Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 15 mai 1968, mercredi 15 mai 1968

[" ei \u2014_ æ CONCERT A ST-PATRICE \"Tel que déjà annoncé, c\u2019est dimanche soir, le 19 mai, à huit .fkeures trente, que le public de fa ville et de la région aura \u201c l\u2018cccasion d\u2019\u2018entendre le jeune ef.talentueux organiste Robert Girard, à l\u2019occasion du concert d'orgue que ce dernier donnera à l\u2019église St-Patrice.Gagnant récemment du.premier prix du Conservatoire de ia Province, Robert Girard interprétera des oeuvres variées empruntées au \u2018vaste répertoire \u2018de.l\u2018orgue.En même -temps qu\u2019un événement musical a ne pas man- .guer,, le concert d\u2019orgue de dimanche est une occasion pour , motre population de rendre hom- : mage.à .un :jeune -musicien de - © cher.nous.qui nous fait hon., meur.Robert.Girard.est le fils .die M: \u2018Adrien Girard; - titulaire des orgues de St-Patrice.\u201cAU LENDEMAIN , DU CONGRES nu CD.I.G P.TO > Landry parmi les La Jeune Chambre KR.T.a Loy P.Ces Pere ues Sb aps ca Entuillss été fondée a Cabano, dimanche Cabano (DNC)\u2014Dans le Grand- Portage, l'événement marquant du congrès régional des Jeunes Chambres du Bas Saint Laurent, tenu samedi et dimanche à Cabano est sans conteste la fondation de la Jeune Chambre K.R.T., organisme qui groupera les Jeunes Chambres de St-Pascal, Cabano, Riviére-du- Loup et Trois-Pistoles.La création de cette Jeune Chambre K.R.T.se révèle un pas d'importance vers la naissance d'une nouvelle Jeune Je Soind-Fanrent Chambre régionale du Grand- Portage.Pour le moment, en raison de l'appartenance de la J.C.de St-Pascal à la régionale de la Côte-du-Sud, et des trois autres J.C.à la régionale du Bas Saint-Laurent, et vu qu\u2019il n\u2019est pas question de causer du tort à ces deux régionales, il a été entendu que Jes - J.C.continueront d'»ppartenir à leurs régionales.Sept Jeunes Chambres, celles de Cabano, Rimouski, Rivière- (Suite à ia page 12) CRE LT ATOSs UT Le TH NEE hab, \u2018 Service de secteur étendus pour deux zones de la région, réclame La Compagnie de Téléphone Bell du Canada sera invitée par la Chambre de Commerce régionale à étudier la possibi- ¢ lité de réunir les échanges téléphoniques entre les localités des territoires du Temiscouata et du Transcontinental.Une résolution en ce sens, en provenance de la Chambre de Rivière-Bleue, a évé adoptée par les chambres-membres de la chambre régionale.réunies en congrès à St-Hubert.samedi.La résolution adoptée constitue une version modifiée de la résolution initiale qui réclamait le service de secteur étendu entre les échanges de St-Eleuthère, Rivière-Bleue, No- tre-Dame-du-Lac, Cabano, Ste- Rose du Dégelis, St-Michel de Squatteck et St-Honoré.Les attendus de ia resolution sont à l\u2019effet que la len- dance actuelle dans l\u2019industrie du téléphone est d\u2019agrandir la région des échanges téléohoni- (Suite à la page 6) EE SM No 30 \u2014 73e Année \u2014 (1895) RIVIERE-DU-LOUP 15 MAI 1968 Le numéro: 10 sous La route faitdeux morts DEBUT TRAGIQUE DE LA BELLE SAISON DANS LA REGION Une collision d'automobiles survenue .vers sh rheurés: du\u201d - soir, dimanche, à trois milles à l'est de Cacouna, à fait-\"un mort et trois blessés.La victime est Mme Théodore Moreau, 63 ans, d'Edmunds- ton, N.B.Cette dernière, qui EEE \u201cdirecteurs réélus de la C.L.Q.L'aumônier provincial de la Confédération des loisirs du Québec, M.l'abbé Rorald Landry, de Rivière-du-Loup, a été de nouveau appelé à faire par- lie du conseil d'administration de cet organisme, lors de son : 21e congrès annuel dr 9 au 11 mai\u2019 à Phôtel \u2018Reine-Elisabeth.\u2018Parmi les noms des représentants officiels des fédérations régionales et groupements Affiliés, on relève ceux de M.: Gilbert Pelletier, de St-Pascal, région de, Ste-Anne-de: ; la-Pocatière et de M.Fernand Turcotte, de Rimouski, pour la région de l\u2019Est du Québec, On sait qu\u2019au cours de ces assises, M.René Bélisle, surintendant de la Récréation municipale de Montréal a été réélu pour un quatrième mandat à Ja présidence de la C.LQ.La Cité de Rivière-du-Loup avait délégué le Dr Yves God- bout et Me Bertrand Laforest comme ses représentants à ce congrès, dont le thème général était: l\u2019organisation des loisirs et les pouvoirs publics.Tel que prévu, le congrès général de 1968 de la CL.Q.à donné lieu à une étude en profondeur des divers aspects de l'intervention des pouvoirs publics, et tout particulièrement du gouvernement provincial.dans le domaine du loisir.Huit centres d'intérêt ont .particulièrement retenu l\u2019attention des participants à ces assises: les terrains, locaux et équipements de loisirs, le plein air, les sports, les loisirs culturels, la formation du personnel, les lois régissant les organismes locaux, les loisirs chez les handicapés et les loisirs familiaux.\u201cur voyageait seule avec son époux de l'autre automobile, un jeu- \u2018& suecombé dans ambulance me homme et une jéune\"fiHe de qui la transportait à l'Hôtel- Dieu de \u2018Rivière-du-Loup.Quarit à M.Moreau, la gravité de ses blessures a nécessité son hospitalisation à Québec Les deux autres occupants ENTRE LEVIS ET SAINTE-ROSE Lors du congrès annuel de ja Chambre régionale du Grand- Portage, samedi dernier, à St- Hubert, les chambres-membres de \u2018cet organisme sont revenues à la charge pour obtenir l\u2019accélération des travaux de parachèvement de la route Transcanadienne dans la région.A l\u2019unanimité, les Chambres ont demandé que soit construit immédiatement le tronçon Lé- vis-Ste-Rose-du-Dégelis de la Transcanadienne, vu le besoin impérieux que cette nouvelle artère remplace sur le même parcours de la route actuelle, que son étroitesse et ses nombreuses courbes rendent très dangereuse.La résolution de Ja Chambre ° régionale souligne que la nouvelle route est réclamée par toute la région depuis plusieurs années, les démarches à cette fin ayant été particulièrement nombreuses durant les dix dernières années.La même résolution fait aussi ressortir le rôle essentiel joué par le réseau routier primaire dans le développement économique d'une région, d'une province ou d'un pays, la route Transcanadienne devant constituer un outil d\u2019industrialisation et de développement i, (Suite 8 18 page 8).Québec ont tous deux été transportés à Phôpital, le premier à Rivière-du-Loup et la seconde à .Québec, Le jeune homme a été blessé -assez sérieusement, _ mais son état n'inspire pas de FERA craintes.Quant à la jeune fille, elle a \u201csubi \u2018plusiéurs frac tures et sa condition est considérée comme grave.Les deux voitures se sont heurtées de front.L'accident serait imputable à une distrac- (Suite a la page 14} Réélection de M Jean G.Rioux a la presidence de la regionale M.Jean G.Rioux a été réélu président de la Chambre de Commerce régionale du Grand- Portage à l\u2019isue du congrès annuel de cet organisme, à St- Hubert, samedi.Il s\u2019agit du second mandat de M.Rioux à la présidence de la Chambre régionale, dont le premier vice-président demeure M.Richard Pelletier, de Cabano, réélu à cette charge à la même occasion.C\u2019est le président de la Chambre de Commerce de St Hubert, M.Laurent April, qui est devenu le second vice président de la régionale.Ce dernier sué cède à M.Roger Lemieux, de St-Pascal.Les délégués des chambres- membres ont également confirmé Mlle Georgette Larou- che, de Cacouna, dans ses fone- tions de secrétaire-trésorière de la chambre régionale.Cette dernière, qui a exprimé sa cen- fiance dans le mouvement Chambre de Commerce, s'était au préalable dite disposée à continuer d'assumer con poste pourvu qu'elle reçcive une plus grande collaboration des chambres-membres.Neuf chambres représentées .Neuf des quinze chambres locales qui existent dans les limites de la régionale avaient délégué des représentants au congrès de St-Hubert.Les chambres représentées à ces assises étaient celles de Ca- bano, Cacouna, Notre-Dame-du- Lac, Rivière-Bleue, Rivière-du- Loup, Squatteck, St-Eleuthére, St-Hubert, et St-Pastal.L'absence la plus remarquée a été celle de la chambre de Trois-Pistoles, les antres qui (Suite & ia page 6) ex, WIERD, na :.morose de xe ae ha 0e 2.nat, 1 A St er lan me + 20 SRR FA 3 3 bi $ i ti A; 4 wi Sn om Sens pn a pRB.che rue Me TRE Es ASE iS PAGE 2 L\u2019érection de la Villa Fraserville est commencée à Saint-François La.-construction.: d\u2019un.foyer:r rez«de-chaussée.seront: logés les pour personnes âgées a commencé il y a quelques: jours a Rivière-du-Loup.L\u2018excavation: sur le site cette nouvelle construction.est terminée, et les premières coulées de ciment ont eu lieu: en prévision de: da mise en- place .des.fondations: Comme on le sait, la Villa Fraserville sera.un édifice.spacieux .comprenant un »rez-de- chaussée et deux étages.Au de - services, les 80 unités de loge- .ment et locaux communautaires devant être localisés aux étages: Le contrat -+général de construction de:la Villa, av montant de.$650;000.00,a été: octroyé a l'entreprise .J.P.A.- Normand.On.prévoit: qu'il s'écoulera .quelques- mois -.avant-«que le foyer pour.personnes- âgées: de Rivière-du-Loup.puisse accueillir ses premiers pensionnaires.Décès du-\u2018curé de-Saint-Hubert- Les paroissiens de St-Hubert, sont en deuil de leur curé, M.l'abbé Aurèle Lévesque, décédé subitement lundi, à l'âge de 59 ans.Le regretté disparu était en charge de la cure de St- Hubert depuis 1964.La translation des restes æu- ra lieu jeudi à quatre heures de l'après-midi.Un premier service funèbre, à huit heures trente, sera svivi à dix heures, d\u2019un second service auquel officiera l\u2019archevêque de Rimous- ki.Son Exc.Mgr Louis Léves- que, vendredi.Né à St-Donat le 18 mai 1998, il avait été ordonné prêtre à Rimouski le 24 juin 1935.Au clergé du diocèse de Ri- mouski -ainsi qu'aux paroissiens de St-Hubert, \u201cLe Saint-Lau- rent\u201d offre -ses plus sincères- condoléances.L\u2019opération-balai aura lieu le 16 mai dans notre ville- Tel que déjà annoncé, !O- pération-Balai\u201d organisée sous les auspices de la -Ghilde : Féminine pour promouvoir la propreté et l'embeilissement à Ri- vière-du-Loup se dérnulera demain après-midi.Comme on le sait, l\u2019operation consiste pour chaque citoyen à balayer le devant de sa porte et du terrzin de sa propriété, a une heure fixée d'avance.A St-Patrice, l'operation-ba- jai sera déclenchée A une heure de l'après-midi, à St-Fran- cois-Xavier à deux heures, \u20act .a St-Ludger à trois heures.La Ghilde invite toutes les maîtresses de maison à collaborer pour faire un succès de cette initiative, simple en elle- même, mais qui peut contribuer \u2018pour une large part a la propreté de la ville.a Le.Service des donneurs de #LE SAINT-LAURENT\u201d MERCREDI! 15 MAL-1968 Six coordonnateurs régionaux déjà nommés dans le territoire du BSL La Conférence.administrative régionale qui, sous la direction de.M.Guy.Coulombe.sera appelée à diriger dans le terri- toire-pilote la mise.en oeuvre du.plan du.B.A.E.Q.,.commence a prendre: forme.En effet, six coordonnateurs représentant autant.de -minis- tères.directement - impliqués dans l\u2019exécution.du:.plan .ont déjà été nommés par le .gou- | vernements ll s\u2019agit de.MM.Jean-Marie Tremblay, pour.le -ministère de l'Industrie et.du.Commerce, Jé- réme Arcand,spour le ministe- re de: l'Industrie :et -desla Colonisation, \u2018J.- Raymond Noreau, pour le ministére du Travail.Les.noms .desr .trois.autres coordonnateurs; ceux des ministères des Affaires: Municipales, de la Santé et du: Biën-Etre- Social et-de l'Éducation:-ne-sont pas encore connus.Le.coordon- nateour du ministère: de-l'Education, avisé de:sa nomination, n\u2019avait pas encore faît.parvenir son acceptation,\u201d dimanche dernier.Parlant,\u2018 dimanche, à St-Pas cal, le -représentant-du C.R.D.au.congrès du: .C.T.D.G.P., Ma Guy: D'Arfiou, a révélé que l'ac tion-des: coordonnateurs régic« naux: -s\u2019étendrait.:rau.comté de Kamovraska; : qui;: le:-2 novems bre:19674'a été'intégré à la ré- giomplan:-par-le rgosvernement du:-Québezr Rôle .des- Conseils Tetrritoriaun: x Dans: ssaz-brdve-rallotution,.la viceprésident:idui::C.R.D.° s\u2019est : réjouit: dui: bom.-fohchionnement -du!Conseil territorial .du: Grand- \u2018Portage>durant:sa.première an née: d'existence; -se:disant qua le travail en équipe contribuerait à créer.une cohésion da plus en plus forte.; Après.avoir rappelé que la rôle du Conseil Régional da Développement n\u2019est pas de remplacer les organismes du territoire, mais d\u2018étre seulement (Suite à la page 10) le porte-parole reconnu sang \u2018 de:-la \u2018Croix-Rouge.est - pavvousutoonaosoo 00000000 LAURENT APRIL, MEUBLES St-Hubert Attention futures mariés! Tél.: 858-3651 Achetez votre ameublement à prix économiques.Choix de mobiliers de chambre, de salon et cuisine.Refrigérateurs sans givre, congélateurs, prix aussi bas que $164.00.\u201cl'assurance que le sang sera _ disponible pour vous ou un \u2018Cest la satisfaction que vous \u2018 éprouvez à donner de votre comme une \u2018police.d\u2019assuran- ce.Les membres eomprennent tous les donneurs de sang du Canada.Les Bénéfices.c\u2019est \u2019 membre de votre famille en cas de besoin.Les Dividendes.sang.La Prime.c\u2019est votre don volontaire a la banque de sang.Donnez de votre sang et la Croix-Rouge le remettra à Case Postale 1742, Tél.: mer ms LES GICLEURS AUTOMATIQUES BEAUDOIN ENR.APPROUVE PAR LES ASSUREURS DENIS BEAUDOIN, PROP.529-3889 Québec (2e) qui en a le plus besoin.Foie de lard frais, la livre Creton frais de la Boucherie, bol 12 onces .59 Tartes pizza Bilopage toutes garnies (All dressed) 12 onces .89 29 PARTICIPEZ À NOTRE CONCOURS VACANCES \u201868 5 MILLIONS de timbres GOLD STAR seront attribués à la fin des 4 prochaines-semaines.En plus, échangez votre coupon.de: la .2idme semaine et recevez supplémentaires ( jusqu\u2019à 500timbres LD STAR.FRUITS.ET LEGUMES: no.1 mûries à point, - 2 livres 290: GROSSES ! BANANES \u2018| ECONOMISEZ SUR VOTRE \u2018MARCHE Farine Brodie, 5 livres 65 Robin :Hood- mélange.à biscuits, boîte de 32 onces .65 Chug-A-Mug, breuvage.instant, poulet jarre 4/2 onces .75 Spéciaux- étoiles Nescafé instantané .24ç de rabais, jarre de 10 onces 1.45 Jus de tomates Heinz de Fantaisie, 6 btes de 20 onces .89 Détergent en poudre Jet-Bleu, sac 5 ib.1.25 Nettoyeur à plancher Dual, bte 32 oz.89 Coke, Sprite, Fanta, 6 bouteilles, format famille 1.00 Biscuits petit beurre Viau, boîte de 12 livre .49 Fèves jaunes coupées Idéal, 5 boîtes de 20 onces .95 Blé d'inde en crème ldéal, 5 boîtes de 20 onces .95 Soft-Rite, papier de toilette, 4 roul.59 Beurre de peanuts Kraft, jarre de 28 oz.> .65 PORTER BIERE CONCOMBRES FRAIS 2 Siron de table Habitant, 32 onces .39 .D'ONTARIO 5\u20ac \u201c| Catsup rouge National, 24 onces- 37 63 Fraserville 862-8255 || \u201cCanada\u201d no 1, 2 pour © \u201c| = Cire en pâte: Clair de Johnson, boîte de CAROTTES 39 1 livre .79 VIANDE DE PREMIERE QUALITE LAVEES NO 1, 22° \u2014 , , \"\"BOEUF DE QUALITE STEER\" sac 5 livres, + BP.Nétroyeur iavige Loti 28 onces 89 ROTI DE SURLONGE DESOSSE - CA ONS 3 Bi Pouding Robin Hood, saveurs assorties, boeuf tendre et savoureux, la livre Québec no 1, boîte V2 ib.® Fe © 2 boîtes de 11 onces .55 Eau minérale St-Malo, 2 bout, 30 oz.69 Détergent liquide Mir 2 bout.24 oz.79 25 Timbres avec l'achat sacs à déchets extérieurs, pat 10 .79 25 Timbres avec l'achat Waterloo champignons entiers, boîte de 10 onces .51 25 Timbres avec l\u2018achat Nugget Kit, cirage noir, spécial .59 25 Timbres avec l'achat Schick lames de rasoirs, pqt 5 lames .75 50 Timbres avec l\u2019achat Ultra Brite, crème dentifrice, tube géant 7 50 Timbres avec l'achat Taie d'\u2019oreiller, spécial .99 LIVRAISON.-GRATUITE - TIMBRES GOLD:STAR GRATUITS .QUI-ACHETE CHEZ.D'AMOURS* ECONOMISE-TOUJOURS .mg No 15 \u2014 73e \u2018Année RIVIERE-DU-LOUP : | CLAVIGRAPHE- Remington - Smith Ccosna - RC.Allen TOUT POUR LE :UREAU REPARATION 168 Lafantaina LTEE- Tél: 862-4457 - BeSainl-Taure AU SERVICE DE LA REGION DEPUIS 1895 Les paroissiens de St-Ludger - s\u2019apprêtent à souligner, dimanche le 19 mai, les moces de rubis sacerdotales de leur curé, M.l'abbé Wilfrid Dubé.A quatre heures trente de (1895).ER Hi Sh LATA, Les 49.ans :de: sacerdoce .du :curé .de St-Ludger:soulignés; dimanche seront représentés à cette occasion par les membres du conseil.de fabrique et les présidents des associations paroissiales.' Le soir, à huit heures, les \u201c+ paroissiens aduites de St-Lud- l'après-midi, à Téglise, présidera une messe concélébrée d\u2019action de grâces.A six heures, un souper intime à l'hôtel Saint-Louis, reu- nira les parents et confrères du jubilaire.Les paroissiens - Ber sont invités à se rendre au +; couvent de St-Ludger, où aura lieu une soirée d'hommage au jubilaire.Les organisateurs des fêtes insistent pour que chaque famille de la paroisse soit représentée, afin que toute la paroisse s\u2019associe au témoignage de reconnaissance qui sera , rendu au curé de St-Ludger.\u2014 Notes biographiques-\u2014 Né à Rivière-Ouelle le 15 rai 1904, M.l\u2019abbé Wilirid Dubé à fait ses études primaires à \u201c cet endroit, et ses études classiques au Collège de Ste-Anne- de-la-Pocatière, de 1917 à 1924.Entré au Grand Séminaire de Québec en 1924, pour v entreprendre ses études théologiques, il revient au collège de Ste-Anne en 1925 comme professeur.(Suite à la page 12) La consolidation des usines laitières s\u2019étendra au comte de Témiscouata On peut prévoir que l\u2019action de consolidation des usines laitières, déjà entreprise ailleurs dans le ter- ritoire-pilote va s\u2019étendre bientôt au comté de Témis- couata.Désireux de s\u2019informer sur la situation de la consolidation du secondaire agricole, le conseil de comté a en effet suscité la création d'un comité de 34 cultivateurs, soit 2 cultivateurs de dix-sept paroisses en vue d\u2019étudier les possibilités et les modalités de participation des usines laitières du Témiscouata à cette consolidation.Loin de tendre dans l'immédiat à l\u2019établissement d'une autre usine de transformation dans ce comté.le comité oriente plutôt ses discussions sur les moyens à prendre pour permettre l\u2019obtention des meilleurs prix possibles pour le lait.Dans cette optique, le comité examine les avantages et les désavantages de l\u2019expédition du produit à l\u2019usine de Rivière-Trois-Pistoles et la même chose dans l\u2019éventualité d\u2019expédition à une usine dans Kamouraska, Le comité s\u2019est donc engagé dans la voie la plus rationnelle, en se fixant comme objectif la recherche du meilleur intérét du cultivateur.Selon un porte-parole du Conseil Régional de Développement, le geste des cultivateurs du Témiscouata est aussi du genre à favoriser une meilleure consultation sur la programmation gouvernementale et, partant, une meilleure représentation à faire au gouvernement.PHARMACIE EN SERVICE De midi à 9 heures P.M.DIMANCHE 19 MAI PHARMACIE PERRON OPERATION-BALAI DANS LES -3-PAROISSES, JEUD RIVIERE-DULOUP 15 MAI 1 LE \u201cFLEUR DE LYS\u201c-EN SERVICE DEPUIS TROIS SEMAINES M y a trois semaines exactement 968 -aujourd\u2019hui \u2018que le bateau-passeur.\u201cFleur de Lys 11\" de ia Cie de Navigation de \u2018Trois-Pistoles\u2019Limitée a commencé à faire la navette entre Trois-Pistoles et les Escoumins.Clest en-effet le 24 avril, que le nouveau traversier, construit aux chantiers maritimes Ver- reault, des Méchins, a effectué son premier voyage entre son port d\u2019attache et les Escoumins.Comme ses prédécesseurs, le M.V.\"Trois-Pistoles\u2018\u2019 et le \u201cRazades\u201d, le \u201cFleur de Lys It\u201d est commandé par le capitaine Paul-Emile Lévesque.Le \u201cFleur de Lys ll\u201d qui est manoeuvré par un équipage de cinq hommes, mesure 138 \u2018pieds \u2018de longueur par 36 pieds de largeur.