Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 15 novembre 1951, jeudi 15 novembre 1951

[" a me i i ihn am To A NON.TW, a ThE rn * une \u2018\u2018conession\u2019\u2019 © Burope: 11 à parlé aux lépreux, au de parler de paix.Rien n'est plus normal que de crier à la paix, surtout en ces jours où, de part et d\u2019autre de la \u201c\u2019barricade\u2019\u2019, les propositions officielles semblent rechercher un arrangement général des difficultés.Ou peut redire ici que le monde, après six ans d'armistice, six ans après la fini des hostilités avec l'Allemagne et le Japon, vit en- : core dans un état de guerre.Certains coins du globe n'ont jamais con- Bu la trève: la majeure partie de l'univers vit dans un état de \u2018\u2018guerre froide\u201d, qui se distingue.vaguement des hostilités ouvertes.Le monde voulait la paix: on lui a jeté quelques traités qui n\u2019ont pas allégé l'atmosphère des rivalités profondes.Il faut bien tout de même tenir compte de quelques faits.En premier lieu, il peut être édifiant de suivre les pourparlers qui se tiennent à Panmunjom depuis quelques semaines.On sait qu'une première série d'entrovues à Kaesong l'été dernier avait abouti à une impasse qui dura deux mois, du 25 août au 24 octobre exactement.La leçon à tirer de ce qui se passa à Kaesong est qu'à aucun moment des pourparlers qui se tinrent à cet endroit on n'a pu discerner, chez les délégués communistes, la moindre intention d'aboutir à une conclusion pratique.On se rappellera certaine «@éance où le chef de la délégation communiste garda le silence PENDANT DEUX HEURES, .en réponse à une question qui lui avait été posée! Or les réunions actuelles sont de même farine.Les Sino-Coréens joignent à apparente une condition qui l\u2019annule à toutes fins pra- \u2014avec ce résultat qu\u2019il faut être doté d\u2019une solide dose d'op- mois, qu\u2019au tiques, timisme pour décider qu\u2019on est plus avancé, après six Premier jour.Par ailleurs, on doit souligner l'algarade de Vishynsky à la conférence des Nations Unies qui vient de s'ouvrir à Paris.Le person- Dage est fameux pour sa façon de requérir envers et contre tout.Son répertoire d'injures est remarquable et varié: il restera cependant l\u2019homme qui a trouvé le terme \u201cvipère lubrique\u201d pour confondre un pauvre \u2018condamné par persuasion\u201d, ancien \u201cpère de l'Eglise\u201d communiste prômu au coup de revolver dans la nuque pour déviation eg Organisateur M, le Dr HENRI PROVENCHER, qui a été de nouveau chargé d'organiser la collecte en faveur de l'Oeuvre des Lits de l'Orphelinat du Sacré-Coeur de Rivière- du-Ioup.entistalinienne.Le procédé manquait au moins de la plus élémentaire décence: mais il venait du procureur-général des Soviets, et il pouvait s'expliquer.Devenu ministre-commissâr des Affaires étrangères de Moscou, et délégué principal à l'ONU, Vishynsky a voulu &arder les manières spéciales du procureur-général.Sa façon d\u2019accueillir des projets de paix avancés par un nombre important des na- tiong de l'univers, encouragés même par l'hôte de l'ONU, un person- nuage non moindre que le président de la République francaise, a été fort personnelle: se forçant Pour paraître amusé, il a simplement annoncé qu\u2019il n'avait pag dormi de la nuit précédente, tant ce projet de paix l'avait amusé.Ayant ainsi amorcé sa comédie, Vishynsky a continué en rabâchant des récriminations usées à ia corde.pour ter- - miner par un projet de conférence de paix qui réunirait les Grands -.en juin 1952.Si la poignée de satellites prorusses a applaudi, \u2014 Dar ordre, naturellement \u2014, pour souligner le succès personnel du pitre sinistre, leg autres nations se sont accordées pour juger comme 11 de devait ces moeurs déplarables.Question: Andrei Vishynsky a°t-il une seconde qu\u2019il pouvait laisser croire à quelque désir de paix de la part de l'U.R.8.8.7.i Ceux qui aujourd'hui parlent avantageusement de négociations de paix possibles devraient réfléchir sur ces deux ordres de faits accessibles à tout le monde.\u201c ' Qh! naturellement, les porte-paroles de la Russie soviétique se wéfèrent constamment à \u2018leurs\u2019 propositions passées, à \u201cleur\u201d solu- Ælon du problème de la guerre atomique, a \u201cleurs\u201d projets de paix & ©.Est-ce décidéinent mauvaise volonté \u2014ainsi qu'on le dit parfois\u2014 que de ne pas ajouter foi à ces sortes d'avances, qu\u2019un examen sommaire fera qualifier de fariboles cyniques, et qui, au fond, n'ont jamais été autre chose que des opérations de \u201cpropagande\u2019'?Aucun de ces divers projets, est-il besoin d\u2019y insister, n'indique la moindre parcelle de bonne foi, le moindre désir de coopération.Les populations \u2018 abusées par la pétition dite \u2018de Stockholm\u2019, et dont quelques-unes appartiennent à l'Occident, y compris certaines municipalités québé- | coises, peut-elle ajouter foi à un mouvement basé, derrière le \u201crideau | de fer\u201d, sur le terrorisme, et allleurs sur de faux prétextes ou des, mensonges patents?Les choses en sont au point où.pour les nations occidentales, il n'y à propagande qui tienn®! Le temps est bien passé où il était encore possible de tromper dautres gens que les aveugles volontaires et les affidés communistes.Le truc de propagande tenté à Paris par Vis- bynsky était voué à l'échec le plus retentissant?et on le savait d'avance\u2019 Dans ces conditions, à quoi peuvent rimer des propositions de paix soviétique, sinon à se moquer du reste de l'univers?Ceux qui suivent les débats de Paris ont dû noter l'exemplaire ! patience des délégués qui ont parlé après Vishynsky.Qu'il s'agit de, | : M, Anthony Eden ou de M.Lester Pearson, il y avait du mérite, comme | \u201con dit, à continuer de parler sérieusement de l'anxiété universelle, du désir de-paix qui est ressenti par toute la terre \u2014 excepté dans le \u2018damp séviétique!.Ti n\u2019est pas impossible, absolument parlant, que | :le but recherckS soit finalement atteint.I y faudra du temps, des! \u2018péines, et surtout de la patience en face des ricanements communis- ! ae ¢ Le grand hebdomadaire de Londres, le \u2018Catholic Herald\".mar- \u2018Quäit, dans son numéro du 12 octobre, la distinction qui importe.Il M a les \u2018\u2018pacifiques\u2019\u201d, ceux qu! désirent aboutir à une véritable paix :-\u2014 et les \u201cfauteurs de paix\u201d (qu\u2019il appelle \u201cpeace mongers\u2019), c\u2019est- A-dire ceux qui trafiquent du désir universel de paix pour des fins | égoïstes.Et la note juste, en ces jours où chacun parle de paix.c'est | cette conclusion: \u201cLes fauteurs de paix\u201d sont en ce moment fnfiniment plus dangereux que les fauteurs de gnerre: car ils se ser- | vent de la soif de paix pour des fins immorales®.Décès de madame Charles Wilson A l'Hôpital St-Joseph du Pré- cieux-Sang de cette ville, est décédée ce matin à l'âge de 48 ans et 1 mois, dame Léontine Lafrance, épouse de M.Charles Wilson Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, un fils: Donald: sa mère: Mme Vve Télespho- re Lafrance; ses soeurs: Mme René Maltais (Rose-Anna).des Grandes Bergeronnes, Mme Henwy Gagnon (Emma), de Bridgton, Maine, Mme Roger Chassé (Catherine), Mme François Chassé (Florence), Mme Gérard Ouimet (Juliette) de cette ville, Mme Rosaire Bertrand (Marie), de Montréal.Ses frères: Victor et Antonio La- france, de Notre-Dame de l'Isle- Verte, Freddy.de I'Isle-Verte, Thomas, de Portneuf, Romain, de l'Ontario, Fidèle, de Canton La- belles- tour, ainsi que plusieurs soeurs et beaux-frères, neveux et nièces, Les funérailles auront lieu lundi, le 19 novembre à 10 heures en l'église St-Ludger de Rivière-du- Loup et I'inhumation au cimetière St-Patrice.Nos sincères condoléances à famille en deuil.la Réunion Lacordaire Mercredi.le 21 novembre.à 8 heures du soir, à l'Hôtel de Ville, réunion menswelle des Lacordaire et Jeanne d'Arc de St-Patrice.Au cours de cette réunion il y aura initiation pour toutes les personnes qui ont \u201csigné Jeur carte d'abstinence le ou avant le 21 août et qui ont été fidèles à leur promesse.Prière de se présenter.Cette initiation spéciale raffermira les convictions de nog men:- bres et assurera leur persévérance pendant la période des Fêtes qui s'annonce déjà.Done rendons-nous nombreux pour la réunion du 21 novembre.Bienvenue à tous.* Le comte Charles Follereau ici lundi \u2018 - I Il sera l'invité du Cercle des Conférences de Rivière-du-Loup.\u201cx-Lundé le: 19, à l'Hcolé.Sugénieu- la création dans le monde de 90 \u201cre Mgr-Taché, le Cercle des-Con- bibliothèques gratuites et publi- férepces aura l'agréable privilège ques d'ouvrages français, la fonda- d'entendre le comté.Raoul Folle- tion de plusieurs centaines de prix reau.| destinés à récompenser dans les Le \u201cVagabond de la Charité\", collèges à l'étranger les \u201cmeiHeurs coitime\u201d on T'appélle souvent, par- élèves de langue francaise.court le monde depuis 25 ans.Il Il préside les FONDATIONS a donné des milliers de conféren- ; CHA S DE FOUCAULD et ces dans plus de quarante pays.(L'ORDRE DE LA CHARITE libre Un amateur de statistiques à cal- rassemblement de tous ceux qui culé qu'il &, au service des Pau- \u2018veulent s\u2019efforcer d'être frater- vres, parcouru près d'un demi-mil- nels, de comprendre, d'aimer et lion de kilomètres, déroulant aînsi d'aider leur prochain.I a créé \u2018une \u2018route de la Charité\u201d qui fe- | \u201cL'HEURE DES PAUVRES\u201d qui rat douse fois le tour de la terre, demande à chacun de consacrer une Il'a parlé devant les derniers houre par an de son salaire, revenu tois qui régnèrént dans la vieille |ou bénéfice à soulager les malheureux.soeur de ln forêt vierge.Il fut l\u2019in- On estime que durant ses vingt- \u201c~que, H fut le compagnon de Jean .MBRMOZ au cours d\u2019une .de ses .LBREAU ne se contente pas tn conférenc Tité de GABRIDLE D'ANNUNZIO, dans son féérique palais de Gardo- tères traversés: de la Cordil- des Andes.2 Sa cravate lavallière et sa canne, dont il ne se sépare jamais, sont légendaires sur les cinq con- : D\u2019Amsterdam à\u2019 Buènos-Ayres,, Damas à Honolule; souvent de- , des foules immenses, RAOUL POLLDREAU a répété Inlassable- t sa deviga \u2014 qil est.totit son\u2019 ¢! \u2018\u2019La Obarité sauvers \u201cl\u2019Académie.den i Ru = a ee Prix Mobtitbon de mie Française.Car RAOUL dure EE anita cinq ans d'apostolat, RAOUL FOL- LEREAU, tant par ses conférences que par ses initiatives charitables, à distribué \u2018plus de quatre cent mile dollars aux Pauvres.Dans cette époque d\u2019égoïsme, de matérialisme et de misère, c'est un record qui mérite d'être célébré, , C'est pourgiioi le Tercle des Con\" férences de \u2018Rivière-du-Loup viendra au g eomplet entendre RAOUL LLEREAU, Vagabond de la Charité et Messager de la Fraternité humaine.La soirée commencera 8.30 heures.; \u201c Le Comte Raoul Foliereau par lars.do: \u2018IL jeunesse {range au temps de is XIV\".\"ak J lex membres du, Cercle Gé To oeg veuillent bien prandre avis que, dorénavant, les contd rences commenceront à huk heurte ter célèbre, ai dir fl ost aus On dai fw lai doit te précises, quelque.soit le nombre de personnes catréen déis = Mme Bédard succombe à ses blessures A l'hôpital de ltivière-du-Loup, est décédée.jeudi soir le 8 novembre.Mme Raoul Bédard, épouse de M.R.Bédard, inspecteur du Quebec Railway à sa retraite.Mme Bédard a succombé aux suites d'un accident survenu lundi après-midi sur la route nationale, entre Rivië- re-du-Loup et Notre-Dame du Portage.dans lequel son époux a subi des blessures à la jambe et des contusions qui ont nécessité son hospitalisation.Ce tragique accident s'est produit vers 2 heures 30 lundi après-midi, alors que M.et Mme Bédard prenaient place dans l'automobile de M.F.Lambert, de l'avenue Bi- gaouette, et se dirigeaient vers Ri- mouski.Une automobile venant en gens inverse vint frapper violemment leur véhicule.Les restes mortels de Mme Bé- dard ont été ramenés à Québec sous les soins de la maison J.Wilfrid Dubois.56ème ANNIVERSAIRE Avec le présent \u2018 numéeo \u2018 te e no -soptième be.cinguante- ann .son coeur se porte aussi bôen que dans sa jeounanse.1104 la salle.On s'est plaint souvent que les soirées commençaient en retard.Cependant, s\u2019il en fut ainsi ns le passé, c\u2019était parce que, à l'heure indiquée, l'assistance po- oo Tends pone hat heures os du se DO! u 60 mie et la coûf dévuters & l'heure annoncée.* DR + wR Ouverture de la pressants.\u2014 Soyons De nouveau, cette année, été confiée à la Société St-Jean-Ba continuer cette si belle oeuvre q pauvres petits déshérités logés à I\u2018 La Société a chargé le la campagne de l'année dernière collecte dans toute la ville.M, » s'occupera de la Lafontatne, Rivière-du- La population de ta Rivière-de: invitée à se montrer de nouveau orphelins.cette campagne.Qu'on se le dise.Les besoins des orphelins sont nombreux 1a tâche de la collecte l'Oeuvre des Lits de 1'Orphelinat du Bacré-Coeur de docteur Henri Provencher, sonse Paré, comme les années | passées, A la région.Les ac de l'extérieur voudront bien s'adrestrs, à: M.Alphonse Paré, 198 rue généreuse.sera bien accueilli et que votre générosité, sera largement récompensée par lex ferventes prières de mos chers Les besoins des orphelins sont énéreux.\u2018Chacun sa part\u201d.Tous à l\u2019action.et généreux.en faveur de a iste qui a bien veuiu de viene tons les ame en mi ane ui a de véritable succès, ergata a Loup et de toute la région est donc Nul doute que notre qui n\u2019a jamaés fait ct pressants.Soyons Voilà le met d'ordre de La Société St-Jean-Baptiste de Rivière-du-Loup tenait mardi soir.en la salle de l'Hôtel de Ville, son assemblée générale à laquelle assistaient une cinquantaine de personnes.Après l'adoption des minutes de la dernière assemblée, l'adoption du rapport financier et la lecture ;de la correspondance, le président et le secrétaire firent un rapport très intéressant de ce qui s\u2019était passé au cours de l'année.On procéda ensuite à l'élection : d'un nouveau bureau de direction, pour l\u2019année 1951-52 qui donna le Le Dr Sarto Sirois élu de la Société Saint-Jean-Baptiste tier: = résultat suivant: campègne M.le Dr SARTO SIROIS, qui a été élu président de Ia Soctété Sted de Rivière-du- Loup, lors de l'assemblée annuel- Président: Dr Sarto Sirois: vice-président: M, Rosaire Gendron: trésorier: M.Charles-Henri Ga: gnon; secrétaire: M.Marcel Pelle- | directeurs: MM.Antonio Chassé, Louis-Marie Raymond, P.