Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 25 octobre 1951, jeudi 25 octobre 1951

[" -@Q: àBations indépendantes.Inutile de souligner les rivalités sub- iquentes de ces nouveaux Etats.De graves bouleversements se sont « i Eo Xe?C'est môme cd .d'appréciation opportune, \u2014 question de juger du bon moment ol il _prennent que les Européens n\u2019ont pas toujours su manier les Asiati- : \u2018les aient traités avec trop de morgue ou de mépris, goit qu'elles aient On est allé trop vite enbesogne = Chacun sait combien le Moyen Orient est troublé à l'heure actuel- : on peut rappeler les assassinats d'hommes politiques du Liban pie Viren, du roi Oe oransjordsnle, de Liaquat Ali Khan au Pa- Mian, survenus en quelques semaines: ces crimes étaient l'oeuvre de dissideuts religieux ou nationaux, potkique intérieure.un \u2018autre côté, le même Iran et l'Egypte sont aux prises avec des problèmes de politique extérieure.Le premier de ces pays a natio- Ralisé la-ratéiñerie d\u2019Abadan, et a même réussi à en expulser la compagnie cancessionnaire, 1'\u201c\u2018Amglo-Persisn Oil Co.\u201d (c'est-à-dire le gouvernement britannique).Le second s\u2019est servi de moyens plus didots, en dénonçant ses traités avec la Grande-Bretagne, et en exi- rar que leg Anglais évacuent a Ia fous la zone du canal de Suez et méconteuts de certains aspects de Il ne faut pas minimiser les dangers d'une crise généralisée dans e région de cette importance.Le Moyen Orient est un centre vital, font l\u2019évolution affecte trois parties du monde, l\u2019Europe, l'Asie et VAfrique.Ses territpires sont riches en pétrole: en fait il en posse- de les plus fortes réserves au monde, ainsi que la plus grande raffi- .neNe de l'univers, Abadan.Du point de vue militaire, ce secteur, situé en marge des deux \u201ccamps\u201d internationaux, a une telle valeur stratégique que le parti qui en serait maftre aurait du coup un avantage marqué sur son rival.Les augures politiques ont donc raison de nous assurer que la sécurité de l'Occident dépend de la tournure éventuelle des événe- ments dans le Moyen Orient, et spécialement dans la zone du canal répéter un truisme, une banalité.Et il est assez - , gomme on le fait en certains milieux, qu\u2019il s\u2019agit alayiément d'an.*Douveau dogme\u201d inventé pour les besoins de la +, Les « de ce nouveau grief contre l\u2019impérialisme occi- dousaut ! luxe d'ignorer au moins deux cents ans d'histoi- ue et militaire: ils feraient bien de ne pas s'en montrer trop eux.\u2026 Les affairés du Moyen Orient sont complexes; elles met- = tent qn jeu toutes sortes de problèmes délicats; mais cela n'empêche _ Te + pas que ia paix du monde s\u2019y trouve impliquée.Aussi trouvera-t-on naturel que la dénonciation des traités an- Se ; , - Slo-égyptiens, quel qu\u2019en soit le mobile, ne soit pas acceptée par les nations de l'Europe occidentale ni même par les pays d'Amérique, dont le Canada.Il y a d\u2019abord une question de principe: la validité juridique d'un \u2018traité ne peut être abolie par la dénonciation unilatérale d\u2019un des signataires.Mais il y a plus, en l\u2019espèce, que deux nations aux prises avec des engagements particuliers, Tous les pays adhérant au Pacte de l\u2019Atlantique-Nord \u2014 et cela vaut maintenant pour la Grèce et la Turquie \u2014 se trouvent directement intéressés à l'affaire du canal de Suez.Pour une foule de raisons de haute politique, le statut du canal a une portée internationale d'une extrême acuité.Les circonstances sont si graves qu\u2019on en arrive à remettre en question des décisions historiques de la génération précédente, décisions si désastreuses dans leurs conséquences qu\u2019on se demande si le monde s\u2019en relèvera.| Nous venons de citer la Turquie, membre nouveau du Pacte Atlantique.Or une rumeur veut que ce pays pourrait être invité, avec la France et les Etats-Unis, à la surveillance de la zone du canal, afin d'en assurer la sécurité.| Là-dessus nous apprenons que cette nouvelle a causé au Moyen Orient une émotion considérable.Gela se comprend d'autant mieux fONdS, aussi bien que le revenu.tale et poursuivit ses études supérieures à Toulouse où il obtint que ia Turquie, jusqu'en 1919, était un empire politique de grande L'henune eu soñnet re ; Sans insister plus qu\u2019il.ne faut, quelques chroniqueurs signalèrent le centenaire de la mort d'Arvers, l'homme au-sonnet.L'écrivain: est moins conau que leg quatorze vers qui gardèrent son nom à la postérité et qui, malgré la délicatesse des sentiments exprimés, sont loin d'être parfaits.Qu'on se rappelle en effet la triple répétition du mot fait en trois alexandrins: Bt celle: qui l\u2019a fait n\u2019en a jamais [rien su.Et j'aurai jusqu'au bout fait [mon temps sur la terre.Pour elle ,quoique Dieu l'ait faite [douce et tendre.Nous ne reproduisons pas le sonnet de Félix Arvers, connu des lettrés, de ceux qui lisent autre chose que les pages sportives des journaux.Mais dans quelles circonstances fut éorit le sonnet, et pour qui?Ce sont là des questions qui en embarrasseraient plusieurs.Le sonnet d\u2019Arvers n'est pas d'hier, puisqu'il date de\u2019 1830 ou à peu près, à l\u2019époque où les grands romantiques régnaient dans le Paris littéraire: Hugo d'abord, La- martine, Musset, Vigny.Qu'on se garde de croire qu'il fut la seule oeuvre de gon auteur, car Arvers publia un recueil entier de poè- ,mes, produisit aussi une vingtai- ,ne de pièces de théâtre, drames, comédies et vaudevilles.Rien de ce bagage ne nous est parvenu.Rien ne se trouve en librairie.Loin de la Bibliothèque nationale de France, ou de quelque fonds du genre, bien habile celui qui le découvrirait.* # * Né en 1806, Félix Arvers était jun jeune homme de famille bour- gsoise, d\u2019un physique agréable, riche par surcro-t, ce qui ne gâte rien.L'acteur Geoffroy, qui.joua ,mainteg fois dans ses pièces, laissa de lui ce portrait: \u201cIl est bien de sa personne, distingué, élégant, de taille assez élevée, les yeux fins et doux, les cheveux abons dants et frisés.Et par-dessus tout, un esprit charmant\u201d.A Paris, le jeune homme vécut assez long- du champ inter-collégial 1951 Les memb res du Conseil la Cité veulent é Le sourire Nouveau bureau de poste auxiliaire Le Ministère des Postes a établi un bureau de poste auxiliaire dans le nord de la ville, au magasin Jos.Viel.Ce bureau fera toutes les transactions postales sauf la livraison.pas fini de s\u2019imposer à l'attentio ment le trophée offert par le tæi emblêmie du championnat Inter- Sur cette photo, à gauche, bébrcoup tront sans doute REJEAN PELLETIER, jeune athlèle qui n'a Les Pauvres Clarisses remercient Auterisé comme envel postal de ia de olasse, Ministère des Poutes, Ottawa.Nous attirons l'atten de Rivière-du-Loup sur depuis trois semaines e la Législature entre ntion des contribuables de la Cité l\u2019avis de pétition que nous publions ct dans lequel le Conseil demande à 1 autres choses le pouvoi règlement une rémunération de $1,500.00 Pour le racer par $750.00 pour chaque échevin, par année.n demande également d\u2019abroger l'arti te enlevant le droit de vote aux locataires ede pas car leurs taxes; de percevoir des propriétaires le coût des services d aqueduc et d\u2019égoût des locataires; de pouvoir emprunter jusqu'à concurrence de $50,000.00 sans autre formalité que l'approbation du Ministère des Affaires Municipales, Par la voix du bienveillant \u201cSaint-Laurent\u201d les Pauvres Clarisses sont heureuses de venir exprimer leur vive gratitude à toutes les charitables personnes de notre ville et de St-Arsène qui, soit par leur présence, soit par le don d'un prix, ont contribué au grand succès de la soirée du 1# ve- tobre à St-Arsène.Oul, reconnaissant merci à tous; notre prière monte vers Dieu avec ferveur et confiance à toutes vos intentions.Votre charité est lu racine d'un bonheur qui aura sou plein épanouissement au Ciel.de nos lecteurs reconnaî- L\u2019Amicale du Couvent du Bon-Pasteur Toutes les Anciennes du Couvent no des sportifs, exhibants fière- mnisman Albert Savard, trophée Collégial 1931 qu\u2019il venait de se Cercle des M.Jacques Madaule, l'un des meilleurs orateurs du monde, se- temps sans travailler, sa fortune lle lui permettant.Mais il appert qu'il n\u2019était pas des plus écono- | mes et il mangea peu à peu son C\u2019est 1 àune aventure fréquente ra l\u2019invité du Cercle des Conférences, lundi, le 5 novembre, à 8h.30.Né à Castelnaudory, il fit ses études secondaires dans sa ville na- envergure, qui exerçait sa souveraineté sur la plupart des Etats ac- Chez les jeunes gens qui connais- ; sa licence ès lettres.Historien, ar- tuels du Moyen-Orient, Syrie, Liban, Israél, Irak, Jordanie, ainsi que Set Mal la valeur de l'argent.Un chéologue, il enseigne depuis 1935 sur l'Arabie saoudite et les émirats riverains de la mer d\u2019Oman ou du selfe-Persique, Yémen, Oman, Barhein.\u201c- Après 1919, la Turquie vaincue et démembrée était disparue de cette \u201cYégion.Ses anciens vassaux, libérés de leur sujétion, étaient de- prodi en moins de vingt-cinq ans.Ainsi le Hedjaz a été englobé, par droit de conquête, dans l'Arabie saoudite.Rappelons encore la constitution orageuse de l\u2019Etat d'Israël, dont toutes les conséquences ne sont pas épuisées.| Mais, pendant ce laps de temps, la Turquie se relevait.Abandonnant Constattinople, elle s'était donné une nouvelle capitale, Ankara, sur les plateaux d'Anatolie.L'histoire de la nouvelle Turquie est celle d\u2019une renaissance étonnante: elle est aujourd\u2019hui un Etat dont l'influence et la puissance sont respectées .et même sollicitées.Si les pays issus du démembrement de 1919 ont eu beau jeu depuis lors à caresser toutes sortes de rêves ambitieux, et à donner le spectacle des plus mesquines querelles, on s'explique que la perspective de revoir la Turquie jouer un rôle de premier plan aux alentours remette en mémoire l\u2019époque peu éloignée où cette puissance était suzeraine de ces lieux.L'ombre qui se projette sur le Moyen Orient d\u2019une Turquie roessuscitée et forte a de quoi rendre songeur, sinon même faire trembler.A'tout événement, c\u2019est un curieux retour de choses! A ce même propos, un écrivain politique, M, G.R.Stevens, dans le \u2018Montreal Star\u201d du 19 octobre, déclare qu'il y a de bons arguments pour soutenir la thèse que \u2018\u2018certains empires sont tombés trop tôt\u201d.Ainsi dit-il, comme en manière d\u2019amende honorable, que \u201cl\u2019Au- triche-Hongrie, avec tous ses défauts, avait pourvu ses territoires de \u201d Heaucoup de choses qui leur manquent aujourd\u2019hui \u2014 une capitale ;, d'erivergure mondiale, une administration civile homogène et zélée, \u201c An appareil judiciaire désintéressé, et une zone de commerce libre qui permettait aux provinces de gagner leur subsistance sans embarrasser leurs voisins ni en être embarrassés\u2019'.On nous permettra de rapprocher de ce jugement un incident tout frais, À Trieste, l\u2019autre jour, un des chefs slovènes qui ne s\u2019est pas plus ralllé & la domination italienne qu'à la domination yougoslave, dé- .clarait qu'il en tenait toujours pour la suzeraineté .autrichienne (bien qu'elle soit hors de Cause, naturellement!).Sa raison d'agir?La voici: \u201cCe n'est qu\u2019au temps \u2018où l'Autriche nous gouvernait que les Slovènes jouissaient de toutes leurs libertés\u201d.Le compliment est, précieux; mais il ne faut pas ignorer que les Slaves du Sud autrichien, aussi bien que les Slaves du Nord, ont tout fait pour rejeter ce | \u201cjoug\u2019 .qu'ils regrettent aujourd'hui.Comme quoi il appert qu\u2019il jour, obligé de gagner sa vie, en ;partie ou en tout, il accepta un poste de clerc chez un notaire.Puis il se mit à écrire des pièces.L'histoire littéraire ne dit pas ;8'll en subista,\u2019 mais 11 \"dut en tirer quelque chose car plusieurs d\u2019entre elles virent les feux de la rampe, Un jour ,il rencontra celle qui devait lui inspirer le joli sonnet qui commence par ces vers: \u201cMon âme a son secret ma vie a son mystère\u201d.Elle s'appelait Marie Nodier, fille de Charles, l\u2019é- erivain, et pouvait avoir dix-huit ans.Arvers conçut pour elle un violent amour, dont il ne se remit jamais.Le coup de foudre.Introduit chez les Nodier par Victor ! Hugo, ou Alfred de Musset, ou un autre, il.n'y retourna point.Du moins, pendant quelques mois ou quelques années.Où il était timide, ou reg occupations l\u2019en empé- chérent.On présume qu\u2019alors il travailla ferme, dans l'espoir de se faire une situation et de conquérir sa belle.= + +# Quand il la revit, {l était trop tard, Marie Nodjer venait d'épouser Ménnessier.A l\u2019époque, Charles Nodier était bibliothécaire de l'Arsenal.La plupart des écri- [vains et artistes du temps fréquentaient chez lui.Il était de mode alors, pour les jeunes filles et jeunes femmes, d'avoir un carnet au Lycée Michelet de Vanves (Seine).Catholique convaincu, il est de cette génération virile qui accepte de s'engager.publigiuement, rejrt Que les messieurs et dames de dans l'établissement de te la fiction et n'hésite pas à briser les entraves pour sauvegarder sa sincérité.Chevalier de la Légion d'Honneur depuis 1950.il s'est affirmé davantage au service Eminent écrivain français au mériter dimanche le 21 octobre par une brilkinte victoire de pot 6-4, 6-4 et 6-3 remportée au détriment ANDRE SAVARD (à du Bon Pasteur de Rivière-du- droite).Loup sont priées d'assister à lu réunion annuelle de l'Amicale qui = \u2014\u2014 \u2014 aura lieu le dimanche, 11 novembre, 4 2 heures p.m.A cette occasion, niste-compositeuy Pierre donnera un concert éducatif réjouira les amieg de l'art cal.le jeune pia- Brabant qui musi- Conférences Deux jeunes voleurs condamnés à sept ans de pénitencier Deux jeunes gens récemment mi sous arrêts par les agents de la Sûreté provinciale de Chicoutimi, ont écopé chacun de 7 années de pénitencier à la suite d\u2019un procès sommaire devant la Cour de Magistrat où ils avaient répondu à une \u2018accusation de vol avec effraction M.Henri Rivière-du- de sa langue et de son peuple.{ Plusieurs Je connaissent déjà par ses oettvres remarquables dont: \u2018Le Génie de Paul Claudel\u201d, \u201cLe | Paul Claudel\u201d, \u2018\u2019Recon- etc.Drame de naîssance\u201d.Mulgré sa réputation internationale «t sa compétence évidente, ! Jacques Madaule est demeuré bien hpmain dans ses principes.Marié et pere de cinq enfants il sait allier l'atmosphère familiale à l\u2019atmosphère sociale.Rivière-du-ILoupij ne manquent Proulx, garagiste de donc pus de se rendre à l'Ecole Loup.Mgr-Tarhé, le 5 novembre pour Les deux inculpés, Benoit Jean, entendre cet intéressant conféren- 21 ams, de Chicoutimi, et Camillien d'outre-mer.| Pratte, 19 ans, de Toronto, avaient pénétré avec effraction dans l'établissement de M.Proulx dans lu \u2018cier Appel en faveur La population de notre ville a toujours répondu avec empressement et générosité à la collecte des années passées en faveur du chauffage de nos chères Soeurs Clarisses.Jusqu'ici la collecte a toujours suffi au besoin de leuy petit Monastère.Nul n\u2019ignore cependant que la nouvelle construction nécessitera d'être chauffée cet hiver pour favoriser le séchage du bé- ton et la poursuite des travaux à l\u2019intérieur.C\u2019est pourquoi mous Pauvres Clarisses de notre ville nuit du 7 au 8 septembre, pour genfuir avec le contenu du tiroir caisse, soit une somme d'environ $88.00.Transférés aux quartiers généraux de la Sûreté provinciale peu après leur arrestation, Jean et Pratte étaient arrivés en notre ville mercredi dernier.pour le pro- lançons cet appel à plus de géné- jnoncé de leur sentence.Présumés rosité, si possible, pour équilibrer auteurs de plusieurs autres vols, la dépense plus forte.Nous sommes up peu partout dans la province, certains d'avance de la réponse de les deux comparses ont pris le che- la population.dont la réputation {min du pénitencier après que le charitable n'est plus à faire, juge Alexandre Michaud les eut Pleins de confiance, nous vous [COndamnés chacun à séjourner 7 invitons à bien accueillir ceux qui ans dans cette institution pénale.vous tendront la main le ler novembre prochain en faveur du ° v Retraite fermée pour dames chauffage des Pauvres Clarisses et Du 26 au 29 novembre, à Mont- nous vous disons un merci antici- Joli, retraite fermée pour les da- du chauffage des d'autographes, et Marie n'était pas sans posséder le sien, qui portait les signatures les plus illustres.QQuand elle renoua avec Arvers, elle lui demanda aimablement d'écrire quelques lignes pour elle, qui célébreraient, pour ainsi dire, sa réapparition dans le cercle de ses amis.Ce furent les vers du fameux sonnet, qu\u2019il n\u2019osa même pas avait bien raison, ce diplomate de jadis qui déclarait: \u2018Si l'Autriche- signer de gon nom, craignant que © n'existait pas, il faudrait l\u2019inventer*\u201d, \u2014 et que, par consé- nt, les vainqueurs de 191%, en tuant l'emptre des Habsbourg, ont &6 causes des désordres et des querelles où s\u2019est usée l'Europe Cen-! trale entre les deux grandes guerres, en attendant que les Soviets y instaurent l'\u2018ordre moscovite\u201d.Mais le plus curieux, c\u2019est de rencontrer, sous la plume du même commentateur, le regret de la disparition de l\u2019empire ottoman.Lisez \u2026 déoi:\" \u2018\u201cSemblablement (à l'Autriche-Hongrie) le régime impérial turc, da'dépit de \u2018sa vénalité et de sa brutalité, possédait certaines quali- | ticätions qui\u2018le rendaient apte à gouverner la \u2018Grande Arabie\u201d (c\u2019est-, Pes qualite le Moyen Orient).D'abord et avant tout, il était de la même ; et un'musulman sait traiter mieux que quiconque avec un autre \u2018fhusuimen.Les soulèvements passionnés qui secouent le Moyen \u201c « Orient sont essentiellament des révoites de caractère religieux, trans- , posées sur le plan politique.' Cela commence par des discours éche- volés, Mais, à moins d\u2019être bloqués à temps, ces cris intolérants déterminent un état d'hystérie dangereuse à laquelle il n\u2019y a d'autre remède que celui de Napoléon, \u2018une bonne volée de mitraille\u201d.C\u2019est pourquoi le contrôle de ces émotions convulsives est surtout question faut \u2018doucher le patient\u201d.Bt ici on doute que jamais les Occidentaux \u2018sbient jamais capables de régier ces cas complexes avec autant de sû- \"teté que les musulmans eux-mêmes.\u2019\u2019 Et la démonstration se poursuit, aves des exemples.- \u201c : Voilà assurément.une thèse originale, et qui est moing sotte Qu'elle ne paraît à prime abord.Les leçons de l'expérience nous ap- ques, musulmang ou autres: Aussi devait arriver le jour fatal où les ; priissances occidentales se virent incapables de tenir en main leurs | \u2018poloniaux\u2019\u2019 à l'esprit subtil et au caractère orgueilleux \u2014 soit qu'elles sé de trbp de condescendance, jusqu'& lsur donner \u2018\u2018des fouets pour \" oingler fours maîtres\u201d en leur enseignant le matérialisme occidental of lo dédain des religions.Mais ces périodéy d'anarchie qui accom- arent ls chute des empires coloniaux n\u2019ont pas duré; tout est ren- ré dans l'ordre sous l'influence de \u2018pouvoirs -nouveaux\u2019\u2019, issus des \u2018éfroonstances, mais gérée par des Asiatiques.On nous rapporte ici un Ws typique, cos émeutes de 1946 à Calcutta, où In présence des aol- tanniques aggravait la rage de ia populace, alors que l'appari- À s tous les attroupe- | Marie n\u2019y vit une déclaration susceptible de froisser sa délicatesse d\u2019honnéte femme, Il inscrivit au bas: \u2018\u2018imitë de l'italien\u2019, laissant entendre que l'oeuvre n'éfait pas de lui et qu\u2019on ne devait rien y {chercher de personnel.Il n\u2019est pas sûr, toutefois, que Marie ne comprit pas.Elle ne répondit jamais au sonnet d\u2019Arvers, elle qui avait l'habitude de répondre, et en vers, aux hommages que lui adressaient les poètes amis de sa famille.Le- sonnet parut en 1833 dans le recueil que publia son auteur: Mes heures perdues.Rendant compte \"de l'ouvrage dans un de ses feuilletons, le critique Jules Janin é- erivit: \u2018\u2018Ecoutez ce sonnet charmant et dites-moi s\u2019il n'est pas dommage que ces choses se perdent et disparaissent à tout jamais comme un article de journal?Cette langue est belle, cette passion est vraie, il faut y croire\u201d.| Félix Arvers mourut à l'âge de 44 ans, sans avoir fait mieux que son sonnet.Quant à Marie Nodier, elle ne quitta ce monde qu'à 82 ans, sans jamais faire allusion à 1'immortel sonnet qu'avait inspiré sa jeunesse.L'ILLETTRE » La Région de Chemins de fer Canadiens Nationaux se prépare à recevoir dignement la princesse Elizabeth et le duc d'Edimbourg dans leur prochaine visite au début de novembre prochain, nous apprend le vice- président régional et gérant général de la division, M.W.E.Robinson.Un repeinturage se fait à toutes les stations situées le long du parcours qui sera suivi et des décorations seront posées particulièrement aux stations où s'arrêtera le train royal.Une inspection minutieuse de la voie ferrée a été faite afin de s'assurer qu\u2019elle soit en parfaite condition.Entre Newcastle et Fredericton on a ajouté en certains endroits du ballast et des rails neufs.: Préparatifs pour la visite royale l'Atlantique des pé en leur nom.La Société St-Jean- Baptiste mes de Riviére-du-l.oup et des \u2018environs.Celles qui désirent [faire cette retraite voudront bien donner leur nom de bonne heure aux organisatrices ou au presbytère de Voici le parcours qui sera suivi jleur paroisse.dans cette division: Rivière-du- Loup à Fredericton en passant par Newcastle, St-Jean.Halifax en passant par Moncton, puis Halifax à Charlottetown en passant par Sackville, Cap Tormentine et Borden.C\u2019est lundi après-midi, le 5 novembre, que leurs Altesses Royales feront un séjour de quinze minutes à Rivière-du-Loup au lieu de 10 minutes comme déjà annoncé.Ces cinq minutes supplémentaires permettront à la princesse de parler aux enfants et aux vétérans.Altred Michaud \u2026 Sec.-trés.Décès de monsieur 1J.