Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 6 décembre 1956, jeudi 6 décembre 1956

[" Sd gle ind RE Numéro 5 \u2014 62ème Année Réunion générale __-_ de la Ligue La première assemblée générale de la Ligue des Citoyens de Rivière-du-Loup se tiendra en la salle de }\u2019Hôtel de Ville mardi le 11 décembre à 8 heu- reg p.m.Plusieurs allocutions seront prononcées au cours de ceïte importante réunion à l\u2019issue de laquelle aura lieu l\u2019élection d\u2019un bureau de diree- tion, La Ligue lance un pressant appel a tous les contribuables de Rivière-du-Loup de ve- nÿy assister à cette réunion qui marquera la fondation officielle de la Ligue de Citoyens de Rivière du -Loup, Tous les propriétaires et locataires de la Cité conscients de leurs reaponsabi- lités de citoyeñs et que la cho-1 se municipale intéresse.doivent : se faire.un \u201céevoir\u201d d\u2019être.pr sents.A catty ~ «-oncasion viet.se: procurer leur \u2018carte da- faom-: bre.\u201cTravaillons avec confiance ; dans.l'union à édifièr \u2018d'avenir industrie] et économique Ce Rivière-du-Loup.\u2014 Bénédiction et inauguration officielle le 8 décembre \u201cis heures Px, in cérémonie de- 0e da etficioiiement l\u2019édifics ; on autiéute - Su; pricidont -lu.J, OW: : aaliton Seoiairo, x oA mien doy ante qu EATS caca ce de aa aa 13 Mince de Paie ir \u201cx.Aura dass \u201cin A Vent SU CI _Maurice-W, Soucy inatigurers » Jeudi le 6 Décembre 1956 Rivière-du-Loup, APPEL A VOTRE CHARITE PARTAGEONS cest noire ; Pour la vingt-deuxième fois depuis \u2018sa fondation en 1934, l'O.des Lits de - FOrphelinat du Saeré-Coeur de Rivière- du-Loup lance son.appel au public afin de recueillir les fonds qui lui permettront d\u2019améliorer le sort de 170 orphelins venant de notre ville et de la région.En effet, dimanche prochain, le 9 décembre, à 1 heure de l\u2019après-midi, des solliciteurs bénévoles visiteront nos foyers afin de recueillir notre souscription pour ce grand mouvement de charité envers nos jeunes déshérités.Cette année le club Richelieu patronne cette oeu- ure et il a formé, mardi soir, un comité d'organisation dont voici les - noms: Président d\u2019honneur: Dr Henri Proven- cher; président actif: M, Gilles Paré; vice- président : M.Harmel Desmeules; secrétaire-trésorier: M.G.F.Lapointe; -directeurs: Geo.-Edouard Langlais An tonio\u2018@hassé, Alcide Sénéchal, Edgar Beaulieÿ, Shald Thiboutot, Lazare Reaulieu, .Jos.C Dr Yves Godbout, François Rhéaume, \u2018François Landry et Ludger Langlais, C'est avec une légitime fierté que les organisateurs de ce mouvement se uy Léveilié, Duverture de la campagne des \u20ac Tel est le thème de la campagne 1956 en faveur de l\u2019Oeuvre des Lits de l'Orphelinat présentent de nouveau auprès des hommes d\u2019affaires et de la population; ils le font non pas pour eux mais dans un esprit de service social et avec l\u2019assurance que les sommes qui seront perçues serviront entièrement au bénéfice des or phelins, Ces derniers ont droit à un certain bien-être et surtout à l\u2019approehe des fêtes; contribuons de quelcues dollars pour améliorer leur sort.A l'instar de saint Martin.de Tours, ce Hongrois qui pou sa HE rité.selon la légende, jusqu\u2019& par oy, en plein hiver, son manteau avec un pauvre, partageons un peu de notre confort et de notre bien-être avec les déshérités de la vie; nous aurons ainsi la satisfaction d\u2019avoir rempli notre devoir en secourant nos frères et en redonnant de l\u2019espoir à ceux qui ploient squs l'épreuve.Dimanche prochain, accueillons généreusement les solliciteurs.- 470 enfants attendent notre obolet Les personnes charitables de la région sont priées d\u2019adresser \u2018leur souscription au président.Un accusé-réception paraîtra dans EVOIR M.J.-R.Bédard conférencier à la C.de Commerce M.J.Roland Bédard, M.R.P, directeur du Service d\u2019Urbanisme de la Villg de Québec, sera le conférencier invité au diner de la Chambre de Commerce de Riviere-du-Loup, samedi soir le 9 décembre sous la présidence de M.Henri Teétu, M, Bédard est né en 1918 dans laV @aroidse Jacques-Cartier de Québec Après ses études secondaires, il a obtenu son B:S.A.de ('Université Laval, avec spécialité en Horticulture ornementale, En 1947, 15Université Cornell, de Ithaca, N, Y.lui accordait une maîtrise en Urbanisme.- A son retour à Québe: en juillet, il est nommé Chef du Service Paysagiste du Ministère Provincial de l'Agriculture, vembre 1948, alors est nommé #+onsettter\u201d pour la Commission d\u2019urbanisme Il est en charge du Servis ce d\u2019Urbanisme depuis mo: 1949, Urbaniste Consdil à l'étude Fiset et Deschamps, ar:hitecs qu\u2019il le e \u201cSaint-Laurent\u201d.| tion de$.H.low mai pose : nous ss du simple ait que c\u2019est là un problème qui nous touche tous.En Frocurant du travail durant l'hiver, on aide la coilectivité tout en s'aidant soi-même, Quand l'industrie périclite ou suspend son activité durant les mois d\u2019hiver, des gens sont mis à pied et.parce qu\u2019ils cessent (tous au moins partiellement d\u2019acheter deg, biens et des services, la société toute entière s\u2019en ressent\u201d (C'est dans ces termes que M, L.E- Boisvert, gérant de la Commission d\u2019assurance chômage exposait ces vues au Comité, Cette année encore, le Comité lance une campagne en faveur de l\u2019emplôi d'hiver, Le mot d\u2019ordre \u2018Pourquoi attendre au printemps?Faifes-le des maintenant!\u201d Même \u2018si les plans ont dû être dressée.plus «Ot, 1a-campagne proprement dite atira Menu durant.los sofa \u2018nes qui-viftrostLidéa de es .»\u201cPaites-ls.dès méln- (suite à la page 12) Des représentants de diverses associations assistent à cette assemblée.\u2014 Proclicina- re Rosaire Gendron.bre de marchands entreprenants Ont prouvé que ley affaires sont proepéres em été si l'on croit qu\u2019elles le sont, si l\u2019on cherche à en tirer parti avec autant d*\u2019énergie qu'on ne le fait au printemps et à l\u2019automne quand les affaires sont censées être tlorissames, De la même façon, le chômage salsou- nier est dû, en partie, au fait que les employeurs prévoient un déclin des affaires et une réduction du personnel au cours de l'hiver, Quand bien des gods sont privés de salaire et Joi vert se-contenter de l'assura- ce chômage pour vivre, =*#ku- tres entreprises s'en reesentout: la consommation des biens et services déclinent brusquemett, S; les stocks dans les magegins de détail ne bougent \u2018vas, les tablettes des magasins de gros commencent à, se remplir; l\u2019activité ne tarde pas à Talentir dans les febriques et leurs ét travailiousss ar antlent is fear, tw ky LS hr poste qu\u2019il occupe jusqu'à Rd\".\" tebhéique eA ss, a © awe a es A BR iy a T4 Sa ne x À Tai ws * ; La dE wo SBA eel eB a a % Ë $ £ \"| A at Membre de l'Association des Journal hebdomadaire publié et imprimé-psrs-, \"Imprimerie du \u201cSaint-Laurent\u201d Limitée, 198, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Québec.- Française du Canada \u2014 Membre de la Key French Weekly \u2014 Membre de Central Press Canadian, ABONNEMENT: OANADA: 2,00 \u2014 ETATS-UNIS: $2.50 Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa, sus tu, WY AE SAINT-LAURENT\u201d 4 eu E Ù du pi ; DE soils Hebdomadaires de Langue ve A force de parler de la sécurité sur les routes, on finira peut-être par alerter la grande majorité des automobilistes.C\u2019est évidemment la pensée des organisateurs de la \u201cSemaine Nationale de la Sécurité\u201d qui s\u2019est ouverte samedi, le ler décembre, sous les auspices de la \u201cConférence Nationale de la Sécurité routière\u201d.C'est en effet à l\u2019échelon national, et non plus simplement provincial ou municipal, que le problème est envisagé.Il y a de quoi! La Ligue de Sécurité de la Province de Québec nous informe que \u201cHUIT personnes perdent la vie chaque jour en des accidents de la route.Toutes les huit minutes, une personne est blessée.Quant aux dommages matériels, on les évalue pour le - moins chaque année à deux cents millions de dollars\u201d! Il faut répéter des choses déjà dites, et redites.Pour rendre nos routes moins dangereuses, il importe de maintenir une campagne d'éducation populaire, sans auçun doute: mais il importe aussi de faire en sorte que les chauffeurs responsables d'accidents soient affectés par les sanctions qu\u2019ils méritent.Bien conduire, avec prudence, est certes affaire de conscience; mais c\u2019est aussi affaire de police! Nous venons de dire \u2018\u2018affaire de conscience\u201d, Et il est peut-étre utile de rappelet, ici que la morale est en effet engagfé dans ces hécatombes absurdes qui tuent plus de monde que les guerres internationales! Oeux qui s\u2019étonneraient de cette assertion sont pourtant prêts à admet - ; | ; - tion n\u2019a pas duré, et que le grand pu- tre négligence coupable dans le cas des imprudents qui jouent avec les armes À feu.> On se demande par quelle sorte de logique ils innocenteraient le-chauf- feur FMsque-tout ou le conducteur Âvre- dans un.cas comme dans l'autre, cha¢an met en danger la vie du prochain, tout comme-celui qui tire des coups de pistolet ou de fusil aux quatre ç 4 > Il ne faut donc pas s'étonner dé vpir des théologiens apporter leur con\u201d tribution aux campagnes de sécurité, aussi bien en Europe qu\u2019en Amérique.Il serait plutôt surprenant de les voir se désintéresser de la question, sur laquelle on a eu la candeur de les consulter.I] n\u2019était point besoin de tout cet appareil savant pour juger le différend.La moindre dose de sens com\u201d mun aurait dû suffire.Rappelons donc que la grande majorité des accidents de la route POURRAIENT être facilement évités.Ce sont les stZfistiques officielles qui en font foi; mais chacun peut se rendre compte, dans son propre milieu, et sans sortir de chez soi, qu\u2019il y a beaucoup trop .de conducteurs dangereux en circula- ~ - tion.Les tribunaux de police des gran- | des Ebon HE I, His : ger, hun | 1e 14 19 UM ie RémlèyR + des NOIR régie\u201d que (pn Foi LHI Pleuvre des Lits de hebdomadaires de province affichent epuis plusieu qe oi \u201cRs la pratique 54e ATT dea mouski, par exemple,\u2014 on est bien for- Ear rt ie BE ee te aia 4 semaine à l\u2019autre, et que coins de -= : d\u2019horizon., ;#eonduire, osent reprendre le TOUJOURS LE MEME PROBLEME.leg amendes ni les suspensions de permis de conduire ne semblent pas améliorer la situation.On nous assurait tout de même, dans le \u201cMontreal Star\u201d de vendredi dernier, que le maire de la ville de Westmount, M.J.A.de Lalanne, se montrait plus optimiste que la majorité de ses collègues de par la province.À son avis, les accidents se sont raréfiés graduellement dans son milieu pendant les trois dernières années, Il attribue ce progrès, non pas tant à des interventions \u2018concentrées\u2019 et spectaculaires de Ja police, qu'à une vigilance constante de cette même police, et à une prise de conscience des citoyens de l\u2019endroit touchant leurs responsabilités.Heureux habitants de Westmount! Nous envions leur bonheur, et nous leur envions surtout un service efficace de surveillance, doté du personnel nécessaire.Les réseaux routiers de la campagne ne sont pas si bien partagés, malheureusement.Le directeur de la Police FProvin- ciale, M.Hilaire Beauregard, profitant sans doute des expériences faites aux Etats-Unis, vient d'annoncer que des voitures de police \u2018non répérables\u201d vont circuler dorénavant un peu partout, de même que des voitures équipées de ces appareils photographiques spéciaux capables de fournir des \u201cpièces à conviction\u201d irrécusables.Ce système a été mis en opération en France même, où i] était susceptible, plus qu'ailleurs, de susciter des protestations, Assurément on a tout de suite crié à l'espionnage et a la \u201cmouchardi- se\u201d! Mais il appert que cette indigna- blic est revenu de ses préventions après \u2018avoir pris connaissance de l\u2019effroyable tribut payé à la mort par l\u2019insouciance criminelle des usagers de la route.