Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 28 décembre 1967, jeudi 28 décembre 1967

[" Ce Parc des Shumps da-Fataills, «BEDE \u2018 - * wo pas #.a tous ; EE EE EN DE ED EME HE EM DO D ES HE A HE D ENE EN A MC I OM EE UE ECM EME NE M EEE EE NE ES MONE ED IRN EE EI La messe n'est pas L .[ e | obligatoire le 6 janvier 5 Q ; Les fidèles ne st pus ont } 4 gés d'assister à la messe le & ; \u2019 janvier.; a Les Eveqgues du Cavada.aveu ; l'approbation de Rome, ont déct Ë | ; dé que pour celte annve.la fête ! de l'Epiphanie est reportée au lendemain.dimanche.7 janvier Quant à la fête de la Sainte- Famille, elle est avancée au dimanche, 31 décembre.Cette décision vaut aussi pour notre région, dont le territoire est partagé entre deux diocèses Les chancelleries des évéchés de Rimouski et de Ste-Anne-de- la-Pocatière viennent en effet de publier des communiqués pour informer les fidèles que samedi, le 6 janvier.jour de I'Epipha- nie, ils ne seront pas tenus d'as- No 10 \u2014 73e Année \u2014 (1895) RIVIERE-DU-LOUP 28 DECEMBRE 1967 Le numéro: 10 sous GRACE A LA COLLABORATION DE KAMOURASKA \u2014 RIVIERE-DU-LOUP \u2014 TEMISCOUATA Le Grand-Portage devenu réalité Comme on pourra le constater à la lecture de nos éphé- ment principal de 1967 aura été la fondation du Conseil © EE 4 mérides, l\u2019année qui prendra fin dans quelques jours a été territorial de Développement, appelé à faire du Grand- Ordination du R P marquée de nombreux faits dignes de mention, ce dans tous Portage une entité structurée en vue d\u2019une coordination des .of» les secteurs de l\u2019activité socio-économique à la dimension efforts dans une optique de progrès.Voici, par ordre chro- Gi les Ouellet samedi des comtés de Kamouraska, Rivière-du-Loup et Témiscou- nologique, les principaux événements de l\u2019année dans la ' « Mg 7 ata.Cette rétrospective permet de constater que l\u2018événe- JANVIER 4\u2014ÆEntretiens entre des représentants de la future Société d'Habitation du Québec.les autorités municipales et la Commission d'Urbanisme sur la rénovation urbaine.6\u2014Décès du curé de St-Thomas de Monunagny, le chanoine Fernand Viel, natif de Ri- vière-du-Loup.\u2019 10\u2014OQOuverture des Assises Criminelles au Palais de Justice.\u201cLE SAINT-LAURENT\" NE SERA PAS PUBLIE LE 4 JANVIER RECONNAISSANCE \u2014 Les dirigeants et les membres de la Caisse Populaire de Rivière-du- Loup ont profité de l'assemblée générale annuelle, jeudi soir dernier, à l'Ecole Roy, pour expri- région K.R.T.: comme cadeau-souvenir en reconnaissance des services rendus.1 .C\u2019est en termes émus que le récipiendaire a remercié.Après avoir évoqué les débuts de la La parotsse St-Patrice donnera un autre de ses enfants à l\u2019Eglt- se, samedi.Il s\u2019agit du RP.Git- les Ouellet, Eudiste.fils de M.M.et Mme Henri Ouellet, de Québec.' Je P.Ouellet sera élevé à la prêtrise en l'éslise St-Patrice.à onafre heures de l'anrès-midi.1e 30 décembre, par Son Exc.Mer Charles-Henri Lévesque.évêque auxiliaire de Ste-Anne-de-la-Poez.tière.Le nouveau prêtre célébrera sa première messe 3 nenf heures trente du matin.dimanche, le 31 décembre.en Véelise St.Patrice.Messe de minuit au Centre Culturel Nous désirons rappeler à nos Mer leur gratitude à Me Lucien Bédard.Ce der- Caisse Populaire de Rivière-du-Loup, Me Bédard Près de 1000 personnes ont lecteurs et a\" nceurs que jeu- nier vient de quitter la gérance de la Caisse, a loué l\u2019amabilité et la collaboration des direc- assisté, le soir de Noël.à une di prochz., le 4 janvier, \"Le Saint-Laurent\u201d ne sera pas publié pour nous permettre d\u2018accorder une semaine de congé au personnel de la rédaction et des ateliers.La clientèle et le public sont invités à prendre note que nos bureaux demeureront cependant ouverts comme a lordinaire aux mêmes heures qu\u2018à l\u2019accoutumée.La Direction 11\u2014Cérémonie commémorative à la maison de Sir John Mc- Donald.à St-Patrice.13\u2014Décès du Notaire Jules-Al- phonse Langlais, de Rivière- Bieue.\u2014 Mgr Fernand Vau- (Suite à ia page 5) Présentation des voeux demain à l\u2019Evêché de Ste-Anne Ia cérémonie habituelle de la présentation des voeux au clergé aura lieu vendredi après-midi, le 29 décembre, entre trois et cinq heures, à l\u2019Evêché de Ste-Anne-de-la-Pocatière.Au cours de cette réception très simple, sans discours officiels, Son Excellence Mgr Char- les-Henri Lévesque accueillera les prêtres et les séminaristes du diocèse.charge qu'il a assumée durant trente ans.Sur la photo ci-haut, on reconnaît au centre, Me Bédard recevant des mains de M.Gilbert Pelletier membre du bureau d'administration et de M.Antonio Chassé, président, deux plaquettes murales qui viennent de lui être offertes teurs et sociétaires de la Caîïsse, disant qu\u2019il serait touiours heureux de rendre service à cette institution qu\u2019il se réjouit de voir devenue millionnaire.Me Bédard a aussi souhaité plein succès à M.Guy Boucher, son successeur au poste de gérant.(Marmen Photo) LA CONSTRUCTION DE LA ROUTE TRANS-CANADA DANS LE TEMISCOUATA DEBUTERA AU PRINTEMPS Le député de Témiscouata à l'Assemblée Législative, M.Montcalm Simard a déclaré récemment que la mise en chantier des voies de contournement des localités de Ste-Rose-du-Dégelis, Cabano et Notre-Dame-du-Lac débuterait le printemps prochain.M.Simard, qui a fait part de cette nouvelle aux chefs de file et à la population de Ste-Rose- du-Dégelis, au cours d'une rencontre, à cet endroit, a révélé que ces travaux devraient être complétés à l'automne 1968.Le tracé des voies de contournement de Cabano avait obtenu priorité, à cause de la construction, au printemps, sur des terrains situés sur le passage de la route, d\u2019une école polyvalente, M.Simard a cependant précisé que le ministère de la Voirie en avait profité pour établir les tracés à Ste-Rose-du-Dégelis et à Notre-Dame-du-Lac, Le député provincial de Té- miscouata a conclu en disant teint maintenant celui de la réalisation.(Suite à la page 12) qu'après le stade des plans, la construction de la route Transcanadienne dans le Témiscouata at- Souhaits du député de Kamouraska aux Commun Nous voilà de nouveau à une époque de l\u2019année où nous avons l'impression que le temps se renouvelle, 5e manquons pas d\u2019en prendre conscience.Le lendemain, nous serons déjà habitués à ce fait qui ne nous impressionnera plus.Profitons de cette période pour revivre par le souvenir les divers événements qui ont animé la vie sociale, religieuse et politique de l\u2019année écoulée pour mieux rattacher le cha\u2018non de l\u2018\u2019année qui se termine à celle qui commence, Nous avons de bonnes raisons d\u2019avoir confiance dans lave.nir du Canada si nous savons accepter consciemment et généreusement une commune destinée capable de concilier nos divergences de vue, nous souhaitons que les réclamations des uns correspondent dans une large mesure à ce que les autres considèrent comme nécessaire au Canada afin que la ligne directrice de l\u2018activité des Canadiens soit précisée à cette époque décisive de notre histoire.: Allons vers l\u2018an neuf avec courage et confiance.À tous et à chacun Bonne et Heureuse Année! C.E.Dionne, M.P.Député de Kamouraska.messe de minuit au Centre Cut.turel.C'est le Supérieur du Foyer- Patro, M.l\u2019abbé Yvan Morin, qui a présidé cette célébration de I'Eucharistie.Les concélébrants étaient MM.les abbés Jean-Paul Martin, Denis Viel, et Denis La- joie.C\u2019est aussi l'abbé Morin qu: a prononcé l'homélie de circonstance.Le chant sacré a été interprété par la chorale des pres fesseurs de l'Ecole régionale St- Pierre et par la foule, dirigée par M.Marc Lévesque.M.Denis Chouinard agissait comme accompagnateur au piano.a f t | PAGE 2 Finales provinciales H reste moins d\u2019une semaine avant la clôture des inscriptions aux \u2018Festivals de Musique du Québec, celle-ci étant fixée au 4 janvier 1968.Compte tenu que chaque année les Festivals enregistrent un progrès tout à fait perceptible, et compte tenu également du nombre d'inscriptions déjà re- cues, on s'attend cette année à une participation-record.\u2014Catégories et élimination \u2014 Les concours des Festivals de Musique du Québec s\u2019adressent aux \u2018catégories suivantes: piano, instruments à vent: fiûte, hautbois, clarinette, basson, trompette, cor, saxophone et trombone; instruments à cordes: violon, vio- Toncelle et alto.guitare, flûtes À bec et chant, pour les 18 ans et plus.Les concurrents, pour la section de musique d'ensemble, proviennent des chorales, ensembles de musique de chambre, fanfares et orchestres.En 1968, les concurrents subi- 4 JANVIER 1968: ront deux épreuves préliminaires jugées par un juge seul.De ces épreuves préliminaires, des concurrents seront choisis pour participer a unc finale régionale qui sera jugée par trois juges, et qui aura lieu dans cha- tune des villes où se tiendront des coucours.Enfin, les gagnants de ces finales - Tégionales s'affronteront dans une grande finale provin\u201d ciale qui aura lieu À Rivière-du\u201d Loup.;, Les épreuves commenceront te 17 avril et se termineront le 26 mai dans les villes suivantes: Chicoutimi, Dolbeau, Trois-Rivié- res, Québec, Sherbrooke, Joliet- te, Riviére-du-Loup, Hull, Rimous- ki, Ste-Anne-des-Monts, Rouyn.Baie-Comeau, Hauterive, St-Hya- cinthe et Montréal.A noter que tous les concurrents sont jugés par des musiciens pédagogues de réputation mondiale.Nouveaux : règlements Ramo DATE LIMITE POUR LES INSCRIPTIONS AUX FESTIVALS DE MUSIQUE à Rivière-du-Loup \u2018obligatoirement s'inscrire: dans \u2018des -gections- plus avancées Tous \u2018dont des ¢dpied peuvent: étre ob- : - $6/850.00 aux gagnants de la.fir Parmi les nouveaux règlements de 1968, on peut souligner l'obligation qu\u2019ont les concurrents de présenter un nouveau répertoire, puisqu'ils ne pourront pas se servir de pièces déjà utilisées aux Festivals de Musique du Québec.D'autre part, les ga- Enants régionaux ou provinciaux des années précédentes devront les règlements sont énoncés dans le prospectus officiel de 1968, tenues gratuitement dù Secrétariat du Festival.Selon les- points décernés par les juges, les concurrents se mé-y riteront des certificats et des mentions, et un total de $30,000.