À chaque traversée, il peut transporter 30 automobiles et 75 passagers.Chaque lundi, depuis son.entree en service, le navire a fait deux voyages, et un seul voyage les autres jours de la semaine.A compter du premier juin, il effectuera deux voyages quofidiens entre les deux rives du Saint-Laurent.On le voit ici arrivant à Trois-Pistoles, Assemblée generale de la Chambre de Cacouna C\u2019est dimanche soir prochain, le 19 mai, qu'aura lieu l'assemblée générale annuelle de Ja Chambre de Commerce de Ca- couna.Tous les membres de la Cham - bre sont invités de façon pressante à être présents à celte assemblée.qui débutera à huit heures, à l'Ecole St-Georges.CANDIDAT M.Claude Dubois, de Rivière- du-Loup sera sur les rangs lors de l\u2018assemblée qui aura lieu à Trois-Pistoles, le 2 juin, pour le choix d'un candidat officiel du parti Progressiste-Conserva- teur dans le comté de Témis- couata aux élections générales du 25 juin.De passage à nos bureaux, M.Dubois nous a déclaré qu'il sera toujours heureux de rencontrer les délégués, qui peuvent communiquer avec lui en téléphonant à 862-6338.Les dirigeants de la Chambre de Cacouna comptent sur une assistance nombreuse.D\u2019importantes questions figurent 3 l'ordre du jour de l\u2019assemblés.! Changements dans l'horaire des collectes de sang au Témiscouata Des \u2018changements sont survenus dans l'horaire des collectes de sang tenues sous les auspices de la Croix-Rouge dans la région du Témiscouata.Une séance de prélèvement aura lieu à Ste-Rose-du-Dégelis, \u2018le 22 mai, à la salle du gymnase de l'Ecole Elisabeth, de trois à cin heures, cetle de Ca- bano devant se tenir à Cabano le soir du même jous de sept heures a neuf heures trente Voici le programme et l\u2019horaire revisés des collectes dz sang au Témiscouata: Mercredi 22 mai: Ste-Rose-du-Dégelis, cole Elizabeth, 3 h.4 5 h.p.m.Mercredi 22 mai: Cabano, Ecole St-Coeur de Marie, 7 h.à 930 h.p.m.Jeudi 23 mai: - (Suite à la page 11) MEDECINS DE GARDE POUR URGENCE SEULEMENT DIMANCHE 19 MA] En médecine: DR YVES GODBOUT En Chirurgie: DR ALPHONSE COUTURIER CLINIQUE EXTERNE à l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup Du lundi au vendredi 8.00 heures A.M.à 16.00 heures P.M.FERMEE LE SAMEDI Pour urgences, ouverte 24 heures par jour.I LE 16 MAÏ\u2014 SOYONS PRETS ° LA -GHILDE.FEMININE.DE RIVIERE-DU-LOUP.« # AR Ay ii Noa A TL age RE eA TR, WE Eh - TeSaint-Tanrent Organe des comtés de Rivière-du-Loup, lémiscouata et Kamouraska.AU LENDEMAIN DU Si le premier congrès annuel du Conseil territorial de Développement n\u2019a pas provoqué la désintégration du Grand-Portage, comme certains l\u2019avaient craint, on ne peut en dire autant du plan du B.A.E.Q., qui a été soumis à un débitage en règle au cours des mêmes assises.En effet, c\u2019est pour ainsi dire à la hache que d\u2019un peu partout dans le territoire les délégués sont venus taillader dans les principales recommandations des aménagistes.À tel point que ces recommandations sont sorties méconnaissables de l\u2019aventure.Parmi les plus sérieusement endommagées, mentionnons la recommandation touchant la désignation, pour les cinq premières années de mise en oeuvre du plan, de zones industrielles prioritaires dans le territoire-pilote.Deux autres, soit les résolutions concernant la déconcentration administrative et la création d\u2019un comité d\u2019étude sur le regroupement des publié et imprimé par l\u2019'Imprimerie du \u201cSAINT-LAURENT\u201d Limitée 193, Lafontaine, Rivière-du-Loup.este NE conseils municipaux urbains et ruraux, contiennent une puissance de fragmentation capable de faire éclater les structures d\u2019exécution et le cadre institutionnel que préconisent les auteurs du plan.Moins de quinze jours avant le congrès du Conseil régional de Développement et de la signature de l\u2019entente fédérale-provinciale qui devrait donner le signal d\u2019une mise en route accélérée de l\u2019expérience-témoin du Bureau d\u2019Aménagement de l\u2019Est du Québec dans le Bas Saint-Laurent et la Gaspésie, quelle peut être la réaction de l\u2019observateur au courant des cahiers du plan du B.AE.Q., face au comportement des participants au congrés du 5 mai?A priori, un réflexe optimiste n\u2019a pas sa place et même une courte réflexion suffit à le remplacer par de la déception, du découragement, de la panique, voire un aveu d\u2019impuissance ou de culpabilité pour certains.UN PLAN D'AMENAGEMENT POUR LA A l'exemple des autorités municipales, plusieurs groupements locaux manifestent un intérêt soutenu pour la mise en valeur des attraits touristiques de la Pointe.S\u2019il convient de féliciter ces organismes, il est permis d'autre part de s\u2019inquiéter des résultats d'initiatives isolées exposées à s\u2019intégrer plus ou moins harmonieusement dans un plan d\u2019ensemble.Comme nous l\u2019avons dit plus tôt, il est heureux que plusieurs organismes de promotion touristique soient disposés à apporter leur contribution à l\u2019exploitation des ressources touristiques de la Pointe au moyen de réalisations concrètes.C\u2019est là une collaboration très précieuse dont il faut tirer pleinement parti.Rien ne serait en effet plus souhaitable que de voir chaque association assumer la matérialisation d\u2019un projet bien précis.En raison de l\u2019étendue de l\u2019espace à aménager et du nombre de groupements intéressés, il s\u2019avère toutefois nécessaire de dresser un plan directeur et d\u2019établir une liste de priorités avant de passer à l\u2019action.Toujours dans le but d'utiliser le plus rationnellement possible les ressources financières et le bon vouloir de chacun, ne serait-il pas de prime importance de confier à un des organismes déjà existants la tâche de coordonner les initiatives à être entreprises, ce, dans une optique sujette à faire en sorte qu\u2019une fois entièrement aménagée, la Pointe présente un tout har- Journal hebdomadaire fondé en 1895 CONGRESIIDU CDTGP.Directeur: Gilles Paré Rédacteur: Beauvais Bérubt RI A notre avis, cependant, le commentaire du président du congrès, Me Antonio Dubé, est encore ce qui correspond le mieux à la réalité.C\u2019est-à-dire que l\u2019attitude des délégués aux assises de Ville Saint-Pascal pourrait être surtout le résultat d\u2019une consultation insuffisante, d\u2019une connaissance ou d\u2019une compréhension insuffisantes du contenu du plan.Il n\u2019en demeure pas moins que les voeux principaux du congrès du C.D.T.G.P.réflètent des aspirations profondes dont ceux chargés d\u2019appliquer le plan doivent tenir compte dans toute la mesure du possible, s\u2019ils ne veulent pas se retrouver devant la muraille de contraintes insurmontables.Il aurait été de beaucoup préférable qu\u2019ils aient ouvert l\u2019oreille plus tôt.Espérons qu\u2019ils n\u2019attendront pas d\u2019être placés devant des faits encore plus brutaux pour se décider à écouter ce que désire la population.POINTE monieux?_, Dans l\u2019organisme coordinateur, la Cité pourrait apporter sa contribution, tout comme le ministère du Tourisme de la Chasse et de la Pê- che.Il s\u2019avère opportun, pour clore ces suggestions, qui se veulent constructives, d\u2019attirer l\u2019attention sur le désartre que constituerait l\u2019aspect détonant d\u2019un équipement mis en place isolément et sans tenir compte de l\u2019ensemble.La Pointe est un site d\u2019une grande beauté naturelle et présentant des possibilités multiples.N\u2019allons pas gâcher l\u2019oeuvre de dame nature, mais ajoutons-y par un aménagement intelligent et de bon goût, qui ne peut être que le ré- suitat d\u2019une saine planification d\u2019ensemble.LE COIN DES PARENTS re mamenans: cmt Les contribuables de la municipalité de St-Patrice majoritairement en faveur de la fusion H y aura élection à la commission scolaire locale sous peu.C\u2019est un domaine ignoré de plusieurs.Que sait-on au juste de notre Commission scolaire locale?De quoi se compose-t- elle?Quel est son rôle?Que fait le commissaire à l\u2019intérieur de-cet organisme?En plus de leur droit de vote, qu'est-ce que les parents peuvent faire pour se sentir vraiment responsables de leurs représentants.La commission scolaire dans chaque localité a la responsabilité de mettre l'enseignant à la portée de tous les enfants.Avec l\u2019aide du directeur péda- Service anniversaire Le service anniversaire de dame Alberta Gauvin, épouse de M.Gérard Bélanger sera chanté en l\u2019église de St-Anto- nin samedi, le 25 mai, à trois heures de l\u2019après-midi.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.gogique, elle doit choisir les professeurs et les rémunérer.Elle voit à la construction d\u2019écoles qui répondent aux exigences du milieu, entretient les bâtiments et organise les services d\u2019enseignement, Dans notre ville, nos commissaires sont au nombre de cing.Chacun représente un secteur.Lorsqu'un siège devient vacant, tous les propriétaires et les locataires avec enfants, demeurant dans le secteur concerné, doivent voter.Nous venons tout juste de prendre connaissance de ce règlement qui existe depuis deux ans.Le changement a-t-il été rendu public?Si oui, il a passé inaperçu! Ce point nous fait voir la nécessité d\u2019intéresser les gens par une information soutenue.La semaine prochaine nous parlerons du rôle du commissaire, et nous appuierons davantage sur les responsabilités des parents qui exercent leur droit de vote.Le \u201cSaint-Laurent\u201d est membre de L'Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada La Canadian Weekly Newspaper Sur un total de 89, 59 familles de St-Patrice seraient favorables à la fusiun de leur municipalité avec la ville de Rivière-du-Loup.Tel est le résultat d'une enquête sur le regroupement municipal que vient de terminer le comité politique de la Jeune Chambre de Rivière-du-Loup.Cette enquete, terminée récemment, et dont les points saillants du contenu ont été rendus publies, mardi dernier, par le président du comité, Me Denis Rioux, permel de conclure que les contribuables de St-Patrice sont consentants à la fusion en autant qu\u2019elle ne signifiera pas une hausse de taxes pour des services publics nettement améliorés.25 résidents de la municipalité ont pour leur part dit être Gratitude des élèves du cours de Loisirs Les Techniciens en Loisirs remercient sincèreme:t toute la population qui a bien voulu les encourager par sa présence, dimanche soir, Je 12 mai au Centre Culturel.: opposés à la fusion parce qu\u2019ils considèrent les services actuels adéquats ou qu\u2019ils craignent de payer les dettes de la ville de Rivière-du-Loup au moyen de majorations de taxes.Egalement interrogés sur le projet actuel qu\u2019ils considéraient le plus apte à favoriser le développement de la région, 78 familles ont choisi le port de mer en eau profonde de Gros-Cacouna.Me Rioux s\u2019est dit satisfait des résultats de l\u2019enquête, qui démontre que la population de Ja paroisse, dans son ensemble, est parfaitement consciente des mesures les plus susceptibles d\u2019entraîner le progrès local et régional.Comme preuve, 62 familles ont indiqué l'industrie comme secteur de base du développement de la zone urbaine de Ri- vière-du-Loup.5 familles ont mentionné l'agriculture, et une seule a indiqué l\u2019éducation.L\u2019enquête, la première du genre à être effectuée dans la région, sera présentée sous peu aux autorités municipales concernées.Parmi les recommandations que contiendra en annexe le rapport de cette enquête, figurera la tenue à aussi brève échéance que possible, d\u2019un referendum sur la question de la fusion, pour que les désirs de la population puissent être traduits en chiffres et que des gestes concrets puissent être posés, | ancien Oo | Veuillez trouver, ci-inclus, Is somme de $3.00 pour [ un abonnement d\u2019un an.Ie Saint-Laurent C.PF.226 \u2014 RIVIERE-DU.LOUP | | rvs rer NOUVEAU Association.Des remerciements particuliers vont a Mercier Electro- | ABONNEMENT: nique, pour sa généreuse col- DW ooo VR Ru eres VO Luunees CANADA: $3.00 \u2014 ETATS-UNIS: $3.50 laboration, ainsi qu\u2019à S.H, le | Le Ministère des Postes à Ottawa a auto- Maire Rosaire Gendron et à sa | Nom .cccccrcrecrmcencnserscmem | risé l\u2019affranchissement en numéraire, et digne épouse, qui ont bien vou- l'envoi comme objet de deuxième classe lu rehausser de leur présence : e la présente publication.cette soirée chère aux Techni: AQress® \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.00.nvareerrarranmennsensennent nerttnn cs rasoncemnnians ciens en Loisirs .© 17144005, oe ro.«um mm sms dns am ls ai Aid es ie cl ao ai nr me aE SAINT-LAURENT MERCREDI 15 MAL 1968 aromates AG Citoyens de la région membres du Conseil d'administration de la SSJB Quelque 275 délégués officiels et invités ont participé au 23e congrès annuel des SSJB du diocèse de Rimouski qui s'est tenu les 4-5 mai derniers à l\u2019Ecole Paul-Hubert de Ri- mouski.Le nouveau Conseil d\u2019administration élu à l\u2019occasion de ce congrès sera sous la présidence du Dr Jean-Paul Crépeau d\u2019Amqui, tandis que M.Rosaire Plourde de Matane a été nommé vice-président de cet organisme.La réélection de M.Conrad Morin de St-Louis du Ha! Ha! du Dr Robert Fournier de Matane et du Dr Jean- Paul Crépeau a été confirmée par acclamation tandis que M.Roger Ouellet et le Dr Jean- Paul Lamontagne ont été élus au scrutin secret.M.Maurice Bérubé s\u2019est vu de nouveau confier le poste de trésorier général et Messieurs Rnger Ouellet, Elie Bouchard, Raymond Madore et Richard Parent complètent les cadres du comité exécutif.Messieurs Roland Lavoie de Causapscal, Arthur Du- dé de St-Octave de Métis, Mme Raymond Beaulieu de Trois- Pistoles, Mme Hector Banville de Rimouski, Dr Jean-Paul La- montagne de Rimouski, MM.Conrad Morin de St-Louis du Ha! Ha! et G.-Etienne Malen- fant de Cabano complètent le Conseil d'administration de la SSJB diocésaine.Le nouveau président, le Dr Jean Paul Cré- peau succède à M.Lucien Dumas, qui a démissionné de son poste pour cause de départ suite à sa nomination au bureau interrégional du Ministère de l'Education du Québec.La conférencière invitée au diner de clôture était Mme Solange Chaput Rolland qui prononça une causerie intitulée: \u201cQuébec Année Zérc\u201d qui fut très appréciée des congressistes.M.Benoit Yaccarini, économiste et professeur à l'Université Laval avait exposé son point de vue sur les problèmes économiques Yu Québec tandis que le RévéreAd Pèrc Richard Arès traitait des problèmes constitutionnels au cours de réunion en commission d\u2019étude du congrès.Projet de fédération artisanale L'idée d'une fédération ré gionale d'artisanat à ia dimension du territoire du Grand- Portage a été lancee.dimanche, à St-Pascal, par Mlle Georgette Larouche.de Cacouna.Cette dernière avait au préalable fait remarquer que chaque paroisse possédait des em- brvons de petites industries à tavactère artisanal qu\u2018 auraient avantage à être groupés en fédération pour fins de coordination et de mise en valeur rationnelle.La matérialisation de ce projet, selon Mlle Larouche est relié a l'intégration au conseil territorial, des dames exécutant ces travaux.Les femmes qui seront touchées par l'exécution du plan, doivent donc trouver un moyen d\u2019avoir leur mot à dire dans la structure consultative.Celles-ci, déjà groupées dans lAFEAS, pourraient donc ë- tre intégrées par une représentation au sein du Conseil territorial.SEMI-LUSTRE PRIX PRATT & LAMBERT Pal-Cote $6.68 355506595 56666%5 656 BGC TEMPS LIMITE SEULEMENT ART DECOR 82 Boulevard Cartier, Rivière-du-Loup L.P.BEAULIEU INC.Notre-Dame du Lac, Tém.CONSTRUCTION LAPLANTE LTEE St-Pascal, Kam.P R A T 1 L A M B E R T wd.~ SAVO toilette Colgate, 6 barres pour JUS 49c¢ \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Q CS 4 Q OX 2 eV 7 EEE Ne Rivière-du-Loup 8 Du Domaine SL'SSSSSSSSSSSSSSOSSSS0SSOSSSSSSSSSSSS 6 Heinz, 19 onces, 3 boîtes pour MSN SL SR KIA BR 3 RR \\ OSS PSR RoI EHH f CEH CBBC IEICE IK RAE SCC EC ASE AE NM ARMES SA ES NC RMS Yost Bes Se] RCE EU | RES PA | PSS Se POSE Pr MEL AR SES ESA RSE OD xX A ®( OD N \" 2 VS % URSS KS) GPK SH HIER XC tee DE TOMATES .49C ÿ XE AA Tél: 862-6316 Tél.: 862-6317 BEURRE DE CARAMEL .4 livres DETERGENT MIR .89C 24 onces, 2 pour Blanc à chaussures Scuff Cover .29 Beurre d\u2019arachides Schwartz, 16 onces .49 Cocktail de fruits Del Monte, 19 onces .39 Jus de raisins Welchade Tin 32 onces .39 Jus d\u2019oranges CO-OP, 19 onces 2 pour .43 Ketchup Heinz, 25 onces .49 Lait évaporé Carnation, 16 onces 5 pour .89 Mélange biscuits Robin Hood asst.4 59 Miel crémeux CO-OP, 2 livres 69 Nécessaire a chaussures Nugget, noir ou brun .49 Olives farcies Mclarens, 16 onces 75 Papier de toilette Ballet blanc ou couleurs, 2 rouleaux, 8 pour 1.00 Pêches en demies Del Monte, 19 onces .39 % Poulet Esta, jarre, 16 onces 1.19 026 >» OE EGEGG560,505655 { Pois verts no 3, Fancy CO-OP, 19 onces .27 BANANES Chiquita, 2 livres 29¢ : CORN FLAKES Kellogg's, 16 onces 2 pour .69C SAUCE Hot Chicken Esta, 14 onces, 2 pour .39C SOUPES CO-OP tomates ou légumes, 10 onces, 8 pour 1.0 Sauce B.B.Q.Cordon Salad Dressing Kraft Péches 28 onces K.Y Biscuits David, caisse GRATIS Chaque client de la liqueur \"\u2018Pepsi\u2019\u2019 Poires a dessert CO-OP, 19 onces 2 pour .59 Riz Uncle Ben, 28 onces Savon en poudre Ajax, géant Spray Net Suave Helene Curtis, rose ou vert Thousand Island, 8 onces .33 Shampooing CO-OP doré ou bleu, 16 oz.99 .39 Blé d\u2019Inde en épis, 4 boites Breuvage Allen\u2019s, 48 onces, 3 pour née de jeudi et vendredi.59 79 10 onces .69 Bleu, 14 onces 27 italian, Coleslaw, .99 99 7 1.00 recevra gratuitement ; durant toute la jour- Jambon cuit dans la fesse d\u2018un bout ou l\u2019autre, morceau env.5 livres .53 Steak ou rôti du centre de la fesse de jambon cuit, la livre .69 Boeuf rôti de côtes courtes, os de palette enlevé, la livre .69 à Bifteck de boeuf haché, la fivre 69 Boudin frais, la livre 35 Tête fromagée, bol 12 onces 39 Saucisse fraîche CO-OP, la livre 49 BOEUF HACHE frais, la livre, 45¢ OIGNONS Etats-Unis, 5 livres 63 565SS$5555S CONCOMBRES Ontario, 2 pour 33c 5665666665666666066 Re CHAMPIGNONS Waterioo, bte V2 fivre, 39C : \"Le parachévement.\u201crégion, \u201cbuire dex ld 1ére page) pour le territoire-pilote du B AZE.Q.au moment cl lé\u2019 plan d'aménagement est sur le point de passer au stade de l\u2019exéeu- ion.La construction de la route pourrait- aussi se révéler un palliatif au chômage dans la mentionne la résolution.Dans une autre résolution, le ministère de la Voirie a été invité par la Chambre régionale à assumer lui-même l'en- iretien et le sablage des vipoutes inter-municipaies durant l'hiver.Avant de formuler cet: te reauéte; la Chambre attirait l'attention\u201d\u201csur le fait que depuis plusieurs hivers \u2018 conséeu- tifs, la circulation s'efféctue suv des routes constamment glacées, de nombreux accidents ayant résulté, ces dernières années, de la négligence à répandre du sable, l'hiver, sur la glace vive.La Chambre régionale à réclamé à la même oceasion au ministère de la Voirie d'améliorer la situation en ce qui a trait à l'élimination de la pous- PROCLAMATION \u2018Semaine de I'Embellissement\u201d\u2019 Je, Rosaire Gendron, - suis heureux de proclamer \u2018SEMAINE DE L\u2019EMBEL- | LISSEMENT\u201d la période du 13 au 18 mai 1968.Sachant combien les citoyens de Rivière-du-Loup , aiment leur ville, je suis sûr à l\u2019avance qu\u2019ils s\u2019efforceront à-cette occasion de la rendre encore plus belle / et plus attirante en nettoyant leurs parterres et leurs cours; en plantant des arbres, arbustes et fleurs et \u2018en -rafraîchissant la peinture de leurs maisons et dépendances, si nécessaire.Félicitations et voeux de succès à la GHILDE FEMININE sous les auspices.de laquelle a lieu cette semaine d\u2019embellissement.Ce 14 mai 1968.ROSAIRE GENDRON, maire de Rivière-du-Loup, Maire.4 St-Elzéar I.APOINTE Epicier \u2014 Licencié BIERE PORTER 862-2630 Patates instantanées Jus de pommes Allen\u2019s, 48 onces .35 Poires à dessert Culverhouse, 28 oz.3/1.00 Breuvage au chocolat Quik, 2 livres 79 Mélange à pête a tarte Robin Hood, 21 oz.39 Ketchup Heinz, 11 onces .23 Poulet Esta, 7 onces 2 pour .69 Huile Crisco, bouteille 38 onces .99 Café en grains Red Rose, 1 livre 79 Détergent liquide Maple Leaf, 24 onces .61 Shirriff, 18 onces .69 Bananes tropi pac, 2 Oranges de choix, grosseur 113, douz.65 Concombres frais, 2 pour 25 livres .29 100 \u201cTéiiscouata \u2019 oT 862-8202.SOUCY & FRERES INC.Epicier \u2014 Boucher \u2014 .Licencié A4 Fraser oy +362:49 CONCURRENTES FEMININES À L'HEURE DES QUILLES AU CENTRE DE SAINT-ALEXANDRE Tel que prévuy, le tournoi de quilles qui s'est déroulé le 12 ai.de une heure de l'après- midi, à dix heures dit soir à la Salle de Quilles de St-Alexan- dre de Kamouraska, a suscité beaucoup d'intérêt.Le plus haut simpie 213.a été joué par M.Léo Lévesque.de St-Alexandre.Le plus haut triple, 570, a été réussi par M.Réal Garon, de St-Alexandre.initiation de nouveaux Chevaliers de Colomb, ici Soixante-cinq candidats ont été admis dans les rangs de la chevalerie colombienne au cours d'une initiation au premier degré, le 27 avril dernier.