~~.Il faudrait peut-être suggérer une sévérité plus appuyée en cas de récidive; surtout lorsqu'il s\u2019agit de ceux qui, .malgré.la suspension de leur permis de > volant.\"SH faut de la prison pour amener ces géns-13 a récipiscence, pourquoi ne pas se servir de cette sanction radicale?Elle serait moins cruelle pour eux que la licence qui leur serait laissée de massacrer leurs semblables.paver can \u2014 sé DIMANCHE PROCHAIN LE 9 DECEMBRE Souscrivons généreusement { EAUDI U\u2018Orphelinat - è te NÉ Le A stréhfestt Les 3 journée: : hruté par un gro .OY 11° 05 M x - > \u2014 Sp Lk E 2 3.\u2014 So an d'à lef ind ordosner Jeurs achats et leurs autres mas or d'Hiver i aboré dans us esprit de enopé: 4 à doug lig roblème, Ip faut que les autoritds, els et les\u201d particüliers se donnent la main pour me , 8 Décembre 1986 be a 754 - A Err ay Ey, activités économiques de Taüdh à répartir l\u2019embauchage \u2018sur les douze mois de l'année, Leg chose, est où les automobilistes remisaient était à peu près paralysée au CO grâce à de nouveltes techniques, construire en plein hiver, Sans ble dans tous les domaines, Il fut un temps leur Poiture, Où la construction urs des mois d'hiver; À présent, 11 est possible de voyager et de doute l'hiver est-il un facteur important de ralentissement dans ce domaine, mais il en existe un autre aussi, Nos part du chômage saisonnier, exemple: habitudes sont Tesponsables Qu'on me permette de donner l\u2019hésitation à construire ou même à rébarer Une mai- bonne un d'une son au cours de l\u2019hiver, Bien qu\u2019il existe toutes sortes de procédés modernes qui permettent la construction en hiver, bien que* les entrepreneurs soient tous diuposée à les Mettre en oeuvre, les gens estiment que l'hiver n\u2019est pas bon pour le moment, N'est-ce pas uniquement la tuer les travaux de réparation, tradition qui empêche da faire effec- de peinture Ou de rénovation de l'intérieur au Ccurs de l\u2019hiver?La saison morte qui suit les fêtes est tout aussi favorable et avantage de procurer de l\u2019emploi présente en plus, Cet énorme aux chômeurs, - En écoutant Shostakovitch des Peuples\u201d.Ce soir, j'entends à la radio la 1ère-Symphonie du composi.ter soviétique Dmitri Shostakovitch.Bien dûr, il y a M des \u2018\u2018accents\u201d qui elussent jeté Mozart dans las transes! C'est très- très moderne, c\u2019est de la musique d'itvant-garde; et On sait d'ailleurs que le mênie Compositeur, qui en est à sa \u2018dixième symphonie à grand orchestre, à dépassé ses premières auwdaces, Mais l'amateur Assez profane que je suis pense à autre chose qu\u2019aux caractères de la mitsique qui frappe Mes oreil- Les.It peuse à .Joseph Seali- ne, qui Vous le savez sans doute, se permit quelque jour, vers les années 1945, de porter un jugement péremptoire \u2014 et \u201cgé nial\u201d, bien entendu, comme tout ce qu\u2019il faisait! \u2014 sur la musique des compositeurs soviéti- q'és alors en faveur! Du jour au lendemain, Shos- takoviteh, Prokofieff, et autres Katchakourittéhs, se virent \u2018mis en pénitence*, Tancés rudement par l'officielle Pravda\u201d (le mot dignifie \u2018Vérité\u2019, même sj vou?en «doutez!), les musiciens soviétiques firent tour à tour amende honorable, se reconnurent coupables d'avoir dévié des \u2018directions marxistes en musique, Et on les tint en quat- rantiine \u2014 Pour jusqu'au jour où ils répareraient leuns er- reura et rentreraient dans l\u2019orthodoxie.\u2026.\u2018 Ce fut un bein spectacle, qui fit, à tour de rôle, pouffer de rire ou Fager les musiciens du monde libre! Que pouvait su voir Staline, en effet, en matiè- Ne de musique?Pas plus évidemment qu\u2019en génétique, ce qui ne l'avait pas \u2018 empêché de CHOISIR, Au haut de son génie, entre deg théories savantes sur la mutation des plantes! De sorte qu'il y eUt une Science stidinique, et we musique conforme aux décrets du \u201cPère Je Jisais récemment le récit d'une conversation, tente à Varsovie, entre un étranger de passage et Un professeur duni- versité (communiste, par sur croft) ; i Les interlocuteurs se troW- vaient devant le \u201cPalais de la (mlture\u2019\u2019, ce monument architectural] \u2014 émané du génie de Staline, lui aussi! \u2014 qui a été donné pr Moscou, à la capitale polonaise, aux frais de Ia Pologne, bien sûrb Et le Polonais, d\u2019un ton modéré, mais très ferme, disait à pétranger: \u2018Quima On Pense que Ces Russes n\u2019avaient pas la Moindre idée de la civilisation à des époques reculées où nous, les Polonais, possédions des écrivains de tout genre.poètes et prosateurs de mars que \u2014 et que a sont ces bare bares qui viennent nous intimer \u201cleur\u201d facon de comprendre l'art, les lettres et les scie ences, et Nous imposer leurs jugements \u2018dw\u2019office* sur 1a culture d'aujourd'hui et de de- demain.\u2019 A mon tour, je songe à Ces éamfies de Staline qui, au jourd\u2019hui, osent venir au milieu .de mous, al Palais des vations Unies de New York définir la démocratie, la \u201cHi- berté politique, lagression, In \u201ccoaxistence pacifique\u201d, \u2014 du hauk de leurs deux cents divie sions, de leurs vingt mille avions, de leurs centsines de milliers de \u2018\u2018volontaires\u201d voués à la \u201ciibération\u2019 des peuples \u201ccolonisés\u201d par les \u2018impériakise mes\u201d.I} suffit tout de même de voir ce qui se Passe en Hongrie pour comprendre ce qui départage le cynisme d'une barbarie satisfaite de soimême, et les concepts éternels de la vérité et de la justice.© PETIT JEAN En marge des fétes de St-Ludger C'est dimanche le 9 décembre au Couvent de St-Ludger qu'aura lieu la réunion ges Anciennes de ce Couvent.À l\u2019occasion du 25e anniversaire nous comptons sur la présence de toutes Que toutes se fassent un dèvoir d\u2019y assister.Si pat mégarde, quelques-unes n\u2019ont pas eu d'invitation elles seront les bienvenues, Voici ie programme de cette 11 heures: Messe pour les a- micalistes à Péglise de St-Lad- ger.A cette occasion M.l\u2019abbé Rosaire Depchênes.-sera- l\u2019officiant.et donnera le semmon de cindonstance, Le chant sera exé- d'amivalils- tés sbus la direction de Mile arie-Jeanne Poussard.HS 85 pute: doeecigiisn - au! hur | Pour clôturer cette journée un buffet froid sera servi au couvent.ACIFP.Prenaient part à la Ronde Catelli, lundi: un groupe d'élèves de Mme Liliane Blanchette dont voici les noms: «Chant; le petit renne au nez rouge, soliste: Monique Ouellet, Duo de piano: Ginette Santerre et Micheline Lévesque.Elles sont également solistes dans la Symphonie des semelles en -hoin, Ohènt en chokur: Louise et\u2018 Nigole Marquis.Denise Blanchette, Sh ls See are Bélanger.Au plaid: .Jmane Pequet, - ch aera th \u201cGhislaine Ce mew ne Aime apron nn nan PEERY thr aan rer a EE 2% wr pre TY 2\" 6 Décembre 1986 imine RÉ, Dans une résolution adoptée lors d\u2019ure réunion tenue Aux Escoumains, le 11 novembre dernier, la Chambre de Commerce du Saguenay appuie sans Téserve le projet d'établisse- fent d'un service de traversier à l\u2019année !ongug entre Rivière- du-Loup et Tadoussac, Entre autres choses, la résolution souligne l\u2019absence de communications adéquates avec la rive sud et les nombreux avantages que signifierait la mise en Opération éventuelle d\u2019un tel service, Voici je texte de cette résolution; A une séance régulière de la Chambre de Commerce du Comté de Saguenay tenue à Escou- mains, 11 novembre 1956 sont présents: MM, Rodrigue Thibault, président; Adéodat Perron, Lauréat :Maltaig, Marius Dufour, Simon Dufour, Léon Simard, Onias Brisson, Marcellin Larouche, Maurice Dumais, Ovide Gagnon, Dr G.C.Tremblay, J.E.Dufour, J.C, Tremblay, Alcide Tremblay, J.P Simard.Aprés discussion, la résolution suivante est adoptée: Considérant que le Saguenay n\u2019a pas de moyens de communication suffisants et que son économie en souffre; Considérant que dans le pas- Sé un traversier a déjà opéré entre Rivière-du-Loup et Ta- doussac et que ce service bien que ma) organisé par la Clarke Steamship a quand même amélioré le sort des isolés que sont résidents du haut du com- t Considérant qu\u2019un tel traver- gler nous rapprocherait des Chemins de fer nationaux; Considérant que les voyageurs du Saguenay et de Chi- coutimi (quand la route Ste-An- ne-Sacré-Coeur sera ouverte à la circulation) pourront plus facilement et avec économie de temps, se rendre à Gaspé, Ea- mundston, Moncton et aux E.- Unis en tout temps de l'année; Considérant que les commerçants de notre région verraient par ce traversier, leur possibilité de ravitaillement facilité et le coût du tranaport diminué; Considérant que dans une civisisation qui se - dit humaine; les gonvernants doivent a'efforcer de donner préséance aux arguments humains sur les ar- L guments économiques et qu\u2019a- ors le crucia] problème de l\u2019isolation de notre population, éloignée des hopitaux, des sources d\u2019approvisionnement, doit être réglé au plus tot, Il est proposé par M, Lauréat Maltais, directeur, que le projet de traversier entre Tadouse- sac et Rivière-du-Loup, soumis par la Chambre de Commerce de Rivière-du-Louip, soit appuyé par notre Chambre de Commerce.M, C.Ed.Lessard seconde la proposition qui est adoptée.Rodrigue Thibault, prés, Simop Gagnon, sec.-trés, Nombreux accidents de la circulation à Rivière-du-Loup vendredi dernier La chaussée glissante a été la cause de nombreux accidents de la circulation vendredi dernier.Deux camions, propriété de M.Jean Roy de Cacouna et de la Compagnie Dulac, de Ste- Marie dc Beauce, sont entrés en collision vers neuf heures de l\u2019avant-midi, sur la rue Lafontaine.Le premier véhicule, conduit par M.Hervé Roy manoeuvrait pour éviter un automobile qui démarrait de la zone de stationnement en face de l'édifice Ernest Lapointe ne put éviter le deuxième qui stationnait en face de l\u2019établissement de M, Camille Gendron, M.Roy et le chauffeur du deuxième camion, M.Fernand Parent s'en sont tirés indemnes., Les dommages aux deux véhicules sont légers, Un camion de l\u2019entreprise de Transport D'Anjou, au volant duquel se\u2019 trouvait M, Fernando Pelletier a heurté l\u2019autoimno- bile de M.Gabriel Voyer qui circulait sur la rue Lafontaine aux abords de la résidence du Dr Henri Provencher, vers une heure et trente le même jour, L'impossibilité du camion de s\u2019arrêter sur le pavé glissant en dépit d\u2019un freinage du conducteur a été la cause de l\u2019accident, Le dernier véhicula et dommages, Vers trois heures, sur la rue Fraser, un 3ème accident attribuable à la.même cause s\u2019est soldé par de légers dommages à deux camions et une automobile, appartenant à la Maison Roméo Ouellet Enr.M, Georges Rouleau, contracteur et M.Omérile Boucher de St-Pa- trice.I! semble que le Camion de M.Rouleau n\u2019aie pu s\u2019immobiliser à temps et aie dérapé sur la chaussée glacée pour frapper celui de M.Roméo Ouellet avant d\u2019aller s\u2019arréter contre l\u2019auto de M, Boucher, Les 3 véhicules ont été endom- -magés et les chauffeurs en sont sortig indemnes, Encan des Dames Fermières Mercredi le 12 décembre, à la salle Army and Navy, rue Amyot, aura lieu la soirée an- nuellle d'encan organisée par le cercle des Fermières de cette ville, Les dames Fermières ainsi que leurs amies qui désirent fournir soit friandiset, cadeaux, serons, les bienvenues La salle sera ouverte à 7 heu- l'automobile de M, Voyer ont res, Nous comptons sur une jnal de Placement dont M.En plus d'étudier de nom« breuses requêtes, le Conseil municipal a été appelé à se prononcer sur plusieurs que=- tions lors de sa séance régulière de lundi dernier, A une interrogation de M.Eddy Ramsay, président du Comité d\u2019organisatiom sur la nature de la participation de la Cité au concours d'illumination Jancé par la Chambre de Commerce à l\u2019occasion dez Fêtes, le maire a répondu que le Conseil et lui-même approuvaient entièrement cette initiative, à laquelle la ville eontribuerait par l'érection de décorations lumineuses sur les terrains de l\u2019H6- tel de Ville, des parcs Blais et Vézina, de même qu\u2019au Carré Dubé à St-Frs -Xavier, M, Gendron a aussi annoncé qu\u2019en réponse à une invitation reçue de l\u2019Union des Municipalités de la province, i] assisterait en qualité de représentant de Rivière-du-Loup au banquet donné en l\u2019honneur de l'hon, Paul Dozois, ministre des Affaires Municipales à l\u2019Hôtel Windsor.Je 26 janvier prochain, Lecture a ensuite été donnée d\u2019une résolution de la ville appuyant de façon particulière au cour de la prochaine semaine la quatrième campagne annuelle d\u2019Emplois d\u2019Hiver organisée sous l'égide de la Chambre de Commerce avec le concours du bureau local du Service Natio- LE.Boisvert est le gérant, L'entretien par la Cité au cours de l\u2019hiver de la partie du Chemin Fraserville comprise entre les limites ouest de la ville et le cimetière de St-Frs.