Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 13 mai 1954, jeudi 13 mai 1954

[" Eee NUMERO 27 \u2014 59ème ANNEE de comprendre et s'estimer\u2026 Notre région et un \u2018\u2018milieu rural\u201d, Elie peut comprendre des collectivités assez populeuses, qualifiées, dans le monde admiuistra- tif ou juridique, de \u2018cités\u2019 ou de \u2018villes\u2019, ce qui peut donner le change sur le caractère sociologique de l\u2019environnement, Sans compter que, pour les fins de recensement ou de statistique, on a coutume de classer comme \u2018rurale\u2019 toute agglomération qui Ne dépasse Das mille âmes \u2014 le reste étant \u2018\u201c\u2018unbain\u2019\u2019, Cette dernière façon de voir les choses peus faciliter les opérations mathématiques; elle n\u2019a ren qui puisse contribuer à expliquer le caractère social d\u2019Une région, en particulier les \u2018\u2018milieux de province\u201d du Québec, Pag blus d\u2019ailleurs que ne Le ferait la distinction hiérarchique d'ordre municipal, qui est même parfois prétexte à des sentiments de vanité assez curieux.La vérité, c'est que chez nous, à part une dizaine de villes d'une certaine importance, que nous appelons \u2018grands centres\u2019 \u2014en y mettant beaucoup de générosité en certains cas!\u2014, les agglomérations appartiennent proprement au milieu rural, dont elles dépendent, et qu'elles desservent, au sunplus.I] ne serait pas Plus fondé de nier cette appartenance jégitime et naturelle que de vouloir séparer.comme \u2018\u2018urbain\u2019\u2019 et \u201crural\u201d, dans une paroisse donnée, le village qui entoure le clocher, et les fermes avoisinantes, Les divergences locales qui tendent, ici et là, à onposer l'intérêt du village et ce'ni de la canypagne, outre qu'elles ne soient guère fondées en raison.ubou- tissent généralement à créer des situations nuisibles aux deux groupements.Ceg préliminaires ne sont données que pour renforcer le sens des remarques opportunes que Son PEminence le cardinal Léger faisait ces dernières semaines à l'occasion de l'Exposition agricole qui s'est tenue au Palais du Commerce de Montréal, \u2018Les gens des villes, disait Son Eminence, ne se rendent pus assez souvent compte que la nourriture qu\u2019ils absorbent chaque jour leur vient de la terre, Nous devrions remercier leu qui fécond: la terre, mais aussi les cultivateurs qui secondent l'oeuvre de Dieu par fours travaux, Leg habitants de la ville qui auront visité cette exposition auront plus d'estime pour les gens de Ja campagne.De même, ees derniers, lorsqu'ils reviendront en ville. qui i doit être l'apanage des muartiers résidentiels, Ceci Ne veut Pag dire que les abords des usines ne doivent pas être propres, bien au contraire, un industriel progressif tiendra a ce que l'extérieur soit aussi attrayant que l\u2019intérieur.et aimera à ce que ses ouvriers travaillent dans une atmosphère de gaieté et non de tristesse, En ce qui concerne les quartiers commerciaux, il en est encore qui crolent qu\u2019un magasin doive être construig sur le tro toir,.Ne croyez-vous pas qu'en J\u2019éloignant de plusieurs pieds, les clients aient plus d'avantages pour regarder vos montres, sans Obs- \u2018 qu'en 1975, truer la circulation?De nlus, un marchand qui possède un terrain de stationnement, a par le faig me- | me.une grande supériorité sur ses confrères.Dans une récente publication lu lub Automobile de Québez, l\u2019on attirait l\u2019attention deg dicizeants \u201cde toutes les villes, sur ce problème qui est devenu itrévitable., SI, disait-il, l\u2019augmentation actuelle \u2018du nombre des autos enregistrées dans la Province se continue jus- nous pouvons estimer qu\u2019alors, nous aurons près de trois millions de véhicules en cireula- tion, soit 57% de plus qui essaie.ireng avec plus où moins de succès, , de se trouver un espace de stationnement.Il est devenu impérieux pour le progrès d'un centre d'affaires d'avoir des \u2018\u2018narkings', afin que Je blug grand nombres possible de clients puissent stationner leur voiture, pendant qu\u2019ils mn- gasinent.On estime que la valeur de chaque espace de sgtationne- ment pour le commerce qu'elle procure, est de $5,000 a $50,000 Quant aux quartiers résidentiels, vous conviendrez sans bel- ne, qu\u2019une maison élofgnée du trottoir, agrémentée de pelouse.d'arbres et de fleurs, a beaucoup plus de valeur qu'une propriété sans aucun ornement naturel S'il est opportun, au printemps, de nettoyer l'intérieur des maisons, l'extérieur ne doit pas pour cela être négligé.Une couche de peinture protègera la maison, tou: en Ja rendant plus attravante De Ja pelouse, des fleurs et des arbres en complèteront le tableau Au sujet deg arbres, permertez- ,moi de vous citer ce que disnit, il\u2019an dernier, M.Gérard Morisset, conservateur du Musée Provincial: | \u201cVoug devez vénérer l\u2019arbre com ,me Un ami très précieux, car nou seulement il a servi et, sert a l\u2019homme dans ses basoins.nais lil embellit sa vie, en lui fournis- \u2018sant ombrage et inspiration, Les d'embellissement à Rivière-du-Loup droite: M, l'abbé LIGUORI LEMI Ste-Anne; M.l'abbé ROBERT Six ans de pénitentier artistes l*utilisent, les poùtey le chantent et les peintres, tous com me les photographes, savert com- \u2018bien mort est un paysage suns -bres, L'acbre eat l'âme.du paysage, ot sans lul la terre est Apre, rude, désolée, Mes amis, aimez les arbres, et soyez-en les défenseurs\u201d (suite à la page 4) Formation d\u2019une section de la Ligue Ouvrière Catholique a St-Frs.-Xavier A la demande de Son Exc.Mgr Bruno Desrocherg, un certain nombre de laics intéressss aux problèmes de la famille ouvrière se groupaient en janvier dernie.afin d'organiser dans notre ville une section de la Ligue Ouvrière Cu tholique.Après trois mois de formaiion sérieuse, de causeries et de forums toujours très animés, le mouvement de la LOC vient de s'implanter dans la paroisse de St-François- Xavier.A cet effet, samedi et .i- manche, le ler et 2 mai, il y avait récollection pour jes futurs membres préchée par le R, P.Paul Emile Pelletier.OMI.aumônier national adjoint de la LOC et délégué de Son Excellence le Cardinal Léger.Dimanche soir, avait lieu la cérémonie d'adhésion à l'issue de laquelle le R.Père Pelletier rit l'historique de la Ligue, Fondée en Belgique 1! y a 25 ans par Mer Joseph Cardiin qui se désolait à la vue de l\u2019état lamentable dans lequel se trouvait la classe ouvrière, la Ligue Ouvrière reçut la paternelle approbation de Sa Sainteté Pie XI et continue d'être hau- tement encouragée par son successeur.Implantée au Canada depuis bientôt 15 ans, ce mouvement a pour but d\u2019améliorer la situation des familles ouvrières a tous les points de vue.M.l'abbé Paul Emile Deschônes, aumônier diocésain d'Action Catholique, transmit à l'assistance les bénédictions de Son Excelen- ce Mgr Desrocherg et ses Voeux pour le franc suocés de ce mouvement dans notre ville, T] leur 4on- na en même temps au nom de Son Excellence le mandat de faire Je l'Action Catholique.M.l'abbé Des- chênes présenta alors leg membres qui ont accepté de faire partis du conseil qui dirigera maintenant les activités de la Ligue, Ce sont Pour la Jigue Ouvrière Féminine: Aumônier- M, l'abbé Liguori Lemieux; présidente: Mme Valérien Hodgson: secrétaire, Mme Bertin Michaud; trésontiére Mme Omer Dumont; responsable des noyaux de formation\" Mme Gaston Pelletier; propagandiste Mme Geo, H, Emond.Pour la Section Masculine Aumônier: M.l'abbé Liguori L.emicux; président: M.Bertin Michaud.secrétaire: M, Valérien Hodgson, trésorier: M.Jean L.Lévesque: reaponsable des noyaux de formation: M.René Bureau; responsable des gervices: M.Omer Dumont.propagandiste: M Marc Lévesque.On annonce pour dimanche soir le 16 mai prochain, Une soiré» po- pulaireo rganisée par la Ligue Ouvrière Catholique en la sail Pa- rofsgiale de St-François-Xavie-, à laquelle tout le public est cordialement invité, L'entrée sera libre.Brillante.manifes Décès de madame Timothée Gagnon Le 11 mai est décédée à l'Age de 77 ans dame Adèle Moreau, épouse de feu Timothée Gagnon, de St-Arsène, Les funérailles auront lien veu- dredi à 9% heures en l\u2019égliss de St-Arsène et l'inhumation au cimetière du môme endroit, Le direction des funéraillesc a été confiée à la maison Marc André Rioux, de Rivière-du-Loup, Nos condoléances.rôle prépondérant dans ma vie, Les Richelieu écoutèrent avec un vif intérêt.Le président Daris- se présenta le conférencier et M.Maurice Soucy ls remercie.Le vice-président du Richelfeu- Rimouski était l'hôte d'honneur tres quelques ant, : tation de la fête des mères Organisée par les Cercles Lacordaire et Ste- Jeanne d\u2018Arc de St-Patrice, dimanche dernier.Cette année enoore, le Carcle Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc No 91, St-Patrice, a soullgné ce jour mémorable de brillante facon.En effet, dimanche dernier une soirée pécréative éttait offerte aux membres et aux sympathisants.Une assistance nombreuse a marquë de chaleureux applaudissements chacun des numéros prénantés, Les élèves du Couvent du Bom- Pasteur ont ,une foi, de pina, remporté un succès remarquable; fillettes at garçonnets ont été magnifiques, sous la direction des Révérendes Soeurs \u2018lu Bou-Pas- teur et de leurs institutrices.Les Mamans ont reçu des hommages bien mérités, tant da leurs petite que de leurs grands emfants car des Jeanne d'Arc et des La- cordaire ont aussi 6 tour reconnaissence, Garis erratte Ferlaud devrait nous revenir plue .\u201c souvent dans une causerie; elle a de l'étoffe de conférencière et son exposé a été fort gofté La Présidente, Mlie Alice Devas: et l'un des membres du Conseil du Cercle, M.Gérard Vaillancourtt.ont présenté les hommages du cercle dans des termes choisis, M.Alcide Sénéchal, président régional, a rendu aux mères les hommages de son comité, L'aumônier, M.l'abbé Fortin, après avoir félicité les membres de leur persévérance, à la suite des changements de décoration à différents degrés, rendit homma- Re aux mères e: donna de précieux conseils.Lors du choix de la \u201cMaman de dame Lava] Dionne, uns Jennhe d'Are.Dee prix de râflo avaient éét offerts par M, J.Lucien Bcau- lilou, mavohand de chanssures et la Soirée\u201d, le sort a favorisé maj pour vol à T.-Pistoles Trois-Pistoles (DN Deux Léopold Castonguay et le chef di police Pau] Meunier.pour un vol |bUHhEs seulemeut étaient presen- avec violenre commis dans la de- 168.meure de Mme Vve Rami Belzits L'élection du nouveau bureau ces jours derniers, Ces deux jeu- de direction a donne le résutitat nes gens dont l\u2019un est Un réciai- |SVivant.M, Willie Vivler, prés viste ont pénétré dans la demeur | dent, M.René Pelletier, vice jin de Mme Belzilé.au cours d'un x (Pident, M, Richard Caron, secte Près-midi pour s'enfuir ensuite a- taire trosorier, M.Luecten Blan vec le contenu d\u2019un porte-monnaie, thet, M, Richard Blanc T soit $1.52 après avoir molesté ta Charles H Lévesque, M Gus M.dume, Cette dernière alerts au (chaud, M.Lionel Poulin A Outil tôt le chef de police Meunier qui, à Viel conseillors, l'aide de J'agent Albert Boucher, Section des dames Mine Por) de la police de la route, commen- Boucher, Mnie Laone: Pounding el ca immédiatement une emem-t, (Mme Oncil Viet, re M.Isidore Perube à api vu qua Les deux malfaiteurs furent joints et conduits à la prisom district de Rivière-du-Loup l'agent I.C\u2018astonguay.Tradnits jeudi matin devant M le Juge A.Michaud, de HMivirre du-lLooup, les deux préveaus ont plaidé coupable de vol ave.etfri dn pot tion, Le premier a été condamne à deux ans de pénitencier et d second.un récidivisté, à quatre aus de prison.Condamnations en .| Cour Municipale | Delpbert PP Demon, de Lock port, N.-E.arrêté samedi derni sur la rue Lafontaine et nertr- d'avoir conduit son cramios alor que ses facultés étaient ai hte par l\u2019alcool a été condamni © 506 d'amende, I'n jeune homme de Riviere da Loup arrêté dimanche mich voue la même accusation a cr: orem en liberté provisoire moventant un cautionnement de $A50.00, Sa cause n été ajournée à plts tard UN MOIS DE PRISON POUR VOLS Emile Iefebvre, de Huit.actuellement une sentence d'un mois de prison pour vols à l'étalage dans deux magasins d> notre purge ville, II fut arrété lundi sur le Chemin Fruserville alors qu'il of: frait en vente le fruit de go: vols.TAXI A L'AMENDE Pour excès de vitesse sur Ja rue Joly, un chauffeur de taxi a été condamné à $19,00 d'amende.in semaine dernière.Quatre autres automibiHistes ont payé également des billets d'infractions pour stationnement interdit sur la rue Lafontaine A l'Orphelina: Vendredi, le 21 mai, à 0.30 heures, sera chantée une grand- messe aux intentions de nos chères et dévouées Dames Patronnesses, Toutes sont respectueusement invitées à y assister, La Supérieure, Député de District des Chevaliers de Cotomb, Mme Charles Dubé et Mme Georges Viel du \u2018\u2018Palals des Enfants\u201d.Tous les participants à belle fête.de même tance, ont la reconnaissance.des Jeanne d\u2019Arc et des Lacordaire.cette LANDRY.res, résidant dans la ville Je froi- Pistoles, ont été arrétés par l'agent que l'assis- KUN, vicaire à St-François-Xavier: vie Hection Société St-Jean-Baptisted i i | tr.| Lu réunion annuelle Ye la societs- leche dernier, le 2 mai, Ving lite de président d'éjection poe Les cours de préparation au marbre viennent de se terminer à Salnt-Patrice de Rivière-du-Loup Apparaissent sur Le photo, un groupe de ceux qui ont suivi les cours of quelques professeurs Y ; De gauche à M.Fabbé ROBERT LANDRY.directeur des cours, vicairé à St-Patrice; Son Excellence Monseigneur BRUNO DESROCHERS, évêque de « à St-François-Xavier qui a donné \u2018un cours: M.l'abbé GERARD FORTIN, vicaire à St-Patrice, Deuxième rangée, M, le docteur S, SIROIS; madame VALK- RIEN HODGSON, Mile PIERRETTE FERLAND, gang; Madame ANTONIO DUPUIS, qui ont donne des cours, D'autres qui ont aussi donné des cours n'apparaissent pas SUP ka photo, e Cabano Au cours de la réunion tenue le 2 mai.- M.Willie Violet élu président.Nous gihteres feheitalions a gut St-Jean-Buptiste « eu hu dunun- de droit Cl'onstatition j 11 est vraiment regrettahie de réaliser l'insouciaëce de nos co- puroissiens concernant notre oto nationale, À quoi où à qui uttri- buor cette lueune?Tous Pays civilisés où leurs téteg commémoratives, PPourguo chez nous, peuble exclusivement ci tholique et canadien franeets, pa riuissons nous indifférents a ete cause?Est-ce Manque de patriotism apathie?Nous croyons sine veu à que noy Lôlez dirigeantes des aout réveiller ce sentiment natirur qui ost à la baisse, Dimanche le 4 mais avais lieu au Chateau lrontenae de Quenec Wilke: pmmportante jnitiallen au len Degré de l'Ordre des Chevaiiers de Colomb, tenue sous Ja présidence du Maitre du Quatrième Degré pour le district No 2 de la Province de Champlain, le Sir.