-W.Hodgson Mercredi le 24 courant est décédé à la suite d'une courte ma- ladle, M.J.W.Hodgson, voyageur de commerce, époux de dame Eugénie Boucher.11 était 4gé de 52 ans et 3 mols.I1 laisse pour pleure, sa perte, Une estrade sera érigée au sud outre son épouse, ses filles: Mme des bureaux de la Canadian Natio- Francis G.Liberty (Evelyne).de nal Express, ce qui permettra 4 1a Jewett City, Conn.Mme Léon foule de bien voir nos visiteurs D'Amours (Béatrice), de Trois- royaux.Pistoles, Mme Jean-Paul Gasseau (Marielle) et Mlles Claire et Louise Hodgson, toutes de cette ville; ,ses petits-enfants: Huguette, Ma- et Sonia D'Amours.Le droit d\u2019acquérir, de construire et d'entretenir des immeubles devant servir en totalité ou en partie à des fins municipales, etc, ete, et de pouvoir emprunter jusqu\u2019à $100,000.00 sans nécessité de soumettre tel règlement à l'approbation des électeurs propriétaires, mais sujet seule- pent à l'approbation de la Commission Municipale de Qué- Seulement que ça.| , Quand on songe que les maires Lizotte, Dubé et Paradis et un grand nombre d\u2019échevins se sont dévoués bénévolement pendant des années pour le plus grand bien de la Cité, et que le Conseil actuel, qui compte plusieurs nouveaux venus, voudrait retirer une indemnité, sans même être obli- ee meuler Las propriétaires il y a de quoi nous ren- ,Ç l\u2019our notre part nous croyons qu'il serait d AVOIr UN gérant municipal qualifié qui serait de faire des économies dans l\u2019administration.Le mandé par les membres du conseil ne le de connaissances qu'ils en ont prése Nous invitons donc Ligue des Proprié préférable en mesure salaire de- Ur donnera pas plus ntement.| les Chambres de Commerce et la taires de la Cité à veiller au grain.La Chambre de Commerce et vous A .lente d'une causerie prononcée secrétaire puisse remplir 1 © dons 1 : RE p office To este a vo mar ne pur M.d'un commissaire industriel et se s sendorn, \u2018Gure de Le promener à tr ay | » ravers le pays Chambre de Commerce Senior.pays étrangers, À la recherche dries ace sn dustries, lorsque les rec Lo , } cettes ne Mesdames, messieurs, ; permettent que de payer les tim- ( est un drôle de titre qui re bres et Ia papeterie.Inutile d Fr sente ératement une drôle de songer également que si chacun situation à la Itivière du-Loup parcourt ! pl i i , , > 4 rue en pleurnichant far Îl est à se demander sil vaut sur ] i { oe : on ; : : es lMsuccès passés d réellement Ia peine de maintenir e 1 en Ce i : i aie Ville, notre faiblesse é une Chambre de Commerce en no- notre : i ant conte ot ; Fe avenir pen brillant que fi tre ville, car d'un côté, les geus allons avoir des développements muanifesten1 un désintéressement Mmirobolants.8 complet et de l'autre un pétil Nous i > Va .15 Avolg à la Pivière-du- groupe très minime, royez le, sem- Loup un des bus beaux hr I.ble travailler inutilement tant dustriel et commercial tr al qui soit.11 y à encore des problèmes à solu- tlonner, mais ces problèmes ne se l'apathie des gens d'affaires vis-à- vis leur Chambre est grande.Personnellement.si je ne croyais en solutionneront pas en ou l'utilité des Chambres, je me gar- rence à deux sur le \u201cpe oy \u2018ute derals de vous Lars quelques messe\u201d.Nous sommes en minutes à ce sujet.qu'avec : ati ° Comme le disait l'agent des Re- téo ot du travail era ion on lations Extérieures des Cham- possibilité de créer chez | Us un bres, \u201cle Christ avait un bien bean développement cousidérapie.nt rôte lorsqu'il Ini fallut laisser le industriel que commercial.\u2018ant troupean pour courir aprés une Ce n'est pas là l'unique but d brebls perdue\u201d.Ici, c'est pitoya- Chambres de Commerce eur le os ble! .H nous faut courir apres vise c\u2019est de travailler au ion tout le troupeau.être économique, oui, mais aussi Les gens d'affaires de Riviere.du bien-être civique et social de du-Loup semblert ignorer qu'il y Notre localité, Et pour ve qui est a une organisation propre à leur Uu civisme, 1! y a toujours possi- développement, tant personnel qu'à bilité d'amélioration.Et au puint celui de leurs affaires.11 est à se de vue social, des problèmes in- demander sl, comme le disait un HOmbrables affrontent l'humanité jour un journaliste: \u201cNous avons Le Congrès Provincir, auquel 11 manqué notre bateau pour le dé- M'\u2019a été donné d'assi ner, s'était nous donné pour mission \u2018Meaz Problème social d'étudier le Les Relations enveloppement de notre ville\u2019, ne devrious point faire un Culpa\u201d sur notre apathie person- tre Ouvriers et Patrons et plus nelle et notre négligence plutôt Particulièrement le provlème de la \u2018que de jeter Ia pierre à nos diri- Marticipation aux bénéfices des geants.ouvriers.| Lorsque, dans vos affaires, vous La Chambre n'envisageaiy le voulez faire un succès de votre Problème avec aucune idée pré- entreprise, est-ce que vous vous congue, mals tout simplement pour en remettez à Pierre, Jean, Juc- renselgner ses membres sur l\u2019op- ques pour accomplir re qui vous POrtunité de ce système, sa tech- semble important?nique et ses possibilités, Elle n\u2019a- Aux côtés du Conseil de Ville, 1 Yalt À cet effet rien négligé.Nous y a des institutions propres à gui- #'lons des spécialistes venus de der el à conseiller nos idylles.[1 (OUS les colons du payg et des pays leur faut connaître l'opinon popu- \u201ctrangèrs el ses assises groupaient laire et nos besoins, et les hom- les industriels les plus ranom- mes d'affaires doivent se grouper !MÉ8 du pays et de l'étranger.Nous à cette fein, 11 est inutile de son- ®YONS slégé pendant trcis jours et ger au voisin pour cette tâche; le ©NVisagé le problème sous tous sea voisin fait comme vous.Il lit son 8M8les.Je n'ai point l'idée de vous journal, écoute la radio et sou- faire un rapport de ces causeries vent use des dix moyens classi Ili vous les aves lues dans vos ques pour tuer une organisation, Journaux.Il ressurt ae ces assises 1° N'assiste à aucune des assem- due Vis-à-vis souvent d'une clas- blées, ou s'il y va arrive en retard, & bien organisée, bien unifiée, 2° Trouve toujours des défauts NOUS Voyons des gens d'affaires dans le travail des officiers et divisés et souvent peu renseignés des membres; 3° N'accepte pas de BUT leurs propres problèmes.Il charge car il est plus facile de \"essort aussi qu'il y a un grand critiquer que de faire ces choses SYantage d'avoir des délégations utiles: 4\u201d Il se fâche si on ne le NOmbreuses À ces congrès pour nomme pas pour faire partie d'un Prendre contact avec les gens d\u2019af- comité: et si on le nomme, il n'y [aires des autres régions et que aselste pas; 5° Si on lui demande TOUS Pouvons bénéficier de grands son opinion à une assemblée, il n'a 8vantages souvent, tant au point de\u2019 rlen à dire, mais après l\u2018assem- vue de développtment personnel blée, comment on devrait procéder; ¢° ment de notre propre localité.Le bureau de M.Pouliot sera fermé Le programme de la session actuelle du parlement canadien est si chargé que d'ici à quelques semaines M.Pouliot sera retenu à Ottawa par ses devoirs parlementaires.C\u2019est pourquoi son bureau de Rivière-du-Loup sera fermé, pendant le mois de novembre.M.Pouliot prie ses électeurs qui auront à communiquer avec lui de lui écrire à l'adresse suivante: J.-F.Pouliot, M.P., Parlement, Ottawa, Ont.recevront comme d\u2019habitude une prompte réponse.\"M.Maurice Schmeuth, compta- \u201cjme Léo Guay Les funérailles auront lieu sa- re aller la chose, il crie que l\u2019or- medi, le 27 octobre, à 10h.30 en ganisation est gouvernée par une l'église St-Patrice de Rivière-du- Clique; 7° Il retarde le paiement Loup et l'inhumation au cimetière de sa cotisation ou ne la pale pas | paroissial.du tout; 8° Ne fait aucun effort Nos condoléances à la famille pour obtenir un nouveau mem- en deuil.bre; 9° Il n'a pas l'esprit social, mi dans son organisation ni au de- \u2019hors: 10° S'Il a une bonne suggestion, il n'en parle pas.Ces commentaires sont aussi gals que les lamentations de Jé- rémie, malg il est impossible, sans abdiquer A sa franchise, d'en faire de plus rigolo.Il ne faut pas Retraitants et Retraitantes Grande assemblée de des Anciens Retraitants, vendredi soir, le 26 octobre, à 8 heures, dans la salle du conseil à l'Hôtel de Ville.la Ligue fasse des miracles.Nous avons un de $100.00 & - budget qui varie Retraitants et retraîtantes sont $200.00 et quatre à cinq.mem- | dbres qui assistent régulièrement | aux réunions.A St-Hyacinthe, par exemple, la Chambre a un bu de $2,400.00 & $3,000.00.Bog contributions sont payées par les membres, les industriels et une souscription | 1, et | és la ville.11 y a des Chambres oft 3 la souscription d\u2019un membre est 48} : 840.00.Ici, nous priés d'y assister.° Joun-Frandois, enfant amis de quelques Gourkhas suffisait & disposer ; Question de psychologie?Pout-êtres.\u2026< - : soir fe ¥ nq oo ; \u2018ble, vient Ture sons 2 w \u2018Ou, il est possible que l'empire ture soit disparu trop tot dams\u2019 dia sale de HONE \u20acb4 trast fdup traditionnelle cou- nt Provincial, Greitier E Moyes Ortent.Dt: il wt piesible gue Is nouvelle Turquie soit en sa 15.tolé de la Chambre nf tes Lacordaire ot -deanne 48 Is Couronne et Greftier \u20ac là sure, mieux que touts autre puissance, d'exercèr lk-bas 168 beeo-!4q Commerce Senior.d'Arc ofgahisent ocstls andes \u2018en- _ Ce pues de it l\u2019ancien empire ottoman, maigré ses défauts, sa-| Plusieurs questions importantes [core une partie de cartes qui 8R- Seimei, cat a tn wt fore de TT rent demo dira pont, sowmises- A Kattoption des je lieu à A Hotel de mule jedi Bc Pifey wy point © ape Lo empicen aateihion of tute du 1010 svaieat busin de Hor: BURRIS orratent 0e.tofs din d0-]\" he prix d'entrée ent de 2e: B] Vp ait Nees 6 Due resterceti de tour couvre} Des ralnss, de I'sasrohts et de l'escias |: Les et Sroviiots at ne maguifique Bic à eu l'evestage d'admirer lors r \u2018 of ë 44.\u2019 veux \u2018 vage \u2014 avec y regtet tardif d\u2019avoir démoit de vieux Etats, mûris à pur whe : 3&1 gouverture on laine.- | marisie es ia Tongan l'expérience ot In sugome politique, et \u2018que rien n\u2019est 3475,000,000 se « i 10 | Nous en veperierone plus low: te, \" cs RCI nk er * = ; CE pr 7 ve Temtretien À PR rs tr Re RSR cet ne ae mt A ay + s'attendre à ce que la Chambre viale, Ms ddivent agir, comme de: de leur localité afia que le Môn- de affaires continue à jouer son rôle bienfaisant dans l\u2019édificas grande ot plus prospère.J par les commerçants et | ; 2e demaudons | SI un groupe se déméne pour fai-' SI nos gens d'affaires ont.i\u2019 coeur de développer leur person~ nalité, leurs affaires et les ressources de notre région, s'ils ont à coeur d'aider & solutionner leurs +.tre rémunérés ; Pa il apprend à tout le monde Qu'au point de vue de développe.oo problèmes sociaux et autres, il est.très Important qu'ils se groupent pour unir leurs efforts, et l\u2019organisme créé à cette fin est le.hambre de Commerce de leur localité à laquelle ils doivent tous sé faire un devoir d\u2019appartenir.\u2019 Nos gens d'sifaireg doivent coy- pérer surtout: au \u2018développement des industries existantes ,au recru~.- ; tement de nouvelles industries et à, In promotion civique et commer- véritables conseillers Cconomiques- tion d'une Rivière-UæLoug .plus: vy a The SORLK de Vga D Mile Antonine Gauvin vient #6 angonos &- ses parents et y \u2019 : \u2019 p- Que 95.00 ot encore.c'est ua SOME, & I'Hopital Rivisre-gu.To a nae oor Bi on EON ane rn hing He, Y tale in: M.raison car ii vet lnutile de donner Nous Lui souhaitons ua prompt ré- Jean oncle ee montant #i leur ocopération, EE me \\Oondhd Gauvin M; Lentast; marraize: Mile Yvette lo Chambre de Oomfieroe- derat Jules Gaurin et Mile Ernestiné- fent.Mme Jenoph portaiti L'activité d'une .Chambre me Mile Sébine [rei de pass où\u201d potite-fllis dur los\u201d doute be pent aus do Facirise dos] a à Rimouski ot temeux.Co à ve: Joutiie.0 meager Vig.10 t, _ | SEE A ait be eb a .+ am aise ms == Maladie contractée défigure et estropie ses victimes\u2014sévit depuis Thaïlande, Ayant décidé d\u2019entreprendre une vaste campagne contre ce fléau, le Gouvernement de ce pays fait appel aux Nations Unies.Le Fonds international de secours à l\u2019enfance et l\u2019 mondiale de la santé ont immédiatement envoyé sur place un groupe d\u2019experts qui forment le personnel local et fournissent les médien- ments nécessaires, Ci-dessus: une infirmière de la mission de FONU conduit un groupe d\u2019enfants 3 la clinique improvisée de Ratchburi, généralement dans l\u2019enfance et qui des années en A pap à un appel 7 § .ss de secours en dollazs.Ci-dessus, M.Ralph Directeur de la Division de In tutelle des Nations Unies et Président du Comité du Secrétariat pour le secours à l\u2019Inde, remet un chèque à M.George E.Marshall, du PISE: De g.à dr.: M.T.A.Raman (Inde), Seerétaire du Comité du-Secrétariat; M.Trygve Lie, Secrétaire général de l'ONU, et M.8.Lall (Inde), Secrétaire général adjoint, veur de l'Inde en proie à la e, une collegte bénévole faite parmi le personnel du Secré- \u2018deg Nations Unies 8 produit en deux semaines une somme de Bunche, Prix Nobel de la paix, cas avec vous-au-cours d'une- entrevue strictement privée: U- y a quatre plons dé prêt Niagara, dont l'un vous \u2018convient et peut se conclure rapidemont.Vous-pouvez om- prunter jusqu'à 61,000.ou r n'avait payée que $40.ne valait pas en effet $10.et qu'il a été Une opération ne devrait pas vous effrayer Des millions de personnes subiront cette année une intervention res, el en Barreau de Paris ; l'occasion de sa première cause chirurgicale quelconque.Si vous entre un principe sacré à savoir devez être de ce nombre, vous le droit au secret absolu que dé-|pouvez avoir coufiance, car les tient tout coupable en se confiant progrès méalisés depuis \u201cquygques à son défenseur et lu vie d'un annces dans les techniques chirur- homme accusé d'un meurtre dont gicales rendeut la grande majori- Til n'est pas coupable et que no- té des opérations complètement tre héros peut innocenter en vio- suns danger.lant ce principe.L'auteur d\u2019un urticle du numéro Le style \u2014 Les qualités du me- de novembre de SELECTION du neur de jeu se retrouve dans le Reader's Digest écrif qu\u2019il a as- romancier.Dès les premières pa sisté à 18 opérations, depuis les ges vous êtes pris dans l'atmosphé- \u2018plus graves jusqu'aux plus lége- conclut que le patient n'a pas lieu de s\u2019effrayer.En prenant l'ensemble des chirurgicales sujets terventions quées sur des Jeunes qu'âgés, en mauvaise condition St-Paul de la Croix Naissances: Albert.enfant de M.et Mme Joseph André Pelletier (Thérèse Dupuis}.fait part à tous ses parents et amig de la naissance, le 28 septembre, d'un petit frère baptisé le 30 septembre sous les prénoms de Joseph, Michel.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Dupuis, grands-parents de l\u2019en- funt.Porteuse: Mme Henri Mau- ruis, tante de l'enfant.Marcelle et Denise, enfants de M.et Mme Gérard Pupuis (Ro- se-Anne Dupuis) font part à leurs parents et amis de la naissance d'un petit frère, né le 22 août et LA CHASSE EST OUVERTE Un agent d'assurance Nous avons été bien surpris de voir faire Alphonse.C'est un brave chasseur.Nous étions au Club des Amua- teurs et croyez-moi, ils sont bien installés.Tous trois, Alphonse, Jos.et moi avions passé une journée harassante, 11 y avait un peu de mouches et après avoir marché toute la journée nous nous étions donné rendez-vous sur le flanc de la montagne à un mille du camp.Alphonse est arrivé par en arrière de nous, vers 5 heures, comme j'étais à jaser tout bas avec Jos.Il nous à demandé si on avait vu.J'ai dit non.I s'est reposé et nous a dit: \u201cI faut tuer pourtant, il y en a\u201d.C'était un peu tard, il fallait revenir.Naturellement nos fem: mes nous attendaient.Alphonse dit à Jos.: \u201cJ'vais aller faire un tour à Ja petite cédriè- re.Attendez-moi\u201d.Nous l\u2019avons regardé descendre dans le fond de la coulée.On le voyait regarder ici et là ct lorsqu\u2019il est arrivé à la câdrière il a ralenti lo pas.Il avançait doucement et nous l\u2019avons vu épauler.Jos, me dit: \u201cY voit de quoi\u2019.L'armo levé, Alphonse a fait quel ques pas encore\u2026 nous avons attendu.11 ne tirait pas.Jai dit à Jos.: \u2018Ya vu quelque chose pourtant\u201d.Nous avons vu Alphonse baisser sa carabine ct se reculer tranquillement et s'en revenir.I1 avait la tête basse.Comme 11 est arrivé près de nous, nous l'avons interrogé.Il na haussé les épaules.Il nous a regardé dans les yeux l\u2019un après l\u2019autre, 11 dit \u2014et 1! avait presque un défi dans sa voix\u2014 \u201cLe petit était en train de téter™.Dans la soirée nous sommes revenus trouver nos femmes.Saint-Emilion Grande reconnaissance pour faveur obtenue à Marie Reine dos Coeurs avec promesse de publier.PRIERE EFFICACE A MARIE, E DES COEURS O Marie, Reine des Coeurs, avocate des causes d Tées, Mère si pure, si compatissante, Mère du Divin Amour et pleine de lumière divine, Je mets entre vos mains si tendres, les faveurs que nous attendons de vous aujourd'hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exmucer par les mérites de votre divin Fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous sommes exaucés de répandre votre gloire et de Vous faire connaître sous le titre de \u2018MARIE, REINE DES COEURS\" et Reine de l\u2019univers entier.Exaucez-nous près de votre autel, où tous les jours, vous donnez tant de preuves de votre puissance et amour pour la guérison de l'ame et du corps.Lael in- prati- aussi bien bonne ou en physique, on Joseph, Jean, Maurice.Parrain et marraine: M.et Mme Camille Du- puis (Carmen Dubé), de St-Eloi.Porteuse- St-Faul de la Croix, fant.Va-et-vient: M.et Mme Maurais, Pistoles, et Mlle Isabelle Dupuis, de tante de l'en- de Trois- leurs enfants Laurence, Francine et Rénald, étaient de passage à sSt-Paul de la Croix dernièrement.Mmes J.-Baptiste et Rosaire Pelletier, M.Denise, de Trois-Pistoles, et Mme David Pelletier el leurs enfants Lise, Roselle et étaient dernièrement de passage chez M.Joseph-Aimé Pelletier.M.et Trois-Pistoles, Mme L.P.Pelletier, de étuient récemment en visite chez M.J.Aimé Pelletier.M.et Mme Léopold Pelletier et Mlle Marie-Ange Trois-Pistoles, sont chez leur frère M.Pelletier.sont de Dupuis.passage Pelletier, de ell promenade Joseph Aimé M.et Mme Camille \"Dupuis et leur fils Jean-Pierre, chez de St-Eloi, M.Joseph M.Adolphe Dupuis, de Montréal est en promenade chez ses parents.roulé.Mais, signale M.Hervé Le- vasseur, président de la Corporation des Bijoutiers du Bas du Fleuve, fl est trop tard et leg filous sont déjà en train de \u2018\u2018prendre\u201d d'autres victimes.Dans certains cas, des marques réputées ont pu ôtre imitées.Dana d'autres, les vendeurg ont recours à des catalogues indiquant des prix deux fois, même trois fois plus élevés que ceux qu'ils demandent pour leur marchanise; ces catalo- Les bijoutiers mettent le public en garde La Corporation des Mat - logers-Bijoutiers du québer \u2014 signale que certains colporteurs qui se spécialisent dans la vente des montres et des bijoux, sont actuellement à l'oeuvre dans la région et qu'ils faudrent le pu- bre de cu Delle façon.es vendeurs ambulant - dent pouvoir vendre à oar spécial\u201d des objets qu'ils affirment avoir obtenus, par exemple, en Suisse, sans payer de douane.;En réalité leur marchandise est de qualité nettement inférieure et le clieut constate souvent, après le coup, que la montre de $70.qu\u2019il déduit que vous n\u2019avez qu\u2019une chance sur .cent environ d'y \u2018\u2019res- \u2018ter\u2019 lorsque voug avez affaire à un chirurgien habile.Grâce aux grandes victoires de ces 20 dernières années sur la douleur, l'infection ECOU Z le choc, les récidives, grace aussi une meilleure connaissance du chaq semaine |bon équilibre physique, on peut ue idire aujourd'hui que \u201ctout opéré| les aventures ,dont le coeur, les poumons et les roms fonctionnent normalement a dran tiques, bratiquement 100 chances de guérir\u201d sur 100! romanesques Aujourd'hui, lit-on dan - TION, l'anesthésiste pout.vers oo dormir en quelques instants et vous garder insensible pour toute la durée de l'opération.Le chi- vurgien n'est plus obligé de travailler avec la rapidité de l'éclair, C'était le cas, voilà bien 60 ans ou plus, à une époque où le quart des opérés succombaient à une BTOSSe intervention.Le chirurgien allait vite pour épargner à son malade le choc opératoire, da a l'auesthésie et à la forte perte de sang.Aujourd'hui la hâte est considérée comme un risque inutile.L'anesthésiste assure au chirurgien tout le temps qu'il lui faut.La perte de sang n'est pas non plus un grave problème depuis que tous les hôpitaux sont dotés de banques de sang.Les transfusions ne signifient plus mainte- uant que le patient va mal, mais en général le contraire.et amusantes de nos héros de VAL D'AMOUR CJFP et sur un réseau de postes français * Jy SOIR C1) 1951 1950 1949 1948 1948 1947 1947 1947 1942 1942 1940 1939 1938 1938 1951 1949 1947 + Tnprimaturi 5.0.CRAVIONES F.lan-00-p-0 * - \u201cVOTRE SATISFACTION EST NOTRE GARANTIE\u201d Les meilleures AUTOS Chaque voiture a été soigneusement vérifiée, remise à neuf, équipée pour l'hiver et surtout estimée Chevrolet Chevrolet De Soto sedan, 4 portes, tout équipé.Chrysler s De Spto sedan, 4 portes, tout équipé.Dodge 7 passagers, avec chaufferette.Plymouth Jeep.Dodge Coach, équipé, avec chaufferette.Chrysler Coupé.Chrysler 4 portes, équipé.Plymouth Buick 4 portes.Ford convertible.Mercury Pick-up, % tonne.; ' Ford anel Ford 2 tonnes.