- Xavier a été J'objet de l\u2019'attention du Conseil.Après discussion, cette question assez complexe a été référée au Comité de Voirig pour étude plus approfondie, L\u2019échevin Maurice Blanchet- te, président du Comité de 1\u2019électricité a ensuite proposé l\u2019adoption d\u2019une résolution autorisant l\u2019achat par la Cité, d'une charge supplémentaire régulière de 400 CV de la Quebec Power en yue de répondre à l'accroissement continu de la consommation d'électricité sur :es circuits desservis par le pouvoir électrique municipal.Ce potentiel eupplémentaire hausse à 1400 OV la charge amenée à la centrale par la ligne de transmission construite par la Quebec Power, À l\u2019appui des énoncés de M.Blanchette, le maire a révélé qu'une consommation quotidienne de 3600 CV est envisagée pour l'an prochain, Le minimum d\u2019énergie pouvant éventuellement être produite par les génératrices hydrauliques de l\u2019usine étant de 2400 C.V.M.Gendron a ajouté qu\u2019il était non seulement sage mais nécessaire de hausser le potentiel fourni par la Quebec Power à 1400 CV, Ce Rivière dé Loir achète une charge supplémentaire de 400 C.V.nératrices diésel seraient utili- séeg aux heures de pointe, où la consommation quotidienne est la plus élevée, M, Gendron a conclu ses remarques en soulignant le fait qu\u2019en dépit de dépenses d'exploitation accrues, le département de l'électricité est une source de revenus pour la Cité et que les responsables de ce département se livraient actuellement à des études statistiques qui aboutiraient 3 une exploitation pius rationnelle encore par suite d'une utilisation plus adéquate du matériel et de l\u2019adaption d\u2019une courbe tarifaire également équitable envers le petit consommateur et l\u2019industriel, L'échevin J.Charles Martin a été le secondeur de la proposition, Une résolution de condoléances de la Cité à l\u2019endroit de la famille de Paul-Emile Rhéau- me, de St-François-Xavwier a l\u2019occasion du décès de M, l\u2019abbé Florent Rhéaume, a été adoptée à l\u2019unanimité sur une proposition de l'échevin Maurice Blanchette Son Honneur le maire a rendu hommage aux mérites et au dévouement du défunt, particulièrement à l'Odes Terrains de Jeux à l\u2019édification de laquelle il avai: donné ses loisirs et sa santé, \u2018Des demandes de souscriptions en faveur des patinOi\"es du Collège de St-Patrire et de l\u2019Ecole Mgr-Taché, de même qu\u2019au fonds de secours \u2014caîa- dien en .faveur des réfugiés Hongrois ont aussi été mounsii- ses.Son Honneur le maire a également fourni d\u2019intéressante détails relativement à la cons truction de l'aéroport municipal et l\u2019aménagement d\u2019un port de mer à eau profonde au Gros [ ri \u2018te, Page 8 Vincent de Paul de St-Frs.-Xavier MM Gérard Lapointe, ancien maire et Loyola Dupont Ont été nommés récemment dire.teurs de la St-Vincent de Paul pour la paroisse St-Francoi-Xavier.A la suite de ces nominations le Conseil se compose comme suit: Président :M.Gaudiose T bY: riauit.135 Ch, Fraserville, ; Vice-président.M L.P.R letier, 13 Ave.Thibaudeau, Secrétaire-trésorier: M.Georges Franck, 60 rue Delage.Directeurs: M, Charles Henri Gagnon, 36 rue St-Cyrille ;M, Mariug Pelletier, 23 rue St-Pier- re; M.Léon Pelletier, 141 rue Amyot; M.Jos.Chartier 52 Ch, Fraserville ;M.Gérard Lapoin- 23 rue St-François-Xavier; M.Loyala Dupont, 21 St-Alfred, Membres honoraires: Les Dames da l\u2019Ouvroir du Couvent de St-François-Xavier ainsi que MM.Charles Lapointe.André Bélanger, Gérald Bourgeois, Irénée Caron, Emile D\u2019Amours, Almphée Lévesque, M.le curé Louis Richard est l\u2019'aumônier de la Conférence depuis sa fondation en novembre 1951.Madeleine Doyon- Ferland à l'Alliance Française Mardi, le 11 décembre prochain, à l\u2019Hôte] de Ville aura lieu la quatrième conférence de la saison, La conférencière invitée sera Mme Madeleine Doyon-Fer- land, de Québec, qui a intituis sa conférence: \u2018\u2019L'Histoire da Costume canadien\u201d, Mme Doyon-Ferland aura a-: vec e'le un costume historique pour illustrer ses propos.Cacouna.M.Gendron a profité de l\u2019occasion pour enrager fortement les contribuables à se grouper et à travailler forme en vue de l'expansion et du pru- grès de Rivière-du-Loup.Chez le Père Noël du, en fin de \u2018Un \u2018groupe enfants de l\u2019Orphelinat du Sacré-Coeur s\u2019est ren semaine, visiter le PERE NOEL a Rivière-du- Loup 53-10-15, A en juger \u2018par ld figure des petits ils ont reçu Passurance de leur vieil ami que leurs désirs seront comblés, (Marmen Photo, 189 Lafontaine, Rivière-du-Loup) tous deux subi d'assez lourds nomibreuse assistance.dernier a aussi \u2018dit que leg gé- 70 2% À Campagne de souscription Pour l'Oeuvre des Lits de l'orpholinat du.Sacré-Cour A = [ du 8 au 15 décembre 1956 DONNEZ GENEREUSEMENT AUX ~~ SOLLIOITEURS.BEMEVOLES-QUÉ VOUS VSITERON SRF PU INE Braga wo SE 1 , ' | aa brin Ita te Hig ui .AY COURS DESETTEAANPAGHE 0.Cv Ph rg wa GNE: Tard ae.ui # 4 15 pen na 4h Au \u2014- - NE pour + AJ PALO ep ren re Ap tam 94 me i Dr Bre IL ie, itt , .éantrnt-p EE ra em pn.Ps a ta pt + a Longa A M ds Tore aie aay PPL Te va 000008 ge TW p ane mm ed ae > ne os RTE (Photo Central Press Canadian) Dans un entrepôt de fruitier, à Montréal,-on a trouvé récemment Yaz araignée de la famille des tarentules, dans un régime de Tainrues fraîchement importé.L'insecte mesurait environ 4 pouces t> lonzueur et a provoqué l\u2019émoi qu\u2019on devins.Renseigiameu.s J \u2018ic.catte arai7née est venimanie, mais e'le n\u2019a pas eu le tem: te s'ataquer à qui que ce soit, et on s'est hâté de la contscz au se.vice de zoo!ogia de l'Université de Montréal.\u20ac ER EEE {or Ae sd gi ANNAN Commerce à vendre Pour cause de santé.Nous offrons en vente - le fonds de commerce avec l\u2019ameublement et les camions, Entrepôt et garage, Le tout voisin du hangar à fret du C.N.R.à St-Pasca] de Kam.Pour prix et conditions, veuillez vous adresser à Mme P.WILFRID LEVESQUE C.P.39 Tél.50s3 St-Pascal de Kamouraska SPÉCIAUX PLACEZ VOTRE COMMANDE A + BONNE HEURE 24 _ POUR VOS Le 2 PROVISIONS DES \u2018FETES\u2018\u2019 Samedi, jour de l'Immaculée Conception, le magasin sera fermé toute la journée Vendredi de 1 à 6 heures Steak de boeuf, la ronde .43c Roastbeef, filet .37c Beurre de peanut York, chaud.4 lbs.1.59 Gelée Lushus noir, ass.3pour .25¢ Savon Granix, chaud.polytène .3.49 Bettes Primrose, 16 0z.22\u20ac Veau, quartier devant complet wn 21e Bel assortiment de bonbons &# emonnières pour les Fêtes.** Demandez vos coupons Gold Star .Faites réserver votre \u2018\u2019dinde de Noël\u2018\u2019, dinde vide, prête à servir, à des prix défiant toute compétition.\u2018\u2019Pour votre marché des Fêtes rendez-vous CHE | ait sn Ty teed Sopold\u201d Pelletier\u201d Tél.si\" site 0 = smi 77 Lafontaine BLES Ht Say té creme qe = \u20ac Décembre 1986 Can Richelieu #.- EE ES a su, Ro ay diner hebdomadaire du Club RithelieU, mardi \u201csoir, M.Gar- neau- a.commenté l'encyclique de S.8; Pie XI sur l'éducation, I! fut présenté par M, Maurice Soucy et remercié par M.Guy Léveillé, St-Alexandre M.et Mme Joseph Ouellet née Claudia Pelletier, une fille bap- tisée le 28 novembre sous les prénoms de Marie, Adrienne, Annette, Parrain et Marraine: M.et Mme Alphonse Michaud, .oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Laurence Michaud, Remerciements Madame Crescent Ouellet remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites et assistance aux funérailles à l'occasion de la mort de son père, M, Lénn Lévesque, L'ECONOMIE EST UN ART.\u2014 Plusieurs problèmes peuvent être résolus par vous-même =i vous étudiez un peu.Exemple: économie d'électricité et de travail en faisant faire votre lavage à la Buanderie de Rivière-du-Loup, Tél.3021.5-p.-p.Décès de .(suite de la page 11) concession vers 1700, Elle laisse dans le deuil ses filles: Mlle Dulcina Deschênes.de Ste-Anne de la Pocatiere; Mme Morris I, Battalion née Amanda, de Hartford, Conn.,, Mme John Kelley née Alice de Waterbu- rv.Conn,; Mme J Raynald Mercier née Gabrielle de St- œi titut \u201c Jean-Paul Bérubé plaide on i - $ Cour Epprême du Meréredi dernier, TW 38 po- vembre, Me Jean Paul -Bérubé.C.R., avocat de notre cité, subs- du Procuregy Général pour le district de Kamouras- ka, était de passage à Ottawa pour y plaider une cause importante devant la Cour Suprême, Voici en résumé les principaux faits de cette cause, En juin 1948, Ignace Lan- glais, commerçant de bois de Philippe de Néri, Ses gendres: MM, Battalion, J, Raynald Mercier, chef de gare à St-Philip- pe de Néri, J L.Daoust, restaurateur de Ste-Anne de la Poca- tiere.Ses petits-enfants Charles et John Kelley de Waterbury; Pierre, René et Guy Mercier de St-Philippe de Néri; une seule petite-fille Pierrette Mercier, également de St-Phi- lippe de Néri, Mme Deschénes est actuellement exposée à la résidence de M.Alfred Robichaud jusqu\u2019à 9 heures a.m, vendredi le 7 décembre alors que la dépouille mortelle sera transportée à St- Roch des Aulnaies pour le service et les funérailles dans Te lot de la famille.Nos sincères sympathies, St-Pascal (et père de notre concitoy Ludger Langlais) vendait V-rrnest Bélanger, du même endroit, pour le prix de $6,000, une maison qu\u2019il avait fait construire l\u2019année précédente.En janvier 1953, Bélan- ger poursuivit Langlais pour faire annuler cette vente, pre- tendant que la maison vendue était inhabitable et que le contrat devait être résilié, Ma Bérubé \u2018qui représentait Lan- glais, fit rejeter l\u2019action de Bé- langer en Cour Supérieure pour les motifs euivants: la prenve des défauts cachés n'avait pas été faite et l\u2019action du demau- deur était tardive, Le demandeur interjeta appel et, de nouveau, Me Béru- bé obtint gain de cause devant la Cour d\u2019Appel de Québec, qui rejeta l\u2019appej du demandent pour les mêmes raisons que la