à Rivière-du-Loup.La cérémonie, présidée par M.Gérard Lafrance, nouveau Député du District numéro 16, s'est déroulée en soirée, à l'E- cole Roy.Les nouveaux initiés sont membres du Conseil local 2402 de l'Ordre.Le 28 avril, en matinée, a eu lieu au même endroit l\u2019initiation au deuxième Degré.Le conférencier pour la circonstance était M.l'abbé Yvan Morin, supérieur du Foyer-Patro.Au cours de l'après-midi c\u2019était au tour des membres du troisième Degré d'être initiés.La conférence à cette occasion a été donnée par le Député du district 49, M.Raymond Roberge, de St-Gabriel de Brandon.Cette seconde journée colom- bienne s\u2019est terminée par un banquet à l'hôtel Château Grand- ville.Ces agapes fraternelles étaient sous la présidence de M.Charles-Henri Delisle.Grand Chevalier du Conseil 2402.Le premier mai, à la Salle des Chevaliers, une assistance nombreuse était présente à l'assemblée au cours de laquelle les nouveaux initiés ont fait connaître leurs impressions.De l\u2019avis de membres qui appartiennent au Conseil local depuis plusieurs années, les journées colombiennes des 27 et 28 avril ont été les mieux réussies depuis longtemps.Les deux gagnants se sont mérités chacun un irophée.Huit équipes étaient en lice, dont quatre de St-Alexandra.Voici les noms de leurs capitaines, MM.Réal Garon.Rosaire Viel, Fabien Bélanger et Francois Bélanger.Les capitaines des équipes da St-Pascal étaient MM.Charles Briand et Adélard Castonguay, L\u2019équipe de La Pocatière avait pour capitaine M.Jules Mail- loux.Enfin, le capitaine AI phonse Dolbec dirigeait l\u2019équipe du Foyer-Patro de Riviere.du-Loup .MM.Jules Mailloux, Adélard Castonguay, Alphonse Dolbec et Réal Garon se sont affrontés en semi-finale et MM.Alphou- se Doibec, Réal Garon et [ao gagnant M.Réal Garon, de St Alexandre, en finale.M.Garon a accumulé une fiche de 2017 points, tandis que le Foyer-Patro perdait avec 1727 points.L\u2019'Heure des Quilles de dimanche prochain mettra aux prises les dames qui ont gagné à l\u2019Heure des Quilles des semaines précédentes aux gros ses et petites quilles.La population de St-Alexan- dre et des environs est invitée a venir encourager les concurrentes.| | ASSURANCE | Soyez certain que votre Poll lice d'Assurance accident, maladie.comprend les soine chiropratiques.| Vérifiez donc votre Police dès aujourd'hui et consultez votre agent si les soins chiropratiques n'y sont pas mentionnés.35-1.p.p.\u2014\u2014 ELECTROLUX vente et service ROLAND LEVESQUE 180 rue Beaubien, Rivière-du-Loup Tél: 862-2214 14-1 v * Avis est donné par les tions locales se tiendront sont invités a Cabano # À AVIS Aux membres de l'Union du Canada Assurance-Vie suivants en vue d\u2019élire des délégués et des substituts aux conventions régionales devant se tenir au cours de juin 1968.Les membres appartenant à ces bureaux assister à ces réunions.| Riviere-du-Loup 17 mai 8 heures p.m.Hôtel St-Louis.18 mai 3 heures p.m.Hôtel Restaurant présentes que des conven- aux dates et aux endroits Le Témis, le sécrétaire, \u201cio .° yi \"Intégration à des usines s laitières dans la région- pilote Le nombre des.petites- usines de transformation du lait a diminué de près de la moitié -depuis le début du programme -de.regroupement dans cing -comiés du Bas Saint-Laurent.En 1965, le nombre des pe- CONFERENCIER À L'ACCUEIL Le conférencier invité, samedi, à fa soirée-causerie hebdomadaire à l\u2019Accueil Domrémy, sera M.Marcel St-Pierre, échevin.Ce dernier parlera du regroupement municipal.La conférence débutera à huit heures trente précises.A noter que la conférence de samedi soir sera la dernière de la saison.Les soirées-causeries du samedi reprendront cependant en septembre.Tous les membres, les amis de l\u2019Accueil et le public en général sont invités à la conférence du 18 mai.L'entrée est libre.Réunion, demain des fonctionnaires de Rivière-du-Loup et du Témiscouata Une importante assemblée du Syndicat des Fonctionnaires Provinciaux, sections fonctionnaires et sections ouvriers de Témiscouata et Rivière-du-Loup, aura lieu demain scir, jeudi, \u2018le 16 mai, à l'Ecole Vézina de StLudger de Rivière-du-Loup.Au cours de cette assemblée.qui débutera à huit heures du soir, d\u2019 importantes décisions seront prises.Tous les membres devront \u2018être munis de leur carte de membre ou être accompagrés d\u2019un membre en règle.Un membre de l\u2019exécutif-pro- vincial sera présent en la personne de M.Yvon Blais.Que \u2018chacun des membres se fasse un devoir d'assister à.cette assemblée.; tre \u2014 er \u2014_\u2014 A VENDRE Maison, deux loyers, un disponible, dans _St-Patri- ce, chauffage eau chaude, près des écoles, magasins, église.Hypothèque, avanta- | * \u2018geuse avé comptant ie, _nime.-Caitse: départ._-[[* Sat Ecrité à: Case Postale: Le Le \u201cSaint-Éduren pa PS tites usines s'\u2019établissait à 37 \"dans les comtés de Matane, Ma- tapédia, Rivière-du-Loup, Ri- mouski et Témiscouata.Il est maintenant de 20.Le nombre des usines propriété du secteur coopératif est passé de 29 à 17.Dans Matane, les 2 usines coopératives qui existaient ont cessé leurs opératisns.Dans Matapédia, leur nombre est passé de 7 à 6, y compris l\u2019usine de St-Alexis de Bonaventure.Dans le comté de Riviè- re-du-Loup sur 10 usines coopératives il n\u2019en reste que 4, le nombre d\u2019usines du même genre étant passé de 5 à 1 dans le comté de Rimouski, Enfin dans le Témiscouata, il reste 4 usines coopératives sur 5 qui existaient lors du commencement de l'opération regroupement.Pour les usines appartenant au secteur privé, la situation est maintenant la suivante.Dans Matane, sur 4 usines, 1 existe.La seule usine de Matapédia est encore opérante.Dans le comté de Rivière-du-Loup, sur 2 usines il n'en reste qu\u2019une.La seule usine du comité de Ri.-mouski a cessé d'exister.- Il n\u2019y avait aucune usine de transformation propriété du secteur privé dans Témiscouala.\u2014Priorité de la fusion\u2014 \u201cLe plan du B.AE.Q.référe a la fusion des petites usines re transformation dans la région du Bas Saint-Laurent comme au projet le plus important et de première priorité dans le programme de concentration des activités du secondaires en agriculture.Ce projet tire son importance de la valeur accrue qu\u2019il va donner à chaque cent livres de lait produite sur le territoire \u2014 environ $1.00 \u2014 et de l'importance même de la production laitière comme production agricole.Le projet est aussi prioritaire en ce qu\u2019il doit répondre à un besoin urgent des fermes laitières en expansion.En effet, les cultivateurs dynamiques, qui ont une ferme laitière de taille raisonnable, ne sont plus intéressés à écrémer sur la ferme, mais veulent envoyer le lait entier.Or, il reste encore trois zones où les usines ne sont pas équipées pour recevoir le lait entier.Il est prioritaire aussi parce que le nouveau prix de base, fixé par le gouvernement fédéral, et la montée rapide des programmes mixtes vont obliger les usines à atteindre des niveaux d\u2019efficacité et de productivité auxquels les petites usines actuelles ne peuvent prétendre.Il \u2018est prioritaire enfin, à cause de l\u2019effet - d'entrainement qu\u2019il va avoir sur la fusion com- pléte des activités secondaires du secteur agricole, a cause aussi de l'effet d'entrainemeént qu\u2019il peut avoir sur la réorganisation du primaire.\u2018$1 VOTRE DEVANTURE DE BORTE EST PROPRE, TOUTE LA VILLE SERA PROPRE UN MESSAGE DE LA GHILDE FEMININE Cabano \u2014 (DNC) \u2014 Les clubs Richelieu de la régionale Chapais ont participé, le 28 avril, à Cabano, à une journée d'étude à l'E- cole de Métiers de cette ville.Les délibérations de la journée, qui s\u2019est révélé des plus fructueuses, se sont déroulées sous la présidence de M.René Bé- rubé, de Notre-Dame-du-Lad, gouverneur de la régionale Chapais, La photo ci-haut, prise durant les assises, fait voir, de gau- the à droite le président de la Société Richeïiec, Me Gontran Rouleau, M.René Bérubé et le Dr Yves Godboul, administrateur de district de ia Société.En outre d'approfondir leurs connaissances de la nature et des buts de la Société, les sent clubs de la régionale ont également réflechi sur le sens de la devise Richelieu.\u201d Paix et Fra- ternite\u2019\u2019, | | Berubé Service des laveuses 618-A Lafontaine Rivière-du-Loup.PRES DU TRANSPORT D'ANJOU Réparation de laveuses.sécheuses, poêles.-et tous les petits appareils ménagers.Service autorisé de la Compagnie Inglis Tél.: 862-8417 a hy RL $a.* ÿ 3 4 i a TE * 3 Hi ATE EME re a RO CE An ee RR alle CS Jon eee Semaine de \"Embellissement de la Ghilde Féminine du 13:au:18 mai ~~ -Soyons-dans: I'vent, partici 1 UN PARC:D'ENTREE:A LA/MARINA SERAIT » AMENAGE:DES CETTE: ANNEE t Il.n'est pas: impossible.gue les -travaux-de-ponstruction:- de la marina: à:lä- Pairite;.débutent dès- cette \u201cannée.!.Le ctub-de.yacht-dé -Rivière- du-Loupy\"en-toflaboration avec les autorités.municipales-loca- les.poursuit-ses\u2018démarches zen vue de «l'obtention: d\u2019un; appui financier: du gouvernement £é- déral-dans: la réalisation :desce port \u201cde plaisance.\u201cSt un-tel-appui verrait assez tôt, la- construction de la marina pourrait commencer en 1968.Un tel projet, on le sait, comprend notamment le creusage de l'estuaire de la rivière, la construction d\u2019une écluse et d\u2019une jetée, et l'installation de quais flottants.© Æntretemps,.-des industriels \u201cedet;/Rivière-dt&Loup;-projettent d'd'aménager eb-borduré:du:che- mminusud: d'accès &.la\u201d Pointe, urup«pare d'entrée h: la.marina.L:Le-pare-de ltAnerage;-comme onom-projettes:dé -d'appeler- serait siisitué à-rproximité::du-local du helub-de:vheht: et» des: quais flôt- 13 fants: prévus -dans- le-projet.de 13 la marina.C-Ceyrprojet.s'intègre }zlui-mê- mamesdans- le! plan iglobat' d'aménagement touristique de la Pointe et des abords de la rivière du Loup.Les promoteurs du projet ont déjà fait l'acquisition des terrains et ont dressé un programme de travaux en vue d'\u2019assurer l'aménagement et la rentabilité du site touristique que constituerait ce parc.| ALOUER Trois pièces meublées et chauffées, plus salle de bain.TELEPHONER A 862-6178.165 SSSSS0SSSSSSO00SSSSOSSSSSLSS0OSOSSOSSSS SES Eau chaude.Electricité.Libre le premier mai.Faire application à: 55 rue Beaubien, DEMANDEE STENO-DACTYLO Bilingue de préférence, avec expérience.Bonnes conditions de travail Rivière-du-Loup, Qué.Aussi remise neuve.A VENDRE Chalet sur un terrain d\u2019une superficie d\u2019environ 300 pieds de front en bordure du lac de la Grande Fourche.Arbres et pelouse.Quai en ciment.Hangar à canots.Pour informations supplémentaires, tout acheteur sé- Tieux pourra communiquer en téléphonant le samedi à 862-3352 Rois ge central dresser a Grahde:: maison dé: briques située dans.lg villag Cacounaietuface al «flsuve, deux: étages avecichatffa- Anvetidre«pour-possessiomnimmiédiate; sa \"M: IRÈNEE GUY, 14 rue Jérôme, Saint-Vincent de Paul, Cté Laval, P.Q., \u20ac 5 2 I = | ji Ë 2 erde i La Filiale.-Ahbonnez-vosamis SSR NE La Chambre-de Cacouna invite les \u2018résidents de cette .i.ges pr %.+ re .localité à embellir !_La-.campagne : d\u2019embellissement \u2018et::de.-nettoyage organi- sée-récemment à .Cacouna sous les auspices dela Chambre.-de Commerce -de :l\u2019endroit.a: donné d'excellents -résultats, ?et «la direction de -la Chambre- est heureuse de féliciter et: remercier la population peur sa collaboration.Il reste cependant un certain nombre de résidents qui semblent avoir mis en oubli l\u2019appel à l\u2019embellissement et à la propreté lancé par la Chambre de Commerce de Cacouna.Les dirigeants de la Chambre invitent ces retardataires à entreprendre sans plus de retard le grand nettoyage et l\u2019embellissement de leurs propriétés, afin que Cacouna, qui possède tant d'attraits naturels, soit encore plus attirant pour les voyageurs et les touristes en raison de la propreté et de la bonne apparence de ses - terrains, résidences ei édifices publics.Pose de balises dans la rivière du Loup Au cours d'une récente assemblée générale du Club de Yacht local, sous la présidence de M.Sylvio Lagacé.les membres ont décidé du posage de 14 balises dans la rivière du Loup entre le'Ll ét le 14 mai.Ces balises permettront aux embarcations de plaisance d\u2019emprunter en toute sécurité'- le chenal de ce cours d'eau conduisant au fleuve.L'opération de posage des balises a été laissée à l'initiative.des membres, sous la direction du capitaine du club; M.Joseph Beau- lieu.Le club a en outre décidé de faire nettoyer-la rampe de descente -des -bateaux du quai Pouliot.Condoléances des Commissaires A leur dernière-néunion, lundi, les Commissaires: d\u2019Ecoles pour la municipalité de la Cité de Rivière-du-Loup ont adopté une - résolution:-de condoléances ä\u201cladressé: de: la coms: munauté - des.SS.:«dé \u201cl'Enfant!berts.-en -eheveux et.en cuir che- Jésus-de -Châtiffaities, ex.deuif Pelt -Les: dames et messieurs eure: provinciale:: et, sassistante -Bénépale.\u2018© = * ; f \u2014 : (Suite -dè.la\u201dpage T) \"te; Réal -Gendron.! Le Lieute- \u2018nant: Michel-Lemieux git: com.\u201d ; Ces EN l'éar.nous.-n ' me aviseur Jégal: de.In Filiale.aide \u20ac sommes d'aucune T: Toutes: ahciens combattants; ~~ ayant.faitivdus Lepvice -netif etinaprés «des années.de: parte gra.ddésiveux d'appartenir À: la'filia!!dtelle: der.cheveuxi: Mais, si: vous #.+ le:-sont priés.-de -sladresser: ay, au \u201cSaint-Laurent\u201d ons a I\u2019 -.iqnéthodes.de traitement à la mai.2} à la suite du: décés de.la Ru Mj, ; .Rost-de-lima, ancienne supéris une ; \u201cpanacée\u201d:\u2019 Il-est \u2018adapté à individu; après un-examen.per- .vucuir ::chevelu-permet-:encore la prprésidentt:du' comité: -provisoicrpeussé- des: cheveux, vous- pouvez r-re; M.Lucien (06t&«74:rué-Debtaü:aneins.conserver: et rathékorer t-dâge;'Rivière-dudboup;ébélépho!S né 86B 3411.\u201ca nasaraissent.:habitGellement sk: soi- angnés à-temps! tp quib-enausens:.babitéeliermen \u201cLE SAINT-LAURENT \u2018MERCREDI 15 MAI \u201c1968 opération-balai, jeudi le 16 mai.RE EE ERR /DOCTORAT-EN-MUSIQUE A \u2018UNE-RELIGIEUSE \"ORIGINAIRE DE RIVIERE-DU-LOUP - À Sr/.Lucille \u2018 «Desehênes, des Malestrina.= ~~ 5 Servantes \u2018du ©:Saint-Coeurde- - Spécialisté-en:musique sa Marie, vient de se -voir-déeer- \u201ccrée, Sr-Deschênes'assume aus -mer le.titre-de: Doeteur'en:Mu- sislarvresponsabilités:des- exa- sique pat J\u2019Université Laval de -mens.-de musique\u2019 dans toutes Québec, les maisons d'enseignement di- Cette.dernière.a:.obtenu.la rigées par\u2019 les religieuses de note distinction, après avoir sou- sa communauté.} tenu une thèse sur.Giovanni L\u2019an dernier, elle avait sé sjourné durant: six semaines en \u201cEurope; surtout er'italie, pour «se documenter :su#-le::musicien squisfaisait lobjet:-de:sa thèse +de Doctorat.\u2019 \u201cNative -dè Rivièré-du-Loup, Se «Deschênes-ést .la:: fille-de - M.Joseph: \u201cDeschônes,-i«deSt-Lud- \"ger}- Ses: professeurs:-de- musi- \u2018que: #.Rivière-du-Loup.ont été i Milest ÆŒugénie; Fortin, Hélène «Bernier \u2018et: Mi :LouisMarié¢.Raymond.Coordonnateurs.(Suite :de- la: page -2) des conseils .territoriaux,.qui sont.sa raison .d\u2018exister, Me D'Anjou a.rajouté.que -le -rôle d'informateurs -et.d'animateurs de la population appartient aux conseils.territoriaux, le, dialo- que étant imposant pour:-per- mettre l'exécution.du.plan.: YVON LEBEL Entrepreneur Généra.Peinture, réparation, construction Rivière-Verte Tél.: 862-5620 «Crh EN 12 MOIS Le spécialiste en science capillaire sera ici mardi et démontrera aux hommes et aux femmes: comment conserver'leurs cheveux et ainsi-éviter la calvitie OTTAWA, Ont.\u2014 Des nouvelles EN 3 MOIS pellicules, démangeaisons, surplus ou manque d\u2019huile: follieu- les engorgés de séborrhée \u2014 peuvent être corrigés .par- le traite ment Roberts à la maison si soignés à temps.\u201cN'ATTENDEZ PAS QU'IL SOIT TROP TARD® La calvitie n\u2019attendra pas que vous soyez décidé; elle continuera à faire ses ravages et vous perdrez vos cheveux.jusqu\u2019à ce que vous soyez-devenu: chauve\u2014 à moins.que vous ne remettiea votre cuir chevelu en état de guérir, en puissance de faire repousser vos.cheveux.son pour conserver vos cheveux et en améliorer la croissance se- tont exposées à Rivière-du-Loup, mardi 21 mai 1968, à l'Hôtel Le Manoir.Le.spécialiste en science capillaire, M.J.M: Emond, sera le peprésentant -de la dynamique organisation de spécialistes.Ro- \u2018pourront le consulter personnellement entre \u20181:00 p.m.et 8:00 p.m, ee \u201cCe -nouveau: traitement est ni une \u201ccommande: par poste\u201d ni Nous vous examinons «gratuitement Nous désirons appuyer sur le fait que vous n\u2019encourez aucune obligation ni-aucut: frais en venant vous faire examiner.: Vous n'avez d\u2019obligation qu\u2019envers vous-même.Nous n'acceptons pas les cas qui ne répondront pas au- traitement.* Satisfaction garantie Les spécialistes Roberts vous donneront- une -garantie-écrite de satisfaetion «en 30 jours :sinon le traitement ne .vous.coûtera rien.Pour un examen gratuit et un exposé de vos -problémes capil laires, demandez au.contrble le numére-deslanehambre:de- M.J: M.Emond.ne prend pas de rendez-vous: vehez done lorsqu\u2019il vous conviendra.: .© 2 + \u2026Les examens sont privés.sonnel et le progrés.en est.vérifié à des intervalles réguliers par un spécialiste Roberts.\u201c> Qui-peut-il aider?\u2018Le nouveau traitement.Roberts uérira-t-il «la .calvitie?\u201cNon!\u201d aux.hommes et aux femmes œquisont; «parfaitement chauves avez encore un.duvet et si .votre \u201cque Vousavez Certains états, tels que: 1a.Yeadvitiendobale\u2019i dis- \u2026.Certains états du cuir chevelu it une thute excessive des cheveux \u2014 \u2014\u2014e\" Le choeur des \u201cRoitelets\u201d, de Trois-Pistoles, a remporté ici, le 3 mai, les grands honneurs des finales des Festivals de Musique: du.\u2018Québec-pour notre\u201ctégion.- Cet ensemble mixte, dirigé-par M.Jean-Rierre Gagnon, fest de \u2018ce fait acquis le droit de participer aux finales provinciales des Festivals, qui; comme von\u201d les:sait,y se.dérouleront -éette année à Rivière-du-Loup.La \u2018performance des \u201cRoitelets\u201d leur a valu de conserver 94.7: pour cent des points et de décrocher -uné bourse de deux cents .dollars.Le jury, composé de personnalités\u201d musica les de réputation\"internationale, a eu des commentaires particulièrement élogieux à l'endroit\u2018 des \u201cRoitelets\u2018; -qui-ont-déjà àrleur -actif une enviable réputation.Le choeur s\u2019est fait entendre \u2018en 1968 à\u2019 Rivière-du-Loup parce- que la.date.