- 00 en bourses sera remis à travers la province de Québec, dent nale provinciale.\u201c Inscriptions \u201cLes Festivals de Musique du.Québec ont reçu l'an dernier plus de 35,000 participants, et à l\u2019oe- casion de leur dixième anniver- clôture -d\u2019inscription a Été fixée Service anniversaire à \u201c| di, le 2 janvier 1968, à dix heu- un nombre record d\u2019environ 40,- 000 participants.Toutes les inscriptions doivent être faites sur la formule appropriée que l'on peut se procu rer au Secrétariat des Festivals et elles doivent être expédiées à l\u2019adresse suivante: Les Festivals de Musique du Québec, 1958 ouest boulevard Dorchester, suite 2, Montréal 931-1779.* Etant donné que les concours débutent le 17 avril et que la à une date aussi- tardive que le.#{jhnvier, leb Festivals\" dè-Musis que du'Québec nt pourtônt mal heureusement pas acteptet:-les téncurtents: qui b'inscriront- p- près cette date.Saint-Hubert \u2018Le Service anniversaire dé\u2019 M.Gérard: Kirouac, époux de- Jeanne Tremblay, sera chanté marres de l'avant-midi, en -l'&glise de St-Hubert.Parents et \u2018amis Sont priés d\u2019y assister sans autre invitation, - 862-8255 Premiere qualité SPENCER ROLL Boeuf de l'Ouest NOS MEILLEURS SOUHAITS POUR LA NOUVELLE \u2018Année \u201cMAGASIN FERME \u201cLE: 2 JANVIER une \u2018POMMES \u2018McINTOSH Péches demies 2 btes 28 onces .89cC LIBBY'S Salade aux fruits boîte 28 onces 53\u20ac F.B.I.Jus d'orange 2 bouteille 32 onces £9¢ Fromage tranché paquets 2 livres 1.29 ROYALE Papier de toilette 4 rouleaux .65c GEM Patates Chips gratis 50 timbres sac de 12 onces 690 IDEAL Macédoine aux légumes à boîtes 19 onces HD IDEAL Pois verts no 3, 3 boites 19 onces 7198 format familial COKE \u2014 SPRITE \u2014 FANTA 6 bouteilles de 30 onces 1.00 la livre complet ou moitié - du Québec la livre 5 livres .65c .99cC 43¢c LIBBY'S KRAFT VIANDE DE QUALITE \u201cSTEER\u201d ROUGE OU BLEUE Bacon tranché Maple Leaf, Grosse tourtiére Bilopage, 1 2 5Timbres ave¢ Vachat 2 frais haché 25 Timbres avec Vachat 2 la livre 69 6 onces 59 tivres de steak ou boeuf livres de steak ou boeuf 10 onces .43 FRUITS ET LEGUMES FRAIS Concombres frais, 2 pour Champignons blancs no 1, boite 72 livre Carottes no 1, 5 livres 25 Timbres avec l\u2018achat de ECONOMISEZ SUR Moutarde Schwartz, 16 onces Petits pains à salade, cello Nettoyeur liquide Lestoil, Betteraves sucrées Raymon Aliments pour enfants junior, Heinz, 2 jarres 8 oz.39 Dream Whip crème fouettée, 2 paquets 2 onces Mayonnaise Kraft 25 Timbres avec l\u2018achat Eau Vichy St-Yorre, bouteille | 25 Timbres avec 50 Timbres avec l'achat de couches en papier Flush-A-Bye \u2018achat Marshmallow blanc Kraft 15 43 48 6 citrons grosseur 140 VOTRE MARCHE 25 12 29 bouteille 15 onces 49 d, 2 jarres 24 onces .55 saire, ils attendent cette année CONFERENCIER A L\u2018ACCUEIL \u2018lle conférencier invité, & la soi- rée-causerie de Accueil Domré- \u2018| my; samedi soir; le30-décembre, \u2018sera le Dr J-André Bourdeau, D.C., président du mouvement Lacordaire dans le diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière.: Membre: actif -de plusieurs autres - associations-locaies, le Dr Bourdeau a accepté volontiers, en dépif- de ses nombreuses occupations; de venir \u2018traiter d\u2018un sujet d'attualité, samedi soir, à la Salle d\u2019Accueil.Les responsables de la soirée- causerie du samedi invitent les :| assidus à-veni terminer l\u2019année 4 2 en-beauté.dit lancént aussi une pressante \u2018et -cordiale' invitation | au grand public en général.La conférence débuters & huit heures trente.L'entrée est libre.Elections de marguilliers dans la ville De nouveaux marguiiliers pour les paroisses St-Patrice et St- François-Xavier ont été élus le 10 décembre dernier.A St-Patrice, le Dr Viateur Rat- té et M.Léo Roussel ont remplacé MM.Léopold Lapointe et Maurice Schmouth, sortants de charge.Les autres membres du Conseil de Fabrique sont Me Lucien Bédard, N.P., MM.Auguste Jalbert, Gérard Gendron et Alfred Potvin.A St-François-Xavier les nouveaux élus sont MM.Jean Roy et Léo Beaulieu, en: remplacement de MM.Alexandre April et Jean Casgrain.Le Conseil de 14 Fabrique St- Francois-Xavier est par ailleurs composé de MM.Léonard Bois- vert, Georges Franck, Hervé Goulet et Raymond Pelletier.Le site de St-Modeste à la disposition du public Le président de la Fédération de Chasse et Pêche du Mont-Bleu.M.Raynald Gagnon.a fait savoir récemment que le chalet du site touristique de St-Modeste est à la disposition du public de toute la région, qui peut s'y rendre ef Tutiliser a loisir.Ce chalet est chauffé et tinuellement ouvert à tous.Le président de la Fédération invite tous les intéressés à profiter de ce chalet avec leur famille et leurs amis.tout en ve nant s'adonner à la pratique du ski de promenade, du ski-doo.du toboggan, du traîneau, de ia raquette, au site touristique de St- con 59 32 onces .39 |.sac de 11 onces .33 TIMBRES GOLD STAR GRATUITS LIVRAISON GRATUITE QUI ACHETE CHEZ D'AMOURS ECONOMISE TOUJOURS Modeste, où des sleigh-rides peu- pent aussi être organisés sur de mande.\u2014À VOTRE SERVICE \u2014 297, Témiscouata Atelier de soudures générales Enr.Rivière-du-Loup Camille Fournier, prop.TEL.: 862-4856 RIVIERE-DU-LOUP CLAVIGRAPHE Remington - Smith Corona - R.C.Allen TOUT POUR LE BUREAU REPARATION 168 Lafontaine LTÉE Tél: 862-4457 abs 2 LA Be Sainl-Faure AU SERVICE DE LA REGION DEPUIS 18935 LOCATION OCT EEE No 10 \u2014 73e Année \u2014 (1895) MESSAGE DU COORDONNATEUR DE LA CITE DES JEUNES A l'occasion du Nouvel An i968, au nom de la direction et su personnel du Foyer-Patro et de la Cité des Jeunes de Riviè- re-du-Loup, je transmets mes meilleurs voeux de \u201cBonheur, Santé, Succès et Prospérité', aux plus hautes autorités religieu- \u201ces, civiles et scolaires, aux responsables des divers mouvements éducatifs, culturels et sociaux, à tous les généreux bienfaiteurs de cette oeuvre de formation, de préservation et d\u2019éducation, et à tous les bénévoles qui se dévouent sans compter, et cela depuis dix ans.Ces bons voeux s'adressent é- zalement aux éducateurs, aux professeurs, aux parents et aux wunes qui fréquentent le campus étudiant, sans oublier les responsables des loisirs et les Grande LIQUIDATION COMPLETE DE LA MARCHANDISE D'AUTOMNE goules et canadiennes.Cloute celui de l'AP.La forma.NALE DES GROUPES REDPRE- CSENTANT DES PARENTS 1968 en le mite, nombre de cartes étant H- faites réserver vos cartes afin de ne pas être déçus.'Fout indique aue le succès remporte par le bal de l'an dernier sera dépassé cetle année.¥ | ue Ceamarm les fêtes la famille! LOE RO SIE MEM ME UE A OR ER IR ER OM A IR RIE ¥ LY ET DES FETES 59% 40% @ Gilets et vestes de laine réduits de 107% a @ Slacks stretchie réduits de MEE TE CRE SDE DEA DES CE EDR ET TEE EE DER E TE RES él Re \u2018Le Mote Levesque Inc.fait des cadeaux durant 22 DECEMBRE AU 7 JANVIER La population est invitée à réserver des chambres pour leurs parents ou amis qui viendront Jes visiter durant les FETES au prix de deux pour un.Les enfants seront logés gratuitement.C'est à dire que vous pourrez avoir un luxueux motel à partir de S8.00 pour toute POUR VOS RESERVATIONS, SIGNALEZ 802- B30 3 3 ARR Eee AD AA AN NE ND HIT DB IB BIN A \\ As sb A Lee bb oak pr ecran PE EEE Se 671 ren ~ i \u2014 a HH BBB HB HBS GAR HBF PH a partir du 6927 ; - N os LU 0000 DOUÉ CEE DCS ÉD ECOLES Pa AA > sur toutes les robes, sur Jes ensembles de sport 30% 20% @ Pantalons de ski, escompte de 25% @ Jupes réduites de 25 PIPPI Nous profitons de l\u2019occasion pour offrir à notre clientèle des Voeux sincères pour une Nouvelle Année a 50%o PTGS FHHF remplie de succés et de bonheur, THE, 3 pu 2 iret PAGE 10:.LE SAINT-LAURENT Merci aux amis du hockey Junior \u201cB\u201d JEUDI 28 DECEMBRE 1967.RIVIERE-OUELLE bé 66S, M (SELOGGEEEGHOECHEFLO0EEH0EHELEE066H4GH6GGELAGENEEEGHGHGGG0 Soirée Richelieu le 13\" janvier : .MARIAGE sise :hogkey.Jurier.B jestsen-Rinière-du-Loup:, Fernanda: Ber- 4 Ancien cultivateur de | (DNC) Dernieresent 8 été béant + boone santé: a Ririère- du Loup prie Rivière-duiboups, Jean-Léon § .La première soirées mixte du Cluh:: Richelieu de \u2018 Rivière-du- Loup.en 1968 aura lieu le 13 janvier à l\u2019hôtel Saint-Louis.Cet- Cacouna décédé Nous avons appris avec regret 3e décès de M.Alcide Daris, an- vomu 16 28 novembre, à af de | 10, 0° Sor8 marauée par Ten 89 ans.Les.funérailles.et l'inbus | 0 nemonscortictere eu mation ont eu liey à la paroisse.