Cour Supérieure.Bélanger porta alors 3a can- se devant la Cour Supréme on son appel fut rejté immédiatement après les plaidoiries des procureurs, Notons que depuis 30 ans, cette cause de Bélanger vs Lan- glais est la première canse du district de Kamouraska à se rendre jusqu\u2019en Cour Suprême, Spécial pour la période des Fêtes, ANTI-GEL, $2.98 LE GALLON Avec chaque achat de $3.00 pour participer vous aurez droit à un billet au tirage d\u2019un Jet Le tirage aura lieu le 24 décembre au soir au poste CJFP.Service 109 Fraser MORIN & FRERES \u201cFINA\u201d Tél.2114 Rivière-du-Loup A ALBERT part au tirage de ECC CC MS KR RE EE RHE CE RR CNE achat d\u2018un dollar a MAGASINEZ chez SAVARD 3100.00 en prix De nouveau cette année vous aurez l\u2019avantage de prendre ce montant en argent.EE EE EEE EEE ECO EOEIAEEAEIRE SOC EOOCICNEEETOAENIECTEOEENODECENEY \u2014 Pour chaque la BIJOUTERIE A SAVARD, vous recevrez un billet qui voud permettra de participer a ce tirage.: La Bijouterie A: SAVARD se surpusse dans un magnifique ; choix de cadeaux, de montres, bijouterie, verre taillé, articles en cuir, petits points.En grand spécial: Bagues de fiançailles.Prenez le temps de choisir vos cadeaux de Noël avec soin à la , Bijouterie À.Saved.320 Lafbntaine Tye x rd PRES, ha IA ROSE à SEE, À Li lh SG Pe Sh pep ve no ane ar 00e sos Se Tél.2893 cé wr game \u2014\u2014 ppp rar yes an Se vee mob aba mi?hemes me on | | ! , Rmacmus eu m0 25 RRQ cv mane a M.ARTHUR MICHAUD pital de cette ville mardi le 4 décembre, à l\u2019âge de 67 ans et Ba belle chaud née Thérise - - l.adprest,\u201d Deux petits \u2018enfants: Yvan et} | \u201cCE SAINT-LAURENT\" » Mme Robert Mi Marielle Michaud - Ses frères: MM.Louls, Emile, Flavius, Antonio et Omer Michaud ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, La » Les réjouissances exigent la prudence Même s\u2019il n\u2019existe pas de statistiques précises à ce eujet, la plupart des hommes d'affaires.de nos jours, savent que les récaptions du temps des Fêtes au bureau et à la maison ne sont trop souvent que de pures invitations au désastre, 11 est probable qu'une centaine de Canadiens perdront Ja vie dans des accidents de la route au cours des deux dernis- joindra au reste de la collectivité pour célébrer les fêtes de Noel et du Jour de l\u2019An.Pour la communauté, c\u2019est là u\"e perte de vies humaines qu'on pourrait éviter, La cause de ces nombreuses tragédies de la route pendant les Fêtes est manifeste On exerce moins de prudence que d'habitude et ce.pendant la période la plus dangereuse de En coopération avec la Chambre de Commerce, \"ART DECOR\u2019 se fera un plaisir de vous Pour des Décorons en s\u2019 Flirt Lagacé & Frères, artistes 33 Côte St-Jacques 18 Chto Stlacques pus - : Fete Tél.L'atelier est ouvert du lundi au samedi soir: les lundi, mercredi, vendredi de 7 à 9.30 hres = Rain SE Seivert srigfldoud AUTOMOBILES THE 231% \u201ca A \u2018 «Oui wt ls so fui À ours pin Lance un dernier appel à tous les marchands et au public en général à venir visiter leur étalage de décorations de Noël ! donner des suggestions pour vos décorations des Fêtes ! 2967 PARRARMRRRANNARNANHANNNANNNXEIR l\u2019année alors que la wtsibilits est réduite sur les routes, enneigées et glissantes, Les ri.jouissances plaisent à la plupart des gens et il ne saurait être question de les restreindre, mais tous ceux qui y prennent part devraient observer \u2018es quelques règles élémentaires de sécurité, - 1\u2014Si vous servez des boissons alcooliques à vos inviisg et si vous en cunsommez vous- - même, faites preuve d'une extrême modération.La plupart des gens regagnent leur foyer dans leur propre voiture et 'e moindre exed8 mettrait leur vie en danger, 2\u2014Dissuadez quiconqu2 aurait un tant sof peu dépassé ia Mesure de se remettre am vo- (suite à la page 7) Réunion .(suite de la page 12) Mlle Dorval y répondit avec beaucoup de précision st d'u- mabilité, Dans cette utmosphe- re de bonne entente.chacune retourne chez elle avec un regain d\u2019enthousiasme et la conviction profonde de la nécessi- |té d'une charité toujours plus grande pour accomplir adéquatement l\u2019oeuvre que a Providence nous a confiée envers les pauvres et les dézhéritis de la vie.Comment \u201cfonctionne\u201d votre peau Qu'est-ce qui occasionne une peau ee Pourquoi la peau né estelle toute cou ?P ystère dm utelle guérir même?roviennent éruptions d\u2019acné chez lea adolescents?SELECTION du Reader\u2019s de décembre vous apporte des données scientifiques sur votre peau: comment elle se renouvelle et se rafraichit par elle-même, et quel rôle important elle joue dans la santé.Ac Achetes SELECTIO de décembre au- jourd\u2019hui: 29 articles: d\u2019intérée durable, Venez considérer nou-ottres.- vas ad Tha Flv fil . ee wb Porm M, Maurice Foisy, régistrateur était le conférencier invité au dîner du Club Rotary lundi le 3 décembre, Sa causerie avait pour titre \u201cLes fonctions qu ré- gistrateur, 11 fut présenté par Me Georges Chassé et remercié par M, Guy Renaud, Le diner était sous la présidence de M.PA ITA grand ig à sas nous, Noe] e:t synonyme de joie.pour la plupart, Noel est une fête gaie, on prépare secrètement les cadeaux superbes, les surpriges heureuses qu\u2019on compte offrir.les enfants rêvent de bas de Noel dé bordants\u2019.Pour la plupart, c\u2019est cela Noel.mais avez- voug pemsé a ceux qui n'ont rien et qui n\u2019auront rien à Noe?Aux enfants qui déjà habitués à la misère, n\u2019espèrent mame pas.Aux petites filles qui jamais de leur vie n'ont téau une poupée entre leurs bras, aux garçonnets qui n'ont Jamais joué avec des camions et tous les beaux jouets qu'on invente chaque année.Et il y a pire: ces mêmes enfants ne sont pas chaussés pour l\u2019hiver, ile sont condamnes à rester à la maison, pieds nus; ou fr ae ils n'ont pas de manteaux, ni de mitaines, ni de rien.Je n\u2019exagère pas du tout.Chers lecteurs, refuser d'aider n\u2019avons pas assez de Depuké due Ecattet e est commenééé, pour \u201cdeman r du l.nze.des frian Noe, nous avons reçu un nombre, incalculable de lettres de mamans qui de l'aide, qui espèrent recevuir au moins chaussûres, des -es,, des jouets pour nous demandent le strict nécessaire pour leurs petits.Devrons-nous parce que nous choses à ionner,.On nous dit: \u2018Vous recevez beaucoup de jouets, c\u2019est généreux, vous devez être contents\u201d, Oui, c\u2019est généreux, oui nous sommes contents, mais comme d'autre part, nous recevons des centaines de demandes, jl faut donner davantage.Nous disons merci à tous ceux qui nous Ont fait parvenir déjà leur part: mais il faut que tout le monde fasse un réel effort.tout le morde.vous entendez bien, Je vous cite quelques cas, bien prés de nous, Des familles de 9 à 12 enfants dont aucun aff Se es or EE Sn SA ABA mener rer aa SE - ace © my en n'est chaussé pour l\u2019hiver:; une -autre.famille où personne n\u2019a de couverture pour la nuit Je pourrais vous citer des centaines de cas semblables et c\u2019est prés de nous, Nous voulons un effort collectif, car il nous faut apporter prompt sécours, encouragement et aide matérielle à des centaines et des centaines de personnes, On demande surtout du linge usagé et dites-moi, chers auditeurs, est-ce qu\u2019il ne s\u2019en trouve pas dans chacun de vos maisons?Plusieurs dames nous Ont avoué qu\u2019elles ont grand besoin de linge de bébé.Des chaussures aussi, quantité d\u2019enfants passent l\u2019hiver dans la maison parce qu\u2019ils n'ont ni souliers, ni couvre-chaussures, Dans toutes les maisons il s\u2019en trouve des souliers et bottes trop petites qui ne servent plus, \u2018En- voyez-nous tout ça.Et aussi pour donner joie a ces malheureux: de la des jouets, et des friandises, Vous ferez oeuvre des plus charitables et nu] doute que la \u2018Providence saura vous récompenser en grâces de choix pour vous et les vôtres, L'appe] est pressant: on compte eur chacun de vous et le plus vite possible, Videz vos greniers, mesdames, videz vos tiroirs et vos garde- robeg, mesdemoiselles et messieurs et vous les jeunes, .partagez vos jouets avec ceux qui n\u2019en Ont pas- Préparez vos paquets aujour- d\u2019hui même, téléphonez à Garde Françoise Lizotte, No 3487 ou Garde Jeannine Tremblay, No 2345 ou appelez CJFP à 2727 et on passera chez vous prendre vos-paquets, Si vous êtes de J'extérieur, adressez vos paquets à Variétés Matinales, Poste CJFP, Riviè- re-du-Loup.Donnez votre appui, dès Maintenant pour que la joie de Noel soit partagée par le plus grand nombre possible.0, D.\u201ca Yr ' BY > \u2014 ve, SE Ag ian Henri Bélanger, O.D, ww Sh in EE 9: BWR a \u2018 La Les réjouissances .(suite de la page 6) Le breuvage Suggestions de léger lant, Paites-le reconduire chez lui méme si cela vous occasionne quelque ennui, Laissé.a lui- res semaines de l'année alors que le monde des affaires se même, ce \u2018conducteur compro- méttrait sa propre vie et celle des autres automobilistes et des piétons, 3\u2014A tous vos vez une tasse de café chaud au moment du départ et, lorsque vous serez reçu, acceptez une tasse de café Ou un autre stimulant inoffensif, En aiguisant vos réflexes et en combattant la fatigue, ce breuvage peut vous aider à protéger votre vie.4\u2014Enfin, et c\u2019est là le meilleur conseil de l'avis des ex peris en sécurité, rendez-vous compte que l'alcool et la gazoline sont incompatibles Si vous cadeaux \u201cDour le tempo des-jêtes invités, ser- EN oT i | | i = A ae .8 > 4 i \u2019 = ; : 5 : : : 14 + } LE * _ ; ; \u201c ; gd - ss, RE sa ë - 2 UE ve nous ., ee.\u2014-\u2014 - .é Tost _ ; fd 3 Page 10 ;( vu ym \u20ac ; Lee EL Ee ie Pda ea fe ASIE PES SIS eh fe és sus $1.Coupen $1.Valeur de $1.00 sur l'achat de 1 gallon peinture n\u2019est surpassée par aucun autre produit compétitif par épreuve En vente chez Présentez ce \u2018coupon chez J.T.Miville & Fils 392 Lafontaine TEL.2357 Valable jusqu\u2019au 30 Nov.1956 J.T.Miville & Fils : 394 Lafontaine : TEL.2357 a BX HH A x x X x À par: G, RELUCKEY Champions de quilles \u2014 Saison 55-56 = \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Rivière-du-Loup sera représenté dans, un circuit intermédiaire \u201cB\u201d | A moins de Complications, des équipes suivantes: Ste-An- imprévue, un club de Rivière-|ne de là Pocatière, St-Pascal, du-Loup évoluera, cet hiver, St-Pacôme* ef\" Rfvière du-Loup.dans une ligue qui aura nom Tous les joueurs intéressés à| \u201cLa Ligue Intermédiaire \u201c\u201c\u2018B\u2019|faire partie :du club facal sont Kamouraska - Rivière-du-Lonp priés d\u2019enthèrÎe plus tôt possi- Voilà ce que nous sommes heu- ble en communication soit avec heux de pouvoir annoncer au-| Léo St-Pierre, soit avec Emilien jourd'hui à la suite de démar-| Dabé.Dimanche, jour d\u2019ouver- ches faites, dernièrement, parjture, le Rivière-du-Loup doit Un groupe de sportifs locaux.| jouer 4 Ste-Anne et St-Pacôme La nouvelle ligue fera son|à St-Pascal.Les Loups dispute- inauguration officielle diman-| ront leurs parties locales sur che après-midi, le 9, si tout Va|la patinoire de I'Oeuvre des normaldment, Elle se composera Terrains de.Jeux, * Que penser du combat Moore ?| Oui, que penser de ce match?