-! E.Martin, Lucien Viel, Albert Me- Kinnon, Ludger Sirois, Léon Pelletier, J.-B.Beaulieu, J.-J.Dionne, Paul-Yvan Marquis, Ren Perron, P.-E.Labrecque, Dr Hen- iri Provencher et Gérard Lapointe.Président de l\u2019'O.T.J.: M.Rosal- re Gendron; directeurs: MM.E.Viel, Léon Pelletier et Bertin Michaud.' Déclaration de M.sur les huiles végétales au Canada \u2014 En réponse aux cartes postales qu\u2019il a recues de quesques-uns de ses électeurs pour protester contre l'importation d'huiles végétales.M Pouliot nous informe que ces hui- leg sont frappées d'un droit qui est en moyenne de 13 pour cent, ce qui est un tarif relativement élevé pour le Canada, |! Ces huiles sont employées pour la fabrication du savon, de la graisse végétale, des peintures et dans l'industrie de la mise en conserve du poisson.Un tarif plus élevé augmenterait le prix de ces produits ,et serait à l\u2019encontre des ententes |commerciales pour baisser les tarifs, comme les cultivateurs le de- si |Mandent généralement.nous \u2018augmentions nog tarifs.les au- Itres pays suivraient notre exempie.+ Les produits de la ferme, y compris le beurre, gont exempts de la taxe fédérale de 10 pour cent.Cependant, cette taxe est appliquée à la margañine et aux autres substituts des produits laitiers, ce qui porte le tarif sur la margarine et sur ces produits à 23 pour cent.| Les cultivateurs se souviennent sans doute que le tarif peut deve- ,nir un instrument dangereux et que lorsque M.Bennett a imposé le Jean-Frs.Pouliot] vlus haut tarif sur le beurre, le prix de ce produit est tombé à 17 sous, soit environ le quart du prix autel du beurre.Par conséquent, tarif a joué plus de mauvais tours aux cultivateurs que la margarine.En outre, en visitant les demeures des cultivateurs, on serait surpris de voir le nombre de personnes qui protestent contre l'Iimpor- mangent quand même du beurre de peanut et qui font leurs pâtisseries avec du Crisco ou autre graisse végétale que nous importons de l'étranger.ds A St-Francois-Xavier On annonce pour dimanche, le 25 novembre, à 8 heures, en la salle paroissiale de St-François-Xa- vier.une grande partie de cartes organisée par les cercles l.acor- daire et Jeanne d'Arc.Il y aura aussi de la bonne tire Ste-Catherine.Que tous viennent s'amuser fermement en participant à cette soirée récréative.La Gendarmerie Royale du Canada a effectué plusieurs saisies de cigarettes américaines et de tabac manufacturé non estampillé depuis quelques jours dans Ja région de Québec.! Deux individus de St-Denis de Kamouraska ont été mis en état d\u2019arrestation et leur camion a été saisi alorg qu'ils transportaient 2 importantes saisies de - cigarettes 50 livres de tabac haché non estampillé, Les deux inculpés ont plaidé coupables et condamnés chacun 50.d'amende.A Rivière-du-Loup.deux saisies de tabac haché non estampillé ont aussi été effectuées et l'enquête des agents fédéraux#se poursuit.Dans quelques semaines s\u2019ouvrira dans notre journal le concours des noms mélés.Ce concours permettra à nos lecteurs de remporter de magnifiques prix, tels que radios, lampes de radios.lampes de salon, caméras, toasters électriques, etc.etc.Plusieurs centaines de dollars seront ainsi distribués en prix.Le concours durera cinq semaines pendant lesquelles nos lecteurs pourront ge prévaloir des achats qu\u2019ils auront faits chez les, Un grand concours de \u201cNoms Mélés\u201d commerçants participant au concours pour tenter leur chance de remporter les superbes cadeaux désignés plus haut.est en effet nécessaire pour pouvoir participer au concours de produire une preuve d'achat chez l'un des marchands concernés.Les règlements de ce passionnant concours seront publiés dans une prochaine édition.Survetllez attenti-, vement nos publications pour ne (suite.& la page 4) L'hommage à nes héros | le tenue mardi soir dernier.Vol chez Irving Un voleur s'est introduit par effraction dans les bureaux de la Irving OM, à la Pointe de Rivière- du-Loup, dans la nuit de vendredi dernier, et a défoncé un cof- tre-fort qui contenait environ $700.00.La police poursuit actuellement son enquête.Mardi soir, le 13 novembre, les professeurs et les éldves de I'Externat Classique de Riviere-du- Loup se réunissaient dans la grande salle de l'Institution pour fêter leur directeur: M.l'abbé Paul-Emile Raymond.M.1e Chançelier du diocèse, l'abbé Albert Nollet, ancien professeur, M.l'abbé Arthur Richard, curé de St-Ludger, M.l'abbé Gérard Fortin, vicaire à St-Patrice, M.l'abbé Robert Landry.vicaire à St-Frs.- Xavier et le Révérend Frère Ar- nould, avaient tenu à participer à ce tribut d'hommage en assistant à cette fête en compagnie des Professeurs l'abbé Maurice Bois, 1'abbé Rosaire Deschênes, M.Pierre Gosselin, et M.J.B.Beaulieu.M.Louis-Marie Raymond, organiste à| St-Ludger joua au piano Yyne magnifique pièce d'ouverture.Puis, au nom des élèves, M.Robert Roussel, élève de Méthode donna lecture d'une adresse qui exprimait à M.le Directeur, les! sentiments de joie, de reconnaissance et de soumission des élèves, ainsi que des voeux.M.Lucien Viel, élève d\u2019Eléments Latins, présenta au nom de tous, un magnifique et substantie! bouquet spirituel, en signe de reconnaissance, d'attachement et de soumission, M.le Directeur, l'abbé P.E, Raymond, dans uné vibrante allocution remercia tous les élèves de leurs hommages à l'autorité de la maison; il dit sa reconnaissance à tous les distingués visiteurs de ce jour.pour l'intérêt qu'ils por- tent à I'Externat Classique.Puis M.le Directeur fit voir aux élèves qu\u2019ils étaient eux-mêmes les premiers intéressés à l'oeuvre de leur : formation non seulement intellec-\" tuell, mais aussi morale et sociale, Les élèves donneront les preuves de leur collaboration à leur propre formation par leur esprit de travail car le travail est ia loi de la vie en méme temps qu'il en est le charme.L'histoire des grands hommes prouve que le génie n'est le plus souvent que le Lravail au service d'une lutte active, L'acquisition des vertus morales et intellectuelles, feront de vous non seulement deg hommes de la science et de la littérature, mais des chrétiens convaincus, Dans cette veuvre de formation, lu soumission à vos parents et à vos maîtres seront lu garantie du succès.Car l'expérience a démontré depuis longtemps que seuls ceux qui ont su se soumettre à une discipline, à des chefs éclai- Trés et compétents, ont su réaliser l'épanouissement de leur personnalité.Travail et docilité, voilà le mot d'ordre que nous vous laissons.Travail et docilité dans la con- flauce mutuelle et l'amour de l'idéal, le tout orienté en ligne droite vers Dieu à qui vous voulez consacrer vos vies de chrétiens fervents et rayonnunts.Selon la devise de l'Externat: \u201cRecta Sapere' goûter tout ce qui est droit.Lu fête se termina par le chant de l'U Canada.ee Partie de cartes Lacordaire Le public est prié de ne pas oublier que c\u2019est jeudi le 15 no- |vembre à l'Hôtel de Ville qu\u2019aura lieu la traditionnelle partie de | cartes des Lacordaire de St-Patri- tation des huiles végétales et qui ce.Le comité -d\u2019organisation compte ,sUr Une nombreuse assistance.Venez vous distraire tout en encou- rageant les Chevaliers du Dieu premier servi.Bienvenue à tous.Merci ! erci : Jendi, le 8 novembre.c'était \u201cJour de fête\" pour les vieillards .de notre Hôpital, le jour traditionnel de leur banquet annuel.L'initiative des Dames Patron- ,nesses a été une fois encore merveilleusement appuyée par la gé- ,hérocité d\u2019un grand nombre des marchands, des bouchers, des épiciers de notre ville et des très nombreux amis de notre Hôpital.I Grice a cette \u201cmanne\u201d appré- clable, le Dîner des Vieillards à été cette année encore un véritable succès.! L'Association des Dames Patronnesses exprime sa gratitude à toutes les personnes qui ont bien voulu, par leur générosité.contribuer à ce succes \u2014 et elle dit à tous, à chacun, le tradition merci.Dieu vous le rende\u2019 JE P., secrétaire Légion Canadienne Avis est par la présente donné que l'assemblée générale annuelle aura lien en la salle de la rue A- myot, vendredi le 7 décembre à 8 heures p.m.Le trésorier donnera lectere du rapport financier pour l\u2019année fiscale terminée.Il y œura aussi l'élection du nouveau bureau de direction.Seuls les membres ayunt payé leur cotisation auront droit de vote.Le Secrétaire A St Jéréme le jeune Conrad Lavoie qui a déjà évolua pour le club de hockey Rivière-du-Loup a signé son contrat avec les \u2018Aigles\u201d de St-Jé- On vient de nous apprendre que.rôme.On sait que ce club fait partie de la Ligue junior \u2018A\u2019 de la province.Nous souhaitons au Jeune Lavoie un heureux séjour dans cette ligue.AVIS IMPORTANT - A partir de DIMANCHE pro- Chain, 18 novembre, il y aura \u2018| mosse basse à onse heures ot 3 \u2018trente (1134) à l'église Saint- Parton.LE CURE neoll.3408 de Toys es en .ve 4 ; » ; i .Sant ana Ada * Ra LT = - in SYR, i Vea To \"+ \u201c PES \u2018 a » nv sout cordtniement invi- se Célébration grandiose de l\u2019Armistice Soixarfte-et-quinze couronnes sont déposées au pied du cénotaphe d e notre ville.La population de Rivière-du- Loup a rendu un hommage émouvant à ceux de ses fils qui sont morts au champ d'honneur au cours des deux dernières guerres mondiales, dimanche, le 11 novembre, |our du Souvenir.Une messe spéciale en l'église St-François-Xavier voyait une foule immense, pleuse et recueillie s'agenouiller au pied de l'autel et offrir des prières pour l'âme de nos héros.Courbont la tête en adoration devant le sacrifice supro- me du Christ, parents, amis et vétérans pensaient en même temps, | avec émotion au sacrifice sublime et glorieux de ceux qui ont fait le sacrifice de leur vie pour lu défense de nos libertés yeligieuses et démocratiques.| La population u suivi avec piété et recusillement la cérémonie qui s'est déroulée dans l'après-midi, au pied du Monument des Braves.Les vétérans de lu légion Cu- nadienne, commandég par le Major Len Boisvert, le Corps des Fusiliers du Bas St-Laurent et les Scouts faisaient demi-cercle autour du Monument, pendant que la foule se pressauit de tous côtés pour ne rien perdre de cette cérémonie 6- mouvante, À trois heures précises, la céré- mogie débute pur l'hymne national O Canadu.Le Maire de In Cité de Rivière-du-Loup faut ensuite une courte allocution où il rappelle le sacrifice de nos héros.l'aide et l'estime que nous devons à ceux qui leur ont survéeu, le danger d'une nouvelle guerre mondiale el le besoin de prier pour vviter pu reil fléau.Au nom du Gouvernement de la Province de Québec, M.Roméo Gagné, M.A l., dit aussi quelques paroles pour souligner !e caractère essentiellement émouvant de cette cérémonie et assurer leg vétérans du désir sincère du Gouvernement Provincial de coopérer à la réhubi- litatiou et à l'établissiment de ceux qui sont dans le besoin, après avoir sacrifié le meilleur d'eux- mêmes sur leg champs de bataille.Vient ensuite le dépôt des couronnes offertes par la population de Rivière-du-Loup pour venir en (suite à lu page 21 Un fils de St-Epiphane, M.l'abbé ; nommé Chancine | Camille Lebel est \u2014\u2014\u2014\u2014 M.l'abbé Camille Lebel, supé- vonique à l'Université Laval, en rieur du Séminaire de Gaspé à été 1939-40, à l'Université d'Ottawa élevé au Canonicat le 7 novembre en 1940-41, il obtient sa licence eu dernier, par Mgr Albini Leblane, théologie de Laval.eu juin 1942 évêque de Gaspé.le nounveau et su licence en droit canonique Chanoine est né à St-Epiphane le en 1941.19 février 1806, fils de M.Ovila Le Ier août 1942, il est nommé Lebel, meunier-cnltivateur et de aumônier des Ursulines de Gaspé Mme Lebel.11 a fait ses études et le ler geptembre 1945 il devient primaires à l\u2019école du Village de sa paroisse natale, ses études classiques au Juvénat des RR.PP.Rédemptoristes à Ste-Anne de Beaupré, ses études supérieures en philosophie au Scolusticat des Rédemptoristes à Ottawa et ses études théologiques chez les Rédemptoristes et au grand séminaire de Gaspé.Incardiné à Gaspé, le 7 mai 1932, il est ordonné prêtre à Québec en l'église paroissiale de No- tre-Dame de Graces, le 7 mai 1933, par Mer Ross.M.l\u2019abbé Lebel est nommé chan- cellier de l'Evêché de Gaspé, le 1er juin 1933.Etudiant en droit ca- principal de l\u2019Ecole Normale de Gaspé.En 1947, il devient professeur au Séminaire de l'endroit.En même temps, il est officiel\u201d et consulteur diocésain, conseiller de l'administration et censeur d'office, à l'Eyêché et secrétaire de la Société de Colonisation de Gaspé.En 1950, il est nommé supérieur du Séminaire de Gaspé.Le 7 no- ,vembre 1951, il est fait Chanoine en la Cathédrale de Gaspé.Nos félicitations à M.le Chanoine Camilie Lebel, à sa famille ainsi qu\u2019à sa paroisse de St-Rpi- phane qu'il honore.Sainte-Anne de ia Pocatière, (DNC) \u2014 Le College classique de Ste-Anne de la Pocatière recevait tout récemment la visite d'un éve- que de l'Ouest Canadien, Mgr Henri Routhier, auxiliaire du Vicariat Apostolique de Grouard en Alberta et petit-fils de Son Hon- ineur le Juge Adolphe-Basite Rou- !thier.La réception qui eut Îlen en des Che 1a salle des promotions dw colldge \u2026 Assemblée valiers groups tous les professeurs et dtu 'diants.Ce mir, \u201cJeudi 18 novembre, ' S'adrossant aux Gives, .Mg: © aseemblés mensn membres Rou r leur parla es vres \"du Oo! > x Rivière-du- catholiques de son immense diocè- et surtout, de la mission apostolique de I'Bglise.Le vicariat de gagnant du Gx Lhe Mer Henri Routhier hôte du Collège : i Classique de Ste-Anne de la Pocatière Grouard comprend un territoire de 800 milles de largeur par 400 milles de longueur, yoit le tiers de toute l\u2019Alberta, situé entre le 86° et le 60° de latitude Nord, Je Paix.La population y est asses \u2018cosmopolite: sur 65 À 70,000 âmes, on trouve 10,000 cmnadiens-fran- Quis; 4000 Métis: 8000 Indiens; population catholique atteint chiffre de 27,000.Elle a besoin prêtres et aussi du support eo: quérant d'une immigration fique et canadienne-française \u2014vüs .