«le Reginald Rochefor: de Québer.valier 1 l'Arche vèque Sk Mgr Mauriche Roy honorait les chevaliers de la présence qu cours de initiation a Jaquelle quelque- prélats, plusieurs prêtres et rei Rieux assistaient.l'Assemblée Générale Archievé que Roy de Rivière-du-Lonp état brilaimment représentée pu: une importante délégation d'officiers, de cundidats et de membres dont son Fidèle Navigateur 1» Sire Chevalier Luclen Beaulieu, députs du district No 16 deg Chevaliers de Colomb, M, l'æbbé J.P.Lev s- que; 8, H.le malre Gérard Des rosiers, des Trols-Pigtoles.Kid.Capitaine et Mme Desrosiers, M.Charles Henri Gagnon, C.Fide- le Contrôleur et secrétaire financier du Conseil Z402, M, J.Antot- ne Fréchette, Fidèle Amiral et Chancelier du Conseil 2102, de Cabano, soixante nouveaux chevaliers ont, à cette occasion franchi la suprême étape de l'Ordre des Chevaliers de Colomb.dont 14 pré- tres et religieux, Un groupe de 10 candidats était présenté par l'As- semiblée Générale Archevêque Roy au premier rang duquel on remarquait M.le curé Louig Richard, de St-Frs-Xnavier, aumôniter du \u201cConseil 2402 de Rivière-du-Lon;: | Me Henri Chassé, Grand Chevalier.Me Georges Chagsé, avocat e: ies Cent Anniversaire Lacordaire à St-François-Xavier ! Les Cercles Lacordaire et Ste Jeanne d'Arc de St-François-Xa- vier féteront bientôt Je 10ème anniversaire de leur fondation, ! A cette occasion, tous les mem- breg et tous les amis des Lacor- daire seront invités à' célébrer cet anniversaire au cours d'uns soirée intéressante À la salle paroissiale.le 27 mai.jour de l'Ascension Le programme de deétts soirée sera donné dans la prochaine édi- \u2018tion du \u201cSaint-Laurent\u201d, d'hcholle \u2018 ke ibü nouveaux Chevaliers du 4ème degré Sires Chevaliers Robert Lévesque, 6chevin des Trois Pistoles 1, J» Lauzier, gérant de ja Banque Ca nadienne Nationale des Trois Pis toiles; J, Ernes, Allind er Alber: Côté des Trois-Pistoles: Oscar Dee nls de Ste-Rita; Charles de Rivière-du-Loup er 1.éon de Cabano, Au banquet de .clôture qui r\u201cu- nlssuit Plus de cing cents couvi- ces dans la grande salle de bdan- Martin, Pinot quet du Château Frontenue, sous Lu présidence du S.© Meginald Rochefort, les orateurs suvuris ont adressé la parole: hon, natenr Jean Marie Dessnreanit, re présentant du FT, H, Loui, st lLau- rent, l'hon, Antoine Rivard, représentant de l'hon, Mau:ic« Du- Plessis; Me Fabio Monet, \u2018It.vice maître guprême du Quatrième Degré et trésorier d'Etut des Chevaliers de Colomb de la Province de Québec; le Dr Pierre Gauthier, député de Portneuf aux Communes, initié du jour et M, Klzéar Côté, président provincial d es Chambres de Commerce, de Ri- mouski, On remarquait aussi à Ja table sé- d'honneur: Mgr \u20ac.A, Lahel'e, de Montréal; Mgr Jean B2llrau, de Thetford; M.le chanoine C(assivi de Cap Chat; le R, P_ Albert Mfiot, O.P,; MM.C.E.Lapierre, ex-mai- tre; le Dr C.A.Massicotte, céré- moniaire d'Etat; Ant, Rabeau, maître du district No 1, de Montréal: Me Gérard Lévesque, député du district No 1, de Québec: P.Routhier, député de district: da Thetford; Pau] H, Garneau et Me Paul Roy.grands chevaliers des Conseils Laval et 446 de Québec: J.Armand Quévillon et L.D, Ja- chapelle, ex-grandg chevaliers; les Fidèles Navigateurs des ONze -as- semblées du district No 2, dont\u2019 M, Lucien Beaulieu, de l'Assembtée Générale Archewdque Roy, 43 Ri vière-du-Loup, Sp Réunion Lacordaire La réunion mensuslle dss mem- breg du Oercle Lacordaire et Bte Jeanne d'Arc, No 91, de St-Patrice, aura Heu eercredi le 19 mai prochain, & § houres p.m, en la salle du Conseil A 'HOtsl de Ville, | Tous tes membres.sont priés d'être présents et iwvitation $pé- as AAI rrr cinie est faite maz aspirants | Fibtel do Vl Io.8 ma LOTS DR Le te TOYA y - - ear dons oe ee UT , PAGE DEUX EN .} .| ANNOnces IMPORTANT \u2014 * M est inutile d'appeler pour la publication d'une annonce clase sifiée.Il faut apporter le texte au bureau ou l'expédier par la maile avec le montant de l\u2019an- nenets, i Les prix sont les suivants: Annonce ordinaire .0.78 Annonce encadrée .1.50 ATTENTION \u2014 Vendes arbres frul- tiers et tout ce qui peut so pisnter sur la ferme et dans un parterre.8e vend seul, Trés payant.Ouvrage à l\u2019année.Hommes ou femmes.Références exi- zées.Expérience de vente préférable.l'épinière l\u2019eiham & Co.681, rue Bu- seau, Trois-Rivières, P.Q.73 no AJX INTERESSES \u2014 Francols Pel- Jetier, C.C.S., courtier en immeubles ot administration de propriétés, 304-a rue Rt-Georges, Saint-Jérôme, Tél: bureau: 6712; résidence: 5404 61 n.0 ATTENTION BUCHERONS Je suis toujours vendeur autorisé des acles mécaniques Homelite ainsi que toute les pièces de rechange.Conditions de palement faciles si désiré.Je vends Aussi Jes chaines pour toutes les marques de scies Homelite 3%, 4 et 5% forces, McCulloch, etc, S'adresser à Charles Rioux, prop.Hôtel Rioux, St- Jean de Dieu.44 j.n.o.A VENDRE \u2014 Manufacture de portes et châssis, avec outils et matériaux pour plusieurs genree de tra: vaux.Grandeur de la construction: 71 x 37, 2 étages, située sur lu rue de la Gare, tout près du UNE À Cinano Pour renseignements s'adresser A Boily et Boily, Cabano.24-25-26-27-p.-p.A VENDRE Coupons dde totes sortes.S'adresser à Mine Albert Bo Cacouna.26-27-p.-\u2014 TERRE A VENDRE \u2014 Trois quer\u2019 de mille du villuge, rung bord de 1 au S'adresser à Albert Tévassour, st Germain, Kam.26-27-28-p.-p.se PO A a a dé de CHIRURGIEN DENTISTE Bureau A St-Eleuthére \u2014 Tél 50 9 à midi et de 1 & 4 h.pm.jund!, mardi, m Bureau à Riv.-Bleue 4 12 am.les jeudi Samedi: de 9 à 12 am.cLAssiFIEES | CORSETS SPENCER \u2014 Vous verres par vous-même pourquoi chaque jour, plus d'hommes et de femmes pa- Taissent Mieux et se sentent mieux parce Qu'ils portent des Spencers dessi- néa individuellement Poe sux.Prix raison: jes.Garan RBOrv: leur forme.Mme Maurice Girard, 343 rue Lafontaine, Rivière-du-Lo \u2026 Tal 12 J.no TERRES A VENDRE \u2014 Plusieurs dans le village le long du Chomin Taché, dans St-Cy- prien et St-Jean de Dieu ot Jo long du Chemin du Lac Témiscouata.Plusieurs de ces terres sont avec roulant.A vendre à sacrifice.Pour prix et conditions s'adresser à Sain- don, St-Modeste, qui s'engage à conduire gratuitement les acheteurs Bé- rieux.Téléphone 3821.TERRE A VENDRE \u2014 Belle terre à vendre, avec terrain uni et non ro- cailieux, situé à 4 arpents du village de Cabano, ayant une superficis de 130 arpents en culture, à proximitz de la laiterie.Grange nouve.Prix avantageux À de très bonnes conditions d'achat.S'adresser à Jérôme Michaud, cordonnier, Cabano.25-26-27-28-P.-P.A LOUER \u2014 Jagement neuf situé nu Nu 5.rue Laval, lur étage.s'adresser a J.B.Bourgoin, 25 rue Laval, Tél 2406.ia 26-27-p.A VENDRE \u2014 Ameublement de su- lon de barbier à vendre, situé au No 319 rue Lafontaine.s'adresser à T.k.Houdreeu, 158 rue St-Jean-bapuiset, Montmagny.26-27-p.MAISON A VENDRE - vu a tut Maison de 5 appartemeuts, plus cham- Me Louis Dugal réélu trésoriser Samedi, ler mai, les membres du Barreau du Bas St-Laurent on: teuu leur réunion annuelle au Palais de Justice de Rivière-duLoup.Les nouveaux officiers de notre Barreau sont: Bâtonnier, Me Biaise Fournier, de Rivière-du-Loup; -| 8yudic, Me John Sheehan, de N.- Carlisle; secrétaire, Me Maurice Tessier, de Rimouski; trésorier, Me Louis Dugal, de Rivière-du-Loup, Couseiliers: Me C.A, Beaulieu, de Rimouski, Me Georgeg Etienne Blanchard, de p se Laboisonnière, de St-Pacôme.et Mme J.Ernest Houle née Marie- | i raichit Pom vos desserts demandez nos fraisés où franuboises conpelées En vente ici! | DESJARDINS UMITEE (Rr JF ar - .Paule Laboisonnière, de St-Pacô- i - à A St André de > me; un frère: M, Jos.Houle, de Le soutien sans Bird's Kye, oy une boîte de Ctone glacée Châfelaine de Laval.Douves à uNe Où St-Pacôme; ses beaux-frères et .ALLIS-CHALMERS deux rainures belles-soeurs: Mme Jos, Houle, M.gorge a alourdir et Mme Victorien Bonenfant, de Rivière-Ouelle, M, et Mme Ernest Boeuf à rôtir, soc ou haut de côte, la Ib.29c Roastbeef de filet, boeuf local, la Ib.49¢ Steak de jeune porc, la Ib.69c Veau, rôti d'épaule ou haut de côte, lu lb.37c piqure souple LE NOUVEAU 3 R* GOAL Cette pigôre 3R*, exclusive à Gothic, permet au gousset de maintenir sans gêner, et d'une façon plus élégante et plus naturelle.Etant à la fois souple et ferme, le 3R* demeure confortable toute la journée ! A-sortiment complet de fruits et légumes frais Bardés dass UN comptoir Frigidaire, Aussi bel assortiment de charent rie Broadcloth; satin; nylon.Grandeurs OC à CO EMILE D\u2019AMOURS Epicier - Boucher et Licencié TEL 2813 Essayez un 3R* aujourd\u2019hui même chez % rd Achetez le carton de ANAT NYRIIE aA AAA AAS ALts tte N ONL IVIVVIVVIVIVVNAANS * Marque déposé sym Marque depose 6 grosse: bouteilles SF à M.Martin pour faire sortir l'ours du trou.Ce dernier finit nav \u2018ce , \u2014 Savon granule Super Suds, le gros paquet 39c * ; * $ Magasin J.À.Laforest 592 Lafontaine Tél, 3494 RIVIERE-DU-LOUP 22444444 AVY RUE DE L'EGLISE TROIS-PISTOLES RIVIERE-DU-LOUP Larrivée & Frère bor | R3 FRASERVILLE la cuisine moderne Lur-opac LE SUPER-BLANC Service Commercial d\u2019Immeubles Enr.mer Rioux 4 RUE ST-HONORE RIVIERE-DU-LOUP * (EN ARRIERE DE L'HOTEL ST-LOUIS) Spécial QUE D'AUBAINES NOUS SOMMES EN MESURE DE VOUS OFFRIR N'ACHETEZ PAS SANS NOUS CONSULTER SERVICE D'ACHATS GRATUITS RAGGA SA SANS MAMMA TIVITY Peinture : $ 3.25 le gal.00000444444444 WYMAN : PORCELAINE GARAGE \u2014 Bon poste de com- GARAGE ouvrage généra\u2019, seul ISLE-VERTE, une bell: terr*, = a merce situé sur la route Nationale dans un village, grosse clientèle [plus un grand circuit avez tout $ 1 10 la pinte A I'lsle-Verte, gros chiftre d\u2019affal- maison attendifte, débit du gaz, | l'outillage, machinerie, bois.se- or désodorisé =.; $ res, détaillant gazoline, agence de [tait de bonnes affaires, L'endroit |mence, gros poudailier, animaux.Cu lirao ça PREUVES IRREFUTABLES DE LA SUPERIORITE DE S100 Voici quelques RESULTATS d'une ENQUETE IMPARTIALE | \u2018N compagnies de machinerie complète, tout et bien finie, VY 2002000000 vente auto et tracteur.Toute la tillage à main, tout et tout, Grosse propriété Privée attenante, neuve moderne avec res taurant comptoir lunch et cabines.En plus tout l'ameublement et où- tillage moderne au complet, se de vente maladie condamné à idéa pour un débutant ay4 l\u2019ou- la route Trans Canada en Cau- tit capital $2,000, comptant, FInance de 10 ans pour la balance.GARAGE, ouvrage général, sur village bon débit de vente de gaz et réparation.Construit depuis id ane, Propriétaire trop vieux pour n° pe- UNE AUTRE, plein $2000.icomptant, par année, balance Terre de culture facile, Une belle aubaine $6,000.balance facile.animaux.lant, le tout $4000 comptant ou rou 200, ® LUX-OPAC 511 OT BLANC, parce qu'il ne contient que de l'oxyde de titanium sous sa for me la plus pure, broyé finement dans un spécial tout en porcelätne.conduite par les SONDAGES CANADIENS (Gallup) sur l'opinion ter 000, & 3$10.- continuer.Une belle valeur pour ST-LOUIS DU HA HA, 2 terres publique dams Québec on juin 1053.ne Pau eat.oe out être $5000, comptant et balanc.finsn- [avec animaux et roulant.© LUX-OPAC 5-11 \u2018CACHE : Tore.QUESTION.gs QUESTION te QUESTION financée à 75 pour cent dé la cé 1 our cent de la valeur sl D'UNE COUCHE, plive ois es Quelle marque de Pouvez-vous nom Parmi toutes les valeur si acheteur gérieux.: ST-HONORE, uue terre en cul- Qu'il contient le maxis d'oxyde de titanium pur peinture avez-vous mar une autre marques, \"4 taqueile marque de peintt- : d'après-vous ost la Cultivateurs n'achetes pag une ture grange à construire, bois de qu'il soit possible dir\" peinture orale : depuis 1 re que celte GéJà melileure?POSTE D'ESSENCE situé dans |terre sams BOUS consulter.Nuus construction.employés?Ja Rivière-du-Loup.Débossage el vous conduisons, Une atria do bcl- troduire dans une fete sico 29 p.c.25 pt.26 p.c.LX peinture, gros ddbit de gasoline, bon chiffre d'affaires, bien sitné, rvir à Une belle valeur, Peut s6 les terres avantagonses.ST-JUSTE DU LAC, 3 pelies cheteur sérieux.S-HLOL, une aubaine pour a- ie démait ve jé a Ÿ \u2019 tant, terres, la crème de la construction COMPAGNIE \u201cA 15% 12% 18% lourraes stade Pe deine, dont une sera vendue \\JPECIAL maison privée rue St- 3 15% o% °% balance urspble .me te de Ia construction de André, près du cimetière.Prix lo- _ , , sends.Le grange.Intérieur fini pelnturé, | 4rement $3600.comptant, balan- le fini idéal pour l'intérieur et l'extérieur a% ST.ANDRE DIS KAM, 3 belles |stalles tout en acier.Une terre de oa loyer tackle, pour vente ' o vos on ire are one Lee Sn De Due ro a, | CUISINES \u2014 REFRIGERATEURS - CHAISES - 06.: tr e ux do race, pea are, \u2018 TRE CGE) ; bônnes bâtisses, semences, bois, machinerie tracteur, Use au-| Magnsine généraux, hôtel, mate ! C2 5 Don T ee 006.comptant, Delance prét|baîne sane Parotite à Ry cuis sons privés, EurtAuEREpe convattre- Un autre produit de qualité des laboratoires de :._: agricole mous tant, balance trèe facile.nous, mo Fm LÉ RM EE Sh on EI al ge Ed REA 40 ETS\" IE 4 gh {raçnes hand + x =: ; ~~ \u201cIE SAINT-LAURENT\", 13 MAI 198¢ ~JMile Rita Bérubé, LL _.de Ca- couns a quitté le métropole ces jours derniers et s'est embarquée à New-York gur le 8.8.América, pour ua voyage d'un mois aux Antilles.Etait était où compagnie de Mme Dominique Hippolyte qui re- touruait à Por, au Prince après un séjour à Montréal.Au cours de ce Mile Bérubé visitera Por- Fails, N.-B, Mme Léopold Lavoie (Marguerite Proulx) de Salem, Megs, est on visite ches ses parents, M.et Mme Roméo Proulx.\u20143M.st Mme Johp Dionne sont de retour d'Ottawa, New-York et Boston.Désormais ils résideron: à Grand Isle, Maine \u2014Mme Ludger Ouellet est de Passage à Québec où elle rendra visite à son mari bo@pitalisé à l'hôpital deg Anciens Combattants.Mme Ouellet rencontrera également sa soeur, Mme Bruno Gagnon, de Lawrence, Mass.et Mmes soir prochain, Je 16-mai, à ?h, 15, une Soirée Populaire organisée par le Ligue Ouvrière Oatholique, Cette soirée aura lieu en la salle pa- roiasiale de Saint-François-Xavier.Tout le public est cordialement invité.L'entrée sera libre.Service anniversaire Le service anniversaire de feu M, Irénée Roy, ex-employé du C.N: R.sera chanté lundi le 17 mel Les frères Togo à l\u2018aréna de Rivière-du-Loup A Rivière-du-Loup le 29 mai à 9 heures en l'église de Cacou- na.Parents et amis ont Drie d'y assister.to-Rico et Miami, Albert Anctil et Alcida Fleury, \u2014Aprèg une promenade de trois toutes de Lawrence, Mass.