-des: auditions favorisait davantage les membres de la chorale.Ces dernières années, les \u201cRoitelets\u201d participaient aux auditions des Festivals de Musique à Rimouski.La Chambre de Commerc La Chambre de Commerce régionale Kamouraska - Riviére- re-du-Loup -\"Témisoouata-ssera désormais connue sous le nom de Chambre de\u2019 Commerce régionale du Grand-Portage.La nouvelle a \u2018été annoncée a St-Hubert, samedi, par le président de l'organisme, M.-Jean- G.Rioux.Ce dernier a révélé que la Chambre de Commerce provinciale avait autorisé le.changement, considéré comme avan- lageux, l'appellation Grand-Por- tage étant plus courte tout en correspondant quand même à la réalité territoriale.Le territoire de la Chambre de Commerce régionale du Grand-Portage englobe en leur entier les comtés provinciaux de Kamouraska, Rivière-du-Loup et Témiscouata.\u2014Opposition à une résolution\u2014 sue es Durant le congrès annuel de la Chambre, une résolution présentée.-par la.Chambre de Ri- vière-du-Loup et demandant que d'ici la fin de l\u2019année un.diocèse ayant les mêmes délimitations que : le\u201d territoire du Grand-Portage soit - établi, a d'autre part été-rejelée par une faible majorité, lors d'un vote pris à cette ocezsion.Cette résolution faisait.mention du fraetionnement du territoire du Grand-Poriage par la ligne sépañative actuelle.des diocèses de Ste-Arme-de-la-Poca- tière et de Rimouski, cet état de choses.rendantiextmêmement- difficile, et souvent impossible, le dialogue souhaité a des fins d'aménagement et en général, dans un économique.La même résolution faisait aussi ressortir le fait que !E- 238 Lafontaine es WILFRID) \\ DEVOST_\\ nt VE VE.DCS AG\" OU SES, ER Sa.SNS, VAR each WR CHA Mm WRI STATIONNEMENT FACILE BIERE \u2014 PORTER Mélanges à gâteaux Duncan Hines, 19 oz.Shortening pur Crisco, 11 livres 2 pour Ragoût de boulettes-Gordon Bleu, 20 oz.59 Détergent liquide Joy, \u201832 onces Serviettes-Sanitaires Kotex, 48s Cire liquide Clair, 32 onces - \u201c\\ 862-2197 79 79 2 pour .69 1.59 99 but de planification \u2018 diocésaines et à tenir compte SES e régionale change de nom < glise semble disposer ses vues en matière de délimitations plus que jamais des réalités économiques dans la fixation ou la revision des limites diocésaines.Lors de la discussion qui a précédé le vote, le principal opposant à l'adoption de la résolution a été le vice-président de la Chambre de Commerce territoriale de St-Pascal, M.Antoine Lebel.Ce dermicr s'est cé \u2018 L\u2019EMBELLISSEMENT opposé catégoriquement au pro- : jet d\u2019un -diocèse .dont- les \u2018limites seraient analogues a celles du Grand-Portage:.M, Lebel a expliqué que son attitude était motivée par la crainte que l\u2019établissement d'un diocèse du Grand-Portage n'entraîne la disparition du comté de Kamou- raska.; Changements.(Suite de la page 3) Notre-Dame dü Lac, Ecole Marie Immaculée, 3 h.à 5 h.- 7 h.à 9.30 h.pm.« Vendredi -24 mai: - St-Miehe} de-Squatteck, Couvent Maria Goretti, 3 h.à 5 h.- 7 h.& 930 h.p.m.Afin d'accélérer les déplacements de l\u2019équipe inobile, les organisateurs locaux se feront un devoir de désigner dix hommes pour aider au montage et au démon'age.cr \u201cAbonnez vos amis au \u201cSaint-Laurent\u201d PHARMACIE FRASERVILLE INC.Pharmacie en gros \u201c27 Lévis - Rivière-du-Loup i Tél.: 862-8211 862-8212 En cette fin d'année scolaire offrez à la MON SEMAINE DE DE LA GHILDE FEMININE DE RIVIERE-DU-LOUP © PARTICIPONS A L'OPERATION-BALAI JEUDI LE 16 MAI Embellissons @ Nettoyons le joli cadeau pratique qui lui fera plaisir.Le choix est varié et les prix modiques à Le préféré des élégantes Madame J.Casgrain, prop.486 Lafontaine FINISSANTE MAG Rivière-du-Loup » GURL Lich ir AF ee .e Pi r | Garniture à tarte Shirriff, (citron, bananes) Lu 0 [ antons des à bres 72 ences 2.pour .35 en ad # L'E:G U-M:E-S FRUITS & Oranges\u2019 Suhkist, grs 113, l'doozaine .63 \u201cBananes Chiquita,\"Z livres 41 II\u201d Concombres Ontario, to'7, 2 pour 27 | POISSON;-FRAIS ¥ Filet daiglefin.Sr he ne SS a ®t Te NS ME ee TL IR MESSE ee te EE ara oo PAGE 12 bts Assemblee générale de la Chambre locale le 22 mai \u2014 Elections L'assemblée générale annuelle des membres de la Chambre de Commerce de Rivière-du- Loup aura lieu mercredi soir prochain, le 22 mai.à la salle de l'Edifice Municipal, 555 rue Lafontaine.Au cours de cette assemblée, qui débutera a huit | PERSONNEL DEMANDE On demande personnel d'expérience pour hôtel saisonnier.S\u2019adresser: 862-3601 30-p.p.heures - quinze, les membres de la Chambre prendront connaissance des activités de cet organisme durant l'année qui s'achève et du rapport financier.L'assemblée sera également marquée par l'élection d'un nouveau bureau de direction pour l\u2019année 1968-1969.La direction de la.Chambre invite de façon pressante tous les membres à être présents à cette importante assemblée.Service anniversaire Le service anniversaire de M.Cyrice Dubé sera chanté en l'église de St-Eusèbe lundi, le 20 mai, à dix heures de l'avant-midi.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.A VENDRE Bulldozer John Deere.modèle 420.moteur neuf en très bonne conditioz.S'adresser: 862-3597 un film de claude lelouch avec ., anouk aimée Les 40 ans.(Suite de la page 3) Ordonné prêtre en juin 1928 par Son Em.le Cardinal Rouleau, il enseigne au Collège de Ste-Anne pendant de nombreuses années.Curé de St-Onési- me de 1947 à 1955.et de St- Denis de Kamouraska.de 1955 a 1963, il est installé le 5 mai de la même année à la cure de St-Ludger de Riviére-du- Loup.L'Ecole de Métiers \u201c remercie le public La direction, les enseignants et les étudiants de J\u2019Ecole de\u2019 Métiers de Rivière-du-Loup remercient chaleureusement les industriels de la région et le public en général d\u2019être venus en si grand nombre aux visites organisées à l\u2019Ecole de Métiers durant la Semaine de l'Education.Vous avez fait vôtre le slogan: \u201cLa formation technique et professionnelle, c\u2019est votre affaire\u201d.La Jeune Chambre.(Suite de la première page) du-Loup, Amqui, Trois-Pistoles, Causapseal et Mont-Joli, étaient représentées au congrès, à l\u2019issue duquel un nouveau cen- seil d'administration a été éju.C\u2019est M.Roger Desrosiers, de Rimouski, qui a été élu à la présidence de la régionale du B.S.L.Le dernier succède à M.Benjamin Ouellet, du même endroit.MM.Gilles Desjardins, de Cabano, Albert Lavoie, de Trois-Pistoles, Michel Rivière, de Rivière-du-Loup et Gilbert Gauthier, d\u2019Amqui ont été élus à la vice-présiderce.l'inspection.(Suite de la page 15) ensuite les officiers teurs du Corps.instrue- du 18 au 24 mai 68 \u201cUN DES SUCCES DE L'ANNÉE \u201d == PARIS MATCH \u201ci GRAND AMOUR ET UN GRAND FILM\" | \u2014 L'EXPRÈSS \u201c,.PLUS QU'ON CHEF-D'OEUVRE\u201d \u2014 LE NOUY.OBSERVATEUR \u201cIL SERA CONSIDÉRÉ PAR BEAUCOUP COMME LE PREMIER VRAI FILM D'AMOUR DU CINÉMA\u201d \u2014 L'EXPRESS PALME D'OR Festival Cannes 1966 jean-iouis trintignant pierre barouh Nous avons repris le film à la grande demande du public.EN COULEUR \u201cUN HOMME ET UNE FEMME\" ADULTES Horaire: ASS) \u201cExiste-t-il encore des anges\u201d en couleurs Samedi et dimanche 7.00 heures et 10.00 heures Semaine 9.15 heures.\u201cL'INCOMPRIS\u201d en couleurs POUR TOUTE LA FAMILLE DIMANCHE LE 19 MAI A 1.30 HRE 0° Admission .35¢ avec Jarl Kulle, Christina Schollin.Horaire: Samedi et dimanche \u201c8.30-heures .Semaine: 7.45 heres rey es 5 LE SAINT-LAURENT\u201d MERCREDI 15 MA) 1968 5 L\u2019inspection a été suivie d\u2019une brève réception offerte aux Cadets dans la salle de récréation de l'Ecole Mgr-Taché, pendant que les inspecteurs et les invités étaient les hôtes des officiers à un cocktail.Cette année, le Corps 2785 du Foyer-Patro comptait 123 cadets.Petites annonces.(Suite de la page 26) A LOUER Appartements meublés, chauffés, éclairés \u2014 Pour une personne, Situés au 45 St-Henri à proximité de l\u2019Hô- tel-Dieu.Tél: 862-5732.30-p.p.À LOUER \u2014 Bureaux situés à 594 Lafontaine, rez-de-chaussée, S\u2019adresser a Mme J.-A.Lafo- rest, téléphone aprés 6 heures p.m.a 862-3494.30-j.n.0.VENTE DE GRAVIER de toutes sortes.Terre a pelouse et terre à jardin.S\u2019adresser a Roger Desrosiers, St-Antonin, 862-3921.27-34-p.À VENDRE \u2014 Roulotte de marque \u201cPyramide\u201d 1966, 13 pieds de long.À l\u2019état de neuf.S\u2019adresser par tél.à 854-2435.29-30-p.29-33-p.ON DEMANDE HOMMES OU FEMMES aves expérience dans la vente de trousseaux ou d\u2019ensembles pour la future ménagère demandés pour monter et superviser un groupe de représentants.Ensembles défiant toute concurrence.Ecrire au: Trousseau de la Jeune, 4770 Rue Kent, suite 302, 28-31-p.Montréal.ON DEMANDE \u2014 Avon vous offre le succès.Travail agréable, excellents profits.Territoires, Rivière-du-Loup et St- Modeste, St-Germain Kam.F- crire: CP: 963, Mlle G.Lavoie, Rimouski.HOTELIERS ET RESTAURATEURS désirant phonographes .et - machines d\u2019amusement de tous genres, service et choix de disques incomparables.Com mission avantageuse.S\u2019adresser: Laurent Beaupré, Estcourt tél.: 859-2081.22-3-m.-p.p.VENDEURS DEMANDES Bon commerce Rawleigh maintenant vacant dans Rivière- du-Loup.Commerce bien établi, Excellente occasion.Temps plein.Ecrivez Rawleigh, Dept.E-659-189, 4005 rue Richelieu, St-Henri, Montréal.30-p.p.UNE SEMAINE.VENDREDI À JEUDI.17 au 23 mai.POUR TOUS LOUIS DE FUNES LE GRAND | Au méme programme: \u2014 dans Un endroit où, passer une soirée, est follement dréle.! LT AT RL PE aves RESTAURANT Maria Rosa Rodriguez Un film aux éléments les plus fascinants de la science-fiction.Michael Rennie, Karen Steele, et Wendell Corey, dans \u201cCYBORG.HOMME ROBOT\" version en Eastmancolor Horaire:\u2014 \u201cLE GRAND RESTAURANT\u201d samedi-dimanche 6.45 heures et 10.00 heures lundi à vendredi à 7.45 heures \"L'HOMME ROBOT\u201d samedi-dimanche à 8.15 heures lundi à vendredi à 9.15 heures MATINEE SPECIALE.POUR TOUS.DIMANCHE APRES-MIDI a 2 heures.A l'affiche: LOUIS DE FUNES dans une comédie en couleurs, très drôle \u201cLE GRAND RESTAURANT\u201d Admission: Enfants.35¢.Adultes.50¢.COMMENCANT LE 21 JUIN: Le \u2018triomphe de lonnéel \"LE DOCTEUR HVAGO™. i.: ; SR .row 1 = - Eleveurs de bovins canadiens de la région à l\u2019honneur I 4, AR 2405 ; | i go ; Onze propriétaires de la Pelletier, de St-Louis du livres de gras en 279 jours! super marche Ll région de troupeaux de bo- Ha! Ha!, Origéne Dumont et de lactation, et Carolines = : : IY i» vins canadiens figurent cet- fils, de St-Alexandre de Ka- Fameux Rosa, 5 ans, avec .OO uel : P= A, : te année sur la liste, ren- - mouraska, et Albert Massé 11,225 livres de lait et 525 ST : Ri À due publique dernièrement, et fils, de Kamouraska livres de gras en 339 jours \u2014\u2014 | CH th des troupeaux de cette ra- de lactation | ce dont les six meilleures va- \u2014 Excellentes Sur la liste des meilleures Sn produit on MOYENNE a productions \u2014 productions de l'année de- 400 Lafontaine 862.6 ; : ne au Troi uis introduction des in- afontaine 313 moins 400 livres de gras.de M Hervé Langoner de dices de lait et de gras en Ces troupeaux sont ceux St-Pascal de Kamouraska, 1955, on relève le nom de | BIERE ET PORTER de MM.Hervé Langelier et se sont classées parmi les Bella le, propriété de M.Alphonse Richard, de St- meilleures productrices de À-S.Lavoie, de Ste-Rose-du- Rivière-du-Loup Pascal de Kamouraska, J.1967.Ce sont, au dix-neu- Dégelis, comté de Témiscou- Denis Langlais et Eusébe vième rang, Carolines Tou- ala.Moreau, de St-Philippe-de- pin Vénus, 2 ans, avec À noter que M.Herve Néri, MM.Jules Riou, Na- 8329 livres de lait et 439 Langelier est vice-président poléon Théberge et Adrien livres de gras en 192 jours de la Société des Eleveurs Gauvin, de St-Simon de Ri- de lactation; Caroline Fa- de Bovins Canadiens, M.; | mouski, Marc-André Dion- neux Sylvine, 5 ans, avec Napoléon Théberge, de St- .ne, de La Pocatiére, Lucien 12,618 livres de lait et 525 Simon, fait aussi partie du Mir liquide a vaisselle, btlle 24 oz.2/.73 ; sociation.rection de Tas Pois verts Idéal no 4 bte 19 onces 5/1.00 y.La, race bovine canadien- Biscuits Ritz, boite 1 livre 49 f ; | ne descend surtout d\u2019ani- ., ; AUTOBUS LEMELIN LTEE maux bretons et pormand, Crème glacée S.P., boîte 3 chopines 59 i out en possédant plus de Beu d\u2019 i 4 # 2 \u201cTERRE DES HOMME | Ta séconde Face Les Jersoye Tre arachides Sears, best V6 on ; As.| \u201c e race.Les Jerseys .+ ne, = S TE 3 te et les Gu - : .\"OUVRE SES PORTES LE 17 MAI Lu 5 de descendance norman.FèVes jaunes coupées Idéal, bte 19 oz.6/ ÿ.ALLEZ explique la ressemblance Biscuits Li 1.00 j -Y DONC EN DIRECT de ces trois races.Biscuits Lido, chocolat pur,b te 24 bisc.49 | i SANS PASSER PAR QUEBEC Les animaux canadiens ; qe Ÿ ET FAITES DES ECONOMIES périodiquement, accrus par G71 ranehés Kon Tiki, bie 16 oz 3/.69 : NOUS AVONS COUPE LES PRIX de nouveaux contingents, se \"ortening pur Domestic, bte 1 livre 2/.69 ; v 2 on entre eux, a Cornets cadet de Christie ,bte 20 oz.2/.49 ! 2 départs quotidiens de Rivière-du-Loup à Montréal exclusion de toute autre $ Tous les jours Dim.seul.E dim.Sam 1 Foes, pendant Ton a Soupes aux tomates Aylmer, bte 10 oz.8/ .: .Exc.ven.dim.Sam.lun.matin mi.En ; \u2019 è soixante-quinze pour cent 1.00 i 10.50 am.5.40 pm.9.30 pm.12.10 am.de notre pétail était encore Soupes aux légumes Aylmer, bte 10 oz.8/ ; \u2018 ran .h Sam matin Tous les jours Tous les jours Leur adaptation au ride 1.00 : 1.00 a.m.8.30 a.m.7.15 pm climat de notre pays leur a or de prunes Del Monte, btile 24 onces .45 à : TA.ait acquérir une rusticité 4 3 Chi px PRIX ALLER-RETOUR INCLUANT PASSE-PORT proverbiale.Go mélange à Chien Chaud, bte 16 oz.55 ; $15.00 Préparation à torte au sucre Monarch, bte ; ; | .17 onces .45 * Terminus: Hôtel St-Louis 862-4884 Premier campement Corn Flakes Kellogg, boite 16 onces 39 : des \u201cNomades\u201d ° ; Gâteaux Vachon Demi Jos-Louis, bte 10 .49 à a Les Nomades dormiront sous Dentifrice Crest, tube familial 1.09 3 e juin., | A C\u2019est en effet à cette date que Spray Net Halo, reg.994 pour 79 5 débuteront les inoubliables ex- .i cursions auxquelles participent Savon de beauté Colgate, 12 pour 1.00 ; les membres de ce club à tou- Windex nettoyeur à vitres, btlle 20 oz.47 | tes les fins de semaines de la Behold poli à meubles, cont.64 oz.89 Ls So rides de ML.Pepsi cola, bouteille de 10 onces 6 pour .49 5 Bruno Boutet, le bureau exé- Sirop de table Crown Brand, btile 32 oz.43 : gE cutif des Nomades a choisi les ; 14 Toms ; Teh: 862-7221 3 responsables des comités sui- à miscouata i} .4 vants: à Loisirs et sécurité M.Jean- ; BIERE ET PORTER Marc Gendron; téléphone, Mme | - Réal Allard; Sites, M.Réal Al- } \u201c+ RIVIERE-DU-LOUP ed Reorutemont.M.Ovila * Pelletier; Bulletin et présence, a Mme Armand Ouellet et Mme A .éal Allard; Publicité.M.i i | Rosbif de surlonge, la livre 8901 Roy Le od; Pu cite M Guy Pamplemousses Sunkist, gross.40 8/.69 ; | Jambon fumé 4%2 à 5 livres la livre 45 \u2018enu les services de Mme Lu Céleri Pascal no 1, Californie .29 3 | Saucisse fumée Cré-O-Vac, la livre 53 eller, secrétaire et de à | pe Lr M.Denis Beaulieu, trésorier.Patates Nouvelles no 1, Californie, 5 lb.49 ; | Bacon tranché, 1 livre 73 Affilié à la Fédération qué- | Le \u2019 1 | Bologna fumé, la livre 39 B bécoise de Camping et Cara Echalotes no 1, Californie, 3 pour 29 4 vaning, le club \u201cLes Nomades\u201d 4 = n\u2019a posse de progresser depuis | sa fondation, et l\u2019exécuti .; | Pamplemousse Sunkist, 8 pour 69 revoit une année peotacules \"rt (13 4 IX economi ues | | Céleri Pascal 298 \"° harduée par des activités iL jb\u201d RIG 2 i.Ë .mu ; por H LIS «ES Ne | Patates nouvelles, 5 livres .49 Pres \u2014 Wa > 0 , | Echalotes, 3 paquets 298 es Rosbif de surlonge désossé, sans couenne \u2014 .A VENDRE A tendre et juteux, boeuf de l'Ouest de choix, ; Soupe aux tomates Aylmer, 10 oz.8/1.00Ÿ 3 Tracteur Buldoser, inion J la livre .89 : Soupe aux légumes Aylmer, 10 oz.8/1.00Ÿ | John Deere 1010.Bull et 4 Jambon fumé, genre picnic, Maple Leaf, pe- ; Spray Net Halo, 10 onces JOR lockhoe.Tracteur John : sant 4 a 6 livres, la livre .45 Co z & Deere .Bull et winch.Savon de beaut é Colgate, 12 pour 1.00 2 Compresseur 105A, 125 p.c.Saucisse fumée C.O.V., Maple Leaf, la Ib.53 Mir pour la vaisselle 2/24 onces 59 | 5 marteaux.Camion Inter- Créme glacée S.P.3 chopines .59 national 5 tonnes, dompeu- Bacon tranché Maple Leaf, pqt 1 livre .73 se.Camion Chevrolet 3 7 .Corn Flakes Kellogg, 16 onces 39 ce CEE 2 Poule C.O.V.Canada Catégorie \"A\", pesant : Biscuits Ritz de Christie, 1 livre 49 S'adresser: 5 à 6 livres, la li 43 | | Beurre d\u2019arachides York, 16 onces 49 Mathieu Bouche S livre .LA .arnieu eucher ; Ananas tranchés Kon Tiki, 19 onces 3/.69 898-2472 Bologna tranché ou en morceaux, la lb.39 | | .t-Paul-de-la- .© .* * \u2018Shortening pur Domestic, 1 livre 2-pour .69 254.Sn aul-de-la-Croix.Filet d\u2019aigiefin (Haddock) frais, la livre .49 re apres ee - in pI.aarti i su oi Sah Bee RE i me Sn RE SES Par Régent Ouellet La direction locale- se rend au, camp des?\u201c Indiens \u201d Plus d\u2019une vingtaine de joueurs poursuivent l\u2019entraînement régulier du club de basebali Quai Narcisse au stade local, sous les ordres du gérant Jean- Claude Lepage.En fin de semaine dernière, une rencontre inter-équipes était organisée entre les joueurs de l\u2019édition 1967 et ceux qui bataillent pour se tailler un poste régulier avec l\u2019édition 1968.Comme il v a plus d'un joueur à chaque poste, il est assuré que l\u2019on devra travailler très fort pour décrocher la position régulière.Aussi, lors de cette rencontre.présentée samedi après-midi, nous avons remarqué sur le terrain des joueurs bien déterriinés, et dont l\u2019ardeur ne faisait pas défaut.Au nombre de ceux-ci citons les noms de André Gagnon, Yves Roussel Richard Michaud, Gilles Lapointe.Guy Dionne, Réjean Hamelin, Serge Bouchard, Marcel Lapointe, Claude Lévesque, Yvon Lantai- gne, Guy Michaud, Marius Milord, Pierre Goulet.Marcel Robert et nombre d'autres jeunes qui travaillent pour se tailler un poste.\u2014 LE CHOIX \u201cDES IMPORTES POURRAIT ETRE CONNU DES LA SEMAINE PROCHAINE D\u2019après un entretien téléphonique entre.le gérant de l\u2019équipe des Indiens de Québec, el le gérant de l\u2019équipe Quai Narcisse, le choix des importés que l'équipe québécrise pourrait offrir au club Quai Narcisse serait connu au début de la semaine prochaine.Entretemps des possibilités existent à l\u2019effet que les joueurs suivants soient offerts à l\u2019équipe de Ri- vière-du-Loup à savoir, Mike Bashra, un receveur de 22 ans mesurant 63\u201d et resant 195 Ib.Ce dernier évoluaif pour le club Georgia la saison dernié- re.Robert Pierce, ur lanceur de 20 ans mesurant &'1\u201d et pesant 195 lb.La saison dernié- re il fut mobilisé dans l\u2019armée américaine.Bill Balt un lanceur de 23 ans mesurant 5\u201911\u201d et pesant 190 lb.Bali jouait pour le club Utica en 1967, et enfin Gille Wilscam de Montréal qui est âgé de 20 ans et qui a évolué pour le St-Barna- bé Jr la saison dernière.En fin de semaine la direction lo- Loup.PROPRIETE A VENDRE Magnifique propriété de style colonial, garage, grand terrain orné de plants et d'arbres décoratifs.Le tout en excellent état.bien entretenu et propre.Propriété située au centre de la ville de Rivière-du- Conditions et prix avantageux.Raison: départ Pour informations additionnelles, tout acheteur sé- rleux pourra communiquer en téléphonant le SAMEDI À 862-3352 Avec achat de $3.00 et plus PATATES sac de 25 fivres, #30 $ CUISSES DE POULET, cale se rendra au camp d\u2019en- trainement des Indiens au Parc Victoria de Québec afin de pouvoir constater le matériel qui pourrait nous être offert, et surtout de prendre entente entre les deux organisations désignées.ROGER PLOURDE D'EDMUNDSTON ASSUMERA LE POSTE D'ARBITRE EN CHEF Lors de la réunior.des diri- La route.