\"°UVeau .bureau .de direction.du St-Jean-Endes.de Ville:Laflèche, | Club, dont.le pregigent.élu.est Je 27.Nos condoléances, le Dr Richard Côté: ne vous fiez as a votre onne- ~.etolle = En onze jours seulement, soit du 24 décembre au 3 janvier, un total de 4174 accidents routiers ont été enregistrés au Québec Fan dernier durant la période des fêtes de Noël et du Jour de l'an.A peu près tous les types de conducteurs et fous les genres de véhicules furent impliqués dans ces accidents, survenus aux endroits les plus diver4, dans toutes sortes de situations et à toute heure du jour et de la nuit.A pied ou en auto, sur la route ou aux intersections des rues, il ne faut pas se fier à sa bonne étoile.Dans les situations parfois difficiles, le bon jugement reste le meilleur guide de l'individu.Chacun se doit d'user de prudence et d'accepter ses responsabilités pour éviter que se répète au Québec une fois de plus durant.les Fêtes cette année une situation aussi tragique que l\u2019an dernier.Faites vôtre le vieux dicton \u2018si vous buvez ne conduisez pas; si vous conduisez ne buvez pas\u2019, oO.\u2026 __ 8 Ministère des Transports | et Communications du Québec service de la sécurité routière + x 3 + & % $ R x à % à» A % w R n nN ®.5 > % Ÿ à X y, VW \u201c> wv \u201c> x \u2018 > 3 yy » 3 y, X 2 3 a vendre | à Rivière-du-Loup, 3 Magasin de confection pour hommes et pour + dames, très belle clientèle établie, poste bien 2 situé.Bon chiffre d'affaires, beau grand ter- % rain.Enfin une chance formidable à ne pas * manquer.Conditions très avantageuses.% Cause, santé.uid & Ecrire à 5051 Clanvanald Ave Appt 105, Tél.: HU-9-1431 Montréal, P.Q.§ ou s'adresser à % 562 Lafontaine yy, -.; A DV OR PP PAPI FRR ISI IRRRAIS FIR EPIRA Rivière-du-Loup * eee le mariage, de.M.\\¥ves-Mighaud.\u2018agent d\u2019assurepees .fils i.de M.Joseph Michaud: gt de.dame-Ju: liette Michaundy ge: Ririgre-Quel.|: le, a Mlle Ginette Dienne,.-fille: \u2018de M.Jean-Charles Dionas:.et .de.dame Fernanda.Dionnen-de+St- Philippe-de-Néxi COURS DE COUTURE: Un cours de :couture -commence.ra vers le \u201815-janvier et durera! sard.Simon Be; 4Assurances),- Ris: environ sept semaines, soit un soir par semaine: .| VA-ET-VIENT.- M.et Mme Alfred-Ed.Lessard \u2018de Beauceville, visitaient M.et Mme Alfredo Lizotte dimanche dernier.M.Alphonse LaBrie de La Po- câtière est en visite chez M.et \u2018Mme Albert Martin.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE KAMOURASKA NO: 25842 DANS LA COUR SUPERIEURE DAME WILFRID BOUCHARD Créancière \u2014vs\u2014 RENE POLIQUIN Débiteur.IL EST ORDONNE au débiteur de comparaître au greffe dans un mois à compter de la dernière publication, dans le journal \u201cLe St-Laurent\u201d, en français et en anglais, pour prendre connaissance de l'avis de défaut dans une dation en paiement.Bureau du Protonotaire, Palais de Justice, Rivière-du-Loup, P.Q.(Signé): JACQUES FORTIN P.CSK.Le 4 décembre 1967.COPIE CONFORME JACQUES FORTIN, PCSK.10-p.p.CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF KAMOURASKA SUPERIOR COURT NO: \u2014 25342 clash graea.d des.hieufaiteaws in; (signes.qui ont sousqrit- \u20ac'une:fa+ cpu généreuses.| Voici.la liste de: ces.bienéais: tues: \u2018Jean.Tétu: (Robert.Tetu: Ltée) | Riviène-du-Loups Henei.Bélanger: (Optemétxisteh« Rivièredu- Loups Trawspopt.: D'Anjeu.Inc: Rivièner du-Loups, Impaimerie- du: Stan \u2018rent :Ltéa, Riyvière-duLour; » Gé l vière-duLoup; René Aubé (Magasin Deslandes Inc), Rivière-du- Loup; Vincent.April (Brasserie O'Keefe), Rivière-du-Loup; Clau- -de Dubois (Au Sablonnet}: Ri-{ vière-du-Loup; Condé Lepage, Ri- } ;Mauauis, .Riviège-du-lougs : Char- leg Hegri- Delisle.1AMorcerie), Ri- viène-dudkoups: Mauriger.Souey, (Napa Dumont), Rivière-du-Loup; Antonie: Dubét£Avocath- Rivière up; Albert-Desjardins (L M.: Léveillé:: Ltée).Riwière-du- Loups, Simon Pelletien.(LM.Lé- vbillé Ltéa),-Riviètedu-Loup; Er- nest-Vérinaktée, (Mercerie), Ri- ivièrexdu- Loup, ; ! Aus nom deg.jeunes qui pew vent s\u2019adonner à ce sport et au nom de-toute la poputation, un merci des plus sincères! Bonne.et Heureuse Année.Ronald Landry.ptre.| vière-duLoup; J.-Hervé D'Amours, des Jeunes.Lo i ! IR 1} | \u20ac i | i ' vos IMPRIMES REFLETENT VOTRE ENTREPRISE moyens par lesquels vos leur de votre *ntreprise | | 193 Lafontaine Votre papier à lettre, vos enveloppes, vos factures et vos autres imprimés sont souvent les seuls votre papeterie soit soignée.Confiez-en l'impression à Imprimerie du \u201cSaint-Laurent\u201d LIMITEE clients jugent de la va- \u2026 TI importe donc que Rivière-du-Loup DAME WILFRID BOUCHARD, Creditor.\u2014vs\u2014 RENE POLIQUIN, : Debtor The debtor is ordered to appear at the office of this Court.within one month, of the last publication of this summons in the: newspaper \u2018Le Saint Laurent\u201d, to be advised of the notice of omission in a deed of hy- pothec with a clause of giving in payment.Protonotary's Office.House of Justice st 'H.O.MICHAUD.P.CS.K.adj 10-p.p.Riviere du Loup December 4th.1967 Commande louours vos Unplessons \u2019 Coordonnateur de la Cita: Re 22S, x XX KR CN NE OR Kk * XX XX °° L'imprimerie la plus moderne de la région ! TOUJOURS A L\u2019AVANT-GARDE DU PROGRES, Imprimerie du Saint - Laurent LIMITEE est maintenant pourvue de l'outillage le plus récent et le plus perfectionné pour l'exécution de lithographie selon le procédé \u2018\u2019offset\u2019\u2019.Elle invite sa nombreuse et distinguée clientèle, de même que tous les manufacturiers de la ville et de la région à lui confier leurs travaux d'impression en une ou plusieurs couleurs.L'ouvrage sera fait rapidement et a la perfection, grâce à un personnel approprié et hautement qualifié.; - \u2018 Spécialités, programmes, circulaires, menus, pamphlets | ji publicitaires.Une attention particulière est apportée à la : livraison des commandes venant de l\u2019extérieur.La passé est garant de l'avenir.Faites confiance à la maison qui vous a toujours bien servi, n n n Le DPI - LIMITER téléphone UNion 2-2288 et UNion 2-4727 193 rue Lafontaine, Riviére-du-Loup iw.Hombre du 30 déc.au 5 janv.Teans man 2ai Newman is 2 magnifiques films Hombre! en couleurs.\u20ac+ {oo Er spectateurs âgés de 14 % ans et plus.Sam.dim.à 7 et 10 hres Sem.9.15 hres.\u201cHOMBRE\u201d Film américain DAULRSEVMAN * EOCURIL RÉARCH RICHARD BOGE BIANE GHLENTO § HOMBRE i Ji se\u201d COLON H Det Un Western réalisé par MARTIN RITT.Dimanche une seule représentation 7.00 heures \u2019HOMBRE\u201d\u201c 8.30 heures \u201cRIFIF}\u201d Zième film \u201cRIFIFI À PANAME\u201d Drame policier en couleurs réalisé par Denys de la Patellière avec Jean Gabin, Claudio Brook, et Nadja Tiller.HORAIRE:\u2014 Samedi et dimanche 8.30 heures Semaine 7.45 heures.VERRE ME ME EL EVE VE LE EE EE VE IE EEE IE EVENE EEE MES LA DIRECTION ET LE PERSONNEL SOUHAITENT A TOUS UNE HEUREUSE ET PROSPERE ANNEE.YAR EE AR RAR AE BEI RRA E EES FEL ENE RER ASB I BIA REPRESENTATION SPECIALE Dimanche le 31: MA PPR ONATRF REN 5 \u2019 # À ë I # i A i ECCI * > \u2018 so ty pe LE w DEN BDA HID Colao lst yt yy l,l 0 0,07, er fad yi 8, 2 magnifiques films en couleurs et cinémascope.tous les dimanches après-midi à 1.30 heure toujours \u201cVOYAGE AU MILIEU DE LA TERRE\u201d avec Pat Boone James Masson et Diane Baker.2ieme film \u201cBAGARRE A APACHE WELLS\" avec Ben Cooper.Anna Maria Alberghetti, Jim Davio.FIN DU PROGRAMME VERS 5 HEURES LA DIRECTION DU CAPITOL souhaitent à tous les écoliers du succès durant la nouvelle Année.PRIX DE PRESENCE BIENVENUE A TOUS.POUR UNE SEMAINE DU 6 AU 12 JANVIER 7 Magnifiques films en couleurs.ler film Réservé pour adultes, 18 ans et plus.Jean-Claude Drouost s'engage sur la route des amours \u201cLE BONHEUR\u201d Un film d\u2019Agnes Varda Jean-Claude Drouot, Claire Drouot, Sandrine Drouot.Olivier Drouot, Marie-France Boyer.HORAIRE:\u2014 samedi et dimanche 7.00 heures et 10.00 heures semaine 9.15 \u201cLE RUFFIAN\" avec Carlos Estrada ième film HORAIRE:\u2014 samedi-dimanche 8.30 heures semaine 7.45 heures.| i DIMANCHE LE 7 A 1.30 HEURE Représentation spéciale pour les jeunes de 10 ans et plus, en bas de 10 ans, accompagnés d\u2018un adulte.2 magnifiques films en couleurs \u201cAVENTURIER DU TEXAS\u201d avec Randolph Scott et Jennifer Holden aussi \"SAMSON CONTRE HERCULE\u201c La - = « .¢ RII IIR IRR IRR] - DVD SD PDO D 0 0207 120?202 0% 4202 0 0 020% py 0?242 p08 Bb 0 as 1 0 0 0 sb br Fab 0 a DONC DOFUS DS A RRR R ER RR RRRRER RRR LE » + avec Brad Harris.= À © ve Prix de présefite Qui arrétera la.