(suits A In page 4 rigérateur ?EF - ft \u2018 .y hy 2 œ, * ~ 3 113° et lo 116° de longitude Est, - territoire arrosé par in Rivière La: 2500 Allemands; 2000 anglais, LA.$ 0 Fête du Directeur de l'Externat | | Classique, M.I'abbé P.-E.Raymond |, \u2014_ ie 51 13 \u201c .2 FRY Ec a CE 5 she 0 a i / (À a y 1 PAGE DEUX \u2014 vez les renouveler.BEAU CHOIX DE PATINS C'est le temps de préparer vos patins, de vous en procurer si vous n'en avez pas ou si vous de- Nous dons actuellement un plus bel assortiment que jamais en fait de patins.Nous vous offrons une ligne nouvelle, pour les enfants, dans un choix \u201ccomplet de pointures à partir de $5.75.Arthur-L.PELLETIER Enrg.QUINCAILLERIE \u201cVente par le Shérif AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas, ¥rovince de Québec, Cour Supérieure, Nv 304079 JEAN GRIMALDI, exploitant de cinéma, résidant et domicilié à Montréal, cité et district, dewman- deur, vs HENKI PAGEAU, de la cite de Woonsocket, comie de r'ro- 480 rue Latontaine Tél.2969 a dance, daus borat du Khode oy du foyer que se forge, avant de se |leurs parents et amis de la nais- [sleurs anciens organisateurs de la LL 5 12 .que * don B85 tats-Unis d'Améri-|transmettre, cette tradition de cha- |sance d'une fille née le 5 novem- Sampagne de Dépistage contre oa CONDITIONS FACILES \u2014 LIVRAISON TMMEDIATE \u2014\u2014 oise o : rité qui nous a fait recevoir d\u2019un |bre et baptisée le 6 sous les pré- erculose et de la mpagne de ; 1 hn Un emplacement situé \u20acN !groupe de \u2018Petites Croisées\u201d \u2014 qui |noms de Marie, Jacqueline.Parrain Vente du Timbre de Noël de Bale Adressez-vous sans rétard à _ a vule do Trois-Pistoles, a la 8Te- avaient su restreindre sur leursiet :aarraine: M.et Mme J.S.|Comeau.ay .\u2018 \u2014 Ye: born au nord par le Ileuveldépenses \u2014 pour fournir A nos Bouchard, grands-parents de l\u2019en-|_ À cette assemblée qui était sous MER RIHOUX ES ou autent, homin pavlle.oun chers hospitalisés: pommes, raisin, 'fant.Porteuse: Mlle Maria Bou- |la présidence du Dr D.8.Thurber, : 4 : Cy émenté de 1 - chs \u2019 assistaient le rman Gauthier, ANNOaCes cLAssIFIE | sud-ouest a la succession de fou|'° \u2018Out R&rémenté de leurs sourl- chard, tante de l'enfant.Be iractarur du Sanatorium St-Arsème, comté Rivière-du-Loup.Samuel Rioux, ou \u2014representauts, NOOO \" .Geo.H.De Champlain, admi- .\u2014 - lequel emplacement est mainte- 000000000000000000000600000000000000600000000006090 VOUVUUVUUUUVULU0000000000000000000009000NOANAOAAC0 Strates dv Le carp: St-Geor- TEéphone: 8064 \u2018 nant connu et désigné aux plan et ges et organisateur de la Campa- i id Vous ver- chaque CURSE TS SPENCER: tx pul Yuds-iLelle puurquul, Hur ,plus d'hommes el de (éinimeu ps livre de renvoi officiels au cadastre pour la paroisse de \u2018l'rois-Pis- Si la \u2018\u2018Sainte-Klisabeth\u201d est Site du passé, votre aumône, ferment d'éternité, demeure.Les mots seraient suporflus i! me sem et il est toujours vrai de dire \u201cqu'il n'y a ridn de plus généreux qu'un coeur qui a la foi\u201d.Votre charité n'a sûrement pas de zone puisque les trois paroisses ont rivalisé :ge- zèle et pour la juger je ne puis isoler du passé votre geste d'au- Jourd'hui qui l'explique.A Rivière- du-Loup la charité a toujours été faire éclore plus d'un sourire sur les visages ridés de nos bong vieillards et il nous a semblé qu\u2019ils expérimentaient combien il est parfois bon d'être considéré comme pauvre pour découvrir tant de charité dans le prochain, C'est bien sur la pierre sacrée \u201cLE BAINT-LAURENT\u201c, 15 NOVEMBRE 1961 Remerciements -de.votre charité res et chauts pour une belle heure durant.N'est-ce pas, parents chrétiens, que votre générosité est une splendide école de formation pour vos enfants et heureux seres-vous, à l'heure de la vieillesse, quand vous verrez la Jeunesse montante porter fièrement votre leg de charité?Sans beaucoup vous en rendre compte vous marquez de votre empreinte l'âme de vos enfants, l'âme de votre ville, si je puis ainsi parler.qui prie.Au nom de tous ceux qui ont bé- Saint-Honoré et Mme Adrien Dubé (Apart à M.drienne Bouchard) font A VENDRE néticié de vos largesses je redis ce simple mot MERCI! MERCI! Au cours de l'après-midi ls partie de cartes des Dames Patron- Desses eù réunit ua grand nombre.Les gais propos, ies fines réparties \u2018ne nuirent en rien à l'ambition qui régnait.C'est avec surprise qu\u2019on se rendit compte que l'heure du départ s'annonçait.L'on se sépara tes d'avoir donné généreusement temps et montant substantiel.Ligue Antituberculeuse fondée à Baie Comeau \u2018Mardi le 80 octobre avait lieu à Baie Comeau une réunion de plu- gne du Timbre de Noël pour le Bas St-Laurent et la Côte Nord.se promettant de revenir et conten- |.= ; > \u2019 | % - ~ .- 2 1 A Ponces à votre chautfage of songes au annfort ques \u2018veus procurers la fameuse fournaise SUPREME au cartes eu ve 2-Haut pourcentage d'effiencité oe votre 8\u2014Joints profonds et à coulisse.4-\u2014\u2014Parois épaisses.5-\u2014Base entièrement de fonte.tactte.Nous gardons toujours, cependant, la ligne de pa- la note dominante sn .La fête passée, vos protégés 6&\u2014D'\u2019installation tr tins CCM, préférés des connaisseurs.te; KAMOURASKA Grâce à vous tous notre \u2018\u2018Sainte- d'hier, égrennent les Ave pour les HOPITAL ST-JOSEPH DU I niet 2% tod ion.F ri Facias de Bonis et de Terris|iisabeth 1951\u201d à été une réussi- |bienfaiteurs de toujours.Et ainsi PRECIEUX-SANG.\u201c49\u2014Fonctionnement naturel par Canada, te.Vos nombreuses gâteries ont su Votre aumône demeure une action sravité.| 9\u2014Circulation graduelle et rapi- .de de la chaleur.PROFITEZ DE CRTTE OFFRE Capacité: 13000 piédy cubes.Pour le prix avantageux de $184.00 \u2018choisis un bureau de direction pour Le Semaine Soie la ferme ot dans un \u2018année sissent Dieux el so sentent mieux par- tole 1 é t an- \u201c : Ouvrage 4 l'amn 1 ! S$ sous le numéro cent quaran Les membres ui assistaient à n née et cette élec seul.\u2018Très peines.Références exi-|ce qu'ils portent des spesceiw ucssiues yo nour (149), avec Ja \u2014Iuaisou tte assemblée Ye sont montrés la prochal eo ésultat suivant: | ; Hommes © de vente préférable.-Busviduelioment puul cus.ITIX Iuisvl .Ameublement de restaurant \u2014 Comptoir et bancs d i a A) ton & donné lo r à st Joa 1952 fron eee heibaun & Co.sl, rue Liureau, aubics.Luruniis de Couverver leur ur |Cessus construite, circonstances et Frigidaire 17 pieds ¢ omptolr 8 8 de comptir |très enthousiastes quant au résul-| Président: Dr D.S.Thurber.«Jean en -pinière Pelbans à Co.va me.Mme Maurice Girard, 343 rue La- |uependances, servitudes actives el rigidaire 17 pieds cubes \u2014 Maluxeur à Milk-Shake \u2014 Poêle tat de Ja prochaine Campagne du! Vice-président: M.Maurice Car- ; Trois-Rinierss, .toutauie, Kiviere-du-Loup, Tol.Zoby.passives attachées audit immeuvie.à Hot Dog \u2014 Poèle à patates frites \u2014 Musique à records \u2014 Am- Timbre de Noël et il a été décidé pentier.M À distraire dudit emplacement ce:- plificateur et changer de records automatique, 16 records avec qu'un Comité permanent soit fondé \u2018Secrétaire: M.J.Jowett.La Commission générale des Se- TEHAED A VENURE.\u2014 FIUSIEUTS! ON DEMANDE \u2014 Unu boune dans |te Pointe de terre vendue à la vu- haut-parleur \u2014 Table et chaises de cuisine \u2014 Tables et chaises pour l'avenir, lequel sera connu| rrésorier: M.Rosaire Garneau, Semaines Sociates du Canada vient belles Lerres & venus deus lo user | mille sans enfant, S'adrexser à Mme|le de Trois-Pistoles et dûment eu- de restaurant \u2014 Etagères \u2014 Eplucheuse à patate, 20 Ibs.sous le nom de Ligue Antitubercu-| bureau de direction s'adjoin- \u2018 *° fixer l'endroit ot sujet de la do Bi-Huvert et les scutes S050 Sylvie Mailloux, 22 Laval, Rivieredu- |registrée sous le N° 77309.I.leuse de la COte Nord.e prochaine Semaine.Elle aure lieu, wus vu Suen Laue, re ious Loup.3.Un autre terrain situe au mé- Le tout en parfaite condition Ce Comité s'occupera de la Cam- dra d'autres membres car plusieurs fin septembre 1962, dams la ville hump du Lag, seus Fiusieus oo \u2014_|me endroit à la grève de \u2018iruls- Adressez-vous à pagne de Vente du Timbre de Noël .des Poe ausembiée > br vomis leur de Saint-Jean, Qué.Le sujet traité uv cos Louies PV a pra et conditiuns A LOUER \u2014 Pusle de comuierce ou Pistoles, faisant partie du lot uu- et de la Campagne de Dépistage, cette assem > à - sera la sécurité sociale, sujet de dre à sacritise ES DassUVE, OU-Mvu;BLS, Petit loyer suit pour barbier ou cou- méro cent quatre-vingt-quuire contre la Tuberculose dans les mu- plus entière coopération ce nou- grande actualité sur Néquel il est regrette a cumdUire giatiilenient le Tous 2 A Æ raserville.5 adresser à[| (154) du cadastre officiel pour ia illi nicipalités de Bale Comeau, Haute- veau Comité.opportun de faire cozinsttre la doc- acheteur werieux, Téléphone 38il.tu Loup, et C4 Prascrville, Kivière-!paroisse de \u2018Irois-Pistoles, mesu- J.A.Fi Ion rive, Shelter Bay, Pentecôte, God-| Bon succes et longue vie à la trino de l'Eglise et d'en étudier les VENDRE: \u2014 Howl Te [1-2-p.rant cent piedg anglais le long uu Téléphone 216 bout, Bale Trinité et Clarke City.[nouvelle Ligue Antituberculeuse [applications dans notre milieu.HOTEL A M2 St-ilonore Station, |\u2014 chemin du port de mer, solxanle- Phone 0 Les membres présents se sont de la COte Nord.MIBOOURLE appartements meublés A VENDRE \u2014 llusieurs voitures Seize pieds au fronteau vuest, cent Le parc national Jasper qui me- comprenant 13 de tres bonnes conditions.HOUVES el Wsigées pour traviul et pro- vingt-buit pieds du côté sud, cent VUUOUOOOLCO0O06000000060000000C090090005000005990600000 sure 4,200 milles carrés est l'un Les déjeuners du à vendre à Ae ; ; i its amples détails s'Adressel fineuaue, aiusi que tubes de calTioles ot - Pour deu du PB aint-Laurent .haruuis.S adresser u Jus.Det reault, seize pieds du côté nord, le tout des plus grands au monde et cer- a n.0.restaurateul, St-Arsène, mesure anglaise, avec la devauture .° tainement l\u2019un des plus beaux y 1-2-p.-a |de ce terrain a l'est du chemin au remier vendredi : , CHAMBRE A LOUER: \u2014 Très belle |.port de mer et borné comme suit.P Le Canadien National possède chambre avec eau courant, | Situés WA VENDRE \u2014 l'uêle Findlay Condor, la l'est du fleuve St-Laurent, par Pourquoi Payer Plus Cher neuf transbordeurs de trains et dans Un Qua sieur distingué seu- fee i édiusser 4 y Mall, lja devanture; au nord au terrain - Les déjeuners du premier ven- 20mbre de barges et de remor- lement Sl'éléphynes 2153 ou 3439.1-2-p, ' de Lucien Gudbout; à l'ouest par \u2014 dredi du mois sont 6tablis dans |AUEUTS.30 j.on.o.\u2014- celui en troisième lieu décrit, au un grand nombre de villes des \u2014\u2014 Le 5 A LOUER \u2014 Logement de 3 piève-|sgud à la lisière en quatrième lieu : sar à Etats-Unis.On vient de célébrer le A VENDRE: \u2014 Metier 45, marque chautté, wile venitiennes \u2018et Fela ae i 5 el a ses us | Quand vous pouvez avoir de la qualité a - 15 i i d i n ément, avec équipement au complet ournis électricile comurs PI 1 décrit, avec toutes batisses dessus ; Vv + i Shé if e anniversaire du premier.ÿ compris banc coffret.s'adresser &Ul Tia du luyer, l\u2019ussession muneulate CODstruites, circonstances et dépen-| | entre par le ri \u2018est dû à l'initiative d'un groupe Comptoir des Arts Domestiques, 8 rer S'udresser à lv Steinne, Bivierc-du- dances.MEILLEUR MARCHE \u201ci d'hommes d'affaires de New-York, De la coun, Rividresdhs » Loup.3.Une lisière de terrain à l'ouest dès PUBLIC et par lo présent au sortir d\u2019une retraite fermée à 2883.bbe Co nn ci-dess sec i né que les et HE - 1 i d ésui erraiu ci-dessus en second lieu 1 a maison des Jésuites de Morris- 3% j.n o.\u2014\u2014 \u2014\u2014 aa ter ain ci-dessus en Pieds me- BRULEURS A L HUILE GES sous-mentionnés ont été saisis town, N.J.Désireux de se rencon- \u2014 : - \u2014 Maison de 5 pièces, 0 ; à lien et seront vendus aux temps et li- ENAGE A VENDRE Ameuble- |, \u2018ec chambre [sure d'arpenteur dans la ligue de! \" trer avant leur prochaine retraite ment de chambre, chalBes a Du for nible imimediatement, © dese séparation du côté nord; viugt-et-| Marque Mercury\u201d eux respectifs, tels que mention- dans un an, fis décidèrent de dé- bles, etc, S'adresser ad en LL by ay, 2 - SL - ; a \\ \u20ac =} n ue bas.3 shor aiierc-u Latin, ah Seni CER Tp) TU Seu pleds du coté sud au bout de 167.50 ru AMOURASKA (rendredis du mois, après avoir .no 32 J.I u : à profondeur e 80 - 7 .; , oJ ager rn pieds dix pouces, mesure d\u2019arpen- Ca elas de s et de 8 communis dans leurs paroisses res- DEMANDE \u2014 Homme pour VOVABEL' yy aciies LAITIERES \u2014 Les person- leur, cette lisiére faisant partie du .pectives, et d'emtendre en même Tmt Bar onraska et de Des qui auront besuin de lait cet live: |lot numéro cent quatre-vingt-qua- Toujours en mains: Ce on Québes, temps une brève causerie d'un dans les comiés rat permanent avec [POUFFOnL s'informer à Umer Cole, cui- [tre (184) du cadastre de Trois- Gvpro - Tal Ten-T -our Supérieure, < iprêtre.Le projet réussit merveil- Témiscoua } Brasseur |tivateur, 4sle-Verte, J'ui trois vaches 2 - yproc e - en-lest No 14353.leusement et épandit d\u2019 bout manufacturier important.Ca [laitières à vendre.Tél.708-6 Pistoles, est bornée au nord à Lu et se répan un bout | d\u2019affaires seulement.Ecrire Rawleigh's ôz-1-p.\u2019 \u2019 \u2019 cien Godbout, à l'ouest à la suc- écial .LAURENT COTE, garagiste, de à l\u2019autre du pays.Au diner d'an- Dépt.ML-K-593-131, Montréal.LU CE cession Joseph M.Riou, au sud au Spécia : Portes en cuivre (Modern fold) Ste-Rose du Dégelé, demandeur vs niversaire, 4 1'hOtel Statler de N.- À VRAIE SAY NOLLANDE 51-51-1-p.-P.VENDEURS DEMANDES \u2014 Assu-|terrain en quatrième lieu décrit et coul ié GERARD SiRlS, autrefois de Ste-, York, le 11 octobre dernier, assis: Sy es rez-vous Un commerce lucratif pour|à l\u2019est au terrain en second lieu eurs variées Rose du Dégelé et maintenant de talent 500 membres de l'organisa- * 7 ON DEMANDE \u2014 Fille pour tiavail pre te Pres de |décrit, circonstances et dépendan- détocqinerine, comté de Portneuf, tion, S ison moderne, nes eus - al .M a a es ee ce Re | 4.Une autre lisière de terrain Nap.Dum sang.dix (10) canton Robin.16; hone et chambre de bain privée.Zloof iment de sets de toilette, Coni- : e 5 = on nrg.