| Notre politique d\u2018un marché loyal mérite votre confiunve à nous visiter dès.ceîte semaine.Toutes ces autos vous sont effertth \u2018vec _le garantie ; vraiment libérade votre.nd usagées en VILLE AU PRIX LE PLUS BAS Bel Air, Power Glide et tout quipé.Sedanette, tout équipé.edan, 4 portes, tout équipé.4 portes, avec chaufferette.4 portes.CAMIONS Ya tonne.fr Le \u2014 - gues sont évidemment préparés à seule fin de servir ces colporteurs dans leur commerce peu scrupuleux, puisque ceux-ci remettent de la marchandise qu'aucun commerçant honnête ne voudrait vendre dans son établissement._ Dans de nombreux cas, les tres vendues ont besoin d\u2019être ré parées au bout de quelques semal- nes, et le coût de ces réparations est souvent plus élevé que le prix initial de la montre, ce qui équivaut à dire que ces montres ne valent pag la peine d'être réparées.Les catalogues contiennent d'autres annonces d\u2019aubaines concernant des coutelleries, bagues, diamants etc.La Corporation des Bijoutiers invite ceux qui recevront la visite de tels marchands ambulantg à s'en méfier et, en cas de fraude, avertir la police.plus .et vous aurez: jusqu'à 24 mois peur rembourser.Si vous avez des emborras d'argent, téléphonez ou ren- dez-nous visite aujourd'hui.DS FILME 6 IBAA ACSLTIABEE COREG Ok JEAN DES ROSIERS, gér.886 rue Lafontaine - - = = = - - - - 4538554 malt CORAL 985433386 PRÉT COMM 098030 cher, Dans les premiers temps de la colonie, chaque fermier était responsable de l'entretien du bout de chemin qui longeait sa ferme.En 1765, lorsque le nombre de chevaux au Canada se chiffrait à 13,488, soit un par cinq habitants, le gouverneur Vaudreuil sonna l\u2019alarme en disant qu\u2019il y avait tellement de chevaux que les jeunes gens avaient perdu l\u2019art de mar- L'Ile du Prince Edouard fut tout d\u2019abord colonisée par des Fran- cals.Ils d'utilisèrent longtemps comme station de pêche.FONDEE En FETE] CALMEZ LA TENSION DE NOTRE ECONOMIE TROUBLEE D\u2019AUJOURD\u2019HUI AVEC UNE BONNE ASSURANCE-VIE VOYEZ L'Asusrance-Vie Continentale Compagnie purement canadienne THE CONTINENTAL LIFE INSURANCE COMPANY SUREAU-CHEF TORONTO FRANÇOIS LANDRY A.ANCTIL GÉRANT RÉGIONAL AGENT Rivière du Loup Saint-Pascal Compagnie Essontiellement Canadienne Lionel Marquis Téléphone: 8-s-20 St-Hubert, Cté.Rivière-du-Loup VENDEUR AUTORISE DES SCYES MECANIQUES MALL \u2014 McCULLOCH \u2014 HORNET 9 \u2014\u2014 il n\u2019y a rien pour la battre Josaphat Beaulieu Représentant Téléphone: 3776 AU PRINCESSE VENDREDI et SAMEDI, 26-27 octobre: Henri Quisol et Colette Richard, dans la nouvelle version Ky \u2018CES DAMES AUX CHAPEAUX VERTS\" En plus: Nouvelles et Sujets courts \u2014 Rep, 7h.$0 ot on 0 DIMANCHELUNDI\u2014MARDI, 28-29-30 octobre: Ik don Hall, Patricia Morison, dans la version en.couteurs M \u201cLE PRINCE DES VOLEURS\" En plus: Nouvelles et en exclusivité le retentissant combat, 64 _ championnat pelds-plume entre WILLIE PEP vs SANDY VAGALER.Représentations: 7h.50 et 9h, 30 TOT | N.B.\u2014 Le combat passe à la fin du film principal, - ; MERCREDI SOIR SEULEMENT, 31 octobre: Dana Andrews et Susan Hayward, dans un peman.\u2026dapeur.i \u201cMY FOOLISH MBARD ~~ - 2 M: Bn plus: Nouvelies ot compat Willis Pep ve, senty.doutes.+ JRUDI-VANDREDI\u2014SAMEDI, 18:8 novembres | 2er ; Wie: Vall ot Massine Borate, dans.is version ASIENS | - \u201c.>\u201d FLE MARIAGE DE MINUITX 5.| RH el Nouvelles ot Cartontures, \u2014 Représentations: 7h, 20-06 006 -09\"\" deuil: BN, 20 = 7 houvez \u2014 9 heures, # 2 au CZ 4 8° Solace le do octobre, dang 1'a- vVent-midi, madame Nathanael Des- shânes, fut frappée par un trails des Chemins de fer lens Na- - Monaux alors qu'elle marobgit sur is voie ferrée.L'on ue put que cénstater la mort de la malheu- Muse v Madame Deschéns, qui était Agde 51 ans, laisse dans le deuil, ou- son époux, deux petitg enfants, ot Maurice.- Les funérailles ont eu lieu en e Saint-André M.ot Mme Alphonse Lapointe (Jeanne Bérubé) annoncent le naissance d\u2019une fille née et baptisée le 30 octobre sous les prénoms.de Marie, Francine, Louise.Parrain et marraine: M.et Mme Lu- clen Bérubé, de Bte-Hélène, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Gisèle Lapointe, soeur de l'enfant, de St-André.notre église paroissiale le 18 octobre à 9h.30.Nos plus vives condoléances A la famille éprouvée.Exigez de préférence Les Pâtisseries St-Pierre Pour leur fraîcheur et leur excellence Le congrès des.propriétaires à Montréal \u201d if he Quelque 406.venant de tous les coins du Québec se réuniront ea d'hôtel Windsor à | Montréal, les 9 et \u20183 novembre prochain à l\u2019occasion du 19e con- | eres annuel de l'Union des Ligues des propriétaires de la province, Ces assises seront sous la présidence de M.J.H.Laframboise.président de l'association, qui compte maintenant plus de 50 li- ,Bues affiliées représentant un to- ital de près de 20,000 membres.| C'est acsez dire l'ampleur de ce congrès qui fournira.aux -proprié- diale et la.réaction de lu Bour- Londres point de vue sur divers aspécts n'ont bas été sans effet sur la te- au As- marché a enregistré taires l'occasion d\u2019exprimer leur du problème de- la propriété et de définir leur attitude sous la forme d\u2019une série de résolutions qui seront adressées.aux pouvoirs publies, Le premier ministre de la province, l'honorable Maurice Duples- (sis, a bien voulu accepter l\u2019invitation des Ligues et sera le confé- ,rencier d'honneur au banquet an- \u2018nuel, le samedi 3 novembre.On \u201csait qu\u2019en 1949.A I'lssue du con- lærès des Ligues à Chicoutimi, M.Duplessis avait préconisé l'institu- ition d'une loterie provinciale qui constituerait une source de revenus intéressants pour la province.| Cette question sera soumise a l'attention du congrès.Les délégiiés seront également invités à étudier en séanre plénière plus d\u2019une ving- traine de résolutions portant sur des | [problèmes d'actualité et d\u2019intérêt ! général: enlre autres: la loi pro- IREAT LAKES | STORES gains de 214 et 233 points respec- ' \u2018La Maison Je.G.Beaubien & Cie, Ltée, Québec.MARCHE DES ACTIONS du 15 au 10 octobre se de New-York et de nue du marché montréalais cours de la semuine dernière.sez actif, le des reculs peu partis sur l\u2019ensemble de Les métaux non ferreux sont parvenus, après la hausse récente des prix-du plomt et du zine, à maintenir \u2018leur maximum récent.S'écartant de la tendance générale, quelques spécialités ont montré des progrès sensibles.Parmi les titres les plus actifs, signalons PAPER et THRIFT enregistrèrent des considérables, ré- \u2018qui tivement.Notons encore les progrès de DOMINION ING à 119 (plus 2) et ST.LAWRENCE FLOUR MILLS à 25 (plug 2).Purmi les valeurs les plus touchées à la baisse, notons l\u2019ALUMINIUM a 105! (moins 8, ex- : chronique d'information économique ee présentée par L'évolution de.la sftuation mion-!LERS SEAGRAMS à la cote.ENGINEER- |54 (moins 4), ALGOMA STEEL à 149% (moins 2%), CANADA.CE- (MENT à 85 (moins 5% ), DISTIL- % (moins 2%), INTERNATIONAL pa REL à 42 (moins 2%), et COMPANIES à 64 (moins Pi ar gré une augmentation deg dividendes, McCOLL FRONTENAC IMPERIAL OIL ont reculé de 23% points.1 MARCHE DES OBLIGATIONS du 15 au 19 octobre Peu d'activités en général et les cours demetirèrent ntationnaires sur le marché des obligations du Gouvernement et des Provinces.Parmi les obligations convertibles, signalons l\u2019activité remarquable de la nouvelle émission d'obligations de CANADIAN PACIFIC RAILWAY 312 pour cent qui s\u2019établit à 107-108 après avoir touché 110%.Notons encore le progrès de 15 points de ANGLO-CA- NADIAN OILS qui s'établit à 146, après avoir touché 150.Le marché pour les autres obligations convertibles est peu animé et a des Ipied, blessures douloureuses mals pa Vous regrettous 3 annoncer que grenge.de Wilfrid esque, ouitivatenr isolé sur la route du Beis Prene, parolsse de Cabano, à été-incendiée la semaine dernière, & l'heure où tous les bastiaux 6- Ce sinistre est une perte complète pour le propriétaire, puis- Qu'on n'A pu réen sauver, ni animaux, ni instruments aratoires, le feu n'étant déclaré si soudainement que, malgré les efforts du père, un octogénaire, et son épou- es, le vieillard a failli périr dans les flammes.Sans l'intervention de son petit garçon, nous aurions à déplorer, en plus de ce malheur, une victime.Ce brave homme s'en tirera avec des brul0res au premier degré A une main et à un non mortelles.Par une coincidence malheureuse, M.Wilfrid Lévesque étuit absent en voyage d'affaires avec sa femme, mals quand blen même ceux-ci eussent été présents, ils n'auraient pu rien fuire.La cause du sinistre est inconnue; on suppose que le foin rentré s\u2019est surchauffé et a provoqué ce désastre.La pompe à incendie du villuge accompagnée d'un bon groupe de pompiers volontaires, se sont rendus sur les lleux et ont pu pré- Naissance ê- Ludger: M.et Mme Albert Levasseur fils (Oliva Boucy) ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d'une fille née le 27 septembre et baptisée le ler octobre sous les prénoms de Marie, Olivette, Aline.Parrain et marral- ne: M.et Mme Elphdge Soucy, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Gilberte l.evasseur, tante de l'enfant.~ Paus TROIS Favours signalées Grande faveur obtenue par l\u2018intercession du Révérend curé Binis avec promesse de publier B.Grande grâce obtenue ps Vin- tercession de saint Antoine Padoue après promesse de faire ps- blier.Monique Desjardins LAISSEZ LES PINGOUINS server la maison d'habitation.Sans ce secours, avec le vent violent qui sévissait ce jour-là, le tout aurait été rasé.Le bilan des pertes s'élève à environ $4,000.aucune assurance Mals vous.qui aimex votre confort ot vos alses, n'attendez pas la venue des jours froids.Hatez-vous de faire installer chez vous, dds maintenant, le brûleur à l'huile TIMKEN.Sa réputa-~ tion n'est plus à faire.Des railliers d'usagers dans la M Re ons oc droits), © ANADI.AN CELANESIC 4 cours stationnaires.sur ces dommages.La grange con- trois anx corporations scolaires, la tenait toute la récolte de grain et province ce, Québec \u2014 et commutation de taxes.la fiscalité | * | P * d de foin, 2 vaches laitières, 1 boeuf.ours \u2014 a estent par scolaire.ete \u2019 Naissance ! artie de cartes une génisse et plusieurs poules, our sa ac on.TIMK EN \u201cParmi les invités de marque.| ainsi que de nombreux instruments or silenc eux, p on e, au ds au commenteront le theme du con Riviére-du-Loup: M annonce pour dimanche, le ro doutons pas qu'avec DEMAN NDEZ UNE DE- ies 8a moses et de fêtes et \u201cbouchées\u201d pour banquets pres: La propriété foncières Em | n Mme Mosaire Gue 25 novembre, à 8 heures, en la sal- [l'aide morale et financière de notre MONSTRATION GRA- et réceptions.pores wor LeClair, président de | (Simone Rioux) font part hi te paroissiale de St-François-Xa- |chanoine et de toute le popula- TUITE., ; ; | AA AN RAR AA EE f Proper- marants of mme de ln mefaganpa Vièr, une grande partie de cartes \u2018tion, selon la louable habitude de @ Voyez notre spécial de chaque fin de semaine e [la Canadian Federation of Proper ; parents et is de a naissance organisée par les cercles Lacordai-|nos paroissiens, cette grange re- N ty Owners Associations.d\u2019un fils né à l\u2019hôpital de Rivière- re et Jeanne d'Arc.naîtra de ses cendres et les si- Pâtisserie Chs.St-Pierre & Fils Enr.Saint-Ludger de Rivière-du-Loup.JOS.HUDON, prop.DODDDDOPODODIOPOPODODODIPIPIPIIPPIIPOIIPIPIIIIIPIIIIIID Vos programmes préférés a C H G B (LA VOIX DU BAS DU FLEUVE) LUNDI\u2014MERCREDI\u2014VENDREDI : 10h.30 à 10h.45 a.m.\u2014 FLEURETTE VOUS DIT! (Votre courrier, mesdames).TOUS LES JOURS : 10h.30 à 12h.00 p.m.\u2014 CAFE DANSANT! (Heure délicieuse d\u2019une fin de journée).TOUS LES JOURS ON ECOUTE CHGB A 1350 Kilocycles TERRE A VENDRE A 1 mille #e St-Cyprien, 2 lots de terre, roulant, bonnes bâtisses.Les intéressés devront communiquer avec tout le Israël Dumont Saint-Cyprien A VENDRE Brûleurs à l'huile en parfait ordre, pour fournaises.Aussi une fournaise Viking en bon état.Prix d'aubaine.Hôtel St-Louis Téléphone: 2178 RIVIERE-DU-LOUP VENEZ VOIR LE FAMEUX JEEP ANGLAIS LAND ROVER Ce jeep est fort solide Prêt pour tout ouvrage Equippé avec 3 sièges et chaufferette de Service Shell \u201cDistributeur des-Produite-Sheli & Goodyear Coin des rues Fraser et Joly Téléphone: 2627 Rivière-du-Loup Voici les grandes lignes du programme du rongrès, qui se déroulera dans Je salon E de l'hôtel.Windsor: Vendredi 2 novembre: 10 heures a.m.enregistrement des congressistes: _ 11h.30 a.m.\u2026.réunion plénière.| présentation des divers rapports: du-l.oup le 1 S5octobre et buptisé le 16 sous les prénoms de Joseph, Yvon, Jeun, Claude.Parrain et \u201cmarraine: M.et Mme Jean-Ma- rie Gagnon.oncle et tante de l\u2019enfant.Mlle Rita Gagnon portait son neveu «ur les fonts baptismaux.Claire, soeur de Claude, ainsi que ses cousines Denyse et Nicole ont 11 v aura aussi de la bonne tire Ste-Catherine.Que tous viennent s'amuser fermement en participant à cette soirée récréative, I! y à plus de 125 essence différentes de bois au Canada, soit en- nistrés pourront faire face à cette épreuve, tels sont les voeux que nous fonmulons à l'égard de cette tamille éprouvée.Tel.4-24 21 Quesec 97 Côte\u201d d'Abraham VOYEZ NOTRE REPRESENTANT : PIERRE BOUCHARD - En 1921, on comptait au Canada 5,340 personnes âgées de 90 ans ou plus, mais on en compta environ 17,000 en 1949.4 RUE DOLLARD RIVIERE-DU-LOUP \u20142 12h.30.diner libre: _ lassisté à la cérémonie du bapté-'virn 33 espèces de bis mu et 92 2h.30 p.m\u2026 réunion plénière: \u2018me.de bois durs.5h.p.m\u2026 réception au Cercle- Universitaire.515 est.rue Bher- hrooke; 8h.30 p.m., reprise de la séan- ||\" \u2014 = \u2014\u2014 0 \u2014 ee ce d'étude au salon F de l'hôtel Windsor.: .Samedi 7% novembre: ; 10h.a.m.\u2026, réunion plénière: 12h.diner libre; ; 2h.30 p.n.adoption des résolutions: ; 7h.p.m.banquet annuel.conférence de l'hon.M.Duplessis, allo- eution de M.LeClair.| \u201cA VENDRE | PROCLAMATION A prix d'hAubmine Morris Oxford 50, 4 portes, 5 pmeux Hanes pie tiquemeut neufs, garde .; .Co .millize Bari Con ee En vertu d'une résolution du Conseil municipal, à ange de e: nitomohile Dar ; | / ) pose dn sa séunee du 15 octobre 1951, j'ai l'honneur de pro- Télénl 3827 clamer lundi, le 5 novembre prochain, à partir de mi- Céphone: 8523 di, jour de fête civique à l\u2019occasion du passage de Bp op, ro Leurs Altesses Royales la princesse Elizabeth et le duc = d\u2019Edimbourg en notre ville.A LOUER Et j'ai signé, Un logement de 5 pisces et chamt de bain.Disponible pour le Ter novembre.RTE pou GERARD LAPOINTE, S'adresser à Maire.P.A.Gaudet | 168 rue St-André P.S.\u2014 Les citoyens sont priés, à cette occasion, de pa- - Rivière-du-Loup voiser et décorer leurs demeures.49-50-p.| ! ! be mi, instour noël, 1000 \u2018 .\"Es + 4 i a ee roc past sof pin is pr aéré aE PE _ POURQUOI « SICOLUX 50-11 est BLANC : o3ICOLUX 50-11 reste BLANC: parce que ni le tnéliques | nes syn ues Li ak ue ne sont af- tées par le temps.© sich IX 50-11 cache D'ÜNE COUCHE : parce qu\u2019il contient le im d Glam pus Suit sult dans ame 1 rormule ee AUTRES * Sou an ¥ ¥ X X ¥ ¥ Xx ¥ XXX XX XX XX GRANDE REDUCTION Du 18 octobre au ler novembre BAS PRIX SENSATIONNELS Rabais de 15% à 50% Sur radio, pick-up, lessiveuses et autres accessoires électriques.x Comparez Jes prix de quelques item énumérés plus bas.Ces bas prix vous feront économiser suffisamment pour vous permettre d'acheter quelques autres articles ou appareils dont vous avez besoin.ECHANTILLONS DE MAGASIN TOTALEMENT GARANTIS Prix rég.Prix de vente Refrigérateur électrique Kelvinator 17 pieds cubes .; .$599.00 $499.00 Lessiveuse électrique avec essoreuse chromée, ; cuve en acier .209.00 169.00 Repasseuse électrique, modèle sur pied 169,50 105.00 Radio Cabinet, 7 lampes, tourne-disque automatique 3 vitesses 249.95 199.00 Radio cabinet 6 lampes, tourne- disque automatique 3 vitesses 239.95 189.00 Radio de table 6 lampes, ondes longues et courtes .; .; 105,00 79.95 Radio 5 lampes \u201cLumitone\u201d \u201c combiné avec lampe de table se 59.95 38.95 Appareil à enregistrer sur disque \u201cMasco\u201d, amplificateur 15 W .233.25 183.00 Appareil à enregistrer sur fil magnétique \u201cWebster\u201d .264.50 203.09 Cafetière électrique Sunbeam Coffeemaster ; 65.75 53.95 Poêle électrique \u2018Midget\u201d 3 ronds et fourneau 44.00 36.95 Lampe torchère, ampoule 100-200-300 23.75 18.95 Grille pain \u201cSunbeam Toaster\u201d automatique 46.75 37.95 Autres accessoires électriques 15 à 25 p.c.de réductie Horloges électriques .; .25 p.c.de réduction Lampe de table, décorative, torche, ete 2) a 50 p.c.de réduct.on | Ampoules électriques, quantité de 6 15 p.c.\u2014 Quantité de 12, 29 pc.Tube Fluorescent, quantité de 5.10 p.c.\u2014 Quantité de 10, 15 ps.Disques populaires, 78rpm 30 p.c.de réd.\u2014 Quantité de 12, 50 p.c.Disque classique et album 25 p.c .de réduction Quantité de 3 albums .Disque long jeu, 33 1-3, Quantité de 10 ; Décoration pour arbre de Noel : Spécial 50 pour cent de réduction.arbre de Noel, etc.35 pour cent 25 p.c.de réduction 35 p.c.de réduciion Nous dis «continuons cette ligne.Série de lumière, couronne, Ne manquez pas cetie occas:on de vous procurer à un tas prix exceptionnel l'accessoire électrique ou le radio que vous désirez.Si vous ne pouvez payer au complet au cours de cette vente un dépôt de 25 pour cent servira à mettre de côté l\u2019article acheté et vous aurez jusqu\u2019au ler déczm- bre pour payer la balance.PLAN BUDGETAIRE SUR DEMANDE VENTE ET SERVICE \u20ac o.mon Accpssoires électriques - Radio - Rofrigératours 200 jpfonteine RIVIERE-DU-LOUP hr ve + En x à x x * X do y mcr gen co os | & conch, gales, wi ti.ca cs \u2019 SPECIALITE armesan, Canabec, Can Oignons, 10 livres .Oignon, sac de 50 livres Citrouille .Citrouilles, 6 pou Courge, la livre _ Tis a.Atocas, la livre Pommes au minot + Téléphone 2977 Partie de cartes au profit des Scouts Ne l'oublions pas, c'est jeudi.le 22 novembre qu\u2019aura lieu à s heures 30 p.m.en la salle de l'Hôtel de Ville.la grande partie de cartes organisée par le Comité Protecteur de la Troupe Scoute de Rivière-du-Loup, Au cours de cette même soirée l'on procédera au tirage du ma- Enifique refrigérateur General Electric d'une capacité de 915 pieds cubes, d'une valeur de $500.00, mis en râfle à cette occasion et qui est présentement visible dans la vitrine de la quincaillerie Arthur L.Pelletier, rup Lafontaine.Que chacun se fasse un devoir d'assister à cette partie de cartes.La Troupe Scoute locale mérite tout notre encouragement.Outre le refrigérateur mis en râfle de nombreux* prix d'assistance seront distribués.Qu'on se le dise.L'entrée est de cartes d'admission pourront être achetées à partir de & heures le soir de la partie de cartes.Les billets se vendent 256 l'unité et un dollar pour un livret de 5 billets.35 sous et les ON DEMANDE Voyageur de sonureres avee tornobile.lignes très onto: en gros.S'adresser à 8 rue Pouliot Tél.2408 Rivière-du-Loup LOGEMENT A LOVER Logement de 5 pidees et chambre de bain.Libre le ler hover bre.S'adresser à Z rue Casgrain Tél.3347 Rivière-du-Loup Pommes, panier de 6 pintes Pommes, panier de 11 pintes Aussi: Epinards, poireaux, panais, betterave choux de Bruxelles, etc.Jos.Chartier EPICERIE DE CHOIX \u2014 MARCHE DE POISSONS Voici V'assortiment de fromage que nous pouvons vous offrir à cette saison de l\u2019année: Camembert Mme Clément, Camembert Militaire, Oka, Casiso Rockfort, Rockfort Danois, Ermite, Impérial, Liederkrang, Gruère Portion, Gruère Tranché, adien Doux, Canadien fort, Gouda, Mistassini, Au vin, Casino, Baby Rolls, Au lait, A la crème, Beaumert, Au piment, Räpé, Piment.39c .1.70 .35c $1.95 05c Il est temps pour votre provision d\u2019hiver 25c 39c .59c .$1.25 Ouverture do la campagne dn Timbre de Noël La campagne du timbre de Noël, qui débutera officiellement le 19 novembre, va couvrir un territoire beaucoup plus vaste dans j Ailleurs, ce programme sera mis à exécution en 1953.La lutte antituberculeuse est plus prometteuse que jamais et la province de Québec.Des comités notre taux de mortalité ne se com- nouveaux ont, en effet, été formés pare plus à ce qu\u2019il était 11 y a 4 la Malbaje et à la Bale St-Paul quelques années.De 72 par 100,- (zone sanatoriale de Roberval), 000 qu'il était encore en 1946, ce de même qu'à Coaticook et à As- | taux est tombé à 39 en 1950.Mais bestos (zone sunatoriale de Sher- le taux canadien est maintenant brooke), 4 Buckingham, Maniwa- de 25 et celui de l'Ontario, de 18, ki et Papineauville (zone sanato-'Il nous reste donc des progrég A riale de Hull) et à Macamic, Abi- accomplir et l'heure n\u2019est certal- tibi.Ce qui portera le nombre to- \u2018nement pas venue de modérer no- tal à 47.tre effort.On voudra assurer aux Les fonds recueillis seront appli- ligues le \u201cnerf de la guerre\u201d pour |aués spécialement au dépistage.Depuis le printemps, les camions radiologiques ont circulé dans la plupart des régions et la population a su bénéficier des services que l\u2019on mettait à sa disposition.ardemment leur travail et, à l'occasion de cette nouvelle campagne du timbre de Noël, la générosité devrait se manifester avec un éclat sans précédent.IN, 52 Chemin Frascrville ©0000000000600000000000000CCCO0OOOOC0COOOOO000000 | L¢ parfum enmbuume pendant qu'il croît Patron et personnel s'entendent maintenant i \u2014_\u2014 Ivy a FT ans l'American Velvet Company était une affaire de fu mille dont le grand patron, installé à New York.ne s'intéressait aux affaires de la fabrique, située à Stonington.Connecticut, que dans la mesure ont la fabrication du velours lui rapportait de l'argent \u2018Affamez-les\u2019\u201d\u2019: telle était la méthode qu'il préconisait pour mettre fin aux grèves qui se produisaient de temps à autre.Une note de la direction.ordonnant aux tisseurs de faire murcher quatre métierg au lieu de deux sans augmentation de saluire, provoqua à cette époque une grève jm- médiate de tout le personnel.Flle devait durer 16 mois.C'est alors, lit-on tiecle du numéro de novembre de SELECTION du Reader's Digest.que la famille des propriétaires.les Wimpfheimer.accepta de confier duns un ar l\u2019uffaire à Clarence, le fils aîné.La situation était précuire et la famille restait intransigeante.Mais Clarence avait des idées bien différentes de celles de ses prédéces- (seurs.Après un entretien avec le chef des grévistes, il proposa la distribution.