à Pdamundston et Grand \u2014On annonce Dour dimanche La saison de lutte débutera Je 30 mai à Rivière-du-Loup.Déjà les promoteurs sont assurés des services des deux frères Togo, Le \u201cSaint-Laurent\u201d de la semaine prochaine et les chroniques sportives de CJFP vous tiendront au courant du programme complet, lequel sera un programme de grande classe, La mort sera comme passagére, comme vous le montre la photo, quand les Canadian Dare Devils s\u2019empareront de la piste de courses de Rivière-du-Loup, samedi soir le 39 mai 1954, à 8h.30.Le point culminant de la soirée sera une Ford Convertible 1954 qui sera tirée de la bouche d'un canon d'acier géant et qui fera un saut de 80 pied, dans l'espace pour atterrir sur Une rampe étroite pendant qu'une autre Ford Sedan 1954 passtra directement sous les roues de cette convertible.L' intrépide jeune homme accomplissant ce tour d'adresse et d\u2019audace sèra Lucky Carl, conducteur vétéran et gérant de ce fameux spectacle canadien, = ee Ne jetons ni Papiers, ni bouteil- Pour réaliser cg programme, et les, dans la rue, dans les parce ou lbien d'autres, il faudrait quelqu\u2019un sur les terrains privés, Servons- de préposé À cette fin, et je ne nous des poubelles préposéez à cet-!vois qu'un gérant, bien entendu te tin, un homme qui en a les qualifica- Tous ceux qui on: voyagé savent | tifs, et non Pas un zéro majuecule par expérience, que leg vies qu'lis Dr Henri Provencher de Conumerce, reprégentés respectivement par M.le maire Gérard Lapointe, M, I'écheviin Henri Proulx et M, Marcel Bouchard, prirent une part active à cette démonstration qui remporta un magnifique succès, Une réception au clôtura cette parade, LES PRIX des pneus et des chambres à air sont PULVÉRISÉS le célèbre MARATHON par GOOD/YEAR Succès de la parade Sico Par suite de la mauvaiss température de jeudi dernier, la parade Sico a eu lieu vendredi après- midi dans les rues de Rivière-du- Loup, afin d\u2019inaugurer la Campagne Nationale d\u2019E'mbellissement, Plusieurs automobiles largement décorées rappelalent aux citoyens que les foyers doivent être rendus plus agréables Par la toilette prin- Magasin Sico tures le soin d'accomplir la tâche qui nous incombe.Un joli petit parc est à l'aon- neur de la ville, Merci à reux qui nous en ont dotés, Autrefois aussi, les abords de lu Centrale Electrique étaient parse- Campagne .(suite de la lère page) \u2019 taniére.més de fleurs, de pelouse et fal- ony Je plus admirées, après celles AUBAINES EN D AUTRES La parade g\u2019était groupée au Ma- Nous avons Plusieurs rues mé- sait les délices des touristes.Au- qui renferment des chefs-l'oeuvre A VENDRE \u2014 Divan recouven d DIMENSIONS AUSSI! gasin Sico, 4 rue St-Honors, pro-)me des boulevards, od nous pour-|JOUrd\u2019hul, on y accumule les MO- drarchitecture, sont celles cons-| rep rouge vin, fait lit double Aussi Dimension priété de M.Omer Rioux.rions planter des arbres.majs|teUrs Diesel, monuments érités truites d\u2019aprés un plan d\u2019urbanis-| radio combiné - pick-up -, 75 RPM.6.00 x 16 Dimension $ 95 Les autorités municipales.l\u2019|noug remettons toujours à plus Bans doute à la gloire des indus me, avec beaucoup de pelonse, de! 5h Riviere: oo adresser 3 8 r VOTRE 6.70 x 15 \u2014 Comité d'Urbanisme et la Chambre [tard, laissant aux générations fu- tries au ils nous oot values, et Jes fleurs et d\u2019arbres, | rons , .E rillantes perspectives qu'ils nous _ _ .permettent d'entrevoir! VIEUX ET VOTRE VIEUX PNEU i i Votre abonnement est-il Nous voulons que notre ville soi | \u2014 PNEU Prix do lo chambre $4 go CAMIONS A VENDRE échu?.Si oui veuillez Je |Delle.eh bien! ayons assez d\u2019es- à oir Marathon: _ In- prit civique pour qu\u2019elle soit en Fargo 3% tonnes 1950.renouveler immédiatement.|harmonie avec son site magnifique.Spéciaux ! Spéciaux I Prix de la chambre à air Marathon: $3.15 ternational 1948, 4 tonnes.\u2014 avec chargeuse et becycle .Cette offre n'est que pour un temps limité.Voyez-nous aujourd'hui! S'adresser à ; Son Cloutier iv.CNOrs avec Ses GUENITIES seurre por totivres .58e TREMBLAY TIRE SERVICE vocréléphone 18 ; Veau, devant complet .15e : « sac.Radio Service Hiram doit quitter le loca] qu'il occupe actuele- .TELEPHONE 23845 181 TEMISCOUATA 27 ji.no ment parce que M.Emilio Boucher, son propriétaire en a un pres- Veau, fesse avec g'got : : : : .45c 1e Se en pour répondre aux exigences de son commerce toujours Veau, fesse sans gigot .55e Hiram Saindon est done dehors avec ses guenilles; radios.lessi- Boeuf local, haut de côte .28¢ veuses, balayeuses, poëles électriques, sécheuses, repasseuse,, lampes \u2019 EE M ruoreicenton, tricidaires, dlacières, ampiicateurs, haucparicurs, | Boeuf, bas de c8te .15¢ i crophones et tout un lot de petits appareils électriques ds toutes : sortes.Monsieur Saindon serait très heureux d'avoir vos suggestions Roastbeef, surlong ou filet , , : , 50c concernant un nouveau local, Boeuf haché, très maigre .30¢ En attendant i] a décidé une chose terrible: UNE VENTE A L'ENC \"AN dans la rue à la porte de son magasin.Une offre pour la Steak de ronde .+ .60e essiveuse.Une offre pour le frigidaire.C'est lg vent.la plus effrontée qui s'est jamais faite, Saucisse fraîche .30e Si vous avez $10.00 dans votre poche, allez à la vente .Avec dix t, \u2018 dollars comptant et dix dollars par mois, vous pourrez acheter le plus Poule Poule, Boeuf de ! Ouest marque bleue À tous les employeurs de l'Industrie de la Construction beau des frigidaires que Radio Service Hiram a actuellement en main, Les autres articles seront vendus avec des termes encore plus Plus de marchandise pour votre argent si 6 7 _® \u2019 ) faciles, dans la région de Québec AUCUN ARTICLE MIS A L'ENCHERE NE SERA RETIKE DE H > La ÊESES vous faites votre marché à la = N'Y AURA AUCUN PRIX MINIMUM DE FINE.IL N'Y AURA AUCUN ENCHERISSEUR D'APPOINTE, BOUCHERIE Radio Service Hiram offre $1,000.00 de récompense à toute personne qui pourra établir une entente quelconque entre un enehéris- Nouveaux taux de salaires minima dans l\u2019industrie de la construction de la région de Québec en vigueur à compter du ler mai 1954, en vertu de l\u2019ordre-en-conseil no 419 amendant le décret no 760.seur et le magasin Radio Service Hiram, Ce ne sera pas Radio Service Hiram qui fera les prix, Ce sera le public, Ce sera vous, Radio Service Hiram ne vous fera signer aucun billet.On ne vous enverra jamais payer à la banque ou à uns compagnie de finance, 201, Lafontaine J:: 3521-3522 Dans cette vente à l'encan, on vous offrira des marques comme WwW estinghonss « est loin d'être ce qu\u2019il v a de pire.nl y aura ean EERIY £3 TT JV PF I Zone: Il \u2014 La Cité de Rivière-du-Loup.Zone: HI! \u2014 Municipalités de Notre-Dame du Portage et St-Antonin.coup d'appareils neufs et aussi de seconde main, | Lo _ _ Pendant cette vente Radio Serviee Hiram distribuera une immen- | Dans les zones IF et TE, huit (8) heures par jour du lundi Mécanicien on Asolement d'anviarte 1.35 125 se quantité de \u2018\u2018crow bars\u201d.Immédiatement après la vente à J'en- | au samedi inclusivement pour un total de quarante-huir (48) Pdintre 1.80 1.20 can, on fera sauter la \u201cbanque\u201d.Un simple coup de \u201ccrow bar\u201d peut SPECIAUX SPECIA X heures par semaine, Polisseur de terrazzo à sec 1.20 1.10 vous faire crouler dix mille dollars dans les mains .Vous en verrez Dans ces zones Ii at III, du 1er mai au ler octobre, il Premier semestre 1.10 1.05 de toutes les couleurs, est permis de faire neuf (9) heures par jour pourvu que le Polisseur de terrazzo humide Los 10 Seite vente à l'encan se fera à 7% heures, vendredi soir, 14 total des heures au taux régulier n'excère pas quarant®-huit Premier semestre or ac mai la porte du magasin Radio Service Hiram, a Rivière-du-Loup.1 Es (48) heures par semaine, * Poseur d'acler d'armature 1.30 1.20 .Graisse composée, 2 Ibs .55¢ ; Poseur de lattes (bois ou métal) 1.20 1.10 , ; 2 TRAVAIL SUPPLEMENTAIRE: Tout travail supplémen- Poseur de terrazzo 130 120 Moutarde préparée, 6 onces, le pot .13c \u201c taire doit être payé à raison de salaire et demi ou salaire Poseur de tuile et marbre .\u2026 1.35 25 .; = double suivant le salaire effectivement payé au salarlé.Préposé au monte-charge : non actionné C _ ON DEMANDE UN COMMIS Marinades sucrées, local 2 Ibs chacun .39c #, Tout transport doit se faire dans des voitures convenables par la vapeur 113 103 \u2019 3 et couvertes, afin que les ouvriers sotent à l'abri des intem- Préposé aux malaxeurs ou compresseurs AL .3 , .péries et du froid.Préposé au marteau pneumatique .\u2026\u2026 \u2026 1.15 1.05 EN PIECES D AUTOS Caisse de biscuits Viau, assortis, Tout ouvrier ou salarié se rapportant au travail, qui n'a lréposé nux pelles mécaniques, tracteurs, grues 1.25 1.15 .pas été avisé à l'avance que ses services ne seTaient pas requis.Tailleur de pierre sur chantier 1.45 155 4 livres, chacune .1.35 a droit à une rémunérattion équivalente à au moins une heure Gardien sur chantier (nuit, jour, dimanche, féte) 0 Jeune hom de 25 à 3 0 sdant de travail, à moîns que les travaux soient suspendus à cause maximum 72 heures par semaines 0.80 75 e me de a ans ossédan de la température ou pour des raisons incontrdlables par Gardien sur chantier employé également comme connai d ] os d\u2019 i Beurre de peanyt, 100% pur, bocal 1 Ib.42c l'employeur, chauffeur et devant posséder un certificat nnaissances dans les pièces d'autos.de mécanicien de machines fixes 0.90 0.85 Pamplemousses, frais et juteux, 6 pour 39c \u201cAIAN : C Fri 20, de s .2 \u201cge z salar, Toma 0 Tul a Ee a 2 us de APPRENTIS 1ère 2ème Sime dime Ayant brevet de 12e année.Bilingue de pré- son salaire hebdomadaire, année année année année férence.SUCRE DU PAYS, GARANTI PUR.Toute déduction d\u2019impôt, etc, doit être indiquée par l'em- Briqueteurs, maçons, plâtriers 80,60 80.90 $1.15 ployeur sur l'enveloppe de paye ou sur le talon du chèque.Charpentier, menuisier 0.55 0.75 0.95 .; talon du chiq) Peintre 055 075 0.05 Faire application de sa main, donnant ré- M A G A S | N L A p 0 | N T E Poseur de tuile, marbre et 2 .METIERS ZONES: nu 111 et terrazzo ; 0.55 0.75 0.95 férences, âge, salaire désiré.Télé \u2018 Briqueteur, maçon, plâtrier $1.45 $1.85 Maasseur de ciment 055 075 0.95 éléphnne 2630 4 St-Elzéar Charpentier, menuisier .1.85 1.25 écaniclen on Isolement 0.55 075 0.93 S'adresser à .Compagnon junior 1 an 1.80 1.20 amiante : 19 ee EEE Ferblantier - couvreur \u2026 oo ; 185 1.25 Ma pancior - couvreur \u201c 055 0.70 0.83 0.95% ; Fer et bronze d\u2019ornementation : écaniclen en fer et bronze - PE - ornemantal RT 0.55 0.70 085 0.95 ° \u2019 .Méosnicien où forgeron IE am ENTS erie à dent Wilfrid Ouellet & Fils Ltée \u2018{ PSE - ode & 2 3 A J répos \u2018entre v Foreur (driller) .120 1.10 AAR or prep then .SPÉCIAUX VENDREDI DE 1 A 6 HEURES Gratteur, sableur et polisseur de plancher À la ZONES Rimouski main ou A la machine \u2026 5 1.25 1.15 uni Steak de b ; d | d 53 Isolement de laine minérale-soutflage par pres on: 1) SALAIRES: - ea e boeu en .Opérateur en chef 1.85 1.25 Compagnon (ouvrier qualifié) par semaine $49.50 .s la ron e \u20ac Aselstast, de l'opérateur 125 1.15 Journalier (ouvrier mon-qualifié) \u2026 340.50 Veau, quartier arrière complet .\u2026.\u2026 83e .1.00 0.90 sont, \u2018\u2019Kinisseur de ciment | 180 1.20 2) DUREE DU TRAVAIL: Manoeuvre ou journalier, faiseur de mortier, Dans les zones IT et III la durée de travail est de qua- SP ECIAUX DE FIN DE SEMAINE ; brasseur de célanite, coulenr de blanc, rante-huit (48) heures par semaine sans limitation journalière.Homard frais, choix, la livre .75¢ SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE porteur d'oiseau .1.00 0.90 Si la semaine régulière de travail d'un établissement est Pétoncles, \u201cscallops\u201d, la livre .The - (Pour La Malbale, Pointe au Pic, Cap a l'Aigle 5 de omdre durée Jue (elle calque dans les paragraphe Café Schwartz, boîte 1 livre .; .1.29 B ¢ h hé, ¢ 35 31 et Clermont) nr nnnee \u2018 précédents, rémunération hebdomadaire des salariés permu- Café frais moulu, la livre 1,10 oeuf nac rais ec iv Métanicien de machines fixes et portatives 125 1.45 nents ne doit pas diminué.Thé Lipton, réduction de 30c par livre, h , res pour $1.00 Dattes sans noyaux, choix, 2 livres .39c C ops de veav .39¢ Tomates de choix, 2 livres .45¢ Eau de Vichy Française véritable, la bout.aoe Porc à cretons, haché, la lb.47e Toutes les conditions et los taux de salaire minima ci- Navets très tendres et fermes, 4 pour 25e Bologna complet, frais ou fumé .25e dessus mentionnés sont en vigueur à compter du fer mal Betteraves conservées, 10 livres .46¢ } x 1954 et tous les entrepreneurs ou employeurs de main-d'oeu- Herbes salées, choix, 5 Livres .1.00 Côtelettes de pore .42c 5 vre de l'Industrie de la Construction (y compris réparations Cocos frais, 2 pour .36c i et démolition) sont tenus de s'y conformer à compter de cette OIGNONS DB SEMBNCE: ROUGE, JAUNE, BLANC: .A date, soit le ler mal 1954, HUFTRES tratohes 'énièrent rapidement, Assortiment de légumes frais: salade en fouil- + raîches a chopine ou au gallon, * 17ème ANNIVE les, en pomme, patates fraîches, échalottes, # me VERSAIRE di b Demandez vos coupong pour le tirage d\u2019un set de vaisselle radis, concombres, choux, céleri.LE\" COMITE CONJOINT DE L'INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION chaque med voir, Me L P.Lioite a été Thoureuse car gnante samedi soir dernier.\u2019 ° ; ù Le No 444388 pour 1 pinte de peinture n'a pea été réclamé.Foto-Nite .$600.00 Conserves vos coupons jusqu'à le Ca pour le grand tirage DE QUEBEC du ler juin soit un radio, 2 sets de © et un galion 5 - : q de peinture au choix A cette date tows coupons que vous 0 ; i sure en main serviront pour le timge.; : .3 Téléphone : 49151 - 267, rue St-Paul, Québec JOS.CHARTIER BOUCHER LY D Téléphone 2977 ; * B82 Fraserville Tél.3043 173 Lafontaine pm ty ; ; - Ab.© Quelques activités de certains organismes des Trois-Pistoles £e Saint-Faurent Nombreux congrès d'étudiants 0 Association de Parents à Sainte-Anne à Rimouski durant l\u2019année mariale - Sainte-Anne de la Pocatière été tenus dont l\u2019un à ; st-Y 3 3 i : .; Le 3 mai dernier était tenue.productives.Il donna, plasieurs (DNC) \u2014 L'Année Mariale sera ! l'autre à CU pa TL Nazareth rg arr ines re.St-Anaclet, Ste-Luce, St-Donai, année et blus de St-Emile d'Au- DOS Anne Ia Pocatière au Centre Paroissial, une assem- Qétaila sur la vie paroissials qui |S0Ulignée de nombreuses façous| Durant le mois de mui blu- séances d'étude eurent lieu | es St-Gabriel, St-Frs-Xuvier et St-jelaiï.St-Goddard, Squateck.st : 3) \u2014 La nion menauelle blée des membres du syndica® de ressemible beaucoup à lelle de dans le diocèse de Rimouski.De|sieurs qongrés du méme gemre les filles dans 1a salle à u out Charles Garnier, A Mont-Joti, le Oyprien, Ste-Rita, Lac des Aigles, de l'Association des Parenty et l'U, ©, C.sous la présidence de nos paroisses puisqu'elles se com- nombreux congrès seront terus ou Seront tenus.En fin de semaine tion du collège des le 3 e re ep- congrès groupera les étudiants et St-Guy, Esprit Saint Trinité des Maîtres a eu lieu Jundi soir le 10 : M.Lucien Belzile, posent, elles ausel, d'une popula-|YWe d'inteusifier la dévotion Ma-|prirent part au Congrès de Nazs- sous-sol de l\u2019église & Une.er au étudiantes de iSte-Flavie, Stjo-{ Monts se joiudront à ceux de mai à 8 heures en la salle de ré A l\u2019occasion de cette réunion de tion canadienne francaise, A la |'i@le chez les étudiante qui fré-|reth les garçous et filleg des mui- Lermina cette journée d primer?borin \u20188 Le Moncdet pro Biencourt pour cette journée d'é- [Coton re et ere fin d'année de travail d'étude, les fin de sa causerle il invita les |QU@Ntent les diverses maisons d'en-|sons d'enseignement sous lu juri-| A Causapscal samedi d iar tave, 1 riceville, Padoue, Ste An- (tude du 29 mal.des Soeurs de la Charité do Ste- cultivateurs avaient 1'heureuse gens à visiter cette région, soit ent de Rimouski et de|diction de la Commission Scolal- leg étudiants, garçons et Piles der née Ste-Jeanne d'Are et La Re La barolsse de Notre-Dame dy Anne de lu Pocatière, L'étude au chance d'avoir pour l'ouverture de comme touriste ou encore mieux |tout le diocèse.En fin de semai-|re de St-Germain de Rimouski, |6ème, 7ème années et plus a 0 font on.Sacré-Coeur recevra les élèves de programme de la soirée traitait leur séance les membres du corps en vue de B'y établir.ne deux congrès d'étudiants ont Nazareth, St-Robert Bellarmin,'de Cause pacal me a PI \u201c Conk roy 4 Esteourt sroupota St-Kugitne St-Fabien, Bie ev 5: des \u2018vacances\u2019.de la fanfare de la localité Sous | Au cours des délibérations gui LL 2 _ ; Grand, St-Zénon.St-Alexandre du Su wants et Étudiante = de Valérien pour un congrès marial En plug l\u2019agsoclation des Pa- la dynamique direction de l'infa-, suivirent, il fut adopté une réso- = 9 x Lacs, Ste-Florence, Lae au sau- st-Mare haan Mavicretiene ve sonublable À ceux de Nazureth v![rents, à l'occasion de In fête des tigable notaire J.H Rousseau, | lution créant au sein du syndicat On erence de M.l\u2019abbe Contant mon, Albertville et Ste-Marguerl égale ce Etroits.le 22 mai] Causapseul, Mères et pour souligner 1 Annéa ils exécutèrent avec benucoup de l\u2019U, C.C, un service d\u2019aids aux te-Marie prirent part à os HE Ki : mont.se 29 mai des cOnRrÉS A Notre-Dame du Luc, un grand [Muariale & présenté à la Trés Sain- d'entrain quelques-uns des meil- | ainistrés, et qui consiste à four- - \u2018 nw et assistèrent à une mes, pai 15 Mariaux se tHendrong a Blencourt, rulliement aura Heu le 29 mat etlte Vierge, la mère de toutes les Jeurs morceaux de leur répertoire.