(8) rang dix (10) canton Robin- après-midi de congé par semaine et Mission intéressaute.Kevenu buse sur |&djacante, partie au terrain re son.Situé dans la paroisse de St chaque soir si désiré.Levra parler Ull votre travail.Buns territoires, Aucun |tlOisième lieu décrit et partie du ven Jean de la Lande.Le tout avec bâ- 9 peu l'anglais.$6u.00 de salaire Vie risque.Jito, 5lsu St-tiubert, Montreal [terrain en second lieu décrit, mesu- Rivière-du-Loup, Centre tisses dessus construites, circens- y - , Communiquer avec Mme 3 rsa 0 De Vimy, Montréal, Que.51-52-1-1p.p.3 comimaudes pour lus poussins de 1952, 1-52-1-2p.p.rant 16 pieds et demi mesure d'arpenteur, au fronteau ouest et trente pieds au fronteau est le long du chemin de port de mer, bornée AUX ACHETEURS DE POUSSINS En donnant dés maintenant Vus MATERIAUX DE CONSTRUCTION EN GROS tances et dépendances\u201d.Pour être vendu à la porte de l'église de St-Jean de 1a Lande, MARDI le QUATRIEME jour du il n\u2019y a rien pour la battre A VENDRE \u2014 Pour cause de décès.Moulin à scie, capacité 22,000 pds par jour, séchoir capacité 3u,90U pds comprenant toute la machinerie pour bois Tran jancher, situé près des limi- a ab de Québec.Pour plus Distributeur des Peintures C.I.L.Tél.3017 37, rue St-Louis à l\u2019ouest à la succession Joseph- M.Riou, au sud à Georges Lecierc, à l\u2019est au fleuve St-Laurent, au nord aux emplacements et terrain en deuxième et troisième lieu dé- mois de DECEMBRE 1951, à DEUX heures et DEMIE de l'après-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, P.E.MARTIN.Vous avez la gurantie dune lizvralson a la date desiree avec cil plus un ese colupte pour conunahde late do bonne house.Tous les producteurs sont approuvés par le gouvernement el soumis au double test contre lu pullorose.Lu Josaphat Beaulieu tes de la province 5 de renseignements s'adresser à Mme + -Le +d, N.LB.couvaison culuinencera le ler janvier its, i isière de terrain fai- ; Henri Guimond, StL one 90-11 los, Demandez notre catulogus 6L Hu crits parte a ot numéro cent LLLLLLLLVLLLLLOOOOOOCOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOOE OOO | Rivière-du-Loup, 27 octobre 1951.Représentant 51\u20144-p.Poultry Farms, Monkton, Ont quatre-vingt-quatre (184) du ca- 3 Téléphone: 3776 St-Antonin #1-02-1-2-3-D.P; dastre de Trois-Pistoles, avec tous VOUOUOUSSUSO0000060000000000000060000090505OANC \u2014 A VENDRE Io 7 \u2014 les droits .et prétentions que le WOOO 0000000000000 MAISON À VENDRE Maa YENDRE \u2014 Jal a vendre uil VIN\" seigneur Riou avait ou pouvait Comprenant 3 logement de |} SUERLE 8 HOE 20 OLE BOSE 1 fonc.|8VOir et prétendre sur la devantu- Det fibre va ete ur a proxi- |tivnne avec la batterie et tout le tilage [re du dit terrain donnant sur le semer tout située à 143 rue st- Pour Linstallstion, re fyrte fleuve, circonstances et dépen- FONDEE EN Out.ste our rnir de la lumière, En bon étu anc André, Riv.-du-Loup, Station.> \u201cfonctionne Dien, aussi une tondeuse.dances.1899 S'adresser à pour les betes à cornes avec nunivelle riod être rene, Ala porte de M .presque neuve, Cause de Vente: ai lo l'église e rols-ristoles, 8 .462 Le Aone, Limollon courant électrique, Aussi beaux piquets | Je TROISIEME jour du mois de CAMIONS y r ndus et une faucheuse de 5 en Québec ' vi 6 pouces de faulx, Pour renseigne- DECEMERE à DEUX heures de USAG ES AURAIT-IL \u201cTACHES BLANCHES\" - ment s'udresser à Eugène st-l'ierre.- .; 52-1p.St Paul de l« Croix.Le Shérif, DANS VOTRE PLAN D\u2019ASSURANCE ?1-2-p.Bureau du Shérif, P.E.MARTIN.Rivière-du-Loup, 30 octobre 1951.Voyez = \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 » » | , oo» .AVIS 1949 Ford Panel L\u2019Asusrance-Vie Continentale Réginald Pelletier AVIS est, par les présentes, don- 14 tonne Compagnie purement canadienne BIJOUTIER né que l'assemblée générale an- o nuelle des membres de La Société rétéphone 3010 508 vatonvaue Provisctsie d'Assarance Motus 1949 Ford Piek-Up THE CONTINENTAL LIFE INSURANCE COMPANY \u2014\u2014\u2014 ., sera tenue au siège social de la - SBUREAU-CHEP RIVIÈRE-DU-LOUP, STATION Société, à la chambre 201, du nu- 14 tonne TORONTO méro 132 ouest de la rue St-Jac- Spécialité: Tous genres de gravures.ques, en la cité de Montréal, lundi FRANÇOIS LANDRY .A ANCTIL le 26 novembre 1951, à 3 heures GÉRANT RÉGIONAL AQENT ATELIER DE REPARATION POUR MONTRES, p.m., dans le but: 1946 Ford Pick.U Rivière du Loup Soint-Poscai BIJOUX, BRIQUETS RONSON ET\u2019 PRESTO.1-\u2014De recevoir le rapport du Pré ra tlek-Up - sident de la Société; 1 Compagnie 2\u2014De considérer et, s'il y a lieu, v ; Li.Le tonne = \u2014 d'approuver le bilan de la So- enez voir les modèles impeccables que nous avons Canadienne ciété pour l'année finissant le sur notre terrain d'autos usagées.Ces autos sont ta n\u2014\u2014 31 décembre 1950; remises à neuf, polies comme des neuves, prê \u2014 |.ent con.donner un ecco socom \"prêtes A 1946 Fargo cernant la cotisation sur les r billets de dépôt pour l'année Comparez ces autos à n'importe quelles autres, 2 tonnes AU CAP | TO | 1962; voyez ce que nous vous offrons\u2014dollar pdur dollar 4\u2014De choisir un vérificateur et fixer sa rémunération : 5\u2014Pour toutes autres affaires pouvant intéresser Ja Société.et vous constaterez que vous ne pouvez faire mieux AU PRINCESSE AUTOS U SAGE Ss VENDREDI ot SAMEDI, 16-17 novembre: Par ordre du Bureau de Direction FOTO-NITE .$180.00 EMILE ROCHON 1950 Chevrolet 4 portes, chaufferette Amédée Nassari, Vivi Glel et Elisa Cogani dans la version a: $100.00 en plus avec preuve d'achat Secrétaire.1950 Chevrolet Coupé Opéra, tout équipé \u2018\u2019KNOCK-OUT : de 1a Boucherie Léopold Pelletier.1-p.p.1949 Oldsmobile 4 portes, chaufferette Un récit d'amour et-de sport trèe captivant KTTENTION MEANS Can 1948 Chevrolet Coach, chaufferette, En plus: Nouvelles ot Sujets: courts.\u2014 Rep, 7h, 30 ot On.20 voyant un morceau de votre matériel, 1945 Chey ser 4 portes, très propre.eur x , VO! uvez avoir .> JEUDI et VENDREDI, 15-16 novembre: Ere bourse namortie A votre Cr roar Tor 51 et ?et 4 portes, chauferette.DIMANCHE\u2014LUNDI\u2014MARDI; 18-10-20- novembre: au prix de $1.60.Votre bourse vous se- portes, équipé Ida Lupino et Cornel Wild sans la \u2026 Victor Francen et Ludmilla Tcherina, dans ra retournée C.0.D.par prochaine li.1946 Chevrolet Coupé, chaufferette \u201c ne: vraison.Girard et Frère, 725 Cascades, 939 > .LA FEMME AUX CIGARETTES\" \u201cLA NUIT S'ACHEVE\" Sapp nthe.Qué.1939 Chevrolet 4 portes, très propre - Roman d'amour ; ; -2-p.-p.1937 Plymouth 4 portes, très propre.En plus: Nouvelles ot Earontures mirabloment se 20 Autour Ge 1875 1987 Chrysler 4 portes, très propre.Dimanche: 2h, 30 \u2014 7 heures = 9 heures CAE PS En plus: Sujets courts.MERCREDI et JEUDI, £1.20 novembre; Betty Grable et\u201dDen Dailey dane.\u201cCALL ME MISTER> En plues Mouse ariestireé RELI 00 st Wn.00\" Notre politique d\u2019un marché loyal mérite votre confiance à nous visiter dès celte semaine.Toutes ces autes veus sont offertes avec la garantie vraiment libérale de votre marchand GENERAL MOTORS | 37 RUE FRASER * ji SAMEDI-\u2014DIMANCHE\u2014LUNDI, 17-18-19 novembre: Howard Duff ot Ida Lupino, dans la version francaise \u201cL'ARAIGNEE\"\u2019 En plus: Sujets courts.\"*ctsosmesemenee ma MARDI ot MERCREDI, 20-21 novembre: ce \u201c00 Garland ot Gene Kelly, dans un flim en couleurs - \u201cSUMMER STOCK\" \"ii.Ga plus Sufle courts @ Nouvelles.i MAMON A VENDRE \u2018Trèe bien située dans une des prinvipales rues de St-Fre.-Xavier, Pour renseignements, s'adresser au Burcen du \u201cButut-Znarent® \u201d 3 CE ly sid .\u2018 q ation Ig RT wre: = op, .grandiose \u2026\u2026 (suite Ge in 1ère naze) aide aux oeuvres.sociales et bu- manitaires des a Vétérans, spectacle toujours suivi avee émotion et pisté par chacun.Canadienne, Succursa- La Légion le No 38 \u201cLéo Bouchard fait un , MC.\u201d se et un devoir de pu- bliey la liste des généreux donateurs: Constipation! | Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin 35¢ la boîte.3 pour $1.00 - EE Per La Légion Canadienne; Famille a Mme J.E.Bouchard; La femil- Je Aurtie Dumont; Cité de Riviè- re-du-Loup, couronnée déposée par Son Honneur le maire; Le Corps Médical de Rivièredu-Loup, dépo- #ée par le Dr Benoit; Les Employés des Usines du C.N.R., déposée par M.Alph.Bourdeau; Juges et Avocats de Rivière-du-Loup, déposée par Me D, E.Rioux; Arthur Sirois, garagiste; Chevaliers de Colomb, Conseil 2402; Jean-François Pouliot, déposée par l\u2019échevin J.J.Dionne; Roméo Gagné, M.A.L.; Le club Richelieu, déposée par Me L.P.Lizotte, président; Société St-Jean Baptiste; Méthot et Gagné, Enrg.; Club Rotary; Roméo Ouellet Enrg., marchand en gros, La présidente du Comité des Coquelicots, Mme Ant.Paradis; Cercle Lacordaire; N.Kirallah, mar- chaud; Hôtel Plaza, Roland Rioux, prop.; Garage St-Louis, Henri Ché- nard, prop.; Les Filles d'Isabelle; Mohawk Corporation; Journal \u201cLe Saint-Laurent\u201d; J.T.Miville et Fils, Enrg.\u2026 quincaillerie; Station de Service Imperial, François Rhé- DUO 0000000000000000000O000 sys Le ATTENTION .Voiei -une -magnifique opportunité pour tous ceux qui seraient intéressés à louer un très bon poste de commerce, actuellement en opération.Bâtisse tout à fait moderne située à proximité de l'église et voisine de la salle paroissiale de St-François-Xavier, Chiffre d\u2019affaire des plus intéressant.Excellente clientèle.\u2018 Avenir prometteur.__.Aussi à vendre: tout \u2018véntaire.Quiconque songe à s\u2019établir dans un poste \" de tommerce des- plus avantageux fera bien de s\u2019adresser à 39 rue Téléphone 3074 ATTENTION.le stock au prix de l\u2019in- Riviére-du-Loup Sta.\u2018aume, prop; Ad & Appeal- de7l'Armistice à Rivière-du-Loup été ainsi déposées au pied du Mo- sers Lté.\u2026 J.B.vierge, ant; DUMent des Braves, marque évi- Poste -CJPP, Rivière-du- ; Be- dente d'estime et de respect de la TuUbé et Frères Ltée, magasin de population de Rividre-au-Loup a fourrures: Arthur L.Pelietier, \u2018 Quincaillerie; Lucien Dubé, distributeur Nationa! Breweries; Robert Tétu, garagiste; Hôtel Victoria, P.E.Gagnon, prop.: Horace Dumont, plombier; Rino Thibault, garagiste; Hôtel Château Grandville, E.Mailioux, prop.; J.B.Renaud et Cie, marchand en gros; Ferronnerie Léveillé, quincaillerie; Hotel St- Louis, B.Levasseur, prop.; Jos.Chartier, épicler; Hervey D'Amours, marchand de meubles; Station de Service Shell; Emile D'Amours, épicier boucher; Déodat Lé- vesque, marchand de meubles et Salon Colette; Albert Soucy, épicier licencié; W.H.Martinette, marchand d'accessoires d'automobiles; J.B.Rioux, marchand de meubles; Wilfrid Devost, épicier licen- cté: Sirois, Caron, Renaud, Corri- veau et Cie, comptables agréés: Théâtre Princesse, Mme Bertrand, prop.; Hôtel Le Croissant d'Or, Mme Lévesque, prop.; Les Fusiliers du Bas St-Laurent; Théâtre Capitol, Donat et Robert D'Amours, prop.; Cie de Téléphone de Kamou- raska; Emile Ouellet, épicler; Léo- pold Pelletier, boucher; Fraserville Drug, C.Coté, prop.; A.A.Lebel, épicier licencié; Henri Proulx, garagiste; Geo.Henri Emond, électricien; Victorien Blier, épicier licencié; La Caisse Populaire St- Patrice; Vitrerie Lionel Dubé: Abraham Dumont, restaurateur; La Caisse Populaire St-Ludger; Maga-! sin A.Gasco, merceries pour hommes et dames: Cie de Charbon de Fraserville; Henri Bélanger, opto- métriste et Albert Savard, bijoutier; Boulangerie Raymond et Garage Camille Mailloux; E.Vézina, marchand, confection pour hommes; L.P.Lebrun, représentant de Molson Breweries; Henri Lavoie, entrepreneur électricien; T.Emile Roussel; Hôtel Ophir, par la succession Ernest Dubé; Adélard Sou- cv, St-Ludger.ont 00000000060006000060000000900600000000000000000000900000 Soixante-quinze couronnes \u2014 \u2014 \u2014== Autos Usagées [ere | \u2014\u2014\u2014\u2014 me GRAND NETTOYAGE D'AUTOMNE Comme d'habitude nous liquidons le stock d'autos et de camions usagés Termes et échanges si désiré 1951 Buick Sedan 1949 Mercury Sedan, radio, air conditionné, pneus blancs 1950 Prefect tout neuf 1948 Chevrolet Sedan 1947 Pontiac Sedan, moteur neuf \u20181947 Chevrolet Coach, radio, chaufferette sous siège, _ peinture métallique - - 1947 Plymouth Coach \u2018 _ 1942 Ford Sedan CAMIONS 1949 Chevrolet Panel, 2 tonne 1949 'G.M.C., Pick-Up, \"2 tonne RLDEAS FE \u2018Toutes ces voitures ont été vérifiées et Toutes sont munies de chaufferette.1949 Fargo Pick-Up, 1 tonne 1948 Ford Pick-Up, 3-4 tonne 1947 Dodge 1% tonne, plate-forme, chargeuse hydraulique 1937 \u2018Chevrolet 2% tonnes, ruckstell et dompeuse remises en condition._ Batterie neuve et Antigel Prestone fournis gratuitement avec chaque achat.VENEZ LES VISITER AUJOURD'HUI .MEME Rober! Tefu Ltée RIVIERE:DU-LOUP l'egard de nus chers disparus.Ce succès à été rendu possible par le travail gigantesque accuiu- Pi par le Comité des Coquelicous er en particulier par Ja devouse pre- sidente, Mme Antonio Paradis et la dévouée vice-présidente mine Roméo Gagné.La Légion Canadien - ne se fait un devoir très agreu- ble de les remercier tout partiu- lierement.Ce Comité des Coquelicots est une oeuvre de la Légion Canadieuns mais il est indépendant de la l.e- gion, tant au point de vue finun- cier qu'au point de vue adminis- tralica.Fondé à la suite de la premiere grande guerre, il a pour but de venir en aide aux familles de vè- terans dang le besoin, en achetant du lait pour les enfants, procu- nt a vain na arr dfn AVIS Il ne reste plus que quelques places pour la retraite du 17 au 20 novembre à :«Mont-Joli.Prière de donuer son nom immé- M.le maire Emilien L.Morin et madame la Mairesee nous ont également honorés de leur présence à la table d'honneur.M.Conrad Viel, accompagné de sa charmante épouse, agissait en qualité de maître de cérémonie\u201d Il serait trop long d'énumérer le nom de tous les convives.Un toast fut présenté au Roi par le maître de cérémonie, puis au Pape, et le tout s\u2019est terminé par le chant O Canada.Nous ne pouvons passer sous silence, ni taire les noms de ceux et celles faisant partie de l'organisation du banquet.Celui-ci a été rant les soins du médecin si ue cessaire, en fournissant des vete- ments, de la nourriture, ete.Il tir: principalement ses foudg de la veu- te des Coquelicots et des Courou- nes, le Jour de l\u2019Armistice.C'est pourquoi les Couronnes déposées le Jour du Souvenir, au pied du Monument des Braves atteignent un double but; d\u2019abord, c\u2019est uue marque de respect, d'estime et d'au- miration pour ceux qui sont toiu- bés au champ d'honneur, miais c'est aussi une contribution non équivu- que pour soulager les misères et A Rivière-du-Loup, le Comité est \u2018formé des membres suivants: Présidente: Mme Antonio Paru- dis; Vice-présidente: Mme Roniéo Gagné; Secrétaire: M.Antonio Chasse; Directeurs: MM.J.J.Dionne, Gérard Thibault et li.Chassé.Les vétérang remercient tous ceux qui ont contribué a faire de ce Jour du Souvenir un gucces subs précédent, et, en particulier, lc Comité des Coquelicots, le Capitaine D'Amours et ses Fusiliers du Bas St-Laurent, B.Schmouth et ses Scouts, le personnel du Poste CJFP avec mention toute spéciale pour M.Raoul Savard, qui a bien voulu agir comme Maître de cérémonie, La Cie de Téléphone de Kamouraska dont la bonne cou- pération a rendu possible l'irradiu- tion de la cérémonie, le Jourvul \u2018Le Saint-Laurent\u201d qui nous u toujours fourni gracieusement et bénévolement l'hospitalité de ses colonnes, l'Hôtel de Ville et la force constabulaire municipale dont la coopération a assuré un excellent service d'ordre durant toute la cérémonie, etc.Il est impossible de nommer tous ceux qui ont contribué de près vu de loin au succès de l\u2019organisation mais nous tenons à les remercier publiquement.Aimez vos vétérans, aidez-ies: leurs frères et compagnons d\u2019armes sont morts pour sauvegarder nos libertés; n'oubliez pas ceux qui avaient fait le sacrifice de leur les peines de familles en détresse.