Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 27 septembre 1956, jeudi 27 septembre 1956

[" S + 1 es ; , \u2018 = hx EV rer , Ve, Nom ; 1 & | ER NUMERO 47 \u2014 6lème ANNEE Adélard Godbout La mort inopinée du sénateur Godbout, à la suite d\u2019un accident tragique, a douloureusement surpris ses compatriotes, Elle a éveillé ou plutôt réveillé, par tout le pays, des sentimeuts d\u2019estime et même d\u2019admiration pour les vertus personnelles et le caractère du d'isparu Ç 1H est en effet significatif de lire, dans certains journaux qui s'étaient faits naguère ses adversaires résolus, l'hommage rendu à la distinetion, à la probité et à la sincérité d\u2019Adéiard Godbout, \u201cHomme fobe et distingué\u201d, écrit l\u2019un: \u2018un grand honnête homme\u201d, déclare Victor Barrette, dans le \u2018Droit\u2019, d'émotion particuliére qui saisit en face de tel parfait \u2018honnête homme \u2014 surtout de l\u2019homme public dont l'intégrité reste au-dessus de tout soupçon, qui peut, comme tout humain, commettre des erreurs souligne méme cette sorte de jugement ou de tactique, mais dont chacun reconnaît spontanément le désintéressement conrplet et la fidélité à son idéal.\u2018Adélard Godbout, dont les qualités intellectuelles étaient au- dessus de l'ordinaire, était parvenu aux honneurs et aux plus hautes responsabilités sans les avoir recherchés.Au sortir de ses écoles classiques, il s'était la carrière agronomique, où il voulait servir l'agricu!ture et les agr!- culteurs du Qu:bec, Professeur lucide et compétent, il sut, pendant son stage à l'Ecole Supérieure de Sainte-Anne, joindre la pratique à la théorie: il accepta d'être agronome du comté de l\u2019Isiet.C\u2019est là qu\u2019on vint le chercher pour l\u2019amener à une carrière politique qu\u2019il ne semblait pas avoir envisagée.Elu député, sa compétence professionnelle l'imposa rapidement à la direction du ministère de l'Agriculture de la province, Il sut y continuer la politique progressive instaurée par ses prédécesseurs immédiats, surtout par Léonide Perron.avocat fameux qui secuua, on S'en souvient, la routine d\u2019une administration encore enfoncée dans le favoritisme mesquin et la paperasserie stérilisan\u2019e.Lai crise politique de 1936 le rendit chef de son parti, et le porta même à la tête du ministère, Premier ministre pendant quelques mois en 1936, il reprit le pouvoir en 1939 pour cing ans, Vaincu en 1944, ne siégeant même plus à la Législatare.il rentra dans une retraite discrète, se consacrant principalement à sa ferme de Fre- ligsburg (dans les Cantons de l'Est) dont il fit une exploita\u2018ion core et fruitière de haute valeur.Enfin II fut nommé sénateur en 1949, .voué par choix a Homme modeste, d'abord facile et d'accueil sympathique, Adélard Godbout eut sans doute ses adversaires.mais Pas d'ennemis, parmi les hommes intelligents, Sa manière probe et franche d'exposer ses vues impressionnaient À ce point ses contradicteurs que l\u2019un d'eux bouvait écrire ces jours derniers qu\u2019on avait quelque regret de ne pas être de son avis Il était d\u2019antant plus facile de lui donner raison qu'il savait convaincre sans blesser.Ce sont ces vertus personnelles et la droiture de sa carrière publique qui ont été justement louées à l\u2019occasion de sa mort, 1! prend place naturellement parmi les \u201c\u2018gloires du Témiscouata™: notre peti pays était fier de jui, malgré les vicissitudes politiques qu'i) avait pu subir.On pouvait penser autrement que lui: on ne pouvait se dispenser d'estimer l'homme honnête et \u201cpropre\u201d qu'il n'avaÿ cessé d'être au long de sa vie, le \u2018\u2019Salnt-Laurent\u201d prie Madame Godbout et ses enfants, ainsi que la famille du défunt, d'agréer l'expression de ses profondes condoléances.a) Refus de l\u2019évidence \u2026 un billet de Gilles André Le 17 septembre dernier, \u201cDroit\u201d attirait l\u2019attention sur une conférence donnée Manchester (New Hampshire) par le consul-général à Mentréa, M, Hervé lL\u2019Heureux, Ce haut fonctionnaire franco-américain rappelait à ses frères de race l'importance que Je Departement d'Etat de Washington attache aujourd'hui à la connaissance des langues étrangères dans !e service diplomatique et consulaire.\u201cOn exige maintenant\u2019, disait M.L'Heureux, \u201cd'un homme de carrière daus le service diplomatique et consulaire des Jotuts-U nis, la connaissance courante, en plus de l'anglais, de.l\u2019une des trois Jangues les plus en usage au monde, soit le français, l'espagnol vu l'allemand.et les examens sont très sévères.On exige même que ceux qui sont entrés duns ces services avant la mise en vigueur de l'ordonnuare apprennent tune de ces langues, s'ils désirent demeurer dans lu \u2018var.rière\u201d! Ces choses sont connues aux Etats-Unis depuis an moins une couple d'années, On pourrait croire que ces dispositions nonvelles dA gouvernement américain aient suscité un mouvement considérabhle, thez les Franco-Américains.vers cette magnifique \u2018ouverture\u2019 où pourrait être utilisée lu connaissance des deux langues parlées par nos cousins de Nouvelle-Angleterre, Or il est assez étonnant de constater le peu d'enthousiasme manifesté en ces milieux, II! est même possible que la cayuserie de M.L'Heureux ait un peu surpris ses auditeurs franco-américains et offfusqué les \u201cautbrités™ responsables de l\u2019éducation dans les écoles paroissiales.Tout se passe comme si le bilinguisme jugé si désirable et si utile par le Département d'Etat ne devuit pus concerner les Franco.Américains, Qu'un Irlando-Américain, ou un Germano-Amcricain, apprenne le francais, \u201con\u201d n\u2019y verra aucun inconvénient.1] n'en est pas de même pour nos cousins: \u201con\u201d voit d\u2019Un très mauvais oeil qu\u2019ils tiennent toujours à posséder, en plus de l'anglais, une vonnais- sance uni peu poufssée de leur langue maternelle! A ce point qu'on aura vu, comme nous l'avons dit ici même 3] Y a quelques années, un jeune séminariste franco-américain recevoir la consigne d'apprendre, au Grand Séminaire, la langue italienne afin de desservir les catholiques italiens, alors que, dans son Etat natal dy Connecticut, on manque de prêtres de langue francaise pour Ajoutons que, par la même occasion, la consigne était donnée de se désintéresser du fran- tais .comme langue seconde! Au niveau de l\u2019enseignement primaire, on ne compte plus les établissements de fondation paroissiale qui.dans les milieux franco- américains, Out cessé à toutes fins pratiques de s'intéresser à donner un enseignement convenable de la langue française, Parallèlement.dans le récemment, à des Etats-Unis trop de paroisses \u2018\u2018nationales'\u2019\u2019 franco-américaines ont vu disparaître, ! d'ordre supérieur, les prédications en français, 1] s'agit donc d'une entreprise délibérée d\u2019enupêcher la conservation de la culture française \u2014 et à un moment où, comme On le voit, les intérêts supérieurs du pays exigent de plus en plus la connaissance des langues diplomatiques au nombre desquelles le français tient toujours la première place, Cette politique d'assimilation.d\u2019an- , glicisation pure et simple, se poursuit donc avec la même ohstina- + tion, avec la même obtuse persévérance.Des milliers d\u2019enfants ont entendu moquer leur langue parfois.même par des maîtres franco-américaîns! Le procédé ne dkte pas d'hier; {1 suffit de voir le nombre de plus en plus grand de foyers franco-américains où des parents qui savent encote parler leur langue maternelle ne disent jamais yn mot de français à leurs enfants, Point n\u2019est besoin d\u2019ajouter que ces mêmes parents se gardent généralement d'envoyer leurs enfants aux écoles paroissiales qui \u2018\u2018tiennent\u2019\u2019 encore.Ilg sauront même exiger, le cas échéant.que l\u2019enseignement y soit donné exclusivement en anglais! Le résultat est aisé à constater, Au sortir de beaucoup d'écoles paroissiales franco-américaines, il est exceptionnel d'entendre les enfants parler francais, Et les choses en sont arrivées à un point où certains curés franco-américains, excellents de tout point et résolument intéressés au maintien de la culture française dans leur milieu, se sont vus forcés d'institwer des prédications catéchistiques EN ANGLAIS pour pouvoir être compris de centaines d'enfants qui ne savent plus la langue de leurs ancêtres.On a utilisé tous les moyens pour atteindre ces fins: la moquerie, l'exploitation du snobisme, même le \u2018\u2018patriotisme américain\u2019.Récemment encore On est allé jusqu'à prétendre que les \u2018paroisses dites nationales\u2019 étaient opposées à la conception catholique, parce qu\u2019elles se rattachaient aux \u2018églises nationales\u201d dont le communisme poursuit l'institution dans les pays soviétisés.Gophigme d'autant plus regrettable qu'il provenait d'un personnage trop intelligent et trop averti pour':ne pas savoir qu'il s'agissait d'une perversion de la vérité, S'il y eut des Dparoisses schismatiques aux Etats-Unis, ce ne furent pas des paroisses franco-américai- nes, Et citer le cas de Chiniquy servirait à marquer, par cette ex.coption retentissante et par l'échec de ce mouvement d'apostasie, Ia fidélité constante des Franco-Américains à leur foi et à leur Eglise! On s'explique mal cette haine de la culture française.De plus on pigs, \u2014 et l'ordonnance du Département d'Etat sur le bilinguie- : pos de ses diplomates 60 de ses consuls souligne le fait de façon -étlatants, \u2014 II faut conclure à l\u2019avougiement volontaire des \u2018\u2018assimi- iptoure\u201d, au \u201crefus de.Férigence\u201d.= ner Sgen ee 2 vo 7 ARI, | ; t, « Ca \"Te.Une Ligue de Citoyens vient d\u2019être fondée à Riviè- re-du-Loup dans le but de promouvoir l'intérêt de la population pour la chose municipale et d'encourager la candidature de contribuables désintéressés et aptes a remplir ces fonctions, A l\u2019occasion de leur première réunion tenue dimanche soir dernier à l\u2019hôtel St- Louis, les membres du nouvel organisme ont formé un bureau de direction : provisoire pour lancer le mouvement.De sources sérieuses on apprend que la présidence conjointe sera confiée à trois citoyens en vue de chacune des paroisses de notre ville.On mentionne les noms du Dr Henri Provi-ncher, Lucien Beaulieu et Léon Soucy.I] ne fait aucun doute que la nouve.le de l'existence en notre ville d\u2019un groupement de ce genre, dont la fondation répond à un besoin de l'heure, ne manquera pas d'être des plus favorablement accueillie dans tous les milieux et de tous ceux que préoccupent à bon droit la prospérité et l'avenir de la Rivière-du-Loup.Comme première initiative, la Ligue a pris la décision de proposer le choix de M.Rosaire Gendron, président de la Chambre de Grand ralliement de tous les contribuables jeudi prochain à l\u2019Hôtel de Ville _ .GTR, FT Th wh) mc .Verge RIVIERE-DU-LOUP, QUE., 27 SEPTEMBRE 1986 Commserce locale, comme candidat éventuel a la mairie.Il va s\u2019en dire que la révélation de l'existence d\u2019une Ligue de Citoyens à Rivière- du-Loup et son intention de contribuer au choix de candidats lors du scrutin populaire, a créé un intérêt parfaitement compréhens-i bl e dans les cercles restreints où cette nouvelle avait transpiré jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Ce nouveau développement, prévu en certains milieux, à la veille d\u2019une campagne municipale qui s\u2019annonce fertile en surprises vient appuyer cette assertion, Nous apprenons, en dernière heure, que de nouveaux développements sont attendus incessamment dans ce domaine.Un grand ralliement de tous les citoyens désireux de promouvoir activement les intérêts économiques et sociaux de notre Cité, est organisé pour jeudi, le 4 octobre, à 8 heures, à la salle de l'Hôtel de Ville.En ce qui concerne la représentation aux divers sièges plusieurs nouvelles candidatures se dessinent.On nous apprend que des démarches en ce sens ont été faites auprès de MM.Achille