Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 31 décembre 1952, mercredi 31 décembre 1952

[" a.Ip pv es 3 0 x ou Bonne année! Le cours des âges se poursuit.la marche inexorable du temps, ajoutant sa part d'événements au Une année suit l'autre, dans i i E> Jegistre de l'histoire.¥ Au moment que s'approche une nouvelle étape de la vie de notre humanité, on a tendance à faire !e bilan de l\u2019année finissante.\u201cLes optimistes souhaitent que l\u2019an nouveau ne soit pas plus mauvais que celui qui va finir; les pessimistes hochent la tête e: jugent que tout va de mal en pis.Nous nous rappelons plus facilement nos deuils que nos joies: attitude conforme à notre psychologie ordinaire touchant la vie humaine.Nous avons trop communément l'impression que les mauvais jours et les épreuves doivent être considérés comme des faits d\u2019exception, alors que la sagesse devrait nous avertir de la fragilité essentielle des contingences terrestres.La tempéte fait oublier le beau temps: mais l'orage passe, et le ciel reprend sa sérénité.ll en est de même de notre vie familiale et sociale, comme de la vie des peuples.(Chaque époque a ses joies el ses soucis.Mais, par une sorte de phénomène curieux, alors que nous pensons davantage aux malheurs présents qui masquent les joies, notre souvenir du passé nous porte surtout à regretier \u201cle bon vieux temps\u2019.Nous en sommes tous à répéter le mot de Talleyrund: \u201cQui n'a pas vécu avant 1789 ne sait \u2018pas ce que c\u2019est que la douceur de vivre\u2019; il n\u2019y a que la date qui change.Les vieillards regrettent les beaux jours d'avant 1900.Les hommies mûrs regrettent l\u2019époque qui ne connut pas les \u201cgrandes guerres\u2019, ou la période d'euphorie des années 1920, où la joie de survivre au premier conflit mondial et .ù la grippe espagnole se traduisait par une exubérance assez débridée.Cependant qui d\u2019entre eux voudrait se retrouver en ces temps luintains, faire le sacrifice volontaire et conscient des avantages du progrès matériel que nous avons vu s'établir depuis un demi-siècle?.Un auieur américain vient d'écrire un ouvrage qui connaît une grande vogue.11 y étudie \u2018\u201c\u2019The Big Change\u2019, cette évolution rapide des condi.ons de la vie sur notre continent.Le livre fermé, on se prend à dire que, si tout ne va pas pour le mieux dans notre monde actuel, nous ne sommes pas \u2018prêts à remonter le courant, et que nous seriors étrangement dépaysés de nous retrouver à des époques aus-i invertaines, aussi démunies de tout Ce qui fait le confort ordinaire et même la sécurité de nos existences.1952 nous a apporié des inquiétudes redoutables, et quelques déboires.Mais cette aunée aura été bonne quand même, tout bien considéré, Le monde ne va ni mieux ni plus mal qu\u2019à la fin de 1951.Nos craintes actuelles et nos espoirs se compensent, comme toujours.Sans être prophètes \u201cni fils de prophètes\u2019, nous pouvons prédire à coup sûr que l'an nouveau nous réserve des joies .et des malheurs.C\u2019est de cette trame que lu vie est faite.Les chrétiens savent que nous n'avons pus ici de demeure permanente, et que notre terre est \u2018une vallée de larmes\u2019 ol il est vain de chercher la quiétude et le bonheur.Nous escompterons, comme nos pères, le \u2018\u2018Paradis à la fin de nos jours\u2019.Ce sera la véritable, la seule victoire, mais certaine.sur les vicissitudes obligées de notre vie passagère.Faisons confiance à la Providence protecirice et infiniment sage.Eine nous inquiétons pas du lendemain: à chaque jour, et à chaque upnée, suffit sa peine! Bonne et Heureuse Année, chers abonnés et lecteurs.radis à la fin de vos jours! CONGRES DE DUPES.LI est toujours question \u2014 et croyez bien que ça ne finira pas de sitôt! \u2014 du \u2018Mouvement de la Paix\u201d.Après les réunions de Stockholm et de Varsovie, on a eu celle de Vienne.Tout cela s'additionne, comme on additionne les suffrages des masses\u201d.Cela fait donc TROIS congrès moudiaux de la Paix, \u2014 comme cela fait 500, puis 600, puis 700 millions de suffrages \u2018\u2018signés\u201d (?) en faveur des résolutions de Stockhoim-Varsovie- Vienne.Ceux qni observent ce \u2018\u201cMouvement de la Paix\u201d depuis son début savent qu'il s\u2019agit d'une cynique mascarade.Ce n\u2019est qu'aux yeux des \u201cinnocents\u201d que cette confusion voulue peut étre impressionnante.Mais justement, c\u2019est pour eux \u2014 les pauvres gens qui ne voient que ce qu'on leur fait voir, qui n\u2019entendent que Ce qu\u2019on lenr laisse entendre! \u2014 que cette confusion est \u2018montée\u2019 de toutes pièces.Si ce spectacl, n'était tragique dans ses conséquences, on muserait de ce carnaval, de ces manifestations à la Barnum, fanfures, processions panachées et acclamations syuchronisées.tout cela est, au fond, d\u2019un ridicule presque inexplicable \u2014- si oublie que les organisateurs de cette propagande comptent sur réactions élémentaires des masses populaires à influencer.Mussolini et Hitler se sont servi eux-mêmes de ces défilés et de ces parades monstres, maintenant réservées aux seuls \u2018totalitaires\u2019\u2019 Pékin Et le Pa- s'a- avec Car on les survivants, les communistes de \u2018Staline, que ce soit à Moscou, ou Paris.Eh oui! même à Paris, il est aisé de \u2018monter\u2019 un défilé ou un \u2018\u2018congrès\u201d régional pour mousser tel ou tel mouvement.Sur l'ordre venu de Moscou, on mobilise les membres du parti d\u2019abord, on invite les sympathisants, puis on altire les badauds.Le truc est infaillible! Si Rivière-du-Loup, par exemple, avait seulement 50% communistes dûment enrégimentés dans le parti, on aurait là Ja \u201ctroupe de choc\u2019, le noyau des manifestations: les sympathisants suivraient comme des moutons, et on viendrait de toutes parts par simple cu- ruiosité pour voir cg qui se passe.Après une \u2018\u2018journée\u201d de ce genre, le comité local pourrait parler, comme il est de règle, d'une masse de CENT MILLE adhérents.Les observateurs impartiaux ridiculiseraient ce \u2018\u2018gonflage\u2019\u2019 d'une assistance de DIX MILLE curieux.Mais dans les territoires soumis, et même sur les autres continents, qui pourrait savoir à quoi s\u2019en tenir?.Se rappelle-t-on le tapage qui a été fait autour des quelques municipalités de notre province qui ne se sont pas méfiées de la \u201cmotion de Stockholm\u201d et l'ont approuvée candidement, suns prévoir le moins du monde l'exploitation éhontée qu'on en ferait par tout l'univers.Les badauds et les \u2018\u201cinnocents\u201d resteront toujours les mêmes.On les attire, on les encadre, on les fait suivre.11] ne reste plus qu\u2019à photographier les foules, à orner les clichés de légendes capiteuses ou mensongères, et le tour est joué.Il suffit de recommencer ailleurs.Ce qui est moins facile à expliquer, c'est le rôle des \u2018\u2018dupes\u2019, de ces gens de bonne foi, trop confiants ou pas assez méfiants, qui se laissent attirer par les mots et dédaignent d'aller au fond des choses.S'il ne suffit pas de crier: \u2018\u2018Seigneur, Seigneur\u201d pour conquérir le royaume des Cieux, suffit-il de crier: \u2018\u2018Paix! Paix!\u201d pour mériter la confiance des pacifiques?) On le dirait, à voir la quantité \u2014 peu considérable, il est vrai, mais encore trop importante des bonnes Ames qui présent ainsi Car enfin il cause de la paix.Il en est théoriquement incapable, nous le savons par la lecture de tous les textes officiels des cocyphées principaux, de Marx à Staline; nous le savons encore mieux à repasser les éténements depuis 1917, ou si l'on veut, depuis 1945, depuis la \u201cfin des hostilités\u201d.C'est le communisme qui n\u2019a pas dégarmé; c\u2019est lui qui à agrandi sa aphère d'influence et ses conquêtes terrestres: c\u2019est lui qui a organisé cette \u201cguerre froide\u201d qui paralyse tout règlement pacifique en Europe Ou en Asie; c\u2019est toujours lui qui est l'agresseur, aussi bien en Corée que dans les réunions internationales où il envoie ses représentants.\u201cCongrès des Peuples ou Congrès des dupes?