à toug les membres du personnel, d\u2019un pourcentage déter- [miné de tous les hénéfices à venir.En outre, les ouvriers toucheraient le salaire syndical maximum et faurafent directement voix au cha (pître dans la gestion de l'affaire.TION.l'American Velvet est la plus grande manufacture de velours aux Etats-Unis.Depuis LI ans qu\u2019on y applique le système de la partivipation aux bénéfices.elle n\u2019a pas connu de grève, n'a pas perdu une seule heure de travail à la suite de malentendus et n'a jamais dû.pour régler ses différends, faire appel à des arbitres étrangers à l'affaire.Son personnel a uugmen- té de 25\u201d.Le total de la participation aux bénéfices des ouvriers est passé de 11 à 32312 7 en 1950.Les ouvriers sont propriétaires de leur maison.mettent de l'argent de côté, font faire des études secondaires a lenrs enfants et jouissent Aujourd'hui, lit-on dans SELEEC-; Salut à la pomme de terre II est dans la société des gens les Economistes ménagèrse de la humbles dont Je mérite égale la Section des Consommateurs du modestie; on trouve aussi dans Ministère de l\u2019Agriculture du Ca- \u201cIss champs des fleurs cachées dont nada suggèrent l'emploi des pom- tout autour, mes de terre en plus grande quan- dang nos Jar- tité.Elles rappellent que c'est 1a dins des légumes modestes dont la un des légumes dont le prix n\u2019a Valeur alimentaire dépasse, jar- pus monté avec celui des autres fois de beaucoup, les plus attray- aliments.Et s'il est vrai qu'on ne unis.peut s\u2019en nourrir exclusivement, il La pomme de terre est, peut- n\u2019en reste pas moins qu\u2019on peut être, des produits alimentaires de le servir très souvent.notre sol.le moins séduisant | On combine d\u2019une manière à la les Evonomistes ménagères de fois délicieuse, économique et nu- la Section des Consommateurs du tritive les pommes de terre au Ministère de J'Agrieulture du Ca- fromuge, au lait, aux oeufs et aux nudu croient utile, an temps des légumes en saison.On leg sert cui- récoltes de mettre en évidence ce tes au four, farcies ou non, recou- légume pris et terne et d'en fai- vertes de fromage gratiné ou com- re ressortir lu valeur alimentaire me accompagnement des viandes, économique et pratique en même on en fait des bonbons, on les temps que de rappeler quelques transforme en galette, on les in- niovens de l\u2019employer.corpore aux goufflés, aux omelettes, Originaire de l'Amérique du Sud aux crêpes, aux gâteaux.On en et du Mexique.la pomme de terre farcit lu viande et la volaille.fut.paraît-il introduite comme À tous ces plats, et aux menus plante ornementale, en Espagne.quotidiens, les pommes de terre en France et en Angleterre vers apportent une contribution appré- 1540.A momeni, elle n'était ciable en éléments générateurs d\u2019é- qu'un tout petit légume de là nergie el en matières minérales in- grosseur d'une umande de terre.dispensubles.Les Règles de la | Quand on li rapporta en Améri- Nutrition du Canada en recomman- (que, plus tard, sous le développe- dent au moins un service par jour.ment des rulinres, elle avait évo- En de la quantité con- Jué en un légume bien plus gros.sommée pays.on considère les cu raison au | Si les humains doivent presque pomxies de terre comme une sour- toujours passer par le creuset de Ce précieuse de vitamine C, c'est jla souffrance et de l'injustice à- ponrquoi, elles peuvent avec les to- vant de s'illustrer.la pomme de mates, le chou eru et les fruits en terre connût.elle aussi, un temps saison, remplacer les oranges et d'épreuves.l\u2019endant une assez pamplemousses dont l'achat grève- longue période.on Ini attribua des !rait trop lourdement le budget de propriétés néfastes et on lu ran- uit b budg Parmen- bien des familles.Cependant le hou par pendant à lu réha | mode de préparation et la cuisson ier parvint cepends alt a- soo Ale à ea biliter.Un bouquet de fleurs de ce tjouent un rôle important pour la log > qu'il offrit à Louis NVI vonservation de cette précieuse vi- Dot al A 1 1 fav.nrs des dames |'amine.Cuites rapidement avec la d'alors arin Antoinette ?et ses ;velure, dans le moins d'eau possi- UE ' TER au four, voilà le secret! ! suivantes en ornérent leur cheve- ble ou : Quand on doit peler les pommes de terre, il importe d'en enlever aussi mince que possible pour con- lure et on s'en servit même comme motif décoratif d'assiettes aujour- d'hui encore très recherchées.server les sels minéraux Tepartis Connaissant l'engouement qu'on urtout près de le pelure.Ne pas prodigue aux choses rares, Parmen- Laisser tremper les pommes de tier excita la convoitise des gens terre pelées et une fuis cuites à de son temps en faisant garder sé- ; a ie \u2018eau ssi- Oren rendant le jour son point, duns le Moins d'eau po 1 verem Me 1 A tion de pomme de ble, en utiliser l'eau de cuisson \"hi re co : .+ : champ « en le laissant sans survei]- POur | alimentation.dans les sau- ; Nn So 1 (ves, les soupes, etc.lance la nuit M arriva ce qu'il |\" S, ê pes, Nombre de mamans demandent avait prévu.on en profita pour les ainsi [si elles peuvent, sans danger, don- leur permettra de poursuivre plus SPECIAUX SPECIAUX > VENDREDI of SAMEDI.+ + Fa Beurre; Ière qualité - par 10lbs- 64e Poules vides, 4 à 6lbs - - - 48 Boeuflocal, bas de côte .8 Boeuf local, haut de côtes .Boeuf local, épaule .= Co.Steak haché .Graisse pure .Devant d\u2019agneau complet .Chops d\u2019agneau .Fesse d\u2019agneau .Lard, soc ou épaule, avec gr Camille Gendron Téléphones: 3521 - 3522 201 Lafontaine 1 \u2018 FÉPPSRRPÉ e VU Initiation des Chevaliers Voici le programme de l'initiation des Chevaliers de Colomb du | Conseil 2402 qui aura lieu le ler novembre.\u2019 Le tout aura lieu à l'heure solaire.7.30 a.m.\u2014 Appel des candidats 4 la salle du conseil, 63 Amyot.9.00 a.m.\u2014 Messe à l\u2019église St- Patrice.10,00 a.m.\u2014 1er degré à l\u2019Hôtel de Ville.1.30 p.m.\u2014 2ème degré à l'Hôtel de Ville.Le conférencier sera M.l'abbé Pascal Potvin.8.00 p.m.\u2014 3ème degré à l\u2019H6- tel de Ville.Le conférencier sera Me Roger Beaulieu, Méputé du District No 2.Centenaire à St-Alexandre Une belle fête s\u2019est déroulée récemment à St-Alexandre de Kamou- raska, pour marquer le centenaire de Mme Paul Blanchette, née José- pPhine Gauthier.La distinguée -ju- bilaire est née à Bonaventure, le Carnet Mondain | \u2014 Mlle Monique Desjardins du Sanatorium de Mont-Joli est de passage 4 la Rivière-du-Loup et Québec, linvitée de ses parents.\u2014 Mlle Madeleiue Roussel, étudiante au collège Jésus-Marie de Sillery est actuellement en convalescence dans sa famille.\u2014M.et madame Romuald Béru- bé ont passé la semaine à Montréal, les invités du docteur et de madame Gérard Bessette.\u2014La semaine dernière, madame L.Philippe Landry, de St-Alexan- dre passait quelques jours à Ottawa, en visite chez son frère.A son retour, elle visitait ses parents de Montréal, St-Jean d\u2019Iber- ville et de Québec.Elle est revenue enchantée de son voyage.\u2014 Mlle Yolande Gendron est de retour d\u2019une promenade à Amqui chez sa soeur madame Jean-Magie Paré.\u2014 Mlle Ombéline Paquet, de cette ville était en visite la semaine dernière chez son amie madame Ar- sene Pelletier, de Baber Brook,|8 septembre 1851.M.l'abbé Chs- N.-B.Octave Hudon, curé de la parois- \u2014- - se, à célébré une messe le matin, à se la résidence de la centenaire.El Naissance félicita la jubilaire et lui soubai- M.et Mme Marie-Louis Dubé[t# de vivre encore de longs jours heureux.Le chant de circonstance a été rendu par M.Adrien Roy, de Rivière-du-Loup, ami de la famille.La belle cérémonie religieuse fut suivie d'un banquet servi chez font part à leurs parents et amis de ia naissance d\u2019un fils le 16 octobre à l'Hôpital St-Joseph du Précieux-Sang et baptisé le 17 sous les prénoms de Joseph, Clément.Parrain et marraine: M.et Mme [M.et Mme Achille Chunard, gen- Paul-Emile Dubé, oncle et tante |dre et fille de la centenaire.Par- de l'enfant.Porteuse: Mme Fer- |MI les invités, on distinguait un grand nombre de parents et d\u2019amis tante de l'enfant.° de Mme Blanchette.nand Dubé, La prévention des maladies chasse la misère En 1914, Sidney et Beatrice Webb, les écrivains anglais bien connus, publiaient un volume intitulé \u201cPrevention of Destruction\u201d, où on pourrait lire en toute première page cette déclaration si- Bnificatiwe: \u2018\u2018La m ke est la La cuisine, une pièce redoutable \u201cLa cuisine est la pièce la plus meurtrière de votre maison\u2019, lit- on dans un article \u2018du numéro de novembre de SELECTION du Reader\u2019s Digest.Chaque année, sur notre continent, 4,000 personnes sont victimes, dans leur cuisine, d'accidents mortels causés par le gaz, le feu ou autres risques.Un du plus hant niveau de vie de toute la Nonvelle-Angleterre.La prospérité de lu ville saute aux yeux Un vieux membre du svudirat n'admel pus qu'on ntilise le qualiti- vatif de miracle\u201d lorsqu'on miracle.dit-il, peut se produire patrons et ensemble et les uns pour les tres\u201d.Clarence Wimpfheimer prétend que la participation aux pro- fitg est la véritable réponse au communisme et à tous les \u2018\u2018ismes\u201d res le droit de travailler où ils veulent et de discuter à leur guise.000060000600000000000006000 A LOVER Tn sifope arn Ne 115 vue logement Tafontaine, S'uilresser à parle des résultats obtenus, \u201cCe genre de dans n'importe quelle usine où les, les ouvriers travaillent au, quFrefusent anx ouvriers et onvrié- : lui voler nuitamment.C'est que grandit la popularité de ce lé- jner des morceaux de pomme de gume.Pout-êgre l'appnécierions- |lerre crue aux enfants au moment nous mieux nous aussi s'il était od elles les pèlent.les Economis- plus dispendieux et moins com- |les ménagères de la Section des mun.Consommateurs répondent qu'elles De nos jours ou la ménagère |le peuvent sans aucun doute, Êpour- alarmée par le haut prix des ali- |vU que vela ne déroute pas l\u2019appé- \"ments cherche par tous les moyens [Ut Jo enfants pour le repas SUl- | vant.là remettre le budgét en équilibre.La meilleure année pour nos agriculteurs temps mauvais à Vépogue de la {MONTREAL 24 vetobre, - Une moisson a abaissé la qualité du \"plus grande stabilité des prix de blé et causé des pertes totales.| l'alimentation.voilà re que la Compte tenu des divers facteurs Banque de Montréal estime raison- de l'offre et de lu demande, ill } ; ; ; nable de prévoir pour les mois qui semble que le rapport à la fin de, [viennent.dans sa Revie des Af- la présente campagne puisse at- | | faires mensnelle, consuerde cette teindre environ 300 millions de fois-ci À une analyse de la sitna- bolsseaux, le plus élevé depuis ition agricole au Canada La Ban-'1944.que affirme aussi que 1951 sera En résumant la situation de [probablement \u201cTa meilleure année l'agriculture canadienne dans son, [que l'agriculteur canadien ait ja- ensemble, la banque affirme que, | principale cause de la misère\u201d.\u2018Quand on réalise que la plupart des maladies sont évitables', écrit le Dr Gordon Bates dans le dernier numéro de HEALTH, que la misère est le pire fléau qui, à travers les siècles, ait ravagé la civilisation \u2014 un fléau qui est la cause des crimes et des guerres, plus grand nombre encore y sont grièvement blessés.Les brûlures causées par le feu ou l'eau bouillante entraînent le tiers de ces morts.Il y a aussi ceux qui s\u2019em- Poisonnent, s\u2019électrocutent ou s\u2019asphyxient.Les précautions élémentaires qui a étouffé des génies, créée des |sont souvent les plus négligées.révolutions et détruit deg vies et|Par exemple, il ne faut jamais des civilisations, on s'étonne de laisser la queue d\u2019une casserole dépasser du poêle.Un enfant qui marche à peine peut attraper cet objet qu\u2019il voit au-dessus de sa tête et faire ainsi basculer sur lui un récipient plein d'eau bouillante ou de graisse chaude.Tous les ans, des centaines de femmes se ment en nettoyant des vêtements avec de la gazoline, \u2018de l'essence de naphte, de la bensine ou quelque autre fluide inflammable.Les coupures qu\u2019on se fait avec des couteaux de cuisine, des morceaux de verre ou de porcelaine éassés, les bords tranchants de constater qu'on ne fasse pas davantage pour combattre la misère à sa base même,e c'est-à-dire en prévenant les maladies évitables\u201d.Le directeur général de la Ligue Canadienne de Santé poursuit | en écrivant que l'ignorance est la cause principale de l'indifférence du public à l'endroit de la prévention des maladies.\u201cOn devrait plutôt dire une ignorance relative, car la majorité des gens savent d'une façon générale que beaucoup de maladies KH & Alustoment do Luméttes.R BELANGER, 03.OPTOMETRISTE - OPTICIEN Examen de le Vus ° eu Bureau chez A.SAVARD, bijoutier.Tél.2038 BIJOUTIER RIVIERE-DU-LOUP, Centre.Bloc Belle Le meilleur assortimens en ville pour Joncs, Bagues de fiançailles, Montres de tout genre, Articles de fantaisie.SPECIALITE: REPARATION DE MONTRES, INSPECTEUR DES MONTRES DU C.N.Run | Tél.Bureau: 2592 16 ,rue Beaubion PRATTE & LAVOIE Enr.| ASSURANCES GENERALES RIVIERE-DU-LOUP.L.Lafresnaye Manufacturier et Importateur Manvutacturier de Monrments Funéraires \u2014 Pierres Tombales Importateur de Statues en marbre d'Italie, sculptées à la main, Spécialité: LETTRAGE DE TOUTES SORTES 8% rue du Cimetière Tél.3147 Rivière-du-Loup, Qué.TI \u2014\u2014 J.MAURICE CLOUTIER \u2014 Ingénieur Conseil ARPENTEUR GEOMETRE Travaux de génie civil et arpentage NOTRE-DAME-DU-LAC, Cté.Témis.Téléphone: 71 Dr René Taillefer, D.M.V.MEDECIN VETERINAIRE | mais vue pour le revenu en ar- pour les six premiers mois de 1951, ; le revenu en argent des agricul- sont évitables, mais ils n\u2019en sa- ;æent\u201d.alisent teurs a atteint.selon une estima-|Yent pas assez.Ils ne réalisent pas boîtes de conserve ou les outils à Pratique générale Tout en soulignant l'importance [constante de Pagrieulture pour éplucher comptent au nombre des tous les hommes d'affaires canadiens, la BR de M ajoute qu'\u201cun public consommatenr.que préoceu- pent les prix\u201d s'intéresse, \u201ccette | année plus gue d\u2019habitude\u201d aux \u2018tendances du coût de l'alimentation.Tes gros arrivages de pores (cet automne devraient amener j regarder les nour le pore deg baisses de prix conditions actuelles des récoltes, | de proportion plus que saisonniè-, que l'accroissement de la quantité, re\u201d.Les prix du boeuf et du veau de produits et du nombre d\u2019ani- frais ont été poussés par en haut |maux mis, ou à mettre, sur le par le recul de la production etj marché devrait amplement com- l'accroissement des exportations.penser tout rajustement concomi- Une diminution de la production tant des prix et faire de 1951 pro- 56-p.-p.de beurre lafsse présager une pé- bablement la meilleure année que | nurie cet hfver.La fermeté des l\u2019agriculteur canadien ait jamais prix des oeufs \u201cA un niveau plus Vue pour le revenu en argent\u2019.élevé que depnis plusieurs années\u201d | \u201cAu point de vue du consomma- a amené une hansse de 48 pour teur.conclut la B de M.le fléchis- cent du nombre des poulets éclos sement des prix agricoles depuis le printemps dernier par rapport à le milieu de l\u2019année constitue un l'année précédente.On prévoit changement significatif de tendan- Lafontaine \u201cAIDA avec Raoul Jobin Louise Roy et Aline Dansereay 120 rue Tél, 2724 tion officielle, $1.255 millions, 'U\u2019îls sont perdonneÿdmant res- \u201csoit le plus ror total jamais re.ponsables de prendre les mesures accidents les plus répandus.en pou i similai nécessaires pour prévenir la ma- SBLBECTION suggère quelques 40 Dour cent dés due les Sa0T ladie chez eux, dans leur re à prendre dans votre millions de revenu au premier famille et dang les familles de cuisine pour éviter les accidents: semestre de 1950\u201d.Si l'on ajoute 'leurs voisins\u201d.Pour le nettoyage à sec des les les $100.000,000 que doit ver- \u201cLe fait que des milliers de per- vêtements, servez-vous d'un pro- ser l'Office du Blé en décembre \u201con S0Nnes refusent d'assumer de tel- duit ininflammable et employez-le ) les responsabilités signifie que le à l'extérieur ou après avoir ouvert niveau de vie dans leur pays est la fenêtre.: \u2018 ' bas \u2014 que des milliers \u2018de gens! \u2018Placez les produits non comes- sont souffrants parce qu'ils n'ont tibles (peinture, détachant, eau de pas été assez avisés pour s\u2019aperce- Javel, mort-aux-rats) hors de la voir que ce qui devrait être l'af-'portéé des enfants.: faire de chaque individu est dève-|' Rangez vos coutefux dans un nu chez eux l'affaire de personna\u201d.râteller où vous pouvez les saisir Le directeur de la Ligte Cana- par is manche.- { dienne de Santé termine en fai-| Ne touchez pas À l'intérieur des sant remarquer que faire la cha- [douilles électriques.| rité ne consiste pas seulement à| Quand vous êtes dans une pièce faire l\u2019aumône, mais qu\u2019elle est humité comme la cuisine, la plutôt le souci qu\u2019un homme a de chambre de bain ou la buanderie, | son semblable.évites zde toucher la partie mé- \u2018Se contenter de faire la cha-|tallique d'une lampe ou de quel- rité en faisant l\u2019aumône aux pau- que autre appareil électrique.; Notre-Dame-du-Lac L Sÿ-p.0200000060 0GO0000C0200600 Poste CJFP LUNDI, 29 de 9h.à 10h MENAGERE DEMANDEE est porté à croire, à Louis M.Raymond.| 49 rue Raymond | og 3 pv - | Ménagère sachant faire La j ne, dans vu presbytère, | ! | Téléphone: 2420 RIVIERE-DU-LOUP Représentant: OSCAR DUBE & CIE INC.Valeurs de Placement 105, Côte de la Montagne, Québec Ferire à cc P.206 Rivière-du-Loup.FIWANIVOLOOO000000000000O00O0ODOORANBAANRARNAIAMII SN ; Spéciaux de Fin de A pour le tabac À efgarette \u2018\u2018une ré- ce.Le 28 septembre, d\u2019aprèe le .colte record et de bonne qualité\u2019: \u2018dernier relevé, les prix de gros des Yre8 est pure Darosse » déclare id rites Sie tonuchat me fils êlec- Jus de tomates Heinz, 20 oz 2 pour © 85e tontefois es récentes matorations produits agricoles en général ac-|docteir etats cherohe plutôt à prés |.Ne cireules pas autour d'un pos DE SEMAINE 1 La douzaine .$1.99 d'impôt et de prie ont déterminé cusaient 7% pour cent de moins sert de sa Sos de la: D avreté\u201d le avec des Semon ts flottants qui .une certafne fncertitude dans la que le record établi fin juin.Pour Venir les causes pa : Sugar Crisp Post, 2 btes pour .39\u20ac demande.les sept premiers mois de l'ané risquent de prendre feu.GHEZ Beurre peanut Club House, 6 Ibs $2.29 Parlant @le la réduction de la née, une hausse de 14 pour cent| A VENDRE \u2014 Posle, avec brqieur à Les fabricants d'appareile mé \u2019 .Gélatine Davis, 2 onces .19c main-d'oeuvre agricole, la Revue dans les prix de détail de I'alimen- |ihulle 2 four ou braid sdul, So termi 2e, s'efforcent de limi- EMILE D AMOURS Gélatine Davis, 8 onces 89¢ des Affaires dit qu'elle a été \u2018à la tation expliquait plus de la moitié on Rivière-du-Loup.= terminant, s ue ésentent Toe 5 Ç {| Carotte bes.20 Ps fois absolue et relative\u201d et qu\u2019il y de l'augmentation de 10 pour cent [50-p-p.r les ate aeavant le ne sont EPICIER LICENCIE \u2014 BOUCHER poo ottes en cubes, ; onces, pour 19c a maintenant dang les fermes 26 à l\u2019indice du coût de la vie: mais \u2014-\u2014- = cuisines, mal as v tte tache we.: ASE.A : Cire liquide Hawe\u2019s, 40 onces .95c pour cent moins de personnes en août, les prix de détail des den-| LOGEMENT A LOUER \u2014 Un loge-|pas sec ns ce par, Téléph 2813 - em a fu Poudre pour gelée, 4 0z, 3 pour .25c qu'en 1939.Si on écarte les fluc- rées alimentaires dans l'ensemble, ment de 6 pièces, chambre bein, one ménagères.One cuisine \u2014 en one 63 Chemin: Fysservil So tuations temant Aux variations de ont accusé une baisse.A tout rra visite en se rendant au No 11 | To être amusante.Un enterre- | RIVIERE-DU-LOUP Ta Bte- Anne.Aussi une maison v située au No 37 rue Pour ren- ; rendement des cultures, la produc- prendre, il semble raisonnable de seignements écrire à Mme David Mi- tion \u2018agricole des dix dernières an- prévoir pour les mois & venir une ment ne l'est jamais.@ Aussi: Poissons frais, £.2 nées s'est Maînt@nue à un niveau plug grande stabilité des prix de _ \u2019 Ln : Filets haddock, Trae salée et scallops.\u201cmettement plus élevé\u201d que dans l'alimentation\u201d.chaud, 68 Osthédrale Rimeuski ou qua ans A LOUER Simple ou Jambon, fesse désossée .|, |, © 0% Beau e umes, les ann rente, grâce à la mé- peine douche à I'hul- LS canisation, À l\u2019Amélioration des .1) $'adrosser à Fras, 3189, Saucisse fumée .° ° vikro-Ou-Lowp: Bologna complet ou moitié .méthodes et à l'accroissement de, la superficie des fermes.T1 y a eu aussi une tendanee de l\u2019économie [agricole du Canada dang le sens\u2018 d'une meilleure diversification.Le Canada aura peut-être une : récolte record \u2018de bi La B de M note qu\u2019un pronostic \u201cA VENORE \u2014 Un Ne manquez pas de venir rencontrer Madame Bofleau, repréeentante de la fameuse Gélatine Davis qui sera à notre magasin en fin de semaine.A LEPICERIE \u201cW.DEVOST Saucisss frafche - Lard, filet ou longe, avec gras.Cretons Français, gros bol ' ', © -Marinades aûres, jarre de 24 oncès:.HALLOWE'EN HALLOWE'EN MERCREDI LE 31 OCTOBRE Soirée au Chateau Grandville \u201cim avec lPOrchestre Sarlabetrs d'Edetundotou.** **\":- ITS | A.ES officiel a fixé la ite de bié .: .CTE ; .- te CIE £79 milior chiffre \u201cabeptivtiel ée dr: \u2018 Ouverture à shoures = Ca Ces .- eu 3 : ot ° LA TT RS ET RE \u20ac 4 emmy! void 1 ma = Lo Lo ons de boisseaux, \u201csoit un mms \u201c2 Maison a Ra.Bio Butterscotch, marque Valve y spéeis] Gf pe ta peu plus que le record antérieur de LS pour 25e loan moitis plus que le 76 3 fur, B-Donuique Gelée \u201cJihgie Jell\u201d.où \u201cRoyal\u201d.Spécial 8 .1041-30\".t Jo { .\u2019 Boos A .CE , Ny og i +X {'ogppeion des récentes 4 Een Rochas à le présidence.Le Coinité 4\" a du Yroisièmie Congrès la Langue Française vient de former une commission dey Éimances.Cette eemmission aura pour mission de solliciter l'appui matérie) de tous nos compatriotes du Canada et Etats-Unis sux assiseg de juin 1968.Elle veillera elle-même à Verganisation d'une souscription dans le diocèse de Québec et se- éonders le travail des comités ré- ux dans les autres parties u Canada et des Etats-Unis.M.Bmilien Rochette, homme \u2018affaires et homme.d'oeuvre bien coneu de la vieille capitale, a ac- oppté la présidence de cet orga- gisme., Il aura comme premier ant M.Paul de la Duran- teye, vice-président de la Société St~Jean-Baptiste de Québec, M.| Sxtvio Dumas assumera la charge \u2018de trésorier.Plusieurs personnalités dont les noms seront publiés prochainement ont également donné leur adhésion à cette commission.Celle-ci a tenu sa première assemblée le 19 octobre, au secrétariat de la Survivance Française, à l\u2019Université Laval.Elle a élaboré son plan de campagne et le fera connaître au public dans quelques jours.Nous pouvons annoncer que la souscription dans la ville de Québec et les environs aura lieu très prochainement.La commission des finances compte sur un accueil sympathique car c\u2019est la première , fois, depuis sa fondation en 1937, que la Comité de la Survivance sollicite pour lui-même la générosité de nos compatriotes.Pépinières forestières organisées par les 4-H Les Clubs 4-H viennent d\u2019ajouter à leur programme pour l'\u2019année 1951-53 une nouvelle initiative qui cadre bien avec le but de leur association puisqu'elle est es- senstiellement forestière.En effet, ue club verra à organiser dans aa localité une petite pépinière forestière qui fournira dans quel- Ques années de nombreux plants pour le reboisement et pour l\u2019em- lissement en plus de ceux que fournissent déjà les pépinières du gouvernement provincial.as- 7 biées régionales des dirigeants étaäblissemenis suivants: 170 bOU- \u2018deux Portugais, deux Polonais, un .langetivs, ludu upiceries, YOU res-\\ Allemand, uu Tehèque, un SIova- ce soir -\u2014\u2014 taurant:, 2312 boucheries et 1686 que, un Espagnol.Outre ces relr- luarcués publics, gleux l'équipe comprend quelques Par uaillurs, la surveillance des ; : | prêtres séculiers et quelques lates.produits luitiers à conduit les ins- Chaque jour les nouvelles sout di effet demain arable, éthiopien.