| rapide en dépit même des ans; Nous ions, nous méme, beau-!est voué a une faillite ausst coup db sympathie, d'inclina-|triste que soudaine, A la sui- ; tion pour le vieux champion|te de sa défaite aux mains de.mi-lourd, I! a Perdu et pitoya-|l\u2019ancien champion \u2026Martiane; blement.D'autres rédacteurs Moore avait livré onze ombats sportifs quj favorisaient aussi]et les avait tous gabnés; mais Moore pour triompher, parais-|il s\u2019était bien gardé d\u2019affron- gent avoir digéré son échec en-|ter un seu] boxeur qui fut core moins bien que lui et vont aussi jeune, aussi intelligent et, jusqu\u2019à.soutenir que quelque jsurtout aussi vif que Patter- chose \u201cne sent pas bon\u2019 dans son, Vendredi dernier, la vieil- ; l'affaire.Ceux-là oublient trop lesse fut littéralement paralysée facilement que des jambes, ça |par\u2019la jeunesse et voila tout, se fatigue; que des yeux, ça|/Si Moore avait gagné il se se- faiblit :que des réflexes, ça ra-|rait trouvé au moyens deux fois \u2018 : lentit et qu\u2019un organisme, qu\u2019on |plus de gens pour crier au| Vendredi soir dernier, à la résidence de M Julien Alarie, gérant de la.compagnie Bertin et le veuille ou non, ça s\u2019use, aver scandale, La chose est éviden-| et Fild Enr, de Rimouski et Rivière-du-Loup, avait Men une petite WécePtiom en I'honneur des lage et que, tôt Ou tard, un|te: on singénie a ternir ce qui| membres du dub de quilles des Filles d'Isabelle, commandité Par Bertin et Fils, gagnantes du athlete resté puissant, habile et] reste d\u2019honnéte dans la boxe, trophée pour la saison 55-56.On voit de gauche à droite: Mme Alber Paradis Mme Louis Lé- vedque, M.Julien Alary, Mme Dominique Thériult, capitaine; Mme Achille Pelletier, régente; Mme Emile Roussel, Ming Albert Beancaire n'appard\u2019t pas sur oette photo.Un petit souvenir de la part de Bertin et Fils Enr, fut en plus remis à chacune de ces dames, \u2014_\u2014 meme \u2014\u2014\u2014 A i ti ; |ener un autre contrat d\u2019un an ugmen d ion pour on comme pilote du Brooklyn avec s\u2019il vous plait, une augmenta- .; ti de salaire de $4,000.Als- La direction du club de base- preuve en a été fournie le 3 ton recevra 526 000 pour ses .ball Brooklyn ne tient pas ri-[quand Wally a été invité à si-| gorvie \" \u2019 Beurre par 10 livres .6.10 bai Boon ne ent pour [quand Wi 6 -lgorvices en 1967.Oeufs \u2018\u2019A\u2018\u2019 large .58c déconvenue des Dodgers dams la derniére série mondiale, La Tulip Spread .30c Saucisse fraîche .30c Les quilles Boeuf hautdecéte .25e | 2 4 27 novembre Boeuf bas de côte .LES S 14c NAP.DUMONT LTEE Roastbeef, surlong ou filet .45¢c |f|Mmes: A, Pelletier 84 75 88 249 Steak de ronde, local! .55¢ [||T Roussel 80 80 80 240 Steak contre-filet, local .@5c j|P, Rovssel 104 88 108 30d - | d 45 W.Martinette i 8 .\u20ac \u2019 91 78 91 260 Jeune pou e videe D.Thériault 88 76 138 302 Poulet vidé, 4 à 6 livres .55c (||ToTAL 443 402 498 1343 \u2018 \u2014 x Dinde vide, 4 à 18 livres .62c .ORIGENE BELBIL GEL Aa A ALES \u2018 mes: LOT TOM LÉ A ee : Jeudi soir la boucherie sera ouverte et M.Marquis 100 89 168 257 ; \u2018 œ Se .E.Morin 80 80 80 240 i | samedi, fermée toute la journée.H.Pelletier 91 72 82 265 A VENDRE : : B.Marquis 116 97 93 308 .: ve Chaque achat de $1.00 donne droit de R.Beaulieu 78 99 91 268 \u2019 participer au Concours .Ri 465 437 414 1316 Deux propriétés sur le méme terrain, compre- ourire de la Chance : JEAN BOURDEAU : i : au poste CJFP de Rivière-du-Loup Mmes: © |@ nant 2 postes -de commerce et 3 logements, situées J.Paquet 63 82 97 247 À dans le centre des affaires, nos 56-58-60-62-64 4-30-5.00 hres p.m.du lundi L Lévesque 74 78 90 243 © ges = we : au vendredi inclusivement.I Dummy 8a 80 80 240 © Chemin Fraset¥ille, \u2018Rivière-du-Loup: Assez bons Gros lots trés intéressants.RIM, Ouellet * 162 129 103 .884 3 enus.Cenidition\u2019 de vent.ntaë ; - 8 .Cpt leubun 2 FE AY Rid.: opulieu 104 127 181 386$ revenus.CO: 0 vente ava ageuse.© ET : 488 496 501 1485 { \u2018 BERTHE LEBEL f | + Sadresser & - dE UE 2 SA H mes: à, Roussel 89 122.99.307 A: Phradis $37) 6-188.D, Dufour 48 95 $5 348 LR) NY A EIA Od.8% #8\", pe a 7 27 +%% 5 vm ; _ ; rt.00 AE , 2 20 184 1; P,-Gésgony 65 110-211 27010 \u20ac i wen oR \" | - a _ ?2 Beitas,: > AEB \u2018ets \"1\u20ac Toni 3 ; ; ; * WT , 5, [ « \u2018 + £ 2 Ve à 5 Bw \u201ciT 3 .+ 5 -~ .; i \u201c - > ~~ td Te \u2014 on am marae ot me oo aa Oo i ae ae a a ; ! 6 Yoo.305 Décèe de Mme Alfred Mi \u2026Desché-s nes 101 wed 3 Ame del Po 5 are ; 0123 Fe * sainte-Aune de la Pocatière Anne de = ER (DNÇ) \u2014 Une .citoyenne des | 3 décembre re.HER plus.Agées et des plus &vanta-|et 19 mois, Mme Deschénes aus geusément connues dans les|a passé toute sa vie à St-Roch comtés.de Kamouraska et de|des Aulnaies, comté de L\u2019Islet, L'Islet, Mme AMred Miville ne demeurait 4 Ste-Anne que Deschénes née Marie-Eugénie dapuis I'automne 1955 avec sa Pellétier vient de mourir 4 Ste-|tille Mlie Dulcina Deschénes.Femme de cultivateurs dépa- 10 reillée, Mme Alfred-Miville Il bat ses records Deschènes s\u2019est constamment .divouée pour sa famille sur la terre ancestrale des Deschênes, Aiccordant une attention spéciale à l\u2019éducation et à l\u2019instrue- tion de ses dix enfants, Mme Deschênes épaula son époux dans les durs travaux des >v\u2014 champs durant une quarantaine 5 d'années, Pour cette rurale de ?première valeur, l'agriculture 2 était une vraie religion qu'il é- Pac TAT \u2014 5) tait sacrilège de déserter, la] .Cafe ; 4 vie de Mme Deschênes a été \u2014 4] toute empreinte de charité et de go Si * générosit: à l\u2019endro!t des dés- | v hérités de la vie et des pau- AU RUE LAFONTAINE ¥ vres, Membre de la Fraternité { 5 \u201cdu Tiers-Ordre durant 67 ans.x soit depuis juin 1889.elle fai- | MAGASIN B RIVIERE-DU-LOUP 1 sait aussi «partie de plusieurs £a 1g autres mouvements et associs- / - i \u201ctions.1 , 4 Ouverture ® Epaisse doublure de satin, Tee dos uni., \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .I (suite de la page 1) ® Gris charcoal, noir, bleu, collectivement à tous nos con- gris-bleu.\\ citoyens.Sonlignant que la ré- @ Assortiment complet de gion de Rivière-du-Loup est 3 peut-être plus affectée que d\u2019au- grandeurs.tres régions à cause du carac- tere de son économie, i] fait i - appel à la coopération de tous Profitez en pour vous procurer ceux qui peuvent contribuer à votre nouveau paletot à des corriger la plaie du chômage ., .- \u2019 saisonnier en fournissant de prix réduits de $15, a $20.de l'emploi au plus grand nombre .: possible de travailleurs et de leur prix régulier.4 | travail'euses affectés par le 5 Le ° chômage l'hiver, Rég.$39.50 Rég.$49.50 Î Outre le président, M.Henri \u2018a » .2 Tétu, voici le nom des membres Réduifs Réduits à +) du Comité Consultatif de Pla- +] I py cement, A Directeurs: M.Jules Soucy.e e 35 > de F_F, Soucy Inc; M.Antonio A Dupuis, gérant de la Banque : , .13 Canadienne Nationale; M, Gilies Prix régulier $59.50 3 j Paré du journal \u2018\u2018Le Saint-Lau- 4 1 À A] by rent\u201d: M.Pierre Bélanger, pein- Réduits a 7 - tre décorateur; M.L, E.Bois- .CIGARÊT vert, gérant du Service Natio- $3 5 : nal de Placement de la Com- e Cf mission d\u2019Assurance Chémage, % COUPE-VENT EN SUEDE ou CUIR POUR HOMMES ; En véritable suède ou cuir de première qualité.Collet, ceinture et poignets en tricot de laine extensible.Devant à glissoire.Couleurs brun et bleu- marin dans les suèdes et noir ou brun dans les = | - cuir.Grandeurs 36 à 46.7 Régulier de $19.95.$1 3.99 PALETOTS CORVETTE pour hommes et garçons Chauds et confortables, en tissu molleton tout lai- * ne.Capuchon à même.Fermeture éclair, barrettes de bois ou métal.Pour hommes.Pour gagsons, Grandeurs 36 4 44 Grandeurs 8 16 ans | ÿ «core ana BIENTOT NOEL ! ! C'est toujours agréable de recevoir des voeux accompagnés de fleurs naturelles.Pour vos amis et vos proches,\u201d dites-leur votre appréciation BUn leur donnant des fleurs.Pour votre intérieur, rien n\u2019égaye davantage qu\u2019un bel arrangement floral, naturel, ou artificiel! Choix varié dans les cadeaux, tel que porcelaine, verre-taillé, poterie, etc, \u2014 .Avec l\u2019achat d\u2019un cadeau demandez notre empaquetage de fantaisie des fé- tes fait gratuitement.eme thug 9 KEEE Se | i fo ron annoncés au magasip as | AT ae bok Mg, .404 Lafontaine | ; e A ARES were ve Kepign \u201c .~ Page 12 \u201cus \u2018 Î y a de l'or \u2026 dans voir cave: Oui, il y a de l'or dans je sous-so] ide votre cave, A\" au de de trois mille personnes en Ont trouvé.Ce qu'if: plus étonnant, c'est que tous Ceux qui ont creusé, \u20acn 0 Pas un seul n'a été déçu, Hiram vous assure qu\u2019il y a de l'or dang toutes les caves.La seule chose a faire pour en trouver, c'est de creuser, Voue n'avez qu\u2019à acheter la machine à creuser et Hiram se charge lui-même du creusage et il vous garantit de l'or, Le modèle le plus en vogue actuellement dans ces machi- net est la polieseuse à plancher Connor, Elle est garantie pour deux ans comme po.isseuse, Comme machine à creuser elle est garantie à vie.Elle se détaillé $59.50 et au point de vue creusage, ellg est aussi efficace que bien d\u2019autres machines beaucoup plus dispendieuses, En plus de vous rapporter de l'or, la machine peut vous rendre des services tres appréciés dans votre maison, Achetez une polisseuse chez Hiram, Devenez par même un ami de Hiram, La machine sera bienvenue dans votre demeure et elle commencera immédiatement a extruire de l'or Mettéz-la tout de suite à l'oeuvre, \u2019e fait po.r v us Il v a 17 mois, M.Wiifrig Quellet, employé de la Commission des: Liqueurs achsiait une toute petite machine à creuser, A date, ele lui a rapporté au-delà de ving fois ce guelie a coûté.Achetez vos cadeaux des Fêtes chez Hiram et faites-vous à vous-même le plus beau cadeau que vous puissiez recevoir: devenez un ami de Hiram AVIS 11 est strictement défendu de couper des ARBRES DE NOEL sur nos terres à bois.F.F.SOUCY INC.CHEMIN DU LAO Cté Rivière-du-Loup He ciliés à 25 Ste-Marie, a été frappé par une voiture taxi, propriété de M.Oscar Pelletier et conduite par M, Edgar Dionne, vers une heure de l\u2019après- midi, jeudi dernier, Le jeune Desrosiers glissait en compagnie d\u2019un petit compagnon, lorsqu'en débouchant sur Sainte-Anne de la Pocatière (DNC) \u2014 La conférence féminine St-Vincent de Paul de Ste-Anne de la Pocatiere tenait le 28 novembre dernier une importante réunion sous la présidence de M.l\u2019abbé Robert Hudon.aumônier.Assistaient également à cette réunion, les dames de la conférence de Montmagny, Rivière-du-Loup, St-Adaibert, St-Pamphile, L\u2019Islet, Ste-Perpétue.St-Pascal et Ste4Félicité, qui avaient été invitées à participer à cette séance d'un caractère un peu spécial], puisque nous avions le privilège et le plaisir d\u2019avoir avec nous, Mlle Cécile Dorval, présidente générale du Canada, Le mot de bienvenue a été prononcé par Mme Emile Du- mais, M.l'abbé Robert Hudon.après nous avoir entretenu sur limportance du dévouement dans cet organisme, céda la Parole à Mlle Cécile Dorval, Cet- gatgéts de.sum = Ja pe: Laval, do, tal sur mae MS Desrosiers, fia de M, ot Madame Maurice Desrosiers, domi- quel fiz avaient grin place vint donner contre les roues de l'automobile de M.Pellatier, Le compagnon de la petite victime a déclaré qu\u2019il avait sauté en voyant arriver l\u2019automobile et qu'il avait dit à son jeune ami d\u2019en faire autant mais que ce dernier n\u2019avait pu contrô:er le traîneau qui fut happé par l\u2019automobile, Le jeu- Réunion des Conférences St-Vincent de Paul du diocèse de Sainte-Anne \u2018o dernière in-ista sur l'enthousiasme qu\u2019il faut maintenir dans les assemblées, Nous mit en garde contre ia routine qui menace toujours de s'infiltrer dans le mouvement, et nous communiqua la recette suivante: \u2018Plus on aime lao mouvement, plus on s\u2019y dévoue\u201d, Suivit ensuite une causerie de Mlle Poitras, Elle nous parla d'abord de l\u2019hietorique des conférences féminines et nous rappela le but principal ce cette société: \u201cLa sanctification des \u2018membres\u2019, Après nous avoir éclairées au sujet du règlement, elle Nous fit part des richesses spirituelles dont jouisgent les membres qui font partie d'une conférence agrégée a Bologne, La réunion se termina par un forum, quelques dames exposèrent leurs petits problèmes.