élaboré sous la direction de M.et Mme Gilbert Bouchard et de Miles Jeannine Nadeau et Antoinette Lé- vesque et servi par 5 gracieuses jeunes filles et M.Lizotte.A l'issue de cet exquis repas, le groupe s\u2019est rassemblé à la salle des légionnaires pour terminer Joy- | eusement cette fête commémorative dans le plaisir et la gaieté.RY We LRT Cotte enw myslidionie buo par les princes | Un détall de la visite royale, inconnu du grand public et qui a ze him =n = ama mtn mbes PE BOSC SS, i RAE oa ARIAS 0 Paus TROS UN DECES A CACOUNA' CACOUNA.\u2014 Nous regrettons d'apprendre la mort de M.Jean- Baptiste Côté, décédé à Cacouna le tée par MM.Wilfrid Beaulién, Jo-; M seph Pelletier, Emmanuel ies, Emile Beaulieu, Léon Lévesgue J tement.vin Heart = fora ge tort latrigué plusieurs personnes $, novembre à l'âge de 93 ans et [Timothée Sirois., » samed \u2018len F es réception, est celu ! - Alfrod Michaud QU chaque endroit les organise-| Ses funérailles ont eu lieu en Le deull était conduit par 2: Ï - |teurs avaient pris le soin de faire l'église de Cacouna lundi le 12 no- rieur due Johnny Deschènes, #6 : J parvenir ups cesgaine quantité [Yembre à 9 heures en présence Siaean de Dheus pos, Qoveus et irection.à à (d'une nombreuse assistance de pa- : 2e chaud, M.Joseph une eau ppéciale pour le cas o \u20ac PA |Deschènes, M.Joseph Côté, de &t- : rents et d\u2019'amis.La dépoüille mortelle était por- le prince et la princesse voudraient se désaltérer.Cette eau, a-t-on appris, fut ans- lysée dans les laboratoires d'une de nos universités afin d'en vérifier la qualité.L'eau ainsi analysée et approuvée a été fournie par une grande compagnie cunadieune de liqueurs douces.Mais pourquoi cette précaution?Parce que le changemeut d'eau, et les grands voyageurs en savent \u2018quelque chose, peut provoquer des dérangements de l'organisme, que se devaient d'éviter la princesse et le duc pour un séjour au programme aussi chargé que les trente jours au Canada.Ste-Hélène NAISSANCE: Le 11 novembre, Joseph, Camille, Joachim, fils de M.Camille Pelletier, décédé et de Dame Jeanne Jean de Dieu, M.et Mme Cléophas Coté, de Cacouna, M.et Mme Ad~ \u2018 bhée Gasseault, d'Estcourt, M |) Albert Cloutier, de Rivière-Bleü 7 M.et Mme Alphonse Dionne, de Cacouna et un grand nombre d\u2019autres parents et amis, Philippe d'Argenteuil.Mme Aibert Thiboutot est de passage à Rivière-du-loup chez sa fille Mme Antoine Dionne.Georges JLevasseur a passé re | st sique temps chez des pareuts à Htemetclements: 4 # st-Eleuthère.M.et Mme Al re .phonse Dio MM, Joseph et Georges Bossé mercient bien sincèremnt Lou tes po en promenade à Salem Mass, les personnes qui leur ont témo ne quinzaine.gné des sympathies à l'oc % « M.et Mme Viateur Moreau, du {la mort de M, J.-B.Cote, soit par A Cup de, la Madeleine étaient en [offrandes de messes, bouquets spi= i visite ¢ ez M.Flavfus Bérubé, la rituels, cartes de sympathies, visls i semaine dernière.tes ou assistance aux funérailles.A LOUER Un logement de 6 appartements 'fés à 1 p , chauffés a I'huile, avec prélarts incrustés, stores vénitiens, à 11 Fv Michaud.Parrain et marraine: M.Marie.et Mme Antoine Paradis, de st Pascal, oncle et tante.VA-ET-VIENT: S'adresser à M.et Mme Arthur Caron, de Sacré-Coeur, Rimouski, ont passé Rino Thibault le dimanche chez des parents.M.Louis Lévesque est allé pus- ser quelques semaines chez sa soeur Mme A.L.Marchand de st- Téléphone 3033 Rivière-du-Loup.3 vie, mais que la Providence a épargnés.llg ont des oeuvres pour venir en aide à ceux que la guerre n\u2019a pas épargnés complètement et qui en sont revenus éclopés moralement, physiquement ou in- tuellectuellement.Encouragez ces oeuvres; c'est un devoir social, un devoir de charité, un devoir chrétien.Le Jour du Souvenir fêté à Cabano La succursale Paul Triquet, C.V.No 135 de la Légion Canadienne a commémorée l\u2019anniversaire de l\u2019armistice d\u2019une façon amicale et mémorable.Le atin, une grandesse recommandée en l'honneur de nos camarades tombés au champ d'honneur.La vente deg coquelicots a été très frutueuse.Nous ne savons pas encore le montant exact, mais nous pouvons dire approximativement que la vente des couronnes et des coquelicots a rapporté au moins $200.00.; Le goir un banquet réussait tous nos vétérans à la salle publique de la Commission Scolaire.Environ 70 légionnaires avec leurs épouses ou amies assistaient i ces agapes.On remarquait à la table d'honneur: le Major Robert Barras, pré- Ouellet, accomPhin; , M.Antoine \u201d past Mlle Marie Ouel- | gné de sa soeur, jet, M.et Mme Romuald Cloutier, M.Fernand Morin, accompagné de: F.Geo.Triquet, tous du bureau sident d'office et sa distinguée 61 pouse, puis M, et Mme Eloi Dion- |.Mlle Marie Chamberland, le Major \u201832 - i UT = ole M \u2018\u2019Bérat futt-von boreuiiu:\" voué tes\u201d ; vendredis soir à 6h.ou réseau français de Radio-Canada.Le ooh ih . : i eye Sm \u2014 ea same r:15 = De dcr rr « gpgyean.© mr Sas a © PAGE NUIT \u201cLE SAINT-LAURENT*, 15 NOVEMBRE 1081 .| Elizabeth ot Philip sont de jounes époux très unis Prineipaux programmes à l'horaire de C.J.F.P.LUNDI : \u2014 P.M.7.45 \u2014 Cours d'histoire du Canada.8.00 \u2014 L'Epervier de Kraft.9.00 \u2014 Pierre Dorval, détective.9.80 \u2014 Chorales.\u2026.émission À recommander.11.00 \u2014 Club ici l'on danse, du lundi au dimanche inclusivement.MARDI : \u2014 P.M.8.00 \u2014 Idées en marche.8.80 \u2014 Petites syimphontes.MERCREDI : \u2014 !.M.8.00 \u2014 Concerto.8.80 \u2014 Tentez votre chance.9.00 \u2014 Radio Carubins.JEUDI : \u2014 P.M.7.45 \u2014 Le quart d'heure de Ia santé 8.00 \u2014 Musicale 8.80 \u2014 Coup de clairon.9.00 \u2014 R.\u20ac.A.Victor.9.80 \u2014 Les plus beaux extraits d'opéras.VENDREDI : \u2014 P.M.8.00 \u2014 Musique ct Voyages.8.30 \u2014 Concerts.9.30 \u2014 Rythmes de Paris SE André Crevier, 0.D.Docteur en Optométrie EXAMEN DE LA VUE A justement de lunettes 502 Lafontaine Téléphone 3019 pat PAUL CIMON Depuis bientôt us mois, à tra- verg tout l'ouest et le centre du | pays, et plus particultbrement à | Montréal, \u201cne, journalistes locaux et étrangers ont décrit avec beaucoup de couleur, voire d'émotion, les diverses manifestations d'estime et d\u2019atta- 'chement que la population caua- jdienne a.de grand coeur, déposées comme une gerbe devant Leurs Al- | tesses Royales la princesse Elizabeth et le prince Philip, Chacun y est allé de sa plus helle plume pour mettre en relief la clameur assourdissante des foules délirantes criant leur appréciation enthousiaste À ces deux représentants de l'avenir de la monarchie constitutionnelle en notre pays, comme dans le reste du Commonwealth.A chaque réception of- l ficielle, semi-officielle ou populaire, ils se sont tous appliqués à observer chaque réaction de la princesse, tentant de déceler chez elle, comme chez le prince d'ailleurs, des signes de mécontentement ou de plaisir, de lassitude ou d'enthousiaste énergie, sous le masque de l'attitude officielle.Pour ma part, mon rôle m'a permis de contempler l'arrière-plan ou, si l\u2019on veut, la coulisse du specta- cle, eu plusieurs endroits de la \u2018tournée montréalaise, spécialement \u2018en l'hôtel Windsor.Cette situation privilégiée m'a aidé à capter quelques indiscrétions, (oh! tout petites), pouvant mettre à jour non pas les dispositions passagèreg des princes, mais le fond de leur nature bien humaine, dépouillé de tout l'upparat cérémonial.Mais sont-ce des indiscrétions que de faire connaître au publie combien l'héritière présomptive et son consort sont des êtres humains sans prétention, bien mu\u2019ils doivent garder continuellement des distances pour remplir comme il se doit le rôle qui \u201cleur est dévolu, à titre de continuateurs de la lignée royale?ENJOUES ET UNIS l'intimité qui leur Pans était réservée dung les vingt-quatre pièces composant la suite princière.eh ' l'hôtel Windsor.EMlzabeth et Phi- \u201cElle vous ranime.vous obtenez plus de satisfaction dune BONNE tasse de café ! Une bonne tasse de café est plus qu'une source de satisfaction! Son arome moelleux et sa riche consistance produisent un effet réconfortant, une sensation de bien-être qui vous stimulel Ne vous privez donc pas, vous et votre famille, des merveilleuses qualités que doit posséder un café vraiment supérieur! Dans chaque livre de Chase & Sanborn, vous obtenez plus de satisfaction, plus des propriétés vivifiantes que seul peut offrir un café de riche consistance.Assurez-vous donc I'incomparable satisfaction d'un café vraiment supérieur \u2026 achetez aujourd'hui du Chase & Sanborn.Il possède plus des qualités que vous attendez d'un bon café! TOUTE LA SAVEUR QUE VOTRE TASSE PEUT CONTENIR ! au début de cette semai-' {Hp n'agissaient pas autrement que tous les jeunes mariés canadiens lorsqu'ils gont dans leur foyer.La ; taquinerie et les mots doux oeeu-, paient la place qui leur convient entre deux jeunes époux pleinement amoureux l'un de l\u2019autre.: Dans la vie privée, pour le ; prince, Elizabeth devient \u2018Betty\u2019.| Elle appelle son mari \u201cPhilip\u201d.Toujours selon les miettes de renseignements que nous avons pu ; obtenir, Elizabeth et Philip repré-! sentent l'idéal de la coopération\u2019 matrimoniale, ne prenant jamais de décision sans l'essentiment verbal ou tacide de l\u2019autre.C'est ainsi | que tous deux sont revenus à plu- | [sieurs reprises sur le balcon du , Windsor, pour saluer la foule qui, les réclamait.Devant les ovations et les eris de | \u201cNous voulons li princesse: nous voulons le prince\u201d, ils se seralent tous deux regardés dans un sourire entendu et joyeux, pour revenir, allègrement et se tenant par la main, vers le balcon.Même, on rapporte qu'à un moment donné, avec su bonhomie coutumière, Philip aurait sitisi =a femme par ta main et l'aurait entraînée a la cantonnade vers le balcon en disant: \u201cCome on Betty.they want us! They are so nice!\u201d En cette ocveasion.c'était Philip qui montrait lu voie à suivre.11 parait qu'il en est de même très souvent.la princesse questionnant son époux du regard avant de prendre une décision ou d'agir.Cette communion de pensée entre eux est paraît-il.remarquable.GAIETE ET JEUNESSE Cenx qui ont suivi les prineips les visites de la tournée princière.à Montréal.au cours de la journée de mardi.ont pu =e rendre compte que la princesse semblait être de plus en plus à son aise avec les Montréalais.au fur et à mesure que se poursuivait J'exéeution du {lourd programme auquel elle devait se conformer.Sans doute très fati- lguée lors de la réception à l\u2019hôtel de.ville, c'est avec un naturel et un laisser-aller acerus qu'elle a aeeneilli tous les invités qui lui étaient présentés par le maire Houde ét qu'elle à remercié celui-ci, à titre de représentant de la population métropolituine.de l\u2019extraordinaire j éception dont elle avait été Vohjiet dépnis da velille C'est cependant après le grand diner donné en Phôtel Windsor que la princess ot son mari, une fois dans leur appartemnent., ont grande satisfaction «! magnifique jour- manife-Té leur de l'extennants née qu'ils venaient de passer.A- vont même d'aller saluer la foule qui les attendait à l'extérieur.ils ont laissé éclater leur consentement «1 leur jeunesse S'énlacant sans prétention, i's ont exécuté plu- siours pas d'une danse joyeuse et exubérante On nous dit même que cette expression dde gaîté s'est continuée par la suite et s'est même répandue chez bes membres de la (suite.