| nir gratuitement un certain nom.a Ste-Anne de la Pocatiere ra leurs rae apectale Bt ane a Saere-Covur et Nos roupera les étudiants ot étudiun |mumans, ses hommages et l'ex- St Ton en luge per les applaudis bre de Journées de rave, au l'église de Cuusapseal, | me du dae, Les loves de Ge Je endroit.qe htm pression de son affection foute fits e l\u2019assistance, ce propriétaire d\u2019un ou de plusieurs Le 22 ,à eville, Mont- A A \u201c ackinglon isle par des chants et tableaux Petit concert fut très goûté.bâtiments incendiés ou avariés Sainte-Anne de la Pocatière rice Proulx, aumônier aiocésain |JOII or nal, & Luc Sonar ma M Maurice Arsenault St-usèbo, Cabano, st-Louls.St-[d'une grande beauté Les cultivateurs ont ou, ce soir- Par le vent Ou la neige.Tous les| (DNC) \u2014 Sous la présidence des Chovaliers de Colomb et des|Tlaux Se tiendront pour les étu-J,, Juste, St-Honoré, St-Hubert, st i là, l'avantage d'entendre eomme' membres présents signèront la [d'honneur de S.Exc, Mbr Bruno Filles d'Isabelle; M.l\u2019abbs Paul diants de Luceville, Pointe au po élu ré id t d Pierre Lamy .Depuls 1951 la valeur de no- dontéroncler M l'abbé Mathieu formule d'adhésion s'engageant à |Desrochers, évêque du diocèse de Comtant le conférencier d'hon- p sident du Hondas Givers n marta pf tre production \u201c d'or a fléchi de uellet, originaire de St-Mathieu,|fournir jusqu'à deux journées de [Ste-Anne de la Pocatière, à l\u2019Eco- ; M.lab : \u201ca louver vie > FA Giverny CHroits du 1013205 5 aujourd'hui curé d'une Paroisse |travail à un confrère au syndicat[le Supérieure d'Agriculture, avait de St-Paul Pie MORE TEE ee se ue lue officielle dv Jeune Commerce cèse de Rimouski d'iel la fin de $205 willions & $151 milMons.du diocese de Hearst, Ont.Il par-|éprouvé.Si l\u2019objectif de centflieu samedi soir dernier, un grand gentes des Filleg d'Isabelle de que Tana La Jenny Co C rou Cn l'Année Mariale, notammen: ar A , oa la avec beaucoup d\u2019enthousinsme|membres est atteint, le sinistré |ralliement diocésain des Cuevn-|Riv-du-Loup, StPamphile Lie Ge Apne e e Commerce de Sainte-Anne de Pas _ l\u2019istoles, Sayabee, st-Jérôme de vez-vous pense a payer de cette contrée du Pays qui offre |pourra compter sur un véritable [liers de Colomb et deg Filles d'l-|let, Montmagny et St-Pasenl 4 M Leu autre nambr 10 ta ré (ONE) A i Me ur i\u201c Joa Matane, ete.votre abonnement ?.des avantages exceptionnels pour|support de main-d\u2019oeuvre, gabelle de tout le diocèse, à l\u2019oc-|Lucien Beaulieu, député de dix |gion des Alléghan s partie De tui Pharmacien licencié \u201cto San \" le cultivateur qui veut aller s\u2019y| Le plan de l\u2019assurance-v'e de|casion d\u2019une grande conférence |trict des Chevaliers de Colomb.|à cette cérémoni Ye Pa uh ani de la Pocatière vient d'être ol à établir, car les terres sont très |groupe de la Coopérative Fédérée, que prononçait M.Jl'abb& Paullles grands Chevaliers de livière- festations diverses pra mou la présidence, de la Climo Ri 1 TTT TER PRE TEE SSP étudié du So des veillées d'¢-] Contant, directeur de la Société[dusLoup, Montmagny, Sc-Paul,|dans les localités possédant une Jeunes de ste-Anne de la Pocatii- Qa bi à TU PROMPT SOULAGEMENT ou age u Comite Initiative.fut d'Adoption et de Protection de[L'Isier et St-Pascal; M.l\u2019abbé Chambre pour marquer la semai-[re lors de l'assemblée générale ere e nouveau expliqué par le pro-fl'enfance de Montréal.Joseph Diament, directeur de 'E-|ne de sécurité, M.Jeun Darhean, /@nnuelle tenue à la salle munici- Que Vv Pagandiste en assurances + de l\u2019U.Aux côtés de Son Excellence cole d'Agricudture, président régional du Jeune Com.pale, Après le dépouillement du Ous bo; De ours A nous remarquions M.l'abbé Mau- Au lever du rideau, les Gais{Merce et plusieurs délégués de|serutin, MM.Henri Bois, Norbert La bière O'KEEFE est la rez,, a demande e ca - -|Lurons, étudiants de I'Ecole d'A-|Montmagny seront présents à Ste-|Crête, Gilles Hamel, Jean Picrro il Jo Se ° e ; cs \u2026 quya]ce de madame Charles D'Amours {griculture et des Pêcheries, mi-| Anne, Leclerc, Lucien Sirois et Paul Eu meilleure qui est brassée.ea sara pré Mile Pierrette Ferme ne mènent plusieurs pièces de leur gine Sirois furent choisis à usé Pour vocre, propre satisfaction, ca un appel en faveur de lu Socie- aa © an] comté étai unite Sa répertoire.Très applaudis e: rup- Votre abonnement est-il Sonate la Chambre pour l'arnée z OC la bière té St-Jean-Baptiste demandant é ère invi Lu Delés, ils furent chaleureusement échu?.\u2026.Si oui veuillez le TARDE E et vous rencière invitée et donna plu-l[ remercié par M.l'abbé M, Proulx, .gr A la suite d'un vote sere On serez convaincu de son ORDINAIRE tous les cultivateurs présents de lgieurg conseils utiles sur les soins |qui s'est dit \u201cfier deux\u2019.car ils renouveler immédiatement.|pureau de direction, M Maurice b 0 ça rentrer dans leg rangs de notrels donner aux malades et sur la faisaient honneur à leur instit res ; re 0, M.Mauries bon goût et de sa section qui est en voie de réorga-! prévention des accidents.tion t T eur institu- ; rach to vhañmacien diceneie, qualité supérieure, of nisation.Tl inwita tout particulie- © H choisi à Ja présidener.AM A rement à assister à la grande as-| [© @ mai c'était la tenue de M.l'abbé Maurice Prou'x, dans don mois, D vice fret semblée qui sera tenue au Centre assemblée générale annuelle du sa présentation du conférencier ont ee éhazoom, deusténe \u201cTRIOMPHE DE LA DOULEUR\u201d le 24 mai, Comité d'initiatives Sociales et =-|dhomneur, souligna que la sous- bre président et M Maurier For ax Sv conomiques de Trois-Pistoles, M eription des Chevaliers de Ca, MN done secrétaire trésorier Gi \\ Le même soir avait Ileu dans|agrien Rioux présidait, Presque lomb et des Filles d'Isabelle en Dot ones Dessureaux ot Ab | Il t \\ EN AR une autre salle du Centre une {ous les membres du comité étaient faveur du Service de l'Enfance pub ont partie de l'exéentir avec e e es i réunion du cercle deg dames de présents: l'exéculif était au com- et de la Famille venait de dépas- ; x nouveaux directeurs, ee lU.C.F.tenue soug la présiden- plet , ee Te, de CON ot conférencier, honneur à DOUCE! veo .; ; .' u e aUl- ; cette assemblée était Me As Mt Ce comité qui a êté fonde iy tation; un service d'assistance pu- Lei Dussault, avocat du Québee, un , Jr a un an, dans le double but de blique et un service d\u2019adoption, PTE cien vice-président national, ni ES SOYEZ P DO, des citoyens de la lo- Sous peu, le Service Social aura DE TROUBLE DÉ était accompagné de M Roger RUDENT .ET VIVEZ VIEUX! EE ; oil.le statut de parent légal aux fins Cloutier.vice-président provincial Torre callté el Le favoriser une Mel'lde percevoir les allocations des dun Jenne Commerce.54-7RF srnotoué leure entr'aide entre les organis-| enfants umis à leur ; - mes patriotique, professiornei et soumis urs soins.= J coopératifs, compte aujourd'hui M, l'abbé Pau] Contant traita NA vu.dans ses rangs les directeura de[du problème de l'enfance aban- | * ° cinq organismes, à savoir: la|donnée; les tribulations de toutes ; y section de la St-Jean-Baptiste, le sortes qui l'entourent; la vie de L'arquebuse.qui permit à Champlain de repousser les Iroquois, fut .2 Syndicat de l'U.C, C\u2026 La Caisse|l'enfant qui vit dans un foyer un gage de sécurité pour la colonie naissante de Nouvelle-France et ses alliés ; Populaire, La Société Coopérative |d'emprunt, dans un lit emprunté, hurons.Mais c'étai > arme lourde.ene : A Agricole et La Familiale.Qui empruntera un nom e\u20act.s\u2019il s.Mais c'était une arme lourde.encombrante, au tir extrémement lent.Dans le rapport fait an comité[@et chanceux, des parents: M, ; par les membres de l'exécutif, it] l'abbé Contant raconta tout sim- remport qu\u2019il s'est fait du bon tra- Plement ce qu'il voit à la journée, vail au cours de l'hiver.Do ce|à la semaine et a ému gou Audi- travail qui a surtout consisté en|toire jusqu'aux larmes, Il a pro-} la tenue d'équipes dans la par |Loncé une conférence littéraire O tie rurale de la paroisse, dans lejpar aa simplicité, sa correction, but d\u2019établir de meilleurs con-|80n élogquence fondée sur le tra- | taets avec les membres des di-|Gique des choses qu'elle évoque Donnez vers organismes comme ave: les Son Exc.Mgr Bruno Desro- ye non membres, l\u2019on constate déjà chers, évêque du diocèse, a expri- les \u2018bons effets, soit, entr'autres mé toute sa joie de rencontrer les = e chosses, Une amitié qui lu: davan- Chevaliers de Colomb et les Fila voire voiture tage.aujourd\u2019hui les dirigeants de leg d'Isabelle de son diocèse pour prenante ces organismes à buts jdentiques |les féliciter de leur charité eu de quoique agissant dans des domai- [leur dévouement en faveur du NOTRE EXAM 5 neg différents et une meilleure [Service Social de l'Enfance et de; compréhension de la part de tou-[la Famille.\u2018Déjà, grâce en bon- te la population, de leurs Orga Î|ne partie à vos bonmes disposi- 2 » nismes paroissiaux, tions, notre Service Social pro- ¢ DE SECU RITE! Au cours de réunion il fu! aP-|gresse et rend de grands servi- 3 porté quelques modifications aux |ces; j'en reçois souvent des té- 4 statuts du comité, et après avoir|moignageg et qui me sont bien 4 nommé les membres du nouvel |sensibleg\u201d.3 exécutif l\u2019on traca les grandes Son Excellence las encouragea a Cet examen comprend: lignes du programme de la PTO-là aider financièrement de toutes 4 chaîne année.Avant de \u2018erniner lleurs forces le Service Social, i me l'assemblée 11 fut fal diverses continuer à créer autour d'eux une | suggestions concernant les préPa-|gtmosphère de sympathie # son à © l'inspection et l'ojustage des freins ratifs à faire en vue de la grar- endroit, en le connaissant, ea I'ap- : de semaine de la coopération :nilpréciant et en le faisant mieux © La vérification du jeu du volant de direction sera tenue du 6 qu 12 juin.apprécier dans votre entourage.| © L'inspection des essule-glaces (lames et moteurs) hn e \\ E: © l'inspection des avortisseurs MOUSSE Tr iduum a Ste-Anne e l'inspection de la direction of des tirants de la Pocatière © L'inspection des ressorts et des amortisseurs RA Pl D - S HA VE © l'ins d , ati bi poction des pnous dans un contenant à pression (DNS ARE dun Fear © l'inspection du système d'échoppement Ordre sera prêché à Ste-Anne de ® l'inspection des feux d'arrêt et des feux arrière la Pocatière, dans le comté de Ka- \u2019 .mouraska, dimanche, 1 undi et © la vérification et Fajustage des phares event mandi, les 16, 17 et 18 mai, par le Rév, Père Florian Philibert, Commissaire du T.O, F.Ce tri- duum a été magnifiquement prépa- - - ré par la prière, Depuis le début , \\ de mai, la Fraternité de Ste-Anne VOILA BIEN UN SERVICE INDISPENSABLE de la Pocatière récite le rosaire A la cathédrale à chaque jour, ini- a tiative deg plus louables.oe À Vous COMME À VOS PASSAGERS ! La Chorale du Tiers-Ordre a 7 - Ci multiplié les exercices préparatoi-\u2019 Pour décour > : : ; ; es Lee nos Triduum.Jeudi à 8 heu- 0 ager ou repousser l\u2019agression, l'Armée canadienne pr pr res, au sous-sol de l'église, ua der- possède un équipement moderne et perfectionné qui est es nier exercice aura lieu sous la di- > eû 5 ami rection de Mlle Juliette Richard.un gage de sécurité pour nos familles.E Dimanche prochain, la prédication ; ; .Coa .* à toutes les messe, sera donnée par Les jeunes gens énergiques qui désirent servir leur pays le R Pre Florian Philibert; .Lo , >, , dimanche soir, à la cathedrals, i peuvent se tailler une belle carrière dans l\u2019armée.En plus de .y aura exercices de piété.Lundi vous donner une excellente formation militaire, l\u2019armée vous = ot mardr matin, à ue de Ba enseignera une spécialité technique, vous fournira gratuitement e ri ü | e que le soir des exercices seront la nourriture, le vêtement, le logement, les soins médicaux et préchés.Ce Triduum se terminera ; , ' par Une cérémonie de véture et dentaires, sans compter une foule d\u2019avantages.Et vous toucherez 70 Fraser Tél.3532 profession, mardi soir, un bon salaire qui augmentera avec les promotions.Rivière-du-Loup ; Bénédiction des autes Pour un emploi stable dans des conditions agréables, pour 3 l\u2019occasion de travailler avec I'équipement le plus moderne È par S.Exc.Mgr co CAP P ¥ qui soit, pour une vie dynamique et fiére au service de #, : Bruno Desr ochers votre pays \u2014 enrôlez-vous dans votre armée.\u2019 EE EH ewe ; + , mi Sainte-Anne de la Pocatière .« TOUT CHEF DE FAMILLE devrais faire une revue de (DNC) \u2014 La Chambre de Gom-| La moderne mitrailleuse Bren, dont so sert 208 essurencosevie régulièrement.Quand des changements merco Gen Jounes de Srarinme a.\"Armée canadienne tire dix balles & \" : situation de votre e en 1 9 + or en vs tion deo famille, de votre carrière les autres Chambres de la résica la seconde.II suffit d\u2019une minate pour y covie changent aussi.et du diocèse, organ =.i i i IN manche prochain, le 16 mai, une introduire ct tirer 185 balles, .nde démonstration & l'occasion: JF 4 .la bénédiction des au | = i .\u2026 8e tout le dicoèwe, } * ir .2 Ostte grande démonsiration- cémine sera sous la Présidence + {Sop Exosdence Mgr Bruno Dee rocheru, évêque du diocèse, fera lui-même le bénédiction | sutomoblies, Le cécémonie ud Le \" - |tera à 3 heures sur le terraia de .: - TO, T.J, Otto manifestation |.EL SHE n° Tr Wee \u2014\u2014>\"\u2014 24 PAGE MX OF \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 13 MA! 1984 Cee ee Son E Mgr Bruno Desrochers établit le rosaire perpétue! Sniato-Anne Pocatière (DNC) \u2014 Gen Le osé e Mer Bruno Desrochers, évêque du dio- obey de Ste-Anne de la Pocatière, à l'occasion de l'Anmée Mariale, a établi le Roesire Perpétuel du 1er mai an ler août dans les paroisses de gop diocèse, en collaboration avec le Comité Marial et le con- Reconstruction cours de messieurs les curés.On a amsigné à la plupart Jes paroisses deux jours de prières, de façon que les mois de mai, juin et juillet soient couverts, Les pa- rojssiens commencent la récitation du chapelet immédiatement après la dernière messe du matin pour d\u2019un sanctuaire JORUSALEM (OCC) \u2014 L'Année wariele verra la remise eu chantier d'un aanctuaire de la Vierge qu\u2019on considère le plus important du monde: le sanctuaire de l'Annonciation à Nazarehb.Le R.P.Hyacinthe Faccio, O.F,M.