[vaque, croate, \\chinois, Une messe est irradiée [Lous les dimanches à laquelle des | predicateurs des cinq principales langues prononcent ne allocution y (à tour de rôle.MARCLE DEPOSEE EYL CHET LIT lorsque servi glace Lisez \u201cle Saint-Laurent\u201d pecteurs sunituires duns 51 beut- |vulguées en itulien, français, au revies el fromugeries, 219 laile- \\glais, allemand, espagnol, portu \u201c3 ries publiques, Suh usines de päës- |guis, polonais, hongrois, tchèque, 35¢ la boite, 3 pour $1.00 [em CE RS ean CS plovanue, De plus, ue sonal ! \u2019 ne il y a des émissions en latin, hollandais, roumain, lithuanien letlon, estonien, pusse, bulgare, slo- LA VIR DE L'ESPRIT Personnalité et par Guy SI la nature humaine ne change pas et se retrouve identique dans ses lignes essentielles sous tous oy les climate, l'homme a néanmoins profondément transform é au cours des siècles certaînes de ses habitudes intimes et le milieu qui l'entoure.Les progrès scientifiques ont, ÿ cle, mis à la dis- Position d e l\u2019homme des instruments de travail sans cesse perfectionnés, et de même qu\u2019il peut agir sur la Matière beaucoup plus facilement, rapidement et efflcucement qu'autrefois, l'homme peut également acquérir des connalssances plus étendues, plus précieuses et plus variées aujourd'hui que ne le pouvaient ses pères.Ces transformations techniques ont amené des transformations psychologiques importantes, et l'homme doit prendre conscience des avantages jet des dangers que présente pour | sa personne certains des moyens \u2018de diffusion de la connaissance qui sont les plus répandus.La discussion se poursuit depuis longtemps, et souvent avec acrimonie, sur l'utilisation des \u2018\u2018masg media\u201d et jon se souvient de la satire souvent [Juste et souvent injuste, que Geor- \u201cges Duhamel a faite de la civili- | sation américaine dominée par ces | \u201cmass media\u201d.On parle partout ,de l'avènement des masses, qui est un résultat de la standardisa\u2018ion de la broduction matérielle, et il n'y a nul doute que ces profondes lirunsformations sociales nuxquel- jles nous avons assistées depuis le début du siècle posent à la cons- |cience de tous des problèmes gra- ives et complexes.Laissons ici de côté les aspects politiqus et économique du problè- ime, Et considérons brièvement cer- pm | o | 3.homme est as \u2018d'un, CONFOR sure \u201cx | EMB obin Hood tre QuELL « peux L'ESSAI mT § RESULTATS: \u20ac IL VIENDRA .ce petit être, tout près du coeur de maman, qu\u2019on aime et chérit déjà dans la famille.Les grandes soeurs veulent une petite fille, les grands frères un petit garçon.La maman, elle, veut un bébé en santé et elle fait tout ce qui lui est possible de faire pour que sa venue sur la terre soit un événement heureux, Y a-t-il quelque chose de plus triste qu\u2019un bébé qui vient au monde malade?C\u2019est donc un devoir bien important pour la maman de veiller à sa santé pendant les mois d'attente.Suivre un bon régime, respirer l'air pur et.surtout, prendre régulièrement les bonnes PILULES ROUGES le moyen par excellence pour éviter toutes sortes de malaises qui sont si fréquents pendant la grossesse : fatigue, faiblesse, pâleur, vertiges, nervosité, sommeil qui ne repose pas et en général tous les malaises qui sont provoqués par l'insuffisance de fer dans le sang (hémoglobine).Les bonnes PILULES ROUGES possèdent le FER nécessaire aux fonctions du .Les muscles, les tissus, les organes qui dépendent de la qualité du sang, se trouvent és pe le traitement de ce bon tonique, N'hésitez pas à recourir sans tarder aux , bonnes PILULES ROUGES qui ont permis à des milliers de mamans une grossesse et un todouchement beureux.Depuis plus de 50 ans elles sont le tonique favori des mamans SILULES ROUCE Pour les Femmes Pâles ot Faibles 73 te , Le sous-vêtement Stanfield est doux et parfaitement ajusté.Ft il reste ainsi à cause d\u2019un procédé qui l'empêche de rétrécir ou de former des bourrelets.11 se lave facilement et garde cette texture fine et douce qui garantit un : confort durable.Tous les bons magasins vendent lea sous-vêtements Stanfield Red Label et Blue Label\u2014la même qualité en plus forte pesanteur.Les deux catégories se font en combinaisons ou en deux-pièees, avec siège et fourche renforcis pour double durée.Exigee bien la marque Stanfield! Sous-viriTs STANFIELD de siècle en siè-! ! rer Standardisation Sylvestre tains aspects de cette situation qui nous concernent plus particulière- mont somme simples individus.|Plaçons-noug au point de vue du développement de notre personnalité, ou comme disent certains, de l'épanouissement de motre moi.lel, il y a deux excès à éviter.Le premier serait de nous complaire avec exagération dans- notre mol, de cultiver à l'excès nos traits originaux au point de devenir des specimens d\u2019humanité trop diffé- \u2018rentg de ce qu'on pourrait consi- ;dérer comme l'être normal.Le cul- jte du moi est chose détestable, et ,il faut éviter d'aller trop loin dans cette ligne.D'autre part, il faut éviter de tomber dans la standardisation et de se laisser dominer tellement par les normes banales qu\u2019on en perdrait sa personnalité.L'homme n\u2019est pag la pièce d'une | machine et ne doit pas se laisser jcouler dans le méme moule.Cha- gue individu est unique, chaque | personne est irremplaçable.Personne n\u2019a jamais rencontré deux êtres | humains exactement pareils.Il y a la un de ces grands mystères dont la nature est remplie.L'homme doit donc conserver, et développer, sa personnalité, son moi, mais il doit le faire en s\u2019intégrant dans la société.Il ne faut être ni amorphe, ni inadapté.La société idéale suppose des individus distincts, et les forces sociales ne doivent pas étouffer la personnalité de chacun.i Or, il se trouve que l\u2019invention presque simultanée de ce qu'on appelle les \u2018\u2019masg media\u2019, qu'on a traduits par \u2018\u2018organes d\u2019information collective\u2019, a mis à la dispo- sitlon des sociétés des moyens ex- trômement puissants pour diffuser tous les genres de connaissances imuginables, et de cette manière répandre des éléments de culture dans des milieux où ils ne péné- truient guère autrefois; mais il se trouve également que ces \u2018\u2018mass media\", surtout la radio et le cinéma, \u2014 et dans certaing pays, la télévision s'adressant à la masse anonyme des hommes tend naturellement à la standardisation des idées, au nivellement de la culture.et il y a là pour la personne un danger dont elle doit être | 1 \"consciente et contre lequel elle doit réagir.La culture ne peut se mettre en pilules, et l'esprit, comme le corps, a besoin d'une nourriture substantielle, saine et variée.C'est pourquoi l\u2019homme qui aspire à se cultiver, à augmenter et assu- ses connaissances \u2014et à crof- tre en sagesse\u2014 doit aller puiser ailleurs que dans les \u2018\u2018mass media\u201d le meilleur de ses connaissances.1] ne s'agit pas de briser son appareil de radio, de s'abstenir d'aller au cinéma et de.tourner le dos à ces puissants moyens de diffusion.La radio nous fournit des voncerts de premier ordre \u2014 Sand- welle notait que dans un de nos petits villages la radio nous permet d'entendre un opéra beaucoup mieux que ceux qui ont leg moins bonnes places au Metropolitan Opera House de New-York \u2014 des causeries souvent excellentes, et des nouvelles et commentaires qui nous permettent de connaître ce qui se passe dans le monde.Mais il faut comprendre qu\u2019une causerie de quinze minutes ne permet pas de vider un problème et que le conférencier ne peut communiquer à son auditoire que des généralités qui puissent être comprises par ses milliers d'auditeurs.Il faut aller plus loin, il faut avoir le courage de lire et de relire patiemment et attentivement les maîtres, ceux qui ont vu le plus loin et le plus profond, et méditer leurs oeuvres.La méditation, voilà ce que tuent les \u2018mass media\u2019 parce qu\u2019ils ne nous permettent pas de nous arrêter à un problème, le programme continue et il nous faut continuer avec lui et nous laisser entraîner dans une foule de domaines dans le court espace d'une soirée.Mais l'esprit humain est trop faible pour pouvoir absorber indéfiniment des nourritures hétéroclites.L'homme n\u2019apprend qu\u2019une chose à la fois, et il ne l'apprend vraiment que s'il s\u2019y arrête et l'assimile au point de la faire passer en lui, au point de la transformer en vie.Cette méditation, cette réflexion essentielle à la culture, la lecture le permet, parce que nous pouvons toujours nous arrêter sur une page, penser longuement à la gubstance qui nous est communiquée, la digérer en somme.De cette manière, nous pouvons nous défendre contre les insuffisances et les dangers des \u2018mass media\u2019 et protéger et perfectionner notre personnalité sans nous séparer de la société dont nous faisons partie.La standardisation est ennemie de la personnalité, voilà une chose qu\u2019il ne faut pas oublier.L'homme n'est pas une machine, et les moyens mécaniques ne sauraient ni le combler ni lui permettre d'atteindre à sa stature réelle.De l'or fut découvert pour la première fois dans la région de Caribou en Colombie Britannique en 1859.En 1860 eut lieu Ia fameuse course à l'or dang ce ter- ritofre.BILLET Sumu\u2014\u2014 La crise \u201c\u2019eigarettière .La semaine dernière, en marge de la montée en flèche du prix des cigarettes, je vous racontais un épisode amusant de la crise.En voici un autre, de portée beaucoup plus large.Une dépêche de Windsor (Ontario) nous apprend qu\u2019en ce secteur frontalier les cigarettes a- mécicaines sont si abondantes que jméme log contrebandiers les plus chevronnes, ceux .dont le commerce est le plus stable, ae plaignent de la \u2018concurrence\u2019.Eh oul! il se passe tant de cigarettes de contrebande 4 travers la frontière que des \u2018\u2018amateurs\u2019 offrent un carton de dix boîtes à $3.00 alors que le prix normal du marché noir était, hier encore de $3.50! C'est 1a ruine de la contrebande \u2018\u2018\u2018honnête\u2019\u2019.Où allons-nous de ce pas?\u20140-\u2014 La hausse du prix des cigarettes à visiblement déclenché un mouvement dangereux, aussi bien pour les \u2018\u2019honnêtes\u201d contrebandiers.que pour le gouvernement.La radio de ces jours derniers nous a appris la confiscation dans le sud de la province de plusieurs voitures automobiles, chargées jusqu'à la gueule de cigarettes exotiques.Les lots capturés sont de l'ordre de quelques centaines de millierg chacun.Cela veut dire que la Gendarmerie Royale et les douaniers exercent une surveillance active.Oui, mais i! faudrait plutôt affirmer que ces officiefs sont sur les dents, et que nous soupçonnons tout bonnement que, pour un contrebandier pris de court, cinq ou dix filent à travers les mailles du filet.Du point de vue risque, le jeu vaut la chandelle, sauf le respect que je dois aux pouvoirs publics! !!Si on offre des cièarettes à 30 sous à Windsor, alors que dans la province d\u2019Ontario on paie normalement 42 sous, vous pouvez bien penser que les Québécois, qui doivent payer 46 sous pour vingt cigarettes, verront un avantage certain à donner 30 sous pour la même quantité.: \u2014pp Les choses en sont là que, d'un côté, on voit des gaillards faire la bouteille, toutes tuxes incluses sam jeudi soir à 8 heures 4 CJFP.DISTRIBUTION: Sulpice (Julien Lippé}, , beau), Barbier Bita or pom, (Mauries Gauvin), agé ge (Antoinette Giroux), Raf (Jet * \u2018Mémoires du Dr J.-0.Lambert\u201d Le deuxième épisode des \u201cMé- 7 ; ; ar 48 © Coutu), Gabrielle (Michelle TFiunéy- Dr La 3 s : RC RUIIIIE: re), et la mère de Gabrielle (Mie D'AMOUR, Nous savons qu\u2019Amé- LC.Robert).dée est disparu au printemps der- | L\u2019Etat de Georgie, aux Etats- nier, plantant là sa Cunégonde., = Or, le voilà qui revient à Val d\u2019A- cuis ast grand producteur de co- mour, incognito, pour apprendre (1 et de tabac.Mals depuis quelque Sulpice Lapierre, le croque- 4UÉS années, il a frot augmenté mort, va épouser Cunégonde.Ce Ses industries lourdes.sera sûrement un grand mariage, ; ; E 5 En 1681, il n\u2019y avait que 94 car Sulpice est très riche et il ai- des économies, comme mon type de la semaine dernière, et que, d'autre part, la contrebande fleurit & un point inouï.Mais, dans les deux cas, c\u2019est un manque à gagner très net pour l'Etat! Je plaindrais bien M.Abbott, qui voit les revenus de la taxe sur la cigarette diminuer de jour en jour, si je ne pensais qu\u2019il récolte simplement ce qu\u2019il a semé.Le contribuable qui aime la cigarette est disposé, comme t ut payeur de taxes, À faire sa part.À tort ou à raison, il considère que la taxe canadienne qui fait payer un timbre de 25 sous pour vingt cigarettes, au profit du trésor fédéral, dépasse les limites du bon sens.Et il s'arrange, d'une fa- con ou de l'autre, qu\u2019il fume ou ne fume plus, pour ne pas payer la taxe.Je n\u2019encourage pas la contrebande.Mais je ne félicite pas notre grand argentier de son obstination.Et je me demande qui aura le dernier mot en cette affaire.- Baptiste Les archives municipales de Londres, qui débutent en 1252, sont les archives municipales les plug compuètes du monde.La première route payante fut établie \u2018au Canada en 1805.chevaux dans tout le Canada Français.Trente-six d'entre eux se trou- |vaient dans la ville de Québec.me jeter la poudre aux veux.Ne voulant pas se montrer de crainte que Cunégonde ne rompe ses fiançailles, Amédée se cache à l'hôtel de son vieil ami, Ie barbier Aristo- Au cours de la seconde guerre bule Lamoureux.Or, le fils de ce les forces aériennes royales de là dernier et Gabrielle, la gérante de Nouvelle-Zélande comptèrent 10,- l\u2019hôtel, sont dans le secret.Tls ont 000 hommes en Europe et 20,000 promis de se taire.Mais tout peut dans le Pacifique.arriver.Aussi, ne manquez pas! d\u2019écouter ce nouvel épisode des! La province de Québec compte \u201cMémoires du Dr J.-O.Lambert\u201d, 361 usines de textile primaire.MAL A LA GORGE?Ne tolérez pas ce mal de gorge ordi naire, quand vous pouvez y remédier, Frictionnez-vous avec du Liniment Minard, à l'effet adoucissant\u2014pro- curez-vous en aujour- d\u2019hui.Obtenez un soulagement rapide dès aujourd\u2019hui.INARDS \"TRIOMPHE DE LA DOULEUR\" LINIMENT Le The Tender Leaf provenant des dés avjourd\u2019huil \u201cpetites fouilles du sommet\u201d Le Thé Tender Leaf posséde un ar8me et une richesse rares qui lui viennent des \u201cpetites feuilles du sommet tout comme la force qui permet une \"vrai bonne\u201d seconde tasse! Dégustez du Thé Tender Leaf Qi ITED tue dant | ; + \u201cLE SAINTAAURENT à5 Gcroans vas PAGE SEPT 1.1250 canadiens de langwy frénçaise demandés pour travailler dans ; les électroniques | + WINDSOR \u2014 La ville de Wind- !traînés capables de de l'automobile \u2018province de Québec.I plait aux reyaux visiteurs MONTREAL.\u2014 La Princesse Elizabeth et le Duc d'Edimbourg ont aimé le premier repas qu'ils ont pris au Canada \u2014 un filet mignou préparé par le Chef J.E.Lemieux à bord du train royal qui les transportait de Montréal à Québec.Un peu de raison et de coeur font souvent bel ouvrage pe ethnique n\u2019a pas les moyens de continuer À perdre ce que la mortalité infantile, encore trop élevée, lyj enlève chaque année de sujets et de nombre.I] faut sauver le plus possible et davantage nancier S >\u201c chronique - d'information économique présentée par A l'occasion du 5e anniversaire de la conséeration de la nation polonaise au Coeur Immaculée de Marie, le Pape Pie XII à adressé une lettre à l'Episcopat polonais.Dans ce document, le Souverain Pantife e son amour pour la #07, la capitale On me rapportait hier l'incident suivant qui s\u2019est déroulé aux quartiers généraux de la campagne actuelle de souseription en faveur de la construction du nouvel hô- parcourir la - \u2018 » dans l'em : - La Maison De A ae, sé recherche d'un autre titre pi veut \u201cNous cherchons pour Wind Des menus préparés chaque Pte] Saimie Justine.Lu G.Beaubien & Cie, Ltée, Québec.informations que lui a fournies [devenir le centre de la télévision Ou pour la future usine d \u2018Mont Jour seront soumis au couple royal Au milieu de Luffalrement des 09 Co8 Jeunse Lom ot Io tance, .\u2018 Mer Wyszynski, archevêque de ide l'empire.Une campagne est réal des hommes et des femmes pour leur approbation.Lu Princes- [membres de l\u2019Etat-major, parmi Ver non »#ætlement Fakisianos, MARCHE DES ACTIONS | Parmi les différentes autres ru- |Gniezno, lore de sa dernière visite, |1ancée dans ce but par les ma- aut oh une bonne expérience de au \u2018prince Charles el à a erie ire rm Ment qu'à a (\u2018qui frappe une trop grande pro- ui ,; ; e vherchent yu\u2019 - a radio, le radar, les électroni- portion de nos jejunes.Il en coû- sur l'effort réalisé par les évêques, @nats de l'industrie de la télévision trailler les esprits et.les hour- du 9 au 13 octobre briques, signalons Jl\u2019avance de à ; Princesse Anne el lai ST.LAWRWENCE CORPORATION |le clergé, les fidèles, en vue de re-; Windsor, dont M.William Hur- ques ou lu télévision.Il nous en|,es du menu phot Hu gar de > Assi - .terait probablement bi 11k La tendance du marché mont- à 45% (plus 2%), DOMINION |lever le pays des ruines de la!Witt, président de Coronet Tele- faut au moins une centaine dès ue D re pour Tir arch d'empêcher l'infirmité de guerre, comme aussi pour assurer ; Vision, Ross Mason ,expert dans la maintenant et, comme Windsor est ŸV° \u2018\u20ac anadien National « PE ee dana 1h s'installer par des miprite 00 ; e pr te à retourner dans la = de ses trains.Le Duc ua exprimé: réalais à été de nouveau irrégu- (GLASS 4 80 (plus 2%).Les distil- gré quelques prises de bénéfices, 59% (plus 2%) et SEAGRAMS 16 tenue du marché était satisfai- à 31 (plus 17%).l'éducation chrétienne de la jeu- Pie XII après avoir rappelé les stimulation des ventes, et autres.cherche dans les petits centres de obtenir du personnel\u2019.dit M.Hur- d'environ ! witz.! pratiquement une ville canadienne- le désir d'avoir un j eu complet forêt pour l'hiver.Son costume n'a ni par le C\u2018ercle deg élégances mas- priés et en tempg que de s'organi- Mère, avec une certaine améliora- |leries furent très actives et fer- tion à la fin de la semaine.Mal- (mes.HIRAM WALKER s\u2019établit a |nesse et trouver des solutions é- Bt actue lement, ces dirigeants de frauçaise, il est naturel que nous|qes menus qui seront rvis à aîine as é rev » ser ensuite pour pourvoir t 1 quitables aux questions sociales.|18 nouvelle industrie sont à la re- \u2018nous dirigions vers Québec pour a ront servis au |certainement pas été revisé par {OF SR Dove d'existence.cours du voyage.l'Association des Tailleurs elles infirmes de moyens d'existence.Quand Sainte-Justine sera inatal- lée et équipée pour ne plus refu- sante; quelques spécialités ont en- ar épreuves douloureuses auxquelles 13 province de Québec \u2018Ensuite, nous aurons be- régistré des gains sensibles.real an points (moins 3% 3 les Polonais sont soumis, termine |250 ouvriers et apprentis cana: |soin de 150 ouvriers pour être en- U bell fa ill culines, les goussets fatigués de , Les mines d'or, dont ies perspec- |CONSOLIDATED SMELTERS à |80m message par ces mots: \u2018\u2019Vous Vie ae pour l'industrie de traînés à la production en série SHC e famille [on vieux mackinae sont attach So are À GTS On peut espérer tron da on OL 165 berabe®\u201d [133 (moins 2) et DOMINION EN- |2Yez encore à soutenir les assauts 1a télévision.afin Qu'ils puissent retouruer : : avec des épingles du stretd.Ali sortent que.won soulen: nt pias récente autorisation de vendre l'or |GINEERING à 117 (moins 2).de l'ennemi, mais la Vierge, Mère| La granme majorité des ouvriers Chez eux dans quelques mois prêts canadienne française par un doigts encore assez légers de Vion rot von oe D a sur le marché libre sont encore ua.| de miséricorde, veille sur vous: la de cette nouvelle industrie sont de & devenir des experts en répara- hn om on een peste ne he que te nombre des nti \u2018es dimi- sex obscures, ont perdu la fin de MARCHE DES OBLIGATIONS Vierge, source de salut certain, et |langue anglaise et sont centralisés tion d'appareils de télévision.L'é- TEE de PA a prande surprise nueru dans de aos oe inte.la semaine du terrain gagné, mal- du 9 au 12 octobre votre attente ne sera pas déçue\u201d.|dans la région de Toronto.Coronet chelle des salaires sera celle del, 181 descendants de M.et Mme |fte des hole fi te Me, cet hom- Wate Gans des proportions n gré l'apparition momentanée | Television tente actuellement de 1 United Auto Workers et les con- actor Tanguay, accourus au Ca belles \u201cpiastre = Poele pt Donc \u201cquand la feuille passera y ; ; are 3 ; s à ê us ; -Angleterre, * i * pe * ! ; \u2019 > ; New-York d'un intérêt spéculatif, Le marché des obligations du|PIPELINE de 18 points à 185:|Cnurainés aux fins de les avoir Ne pravall non excellelten.esiatirent À la célébration du Gu Construction.chez los employés, que chaoun 1 pan).ae pen anime 5 > ed | Ear os MINES a enreglstré un préparés lorsqu'il s'agira \u2018d'ouvrir blème avec les Canadiens \u2018de Tan unniversaire de leur mariage à On doit ben çac à sainte Jus- donne selon sa raison et son coeur.peu animé e : : : , Tate i] \u20ac Chae -éhensi : Iuélques ant ascenseurs uns £16 bt amg ls cours ont 6 ln de 7 poais à 120,80 ANGLO, Une urine à Montréal et avai pour pue want ane os Sarin Sash J; TIMERS MAM eT i Bonn a 1 : - \u20ac .' J.