(Suite de = age 14) Lions: de Trois-Pistoles »| 6 6 0 0 52 35 12 % Hotel Quai Narcisse X| 5 3 2 0 2 2 6 ® O'Keefe St-Eleuthère \u201c| 5 1 4 0 26 40 2 Hotel Ophir wi 6 1 5 0 34 4 2 $ Quai Narcisse 8 O'Keefe St-Eleuthère 6 Dimanche dernier au Stade de la Cité des Jeunes, le club Quai Narcisse a de nouveau connu la victoire, en disposant de justesse du O'Keefe de St-Eleuthère par le pointage de 8 à 6.Le Quai Narcisse était privé de nombreux réguliers et a dû travailler avec un alignement de 9 joueurs.Les gagnants ont marqué 4 buts au mise de Irénée Mailloux avec 2 et Jim Langlois et Gérald Viel avec un chacun.Aucune punition ne fut décernée au cours de l\u2019engagement.Au second vingt le } Quai Narcisse a continué sa marche victorieuse en marquant 2 i autres buts, par l'entremise d°Irénée Mailloux.Le Sit-Eleuthère a ouvert le pointage au cours de cette période avec une paire de buts de Jean Sénéchal.Marcel Mailloux a complété la fiche du Quai Narcisse en deuxième période, pour ainsi porter le pointage 7 a 2.Une seule punition a été imposée dans la période.Au :dernier engagement, le St-Eleu- | thère est revenu à la charge en ; marquant 4 buts, contre 2 pour le Quai Narcisse.Les deux buts ; des vainqueurs ont été l'oeuvre ; de Gérald Viel, qui complétait | ainsi son truc du chapeau.Chez les perdants, ces buts furent en- ;registrés par Georges Ouellet, Roland Levasseur, Floride Le- vasseur et Paul-Emile Lafrance.Près de 300 amateurs ont assisté à cette rencontre.St-Eleuthère 6 Hôtel Ochir 5 Mardi soir.au Stade de la Cité ; des Jeunes, le O'Keefe de St-Eleu- ; thère a disposé de l'Hôtel Ophir par le pointage de 6 à 5, et du même coup remporté sa première victoire de la saison.Les vain- Gueurs ont ouvert le pointage dès le début de la rencontre et ont de plus enfilé leurs 6 buts dans ; cette meme période.Les buts ont tous été enregistrés par des jou- ;eurs différents à savoir, Paul- | Emile Lafrance, Laurier Sirois, + - - \u2018 - © Or St bt ts py tt tt bbl 8, 0,0 40,0 40 ARRAN + vasseur Par la suite, le club O- phir ressaisi pour enfiler 5 buts.tous marqués par Yvon | lanfaigne, qui fut sans contre- i dit le r.-illeur chez les perdants.! Joutes à venir ; Dimancne: Quai Narcisse vs s'est Trois-Pistoles 2.30 hres St-Eleuthére 2.30 hres liot 4 Onhir vs Mardr Quai Nércisse vs Hôtel Ophir 8.15 hres ia construction.(Suite de la lére page) La municipalité de Ste-Rose avait demandé le redressement ; d'une courbe située non loin de cette localité.À ce sujet, M.Si- ard a déclaré que le ministère de la Voirie n\u2019avait pas voulu consentir à des dépenses élevées à cet endroit, précisément parce que la disparition de cette courbe est incluse dans le projet de la route Transcanadienne.a a a a or rr ists?el sls tp at st yn st tla Tet sl tt, ° .Maire et conseiller.(Suite de la page 3) Quant a la municipalité de la paroisse de St-Jean-Baptiste de l\u2019isle-Verte, elle à depuis le mois A PRP RARER RR RRR REE RRR IRR (EAR REAR RRARR RRR RRR IIE REREER EER RERERRIERR RR 011058 © +, re.en la personne de M.Mare.5009600000064I60000EIOEHIHOBITEELES000060, - André Dubs, ss Cam premier engagement par l\u2019entre- | Fernand Nadeau, Gérald Dumont, : Caml Desbiens et Yoland Le ; 3 30 décembre au 5 janvier.3 SA NT-LAURENT | JEUDI 28 DECEMBRE 1967 ELVIS s\u2018en donne à coeur joie dans les mers du' Sud, pt, 2p?p?G0 = ES ; 7 PRES ER | PRESLEY.* AU MEME PROGRAMME:\u2014 \u20ac: dans avec Suzanna \u201cARRIVEDERCI BABY\u201d 5, % royaume du' rythme, de la danse et de la bonne chère! Jeunes filles! Plaisirs! Chansons! Sous le rythme envoûtant d\u2019Elvis dans un paradis enchanteur! \u201cParadis Hawaien\u201d Leigh, James Shigeta, Donna Butterworth.Une comédie sentimentale aux moments savoureux! TONY CURTIS.ROSANNA SCHIAFFINO ATTENTION.POUR LES JEUNES.enchanteur.ADMISSION: lundi à vendredi à 9.15 heures.% REPRESENTATION SPECIALE.3 MANCHE APRES-MIDI 31 décembre à 1.30 heura\u2026 $ 3 ENFANTS .35¢.S version francaise en Technicolor.$ HORAIRE:\u2014 > \u201cPARADIS HAWAIEN\u201d * samedi-dimanche 6.45 heures et 10.00 heures.® lundi à vendredi à 7.45 heures.% \u201cARRIVEDERCI BABY\u201c 3 (francais) samedi-dimanche a 8.15 heures 2 DI- 3 A Yaffiche:\u2014 Elvis Presley |! dans: \u201cPARADIS HAWAIEN\" en couleurs.Un film > ADULTES.50¢ 3 se ade mai dernier un nouveau mai.abs : DEAN MARTIN | % C'est le photographe luron qui les épate à tout coup! | K UNE SEMAINE.SAMEDI A VENDREDI.X 6 au 12 janvier.Matt He!m dirige la manoeuvre! x Ces assassins vous feront mourir de rire! 3X MATT HELM x ; 9, : \u201cAGENT TRES SPECIAL\u201d $ VERSION DE \u201cTHE SILENCERS\u201d % AU MEME PROGRAMME:\u2014 d\u2019action.d'amour! 2 Un film d\u2019aventure\u2026 Ÿ RICHARD TODD ET ANNE AUBREY 3 dans : \u201cLES DIABLES DU SUD\u201d version en Technicolor.3 % % Ÿ HORAIRE\u2014 > FHFOSSSSGSV59GSISOSSHÉE \u201cDIABLES DU SUD\u201d 3 samedi-dimanche 6.45 heures et 10.00 heures lundi à vendredi à 7.45 heures.\u201cMATT HELM, AGENT TRES SPECIAL\u201c samedi-dimanche 8.15 heures lundi à vendredi à 9.15 heures.BONNE ET HEUREUSE ANNEE 3.A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS.& SSGGSSSSSSHSSGHS$ PÉTGGDSSS GSSSSSSSSIR ya & FH TH MD rig hy end \u201cLE.SAINT-LAURENT\" BL L'IDENTITE DU GRAND-PORTAGE JEUDI 28 DÉCEMBRE 1967 ÿ S'EST PRECISEE AU COURS DE 1967 (Suite de la page 5) exposants du Témiscouata au Salon de l'Agriculture.\u2014 Le Choeur des \u201cRoitelets\u201d de Trois-Pistoles, donne un concert à Bathurst, N.B.97\u2014Engagement de M.Raoul Savard comme greffier.2\u2014Formation d'une compagnie locale pour la fabrication de détecteurs de faux billets.\u2014 Chiffre d'affaires de près d'un million de la Coopérative Agricole de Beurrerie de Notre-Dame-du-Lac en 19- 66.3\u2014Vol à main armée dans une station de service de St- André, employé sauvagement battu, 12 et 9 ans de pénitencier aux deux assaillants.5-12\u2014Semaine de l'Education dans la région sous le theme: \u201cL\u2019Education face cnangements\u2019.7\u2014La Cité exprime ses condoléances à la famille du gou- verneur-général Georges Va- nier, à l'occasion du décès de ce dernier.10\u2014Budget de S1.490.228.00 de aux MAISON A VENDRE Magnifique vue sur le fleuve.9 pièces.sous-sol fini: plus 2 chambres de bain.Système chauffage cau chaude.Terrain fini.Située à 40 rue Dumas.S'adresser à Tel.: 862-4518, Riv-du-Loup Tel: 653-2274, Québec 9j.n.0.la Commission scolaire locale approuvé par le Ministère de l\u2019Education.11\u2014Décès du Notaire L.A.Du- puis, a La Pocatiére.\u2014 Le Bureau d'Etudes Municipales et Régionales entreprend la préparation d'un devis en vue de la rénovation du secteur Lafontaine.\u2014 Début de la Semaine de la Femme à La Pocatière.22\u2014Brillante inauguration du Centre Culturel! \u2014 Début } d'une exposition de peintures patronnée par les Chevaliers de Champlain \u2014 L'Harmonie de Bathurst, N.B.donne un concert a Trois- Pistoles.13\u2014M, LP.Bernier, Greffier de la Cité depuis 1957, a sa retraite.\u2014 M.Montcalm Si- mard élu préfet du comite de Temiscouata.14\u2014MM.Gérard Chouinard et Leu Gendron réélus préfets des vomtés de Rivière-du- Loup et Kamouraska.15-\u2014Deburt des travaux d'agran- dissement de Magasin Wool, worth.lt\u2014Les prévisions budgétaires du Miristère fédéral des travaux publics incluent un montant de $2,000,000.pour la continuation des travaux d'amenagement du port de Gros-Cacouna.lë&\u2014Les \u2018Feux Follets* au Centre Culturel.19-Benédiction du bureau régional de la Société des Ar ilsans, 22-\u2014Le magasin de gros de M.Gérard Savard lourdement endommagé par le feu, à Ste- Pose-du-Dégelis: pertes de $100,000.00.\u2014 L'UC.C.de 114 Témiscouata BIERE ET PORTER RIVIERE-DU-LOUP Tél.: 862-2841 5 à Egg ro'ls, boîte de 6 M.Paul Dubé de i Pommes Mcintosh, 5 livres 39 | Radis cello 6 onces 2 pour .ÿ Concombres no 1, 2 pour Jeune dindon Canada Catégorie A\u2019 20 à { Jambon cuit un bout ou l\u2019autre, la livre .55 ÿ Jambon cuit sans le centre, la livre ÿ Grosse tourtière, 9 pouces Shortening Crisco, 3 livres 1.19.Mélange à gâteaux Duncan Hines, la bte .45 Fromage tranché Kraft 2 livre ÿ Ketchup Heinz, 20 onces ÿ Jus de tomates Clark, | Pêches K-Y 28 onces 2 pour { Spray Net Hélène Curtis gratis 2/2 onces { val.69 avec \u2018achat de 1 spray net Héléne Curtis 13 onces, les 2 pour 1.59 Les gagnants du tirage qui a eu lieu samedi le 23 décembre sont: M.Willie Dubé de la rue St-Marc.15, 22 livres, la livre .39 10 livres, la livre .43 79 59 49 | 10 onces 8 pour 1.00 .89 la rue Lafontaine Ste-Anne réclame de l\u2019aide pour les cultivateurs de Ka- mouraska.23\u2014Dix-neuf municipalités de K.R.T.ont déjà appuyé le projet d'un Institut pour le Grand-Portage.\u2014 Le Magasin de meubles de Jean-Guy Anctil incendié a St-Pascal: pertes de $100,000.00.2431.C.P.Larouche réélu à la présidence de la Chambre de Commerce de Cacou- na.29\u2014L'Association des Parents appuie le comité de l'Institut dans ses efforts.30\u2014M.Georges-Etienne Malen- fani révèle que la SSJB contribuera au développement du Québec par la planification, \u2014 Un accord intervient entre F.F.Soucy et ses em- ploveés.81\u2014Concert de la Chorale du St.Michael's Choir School de Toronto à La Pocatière.\u2014 Le budget de la Cité des Jeunes dépasse un demi-million.\u2014 Fin de deux journées d'étude sur le Rapport Parent à La Pocatière.\u2014AVRIL\u2014 t\u2014La taxe d'eau augmentée de quarante-cinq pour cent a! Trois-Pistoles.D\u2014TB finissants dévoilent leurs vocations au Séminaire de, Rimouski.