\", se demandait un journal socialiste de Paris, à l'annonce du Congrès de la Paix qui devait se tenir à Vienne.Ceux qui sont allés à Vienne pour y servir honnêtement la cause de la vraie paix savent aujourd\u2019hui de quoi il retourne.Ce ne sont pas toutefois les dernières dupes.On en trouvera encore demain pour aller servir la mauvaise Cause, à leurs dépens et au détriment de la Paix.Fête do la Sainte Famille Set re joyeuse ot pieuse.N'est-ce pes te sacrement de mariage qu'on célèbre, puis ln naissance ot le daptéme des enfents?Disonæ où jour-là à Notre-Seigneur ia reconnaissance de toute le famille puis demandons lui, bar ! cession dp Joseph et Marie, de protéger le foyer, dg la faire orot- mbre et ea vertus.Coë- ga leur concours aux pires ennemis de la véritable paix.es hors de conteste que le communisme \u2018international n'a jamais en fait pour avancer la 1e aattes wb Président d'honneur des Semaines Sociales du Canada S.Pm.le cardinal Léger.membre depuis 1943 de la Commission générale des Semaines sociales du Canada, vient d\u2019être nommé président d'honneur.Il en avait élé de même, en 1933 pour le cardinal Villeneuve qui faisait partie de la Commission depuis la fondation des Semaines en 1920 et avait donné tin cours à la première session.3.Xm.le cardinal Léger, dans sa réponse aux félicitations et aux voeux que lui avait adressés le président des Semaines sociales, s'est déclaré heureux d'accepter l'honneur qui lui était décerné.La Commission générale a aussi nominé, lors de sa dernière réunion.le R.P.Georges Desjardins, SJ.ancien recteur du Collège Saint-Bonifa- ce et actuellement assistant directeur de ln Villa Saint-Martin, vice-président; un au're de ses membres, M.Jean Deschamps, professeur à l'Ecole dis Hautes Etudes Commerciales, secrétaire- trésorier.Elle s\u2019est adjoint aussi un nouveau membre, le docteur Louis-Philippe Roy, rédacteur en chef de l'Action Catholique.\u201c+ .» * te %* Ww * * * * Kk # = Kk * La pierre précieuse du mois de février est l'améthyste.de teinte violette, symbole de sincérité.consommation au Canada de cigarettes est de 1,- La per capita 200.v \u201d» - RIVIERE-DU-LOUP, QUE, DECEMBRE 1952 oo \u2014\u2014_ Uye autre bonne nouvelle pour les employés de notre ville.\u2014 Message de M.Dingle.Hier après-midi, M.Jean-François Pouliot a reçu le message suivant de M.S.F.Dingle, vice-président du Canadien National au sujet du droit de séniorité des employés du CNR à Rivièredu-Loup: \u201cEn réponse à votre télégramme et à votre lettre du 26 décembre, les employés de Rivière-du-Loup qui sont directement affectés par la fermeture de l'usine de montage à cet endroit, auront l\u2019avantage d\u2019être transférés à Moncton, sur la base d\u2019une distribution équitable de la quantité du travail de réparation.Vous vous rendrez compte qu'aux t:rmes de l'entente conjointe, le concours des représentants des différentes organisations ouvrières est nécessaire et nous espérons pouvoir négocier avec eux.Je suis très anxieux que cette question soit réglée d'une manière finale sur une base juste et équitable pour tous en considération des changements causés par la transition du pouvoir à vapeur au pouvoir électrique diesel.Je vous souhaite une bonne et heureuse année.(signé) S.F.DINGLE\u201d Au moins, les lecteurs du \u201cSaint-Laurent\u201d auront la satisfaction de constater que l\u2019administration du Canadien National semble faire de son mieux pour négocier avec les chefs des unions de manière à faire reconnaître ailleurs le droit de séniorité des employés de la Rivière-du-Loup, comme M.Pouliot l\u2019a réclamé à plusieurs reprises et avec beaucoup d\u2019insistance.M.Pouliot nous demande d'avertir nos lecteurs que les positions qui seront données jusqu'à nouvel ordre aux usines de la Rivière-du-Loup seront destinées d\u2019abord aux employés du Canadien National qui n\u2019ont droit à aucune séniorité ailleurs.kkk kK nrent Autorisé comme envol postal de la Be classe, Ministère des Postes, Ottawa CONNAISSEZ-VOUS nos revues \u20ac.Le droit de séniorité au C.N.R.Le Père Noël à l\u2019Orphelinat Le Jour de Noel, a 3 heures, le Père Noel, escorté de MM.les Chevaliers de Colomb et de leurs dames, venait distfibuer des étrennes aux enfants de l'Onpheli- nat.M.le Maire Gérard Lapointe, qui s'intéresse au bonheur de tous nos enfants, nous fit l'honneur d'assister à cette fête.Chaque année, c'est une joie nouvelle pour l'Orphelin.de recevoir le Père Noel, qui apporte à chacun cette part de plaisir que l\u2019on goûte à plein coeur dans la famille.Les plus Petits témoignerent leur joie et leur gratitude A leurs chers Bienfaitenrs, en jouant uno scène de d'Ancien Testument bientôt suivie du Mystère de Noel où les personnages de la eircons- tance étaient tous présents, MêTHE les chameaux.Heureuses du bonheur des chers enfants à nous confiés, nous vous exprimons notre vive reconnaissance, tant pour avoir fait vibrer en leurs rangs, une note de gaieté neuve que pour le chèque de valeur que M.le Grand Chevalier lui-même a bien voulu nous remettre, à celte occasion.Daigne le Roi Jésus dont vous vous faites l'émule, hénir votre Association de bienfaisance.Reconnaissance à M.le Réuzc- teur du \u2018\u2019Saint-Laurent\u201d dont la bienveillance publie si généreusement nos MERCIS! Sr M.de St-Pierre de Rome, Supérieure.tous ses électeurs.la direction.Souhaits et appréciation de M.Pouliot M.Jean-Francois Pouliot souhaite une bonne et heureuse année aux administrateurs, au personnel et aux nombreux lecteurs du journal \u201cLe Saint-Laurent\u201d ainsi qua; © Il est très heureux que \u2018\u2019Le belle tenue typographique et littéraire qui date du pre mier jour où le regretté M.Alphonse Paré en a assy» S Les membres de sa famille ont été fidèles à ses + ditions, et \u201cLe Saint-Laurent\u201d demeure un des meilleurs sinon le meilleur hebdomadaire de la province de Québec et un actif pour le comté de Témiscouata et toute la région.OUR ten .Plaques Gagné.ur pour tous! Ru ys Marcel Itobichaue » ., .Saint-Laureni\u2019 conserve là! zrole \u2018vechnique *ge< parents, M.et M4 bichaud.Co Milles ; .Maule la realisation a, e voeu, de Souhaits de M.Que 1953 soit une année de paix, prospère et rem- Ipasse les vacances uJ Sincere que Roméo Gagne je formule pour toute la \u2018até de Riviere-du-Loup que j'assure, pour mon plus entier dévouement, ROMEO GAGNE, M.A.L.Mort accidentelle de Mgr Adélard Harbour Mgr Adélard Harbour, 67 curé de la Cathédrale de Montréal.a été tué instantanément le Jour de Noel, un peu avant 6 heures, lorsqu'il fut heurté par une auto.En arrivant sur les lieux, un médecin de l'hôpital \u2018Général, constata la mort.Mgr Adélard Harbour était curé de la cathédrale Je Montréal depuis 1917, soit depuis 35 ans.Mgr Harbour était ré a Oka, dans le comté des Deux-Monta- gnes.le 12 janvier 1584.11 avait \u2018ait ses études classiques au Séminaire de Montréal et sa théologie au Grand Séminaire.Le 16 août 1908, il était ordonné prêtre a Oka par Mgr Paul Bruchési.Puis le nouveau prétre se rendit en Europe pour y poursuivre ses études.T1 était de retour au pays l'année suivante.En effet, en 1909, il devenait vicaire A la cathédraie; chancelier du diocèse en 1911, et curé de la cathédrale en 1917, poste qu'il occupa durant 35 ans, soit jusqu\u2019à sa mort.Le 2 décembre 19:17, M.Harbour devenait chanoine.De 1917 à 1928, il était vice-gérart du diocèse et official à la cour matrimoniale en 1928.En 1922, on le nommait directeur de la Semaine Religieuse de Montréal.En avril 1943, Mgr Adélard Harbour devenait prélat domestique.Un frère lui survit, M.François Harbour, d'Oka: sa helle-soeur, madame Harbour: un neveu, M.Denis Harbour et deux nieces, Mlle Andrée Harbour et madame Gilles Paré.Nos condaléances à lela famil- Message du Député d'Etat, l\u2019hon.juge T.