(Suite de la preniiére page) tion du conducteur d un des véhicules.Un jeune homme de PRien- court, comté de Rimouski, a été tué instantanément dans une collision d'automobiles, samedi soir.U s'agit de Landry Desro- siers, 22 ans.Son compagnon de route, M.Ghislain Santerre, de Squatteck, a subi des blessures assez graves et est présentement hospitalisé à Ri- vière-du-Loup.Les deux occupants de l'autre véhicule, M.et Mme Roger Rioux, de Biencourt, ont été légèrement blessés.Mme Rioux a cependant été transportée à l'hôpital de Notre-Dame-du-Lac, L'accident s\u2019est produit vers onze heures quinze du soir.à Squatteck.L'enquête a été ouverte pour permettre l\u2019identification de la victime.Elle a ensuite été ajournée sine die.Abonnez vos amis au \u201cSaint-Laurent\u201d la livre, PE Ë TC + JACQUES MICHAUD, prop.À ROSBIF Surlonge, Ouest, 5 livres et plus .89¢ STEAK Surlonge, Ouest, entièrement désossé, 1.43 STEAK haut de ronde, congelé, la livre 19\u20ac GRAISSE pure lard, la livre, quantité limitée;- .19¢: EN SPECIAL CETTE SEMAINE Epaule de jambon fumé Dinde, Canada Catégorie Utilité, éviscérée, 10 à 39 14 livres, .45 Saucisse fumée détachée, 3 livres Retailles de poulet, la livre Coeur et gésier de poulet, la livre Boeuf bas de côtes, la livre Boeuf haché, frais et maigre, la livre Cretons Micho, 8 onces Boeuf haut de côtes, la livre Cuisses de dinde la livre Saucisse fraîche de la boucherie, 3 Ib.1.09 Côtelettes de lard, bien tranchées, Lard salé, gras, local, Margarine Silver, 3 livres Jus de\u2019 tomates Clark, 20 oz.7 btes 1.55 .07 33 .25 .49 29 .49 39 59 27 95 1.00 APPPPPP93-3SPPPPPPPPPPPPHPPPIPPPTDSPDDSDS SDS PDSDSDUS- geants du circuit Québec-N.- Brunswick, tenue a Riviére-du- Loup la semaine dernière, il a été décidé officiellement que le poste d\u2019arbitre en chef soit accordé 2 M.Roger Plourde d\u2019Fd- mundston, en raison de sa vaste expérience dans le baseball organisé et des services rendus a la ligue au cours des dernie- res années.Celui-ci verra dunc à préparer une cédule pour ses officiels au cours Ae la prochaine saison.LES ELIMINATORES DEBUTERONT SEUDI LE 8 AOÛT Lors de cette même réunion, il a aussi été décidé que le début des séries éliminatoires 4 de 7 soit fixé au jeudi 8 août.Au gas où il y aurait des rencontres en retard à cette période, le tout sera reporté au dimanche 11 août.L'HEURE DES RENCONTRES EST FIXEE À 8 HRES Contrairement aux années passées, l'heure des jontes a été portée à 8 hres pous toutes les rencontres qui seront disputées à Cabano et Rivière-du-Loup.Comme au Nouveau-Brunswick il existe un écart d\u2019une heure avec le Québec, les joutes débuteront nécessairement à 89 hres a Grand-Sault et Edmunis- ton.Toutefois lorsque ces deux mêmes équipes évolneront cn.semble, l'heure des rencontres sera 8.30 hres (heure du Nou- veau-Brunswick).La ligue de balle-molle se donne un nouveau bureau de direction Au début de la semaine, le secrétaire du circuit de balle- molle, M.Henri Johnson, nous informait que le circuit sera dorénavant appelé \u201cLigue de balle molle O\u2019Keefe de Rivié- re-du-Loup, et que ve dermer aura comme exécutif les sonnes suivantes: Président: M.Léopold Dubé Vice-Prés.: M.Lucien Paradis Sec.-trés.: M.Henri Johnson Publiciste: M.Jacques Roy.Quatre équipes forment les cadres de ce circuit, à savoir, l'Auberge Lafresnave le Al bert Massé, PIndustrial Acceptance Corp.et le Sodur Inc.La cédule régulière doit débuter le 27 mai prochain pour se terminer le 31 juillet.Chaque équipe aura alors disputé 13 joutes régulières.Les jours d'activité au cours de la saison, seront le lundi et le mercredi, Toutefois.lorsque l\u2019équipe de baseball Quai Narcisse sera sur la route.le mardi cu le jeudi.il v aura une rencontre de présentée un de ces deux soirs.Contrairement à l'an dernier, il n\u2019y aura pas de program- ner- me double.Une seule rencontre sera présentée à chaque soir et elle sera de sept manches.Un appel est lancé à tous les joueurs de balle-molle, qui seraient intéressés à joindre l\u2019une des équipes.Veuillez prendre note que vous devrez eom- muniquer avec le responsable soit pour: l'Auberge Lafresnave.Claude Landry le Albert Massé: Antonio Pelletier le Sodor Ine.: Henri Johnson le LA.C.: Jacques \u201cPit\u201d Roy.A VENDRE maladie.Garage Champlain avec ré- Pour cause de attenante.Entière- a St- sidence ment cquipe.Siué Antonin.S'adress>r à 862-8861 29-31-p.Le CENTRE D'EQUITATION situé à un mille au sud du village de Saint-Alexandre, Kam., vous invite.vous qui êtes dans l\u2019vent, à venir pratiquer votre sport préféré au RANCHO qui est ouvert tous les jours.Pour réservation signalez 495-2423 EDOUARD CASTONGUAY, PROP.495-2864, A VENDRE Maison, autrefois la propriété de M.Willie Sirois, située sur la route 2 dans le village de St-Honoré.Libre immédiatement.Garage.S\u2019adresser à J.O.Soucy, St-Alexandre de Kamouraska, téls: 495-2951 et L'inspeetion :des cadets du Patro a.ew-lieu:lé 4-mai dérnier: La médaille Strathcona décernée au Cadet-Major Gilles Bouchard La revue annuelle du Corps de Cadets du Foyer-Fatro a eu lieu le 4 mai dernier à l\u2019Ecole Mgr-Taché.Les officiers visiteurs étaient pour la circonstance le Lieute- nant-Colonel D.R.Brochu, officier d\u2019administration du Quar- tier-Général de Québec, et le .Capitaine Albert Boucher, de Québec.Après avoir inspecté les quartiers des Cadets dans les locaux mis a leur disposition par le Foyer-Patro, les officiers, accompagnés des députés fédéral et provincial, M.Rosaire Gendron et Me Gérard Lebel, ont passé ne revue les pclotons du Corps.Les officiers inspeeteurs et invités d'honneur ont par la suite observé diverses démons- .trations exécutées par les Cadets, telles que manceuvres par un peloton de précision, gymnastique, lecture de cartes, secourisme, etc.Après quoi le Capitaine Raymond Boucher, officier-comman- dant du Corps a invité le Co- lone! Brochu à remettre la médaille Strathcona au Cadet-Ma- jor Gilles Bouchard.Cette décoration est attribuée - annuellement au meilleur cadet du Corps.S'adressant ensuite aux cadets, le maire-déput4 Rosaire Gendron a félicité ceux-ci et les a encouragés à poursuivre leur formation en developpant l'esprit de corps et de discipline.De son côté, le Lientenant- Colonel Brochu, qui a prononcé le mot de la fin, a invité les cadets à persévérer dans leur - entraînement, pour remercier (Suite à la page 12) Activités prévues pour les mois ST à-venir- au Centre Culturel Mai 23-24-25-26 \u2014 Audition Provinciale des Festivals de Musique du Québec Juin 5 \u2014 Te ra Théâtre amateur (Masque Taché) Bousille et les Justes \u201c Une.exposition.de peintures du 16 au 30 Il y aura exposition de peintures dans le hall du Centre - Culturel de Rivière-du-Loup du .16 au 30 mai prochains.Cette exposition est présentée par- des jeunes peintres de Toronto, MM.Tom Seniw, David Bolduc, Barton Schoalas, et Jerry Santbergen.D'ailleurs voici unc- biographie de ces artistes telle que produite par la galerte nationale du Canada.David Bolduc: Né à Toronto en 1945.Fit ses études au Ontario College of Art ct a 1'école du Musée des Beaux-Arts de Montréal, sous la direction de Jean Goguen.Jerry Santbergen: Né à Klun- dert, Pays-Bas en 1942.Fit ses études au Regina Art School.Barton Schoales: Né à Fort Williams Ontario en :1941, Fit ses études au- Ontario College of Art.Tom Seniw:- Né: à Toronto en 1940.Fit ses études au Central Technical School de Toronto, et au Ontario College of Art.SAINT-HUBERT Le service anniversaire de M.Simon Thériault, et de dame Rose-de Lima Dubé, son épouse sera chanté samedi, le 18 mai, à onze heures de l\u2019avant-midi en l'église de St-Hu- bert.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.DE tes = VALEUR DROIT A UN COUPON-PARTICIPATION LE TIRAGE AURA LIEU.VENDREDI SOIR LE 31 MAI.3450.00! GRAND TIRAGE à.l\u2019occasion.-de.là-Super-Vente de Mai STEREO: R.C.A.VICTOR $450.00 COMMENT Y-PRENDRE PART CHAQUE ACHAT D'UN-DOLLAR vous DONNE VALEUR > -\"\"MERCREDI 15 MAL-1968: Par Régent Ouellet LA:SUPERVEDETTE ADAMO.ym me a ei abla a 3 DE RETOUR PARMI NOUS- Le petit chanteur belge ADA- MO, celui qui a su émouvoir par son incontestable talent et qui s\u2019est donné tout entier à la chanson, prendra l\u2019affiche au Stade de la Cité des Jeunes, le 28 mai 1968, dans une co-pro- duction C.J.M.S.et Comédie- Canadienne.Né en Sicile, Adamo quitte très tôt l'Italie pour venir habiter Jemappes, en Belgique.H manie très tôt la guitare et s'amuse à écrire des chansons.Il n\u2019a que 17 ans le \u2018our où on lui décerne le titre de vainqueur du Grand Prix du Crochet Radiophonique.Déjà, on le remarque pour la qualité de ses textes et on le compare à Brassens.C\u2019est effectivement un poète comme lui, un poète qui travaille avec une très forte volonté, une profonde sincérité et un immense besoin de se faire comprendre Adamo désire avant tout créer un cun- tact sensible avec ceux qui l'entourent.Voici quelques extraits de critiques parues dans diffé rents journaux de France au lendemain d\u2019un récital d\u2019Adamo donné à l\u2019Olympia, en 1965: France-Soir: Un nouveau grand.le Belge ADAMO.Jours de France: C'est l\u2019actuel champion du Box-Oftice.L\u2018Aurore: Une vedette est née.fci Paris: Aznavour, prends gear de! Nous les jeunes: C'est lidole de l'année.Nous les garçons et les filles: Pauvres Belges.on leur avait déjà pris Brel! Le Soir: La consécration est incontestable.Ces quelques critiques témoignent du succès que connaissent déjà Adamo en 1965.Au- jourd\u2019hui, trois ans plus tard, ses chansons occupent toujours les premières places et son nom continue de faire la manchette de tous les journaux.Un système de son spécial a été prévu pour ce spectacle.Mercredi: Pratique de golf de 8.30 à 11 hres.Culture physique pour hommes: de 7 à 10 hres Badminton: de 7.30 à 11 hres (au nouveau gymnase) Jeudi: Culture physique pour dames: 8.30 à 10 hres Tennis: de 8.30 à 11 hres (à l\u2019ancien gymnase) Badminton: de 7.30 à 11.00 hres (nouveau gymnase) Vendredi: HORAIRE DU CENTRE DE LOISIRS Culture physique pour hommes: de 7 à 10.00 hres Badminton: de 7.30 à 11.00 hres (nouveau gymnase) Samedi: L'orchestre les \u201cCygarett\u2019s\u201d fe ront les frais de la musique au Centre de Loisirs, samedi le 18 mai, lors de la soirée de danse, qui est cédulée pour 8.30 hres.Pour une soirée divertissante, rendez-vous au Centre de Loisirs.Cordiale bienvenue à tous les jeuñes et moins jeunes pour cette dernière: soirée de la saison, qui clôturera en quelque sorte les activités du Centre pour la saison 1967-68.SN a a 4 i & a ea a A Ea LW rE NA (XY PAGE 16 p SOTTTTIUTUUOOODOUOOCODOUDOOOOOOOUA SES Dy yr Sry TSS SUS TT US YY : .35c .Mile Belzile possède 18 ans d'expérience dont 15 ans passés à Rimouski.Nouveau =r = proprietaire Mlle Colette Belzile désire annoncer à la population de Rivière-du-Loup qu\u2019elle s\u2019est portée acquéreur du SALON IRENE 271 Lafontaine, ä Rivière-du-Loup.\u2014>\u2014\u2014 Confiez-lui l'entretien de votre coiffure, permanente, décoloration, teinture, mèches.Elle est aussi experte en traitement.du cuir chevelu, coupe de cheveux, vente et entretien de perruques et postiches.Faites confiance à Mlle ; Colette.Belzile, maître- coiffeur et a son assistante Mlle Roberte Richard.Vous serez coiffée À - a votre avantage.N.B.Même numéro de Æ téléphone que le Salon Irène.Bienvenue.Salon | Colette Enr.271 Lafontaine, Rivière-du-Loup: Tél, Salon 862-2353 Tel.Rés.862-2876 Grosses BANANES qualité no 1, môries à point, 2 livres 29\u20ac CONCOMBRES frais de terre d\u2019Ontario, Canada, 2 pour 25\u20ac CAROTTES lavées no 1, de la Californie, sac de 5 Ib.38¢ CHAMPIGNONS frais no 1, du Québec, Canada, boîte de V2 livre, be Boeuf de FOuest, ROTI SURLONGE tendre et savoureux, \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d MERCREDI 15 MAI-I968 - La mise des sols en régie est une urgence au Québec La Pocatiére \u2014 (DNC) \u2014 La faible superficie de bons sols arables existant au Québec et le peu de souci apparent porté à la conservation de ces sols en même temps que l\u2019accroissement de la population, qui fait croître les besoins en alimentation, rendent urgente la mise des sols en régie en vue de leur utilisation rationnelle dans la province.C\u2019est ce que déclarait, jeudi dernier, l'agronome Lauréan Tardif devant les membres du club Richelieu-La Pocatière.Conférencier invité pour la circonstance, M.Tardif a cité des chiffres extraits d\u2019une étude pédologique.De cette étude, il ressort que sur les 335 millions d\u2019acres du territoire québécois, seulement 15 millions sont cultivables.Plus loin, M.Tardif a attiré l\u2019attention de ses auditeurs sur la spéculation \u2018foncière en cours au détriment de l'agri- - eulture et de la collectivité toute entière.Dans la région du Montréal \u201c métropolitain, 87.590 acres de sols sont abandonnés, et tout laisse croire qu'une superficie trois fois plus grande serait entre les mains de spéculateurs.- Le même phénomène peut :ê- tre- observé à la périphérie de toute agglomération urbaine.- Le problème est d'autant plus © grave que les sols de la région \u201cde Montréal possèdent de gran- - des possibilités agricoles.Ces - - sols sont des plus\u2019 fertiles et jouissent d'un climat excep- - tionnellement favorable, - 3400 - degrés-jours, chiffre qu\u2019on ne retrouve pas ailleurs au Qué FOIE DE LARD frais, la livre la livre .99c 29¢ CRETON TARTES PIZZA français sous inspection, toutes qarnies, bol de 8 onces 12 onces 43¢ bec.\u2019 Actuellement, l\u2019aggloméra- tion-monstre enveloppe dans ses tentacules les meilleurs sols arables de la province.Se déclarant favorable au développement urbain et industriel, mais à un développement planifié, le conférencier a souligné que parmi les multiples problèmes posés par la croissance des villes et de l\u2019industrie celui 1 des sols arables n\u2019est pas le moindre.En effet, plus l\u2019agriculture est refoulée vers les sols marginaux, plus le coût du produit est élevé, et au consommateur que nous sommes, il incombe alors de défrayer la note.Tout doit concourir au mieux-être de la pnpulation.Messe des retraitants célébrée par le R.P.Levasseur le 16 mai à Saint-Patrice Le chemin de croix des mem- - bres de la Ligue des Anciens - Retraitants sera remplacé, ce mois-ci, par une messe avec ho- - mélie, célébrée le 16 mai, à sept heures trente du soir, à - l\u2019église St-Patrice.L'officiant à cette occasion sera le R.P.Dominique Levas- seur, o.mi., de la Maison de Retraites de Ste-Anne-de-la-Po- - catière.Tous les membres de la Ligue des Anciens Retraitants et les paroissiens sont invités à assister à cette messe de la conservation C'est pourquoi l'agriculture ne devrait pas se contenter des sols qui restent, -mais \u2018les.villes devraient se développer en marge des terrains agricoles et conserver ainsi les bons sols à l'agriculture, qui a pour rôle d'alimenter les populations.A ce titre le sol arable est la propriété de la collectivité et l\u2019individu ne devrait pas pouvoir en disposer à sa guise.C\u2019est pourquoi une régie des sols, l'administration par l\u2019Etat des biens de l\u2019Etat, est une urgence au Québec pour fin d\u2019utiL- sation rationnelle de \u2018\u2018cette richesse dont dispose un pays\u201d.Cette mesure aurait, en plus, un effet anti-inflationniste.La population a des droits.Le droit à l'alimentation, pour l\u2019homme, est un droit primordial.Et, il en est de même pour le droit à l'habitation.Aussi, le socialisme et le.capitalisme, deux théories - antinomiques, .doivent coucher ensemble pour - enfanter un climat où \u201cil sera - possible aux hommes de vivre ensemble et non de périr en commun\u201d, a dit M.Tardif en terminant.MAISON A VENDRE Magnifique vue sur le.fleuve, 9 pièces, sous-sol fini: pNs 2 chambres de\u2019 bain.Système chauffage eau chaude.Terrain fini: Située à 40 rue Dumas.S'adresser à Tél: 662-4518, Riv-du-Loup \u2026 Tél: 653-2274, Québec._ \u201cBjno.'SPECIAUX-ETOILES Nescafé instantané, jarre de 10 onces Jus de tomates Heinz, qualité Fantaisie, bte 20 oz.6/.89 Détergent en poudre Jet-Blue, sac 5 livres Nettoyeur à plancher Dual, boîte de 32 onces 1.45 1.25 89 Poulet complet désossé Cordon Bleu.bte 16 onces 1.19 SPECIAUX AVEC TIMBRES 25 Timbres supp.avec l'achat Sacs à déchets pour % Vextérieur Tuck, paquet de 10 sacs 79 \u20ac 25 Timbres supp.avec l'achat Champignons entiers Waterloo, boîte de 10 onces .51 25 Timbres supp.avec l\u2018achat Encyclopédie no 7 .99 50 Timbres supp.avec l'achat Taie d'oreiller en coton blanc .99 25 Timbres supp.avec l\u2018achat Cirage à chaussures, noir ou brun Nugget Kit, .59 25 Timbres supp.avec l\u2019achat Lames de rasoir Kabso paquet de 10 lames .25 719\u20ac SPECIAUX DE LA SEMAINE Farine pour vos pâtisseries Brodie, sac 5 livres .65 Mélange biscuits au gruau Robin Hood, sac 32 onces et chocolat chip .65 Catsup rouge Aykmer, bouteille 24 onces 37 Sirop de table Habitant, bouteille 32 onces - 39 Biscuits petit beurre de Viau bte de V2 49 Cire en pâte Clair, boite de 1 livre 79 Nettoyeur liquide Lestoil, bouteille 28 onces 89 Sauce aux pommes Allen's, 2 jarres 15 onces 45 Pouding Robin Hood, choix 4 sav.boîte 11 oz.2/.55 Fèves jaunes coupées Idéal, boite de 20 onces 5/.95 Blé d\u2019inde en crème Idéal, boîte de 20 onces 5/.95 Eau pétillante minérale St-Malo, bout.30 oz.2/.69 Détergent liquide Mir, boîte de 24 onces 2 pour .79 Bonbons Weston (Peanui SOPH 5566656566585 66668¢ Carnaval, fraises, bananes) cello de 9 onces 3 pour .99 Papier de toilette Royal, paquet 4 rouleaux Beurre de peanuts crémeux Kraft, jarre 28 onces .65 SGGS6558 GSAS AAGARE: 558650588565 60968 4680665 MARCHE Trizin lH 104 Témiscovata Tél.: 8 BELZILE | SUPER MARCHÉ: med 62-3555 & 862-3556 \u2014 AA N\u2018oubliez pas d'échanger votre coupon concours de vacances no 2.Avec un achat de $5.00 de marchandises régulières (spéciaux non compris) vous courrez la chance de gagner des milliers de timbres Gold Star.Messieurs, vous qui voulez donner un Simoniz à votre voiture, nous avons en main une cire qui fera l\u2019orgueil de votre voiture.Demandez la cire weather Plate, bout.de 21 onces pour seulement $1.19.r 22 59 Hotel de Ville \u20ac STRESS INC.SY 4 99 f.fe La Voix des comtés de Rivière-du-Loup, Témiscouata et Kamouraska.SHE A EE EE Le PUBLIE TOU>s LEs »+u Lotthes EAA LA PETITE POULE D'EAU (2) 1- RESUME (Suite) 2.L'école de la Petite Poule d'Eau Il n\u2019existait, \u201cdans un rayon de cinquante milles autour de la maison de Lu- zina\u201d, que deux écoles du gouvernement.Pour remédier à cette déplorable situation, Luzina entreprend, sur les conseils de son mari, de demander au gouvernement du Manitoba l\u2019organisation d\u2019une école dans Y'ile.Six semaines plus tard, le gouvernement se dit prêt à envoyer une institutrice dans l'Île de la Petite Poule d\u2019Eau \u201ca partir du mois de mai, pour quatre ou six mois\u201d, à deux conditions: .qu\u2019il y ait une école et au moins six élèves.L'école de la Petite Poule d'Eau, une fois construite par Hippolyte, accueille la première institutrice, Mademoiselle Côté, jeune citadine diplômée de l\u2019école normale \u201cdepuis deux semaines seulement\u201d.Intéressée par son travail et vouée à la cause du patriotisme francais, la jeune mai- tresse entreprend ses cours avec grand succès auprès des enfants Tousignant.L\u2019été suivant, c\u2019est l\u2019arrivée de Miss