\u2026, gardien de Terre sainte a annôncé la chose à environ 450 Franciscains desservant les Lieux saints, \u2018L'endroit sanctifié par le toyer de Ja Vierge Immaculée et le lieu sanctifté par le \u201cSalut\u201d de 1'Ange comme par le \u2018Qu'il me soit fait selon votre parole\u201d qui a déterminé le moment de la Rédemption de l'homme, méritent vrvabment un monument plus digne que le modeste sanctuaire actuel\u201d, déclare le père Faccio dans sa lettre, La présente église de l'Annonciation fut construite à la hâte en 1780, eur l'emplacement d'une PACA Ra PRODUIT OF & BOUGE GROTHE LTE splendide basilique érigée Dar les Croisés au 120 siècle et Plus tard détruite par les Sarrasins.Pour se servir de la permission reçue en 1730 des Turcs qui exerçaient alors la domination, les Franciscains durent ériger promy- tement le présent édifice, achevant le sanctuaire et l'égliss Paroissiale au-dessus de La crypte de l'Annonciation en sept mois seulement, La Présente église couvre un tiers de la région que comprenait la grande basilique des Croisée, dont les ruines se trouvent A côte de la sacristie.Un escalier de 15 larges war- ches en marbre mène à la grotie taillée dans le roc où un autel porte la simple inscription: Verbum caro his factum est (ici le Verbe s'est fait chair).Innovation au C.N.MONTREAL, mal.\u2014 Le Canadien National se prépare à rensei- guer ses employés et ses clients sur leg moîlleures méthodes de chargement et de manutention des marchandises, A cette fin, un wagon-marchau- diges avec paroi de verre, le premier du genre au Canada, a été dessiné et construit aux ateliers du réseau national a Montréä:, Un côté du wagon est en plexiglass pour permettre aux préposés au chargement et aux équipés de trains et de gares de se rendre compte du résultat d'un chargement, d'un accouplement ou d'un emfbalkage Jinmpraures, Le wagon est chargé de colis factices et il circulera eur les lignes du Canadien Nationa] dans le but de réduire les dommages aux marchandises, et d'éviter aux expéditeurs les ennuis qui en ré eultent, DEMANDEZ le bon pain de TOTO Régalez votre famille en servant pour déjeuner du Shredded Wheat Nabisco avec du sirop de blé d'Inde Crown Brand.un plat substantiel, d'une saveur exquise! Le Shredded Wheat Nabisco fournit les éléments nutritifs nécessaires et le sirop de blé d'Inde Crown Brand donne rapidement de l\u2019énergie.Savourez dès demain ce délicieux déjeuner.Sorvez- Ces rs ors vous OBTENEZ UN ALIMENT SOUTENANT, UNE SOURCE D'ÉNERGIE! jesus la prière du soir.Le mouvement de la paroisse, les Associations et les fidèles ge succèdent sans interruption, Voici le caleu- drier du rossire perpétue!, pour le mols de mei: St-Patrice de Rivière-du-Loup, les 1 et 2 mai; St-Franpois-Xavier, les 3 ot 4; St-Ludger, les 5 et 6 mai; Notre-Dame du Portage, le 7; St-Antonin, lee 8 ot 9 mai; St- Alexandre, leg 10 et 11 Quai; St- Eleuthdre les 12 et 13 mai; St- Athanase, le 14; St-oseph, le 15; Kamouraska, les 16 et 17; St Germain le 18; St-André, les 19 et 20; Ste-Hélène, les 21 et 22 mai; St-Pascal, les 23 et 24 mai; St-Bruno, les 25 et 26, Mont-Car- mel, les 37 et 28; St-Phôibpuo de Néri, les 29 et 30 mai; B:-Denis, le 31 mel.Sully Le 25 avril est né Joseph, Alain, enfant de M.et Mme Jean Léves- que née Renette Gagné, Parrajn et marraine: M.et Mme Charles Gagné, grands-parentg de l'enfaut, Le 29 avril à l'hôpital de St- Eleuthère est né Joseph, Doris, enfant de M.et Mme Philippe Labon- té née Mabe] Gagné.Parrain et marraine: M.et Mme Alfred La- Mots Croisés du \u201cSaint-Laurent\u201d bonté grands-parents de l'enfaut, / 27 3 £5 6 7 & 9 10 yg 72 + N NS AR 5 0 & te \" 12 Horizontalement 1\u2014 Petites monnaies de cuivre \u2014 Déterminer la valeur.2 \u2014 Préposition anglaise \u2014 Pronom indéfini \u2014 Joint l\u2019un à l'autre.3 \u2014 Diversité, mélange \u2014 Bau agitée.4 \u2014 Particule du dialecte provençal \u2014 Penché.5 - Symbole chimique du titane \u2014 Note de 3 gamme.6 \u2014 Pronom personne! \u2014 Cri des charretiers pour aller vers la gauche \u2014 Colosse.7 \u2014 Verbe auxillaire \u2014 Détérioré.8 \u2014 Obtenu \u2014 Lettre grecque \u2014 Foyer de cheminée.y \u2014 Fitre de noblesse au-dessous de celui de vicomte.(pluriel) \u2014 Unité de travail 0 - Lattre gracque» \u2014 Dans la rose des vents \u2014 Pronom personnel.! - Grande élévation naturelle au-dessus du sol «nvironnant \u2014 À de l'audace.2 Petits golfes -\u2014 Ustenstle pour nettoyer.Vartiexgner: Femme qu a Bra connaissances \u2014 ra cn re.7 Enluva \u2014 La plus belle sa son \u2014 Adjectit pussessif ONZIEME PROBLEME 8\u2014 Rôti \u2014 Petites bandes de tissu de soie.& \u2014 Acte par lequel on se donne la mort \u2014 Pronom personnel.5\u2014 Négation \u2014 Petite prairie.6 \u2014 Evaluations.T \u2014 Dans \u2014 Négation.8 \u2014 Pronom personnel \u2014 Partie grasse de la viande \u2014 Mé tal précieux .9 \u2014 Qui a du crédit de l'ascen dant \u2014 Préfixe qui signifie égalité.10 \u2014 Qui concerne les choses de l\u2019armée \u2014 En matière de.11 \u2014 Ville d'Angleterre où 1] y a un collège célèbre fondé en 1440 \u2014 Légumineuse.12 \u2014 Cherche à \u2014 Besoin, situation pénible.B DIA 1 E '|8 \\ R S|A 7 N «| b 5 Oo N ge mo >| z{»|-jei» mi=1 2] «i> O)~ ~|2 Mm = -|x{im[zæ A Lu Bureau: 17 de la Cour Résidence: 47 de la Cour 175 Lafontaine Embaumeur diplômé Tél.Bureau: 2668 Ste-Anne de la Pocatière DEUX SALONS 176 Lafontaine \u2014\u2014 61 Témiscouata ARARANAENRANNANNANANANNANNANANNANANANANNANLONNANAR J.OSCAR GENDRON ASSURANCES GENERALES AOCHDENTS, AUTOMOBILES, VIE, INCENDIE Tél.2595 Tél, 8269 RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE ARPENTAGES et GENIE FORESTIER Travaux exécutés avec soin et à la satisfaction des parties Pour bornage, subdivision, tirage de ligne, plan et certificat de loca- Nation, desoription, etc.,; pour inventaire forestier, ment, reboisement, sylviculture, classification des sois, etc, s'adresser à Stan Grand\u2019Maison, A.G., LF.plan d\u2019aménage- RIVIERE-DU-LOUP et Ste-Rose du Dégelé sur fin de semaine, MARC-ANDRE RIOUX DIRECTEUR DE FUNERAILLES Service d\u2019ambnlance Résidence: 8806 RIVIERE-DU-LOUP \u2014 SERVIOE JOUR ET NUIT TEL Bureau: 198 -\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FERBLANTIER -\u2014 COUVREUR Spécialités: Tous genres Ge couvertures, Tôle, Gravois, Aaphalte avec garantie Installation de paratonnerres .Ventilatenrs-Siylight Teighens 9000 Fate.H ALBERT MASSE \u201c - > wf : JCARTES \u2018 \u201daoressomens A ROLAND CHAMBERLAND Arpenteur Gécmètrs Bornags, Subdivision, Description, plan et certificat de locaiisation, ete.28 RU Ps LA co En face du Palals de Justice TEL.8.P.101 RIVIERE-DU-LOUP Chassé & Chassé Jean-Paul Bérubé AVOCATS MEDECIN-CHIRURGIEN 115 St-André AVOCAT 16 De la Cour \u2014 Rivière-du-Loup va.RED tour C.P.Tél.2585 17 De la Cour A PARTIR DU 1er MAI LE BUREAU SERA AU NUMERO 30, RUE DE LA COUR EN FACE DU PALAIS DE JUSTICE.Georges Chasgé, BA,, LLL, Henri Ohassé, B.A., LL.L Heures de Bureau: Avant-midl 10 à 14 Ah Après-midi Tél.2467 C.P.188 Soir Service le dimanche pour RIVIERE-DU-LOUP fos cas urgents PAUL-YVAN MARQUIS Dr J.A.Darisse Dr H.Provencher NOTAIRE Chirargie et Gynécologie OHIRURGIEN DENTISTE 7 ruc Beaublen Tél.8481 41 DE LA COUR | Heures de Bureau: Burean: (Edifice Gendron) 2h.à 4h.pm.887 rue Lafontaine Tél.2135 C.P.321 | Le soir de 7 à 8% h.Kél.8400 Le lundi, mercredi et RIVIERE-DU-LOUP Centre RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Dr J.-André Lessard CHIRURGIEN DENTISTR Dr A.Couturier CHIRURGIE GENERALE Bureaux 400 Lafontaine \u2014 pm.Mm.Samedi ot dimanche ® Sovpies Spécialité: Ghlrurgle du rein 8 Ia vessels et de la prostate \u2019 Tél.Bureau: 2M2 de 12h.30 p.a8 p.m.Tol.mésidence: San} LOUIS DUGAL, B.A.LL.B.AVOCAT 2, rue de la Cour (Edifice de Ia Pharmacie Belle) 468 Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP Tél.2631 C, P.53 RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Tél.Bureau: 2582 Résidence: 3268 LUCIEN BEDARD NOTAIRE 108, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP Dr Yves Godbout MEDECINE GENERALE Dr L.Pelletier CHIRURGIEN DENTISTE Bureau: 2 à 4 p.m.et 7 à 8 p.m.Samed! ot dimanche exceptéd Téléphones: Rés.2449 Bur.2948 390 rue Lafonta ne RIVIERE-DU-LOUP | Téléphone: 2773 102, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP Dr J.Boulanger SPECIALISTE Yeux, Orelliss, Nez, Gorge 31 Du Domaine Téléphone: 2870 Bureau les premier et troisième lundis du mois.PHARMACIE BELLE En face de l\u2019église St-Patrice Vos prescriptions seront remplies avec soin par Re i B || PHARMACIEN-CHIMISTE Diplômé de l\u2019Université de Montréal | David E.Rioux AVOCAT & PROCUREUR Tél.2882 506 Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP J.P.Bédard, APA.Comptable Public Aocrédité Syndic Iicencif Vérification Industrielle LOUIS M.RAYMOND Téléphone: 2426 Dr L Caron 49 rue Raymond CHIRURGIEN DENTISTE RIVIERE-DU-LOUP | ot Commerciale Buroaqg: Représentant: Préparation de cap oN ron 596 vue Lafontaine CREDIT INTERPROVINCIAL LTEE Liquidation de Faillites TH.2008 Québec Montréal Ottawa RIVIERE-DU-LOUP, Sta.Caron, Corriveau, Renaud & CE, CA.COMPTABLES AGREES MONTMAGNY RIVIERE-DU-LOUP Rivière-du-Loup, 506 rue Lafontaine, Tél.8841 Résidence: Rosaire Gendron, Tél.2088 Gérard F.Lapointe L8.0., CA 199 Lafontaine Tél.8584 Rés D Onsgrain Tél.28865 Ouellet et St-Pierre ST-PASCAL Co.Kamouraska, P.Q.J.A.PAUL GRAVEL Chs.Eug.Pelletier Accordeur de pianos AVOCAT - ADVOCATE COA.professionnel Téléphone: 4222 C.P.231 COMPTABLE AGREE GRORGES V.LAVOIN 16, rue de la Cour TR sous 10, rue Du Rocher (ancien bureau de Me Cimon) Rivière-du-Loup Impôt sur le Revesiu Henri Pettigrew, BS.C.Dr CAMILLE LEVEILLE MEDECIN VETERINAIRE Homme d'expérience 36 rue De la Cour Tél.2628: Jour et Nuit Matériaux de VERIFICATEUR En face du Palais de Justice première qualité Rapport Ge l'impôt sur le rovens Vérification municipale et scolaire 18 rue Fraser - TE.8188 RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Tél, 2080 ; ASSURANCES Jer, Loerie GAKTES _ wAFFAES| La Chronique dès Pasquier de ce célèbre roman-fleuve Duhamiel ri , Passe sur lus ondes du réseau français de Itadio- Canada tous les mardis de $h.à 8h, 80 du soir.On reconnait dans la photo ci-dessus, quatze des principaux interprètes de cette populaire émission.Ce sont, de gauche à droite: Jean Saint-Denis (Law rent); François Rozet (le père); Sita Riddez (la mère) et Feancot- se Faucher (Cécile).Cette dernière prépare également l'adaptation de 1 4 FONDÉE EN 1695 Lr TT ISTILÉ*AU CANADA LA DE dont réalisation à été confiée à 1 outs-! Georges Carrier.Nombre de prêtres sortent de familles ° ouvrières VIENNE (COC) \u2014 Des statistiques du diocèse de Linz en Autriche, 11 paraît que le nombre de prêtres sortant dés familles ouvrières autrichiennes augmente constamment, Pendant la période de 1946 à 1953, it y avait dans ce diocèse 208 nouveaux prêtres; 39 venaient de familles ouvrières, la classe ouvrière vient alnsi à la seconde place dans le nombre des vocations sacerdotales, Dans les 8 dernières annéez 19 Pour cent des prêtres sortaisn* de familles ouvrières.Le plus grand nombre de prêtres viennent encore toujours de familles d'agriculteurs: la troisième place est prise par les petits fermiers; la quatrième par leg fonctionnaires et leg empl és ensuite viennent les file de com- | ) ihe tour J.OSCAR GENDRON Bureau: 105 Agent général Rivière-du-Loup.au Cap de MONTREAL (OOC) \u2014 La L.O.C.canadienne prépare actuellement un grand ralliement des familles ouvrières, qui aure lieu au Sanctuaire national de Notre-Dame du Cap le 29 août.À l'occasion de l'Année meriale, ce mouvement d'Action catholique ouvrière qui compte cette année 15 ;ans d'existence au Canada, tient | on effet à remercter la Vierge de .sa protection et à lui présenter les familles ouvrières avec leurs enfants, Comme ce pèlerinage entraînera | des dépenses supplémentaires,\u2018 la \"LL.O.C.demande à ses membres Vente du bateau \u2018Regina Polaris\u201d MONTREAL (COC) \u2014 Le bateau missionnaire du Vicarlat a Postolique de la Baie d'Hudson, le \u2018\u2018Regina Polaris\u2019, est maintenant vendu.Les frais de montage et d'assurance pour une gi courte saison de navigation à la Baie d'Hudson, le mettaient bien en dehors des moyens financiers du Vicariat, La Divine Providence saura prendre soin du transport dans l\u2019avenir, espère-t-on.Les quelques fonds qui restent de Ia vent, de ce bateau serviront à jeter les bases d\u2019une première école résidentielle pour\u2019 les Esquimaux de la Bale d'Hudson, S'imposan: depuis longtemps, cette école ge révèlera d\u2019une très grande importance vers le progrès religieux et la mission civilisatrice qu\u2019on tâche d'accomplir Ja-bas, merçants et enfin ceux dont le père exerce une profession libéra- le.Côte de la Montagne la Madeleine de prévoir ce voyage en établis- , ant Une caisse apéciake destinée à recevoir l'argent nécestaire: ainsi te budget familial n'en souftriru De plus, le mouvement recommande & chaque section d'amener eu Cap quelques familles ouvrières les d\u2019encourir elles-mêmes de telles dépenses \u2018Les Sous sa- criflés par les militants iron\u2018 à Un fonds spécial à cet effet.Le Comité nationa] de la I.OC.souhaite enfin d'entrer en relations avec tous leg couples \u2018\u201c\u2018Cent-Mariée\u2019\u2019 de 1989, année de la fondation de ce mouvement au pays, Pneu vs Rail MONTEBELLO, Qué, maj.- M.S.W.Fairweather, vice président directeur du service dey recherches et du développement du Canadien National, était le conf: rencier récemment au déjeuner de l'Association des Editeurs de Jjour- naux de commerce au Selgnicry Club, I] a parlé de la concurrence entre le rail et le pneu.\u201cLa concurren du pneu\u2019 dit- il, \u201cedt injuste en ce sens que les camionneurs peuvent choisir leurs routes, leurs services, ete.at qu'en général les entrepreneury do tranaport sur route ne paient pas suffisamment pour l'usage des romes\u2019, Selon M.Fairweather, le rail et le pneu ont chacun \u2018leur propre sphère d'action et l'économiz nationale serait mieux servie si chacun remplissait les fonctions pour lesquelles il est le plus apte.Dans une économie libre ceci se ferait automatiquement, mais {1 y a une part d'artificiel dans la concurrence actuelle entre le rail et le pneu qui encourage le transport dey marchandises par route A un coût plug élevé que par rail, ce qui impose un fardeau à l'économie nationale, En dlapties termes, comme résultat de cette concurrence artificielle, le Canady paie pour son transport $150 000,000 par année de plus que nécessaire, En terminant M.Fairweather dit que la solution du problème ne réside pas dans plug mais dans moins de règlements.Si les chemins de fer étalent plus libres de rencontrer la concurrence actuelle et celle qui Pourrait se présenter leg camionneurg perdraient une partie des avantages artificiolg qu'ils ont maintenant et, en fin de compte, le public bénéficierait d'un transport meilleur merehé alors que les cheming de fer oh- tiendraient de meilleures renettes, Les importations canadiennes en 1951 ge sont \u2018élevées à $4.195 millions comparativement à $808 Québec millions en 1936.de 170 CV Les énormes camions extra-lourds peuvent être manoeuvrés aussi aisément que des camionnettes grâce à l\u2019installation de la fameuse servo-direction Master-Guide, qui réduit de 75% l'effort nécessaire pour tourner le volant pendant les manoeuvres délicates tout en conservant au chauffeur une maîtrise absolue en toutes circonstances.