-A._ Fontaine M.le juge T.Adélard Fontaine, Député d'Etat des Chevaliers de Colemb de la Province de Qué- pec s'adressera aux 65,000 cheva- fers de notre province de méme qu\u2019à toute la population en général, dans eon message tradition- neï de souhaits à l\u2019occasion de is Nouvelle année, m , le 31 décembre.L'éminent orateut sere sur les ondes de Radio Osmada, au poste CBF et sur tout lo résçau fren.de 6h.15 à 4h.30 Ga solr at aur celles &e OKAC ds 10h.so à 10h.46 dans 1a soirée.M ont esitain que, comme PAT le passé, non seulement tous les Chevaliers da Colomb mais tous tes auditeurs de la radio également, voudront écouter da voix sutorisée, l'alocution toujours of tatéressante ans, .Blessé une deuxième fois en Corée L'Armée annonce que le caporal Roch Desjardins a été blessé pour la deuxième fois en Corée.On ne donne pas toutefois de détails sur la hlessure.Le caporal Desjardins, qui fait Souhaits de l\u2019hon.J.-D.Begin Je crois avoir mon:ré envers les défricheurs, depuis que je suis ministre de la Colonisation, une sympathie agissante.D'ailleurs, les gestes que je poserai encore feront voir que mon attachement pour les dâtisseurs du Québer partie du 22e Régiment est un rural n'a subi aucune altération.citoyen de Rivière-du-Lo@up où son épouse habite à 8 rue Ste- Aussi bien, le mieux que j®; Anne.crois devoir faire aujourd'hui, Nous lui souhaitons bon réta- alors que va débuter 1953, c'est plissement.de souhaiter aux défricheurs du + Québec une très fructueuse et très .heureuse année.Remerciements Pourtant, je me sens obligé de développer mon souha::.Les Religieuses de l'Hôpital.de D'abord, aux terriens qui n'en- Rivière-du-Loup prient le Choeur trevoient pas la possibilité de Lachesnaye d'agréer leurs simcè- res remerciements et leurs plus répondre à leur vocation agricole dans leur milieu actue!, je souhaite de tourner les yeux vers les terres neuves et d'y aller prolonger l'oeuvre que tant de générations ont accomplie avant eux vives félicitations pour le magnifique concert qu\u2019il est venu leur donner dimanche dernier.gent encore que \u2018les défricheurs sans pourtant connaître les avan- actuels persévèrent \u201cans leur tages que la Province oftre de dessein.nos jours.Compatriotes, répondez à ce Mais aussi, puissent les pré double voeu et je vous promets sents \u2018\u2018bâtisseurs de pays\u201d.puis- qu'en définitive vous atteindrez que leurs intérêts sont commis a|au bonheur que, tout opaturelle- ment, vous poursuivez.Si mon souhait se réalise, 1953 mafrquera pour les défricheurs de ma province lg début de l'ère la plus désirable pour des hom- ma garde, saisir parfaitement la grandeur du rôle qu'ils ont choisi et se river un peu plus chaque jour au sol qu'ils ont entrepris d\u2019humaniser! Puissent-ils ne jamais oublier que leur bonheur vrai réside dans da poursuite cou- temporelle base de sécurité rageuse et tenace de la tâche promesse d\u2019une vie tisse de satis- te pièce vraiment qu\u2019ils ont commencée! Je le dis| faction légitimes.| sans détour?nous avons besoin J.-D.BEGIN, de recrues, Mais il est plus ur- Statistiques des comtés fédéraux et provinciaux, - DE LEVIS A GASPE \u2014 RECENSEMENT 1951 -Comtés fédéraux Nombre de , Nombre de LT familles personnes TEMISOOUATA .11,633 61,211 MATANE (Matamédia) 11,077 +\" 61,038 GASPE (est et Ouest) \u2026.\u2014\u2014 wy oo 11,646 i 58,5649 RIMOUSKI .coe \u2026\u2026.+.++ sree sous 9,136 48,839 LEVIS cece seer use anes cove sess wie sone 8,562 38,814 BONAVENTURE .pers veer ans 7,808 38,655 KAMOURABEKA \u2026.\u2026.\u2026\u2026.+.sere wine wens 4,760 34,672 MONTMAÜNY \u2026.\u2026.see nee see ven 4,547 38,613 L'ISLET \u2026.\u2026.\u2026.\u2026 Lans vase sees bene 4,339 : 31,548 Comtés provinciaux Nombre de Sambre de v familles d'une de ace piut canoéignaes- | RIMOUBKI coc.we cor core + = LEVIB \u2026\u2026.vos coon ue sere wa sees VENTUOR.Co BONA es GASPE NORD .\u2026 RIVIBRE-DU- MATAPIDDEA cco oer suse « MATANE .co an TEMISOOUATA wun huis ivre KAMOURASKA.asp.vaut hes 0 MONTMAGNY.wy aveu ue ver Tm 3 debe L/ J cf Dépouillement de FArbre de Noël UHEZ LES CHEVALIERS Le jour de Noel, dans midi, aux salles du Conseil des Chevaliers de Colomb, des centaines d'enfants accourus de toutes les parties de la ville et en nombre beauroup plus considérable que par le passé, ont littéralement envahi les Jieux pour rendre visite au Père Noel qui, comme toujours, distribut largement des douceurs à chacun.Cette fête si blen r'ussie avait été organisée par l\u2019intendant Jean Ouellet et fut présidée par le Grand Chevalier, Henri Bélanger.O.D., Son Honneur le Maire tUf- rard Lapointe, et le Député de District No 16, M.lsuclen Beau- loeu étaient aussi présents de mé- me que M.le Dr Antonio Paradis.ex Grand \u2018Chevalier, Me Henri Chassé, Député Grand Chevalier.l'après 2407 Henri Gagnon, secrétaire trésorier, Raymond Allard, secrétaire financier, L.N.Ouellet, ex secrétaire financier ainsi que plusieurs membres qui eurent peine à contenir l'élan d'enthousiasme de toute cette marmaille.Les chevaliers se rondirent ensuite à l'onphefinat au Sacré- Coeur toujours en compagnie du bon Père Noe] qui répéta son geste généreux auprès des orphelins et remit un chèque pour un mon.mes que ne rebute pas le travail, tant assez substantiel à la Révérende Mère Supérieure.Une peti- artistique et tout à fait dans l\u2018'eaprit de la fête du jour fut très bien jouée par Ministre de Ia Colonisation.B pos orphelins et ne rianqua pas de ravir et d'émouvoir les visiteurs.Depuis une vingtaine d'annéez déjà, les Chevaliers de Rivière- du-Loup se plaisent à adoucir la misère à l\u2019occasion de Noel.Puis- sent-ils continuer cette belle coutume toujours et que Ceux qui leur vienpent en aide, de leurs deniers, soient loués hautement et remerciés du fond du coeur.Guignolée fructueuse à St-Frs.-Xavier Merci aux paroissiens de François-Xavier (de cette qui, pour ia deuxième année sécutive ont fait preuve très grande générosité à la gnolée organisée dimanche nier.Ba effet, 1a quête faite de portes en PO a rappo une forte somme qui sera partagée & quitatbiement ontre les families nécessitant notre aide.durant ré, aumés St-Vincent St- ville con- d'une gui- der- fhiver.i missionnaires?.Si vous posez cette question à brüle-pourpoint, vous pouvez obtenir comme réponse un simple haussement d\u2019épaules.La plupart des intenpellés vous diront vaguement qu'on prend conuaissance de ces revues, mais à la course, car on n\u2019a guère le loisir de s\u2019y attarder.Si on s\u2019abonne, c'est, bien entendu, pour soutenir des oeuvres méritantes.Quant à lire \u2018tout cala\u2019\u201d.Certains ajouteront méme qu'ils ne voient pas grand intérêt à ces \u2018\u2019récis de voyages\" et à ces (histoires de conversions\u2019, dont on vous assure qu'ils se ressemblent tellement.Je n'étais pas de cet avis, bien avant la petite expérience dont on viewt de voir les résultats.Je me souvièns d\u2019avoir fait mes premières lectures de géographie vivante dans les anciennes \u2018Annales de la Propagation de la Foi\u201d (édition de Lyon) qu\u2019une grand\u2019mère, zélatrice de la revue vers les années 1900, uvait conservées soigneusement pour leur valeur d'édification, sans se douter p-obablement de leur valeur historique, géographique et même aclentifique.Car de graves revues «\u2019ethnographie, sans parler des revues de folklome.ne se font pas le moindre scrupule d'attacher de l'imporiance aux observations d'ordre scientifique consignées par les voyageurs d'egasi périence, parfaitement au courant des coutumes et des moeurs \u2018 #xd- ; tiques, que sont les missionnaires.A bd Comme tout le monde, je reçois plusieurs revues de chez nous qui sont au service des missions.Je puis citer des publications bien connues, comme \u201cLe Brigand', \u2018\u2019lL'Apostolat\u201d, les \u201cAnnales de la Propagation de la Foi\u201d (édition canadienne), \u2018le Précurseur\u2019, \u201clos Missions d'Afrique\u2019.les \u2018\u201c\u2018Soeurs Blanches\u201d, ou encore \u201cLes Mis- sions-Etrangères\u201d.l'es derniers temps, j'ai repris les sérles de Jl\u2019année 1952, mu par une curiosité un peu spéciale: je voulais vérifier les renseignements qu'on y donne sur l'action communiste en Ex- trêôme-Orient et spécialement en Chine.Je fus tellement finpressionmé de cette revue d\u2019ensemble que Je suts ullé porter deux ou trols cole lections à un ami sérieux, niais peu au fait de ces publications, aves prière de lire et de me donner ses impressions.