| Quant au banqnet Tni-même, Jes princes ont té étonués, Le prinee Philip anvaiît déclaré le lendemain qu'il n'aurait jumnai< cru que.ime en Amérique.on ponvait réunir [tant de personnex fi un sent diner de gala et donner en MêMeE DoOnps fun service aussi parfait En Son sait qu'en Envope les ! [de banquet ne peuvent conten en | rénerat plie de 2750 person A {lu fois.ESPRIT FAMIT.IAI.; Plusieurs per-onnes ont vu ja princesse, dans un corridor du Windsor.courir aprés son mari pour seconer quelques poussières de son uniforme On a interprété ce: geste comme celui de toute femme méticuleuse.fière de son mari, qui le veut toujours à son mieux, surtout dans les grandes occasions.Les petites délicatésses de ce vonre se multiplient tous Tes iour- dit- on, Très attentifs l'un à l'au* + les époux princiers portent un \\nté- rêt particuller à tout ce qui n rait à leur famille et surtoni à ours enfants.Tls ont.par exemple Até très heureux de constater que 1'h6- tel Windsor avait garni lens oar tement de photos du roi « 0 la reine, ainsi que du prinee 7 rles et de la princesse Anne.Nour sa part.Philip a pu rontemp:- des photos de deux de ses oncle-, \u2018\u2019ancien roi George de Grèce or lord Mounthatten, qui ont tons dois vi sité Montréal.il y a quelque années.Nonibdeuses audi ont ©«° Fes questions qu\u2019ils ont posées 0 la visite du roi et de la reînr dans le métropole, en 1939.Une pho:ii Dr Yves Godbout MEDECINE GENERALE 2 à 4 p.m.et 7 à 8 p.h.Samodi et dimanche exceptés Téléphones Res.sass none! fur, 96 rue Lafontaine RIVIERE-DU.LOUP, Dr A.Couturier Bureau: 98 Lafontaine (Coin Hôtel St-Louis) 2 à 4 p.m.\u2014 7 à 8 p.m.Samedi et dimanche exceptés clalité: Chirurgie du rein, e la vessie et de la prostate Tél.Bureau: 2242 de 12h.30 p.m.À 6h.p.m.Tél.Résidence: 1 Téléphone Bureau 2889 Résidence S108 DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR 65, rue Lafontaine Edifice Levasseur RIVIERE-DU-LOUP, STATION.Tél.14 \u2014 C.P.118 J.-A.MICHAUD Enr.P.-A.Gagné, propriétaire ASSURANCES GENERALES St-Alexandre, Co.Kam.MARC-ANDRE RIOBX | PIREOCTEUR DE FUNERAILLES Embaumeur diplômé SERVICE D'AMBULANCE Salon mortuaire gratuit Tél: Bureau: 2008 \u2014 Résidence: 8866 176 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP.Service Jour et Nuit GEORGES COTE, AP.Cessionnaire du Greffe de J.-O.Lévesque, N.P.18, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.BUREAU 2871 36 rue De In Cour CAMILLE LEVEILLE MEDECIN VETERINAIRE Tél.2628: Jour et Nuit En face du Palais de Justice RIVIERE-DU- » P.Q veu; ., Prier et vivre aves- l'Église Nous entendons souvent nos prédicateurs nous-rappeler la né- cossité qu'il y a pour tout catholi- lique de prier et de vivre avec l'E- slise.Est-ce que la masse de nos catholiques sa compris cet appel de nos pasteurs, de nos prêtres pour une vie catholique plus intense, pour une participation toujours plus grande & la grande prière de l'Eglise, à l\u2019action de l'Eglise nou seulement dans notre paroisse, mais dans tous les pays du monde.En un mot, c'est une Ame catholique, universelle qui doit animer notre vie.Trop souvent, notre rô- le appelé à une si magnifique extension dans la Communion des Saints, se rétrécit-il à notre petile personne, prend-il les formes de notre égoisme?Nous faisons lou- et chaque jour la Litur gie nous ter notre priè ; de la police qui avait été congédié ; SEAN aman cbr Jours porter prière sur nos donne des motifs mervellloux de jars du poten\u201d do 1047 a aidé à jours dans ces pars meublés en BRANVIN \u2014 justement célèbres , r 8.r # par tout le pays.besoins personnels, et encore ne pensons-nous pas très fréquemment à nos besoins spirituels; nous adressons à Dieu .des demandes incessantes poyr le succès de telle ou telle de nos entreprises, pour le goulagement de tel ou tel de nos maux physiques: mais quand donc entrons-nous dans cette rafale ma- ,Ç ique qu'est la prière 4e toute \u2018Balise, somme un grand :vent ae | Pentecôte sans cesse renouvelé, (quend donc rejoignons-nous dans notre prière toutes les âmes qui prient de par le monde?Quand donc faisons-nous nôtres les intentions de millions et de millions d'Âmes saintes À travers l\u2019espace, et qui ne prient que pour l\u2019avènement du Règne du Christ par le Règne de Marie?Quand donc sa- ;vons-nous nous oublier & ce point, que pour nous la grande préoccupation soit bien le triomphe du Christ et de sa doctrine en tous ,les pays?| Prier avec l'Eglise, c'est nous unir à sa grande prière liturgique, prière.Combien nous sommes incompréhensibles, nous qui négligeons de nous associer à cette prière incomparable de l'Eglise, et la messe de chaque jour nous enrichirait et nous illuminerait si nous savions seulement la prier Ames saintes dans le monde.Notre brière devrait sans cesse rejoindre et la vivre en union avec toutes les\u2019 Réfugiés du \u201cTrain de lu Liberté\u2019 ou Canada \u201c AJAZ, Ont.\u2014 Onsp personnes dont le long voyage su Canada.s débuté en septembre dernier à bord du \u201cTrain de la Liberté\u2019 sont arri- |vées à Ajax la semaine dernière.| Blles étaient parmi les 875 immigrants arrivés à Halifax par le \u2018Goya\u2019.Elles ont voyagé de ce port de l'Atlantique à Ajax dans un train spécial du Canadien Ns-{ tional, parer l\u2019évasion de la Tchécoslovaquie.Karl Ruml, un jeune étudiant en droit de l\u2019Université de Prague (à empêché un serre-freins d'arrêter ile train à la frontière.Le second, Vaclav Trobl, un ancien membre dresser les plans de l'évasion.Accompagné de 8a femme et de son fils il s'établira sur une ferme.c\u2019est un embrasement général qui éclairerait toute la terre, et c\u2019est un feu conquérant qui soulèverait des légiong d\u2019âmes de par le monde!! Si nous savions prier avec l\u2019E- Parmi ces personnes se trouvent! deux hommes qui ont aidé à pré-[' Le 6aiss PHOTOGRAPHIQUE Les catholiques on Allemagne occidentale La uioîtié de la papulation de l'Allemagne occidentale est catholi- Que, précise la radio du Vatican.Suivant des informations en pro- vepance de Cologne, et qui sont fondées sur le récent recensement, le nombre des catholiques, dans toute l'Allemagne, a augmenté de 9 pour 100 depuis 1924.Ils représentent actuellement plus d'un tiers de la population.En Allemagne occidentale, leur nombre dépasse 25 millions.De nombreuses paroisses sont sans curé.Afin de ne pas laisser les catholiques privés de la messe et des sacrements plusieurs centaines de prêtres parcourent le pays, sac au dos et s'ar- râteat quelques heures ou quelques de ces prêtres, que l'on appelle \u201cprêtres sac au dos\u201d, visitent ainsi plus de trente paroisses.Les réfugiés ont spontanément bâti, à ce jour, 200 églises a déclaré Mgr Edwin O'Hara, évêque de Kansas City, après un voyage d'inspection dans le pays.\u2018Un soir, j'arrivai dans une localité où une église se trouvait en construction.Quarante Vous recevezt .vous vous récréez à la maison?., pensez donc aux Vins Jordan et ou ploisir qu'ils vous réservent à vous ov à vos invités.Vous goûterez les sherries et portos | JORDAN WINES (QUEBEC) LIMITED Vou Jordan + PAGE NEUR SES Pour les enfants, étudier le soir Etait souvent une béte noire, Mais sous lo lumpe moderne, C'est presque un jeu qu'ils ciment, C'était un appel aux gens du pay- demandant d'écrire aux soldats.marins et aviateurs et de joindre des photos aux lettres.Vous pouvez donc vous inspire: de ces représentations et vous cni- presser de prendre des photos gu: sauront plaire aux amis et aux parents qui sont sous les armes.Et prenez le temps, un bon jour, du passer à travers vos unciennes Boisclair et combien d\u2019autres.Oui, les personnages du Curé de Village sout bien vivants, on u l'impression qu'ils font partie de notre vie de tous leg jours.Leurs divers pro- blémes, leurs joies comme leurs peine deviennent nôtres.que rien n\u2019est change à la maison.Done, si les pique-niques ont tou- lvurs été populaires dans votre fu- mille, prenez des photos, lors du siochain.Envoyez un instantané \u2018centrant papa qui allume le feu, mamun qui retiré les cornichons du pot, la petite soeur qui déguste un délicieux \u2018hot-dog* De telle- photos cjouteront LexuCoup à Vos lettres.nion des Saints qui doit être notre horizon! Ne \u2014l'oublions jamais.Prions et vivons avec l'Eglise, répondant toujours aux appels du Pape, des Evôêques, de nos prêtres.Que notre coeur soit l'écho du Coeur universel du Christ et de Marie!\u2019 Ah! quelles royales conqué- tes notre prière connaîtrait alors! Centre Marial Canadien la prière du Saint-Père.le doux i ! i Christ de la terre, la prière de tous Blise, chaque jour, nous couvririons hommes y travaillaient comme ma- 5 fois plus d habitants Le chapelet au les Evêques, dans le monde, la |toute la terre, et notre prière re- çons volontaires, comme forgerons, / .FATIQUE ed - prière de tous les prêtres, de tous |joindrait aussi bien le pauvre Mis- etc.Pari eux ge trouvaient vingt- @M 1950 qu en 1650 Can National , = les Religieux et de toutes les Re- |sionnaire perdu dans ses solitudes, cinq femmes.ll y a actuellement 3 * (ge ) ; ligieuses, la prière de tous les fi- |en proie à des difficultés de toutes millions de catholiques, parmi les NERVOSITE $ VE dèles.La Communion des Saints, |[sortes, aussi bien que la Religieu- 8 millions de réfugiés qui se trou- La population du globe s'accroît MONTREAL \u2014- Plus de 3,000 + T y ce n'est pas un vain mot.mais la se recluse dans un Monastére iguo- vent en sol allemand.\u201cSix uns a- [EHS Cone.Elle accuse, depuis cin- [employés du Canadien National, plus sublime des réalités, Nous |ré; elle reléverait le courage de a._ oo prés la fin des hostilités, a poursui- QUante ans, une augmentation de membres de la Soclété du Rosal- CONSTIPATION sommes pauvres, parce que nous le [la plus humble des mares penchée Qu'il s'agisse de sa fillette, d'une nièce préférée ou de Ia petite voisine, |vi Mgr O'Hara, la plupart de ces 826 millions d'habitants.En 1901, |re se sont réunis récemment pets ; voulons, parce que nous voulons |sur de nombreux benceaux, sans e soldat sera heureux de recevoir une photo comme celle-ci.gens vivent encore dans des baru- la population du monde était delglise St-Patrice de Montréal pour Combattez la constipation el |toujours voler de nos propres ailes, cesse en action pour le bien de sa ques, des habitations provisoires 1.551,706.006 personnes ct elle [la récitation du chapelet .l\u2019indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait dans les limites étouffantes de no- famille; elle porterait aux grands Envo ez h très pénibles\u201d.s'élevait au chiffre de 2,377 400,- ses preuves dans des milliers de cas.|tre petite personnalité.Mais malades de nos hôpitaux son baume y une p oto LL (000 en 1949.Des 52 pays recensés.S.G.Mer Gerald MesShane, curé Lee FRUIT-A-TIVES sont composés vienne le jour où chaque catholique rafraîchissant; elle traverserait .TT ETS seule l'Irlande «enregistré une |de St-Patrice, à souhaité la bienve- de fruits et de plantés.saisira la sublimité du vol puissant [l'espace pour n'oublier personne, [ JN RECENT numéro d\u2019un maga- | quelques-unes qui rappeleraient lage.En effet il y a longtemps que diminution de sa population qui ajhue aux cheminots.Le chapelet a de la prière de toute l'Eglise, et |les plus misérables comme les plus zine populaire pour dames | d'heureux souvenirs à un gars le bon curé de St-Vivien ne nous à été de 200.000 pendant la période | été récité en francais par MM, O.riches, et c'est bien toute I'Eglise| annoncait le résultat d'une en.I ifor py ad gars en pay fait le récit à une belle légen considérée.La plus grande augmen- |A Boivin, surintendant général du ti .- N Ad tniforme.Même si la photo a été de, Imaginez-vous qu\u2019en l'hontieur tation de population « été enreprs [district de Montréal et vice- - militante et souffrante qui s\u2019enri quête tenue auprès des militaires | prise ilyaci ; ., hy popu nou été enrezt ntréal et vice-prési chirait de cette prière.afin d'apprendre \"ils fé : y cinq ans, un instantané de la fête de Sainte-Catherine Yué trée dans l'Inde et le Pakistan jdent, P.Taschereau et Ernest Mé- Prier et vivre avec l'Eglise: mais ent ce qu'ils préfe- | d'un pique-nique de classe, par ex- nous célèbrerons le 265, Robert Dans ces deux pays, la population |tivier.ce devrait être le climat normal de raien recevoir en cadeau de leur, vmple, saura égayer la journée |Choquette, le prolifique auteur du jest passée de 25Z,500,000 on aon .; ; - \\'out catholique, sa grande et uni- amille et de leurs amis.Un cer-; d'un militaire éloigné de son pays.\u201cCuré de Village\u201d fera raconter à là {ly 400.000 en 191% L'aup Cette cérémonie à lieu deux fois\u201d | que préoccupation.Si nous étions tain nombre d'articles accepta- L'autre jour, j'entendais une son \u2018\u2019Curé\u2019\u2019, jeudi le 22 novembre [mentation du chiffre de la popnla- |P#r année, alternativement en l'é- lde vrais catholiques, de véritables bles furent soumis, mais la chose | femme remarquer qu\u2019elle ne vou.à 8 heures, au réseau de Hadio-ftion a été sensiblement 1x meme in re ame vieu l'église St témoins du Christ et de Marie, ce !a plus appréciée de toutes c\u2019est le 1.11 pas envoyer à son fils, des ph Canada, une des plus belles légen-Jen Russie et aux Etats-Unis, 74 l'étrier.serait là notre façon de vivre.Nous| Courrier \u2014 et le meilleur courrier.tos illustrant les allées of ven 0- des de chez-nous.millions pour la Russie et 73.200 - 1 sommies tous frères dans le Christ, c'est une lettre qui contient une OU ordinaires, parce qu\u2019elles i ues Robert Choquette salt dans ses oud pour les Etats-Unis pendant la TTT TT ree à nous sommes tous les enfants de| plusieurs photos! lraient que la vie o ti $ indique- présentations radiophoniques, nous |Période considérée.Ceux-ci sont la Bretagne est pussee de 37.900,- ] Marie: cela n\u2019est pas un mythe, Sur le même sujet, je lisais 1 \u2018nt Ci ontinue son pe- faire passer par toute la gamme passés de (6 millions d'habitants à dou à 50 4u0 0v0 Le I\" hau 3 anes Py éalités | y | , j is tit train-train, que les familles et ; ; se ; Ses vi, 1149 millions 200.000.La Russie de à 50,400-000.de plus haut j mais la plus splendide des réali l'autr d hn wo ; À des émotions.Ses personnages vi ) su : wourcentage d'augment: RY j Er POURQUOI nous diminuer autre Jour, ans la FUbrique ré- les amis continuent de s'amuser vent depuis des années avec nous|126 À 200 millions, L'Halie a en population A re na 2 7 5.© - agazine \u2018 ; ; 5 + dg ! A i a Été enreplstré eo - 8 sans cesse en maintenant notre pri- mation ne es dun magazin \u201cne peux imaginer rien de plus comme des êtres réels, Qui ne con registré la plus forte augmenta- Bein qui à augmente a Path 3 ère entre des horizons égoistes, ui arrivait t et re dun sergent cconfortant pour un militaire, nait pas Anatole Théberge, son é-|tion pour l'Europe.s'élevant defdoo à 16,500,000 soit un ponreen- 3 restreints?C\u2019est toute la Commu- q IVait tout juste de Corée.que de constater.par ces photos.pouse, Lionel, Juliette, Toussaint |33,400,000 à 46 unlhons, La Gran- rage de 251 pour 100 Sa qualité exceptionnelle en a fait le thé le plus en demande au Canada.BERTHIERVILLE Jeudi soir à huit heures au réseau de Radio-Canada nous retrou vons quelques uns de ces person nages sympathiques dans une at Quand vous achetez un sous-vetement, À Jean-Pierre Masson pour leur pre- a tions et aux massacres en masse.