(suite à la page 6) En 1957 la Zoe est a OLDSMOBILE ot é «rent ime Li 4 4 a #41 =; UF sod Lae Rp a Be is, 0 ra ! \u201ces | ne Degrosiers alla donner con tre le pare-choc, s'infligeant de graves blessures au corps et à \u2018a tête, Immédiatement trans porté à l'Hôpital, l\u2019on nous ape prend que son état est asses grave, M.J.Roland .(suite de la page 1) tes, M.Bédard\u2019 a collaboré cans la confection des plans scum poires nN ENT AR, saxo he re L 18 092\u201d .Suggestions Colligées por Nul ne songerait à WAR\".reprocher aux jeunes mamans le désir de faire leur bébé .non plus qu\u2019 nd\u2019mères ou jeunes oncles \u2018de dérloter le petit.Cependant, trop Œattention de la part des étrangers \u201c\u2018pdut énerver et -.lomtement chaque * ffoler-le bambin.-Donnez-lui le \u2018temps d'étudier - NOUVEAU visage et il se fera peu à peu des amitiés.; deviendra l'enfant sociable que vous désirez.* + * Hiver ou été, bébé a besoin de : protéines pour sa croissance et le développement de son organisme ; les Viandes Gerber en Purée en sont une excellente source.Elles sont préparées uniquement avec des morceaux de choix soigneusement parés et cuits .Sous pression pour en préserver \u201c l\u2019exçellente qualité et la saveur naturelle.Toutes 100% pure viande avec juste assez de bouillon pour en rehausser la saveur et la consistance.e\u2026.n.0.ee5.e.e.ee + Es 4 a \"ua e SL : : ; s » .; - \u2018Comme.nous l'avons anson- cé dams notre dernière édition, le Conseil municipa) de Rivie- re-du-Loup a institué par ré- glement une Commission Sportive, Afin de renseigner nos Saint-Epiphane M.et Mme André Thériault née Aurore Bastille sont heureux d\u2019annoncer à leurs parents et amis la naissance d'un fils né le 22 novembre et baptisé le 24 sous les prénoms de Mare, André, Rémi, Parrain et marraine: M, et Mme Marc Ma- lentant de St-Hubert, oncle et \u2018tante de l'enfant.Porteuse: Pauline Thériault, soëur de l'enfant, v@ sil.shies: ug i eV wile belle, porte à da qu pi encours qu le Cité de Rivière-du-Loup, sanc- \u2018tionnée le 10 mars 1949, vin et sept citoyens ayant les après ls texte de ce raglsment portant le No 372: PREAMBULE Considérant qu\u2019il serait opportun pour la Cité de Riviè-| du-Lowp et qu'il est d\u2019awis de ce Conseil d\u2019instituer une Com- misgion Sportive;.Considérant qu'autorisatinn d\u2019instituer une telle Commission lui a été octroyé d\u2019après l\u2019article 68a, chapitre 87, de la toi modifiant la charte de la .En conséquence, il est par le présent règlement statué et décrété comme suit: REGLEMENT ce consei] institue par une Commission se composera -e , dont un éche- Que les présentes Sportive qui huit membres, qualités requises pour en faire.partie; : \"La présente Commission Sportive se dégignera com:ne suit: La Commission Sportive de la Cité de Rivière-du-Loup, L'échevin nommé par le Conseil pour en faire partie sera le président de cette Commission, Le Conseil nommera lui-mé- me les sept autres membres devant en faire partie ou inwi- tera les différentes ascociations de la Ville à en nommer, Le.Conseil déléguera tous les pouvoirs, privilèges et autorités qu\u2019il jugera à propos pour la surveillance, I*administration et l'organisation dez arénas, stades, parc, terrains réservés aux jeux organisés et locaux* appartenant à- da Cité et servant à des spectacles ou\u2019 des fins sportives, d\u2019 éxhititions; d\u2019assemblées publiques, dé \u201ccoff Consultez-nous dans vos problèmes de peinture Tél.4177 - Spécialités: : Peintures, Agents.\u2018autorisés: certg Ou autres et ot detinigh or lecteurs nous roproduisons ci- réglement les attributions et devoirs de cette Commission, Les membres de cette Commission resteront en fonction durant bon plaisit du Conseil et leurs services seront gratuits_ , Sur demande du Conseil, cette Commission devra lui rendre compte de ses travaux et de ses décisions en lui transméttant des rapports signés soit par son président, soit par la «majorité de ses membres, Tout projet comportant una dépeñse de deniers devra au préalable être autorisé par le Conseil, Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la loi, S'étend facilement a- Vec un pinceau ou un rouleau Sèche en 1 heure \"Donne une surface \u2018dure et lavable Présente une variété de belles couleurs GRATUITEMENT Plan de décoration de Betty.Moore Distributeur pour la région PIERRE BELANGER 278.Lafontaine Ri vière-du-Loup + Enseignes et Tetirage + ame = Vous Stes toujours à VOICI.Ia voiture qui fait paraître antiques les voitures d\u2019hier! Et voici le plus moderne progrès de l'automobile.la suspension TORSION-AIRE La De Soto 1957 n\u2019est pas une voiture ordinaire! Elle est si nouvelle, si manifestement moderne qu\u2019elle rend démodée toute autre voiture de sa catégorie! Son style est à ce point au diapason de la vie moderne, qu\u2019il vous attire instinctivement.Et ce n\u2019est même que le ! La De Soto 1957 a un système de.suspension entièrement nouveau .un nouveau centre de gravité plus bas .une nouvelle transmission 3 vitesses à boutons-poussoirs Torque-Flite .et les nouveaux moteurs V-8 sont les plus puissants dans l\u2019histoire De Soto.Voyez, essayez, et comparez la De Soto 1957.Vous ne pourrez pas vous contenter de moins! CHRYSLER CORPORATION OF CANADA, LIMITED Et voiek-une petite idée des AUTRES avantages sensationnels de la DeSote 1957! @ Nouveau! Deux magnifiques séries \u2014Firedome, Fireflite \u2026 & modèles exclusifs -@ Nouvelles lignes Flight Sweep 1957\u2014silhouette plus longue, - \u2019plus-basbe, vraiment caractéristique! 6' Nouveau! Deux moteurs V8 à grande puissance.Les plus gros dans l\u2019histoire De Soto! ® Nouveau! Pare- brise enveloppant plus grand! Visibilité élargie sur les côtés et à l\u2019arrière! ® Nouveaux pneus \u2018\u2018ultra- souples\u201d à plus grand volume d'air, pour plus de confort! : La nouvelle De Sole\u201d - ou rer Pre ae] PE a Voici ce quo signifie la nouvelle suspension Torsi \u2018de niveau\u201d.les virages, sons tängage;ef éplanit les cabot.4 > l'avant-garde dans les voitures au style -élancé \u2018La nouvelle De Soto s\u2019 doucement, parfaitemené de juer dûnez\u201d le tatigage .niveau\u201d sans \u201cpi .fini ledésagréa - vers Pavant.>, ad a ua ei mm on ts mbm ee = din \u2014 EE pe 0e on-Alre do Ja DeSoto Lee me 2 a + d'insister sur sa carrière, Con- Qui était ou juste a aux: camélias nue et, gui fut ut courte.La dame Un.article sur \u2018Duman: Ells pour rise d'une.de ses pièces #\" Paris, .fut * loeçagion | d'un: rappet: de la Dame sug camfias, Il.est rare qu\u2019on met- tionne le nom \u2018de \u2018Pumas, - sans lui accoler celui de.cette .dame: le roman, la pièce, la femme, Qui était cette.dernière?Une petite campagnarde qui vipt jouer la grande dame à la ville, et mourut,.Elle n\u2019avait que vingt-trois ams, Imutile Une marque * ar [UN PRODUIT DE 3.HOUDS.& GROTHÉ LiMsTÉS fut mee Jaumag et de beaucoup Ÿ et cela non plus vent loré, L'écrivain et en nt, _,nO0n pas pails - cimetière Mont-\" mar à is, mais pas trés éloignés l\u2019un de \u2018l'autre, Lai dans la vingt et unième division, auprès d'Armand Marragt, journaliste, de Francis Thomé, Carle Ve net , Simon.Mellhÿ i toy npatique, Louise pre?le, dans la quinzième, topin de terre exigu, où elle dort seule, Son monument de style désuet, attire plus de LE a que celui du dramatu cou » arbre, par Ré.pig on tour #1.Marceaux, revêtu d'une *longue robe qui évoque celle des vestales romaines_ On trouve souvent des fleurs.eur -da tombe de la Dame aux camélias, tant son\u2019 sqûv \u201cde hanter l'imagination populaire, tandis qu sienné \u2018temble beau- cônp - abandonnée.Pourtant.sans lui, qui se souviendrait d\u2019elle, depuis le 3 février 1847, date de sa mort?mr, ON 00! M er au nor dans ja Forêt., canadienne, 3 soussigné et.deux compagnons arrivasest a ne gabape de gardes forestiers, ou gardesfell.Il n\u2019ÿ avait là qu\u2019un livre-po deux hommes, pour des mois \u2026 |La Dame aux camélias.Ni Lun | matin, d'elle cé portrait: \u201cElle.6 savait moins, c\u2019ést qu'elle se|et ses plus deaux meubles, ses \u2014\" blsachidsonré at modiste;.oe Is \u2018Gest & Paris avolle avprit avec les étudiants du Quatier|) lire et à écrire, à eauser, BL Latin, -Ctest \u2018là qu\u2019elle conunt| © ne manquait pas d'esprit et Camif a -Roqxeplan et son frère savait répéter.les mots qu'elle Nestor, futur rédacteur en: chef | -Ntepdait.Sous Louis-Phi:ippe, du Figaro, futur.diréteur des \u201cpoque par excellsnce du boule- Variétés.de l'Opéra, de l'Opé- vard, cela avait son importance, jalors grande et mince.noire de choveux, voseet blanche de ve sage, Dile avait la\u2019 tête petite et l'piique qu\u2019elle se donna plu de long yeux d'émail,- parait-il,Tiard comme comtesse Duplessis; comme ceux des Japonaie.\u2019 -Ses [Von .mari la quitta, ou elle l\u2019a- lèvres étaient d'un rouge écla-| bandonna, et la listé de ses tant et e:ls possédait les plus /adorateurs continua de, s'allan- belles dents du monde\u201d El:e|ger, Elle ruinait les uns après maria, avec un jeune homme, bibelots d\u2019art, pour vivre.Bon .somte de Saint-Yves, ce qui ex- mar] recyetilit son dernier i pir.Ce fut aussitôt, à 20 partement du boulevard \u201d Madeleine, presque en - \u2018de l'église du môme nom, la- ruée des créanciers, huissiers, et hommes de loi, i ra-Comique, du Châtelet.qui lui| La jeune femme était sans le |voyagea en France, en Allema- les autres, Elle se ruinait ans-! L'ILLETTRE , | od .| in 95 Merveille des temps modernes Spaciosité, puissance et beauté \u201cféeriques\u201d ENVIRON 5 PIEDS DE LARGEUR À L'INTÉRIEUR- ?POUCES DE PLUS 4, PIEDS , DE HAUTEUR \u2014 CEPENDANT, .PLUS DÉGAGEMEN AU-DESSUS DE LA TETE k\u2014rius DE 64 PIEDS DE LARGEUR~3 POUCES DE PLUS RL NOUVEAUX INTÉRIEURS SPACIEUX \u2014Trois voyageurs sont parfaitement à l\u2019aise sur la PLUS LARGE \u2014 Remarquez combien la largeur de la Mercury est accentuée par le banquette avant ou arrière de la nouvelle Mercury.Le dégagement au-dessus de la tête, nouveau pare-chocs massif jumelé, Ce pare-chocs, de conception nouvelle, est aussi aux jambes et aux hanches est parfait.À la hauteur des épaules il est aussi ample que - pratique qu'\u2019élégant.Ses butoirs inférieurs et supérieurs protègent davantage celui des voitures les plus coûteuses.Des tissus attrayants et un aménagement intérieur la cure.A noter que le pare-chocs afrière ést dé fême style (à droite).tout nouveau s\u2019harmonisent pour former un décor d\u2019intérieur d\u2019un luxe \u201c\u2018féerique\u2019\u201d\u2019.a K PLUS DE 17% PIEDS DE LONGUEUR \u20145 POUCES DE PLUS > LONGUEUR ET EMPATTEMENT PROLONGÉS \u2014 PESANTEUR, PRÈS DE DEUX TONNES \u2014 Toutes les dimensions importantes sont > prolongées.On a augmenté la longueur hors tout et prolongé l\u2019empattement de trois pouces.La Mercury 1957 est plus lourde de 255 livres.Le surbaissement du centre de gravité procure une stabilité ncomparablement ,meilleure « dans les courbes.> an NOUVEAUX MOTEURS PUISSANTS V-8 - CARACTÉRISTIQUES EXCLUSIVES 250 et 290 chevaux-vapeur.Egalement disponible La Mercury épouse une nouvelle silhouette\u2014 A tous points de vue, les innovations abondent.