> Huit jours après, je reçois un coup de téléphone: \u2018Mon cher je ne sais si tu penses comme moi.Mais jg viens de découvrir le vrai visage du commundsmo dans ces revues missionnaires.Jamais encore n'avais-je lu quelque chose d'aussi net, d'aussi clair et d'aussi poi- nant.Je laissai dire et je conclus la conversation en assurant mon ami qu'il avait vu les choses comme je l'enpérais.Et c\u2019est à la suite de cet uxpérience que j'ai posé à plusieurs connalssunces la question qui fait le titre de cet articde.Bien entendu, Je n'ai pus été satisfult de la sorte d'indifté rence dont on me faisait l'aveu, Et je men suis parfois exprimé avec quelque indignation.Car enfin qui peut {gnorer, au Canada français, les sévices et les eruautés à quoi sont soumis\u201d Los COmpatriotes attachés aux missions de Chine?On répond lh-dessus qu\u2019on a les renseignements de la radio et de la presse.On ne semble pas se rendre compte que ces informations fragmentaires, d'ailleurs données à des intervalles de temps assez éloignés et au milieu d\u2019un flot de nouvelles disparates, ne peuvent donner une idée mème approxie mative des réalités authentiques.La situation véritable, elle est peinte dans ces revues dont j'ai fait mention.La Chine nouvelle, qui est allée à bonne école.veut abolir le christianisme, le plus formidable obstacle au triomphe de son idéviogie.Comment elle s'y proud, c'est dau ces 70 * ces lettres, dans ces récits vivants qu'on peut le déco, | Sa technique particulière veut paraître indulgemte \u20181% naires étrangers, dont elle ne voudrait pas faire des mare ! pour des raisons de politique extérieure, mais dont elle LAS ciellement se débarrasser par l'expulsion, pour régler ens avons le blème fondamental avec l'Eglise chinoise proprement d,0tre êpo- ; ése por Ce QUj se passe, en fait, diffère singulièrement d'avec vprones tives générales qu'on vient de résumer.I! y a d'abord une de propagande à exercer à l'égard du peuple chinois, aussi bien + Il faut démontrer publiquement que les missionnaires étrangers sont les serviteurs de l'impérialisme anglo-saxon, avec qui le Pape lul- même aurait partie liée! Ce point acquis, il s'aglra de coustituer une \u2018Eglise nationale chinoise\u201d, théoriquement indépendante et 1- bre, mais en réalité séparée et schlsmatique, qui serait un rouage au service de l'Etat.A ce stage, l'Eglise de Chine aurait vecu.Celu explique les progrès dits \u2018populaires\u2019, où sont trainés en public, après des Interrogatoires prolongés et interprôtés suivant les besoins de la canse, les religleux et les religienses venues du denors.On sait chez nous comment on a \u2018procédé envers les Religicuses de l'Immaculée Conception des orphelinats de Canton, trouvées coupables d'avoir assassiné des milliers d'enfants chinois, et même de les - avoir mangés.(Cette mascarade reprend de l\u2019actualité, au moment où un apprend La déportation des deux religieuses qui avaient été coudammnées à cinq ans de prison, leurs compægnes ayaut mérité ia simple déportation).Après cette diffamation grotesque, on cons dère la preuve établie, et le peuple sait à quoi s'en tenir.Le méme procédé est mis en oeuvre pour la \u201cLégion de Marie\u201d, pieuse association vouée au culte de la Vierge, dont on fait officiel- jement une entroprise politique subversive.Un prélat canadien, Mgr Prévost, des Missions Etrangères, est en prison pour avoir propagé le mouvement de lu \u201clégion de Marie\u201d, Ses \u2018\u2018aveux\u2019\u201d\u2019 circulent par toute la Chine.: : gers pour lancer cette \u2018Eglise nationale\u201d schismatiqug dont 11 \u2018 question aux paragraphes précédents.Les évêques d'origh re, suivant les circonstances et les besoins de la propagande, ont été ou expulsés ou emprisonnés, pendant qu\u2019on cherchait à trouver des prêtres chinois disposés à organiser l'Eglise nouvelle.D'après les récits et les témoignages des missionnaires expulsés, le achisme eat une affaire ratée.Mais peu importait ce résultat aux communietes de Chine.Il est d\u2019ores et déjà prévu que le clergé b gé asservi disparaitront un jour ou l'autre.j ~~ Le bilan actuel de la persécution est tragique.fl y sussinats d'évêques et de prêtres étrangers.Il y eut des tortures infligées à des évêques et à des missionnaires pour en tirer des \u2018\u201c\u201ccon- tessions\u2019\u2019.Partout s'est répétée cette ignoble comédie des procès populaires\u2019 où les accusés furent livrés aux insultes et aux humiliations.Et peu à peu \u2018les missionnaires sortent de Chine.Mais I\u2019Eiat a rencontré de la part des chrétiens chinois, et surtout clergé qu'il se flattait d'amadouer, une résistance inattendue.B4 prisons sont remplies aujourd\u2019hui de prêtres chinois, au voint qu'e aura pu dire qu'au bout de quelques années de ce régime; l'Eglise noise sera sans clergé, \u2014les évêques et les prétres aysnt été liq dés d'une façon ou de l\u2019autre, qu\u2019ils soient morts en prison, ou qu'ils aient pris le chemin des camps de travail d\u2019oû on ne sort plus.* + C'est ainsi que nous apprenons comment l'Etat communiste le peuple chinois, mais l'Eglise universelle.Le Pape donnait dernièrement la consigne de dénoncer les crimes perpétrés contre la liberté religieuse.C'est exactement ce que demande le clergé chinois, voué à l'extinction rapide, mais qui dit à ces religieux chassés de Chine: \u2018Parlez! Dites ce que vous avez vu, dites ce qui se passe.Ii faut que tout cela se sache.Et .priez pour que nous ayons le force de ju sévérer dans notre foi, quand nous resterons souls 8p Eucé ids.in~g sécution et de la mort!\u201d, SES : JOY : 2 Reconnalissons que les agences de presse ot 1a radio ne nois donnant pas l'équivalent de ce tableau, que le monde libre doit cot- naître.Mais l\u2019histoire détaillée de cette persécution sauvage et tih- vante À la fois, vous la trouverez dans ces revues missionnaires que trop de gens négligemt.aux Philippines, en Indo-chine, en Malaisie, aux Indes, en Indonésie, de la charité chrétienne per la parole et par, l\u2019exempis.C'est eux qui savent le danger formidable que teprésents je communisme quand fl est on glace - »n ils combatant, toujou\u2019s en premidre U.pour dsrétèr l'expansion oe « qui, agrèe hi sng Fe Vieux Monde, déterierait gar toute la voûte .hroie sasiobd M vous ne-consaisses pas rerties Miosionnaires, vous ne sa- filon de j travaux ou \u20ac Tao notre para! pause\" » Ce i sos ves rien des héros les plus 208 .OAPptrictes, eut des a dispose des Eglises chrétiennes.Ia leçon intéresse noù seuiurent - ceux qui sont encore patens que de ceux qui sout devenus chrétiens.t \u2018 > 4 $ ÿ On n\u2019a pas attendu d'avoir déporté tous les missionnaires ét un ne étrangè- ° fidèle ot.la sler- + i J Et ce que nous devrions encore sevoir, c'est qn, ces à RAG ces expulsés continuent de se Gévouer au salut des Aes on » qu'ile onganisent par leuvé sacrifices, par ledr travail d\u2019évangélisn- tion aux confins de in Chine catholique qui etre dans les © d : la.seule résistance efficace au communieme, \u2014 la démonstriation, . or Ce PP \u2018 J .# 7 n ) : = } .\u201c .& e - + Saint-André __ ere - - < \u20ac Vraiment PE Fund ; Un nouveau procédé de reliure aux Nations Unies VOEUX ET REMERCIEMENTS .sal LA Québec, à l'hôpital St-Fran- .La crise que subit l'industrie \u2018 pe sait æ çois d'Assise, le 17 décembre, est canadienne du textile var suite de x 9 di décédée à l'âge de 61 ans \u2018et 1 ia concurrence ruineuse que lui 5-10-15 G THIBOUTOT 4 mois, dame Joséphine Heaulieu, 6- font subir les importations d'au- ® pouse de M.Arthur Albert, de &- tras Daz: où l'on produit à plus André.Ses funérailles ont'eu lieu De lourmi matière 8 du.Le grand tirage de 10 lampes, le 24 décembre au en I' e de St- NN .vs ; .1 égl St-André le 38 dé Tremblay, O.B.E., dans un dis- soir au 5-10-15 Gérald Thiboutot, a favorisé les per- 9 R cembre.La levée du ccrps fut fait M.1 cours au congrès de | Association ; 3 qui . == e par M.l\u2019abbé A.Garon, curé Canad sonnes suivantes: de la paroissg at le service fut pdlenne des Lalnages et des ; a, chanté par M.l'abbé Josaph Ché- T 5 ; : : nard, neveu de :a défuute, assisté M .Tremblay, de Lachute, une M.Gérard Desrosiers, Trois-Pistoles.BONNE ET HEUREUSE ANNEK commie diacre et sous-diacre, de autorité reconnue en matière de Mme Pierre Tremblay, rue Du Rocher, Rivière- S ) E MM.les abbés Garon de St-André textiles, a déclaré aux convives.