+\u2014Présentation du \u201cBourgeois Gentilhomme\u201d au Centre Cul-, turel.\u2014 Congrès de travailleurs forestiers à Cabano.\u2014 La maison de M.Maurice Sirois, cultivateur de St-Arsè- ne.détruite par un violent incendie.5\u2014L'Harmonie de Rivière-du- Loup reprend ses activités.6\u2014Le C.AE.considère prioritaire le parachèvement de la route Transcanadienne.7\u2014L'usine d'emballage de la Tourbière du Port, inaugurée à l'Isle-Verte, 9\u2014 Congrès de l'Association de Chasse et Pèche du Mont- Bleu à Rivière-du-Loup.\u2014 L'Association devient Fédération.10-17\u2014Lancement de l'opération pédagogique par les ensel- gnants du Grand-Portage.\u2014 La maison de M.Gilles Rouleau lourdement endommagée par le feu.12-13\u2014Audition des Festivals de Musique du Québec.23\u2014 Congrès de fondation du Conseil.\u2014 La section de Caba- no de l'Association de Chasse et Pêche du Mont-Bleu réclame l'exécution du plan Wilkinson.\u2014 Le C.AE.demande que le site du Lac de l'Est devienne un parc touristique provincial.\u2014 34 concurrents de la région se classement aux éliminatoires des Festivals de Musique.16\u2014M.Henry-Percival Monsar-, rat, âgé de 101 ans, et les citoyens de la ville de quatre-vingts ans et plus, honorés à l'occasion de la première manifestation du Centenaire de la Confédération.17-\u2014La Cité fait parvenir des félicitations au nouveau Gou- verneur-Général, l'Hon.Roland Michener.19\u2014Négociations en vue de la reprise des travaux sur le chantier du quai et des élévateurs, à Gros-Cacouna.20\u2014L'AY.reclame l'égalité sur le plan financier pour les institutions indépendantes et le secteur public.\u2014 M.Rosaire Bossé, employé de la Cité, électrocuté à Cacouna.21\u2014Ouverture d\u2019une exposition de la Galerie du Canada à La Pocatière.\u2014 Des oeuvres d\u2019art japonaises exposées au Centre Culturel.\u2014 Le chef du R.IN.M.Pierre Bour- ESOS EEE CSSS COS PTO I PP IIAP lob, ll 0 0 0 DEEE 20?0020 000 222200 6005550 00 0 FOOD CDD 02 0 0 END I I Ir re 0 sn sats ss st ea a rl THe TA TTT Te ee = Cd Fl Css st stp 2 300 Hrs 8 0 Yr Ys SBI rN es Ne FFC DE RS # GOGGIN (Suite à la page 17) PAGE 13 os GFSGSSSSOSSSSST - super marché L__\u2014, aos: ut 0 400 Lafontaine 862-6313 \u201c 5% ES BIERE ET PORTER Riviére-du-Loup Nescafé Instantané, jarre 10 onces 1.39 Confitures aux fraises Habitant, jarre 24 oz.59 Pois verts Idéal no 4, boîte 19 onces 5/1.00 Jus de tomates Clark, bte de 10 oz.8/1.00 Catsup Heinz, bouteille de 20 onces .43 Mélange à gâteaux Duncan Hines saveurs assorties .45 Shortening Crisco, boîte de 3 livres 1.19 Pêches K-Y boîte de 28 onces 2 pour .89 Thé Salada 25 sachets gratis avec l\u2019achat de 120 sachets 1.69 Fromage tranché Kraft, paquet de 8 oz.41 Spray Net Hélène Curtis, gratis une boîte de 2/2 onces avec l'achat d\u2019une boîte de 13 onces, les deux 1.59 Bromo Seltzer format familial 1.09 Farine Robin Hood, sac de 7 livres 79 Chocolat Lowney's 20 barres de .05 asst .89 Chocolats Cadbury, sac de 10 barres de .10 assorties .89 Crème glacée, demi-galton plastique, saveurs Ossorties .99 Jeunes dindons Canada Catégorie \u2018\u2019A\u2019\u2019 éviscérés, prêts à cuire, paquetés à vide pesant de 20 à 22 livres, la livre .39 Jeunes dindons Canada paquetés à vide pesant de 5 à 10 livres, la livre .43 Fesse de jambon demie ou complète, de mar que Legrade ou Swift, la livre .55 Fesse de jambon Centre 79 Tourtiére de Bilopage, grandeur 9 pouces, .59 Egg Roll Bilopage, boite de 6 49 Viande tranchée Canada Packers, paquet de 6 onces 3 pour .79 3 3 AC * % o « % % 4 % \u201c %, w w \u201c> \u201c> v » », < 4, A 4 4 A A % Ww Ww * Ww ve \u201cotros Cette °F , ve Y, w (rs , Lu 2 \u201d~ v 3, $ * ~r > Y + rio?» Ÿ » > Nd > % 3 X % : Aire pe EE LE we oehead - waar.Par Régent Ouellet L\u2019INTERET AU HOCKEY JUNIOR \u201cB\u201d A AUGMENTE SENSIBLEMENT A RIVIERE-DU-LOUP CETTE SAISON La ligue de hockey \u201cJunior ; as: Rivière-du-Loup entrepren- df sous peu la seconde partie de son calendrier régulier.À ce stade de la saison, il est maintenant certain que toutes les équipes ont contribué de quelque façon À augmenter, le prestige du circuit.La répartition des équipes à Trois-Pistoles et à Ri- vière-du-Lpup ne pouvait mieux élargir les cadres, et donner plus de couleur à l'organisme.h Jusqu'a présent les assistances ent sensiblement augmenté en regard-de- la saison dernière, et tout laisse présager qu\u2019au cours des prochaines semaines la lut- te se fera de plus en plus serrée afin de déterminer du choix des | équipes qui pourront se classer | au détail.En effet les clubs de Sième et 6ième positions sont automatiquement exclus des séries de fin de saison, | L\u2019acquisition des équipes Pepsi de Trois-Pistoles et Relais Fou | er-Patro, ont créé à notre avis: Ja point tournant de cette révo-, lution, et on jetant un coup d'oeil ' hâtif au classement des équipes, ; nous retrouvons ces deux formations en lice pour l'obtention du premier\u2018rang, En demeurant toujours dans le même ordre d'idées, disons que ces équipes débordent de joueurs de talent, et ne veulent d\u2019aucune façon, échouer là où ils se doivent de réussir et donner à leur clan le titre tant convoité.Les équipes Mercerie Vézina et Imprimerie du St-Laurent, qui se donnent l'accolade au troisième rang, pourraient devenir des adversaires redoutables après les Fêtes si tous les joueurs démontrent plus: de volonté et acquièrent le désir de vaincre en tout temps.Au cinquième rang l\u2019on retrouve le Martin Tire Service , de Trois-Pistoles qui connait des hauts et des bas.Toutefois une série de 2 à 3 victoires conséeu- tives, de même que pour le Transport D'Anjou qui oceupe le dernier rang.pourrait signifier pour ces deux équipes le stimulant et la confiance pour accéder à une position leur donnant droit de participer au détail.Réal Asselin est l'inspiration du Relais Le fameux no 15 du Relais Fover-Patro.qui détient la po- ROGER FRASER ENTREPRENEUR ELECTRICIEN REFRIGERATION et MOTEURS 7, rue Casgrain Tél: 862-2008 RIVIERE-DU-LOUP | $ .8 ye > Le 3 > * = 1 er pe Pa COG, 5,8, 0,0, 6, 0,6,0,6,6,0.6,8,6,6,0.6.6.4.4 A DUB VD DE PC D DEEE DS SG GS al at alata SR PS RR PRR IRI IER.TTX sition de commande chez les pointeurs du circuit Junior \u201cB\u201d de Rivière-du-Loup, continue son travail gigantesque à l\u2019offensive.En effet au cours des 11 rencontres que son équipe a disputé à date, Asselin a marqué ni plus ni moins que 27 buts et assisté ses co-équipiers sur 15 autres buts pour un total de 42 points.Cette marque de 27 buts dépasse déjà le plus haut total de buts enregistrés la saison dernière par Marcel Mailloux avec 26.Chez les pointeurs, la saison dernière, le titre avait été remporté par Gilles Potvin avec un record de 25 buts et 24 assistances.Cette saison Potvin évolue à nouveau pour le Transport D\u2019Anjou.Ghislain Bergeron.du Relais.occupe le second rang avec un dossier de 19 buts et 17 passes et devance l'excellent Noël Charron du Pepsi par 3 points.Sa fiche est de 16 buts et 17 assistances.Pierre Létourneau, qui n'a disputé que 9 rencontres, dé- tient le quatrième rang avec un total de 31 points, formé de 24 buts ef 7 passes.Létourneau évolue pour l'Imprimerie du St- Laurent.Chez les gardiens de buts, Jean-Louis Dupuis, du Pepsi, continue de dominer la liste, avant alloué 30.buts en 7 rencontres pour une moyenne de 4.28 buts par joute.Il est suivi de près par Roger Roy, de l\u2019Imprimerie du St-Laurent, qui détient une moyenne de 5.90 buts, ayant alloué 59 filets en 10 rencontres, Les activités du cireuit se poursuivront dimanche le 7 janvier prochain alors que sera présentée à 2.30 hres au Palais des Sports de Trois-Pistoles une rencontre Imprimerie du St-Laurent- 7270 2 0 0 2p 0 pp pS LA DIRECTION DE LA BOUCHERIE GENDRON SOUHAITE A TOUS SES CLIENTS UNE HEUREUSE ET PROSPERE ANNEE Canada Catégorie \u201cA\u201d grosseur gros 2 douzaines pour .99 COTELETTES DE PORC maigre, la livre, .57 in A WAAR ww Wg .mii im vs \u201cUN PROJET DE Rivière-du-Loup offre des possibilités pour l'aménagement d\u2019un port de plaisance.Il y a d'abord les agréments du site, et, condition essentielle, l'existence d\u2019un havre naturel, que des travaux adéquats pourraient rendre facilement utilisable.A Yheure actuelle.l\u2019estuaire de la rivière échappe à l'invitation des navigateurs de plaisance.Pourtant, son petit quai, ses fonds de dix pieds à marée haute en font un véritable mouillage, cependant dépourvu d\u2019installations typiquement portuaires.PORT DE PLAISANCE Inutile de souligner l\u2019encombrement actuel du petit quai Pouliot.II faut construire, mét- tre de l\u2019ordre, mais pas n'impor- tc comment.1* importe en premier lieu d'épouser la configuration du terrain pour ne pas porter atteinte à l\u2019esthétique.Les dessins et maquettes du projet de port de plaisance pour Rivière-du-Loup, que l'on peut admirer dans le hail de PHôtel de Ville, ont tenu compte de l'environnement.Les dessins font voir l\u2019abri na- (Suite à la page 16) Qui arrêtera la marche des Lions de Trois-Pistoles dans le circuit regional?Alors que le fiers de la cédu- !le de la ligue Régionale de hoc- I hey est déjà chose du passé, les ; Lions de Trois-Pistolées n\u2019ont pas j