O'Rorke, \u201cune créature stupéfiante, prude à l\u2019excès, férue d'hygiène, (.) qui ne parlait pas un mot de français, protestante par surcroit\u201d (1) et d\u2019une loyauté excessive envers l\u2019Empire britannique.Malgré son inadaptation à ce - nouveau milieu sauvage et les difficultés de toutes sortes faites par des enfants \u201cvery ungrateful\u201d, Miss O\u2019Rorke quitte l\u2019île en s\u2019apercevant finalement \u2018que la vie n\u2019avait pas été trop mauvaise\u201d.La troisième visite, est celle d\u2019un jeune instituteur, Armand Dubreuil, amateur de la chasse beaucoup plus que de la classe et disciple de Jean-Jacques Rousseau: \u2018la nature nous en apprend beaucoup plus que tous les livres\u201d (2), dit-il.Habile à raconter des histoires, considérant Luzina comme sa propre mère,.Dubreuil sait se concilier les bonhes grâces de tous.Toutefois, il quitte son poste deux mois avant la fin de son engagement.Et l\u2019été suivant, \u201cil os vint personne dans l\u2019île\u201d (3).Les enfants ayant grandi, et désireux de continuer leurs études, Edmond est le premier des jeunes Tou- signant à quitter la famille.C\u2019est ensuite le tour de Charles, de Joséphine et des autres enfants à sortir de l\u2019île, en compagnie d\u2019un Nick Sluzick plus renfrogné que jamais, Il ne reste bientôt plus que la jeune: dernière, Claire-Armelle, pour qui Luzina installe l\u2019un des petits pupitres de l\u2019ancienne école dans la cuisine.Deux ou trois ans plus tard, c\u2019est maintenant la benjamine qui adresse les lettres que Luzina envoie dans tous les coins du pays a ses enfants qui ont maintenant tous réussi a se tailler une belle carrière.3.Le capucin de Toutes-Aides Le père Joseph-Marie, belge d\u2019origine, vit dans un couvent du village de Tou- tes-Aides.Il parle une dizaine de langues qui ne lui suffisent pas \u201cpour entendre les péchés de ses deux ou trois cents paroissiens éparpillés en un territoire d\u2019environ cent milles carrés\u201d (4).Sa grande réussite est celle du village cosmopolite de Rorketon où il a Téussi à construire une magnifique chapelle à laquelle il ne manque qu\u2019un harmonium et une statue de son saint préféré: Saint-Joseph, avec qui il \u201cdialogue\u201d à volonté.Grâce à son dévouement pour Aggie, la fille de Mrs.Macfarne, une Anglaise protestante, il finit par obtenir harmonium de celle-ci.De même, grâce à une entrevue à la fois naïve et subtile avec le président du \u201cCanadien Pacific Railway\u201d, il obtient \u201cpour chacun de (ses) clochers, (.) une cloche de la compagnie\u201d.Rêveur et idéaliste, il désire qu\u2019une jeune chanteuse ukrainienne, rencontrée dans une fête populaire, vienne ajouter le charme de \u2018sa voix à celui de l\u2019harmonium que touche Kathy, _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018LA CORPORATION DE PRETS DE QUEBEC (Fondée en 1924) Courtiers en valeurs de placements CP, 341, St-Pascal, Kam J.Gérard Michaud, Tél: 492-2740 l\u2019Anglaise qui joue si bien la Toccate et Fugue de Bach! Aux yeux du capucin, \u2018il était bien inutile de prêcher la justice de Dieu sur terre, si l'on ne s\u2019occupait pas de certaines choses qui y avaient trait, comme par exemple, ici, la traite des fourrures\u201d (5).Il lutte donc contre Bessette, le propriétaire du \u201cGeneral Store\u201d et de l\u2019île, qui exploite les Indiens en achetant leurs fourrures a bas prix et en leur accordant du crédit pour mieux les ruiner.Par un enchaînement de circonstances et de hasard, le capucin se retrouve à Toronto, où il devient agent de \u2018l\u2019Imperial Fur Company\u201d qui lui fait don d\u2019une magnifique pelisse de vison en reconnaissance de ses services.Honnête et bon, il est toutefois torturé par les désordres qu\u2019il cause indirectement en remettant aux indiens plus d\u2019argent que ne le faisait le marchand Bes- sette.Chaque année, vers le mois de juillet, sa \u2018visite paroissiale\u201d le conduit chez les Tousignant ou il s\u2019installe pour une fin de semaine, bien a son aise, éprouvant pour Luzina une sorte de tendresse toute filiale.A cette famille, de même qu\u2019aux Métis des environs, il distribue les secours de la sainte religion sous le sceau de l\u2019amour de Dieu et de la charité fraternelle.La messe se termine par un banquet préparé par Luzina qui, cette année-là, était aidée de la première institutrice, Mademoiselle Côté.Le même soir, les Métis organisent une soirée de danse en plein air à laquelle assistent la famille Tousi- gnant et lé-capucin qui surveille le comportement des danseurs.Mais il \u201cne remarquait rien (de) grave.aucune femme ne disparaissait avec les hommes dans I'ombre.Dieu ne devait pas exiger davantage\u201d (61).La soirée se déroule dans une atmosphère de gaieté folle pendant que le joyeux moine, perdu dans ses rêves, songe que \u201cplus il était monté vers le Nord.et plus il avait été libre d\u2019aimer.\u201d Références (1) Roy.Gabrielle, La Petite Poule d'Eau ,Montrés!.Beauchemin, 1960, p.91.(2) Idem, p.113.(3) idem, p.125.(4) idem, p.168.(5) idem, p.210.(6) idem, p.269; (A SUIVRE) « GILLES DUBE.pate Er PP an Es 6 4 es Teva 625 Lafontaine Tél: 862-6365 \u2018 Rivière-du-Loup : TRANSPORT LOCAL ET LONGUE DISTANCE Service de télétype entre tous les bureaux La plus importante organisation du genre dans le Bas du Québec.BRUITS TELEPHONE A L\u2018AEROPORT A quelques reprises, ces derniers temps, des pilotes d\u2019avions privés et d'autres voyageurs descendus à l'aéroport municipal de Notra-Dame-du- Portage ont porté à notre connaissance le fait qu'il n\u2019y a pas de téléphone public à cet endroit.La chose est tout à fait inadmissible, et nous espérons que cette lacune sera comblée bientôt.NETTOYAGE DE LA POINTE La Semaine de l'Embellissement en cours à Rivière-du-Loup arrive à son heure, de nombreux abords de maisons nécessitant un nettoyage après l'hiver.I! serait également opportun que ordonnent un \u201cgrand ménage\u201d à la Pointe.La plage municipale et les grèves ont besoin d'être débarrassées de papiers et de déchets de toutes sortes.GRADUE DE LAVAL M.Claude Bouchard, B.S.C.A.(Génie Physique), gradué ré cemment de l'Université Laval, Ce dernier, qui a fait ses études secondaires à l\u2019Ecole Mgr- Taché de Rivière-du-Loup entreprendra une carrière avec la compagnie Schlumberger Overseas Limited, qui se spécialise dans la prospection pétrolifère à travers le monde.M.Bouchard est le fils de M.Léon Bouchard, de St-Patrice de Rivière-du-Loup.Nos félicitations.les autorités municipales- C\u2019est d'ailleurs toute la Pointe qui aurait besoin d'un net- royage en règle.Cet endroit regorge de coins pittoresques dont la beauté naturelle est un enchantement pour les yeux.N faudrait aider la nature en enlevant les arbres morts ou tombés, en éliminant les embryons de cimetières d\u2019autos, et les amoncellements de bois.Avant même qu'un aménagement rationel de la Pointe soit entrepris, il y aurait beaucoup à faire pour rendre cet endroit propre, ce qui lui conférerait un attrait déjà exceptionnel, même dans son état actuel.M.WILLIE GIRARD HOSPITALISE M Willie Girard, administrateur du Centre Récréatif Ste François-Xavier est présentement hospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup.Les quil leurs et quitleuses et autres habitués du Centre lui offrent des voeux de prompt rétablissement, TOURNOI DE QUILLES Un tournoi de cinq quilles avec reprises se déroulera prochainement au Centre Récréatif St- François-Xavier.Les inscriptions à ce tournoi seront reçues jusqu\u2019au 19 mai.Des prix en argent, des cadeaux ct des trophées seront distribués aux gagnants.Ce tournoi a été rendu possible grâce à la Brasserie Dow, le Centre Musical Mailloux et la Quincaillerie Idéale Limitée, commanditaires.Les hommes, femmes et étudiants devront rou*er quatre parties.SEMAINE DU BON MAINTIEN La Semaine du Bon Maintien, patronnée par l'Association des Chiropraticiens, a été observée dans notre ville et la région du premier au sept mai.Une proclamation à cet effet avait été émise par le Conseil de la Cité.COMPTES PAYES Lors de la dernière séance du Conseil, les édiles ont autorisé le trésorier à payer les comptes et salaires apparaissant à la liste de mars 1968.Le montant -de cette Este s\u2019établissait à $211,490.12._ ie 2 506 rue Letontaine, Rivière-du-Loup, Tél: 862-4993 DR CHARLES DION SPECIALISTE Yeux, oreilles, nez, gorge Examen de ls vue: verres et montures / Heures de bureau: Matin: de 9 -à 10, à l'hôpital Après-midi: de 2 à 4, au bureau Soir: lundi et vendredi, de 7 à 9, au bureau Alanis 405 gs ls are MERE mL mld Anema min nisi S 2 2 Comet oat cape agées \u201cés ied RL +, = MINI-JUPE et MAXI-TRAVAIL Mademoiselle Pat Hyduk, 26 ans, est une charmante Canadienne aux cheveux bruns qui a rejoint la brigade londonienne des \u2018\u2018mini-jupes\u201d, mais dont le travail consiste à combler le gouffre qui sépare la science du consommateur dans les opérations complexes qui consistent à appliquer les résultats des recherches à la fabrication commerciale.Née à Prince-Rupert, C.-B, Pat travaille au siege social mondial du Secrétariat international de la laine, pies de l'élégant Pall Mall à Londres.Elle a fait ses études à Edmonton, où elle a obtenu ses diplômes à l\u2019Université de l\u2019AI- berta en 1962.Puis, elle a obtenu son M.Sc.en sciences textiles et dessin de mode à l'Université Cornell.dans l\u2019E- tat de New-York, et a enseigné les sciences textiles à l'Université du Manitoba pendant deux ans.\u2018Maintenant, j'aide à présenter les travaux des chercheurs du SIL aux couturiers et aux fabricants.afin de les présenter dans les magasins de détail\u201d, dit-elle.\u201cCe sont les femmes qui font la plus grande partie des achats.Et une autre femme sait exactement ce qu'elles veulent, même inconsciemment, quand elles vont ÉCHOS faire des achats\u201d.Au SIL, elle est la seule femme qui participe aux travaux techniques sur les nouveaux produits et procédés de la laine.\u201cPar exemple, nos savants viennent de mettre au point une sensationnelle nouvelle gamme de tissus-fourrures en laine à longs poils pelucheux et doux comme du velours\u201d, dit- elle.\u201cD\u2019après le procédé, on tricote un réseau de fibres en laine peignée directement dans le tissu de doublure.sans filer la laine.Cela donne un tissu très souple et très chaud.Pour les tapis on peut l\u2019utiliser comme peluche épaisse ou pour faire des tapis avec des poils de 2 pouces de long.Ces tapis ont une fourrure vrainient luxuriante\u2019, ajoute-t-elle.\u201cPour les vêtements, ce tis- su-fourrure donne des doublures de Yi de pouce d'épaisseur pour les manteaux et vestes \u2014 ou bien, on en fait des vêtements en similifourrure avec des poils de 3 pouces de longueur, pour les tenues sport.Alors que les équivalents synthétiques semblent ternes ou même horribles, les nouvelles fourrures de laine tricotée sur rubans sont vraiment très belles et très agréables au toucher\u201d, a- joute-t-elle.\u201cElles sont ininflammables\".RAFRAICHISSEZ-VOUS AV EC LA POMMES DE TERRE ET DE HARICOTS VERTS La salade de pommes de terre est toujours délicieuse, soit qu'on l\u2019apporte pour je pique- nique familial ou bien qu\u2019elle soit simplement servie à la maison.De tout temps, ce légume si énergique, qu\u2019est la pomme de terre, s\u2019est prêtée à une variété de présentations: frites, au four, sautées, pilées, ou encore dans les ragoûts.les salades, et sous forme de croustilles.»- Nei o- Les pyramides de salade de pommes de terre sont en tête de liste aux menus de la saison estivale.Cette année, nous glamoriserons l'héritage que nous font partager nos amis irlandais, la fidèle pomme de terre, en lui ajoutant une tou- che de verdure \u2014 les haricots verts, coupés en nâtonnets, très décoratifs.SALADE DE POMMES DE TERRE ET DE HARICOTS VERTS 2 livres de pommes de terre 1 livre de haricots verts frais 2 c.à table d\u2019huile à salade 1 ce.à table de jus de citron frais 1 c.à table d\u2019oignons frais émincés 1 ce à thé de sel cnrs tag ens ge Y ce à thé de poivre Mayonnaise Faire cuire des Doammes de terre non pelées et lavées, dans une petite quantité d'eau salée, dans une casserole couverte jusqu'à ce qu'\u2019elies soient tendres.Egoutter et faire re- SALADE DE Elle est vraiment enthousiaste au sujet de l\u2019emploi éventuel d'étudiants des beaux-arts.On obtient vraiment un travail créateur, sans contrainte, quand il faut explorer les possibilités d\u2019une nouvelle matière\u201d.Elle estime que les premiers tricots sur rubans seront en vente dans les magasins d'Angleterre et d'Europe cet automne ou cet hiver \u2014 uux Etats- Unis, les premiers tapis pourraient se trouver en vente dans deux mois.\u201cMais de nos jours, nos savants font toutes sortes de choses originales avec lu laine.Ils ont fait un \u2018\u201c\u2018suède\u201d tout laine\u201d, a-t-elle ajouté.Ayant fait ses preuves pour les chaussures pour hommes, ce \u201csuède\u201d est en train d'être mis au point dans les laboratoires pour en faire des bottes et chaussures pour dames.Il a des qualités tout à fait révolutionnaires.\u201cAlors que le \u201csuède\u201d naturel ne peut être teint que dans des coloris ternes, notre nouveau \u201csuède\u201d en laine peut prendre les couleurs modernes les plus éclatantes\u2019\u201d, dit-elle.\u201cNos savants mettent au point des teintures inaltérables de couleurs vives qui seront toutes nouvelles pour les bottes et les chaussures type \u201csuède\u201d (Suite à la page 31) froidir.Couper les haricots verts en morceaux de 1 pouce; faire cuire sous couvert dans une petite quantité d'eau salée jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient tendres.Egoutter et faire refroidir.Peler les pommes de terre; les couper en cubes de 2 pouce; combiner avec les haricots verts, dans un grand bol.Combiner l\u2019huile à salade, le jus de citron, l'oignon, le sel et le poivre: arroser gentiment les légumes avec cette vinaigrette.Couvrir et réfrigérer au moirs 2 heures.Serviryavec ia mayonnaise.Donne 8 portions.54 cas SAT PE HOROSC ner ns bas 21 mars - 20 avril.Bélier: Plusieurs problèmes vont vous être posés qu'il vous faudra résoudre très rapide:nent.Une déception sentimentale ne sera sans doute que passagère et vous devrez avant tout faire preuve de patience.Etat général de santé satisfaisant.Taureau: 21 avril - 20- mai.La personne que vous aimez est susceptible d\u2019éprouver difficultés financières.Agissez de façon qu\u2019elle n\u2019ait pas à solliciter votre appui moral.Quelques maux de tête en fin de journée, mais une bonne nuit de repos vous rétablira.Gémeaux: 21 mai - 21 juin.En affaires, n'allez pas à l\u2019encontre des conventions socia- Les vétements en Fortrei et coton sont insensibles à la pluis.Voici en longueur ordinaire ou maxi, un imperméable aux rayures vives avec la populaire manche raglan.La ceinture est à bou- cle-fermoir en plastique.Une jupe assortie complète l\u2019ensemble.les et essayez de voir les choses en face.Ne vous calfeutrez pas sous prétexte de rhume.mais sortez au contraire au grand air après avoir pris les précautions d\u2019usage.Cancer: 22 juin - 22 juiliet.Méfiez-vous de votre folle imagination elle vous entraîne souvent dans des révertes asses lointaines de la réalité.Vous pourrez obtenir certaines satisfactions dans le domaine professionnel.Des précautions enrayeront un début de rhume.Lion: 23 juillet - 23 août.Evitez aujourd\u2019hui de faire v- (Suite à la page 25) SOUMISSIONS DEMANDEES La Corporation Municipale de St-Alexandre Cté Ka- mouraska, demande des soumissions publiques pour l\u2019entretien de ses chemins municipaux à la circulation des véhicules automobiles, d\u2019une longueur de environ 28 milles, ainsi que toutes les rues du village de St-Alexandre soit environ 1.5 mille, y compris la rue conduisant à l\u2019école centrale qui devra être entretenue au moins de 25 pieds de largeur avee un chemin qui fera le tour de la dite école.LES SOUMISSIONNAIRES devront voir à ce que les chemins soient tous ouverts à sept heures du matin pour le transport des écoliers, et entretenir des endroits pour que les autobus scolaires puissent tourner à chaque bout de rang.LE CONSEIL offre un contrat pour une période de 5 ans consécutifs pour l\u2019entretien des chemins mentionnés, aux soumissionnaires qui rencontreront les exigences mentionnées.Le prix devra être donné au mille, et un prix pour le village par année, et ce prix vaudra pour la durée du contrat.LES SOUMISSIONNAIRES devront se conformer aux exigences du Ministère de la Voirie provinciale spécifiées sur la formule V-M-452 du dit Ministère concernant cet entretien, conditions exigées pour que notre municipalité bénéficie des octrois pour un tel entretien.SERONT CONSIDERES seuls les soumissionnaires qui offriront une garantie de responsabilité, et de faire d\u2019abord et avant l\u2019entretien des chemins de notre municipalité, et avoir, ou se procurer l\u2019équipement nécessaire et adéquat pour faire ce travail, et en donner la description en détail.LES DITES SOUMISSIONS devront apportées au conseil, à la session régulière qui aura lieu à la salle publique de cette municipalité lundi le 3ième jour de Juin 1968 à huit heures du soir.LE CONSEIL MUNICIPAL ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni la plus haute ni aucune des soumissions.Tout soumissionnaire intéressé qui désire avoir les informations supplémentaires, pourra le faire en s\u2019adressant au secrétaire-trésorier de la municipalité Corporation Municipale de St- Alexandre Cté Kamouraska, Ludger Chouinard, Sec-Trés.ee da Dar f public Ésident RDével bec; § Esavbii ition « ide %o È \u2018dat à j Me fre ce ison « Eble s 1 e fhe fnouve fce qu Kchose Echève bon LE DE laissa.nfan .10 fan f utor | s, mer aux au and [rut 0 I À T\u201d MERCRED 15 MAI 1968 Lu [Le président du\u2019 C.R.D.n\u2019est pas Dans un communiqué rendu public mardi dernier\u2019 le pré- Ésident du Conseil régional de Développement de FÉst du 'Qué- ibec, Me Claude Jourdain, a fait Esavoir qu'il n\u2018avait pas inten.ftion d\u2019accepter et encore moins Ede solliciter un deuxiéme man- Édat à la présidente du C.R.D.jp Me Jourdain a dit devoir fai- fre cette mise au point en rai- Fson d'une équivoque Qui sem- ible se créer dans la région à d'effet qu\u2019il recherche \u2018un re- Énouvellement | de \u2018mandat \u2018par- jce qu'il ne s\u2019est pas fait grand fchose durant l\u2019année qui s\u2018a- ichève, ce qui n\u2019est pas le cas, f an 9.| i Prenez des Pilules ; | Dodd's pour les Reins oN ; pour un soulagement peu : rapide de l'affection qui tN | cause fe mal de Hos.i Bientôt, vous vous sen- i tez mieuxs Vous pouvez wy compter sur Dedd's 2 5 Cette équivoque \u2018semble avoir pour effet \u2018d'éloigner de la présidence ceux qui seraient capables de {\u2018assumer, Cette année, la présidence du C.RD.a exigé énormément à tous les points de vue; intel- lectuelilement, physiquement et financièrement, a noté Me Jour.dain, ce dernier ajoutant qu\u2019il lui serait extrêmement difficile d'entreprendre une deuxième année de ce gente.Par contre, je confais plu- sieufs personnes dans la région capables d\u2019assumer cette tâche; je les y invite et je compte sur eux pour la releve, a conclu le président sortant du C.R.D.le meilleur médium d\u2019information dans la région \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d EST TOUJOURS A L\u2019'AVANT-GARDE | RAVERSE V/M TRANS ST-LAURENT 4 VOYAGES ALLER-RETOUR PAR JOUR DU 19 JUIN AU 3 SEPTEMBRE 3 VOYAGES ALLER-RETOUR PAR JOUR DU 11 AVRIL AU 30 NOVEMBRE La Traversée la plus rapide sur le À Traversier le plus moderne Confortable en tout temps | Départs Rivière-du-Loup 8:30 a.m.11:45 a.m.3:15 p.m.6:30 pm.