Pelletier, Léopold Pelletier, Léon Soucy, Maurice Blanchet, Gérald Thiboutot et Léopold Lafresnaye.Sainte-Anne de la Pocatiere, (DNC) \u2014 |læ diocèse de Ste.Anne de la Pocatière à clébre, en fin de semaine.le cinquième anniversaire d, son érection par des fêtes religieuses grundiose=, [ini tiative de cex fates est venue des mouvertents d'Action Catholique.et avec une insisiune, si pressante que Son Fxe.Mgr Bruno Ires- rochers n'y pus cru hon de sv opposer, [1 avait mis tontefois condition qu'elles nient un caractère strictement Jiturgique, le diocèse de Ste-\\Anne, depuis cinq ans, à été [e théâtre dune évolution montante, Son chef spirituel à voulu d'abord, duns une admirable lettre à ses diocésains, fonder son pastorat sur ia charité qui cimente les voeurs pour l\u2019action commune M en est sorti.comme autant de bons fruits, des directives fécondes qui influencent les domines les plus divers: vie eucharistique.la dévo- tlon marlale, l'enseignement du catéchisme, l'organisation syudi- cale, les redevances ecclh siasti- ques, l'association professionnelle, l'action Jiturgique.les services sociaux mis au secours de l'indigent ou de l'enfance délaissée, l\u2019hospitalisation, l'action catholique, oeuvre vifalp dans le ministère moderne, enfin les grandes retraites sagardotales div mois de saint Ignace, C'est pour remercier Dieu des grâces obtenues.pour en obtenir de nouvelles en vue de l'avenir que l, diocèse entier.pasteur.pré- tres et fidèles ont prié pendant trois jours, Les fêtes ont débuté jeudi soir, par la bénédiction de la pierre angulaire de la chapelle de la \u2018Villa St-Jean\", institution diocésaine actuellement en construction à Ste-Anne de la Po- catière pouf la convalescence et la retraite des prêtres âgés, Son Excellence \u2018a officié à cette cé rémonie en présence d\u2019un breux clergé.Puis Un grand souper intime réunissait tous les prêtres Fêtes grandioses dans le diocèse de Ste- Anne à l\u2019occasion du 5ème anniversaire nom- du diocese un college diveesain, Son Exe, Mgr Bruno Desroche,s à voulu associer à la célébration du cinquième anniversaire.I, vio nérable Primat de l\u2019Rglise Cuna- dienne, notre évêque d'hier au jourd'hai notre éminent métropolitain.auquel le Saint Siege vien: de vonfèrer la Une réception liturgique à thédrale a dit à son Exe Mp Maurice Roy.aver quel coeur nous avons applaudi au décret de primatiale.la ca dignit Rom, qui lui donnait, 1 Y à guel- ques mors Une des plus hautes distinetions de l'Eglise.Son Fxe, Mgr Desrochers Son Exec, Mer Bruno Desrochers dans son allocution @ déclare, Ce n'est pas une vérité à decouvrir mais c'est la constutation d'un fait historique que l\u201cEglise de Qu bec à été ur élément extrémement vigourpux dans l'extension de I'Eglise universelle, Une saine tradition, enracinée dans l'apostolat héroïque et veuqueux dy, ses fondateurs, un attachement filia] et indéfectible à l'Eglis, romaine, une floraison merveilleuse de vocations sacerdotales et religieuses, voilà l'ornement de cette Eglise qui demeure un centre de force et de vitalité chrétienne sur ce continent\u201d.Son Excellence términa en di sant \u201cLes realisations de lu grâce sont des choses secrètes que Dieu seul peut mesurer et estimer; mais la confiance manifestée par Nos Collaborateurs, leur appui dévoué aux organismes qu\u2019il a fallu créer et ln docile réponse de Nos chers CESSE + Ya es Midis I hon, Prev ont, du banquet des secréGures ds Municipalites remercier les mpemhbre Prévost ont été pour président général op de l'Association pour leurs 1 js tations à l'occasion de d'honuneus qui vient de lui être conter SH le maire Gérard lapoini, pour la bhienveillants hospitgoite qu'il lui temuigihie Jors de son + jour à ia Rivivre-du-toup Ape avoir exprimé sa joie d'avoir m cepté de porter la parus devant les membres de l'As-nelution \u20ac PTANSIMIS aux congressisies lutations du ahines du Pre mier Ministre, hon, Maurice Vu Plessis.l'hon Prévost a GUTH Ses veux, bien que n'afriehout pas js vedette.le taires de munielpa ites of missions seolaires dans ian ve était d'une grande parce qu, représentint ministration du ponvoi des facteurs de permanence stabilité.Le Ministre des Afro Vu qui avoit oantita Hl forence Tradition «of (oor le domaine municipal\u201d a pee sé dans sphèr, de HIE humaine respect de nord tion toi ienant du progr = avoir retro tee municipus 6-01 0 depu cu Coquque ss or [FER de de com proving role Se dans on th vr du ciqaies, fis un si Vote \u2018 Apmrès \"it: systeme au Quebec Resultat du referendum du St-Laurent Le réfirendum-miniature dont nous annoncions la tenus dans notre édition de jeudi dernier.« suscité chez les abbunés du \u201cSaint-Laurent\u201d, surtout daus les Massage aux Jeunes Travailleurs tra- con- Jeunes travailleurs, vailleuses.Ce Message cerne spécialement, C\u2019est la Semaine Nationale des Jeunes Travailleurs, À cette grunde occasion la JOC et JOCF de Ri.vière-du-Loup organise Une grande soirée populaire dans la sale de l\u2019Hôtel de Ville, dimatiche lé 3h septembre à 8 heures.Plusienrs jeunes Vous numéros récréatifs sont au programme: sketch, forum, partic musicale, I1 faut gue tous les jeunes travailleurs et travailleukes sojent {suite à la page 4) limites de la vite.Ur nerd qu s'est traduit par a reception à nos bureaux d'un nombre ent déruble de bulletins dé vote don je décompte officiel u old ere tué, tel qu'andpont pas A Lu ri Pettigrew ussistant ceeté nr trégorier de lu Cité de 15 2.- Loup.Sur un otal de 206.2342 ve teurs se sont prononcés en faved normale bu maintien d Doux he! du retour à l'heure ont opté pour le Pheure de l'Atlantique letins ont été rejetés, Cetue consultation pean; même dénuée de toit enracter officiel, permet Lou\u2018efois de nr faire Une opinion juste sur la nu ture du résultat du prochain re.férendum autorisé pär le Ministe.re des Affaires Municip: es, ot i l'Occasion duquel es pr oprrcui res de Rivière-du-Loup auront l'occasion de se prononcer sur la question du maintien ou de \u2018'abandon de l'heure de l'Atlantique dans les limites de la ile Assemblée 4-H a Cabano le 30 sepic 2% Pius de 300 dirigeants des différents clubs 4.H de la province de Québec auront l'occasion de Prendre part aux délibérations de leur conseil régional au cours des mois de septembre et octobre, Pour toutes fins pratiques, i] y a dans la province 10 nseils régionaux des clubs 4-H qui groupent les dirigeants des diftérents clubs et leurs officiers régionaux, Le but de\u2018ces réunions est de permettre une rencontre entre les dirigeants des clubs 4-H, de présenter js nouveau programme d'activités, d'accepter toutes les suggestions qui sont faites Lors de ces réunions afin d'en faire bénéficier le mouvement 4-H, Les principatéx points à l'étude portent sur la technique 4-H, le thd- me 4H, Bcole de Formation, l'organisation de relaie 4H, eto, Trois assemblées régionales ont déjà eu lien à date, Etles furent tenues aux endroits suivants- Lac St-Jean-Saguena: Lae Brochet (Chicoutimi), 8 santan bro, Bas St-Laurent, Vai.Briiant, 15 septembre, Côte Nord, Rivière Portneuf.2> septembre.Les autres assemblées régionales auront lieu aux dates suivantes: Rive Sud, Cabano.29 septem- re.St-Maurice, Trofs-Rivières, 6 octobre, Québec Jacques-Cartier, bec, 12 octobre.Ouest du Québec, Notre-Dame du Nord, 18 octobre.Qué déclaré peri | | dit gn «Marre nu Ph du tan dane ni out 5 votant Chon, revo 1g SLY Poco oad far i\" nt i demas ne by jet d'éviter en doubler Tradition propres En commu: deruiter pute de sur ! sentier, de dépendre du pouv -rr.ment proven, be Te pra its veo ay provine: redieneri yerneinent feurs Che que Wb un, Jv als nik notre entre of ca Theo br dE lertr pile bu don coli ve li Ponting dy cause Cara tree vol cu de ty! (2a he, ut natn! TORI 16164 pay pour su -Cention de problèmes, à tradition dF vont 1: cnq belles terres & venuie duis ie villas.sont les suivants.ge St-Hubert et lis aleniours, &Usel Annonce ordinaire .- 0.75 le long du Chemin Taché, dens Srey Annonc rudrée prien et St-Jean de Lieu el Je loi ce ono + 190 du Chemin du Lac Téti.scousts.Plu: sieurs de ces terres , BELLE OPPORTUNITE \u2014 Commen- A vendre À sacniwe, Pour VOS er ces votre propre commerce dans une cunditives b'adrez-er à Adres dea bonne Route \u2018Watkins établie.Pro- don, St-Moderte, Qui s'engage à cou duits annoncés nationalement et con- duire gratuitement ios BaChéteu.s » nus de par le monde.Aucun argent © mieux.suitphoues 86,1 investir.Pouvons placer homme ou Le 000 BUY femme temps plein ou partiel dais VENDEURS DEMANUES - Rivière-du-Loup.Ecrivez immédiate.ein Affalres pour vous-tneines, Vente ment à F.Granger, 350 St Roch exclusive de marchandises el d'usteu- Mont siles Héceastires À tout ciel de Inäl ¢ pp.son, Ces Îtem n'étant sehdus daube au - Luh Magasin HL DY pis de voitipell- ATTENTION BUCHERONS \u2014 Pour ton.Profit de plus de Suu pu.keti- l'achat d'une ecie mécanique de mar- Vez tmimédiatément peur oblerbr gla.que HOMELITE, \u2014- Voyez votre luilement le calguogue lustré aonranl vendeur autorisé, M.Charles Rioux, © bris de détail.Lie piste contden- propriétaire de i'tiotel Rioux, Stodean Ueile du prix de gros sold envoyée Ae Dieu, Co.Riv.-du-Loup, Tel.Sul.1 #\u201cparetnent.Murray Sales, 3522 TUE a toujours en main des sciée de secon- coated NMenlivm de main, pieces de rechange, répard 14 ve-bl-p-P; tions et conditluns [ucile= de jme me mm ee ment si désiré.Aussi vendsur deman- A VENDRE Slat begin Veste dé, bonne col part vedic à Lejeune, situé «D 44 j.n, 0.Ce dVARt, H'udtesseu à Gérard ee Lejeune.Dans pet Fulaire de Castres SU = _ JL BONNE DEMANDEE te famille.las de cuit $50.00 par mois.5 adresser Postal 156, fRivière-du-[s up.34 \u2014 J.n.o.HOMME OU FEMME DEMANDE \u2014 Compagnie bien établie dvoils so TH ou femme ambitieuse.Aucullé d'âge.Opportunté de faire $ritu.par année.Aussi cuverture À temps par- , tie, Pour application /crivez AM.OF = Granger, 330 xt-ltuch, Montréal, Sade .44-47-p.p for, Ht-Aiesatre co - tho =p Co Cob pT Jon uncle, manele de ON DEMANDE pour compagnie progressive.commission payée Quvertura Beaulieu, Biencourt, Chemin du Lac des Algles, Les Etruits, Rivaère ts Rivière erte, St-Fusèbe, , no.or St-Jean de Dieu et Ste-Riti.Thrive?- .pour détalls et catalogue gratis à en mT Station C, Montréal.TERRE A VENDRE 44-47-P,P.Pie de Hh [ Cire, Luis SL des Ha PL ati en NS 1.: \u2014 Devenez vendeur \u2018us haute dans Lines ce Lure, > Lo drs.Tel, A VENDRE OU \u201c LOUER Serpe bo Telits 2831.~ PEINTURE SERVIE-KOTE { | : Très spécial 83.75 le gallon RESTAURANT A VENDRE d Le [I : sut §1 20 ja pin:e 1 - Omer Rioux Maurice Girard, #44 Tél _\u2014\u2014 \u2014 2 Piueleurs sunt avec roulaki.an ; de Kon, el Lo s'adresser à L Tél.2600 176 Lafontaine 88 j, D.o, PLB VHA LALA LAL LEIA SALSA Ln Cr aes LFA SIAL IAAL VIAL AVEZ-VOUS FAIT VOTRE TESTAMENT ?\u2014 Vaissede bien.un testament?Corn Coro Xi peu que vous avez à laisser Faites un testunent \u2014 (ai peur faire Toutes pursonnes -Alnes 10H IUT \u20ac Si vous choisi fat re Si vous choix - pas; rédigez vos tard: trouble, Procurez-vous pour fuire Vous recevrez en jun leg et vitales pour! En vutr- z z Je .dernière- vole desaccord oo naira es donee : : an cide, bien identifie\u201d +! x, ie tt prov en plus Le set complet SF, où Bote pour SZ.Xe N'attendez 115, Seo .\u201c accompli un de DFE 5 apr à le respect vie vire Amore SATISFACTION Ÿ ' : Adres Lili Librairie Educative Enrg.Case Postale 22, station beloranice Moutpeal 35 Que AAANS SAS SAS A SVT SD ASS SUIS VUS VSSSUVSSSSSOUU Représentation + \u2018\u201c TI A 1 i I continue chaque CAPITOL.SUR NOTRE ZCRAN GEANT LE PLUS VASTE DE RIVIERE-DEU-LOUP soir de A 11 heures rr JEUDI vt VENDREDL 27.28 septembre \u2014 2 Grands Film Roldano Lupi et Clara Cu'ur=.| =) Chevalier de la | | CE) toorppue 15! Révolte Film de cape ét d'épe- 3000 acteur e.figurants sv Robe Livin | | House of Bamboo | | Mise en scène somplurtse sept.BAMEDI\u2014DIMANCHE\u2014LUNDI\u2014MARDI, 20-30 ler et 2 octobre Cuveuse d'infid Uté mariage.Un draueée humain poignant.