encore connu la défaite.ayant remporté 6 victoires en autant ; de joutes.La performance des | protégés du pilote Adrien Côté est d'autant plus remarquable que ses joueurs ont évolué 4 fois ' l'extérieur depuis l'ouverture | Pepsi.et qu'en soirée au stade ide la Cité des Jeunes de Riviè- ; re-du-Loup le Martin Tire Ser- | vice sera opposé au club Mercerie Vézina.UEC ERE LE NRE re Tourtières à la viande de la Miche Dorée, .69 Jambon, épaule, fumé, canadien, 42 Jambon roulé, Sodor, .68 y A Agneau devant complet, 29 Steak de ronde, tranche entière, .89 & .Saucisse fraiche, 3 livres, .89 es â 14 Rosbif de surlonge, 5 livres et plus, 83 \u201c34 Steak Surlonge Ouest, entie E0558 : urlonge Ouest, entièrement désossé, 1.39 Quartier avant, 34 Boeuf, bas de cétes, 23 sececacaaaaasaaasaas T-Bone steak 39 Quartier arrière, 458 ! ' secacacaaaaaeaaecaes É Steak, haut de ronde, congelé, 75 Demi-porc, Boeuf haché frais, 45 wececacaacecaaacecss k - Fesse complète, 56 4 Saindoux pur, 4 paquets, 1.00 aecaaaaaacaaaaaasae< À 2 041 ; : le , 49 Blé d\u2018Inde sur épis, boîte 28 onces 23 Epaule CECE CEC CEE EEE Fromage Velveeta, boîte V2 livre, 33 Porc haché pour tourtiè- - re 80% maigre, .53 Oranges de la Floride, grs.125, 5 livres, 59 CECECCCCCECCCCEEIEE EEE Echalotes fraiches, 2 paquets, 15 Porc flanc, haché ou nong pour cretons, : 298 MAGASIN FERME MARDI LE 2 JANVIER Pattes de porc, la Ib.25 p 99D FISSGISSSS 15665506 666666566666550666 666696066666 69696 Gendron enr.sur Pi ee À JACQUES MICHAUD, prop ~~ Tomates Cluver House, boite 28 onces, la bte CECT EC CCCCCCECeCaee 358 Cretons Michaud 8 on- p»5393 PS PPP-PP9HSP3SPHSSST- \u201d {rendre «la famille les goute avec presque AUX LECTRICES DE LA PAGE FEMIN!- NE, MEILLEURS VOEUX POUR UNE AN- NEE 1968 HEUREUSE ET PROSPERE DANS TOUS LES DOMAINES.CEE EEE M EEE VE EE EE MES ES EVER MORE EE EEE EE RME SE SE A EE ME OS EU EE EE ME pages se ressemblent toutes et présentent des rangées et des rangées de photos.Jetez un coup d\u2019oeil sur la disposition des photos dans qnel- ques-uns de vos magazines préférés et retenez quelques idées utilisées par les experts.Variez la composition et accompagnez vos photos d\u2019annotations pour leur ajouter de l'intérêt.Ceci fait, vous aurez une collection pratique d\u2019albums de photos que vous serez fier de montrer à vos parents et amis.Les mêmes règles fondamentales sont valables pour les diapositives.Triez-les, répartissez- les en catégories et choisissez les plus belles, que vous disposerez en séries distinctes qu\u2019il vous suffira de passer dans votre projecteur pour vous procurer des heures d'agrément.Et prenez soin de mettre vos dia- 1 positives en ordre, afin de cons- | En ce qui a trait aux films, vous pourrez en coller les meilleures parties bout- à bout sur une même bobine, et éliminer ainsi les changements de bobines qui sont si ennuyeux pour votre auditoire.Vous pourrez confectionner des titres et les coller sur vos films.Cela leur donnera un aspect professionnel.Autre chose à vous rappeler quand vous trierez vos photos et vos diapositives.c\u2019est que vous pouvez les faire agrandir en couleurs ou en noir et blanc et les faire encadrer pour les utiliser comme décoration chez vous ou au bureau.Des parents habitant au loin seraient certainement intéressés par des photos dépeignant vos activités familiales au cours de l'année du Centenaire.Ce serait done une bonne idée d'échanger quelques- unes de vos plus belles photos avec eux.Votre marchand d'ar- tituer un spectacle plus intéres- ! ticles photographiques vous don- sant pour vos invités.nera tous les renseignements \u201cLE SAINT-LAURENT JEUDI 28 DECEMBRE 1967 voulus sur les agrandissements et les tirages d\u2019épreuves à plusieurs exemplaires.Vous avez passé beaucoup de temps à photographier les activités du Centenaire et vous tenez certainement à préserver au mieux le résultat de vos efforts Réunissez done la famille et faites de ces activités votre projet pour le lendemain du Centena: re.Saviez-vous qu'au Québec Ian dernier.Les accident ont provoqué 1.717 morts, soit: 623 conducteurs 486 voyageurs 527 piétons 81 cyclistes Parmi les 1,717 morts, 447 ë ;taient des personnes âgées de | moins de 16 ans, considérées ; comme enfants.Les enfants tués (Suite à la page 27) PROJETEZ DES REPAS S AVOUREUX POUR LA SAISON DE NOEL DU CE NTENAIRE Les livres de recettes canadiens d'antan nous étonnent par les menus formidables qu'ils sug- £éraient à nos arrière-grand-mè- au beurre Disposer en couches, carottes, pois, oignons, cubes de dinde et sauce aux nouilles, dans une cas- res pour lo temps des fêtes.Peut- | serole beurrée.Couvrir de far- être que si les gens mangeaient tant, dans ce temps-là, parce qu'on manquait de mode de réfrigération efficace.de la; la nécessité de limiter les re- | lefs a la table! ' Aujourd'hui.les ménagères ont | tous les avantages de la réfri- j gération moderne, et elles jouis | sent d'un autre.par les nombreux aliments modité en vente sur le marché.dont cles peuvent faire usage pour accommoder les restes et les tellement savoureux que i surcroit.de com- | autant d'élan que le jour ou ils furent présentés sur la table sous leur gloriense forme primitive! | Comme il est économique d'a cheter un grosse dinde pour! Noël.1! y aura probablement | ce au pain et garnir de noisettes c\u2019était de beurre si la farce est sèche.1 enveloppe de Mélange à Soupe Poulet et Nouilles 1% c¢.a table de beurre ou de graisse à cuisson le tasse de crème claire 149 c.à table de farine Ajouter la soupe à l\u2019eau bouii: des restes, à moins que votre fa.| Une sauce aux nouilles crémeuse, faite avec une soupe poulet e* mille ne soit très nombreuse.Au | nouilles sous enveloppe, transforme les reliefs de dinde et de far ce en un plat délicieux, pour un soupér de la saison de Noël du de.votre famille aimerait peut-.Centenaire, lieu des tranches de dinde froi- êlre ce savoureux plat au gratin | qui est une combinaison de din- | de et de farce avec de la soupe au poulet sous enveloppe, lequel peut être laissé au four chaud i i \u201ca toute heure\u201d 1 Cuire à 375 deg.F.25 minutes, ;lante et cuire 7 minutes.Fondre ou jusqu\u2019à ce que la surface soit le beurre avec la farine dans u- bien dorée et Ja cuisson à point.SAUCE CREMEUSE AUX NOUILLES 2 tasses d'eau bouillante ne casserole; chauffer jusqu'i formation de bouillons.Incorpr- rer le mélange de soupe et cui re jusqu'à l'épaississement.grrr | pour les repas l du temps des fêtes.| .DINDE ET FARCE AU GRATIN: | 2 tasses de carottes en dés et || | pois.cuits | Ë ed >» PP.! Women, à 1 tasse de petits oignons blancs ; | PHARMACIE FRASERVILLE INC.| PHOTO / & cuits 199 Lafontaine 862.2939 | 2 conten des ou poulet Pharmacie en gros | RIVIERE-DU.LOUP | 24 tasses \u201cde sauce crémeuse 27 Lévis Tél.: 862-8211 i no RE Co 1% vla au pain de Rivière-du-Loup a 862-8212 ho ) ! pb i 0, Ja dinde Jotie) ou miettes 7 |Sredotow 0 we) 3 ; : i i 5 FUT +, EEE ; \u2019 -\u2014 2 2 = 2 Fron - : EL « eh So Pa toa Fey raat i tiie signe .Coewd ho glen | \u201cLE SAINT- LAURENT JEUDI 28 DECEMBRE 1967 sie L'EXISTENCE DE REGIOKS MARGINALES Au CANADA EST INTOLERABLE (Jean Marchand) Trois-Pistoles\u2014{DNC) \u2014 M.Jean Marchand a qualifié \u201cd\u2019intolérable\u201d, l'existence au Canada de régions économiquement déprimées comme celles du Bas St- Laurent et de la Gaspésie, des efforts devant être tentés pour corriger de telles situations.Le ministre fédéral de l'Immigration et de la Citoyenneté a tenu ces propos, dimanche soir, à Trois-Pistoles, à l'issue d'un souper-forum de la Cham- hre de Commerce de cette ville.M, Marchand avait d\u2019abord décrit le Canada comme un pays dynamique, qui affronte sans trop de difficulté les problèmes modernes et jouit en Amérique du Nard d\u2019une situation privilégiée, en dépit de particulari- Lés telles que la dimension géographique.les disparités économiques régionales, et l'existence dans son contexte d'une entité francophone de la taille du Québec Ajoutant qu'ailleurs au Canada comme au Québec, il faut tenter de créer hors des grands centres, tel Montréal, des zones de développement, des poles de croissance pour sfimuler l'économie at fournir de l'emploi à la main-d'oeuvre qui arrive sur le marché du travail, le ministre a dit que le seul moyen de prévenir l'exode de la jeunesse.d'arretur zones sus-développées, dans ue entente entre le gou- verpormeant central et les gouver- némez:s provinciaux sur de- ob- jettirs économiques réalistes.Æ- SAUCES \u2018i A at PII > us, AUTOS A LOUER Lemieux Drive Yourself Voyagez à peu de frais dans une superbe voiture de l\u2019année.Demandez nos tarifs de location.Tél.: 862-2175 89, Hôtel-de-Ville Rivière-du-Loup rte 0160 et 0 Te 010 GS lc dépérissement des! résidait Faisant allusion à un énoncé entendu au cours de l'après-midi, à l\u2019effet que la ville de Trois- Pistoles, en raison de son déclin industriel, voyait présentement son économie s'appuyer sur un secteur tertiaire fragile, M.Marchand a promis à ses auditeurs de se dévouer à la défense de leurs intérêts vitaux.