\u2018du-Loup ce : lors d'un déjeuner-causerie ce mi- = : .A .A TOUS De racque, do SrGermaln.La di: Mme (Dr) Sarto Sirois, rue Beaubien, Riviére-du- mieux et Les Eure Hos corps \u201cSi l'on veut qu'une industrie Loup.étaient MM.Gérard Michaud, Iré- sol on frat de réuglv victorieuse M.I'abbé Pierre Dumont, St-Alexandre, Kam.e vis e © .+4 née Bérubé, Honoré Michaud, Lu- selle soi Monique Lévesque, 43 St-Marc, Rivière-du-Loup.LA QUINCAILLERIE cien Paradis, Arthur Gulmont et devrait pas permettre qu\u2019elle soit 3 v .Thomas Simard écrasée par les imuvor.ations des Maurice Caillouette, StArsène.Sulvaient le cortège funèbre pays où les salaires sont inférieur, M.Louis Gagnon, Rivière-Ouelle (Côteau).Arthur-L.PELLETIER Enrg.outre sou époux, M.\u2018Artur AL aq a Pau et M.Henri Dionne, St-Arsème.3 sir 1 x .7 A] + bert; ses fils, Joseph de St-Ra- i RER E Mlle Cécile Roy, St-Hubert.' phael, Lucien de L'Islet Ernest qui ne fournit même plus 70 pc.| M Delphi R Vill St-Antoi Riviè 3 z > ; hd es tissus 3 lalls sme e 15 oy Hage Antoine 1viere- 450 rue Lafontaine Tel.2969 de Québec; ses filles: me Firmin des Us en usage dans notre in Loup , ge © , (ie r avi - - + .- - .jagné née Mare ATR St-A Il y a longtemps, or 1e sait, que 1» | , » ona rois née les dirigeants de cette industrie y ve , .\u2019 .: adrete, de Québec, Mme Alex- , on demandent à Ot\u2018awa une protec- À la fin de cette année, il m\u2019est agréable de remercier andre Couturier n Thérèse, de 0 ei SE ES tion à la ; et .; > li 3 A i : \u2019 oi ; ! 242 uelle ils ont droit par du fond du coeur mes nombreux clients e = = = x == |Lu Malbaie, Miue Georges Desché- La Division des publications de l\u2019'ONU a découvert un procédé de l'imposition de droits (arifaires depuis l'ouverture m br 4 le ts t Bris aul, nes née Juliette, d'Arvida, Mme| reliure, simple et peu coûteux.Ce procédé.qui a attiré l'attention qui restreindraient les importa.| purs è de MON MAaGasin, ont contribué au | Ovila Paquet née Simone, de Qué- des bibliothécaires du monde entier, n\u2019éxige qu'un simple pinceau i angères.Mais ri ; succes de mon entreprise.du ~~ ASS ! r RE | ne Pi tions étrangères.Mais rien n'a été 4 VES CL bec, Lucienne de Québec et Lu- et de la colle forte.Ci-dessus, M.William Watson, qui dirige le fait encore cile de St-André.Ses belles-filles: i i i ni idé à i i 3 i ; joint à ; : oo 0 oo Mmes Joseph IL Te ne a es: service de reliure des Nations Unies et a «idé à la mise au point C'est vers le mois d'avril 1951, ! Mon personnel se joint à moi pour vous formuler mmm NT 5 osep ne Luc en st Ernest du procédé, fait une démonstration f#~ (cite nouvelle méthode.a précisé M.Tremblay, que Vin-| | ses souhaits de bonne année pour 1953 et la Albert.Ses frères: MM.Joseph dustrie commença à ressentir les : nee \u201cIH \" : ON DEMANDE \u2014 Ave pen dé vu-{Boauli 7 nça « \u201csentir les 2.4 , a.IMPORTANT Pl Volts POHVOZ CURE ne pe Beaulieu de Ste Heline , Érmest effets de la pire cris: qu'elle ait | réalisation de vos plus chers désirs.jte comitneres et augmenter nine.: e s-Bruno, Alphonse * = connue.En moins de 18 mois.| a \u2014 patent vel vous Beaulieu de Montréal, Jean-Bap Avez-vous une question à poser concernant l'embanchage national tomba du Eee utile d'appeler pour la | 7 l« sente evil z nous \u20ac où ste eaulieu de Salem.ses 8 e > 5 » .J .est in \u2018 ppc Pp oes lean nienie leit catalogue soeurs: Mme Auguste Pelletier \u2019 ho t | | ement ?sommet de 106,506 employé à .R PR publication d'une annonce clase | travail ré- M.Armand Ouellet.su bureau ou l'expédier par la Deities, Sennen Em ford, Maine, Mme Vve Arthur Mo- duites.- Souhaits: ! | Pp j re , \u201clt ra née Evangéline, de Ste-Héle- Nous publions sous 'a présente tombe \u2018Hômage dans l\u2019un ou \u201cCette situation existe encore Va-et-vient: La correspondante de St-Jean ; walle avec le montant de Yan- §__ ne, Mme Edgar Audet née Alber- [rubrique des questions concernent [l'autre © © deux paye et qui|dans une certaîne mesure, aujonr- Mme Eugène Talbot passe que].de Dieu est heureuse d'offrir au wee.__ |.ETES-VOUS saTisFaTs a Lan ne.de lawrence, Mase.,, Mme |pagsurance chômage et le pluce- [compta \"no crédit des contribu-|d'hui®, a poursuivi M.\u2018Tremblay | que temps chez M.Xavier Talbot, directeur du Saint-Luurent, à tout Les prix sont les suivants: rer aoe potion dun SP ee he Ps nee Blanche, de ment ainsi que les reponses don- {tions d rance chômage qu'elle On peut se rendre vompte du xé- Mme Ernest Jesn en visite chez SON personnel ainst qu'à tous les Annouce ordinaire .0.75 Nous J Ie .; ; 5 * ; M.Mr $ toussel ¢- nts icots lent reds pat ailes poids enfants: Agathe, Yves, De-|mage, rue de Le Cour, Rivière-du- [l'ont ©.v compris le Vermont.\u2014\u2014 1.et Mme Josoph Roussel \u20ac |tements de tricots.pviteut des DpeUCers dessinés fe.Lutiuncinent aux tras de ia vou HS.Monique, Jacques, Jean, AN-|Lonp.Nous vous en conmunique-|Seuls, tu Etats, y compris le Le parti Ouvrier Progressiste = \u201c«stueut pour eW.PX TRIVD- pagiie, Loaspignl doit one dio ot Gilles Gagné, ce SUA [rons la réponse sous Ca présente Main.pas encore ratifié (Communiste) 0 Lair Progres mm « abilis Ue culselver leur for-|-o à 35 ans, Ne Mintiquez pes pe andre; se + Laurent Albert de rubrique Maceo: sive Party a décidé de avtivi A NE ; : d, 343 Sle Cie JL tt Watkius, Dept su \u201crte., \u201cre : ; ¢ ; ; : : y @ écidé de participer me Maurice cran, 5s rue La - Boot montrée ep Wd SU Haqhient.Paul et Fernand A Voici quelques quesious et ré- Question Pourquoi les culti-[très activement aux prochaines é- BERTIN & FiLS ENR 3-p.-p.bert de 1 Isler, Jacques Céline.ponses susceptibles do vous inté-|vatew: travailleni pendant 3 |lections fédérales, Walnré l'échec I ° \u2014\u2014\u2014 luvnald, France Sirois de Qué- resser mois -\u2018 l'industrie où pour une {essuyé par ce Parti lors des der- ar a jo usiours St-Octave de Metis bre Huguette, Madelsmne, Gisé- Question N'est-il pus injus- sociét oviuire sou!-ils obli-|nières élections provirriales, alors MANUFACTURIERS DE BONS MATELAS IE DURE.AUS de .lrenis Couturier de La Mal fre pour up citoyen awéricuin de gés ab «er des contributions qu'aucun des 16 candidats commu- à pucsntte .| i sauve, Uxns S-Cy- Conseil de comté: baie.Monique, Pierre Claire et|verser des contributions d'assu-|d'ussu: chômage\u201d 11 leur est|nistes ne fut élu, en Colombie à ressorts, en feutre, en caoutchouc MOUSSEUX ue Elen ot le, jong du M.le maire Albert Plante Jean Deschènes d\u2019Arvida.i ranve chômage au Canada fors- [impos «> toucher des presta- Canadienne.en Alberti.en Sas pour hôtels, hôpitaux, institutions.; DE VUE POUR.A VOS allé à Mataue récemment, on ils Cn groupe consid rahe d'autres! qu'il occupe un eniploi dans eel tions oo ; Katchewan, au Maniteba et au REMBOURRAGE MODERNE ; une.Euus prià 64 condiuvns assisté à upe ; , iles Doni en a ä \u2018 e Edmundaion, N.8.Page Snes et cela disparait vu Reveillon de Noel, des flan Le am i l'Ontario détient ta première #nnée, surtout jour Vexportation.LES TROIS MOUSQUETAIRES\u2018\u2018 3 J noo naturellement i mesuse gue en feailles de Mlle Pierrette Belzil.e passage cher \u2019 place parmi les provinces cana.328,000 voitures alors qu\u2019en 19- Version francaise en couleurs de technicolor funt grandit.fille de VW.et Mme Eugène Belzil out oo diennes ponr su production de| 38.avant la auerre.tout l\u2019Alle- de I'immortel roman d'Alexandre Dumas.avec M.Roger Jean, de St-Jean halts un prong oF |suere \u2018et le haw contenu de su-| M8RNE n'avait fabrigné que 276, = \u2014 de Dieu, fils de M.e: Mme Omer tablissement AOMM.Alcide Mar-[ure dans les hetteraves.La pro- 000 autos.MARDI et MERCREDI.6.7 janvier: es de Minuit: chand.Jean-Baptiste Bérubé, Zé- [auction de sucre de betteraves en Le merveilleux acteur Viennois Paul Horbiger., dans la version VUE fidèles ont assisté en grand |PhiTin Bélanger ef Jules Nadeau [105] a #0 de 83,900,000 Jivres.A ten 1851 \"VALSE TRIOMPHALE\u2018 25 i ssistie e , 5 , >.