\u2014 Prix pour la meilleure in erprétation Un homme doit-i: pardonner\u201d su femme avant son Lee Grant Paramount presents WILLIAM ELEANOR DOUGLAS: BENDIX PARKER in WILLIAM WYLER'S sion 1incstevs HISTOIRE DE DETECTIVE\" 2ème Spectacle en couleurs\u2014\u2014 De l\u2019action \u2014 Une intrigue palpitante et passionnée Voyez la fascinante Yvonne de Carlos qui entreprend une mission désespérée pa VDT ROE precerts 2 mouse JE CARLO - rock RIDSOY ro 0 \u201cLA BELLE ESPIONNE\u201d «Color by TECHNICCLOR + - PTNIS O'DES PS pctu Ed DA DE RCSE CT et ay FATUL WALSH J iii] # 2 t to.A SARACEN WONT © ASUS AS SSSSDUÔHHSS.5223 M-G-M presents in CINEMASCOPE and COLOR! ).?THE LAST HUNT\" ROBERT TAYLOR - STEWART GRANGER LR \u2014\u2014\u2014Au Même Programme-\u2014\u2014 Le prince des bouffons: BOURVIL dans \u201cPOISSON D'AVRIL\u201d Depuis Maine, été permis ent gagner ce du \u201cSaint-Laurent, plusicurs années notre région, qui est v est favorisée d'une préférence pour l'émission des permi Maine.Ces permis sont émis par le bureau sélectif du ministère une moyenne de $250, chacun, tout cain dans toutes les paroisses des comtés bienfait très apprécié, surtout à l'approche de l'hiver, vigoureux et vaillants qui sont venus chercher teurs permis accordés cet automne à des fils de cultivateurs et de es dépenses payées, La répartition d'autant d'argent améri- de Témiscouata, Rivière-du-Ioup ct Nous voyons ci-dessus des centaines d'hommes à l'édifice public de Rivière-du-Loup, en fa- olsine de la République du Madawaska\"et de I'Etat du s pour In récolte des patates dans le fédéral du travail.Plus de 4 mille colons de chez nous gui pourront Kamouraska est un (Marmen Photo, 189 Lafontaine, Rivière-du-Loup) La reprise des activités du Comité du travail féminin de la C.Rouge à Rivière-du-Loup a eu lieu le 19 septembre en la salle du Conseil à l'Hôtel de Ville, par la réunion d'un bon nombre de ses membres, Dès le début de Mme Charles Stewart, par Mlie A, Kreight Harding et de tous les membres du conseil presents, a proposé une résolution que nos regrets soient exprimés à Mme L.P.Lizotte de sa détermination à donner sa démission à Ja présidence du Comité du travail féminin de notre section de la C.Rouge, que lui soit exprimée aussi notre gratitude pour sa précieuse coilaboration apportés dans nos rangs pendant de nombreuses années, que Mme Lizotte soit assure de nos meilleurs sentiments l'assemblée, appuyée \u2018et souvenirs, Que copie de cette resodution soit adressée à Mme l.izotte, L'organisation d'un nouveau conseil s'imposait par suite de la démission de Mme Lizotte, Mlle Kate Harding, secondée par Mme Henri Provencher, a proposé à la présidence Mme C.E, Dubé qui a été elue à J'unanimité.' Le vonseil du Comité du travail féminin de la Croix-Rouge de Rivicre-du-l,oup s, compose comme suit après propositions et acceptations unanimes- Membres honoraires: fi.Fist.Charles Stewart, Prevost et I, P Lizotte.Membres actifs: présidente, madame C.FE.Dubé; vice-présidente st_-Patrice, Mlle Kate Harding; vice-présidente, St-Frs-X.Mme REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES La famille Alphédo Duval re.mnrcie sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion du décès de Mille Jeannette Duval, soit par offrandes de messes, cartes de sympathies bouquets spirituels, gerbes de fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Mmes H.Hector A LOUER \u2014 Logement de 4 appartements.S'adresser à J.L Drolet, 44 Fraserville, Tél.2733.4 J no A VENDRE - Qutillage de cordonnier, comprenant différents outils pour cette profession ains!l qu'une machine à coudre en très bon état pour a- cordonnier.S'adresser à Willle vole, Cabano, P.Q.46\u201448 p.p.AVIS IMPORTANT \u2014 Toutes les rentes dueg à Mme Alice F.Prévost et à Mme Marie F.Corlstine seront payables les Jundi, mardi et mercredi, 1, 2 et 3 octobre.La collection sera faite à 32 rue Fraser.Après le 3 octobre les comptes non payés seront mis en collection.46-47-p.ELEVEURS DE POUSSINS \u2014 Nous nous spéclalisons dans l'élevage des Arbor Acres White Rook, premidre génération, 75,000 poussins couvés oha- try Farms, Monkton, Ont 44-47-p.\u2014 Alexandre Michaud; vice-présidente St-Ludger, Mme Alphonse Couturier; trésorière, Mme Henri Provencher; secrétaire, Mme Paul Thibault.Il sera reçu sous peu, des bureaux de Montréa!, quantité de laine pour tricots et tissu, tout taillé, prêts à être cousus, pour le travail féminin.Nous nous permettous de faire une pressante invitation à toutes les personnes dévouées désirant se joindre aux travailleuses habituelles de la Croix-Rouge.de le faire sans hésiter.Leurs services Réunion de la Croix-Rouge locale seraient très appréciés, Chaque premier mercredi du mois il y a réunion des ouvrières dans la salle du Conseil à 1\u2019Hotel de Ville La distribution du travail s\u2019y fait selon le goût et la capacité de chaque ouvrière, La première réunion aura lieu mercredi le 7 novembre.Mme C.E.Dubé, présidente, se fera un plaisir de répondre à toutes demandes de renseignements concernant les oeuvres de la Croix-Rouge et \u2014particulière- ment le travail vestimentaire, tricots et couture, à 8.15 4\u2014-Forum.1 6\u2014Intermission.7\u2014Partie récréative Grande Assemblée A L'HOTEL DE VILLE Dimanche le 30 septembre 1-Mot de bienvenue.2\u2014Chant International.3\u2014Sketch: \u2018\u2019Le Sens du Travail\u2019.5\u2014Conclusions du forum.heures surprise PEVIIETIV IER YIIVITIIT EA VVITR FE CI SUD TY Le choix des meubles illustrés que semaine.Ecrire & Monkton Poul.SERVI! Après versement Actuellement à votre + ey a 280 rue Lafontaine A StPascal, Raymond Corbin A Cabane, Neumané Landry Model 306 tres, selon le solde du stock.Quelques- uns dans l'emballage du manufacturier.PREMIER ARRIVE! - PREMIER Hâtez-vous d\u2019envoyer ce bon a: Singer Sewing Machine Co.Dépt.B,A, 96, à l'adresse la plus près de chez vous: 1109 ouest Sherbrooke, Montréal, P.Q.126-A rue Sparks, Ottawa, Ont.Découpes et Postez Veuillez m'envoyer gratuitement le ca- pour obtenir talogue Singer contenant des illustrations des nouveaux modèles.le catalogue Nom |.Singer gratuit Adresse .\u2026.\u2026\u2026ue sercasense Ville .marlirers cancers ras arre nee vesprsse cases L\u2019ACHAT D'UNE SINGER automatique 1 Semaine Seulement ri ou au- © Meuble de Style Queen Anne © Elégant Modèle Console POURQUOI VOUS CONTENTER D'UNE MARQUE INCONNUE QUAND VOUS POUVEZ OBTENIR UNE SINGER POUR SI PEU Aussi peu que $2.84 par semaine initial minimum à ue ae EP EIS EE.ES ED SIP GD SE ET ES EE a af *Marque de commercs de The Singer Mfg.Co, CERCLE DE COUTUR SINGER Rivière-du-Loup Td, 29780 Tel: 50.8 Te:: 18400 par: l'abbé Charles E, St-Ouge Je me demande s'il y en a encore qui ne connaissent pas notre Conseil des Oeuvres, Se trouvera- t-il dix justes que cet article va intéresser?S\u2019i] n'y en avait qu\u2019un seul ou (pas du tout, je crois que je l'écrirals quand/ même, Parce que j'ai été le promettre la semaine dernière, j'en vois, pour qui mon exposé peut n'avoir aucun intérêt, mais qui seraient les premiers à n'être pas satisfaits si je ne le griffonnais pas.Ça, c\u2019est drôlement l'histoire que je viens de lire dans mon journal d\u2019aujourd\u2019hui, L'histoire des soufiers.\u2018Vous sous souvenez: l'homme que son voisin réveillait toutes les nuits en jetant ses souliers au pied de son lit, Une nuit, le voisin jeta son premier soulier, comme «d'habitude, et il réalisa qu'il avait promis de ne plus fuire de bruit, Alors, il déposa tout doucement son deuxième soulier sur le parquet.\u2014De grâce! cria l\u2019autre, jette le second, que je puisse me reu- dormir!\u201d Ainsi, pour moi.tant que je n'aurai pas jeté sur papier, '\u2019article promis, mon lecteur ne sera pas en paix.Voici donc pour l\u2019apaiser.\u2026.pas pour l'endormir, j'espère! Comme le Conseil des Ministres des Oeuvres cst des Ministres Notre Conseil comme le Conseil (d'auuns disent le Cabinet des ministres!) ou comme le Conseil municipal, Autant importe dans un Etat un Conseil des ministres pour la bonne direction des affaires publiques; autant est nécessaire dhns une paroisse un Conseil municipal pour une administration judicieuse de la localité; autant est indispensable à un diocèse un Conseil des Oeuvres pour assurer la bonne marche des divers mouvements qui se rénur- tissent la besogne diocésaine.Pour réussir la danse.Un Conseil des Oeuvres.ce n'est pas du luxe dans un diocèse, c\u2019est une nécessité.La reus.site de la danse exige d'abord que l'on accorde les violons; de même, si l'on veut que les oeuvres travaillent toutes pour le bien commun et dansent sur le même pied.il gst de toute nécessité qu\u2019elles soient coordonnées et agencées entre elles, Autrement.c'est ie ti- raillage, le chahut.Le Conseil des Oeuvres dot surveiller les différents rouages de l'organisme et les maintenir en bon état pour qu'ils s'engrenent bien les uns dans les autres, Ce faisant.i1 établit la collaboration et la coopération au sein des activités et des fonctions, Le Conseil des Oeuvres: un Ooriemtenr De plus, le Conseil des Oeuvres est un Orienteur.Après s'être assuré que les oeuvres font bon ménage ensemble et marchent la main dans la main, il dirigera et maintiendra chacune dans son vrai domaine et ses justes limites, Certaines seraient portées à faire les enjambées et seraient tentées d\u2019alier brouter dans le champ du voisin, trap longues : le Con-, seil des Oeuvres sera là pour les, ramener à l\u2019ordre.S'il se rend compte que d\u2019autres fonctionnent trop au ralenti et trainent la patte, il s\u2019empresse de leur donner de l\u2019élan et de leur injecter le tonique approprié, Afin d'éviter les heurts Possibles, il ne manquera \u2018pas d'intervenir à temps pour aligner et replacer dans leur voie, celles qui chevauchent et caracolent un peu trop librement, C'est dire que le Consei] des Oeuvres devient à ce moment, un agent de circulation, Un rôl, assez pénible que devra rempli, parfois le Conseil des Oeuvres, ce sera d'accoucher d'u- ng oeuvre nouvelle pour répondre à un besoin nouveau, ou encore de se fair, assassin pour tuer une oeuvre qui n\u2019a plus sa raison d\u2019être.Dur métier! Un centralisateur?.Sik SERVANTE DEMANDEE $15.00 par semaine et plus.Bon chez soi pour jeune fille de campagne de 22 à 30 ans, sachant faire la cuisine et tenir la maison pour 3 grandes personnes seulement, Tous les suirs libres.Devra avoir bonne santé et bonnes références, Inutile de se présenter sans ces qualifications, S\u2018adresser en personne à Cécile Ruel 84 Côte du Passage, Lévis, P,Q, Bnfin, faut-il le dire: le Con.sell des Oeuvres est un centre - sateur! Il centralise pour évite - les dédoublements inutiles qui »: produiraient dans un régime d'éparpillement, En cela, il con.r\u2026 bue grandement à l'efficacité de; oeuvres en les déchargeant «.tout le fatras de la cuisine \u2018\u2018tecI- nicale\u201d.Mais attention! la centralis.tion, ce peut étre sa grande ten.tâtion, Sous prétexte d'aider ii peut facilement assimiler et ai- sorber.Le Vers du poète: \u2018Je l'embrasse, mais c\u2019est jou mieux l\u2019étouffer\u201d pourrait ato le cas d\u2019un Conseil d'Oeuvres trus entreprenpnit, {A lui dg calmer ses ardleurs pour ne pas étouffer l'autonomie privée de chaque mouvement, S'il sait éviter cet écueil, les oeuvres qui opèrent 4 l'ombre de ses ailes jouiront l'harmonie et de la sécurité cessaires pour se développer donner leur plein rendement, Amen.La parole est maintenant à lu population diocésaine, le geste que chacun posera à l\u2019occasion de la prochaine campagne des Charités diocésaines dira son appréciation envers notre Conseil des Oeuvres et les quelque 15 oeuvres et mouvements d\u2019action catholique, et de bien-être social qu\u2019il abrite présentement.et né- + MAAN MAMAN AAAS VAAN $ ATTENTION ! Cours de conversation anglaise le soir et cours de prépa- le jour, le soir.dès octobre, pour les étudiants qui ont au moins une ve ou 10e année.Groupe de 10 Ou 12 élèves seulement.abrégé, préparatoire xeru organisé, même pour les personnes âgées.