© Départs St-Siméon 10:00 a.m.1:30 p.m.4:45 pm.8:00 pm.® e Du 19 juin au 3 septembre inclusivement (Heure normale de l'est ou heure avancée selon le cas) Traversée environ 75 minutes.Bar et Restaurant à bord.DU ler DECEMBRE AU 8 JANVIER 2 VOYAGES ALLER-RETOUR PAR JOUR L'horaire est sujet à modifications gans préavis.TAUX wssagers: $2.25 aller seulement.afants de 6 à 12 ans: .10 aller seulement.E1fants moins de 6 ans gratuit.j utomobiles, Jeeps, Camionnet- s, Station-Wagons: $5.50 seu- ment.wx pour tout véhicule lourd autobus sera donné sur de- ande lut recevoir 70 automobiles et \u20180 passagers.| TARIF D'EXCURSION: S2.25 seulement par personne aller-retour sans escale sur la rive opposée.Les enfants de 6 à 12 ans paient $1.10 seulement.Passez trois heures merveilleuses sur le majestueux St- Laurent à bord du magnifique Traversier \u201cTRANS-ST- LAURENT\u201d, 'A TRAVERSE RIVIERE-DU.LOUP ST-SIMEON LIMITEE RIVIERE.DU.LOUP, QUE.Bureau Sur le Quai = TEL.: 862:5094 LEO LETOURNEAU, Gérant.Finissants de la région aux Collèges St-Louis et Maillet Edmundston \u2014 Cent-cinq finissants du Collège Saint-Louis et du Collège Maillet ont reçu leurs diplômes lors des cérémonies de fin d\u2019annde, qui se sont déroulées au Forum d'Ed- mundston dimanche dernier.De ce nombre, quarante-sept finissants du cours régulier du Collège Saint-Louis e* vingt-six du Collège Maillet ont recu leur Baccalauréat ès Arts.Les autres diplômes ont été décernés à des élèves des cours d'extension du Collège Saint- Louis, comme suit: 7 Baccalauréats en Enseignemeri Elémen- taire, 10 Baccalauréats es Arts et 15 Baccalauréats en Education.Le défilé des diplômés et du corps professoral s\u2019est formé au Collège pour se rendre au Forum.Après le chant de l\u2019hymne national a commrneé la cérémonie.Les diplômés ont re- cu a tour de rôle le mortier et leur diplôme, puis ont pris le ruban symbolique du choix de leur carrière.Le discours du president des finissants a été prononcé par M.André Beaulieu, de Grand- Sault, et le R.P.Louis Cyr, recteur, a présenté un href rapport des activités de l'année.L'orateur invité était M.André Limon.attaché culturel au consulat de France à Moncton.Son Exc.Mgr J.Roméo Gagnon.évêque d\u2019Edmundston.a prononcé le mot de la fin.Voici les noms des finissants une lettre bien adressée estrapidement livrée.Pour tous renseignements postaux, consultez les pages jaunes de votre annuaire téléphonique, PAGE 19 Hen SESSION DE PASTORALE CATECHETIQUE- À RIMOUSKI L'Office Catéchétique diocésain de Rimouski offre, pour la troisième année consécutive, aux prêtres et aux éducateurs religieux et laïcs qui désirent approfondir leurs connaissances de la Catéchèse, de la Liturgie et de l'Evangile, une session de Pastorale Catéchétique.Elle se tiendra au Séminaire de Rimouski du 2 au 20 juillet 1968 et est organisée pour répondre aux bede notre région.Au Collège St-Louis: Raymond Perron, fils de M.et Mme Rodrigue Perron, de Ste-Rose-du- Dégelis; Yvan Thibault, fils de M.et Mme Eudore Thibault, de Ste-Rose-du-Dégelis.Au Collège Maillet: Danielle Desrosiers, fille de M.et Mme Gilbert Desrosiers, de Ste-Ro- se-du-Dégelis.Cours d'Eté et Cours du soir: Baccalauréat en Education, Gilles Desjardins, de Cabano.soins de l\u2019enseignement religieux au Québec.Le personnel enseignant sera, cette année encore, d\u2019une grande qualité.Il suË- fit, pour s\u2019en convaincre, de nommer Vincent Ayel, e.c, professeur à l\u2019Institut Sv- périeur Catéchétique de Paris et à l\u2019Institut de Caté- chése de Laval, Paul Hitz, Css.r., professeur à l\u2019Al- phonsienne (Rome), à Lumen Vitae (Bruxelles) et à Laval, André Liégé, o.p., professeur à l\u2019Institut Catholique (Paris) et à l\u2019Institut de Pastorale de Montréal, Thierry Meartens, 0.s.b.directeur de la revue Paroisse et Liturgie (Saint- André, Bruges), Pierre Moreau, supérieur du Grand Séminaire de Rimouski ef Lionel Pineau, directeur de la Pastorale au CEGEP de Rimouski.Le programme comporte- (Suite à la page 30) LR 7, rue Casgrain DUT TOTITITTITITTTT 0 ROGER FRASER ENTREPRENEUR ELECTRICIEN REFRIGERATION et MOTEURS RIVIERE-DU-LOUP Tél.: 842.2008 VRHUNOURU LU HRHNISHHHIES .QARLLAVARAALS 4 .indique lisiblement: LE NOM DU DESTINATAIRE, LE NUMÉRO DE L'APPARTEMENT ET DE L'IMMEUBLE, LA RUE, LA VILLE, LA ZONE POSTALE, LA PROVINCE.ey, JÉLOSTES \u2014.CANADA \u2014\u2014 roux SE i ?eu a Dhaene ra Sem des ER NE AIR @# OPINIONS EN LIBERTE Sous cette rubrique, nous reproduisons ici les leftres que mous recevrons et fraifant de sujets d'intérêt public.Ces \u201copinions en liberté\u201d n'engagent cependant en rien la res ponsabilité du \u201cSaint-Laurent\u201d.Québec, le 13 avril 1968.Monsieur Pierre Paquet Radio-Canada, Montréal.Monsieur, Cette lettre s\u2019adresse à vous, \u2014 { agueux 6 Pespochers COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENTS Fonds collectifs - Obligations LIONEL LAROCHELLE 862-6029 Actions - 41 De le Cour \"à Rivière-du-Loup.GRATUITEMENT NOUS PLACONS NOS ELEVES BUSINESS Ruel = | evis 34, Cote du Passage - 837-7295 Cours commercial Dactylographie, Dictaphone, Stenographie, Comptabilite, ete.ANGLAIS EN 10 MOIS pour les elèves qui ont fait Ile ou 12e année Cours commercial en 2 ans ANGLAIS et FRANCAIS pour les eleves qui ont fait 9e et 10e annee.Félicitations à Mlle Marielle Roy.St-Vallier, Bell, qui a suivi les cours de secrétariat anglais et fran- vais du RUE), BUSINESS COLLE- BUREAU GF, 33.Côte-du-Passage, Lévis, el qui a obtenu une position de sté- ouvert de Bh.36 aan, & 4h.30 pm, neTEphe bilingue à La Cie Métro- Saviedi J CJ \u201c Bo rts stots tots rrr tes PUF GIFS HFGSESSTS< Sad RRR de à la suite d\u2019un concours qr- ganisé par sa compagnie.Com me quoi les \u2018efforts.Ah! le veinard!.8 .Meilleurs yoeux de succès, dans ses entreprises a Gérard, Postie, maintenant à employ i de la Vitrerie Générale à titre de représentant.: Egalement, beaucoup.de chane, ce à Réal.Allard, nouveau re-: présentant.de la eompagnig pharmaceutique.Angio-French., EN ROULANT MA BOULE: ; La saison des quilles pren dra définitivement fin à l'oc* casion de natre \u201cparty\u201d des quilles au mois de juin, Je dé: sire remercier et féliçiter pu\u2019 bliquement le Président du Comité des Quilles, Guy Ouellet; ainsi que ses deux acolytes, Gé?rard Ouimet et Réal Néron! pour l\u2019excellente besogne accomplie.cette saison, Ces indi! vidus ont en effet uni leurs ef- - forts pour assurer la bonne.marche de notre ligue de quilles qui comprenait huit é quipes.Par leur travail et leurs efforts coordonnés, ils ont reçu un excellent.abat.L'ECRIN DE LA PHILOSOPHIE: On reconnaît la grandeur d\u2019ame a la simplicité dans les grandes choses.\u2014 La Comtesse Diane.Les pessimistes ne sont jamais que des spectateurs (Guizot).Et, sur ce, bonne semaine à tous, \u20ac André.MONTREAL Va-et-vient: Madame Léopold Cloutier, M.Wilfrid Michaud, Mme Joseph Morneau et sa fille Yvette sont de retour d'un voyage dans l'Ouest canadien et en Colombie-Britannique.En cours de route ils ont visité de nombreuses villes, et sont revenus enchantés de leur voyage.ECOUTEZ L\u2018EMISSION = \u201cDE BUT EN BLANC\u201d Sur les ondes de 9 CKRT-TV le vendredi de 6.00 à 6.25 heures p.m.- veau, de RIVIERE-BLEUE (Suite de Ia page 25, au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d\u2019amis.La direction funéraire avait été confiée à la Maison J.-P.Morin, de Rivière-Bleue.Nos condoléances à la famille en deuil.\u201cLes Nomades\u2018.(Suite de la page 21) bu- jrection aient la tâche de surVeñller chacun le comité qui leur sera assigné.les membres formant le Toutes les personnes intéressées à se joindre au groupe des \u201cNomades\u201d devront communiquer soit avec Mme Lucien Ouellet à 862-3310 ou encore avec le président du club, M.Bruno Boutet à 862-6420.Tous les membres du club devront également remettre leurs contributions à Mme Ouellet.Disons en terminant que la date et le site des prochains campings seront décidés lors de la prochaine réunion de l\u2019exécutif.L\u2018'OEUVRE PONTIFICALE DE LA- PROPAGATION DE LA FOI M.L'ABBE ROBERT MICHAUD SEMINAIRE DE RIMOUSKI.re - \u201c condui-* sent toujours .quelque .part.+ RRR hE SAINT-LAURENT\".MER RR ER \u201cHORAIRE DE TELEVISION .Xilpdlque, Ta: cquiqur Jed Rul 9.50\u2014Nouvelles gnglaises 10.00\u2014Roman de la science 10.30-x Monsieur.Surprise .présente 10 45\u2014La .souris.verte 11.00\u2014Les grands voyages 11.15\u2014x Histoires des civilisations 11.30\u2014Long métrage :\u201cBombg chasseur -de Hon\u201d 1.15-\u2014Ciné-Feuilleton \u201cLes fous du roi\u201d 1.30-\u2014Long métrage \u2018L'amour descend du ciel\u201d 3.00 Femme d'aujourd'hui - 40@-Bobino 4,30\u2014x Boîte à surprises - B.00\u2014Thierry La Fronde 5.30\u2014Bidule de Tarmaca- \u2026 dam 6.00-Jeunesse Oblige 6.25\u2014 Nouvelles du sport 6.30\u2014Nouvelles régionales 7.00\u2014Ma sorciere Bien- - Aimée 7.30\u2014Les cavaliers de la route 8.00\u2014x Commando du désert - 8.30\u2014x Eliminatoires du hockey 10.16\u2014x -Les Caillaux 10.45\u2014Téléjournal 11.06\u2014Supplément régional 11.16\u2014Nouvelles du sport 11.22-\u2014 Cinéma \u201cVengeance de l'aigle noir\u201d VENDREDI 92.50\u2014 Nouvelles anglaises 10.00\u2014Roman de la scie«:ce 10,30\u2014 Monsieur Surprise présente 10.45\u2014La souris verte 11,00\u2014x Ia grande aventure 1130\u2014Lang métrage \u201cBelle de Paris\u201d 1.15\u2014Ciné-Feuilleton \u201cLes fous du roi\u201d 1.30\u2014Long métrage \u2018Les diables au soleil\u2019 3.00\u2014Femme d\u2019aujoyrd hui 4.00\u2014Bobino 4.30\u2014x Boîte à surprises 5.00\u2014Roquet belles oreilles 5.30\u2014x Skippy ie kangourou 6.00\u2014De but en blanc 6.25\u2014 Nouvelles du sport 6.30\u2014Nouvelles régionales 7.00\u2014Spécial disquo - jeunesse 7.30\u2014Un,peu-beaucoup 8.00\u2014kes arnents verts 8.30\u2014Gala du festival du disque 10.15\u2014Vivre 10.45\u2014La politique provinciale 11.00\u2014Téléjournal 11.20\u2014Supplément régional 11,30\u2014Nouvelles du sport -11.37\u2014Cinéma \u201cJe le veux vivant\u201d SAMEDI 10.00\u2014Charlie Chaplin 10.30\u2014-Le braconnier mystérieux 11.30\u2014x Tour de terre 12.00\u2014Pépinot 12.30\u2014x Les mariornettes 1.00\u2014Les coulisses de l'exploit 1.45\u2014Les 4 saisons 2.00\u2014EHles 3.00\u2014Cinema \u201cSe colonne\u201d \u201cLes années folles\u201d 4.30\u2014Images en tête 6.30\u2014Nouvelles régionales 6.36\u2014Langue vivante 7.00\u2014Jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui 8.00\u2014x Cher oncle Bill 8.30\u2014x Eliminatoires du hockey 10.15\u2014x Les couche-tard 10.46\u2014Téléjournal 11.02\u2014Nouvelles du sport 11.16 \u2014Cinéma \u201cLes amants de Tolède\u201d DIMANCHE 10.00\u2014Charlie Chaplin 10.30\u2014L'âne du Tim Drisscoll 11.30\u2014Le jour du Seigneur 12.30\u2014Don Messer.Jubilee ï 00\u2014Tommy Hunter 1.30\u2014Travaux et les jours 2.00\u2014L\u2019enfant.du cirque 2.30\u2014Cent millions de jeunes 3.00\u2014Du sport et des - hommes ; 400-\u2014La flèçhe hrisée 430-\u2014Partout .500\u2014x 2 bout de mon 530\u2014L'Heure des quille: | ; 636\u2014x Atôme et Galaxie 00\u2014Le lac Maligne La Bretagne 730\u2014Le çoq et Fils - 8.60\u2014Reaux dimanches 9.00\u2014L\u2019homme a la vali.10.00~~Deux plus un 510:30\u2014L Ecole.du.Bonheur: .1045 France Panorama 11.00\u2014Téléiournal 11,16\u2014Sport, dimanche 11.30\u2014D\u2019hier à demain x: \u201cEl Cardobes\u201d - LUNBI 9.50-\u2014Nouvelles.anglaises 10.00\u2014-Roman de la science?19.30=-Moansieux Surprise § résente 10.45\u2014 souris verte 11.00\u2014Zéro, un, Londres GF 1130\u2014Long métrage \u201cHôtel du Nord\u201d 1,15-Ciné-Feuilleton \u201cLes fous du roi\u201d 1,30\u2014Long métrage Ë \u201cChiens à vous de § erever\u201d 3 3.00-\u2014Femme d'\u2019aujourd' ki i .4.00=Bohino 4.30\u2014x Boîte à surprises | .5.00\u2014x Linus 5.30\u2014Les hommes de l\u2019espace 6.00\u2014Jeunesse ablige .6.25\u2014Nouvelleg du sport 6.30\u2014Horaire et nouve1lelll 7.00\u2014Maman Bagnole 7,.30\u2014Secret bien gardé \u2018 8.00\u2014x Le paradis terrest- #2 9.00\u2014x Chapeau melon bottes de cuir j 10.00\u2014Le sel de la sema:: 4 11.00\u2014Téléjourgal 11.20-\u2014Supplément Région 11,30\u2014Nouvelles du sport § 11.37\u2014Cinéma ; \u201cLucrèce\u2019 » MARDI ada Con [vos 950\u2014Nouvelles anglaiscs 3 10.00\u2014Télévision scolaire 10.30-\u2014Monsieur Surprise présente 10.45\u2014La souris verte 11.00\u2014Histoires sans parole 11: 30 Long métrage \u201c Silicien\u201d 1.15\u2014Ciné-Feuilleton \u201cLes fous du roi\u201d 1.30\u2014Horizons verts 2.00\u2014Mini-Métrage \u201cLes deux timides\u201d 3.00\u2014Femme d\u2019aujourd'hui BR 4.00\u2014Bobiro 4.30\u2014x Boîte à surprises 5.00\u2014x Cadets de la forét 5.30\u2014x La vie qui bat 6.00\u2014Jeunesse oblige 6.25\u2014 Nouvelles du Sport 6.30\u2014Nouvelles régionales 7.00\u2014Le fugitif 8.00\u2014x Mission impossible 9.00\u2014x Rue des pignons 9.30\u2014x Moi et l\u2019autre 10.00\u2014x Tous pour un 10.30-\u2014x Caméra \u201868 11.00\u2014Téléjournal 11.21\u2014Supplément régior\u2026.! 11.31-\u2014Nouvelles du sport 11.38\u2014Ciné-Club \u201cJoe Lemonade\u201d MERCREDI 9.50-Nouvelles anglaises 10.00\u2014 Télévision scolaire 10.30-\u2014Monsieur Surprise présente 10.45\u2014La souris verte 11.00\u2014Les saintes chéries 11.30\u2014Long métrage \u201cBomba dans le volcan en feu\u201d 1.15\u2014Ciné-Feuilleton \u201cLes fous du roi\u201d 1.30\u2014Long métrage \u201cCibles vivantes\u201d 3.00\u2014-Femme d\u2019aujourd\u2019hui 4 00\u2014Bobino .4.30\u2014x Boîte à surprises 5.00\u2014x Robin-Fusée 5.30\u2014x Ultra Man 6.00\u2014Jeunesse Oblige R25\u2014Nouvelles du sport 6.30-\u2014Nouvelles régionales 7.00\u2014L\u2019homme invisible 7,15-Chez le Père Gédéon 7.30\u2014Cré Basile 8.00\u2014x D'Iberville _830\u2014Cinéma du mercredi \u201cCent briques et des tuiles\u201d .10.00\u2014x Les Atomistes 11.00\u2014Téléjournal 11.21\u2014Supplément régional .11.31\u2014Nouvelles du, sport \" 44:38 \u2014w Sauve: qui peut Mélange sat ce mes re ae Ne RE ia em fe Soimt-Fruvent ee SAINT-LAURENT\u201c MERCREDI 15 MAI 1968 or SR PAGE 23 5 | \u201c| Le V LS e Vice-Gouverneur de district conférencier : au 1 Lions lis is % 4 = HER A leur dernier souper, au- national a célébré son cinquan- dature de M.Coffin a été en- quel assistaient plusieurs mem- \u2014tième anniversaire.Au début dossée par le District \u201cA\u201d lors eux Dégel hatif du lee Témiscouata bres du nouveau Club Lions de de 1968, le Lionisme eutre dans de la Convention tenue à Lon- de | d Ste-Rose-du-Dégelis, les mem- la deuxième partie de son pre- don en 1966.Il a été alors con- ; i i i ] bres du Club Lions de Riviére- mier centenaire, alors tous les venu que M.Tris Coffin se pré- | ° C sal res.acs \u20ac à région du-Loup avaient l'honneur de Lions Canadiens du District senterait pour l'élection au pos- ; Cabano \u2014 {ONC) \u2014 Le 28 a- Plusieurs remises à canots-mo- recevoir comme conférencier, Multiple \u201cA\u201d se lancent un dé- te de troisième vice-président | vril, vers-sept heures.du soir, teurs, sises près du quai, ont Monsieur Jean Morency, Vice- fi de grande importance, a a- du Lions International lors de | le lac Témiscouata-est apparu été déplacées par la crue des Gouverneur du districi jouté M.Morency.la Convention Internationale de is entièrement-dégagé de ses gla- eaux et la force des vents.EE avoir félicité les mem- | Avec le début de 1968, nous 1969 a Tokyo.CL A J! ces.A Cabano, la température res du Club Lions iocal pour préparons une Campagne In- La Campagne de Publicité en Depuis une quinzaine de semble plus douce depuis le leur bonne administration et ternationale pour faire élire un faveur de notre candidat a dé- = jours, de larges maves d\u2019eau dégel du lac Témiscouata, et leur beau travail, le Vice-Gou- Canadien au poste de troisie- buté il y a quelque temps.Nous S | uvaient fait leur apparition un déja les baigneurs et les ama- verneur y eu des parales élesi- me vice-président du Lions In- avons reçu des commenditaires | peu \u2018partout à la surface du lac.teurs de canot automobile son- uses a endroit des membres ternational.Le candidat choisi favorables et pleins d\u2019enthou- 3 Des pluies abondantes, un gent aux plaisirs aquatiques.u ureau de direction de Ri- n\u2019est nul autre qu\u2019un ami bien siasme, présage d\u2019un support -chaud - soleil et un-vent assez \u2018Même phénomène à St-Hubert Ou pour fonda.connu des Lions, M.Tris Coffin possible de nombreux Lions \\ | violent ent favorisé ce: dégel, Par ailleurs, -on nous rap- on an nouveay o = du Club dons Montréal-Centre d'un peu partout dans le mon- 0 \u2018très hâtif comparativement aux porte qu'à St-Hubert, le lac de Club de Rivière br Loi ° { Je 6 Note e conf e conférencier.de ; ; hd | années précédentes.la Grande-Fourche a \u201ccalé\u201d le on | u-Loup est le otre con rère Lions Tris Cof- F \u2018ésenté par M.Guy, Daigle, j L\u2019an dernier, le Lac Témis- 29 avril.Des vieillards de Pen- » parrain.fin, est le choix unanime de président de zone, le conféren- es | couata \u2018n'avait dégelé qué le 8 droit ont déclaré que la chose | M.Moreney a ensuite entre tous les.Lions de l'Ontarie et cier a été remercié par M.i mai.Selon des personnes 4.ne s'était pas produite depuis pi avers d¢ .PN du Québec.En effet la candi- Jean-Guy Proteau.: gées de ,Cabano, le .dégel du 1936.Un-ancien gardien du lac gs 2e ; : rt {ac avant le premier: mai ne de la Grande-Fourche, M.Jo- me VicePrésident du Lions In- \u2014 \u2014 21] s'était pas vu depuis une tren.seph Gagné, se souvient de ce L'an dernier le Lions Inter cu taine d'années.Il n\u2019a fallu que dégel rapide.' \u2018 \u2026 SEE , deux.jours, les 27 et 28 avril, Le même phénomène a été hassis-\u2014F P +H ann str pour .que -le lac reprenne son Observé a St-Eleuthére, ou le m5 : \u20ac apparence.normale.lac Pohénégamook s'est affran- RIVIERE-BLEUE \u2014r air Bans le chemin Caldwell, près chi de ses glaces beaucoup plus 2 Panoratmiquesrdè.luxerapprouvés .par-la S.C.H.L.| du moulin 2 fuseaux, quelques tôt que les dernières années, -{DNC) \u2014 Décès: M.Auguste INO; 74612 ona résidences: d'été ont été inon- Castonguay, de Riviere-Bleue, \u201cendus-\"par rt dées par ce dégel presque trop L d | Pla est décédé à IH ôtel-Dieu de .| rapide.Les eaux - gonflées ont \u2019 a rue de id ge Riviere du-Loup À Tage de 83 £ KIPHONSELEPAGE Li 7 .\u2019 * .; également recouvert le.quai de pavee a Cabano Les funérailles et l\u2019inhuma- 136 \u2018Ghemir :Fraserville t Télénhone:-862:2641 a rue de la 'Prage, non loin de ti \u2018 lieu à Rivière-Bleue \u20ac Rivière-du cause des beautés naturelles CE ry : du lac et de toute la végétation : à | hui qui l\u2019entoure.: btenez VOS on) es - AUTOS A-LOUER Les visiteurs auront grand { 0 ,; QF ne orét \u201cLemieux:sDrive Yourself plaisir à venir se faire dorer J or i Voyager & peu de frais sur les.sables de.la plage cet .§ et une Fire Bird été, et à s'y baigner à loisir, ce | C opes ape) les décapetable 68.sans aucun déboursé.! ISSON 16361 Demandez nos.tarifs _ : e e 99 = de s | \u201cExplorateurs s Tél.: \u2018862-2 89, Hôtel-de-Ville Abonnez vos amis \" - A \u201cSaint-Laurent\u201d \u2018 GRATIS, avec 2 achats d'essence de $3.50 \u2014 Rivière-du-Loup GE 5 Tr Aa 10¢ avec 1 achat d\u2019 essence de $3.50 et plus.Cet été, votre vendeur Champlain vous offre huit magnifiques chopes de porcelaine blanche avec l'effigie en couleurs des grands rb EB MR \u201cÉ ) ¥ L E G R 0S 3 G | N i | explorateurs de notre histoiré.La série Ts E comprend Champlain, Jacques = i Cartier.Maisonneuve, Radisson, 28 \u2018 i Jolliet, La Salle, d'Iberville et e 0 C K i N K La Vérendrye.Procurez-vous ?toute la collection GRATIS Fait d'ingrédients naturels importés et .Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.