- avec le moteur Mercury, un nouveau ventilateur une beauté qui donne une impression de puis- La transmission Merc-O-Matic perfectionnée est de surpuissance qui se débraye automatiquement sance incomparable.La toiture est mince et commandée par un clavier qui rend désuètes quand son effet n\u2019est pas requis au refroidisse- élégante et se prolonge au-dessus de la lunette les autres transmissions à bouton; un nouveau ment et qui récupère ainsi 17 chevaux-vapeur arrière pour offrir plus d\u2019egpace au-dessus de la roulement équilibré; le siège avant électro-ré- dont ne font aucun usage les autres voitures.La tête.Les feux arrière en V légèrement ineliné glable qui s\u2019ajuste automatiquement en position prise d\u2019air exclusive du carburateur \u201cThermo- donnent une note d\u2019exclusivité.Voici la première de votre choix.Allez voir toutes ces innovations Matic\u201d régularise la température\u2014accroit la voiture \u201cféerique\u2019\u2019\u2014un dessin futuriste qui in- et d\u2019autres encore, chez le vendeur Mercury.puissance et l\u2019économie.fluencera les dessinateurs pendant des années.Faites-le dès aujourd\u2019hui.Pi ; Le Le ; EEE ; A ; Ce _ * _ Ce ne Lo HE ; = ender foram lh iis or an mst will ur amet pili ea .: ; ; créas i Roue à tp Are Sg arg sn eH oF mpeg npn i so 517 eee DOTE mr TT nT en : PE a es yw 5 Padé og = Cee mnt \u2026eoSt-Jeseph ds Kam: fe + pos te Mme Adélard - Dion, -Jagbé à l'école No 3 de\u2019 4 a\u2018 mérité av Dépértement: Fr l'instruction * publique - Bue p= 0.£10.50 peur ses sug: Ds Fenseigaément ad ail Au Canada, des centaines de stations de service vous offrent en vente des gazolines et autres produits pétroliers de tous prix et qualités.Une foule de compagnies s'occupent de pétrole; alles se disputent toutes le dollar du consommateur.D'année en année, c'est à qui - produira le plus et fabriquera \u201cles meilleurs produits, notamment les gazolines perfectionnées que réclament les puissants moteurs d'aujourd'hui.La concurrence est vive entre les compagnies, chacune sachant que vous préférerez la meilleure au triple point de vue: prix, qualité et service.La concurrence entre les \u2018compagnies pétrolières assure un choix abondant de ; produits et tient les prix bes.EX ESS Vies 3 Ce ee a ew 3 + :Montréal; DICE: En l'éélise de st-Ciément/ / 1e :28 navembre à 9.30 ia WHlie Gamache, décédé à 25.à Miale-Verte à l'âge de 55 sus.et 4 mols.Le service fut ehanté par M.Yabbé Gérara Caron.quré de Padoue et neveu du défunt, assisté de M, l\u2019abbé A, Morin, curé de St-Clément et de.M, - l'abbé J.Lauzier, curé de Ste- Rita, comme diacre et sous- diacre, La croix était portée par .Gérard Albert.Les porteurs \u201cAù corps étaient MM, Joseph et \u201cGérard April, Edmond Cayouet- te, Maurice Gamache, Jean: Me de April et Marius Veilleux.A e pour pleurer sa perte, sh rasée mache de PIle-Verte.Ses: -fré- Les: Appoltra re et Adéland de Manghegter, aes: Blias et halos : Clément; Camil- del \u201cSes soeUrs: Marte; , Fronne de Lake : Ses \u2018goeurs: mache née Rose Pettigrew, | | Mme Adélard Gamache née A- | délfna Veillepx, Mmé Elias Ga- \u20ac Mme}.mätle nèe Lhura Lavoie, Charlef \u2018Gamache née Ernestine Charron, Mme Camille Ga- mache \u2018nde \u201cIrène \u201cBeaulieu, Ses beaux-frères: MM; Hector Riou, Omer COté et Ovide Caron de Montréal ainsi que plusieurs cousins, cousines ,neveux et nieces dont les Révérendes SS, St4Simon, Marie et Ste-Rose- Marie des S¢eyrs de la Présentation de Marie de Manchester, ! agg; les ss, St-Char- les, \u2018e-Riode-Adice, Ste-Marie- Lucienne, Ste-Marie Immacula- ta des Soeurs de la Charité de Québes.\u2014 Nos sympathies la famille.BAPTEME: Bea M.et Mme Thomas Belsile.née Alice Charron, une fille: baptisée le 20 novembre sons les prénoms de Marie, Gécile.- Parrain et marraine: M, Claxde Belzile et Mlle Solange Belzi-1 le, fräre et soeur de l'entgst.; VA ET VIENT: : MM.\u2018 Gaston et Henri - Me- lançon, Mlle Laurendy , Belzife, Mlle Estelle Meiangon tous de Montréal, de passage chéz M, et Mmé Thomas Belzile, : M et Mme Camille Gant- che de Montréal ont fait un séjour chez \u2018Mme Napoiéon Beaulieu récemment.Mlle Jeanne d\u2019Are April de Montréal chez M.et Mme Camille April, Mile Lima Charron en voyage a Montréal pour quelques jours, M, et-Mme Dorian Jalber: ei leur fils Rinho, de Lévis, chez M.et Mme, Albert Pettigrew ré- EN 00} M, Rugètre.Be! zile, ranr-seu- \"tait le secteur ouest de ruc.! C de Rimouski a Chicoutimi récemment à l'occasion du con grès général de cette organisation, - St-Octave de Métis A a nig voie Eo Lac des Aigles (suite de la page 23) et Mmes Alcide, Gratien et RoO- gor \u2018Michaud, Laurent et Philippe Sirois, Victor Charron de Biencourt; M et Mme Lucien Charron de Rimouski; M.et Mme Gilbert-favoie de Québec; Jean Marc Michaud de MM.et Mmes Rosaire, Afbert, Henri et Roger Sirois; Gilles Leduc, Bernard Martel, (laude Mathieu, Marielle et Odette Michaud, Gaston Sirois, * Portaient le conps: MM, Ro- \u201chiver on à St-Octave méo Saindon, Victor Dumont, Jules Samson, Césaire Caron, Gérard Bernard et Antonio Malenfant, La croix: M.Eugène Lepage; ie drapeau de la St- Jean-Baptiste: Lorenzo Dubé; la bannière et les rubans des Dames: de la Sainte Famille: M, et Mme J.Che, Charron et Roland Ouellet, Antonio Morin et Co La AN bourse} eurent Heu ley funérailes del: Mine Lazare Ga-| : belles-{ Mme \u201caipolinairre Ga- i sont en\u2019 Gérard Thériault.Ces deux der-} | sympathies aur].\u2018ds I tackilf si ceu-17F _ \u2014 de Métis, M, le professeur et les écoliers ont terminé l'installation des bandes de la patinoire, sur le terrain de M.Léo.Ouellet.MARIAGE: Lundi a été béni le mariage de M1 Lucile Plahte, fing de M.et #Mme Albert Rlante à M, air Langlois de - ro TR =.\u201cMlle, GiBEHS Marti est de.Fe- téur d'une promenade\u2019 A Mo] = .+ on a.M 2 0 L \u201d Cae yea wee \u2014 (Photo Opatral.Press Canadian) La famille Beames, à Toronto, est tout heureuse, car mamas Beames vient de rompre la monotone eu donnant naissarne à un garçon, alors que les huit enfants- précédents 9 sera très cajolé.Le voici.à l'extrême droite, plutôt Indifrérent à 1a joie de ses parents et de ses soeurs.éalont tous des filles Le numéro \u2014\u2014\u2014 rents.M.et Mme Maurice Beaulieu nous ont quittés pour Québec où Hs résideront, M.F.X, Dubé et Mlle Lu- cienne Dubé sont allés à Mont- Joli où îls ont assisté au mariage Soucy-Belisle, M: et Mme Albert Déniers Font passé Te dimanche à Mont- \u2018Joli les.invités \u2018deiilear -fille ea, Oyrice Paradisitt\" M.Pais, réal où \u2018elle a \u201cvisité.\u2018des #- le-plus efficace pour tout genre de sysièma de chauffage à | air climatisé.sé quelque temps à La Rédemption chez M, et Mme Geo, Ouellet, M.et Mme Adélard Thibault ainsi que M, et Mme Benoit Thibault sont allés à Ma- tane en fin de semaine, \u2018ASSEMBLEE : ! Mardi derniér à la salle du couvent \u2018éut Heu l'assemblée de l\u2019'U,4C-C: M, J.\u2018 Dionne de No- tre-Daine du Lac était lé- con- \u201cM.Alfred\u2019 -gtLaurent 3 pas- | féreticier invité, © \u2018Estimation SUF demande.© Service d'experts.La @ Conditions faciles de paiements.Are cy RE GS vy RPE E Ea hee 1» .- - > EEE J) ie) 1 agotrter Lhd Dot ne rears Se 0167 voor tll Bi, Crit iste Ue ar ren 4 de ap er Spe i - - , (DNC) \u2014 Au \u2018collège de Ange de la Pocatière, les pro- tesseure et tous les étudiante avaient, récemmeñit, le privilège |- â\u201dentendre M.Edmond Giroux, ancien élève, dans une conférence sur l'Idien de l\u2018Amérique, M.le Chanoïne Clément Leclerc.- supérieur du collège, a prisen- té lui-même le conférencier, ancien élève de la promotion de 1920, \u2018Pendant toutes ses années de pensionnat, M.Giroux s\u2019est toujours donné.à la recherche.M.Giroux, comme.préambule.révèle qu'en effet, c\u2019est l\u2019esprit de recherche qu'i! possédait jeu.ne- étudiant -qui J\u2019a poussé à faire le travail qu\u2019il poursuit toujours.Mais le voisinage très amical de sauvages dans la région de Chicoutimi l\u2019avait sans doute frappé dans sa jeunesse pui \u2018aqu\u2019aujourd\u2019hui ses travaux ont pour principal but de re- Vente à l\u2019Encan Canada, Province de Québec, District de Québec; No 3506-F.Dans la Cour Supérieure (en matière de faillite), Dans l'affaire de ARSENE LEVESQUE et FERNAND LEVESQUE, tant personneliement gue comme membre de \u2018\u201cLéves- que &.Frére Eurg.\u201d, commerçants de bois de St-Bruno, Co.Kamouraska, P,Q.VENTE A L\u2019ENCAN Avis est par les Dprésentes ¢onné que MARDI, le 11 décembre 1956 à 11 heures A.M.sera vendu par encan public, à \u201ca porte de l'église paroissiale ê: St-Bruno, comté de Kamou- -aska, P.Q.l'immeuble ci-après déerit, savoir: .Le lot numéro Ptie 36-B, nang 3, Woodbridge, Co.Ka- rouraska, avec DAtisses dessus _onstruites, appartenant a Ferrand Lévesque, Cet immeuble sera offert en vente au plus haut et \u2018dernier -\"chériseeur à charge de la \u201cate et autres servitudes qui 1 -uvent exister, Les titres et certificats peuvent être _bkaminés en tout.-emps en s'adressant aux bu- eaux du syndic soussigné.Cette vente sera faite con- \u2018ormément aux articles 716, -17 et 719A du Code de procé- c are civile et aussi & l\u2019article +3 de la Loi de Faillite.Cette sente équivaut à la vente faite jar le Shérif- Conditions de paiement: ARGENT COMPTANT Québec, ce 5 novembre 1956.Le Syndic J.P.BEDARD.Pureaux: 71 rue St-Pierre Chambre 411, Québec, s et 5 pb.Canada, Province of Quebec.éistrict of Quebec, No 5506-F, In the Superior Court (In Ban- kruptey), In the matter of: ARSENE LEVESQUE and FERNAND LEVESQUE, as person- nally than member of \u201cLevesque & Frere Regd.\u201d lumber merchants, at St-Bruno, Co.Kamouraska, P.Q.AUCTION SALE Notice is hereby given that on TUESDAY, December 11th, | 1956 at 11 o'clock, AM.will be | sold by public auction at the Church door of the parish of gt«Bruno Co.Kamouraska, P- Q.the immoveable property as foilows: The lot number P, 36-B, Range 3, Woodbridge, Co, Ka- mouraska, with the building thereon constructer, belonging to Fernand Levesque, This immoveable property shall be sold to te last and highest bidder subject to rent and others servitudes which may exist, Titles and certificate may be examined at all time by applying to the offices of the undersigned trustee, :- This lo an shall be made in \u2018accords - articles - 716, 717 and oA of the code ot} \u2018civil procedure amd gy % 55 of.f al \u2018sale ie: Ska to à te by Sheriff, wv trp wl him nm wet on a 4 4% Même ai l\u2019Indien du Québec était pour je motys primitif, fl pouvait revendiquer l'honneur d\u2019étré descendant d\u2019une race dont la civilisation fait presque pâiir la grandeur de la civilisation européenne du 16e siècle M.Giroux a rappe:é que les Incas, ces Indiens mystérieux possédaient Un standard de vie très appréciabl, et qu'aujour- d\u2019hui encore.le monde cherche à réaliser ce que les Incas ont pu effectuer avec de minces moyens.Mais M, Giroux visait urtout à faire comprendre que \u201cIndien du pays était assez pacifique - malgré le sombre tad'eau que l\u2019on fait de lui, Sans \u2018on aide précieuse i! est possible qu'aucune civilisation européenne n\u2019aurait pu s'implanter ur les bords du St-Laurent.Les Relations des Jésuites, d\u2019ailleurs, et maints écrits des premiers colons.rapportent que plus d'une fois le sauvage a sauvé les Francais de la famine, I peut paraître douteux au vremier abord mais de toute évidence, c\u2019est |\u2019Européen qui a rendu le sauvage si mauvais voisin.M l\u2019a maltraité et lui a Température maximum: 65 degrés, .Température minimum: 9 degrés, Côté dominant des vente: sud-; ouest Vitesse maximum des vents: 35 milles à l\u2019heure, Nébulosité moyenne: 61%.Précipiation de la pluie: 0.38 pouce, ) Précipitation de la neige: 11 pouces, La températuré la plus élevée a été enregistrée le ler.La température la plus basse a été enregistrée le 23.Quantité de pluie tombée depuis le début de l'année: 14.62 pouces, Quantité de pluie tombée durant la même période l\u2019an dernier: 20.08 pouces.Quantité de pluie tombée durant la.même période il y a deux ans: 30.07 pouces, fait connaître l'alcool qui n\u2019est pas étranger à la plupart des malheurs, M.l'abbé Léon Bélanger a remercié le conférencier d\u2019honneur, .