à condition que leur certificat de se du tement de l'Instruction Publique, Pour informations, téléphonez a midi ou a 6 heures pm.au \\ ration pour gardes-malades Un autre cours ces dernières aient au moins Professeur J.-B.Beaulieu 161 Lafontaime Rivière-du-Loup / \u2014 Cours privés d'anglais pour gardes-malades Dépar- 2720 Tél: dd 0A 404000400000 ON DEMANDE \u2014 Intéressant travail durant heures de loisirs, Forte commission.Cosmétiques guaranties, Peu de capital requis.Ecrire Doral- dina Cosmeties, Station TT, Dépt 48, Montréal, 47_p.p.MONTRES \u2014 BIJOUX \u2014 BAGUES Ecrivez pour le tout nouveau catalogue de vente en gros illustré 1907 Canadian Precise Wiaeh co hinper- tors, Dept.CW.78 Adelaide West.Toronto.A VENDRE \u2014 Fort Convertible 1936.automatique, pros lines radio, vitre teintée.Power Steering, poser seat.Prix ruisonnable, s'adresser à + Fraser.47-p.p.LOGEMENT 5 PIECES Plus chambre de bain, libre le ler novembre, paroisse St_Ludger.Finition moderne, avec prélarts, toiles vénitiennes et lustres.Chauffage central a 1huile.Téléphoner à 3292, 47 jf.0, re ee LOGEMENT A LOUER \u2014 Ive cing appartements pour maison privée nu bureau d'affaires.S'adresser à C.BE.April, 537$ Jafontaine, Tél, 2877 ou 3627.47-p, A VENDRE Frigidaire, chaises, fauteuils, poêle A bois Bélanger, tables, etc.Le tout en très bonne con.diton.S\u2019adresser à Marc Roussel.58 Lafontaine, Tél.2897.47-p.VENDEUR DEMANDE \u2014 Bon territoire vacant dans Rivière du Loup.Vendeurs agressifs, réalisez facilement de $50.à $75.par semaine.Nos produits sont connus, aimés du public.Deux spéciaux chaque mois.Commission avantageuse, $18 dequis Détails Dept L.B.Jito, 5130 St Hubert, Montréal.44\u201447-p.p.En plus: CE SOIR \u2014 JEUDI, 27 septembre: Vittorio Gassman, Gloria Grahamme et Ann dans la version francaise \u2018LES FRONTIERES DE LA VIE\u201d Drame social qui fera réfléchir Nouvelles et Robinson Comédie En plus: VENDREDI et SAMEDI, 28-29 septembre: Farmond Pellegrin, Marina Vlady et Dora Doll duns la version \u201cLE CRANEUR\u2019\u2019 La derniére chance d'un \u201cdur\u201d amendé par l'amour Les Nouvelles, Sujet Sport et Caricatures DIMANCHE et LUNDI, 30 sept, \u2014 1er octobre: Jane Wyman, Ray Milland et Aldo Ray dans \"\"DIFFEREND CONJUGAL\"\u2019 .Version française en technicolor Un film divertissant! Original et drôle, En plus: Coup d'Oei] et Comédie En plus: MARDI\u2014MERCREDI\u2014JEUDI, 2-3-4 octobre: Nadia Gray et Paul Campbell dans la version en couleurs \u2018IVAN.FILS DU DIABLE BLANC\" Grand film d'aventures et d\u2019amour Coup d\u2019'Oeil et Caricatures VENDREDI et SAMEDI, 5.6 octobre: Stewart Granger, Cyd Charisse et Wendell Corey dans la version en technicolor \u201cAU PAYS DE-LA PEUR\u201d Aventures captivantes au pays de l\u2019or! En plus: Les Nouvelles et Caricatures MEMBRE DE AUTOS CONCOURS ENR, Deux représentations le soir Continu de 7h.80 à 11 heures Le dimanche: 2h.80 \u2014 7 heures \u2014 9 heures re FHFOSTTOSSTSPSISIOS- Nouvelle importante La Compagnie Moore est heureuse d'annoncer que M.Pierre Bélanger, dans les travaux de peinture, est maintenant le distributeur officiel des Peintures Moore dans la région de Riviè- -du-Loup.bin ATX avantageusement Enseigñes et Lettrage \u2014 Rep, Claude .3 + \u2026 275 Lafontaine Riviiewduloup .Téléphones AITT rr ro RP 2 Email Impervo (très luisant) Wall-Satin (à base de- caoutchouc) Alkyd Sani-Flat (fini mat luxueux) Alkyd-Dulamel (fini semi-Luisant) Toutes ces belles peintures de qualité supérieure et plusieurs autres vous seront offertes a un prix défiant toute compétition, A QUALITE EGALE NOS PRIX SONT LES PLUS BAS Plan de décoration Betty Moore GRATUIT Manufacturier de peinture depuis 1883 connu comme expert mage Tey # i A\u2019 M, le notaire Paul Yvan Marquis, vice-président pour le com à , de ltivière-du-Loup, M.Harmel Desmeules, police judiciaire pour le district et M, Joseph Duncan de Sic-Anne, président de l'Action Catholique diocésaine participerony à un interview en marge de la prochaine campagne des Oeuvres Diocésaines, \u201cer Proclaination du maire à l\u2019occasion de la semaine Rationale des J.Travallleurs Au nom du conseil municipal de Rivière-du-Loup, je suis particu- \u2018jèrement heureux de savoir que la JOC organise la Semaine Nationale des Jeunes Travailleurs, Je sais que depuis plusieurs années la JOC a fait un travail merveilleux pour aider des centaines de jeunes de ma ville, C'est pourquoi à titre de maire de lu ville de Rivière-du-Loup j'encourage tous les jeunes travailleurs et travailleuses à suivre vos mettront au travail plus payant, non seulement point de vue matériel mais auss sur le plan humain.moral et spi rituel, te attentivement votre Je veux que toutes les la société apportent leur ration indispensable à message collabo travail moderne, activités au cours de la semaine Bon succès à la JOC.Je vous et catholiques: M.J.Sylvio Mi- du 23 au 30 septembre 1956.remercie pour !, bien déjà r x $ .* 3 > 3 Je, Henri Pettigrew, Gssistant socrétair:-trésorier de la * \\ es poe .© * 3 Cité de Rivière-ds-Loup, donne avis aux électeurs munici- * .?6 FR .oS 2 raux de ix Cite d» Riviere-du-loup, qu'un vote populaire de- + ., > .» 3 mandant aux dtc électenrs leur opinion sur l'heure norma- 3 3 le de l'est, dure:a trois joue.Piridiques et se prondra à Pane X x droit suivant: $ > $ \u201c \"on , .* * Hôiel d\u2026 Vie \u2018Salle du Conseil\u201d 3 = * MN .- UN > i .x .; > 3 fos troisième quatrèns of cinquième jours (octobre 1956, * + .\u201c .\u201cope .3 > de 9 heures du matin à 6 ! eures du l'après-midi, ~t te ceon- $ * \u2019 - \u2019 = > 3 voque, en conséquence, Ins dits électeurs à voter aux datzs $ \\ .A w x et lieux mentionnés plus haut.$ \u201c> .\u2018 \u201c \u201ceu , .3 Donné sous tnor seing, à Rivière-du-Loup, ce 24ème jour $ x de septembre 1956.¢ + HENRI PETTIGREW % W ! oo ., .+ î Ass't secréta re-trésorier.2 I > \\ ® Verret te tt ttt yt ER RE TEEN halt aE ded Des aubaines extraordinaires! Parlez-en à vos amis! Tout le monde en parle! VRAIS AAA VISE ES A 7 TAAL VAN RANA MAMMA MAIN Jugez-en par les quelques spéciaux énumérés ci-dessous Lot d\u2019étoffe et flanelle crois:a, matérial épa's, la va.99¢ Un lot de broadcloth, la verge .i 39c Bas nylon pour dames, 51 jauge, 15 deniers .69a Bas pour dames a 3 paires nour $1.00 Un lot de robes de toilette pour dames./.clairer 4 $3.95 Un lot de manteaux courts, pour dames, valeur de $19.95.Sacrifiés à .- - $9.95 Un lot de chapeaux pour dames & 99c Nous avons en plus à vous offrir un loi de prélart que nous avons acheté spécialement pour réassortir notre stock et que nous vendons à prix de sacrifice.Un lot d\u2019habits dernier cri de la mode, offertsa .$29.95 Un beau lot de manteaux pour dames dont les prix vous surprendront.MAVEN NIWA Tél: 2675 WS UPS PAGE QUATRE \u201cDécès de M.Alphonse Madore Nous goncer je décès phonse sux usines du Canadien subit de M.anclen employé Madore, National, Décès à L'Isle-Verte A l'Isle-Verte le 23 septembre à l'âge cédé teu dame Déli vies de 88 ans et 9 mois est dé- M, Alfred Dubé, époux de ma Michaud, Son ser- et sa sépulture eurent lieu mercredi le 27 septembre en Y'église paroissiale.La direction été confiée à la Maison G nier, des funérailles a illes Ber- de Rivière-du-Loup.Nos sincères condoléances see Les pôchturs expérim entés vent neux ia forêt Pour étoignez que les cours d'eaux poisson- perdent toute valeur environnante rendre service & ces pécheurs.donc votre feu de camp et étouffez votre cendre de pipe ou de cigarette.Concomibnmes jour n Concombre= de choix Tomates de Ju region.Blé d'Inde veritable Bantion, QOignons blancs, Aussi tomates vertes, oi Chipso, gros paquet avec SOQNAQAGOTOLN EE _\u2014_ TET VICE VI TT OTLL x FIN DE de 35¢ gratis Dreft, gros format avec u Savon P.G., 6 pour Pour vendredi: fraîches et 20 variétés de poissons dos.Chartier Téléphone 2977 es Palais des survenu à St-François-Xavier dimanche le 23 septembre, à l'âge de 59 ans.Outre son épouse née Yvonne Gauvreau il laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Jouchim Bélau- ger née Laura, Mme Vve Alcide Gamache née Anita et Mile Germaine Madure, toutes de St-Casi- mir de Portneuf.Ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Joachim B¢- langer de St-Causimir; M.et Mme J.A, Tardif et M, et MMe Gerald Turdif de St-Lambert, M_ et Mme Philippe Gauvreuu de Rivière du- Loup; M, et Mme Charles Gau- vreau de Moncton, M.el Mme Ro- lund Dube de Rivière-du-Loup aiusi que plusieurs neveux et nie ces, su une fois détruite, ; 4.30 heures en l'église de st | François-Xavier et Vlinumation au * vimetitre de lu paroisse.La direction des fundruisles à vait été confiée à lu Maison Ade- pinot Î niet Livres gros, 2 paticts gnons blancs, choux-fleur, etc.Flétan frais, morux UP sel, huitres QAROQAQOGOQHOSIUILINACN USE SEEN il Grande Vente D'AUTOMNE au Les funérailles OuL eu lieu hier lard Parent.Aux membres de fummiile deny\u2019 le sain Laurent\u201d ofr plus sinvères condu'éancez.3068 oo, ua en sus 0 SEMAINE Partie de cartes Lacordaire Le 2 octobre à 8 heures, ©u ia salle paroissiale de Saint-Fran- çois-Xavier aura lieu la première partie de cartes de la saison, organisée par les Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc.- Le rôle .(suite de la lère page) bres des conseils municpiaux et des commissions scolaires à ne pus tomber dans la routine, mais d'allier au reapect des usages é tablis une largeur d\u2019esprit et un seus des réalités qui tiennent compte du progrès et l\u2019utilisent là où faire se peut, Définissant ensuite le 1A progres comme l'avancement dans ls bien vesque._ + , : \u2014M, Jean B.Dupuis ainsi que } I st c nd ; : l\u2019'hou, P'révost a recomma é son M.Marc Dupuis et Mlles Marie- utilisation dans les méthodes de travail, les membres du conseils municipaux devant toutefois en rechercher l'application avec ma- nle.Jl'oursuivant, lJ'hon, Prévost a demand: aux membres des conseils municipaux et des commissions scolaires présents de \\prendre conscience des transformations qu'apporte le progrès aux problème des municipalités et des vommissions scolaires et demeurer en éveiz en vue de solutionner ceux qui surgiront dans l\u2019avenir.se qu $1.00 25c | 35c doz.35c et 39c 25c Hoel\u2019 sucre.x aleny ne brosse, 39c Coenen Coma pra 39c 49c 52 Fraserville GAQOOIQUQNOAQAN aix l Efforcez-vous de comprendre \u201c\u2019n part de la beauté, En terminant ; sident, Modes Enr.279 Lafontaine, Rivière-du-Loup (Voir nos spéciaux en page 12/ AUTRE CONCOURS = Toutes Le« personnes gui se présenteront au muapeu-in ae ont droit oun coupon qui leur donneru Vovensier de participer à UN CON cours dont le grand pros sera Tene polisseuse chectri- que d'une valeur doe pits de Shon, Le tirage se fera au poste CJFP, samedi le 6 octobre.a 9.45 heures.SAME AAA DEMANDE de SOUMISSIONS La Commission Senluire de des soumissions pour la \u201c1 Médurd demande construction dome école à une classe, duns l'arrondissement No 3.Un chèque couvrant dix pou pagner les soumissions.Les soumissions crétaire-trésorier son choix sans SYN VESOTTOTTTSTOOTOTT OO ouBTO devront cent devra ucvom- clre adressées au se- M.Paul À.Dumont dans un délai de huit jours.La Commission Scolaire garde égard au montant des soumissions.AALS YI YYY SPECIAUX Vinaigre, le gallon Marinades sucrées Soupe aux pois Habitant, 28 onces, 2 pour Soupe aux légumes Beurre de peanu Prép.a gat Confitures aux Instant Milk-O chocolat Nestcafé, 2 onces Gelée Superb, avec jouet, 6 pour 0 ; .Sirop Lambert, spécial Tire Ste-Catherine David, Biscuits au chocolat, la Ib.; Dattes lousses, spécial 2 lbs.