À.COMPTABLES AGREES Tél: 862-3546 124 Lafontaine Rivière-du-Loup Autres bureaux à Montmagny et Matane Bertrand Caron, C.A Guy Renaud, CA Berchmans Chénard, C.A.Réal Bélanger, C.A Rolland Pouliot, C.A Maurice St-Pierre, C.A Lionel! Corriveau, C.A Gerard Lavoie, CA Régent Gagnon, C.A Gaston Bérubé, CA Hughes Dion, C.A Antonin MeNicoll, CA \u2018 5 à ; - LAL wn yo 206 ; .- .a 5° L - , - ., ; 4 0 MD.= : #ÿ - 2 .5 \u2014 4 re + - du Ds A = 4 4 PES ct > \u201c0; à =e ts Ho ! = \u2019 é Y < J.OSCAR GENDRON ASSURANCES GENERALES Accidents, Automobiles, vie, incendie.17 de la Cour Tel: Tél: 862-2595 862-3289 Bureau: Résidence: 47 de la Cour Rivière-du-Loup 19 rue Martin Tél: P.A.GAGNE COURTIER D'ASSURANCE AGREE Rivière-du-Loup PQ Bureau A St-Alexandre le vendredi soir 84 6331 ENTREPRENEUR FUNERAIRE Téléphone: 862-2751 26 Lafontaine Rivière-du-Loup | MAISON GILLES BERNIER ENR.\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DR PAUL BELANGER 0.D.OPTOMETRISTE Examen de la vue, lunettes.verres de contact 554 Lafontaine Tél: 862-7663 Rivière-du-Loup Case Postale: 536 PE CHIROPRATICIENS JEAN & ANDRE BOURDEAU, D.C.Tél.: 862-2444 20, rue de la Cour - JEAN BOURDEAU, d.c.Rés: 862:5042 ANDRE BOURDEAU, d.c.Rés: 862-2235 RP * ae » 3 % Samedi, le 18 mai a trois héu- \u201ctres de l'après- midi en l\u2019église ».de St-Ludgèr de Rivière - sera chanté le service anniver- \u201c saire de Dame ERNEST BEAU-: -du-Loup LIEU dit HUDON (née Alphon- sine Michaud).Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Session de.(Suite de la page 19) ra une série d\u2019exposés sur le théme: \u201cExpérience humaine et catéchése des adolescents\u201d avec Vincent Ayel, une autre série sur \u201cle mystère du Christ dans notre vie d'homme\u201d avec Paul Hitz, et \u201cThéologie de la Parole de Dieu\u201d avec André Liégé.Ceux qui suivront la session pour la première année auront au programme.en plus du cours de Vincent Ayel, un cours de Thierry Maertens sur le thème: \u201cLiturgie, dimensions sociales\u201d, un cours sur le thème: \u201cL\u2019E- vangile et ses implications catéchétiques avec Pierre Moréau et enfin, avec Lionel Pineau, \u201cSignification de la Foi dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui\u201d.Les responsables attendent, comme les années passées, près de quatre cents participants.Pour tout renseignement | supplémentaire et pour l\u2019inscription, s\u2019adresser à L'Office Catéchétique Diocésain, 37 ouest, rue de l'Evêché, Rimouski, Qué.Tél: 723-1977.La Campagne.(suite de la page 29) croient qu\u2019il faudra raire vite.les décisions pouvant bien ê- tre prises une fois de plus par d'autres que les parents CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA APPEL D'OFFRES Des soumissions sous enveloppes scellées et adressées à l\u2019agent des achats sous-signé avec la mention \u2018Soumission pour ballast de gravier concassé, Campbellton\u201d, setbnt ae- ceptées jusqu'à midi (Heure Avancée de TVlAtlantique);, le 4 juin 1968, pour la livraison au Chemin de fer de 100.000 tonnes net de ballast de gravier concassé en un endroit le long de la voie principale entre Ti- dehead, N.-B.et Sain*-Léonard.N.-B.I est essentiel que toute sou- | mission soil présentée individuellement avec un chèque visé de toute banque canadienne à charte à l\u2019ordre des Chemins de fer Nationaux du Canada au montant égal à cinq pour cent de la somme globale de la soumission.Les obligations de soumissions ne seront pas acceptées en linn du chèque ci-haut mentionné, On peut obtenir les renseignements, les cahiers des charges et la formule du contrat de Monsieur C.C.H.Blackwell Agent des achats Chemins de fer Nationaux du Canada Moncton, N.-B.La plus basse soumission ou toute autre ne sera vas nécessairement acceptée.C.C.H.Blackwell Agent des achats Moncton, N.-B.RENE EE Service 9 onniversare \u201cLE SAINT-LAURENT MERCREDI 15 At 1968 en RY \"Antonio Dubé ~ § AVOCAT & PROCUREUR #.12 de la Cour Dr À.Couturier \u2026 510 rue Lafontaine * Tél.Bureau: 862-2221 Heures de bureau: 2 3 4 hres p.m.Le soir: lundi, mercredi el vendredi, 7.30 à 9 hres p.m.Dr J.-A.Daris Spécialiste en Gynécologie Bureau: 2 à 4 p.m.tous les jours 7.30 à 8.30 p.m.lundi et vendredi 862-3421, 63 Beaubien Rivière-du-Loup Tél: Dr L.Paradis M.D.C.S.P.Q.L.M.C.-C.Certifié spécialiste en chirurgie générale par le Coliège Royal 54 Amyot, Tél.: 862-3538 Rivière-du-Loup, Centre Dr Yves Godbout Médecine Générale Téléphones: 862-3438 \u2014 862-3563 500 rue Lafontains Rivière-du- ES 60 Iberville \u2014 862-5523 2 à 4 \u2014 7 à 9 pm.les mardis - (excepté samedis) \u2014 - Dr Richard Côté MEDECINE INTERNE Heures de bureau: Mercredi, Vendredi gor rendez-vous rue Du Rocher 862-6528 Lundi, Ser.Riviére:xdu-Loup - 4 Dr Conrad Landry MEDECINE GENERALE Heures de bureau: Dr Guy Tardif F.R.CS.(C); F.A.CS.Spécialiste en chirurgie Bureau: 500 rue Lafontaine Tél.: 862-7525 Dr Ivan Lessard Certifié spécialiste en maladies du coeur et Médecine interne.Consultations sur rendez-vous 2, rue de la Cour Tél: 862-6066 Rivière-du-Loup Dr O.Desjardins MEDECINE GENERALE 556 Lafontaine Tél.Rés.: 862-6118 862-5201 Heures du Bureau: Lundi, Mercredi, Vendredi: 2 à 4 hres - 7 à 8 hres P.M.Mardi: 2 à 4 hres Pas de bureau, les jeudis, samedis et dimanches AREER Dr Henri Rioux MEDECINE GENERALE ET MATERNITE Bureau: Lundi au vendredi après-midi 2 à 4 hrs le soir 7 à 9 hrë- excepté le mardi soir et fe jeudi toute la joutñée.LCACOUNA TEL: 862-2170 \u2014\u2014\u2014 y\u2014 4 Gaëtan Pellétier BA LLL Tél: 862-3565.Gérard Lebel : B.A, LLL, \u201cAVOCAT & PROCUREUR 6, de la Cour 862-2211 Case Postale 486 Rivière-du-Loup Michel Lemieux AVOCAT & PROCUREUR 362-2496 \u2014 19 de la Cour Rivière-du-Loup Bertrand Laforest B.A, LLL.Avocat & Procureur 6, de la Cour, Tél.: 862-6032 C.Postale 293 Rivière-du-Loup Réal Grondin B.A.LL.L.Avocat & Procureur 17 de la Cour Rivière-du-Loup Tél.Bureau: 862-6181 / Gérald Laforest B.A, LLL, AVOCAT 108 Lafontaine Rés.Tél: 862-3494 | Rivière-du- rene a i 862-3287 B.A.LL.L.| Avocat j § rue de le Cour C.P, 505 | 862.7434 862-7108 Bur.Tel: Rés.Tél: | Denis Rioux B.A.LL.Notaire 46 de la Cour Tél.: 862-8749 | C.Postale 64 Rivière-du-Loup oe Hubert Bédard Dr H.Provencher Chirurgien Dentiste 337 Lafontaine \u2014 862-3400 Rivière-du-Loup, Centre Dr L.Caron Chirurgien Dentiste Bureau 556 Lafontaine 862-2368 Rivière-du-Loup Station Sur rendez-vous le soir Dr Paul Lafrance CHIRURGIEN DENTISTE 340, Lafoniaine 862-3962 Rivière-du-Loup Chs.-Eug.Pelletier LS.C., CA.Comptable Agréé TROIS-PISTOLES AER Accordeur de piano PROFESSIONNEL Georges V.LavoN 62 Bellevue \u2018 Rivière-du-Loug \u201d - A ms mens sbi, P E 5 E À a \"Y= Dd oor 4 D OUT BD Dg INT-LAURENT\u201d A RA sent danné' que'les'TERRES et HERITAGES - sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux\u201d temps-et lieux respectifs: tels\u2019 que -mentionnés plus bas, KAMOURASKA Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province de Québec District de Kamouraska Cour Supérieure, No 25,867.CAMILLE SOZIO, garagiste faisant affaire sous le nom.de Sozio Esso Service Eur., domicilié et résidant 4 Estcourt, comté \u2018de Témiscouata, district de Kamouraska, demandeur, vs J.B.LAVOIE, contracteur, domicilié et résidant à Rivière- Bleue, comté de Témiscouata, MERCREDI 15 MAI 1968 AMIS PUBLIC.AVES.PUBLIC; est par le-pré- district: \u2018de: Kamouraskä, défendeur.\u201cI\u201d Une terre \u2018connue et désignée au cadastre officiel pour le canton Botsford, dans le premier rang, comme etant.les lots quinze-A (15-A), quinze-B (15-B), seize-A (16-A), seize-B (16-B), dix-sept-A (17-A), dix- sept:B (17-B), dix-huii-A (18-A), dix-huit-B (18-B), dix-neuf-A (19- - A), dix-neuf.B (19-B), vingt (20), vingt et un.(21), vingt-deux (22) et vingt-trois (23), avec bâtisses ci-dessus.construites, circonstances et dépendances; Sauf à distraire en faveur de James O'Leary, la partie du lot numéro 23 et la moitié de la partie du lot numéro 22; bornées comme suit: au nord à la labelle/labelle/marchand ARCHITECTES 42 rue Iberville RIVIÈRE-DU-LOUP BUREAU DE CONSULTATION BUREAU DE CHANTIERS 862-4735 Tél.:862-6371 georges lagacé roland massicotte ARCHITECTES «1 82, Boul.Cartier Rivière-du-Loup 9 * J.B: VOYER-& FILS ENR.ASSURANCES GENERALES Vie \u2014 Incendie \u2014 Automobile, etc.22 St-Frs-Xavier Tél.: 862-3235 C.P.331 Rivière-du-Loup 92 rue Du Rocher- HENRI LAVOIE ENTREPRENEUR - ELECTRICIEN Rivière-du-Loup Tél.: 862-2043 2 181, rue Témiscouata N'attendez pas que votre \u2018\u2018Radiateur\u2019\u201d d\u2019automobile camion ou tracteur, tombe dangeureusement malade, confiez-le à nos spécialistes.SERVICE DE RADIATEURS ENR.Réparation \u2014 Vente de toute marque de radiateurs ouvrage garanti.P.E.Chouinard, prop.Rivière-du-Loup Tél.: 862-2345 119, TEMISCOUATA MAURICE LEMIEUX LTÉE ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN VENTE ACCESSOIRES ELECTRIQUES Rivière-du-Loup Tél: 862-2678 REMBOURRAGE DE MEUBLES REMODELAGE LUCIEN F1TZBACK Vente-et posage de tapis 34 Fraserviie © Tel: 862-4875 oy Et aussi durable que le cuir.2°Les lots*-numéres \u2018quarante-neuf (49)* et-\u2018cinquante'-(50) rang 3, canton d\u2019Esteourt; \u2018avec bâtisses\u201d ci-dessus construites, circonstances et dépendances\u201d.Pour être vendus au bureau d'enregistrement division de Té- miscouata, 33, rue de la Cour, Riviére-du-Loup, le TRENTIE- ME (30e) jour de MAI 1968, à DIX (10) heures de l\u2019avant-midi.Le shérif, Maurice Morin.Bureau du Shérif, Rivière-du-Loup, ce 16 avril au lac Beau; _ ; HENRFBELANGER, 0.0; # Œ ORTOMETRISTE \u2014 OPFICEN\u201c: Bureau chez À.SAVARD, bijoutier: Tél: 862-2938: Rividre:duilovp I demie nord du lot numéro 22, \u2014 \u2014 à l'est au chemin \u2018public, au sud Ma ca au lot numéro-24'et a dl\u2019ouest- examen de ta Vie ¥ a Afiteinant 1 de turiettes ALBERT SAVARD- BIJOUTIER \u201cEdiJice Belle Rivière-du-Loup, Centre 1968.24290-0 PUBLIC NOTICE: PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.KAMOURASKA Fieri Facias de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Kamouraska Superior Court.CAMILLE SOZIO, garage kee- inspecteur des montres du C.N.R.: 862-2893 320, Lafontaine LAPOINTE, GENDRON, MADORE & CIE GERARD F.LAPOINTE, LSC, CA.G.A.GENDRON, comptable public enregistré NOEL MADORE, B.A, MS.C, CA, JEAN-MARIE BUJOLD, B.A, M.S.C., CA L.-PHILIPPE LAGACE, CA.No.25,867.per carrying on business under the name of Sozio Esso Service Enr., domiciled and residing at Estcourt, county of Témis- couata, district of Kaumouraska, plaintiff, vs J.B.LAVOIE, contractor.domiciled and residing | at Riviere-Bleue, county of Té.miscouata, district of Kamou- raska, defendant.Case postale: 295 \u2018 À piece of land known and 41, rua de la Cour New-Richmond Rivière-du-Loup, P.Q.Cté Bonaventure, P.Q.Tel: 862-6396 Tél: 311 Tel.: 862-6396 designated on the official ca- GERARD-A.GENDRON dastre of the township of Bots- Comptable public enreqistrd ford, in the first range, as being SYNDIC LICENCIE lots fifteen-A (15-A), fifteen-B Rivière-du-Loup, P.Q.(15-B), sixteen-A (16-A), sixteen- rus de fa Cour B (161B), severiteen-A (17-A), seventeen-B (17-B), eighteen-A (18-A), eighteen-B (16 B), nine- teen-A (19-A), nineteen-B (19 B), SIMARD & LEVESQUE COMPTABLES AGREES twenty (20), twenty-one (21), twenty-two (22) and twenty- three (23), with buildings constructed thereon, circumstances and dependencies; Save to withdraw in favor of James O'Leary, part of lot number 23 and half of the part of lot number 22, bounded as follows: on the north by the nerth half of lot number 22, on the east by the public road, on the south by lot number 24 and on - RIVIERE-BLEUE, P.Q.TEL.: 133 Jean-Maurice Simard, B.S.C, CA, Raymond Lévesque, B.S.C., C.À.Rino Nadeau, L.S.S., CA.Autres bureaux a Edmundston, N.B.et Grand Falls, N.-B.L.N.LAVOIE ENR.ASSURANCES GENERALES , Bureau: 862-2592 86 rue Beaublon Rivière-du-Loup the west by Beau Lake: 2.Lot numbers forty-nine (49) and fifty (50) range 3, township of Estcourt, with buildings constructed thereon, cireums- tances and dependencies\u201d.To be sold at the Registry Office of the division of Té- miscouata.33 de la Cour Street, GERARD SIMON INC.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES Rivière-du-Loup Rivière-du-Loup, on the THIRTIETH (30th) day of MAY, 1968.at TEN (10) o'clock in the mor- ning Tél: 862-3569 279-A Lafontaine Maurice Morin.Sheriff, Sheriff's Office.Rivière-du-Loup, April 16, 1968.json L.P.LAROUCHE INC.30-p.p.\u20ac.d'A.A.Feu \u2014 Vie \u2014 Automobile \u2014 Ete.= : 862- 3662 ASSURANCES GENERALES CACOUNA MINI-JUPE et.(Suite de 1a page 18) ASSURANCES GENERALES Feu - Vis - Auto CLAUDE LeBLOND Courtier d'Ass.ass.262, rue Gérin Lajois Rivière-du-Loup pour dames.Nous espérons même imprimer les coloris et les motifs les plus origmaux sur les bottes, pour mettre en vente un article vraiment \u201cdans le vent\u201d.De nouveau, son travail consistera à trouver des modélistes et à persuader des fabricants d\u2019utiliser ce tissu obtenu grâce a des procédés chimiques et mécaniques conçus pour produire une laine feutrée aussi dense @ Tél: 862.3078 ROBERT DIONNE ASSURANCES GENERALES Protection: Commerces, restaurants, hôtels, scleries, ote, f 113 Amyot La tellin Rivière-du-Lous | a 1 & 5 | 54 i Se VTA À due = cms res La a AE WA Eb ng PAGE 32 I se ii ops SRY AA SEA Alliance mutuelle-vie dépasse le milliard Son encours total a doublé en moins de cing ans.L'Alliance compagnie mu- juelle d\u2019assurance-vie a tenu son assemblée annuelle lundi, le 19 février.C\u2019est à cette occasion que fut présenté aux assurés le 75ième rapport annuel.Dans sa présentation du rapport, le président, Monsieur Belzile a souligné l\u2019étape importante franchie en 1967 lorsque le total des assurances-vie en vigueur a dépassé le milliard.Le rythme accéléré de progrès mäintenu surtout depuis une dizaine d\u2019années est responsable dans une large mesure, dit-il, du nouveau somrnet atteint par la compagnie.Pour appuyer cet énoncé, M.Belzile indiquait à Jl\u2019assemblée que l\u2019encours, qui vient de dépasser le milliard, avait doublé en moins de cinq ans.Le point de développement atteint par l\u2019Alliance mutuelle-vie en fait, dit-il, une compagnie qui se classe aujourd\u2019hui en avant de ( DURS D'OREILLES?plets, incluant: ÉVALUATION des seuils auditifs per TÉLÉPHONE, le P Tél: PouRQuoI\u2026 MY} MAico POUR 2 BONNES RAISONS.MAICO vous offre un service d'évaluation des plus com- ÉVALUATION de la discrimination ÉVALUATION des niveaux de pression 2TDUStIOUE.CE Quin er Tes courbes nécessaires & l'esustement d'adce eis gua °F Le SEUL Laboratoire « complet » de réparation d'appereils auditifs, dans l'Est du Québec: Pièces électroniques SOUS-Miriatures ev Magasin SERVICE de vente ce Betteries pour 19.18 mara ies Cepnete © ISTE ou au CO\u2018?Pour rendez-vous à votre domicile Où à nos bureeux, OÙ pour: des renseignements additionnels, signalez ou écrivez: SERVICE AUDITIF MAICO 815, Côte d'Abraham.Québec 4.529-9325 (24 heures par jour) ADRESSE.LL DTQIR 93% de toutes les entreprises d\u2019assurance-vie fai sant affaires sur le continent nord-américain.C\u2019est là un fait qui n\u2019est peut-être pas suffisamment connu.Lorsqu'il s\u2019agit d\u2019entreprises canadiennes-françaises d\u2019assurance, on prend trop souvent pour acquis, dit le président, qu\u2019elles sont de taille trop modeste.Au cours du dernier exercice, l'actif de la compagnie est passé de $61.5 millions a $68.5 millions.M.Belzile rappelait que cet actif est entiérement investi au Canada et que des milliers de gens profitent de ces placements.Les revenus de la compagnie, I'année précedente, avaient atteint $14,673,853.En 1967, ils s\u2019élevaient à $16,585,387.Les nouvelles assurances émises forment un montant total de près de $185 millions, une augmentation appréciable sur le volume de $161 millions obtenu en 1966.Le rapport rappelle que depuis le début de 1967, la compagnie verse aux détenteurs de polices participantes un dividende dès la première année et que les assurés qui laissent ces dividendes en dépôt bénéficient d'un taux d'intérêt de 51/4%.En traitant de cet aspect \u2018du rapport, le président annonçait une augmentation de l\u2019échelle de dividendes à compter de 1968.Evoquant le passé de l'Alliance mutuelle-vie qui marque son soixante-quin- AE ae mae San ap he \u201cLE SA A SAA MAI 1968 zième anniversaire, M.Bel- zile s\u2019exprimait en ces termes: \u201cL'histoire d'une compagnie, c\u2019est l\u2019histoire d'hommes et de femmes, représentants, employés, administrateurs qui, au cours des années, sont venus à tour de rôle contribuer à son développement.La somme totale des initiatives, du dévouement, de I'ardeur même de ceux qui ont ainsi fait de l\u2019Alliance mutu- elle-vie ce qu'elle est au- jourd\u2019hui, pourrait difficilement étre décrite de fa- con convenable.D\u2019ailleurs.dans une telle tentative, il faudrait tenir compte aussi des mombreux assurés car ce sont eux qui, en accordant leur confiance à institution et en se groupant autour d\u2019elle, ont rendu possibles pour l\u2019ensemble les grands avantages de l\u2019assurance-vie à forme mutuelle.Tout en se protégeant eux-mêmes, ils ont contribué à bâtir une des plus importantes maisons d\u2019affaires canadiennes-fran- çaises.\u201cLe plus bel hommage que l\u2019on puisse rendre au passé, c\u2019est encore de donner aujourd\u2019 hui sa pleine mesure.Et chez nous à l\u2019AI- liance, cette mesure d\u2019au- jourd\u2019hui prend des proportions appréciables parce qu\u2019elle s'appuie sur des structures solides, érigées par ce passé que nous voulons évoquer à l\u2019occasion du soixante- -quiziéme anniversaire.\u2019 Quand les.(Suite de la page 25) dans tous les cas, de laisser le moteur en marche, d\u2019autant qu\u2019on peut avoir besoin de l\u2019accélérateur pour éviter, par exemple, un obstacle et que, par ailleurs, il peut être très difficile de passer à un rapport de vitesse inférieur lorsqu\u2019on a atteint une certaine vitesse.Ajoutons qu\u2019avec une ser- vo-direction il est effectivement très difficile de manoeuvrer le volant lorsque le moteur n\u2019est pas en marche.Il est évident, toutefois, conclut le Club Automobile, que l\u2019avènement du double circuit de freinage se révèle la solution idéale dans les circonstances.ATTENTION AUTOMOBILISTES, RENDEZ-VOUS CHEZ Johnny Belanger Auto Springs Vente \u2014 Posage et réparations.Stock complet de lames pour autos, camions, remorques.RIVIERE-VERTE, Cté Rivière-du-Loup Tél.: 862-3852 DURANT LA VENTE SEULEMENT BLANC INT.SEMI-LUSTRE ET LUSTRE ET BLANC EXTERIEUR Régulier VOTRE PRIX $9 00 LE GALLON IAL donnez a votre foyer un aspect nouveau DURANT LES MOIS DE MAX Pour quelques sous, et attrayant.$5 29 Le gal.& % Ÿ Distribué par: 37 rue St-Louis - Rivière-du-Loup Vendu par: Armand Garon & Frères Enr.Léo Boucher - St-Pacôme Louis Régis St-Onge - Mont-Carmel Edgar Landry - Ste-Hélène J.-C.St-Laurent & Fils - Carleton Roger Beaupré - Albéric Ouellet - St-André Lionel Charest - J.-P.Michaud - Kamouraska Maurice Ouellet - - St-Denis Wilfrid Bossé - David Rioux Pelletier Enr.- Jean-Paul Dumont .Sully Les Etroits » St-Eusèbe Alfred Briand - Biencourt des Cimon - Lejeune BLANC INTERIEUR AU LATEX Régulier $8 0 5 | * LE GALLON VOTRE PRIX PROCUREZ-VOUS LE BLANC INT.AU LATEX, SEMI-LUSTRE ET LE BLANC EXT.AU PRIX DE VENTE.St-Alexandre St-Eleuthère Estcourt Rividre-Bleve Emmanuel Gagnon - Lauréat Caron - Wilfrid Plourde - St-Frs-Xavier de Viger Venant Gauvin - St-Hubert Emilio April - Romuald Roussel - St-Antonin Léopold Beaulieu - St-Bruno L.G Lemieux - St-Athanase Gaétan Chenard - St-Paul de la Croix 34,99 St-Emile d\u2018Auclair St-Epiphane St-Pierre Lamy a Pe 4 a A1 ee ms a em non > ne Sls et Fy bby BYE pnt ce "]