\u2018 oF \u2026 : Jo Marguillier: \u2014 est en 51 qu\u2019on a tour d\u2019a- _ ! E FUNERAILLES ET EMBAUMEUR nombre à lu Messe de Minuit qui M Ernest Boucher à été non eh: a été fail par + phorale Lord trouvé de l\u2019or dans la Nou- Vie du célèbre compositeur de Valses Viennoises Johann Strauss DE MORGUE ET fut célébrée par M.l'abbé Oscar| °° TTNES chant a été faif par lu chorale ; 3 , En plus: En Avant Canada et Comédie ; Héruhé.La rhorule de la parois-|MÉ Marguillier en remplacement [des dames vt demoiselles La mes- Yelle Galles du Sud.I! s\u2019y trou- : se inverpréta la \u201cmesse à quatre de M.Francois Lavoie sortan defce du jour a été célébrée par M.|Ve aussi des minérass d'argent, To Voix mixtes de F.Albrecht.charge.l'abbé Louis Nazaire Thiboult, vi-|de plomb, de zine, d\u2019étain, de fer JEUDI et VENDREDI, 8-9 Janvier: Mme Edmond April était à Célébration de Noel: 0 caire et le sermon fut prononeé|ainst aue du charbon Deborah Kerr et Stewart Granger, dans un technicolor : on .M.l\u2018abbé Charles Ociave U-{par le R.P.Garon \u2014_ \u201d ; ., .M.P.\u2018 durent et M Camille vharron don, curé, a célébré la Messe de |souhaits: Un total de 3,300 groupes « KING SOLOMON 5 MINES trigeait.a Até pronon- .\u201cres a souhai 300, s de EXTRA \u2014 11.12.13 janvier: \u2014 Ingrid B Voici les différentes parties Minuit.Le sermon a 1] a La correspondante souhaite Une [Caisses de Crédit \u2018fonctionnent 1\u201d J ari ergman, dans de la messe exéentées par la eho- |©é par le R.Père Garon.Le chan! bonne, heureuse et sainte année! maintenant au Canada avec unkll LA RANÇON DU BONHEUR rale a été fait par la chorale des hom 1953.Paix, santé et bonheur à total de plus de 1,200,000 mem RO ; s./ messe de lJ'Auraore le : \u2019 , - Christe Eleison, soprano, Nor.|Mes.À la vous.bres.EE\u201d mande April; soprani, Lucette A-| = _ \u2014 pril; ténor, Benoft Sansterre.al- TT to, Rosette Gauvin; basse, (Ca eee \u2014 \u2014 = TEI mille Charron.\u2014 \u2014 A TEE Ca, Bergers, assem on ! _ \u2014 par Mozart Rioux et : choeur, |; .on Il est né le divin Enfant, par E-|!} A ° -d |: 290 - S * .di h él AU CAPITOL.Ne Caron ot un ensemble de PLANT: Rivière-du-Loup, Tél: 2291 Service nuit et dimanche, Tél.: 3106 voix mixtes; Les bergers à la | Crèche, par M.Ange Gamache et| | FOT Camille Charron; Les anges dans! ; O-NITE .$70.00 nos campagnes, solo par Roger é VOUS OFFRE | 1 Caron et le choeur; Nouvelle a- | $100.00 en plus par le Magasin So à $1.00 Deslandes gréable, solo par Benoît Sens $100.00 en plus par la Boucherie Léopold Pelletier terre et le choeur.Le revenu moyen des Canadiens en 1951 était 18 pour cent plus élevé qu\u2019en 1950.LA DIRECTION ET LE PERSONEL DU THEATRE SOUHAITENT A TOUS UNE BONNE ET HEUREUSE ANNEE L'HUILE À CHAUFFAGE pour JEUDI et VENDREDI, 1-2 Janvier: .Commandez toujours vos Robert Lamoureux et Michèle Philippe.dans Il .7 T \" impressions à l'Imprime- CHACUN SON TOUR na FOURNAISES \u2018 Tél: 2288, Rivière-du- SAMEDI\u2014DIMANCHE\u2014LUNDI, 3-4-5 Janvier: .Josept Cotten et Ingrid Bergman, dans Loup, P.Q.et PO E LES I | \u2018LES AMANTS DE LA CAPRICORNE\u201d\" BRULEURS re DEMANDEZ de Tn le @ la plus pare DE.TOUS GENRES .ot Szlo Pinza, dans _un flim en couleurs » .: TI a MB, RIL bon pain @ li meilleurs CONDMIONS OF PARARNY ., * : eus .FACILES Se .\u201cTALK ABOUT A STRANGER\" de ; RS SE à 7 ware 7070 @ la plus claire sur k marehé ; ers tai u vidre-du-Loup ci roe -e.+ * t-Faurent APPELEZ pour l\u2019achat de Machines à écrire Mac Artl MAURICE PARE Téléphone: 2288 hines à additionner cles de bureau, papeteries, Pour faire le choix de vos cadeaux rendez-vous toujours chez REGINALD PELLETIER BLIOUTIER 510 Lafontaine Atelier complet Rivière-du-Loup Stade réparations Satisfaction garantie La différence entre les filles de joie et les filles du Roy La vieille calomnie de La Hon- tan, s'attaquant à la réputation des jeunes filles qui vinrent au Canada au dix-septidme siècle, aura eu la vie dure.Même en des Milieux réputés sérieux, on Jul accorde encore crédit.Voltaire ne se trompait pas, quand il disait qu\u2019il reste quelque chose du mensonge.Louis-Armand de Lom d'Arce, baron de La Hontan, sé- Journa assez longtemps au pays de Nouvelle-France aux débuts de la colonie.En 1703, jl publiait à La Haye, chez les frères l'Honoré.un récit de ses voyages où le souci de la vérité ne paraît pas des plus stricts.A la page 11 de l'édition originale, on trouve ces lignes qui firent couler des quav- tités d'encre: \u2018Après la réforme de ces troupes, on y envoya de France (au Canada) plusieurs Vaisseaux chargés de filles de peu de vertu.Ces vestales étaient pour ainsi dire entassées les unes sur les autres en trois différentes salles, où les époux choisissaient leurs épouses, de la manière que lg boucher va choisir les moutons au milieu d'un troupeau.I n\u2019en resta pas une au bout de 15 jours.\" Le mariage se concluait sur le champ par la Voye du Pré- tre et du Notaire et le lendemain le Gouverneur Général faisait distribuer aux mariez un Boeuf, une Vache, un Cochon, une Poule deux barils de chair salée, onze écus avec Certaines armes que les grecs appellent KERAS\u201d.Le mot grec de La Honton _ signifie Une Vive Démangeaison Me Rendait Fou C\u2019est alors que je découvris la source extraordinaire d'u soulagement rapide: la Prescription D.D.L.,da le L.L Dennis.Ce médicament liquide pur, rafratchissant \u20ac universellement conau, aloncit ef calme emp démangeaisuns cruelles causées los dartres.Ir pied d'athlète et lee autres eu Pas graiuux, id ne tache pas Bout PN La première appdication arrête la démange wor i no vetre arg 1 Vents MSP EC CL \u20ac .ive be ; mainicuant à votre pharicscien te Preune 1 le ectione de cornes, d\u2019où l\u2019on déduit ce qu'il avait en tête.\u201c # x Ce n\u2019était pas la première fois qu\u2019on jetait la boue à celles qui furent les premières Canadiennes, Mais la plupart des auteurs, poètes et chansonniers, mémoralis- tes et autres gratte-papier, n\u2019avaient pas l'autorité de La Hon- an, qui était censé avoir vu les choses sur place.A l\u2019époque, il y avait aussi, en France et ailleurs, de la confusion dans les esprits.Car certaines des colonies françaises d'Amérique, dites pénales.recevaient des repris de justice et des filles ramassées sur le pavé de Paris, dont la mère-patrie voulait se débarrasser, à qui elle fournissait aussi l\u2019occasion de se racheter par une vie nouvelle.Ces colonies se trouvaient dans les Antilles, que l'on appelait les Iles.Or, les écrivains du temps et le peuple ne faisalent pas la différence qu'il faut, entre les Iles et le Canada.Aussi l'opinion at- tribuna-t-elle au Canada nombre de convois destinés aux Iles, ou aux colonies pénales des Antilles, qui n\u2019approchèreut jamais des rives du Saint-Laurent.La preuve est faite, depuis longtemps, que les filles appelées à devenir femmes des premiers colons canadiens étaient choisies avec soin dans des familles honorables, même sf elles étalent pauvres, et qu'on ne toléra au pays aucune demoiselle de petite vertu.Cela est si vral que, chaque fois qu'il s\u2019en glissa une parmi les ymmigrantes, on la renvoyait sans délai en France, On faisait de même de celles qui, venues avec les meilleures recommandations, jetaient tout à coup leur bonnet par-dessus les moulins, oublieuses des sixième et neuvième commandements.* * * Parmi les jeunes filles envoyées au Canada pour s\u2019y marier et peupler.comme on disait, il en était qu\u2019on appelait filles du Roy.Jeunes personnes sans fortume, orphelines souvent, mais d'excellente filiation, que le Roi prenait sous sa protection, et dont il es sayait d'assurer l\u2019avenir en France nouvelle.Mais ces fillies du Roy n'avaient rien de commun avec Au Village, où la vie coule plus paisiblament, plus doucement qu\u2019à la Ville, on conserve un plus grand nombre de nos belles viefl- les igoutumes d'autrefois.s Ainsi, depuis le Jour de l'An jusqu'après les Rois, les villageois qui se rencontreront dans la rue principale, chez le marchand général, au bureau de poste, prendront la peine de s'arrêter et de se souhaiter la Bonne Année.Ils sont nombreux les julis sentiments que le Village nous conserve, tels de belles vieilles reliques d'autrefois.