- i .Savon Sunlight, 6 pour Spic Span géant Savon Palmolive, 4 pou Oranges pour le jus, spécial 3 doz.: Bel assortiment de Epicerie J.L.Drolet Rivière-du-Loup .75c Palm, 30 onces ., 41c 35c Habitant, 28 oz, 2 pour 39c e 4 lbs $1.69 t, chaudièr eaux Robin H.fraises Youvi Lait Eagle Brand 2 pour le droit de faire SOSTOOTITISTOTITTOSTOUUT, SPECIAUX blane, orange 2 pour 47c lle.24 oz.2 pour 99c i .55¢ 39c 67c 79c 39c 69c 29c 29c 69c 78¢ 31c 88¢c .of 2 Ibs fruits et épicerie 34 Ch.Fraserville ! I'étendue géographique considéra- les besoins nouveaux de votre municipalité en particulier, les exigences de l'urbanisme a continnué le conférencier, Songez à l'avenir et au développement futur de votre municipalité tout en faisant large l'hon, Prévost a fortement con- eile aux intéressés sur les moyens nouveaux de revenus, notamment la taxe de vente, pour ensuite insister sur la nécessité pour tout conseil municipal d'aveir un secrétaire trésorier qui ne s'enlise pas dans lu routine.Un secrétai- ré trésorier routinier paralyse une municipalité, Au contraire s'il est éveillé et actif, de convert avec sus concitoyens, il parviendra à faire bouger les autorités.J'espère ici prêcher à des convertis, à ajouté le conférencier.En dernier lieu.l\u2019hon Prévost à renouvelé aux congressistes son désir de les voir rallier au respect de la tradition, un, juste contribution du progrès en matière d\u2019administration municipale et scolaire.IL a été remercié par Me Avila NP, président honorai- San Francisco, sé quelques semaines du-Loup chez leurs parents, M, et Mme F.Turbide, Mme eat retournég avec eux passer quelques mois à San Francisco, Fernande Lebrun sout de retour d'une croisière sur le Saguenay à bord du S.S.Tadoussac.vait samedi dernier à la résidence de ses parents à un shower ses en l'honneur de chain mariage avec M, Martin Lé- \u2014AM, et Mme Léo Saindon, de Californie, ODL pas- à Rivière- 'Furbide \u2014iMles Marguerite Ouellet et \u2014iMile Louise Lévesque recede tas.Mlle Denise Michaud à l'occasion de son pro- Anna, Jeanne el Gaby, sont de retour d'un voyage à New-York ou ils furent les invités de M, luvet- te, historien de la Western Elec- trie, lis assistérent également à une réception offerte par un pionnier, M.Craig, président de l'American T@lephone and Telegraph, \u2014M, et Mme Roland Allison ainsi que M.Yvon Parent sont de retour d\u2019un voyage à New Jersey, Conn, Mme René Rioux, coiffeuse, est de retour de Québec ol elle a assisté à la Convention des Coiffeuses, tenue au Château Frontenac, Mlle Georgette Pelletier est de retour d'un voyage a Québec, \u2014M, et Mme Pierre Pelletier et leur fille Lucile sont de retour passé de New-York on ils ont quelques jours en visite chez des parents, : \u2014M.Alonzo Plourde, M, Marcel Michaud, Milles Gertrude The- riault, Claire Nadeau el Ghislaine Plourde ont visité en fin de semaine dernière la région du Lac St-Jean particulièrement le late Bouchette, Roberval et Chicout!- mi._ Mme Ernest Roy.Mme Ucta- ve Laberge de Montmagny.Mme Georges Michaud de Montréal, M, e sont de retour Georges Laberg d'un voyage en Abitibi ou ils out vigité Langueduc, Amos, Val d'or Mont Laurier, Rouyn, Noranda, Sullivan Mines, etc, lis ont fait le trafet en auto, MARIAGES M.et Mme Bruno Langlais, de Chandler, ont l\u2019honueur de faire Bergeron.re de l'Association, A l'issue du banquel, des prix et vertificats ont été décernés aux membres les plus méritants de l'Association, plus tôt, lors de la séance de bs-midi à la suite d\u2019une con- ée par le Sous-Mi- nistre des Affaires Municipales, Me Jean-Louis Doucet, C.R, le Comité des Secrétaires de Municipalités.par la voix de son Dré- M.Paul E.Roy, de st Arsène, avait présenté devant les congressistes un mémoire relatif à l'opportunité de fonder des associations de secrétaires municipaux et scolaires dépendantes de l'Association Provinciale, dans les quinze ZONeS couvrant le territoire de la Province del\u2019 Québec, Ce mémoire tendrait à contribuer À corriger la situation résultant d'une participation trop restreinte des secrétaires de municipalités et de commissions sco- lnires aux cadres de l'Association provinciale, par suite du territoire trop vaste dont elle dessert les intérêts, Québec compte environ deux mille secrétaires trésoriers de municipalités et le tiers seule- l'apr férence prononce ment de ce nombre tait partie de \"Association, fondée il y a quinze ans.Une (rude du problème démontre que SA solution résiderait dans la décentralisation de l'Association actuelle et la création d\u2019associations de comtés ou d'envergure régionale, Le mémoire en question faisait suite à ule consultation de tous les gecrétaires-tréso- riers du comté de Rivière-du- Loup qui se sont déclarés en faveur de ce projet.Dans ses grandes 1 moire, après avoir l'Association provinciale ne peut pas connaître adéquatement les problèmes par- ticullers à chaque région, souligne aussi le fait que par suite ignes, le mé- constaté que actuelle et étudier ble de la Province, il est impossible d'avoir dans Jeg congrès une représentation importante pour chacune des zones.Le mémoire allègue en outre que la majorité des membres de l\u2019Association incapables de participer aux congrès généraux pourraient le faire dans le Cas d'asgemblées régionales ne comprenant que quelques comtés et pourraient mieux faire valoir leur opinion dans ces réunions plus restreintes, Le document souligne enfin que, constituée en associations régionales, ,l'Association provinciale pourrait accomplir une oeuvre plus efficace et formerait par ses groupements régionaux une base solide pour l'association cenirale Dar suite d'un recrutement plus nam- breux et plus facile et l'étude plus efficace des problèmes des secrétaires de municipalité, Le mémoire concluait en soumettant à l'étude des congressistes du projet de fondation d'associations de secrétaires de municipalités dans chacune des zones de l'Association Proivnciale actuelle en vue de solutionner les problèmes énumérés plus haut.Avant J'ajournement du congrès dimanche le 23 septembre, les membres ont procédé à 1\u2019élection de nouveaux officiers et présidents de zones, M.Jules Lavigne, de La Sarre, a été élu président général de l'Association et M.Georges H, Fortin, d'Alma, vice-président, Outre ces derniers qui cumulent aussi cette fonction, MM.René Lavergne, de Masson; Hervé Bastien, de Ste-Adèle: Oscar Leclerc, de Yamachiche: Alfred Naud, de Deschambauit; André Lévesque, d\u2019Amqui, Aiph.Raymond, de Kamouraska; Antoine Gosselin, de St-Romuald; Gaston Boucher, de Princeville: Broest Chateauneuf de Thetford; W.F.Broderick, de Compton; Me F.8.Joyal, de St-Cyrille de Wendover, Daniel Beauregard, de Beloefl: et Laurier Léger, de Côteau Landing, directeurs exéeu- Message .(suite de la lère page) préseDts car la JOU en votre nom veut faire conDailre au grand public votre situation et Vos pro- blemes du travail et veut y pro poser des solutions, Venez appuyer la JOC qui prend vos intérêts.N'oubliez pas la date: dimanche le 30 septembre a la salle de 1'HOtel de Ville à 8 heures.On vous attend avec asmg et jeunesse.enthousi- part du mariage de leur fille Pier- rette à M, Yvon Tétreault, fils de M, et Mme Albert Tétreault, décé- és, La bénédiction nuiptiale leur sera donnée en l'église St-Coeur de Marie, Chandler, samedi le 29 septembre à 9 heures.Mme J.Louis Marier annonce le mariage de sa fille Lucienne a M.Walter R.Carline, fils de M.et Mme E.©, Carline, de Port land, Dorset, Angleterre, La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église St-Patrice de Montréal, le samedi § octobre a 11 heures, M, et Mme Joseph Michaud annoncent le mariage de leur fille Denise avec M, Martin l.évesque.T.D., fils de M.et Mme Sylvio Lé- vesque.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église St-Patrice de Rivière-du-l,0u'p.-le samedi.6 octobre à ÿ heures.M.et Mme Joseph Caron, de Notre-Dame du Portage font part du mariage de leur fille Marie- Thérèse, il, à M.Gérard landry, garagiste, fils de M.et Mme J.- B, Landry, de Ste-Hélème.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église de Notre- Dame du Portage, samedi le 13 octobre.Pas de faire-part.Fêtes (suite de la lere page) comme elle-même a donné depuis des siècles, Elle est toujours une étoile, un guide, Nous nous sentons done forts de l\u2019appui de l\u2019E- glise mare et c\u2019est en communion avec elle, comme avec toutes les Eglises du continent, que nous voulons être le sign, de la force, de la vigueur toujours croissante de l'Eglise catholique romaine\u201d.son Fxc.Mgr Maurice Roy Mgr Maurice Roy a rappelé que \u201cl\u2019érection du diocèse de Ste-Anne de la Pocatière en 1951, était ung récente manifestation de l'élan vita! de l'Eglise en notre pays\u2019.Elle détache de Québec, comme un rejeton vigoureux un groupe de paroisses, Te- marquables à la fois par leur sta- bilitd économique et \u2018par leur vitalité chrétienne, Tn heureux équilibre de la vie urbaine et de 1a vie rurale, le culte des saines Son Exc.Service anniversaire Le service anniversaire de M.J.Adélard Ouellet sera chanté en l\u2019église de'NotreDame du Lac samedi le 6 octobre à 9,30 heures.Parents et amis sont invités.re qu'elle est toujours en mouvement, Ce sont les vagues successives des générations hulnaines qui apportent continuellement à l'Eglise, au sein des familles chrétiennes, de nouvelles âmes à sanctifier.Mais Ja vie ne se munifes- te pas seulement par lu succession des personnes, elle se traduit également par l\u2019élan de ly pensée et le progrès des institutions.\u201c]] y a également dans l\u2019Egli- se, sous les manifestutions ext.rieures et les signes changeants detla vie, un élément plus profond que rien ne peut modifier.1°EE- glise a pour fondateur et pour chef invisible Notre-Seigneur J.- stis-Christ lui-méme; le Saint-lFs- prit, qui est descendu sur les u- pôtres le jour de la Pentecôte, lui donne lumière et vie; il est comme l'âme de l'Eglise.selon la «loc trine de saint Paul\u201d.Et Son kn.cellence Mgr Roy termine en disant: \u201cVous êtes heureux at sentir plus pres de vous votre pasteun, vous appréciez de plus en plus la science qui illumine =o1 enseignement, la pruldenvs qu ingpire à la fois sa douceur et sa fermeté; vus coeurs ont ét conquis par lp 7èle uvec lequel 1 a consacré sa vie au service de vos âmes\u201d.A la cérémonie liturgique.son Ewe.\u2018Mgr Maurice Roy.urehevé- que de Québec.était assisté au trône de Mgr Alphonse Fortin.P.D.assistant supérieur du collage et de Mer Albert Paru- chaud, V.F.curé de Montmagny.Mgr Bruno Desrochers était assisté des chanoines J, Aurèle Jle- don, curé de la «cathédrale et C6 ment Leclerc.supérieur du collie ge, Les membres du clergé ne purent tous trouver pluce au ehoeur et durent occuper des placés dans la nef.Au choeur on remarquatt son ; Exec.Mgr Marius Paré.évêque :n- xiliaire de (Chicoutimi et 507 > crétaire, M.l'abbé M.Couture: Mgr Paul Nicole de l'Archevéch= de Québec: Mgr Jules Haneourt P.D., V,.F.curé de St-Pairice de Rivière-du-Loup: Mgr J.Stanis las Théberge, P.D,.curé de Pivie- re.Ouelle; Mgr Charles l\u2019rève, Cc S.et Mgr Paul Bernier.CS, Tes- pectivement principal à Prcole Normale de St-Pascal et de p,'1 au verso.Le contrat passé entre le cer | ele ou le ou les propriétaires de OPTOMETRISTE vu des verrats primés du ier no vembre 1956 au ler novembre; 1957, devra etre transmis, dun ment signé.au Service de Dudas EXAMEN DE LA VUE AJUSTEMENT DF PUNETTF 4 trie Animale, avant le 15 décen bre 1956, 296 Lafontaine Edifice Pharmacie Fraserville Si ledit contrat est reg apre cette date, la prime sera dun ' nuée de dix pour cent | Tout jeune verrut prime en 1956 devra étre prinré de mou veau en 19457 s'il est Tecommian dé pour une nouvelle pérrode «ti ! service par l'inspecteur ono vice de Vlndustrie Animale Un verrat ne peuf élre Prin qq la fois par un cercle queries e 1 un cercle de PU CO ! Les subventions mentionne de de conservation sont: colons, gardien.dev tiés.