(Facultative moyemnant supplément) La SERVO-DIRECTION MASTER-GUIDE peut être installée sur tous les camions extra-lourds avec moteur de 152 ou .Go te ati es SWS.Rue Fraser Les camions triplement économiques Ford de 1954 offrent un type de moteur exactement à la mesure de chaque besogne à accomplir, depuis les camionnettes d\u2019une demi-tonne jusqu'aux énormes poids- lourds à six roues, d'un P.B.V.de 40,000 1b! Les 7 puissants moteurs V-8 dont sont pourvus les camions Ford de 1954 comprennent 4 modèles à soupapes en tête, à haute compression et à à la mesure de chaque besogne Vaste choix de moteurs qui permet de rolas ÉSRA-LOURD CAMION-RÉMORQUE Nouri Prosix Garagiste LES MEILLEURS CAMIONS D OCCASION PORTENT trouver exactement le camion qu\u2019il vous faut! friction réduite (jusqu'à 33%!).Chaque camion Ford est le résultat de l'expérience acquise par le fabricant qui a construit plus de moteurs V-8 que tous les autres fabricants du monde réunis.Vous ne pouvez manquer de trouver le camion qui convient exactement à votre entreprise, parmi plus de 125 modèles dont plusieurs nouveaux dans les séries ordinaires, à cabine avancée ou à ponts AR en tandem.LES | SAINT-LAURENT*, 13 MAI 1984 Ralliement des familles ouvrières LA FLECHE France (CCC) \u2014 A La Fièche, petite ville française du Maine Angevin, dans une che- pelle de l'église Saint-Thamas, se dresse une petite statue de la Très Sainte Vierge, A l'origine, elle figurait dans la chapelle du châ- teau-fort élevé par le premier saigneur de La Flèche, au milieu mé- me de la rivière du Loir et qu'un pont reliait à la rive voisine, Bientôt désignée par la ptôté populaire sous le vicable de Notre- Dame du Chef-du-Pont, cette statue de pierre était l'oeuvre naive d'un artisan du XIIIe aiècle, \u2018pc- tite de taille, mals grande et riche de puissance et de bonté\" comme l'a ,noté un chroniqueur du XIXe siècle qui a ajouté que \u2018\u2018in- mombrables furent les Ames qui Be sont confiées à Elle\", Aujourd'hui encore, la petite statue est toujours vénérée, ainsi qu'en témoignent les incessantes visites de pèlerins, comme ley ex- voto de marbre qui tapissent les murs de la chapelle, ou encure les cierges qui, nombreux, brûlent devant Blle, Si cette image de la \u2018\u2018Miraculeuse Marie\u2019 appartient à l'histoire religieus du pays de La Flèche il est permis de penser qu'elle intéresse également les annales du Canada catholique.C\u2019est en effet en priang devant Blle, après avoir communté, au matin du 2 février 1630, que lu flé- dhois Jérôme Le Royer de La Dauversière crue recevoir In mission de promouvoir l'établissement de Ville-Marie \u2018pour la conversion des sauvages\u2019 du Canada (comme l'indiquent les contratg d'engagement établis par devant le notaire royal de La Flèche, et conservés dans les archives des Religieuses Hospitalières de l'Hôtel-Dien de cette ville), et, en même temps, d'instituer un ordre de relig'euses hospitalières [pour soigner les pauvres malades de La Flèche ot de l'entreprise de Montréal\u201d.Tourment de toute sa vie, cet appel de Notre-Dame À mousieur Ils partent pour Rome MONTREAL, mai.\u2014 Dix membres de la Manécanterie des Petits Chanteurs de Granby ont quitté la Gare Centrale du Ca nadien National, cs jours der- Diers, pour un voyage de cinq se- maineg en Europe.Le groupe chantera à St-Pierre de Rome et profitera de son séjour outre-mer pour visiter Paris, Assise, Nice, Marseilles et Monaco.Journées catholiques tenues à Fulda FULDA (CCC) \u2014 Lore deg journées catholiques allemandes 1954, qui se dérouleront en août prochain à F'ulda, la pièce \u2018Ie jour de repos\u201d de Paul Claudel sera représenté en version allemande.L'auteur français, qui est Agé de 86 ane, a accepté l'invitation qui lui a été adressée de se rendre aux Journées aatholiques allemandes.A cette occasion, ll assistera pour la première fois à une représentation de son oeuvre \u2018Is jour de repos\u201d, Cette dame a fait preuve de gros \u2018bon sens Rendons hommage aujourd'hui, à une dame de cette province qui a fait preuve de bon sens, d'in- | telligence et de sens chvique.A sa demande, nous tairons son nom, mais ce qu'elle a fait vaug qu'on le mentionne comme exemple aux personnes qui pourraient se trouver dans la môme situation.Récemment, la Ligue de Sécnrits de la province de Québec recevait un appel téléphonique de cete deme qui rapportait avoir chez elle de vieilles cartouches de carabine dont elle voulait ge débarrasser.\u2018Je ne Duis jeter ça aux ordures, un enfant peut trouver ces cartouches plus tard dans les champs ou encore Ça peut aller dans un incinérateur et je ne veux pas causer d'explosion\u201d.La Ligue a félicité la dame de sa bonne initiative lui recommandant de s'adresser aux autorités policières de aa localité qui iraient chercher les cartouches, La même recommon- dation est faite A ceux qui pourraient avoir en possession des bi tong de dynamite dont lls ne savent Plus quel usage faire, Inutile de leg garder plus longtemps au cas où ça pourrait servir, Les explosifs comme les balles dont on n'a plus besoin, c\u2019est mieux loin de soi que trop près, 1.ANSSANCE Ok NEYPOVACE .INSURPASSADLE : BAD, 20 Sh a mgrbdients e plus, le plus nant jusqud A nettoyeurs actifs veut dire: le lavage net qui soit! À.ANSLANCE DE NIOURPASSABIS! Grice & un ingrédient pout ent blanchir éonnans, FAB veut dire: le lavage le M.de la Dauversière, promoteur de la fondation de Ville-Marie de La Dauversière, perme: ainsi de je considérer comme promoteur dès 1630, de la fondation de Ville-Marie.Simple fonctionnaire royal, sals fortune et sans rala- tions, | fut cependant l'Ame agissante de cette extraordinaire entreprise canadienne de Ville-Marie, Et s'il y néussit c'est qu'il saut y intéremer la haude aristocratie parisienne.Grâce à ces bienfaiteurs et bienfaitrices, ti put, en effet, réunir les fonds nécessairca grâce auxquels en 1641 il envoya à Québec des colons-soldais, des vivres de réserve et Un important matériel.Ces upprovisionne- ments ont permis en 1643 1'établissement de Ville-Marie dont M.de Maisonneuve, lieutenant de M, de la Dauversière, fut le premier artisan créateur, avec l'héroique Jeanne Mance et, Par la suite Marguerite Bourgeoys et l'inrpor- tante recrue de 1653, puis avec l'arrivée en 1659 des Religicuses Hospitalières de La Flèche, pour l\u2019Hôtel-Dieu de Ville-Marie, Paratesant enchevétrés, me's se complétant pour assurer la réussite de cette entreprise canadienne, ces faits historiques qui ont pris origine devant Notre-Dame du Chef-du-Pont, et que la voix po bulaire \u201cvox pobuli, vox Der proclame providentiels, ne reldvent- {ls pas du passé franco-canadien du XVIIe siècle?Au cours de la présente Année mariale, il importe d'évoquer ces taits en hommuage de fidélitS et de reconnaissance à la Très Sainte Vienge \u201cArche d'alliance\u2019 qui a ainsi unt, au XVIIe siècle pardessus l'Atlantique, le Canada et la France, Un nouveau record La Fédération Canadienne des Producteurs de lail se prépare à établir un nouveau record dans la souscription de juin des pro- ducteurg de lait À leur fonds national de publicité qui u uttein: l'an dernier la somme imposante de $366,000.00, Les dirigoants de cet organisme sont convaincus qu'avec un support encore plus marqué de lOntario et du Quéhe: îls pourraient consacrer plus d'un demi million de dollarg à la promotion de vente deg produit; laitiers, aux travaux de recherches sur la valeur nutritive irrempla- cable du lait eg aux efforts de relations extérieures destinées à faire mieux comprendre l'Importance de l'industrie laitière dans notre conjoncture économique ne- tuelle, S'il faut en croire les nomibreuses adhésiong qui wien- nent actuellement de toutes les parties du pays, les perspectives de succès de la campagne de souscription de juin prochain sont encourageantes, Le travail de publicité du Service des Produits du lait depuis Quatre ans n'est pas étranger à Ywugmentaltion marquée enregis trée dame la consommation per capita des produits laitiers, Néanmoins la situation de l'industrie laitière actuellement rend encore plus impérieux l'effort coordonné de tous les intéressés à la vente des produits laitiers En effet lorsque les revernus de la ferme ont une tendance à la baisse les producteurs sont portés à accroitre le volume le leur production pour rencontre: leur coût qui demeure toujours trop élevé, I! est alors inévitable qu'un wæccroissément de production conduise & des surplus d'un ou plusieurs produitg laitiers, La publicité en attirant l'attention des consommateurs sur la valeur nutritive des produite laitiers et sur leur caractère vraiment économique est le plus sûr moyen de faire diminuer ces surplus et d+ les faire absonber complètement, Le programme de publicité de la Fédération Canadienne des Producteurs de lait est orient: de manière à maintenir le Cauadu en tête des pays reconnus comme leg plug forts consommateurs de produits laitiers.Il n'y a que les Néo-Zélandais et lee Suédois qui Bertin & Manufacturiers Rembourreurs Experts Atelier ouvert à Tél.Rivière-du-Loup Fils Enr.de Bons Matelas 60 rue Ste-Anne 2304 Vérifiez les feux Messieurs leg automobilistes, peut-être projetez-vous une belle randonnée eN fin de gemaine, Peut- être avez-vous déjà cholei votre Itinéraire et fait la liste des cho-! ses que vous ne voulez pas oublier d'anporter en voyage.Il v a une chose que la Ligue de Séturité vous demande de ne pag oublier, c'es, la vérification de vos jeux de lumières, Un automobile qui avance, le goir, avec un seul oeil, comme l\u2019on dit couramment, est uu danger perpétue) pour les nu- tres automobilistes venant en direction contraire, \u2019 Quant à ceux qui vous sulvent, ls comptent que vos feux d\u2019arrière séront blen visibles.C'est le consoniment.par tête, plus de lnit et de produits laitiers que les Canadiens.Le nombre de personnes hébergées dans les hôtels du Cunadien National en 1953 s'est élevé à 742.978, une augmentation de 13.- 9 pour cent sur les chiffres de 1952, de vos véhicules temps avant de partir de remplacer les mauvaises ampoules par des neuves, Et, pulsque nous en somunes sUr le sujet de la conduite le nuit, n'oubliez pas que le chauffeur COURTOIS AU VOLANT a- balssera ses feux dans lee rencontres, le soir, afin de ne pas éblouir les autres auntomobilistes.La COURTOISIE AU VOLANT, qu'on ne l'oublie pas, est Une garantis contre leg accidents, fon si Le tide et doux clini du BAUME, du MAL de GORGE, das CRARPES ot de Ia TOUX wan | PA CI Des millions s'en serven Les bâtisseurs du Canada Cet homme lutt fp priétés médicinales.Avec les ouvriers de l'acier, du d'urgent est puissent continuer à colluborer sance de leurs familles et de ia sûrement et intelligemment leurs rr) CT RECOMMANDÉE e contre | Fd li y moissonne péniblement des aliments et des huiles a pro- Il pourrait s'appeler Beaudry, Dupuis ou LeBlanc.Peu importe! papier, des mines, de la construction, il contribue à édifier un Canada plus prospère.Les compagnies modernes de prêts domestiques existent pour servir ces hommes et leurs familles.Les situations imprévues n'ont guère d'égards pour le revenu d'un individu.Les ou- baines non plus n'attendent pas.Une source additionnelle une chose essentielle si nous voulons qu'ils pleinement à la saine crois- nation.Hausehold Finance a fait oeuvre de pionnier en fournissant à des centuines de milliers de citoyens le moyen de résoudre problèmes d'argent.DE L'ARGENT QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN OUSEHOLD FINANCE \u2014 Corporation of Canada LA MAISON DE PREIS DOMESTIQUES LA PLUS IMPORTANTE ET LA MIEUX AU CANADA \u2014\u2014\u2014 = Le premier et le seul soutien-gorge .ÿ x, + \u2019 PRE ee 0 eR .CEPR: SO = Li min S30 on Eo à piqûre 3R\u201d - Ül n\u2019y a jamais rien eu de comparable à lu nouvelle piqûre 3R*, une exclusivité Gothic! Cette piqûre donne aux goussets à lu fois souplesse et fermeté.Ainsi, le soutien- gorge 3R* maintient sans gêner.Îl est assez souple pour vous donner à la fois une élégance impeccable et un confort sans pareil.Essayez le nouveau 3R* aujourd'hui même! Modèle bandeau.Broadcloth; satin; nylon.À partir de 1250 - Également: modèles sane bretelles où modèles larges.ln veste dense SITE Lois desis 4 haute qualbé | Lae oLmomsR QT + 5 \u201cLE SAINT-LAURENT\", 13 MAI 1984 oo long et PASSEREAU \u2014 Cou Mane J.A.Labrecque OABANO, Qué, %& Achetez nouveau soutien-gorge 3R\u201d de (ATH! C Cette nouvelle pigôre 3R®, ex clusive à Gothic, donne eux goussets à la fois souplesse et fermeté.Ce nouveau soutiesr gorge est très confortable, car § maintient sans gêner.Broaddoth; satin; nylon 7 me mince.Prédisposition à la tuber culoge, débilité, délicatesse, intelligence fine, caractère vibrant.nature souple et facile à dominer, Avec pomme d\u2019 saillapte.Caractère hésitant, minutieux, esprit d'analyse, santé médiocre, Cou maigre avec tendone visibles: vitalité faible, se remarque chez les personnes médisantes, jalouses.Cou court, groe et gras: instinct sexue] puissant, caractére opinla- tre, coléreux, jouisseur, gourmand, peu de volonté, longévité, raisonnement juste et bon jugement.Cou court, petit et gras: intelligence, intellectualité passion, tendance au mystre, à la méditation, modestie, Cou penché sur le côté: perplexe et (ndécis, Cou penché en avant: fausseté ou modestie, Très droit ou raide et peuché en arrière: vanité et orgueil, Q.\u2014 Que} est l'horoscope d'une personne née le 24 sopt-m- bre?\u2014 ALINE, R.\u2014 Ces personnes sont d'un caractère égal et d'esprit blen équilibré, Elles détestent le3 querelles ot le désordre, Elles al- ment l\u2018harmonie et à semer de ia joie.Klles ont de bonnes inaniè- res ot aont raffinées dans leur conduite, Elles gont aimées et recherchées, Ces Dersonnes sont très affectueuses, spmpathiques, dévouées, Drévenantes et Prévoyantes.Elles sont cependant \u2014influezça- bles, Leur défaut mignon: an peu d'orguell, Q \u2014 J'ai 20 ans et Suis fréquentées par un garçon de 31 ans.Depuis quelque temps, il ne vient plus me voir, Avant que nous sortions ensemble il aimait beaucoup la bofsson et s'enivrait souvent.Je ne salsg S'il fréquente une autre jeune fille on s'il est encore adonné à la boisson.Kst- ce que je dois l'abandonner ou continuer de sortir avec Ini en tAchant de le corriger de ses dé- ®Marque déposée Essayezunsoutien-gorge 3R* aujourd'hui mémel fauts?