= re .LE a 8 enregistré un gain de 2h points | Pari de obligations converti- (plus 4 après avoir touche 139.pouvoir avoir des techniciens en rainés marlés à Saint-Théodore d'Acton.Voir un honte qui a un grand manque encore pour atteindre l'ob- cée à 70 (pl 5 a bles, le fai marquant a été la a nouvell mission obliga dans le comté de Bugot.Neuf des SENS de Lu justice, un pra sons Jeetif, , RO plus 5).hausse de l'INTERPROVINCIAL (tions convertibles, 344 %, de CA-|bres.ce sujet: dix enfants vivants de M.et Mme |HOCcial et de la pénérosité, d'est Germaine BERNIER NADIAN PACIFIC RAILWAY est| Comment réussissez-vous, M.| \u201cIl faut faire comprendre à tous Tanguay assistèrent à la cérémo- jun citoyen de jugement ét de va-| Tous leg amis des enfants mala- .en vedette et son cours s'établit à lle Curé, 4 leur faire accomplir pa- (les Légionnaires) que, dans l'exé- nie avec leurs familles.Le seul leur.des dui ne seront pas autrement ; 108-109 %.En même temps, l'au- [reil travail?Vous avez, certes, une |tion du travail, ils sont leg mains, absent était une religieuse de l'Im- 11 faudrait esayer de fui res |*0ilicités, peuvent adresser leur tre émission d'obligations conver-|influence considérable sur ces en- |les pieds, les vreilles, les yeux, la Mmaculée-Conception, actuellement [sembler quand bientôto les lixtex de souscription au: tibles de C.P.R., 3% %, à pro-lfants?Ils doivent bien vous aimer bouche de leur directeur spiri- prisonniére en Chine.On comptait \u2018gouscription passeront dans les Fonds de Construrtion de gressé de 1% points à 187.pour accepter et surtout accomplir jtuel\u201d.(p.307).aussi 75 petits-enfants.Après la rangs de l'avinée des salariés, gens l'ilôpital Sainte-Justine, Par contre, DOSCO est en recul |une pareille tâche! Enfin, puisque cette Légion messe un grand banquet eu! lieu de bureau, de mapasin, d'ateliers, 237 ouest, rue Notre-Dame à 1068 (moins 3) et DOMINION| \u2014Détrompez-vous, mes amis.n'est autre que la Vierge Marie dans la salle paroissiale.L'orches- (ete.Montréal.TEXTILE à 10034 (moins 1).C'est plutôt la Sainte Vierge qu\u2019ils travaillant dans ses apôtres et par tre était composé de vingt instru- Que lou ait où non une dette aiment.C'est plutôt Elle qui exer- [eux, le prêtre y trouvera un ins- |mentistes tous de la fumille Tan (personnelle dé reconnaissanee en L'automobile a révolutionné la ce sur eux une influence irrésisti- |trument humble et puissant.guay.vers l'hôpital des enfants que société canadienne.ait non des enfants, Stes \u2014 i e \u201c .4?] Voyez la banque à ce sujet ma Vous désirez transmettre de l\u2019argent à quelqu\u2019un, même aux antipodes ?N\u2019importe quelle succursale de n\u2019importe quelle banque à charte au Canada s\u2019en chargera.Tous les jours, des gens de toute espèce utilisent + les divers services des banques: ils font des i dépôts, touchent des chèques, négocient des : emprunts, achètent ou vendent des monnaies étrangères, louent des coffrets de sûreté, opèrent le recouvrement de leurs comptes, se procurent des chèques de voyageur ou des lettres de crédit.Vous trouverez tous ces services, et bien d\u2019autres encore, dans toute succursale de toute banque à charte.À la prochaine occasion, n\u2019importe quand, \u201cvoyez la banque à ce sujet\u201d.era Annonce commanditée \u2018par votre banque Connaissez-vous la Légion de Marie ?II AU SERVICE DU PRETRE C'est aujound'hui, jeudi, le 5 août 1948, veille du premier vendredi du mois.On est à St-Joseph, belle paroisse des Maritimes.M.le Curé est \u2018\u2018aux oiseaux\u201d! La raison?Elle est bien simple ble.Vous devriez voir ce petit monde, réuni autour de la statue de Marie, chaque semaine, et rendant compte de leurs deux heures de travail hebdomadaire.Puis, vous devriez les entendre prier leur Reine! Vous co.nprendriez alors un peu mieux.cette Légion! \u2014Mais c\u2019est merveilleux! \u2014Ce n\u2019est pas tout.Le plus petit des deux que je viens de vous signaler, a déjà ramené, à lui seul.huit personnes à la pratique des Sacrements! Chers lecteurs, ce fait \u2014 entre pour quiconque comprend le coeur d\u2019un prêtre zélé.La voici, en deux, mots: demain matin, presque tous les enfants de la paroisse vien- | dront communier.La preuve: cet.après-midi, ils étaient tous à con- | fesse.Si vous croyez que c'est peu de chose, c'est que vous n'étiez pas ici, l\u2019an dernier, à parellle date.Au lieu de 800 communions, vous n'en auriez comptées que 200.Comprenez-vous un peu, maintenant, pourquoi M.le Curé est \u201caux oiseaux\"?Pourquoi il fredonne des airs qu\u2019il n'a pas fredonnés depuis \u2014 oh!! il y a bien 30 à 40 ans! \u2014Dites-nous donc, M.le Curé, qu\u2019est-il arrivé à votre paroisse depuis sept ou huit mois?Comment expliquz-vous cette - transformation merveilleuse?Seraît-ce la venue \u2014 nous osons vous le demander \u2014 de vos nouveaux vicaires?\u2014Oh' il y a bin cela, vous dira- t-il, avec son sourire nahrquois.mais il y a plus que cela.Il y a la Légion de Marie.\u2014La Légion de Marie?\u2014Oui, ce qui fait qu\u2019en plus de mes deux vicalres-prétres, j'ai 22 vicaires laïques! \u2014922 vicaires laïques?Vous badinez, M.le Curé?\u2014Pas du tout.Et ce qui vous surprendra davantage, c'est qu'ils sont de tous âges, sexes et conditions.\u2014Nous n'y comprenons rien, M.te Curé.Nous ne connaissons pas du tout cette Légion de Marie dont vous nous parlez,s C'est bien ce que je pensais.mes amis, en vous voyant tout ébahis devant des faits que la Lé- gion considère comme tout naturels et de tous les jours.\u2014-Mais parlez-nous donc, M.le Curé, de cette Légion qui porte un si beau nom! \u2014 Avec plaisir, mes amis, mais sachez que tout ce que je pourrais vous dire sur cette organisation mondiale, sur ses méthodes d'apostolat, sur son esprit, etc, n'est rien en comparaison de ce qu'elle est pour moi et du bien qu'elle fait dans ma paroisse.Croyez-moi, il faut l'avoir vue à l\u2019oeuvre pour en juger sainement.En ce moment, deux garçonnets sortent du portique de l\u2019église St- Joseph.La main dans la main, ils se dirigent vers la maison paternelle.\u2014Voyez-vous ces deux jeunes gaillards?Ce sont deux Légionnaires qui, tout l\u2019après-midi, sont allés par les rues et les ruelles de la paroisse, pour entraîner leurs compagnons d\u2019école, à la confession.\u2014Mais, est-ce qu\u2019ils ont fait tout ce travail, à eux seuls?\u2014Non pas.Il y a sept groupes répartis dans tous les coins de ma paroisse.C'est mon Praesidium de | jeunes.Il compte déjà 15 mem- æ ce A oi FAUX .; AU arte Lad Sep ass mr 6 i i 0 th RE «Ce \u201c 0 BIERE GARLING- TOUT À LA FOIS TEST PARFAITECIENT mille \u2014 accompli dans une de nos belles paroisses des Maritimes, illustre bien la nature et le but de la Légion de Marie.Le Manuel du Légionnaire nous dit, en effet que.\u2018La Légion de Marie est une association de catholiqueg qui, sous l'approbation de l'Eglise et le puissant commandement de Marie Immaculée, Médiatrice de toutes grâces, se sont constitués en Légion, pour servir dans la guerre que l'E- glise ne cesse de livrer au monde, au démon et aux puissances du mal\u201d.(p.1).De plus, la Légion est une organisation éminemment paroissiale.Voici quelques prévisions fournies par le Manuel de la Légion: \u201cLes Légionnaires sont à la disposition du Curé pour n'importe quel genre d'activité sociale ou d'Action Catholique\u2019.(p.14).La Légion de Marie a donc pour but d'aider le clergé, et en premier lieu le clergé paroissial, en donnant son concours à toute oeuvre ou association régulièrement approuvée par l'autorité ecclésiastique.Elle est, selon l'expression du Manuel, \u2018\u2018admirablement outillée\u201d pour cela.C\u2019est dire qu'elle est un instrument extrêmement souple.Bien plus, la Légion est un instrument docile dans la main d'un prêtre zélé, soucieux des âmes à sauver.N'en doutez pas, car le Manuel s\u2019exprime fort clairement à T \"A l\u2019exemple de Marie, la Servante du Seigneur, la Légion aspire à être la servante des ministres du Seigneur.Elle facilite du prêtre, étendra son zèle ,répan- dru ses paroles au loin le représentera lui-même partout auprès de tous\u201d.(p.311).N'est-ce pas ce que les petits Légionnaires de la paroisse St-Jo- seph font pour leur Curé?Mais, comment expliquer cette influence irrésistible de Marie sur ses Légionnaires?Serait-ce dans la foriuation spirituelle mariale de ses membres, but premier de la Jégion de Marie?Nous y reviendrons.Roger-Marie Charest, S.M.M.Un témoiguage: L'Archevêque de Réginu, Mgr Monahan, écrivait ces lignes significatives, il n\u2019y a pas longtemps: \u2018\u2018Ces 10 dernières années de ma vie ont été très, très m'a donné L'Eglise catholique l'Inde et le Pakistan millions et demi de catholiques, diocèses, dres religieux; religieuses, La seule république indigène compte 52 diocèses dont vêque indien à leur tête, Les orphelinats catholiques chinois nant de milieux officiers, le travail du prêtre, lui permet de ge tenir constamment en contact aux Indes personnel avec ses fidèles.De la sorte, elle multipliers l\u2019activité! Sur 400 millions d'habitants comptent: 7 13 archevéchés, Do or sur 5,400 prètres, 3,000 sont indigènes, sur 15.400 10,000 sont indigènes.22 ont ut + informations Gglon des prove les au chinoises ont orphelinats torités communistes pris en charge seizze heureuses, et.rien ne ; os plus de consolation que la LE- administrés jusqu'à présent pa GION DE MARIE\".des missionnaires.Le prétexte Pour tout renseignement, s'a- donné fut, la \u201cnégligence\u201d des an- .; Paie ciennes administrations.Quinze de resser i IM st, ere, ; dresser à JU2 ouest, Lagauchetière, Ces orphelinats, précisent les in Montréal.On peut se procurer le Manuel de la Légion de Marie à la même adresse, Le Petit Bois Franc M.Henri Dubé a rendu visite à son fr,re Jean-Marc, du Lac des Aigles.Mlle Céline Veilleux de passage chez M.Gérard St-Pierre, M.et Mme Oscar Pettigrew et leur famille de passage au Petit Bois Franc dimanche dernier.M.Michel St-Pierre est actuellement à l'hôpital de Riviére-du- Loup.M.Léonce St-Pierre de passage au Lac des Aigles.N'Y a pas de doute que vous paraîtrez très bien au volant d'une superbe nouvelle Buick 51.Ce n\u2019est pourtant pas votre apparence, mais ce que vous éprouvez qui importe réellement.Nous aimerions à vous faire découvrir la facilité et le confort d\u2019une Buick, la puissance ec la performance d'une Buick, la tenue de route et la maniabilité d\u2019une Buick\u2014dans le simple but de voir si vous n\u2019avez pas manqué quelque chose d'épatant en fait d'automobile.Nous aimerions à vous faire découvrir la merveilleuse sensation et l'économie étonnante d'un moteur à soupapes en tête de fabrication Buici\u2014 avec l'avantage de la combustion Fireball.Nous aimerions à vous montrer ce que les ressorts à boudin aux quatre roues\u2014non pas rie qu'aux roues avant\u2014peuvent faire pout aitortir \u2018bésuté à cout polos QUAND DI MEILLEURES AUTOMONILES SELON?CONSTAUITÉS; DUIUN LES CONSTAUIRA Ulmstré\u2014sedan 4 portières Buick Custom Deluxe 2 ; formations, étaient dirigés par des missionnaires catholiques, six par des missionnaires venant des E- tats-Unis, quatre venant de Fran ce, trois venant d'Italie, deux du Canada et un de l'Australie.NAISSANCES ET DECES Taux par 1,000 habitants en 1950 Japon: naissances, 28.5: décès, 11.0; Canada: naissances.26.5; décès, 11.0+ Etats-Unis: naissances, 23.4: décès, 9.0: Pays-Bas?7 Fran- naissances, 22.7; décès, 7.5, ce (1949): naissances, 21.0: décès, 13.8: Espagne: naissances, 19.9.décès, 10.8; Italie: Naissances, 19.2.décès, 9.7; Suisse: naissances, 18.2; décès, 10,1: Belgique: naissances, 16.7, décès, 12.4; Roy- aume-Uni: naissances, 16.1; dé- ces, 11.7; Allemagne Occidentale: naissances, 16.0; décès, 10.3.de vus.- PAS les chocs de route et stabiliser la marche d'une voiture.Nous aimerions à ce que vous vous rendiez compte de l'effet du poids de la voiture et du tube de poussée en ce qui concerne la stabilité\u2014du confort et de la commodité de la commande Dynafow*\u2014 de la facilité avec la quelle vous pouvez manoeuvrer une voiture si grosse, si spacieuse et si imposante.Et sartout, nous aimerions à vous faire remarquer comme les prix de nos voitures sont raisonnables \u2014combien plus de valeur d'automobile vous obssnez aujourd'hui pour votre argent dans une Buick.Venez donc bientôt vous asseoir au volant.Que vous fassiez l'essai d'une CUSTOM, d'une SUPER où d'une ROADMASTER, vus y trouverez le maxi- mam de valour dane chaque catégorie\u2014et de ia l'ont Justine, nationas est monde.Nous norité dans notre pays: on un social et tout le en oni- Erou- point de vue l'affaire de sommes déja notre l'automne dernier, on a récolté 53,000 tonnes de raisins dans ln péninsule de Niagara.Cette révolte a rapporté $3,500,000.mg oT FORAY CAGAR\\ PvE TOBACH Nous serait-il permis de suggérer cette pose?A DOUX & ULTRA-FIN \u2019 20,\u2019 out coupe ppécilime pans à fa MAIN ou àla MACHINE Une valeur General Meters 1e mceddleur TABAC À ROULER QU'ON PUISSE SE PROCURER \u2014 N\u2019OFFRE TO COMMANDE DYNAFLOW- ménage Lome ss 2 Pog .m star, 152 CV, AVANT SOUDAIRE - joint l'élégance COMMANDE PAR TUBE DE POUSSÉE moftise vi voan frais d'antet en 3 goucha dans ia compa: iment avant.iron de la pédale au tambour de frein \u20180 plupart des modèles ment à pédale, serrure d'allumage en fide\u201d, montants \u201cHr-Porsed\" du moteur, ae NULLE AUTRE VOITURE PUISSANCE FIREBALL- moteurs B cylhndres À soupapes en tête, À houte (Super et Custom avez Lynallow, 128 CV).NSTRUMENTS LUEUR BLANCHE - plus grande clarté la nuit.SUSPENSION QUADRISPIRALE\u2014omortit la marche, épargne sur les DOUBLE VENTILATION-\u2014\u2019'air extérieur est odmis séparément & droll ov FREINS AUTO-SERREURS\u2014 hydrovlhiquer\u2014 multiplient cing fois la pres.STYLE DE rêve \u2014profilage des alles avec lances de chrome brillant sr PLUS-couvercie de mañe à vwrouillage , acousestres, garniiere ot modites ea UT CECI: le conducteur et l'auto Super, 124 CV; Custom, 120 CV à une protection non surpossée -=stabiliee la morche, améliore la aulomatique, bein de stafionne- circuit sons clef, \u201cSofty corrosserie por - ~a I = Vraiment La C.T.C.C.eat fort Gépités de ce que ie monde du patronat n'ait pas gobé d'emblée la pro, de sun président à d'effet que l'employeur partage avec l\u2019ouvrier la direction de l'entreprise.Le C.T.C.C.peut s'attendre à ce qu'on s'objecte à ges bouchées doubles.Des patrons, pour stimuler le travail chez des ouvriers parfois pas ROLAND CHAMBERLAND ittérature L'histoire on; abrégé du New York Times LP.Lizotte, CR.AVOCAT & PROCUREUR Arpenteur Géomètre Sornage - Subdivision - Oessription, olan et certificat de losalisatien, ets.2 RUE DE LA COUR En face du Palais de Justice * 101 Le Now York Times, journal dont le renom est depuis longtemps mondial, vient de célébrer son centième anniversaire de fondation.A oette ocoasion, #1 reproduisait le page frontispice de son premier numéro, datée du 18 septembre 1851, et publia nombre de rubriques rappelant son histoire, ses luttes, ses difficultés et ses succès, au cours d\u2019un siècle.Vers 1a fin de 1851, la ville de New- York grandissait comme un jeune géant, ot sa population attelgnait au chiffre d\u2019un demi-million d'habitants.A l'époque, on y comptait deux journaux quotidiens, et d'au- cuus jugèrent qu\u2019il y avait place Comment les RHUMES pour un troisième, entre autres cet comporte, outre le journal prupre- excellent journaliste qui s'appelait ment dit, un supplément littéraire, Hen#-Jarvis Raymond.C'était un jun autre, musical petit mme nerveux, à barbe noire, qui s\u2019en allait sans cesse le nez M vent, à l'affût de la nouvelle ou d'idées susceptibles de lui servir, et qui pouvait travailler vingt heures d'affilée sans donner signe de fatigue.Pendant longtemps, il avait fait partie de la ré- dacthon de Ja Tribune, du fameux Horace Greeley, puis il était pus- sé aw Courier and Examiner.I] s\u2019était Emtéressé à la vie politique, au point de devenir 4 deux reprises membre de la Législature de I'E- tat, et l\u2019ampleur de ses Vues, l'indépendance de son caractère, son individualisme foncier, n'étaient : pag sans inquiéter le colonel Webb, qui faisait alors la pluie et le beau temps au Courier and Kxu- miner.Vers 1850, il était temps journal, (mond, rédacteur en clef, ne tarda \u201cpas à remettre et théâtral, un troisième, sorte de magazine où l'actualité tient le premier plan.Les débuts furent modestes.Dans |.les premiers temps, le journal ne publiait qu\u2019à quatre pages, grand format, chacune offrant six colonnes de matière à lire et d'annonces.Dix semifnes apres sa naissance, le tirage était déji de 26,- 00U exemplaires, qui se venduient un sou chacun.Un an plus tard, H fallut majorer le prix à deux sous, à l'exemple des autres quotidiens, et le tirage en souffrit.Mais Ray- sa feuille à flot.Jones tomba malade et Wesley, qui avait ailleurs d\u2019autres inté- - ; \u2014\u2014 rêts, les vendit pour assumer les \u201cTravail\u201d, organe de la CFTC.fonctions de Jones, du rôté admi-|C+ donne raison, bien naturelle- nistration.Pour sa part, Raymond s'évertua à rendre son journal aus- maitre dans sa propre nancier, il tient, et cela n'est pas si illogique, der seul et en dernier ressort aux éléments capables d\u2019écarter ce risque financier.ment, au président de celle-ci, M.très vaillants ou même par pur souci de philanthropie, peuvent bien consentir parfois à donner aux employés une part des profits de | l'entreprise.Mulg il est assez nu- turel que les employeurs fassent plutôt le front commun contre la revendication ouvrière de la cogestion.Le patronat est prêt à accorder.à lu main d'oeuvre haut salaire pour courte semaine mais il tient à son droit élémental d'être boutique.Comme il court seul le risque fin\u2019est-ce pas, à comman- mo em, Dr Gérard Bessette Jean-Paul Bérubé TEL, 2846 RIVIERE-DU-LOUP.MEDECINE GENERALE AVOCAT Obdstétrique Tél.2878 1, rue de la Cour 5, rue de la Cour Rivière-du-Loup.Rivière-du-Loup, P.Q.Heures de Bureau : L'après-midi 2 A 5 h.Le soir 7 à 0h.Téléphone 2467 Case postale 186 J Picard, qui déclarait récemment affectent les REINS : ue Raymond quittât ce reins sont des organes très délicats 4 \u201c q à Québec que les employeurs doi- Dr P.M.Roy Chassé & Chassé Téléphone 2888 RIVIERE-DU-LOUP, Centre Dr Luc LeBel MEDECIN-CHIRURGIEN Tél.2992 115 Bt-André AVOCAT RIVIERE-DU-LOUP, : Heures de Bureau! \u2018 Avant-miai 108 11h ¢ 16, rue de la Cour Après-midi 1a 2h soir 78 8h, Téléphone 8863 Service le dimanche pour 7, de le Cour RIVIERE-DU-LOUP Horace Cimon RIVIERE-DU-LOUP où sa présence devenait embarras-|si parfait que possible, sous Fan- les cas urgents.ot facilement affectés\u2014surtout par un sante.C'est alors que l'homme !gle information comme cn page de) Vent se décider enfin à partager AVOCATS rhisme.Leur tâche est de filtrer les impu- s'associant à deux financiers qu'il ;rédaction.11 insista sur l'informa-j #vec, leurs ouvriers lu direction MEDECINE GENERALE rotés et l'excès d\u2019acidité du sang.Quand |connaissait de longue date.George tion étrangère, et l'information po-|de J'administration.\u2018M, Picard Bureau : 16 De la Cour vous avez un rhume, vos reins ont davan- Jones et Edward-B.Wesley, jetu Jitique, donna an Times une allure n'est pus le premier à dire cela : I.2585 C.P.205 tage faire.Les Pilules Dodd's pour les les buses du Times, générale qu'il conserve de nos!Puisque les pupes et nos évêques 256, rue Lafontaine Tel Co ; Reins nident vos reins à débarrasser x * x jours.A l'époque, 1 fuisailt nette- Vent déjà gerit D alleguo \u201cTra- 2 à 4 neures E.DU.LOUP Dr J A Darisse * .A 2052 siti .3 ue {vail (5 oct.courant).ourtant, RIVIERE- -LOU D H.P h l'organisme de l'excès d'acidité et des Le journal existe toujours.con ment opposition au Jin he sui si nous avons bo ) y 7 à 8 heures ° ° r rovenc er toxines causés par les rhumes, et vous | ; wo \\caractérisait la plapart des public |\u201d 8 ; nne souvenance, ; Bureau à St-Pascal tous les parmettent de vous remettre plus vite.| oo dans le monde entier.AU C8 |eutions, prouvant peu 5 peu que l'est 5, 8.Pie XII, elle-même, qui Samedi et dimanche Chirurgie et Gynécologie Si vous avez un rhume, prenez des Pilules nada, No! L'achète Guen EE le public en avait avez de cette [affirmait dans son discours du 3 exceptés samedis À partir du 9 Juin 7 rue Beaubi Tél CHIRURGIEN DENTISTE 's pour les Reins.130-F Hyacinthe qu'aux Trois Rivic pes |TAnibre, qu'il soulaitait un jour-, Juitl 1950 a en raison des prin- Tél.2258 de 9 heures à midi.ublen - 8421 Dodd rois- res utisme conse ate ; |cipes et des fuits, le droit de co- \u2014 : Pilules Dodds POUR IES oy Sherbrooke.Son édition du di- tame phis comservaten opts on économique que l'on récla- H de Bureau: Bureau: REINS manche est surtout appréciée, qui B\"P- .x % me est hors du champ des réalisa- ah.4h.p.m.169 rue Lafontaine tions possibles\", } Tél.3400 Mais le Times ne connut la gloi \u2014~\u2014 Le solr de 7 & 8% b.° re, si l'on peut dire, que sous A- Ceux de nos compatriotes qui Le lundi, mercredi es UP, Cen dolph-Simon Ochs, originaire du jdemandent au gouvernement d'Ot-, \u2019 ad want» vendredi.RIVIERE-DU-1OUP, tro 5 A dre Crevier 0 D Tennessee, qui avait commencé saltaws de remettre en vigueur Je\u2019 \u2019 | - #2 n carrière journalistique à Chuatta- contrôle des prix militent à l'en- | 5 di y we nooga.Après la mort de Raymond [contre des intérêts du termier.| AVOCAT re EE\u201d ee ME oo.en 1869.le journal baissa dans pour ne parler.dans le moment.| ja Docteur en Optométrie l'appréciation du pullie, perdit de jque de cette classe.Encore que 2, rue de la Cour Dr Y son restige, el c'est à peine s'il files prix de la nourriture aient (Edifice de la Pharmacie Belle) Tél.8484 ves Godbout avait un tirage de 9,800 exemplai- fort augmenté depuis dix ans, EXAMEN DE LA VUE res on 1S96.Ochs, qui avait alors partiellement en raison des prix MEDECIN ee J ; Tél.2631 C.P.415 F GENERALE 88 ans, de l'expérience et de l'éner- (exigés par l'exploitant agricole, il Dr J André Lessard - A justement de lunette pie à revendre, se porta acquéreur jnu s'ensuit pus pourtant que le RIVIERE-DU-LOUP P.3 s du Thnes, capitalise a $1,000 000 fermier fusse du profitage.Car, \u2019 Q Bureau: I] n\u2019y put consacrer lui-même que s'il est une exploitation où la mar- = CHIRURGIEN DENTISTE 2à4pmoet7as | 875,000.mais il fut entendu avr: ge goit trés faible entre Ie coût Samedi et dimanche excoptés Téléphone 8019 502 Lafontaine ses associés qu'il détiendrait 51'de production et les prix de ven- Latontain pour cent des actions, dès que Pens te, c'est bien celle de la ferme ca- 106 on © Téléphones: treprise réaliserait des bénéfices, nadienne.ln contrôle des prix ré- Rés.3438 * Bur.2M2 Gehig manoeuvra de telle sorte qu'un duirait encore cette marge au RIVIERE-DU-LOUP 96 rue Lafontaine bout d'un an le journal gagnail de point de la reudre impossible au En face de l\u2019église St-Patrice RIVIERE-DU-LOUP, | argent et 11 y exerea l'autorité à |eultivateur.