| ; .; i ci-haut pourront être refusers pad | le ministère si les verrats prime- sont en mauvaise condition orl gardés dans une poreherie ou mi] local non hygiénique ou 65 Pal véyvent prendre sufÜsanmment , d'exercice à l'extrrieur, i Le paiement tes prumes x vai basé sur je rapport d'inspection.0 Les gardiens devront inv 4 ! registre des sai\u2019ites et eo oprestn re lors de la visite de Vino qeete a RENE TREPAMIU Sos-ministre de UAyri notre Québec.le ler ur EU N, B.De pour Lonmin \u201cCaint-Laurent\u2019\u201d TIRE SERVICE ENRG.181 RUE TEMISCOUATA VULCANISATION & RECHAPPAGE DE PNEUS TEL: 2345 RECHERCHEZ L'ENSEIGNE sr 1670 rue Parthenais # miss EI Le SE D U-L se A \u201c > Œ, .Xx x x * x x x x kx x x %* RIVIERE-DU-LOUP TRANSPORT INC.- Pneus de qualité Goodyear on si os Demandez-nous de vous montrer Pose gratuite.Aucun supplément.le pneu Marathon GOOD/Y plus votre pneu rechapable (dimensions 6.00 x 16) DE LA QUALITÉ TRANSPORT GENERAL Service quotidien \u2014 Marchandises assurées \u201d Spécialité: Déménagement à longue distance Siège 0 Eg Québec 2e Ave: Limoilou Tél.5-7111 Social Tk kk kkk kkk kK Rivière-du-Loup - 368 Témiscouata Tél.2236 Toutes réclamations réglées dans les 7 jours + | 200000000000000000 MVNA AAA4444444440 Souscrivons HO AAAAA RAA AMIS MAMMA A 178 enfants adoptés dans le diocèse de janvier 54 à avril 56 160 garçons 78 filles 4 pouporniéres AAA ASS SAMANASS MSI VA SIA OS J.A.C.J.E.C.J.0.C.Scouts Guides Croisés La Jeunesse SN AAI AVAVAALLAALLIIVA LALLA A4444644404444 MAMA cong do via Aide aux infirmes Foyers nourriciers Orphelinat St-Martin (Rivière-Ouelle) La Famille Assistance à domicile Vieillards Filles-meres Familles abandonnées Service d'aide à la famille Vendredi le 14 courant avaient lou en l'église Ge St-André de Kamouraska, les dunérailles de M.l'abbé Félix Dumont, aumô- Dier au couvent-hogpice de cette localité, Son Exc.Mgr Bruno Des- rochers officiait accompagné de Mgr Raymond Nolin, P,D.supérieur du Collige de Lévis, comme rétre-assistant, de Mgr Jules ancourt, PD, V.F, curé de St.Patrice de Rivière-du-Loup comme dfacre d'honneur, de M, le chanoine Fernand Viel, du collège de Ste-Anne de la Pocatière, com- Loi,>, comme discrs d'office de M.l\u2019abbé Jacques Laforest comme sous-diacre d'office, Au choeur, jes cérémonies taïjent dirigées par M, \u201cé.Excellence, assisté par M.l'abbé Raymond Michaud.Etaient présents au choeur: M.; le chanoine Charles Beaulieu de I'archevéché de Québec; M.Napoléon Pellgtier, curé de St André; M.l'abbé Joseph Lafto- rest, prêtre retiré à St-Denis; M, Vabbé Gérard Fortier du Collège l'abbé Chs.' Henri Lévesque, secrétaire de Son | l'abbé | thur Guimond, Isidore Lapointe, Adélard St-Pierre et Georges St- Pierre, Ont quêté au cours du services: MM.Philipp, Laforest et Avlla Gagnon.La chorale de St-André aidée des Révérends Frères du Juvénat | et de M, l\u2019abbé Yvan Michaud fit les frais du chant, M, l'abbé Du- mont u été inhumé à St-André, Au premier rang des assistants.on remarquait Mlle Georgianna Dumont du Foyer Notre-Dame à Ste-Agathe des Monts; M, J.AI!- fred Dumont de Québec, soeur et \u201cLE SAINT-LAURENT®, 27 SEPTEMBRE 1986 \u2014 À Funérailles de M.l'abbé F.Dumont à St-André Mme Lucieu Caron, Mlles Yvonne et Lydia Plourde,.M.et Mme Omer Ouellet, M.et Mime Antonio Thiboutot, M, et Mme Didier Dion, M.et Mme Emile Dionne, M.et Mme Jean St-Pierre Mme Léonce Dionne, Mme Gérard Beaulieu, Mme Georges St-Pierre, Mlle J.A, Bélanger Mme Ferdinand Garneau, Mme Lucien Desjardins, Famille Gérard Michaud, M.et Mme Joseph Caron, M.et Mme Isidore Desjardins, Famille AMred Paquin Mme Joachim Ouellet, Mme Luc Martin M.et SUR SA Au mois d'août 1960, M, l'abbé Dieds da la Vierge des contingents Félix Dumont est nommé sumd- nier au couvent et à l\u2019hospice de de Ste- Ste-André, dans je diocèse Anne, Fils du sol et fervent de la solitude, il se promet de Jongues randonnées sur la ferme de l'Institution, La montagne, que son regard embrasse, il en a l\u2019intuition, répondra (parfaitement à sa soif de recueillement et de contemplation, Elle n'est, d'ailleurs, qu'à dix minutes de marche Le bon abbé s\u2019y dirige donc, certain jour, l'âme débordante de gratitude envers le bon Dieu qui, pour le bonheur de ses enfants, fit la .d'écolières très heureuses -mont, Bgoilne et marteau en mains, TOMBE i A l'hôpital! de Rividre-du-Cosp est nés le 16 septembre Marie, Yvonne, Francine enfant de M.et Mme Adrien Guindon de Most- réa] et baptisée solennellement à Cacouna le 17 par Mi; le euré J, de Jui rendre visite, Comme elie prend vite de l'envergure l\u2019oouvre de M.l\u2019abbé Du- l'intatigable tre al Baptiste Beaupré.Parrain: M, de ee Eee pres Roméo Sirois7 marraine :Mlle.Anne Plourde., Porteuse: M bance pour les pèlerins, encercle de palissades ce lieu de prières y cultive des fleurs, etc, Il faut remonter de cing ans en artière pour revivre les cé rémonies d'une première bénédiction accordée par l'Eglise à ce coin de terre en train de devenir uB lieu de pèlerinage.C'était le Gilberte Plourde, toutes deux tantes de l'enfant.tes, de la soeur Charité de Québes Couvent de St-André, Kamouraska, le 18 sept, 1956, me sous-diacre d'honneur, de M: de Lévis; du R.Père Georges Ber-| neveu du disparu, Lui survivent Mme Adjutor Ouellet M.Paul H.| nature si belle, Une mignonne 17 juin 1951.Les paroissiens, a- l'abbé Joseph Chénard, aumônier geron de la Fraternité Sacerdota-| encore: Mme Alfred Dumont sa | Ouellet, M.et Mme Jean Baptiste cascade, qui dévale en chantant yant & leur tête M.l'abbé Armand 4 l'onphelinat de -Rivière-du-|1e de la Pointe du Lac: M.l\u2019ab- belle-soeur, Mlle M.Hélène Du-| Lévesque, Famille Eliude Dionne, uu racher escanpé, l\u2019arrête sôu- Garon, cur éde St-André, s'y o.\u2014\u2014\u2014_.bé Pierre Fortier, curé de St-Pa-] mont ,sa nièce toutes deux de | M, G.H, Boucher.Mme Ierdi.| dain, Epinettes et sapins, cèdres taient rendus nombreux.A lu | ê - côme; M.PMabbé Napoléon Du- Québec, | nand Imbeault, M, Emile Tardif,| et peupliers s'amusent \u2018de ses chorale du couvent, el à celle des ai é au 7 mont, curé de Ste-Héléne;, M.i M.Emilien Boucher, M, et Mme | bonds et l'embragent au passage.Enfants de Marie de la paroisse ~ \u2018 Les malades mentaux l'abbé Arthur Richard, curé de Philémon Boucher, Mme Joseph| Les désirs de la petite chute et Avait été eonfiée ln partie du ,.St-Ludger de Rivière-du-Loup; M, Chouinard, Mme Hormidas Choui-| ceux du prêtre seraient-ils iden- chant, tandis que ie KR, Pere Gii @ peuvent guerir l'abbé Gérard Hudon, curé de No- hard, Mme I.éonce Laplante.M.et tiques, tant paraissent forts les bert, O,MLE.s'était engag- à don.La Compagnie de Ll'ouvoir du >.\u2014_ tre-Dame du Portage; M.l'abbé( Mme René Bérubé, M, Alfred Des.liens qui les unissent bientôt l'un Her le sermon, Comme il clan Bas St-lawirent annonce ly no- Un sur 12 des enfants nés au pays Emile Théberge, aumonier chez jardins, Mme Ludger Landry.Mile à l\u2019autre, Elle, on dirait que su touchant, ce jour-là, de voir reu- mination dy MP, kK Deseo cette année sera hospitalisé pour les Soeurs de l\u2019Enfant-Jésus, de Agathe Desjardins, M Anatole seule ambition a toujours été del nis pres de la Vierge tous les siers conune \u201ceran division.CC) troubles mnenlaux nt la moitié Rivière-duLoup; M.l'abbé Ls.Carlos, Mlle Rachel Ouellet, M.| ne chanter que pour la Vierge, pensionnaires valides de l'Hospies nuire Pour cette compagnie à we Co etre Sb nement la uéris Philippe Morneau, curé de St-Jo- Emile Devost, Mme J.Charles| Lui, depuis longtemps.caresse et les enfants du couveul* Quels leur division de \u2018FroisPisto.Pourtant, aucune autre affection \u201cph de Kamouraska; M, l'abbé Boucher, M, Charles Eugène Des.le projet d'ériger à sa bonne Mère consolation pour les religieuses Tes, - n\u2019offre de plus grandes possibilités Fernand Bernier, du collège de gagnés, M, René Darisse, Mme! du cie] une grotte, ressemblant de songer qu\u2019une partic de ew |__ 0 100 10 CL de guérison que les maladies Ste-Anne de la Pocatière, M.l\u2019ab- Paul St-Pierre, Mme Donat Caron, le plus possible à celle de Massa- domaine serait désormais plus elles seutes 1 vi sn veus à une ou eux mentales.bé Nazaire Thibault, vicaire à st M.Emile Ouellet, Mme Joseph | bielle, Mère supérieure, dit l'au- spécialement le domaine de No nssid = n an vant seatens SELECTION du Reader's Digest Alexandre: M.l'abbé Yvan Mi- Morin, M, et Mme Marcel Mar.monier, a son retour au couvent.|tre-Dame! L'impulsion cuit don AIN PE prodi- d'octobre vous révèle comment chaud, professeur à I'Externat quis, M.et Mme Georges l.e-| n'auriez.vous pas une statue de ne cesseront plus de I'v visite plives aux A tacle PS s'ils étaient activement traités, des classique de Rivière-du-Loup: M.mieux, Mlle Noellu Bérubé.M,| Notre-Dame de Lourdes?11 fau- née, les amants de Ullman inflexihles à l'horaire de pes jee milliers de malheureux végétant l'abbé Jean Mare Garneau, vicaire Etienne Sirois, M, H, Godbout, drait en placer une là-bas, au Pèlerins solitaires ou Par grou nées.Quelques er } w\" au fond des asiles pourraient re- à St-Antonin, _ Mme Charles Eugène Caron, Mile [flanc de la montagne.Le site est Pes, on en verra toujours a pie craved Lu sur tt i.i prendre une existence utile.Ache- Au cimetiére les dernMres prié.Blanche Ouellet, Mlle Denise Des.vraiment admirable, \u2018La bonne pieds.M.l'abbé amont tur me 1e MONTE Je NUE à pont de tez votre SÉLECTION d'octobre res furent récitées par M, le curé gagné, tous de St-André.Mme Mère st-Elie, décédée depuis Jors-} 5 passe In majeure partie du \u2014 Les IE de coue Humoner ne, 0 aujourd'hui: 30 articles d\u2019intérêt Napoléon Pelletier.Portait la Léonce Laplante de sSt-Garmain: lui présente peu après une sta- journées, S'il désire rente of Dia auntaatopresque plus, 11 sem, durable, condensés pour vous croix: M.Armand Martin et le M, et Mme André Iévesque de St.tuetté qui n\u2019a pas l'heur de le[ plus en plus accueitiant Le Tit Hat AN feet du Retry el ce Soir épargner du temps.cercueujl; MM.Léo Gendron, mai.| Alexandre; M.et Mme Jean Pan) salisfaire.La madone de son de Marie 1 veur aus en wong dow bien pagtion er d'assister on re du village, Raoul Ouellet, Ar- Bérubé de St-Pascal; Mile Ger réve doit être autrement plus la pérennité 1x printemp- der MOUTANLS Ses Daroies d'encoura.| ° trude Lavoie de St-Puscal: Dr grande et plus belle, A Dieu nej nier.sitôt lu neige disparue, nu | Bement ces absothtions rep.es 8 et email FIV MASSA AA, Norbert Nadeau de St-Alexandre: plaise! Il s'en achétera une à son équipe de mucons entreprend del enn Boar ES ot ne PH 3 , gui , Mlle Alice Bérubé de Notre-Dame goût.remplacer ja jolie niet de bos.| x con ne ; on 9 Hoes R $ Dans l'assistance aux funérail- au Portage; M, et Mme Denis Une commande est sans délai par une grotte en pierres dej !P Our do hE miison du | Che matin $ LOGEMENT A LOUER les il faut encore Slgna-er: trois! Dionne de St-Pascal, Mme Wil- placée à la Compagnie Paquet de champs enduites de mortier 101 54 Presence pain os, eso | $ noligleuses de la a ode Pa liam Lavoie de Montréal, Mile | Québec, pour une Vierge de lLour.mur de souténement ef je rus ! NON Car PI | 3-56 $ .3 éfé .igé .Le Denise Ouellet de St-André, des et son inséparahle Bernadet- que sanctuaire qui le termine, à 7 on ET Dent $ Quatre appartements.Références exigées, son ox Siipisome: cng relisieu M.l'abbé Félix Dumont était | te, En attendant Labbé Dumont droite, Jere de memes mar on pee pa A CONSTIPATION < res à r ; - ant-jesus.Al né à St.Henri de Lévis le 20 no- coupe les broussailles, nivelle lo| riaux.Grote et sanetnane op dan | ; > $ Bureau à louer, 2 appartements.Rivière-du-Loun, les vieillards et! yembre 1882.du mariage de vue | tore, et fait préparer par un tous deux surmontes d'une croix | ration men eut douter, | $ S'adresser à dames âgées de l'Hospice: les lé.line Bégin et de Charles Du.| menuisier la niche qui doit abri.En ce rendez-vous de la prop, SUBIC VIE ob ses osnbheens me rd $ ves pensionnaires et externes du mont, T| fut ordonné prêtre le 9j ter la statue de son choix, Elle tout est prèt pour Vohlanon de La ttt ttm A se TT IL sisi $ couvent; les élèves de l\u2019école du janvier 1912 par feu le Cardinal | arrive enfin! Ft combien ravis.divine Victime, l'autel es dresse | SPPTITS1555100501180181 3510 11585 1031000141 SAMA MA VIVE IAS 2 J.