\u2014 YVETTR.R, \u2014 Ma chère Yvette, puisque votre ami vous @& quittée, laissez Le faire, n'y pensez plus, car il avait Un vilain dé&faut.Dautras ont peut-être essayé de le corriger, mais c fut en vain.Com- ment {y réugsiries-vous?L'ivro- ; ) le savon que préfèrent + a |: pls belles filles du Québec +++ plus doux.ooo ol dh ae sa Ct rie i pe UN ACHAT AVANTAGEUX.parce qu'il est e vous répond Thérège Gagné, de St-Btienne, A- bitidi, font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils né et baptisé le 26 avril sous les prénoms de Joseph, Albert, Raymond, Parrain et marraine: M, et gnerie est si difficile à s'en dé- breudre et les occasions d'y succomber si nombreuses, S'il aimait la buleson, vous pouvez Hans doute conclure qu'il s\u2019est laissé aller à ce défaut, JL peut eussi fre Quenter une autre jeune filiv.Vous n'êtes pas fiancee à lui, De plus, il est beaucoup plus age que vous, ll me semble qu'il doit y avoir d'autres garçons u3 votre Age dame votre Larcisse.Puisque vous n'êtes pas brête a vous marier tout de suite et \u2018jue vos fréquentations sont séricuses dites-vous, demandez-vous si ce monsieur vous attendra, II est bon que les futurg époux se connaissent assez, mais de la a des dizaines d'unnées, il y a une marge, ll est parti, ne le regret- tea plus, 1! n'en vaut peui-étre pus la peine, Voug pourriez certainement rencontrer d'autres jeunes genus de vos nréves ep pourrez choisir entre eux, preudre celui Qui fers votre bouheur el vous rendra heureuse, Tante Lyne La température au cours d\u2018avril Température maximum 66 degrés Température minimum 3 degrés Côté des vents dominants: S.U.Nébulosité moyenne 57% Précipitation de la puie, 1.41 pouces, Précipitation de la neige, 4!; pes.La température la plus élevée à été enregistrée le 22, La température la plus basse u élu enregistrée le 4.Le vent le Plus fort a été de 39 milles à l'heure, Nombre de pouces de neige tombée pendant l'hiver, 99 L'an dernier il en était tombé 110 pouces.Il y a deux ans il en était tombé 174 pouces, .Elisée Rioux, observateur.1954.T4-Pistoles, ler mai St-Epiphane M, et Mme Romuald Gaguon née Rolande Thériault sont hen- reux d\u2019annoncer à leurs parents ot amis la naissance d'un fils né .La Guilde PHOTOGRAPHIQUE Des scènes comme celles-ci se répéteront des milliers de fois dans les foyers canadiens le jour de la Fête des Mères.Elles forment des sujets de photographie épatants.Les photos de la Fête des Mères LE PEINTRE américain James Whistler se tailla une réputation internationale avec le portrait qu'il peignit de sa mère.Nous ne pouvons aspirer, pour la plupart d\u2019entre nous, à une telle célébrité.Mais rien ne nous empêche, par contre, de réaliser un portrait de notre mère avec les moyens dont nous disposons, c\u2019est- à-dire notre caméra.Evidemment, il n'est pas nécessaire d'attendre une occasion spéciale pour prendre ce genre de photo.Mais nous sommes ainsi faits qu\u2019il nous faut souvent une circonstance particulière pour nous y faire penser.Quoi de plus approprié.alors, que ia Fête des Mères?La façon de célébrer ce dimanche varie un peu avec les familles.Fréquemment, la maman est considérée, pour toute la journée, comme une invitée dans sa maison.au lit, par exemple, on l'amène dîner à son restaurant favori, on lui présente un bouquet de corsage avant la messe.Quels que soient vos projets pour la circonstance, n'oubliez pas de sortir votre caméra.La maman sera certainement touchée de toutes ces attentions et les photos qui lui rappelleront ces heureux souvenirs, et lui permettront de les partager avec ses amis, lui feront un plaisir immense.i Les photos de la Féte des Méres peuvent aussi servir de cadeaux.Vous pourriez, par exemple, faire agrandir certains de ses clichés préférés; et si le sujet s\u2019y prête, vous pourriez même les fairé monter ou encadrer pour les suspendre au mur.Sinon, la formule du dossier photographique ou de l\u2019album est tout indiquée.De toute façon, c\u2019est encore vous qui savez le mieux ce que vous avez à faire.A vous de décider! le 27 avril et baptisé le 28 sous les Drénoms de Joseph, R:gent.Gaétan.Parrain et marraine: Met Mme Uldège Thériault ,de St- Modeste, grands-parents de l'enfant, Porteuse: Mme Gérard Thé- riauit, de St-Modeste, tante de l'enfant, w dw St-Joseph de Kam.Lauren- M.et Mme Thomas deau ainst que leurs enfants: Ma- jella et Bertheline, étaien: de passage dernièrement à l.aurier- ville, Co.Mégantic, ainsi que Warwick, Arthabaska et Plessisville.Mile Rose Dumont, de St-Hu- bert est retournée dans sa famille après avoir passé une quinzaine chez M.et Mme Thomas Laurendeau, + M.et Mme Moger Desrosiers ainsi que Mlle Anne Marie Du- mont de St-Honoré, étaient en visite dernièrement chez M et Mme Thomag Laurendeau, Mme Thomas Laurendeay en parfaite voie de rétablissemen: est après avoir eubie une grave intervention chirurgicale à J'hôpita! de Rivire-du-Loup en avril dernier.M.François Parent de Rivière- du-Loup était de passage à St- Joseph ces jours derniers, St-Denis BAPTEME: A été baptisée Marie, Luoic enfant de M.et Mme André Moreau, Parrain et marraine: Met Mme Albert Moreau, cncle et tante de l'enfant.MARIAGE: Le 12 mai a été célébré le mariage de M.Roch Morin de cette paroisse à Mille Bernadette Mor- neau, de Kamouraska.Aux nouveaux époux nos meilleurs voeux ide bonheur.JOURNEE LE: Le 28 avril fut un jour de pric- Tes Dour Jes Daroissiens de St- Denis à l'occaslon de la visite de la statue de la Vierge, Celle-ci est demeurée «dans l\u2019église Tendant la nuit de mardi et toute la journée de mercredi.Il y eut récitation du rosaire, sermon et une messe célébrée à l'arrivée de la Vierge mardt soir De nom- breuges dommunions fuirent distribuées, Pendent leg 24 heures durant lesquels Notre-Dame est demeurée parm$ nous, les rosaires se sont succédés sans Interrup tion, jour et nuit, Les Paroissiens ont montré leur grand amour envers Notre-Dame.50 voitures sont allés à la rendontre de la statue à la Rivière-Ouelle et le lendemain ils sont allés la reconduire à Kamouraske, DECES: Le 3 mai est décédé A I'hoapice de St-André M, Denise Hudon, ê- poux de feu dame Aurore Laplan- te, à l'âge de 72 ans.Son service ©t sa sépultnre eurent lieu mercredi à 9 heures, en l'église de St-Denis.Le 8 maj est décédé à Québec à l'âge de 86 ans, M.Joseph Paradis, époux de feu dame Marle Lévesque, Son service et sa sé- Puiture eurent lieu le 12 maj en l'église de St-Denis à 914 heures.Aux familles en deuil nos sincères sympathies, M.et Mme Albert Patoine née On lui apporte son petit déjeuner | 505F \u2014 Jacques Lumière = Les Lacordaire de St-Adalhert Sainte-Anne de la \u2014Pocatitre} Cercles Lacordaire et Jeanne (DNC) \u2014 Dimanche dernier, sous les auspices des Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc de St-Adalbert, comté de l'Islet, une grande journée antialcoolique a été tenue dans cette paroisse, L'assistance aux séances d'étude fut très nombreuse démontrant bien In sympathie croissante du public.La prédication à la messe fut donnée par M.l'abbé C.E.Nay- mond, professeur au collègr de Ste- Anne et aumônier diocésain des NOUS PRÉSENTONS une nouvelle variété pour votre bébé CHAQUE BOÎTE > CLR LIRE RER?L'ÉQUIVALENT | VEGETAR LE MELD d'Arc.Dang l'après-midi, il y eut forum sous la présidence d- M.Pierre N.St-Pierre, de Tourville, président régional, Le souper fut servi à la résidence de M.Aurè- le Blanchet, secrétaire du Cercle de St-Adalbert, Un grand ralliement populaire termina cette belle journée d'étude.Les Lacordaire et Jeanns d'Arc du Cercle de Tourville avaieni bien voulu prtéer leur concours pour assurer le succès de la partie récrétive,.M.Lauréat ILabrie, vice-présidentde ce cercle, agissait comme maître de cérémonie, Un choeur mixte interpréta- \u201cMoi.je sis Lacordaire\u2019; i] était composé de Milles Chantal Ouellet, Gemma Morneau, Mme Jauréat Labrie, Paul Yvon Morneau de Tourville et de M.Auréle Blanchet de St-Adalbert.L\u2019entrain et la gaieté ne manquèrent pas avec l'ensemble des musiciens de falk- lore, (composé de J.A.Dumas, Rosaire Bélanger.Romuald Gill et Léonard Duval Ils rendirent avee brio: \u2018Le quadrille des Lac»rdai- re\u2019; \u201cLe reel de St-Adalnert\u201d, \u2018la samba Canadienne de Gérard Lajoie' et le \u2018Reel de Bte-Anne\u201d.Des allocutions furent prononcées par M.l'abbé C, E.Raymond, aumônier diocésain; Philinpe Du- bé, président diocésain; Pierre N.St-Pierre, président régional, Une pièce en nn acte \u2018La paix dans une gorgée d\u2019eau\u2019 fut mise en Sainte-Anne de la Pocatière (DNC) \u2014 Les élèves de Belles- Lettres présentaient, dernièrement à la Société Painchaud du Collège de Ste-Anne de la Pocatière une néance spéciale consacrée À quelques types des littératures étrangères.Dans une étude générale, M.Chs.Bug.Langlais a rappelé leg caractéristiques du personnage qui devient tyPe universel eL a souligné ensuite l'extrême diversité des types présentés par les littératures étrangères, La littérature étrangère a produits Dlusi- eurs types puissamment caractérisés tel Ulysse, Ulysse fut pour le Grec de l'histoire ancienne, J\u2019idéal, le prototype.L'étude sur Ulysse fut bréparée par M, Yvan Caron, M.Marc Garon raconta a l\u2019auditoire une aventure d'Ulysse, extrait de l'Odyssée d'Homère.M.Gérar4 Landry présenta une belle figure de la littérature grecque, unc figure de femme qui demeure l'incarnation la Plus pure de la piété filiale.Le conférencier a mis en relief l'héroisme d'Antigone, la pureté de son dévouement envers les siens.M.Miche] Duchesne et M, Marcel Leblond interprétèrent 1 prologue d\u2019Antigone de Sophocle, Celle-ci annonce A Ism&ne s.décision de subir le sort que la destin fait à son père et à sa famille.La littérature allemand: compte également des types universels.Dans une intéressante étude, M.Jules Drouin a présenté Faust de Louise Fournier, Lauréat Labrie, de Tourville.Il y eut aussi vente du cheval à un prix populaire, Plusieurs nouveaux membres furent inifiés, notamment: Mme J.Leblancc Mlles Yvette Ciauvin, Gisèle Gauvin, Yvette Ouellet.Mme P.E, Gauvin.André Pelletier, Ed.Castonguay.J.B, St- Pierre, Aurèle Blanchet, Lionel Leclerc, et M.Honoré Leblanc, maire de St-Adalbert, Mlle Lorraine Ouellet, iustitu- trice de Tourville avait la diree- tion du programme récréatif.La journée fut Un succès.A la Société Painchaud Goethe; type de l'homme aux prises avec ses désirs de gloire, de puissance et de science.Grâce à M.Pierre Gaudette, l'auditoire fit connaissance aves Béatrice de Dante.C'est Béatrice, la femme idéade les chevaliers, l\u2019inapiratrice des poètes, 1e miroir de Dieu.M.Emile Landry récita un épisode de la Divine Comédie, celui où Dante décrit l\u2019apparition de Béatrice, Shakespeare a doté la littérature d'un type: celui d'Hamlet, Aved Gilles Chouinard, l'auditoire suit Hamlet dang toutes ses hésitations, ses réves et ses plug secrètes souffrances.M.Gaston Michaud récita ensuite un court extrait d'Hamlet de Shakegpeare, La Dpar- tie récréative de cette séence avait été contiée à un ensemble vocal composé de quelques dives de Belles-Lattres.Ils ont interprété \u201cLe Gloire de Diew* de PBsetho- ven, Pour terminer, M.l'abbé Robert Côté, préfet deg études, lous la qualité littéraire des travaux, l\u2019intérêt des sujets.II loua également le chant, l'harmonie des vo'x, la direction du choeur.M, l'abbé Côté remercia les élèves de Belles- Lettres pour la belle séance qu'ils ont présentée, Les banques à charte du Canada sont parmi Jes plus stables et les mieux administrées du monde.lisez le \u201cSaint-Laurent\u201d pour toute mobile 4% Essayez le nouveau savon de toilette Peter Pan Colgate Peter Pan est un savon doux l'épiderme beoucoup plus lisse et donne plu: d'éclat ou teint.Offre spéciale pour les enfants: avec tout achat de 3 pains de £ savon Peter Pan vous obtenez ÿ&2# une plague miniature d\u2018auto- d'un gratuitement! cornçai Flim Wait Disney la fomille.ll rend pays étranger T éléphonez-nous et faites l\u2019essa de la -RIVIERE-DU-LOUP scine par Milles Chantal Ouellet, Château Front majestueux, -le service J = @ Un diner dans la grande salle à dîner seigneuriale du enac est un événement mémorable.Le décor est it Avant d'acheter toute voiture neuve, faites l\u2018essai de la Meteor GARAGE ST-LOUIS ENRG.HENRI CHENARD, prop.4 St-Honiré Chaque année, la proverbiale hospitalité du Château Frontenac, à Québec, exerce un irrésistible attrait sur des milliers de distingués visiteurs affluant de tous les coins de l\u2019univers.Tous se rendent compte du caractère historique de cet hôtel \u2014 et savourent sa cuisine délectable.On y sert des repas exquis, préparés avec toute la finesse qui caractérise la cuisine française, et couronnés de l'arome délicat d\u2019un café fameux \u2014 le Chase & Sanborn.A votre table \u2014 comme aux plus fameux hôtels du Canada es .\u2014 le Chase & Sanborn apporte 4 vos repas I'indispensable complément qu\u2019est un café vraiment fin.Dégustez chaque jour ce café de choix \u2014 toute la saveur que votre tasse peut contenir.Adele ! Si gl Soke, a ee ee MRS STULL STYLES LTEY LSS NLL EE La LT yy rer i | pen \u2014 eu - ESR.Rate to rafraichissant 1&8 Fe Saint-Laurent & | l\u2019aide dans la recherche du premier emploi| REGAL PELLETIER - À BIJOUTIER | BUREAU: 9h A.M.à 6h P.M.ha Tél, Rés.2593 : .Vv , \u2018ame Le soir sur rendez-vous Tél.Rur.4242 Fans due 1 a ming wt que dre pour trouver le premier em- quittent l'école.Le SNP en don-, disposition des conseillers par 1'¢- \\ .: a re PO a les circonstances, tu wp.| des consells & oeux qui se cole aident grandement ceuvei à Annonce à sa clientèle un rabais de 25 pour ctroo + ln Ji- |lancent eur le marché u tra [formuler les conseils pertinents.8 A ché, un grand nombre deu Jeu- rection de notre journal u obte- |vall pour la première fois leur au- Règle générale, Le candidat doit cent sur tout achat de bagues à diamants.F \u201d » br sous ot eurs parénis qu qu de M.L.-E.Bolsvert, g(rant |de A trouver un emploi répondant passer par plus d'un entretien a- \\ 7 * 4 r [| re revier, sis de eu ni o comment s'y PCR.u Service national de place.[4 leurs aptitudes.vant d'être présenté à un em- NS , ; .: 4 nt peut-être comunent s\u2019y pren -| ment ena Commission d assu- Pour exécuter cette tâche com- ployeur, ~~ / Le plus beau choix de la région.y ; ., ; mn ra Aeon pi me i convient le Service national Les employeurs en quête de ean- -\u2014 z ] | .8 s que s publions e placement envoie des con-lq , | nes - 1 OPTOMETRISTE Réunion de l\u2019Amicale si-dessous à l'attention de nos |seillers compétents visiter les é- dons Su ue uen sus de Jeunes v ~ Une visite vous convaincra .ecteurs, coleg de septembre à juin; ils y .où .