|.pain forte.4 = M.O'Connor préconise la forma-!| Quant à Evelyn Sacks, contralto 2 = tion d'ure vaste association pour du Metropolitan Opera de New- \u2018 3 \u201cla libération des peuples non TUS\u201c york, elle a étudié le chant au : @, e MARQUE DÉPOSÉE @ ses de Union soviétique\u201d.Cette Juilllard School à New York « initiative.déclare-t-il.peut ON\" \u2018à fait des débuts retentissants dans .ner de meilleurs résultats que tout l'opéra \u201cMme Butterfly\" présente ° c of 12% 198 Forms Pll of Faire Montréal, a oon; OLD CThettord Mi-] i C y Woe Oe | ; rre); Mls} oo : exigez le SCEAU de QUALITÉ STANFIELD! Depuis plus de 60 ans, la marque Stanfield a la préférence des familles canadiennes gui veulent des sous-vêtements chauds ¢ La combinaison unipièee Stanfield sied a la perfection.Elle ne rétrécit pas, ne se ramasse pas ci ne % forme pas de bourrelets.Et après de nombreux lavages, elle est encore aussi douce et souple que le premier jour.Faites-vous montrer les sous-vêtements .Vaste assortiment de modèles et pesanteurs Stanfield à votre magasin préféré t confortables.ca Les nations non russes de FU.R.S.S.Le point faible dans le plan soviétique de la conquéte du monde, ce sont les nations non russes que roupe l'U.R.S.S., déclarait dans Une conférence récente à Philadel- prie un des membres les plus importants de la Commission américaine des réfugiés, M.Edward M.O'Connor.La population totale de I'U.R.S.S.s\u2019élève à 202 millions de personnes.110,500 soit 55% sont non russes et.en grande majorité détestent le communisme.Les Ukrainiens à eux seuls comptent 33 millions.Les efforts pour les gagner au communisme ont heurté leur culture nationale, leur foi, leur esprit d\u2019indépendance.On a eu enfin recours aux déporta- ce qui a été tenté jusqu'ici.Histoire du Canada Nouvelle édition.\u2014 par Jean Bruchési.\u2014 Prix: $4.00 L'Histoire du Canada pour tous, de M.Jean Bruchési, parue en 1934 photos afin de voir s'il n'en est pa- \u2014J: «ques Lumière aux Carabins La grande comédienne de chez nous, Juliette Béliveau rendra vi- lsite aux Carabins, tandis que l'in- | vitée sera Evelyn Sacks, contralto, a l'émission Radio-Carabin du 21 novembre.Tous connaissent la verve savoureuse et les dons de Mme Juliette Béliveau pour la comédie.Aussi, inutile de dire que les auditeurs se paieronl une pinte de bon sang quand ils l'entendront donner la réplique aux comédiens Roger Garand et Jeun Coutu.Ceux-ci ont cru bon d'ailleurs de s'adjoindre le concours de \u2018à Chicago par la compagnie d'opera de cette ville.Ses succès lui ont valu depuis d'être désignée premier contralto du Metropolitan Opera.Au cours du même programme nous entendrons les Gamins de la Gamme, le publiciste Brading et l'Orchestre sous la direction de Louis Bédard.Cette éission est diffusée de la salle de l'Ermitage par pour chaque membre de la famille.et couronnée par l'Académie fran-|Radio-Canada tous les mercredis, | çaise une douzaine d'années plus |de 9h.à 10h.On peut se procu-| a tard.vient d\u2019être rééaitée en oe rer des laissez-passer à raison de! : seul volume, sous un titre moins |\\deux par personne, en se rendant | SOUS-VÊTEMENTS d'aspect d'ameteurisme, Histoire lau magasin Ed.Archambault.500 Ourétrécirsables.STANFIELD Doux.Chauds .Durables STANFIELD'S LIMITED \u2014 TRURO, N.-E, du Canada.Tl n'v a pag 4 répéter ici les éloges qui accueillirent la première édition, quand à la sûreté d'information, la prudence de jugement et la flimpidité de style qu'on trouve dans cet estimable ouvrage.T1 semble bien que V'Histoire du Canada de M.Bruchési soit, à l'heure actuelle, la plus complète et la plus agréable à lire de toutes celles qui sont destinées au grand public, » \u201c HS ç + manque d\u2019appétit, perte du somi apporte, selon qu'il est bon ou mauvais, une bonne ou une mauvaise santé.La vigueur, l\u2019entrain et la beauté d dent du sang.Quand le système sanguin fonctionne bien, \u2018conserve sa fraîcheur, les muscles leur fermeté et les organes leur vitalité.Si au contraire le sang n\u2019est c\u2019est la faiblesse avec tous les malaises qui meil, pâleur, langueur, manque d'énergie et d'ardeur au travail.ob ms i d PILULES ROUGES qui de 50 valeur es bonnes qui depûis plus peau pas assez riche, accompagnent : est, rue Ste-Catherine, Malheureu- | sement, aucune demande par la poste ou par téléphone ne sera ac- | ceptée.Madame Butterfly av Théâtre Molson Pendant toute la durée de l'hiver, chaque lundi soir.de 9h.À 10h.une série d'émissions radiophoniques commanditée par Mol- son\u2019s et intitulée le \u2018Théâtre Jy- rique Molson\u2019, présente sur les non\", \u201cLe mariage de Figaro\" et \u201cFaust\u201d.Parmi les nombreux artistes invités au \u2018\u2018\u2019Théâtre lyrique Molson\u201d.citons: Raoul Jobin, ténor du Metropolitan Opera: Claire Gagnier: A chaque émission, les artistes sui- radiodiffusé par les postes CBV vants: CBF (Montréal); (Québec); CBJ (Chicoutimi): OKCH (Hull); CHLT (Sherbrooke); CHGB (Bte-Anne de la Poca- tidre); CIFP (Rivière-du-Loup); CJBR (Rimouski); CHNC (New KRN (Rouyn); CEKVD Juliette Béliveau réplique Le Curé de Village et la Sainte Catherine Vous ronnaissez tous le talent sentation de la Canadian Industries de raconteur de notre Curé de Vil- mosphère de fête et de gaité.Quelle est cette belle et inysté- rieuse légende dont nous fera part le Curé?Nous le saurous Jeudi soir à huit heures aux postes du réseau Radio-Canada et aux postes affiliés.Le Curé de Village est une pré- Limited.-_ Votre dépositaire | [145 30 » ondes du répertoire, mettant en GB F NF FEMME SAIT ondes du réseau français de Radio =) 1 Canada, les opéras les plus popu- GR laires du répertoire, mettant en A 3 1 vedette \u2014 dans les principaux ro- ld Ce que toutes les femmes devraient savoir \u2026 vedette \u2014 dans les principaux ro % ke diens-français.2 Le secret d\u2019une bonne santé.Elle connait le rôle Ainsi, lundi soir prochain.le 19 > Eee important que joue le sang dans l'organisme et elle ne novembre, les radiophiles pourront po 08\" néglige rien pour sa santé afin d'être une femme à la hauteur entendre le célèbre opéra: ''Mada- > de sa tâche.me Butterfly\u201d.Par la suite.d\u2019au- i ème tres oeuvres aussi réputées pren- .Eh ui, le sang est ae acs ane bon «il dront l'affiche, ars *Ma- \u20ace ne sont là que 4 des 19 avantages des voitures à prix élevés que comporte la Plymouth.Votre dépositaire vous montrera comment ces avantages vous assurent plus de confort, plus de sécurité et un meilleur \u201ccndement.De plus, il vous invitera à conduire une Plymouth et à juger par vous-même comment Soigner son sang ést le premier devoir de la femme.Quand elle le elle - Denis Harbour: Do- .se prépare\u201d une bien ¢ ste viel n trouve dans les bouties PI LES ROUGE tout ce Loue runs ot plusieurs autres qui la Plymouth roule comme une groese voter \u2018améliorer le sang .Va c : une per- illeurs chan- i ite pour vous donner CO ie vari tnt clair et coloré, aie vRaité of une Jeunesse qui durent La ee dramatiques Parce qu'elle est construite po longtemps.- : .du Canada francais.un meilleur service.\u2018COMPARONS CES AVANTAGES VOYEZ VOTRE DÉPOSITAIRE CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO ST CONDINIET UNE PLYMOUTH! q | nd ROUGES dès les Ri en de: fa fai- sont accompagnés par un important que dag : î h duite de Jean : un, manque Sepp, malaises orgaaigues dus À un manque de fec- (hémogio- Dslaurirs, qui dirige aussi les cont éridett EE bonnes PILULES DOTGRE sont: È tonique efficace vente partout choeurs.[ vous des\u201d populaire.CT pte 0 Lm.© ro A Le \u201cThéAtre lyrique Molson\u201d est Pym parie! : PLYMOUTH POSSÈDE 19 DES 20 CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ DES VOITURES À PRIX ÉLEVÉS GARAGE WINDSOR LTEE 4 a di ce Plymouth | WL A \u2014 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 18 NOVEMBRE 1088 \u2018 | mon futur flancé le partagera?Merci, chère Tante Lyne.SOUCIEUSE DE B.R.\u2014 Chère Soucieuse, vous a- ves raison de voir vaut et grand quand il s'agit d'amour mais encore d'être inquiète au sujet de votre idéal.A 19 ans, il y a un avenir beau, vaste et rose, ouvert devant vous.Allez-y avec un coeur gal, alerte, optimiste et veillez à ce que votre idéal reste humain.Il n'est nas nécesuaire de recevoir \u2018à la douzaine\u201d pour être aimée un jour d: l'homme fort et bon qui vous offrira de partager sa vie si vous êtes destinée à cet état.| l'appliquer les crèmes part, je pense qu'un garçon qui à vous aime plus que vous ne l'ai- eu deu faiblesses mais qui a tou- mez; six: vous l\u2019aimez plus qu\u2019elle jours lutté pour les surmonter, qui ne vous alme; sept: voug la verrez s'est sans cesse repris en sougeant \u2018prochainement; huit: vous vous ai- à celle qui serait sa femme, peut giez également; neuf: vous parle- encore mériter l\u2019estime et l'amitié \u2018rez -d\u2019amour; dix: vous recevrez d\u2019une jeune fille qui entend \u2018\u2018res- \u2018une lettre; onze: vous passerez la ter cérieuse\u201d.Kt si votre fiancé soirée ensemble; douze: vous la, de deñinin était un de ces ['triom- ; demanderez en mariage; treize: phateurs\u2019, je suis sûre qu'il sau-) vous l\u2019épouserez; quatorze: elle rait vous comprendre et vous ren-, vous disputera; quinze: elle vous dre heureuse.Reprenez bieu vite embrassera.espérance et souriez, ma Inie! LUCIE \u2014 Des accessoires taupes, Q- \u2014 J'aimerais connaitre le brung ou verts conviendraient à ce langage des pépins de pommes.manteau mieux que du rouge, je Pourricz-vous me le fournir?KA- crois.TE R, \u2014 Un pépin: elle vous aime, - | deus: elle vous aime peu, trois: paré à -l\u2019intention des lectrices de jelle vous aime d'amour: quatre: .ces lignes vous renseigne à la fois [elle s\u2019enuuie de vous; cing: elle'sur les moyens préventifs et cu- ratifg que vous pouvez employer pour retarder le vieillissement et pour remédier aux ravages du temps, si vous n'avez pas employé leg méthodes préventives.Faites- |mm\u2019en la demande accompagnée d'un TANTE LYNE Comment on doit Lundi le 19 novembre, a\u2019ouvrira la vinat-cinquième campagne du Timbre de Noël organisée au Canada.Environ trois cents ligues et comités antitubepculeux, dont quarante-cing de la province de Québec, y participeront, les fonds Tecuetilis devant être appliqués exclusivement +à combattre la \u2018tuberculose, surtout par le d ge: cliniques régrlières ou mobfles est dépensé dans le\u2019 district même où il est souscrit.Sait-on que, quelques années avant la seconde guerre mondiale, jusqu\u2019à soixante-dix pays ont participé à la campagne du Timbre de Noël?Le cataclysme de 1939-45 devait en réduire le nombre, du moins en Europe, mais 1] redevient de pratique presque universelle d'utiliser le petit timbre, messager de santé et de bonheur.C'est À un modeste postier danois que nous sommes redevables de son origine.En 1903, au temps des Fêtes, Einar Holboell eut l\u2019idée que toutes ces lettres de souhaits, tous ces cadeaux enrubannés qui lui passaient par les mains coûtaient, cher d\u2019affranchissement, et pourtant ygrsonne n\u2019en semblait (enquêtes radiologiques).L'argent- Nos ligues antituberoulouses on campagne tappauvri.\u2018Pourquoi pas un second timbre\u2019, se dit-il: \u2018un timbre qu! ne cofiterait qu\u2019un sou, mais les sous font les dôllars comme les petits ruisseaux, Jes rivières.Avec les rivières, on fait les fleuves.Ou je me trompe fort, ou Copenhague aura son sanatorium pour enfants tuberculeux\u2019.Le projet ne se réalisa que 1'année suivante, hautement approuvé par le roi et la reine du Danemark.Les pays voisins l\u2019adopteront, puis ce furent les Etats-Unis, le Canada et combien d'autres! Les couleurs, le motif du timbre pouvaient varier, mais toujours, dans un des angles, rayonnait 1a croix de Lorraine, embléme de la croisade antituberculeuse.| C'est donc le 19 novembre que le timbre de Noël vous sera offert.| Faites-1ui bon accueil.81 la mortalité par tuberculose est en régression, le trihut que nous payons à se fléau est encore énorme: 1,- 564 morts dans Québec seulement en 1950.La lutte doit se poursuivre, plus vigoureusement que Jja- mais, Soutenons généreusement le travail de nos ligues.Achetons le Timbre de Noël.2 timbre de 4é pour frais d'envoi.A- | de beauté .dressez simplement votre lettre à J \u2018Cousine Blauche\u2019\u201d, 294 ouest, rue .- 115 Ste-C: ine, 2 éal.Cela peut puraître extraordinai- te-Catherine, Montréal une Et n'oubllez pas que toute Artem Won dra 8 Ws, se 5 mit + Et l'homme de vos rêves ne serù ye mais le fuit es o + d'une i : peut-être pas revêtu d'un seul coup fours ne savent Ys comment série de feuillets sur la beaut\u2019 té Lors d'une métmien eee de toutes les qualités que vous lui appliquer les crèmes de beauté vous est accessible aux memes nue samedi le 27 octobre au Pavil- taser avec Ia trame de vos rives.qu'il leur faut mass pour les SHALL (BE Ulate, ge 4¢ hour ThE Femmsseau de PHONE Laval oyez modérée dans vos désirs ° fuire pénétrer jusqu'aux couches \u201828 .; a présidence dr : ne pas vous buter à des déceptions.profondes a SE traitent des soins du visage, des sous Ta présifunee En de ta oer Certes c'est un fait; la masse de* Signifie pas simplement \u2018frotter\u2019 veux, des cheveux.de la mui- vince.an magnific ne hommage : jeunes gens aujourd bul.sont incon un produit sur lu peau, comme frenr excessive au Con aEe ge Ms onde a! sont eo idérés et oistes dans leurs rela ertaines ae l'imari :, Ce ; ! : ' se * \u2018des muscles qui sont sous la peau poitrines trop grosses el affais- nières années et comparable 4 ont mu ES et il ne faut pus s'attendre à sées.des mesures proportion- autre au pays, à tout autre au \u2018ce que les muscles affaissés, les uelles pour une personne de votre monde.