\u2014~\u2014Défis a relever\u2014 Plus loin dans son allocution, M.Marchand a dit que le véritable probléme qui confronte actuellement le Canada est celui de relever le défi de l'évolution de l'industrie vers un modernisme qui se traduit par le volume et la qualité de production.nés de la spécialisation et de la recherche.Après avoir démontré la puissance économique du colosse américain, M.Marchand a ajouté que le Canada, tout en ne capitulant pas devant les U.S.A.doit avoir le réalisme d'accepter la mesure de sa taille, canaliser ses ressources financières et ses énergies pour bâtir chez lui une économie assez forte pour lui permettre de conserver son identité et son autonomie politique.Pour atteindre cet objectif, les provinces canadiennes doivent faire équipe.a poursuivi M.Marchand, qui a qualifié d\u2019enfantillage\u201d le concept voulant que la solution du problème canadien se situe dans les domai- \u201cnes constitutionnel et juridique.| Tout en reconnaissant que la \"constitution a besoin d'être ra- | jeunie, le ministre a répété que toutes les énergies ne doivent ;pas être mobilisées par cette question, les impératifs du dé- : veloppement économique du pays devant avoir la priorité.* Soulignant le danger d\u2019une | perte de temps résultant de la | bataille de mots déjà engagée, M.Marchand a insisté sur le besoin pour le Canada de rattraper le temps perdu en matière d'é- | volution industrielle et technolo- zique, le Canada frangais pour | sa part devant éliminer, dans le ; domaine de l'éducation, un retard qui peut s'expliquer histo- | riquement mais qui est un han- i dicap dans le progrès économique du Québec.Si notre peuple ne se divise .pas a l'heure où les autres peu- MAMUFACTURIERS DE Monuments Funéraires en marbre et en granit STE-HELENE Canadien \u2014 Américain \u2014 Européen \u2018Statues en marbre d'italie.+ EQUIPEMENT MODERNE DE LETTRAGE ATELIER: TEL: 492-3132 RESIDENCE: 492-2389 Elz.Beaulieu & Fils Enr.ce CTE KAMOURASKA ples sentent le besoin de s'unir, et si nous nous fixons des ob- nous pouvons réussir à réaliser ces objectifs, Disant que la formule séparatiste est \u201ctrop peu trop tard\u201d, le ministre a loué le rapport Laurendeau-Dunton.Il est \u2018intolérable\u201d* a-t-il ajouté, que les Canadiens d\u2019expres- \u2018sion francaise ne soient pas compris dans leur langue à Ottawa, et il faut que des écoles françaises ouvrent leurs portes dans la capitale fédérale.M.Marchand a également émis l'opinion que dans le contexte canadien et nord-américain, le joyau que constitue la communauté francophone du Québec peut s'imposer et amener les anglophones à penser différemment à cause de cette diversité enrichissante.Présenté par M.Guy Leblanc.député fédéral de Rimouski, Marchand a été remercié par M jectifs précis de développement, | oles, et M.{maire de cette ville.Rosaire Gendron, maire de Ri- vière-du-Loup et député fédéral de Rivière-du-Loup Témiscouata.A la table d'honneur on remarquait également M.Robert Le- tourneau, président de la Chambre de Commerce de Trois-Pis- Jean-Paul Belzile, Décès de Madame Wilfrid Bélanger Nous avons appris avec regret le décés de Mme Wilfrid Bélan- ger.nee Marie-Claire Ouellet.autrefois de Notre-Dame du Portage.survenu le premier novembre, à l'hôpital Saint-Joseph de Rivière-du-Loup, à l\u2019âge de PAGE 19 ERR.ses parents, M.et Mme Alphonse Ouellet, du Foyer Villa-Ma- ria, à St-Alexandre.ses enfants gendres et belles-filless M.et Mme Lauréat Bélanger, de Coa- ticook, M.et Mme Alfred Viet (Crescence).de Cacouna, M.et Mme Gilles Maheu (Yolande), Met Mme Martial Bélanger, M.et Mme Gilles Laplante (Marie-Pau- le), tous de Ville-de-Laval, M.ct Mme Bertrand Bélanger, de Ri- vière-du-Loup, M.et Mme Roland Bouchard, (Nicole).de Notze-Da- me-du-Portage et M.et Mme Hen- ri-Paul Bélanger, de Ville de La val.La regrettée disparue laisse 6.galement des frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Met Mme Gérard Ouellet, M.et 55 ans.après quelques jours de Mme Georges Ouellet, M.et Mme maladie.Jean-Charles Ouellet de St-0 Outre son époux.elle laisse (Suite à la page Z7) YVON LEBEL , Entrepreneur Général | Peinture.réparation.construction M.| Rivière-Verte Tél: 862-5629 | Express Montmagny La Pocatière Edmundston Rimouski Campbeliton *du lundi au jeudi Toilettes Rivière-du-Loup Autres prix spéciaux en fin de semaine ; consultez votre agent local prix! Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal Montréal 10.75* 12.75* 16.95* 16.25* 19.25* 4 AUTOBUS LEMELIN LTÉE neg Nouveau service! Nouveau $ 9.25* aller-retour cc ce c [11 6 £é se 6 ec (Es Profitez des prix réduits de fin de semaine! Autobus climatisés ultra-modernes OYAGEUR PROVINCIAL INC. m4 PROFESSIONNELS & de e COMMERCE 1967 inc \u201cBonjour tout l\u2019monde!\u201d Dans quelques jours et quelques heures, 1968 viendra gentiment frapper à notre porte.C\u2019est pourquoi, l\u2019auteur de ces lignes a jugé bon de remplacer la formule - habituelle de cette chronique en vous présentant quelques sou- - haits bien particuliers et surtout très sincères.~ NOUS SOUHAITONS A: + Rolland Lévesque: des journées * ok Kk Kk] L'AVPC EN ACTION ! Par André Bissonnette X x x x x x de 28 heures afin qu\u2019il puisse dormir.au moins 4 heures par jour ou par nuit.Léopold Courbron: que sa formation martiale.continue à nous aider et a nous servir de facon impartiale.Gilles Chabot: à ce grand financier\u2026 de notre Association, nous souhaitons de toujours balancer.à chaque mois environ.Réal Néron: de continuer à fai- St-Hubert SUVOUVUOUOOOVOUOU0OO0004 \u201cAR9AGOHQQOO0Q0 LAURENT APRIL MEUBLES Pianos \u2014 Accessoires électriques \u2014 Congélateurs \u2014 Réfrigérateurs sans givre \u2014 Mobiliers de salon, chambre et cuisine \u2014 Cadeaux pour toutes occasions.L Tél.: 858-3651 -00000000000000020000000 I André Brisson, prop.862-2151 Rivière-du-Loup 59A, Côte St-Jacques.Tél: AAAS SHO CKRT-TV ECOUTEZ L'EMISSION le lundi de 7.30 à 8.00 p.m.\u201cADAM OU EVE\u201d | Ass AMEN NOSS SO STIOS TA FFTOSSITITT77777OFSOOSSS7FSSSSSS- ÉCOUTEZ L'EMISSION \u201cMOI ET L'AUTRE\u201d Sur les ondes de CKRT-TV le mardi de 9.30 heures à 10.00 heures p.m.| ; Pommes.| i ! Edmond Thériault: le du notaire ; surances\u201d ! publiques.re \u201cmiroiter\u201d dans le bureau de ion.ses magnifiques projets a.Raymond anglois: de nous \u201cbrosser\u201d encore une 2 foig, : un tableau | précis.\u2026 en ce qui regarde Ia venir du Voyageur, ce serait jo- Li.Paul Marchand: beaucoup de \u201cmarchands\u201d.qui deviendront d'excellents membres associés.grâce au travail de ce brave pionnier.Gérard Ouimet: d\u2019inspirer toujours par sa vitalité et sa versatilité.quelques jeunes membres qui seraient tentés.de se laisser aller.Roger Tardif: d\u2019inviter votre a humble serviteur a aller déguster chez lui, son formidable vin qui devient meilleur en vieillissant\u2026 \u201cgéritolement\u201d.Désiré Bélanger: comité de recrutement.une santé florissante afin de conserver tous ses \u201cmembres\u201d.Georges Lepage: un poste au Mi- nistére de I\u2019Education.grace à son dévouement au sein de notre Association.il s\u2019est bâti une solide réputation.Léo Beaulieu: une autre conférence.digne du grand Démos- théne.quelle éloquence.quand même.Claude Paquet: que ce bon garnement\u2026 nous mette au \u201ccourant\u201d.de tous ses mauvais plans.Guy Ouellet: un beau gros cheval évidemment.l'ouverture d\u2019un hippodrome naturellement.l\u2019achat d\u2019un poney pour sa dame surement.Ovila Baillargeon et Alfred Ross: à ces membres du Comité d\u2019appel, de continuer par leurs voix veloutées.a charmer les épouses de nos membres actifs et associés.Jean-Marc Coté: son magnifique sident Général.magistrale.de poursuivre travail de Pré- de façon aussi Gaston Villeneuve: que la fraternité continue de régner entre les deux sections.grace a son initiative chevronnée.et ses éloquents \u201cdiscours\u201d toujours appréciés.Jean-Paul Bernier: de devenir grossiste en fruits.Spécialités: l1abais sur Pommes.ventes de étalages de Pommes.\u2018je m'attire des \u201cprunes\u201d.: Marcel Bolduc: \u201cComment rou- \u2018ler.sans s\u2019étirer\u201d\u2026 \u201cAntonio Chassé: des plaques cd\u2019immatriculation 1969 rouges.aussi rouges que certains fruits appelés.cerises.Reynald Lévesque: de poursuivre ses études médicales.afin de pouvoir diagnostiquer de fa- con radicale.ceux qui souffrent du foie.un autre rô- Le Potiron.aux prochaines élections.Claude Leblond: beaucoup d'\u201c\u2018as- dans ses relations Yves Roussel: le championnat.pour nos petits gars.ce serait chocolat.car les Voyageurs.sont toujours les meilleurs.John Pelletier: les disques: \u201cmon chapeau\u201d par Sacha Distel et \u201cLe chapeau\u201d par Guy Béart.Gérard Savard: Que sa forte personnalité\u2026 continue à refléter.sur tous les voyageurs.car c\u2019est de tout coeur.que nous désirons conserver.son amitié.Sylvain Gauvin: de ne pas emprunter\u2026 ni louer.ni acheter, mais de bel et bien tuer un chevreuil.un vrai de vrai.