\u201d~ ~ ' Mar verite Bour eo s 2 Por OnGe 8 Hs) de l'emploi bénéficient égulement qd 7) = | g 9 y Beaucoup de jeunes gens sont .cent des causeries Instructi-|de ce service.Cesy la une amelio \\S ves devant les étudiants minent à fond avec eux la situation du marché du travail; ils \u201ceur montrent aussi commen: pressentir les employeurs.En mai et eu juin ceg étudiants s'inscrivent pour un emploi au Service national de placement.Dès que les étudiants l\u2019école des conseillers leur ména-' gent Un entretien au cours du- que] ces derniers dressent et étudient soigneusement un reluvé! complet des études, deg préféren-! Et @x8#- ration sensible sur lus méthodes EXAMEN DE LA VUE fortuites employées pur le pisse.AJUSTEMENT DE LUNETTES Réginald Pelletier 510, rue Lafontaine Rivière-du-Loup présentement en face du nrol:ème que Pose la recherche du premier emploi, Leurs parents ont un intérêt capital à trouver la réponse voulue au problème.Il y a dix ans les parents e; les jeunes gens cherchaient à résoudre ce problème sans l'intervention d'un spécialiste puisqu'il n'y en avait pas.La situation a nettement chuan- gé, A cette époque-ci de l'année le Service national de placement La réunion des amicalistes des Soeurs de la Charité de Rimous- Ki aura lieu dimanche, le 16 mal prochain, à l\u2019Institut Mgr Cour- chesne.Toutes leg \u2018\u2018aniciennes\u2019\u2019 sont cordialement invitées à ce grand ralliement qui débutera à 1h, 30 par l'inscription, Le souper sera servi au couvent même et la soil- rée des anciennes cldturera cette journée du souvenir.Que toutes celles que nous n\u2019avons pu atteindre personnellement, Leur excès de vitesse au volant leur fait perdre leur emploi 296 Lafontaine Edifice Pharmacie Fraserville gitime; c\u2019est la vente du produit, ! qu\u2019accélère évidemment lu distribution de centaines de dollars à des réponses, bonnes ou fausses.quittent ! Choses du Temps DEMONSTRATION .L'éditorial de la semaine dernière (\u2018\u2018Autour de la radin\u201d), en Taxi ont Jens un perdu permis Un chauffeur de et chauffeur de camion leur position, lorsque \\ D UF /e monde | Le débat va donc se plac+r sur le terrain purement Académique, critiquan ry comme on dit dans certain monde issi \"assuranee ch5- ; concours | gaortalnes | formes | de pour marquer la futilité de cos|Re possédant pas leur adresse.Jo la Co on d'assuranes chô-jces, des Dasse-Lemps, des aptitudes, de conduire leur à été cn'eve en de ci don » do a ché au \u201cjeu quéstions de vérité ou d'honnéteté Yeuillent bien considérer ln pré- ge are a uider trou-|de l'expérience, ete.die chaque |Cour des Sessions de ia Puis.pour e citations ont je m'étais Oc Questions sente invitation pour le 16 ma: ver un enuploi convanable à uD|candidat, Bien entendy, les doë-|excès de vitesse.cupé fci même À y a peu de temps.awe Un chaleureux accueil les a(tend à | STand nombre de jeunes Canudiens |siers scolaires renfermant de bré-j 1e chauffeur de tasi a an sor est de = cela m'a rappelé Jue I: m'é-| Une citation a fait couric beau- |l'Alma Mater.dimanche, le 16 qui reçoivent leur diplôm» 01*cleux renseignements et mis à la plus.été contraint de page un comment.on ae aster coup de monde il y a une couple mai, à l'Institut Mgr Courchesne amende de $100 er los frais ab ° xime ou un \u201cmot\u201d au crédi- d'un le mois, D ghgissuit de designer de Rimouski, dirigé par les Soturs la cause, sous peino de pusser Mon MS.oo bonhomme qui en est bien \u201cinno- l'auteur de la Maxime suivante: de la Charité.* trente jours en prison cent\u201d.(\u201cLe temps, c'est de l'argent\u201d \u2014 ; e Le chauffeur de camion ='en £a \u2018saison des prix\u201d est finie, däns l'anglais o'iginal: \u2018Time isjon y demandait \u201cQUI avait dig: est tiré vee une amends do #50 vu elle s'achève, On ne risque donc Money\u201d.Le temps, c'est de l'argent 2\" \u2014 I yag e et le palement des frais, nuts Jui plus de nuire À la publicité de tel Comme par hasard, quelques Pour répondre tout de suite: Fran- aussi devra passer 30 jours en! : ou te] produit, Car l'important, ce jours auparavant, un placard pu- cis Bacon, | prison s'il ne paie bas, E n\u2019est pas l'exactitude des citations, blicitaire avait paru dans les 1 Tai cent raisons de penser que Duns les deux cas, le permis le ; on leur attribution à l'auteur lé- quotidiens français du Quebec; et dio était inspiré ee im > conduire a été suspendu jusqu'ru T |naire des journaux pour organiser 3/77 Ter mars 1955.IU Er ESEE pour vos vacances d'été |.i - La - .î 5 .9 ; ; + fait du 70 milles à l'heure.hou- cherches: il lui suffisait de s'ap- levard Ste-Anne, à Fverell, ou la puyer sur l\u2019auteur da placard po- de 30 blicitaire.Ce dernier, on va le voir, a dû en faire autant, sans se soucier de vérifier, ni de remou- ter aux sources., Or, dans l'état actuel connaissances, il est d'attribuer cette pensée.vitesse-limite permise est milles à Theure, \u2014Je gagne ma vie on faisant du tax!; j'ai de bons clients et je veux les garder, u-t-il plaidé, \u2014\u2014Voug ne les garderez Dog vous les tuez, lui n répondu M de juge Eugène Lafontaine.La vraie bonne bière 5 | (1) Le nord du Québec et l'Ontario.Croisière sur les Grands Lacs\u2014Chutes Niagara, Buffalo, Hamilton, Toronto, etc:, PRIX: à partir de $252.11 jours: du 30 juin au 10 juillet d.nos si impossible devenue TC rine A rm Le chautfeur du camion \u201c ad jamin Franklin, (2) A Travers le Canada\u2014 Winnipeg, Régina, mis avo nd du Go ilies à Vhou Pourquoi?Mais parce qu'on Saskatoon, Edmonton, Calgary, Banff, Lac Louise, ca n\u2019a pas dy sens, di 60 trouve le mot dans un texte de Vancouver, Victoria, etc, milles à l'heure, dans uke ville Franklin, alors qu'on n'est pas Voyage à prix très modique: comme Sillery, a commente M, le fichu de citer un texte de Bacon A partir de $290 juge Lafontaine._ \u2018qui contienne la phrase en litige.| Comme on voit, la chose est.Assez | simple.16 jours: du 16 juillet au Ter août St-André Quant aux preuves, les Voici: II existe une sorte d\u2019encyclopédie anglaise des citations lrs mieux connues, C'est le recnel' inti- tualé \u201cFamilial Quotations\u201d de John Bartlett, ouvrage bien connu, et dont la douzième édition est parue aux Etats-Unis en 1951.(3) A Travers le Canada\u2014Winnipeg, Régina, Saskatoon, Edmonton, Calgary, Vancouver, Victoria, Banff, le Lac Louise, le lac des Bois, etc, Voyage de grand luxe: PRIX: à partir de $460.19 jours: du ler au 19 août Bertrand, enfant de M.« Mne Roland Massé née Louisett: Lebel, annonce la Naissance» d'une petite soeur haptisée sous leg Prénoms de Marie .Eva.Micheline.Parrain et marraine: M, et Mune Alfrel Massé de Kamouraska, grands-parents de l'enfant, Porteuse: Mlle Lau- rette Massé, de Kamouraska, tan- Hne faut qu\u2019un moment pour prendre une bouteille glee de Coke dans le talraiuchissoIr rouge vi se régaler de sa saveur pétillante, jusqu'a le dernière voutte.Mais comme cette pause avec un Coca-Cola vous aide quand vous retour- # nez au travail .ralraiche et plein § d'energie! Our, certes un rafraichis- soir pratique plem de Coke glacé rend plus agréable n'importe quel endroit où von travaille.Cet ouvrage est classique, D'ailleurs il ne se contente plus, comme aux premières éditions, de par- ter des citations usuelles, 11 n été tellement développé: qu\u2019il forme un bouquin de 1882 pages, dunt 1254 consacrées aux citations pfo- prement dites, et le reste formant l'index qui facilite les recherches.Le Bartlett de 1951 n'attribue pas le mot à Bacon, dont il cite exactement SOIXANTE-SIX phrases ou groupes de phrases, de la page 109 à la page 114, Mais il l'attribue, avec preuve à l'appui, Les prix indiqués sont de Montréal et comprennent TOUTES les dépenses: transport, logement, repas, promenades, pourboires, etc.te de l'enfant.Pp, et RE CE ! j BEURRE-D'ARACHIDES @œ Renseignements supplémentaires, dépliant, etc, sur demande, Embouteilleur de Coca Cola autorise sous contrat avec Coca-Cola Liée à M.François Fortier, agent régional, gare Windsor, Montréal, ou aux agents du Méthot & Gagné Ltée TELEPHONE 2383 ° RIVIERE-DU-LOU! 4-3XF \u201cCoke\u201d est une marque déposée à Franklin, qui avait écrit, dans un \u20acssai intitulé \u201cAdvice to a Young Trademan\u201d (Avertissement À un jeune commerçant), publié en 1748: \u201cRemember that time is money\u201d (Rappalle-toi que le temps, c\u2019est de l'argent).L'affaire pourrait en rester Ia; car on ne repasse pas après Bartlett quand il s'agit de citations anglaises! Mais On peut creuser Je problème, en se demandant comment il se fait que Bacon sv soit vu atribuer la paternité du mot.Ici je puis aligner un autre spécialiste, celui ylont Je parlais l'autre jour, Othon Guerlac, dont le volume \u2018Les citations françaises\u201d, étudie en supplément Vori- ne de certains mots empruutés à d\u2019autres langues, comme \u2018Le temps, c\u2019est de l'argent\u201d.Guertne comme Bartlett d'aflleurs, s'est acharné à vérifier leg citations pour les faire exactes d'abord, ct ensuite les attribuer À leur véritable auteur, Et voici ce qu\u2019il dit au sujet du \u201cTime is money\": \u2018Bacon u écrit: \u201cTime ig the measure of business as money is of wares\u2019 (**EFis- says\"; \u2018Of Dispatch\", 1620) -\u2014 Traduction: \u2018le temps est lan mesure des affaires comme l'argent | 9 maintenant une VRAIE BELLE ETIQUETTE ! LL-3F est \u201cELIMATISÉE\u201d la bière DOW ; > MP TE ES + on nt Pour être Out bien rasé LA CRÈME À BARBE 5 l'est des marchandises\u201d, On =» a: =.voulu voir dans cette phrase l'u- PRES \u201cled; ; rigine de l'adage anglais\u201d.AGL LA Comparez ces deux citations, celle de Bacon et celle de Franklin, et dites à qui appartiont: \u201cTime is money\u201d.Oe qui n'a pas empêché qu'on n\u2019ait donné Un prix de plusieurs ! centaines de dollars à quelqu'un Qui a fourni une fausse réponse en \\ attrdbuant a Bacon la paternité La science démontre que lorsque les à de eme is money\u201d.surfaces extérieures peinturées est tout.; semblent défratchies, elles sont plus NY PETIT JEAN fréquemment infectées par la Yn a moisissure ou le fongus que décolorées % Cabano par la poussière et la saleté.| = La peinture climatisée Crown Diamond JE7\" me Désiré Lévesque née contient un fongicide résistant à LE tont part à leurs cette excroissance bactériologique.parents et tamis de la nalssance , de leur septième fille, née le 28 .avril et baptisée le 29 sous les ! prénoms de Francine, Nicole, Parrain et marraine: M.et Mme E- La Crème à barbe Palmolive contient des huiles émallientes qui assouplissent le poil de la barbe jusqu'à l'épiderme; ainsi vous vous rasez de plus près et restes fraîchement rasé durant la journée entière.Votre apparence est soignée du matin au soir.LA LOTION APRÈS LA BARBE PALMOLIVE Sa .rafraîchit et adoucit la SE Autres produits Ce.© DURONAMEL\u2014émail sécha j vite\u2014couleurs attrayantes dE lll Piro, tique piton « CROWN SATIN-pointeret à boss de © DECORATONE\u2014choix infini de © sœur de l'enfant, letex\u2014si facile à appliques divers finis ; © CHINA WHITE\u2014émoil porcoleine super banc\u2014ne jounit pos 2U- _- Eprcddates > 5 IEEE : ia => ul | Les Produits Crown Diamend sent vendus par 392 rue Lafontaine; J.T.Miville & Fils hn STL TAT BU Wp MMS an Pllerinage diecissin de lu Pocatière Sainte-Anne de la Pocatière (DNC) \u2014 Le Fédéretion diocésal- me de l'Union Catholique de; Cul- thvatours de Steo-Aune de la Poca- tire vient d'organiser pour dimanche prochain, le 16 mai, un \u2018pèlerinage diocésain au sanctual- Te champêtre de Fatima à Ste-An- 2e de la Pocatière.On veu: sou- \u2018ligner l'Année Marinle et implo- \u2018rer le secours de la Vierge pour \u2018tous les cultivateur» du diocèse.Ce pèlerinage colnoide en même temps avec la solennité de la fête de esint Isidore et l'ouverture de ia Grande Semaine de Fierté Rurale Lee cultivateurs du diocèse arriveront à Ste-Amne de la Po:atièro à 1,80 heure et se rendront À la cathédrale pour former Ia procession en direction du sanciual- re, Si la température n\u2018est pas favorable, la manifestation aura lieu à la cathédrale, Son Exec, Mgr Bruno Desrochers, évêque du diocèse de Ste-Anne accompagnera les pèlerins à Fetima.Aprîis la cérémonie reMgieuse à Fatima, tous se rendront au Terrain de Jeux pour assister à la bénédiction diocé- saîne des automobiles qui aura Hew & 3 heures bar Son Excellence lui-même, Voici le programme du poleri- nage de Fatima: arrivée à la cu- thédrale; départ pour le sanctuaire à 1.30 heure; récitation du chapelet en cours de route; arrivée au sanctuaire avec un chant de la Sainte Vierge; un chapelet sera récité par M.l'abbé Léopold Plante, curé de St-Eleuthère, comté de Kamouraska et aumônier diojzé- sain de la Fédération de l'U.C.C.; cantique à saint Isidore; sermon par M.l'abbé Joseph Dia- ment, directeur de l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture de Ste-Anne, I} y aura ensuite récitation des litanies de la Sainte Vierge; chapelet par M.l'abbé Rober: Hu- don ,professeur au collège de Ste- Anne et aumônier adjoint de la Fédération; salut du Salnt Sacrement officié par Son Excellence Mgr Bruno Desrochers, évêque du diocèse; récitation de la Prière à Notre-Dame des Champs et chant \u2018Notre-Dame du Canada\u201d.A l'Ecole d'Agriculture de Sainte-Anne Sainte-Anne de la Pocatière (DNC) \u2014 A l\u2019Ecole Supérieure d'Agriculture et des Pécheries de Ste-Anne de la Pocatière, 'e 5 mai dernier eurent lleu les élections annuelles de l'Association des E- tudiants, Le scrutin, serupuleuse- ment surveillé par des électeurs choisis parmi les finissants qui étaient Privés de leur droit de suffrage, et sous la responsabilité du président sortant de charge, M.Jean Jacques Tremblay, donna les résultats suivants: Président, M, Marcel Lévesque, de Rimouski, étudiant en 3ème année Agronomique; vice-président, M.Etienne Loranger, du Cap de la Madalei- ne, étudiant en Zème Agronomique; secrétaire, M.Gabriel Morissette, de Rimouski, étudiant en 1ère année de l'Ecole des Péche- Ties, Les nomination aux comités se feront en septembre prochain, soit quelques jours aprèg la rentrée.Votre abonnement est-il échu?.Si oui veuillez le renouveler immédiatement.Les personnes maigres gagnent de 5,10,15 lbs.Recouvrez entrain, énergie, vigueur i Résultats épatants\u2014ou rien à payer {Quelle joie! Plus de jambes et bras décharnés; Jes vilains creux se remplissent; la maigreur d \u2018cou disparaît; le corps perd cet aspect maladif et affamé, Des milliers, qui ne pouvaient jamais reprendre du poids, sont maintenant fiers de leur corps bien fait et rayonnant de santé, grâce à OSTRÆX, un recoustituant spécial, Ses toniques, stimulants, fortifiants \u2014 fer, vitamine By, calcium \u2014 enrichissent le sang, améliorent l'appétit et la digestion, de orte que les aliments vous donnent plus de Æorce et de nourriture, et les os se recouvrent de chair.Mme L, Savard, Mattagami Heizhts, Ont., écrit: \u201cJ'ai gagné 16 lbs.fatigue et la mervosité sont disparues.\u201d Autre témoie guage, Mme Marc Gagnon, Cap-Chat, P.U., t: \u201cJ'ai gagné 13 lbs.Santé parfaite.Mon mari épuisé & repris 15 lbs.Regain de vigueur,\u201d N'ayez pas peur d'engraisser.Cessez, lorse que vous avez gagné les 5, 10, 15 ou 20 Ibs.! ésirées.Argent remis, si non satisfait.Coût peu.Nouveau format d'introduction, seule ment 60¢.Refusez tout substitut.OSTREX & donné des résultats là où d\u2019autres toniques t échoué.Essayez aujourd\u2019hui les fameuses ablettes toniques OSTHEX pour accroitre vigueur et poids.Toutes pharmacies.a la marque dans le domai ntr YATRA AAAS LLL 0548000000 0000000 YYW VN 2A ALLLLLLLLLLEEELLELS ~ \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 13 MAI 1064