érencier 1\u2019) | 0 oo or Ee oo ies age et de votre grandeur.de la Le conférencier ! ronneur, le goes, p ions crev d ; 84- suppression chez soi des poils fol- Dr G.J.Wharrett.secrétaire exé lendemain.11 faut au moins dix leis.Ecrivez-moi, sachant que Jo culif de Fasoriuiion rajidionne jours de soins assidus tous Les nai d'autres soucis que de vous antituberculeuse, arrive La one | soirs pour obtenir des résultats être utile et gue le fait de méeri- of 1 pest où a l'Union visibles et dix mois pour raffer- re ne vous vblige en rien puisque tembrhe, = un Cone a T I » on mir les muscles et régénérer les O° journal a retenu mes services internationale contre Ia ubereu- | tissus et ligaments d'un visage dé- dans le but d'assurer um service lose, le siège de os A tan ifraîchi par le temps N'oubliez pas de renseignements sur la beauté à Paris De Fran a Pretaene .; \u20ac nps.= Das Gus lectrices, s'est rendu en Grande-Bretagne et | Revere \u201cvotre miroir à pris des un Done, pas de fausse honte.Ecri- en Jrlande.An ours do Tere.il nées pour en arriver au point ou vez et un prochain courrier vous uvait visité fois Le amatoriums [les rides el leg crevasses ont pro- apportera les renseignements que de la province de Juches.Ae as \"fondément creusé la surface autre- vous désirez.; pé a ae \u2018 pcs No \"le j tondeme us 5 A t COUSINE BLANCHE seau.duns on ensemble, qui l\u2019a le | fois lisse de votre visage! Il n'est plus frappé.ib n'y a pas d'en- onc pas surprenaut que vous ue droit.a-t-il dit.oft =e rencontrent puissiez retrouver votre \u201cteint d'e- BUVEZ MM autant de belles institutions que | colière du jour au lendemain.; rs chez vous.et les nédecins qui les | 4; II est un vieux dicton anglais qui #74 5 dirigent on v travaillent sont à la it \u201cqu'une once de prévention Ml hauteur de la tâche qui leur est vaut mieux que des livres de \u2018\u2018eu- confiée\u2019 res t cela est profondément ex- DEFENSE TN i Cette séance de la Société de tact, vaut mieux prévenir que B d d i Phtisiologie : remporté un éela- guérir! Le feuillet que j'ai pré- on dvec es sdn WIC N tant a On etait venn de Magnifique hommage à nos sanatoriums Montréal, de Mont-Joli, de Rnber- vil, de Chicoutimi, des Trois-Rivié- res, de Ste-Germaine de Dorches- ter, etc.Le président, le Dr Foley, salua particulièrement la présence du Dr J.A.Vidal, directeur des services antituberculeux de la province.Cinq remarquables travaux furent présentés, dans l'ordre suivant: \u2018Attitude clinique devant une cavité pulmonaire tuberculeuse\u201d (Dr C.H.Dorval, de l'hôpital! | Laval): \u201cCent cag de pneumothorax bilatéraux simultanés au sanatorium Saint-Georges\u201d (Dr Herman Gauthier.directeur: médical du sanatorium Saint-Georges de Mont- Joliv: \u201cLa lutte antituberculeuse dans un hôpital psychiatrique\u201d (Dr J E.Labrecque, du dispensaire untituberculeux de Québec et de l'Hôpital du Pare Savard): \u201cComment fonctionne le sanatorium (Dr Hervé Beaudoin.di-| recteur médical du sanatorium Cooke, Trois-Rivières): \u201cInterpré- ; tation de quelques films\u201d (Dr Gé-! rurd Michaud, directeur médical du! sanatorium St-Michel de Rober- valy.Cooke Une discussion intéressante suivit le présentation de chaque travail, Après quoi un buffet fut servi, courtoisie des dames religieuses de l'Hôpital Laval.Le sedan 2 portières Styleline de luxe (La disponibilité de l'équipement régulier et de ia Garniture illustrée dépend de celle ' La plus longue de toutes 1984 pouces d\u2019un pareses longues lignes fuyantes, ses intérieurs plus que spacieux et la distribution équilibrée de son poids, la Chevrolet est la vedette de confort et d'élégance, en dedans et en dehors.Oui, la Chevrolet paraît mieux et roule mieux .elle est construite pour être plws forte et plus durable .» que d\u2019autres de sa catégorie.plus grande e sa catégorie! des matériaux) 0e le plus beau style les autos à bas prix \u2014 chocs à l\u2019autre! Avec c series Fisher .ses! avec moteur a soupa tête .dance de l'industrie! La commande automatique du moteur! dans sa catégorie! d soupapes en tête de 105 CV est des modiles de luxe.et lo plus belle conduite sans changement de vitesse au coût le plus bas avec la COMMANDE AUTOMATIQUE* POWER Chevrolet, le moteur à soupapes en tête Chevrolet de 105 CV, à poussoirs de soupapes hydrauliques, et l'essieu arrière Economisenur forment une équipe de puissance incomparable.Cet ensemble, exclusif à Chevrolet dans sa catégorie, donne la plus belle conduite sans changement de vitesse au coût le plus bas .comme aussi la plus puissante performance de sa catégorie.Pas de pédale d'embrayage! Pas de changement de vitesse! Pas d'application subite d'énergie! Une incroyable facilité de conduite et une vélocité veloutée .une douce puissance soutenue a toutes les allures Venez faire l'essai de la PowerGlide\u2014la seule transmission automatique prouvée par un milliard de milles L'ensemble de commande automatique PoterGlide et de moteur le plus beau confort de roulement .grace au roulement 0 plané de ses genoux méca- \u2019 niques .exclusif à Chevrolet et à des autos plus coûteuses! Pou'erGlide éprouvée de C= Spo Hin facsliatif à coût additionnel sur .« « « Avec très belles carros- .comme celles d'autos plus coûteu- la plus belle performance avec économie .la seule auto a bas prix .qui dicte la ten- la plus belle visibilité - .Avec pare-brise courbe et visibilité panoramique.la plus belle protection .tableau de bord de ro 306d) sécurité, carrosserie Fisher de construction monacier, freins à tambour Jumbo requérant 25% moins de pression sur la pédale.lemoi La Chevrolet purait pes en parce que C'est li plu lameilleure lassortiment de sa catégorie! ns cher de sa catégorie! mieux et roule mieux s grosse et la meilleure auto de su catégorie.Dans tous ses détails, elle est construite pour être plus forte et plus durable.Plus que «cla, | dimension les moins d'entretien .IL SE VEND PLUS DE CHEVROLET QUE DE TOUTE AUTRE VOITURE ! a Chevrolet vous donne la tenue de route et la belle apparence d'une grosse voiture.Oui, voici les voitures de pleine chères du monde .extréemement ceonomiques d\u2019achat, d'usage et .alors, pourquoi payer plus, pourquoi accepter moins! Venez donner votre commande de /« plus grosse et de la meilleure auto à bas prix \u2014 maintenant.UNE VALEUR GENERAL MOTORS C-IS5IBF ARTHUR SIROIS RIVISRE-DU-LOUP | me déjà connu! COUP D'ORIL SUR LA MODE Vous trouverez ici, mesdames, quelques suggestions pour équiper votre manteau d'hiver; teau de tous les jours que vous porterez sous le soleil ou sous In neige.ce man- los La première idée: S'il a un cal tailleur et des grands revers, pour- Quoi ne pas relever les revers et \u2018 boutonner?S'il vous reste um pou de tissu, peut-être en aures- vous juste asses pour en faire une loeinture et up grand.eel.res or \u201cLe temps est venu où nous pou- vous Inclure les \u2018\u2018casseroles\u2019\u2019 sur nos menus de tous leg jours\u201d.Ainsi pensent les ménagères avisées, qui auront à préparer les repas du midi et du soir, durant l'hiver.qui s'en vient à grands pas! Au fait, leg casseroles sont des plats que vous pourrez servir assez fréquemment.Elles conati- tuent des repas succulents et seront les préférées de toute la famille.Très faciles à apprêter, elles 3.ront les délices de tous, du plus petit au plus grand! Et, en dépit d'une préparation-éclair, elles rehausseront la valeur nutritive de vos repas! Et dans leg menus quotidiens, n'oubliez pas les précieux produits laitiers.lait, beurre, fromage, crème, etc.Inutile d'insister, car vous savez fort bien que ces aliments si bon au goût, valent leur pesant d'or, ils noug fournissent protéines et minéraux en grande quantité, et stimulent l\u2019énergie dont nous avons tous besoin durant les longs mois d\u2019hiver.Aujourd\u2019hui.nous vous goumet- tons trois casseroles aussi suceu- lentes l'une que l'autre\u2019.une que vous servirez peut-être ce soir et deux autres que voug utiliserez très bientôt.La première est un plat de \u2018carrés au fromage\u201d.Ce n'est qu'une variation sur un thè- Que pensez-vous d'un macaroni au fromage, riche et crémeux, recouvert de moitiés de tomates croustillantes et le tout cuit au four pour lui donner \u2018\u2018un doré\u2019 ravissant?Tous les membres de votre famille se régaleront avec les \u2018\u2018Oeufs au cari sur riz\u201d préparés avec du laît.Ft si vous leur présentez cette casserole au fromage \u2018à l'orientale\u201d, ils n\u2019auront qu'un mot: \u2018Maman, encore, s'il vous plaît!\u201d MADAME | EST SERVIE coupés fin à la sauce au fromage.Placer le riz dans un moule beurré (1% pinte).Renverser sur un.large plateau réchauffé et remplir le centre du moule avec la sauce au fromage.\u2018 N.B.\u2014 Cette sauce peut être ,servie sur un simple plat de riz chaud.Oeufs au cari sur riz (6 à 8 services) 1 bte de crème de soupe au poulet 1 tasse de raisins secs, sans noyaux.2 tasses de lait 2 c.à table de beurre 2 c.à table de farine A pain ou 2 ce.à thé de poudre cari c.à thé de sel c.à thé de cannelle ce.à thé de pouvre 4 oeufs cuits dur 2 oignons moyens tranchés Du riz cuit.Faire fondre le beurre dans une casserole.Ajouter les olgnons et faire dorer.Y ajouter la farine et les assaisonnements.Mélanger.Ajouter graduellement la soupe et le lait.Cuire à feu lent, en brassant continuellement pour faire épaissir.Ajouter les rajsins, cuire 8 minutes.Ajouter les oeufs, coupés en quartiers.Faire chauffer et servir sur le riz cuit.ES La voix du Pape \u2014- | La famille est le principe de la société, De méme que le corps humain se compose de cellules vivan- \" tes qui ne sont pas simplement juxtaposées, mais constituent par leurs relations intimes et permanentes un tout organique, ainsi la société est formée, non point d\u2019un conglomérat d'individus qui apparaissent uü instant pour disparaître ensui- Quand vous servirez une de ces casseroles comme plat de résistance, il serait bon d'avoir une salade pour compléter votre menu.Une salade au chou, ou préparée avec d'autres légumes croustillants tels que carottes crues, céleri, etc.Et comme dessert?Servez des fruits fraig ou ce que vous aurez vous- même apprêté et votre repas sera des plus complets, très à point pour égayer les jours sombres de novembre, et aussi, pour varier le menu durant les longs mois de l'hiver.Carrés de macaroni au fromage (6 services) 3 tasses de fromage Cheddar râpé 2 tasses de macaroni cuit (coupé) ou 1 tasse de macaroni cru 114 tasse de lait chaud 4.tasse de miettes de pain 3 ¢.A table de beurre ramolli 2 c.à thé d'oignon haché fin 1 c.à hhé de sel % c.à thé de poivre 6 moitiés de tomates 2 oeufs bien battus Petits cubes de pain beurré Olives farcies.Verser le lait sur les miettes de pain et le beurre, bien mélanger.Ajouter les ingrédients qui restent, à l'exception des tomates, du pain beurre et des olives farcies.Bien mélanger et placer dans une casserole beurrée (1% pinte) et mettre dans un récipient rempli d'eau chaude.Cuire dans un four modéré 375° F.pendant 15 minutes.Retirer du four et rcouvrir avec les moitiés de tomates, décorer avec les cubes de pain beurré.Cuire 30 minutes au four pour faire dorer légèrement, ou jusqu\u2019à ce que la lame d\u2019un couteau reste propre si on la plonge dans le mélange.Garnir chaque domate avec une olive farcie.Couper en carrés.au à l'orientale canadien (6 services) 6 tasse de riz cuit (chaud) 2 tasses de fromage canadien Cheddar râpé 1% tasse de lait 1 tasse de céleri coupé fin JA tasse de piment vert coupé fin 1, de tasse de pimento haché 8 c.à table de farine -à pain 2 c.à table de beurre % c.à thé de sei 3 oeufs cuits dur 1 oignon coupé fin (de grosseur moyenne).Mélanger le fromage, le lait et le sel dans la partie supérieure d'un bain-marie.Cuire au-dessus de l\u2019eau, en brassant de temps en temps pour bien mélanger.Faire fondre le beurre dans une poële, ajouter le piment vert, le céleri et l'oignon.Cuire jusqu'à tendre.Ajouter la farine au mélange de légumes et bien mélanger.Ajouter les légumes, le pimento et les oeufs te, mais de la communauté écono- | mique et de la solidarité morale des familles, qui, transmettant de ' génération en génération le pré- | cieux héritage du même idéal, de la même civilisation et de la mê-' me foi religieuse, assurent ainsi; la cohésion et la continuité des liens sociaux.(Pie XII, Discours ! aux jeunes époux, 26 juin 1946) Erratum On est prié de prendre note qu\u2019une erreur s'est glissée dans le | courrier de St-André, la semaine du 8 novembre.Il faut donc lire comme suit: Mercredi le 31 octobre, à 9 heures, en l'église de No- tre-Dame du Portage, eurent lieu les funérailles de M.Charles Beau- lieu au lieu de M.Charles Na- deau.Exigez de préférence Spécialité +: Géteuux de unces où de têtes @ Voyez notre spécial de Saiat-Luûger de Les Pâtisseries St-Pierre Pour leur fraîcheur et leur excellence Pâtisserie Chs.St-Pierre JOS.HUDGN, prop.Est un pou usé, ws pou aux poches.Sans rien défaire et surtout si vo sotisaner une petite cape en tissu écossais eu couleurs assorties.Vous pou- ves aussi en recouvrir le rabat des fausses paches.Si par ailleurs vous tenes A oon- server Votre mantéau vogue tout en le transtormant Un pou, uns 6- chanpe et de larges poignets quadrillés ini redonneront use uvre nouvells.Vous aurez peut-être à couper le col précédent ou à gem- placer une poche à plat par une poche fendue?L'essai eu vaut ja peine! Votre manteau est trop oourt.Saves-vous que sept-huitièmes sont à la mode?S'il est asses long, mais que vous ayes besoin d'un morceau de tissu pour r des poches ou un col, pourq ne pas couper une bande dans le das?Entendu qu\u2019il faut nécessairement.un manteau vogue., La fourrure! Il faut que votré manteau en vaille 1a pelne, dag parure en fourrure vous caûters assez cher, à.moins qué vous Ayes pu mettre la main sur de bé peaux de lapin.Vous un ool, des poches et des bottéhe-mesortis.Faites-vous sider par A ne compétente si nécestair IAGAR FINANCE COMPAN Br COMA 558080000 Mir CONMRAL 966800060 ul OBIE 596808000 al COM 600599098 NN GOAMB E4080 0000 Mit COE 000000090 0044000000 $3450 rly comm TE3000500 nb GRUNR 0900000 ur à PM ot \u201cDocker\u201d pour MaagEMS | « | Li one Hivileoidudonp.| ae "]