\u201cLe Curé de Village\u201d, programme diffusé à 8h.30 le mercredi soir, eat une peinture fidèle de la vie de nos villages.\u201cLe Curé de Village\", entendu sur les postes du réseau de Radio-Canada, est commandité par la Canadian Industries Limited.Le procédé lithographique sur les contenants \u2014 directe impression des étiquettes sur la boîte de métal ou de fibre \u2014 est une importante branche de :'art indus triel.L\u2019American Can Company est le lithographe le plus important au monde.celles de joie.Dans nn ouvrage qui vient de paraitre, justement intitulé Filles de joie ou filles du Roi (1), M.Gustave Lanctôt revient en détail sur l'ascendance féminine du peuple canadien-fran- cais.M conclut hors de doute que l'affirmation de La Hontan n'est que racontar malicieux ou irréfléchi, et que personne jJus- qu'ici ne put établir que lg Canada des premiers temps recut des files galantes parmi ses premières épouseuses.ll est même facile de prouver le contraire.rappeler à ce sujet le témoignage du Père Le Jeune, supérieur des Jésuites et directeur spirituel de la colonie, comme celui du gouverneur Voyer d\u2019Argenson.Le premier affirme qu\u2019il assista au débarquement des filles envoyées au Canada, et que pas ua vaisseau \u2018n\u2019était chargé de cetie marchandise\u201d.D'Argenson, lui, renvoya en France une fille débauchée c\u2019est le terme qu'il emploie \u2014 et condamna à l\u2019amende le marchand de La Rochelle qui l\u2019avait dirigée sur le Canada.\u2018Cela, écrit-il, remettra notre pays en réputation que l\u2019on confond avec les Iles St- Christophe et empeschera les marchands de se charger de ce bétail\u201d.(Lettre du 24 octobre, 1658).Les historiens qui s'appuient sur La Hontan pour flétrir les femmes canadiennes dans leurs origines n\u2019ont pas pris la peine de vérifier leurs sources.M.Lanctôt marque comment ils ont erré, et pourquoi.Son livre est un acte de justice.L'ILLETTRE (1) Editions Chanteciere, Montréal.Se | Appel à la paix sociale par le président de A.P.I.Le président général de I'Association profesdionnelle des Industriels.M.Paul H.Frigon, a adressé un appel à la paix sociale, à l\u2019occusion de lu fête de Noel.Son message se lit ainsi: La provinee de Québec u été lv théâtre de plusieurs grèves au cours de l'année qui s'achève.N'ayant en vue que le bien commun et la paix sociale, l'Association professionnelle des Industriels croit de son devoir de demander à tous les intéressés, patrons et ouvriers, « toutes les organisations, à tous ceux qui sont constitués en antorité, de mettre tout en oeuvre pour éviter, dans toute la mesure du possible, de tels conflits et pour ne pas les aggruver Une grève générale, si jamuis elle se produisait, risquerauit de paralyser la produetion, au «détri ment du bien commun.et de causer des perturbations sociales vapruveraient au lieu considérables précisément la de l'améliorer.Au-dessus des qui situation conf s, domine le caractère commun d'homme des patrons et des ouvriers C'est dans la pleine conscience de ce sentiment essentiellement hu main que l'Association profession nelle des Industriels souhaite vi - vement voir considérer et diseu La grande artiste Huguette Oligny, met tout son art a bien intep- ter tous les problèmes de rela préter le rôle de Marie de Incarnation au cours du progranune tions patronales-ouprières.afin \"LE CIEL PAR-DESSUS LES TOUTS* commandité par le Comi- de pouvoir leur trouver une solu té des Fondateurs, \u201cComment sy prendre, dit-elle, pour qu'une tion juste et pacifique pour le phrase toute simple puisse trahir le feu évangélique qui consu- plus grand bien de lu societe of mait Pâme de ln sainte\u201d, L'émission LE CIEL PAR-DESSUS LES de chacun des intéressés TOITS passe sur les ondes de Radio-Ciurada tous les dimanches Voila le voeu du président ge à 3h.30.Ell.porte sur les années de mariage ct de veuvage néral de l'A.PP 1 au l\u2019oeceusion de de la future Marie de l'Incarnation la fate de Noel et de la nouvelle 2 année, Puisse 1903 «pporter à \u2018 tous cette pain promise anx hom Sully St-André mes de bonne volonté! Baptémes: Souhaits: .; Le 14 décemnre a été baptisée \\ pesennel de l'imprimerie du St-Epiphane Lucile, Marle, Julia, enfant de M.Su lasrent et à tous les lee- et Mme Maurice Noel.Parrain et teu + léetrices, lu corre-pon- Baptème: marraine: M.et Mme louis For- da: de SE André souhaite une Au début de décembre fut hag tler, oncle et tante de l'enfant, Bo 1 + Heureus, Année Que tise Laurent.Gabrier fits dy M Porteuse: Mlle Emilieune Noel, 14 (1 pour tous une uinnéelet Mme Koger Lajois.Parra ot soeur de l'enfant.pre marraine M.et Mine laurent Le 18 décembre a eté baptisée Déc Lajoie, oncle et tante de l'enfant Marie, Claire.Monique, enfant de | » avons de regret d'unnen- Porteuse MI, Gisele Lajoie, tan M.et Mme Henri Pelletier née Ma- ver stort de Dame Arthur AI-|te de Penfant rie-Rose Boucher, Parrain et mar- per: ç Joséphine Beantien, décé- Déplacements: raine: M.et Mme Edgar Lemieux.qe Hopital St-François d'As- itulaire Mlle : : ington Rand cest hoes 3 pas prix Feo nate: a acle du chaud| Zème année, titulaire: Mile podème année, titular ae Le premier prix sera de .$25.00 us simple d'enregistrement de vos ventes et du froid, élèves de 5e année, Berthe Lavoie \u2014 Raymond Mi-| te, Mareel Marquis, Richard .urnaliéres .protège vos fonds .et Jean-Paul Martin rendit hom- Chaud, Claude Fournier.Gaston Beaulieu.Le deuxième prix sera de $15.00 pus side À maintenir de manière efficace mages à M.le curé, au nom de Lévesque i Mulaire Mile Ma 2ème année, titulaire: Mlle Y- vo commerce du .En .ère année, \u2018itulaire Mlle Ma-| vette } .Jar ous.rola : lus vous avez l'avantage de posséder une tous.le Curé adressa les paroles | Tiette Emond Claude Beaulieu, MO oa pero Hous Le troisiéme prix sera de $10.00 machine à additionner de haut rendement.de circonstance, tirant les lecons| Gilles Saindon.Michel Bélanger.Ouellet.: de la Créche et remerciant les A tous, aux élèves anciens ot vre année, titulaire: Mlle \u2018 : .CONDITIONS $530 parents qui savent collaborer avec actuels.i leurs parents, aux w vous Te maire | ne rue Tirage au poste CJFP mercredi, l'école pour le bien de leurs en-|MiS de nst{ifutlon, le PéTsONDE\" Qlaude Sénéchal, Georges Mails , BUDGETAIRES Comptant fants.Apres la bénédiction de M |êst heurenx d'offrir sex meilivurs jou le 31 décembre.3 ur an n le curé tous étaient heureux de ! LC se dire en vacances.Fr Augustin, E.C.Dir.Frère LUDOVIC, Dir.et 12 versements mesuels de $19.25 chacun.Prix au comptant $265.00 (Vous épargnez $19.08) .TABLEAU D'HONNEUR 7éme année, titulaire: Frere Aurélien \u2014 Régent Parent, Ké- ginald Ouellet, Jean-Paul Martin.6ème année, titulaire: Frère Victorin \u2014 Jacques Pelietier, Gilbert Lagacé, Jacques Lepage.5ème année, titulaire: Frere - am MACHINE ELECTRIQUE PORTATIVE .\u2026 « .à solde créditeur \u2014 Additionne, soustrait, repertoire \u2014 Avec cette machine le problème le plus compliqué se réduit simplement à inscrire des chiffres.CONDITIONS BUDGETAIRES Comptant 61\" et 12 poiements mensuels de $22.16 chacun.An SPECIAUX= or SPECIAUX 0 AU COMPTANT SEULEMENT * * À * hk * Pêches Bright's, choix, 15 oz.2 pour .35c ||| Confitures fraises pures, Raymond, 1.45 Petits gherkins sucrés Aylmer, 6 oz, 2 p.51c Fèves longues Idéal, 20 onces, 2 pour .39c Jus d\u2019ananas Libby\u2018s, 20 oz.2 pour .31c Epinards Aylmer, fantaisie, 20 oz.2 pour 45c Atocas en gelée, Stafford\u2018s, 120z.37c Chocolat Fresh-Made, Moirs, la Ib.70c Gelée de pommes, Heinz, verre 9 oz.30c Biscuits assortis David, bte 4 lbs.1.15 Pois, marque Unis, choix, 20 oz.2 pour 39c Kleenex pour hommes, 2 grosses btes 64c Café instantané Maxwell, 2 oz.Spécial 61c Kleenex, format régulier, 2 btes .41c Farine à gâteaux Robin Hood, blanc, Papier toilette, White Swan, 2 roul.29c chocolat, épices, 2 pqts .6lc Poulet 4à 5 lbs .,.50c Oeufs frais, 2 doz._ .1.10 Chopsdeveu .50\u20ac Beurre de beurrerie, 1ére qualité .64c Jambon fesse, désossée .85e Jewel, graisse composée, 2 Ibs .55c Croupe de boeuf, local .35e fant $305.ni Re $21.96) DEMANDEZ UNE DEMONSTRATION A VOTRE PRO RE BUREAU SANS AUCUNE OBLIGATION IO SERAPEIARNAYSASTEAAEAENNSER NANG RST GERALD