{La températurean \u2018| cours de novembre ei vrai caraetdre de Ces deux militires 2 Sinadiens pe se internationale trop, au tragique, d'Ottawa, à draite SF Ecosse), photographiés avion pour, se rendrg a hie et (Photo Central Press Canadian) mblent pas prendre la situation, Ce sont MM.Jack Beattié fes \u2018Rhynold, de Kentville (Nouvelle: algary-lors de leur embarquement \u2019 de là en Egypte, où ils fero partie de Ja petite , liée des Nations Unies.Tous deux so membres du régimen ,.Queen\u2019s Own Rifles, choisi pour cet -_ - missien, policière su Moyen-Orient.CL = ct I Se \u2014 Confort el commodité\u2014Les cabines GMC 1957 offrent le confort d\u2019une voiture de tourisme et des dispositifs de sécurité et de commodité qui font l'envie de l'industrie.Essieux orrière robustes tien_facile, les essieux arrière GMC à une ou deux vitesses, existent dans la gamme de puissance la plus complète.solides et d\u2019entre- Transmissions standard ou outomatiques\u2014 Nous offrons la Powermatic et I'Hydra- Matic automatiques ainsi que la gamme la plus com- pléte de transmissions standard, robustes et ultra- robustes.ROBERT TET Le.ratée) Te G, TTY $ Ch ou in revenus'futurs.Un entr \u2018qûe les camions-GME 0 plus sûr dé garantit ce \u201cBlue Chip\u201d 1957 ontét qu'il s'agisse de trav urbaines ou de gros tra 558 HORE.Sevan ha sports routiers! Les nouveapx?châssis, les nouveaux pieux, les nouvelles transmis-; sions, les nouveaux moœurs, les nouveaux intérieurs et\u2019 bien; d'autrés'améliorations vous apportent une no velle souplesse d\u2019adaptation.II ne fait pas de do que le GMC est, de loin, je camion le plus avantag Faites-en la preuve, en passant chez le dépositaire GMC UNE VALEUR GENERAL MOTORS # i Et le camion GMC est le plus avantageux! * L\u2019açhat d'un camion est un placement qui assure vos « preneur de transport avisé sait # ent le moyen le meilleur et le ; revenus.i Les camions GMC?é construits pour tenir .construction, de livraisons # Le | ç RPL iA men 3 CAS Sah Cr gel « ae em.wt a ad En certains milieux on est porté à croire que la tuberculo- 8e est chose du passé et de plus, certaines gens sont portées à croire qu'elles sont immunisées contre cette maladie pour la vie, Nous sommes donc devant un fait déplorable et qui pourrait avoir des conséquences désastreuses dans l\u2019avenir Si nous nous bergons ainsi de fausses illusions.En 1956 la- Ligue Antituberculeuse du Bas St-Laurent et de: la Côte Nord accuse un Te- eut dans le dépistage au moyen du camion radiologique, Ce recul est assez important puisque nous avons examiné environ 66,00 y personnes à comparer avec 78,000 l'an dernier, Nous aurions pu en examirer autant qu\u2019en 1955 et nous n\u2019aurions Pas demandé mieux, Mal- Le roun MP, Si vous avez écrit à votre député fédéral tout dernièrement, c'est dans l\u2019une des nouvelles cases postales en aluminium, récemment installées aux édifices du parlement, à Ottawa, que ce \u201cmembre du parlement\u201d l'a trouvée.Avec leurs belles portes sablées à bords biseautés, ces cases à serrure cadrent bien avec I'aspect général des corridors voûtés de l\u2019éJifice central.On peut difficilement s\u2019imaginer le nombre des lettres lou- ängeuses ou réprobatrices qui seront\u2019 déposées dans ces cases au cours des années à venir.Mais il était de mise qu\u2019un métal qui a contribué d\u2019une façon si tangible au bien-être économique de la nation ait sa place dans le parlement de la nation.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.(ALCAN) « [que \u2018dens la profince de Qué-] gré toute la prapagande faite autour du passage de la rou- lottg dans les localités de la ré gion, on semble \u2018oublier l\u2019im- portanée de l\u2019examen annuel des poumons et ainsi on ne se présente pas à la roulottegcom- me on le devrait.Ohi, il y a en:ore des tuberculeux et il y en a encore qui meurent- de tubercu.ôçe; Pour nous convaincre, il suffit de jeter un coup d\u2019oeil sur le tableau officiel de l'assoctation Canadienne.Antituberculeuse détaillant les décès par province, par âge et par sexe \u2014\u20acn- 1955.Qu\u2019il nous suffice - de mentionner que dans tout le Canada un total de décès de nombre \u2018608 décès soit 44 p.c.sont de la\u201cprovince de Québek.00+ de population dans tout tout le Canaëa este 8,9 alors bac H est: de 13.6, Devant lex- posé d'une situation aussi dé- sastreuge pour notre province.fier plus -que jamais le dépistage \u2018de la tuberculose, et nous faisons -un.appel tout spécial À ceux qui seraient tentés de 8'ix maiginer que la tuberculose.-ne, présente plus un danger, Dans un prochain communiqué, il \u2018années parce qu'il 1,382 a été enrggisiré et sur ce | Le nombre de décès par 100,-| Il e:t Ge rotre devoir d\u2019intensi-4- ff de vous donner le nombre-de- décès par groupe d\u2019âge et -par s2xe afin qu'on puisse mieux réaliser que des enfants et des adolescents meurent de vieux ne considèrent | pas \u2018le§ danger de leur état.Notre équipe de dépistage.est toujours disposée à examiner le plus grand nombre \u201cdé personnes possible.mais il faut pour ce'a que chacun s\u2019aide et on ne doit pas attendre que' la ou:otte vienne Meous chercher chez-nous.Nous continuons dont le dépistage de Zt ncu croyons que nos campa- kxnes du Timbre de Noel doivent être p:us que jamaig menées à bonne fin.Les premiers rapports de la campagne sont assez encourageants et si l\u2019on considère que nous avons recueilli à date un montant de $5,467.17 provenant de 2,886 souscripteurs qui -nt bien vouls répondre à no- \u2018eur moyen, nous devons tout'de même déplorer le fait que la moyenné des souscriptions à date et de $1.89 à avec $1.97 a la même date \u2018an dernier, I] faudrait toute fois n2 pas oublier que notre objectif est de $25.000.00 à -omnarer avec $20.000 90 l\u2019an dern\u2018er.pour la bonne raison en plus cher depuis quelques _- Attention spéciale aux .or e A l\u2019occasion de mariages, réception - banquet - baptême +189, rue Lafontaine \u2014 Tél.2932 Rivière-du-Loup, Qué.- 189 rue Lafontaine \u2014 Rivière-du-Loup, Qué, près \u2018de l'Hô\u2018el de Ville Finition des films amateurs tographies commerciales et industrielles - Encadrement Pour- vous.distrair~; > Vo dead ne da LR : .fx! a EEA ARIA RARE ARRIRR 2%) » Portrait de studio SIGNALEZ 2932 photo / de Tél, 2932 « commandes de l\u2019extérieur nous sera sans doute possible ' encere- tuberculose parce que des plus | la tubérculose | que le dépistage coûte de plus - ~ \u2018Campagne: dit aller dans les coins les plus re-| qui ne peuvent cwiés, dans des chemins souvent impraticables, maig nous tement parce que les avons la conviction de: falre|de tranapori.ne leur sont pas| ques cas nous pouvons une oeuvre salutaire, en \u2014tÂ-| fact!eschant d'atteindre ceux qui sont lusieurs \u201cBUMAIS 5-10-15 ENR.400 rve Lafontaine Rivière-du-Loup Vous offre pour les Fêtes, le plus ; - grand assortiment de jouets, de \u2018décorations et de.cadeaux en ville.Fi A tre appel dans la mesure deff: comparer 4 souscripteurs qui \u201cvos nous faut éloignés des grands centres et, faisaient déjà :parvonir de très pas to jours belles se (présentèr-à la roulotte jus-| passé ont tenu à moyene|lenr souscription et dans quel- souscriptions dans (e augmenter mentionner avec reconnaissance (suite à la page 31) y Dumais 5-10-15- Enr.| et bénéficiez d'un mé:Heur choix tout en hl obtenant plus \u2018pour votre argent. de de WS page 303 \u2018quelle a été dou Cetie année, un nouveau système d'adressage de nos enve- -Joppes 'du- Timbre de Noel a été inauguré, Les noms dee eous- .eriptears ont \u2018été dactylographiés -sur des ljbelies gommeées .en p.usieurs copies afin de retenir un record le plug exact possible des souscriptions re- cues et de ne pas avoir à en- wvoyer inutilement des lettres d'appel à ceux qui (pour une raison ou pour une autre se volert dans- Dobligation de nous :retourner les \u2018timbres, Malheureusement On ne semble -pas comprendre l\u2019idée de ce mouveau système parce que nous avons reçu.plusieurs \u2018 lettres sur lesquelles l\u2019adresse a -été \u2018enlevé et nous ne pouvons \u2018ainsi retracer la personne qui effectue le.retour des envelop- _pes, Afin d'éviter un rappel et des ¢ipenses inutiles au Comité, nous aimerions bien que ces libelles gomméès soient laissées .sur les enveioppes, et que les enveloppes soient retournées dans :e même état qu\u2019elles sont: reçues, Voici la liste de quelques souscriptions regups au cours .de la première semaine: Me Paul Emile Gagnon, C.R.-de Rimouski 5).00; Beaudet et Cie Ltée de Mont-Joli, $30.; -M J.B, Gagnon d\u2019Amqui $25.; Hôte] St-Louis, Rimouski, $25,; Méthst.et Gagné Ltée de Riviè- re-ir-Loüp, $25.; Municipalité a 1e tie de Rivière-du-Loup, 335:; Mgr C.E.Parent, archevêque de Rimouski, $256.; Pi- neäu et Frères Enr, de Price, $25.: J.F, Coulombe et Cie de St-Noel, $20.; J, Henrt Duval de Trois-Pistoles,~$20, ; Laiterie Idéale de Mont-Joli, $20.; Edmond Martin de Ste-Anne de la Pocatière, $20,; Dr Emile Pelletier de Cap Chat, $20.; J.O.Bérubé et Fils, Amqui, $15 ; Compagnie de Bois de Luce- vile, $15.; J.Alphonse Ratté, de Rivière-du-Loup, $15.Voici la position des diverses sections en date du 26 novembre 1956: Mont-Joli et Vallée de Matapédia Rimouski 1,408.95 et environs 1,230.44 Rivière-du-Loup et Témiscouata 1,161 68 Kamouraska \u2019 560,15 Matane et environs 492.40 Partie du comté de .Bonaventure 403.75 Partie du comté de Gaspé 138.00 Sollicitation personn«lle 21.80 » a $5,467.17 Nous aimerions \u2018bien mentionner \u201ctous les montants que nous recevons, mais si nous nous limitons à la publication des montants de $5,40 c'est que la liste totale serait trop longue, mais que tous soient convaincus que les argents re- cus sont enregistrés sur une fiche apparaissant ay nom de chaque souscripteur à qui nous 4.LU Chriet victorieux du péché à nf fin des temps, Les lumières qu'on place dans (l'arbre symbolisent le Christ, vrai lumière qui peut seu] conduire Les hommes jusqu\u2019à Lui; A l'occasion d'un d\u2019une naissance, on échange des voeux, À Noel, c'est la nafs- gance du Christ que nous té- lébrons, Nos cartes de souhaits et nos soubaits ægux-mé- mes expriment-ils suffiÿ&mment le vrai sens de ia fête?\u2019 Il en va de mame pout Jes cadeaux, les réveillons, Jes Ten- contres et les décorations de toutes sortes auxquelles \u201cnous tenons justement.demander jusquà quel point elles regpirent le- vrai sens de Noel.envoyons des lettres, Nous espérons donc une deuxième semaine aussi fructueuse sinon plus que la première, car votre Comité du Timbre de Noël du Bas St-Laurent et de la Côte Nord tient à garder son nom enviable au tableau d\u2019honneur de la province de Québec comme par le passé, Merci à l\u2019avance à tous ceux qui contribueront au succes de notre campagne que nous considérons comme une oeuvre de première importance, BILLET LITURGIQUE