-B Rioux village et leurs institutrices, Mme! [,ouis Nazaire Bégin, dont il était sante! la Mère y attend son Iviis < $ oD.Elie et Mlle Vincent du Foyer le neveu par sa mire.Vicaire au.Mais, 6 déception! la niche est Où dvne M.l'ahbe Immo ui je ON DEMANDE 3 412 Lafontaine Rivière-du-Loup | Ste-Ursule, Québec: les religieu- Lac Noir en 1912 et à St-Gervais, trop basse On en fait une deu-| il trouvé l'argent nécessaire pons |?$ In Ju duvet de St-Audré, jes en 1814 De 1415 à 1925, au re-| xième, mieux adaptée, mieux fi-| une telle réalisation\u201d En grande : VAR uvenistes du Juvenat Marguerite pos Aumônier au couvent du fuc (nie, et donée, au surplus, d'une | partie, dans sa propre hours.ca .ur nes TR ier ir 5 AAA d\u2019Youville et les Juvénistes des Noir a 1925.à l'Hospice du Lac | couronne électrique.M, l'aumé- si l'on excapte quelques don.de 2 Mars in de pr férene fiissanis nietiers, Moulewrs Frères des Ecoles Chrétiennes: M.}'Vert en 1935.au sanatorinm du { nier aurait-il songé, par hasard àf ses intimes, tout à été tan D}.y Chetan Boar avane 86 mities de Riviere du-Lowp, Hon et Mme Jean Baptiste Bossé, M.Lac Edouard en 1937 à l'hôpi- | faire venir Méleotricité jusqu\u2019en même ses économies.Combien \\ $ ) el Mme Arthur Dumont, M, et tel St-Julien de St-Ferdinand, en ce coin de montagne?Pourquer [ont passé?Lui-mêtne tait embha $ vu tanita d'assuranre vlonpe s'adresser à Mme Adélard Lapointe, M el 1943 au couvent et à l'hospire de pas?La Quêhee Power en instal.{ rabsé pour le dire, puisqu'ii lu @ Mme Polydore Lapointe, M, ellgt-André de 1550 5 1956.M lera poteaux et fils lui en payera sait à la Très Sainte Vierge le 2 .Mme Alphonse Lapointe, M.Omer l'abbé Dumont, qui s'est toujours la combustion.Ainsi, un soir.on] soin de compter ce qu'il fusaut * Casier Postal 220-P Caron, M, Emile Caron, Mile Flo- signalé par une ardente dévotion vit tout un pan de Ja montagne pour elle, Les quelques montants $ rence Desjardins, Mme Paul Le.à la Très Sainte Vierge lui a éri.Muminé, et, sous un dbme de qu'il s\u2019est résigné à livrer deman $ Rivière-du-Loup, Qué.bel, Mme Lucien Lebel.M.et Mme gë en ce dernier endroit une grot- verdure, une Vierge d'une blan.deraient trois.quatre et méme $ Robert Michaud.M.et Mme Ls te de Lourdes qui y perpétueru sa cheur immaculée semblant redire cinq chiffres pour s'ocrire ta AMAA IIASA A Ouellet, M.ol game, Ange M mémoire Tout le personnel du{A la pastonrelle agenouillée à ses son travail personnel pourtant 10000000 0 SA ; Plerre, M.ot Mme Georges Lafo-f Couvent et de l'hospice lui Pn| pieds: \u201cJe suis l'Immarulée Con- considérable, NY figure ques, TONt eee ae EE EE EE EE EE EE dE ER EEE rest, M.et Mme Noel Sirois, M, pare ne profonde DONNE isa.caption\u201d, ce que je puis faire tint meme AAA 00055008 et Mme Roland Deschénes, Mme ce Et l'upôtre continua de travail-| disait.il, je le fais, Puisse la Vier ù à Wilfrid Deschénes.Mme Roland : Ier pour sa Reine, Par ses soins.ge Marie avoir admis tout pros |» ; St-Pierre Mme Albert Boucher.une piscine en ciment fut amé.delle, dans la gloire eo fis qui % A VENDRE M, et Mme Trénée RBérubé, Mme C.Pas de sardines nagée pour retenir momentané.l'a tant aimée, of dont Vunique À E, Boucher, Mme Joseph Ouellet, ment les eaux de la cascatelle ambition était de la Gove aimer: À M.et Mme Hervé Michaud, M, et avant qu\u2019elles n'entreprennent Puisse Notre-Dame de suint-An |% ; \u2018 CL A us 3 Mme Eric Sirois, Mme Arthur Les humains ne sont pas deslJeur course sinueuse à travers les.dré combler de faveurs tous rots * bone but rhafoonad 27 tonnes @t dentie de l'année 1949 e Guimond.M.et Mme Hervé Mi.sardines, C'est pourtant ce que champs.Ne fallait-il pas Aussi de ses enfants que la confiunec à cn bon état, chaud, M.Herménégilde Bélanger, l\u2019on pourrait croire lorsqu'on vont améliorer le chemin conduisant à et l'amour amcnéront à ses pieds 141 nu sie dé nn en elon 6, de Caine main cale pour le M, Charles Ouellet, Mme Benoît passer rertains véhicules de pro-| 1, grotte?Uniquement destiné A la mort qu'il vit approcher | os Faget de 4 marehandise gelante i Ouellet, M.Josaphat Tardif.M.|menade remplis à rapacité, Cela jusque-là aux animaux el aux voi- M.I'nhbé Dumont s'abandonners À ) : et Mme Paul Ouellet Mme Paul présente des dangers évidents, tures de la ferme.c'était l'évi en toute disponibilité.tant 11 en * 1 Hoste dde camion simple, Hudon, M.et Mme Georges le-| souligne Ja ligue de Sécurité de dence.il servirait bientôt anx au- avait l'habitude, Tout Pavant KN .mieux, Mme Raoul! Quellet Mme lla Province de Québec.surtout tos de luxe, tout aussi bien midi, it avait travaillé au para * Les D boites peuvent \u2018adapter sur nu canton de 3 tonnes y | Rene Lavoie.M Adélarg Murray.lorsque le conducteur du véhiente qu'aux camions de transport.Sur chèvement de sa grotte, Lente x I M.Raymond Garneau, Mme Henri est tellement encombré qu\u2019il a son parcours, on déverse donc par ment, et comme perdu en Dien 1% s'adresser à e argen comp ai Morin.Mme Albert Ouellet, M.ef fpeine à faire des mouvements, centaines des tonnes do gravier.en revenait quand, un premier af sn \u2014 es = 1 = Mécemment, dix personnes.trois tandis qu'aux ponceaux faits de, faissement vint! Pavertir qu'an * = adultes et sept enfants.avaient madriers vermoulus qui le cou.| sablier du temps, pour (ui, le der ++ 7 Vos bricola es DECOLORANT bris place dans une petite voitu- [ment en quatre endroits suceéden: nier grain allait bicntoi s'evon « P.W.Lévesque Inc.re qui s'est trouvée en panne au| de solides conduites en ciment [Jer, En la fête d'eson Coenr fin % ROU X sommet d'une pente et qui 2 ii Quelie qu\u2019en soit la pesanteur.,{ maculé, Notre-Dame venait dé Jai \u201c Saint-Piuseal, C(6 Kämouraskn : \u2019 aes frappée par un qutre véhicule -| tous les véhicules matorisés faire entendre son premiet appel qe Lorsque vous avez besoin d'argent additionnel pour des bouchant en vitesse de l'autre r6-} pourront désormais sy engager A Ja pensée de voir enfin sa bon Vétutateutatet0 1er 0 ete etats etat 0 0 PNG GGS matériaux de construction, empruntez en toute confiance de a té.T1 y eut des morts et des bles-| sans crainte.N'y a-t-on pas vu ne Mire du ciel.son ame Jubii 0 Le 2212 ee i HFC\u2014la compagnie de prêts domestiques la plus ancienne sés, Est-ce surprenant, de Jours autobus amener aux Pour le préparer à ja pau Pre ME : rencontre, le sacrement dus mou et la plus importante du Canada.Les préts de $50 & $1000 [AA I I NT G 06 rants jui est administré jeudi 4 sont consentis en un jour, confidentiellement.Modes de ; > > .28 août, Un sursaut de vie ini Bardeanx d'asphalte ( ; vaudra de pouvoir tréize fois en ! remboursement Ps ue Yo revenu.© price : out Qutour de Bôbé .core offrir le suint sacrifice dr aussi pour payer les comptes, {des épenses saisonni ; : la messe, Un matin, exactement le pour toute raison légitime.) Téléphonez ou passez au bureau : Ceres ett tts strana trees.Dev tel pra Po \u201c R A N C H | | N EF > \u2014service amical et pratique.Suggestions | mur.On lui conscille de se re _ Colligées par agréable aux bébés.Toutes les cing mettre au lt, co qu'il ucceple u- sont enrichies de fer, calcium et vec la doellité d'un petit enfant our 1956 (Mère de 5 enfonts) ! iMportantes vitamines B.peu À peu, ses facultés ali-senr Verna dont CRARRETT\" à l'exclusivité abso- ee.! \"oe 3 \u201cour RECEVEZ ENS NOMERE OE E A ects Voici le meilleur * * * daus un assoupisseme ne FP a Pt est erement maneralisé ©, qui élimine toute possi- do , \u2019 I t à conseil qui soit, | Formule pour la Formule de bébé.seur du dernier sommei 1 R : | d Trois teintes de décoloran ) {es ur à 3115 heures am sun Ame LS $108.78 $10.00 12 annee du l'huile ROUX\u2014Or, Cendre, Rouge donné aux jeunes mamans par un Si votre médecin recommande une 115 heur .ET bot de donne fale 308.38 24.00 15 \u2014convenant à vos cheveux.Vo- médecin de ma Conpissanes \"Ne ro isation absolue de B formule, bérée de son mmantenu cha ; 1 é = goureus rend s 1 vers .' Lo 510.68 27.00 24 bricolage ! yez votre salon de beauté, Poe Les petits savent étonnamment Bien pendant qu'ils refroidissent.Cela dredi le 7, il avait reçu une den.Des encoches spetiales v>surent l'alignement précis des 756.56 40.00 24 macle, ou magasin Une aute a ce qu'il faut pour satisfaire leur minimise la formation de cernes et xième fois, des mains de Son kx.ordeatis of en réduisent les frais de posage j ; gontient deux appétit et, lorsqu'ils mangent, c\u2019est | d\u2019éléments obstructeurs.cellence Mgr Bruno Desrochers \u2018 \u2019 \u2019 en SRE applications pour une excellente raison .ils ont .évéque de Ste-Anne, l'inestimah:r ï tout simplement faim!\u201d bienfait de I'Extréme Onction, Cominandez cet exelent produit chez | Spécialement pour bébés, le Jus Prêtre à l\u2019esprit éminemment te ] .* + d'Orange Gerber Passé au Tamis.sacerdotale, M.abby Dumont Préparé avec des oranges mûries sur alimentait son amour de Dien et Presque avant l'arbre, choisies pour leur teneur te des âmes à u .scae \u2018 5 \" si : + .\u201d - e 1j \u201c : - A i ER menter si nous vonlons que Mo travail, puis de luvoir nis sur le Action Catholique (D 9,000 June serie de dix emissions portion 3 or BU] DOLLARD TEL.2 ; A \" ati incésii 3 - : : ST : + « say \u2018 | - .Ad.; To EPs ire popula ion diocésaine se Mel [march avec une propagande qui EVECHE sur le Conseil der OUNSE v ; KL.2147 | à Le en ranle jusqu'à faire des Pas sera entendue de tous, et qui in Equipières sociales } vie, Service sociat et Act on cathe J de Brant vers les sommets de +4 fimencera le monde des idées, au- Versements sur la Ligue, Vous pourrez oulenaro » es ee.; tant qu'on peut Le faire par des maison 1.500, lement de anita ons davetres 3 LEOPOLD LAFRESNAYE Cette marche progressive de annonces commerciales.Caritas Canada aoû, collaborer à u prochaine cons ! notre peuple vhrétien Vers son Mais li Semaine Navionics des Action Catholique phe dos Ouavtes Dioceses, Riviè de a | are pe le Jeunes Travatlleurs et beaucour Canadienne sou Une emission un pra spe MANE FACTURIER DE MONUMENTS FUNERAIRES vière-dua-Loup RIMOUSKI monde: Et \u201c tèles du cinquième plus qu'ine propagande, cest nn Service d'aumônerie 2400 sera\u2019 presenter n lu tooo | anniversaire devraient nous rap-|.; ; Lee Itiminyskhi Le notair, Pau res ! 66 Ste-Ann ; .-oir , | appel et un appel pressant tou To \u2018 ' LT PIERRE DE CONSTRUCTION Anne 382 St-Germain peler ee grand devoir que mousy Jeunesse (ravaillense 86,00 marquis.vice president po y in A avons de mettre tous les falents] ; y : e - ; tiviere du : ; i es ym de Riviere du Longe, deu | Tél.2304 161.4417 de nature et de grice au serviee \u2014\u2014 = = LOROC CE ; , Ce eller de ! ; nu i me administration me que le cher de pie ed BHIQUES DE TOUTES COULEURS ! \u2014 du Royaume diocésain et dans une heures pan, dépens 1 St-Fafrice M Hresnreurrs \u20ac \u201c \u2018 Q > 4 ; : profonde unité d'action avec no- 000000 penses : Joseph Panean president des .e tre Pasteur vénéré, Tous les apres midi a cing ho sain de l'Action Calhoinae il POPPE PI PPPS BOF PPPT PPP NAS FS PILE EPSP PRY P OY PPS ID .Done le melileur eadean que | res trente, le poste CIEI* de H CGeiperont awn intercies de 0 aan \u2014 - Lu 2 ee = nous pouvons offrir au diocèse et vière-du-Lonp et tous \u201ces sOUs À Le Consels des / : septembre prochain Net cree VAUSSSVANSSSS SNS SSSSSNSUS ESS SN SS ST SIN ESSS SENS VS SO MES S SENS SSS SAME i à son Chef.c'est le don entier def 330 heures.les postes CHGB do genvres 621 54e 1 qu'un prograui pnipn ta Te ; è NOUs-MêMEs, dont nous pourrons Ste-Anne de lu Pocatière ot CRBM PUY el si élaboré, fera commet oe : - i : \u2018 .