(suite à la page 26) L'OEUVRE PONTIFICALE DE LA PROPAGATION DE LA FOI \"M.L'ABBE ROBERT MICHAUD | SEMINAIRE DE RIMOUSKI ci iene ms = ; * A HORAIRE DE TELEVISION x Indique JEUDI 9.48&\u2014 Ouverture 2,50\u2014 Nouvelles anglaises 10.00\u2014Roman de la science 10.30\u2014Alain 10.45\u2014La souris verte- 11.00\u2014x Un coin de France 11.15\u2014Chansons de Paris 11.30\u2014Long métrage \u201cPendule à Salomon\u201d 1.00\u2014Téléjournal 1.15\u2014Ciné-FeuiHeton 1.30\u2014Long métrage \u201cNoël au camp\u201d 3.00\u2014Femme d'aujeurd'hui 4.30\u2014x Boîte à surprises 4.30\u2014x Boîte à surprises 5.00\u2014Thierry La Fronde 5.30\u2014Bidule de Tarmacadam 6.00\u2014Jeunesse Oblige 6.25\u2014Nouvelles du spor: 6.30\u2014Horaire et Nouvelles 7,00\u2014Ma sorcière Bien- Aimée 7.30-\u2014x Chevaliers du ciel 8.00\u2014x Commando du désert 8.30\u2014A la seconde 9.00\u2014L'homme à la valise 10.00\u2014Tirez au clair 11.00\u2014Téléjournal 11.21\u2014Supplément régional 11.31\u2014Nouvelles du sport 11.37\u2014Cinéma \u201cTahiti\u201d 1.15\u2014Fermeture VENDREDI 9.48&\u2014\u2014Ouverture 9.50\u2014 Nouvelles anglaises 10.00\u2014Roman de la science 10.30\u2014 Monsieur Surprise présente 10.45\u2014La souris verte 11.00-\u2014x La grande aventure 11.30-\u2014Long métrage \u201cChambre 13\u201d 1.00\u2014Téléjournal 1.15-\u2014Ciné-feuilleton 1.30-\u2014Long métrage \u201cTrois cadeaux merveilleux\u201d 3.00\u2014Femme d'aujourd'hui 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014x Boîte à surprises 5.00\u2014Roquet belles oreilles 5.30-\u2014x Skippy le kangourou 6.00\u2014De but en blanc 6.20-\u2014Nouvelles et horaires 6.46\u2014Aujourd'hui 7.30\u2014Un peu beaucoup 8.00\u2014Les arpents verts 8.30\u2014Premier choix \u201cLes laches meurent ainsi\u201d 10.15\u2014x Canada Express 10.45\u2014x Les affaires de l'Etat 11.00-\u2014Téléjournal 11.20\u2014Supplément régional 11.30\u2014Nouvelles du sport 11.37\u2014Cinéma \u201cCharmants garçons\u201d 1.15\u2014Fermeture SAMEDI 9.13\u2014 Ouverture 9.15\u2014Cours universitaires 10.00\u2014Cours universitaires 10.30\u2014x Le voyage d'Ulvsse 11.30\u2014Tour de terre 12.00\u2014Pépinot 12.30\u2014x Histoires d'une ville 1.00-x Tennis 1.45-\u2014-x Les 4 saisons 2.00\u2014Football de la ligue énationale \u201cChampion- nai de l'Ouest\u201d 4.30-\u2014Echos du sport 5.00\u2014Images en téte 6.30\u2014Nouvelles-sport 6 36\u2014Langue vivante 7.00\u2014 Jeunesse d'aujourd'hui 8.00\u2014x Cher oncle Bill 8.30\u2014x La soirée du hockey Californie à Montréal 10.15\u2014x Les couche-tard 10.46\u2014Téléjournal 11.02\u2014Nouvelles du sport 11.16\u2014x Cinéma \u201cLa pantoufle jaune\u201d 12.45\u2014Fermeture DIMANCHE 9.13\u2014Ouverture 9.15\u2014Cours universiraires 10.00\u2014 Cours universitaires 10.30-\u2014x Une fée pas comme les autres 11.30\u2014Le jour du Seigneur 12.30\u2014Spéciai Disquo Jeunesse 1.00\u2014Panorama 1.30-\u2014-Travaux et les jours 2.00\u2014A la recherche d'un dialogue : 2.30\u2014x Football \u2018de la .ligue nationale 5.00 -Echos du sport Crvi gl Lee 5 £4 \u2018of Ta couleur \u201c580\u2014L'heure des quilles 6.30\u2014Mon Martien favori 7.00\u2014Film 7.30\u2014Le cog et Fils .8.00\u2014Les beaux dimanches \u201cChristmas Blues\u201d \u201cL\u2019enfant à l'étoile\u201d \u201cMusique de Noël\u201d 10.00\u2014x Vivre en ce pays 10.30\u2014Don Messer Jubilee 11.00\u2014Téléjournal 11.16-\u2014Sport dimanche 11.30\u2014Messe de minuit 1.00-Cinéma \u201cLe môme boule gomme\u201d LUNDI 9.50\u2014 Nouvelles anglaises 10.00\u2014L'arbre de joie: 10.36\u2014Monsieur Surprise présente 10.45\u2014La souris verte 11.00\u2014Les voeux de Noel 11.30\u2014Long métrage \u201cLa bande à bobc\u201d 1.00\u2014Téléjournal 1.15\u2014Ciné-Feuilleton 1.30\u2014Long métrage \u201cCalle P\u201d 3.00\u2014Femme d'aujourd'hui 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014x Boîte à surprises 5.00\u2014x Linus 5.30\u2014A communiquer 6.00\u2014Jeunesse oblige 6.25\u2014Nouvelles du sport 6.30\u2014Horaire et Nouvelles 7.00\u2014Secret bien gardé 7.30\u2014Adam ou Eve 8.00\u2014x Les belles histoires 9.00\u2014Chapeau melon et bottes de cuir 10.00\u2014Le sel de la semaine 11.00\u2014Téléjournal 11.20\u2014Supplément Régional 11.30\u2014Nouvelles du.sport 11.37\u2014Cinéma \u201cBéhert et 'omnibus\u201d 1.15\u2014Permetur~ MARDI 9.50-\u2014-Nouvelles anglaises 10.00\u2014-Le roman de la science 10.30\u2014 Monsieur Surprise présente 10.45\u2014La souris verte 11.00\u2014 Histoires.vraies 11.30\u2014Long métrage \"À la pointe de l'érée\u2019 1.00\u2014Téléjournal 1.15\u2014Ciné-Feuilleton 1.30\u2014Long métrage \u2018La beauté du diable\u201d 3.00\u2014Femme d'aujourd'hui 4.00\u2014Bobiro 4.30\u2014x Boîte à surprises 5.00\u2014x Cadets de la forêt 5.30\u2014x La vie qui bat 6.00\u2014 Cartoon 6.10\u2014Causerie: Institut de Personnalité 6.25\u2014 Nouvelles du Sport 6.30 \u2014Nouvelles-Horaire- Sport 7.00\u2014-Le fugitif 8.00\u2014x Mission impossible 9.00\u2014x Rue des pignons 9.30\u2014x Moi et l\u2019autre 10.00\u2014x Tous pour ur 10.30\u2014x La St-Hubert 11.00\u2014-Téléjournal 11.20-Supplément régional 1130\u2014 Nouvelles du sport 11.37\u2014x Ciné-Club \u201cLes îles enchantées\u201d 1.15\u2014Fermeture MERCREDI 9.50-\u2014-Nouveliles anglaises 10.00-Roman de la seience 10.30\u2014Monsieur présente 10.45\u2014La souris verte 11.00\u2014Trois étoiles 11.30\u2014 Long métrage \u201cL\u2019espionne rousse\u201d 1.00-\u2014Téléjournal 1.15-\u2014Ciné-Feuilleton 1.30\u2014Long métrage \u201cLa baie des anges\u201d 3.00\u2014Femme d\u2019aujourd\u2019hui 4 00\u2014Bobino 4.30\u2014x-Boite à.surprises 5.00\u2014x* Robin-Fusée 5.30\u2014x Ultra Man 6.00-\u2014Jeunesse Oblige 6.25\u2014Nouvelles du sport 6.30\u2014Horaire et Nouvelles 7.00\u2014Le livre du maitre 7.15\u2014Chez le Pére Gédéon 7.30\u2014Cré Basile 8.00\u2014x D\u2019Iberville 8.30\u2014Soirée du hockey de Surprise 10.15 x Les Cailloux 10.A5Téléjourngl 11.06\u2014Supplém régional 11.16\u2014Nouvelles du sport._ 11.52\u2014x Sauve qui peut : $Êr Agua Xx \u201cMontréal A Toronto\u201d | - 1L.22 Rivière-du-Lous \u2019 5 1 => res \u2014 OT SNS NES EE EE a 2 VRS A.Roi iA Can N hog ES PACE 28 rss roms ra CECE E *%\\| MARCHE A D'ALIMENTS At Fromage Canadien tranché, lo de 2 livres cel- COEREEOOREOEEEORREEEEEEREOEOEE CEREALES SUGAR CRISP POST 2 BOITES 8% OZ.73 CEREALES HONEY COMB POST 2 BOITES 9 ONCES .89 Soupe Catelli légumes et tomates, boîte 2 enveloppes 23 Soupe Catelli boeuf et nouilles, poulet et riz, ou oignons boîte 2 enveloppes .27 Blé d'Inde en grains Niblets Fantaisie 4 boîtes 12 onces .95 Pâté Cordon Bleu fois gras, jambon veau langue, jambon veau tomates, veau porc poulet 2 boîtes 7 onces .73 FEVES GERMEES MONTREAL BOITE 28 ONCES 41 Sauce chinoise Montréal 2 bouteilles 5 onces 37 OIGNONS MARINES SURES CORONATION JARRE 16 OZ.53 Confitures aux fraises pectin Vachon jarre Bromo Seltzer format famille PATE A DENTS COLGATE FORMAT GEANT 48 onces 99 .99 59 Eau minérale Montclair 2 bouteilles 30 onces .69 Shampoo Halo jaune format famille Nettoyeur Spic and Span format géant 89 .93 DETERGENT DUZ BLEU SERV.RATINE FORMAT GEANT .99 Détergent Mir liquide 2 formats 24 onces NETTOYEUR LIQUIDE.TOUT USAGE LESTOIL 79 FORM.REG.49 NETTOYEUR LIQUIDE TOUT USAGE LESTOIL FORM.GEANT .89 CGC OOO0CO0OCCOCCOCO0COO0CO00C00 CHIQUITA 2 livres 202 Citrons Californie E.U.no 1, Gross.140 6/.29 Concombres Floride E.U.no 1, 3 pour 25 æeaeececeeeaceaccesceaaeceaeccecceseeeeeceeeaeccceccecceeececeeIceeeeeeceeeeeeceÎÎ @ @ @ @ © @ @ @ @ @ @ @ @ S SAUCE HOT CHICKEN INSTANTANE ST-HUBERT 3 ENVS .79 @ © @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ CJ Iq ofnwr ua sHjod Jno} sof anog TWI34S 26\u20ac\" : \"aspuasduios D ajron4 Ja S34] \"AQP AIT NP UOILIO( [OI SUNjOA \u201cjunyd [2 puv16 np os01si QUIEUWSS -9 : Marché CONRAD BASTILLE 2 SOUCY & FRERES Epicier \u2014 Boucher \u2014 Licencié 100 rue Tém.Participez au nouveau concours de la Bastille.Vous pouvez gagner jusqu'à $100.00.isle-Verte, Tél.: 898-2680 Epicier \u2014 Boucher \u2014 Licencié Tél.: 862-8282 dE} à tous nos clients 7 KRAFT 51.34 90000000009000000000000000000© QUI Id el sp Cr dite 000 Er Hh SG Sb AGI PNAS AER, EA ET ABE A SORA NM AR 0 Drie Kp opis 20 mE SAINT-LAURENT JEUDI 28 DECEMBRE 1067 ANNEE 0 DE ME D PE LA D D D DA A A A EU PP DO DO D DD EE PE EN Prix en vigueur jusqu'à samedi le 30 déc.67 Jeune DINDON frais, Canada Catégorie A\u2019, éviscéré 18 livres et plus, la livre 3IC SEGA IOUS TGS SIOD GI TISFIGIIGTOSSIFHGSSFIOSSCSE x e * Nous avons un assortiment complet de din- * des Canada Catégorie \u2018\u2019A\u2019\u2019 éviscérées, tou- % tes grosseurs, toutes pesanteurs au prix du % marché.45 66 ; ; \u2014 , 5655555657 165% RSA FFCGGOGI POSTE FGSIOTETANTOGGSGSITSSSS HSE Tranché du centre (Steak) la livre .89 Tourtiéres a la viande Bilopage 16 onces .59 Salade aux choux Bilopage jarre 16 onces .39 Smoked meat Coorsh 4 enveloppes 2 onces .89 JAMBON cuit dans la fesse, complet ou demi, la livre .59c TRANS-AUBAINES \u2014 THE SALADA orange pekoe, boite de 60 sachets 19C KETCHUP HEINZ bouteille de 11 onces 25¢ | APPRET A SALADE Miracle Whip jarre de 16 onces .39C CAFE INSTANTANE Nescafé .14¢ rabais jarre de 6 onces 1.09 CECE EEE P.A.BERUBE LTEE CENTRE D'ACHAT Rivière-Bleue, P.Q.SOUCY & FRERES INC, Epicier \u2014 Boucher \u2014 Licencié Tél.: 862-6956 Epicier \u2014 Boucher \u2014 Licencié 114 Fraserville - Tél: 17 "]