MARTINEAY.93, St-Pierre, Québec, P.O.Veuillez me faire parvenir, sans frais ni obligation de ma part, le catalogue illustré et ements additionnels sûr les machines à additionner \u201cRemington\u201d ADRESSE.ccc ve vos over 0000 sis sure iis v00s see so VILLE \u2026 \u2026.cece sree sore ame sess 00 PPOW, (it eee tom GENEREUSE ALLOCATION SUR ECHANGE DE NIM- PORTE QUELLE MARQUE.LOCATION de mochines à adéition- oer of machines À écrire Ve toutes wren .Assortiment complet de Fruits et Légumes frais Il reste encore quelques gros poulets engraissés au lait, ainsi que Dindes, Veau, Porc, Beoué -local et de l'Ouest et Spécialités de toutes sortes.MILÉ D'AMGURS .VnGuvEssseeneseveuss / a \u2018 Le congé de Noël a fait du bien aux Loups Ils ont remporté deux belles victoires contre le Momi-Joli et le Mataue.Roger Gagné, coach des .Aigles, gratifié d'une punition de Les amateurs qui ont assisté à in rencontre \u2018 Mont-Joli et Les Loups, vendredi dernier, lendemain de Noel, en ont vu pour leur argent, Le pointage, uue uvalan- che de poists et aussi de batailles.Sept punitions de Z minutes ont été accordées plus 4 de 5 minutes et enfin celle du coach des Aigles, punition de match pour mau- vaisg conduite.Les Loupe étaient en forme plus qu'avaut Noel.Schmidt a été admirable et u déclanché à cer, taigs momenis des applaudiasse- ments frénéliques.Il a enregistré trois buts plus d'avoir une assistance.Pearce a très bien fail ment en enregistrant eux et mérit.nt deux assisiances.En summe, Les Louvs ont été tres habiles devant de rudes adversaires.Première période en égulu- buts 1\u2014Mout-Joli: Hayfield 10.20 (Houde, Lamirande) 9 R.du Loup: Scanndt 11.57 (Girouard, Fearce) 3\u2014H.du Loup: Pearce 19.30 (Girvuard) beuaième périede 4 \u2014it.au Loup: Schwidt 0.43 (Pearce, Laroche) 5-H.du Loup: Trembiay 8.24 (Stephenson) os ~ FLORIDE Avis à ceux qui désirent faire un voyage en Floride, trujet en auto à prix modéré.Pour informations, s'Adresser au bureau du | \u201cSaint-Laurent\u201d C.P.206 8-p.Jp SPEC Au Magasin de incroyable de.«BET FONTAINE J.L.BEAULIEU Couvre-chaussures Pour toute la famille Réduits de | Bottes de caoutchouc doublées de mouton véritable, offertes au prix .a Nulle part ailleurs on peut vous offrir de tels prix.EN FOULE CHEZ \u201cTIAGASIN OU LON VOUS \u20ac 6\u2014R.du Loup: Laroche 10.42 (Stephenson) 7\u2014M.-Joli: Rossignol 14.26 (Brillant, Bellavauce) 8\u2014M.-Joli: Brillant 18.45 (Gagné, Lachance) Troisiéme période 9\u2014R.du Loup: Pearce 2.50 (Schmidt) 10\u2014R.du Loup: Armstrong 7.26 (Carnegie) 11\u2014M.Joli: Lachance 10.40 (Rossignol, Brillaut) 12\u2014M.Joli.Lachance 16.58 (Lamirande) 13\u2014R.du Loup: Schmit 19.44 Dimanche dernier les Matanais ont été défaits à l\u2018aréna local au compte de 4 à 1.La partie fut très intéressante et l'assistance gui est nombreuse munifeste gé- néreusentesit son enthousiasme a nos vaillants Loups.Girouard y est allé pour Z trunes buts el Schmidt a obtenu deux üssislan- ces.Première période 1-\u2014\u20141t.du Loup: Girouard 6.10 (schmidt, l'eurce) +_\u2014R.du Loup: Poitras 19.26 (Leduc, Armsiroug?Deuxième périvde y\u2014\u2014 Matane: Limoges 1955 (Breault) Troisième période 4 \u2014R.du Jour Girv.ard 6.57 (Schmidt 5\u2014R.du Loup\u2019 Leduc sul (Poitras) Ces deux victoires des Loups se usemeut des Mi les approchent tote du Cas ranuis et du clap vu sement Mune sera de nouveau à pa local et dituut- che prochain Mon:-Jeli, bonne chance à nos Loups.Vendredi ~o ie 8 à 1 Dimanche Rimouski a réussi à se sauver dun blanchissage alors que Bernaquez à compté après Ss minutes de jeu \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AUX DE FIN D\u2019ANNEE Chaussures 56% F00000000000000000000000000000000000000000000OO00E oe a.Ê vous invite a voir wl isn £5 Kk lo mochine 3 cov- # Macs dre par excellence A é x garonile ds i ur le vie CU =.ROTATIVE ce merveilleux sélecteur de points épargne du trovoil, du temps, de l'argent.Renouvelle LA JOIE DES FÊTES 365 jours par an.des années durant.Un geste du doigt vous permet d'exécuter le point zig-zag, le point d'ourlet invisible, le point de broderie, le point d'appliqué, et nombre de travaux difficiles avec aisance.La machine coud même les boutons, borde les boutonnières, reprise et raccommode! Termes faciles, avec allocation généreuse pour votre vieille machine en &change d'une Plsff neuve.Livrsison 3 Noél si vous commendez Qeintenant.FAITES-LE VOUS-MÊME ET ÉCONOMISEZ L à partie de $160.00 à sel 4.16 Lafontaine \u2014 & B RIOUX Rivitre-du- MEILLEURS VOEUX POUR HEUREUSE ET SAINTE à la troisième pé + Le juge et madame Léo bé annoncent les fiangaiiias de leur fille Suzanne à M.André Trude), E.E.M., fils de M.ot ma- (La Fête des Rois à St-Patrice \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, le 11 janvier, aura lieu la Fote des Rois organisée par les Lacordaire et Jeanne d'Arc dame Philémon Trudel, de fhe- de St-Patrice.winigan.u aura Initiation et chang \u2018 ° ®1 Le Juge et madame Alexandre ment de décorations à tous les degrés.: Le conférencier invité sera le Dr.Clément Germain, de Ste-Anne de la Pocatière, pionnier du mouvement Lacordaire de l\u2019Universi- Michaud annoncent les fiançailles de leur fille Isabel à M.Bruno Marquis, de Rivière-du-Loup.Au réveillon de Noel, à la ré té Lava) dont il fut 'e premier sidence d, M.et madame André président.Lefrancois ont eu lieu les fian- Il y auru aussi couronnement çailles de leur fille Pauline avec d'un roi et d'une reine.La partie M.Hugues Bérubé, fils de M.et récréative a été confiée à Mme BE.Mado Vérène, professeur de diction et d'art dramatique.La popularité de ce professeur et de ses élèves va grandissant sans cesse.Nul doute que les Lacor- daire et Jeanne d'Arc de la ville madame Jos.Bérubé, de cette ville.M.et madume Charles Gau- vreau annoncent les fiançailles de leur fille Colette avec M.Marcel Dionne, fils de M.et madame Albert Dionne, de Rimouski.* et de la région, ainsi que leurs amis feront salle comble pour ; voir évoluer ces artistes sur la Au réveillon de Noel, ont eu lieu les fiançailles d\u2019Andrée, fille de M.et madame Antonio Roussel aver M.Claude Cardinal, fils de madame J.A.Cardinal, de scène afin de les applaudir de nUU Veau.Donc n'oublions pas lu date et ne prenons pas d\u2019autres rendezvous pour la suirée du 11 jan- Beauport.vier 1953.T Jjienvenue À lous.Le jour de Noel, à lu résidence de M.e.madame Louis Chamard, PTIT de St-Alexandre, ont eu lieu les * fiançailles de leur fille Lauret- St-Antonin te, à M.Marcellin Lerlere, de St Jean Port-Jolt.| Mie Riu Lagavé, de l'Ecole \u2014 Ménupere de Ste-Germuaine, Dor- Au réveillon de Noel ont eu est de retour dans su fa- lieu les fiançailles de s,ouise, fil- | chester.mille.1e de M.Philippe Boily, de Qué- décé- bee, et de madame oily, dée, avec M.Conrad Gendron, ride, Les Aigles menaient alors fils de M.et madame Joseph Geu- par 7 à 0.Le pointige final\u2019 dron, de Rivière-du-Leup- Mont-Joli & et Rimouski 1.TT Dimanche, le 28 décembre, ont | samedi soir Matane a rempor-|eu lieu les fiançailles de Mile 16 nne victoire sur lus Rimous | Françoise Chussé à M.{Ki au pointage de 4 à 2 Couturier, fils de M.et madame Alphée Couturier, de St-Ludger Lee ee i | pl 8 p = pp pe Pts A Noel ont eu lieu les fiangail Him 98 15 10 1 110 82 31 |les de Me Gilberte Kirouac, fil- M Joli 26 15 12 v 119 88 Z5|le de madame Willie Kirouac, de Matane 96 11 14 1 97 104 23] Cucouns à M.Wilfrid simard, fli it du L.26 10 14 3 92 131 281d.M Pierre Simard, Jde Québec.INTERIM pa TT Gagnants à l'aréna \u2014 _ Jo Heureux pagleanss à l'aré na au cours des deux dernières Absent joutes furent tes SUIVANTE: 26 deveinbre Nu 27u, M.Fer- i Ms Roland Chamberland sund Parent, Arpenteur \u201c5 décembre No 154 Madame sera absent de son bureau Raymond Jedu jusqu'au 12 janvier.*-p-p.000 0 SE d 75,000 fermez oy opie nu Canada.HS OOCOOOO0CO000C00000ON0NCCOODNTONNNCOCAVTIVOCOVOTL AUBAINE EXCEPTIONNELLE VENTE A UN SOU | ! Ajoutez UN SOU au prix du chapeau que vous avez choisi et nous vous en donnons un deuxième | [ | AU MAGASIN | | LE ROYAUME DES DAMES 199 rue Lafontaine Téléphone 3584 00000000000000000000000000090000000000GSCOGOOOOCS @ CCC EC ECE EE IH EEITCEELLEEE eceecseauses