à Vb Ze | | faire la première manifestation |de Montmagny, depais vendredi lol, Ni Athol] PIS ITR ous reels dee oor di \u201c|$ J i ! ( -* J / $ i 4 dès cette semaine par une aititu-{ 21 septembre jusqu'à sumedi le 6 (1: Ac ion Catholique | * diocèse, z $ ' .de fervente de prière aux inten- octobre, vou- pr senteront nn JOC.Baty, è $ t tions de l'Eglise diocésaîne et del émission dun quart heure en LOU.Li, Le président général : r- e NÉ .2 son Pasteur bien-aimeé, marge de Lu Carpagnue des Oeu- Guides Len, ; ; an Ç $ GEORGES GOOFRA 2 Pau] FE, Deschènes, ptre vres DHovsuines Scouts 200, be ron no on a : * : sen = - ; ALLL, hoy de Montimeruo 6\" ?\u2014 SUJETS J EC Gua, : 4.: ; _ Foyers ALE Me MOI 1.tre president reneras por 1 Tél.2561 44 rue Raymond 2 Yet : ; Cola ., , , ® ia camp gne Gamuohe, assistante soute JN sente crime bi br $ + .= : ae relaric A Lert sieurs asset dut \u201cve = Fovers d'udoptions Mme Benoît secrétariar papeterie sl À .ue .?+ , qe des Oeuvres Lévesque de Mont Carmel et Mme salaires dûpenses voyages, triets, Nu! doute que a ere | Distributeur des meilleures huiles a chauffage $ Manufacturiers du Matelas Médical Lévesque de Mont aime sare eter de mh eh ; .2 220 2 Amel de St-Pascai NEC ee our poêles et fournaises ; 1 1 uy 4 toceésaines Sessions J A \u20ac Lae Trois : es Rod | « < sou .Lo 4 Saumons.soon comté de Hiviere-du-Loup 4 4 4 Spécialité: Vente, Instal ation et Service \u20ac @ TAPIS - REMBOURRAGE - DRAPERIES \u2014 | .Poste QIFDP.Rivicre-du-Bonp, lps: Pierrette Boucher, Responsa MEUBLES EXCLUSIFS 5,30 heures pm.ble Nationale.Poste CHGB.Ste-Anne de la Poe D'autres émissions sûr le Foe catière, 7.30 heures pm.vie Social et l'Action Cathoique Poste (KBM, Montmagny.7,54 et les oeuvres diocésuiues, des brûleurs à l\u2019huile sulaires, dépenses de bureau, Le danagniqas s006 pie RATS À | entrelien du Secrétariat.frai-* 1tiviere-du-leur, M Put van di représentalion, VOYARES, 1H ; Marquis fait nn sine ide surances, chauffage, éclairage.organisation, Tout et rest ab divers $$H 40017, qUE de 59 Ee EP TE tion duns son comte.Le Service des Aides ca (25 fa Conseil des Deuvres | SERVICE PROMPT ET COURTOIS Comté de launowraska Dans Ramoenea-kos M 1 AAA YOY Pour économie, confort et satisfaction 200000004000000000040044N | : Bois de chauffage et d'allumage 3 : 3 Forest pent compte sur d chet .3 d'urrondissements des plu eee consultez toujours tents, qui lui Pelion be i | des réunions nr ie Par distioet p : ramen! sont remdisees et elles eu ge ce dre vos 7 pa 3 1 Nm ou -CY or rip miques {augure pone aan se nu kK $ econ | coment dans le com OM bend $ fan cours de lu ven Hi Ps i .or 4 i .3 ne, s'udres vie a Le eo EF Rivière-du-Loup $ A la population du ce 4 bn $ $ mo .rasko les Hu\" + 4 tte! è $ ee QUALITE \u2014 SERVICE \u2014 COURTOISIE $ devo ies- pres ; è p | Comte de L'Isle ly.Jan Ceara a ARC SRG MANS HAE SA SGAM VOTE ESS SES S J | 11-6880 : sun br | 1 ma mn RES * jeri ve st où eu dnpe nes t / laravaës réuise a due vio dean A L A Pare Choningrd, olen darn?qd ment pour le Hors du 3 ez In in / ! monté une Équipe de chui p_prro vo « \u2018 ia ps son lol st ül | sinma.ees derniers 01 ! ; us pay 6 leidés à faire tout Teil po-sib pour atrgidre het les FN FOU i pions =, dennent pres oc Lond j \u2018 \\ - vu pp di ; nous laisse prosOil np TH ROO rt complete dars eee © ti C | cdiurèst, ; | M Rober: bLecttre, qui neh est De nombreux modèles de camions Ford coûtent | pas à ses qrandères 40 moins cher que ceux de toute autre marque .Lee domaine, surve d'assez priv i ; ; coi : .OT : pre y et chaque camion Ford est équipé d\u2019un moteur pie eronve d'organis ton room à course courte \u2014 V-8 ou 6-cyl.\u2014 qui réduit vos - Ë ; Diablos de ja sbnsor on arrondissement tr roqeien- dépenses d'huile et de carburant.Il est démontré ] Con que, grâce à leur construction ultra-robuste, ; ja St denn et ho les camions Ford durent plus longtemps; de plus, et A pons | ers grâce à une capacité de chargement accrue dans \u2018 an tous les modèles, ils peuvent transporter de plus fortes charges utiles.Enfin, quand viendra le moment d'échanger votre camion, vous ; I Ces braves organisations peu | vont fonjours commter cur ann ee te travod de Tear chef M.| ï 1 ot + - J Pani Thibau't.vice pres.tent por constaterez que vous obtenez plus pour votre ju comté de 1°1s'et, camion Ford.ce qui fait que, sur toute la ligne, | votre camion Ford vous aura coûté moins.FOURGON F-100 Comté de Montmages | t Avant son départ pour \u201cQUE =! Canadien, le Dr Gauthier avan contacté toute son équipe dore: nisatewrs pour la pré onte can w .[ A L'ECHAN pagne, Ces homes sont au T° | vail présentement ol Ton pent or | RE VOYEZ UN Bis VENDEUR FORD-MONARCH Vou : assuré que les réunions de re obtenez fue! | semaine prochaine aumguelles par, ° D iciperent tous les sol'icitenrs an comté.jetteront de Ventrain chez ves dynamiques collaborateurs La Canypagne ds Oeuvres 19 oo e:t \u2018affaire de tout le monde.À certains, ON demande pq cran\u201d dévouement aux autres, l'anpui de ,Ç leurs deniers; à tous qu\u2019il soit |, Tr Les camions Ford coûtent moins à permis de derander l'aumôna ! d'une prière, 1 \" of 8 usage, ; eos offront PASCAL BOUCHER | | «50\" same la joie partout! § S re P us 10 mps Administrateur La \u201c50\u201d Labatt, va sans | an dire .la bière douce, et GA | : Appuyer la campagne de Ia \u2018 .RAGE \u2018 HENRI PROULX LTEE \u201cGroix Caritas\u201d c'est contribuer ?légère qui plaît à tous.\u201c40 Fraser : ° nT TG.3532 Comment s'étonner qu\u2019elle assurer à tous un méilleur niveau \\ .; : Se 1 de vie, C'est prépare un me soit la bière légère renommée $ wi = 7 «> Rivière-d Loap avenir à soi et ses concitoyens.{ = 5 aie a + RS OUEN TES wid \u2018 1 Donnons donc à notre Conseil des du Québec! Essayez-la.= Oeuvres et donnons-lui assez pour LES MEILLEURS AUTOS ET CAMIONS USAGESSSE R | rR Ad (outer ow oo Brassée par INEZ \u201cLK GAIVT-LATRENT\u201d Rm tabs EC INSTI SAP 7 vl a 2 COMM 279 LAFONTAINE » RIES FA wo gd 3 ANT VENDREDI LE 28 SEPTEMBRE À 9 JUSQU\u2019AU 6 OCTOBRE INCLUSIVEMENT AU ALAIS des MODES Enr.RIVIERE-DU-LOUP A ETS TETE TEE ES PES FTE ITTF TTT OIL ATIICT ID DUT TC Kaki doublé Soyez à la mode! Portez des Jeans kaki.Assez cheauds pour les genx de football.ces ensembles conviennent partout Doublure de cute r hrossé u- vec fermeture à 2 boutons ir le côté.2 poches devint.Points de tension renforcés de barrettes, $5.95 Pantalons en plaid Chacun $7.00 et $10.00 Pantalons d'automne sport pour du- mes.jeunes filles, Paid laine-vigeose \u201cBlack Wateh™ = Margaret Rose\u201d 2 \u2014 \u201cStewart\u201d.Coupe soiwnoe.poches, coutures xolides.Taille: 12 à JR.: Jeans bleu marine, noir, $2.49 EE RER TSI TTC SVT D Paletots Sport \u2014 Coton et Nylon Ce modele oo de toute derniere nou- veuuté! D'encpiration continentale avec son capuchon dissimulé qui se transforme en col châle à volonté, Doublure d'Estron qui ne \"mue pas, ne perd pas Blouses en jersey de laine a\u2014100% laine, collet montant chinois.Piqué de soie blanche formant noeud.Petits boutons simili- perles.Manches #4, à revers.Tailles 12 à 18, Choix 9 de noir, bleu, beige.9 b\u2014100% laine Botany.Une autre blouse des temps : o plus frais automne-hiver.En noir, turquoise, épice.9 Encolure bateau ornée de piqûres au collet, Man- © ches %,.courts poignets à revers.Tailles 12 à 18.$2.98 et $3.98 00 00000000000000000000080000000000000000000000000000000RR0R0 su forme: toujours souple et confortable.Brive.noir.plaid rouge.Tailles 10 a Is a partir de 310.$5.00 Flanelles anglaises: rouille, bleu riviéra, rouge, noir, vert 0 avocat en pure laine.Fanella \u201cOttoman\u201d en gris fusain.© Deux modèles, ajusté ou ample.Cardignans et Pullovers pour dames 3 Choix varié de jolies couleurs e Cardignans et Pullovers de plus en plus à la mode, De très belle qualité.Grandeurs assorties.Spécial chacun, $4.95 et $2.95 Robes de coton Nouveaux modèles pour l\u2019automne! Exclusivement au Palais des Modes Tailles 12 à 20 et 16, à 2412 $2.89 et $3.89 Nouvel arrivage de robes de coton d\u2019une de nos lignes les plus vendues, Robes à impressions fleuries de teintes paies, confectionnées par un des fabricants les plus reconnus d\u2019Amérique.Modèle à jupe tourbillonnante.taille cintrée, boutonné du haut en bas, 2 grandes poches, manches courtes garnies de boucles et délicat col à pointes.Robes beige, aqua, gris, maïs et gris.Elégantes blouses type chemisier Tissu mélangé nylon-acétate facile à entretenir 91.99 à 93,99 Modèle à nouvelle tendance automnale! A un prix selon votre budget! Nouveaux modeles pour l'automne.Blouses pratiques se portant en toutes occasions, au campus, à la classe, au bureau.Nylon et acétate facile à entretenir, pré-rétréci et grand teint, pour une meilleure durée.Blane immaculé ou de couleurs.Tailles 12 à 20 Bas nylon \u2014 Première qualité Spécial pour élégantes canadiennes vendredi 69c la paire \u2014 3 paires $2.00 Nylong du soir, 51 jauge, 15 deniers Nylons du jour, 45 jauge, 30 deniers Beige sable ou beige neutre, 814 à 11.Les plus avisées d'entre vous viendront s\u2019en acheter 3, 6 et 9 paires à la ois.Costumes Plaid Régulier $35.00 et $39.00 Pour $25.00 Chemises Vyella Régulier $8.50 et $8.95 Pour $7.50 Taies d\u2018oreillers ,oton de bonne qualité.Dimensions approximatives 42\u201d x 33\u201d.Blanches.nes et d\u2019enfants.La paire $1.00 Balle 1 once 39c CONDITIONS DU CONCOURS 1\u2014Chaque dollar d'achat vous donne droit de participer au tirage d'une valeur de $100.00 2\u2014Les prix seront attribués de la manière suivante: Draps blancs Coton de qualité, 81 x 100 Chacun $2.25 Laine à tricoter \u2014 3 brins Gamme de couleurs, idéale pour chaussettes, chandails et vêtements pour en- ants.Balle de 1 once.4 halles pour $1.00 Laine Angora Jelles couleurs pour vêtements de dale prix: $30.00 en valeur Be prix: $10.00 en valeur 20 prix: $20.00 \u201c \u201c 6e prix: $ 8.00 \u2018 \u201c 3e prix: $18.00 *\u201c \u201c Te prix: $ 8.00 * \u2018 de prix: $10.00 \u201c « Se prix: .00 \u2018 Lu Jar Pr tion du billet gagnant les gagnantes auront à répondre à une ques- 9 Le Palais des Modes Ear, 279 LAFONTAINE : rd de N bd) = q CATT N Bw og : TELEPHONE: 3493 TTY US UY US UYU STE YI BIBI IOV SI USUI SBI eTIIB00D JO000000000000000000000000004 Réduction Gaines 5 à partir de : $5.00 : Modèles cancellés \u2018à % Réduction , de 30% \\ Sur brassières sans © 3 épaules et gaines e i, guêpières, séries © *, discontinuées.000000000Q00Q00Q0000Q000000Q00C000C000000000Q00000Q0Q0QQ00RNAD Pour $9.95 Pyjamas courts en tricot de soie $2.89 Frivolité et féminité en .° Lingerie de nylon Vêtements d\u2019une féminité exquise à prix d\u2019aubaines de septembre! Toute une sélection de modèles et garnitures en nylon de qualité, en une myriade de douces couleurs et tailles! De belles valeurs que nous avons obtenues d\u2019un manufacturier renommé pour vous! CHEMISES DE NUIT, tailles désassorties de 32 4 40.Odr.$13 a $17.Prix d\u2019aubaine .$8.98 COMBINAISONS, tailles désassorties de 32 a 40.Ord.$9.00.Prix d\u2019aubaine / .$6.98 CULOTTES, tailles 4, 5, 6 et 7 dans le os .$1.98 pe.Ord.$2.50.Prix d'aubaine .Aussi 4 paires pour $2.00 CRINOLINES DE TAFFETAS, tailles P, M.G.Ord.$10.Prix d\u2019aubaine .- .$6.98 Réduction de 30 a 50% Sur quelqueg slips et robes de nuit étalés dans notre magasin, Slips à la taille, 100 p.c.nylon 2 pour $3.75 900000000000 000090000000909O000QQN0ON00OD008 EU EETETEUUCUOU00000000000000OOOC Brassières, modèle long Ord.$8.95, $7.95, $6.95 Pour $3.95 Pour tours del poitrine: 82.à 42 cet- : te brassière garantit un ajustement impeccable et l\u2019aisance voulue.Elastique; dansile dos et goussets en dentelle.Soutien-gorge échantillons 3 Coutil de coton, quelques rayonnes dans le groupe.Modèles variés.Blanc, tailles 82 à 42 dans le lot.Pour bustes junior, moyen ou fort.\u20ac - Chaton $1.00 - 3 : Brasshres 4 $2.88 |.3 + Moddle de $4.00 Un autre modèle recommandé sux ie , / ; ; A Ly oulissantes, | A ET 01 : .wie \u2014 -\u2014 HEURES D | 8 Fo Robes de Chambre à à gs de nylon et soie cordée.3 8 « Régulier $12.95 et $14.95 2 À £6666 666666566660 609006000690666566906666066666566666960000000006 Q 566G65605666¢ to nies de busts moyen, 8% A 8.4 Ce roms hey § port du buste en Cordtex, épaulet: 4 + "]