{ ' partir de 1900.Dans le premier ~~ Vos prescriptions seront remplies avec soin ps unart de sièele de son administra- Les textiles s'élèvent à plus de P P t plies per : .tion, Te Times accusa des profits de [25+ des exportations britanni- quelque £100,000,000, cmployés en ques au Canada.Le coton forme Dr A.Couturier Remi Belle | Dr L.Pelletier frande partie à consolider l'entre- [une grande partie de ce pourcen- prise, Le reste est de histoire con- tage, et on s'attend à ce que le HIR RALE temporaine connue, Le journal est montant de coton importé au Ca- PHARMACIEN-CHIMISTE CHIRURGIE GENE encore entre les mains deg Men- nada cette année sera considéra- ., O] Bureau: 96 Lafontaine bres de la famille Ochs, descen- blement plus élevé que le mon- Diplômé de l\u2019Université de Montréal.HIRURGLEN DENTISTR (Coin Hôtel St-Louls) dants de ce garçon pauvre qui dé- tant de coton importé ici l\u2019un \u2014 2 à 4 p.m 7as huta comme messager d'imprimerie dernier.DN au fait que les tra- me * 8 mm p.ma ; = LD : a * .e - « e à Knox-Îlle, à l'âge de quatorzé vailleurs textiles britanniques re- \u2014 B.P.123 Tél.2778 6 med} et dimanche exceptés ans.[| reste l'un dos journaux les coivent des salaires plus bas que Lat olalité: Chirurgle du rein, plus influents des Etats-Unis, et les travailleurs textiles canadiens, h Ed d li h B A LL L 861, rue om © dois vessie et de ia prostate ceux qui le dirigent ont à honneur et aussi dû au fait que les mar- S.- ouar IC \u20ac, Cali) elms RIVIERE-DU-LOUP Tél.Bureau: 2242 de le carder propre.Tl reste cen- chandises entrent an pays avec de 12h, 30 p.m.A Bh.p.m.vorvatear dans sa présentation RC- l'avantage d'un tarif très bas, les NOTAIRF.Tél.Résidence: nérale et sa typographie, essaye, marchandises britanniques jouis- .: 9 d'éviter en mâme temps le sensa-\u2018sent d\u2019un avantage non mérité de - - é > tionnel ot la monotonie qui engen-{préférenee aux produits cunu- Notre-Dame-du-Lac Tél.53 EE ne dre l'ennui.Sauf erreur, le New diens Ci \u2019 ; ; ; oo : : + .asier Postal : York Times a aujourd hui un EEUU, Cessionnaire du greffe de Mtre Charles-François 7 + .Téléphone Bureau 2889 - \u201cged rage quotidien de quelque © uit ; adaîire nil .000 exemplaires, tandis que son ah os.domini Beaulieu, en son vivant notaire a Notre-Dame-du-Lac, - - oe Résidence 2108 \u2014 - LILLETTRE de 1901 à 1946.DAVID E RIOUX - e « .a Nos prétres canadiens = AVOCAT ET PROCUREUR .° .65 ., rue Lafontaine ifi en mission SIROIS, CARON, RENAUD, Edifice Levasseur .RIVIERE-DU-LO php Pad missionnaire doit ss CORRIVEAU & CIE, C.A._-\u2014 UP, STATION.Hier Justement de sa vaillan- ee te te armée de religieuses qui exer- MP cent lus ministères les plus di- COMPTABLES AGREES * ee vers aux quatre coins du globe.Québec Montmagn: Rivière-du-Lou Tél, 14 Quelque dix-sept cents canadiennes y P \u2019 .CP 118 sont wctuellement en pays de mis- | sions.Ces chiffres éloquents vieu- Tuto a Loup.506 oe Lafontaine, Toast ; nent d'être communiqués par le Se- sidence: Rosaire Gendron, .: \"Ma ub Enr creturlat national de l'Oeuvre pou- Pi.» 3m tificale de la Propagation de la Ga = Foi.lls ont été obtenus grâce à une n al.P.-A.gné, propriétaire t récente enquête menée récemment par le Secrétariat national auprès J P A des quarante-quatre congrégations Le Pérusse, Gérard F Lapointe * ASSURANCES GENERALES 2 % J .de religieuses missionnaires ayant des maîsons au Canada.BA., LLI, Trente-neuf réponses sont parve- i nues au Secrétariat national, Elles NOTAIRE LS.0., C.A.St-Alexandre, Co.Kam.Comptable Agréé indiquent que 1,643 religieuses ca- Cesstonnaire des ttes CS ee nadiennes d\u2019origine française occu- des op 199 Lafontaine Tél.3584 | \u2018 pent un poste en mission.Sur ce Ouellet et St-Pierre.Rés: © Casgrain Tél.2225 i nombre, 319 sont deg infirmières ST-PASCAL | graduées; 36 sont techniciennes di- Co.Kam: Rivière-du-Loup.z te plômées de laboratoires ou phar- : ouraska, P.Q.DIRECTEUR DE FUNERAILLES Poe maciennes.Une quinzaine se sont rom - Emba fa spicialisées en diététique.! ét amour diplômé a : out comme les pratres et les SERVICE D'AMB frères missionnaires, les religieu- ! Salo i ara ses canadiennes ont répondu à n mortuaire tous les appels qui Jeur ont été Dr Albert Adam Dr L Caron Tél: Bureau: 2668 \u2014 Résidence: Troi Lafontaine : e on faits.C'est ain , - si que l\u2019on en re RIVIERE-DU-LOUP.CHIRURGIEN DENTISTR trouve au Japon, en Chine, en A- CHRURG Service frique.en Egypte, dans les trois TEN Bureau Jour ot Nut Amériques, wux Philippines et DENTIST® : dans leg Îles de l'Océan Indien.596 rue Lafontaine Les différentes fonctions qu\u2019elles CABANO 2868 remplissent les obligent presque} ved.toutes à apprendre la langue ou Je Téléphone 108 BIVIERE-DU-LOUP, Sta.dialecte parlé dans la région où elles vivent.En plus des Oeuvres de l'enseignement, les religieuses canadienttes exercent leur apostolat dans au moins 574 hôpitaux, dispensaires, maternités, léproseries ou Lazarets.En cette semaine nationale des missions, le Secrétariat national de l'Oeuvre pontificale de la Propagation de la Foi invite tous les canadiens à s'associer nombreux à l\u2019Oeuvre et à se montrer plus généreux encore, en tenant compte des nombreux besoins {LOUIS FRECHETTE) LES FRERES GODEFROY, Jean-Baptiste et Thomas, venus en Nouvelle-France avec Champlain, se rendirent bientôt célèbres auprès des Indiens et des autres coureurs de bois.Thomas, en 1633, accomplit un exploit qui est demeuré sans précédent dans les annales de la jeune colonie: il battit un Huron 2 la course.Pour les blancs, que les indigènes appelaient \u2018pieds de plomb\u201d, ce fut une revanche dont il y eut lieu de s\u2019enorgueillir! ACOORDEUR DR PIANOS Chs.-Eug.Albert Libre tous les soirs et samedi après-midi, 19, rue 8t-Cyrille Dr J.Boulanger SPECIALISTE Yeux, Oreilles, Nez, Gorge 21 Du Domaine i Téléphone: 2370 Bureau: les premier et 18, rue de Ia Cour Rivière-du-Loup, P.Q.BUREAU ser , RESIDENCE 321% c i a» ; .Î de l\u2019Egli mama ; Cet esprit indomptable de dépassement de soi-même et d\u2019émulation nous missionnaire actuelle.Si imposant troisième lundis du mois.Téléphone 2540 i a été légué par nos ancêtres.Pour la jeunesse canadienne d\u2019aujourd\u2019hui assoiffée que puisse paraitre le résultat ; Dr CAMILLE LEVEILLE i d\u2019aventure, c\u2019est dans l'aviation que se trouve pee aunve Soar SDS catia \u2014 £L\u2026 À 0 le plus vaste champ d\u2019action.Une vie saine et de la Foi, il ne iw © 1.] d y \u2019 représente encore 440 .* palpitante, la pratique d\u2019un métier utile, le Centres de recrutement du C.A.R.C, | qu'une somme approximative de Dr J.Pettigrew Accordeur de pianos i } MEDECIN VETERINAIRE : { .470, ros Moratiald, Montréal, P.Q.Tél.HA.9175 | quatre cents dollars pour Chaque tn sentiment de collaborer à une grande cause tout | 24, vue Seint-Stanision Québec, PQ, Tél.20527 A ° 3 oo.à Itipl el | 49, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Tél.4.2196 | religieuse canadienne missionnal- MEDECINE GENERALE rof ionnel .: i en Jouissant e multiples avantages matériels, Vouillez m'envoyer, sons obligation de ma port, tous I re.Si nous tenons compte qu\u2019à mê- p ess 36 rue De la Cour | : fre | RC II Io» wr fon done lament of Tél, 8861 71 rue Fraser .Tél.2628: Jour et Nuit i voilà ce que vous offre le C.A.R.C.IL vous offre Trent voces dante Cah | me ce montant, nos missionnaires ; Lu jon de défendre votre tre les | - | doivent en plus de pourvoir & leur Bureau : GEORGES V.LAVOLY : aussi l'occaston éfendre pars contre | NOM fioitres mouléesl me ; Ea face du Palais de Justice : du mal qui cherchent à renverser les Hansen ouvres | subsistance, soutenir la vie des mil- 2 à 4 heures Tél.2048 - dû 3 forces qui ch e { i Mers de malheureux indigènes, il 1 Da v gouvernements démocratiques et à détruire toute 4 i n'y a aucun doute que nos popula- 7 à 9 heures 0, rue Rocher RIVIERE-DU.LOUP, P.Q.e Eg Liberté of toute dignité humaine.Jeunes gens, soyez | { tone woudront faire en sorte din.mre : d'sujourd\u2019bui! Optes pour l'aviation.i I i itd rem i } afin que l'Eglise, par ces temps | 4 : } ge em ee cm mr mm mmm mm ee men] troublés, soit connue de tous des 2 A ° Ce de ee TEE .ommes et que ses oeuvres bien- t J OSCAR GEN i: or \u2018 : © Sethe 0 : faisance se multiplient pour le plus Impô ur le Revenu 4 À .FC.e .grand bien de l'humanité souf- Sa iD ., : - ao o Co ASSURAN Le + Lo | Comps D'AVIATION ROYAL CANADIEN Hori Pettigrew, BSC.>\" CES GENERALES |.Fr | ill 5 Bennett Nofemels, interfere o> a So Nl Acottente, Autemebiies, Vis, Incendie i Cw | $i : tricales à 1 OPE des rats & VERIFICATEUR Mésilences 16 \u2019 CEE Put de la Cour ta sites { à.| | de 30 langues et dialectes, com- ce Fimpht ow te \u2019 rue de 15 Oo Buen 2000 a 3 .SRON-PISTOLES, Qu, Véntiteniton munteipule 08 \u201c5 LC er ah 1 Soni Te urnes Sede ~~ vs A l'Ecole: Supérieure Mgr-Taché dimanche soir dernier Les gens qui étaient pr ésentg à les propres remèdez à ces déficien- | in conféronse Je l'abbé Irénée Lus- ,ces morales.Il est illégitime d'édu- sier ont pn goûter ss largeur de \u2018quer des enfants de « même aa Yue, 5a Cinesse d'esprit et son sens nière qu'eux-mémes ont été édu- de l'humour en l'écoutant parler yués.Pour réussir une pâte, il ne do \u201cJounegse at vie sociale\u2019.Par des comparaisons et des aneodotes, I! met d'abord en reliet Tes situations sociales d'aujour- d'hui et d'hier.II parle un peu de tout: des commodités actuelles, des multiples.inventions, des facilités de trapsport et de divertissement, etc.Entre autres faits vécus ! s\u2019agit pas de la laisser tomber dans le moule; la température, les in- grédientg ne doivent pas être né- &ligés.En éducation, la température à changé, il faut modifier la recette.En vertu des circonstances, du mode de vie, la morale ne \u2018change pas dans ses principes mais change dans ses applications.Les parents doivent donc faire w > qu\u2019il relate, 11 soumet celui-ci qui | ne manque.pas de promouvoir les effort pour ge faire une âme neuve rires.\u201cNous étions montrés trois qui établira des possibilités de ren- en automobile, mon grand-père, contre avec l\u2019Ame de leurs enfants.mon père et.moi.\u2014 probablement ! Pour les aider à vieillir, à prendre une des premières automobiles de conscience de leurs responsabilités ce temps-là: Sur la route de sable, 11 faut bannir les mesures disci- nous filions à une vitesse de \u2018\u201818 \\plinaires \u2018marquées pour l\u2019éterni- milles à l'heure\u201d.Nous ne man- té\u201d et l'illogisme: \u2018de mon temps Quions pds \u2018de vue un des cailloux !.' En éducation, le temps qui que les pneus avalaient \u2018et les ar-|compte est le temps présent.bres ne marchaient pas.Mais| En s'efforçant de créer une am- grand-pére \u2014 vous Connaissez ces biance familiale, sympathique, ils fanatiques du.\u201cca n\u2019y était pas de délaisseront le sens juridique qui môn temps!.\u201d \u2014 eecoua vive-'ne fait que courber des volontés ment le bras de mon père et lui maig se prévaudront de l'autorité dit: \u2018\u201cEh- bien, écoute: si tu n'es psychologique et de l'amour qui gagnent les coeurs.Cette évolution des sciences et de l'organisation .sociale, creuse Avis de pétition Avis est par les présentes donné que la Cité de Rivière-du-Loup demandera à la Législature de la province de Québec, à sa prochaine session, l'adoption d'une loi amendant sa charte, la Loi 1, Geo.V, ch.56, telle qu'amendée par 9 Geo.V, ch.100, 13 Geo.VI, ch.87 et 14 Geo.VI, ch.95, aux fins suivantes: 1°\u2014Pour pouvoir décréter par règlement qu\u2019une rémunération annuelle n'excédant pas $1,500.soit allouée au maire, et qu\u2019une rémunération annuelle n\u2019excédant pas $750.soit allouée .à chaque échevin de a Cité: 2°\u2014Pour abroger l'article de la charte enlevant le droit de vote aux locataires qui n'ont pas payé leurs taxes; 3°\u2014Pour fixer le coût des services d\u2019aqueduc et d\u2019égouts fournis par la cité aux propriétaires et locataires et percevoir le prix de ces services des propriétaires seulement; 4°\u2014Pour décréter par règle- pas capable.de me laisser le temps de regarder, j'aime, mieux débar- Isle-Verte Le 20 octobre, M.Armand Du- quer!\u201d nous dit-il,.un \u2018fossé profond en- bé, fils de M.Joseph Dubé et de tre deux générations qui s\u2019affrontent.Les parents disent: \u2018Nos enfants sont trente ans plug vieux gue nous\u2019 et les enfants regrettent que leurs parente\u2026ne soient pas venus au monde\"trerite ans plus tard.Parce que là première génération veut trop s'agripper à ses \u2018traditions pour rejeter tout ce qui est | Cécile Fraser, fille de M.Alexis Fraser, décédé et de Mme Fraser.| La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé Roland Rioux, vicaire.i M.Jos.Dubé servait de témoin apparemmégy nQuveau et que la à son fils et M.Paul Dionne, de deuxième vedt \u2018s\u2019y fster à corps Rivière-du-Loup à la mariée.perdu, il existe une tension entre | Les heureux époux sont partis | of, _enfan re le ensuite en voyage de noces, | Su ; guerre a| Nos meilleurs voeux les accom-! osphére dé pré- ;pagnent.; \u201cTagé de l'avenir et | p ré 1e\" Deau temps quand il passe\u201d où la sexualité prime.Les parents ont dans leur coeur Godbout, sur la rive nord du St-' Laurent, fut fondée avant 1670 comme poste de commerce.3 soulagements du [TTT] Transidefroid, dhy- oT.Une cuillerée à thé de PAINKILLER dans de l'eau midith?Crampeg?.ou du lait tiède sucré\u2014réchauffe tout le corps! * pest.J 2, Frictionnez la poitrine avec le PAINKILLER pour Va rhume vous me- + soulager les bronches.nace?+ .3.Respirez les vapeurs calmantes du PAINKILLER, ; Le Elles dégagent le nez et vous aident à respirer pius facilement.LIT 1 IA (A Y HS un A ELITE TRI ER Complètement distillé \u2014 100% de grains.Il a plus de corps et \u201cpleine saveur\u201d.MAL Qu'est-ce qui | donne à cet | homme-ci sa J O ON SE LE DEMANDE.I! n°a pas l'air tellement plus habile que le voisin.Est-ce sa façon d'envisager la vie \u2014 de résoudre.les problèmes de tous les jours?Il a une maison; une famille .ce sont ses aiguillons, ses \u201c\u201c *\u2019, Îls le stimulent, mais, surtout ils le portent à s'assurer la sécurité pécuniaire.Il est filer de son indépendance.Il comprend .Yavan qu'il y a à ne rien redouter des aléas de la joe aux directives d\u2019un conseiller averti: un agent de la North American Life.Consultes-nous au sujet de notre mode d'assurance Vie-Série privilégiée.C\u2019est une police destinée spécialement aux pères de famille qui, de jour en four, doivent fuire face aux besoins de l\u2019heurs et, avant tout, à là sécurité future de ceux qui leur a : : Ca ANTONIO ALBERT | 3 Mme Dubé, décédée, épousait Mlle | ment, que la taxe imposée sur les locataires sera perçue des propriétaires; 5°\u2014Pour imposer et prélever sur tout habitant et tout cham- breur du sexe masculin ou féminin ayant des revenus ou un salaire de $600.et plus une taxe annuelle n'excédaut pas $10., et faire des règlements pour définir le mot \u2018\u2018chambreur\u201d\u2019; 6°\u2014Pour obliger tout famille, maître de pension, chef de hôte- Tuy \u201cLE SAINT-LAURENT\", 38 OCTOBRE 1881 UN ELOGE MERITE Le cultivateur canadien-français descend d\u2019une race qui aime la terre, d'un \u201cpeuple de jardiniers\u201d.C'était le goût de la terre qui l\u2019amena de France au pays lointain d'Amérique, à travers un océan redoutable.Il s\u2019accrocha au sol canadien, qu\u2019il était fier d\u2019\u2018\u2018habiter\u201d: car il était glorieux de son tire d\u2019habitant; qui le distinguait du traiteur de passage ou du-coureur de bois aventurier.RN Mais l'adaptation à une terre nouvelle, ou il devait être d'abord défricheur, changea les habitudes et la technique agricoles.D'autre part, un trop grand éloignement de la mere-patrie, aggrave 4 la fin par une séparation définitive apres la conquete du Canada, lui fit perdre contact avec les progres de l\u2019agriculture : 11 tut accule à la routine, dont 1 sourtriL pendant plus d\u2019un siecle.lin certains coins de la province, on en souffre encore.Nous devons reconnaitre ces insuffisances, qui s\u2019expliquent aisément, mais qui ont lourdement pesé sur nous.Au- Jourd\u2019hui les perspecuves sont changées.L'agriculteur est devenu plus instruit.11 ecoute el suil les conseils des experts: 1) les experimente, les analyse, les discute, mais 1] en profite largement., Cultivateur progressif, il a tout de méme gardé la tradition trois fois centenaire de son milieu, Hl est fidèle à l\u2019agriculture familiale\u201d, à cette exploitation de la terre qui est appelee à fournir, sinon toute la subsistance, au moins la plus grande part des besuihs de | agriculteur et des siens.Ce type d'exploitation tient encore chez nous, bien qu'il ail tendance à disparaître peu a peu.C'est que hors an Québec, au Canada comme aux États-Unis, la plus grande par- demandent, ou du blé, ou du betail; 11 ne leur viendrait pas traditionnel du Québec, qui cuit son pain, après avoir tiré ia farine de son bié, \u2014 qui tisse ses vetements de la laine de ses moutons, \u2014 qui remplit sou garde-manger de son lard, de son \u2018poisson\u2019, ou de ses Conserves, et qui, parfois, fabrique lui-meme ses chaussures avec le cuir qui lui vient de ses bestlaux ou de ses moutons.Le \u2018fermier\u2019 américain, on vient de le dire dans une lettre sensationnelle au \u2018\u2019l'imes lier, propriétaire d'une maison def, ,.ne une tp ; \u2019 pension, dans les limites de la ci- fort rendement possible \u2014 sans trop se soucier de | avenir, té, de donner chaque année, dans|NI Même de declencher les lorces devastatrices de l\u2019éro- les dix jours après que demande lui en sera faite par le secrétai- re-trésorier, une liste des noms de Personnes habitants avec lui dans son de ponsion, le nom de leur employeur et l\u2019endroit où ces per- sounes travaillent; 7°\u2014Pour obliger tout employeur, toute personne propriétaire ou en charge d'une manufacture, d'un moulin, d'un magasin, d'un bureau ou autre place d'emploi, dans les limites de la cité, de four- Dir au secrétaire-trésorier de la cité, dans les dix jours aprés que demande lui en sera faite par ce dernier, une liste donnant les noms, adresses et salaires de tous ses employés; 8°\u2014Pour obliger tout habitant majeur, du sexe masculin ou féminin, résidant dang les limites de la cité depuis au moins six mois, qui ne reçoit aucun salaire, mais touche des revenus, quels qu\u2019ils soient, de $600.et plus et qui ne paye aucune autre taxe à la cité, a fournir au secrétaire-trésorier de la cité, lorsqu'il en sera requis, une déclaration de son nom, son adresse et du montant de ses revenus, ne devant toutefois pas être considérées comme tels les allocations aux mères nécessiteuses, les alloçations familiales, les pensions aux vétérans, aux vieillards et toute autre somme versée par le gouvernement fédéral ou provincial qui n'est pas du salaire; 9°\u2014Pour pouvoir emprunter annuellement, par règlement qui ne requiert pas d'autres formalités que l'approbation du Ministre des Affaires Municipales et de la Commission Municipale de Québec, une somme n\u2019excédant pas cinquante mille dollars pour travaux permanents urgents et autres dépenses urgentes; 10°\u2014Pour pouvoir, sujet à l'approbation préalable de la Commission Municipale de Québec, acquérir, construire et entretenir un ou des immeubles devant servir, en totalité ou en partie, à des fins municipales ou industrielles, dont le coût toutefois ne devra pas dépasser cent mille dollars, que la cité pourra vendre ou louer aux conditions qu\u2019elle déterminera pourvu que le prix de vente ne soit pas inférieur au coût desdits immeubles, et que le prix de la location ne soit pas moindre que trois et demi pour cent d'intérêt par année, et-emprunter à cette fin une somme n'excédant pas cent mille dollars, par règlement approuvé par la Commission Municipale de! Québec et le Ministre des Affaires! Municipales, sans nécessité de soumettre tel règlement à l'approbation deg électeurs propriétaires.RIVIERE-DU-LOUP, ce troisième jour d'octobre 1951.HORACE CIMON Le Procureur de la Cité de Rivière-du-Loup.COUR DB MAGISTRAT JOSEPH PERREAULT, restaurateur et épicier, de St-Arsôène, demandeur, \u2014 WILLIE GARNIER, ci-devant de St- Eloi, et maintenint de VilleRoy, dé- Tr.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mo Rivière-du-Loup, ce vingt-huitidme jour de septembre 1981.PAUL-YV.MARQ 49-50-p.-p.de iphone: 3204 sa maison d'habitation, hôtel, mai- [sement un éloge des agriculteurs cunudiens-français: \u2018Dans sion.Uette communication d'un Lritannique, P.C.Loftus, président d une association rurale du Suifolk, est principa- 1a province de Quebec, écrit M.Loitus, ou le sol a ête ex- plosté bientôt trois cents ans pur le cultivateur propriétaire, la terre maintient sa fertilite et donne un fort rendement en vivres, alors qu\u2019en d\u2019autres parties du Canada, sur un sol cultive depuis soixante et quinze ans lout au plus, il y a déjà des symptomes d'érosiun, tels que les deplacements d humus par les vents, premiere phase de la création des déserts par l\u2019impréveoyance de l'homme\u201d.Et voici le Jugement porte sur l\u2019agriculture canadienne- francaise: \u201cLe Canada français travaille en collaborant avec la nature; il connaît sa terre, et il y est attaché par une sorte de vénération\u201d.Vous uvez lu l'éloge le plus intelligent qui noms soit venu des milieux unglo-suxons depuis longtemps, sion depuis toujours.Nous avons été routiniers, c\u2019est un tait.ll nous reste sans doure encore quelques défauts.Mais s\u201911 faut admettre quu la géographie a aldé nos \u201chabitants\u201d à protéger leurs ressourevs plus aisément qu\u2019on ne l\u2019a fait dans les plaines de l'Ouest, leur façon pratique de cultiver la terre, leur méfiance fort sage de la monoculture (du système qui risque loul sur une denrée exclusive, blé, pomme de terre, ou autre spécialité), leur manière de tie des agriculteurs ne sont guête uttuches u la verre.tls lui) a la pensee d'en vivre directement comme fait i \u201chabitant\u201d | \u201cIMBATTABLE! -comme la bière BOSWELL!\u201d \u2014 ~~ Y GOUTER, C'EST L'ADOPTER! 202 cliniques au cours du mois d'août Les cliniciens en tubercnlose ont tenu au cours du mois d'août, dans les territoires desservis par les Unités sanitaires de la province, 202 cliniques anstuberculeuses, examiné 11,253 personnes, procéde : à reuline e de Londres, est une sorte à 2690 épreuves à la tuberculine et de manufacturier qui exploite su Lerre a fond, pour le plus! effectué 2239 visites à domicile Quant aux autres maladies contagieuses, on en à décluré vu dépis té plus de six cents cas durant cette période et il a fallu examiner plus de huit cents contacts et eis suspects Comme la période des vacances est consacrée it la vuccinu- tion antivariolique, les hygiénistes ont vacciné contre la vuriole blus de douze mille personnes Ils ont immunisé 13,283 enfants contre la diphtérie et donné 13.454 inmunisations de rappel C'est dire que les hygiénistes du ministère provincial de la Santé que dirige I'hon.Albiniy Paquette, m.d.nn nistre de la Santé, n'ont pu; chô- né durant cette période.Sainte-Hélène Naissances: Le 26 septembre, Marie, Rose Aimée, Pauline, fille de M et Mme Jean Léon Ouellet (Gilberte Dion- ner Jl'arrain et Inarraine: M.et Mme Paul Robitaille, de St Pas cal, oncle et tante.le 17 octobre, Marie, Lorraine, Roberta, fille de M.et Mme Elisée Ouellet (Rébecea Gauvin\\ Parrain et marraine: M.et Mme Gérard bé langer, de sSt-Antonin oucle et diversifier les cultures par l'emploi des rotations, \u2014 cette méthode éprouvée, mails que les \u201cindustriels\u201d de l'Ouest trouvent archaïque et démodée, ussure bon an mal an un revenu moyen, mudeste en général, mais suffisant à parer aux crises des marchés.Cette culture traditionnelle ne crée pas de richesses rapides; elle permet cependant de vivre honnêtement, et d'élever une famille.Et puis, sur le plan technique, elle prolonge la fertilité du sol, et assure son renouvellement perpétuel.Il fait plaisir d'enregistrer ce Lel éloge de l\u2019agriculture familiale, de nos façons de \u201ccollaborer avec la nature\u2019, Nous avons tenu au sol conquis par nos ancêtres, parce qu\u2019il était la patrie.Nous y avons trouvé notre subsistance, mais aussi notre force sociale et politique.Et voilà qu\u2019on reconnaît que notre agriculture traditionnelle s'est révélée la plus sage et la plus solidement établie ville.en nous Le voyage du couple royal a pour hut de leur faire connaitre notre population et aussi de leur faire voir autant gue possible les beaux sites de chaque province.Alors un arrêt de cinq minutes sur le pont du chemin de fer en nu- tre ville nous donnerait l\u2019avantage de prouver que Houg avons ici le plus beau des sites sur tout une! La direction de ce Journal n\u2019a aucune responsabilité aes articles pu- pies en tribune libre.ile parcours des Chemins de fer LE PLUS BEAU SITE DU Canadiens Nationaux à YEO \u2018 i A LYE Les saphirs et le rubis, considérés comme les pierres précieuses le plus parfaites, sont maintenant manufacturés syithétiquement et sont chimiquement plus purs que les vraies pierres.CANADIEN NATIONAL | Le pont du Canadien National sur notre rivière du Loup constitue le plus beau site sur tout le parcours des chemins de fer Ua- nadiens Nationaux.De ce beau point de vue, nous pouvons con- tante.Le 21 Noëlla, fille léon Bérubé {Parrain el marruine Chs.Eugène Richard, tante.Transaction: M.Léo Bérubé a fuit dernièrement l'acquisition de la propriété appartenant à M.Napoléon léves- septembre dernier Marie, Jeanne, et Mie Napo- Potvin et Mme oncle et octobre, de M (Jeannette M que, décédé en Décès: Le 17 octobre est décédée en cette paroisse, à l'âge de RY ans et 11 mois, Dame Soter Thiboutot, née Georgiana Desjavdins.Le service et la sépulture ont eu lieu le 20 octobre, en cette paroisse.M.l'abbé Thomas En- nis, curé de St-Honoré de Shenley et neveu de la défunte, chanta le service, assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Ori- gène Boulanger, du Collège de Ste- Anne et Louis Morneau, curé de St-Joseph.M.l'abbé Noel Pelletier de l'Ecole d'Agriculture de Ste- Anne et cousin de la défunte fit la levée du corps.Elle laisse pour pleurer sa perses fils: te, le R.Père Hector templer un long parcours de notre beau fleuve St-Laurent.les belles chaînes de montagnes lLaurentien- nes, l\u2019Ile aux Lièvres, le Brandy Pot, I'lle Blanche et l'Ile Rouge, l'entrée de la rivière Saguenay et, enfin, la plus intéressante de toutes ces belles vues, le village de Tadoussac où a été construite la première église au Canada.Le couple royal, dans leur parcours de notre pays, n\u2019auront l\u2019oc- cesion que de voir très peu de no- \u2018re beau fleuve St-Laurent, et je crois que notre conseil! de ville ferait bien de demander aux autorités un arrêt du train royal pendant cinq minutes sur ce pont pour LA FIEV SOULAGÉE RAPIDEMENT SUITES DÉSAGRÉABL Les authentiques Bromo Quinine CANADA Québec 4 |leur donner\u2019 le plaisir de contem- Prenez vince de Qu pler notre beau fleuve dans toute District de Kamouraska ; 4; |8e splendeur.Bien entendu, à con- des COLD dition que, l\u2019atmosphére soit claire UN PRODUIT DE GROVE PHARMACAL LIMITED SANS boite porte la sig- ES nature de E.W.Grove Cold Tablets vous aident a soulager rapi- dement la fièvre due au rhume.Ces comprimés renferment de la quinine et six autres éléments actifs-çontre le rhume .Ils soul les maux de tête, les douleurs musculaires et l'élimination paresseuse.soulagent vite la fièvre, TABLETS 8Q221-0 à l\u2019heure du passage du train royal À pleine\" LE VÉRITABLE PLAISIR: \u201cDE FUMER LA PPS \u201dy MEILLEUR QUE JAMAIS |\u201c | © wi PRODVIT BES, HOUDS & osoti umites SU - - ; + ; * te Si > - ALOUETTE 7 LA SECURITE.POUR QUELQUES SOUS PAR JOUR! * VOYEZ NOTRE REPRÉSENTANT AU SUJET D'UNE POLICE PRET LT Immeable Banque Can.Nationale Rimouski, P.Q.Suceursate: G-O, Rouleau, gérant de succursale Représentants: SA April, Rivière-de-Loup Station, P.Q.( Thihontot.OM TL de la sashatebe Berthe, Suzanne, Agathe, Solange, (Wan, Joseph et \\lhert lhibontot, l'Annette, Ghislaine, Judith ea de Ste Hélène, Gérard Thibentot jarelle Thibhontot, Ses arrières pe- de lAbitibr et Anton lhibontot tits-enfants Finilien Sirois et de St-\\ndre ses beltes-filtes Francine Dionne Un frère: M.Fré- Mmes Joseph, Alhert et \\utonio dérie Desjardins, de St-André, aln- Thibontet ses petits enfant M.si que plusieurs lievens ot nieces.et Mme simon Thibontot M et Portait la croix.M.Normand Mure Roper Sivais, Moov Mine An Thiboutot.Le corps était porté par toine Mioune.de Kivivre du-Loup.MM, Simon, Maure.Hector.Anbert, MM Roger.Mode Hecrm Aubert, Clande et Hilaire Thibouto(.tous Yvon Hilaire, Normand.Vital, [Re petits-fils.gis et Claude Thiboutot- Mes Nos plus vives condoléunee + Votre meilleur achat au point de vue économie, confort et entière satisfaction.En mérinos naturel pour chaleur protectrice \u2014 confort et long usage.Leur prix modique représente une valeur hors pair en fait de sous-vêtements, LUCE \u2014 Habituellement une jeune fille intelligente ne perd pas son temps à dévorer les petits romans de dix sous.Ces fascicules sont écrits per des auteurs de tout acabit, le plus souvent, pas trop scrupuleux.Si vous demeuriez dans un village où il n\u2019y a pas de dibliothèque ni de librairie, vous auriez la demi excuse de vous approvisionner de ce qui vous tombe sous la main, mais comme ce n'est pas votre cas, vous vous devez de faire un choix plus judicieux.Si vous ne disposez pas d'une forte somme, profitez des réductions offertes à certaines périodes de l'année ou adoptez les auteurs très bien qui ont écrit nombre de volumes spécialement pour jeunes filles; plusieurs de ces brochures ne se vendent guère plus que 35 ou 50 sous, Et pourquoi ne pren- driez-voug pas l'initiative de plusieurs jeunes filles qui se réunissent en club, une dizaine par exemple.Chacune achète une dizaine de livres et cela donne pour un | assez bon compte cent volumes à lire durant l'année.Q.\u2014 Quelles sont les conditions exigées pour entrer au Conservatoire de Musique?A qui dois-je m'adresser?CHOPIN R.\u2014 L'admission au Conuservi- toire se fait sur examen.Ecrivez au Secrétariat du Conservatoire de Musique de la Province.1704 St-Denis, Montréal.Notez vos gra- Thé exquis .saveur garantie RANGE PEXROE | tersections des en Musique et gi vous avez une préparation suffisante on vous dira la date des examens.Q.\u2014 J'ai déjà la série \u2018\u2018Brigit- Etonnant pianiste à Radio-Carabin telle te\" de Berthe Bernage.Y a-t-il d'autres collections du genre pour Jeunes filles?CLAIRE R.\u2014 Meedames Suzanne Rivie- re et T.Trilby sont deux excellentes romancières aux oeuvres un peu analogues à la première.De Suzanne Rivière, vous pouvez choisir: Alimer, c'est pardonner, L'exil sans retour, Fantaisie en sol mineur, Le passé est ton maître, La \u2018peur du rien, A tout péché miséricorde, Le messager victorieux, lete.De Mme Trilby: Chanson bo- héme, La fille au coeur dormant, La ronde des coeurs.TANTE LYNE \u201cFantastique\u201d, est 1'épila technique éblouissante du pianiste Samson Fran- cols que Radio-Carabin aura le plaisir de présenter à ses auditeurs, le 31 octobre, & 9h.du solr.François, encore jeune fut le premier à décrocher les honneurs des fameux concours internationaux Long-Thibault, par une technique d'une remarquable splendeur.Ce triomphe apporta lu conséera- tion officielle de son talent et lui valut de nombreux trophées de concert en Europe et en Amérique.Auparavant, il avait remporté un premier prix au Conservatoire de Musique de Paris et avait étudié nale qualifie Naissance ee juvec Marguerite Long.{ Rimouski: | La seconde artiste invitée à | Carabin sera l'excellente diseuse M.et Mine Cyrice Rioux née Mar- (celle Dionne font part curs fie lcanadienne Lise Roy qui interpr (reuts et amis de la naissance d'une tera \u201cDomino i gale ment me de fille née le 30 septembre à Fhopi- | 103 Meflleures comediennes 1 se tal de Rimouski et baptisée à 1 Rov jouera dans l'un des sketches cathédrale le $ octobre sous les pré- (un PO : \u201cLe Panthé- noms de Marie, France, Durrain ei; Dans sa chronique ie ie \u2018marraine.M.et Mme Jean Baptis 08 des Grands Hommes\u201d le bub I fre Itioux, de St-Jean de Dieu.| Ciste Brading rendra hommage à grands-parents de l'enfant Porten Christophe Colomb.Et de leur cô- \u201cse: Mme Edmond Rioux de Ste té, les joyeux Curabins feront d'au- Jeun de Dieu.tres découvertes dans l'actualité qui ne pourront manquer de réjouir tous les auditeurs.Radio-Carabit est diffusé par ftadio-Canada de la salle de l\u2019Ermitage à Montréal.Laissezpasser au magasin Ed.Archambault, 500 «st.rue Ste-Catherine.Améliorations à la voirie Les touristes et le public en général, apprécient beuucoup les nou- indications que M.Bernard ingénieur du Ministère Voirie, a fait poser aux indes routes.Elles font détours inutiles et des Desmarais et bureau méri- à ce sujet.velles Desmarais.éviter des {pertes de temps.Mlle personnel de son \u201ctent des félicitations \u201cCest lo Poy rree avec POWER lite thmète dont la critique internatio- 25° = \u201cL\u2019AVANT-FOBTE GASPESIEN\u201d, 39 OCTOBRE 1061 Au matin de ce jour doré des reflets du Comme dans le lointain fl y tracera un ciel le voile du soir, le dans les plis d\u2019une et le bleu du ciel Aux confins d\u2019un bosquet à l'envahissement :Seuhait \u2014\u2014\u2014\u2014 Qu'ils vont' vite les jeunes ans sous l'érable ou sous ie chéne.Dans Ia grande forêt du temps tourmentée par la rafale que l'aquilon déchaine, ils se sont enfuis prestement, paisibles, silencieux.vide pour toi d\u2019aube et d'amour, entr'ouvre pour moi un coin de ton Ame, et mon souhait viendra s'y blottir; souvenir, allmenté de sa gi tendre flamme.serein vêtu de son seul sourire où l'oeil y cherchera en vain massif de la bise.Avec art et tendresse, il déposera vague où le soleil s\u2019endort, une barque frêle qui toujours gardera, et le vert de la mer.que guette la lumière, i! fera bondir vig et coquet le jet abondant de la feuillée première.Kt ton coeur rivé aux incertitudes, aux soucis terrestres, aux pénibles lendemains; s\u2019en détachera soudain pour se livrer sans fin, de lu beauté du jour.MAGDELEÆINE OURLLET La colonne de beauté QQUE DE BOBOS ENLAIDIS SANTS SON TCAUSES PAR UN LAVAGE INSUFFISANT DU VISAGE En ces jours où l'hygiène est rendte si facile par l'eau qui provient du robinet et le bas prix auquel se vendent d'excellents sa- vous de tvutes espèces, il semblerait inutile de dire que nombre de femmes ne se lavnt pas convenablement.Il en résulte que les pores bouchés par les furds, le rouge, les poudres de riz qui sont en réalité des pulvérisations de minérais, notamment les tales.produisent une floraison de comédons.\u2018points {noirs\u201d qui sont fort vilains a voir set peuvent se développer en bobos | plus dangereux.! Pour éviter cela, il faut nettoyer à fond son visage, d'abord avec de (Peau tiède, puis avee de Dean froide, mais avant de faire vos a- biutions à l'eau, comme pratique régulière, il importe de \u2018décorti- Lauer son visage, lui enlever cette pellicule de matières asséchantes sou séchées qui bouchent les pores et empêchent la peau de respirer tcar la pean respire, sachez-le \u201chbien') Ponr ce \u201cdéblocage\u201d l'eau ne suffit pas.Heurensement larse- na de produits qui servent à protéger votre beauté comporte des \\erèmes liquéfiantes de netfOyYage.«qui pénètrent profondément dans ;la peau et la nettoient a foud sans laisser la surfuce huileuse où lus trée, Quelques jours de traitement avec de telles cmrèmes.qui conviennent à tous les fypes d'épider- Mes secs où gras - trois où quatre fais l'au, aver des ablutions à l'eau tiède et froide durant les interval- les auront un effet merveilleux ponr chassey de votre visage les bobos enlaidissant-, causes de la dilatation des pores et nombre d'auires accidents cutanés qui peuvent parfois avoir des effets Fr ved et vous défigurer pour un temps plus ou moins long.Mon feuillet sur la beauté du visage vous donne une foule de conseils pratiques qui vous permettront de protéger votre beauté.M est vôtre sur demande accompagnée d'un timbre de 4e.Adressez- moi vos lettres au soin de ce journal où À ma clinique de beauté.PENSEZYT Dw PARAIT QUE CES PNEUS SJ.A BASSE PRESSION SUPER: \u201c~/ CUSHION SONT EPATANTS POUR LE MILLAGE?ET COMMENT! ILS ROULENT PARFAITEMENT ET CE SONT LES PLUS SURS.ON ARRÊTE PLUS VITE ET ON DÉRAPE MOINS 294 Ste-Catherine ouest, Montréal.J'ai également préparé à l\u2019intention des lectrices de ce journal, qui a retenu lues services pour les renseigner, plusieurs feuillets qui traitent des sotmg de la chevelure, des yeux.du développement des bustes plats ou des poitrines trop opulentes, la maigreur et l'obésité -\u2014 avec tableau des mesures idéales selon votre Age et votre taille.la suppression des poils foi- lets défigurants dans le visage et lon, sur les jambes.la transpiration excessive, etc, etc.Si vous désirez n'importe lequel \"ou lesquels de ces feuillets en plus de celui sur les soins du visage, ajoutez un timbre de 4é pour chaque feuillet désiré.Soumettez-moi vos problèmes de beauté et si je n\u2019ai pas une réponse toute préparée dans mes feuillets, je me ferai un devoir et un plaisir de vous répondre par lettre personnelle.N'oubliez pas que je n\u2019ai d\u2019autre souci que de vous rendre service.Cousine Blanche -Encouragez- nos Annonceurs AYEZ dans votre glacière disgracieux en ces jours de bas ny-, COUP D'ORIL SUR LA MODE Pour \u2018défier les brises froides du jour ou-du soir, les courtes fourrures incluant la cape, l\u2019étole, le -boléro et la jaquette sont de plus en plus populaires lorsqu'\u2019octobre fait son apparition.Beaucoup de jaquettes sont nuancées de larges manches trois-quarts appelant les longs gants de suède aux we en astrakan de Russie, s'étonne d'y voir le brald eouta- LETTRE D\u2019AMERIQUE Crainte de guerre Presque tous les Américains qui rentrent de leurs voyages en Europe occidentale, raménent le mé- me message: les Européens craignent que les Etats-Unis n\u2019enia- ment une guerre.Quoique ces craintes soient sans fondement, il faut y répondre soigneusement, et les lettres d\u2019Amérique sont peut- être le meilleur moyen de le faire.Pourquoi les peuples de l\u2019Europe occidentale sont-ils si inquiets?Ne savent-ils pas que les Américains aiment la paix et qu\u2019ils détestent la pensée même de la guerre?En effet, ceci est bien connu aux peuples d'Europe; ils en ont souvent entendu parler.Néanmoins, il y persiste une crainte profonde.Jamais, disent-ils, avons- nous vu une nation consacrer tant d'énergie aux armements, sans que cette politique n\u2019ait amené un conflit armé.Jamais avons-nous l entendu une nation causer autant \u2018des possibilités d'une guerre, sans que la guerre n\u2019ait éclaté.\u2018Et la guerre\u2019, dfsent les peuples de l\u2019Europe occidentale, \u2018est une chose bien différente pour les Américains et pour nous, Pour eux, c\u2019est la lutte et le sacrifice, ; bien entendu.Mais pour nous, c'est \u2018la mort à coup sûr.Nous ne pouvons nous empêcher de craindre que l'Amérique ne nous entraîne dans la catastrophe\u201d.,Voilà ce que nous racontent ceux qui ont visité l'Europe occidentale cet été.Qu'est-ce que nous pouvons dire dang nos lettres adressées à nos amis en Europe, afin de remédier à cette situation?Nous suggérons à celui qui écrit des lettres à l'étranger.de profiter de sa correspondance avec sa famille et seg amis pour faire, à ce sujet, quelques observations claires et simples.Il peut répéter \u2014av ~ toute la force de ses convictions person- nelles\u2014 que l\u2019Amérique ne se lais- sera jamais entraîner dans une guerre si cette guerre peut être évitée.ne servent qu\u2019un seul but - lui d'augmenter notre force, de Lisez le \u201cSaint-Laurent\u201d \u2018 Venez vous en rendre compte .Voyez comme la conduite Powerglide est facile, avec les deux mains au volant .Comme la conduite Power- glide est douce .Comme elle est différente.Dites adieu au changement de vitesse et à la pédale d\u2019embrayage dans une Pontiac Powerglide! Faites votre \u201cTour de Découverte\u2019 dans une nouvelle Pontiac avec GM Powerglide cette semaine, sans faute! La GM Powaerglide ast facultative à coût additionnel sur les modèles Pontiac Fieetieader de luxe La Powerglide a fait ses preuves dans un milliard de milles aux mains des propriétaires lobert Têtu Lie RIVIERE-DU-LOUP NOUS VENDONS LES PNEUS - SIF 1143190 T ERVICE 1 restaurer l'équilibre des puissances, afin gu'ancun pays ne soit tenté de lancer une attaque \u2014-\u2014-dans quelque endroit que ce soit, 11 peut dire que nos armements ! ce- : | L'eldvenue des \u201cDames leurs fraîches.Chez plusieurs mé- 'sez facilement au nom de coupe en \u2018grande armée à une guerre inévi- | \"Je donne mon vote.à la Vous en avez pour voire { argent dans une BONNE tasse de y \u2018Lorsque le café devient tout simplemenrt( un autre breuvage chaud, servi avec les.repas, vous n\u2019en avez pas pour votre argent! \u201cter Vous y perdez en n\u2019obtenant pas l'effet vécon, 7 fortant et stimulant que produit une tasse de cal \u2018trente-six pouces.Dein Bacher ds \u201cNew York en offre qui n\u2019ont guère \u2014 \u2014 mens ape es Y Eee ete ent ane SA ches ou au bas de la jaquette.Faisant contraste aux jaquettes de plus de dix-huit pouces de lon- salt out m > Sous gueur; la ceinture peut en cerner 108 étoiles, ls somptususs hefmiug l'ampleur ou la Jsisser libre pour blanche a le don indéniable de -tat- un plus grand chic.L'étole & per- Fe rêver le plus réaliste Joe ee - banalité ête as- d'Eve; celle qui poesdds, \u2018nat: cou- du de sa banalité et ee préte as ment de riche foureuré ou l'on | regard de son mouvement drapé à Calle qui se contente \u201c4e\u201d Pon- JPY | l'arrière et de ses imitations dé vier.Il peut attirer l'attention sur lo meintenis is paix eat: aussi.fait que le Kaiser et Hitler a- que sa volonté d\u2019 vaient lancé deux guerres mou- \u2014 Cannes diales, car ils croyaient que J\u2019Amérique n\u2019était pas préparée et .v qu'elle p\u2019avait pag la volunté de se -Meiesancs battre; l'Amérique en a tiré ses nr \u2019 i \u2018 conclusions \u2014 elle ne veut ni être Rivière-du-Loup: .: .prise au dépourvu, ni oacher 868 M, et Mme \" Fernand! Sieois intentions à l\u2019adresseur de de- (No#lls Ploarde)sJons part à deurs main.parents et amis dei lar:-auisseihce L'auteur de la lettre peut se d\u2019une fie née à FHépitai -St-Jo- référer au discours que le Géné- - de Rivière-du-Loup ie 17:06- ral Eisenhower à récemment pro- tdbre et baptisée le mame: jour noncé devant les troupes, au cours sous les prénoms de Marie; Cécile, duquel il disait: \u201cJ'attends avec- Denise.Parrain eb:meatraine:! M: et impatience le jour où vous pou- Mme Joseph \u2018Sirois, de StiAntasds, vez rentrer à la maison et retrou- oncle et tants do Fedfant.Borteu- ver vos amies, et où je peux de se: Mile Anné-Mhrie: Birois, .tante nouveau aller à la pôche\u201d.Certai- Ge l\u2019enfant.4 nement, ce ne sont pas les paroles ù eb d'une nation qui pousse à la guerre.\u201cEn Europe\u201d, l'auteur de la lettre pourra ojouter, \u201con a toujours associé la création d'une x table.Les Américains pensent dif- nféremment.Ils ont contribué une nouvelle idée à ce siècle: que la force et l'abondance des ressources |.matérielles peuvent être la base réelle d\u2019une paix durable.\u201cNe craignez pas les intentions de l'Amérique! Sa résolution de x Te LA SOCIETE FORD DU CA présente : ATRE FORD radiedif Funk ch save 5 LE EE à = ARS ition ae de 9h.10h, p.m.f par le réssav frangale ov\" j - intern dre heure Tek + A - PY RYT de bonne qualité! Vous y perdes.au point de vue ng de l'arome, de la saveur et des.autres propeiétés 7.4: qui font apprécier un bon café! | ; Rd C'est pourquoi de plus en plus de families ado 7354 tent le Chase & Sanborn \u2014 le café dont.lsveur 3 est vraiment supérieure! Il vous offre le plus grand at\u201d nombre des qualités que vous exigez;d\u2019usi café -\u2014 2.DS Sub toute le saveur qu'une tasse pout contenir! à :.Voyez donc à obtenir pleine valeur pour votre.2\" argent \u2014ne vous contentez pas de moins! La pré er chaine fois, demandez le Café Chase & Sanborn.; \\ "]