Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 19 juin 1968, mercredi 19 juin 1968

[" Cae HN mm = Ioy P.C., Pore des Chumps cad 3 M.THOMAS C.DOUGLAS AIT need No 35 \u2014 73e Année \u2014 (1895) RIVIERE-DU-LOUP 19 JUIN 1968 Le numéro: 10 sous a 3t-Jean-Baptiste fetée dimanche ened DANS LA VILLE DE RIVIERE- DU-LOUP La fête \u2018nationale -des Cana- diens-Français coïncidant cette année avec la veille des élections fédérales, la Société Saint- Jean-Baptiste a voulu exclure toute couleur politique ou électorale de ces célébrations en fixant au dimanche, 23 juin, la date de ces réjouissances popu- Jaires et en supprimant pour cette année le défilé tradition-\" nel de chars allégoriques.Voulant quand même que la population de la ville fête joyeusement la Saint-Jean, les organisateurs des démonstrations du 23 juin ont pensé de présenter au public un concert de choix en invitant le choeur des \u201cRoitelets\u201d, de Trois-Pistoles, à venir se faire entendre, en soirée au Centre Culturel.Ce concert, qui constituera un véritable événement musi- sal ici, débutera à huit heures trente.Pour permettre à tous d\u2019assister au concert des \u201cRoitelets\u201d.la carte d\u2019admission sera vendue au prix - populaire de un dollar.On sait que les \u201cRoitelets\u201d, qui ont remporté de remarquables succés durant l\u2019année du Centenaire, figuraient cette année parmi les finalistes provinciaux des Festivals de Musique du Québec.D\u2019autre part, les jeunes et les adultes qui le préféreront, pourront aller danser au Stade de la- Cité des Jeurfes, aux accords de l\u2019orchestre des Rythm- Airs.Le papillon-souvenir de la SSJB servira de laissez-passer à cette oceasion.Enfin, un feu de la Saint- Jean dans le style des feux de camps scouts, clôturera les célébrations.Participeront à cette fête de la\u2019 lumière, les Scouts et Louveteaux des diverses unités de la ville.Dimanche, dans chacune des paroisses de Rivière-du-Loup, la grand\u2019messe sera célébrée aux intentions des membres de la Saint-Jean-Baptiste.LE PREMIER JUILLET A TROIS-PISTOLES Trois-Pistoles \u2014 A cause de l\u2019é- Jection fédérale du 25, les célébrations de la fête nationale des Canadiens-français ont été réduites et reportées au premier juillet à Trois-Pistoles.Lundi, le premier juillet, une messe sera célébrée le soir à l\u2019église, à sept heures trente, à l'intention de tous les membres de la Société Saint-Jean- Baptiste de Trois-Pistoles et des paroissiens de Notre-Dame-des- Neiges.A la fin de la messe, il y aura bénédiction d\u2019automobiles sur la place de l\u2019église.Le public de la ville de Trois-Pisto- les est invité à la messe et à la bénédiction d'automobiles._ LUNDI, DANS LE DIOCESE DE STE- ANNE La féte nationale des Cana.diens-français, le 24 juin, sera célébrée dans plusieurs locas Jités du diocèse- de Ste-Anne- de-la-Pocatière._ A Montmagny, un défilé, des feux de joie et des feux d'artifice sont prévus.A St-Pam- phile, une soirée récréative sera agrémentée d\u2019un quiz du genre de \u201cA la seconde\u201d.A Ste.Perpétue, il y aura par tie de sucre sur les terrains de (Sune & la page 12) \u20146,784 ELECTEURS ICI\u2014 # Des 31,181 électeurs qui figurent sur les listes électorales dans le Houwveau comté de Témiscouata, 6,784 résident dans l\u2019arrondissement urbain de Rivière-du-Loup.Les 24,397 autres sont répartis dans les centres ruraux de la même circonscription.\u2014AUCUN ARRONDISSEMENT URBAIN\u2014 Eo Dans le comté de Kamouraska remanié, aucun arrondissement urbain n\u2019a été désigné.Les 33,228 électeurs de cette circonscription figurent tous sur les listes des 178 centres ruraux de votation du même comté.\u2014LE VOTE DANS LES BUREAUX PROVISOIRES\u2014 Les présidents d\u2019élection dans les comtés de Kamouraska et de Témiscouata, MM.Pierre Fafard, de L'Isiet, et M.Jacques Mi- ville de Rivière-du-Loup ont fourni des chiffres sur la votation dans les bureaux provisoires de ces comtés.Dans les huit bureaux provisoires de Kamouraska, 226 votes ont été enregistrés, tandis que dans les huit bureaux provisoires de Témiscouata, le nombre de votants s\u2019élevait à 514.\u2014LES BUREAUX PROVISOIRES\u2014 Dans le comté de Kamouraska, les bureaux provisoires de votation étaient situés à Ville de L'Islet, Ville St-Pamphile, St-Jean- Port-Joli, Ville La Pocatière, St-Pacôme, Ville de St-Pascal, St- Alexandre et Rivière-Bleue.Dans le comté de Témiscouata, les bureaux provisoires de votation étaient localisés à Rivière-du-Loup, l'Isle-Verte, Trois- Pistoles, St-Hubert, Cabano, Squatteck, Ste-Rose-du-Dégelis et Notre-Dame-du-Lac.\u2014LES TROIS DERNIERES ÉLECTIONS\u2014 Lors des élections de 1962, 1963 et 1965.les résultats avaient été ies suivants dans le comté de Témiscouata: 1962 \u2014 Gagnon, CS \u2014 9,058; Gendron, L \u2014 7,659; Fréchette, PC 5,380.1983 \u2014 Gagnon, CS \u2014 10,278; Gendron, L \u2014 10,753; Pelletier, NPD 244; Violette, PC 1,246.1965 \u2014 Gendron, L \u2014 10,861; Lahaye, PC \u2014 4,360; Landry, RC 4,606; Lacroix, NPD 908.\u2014RESULTATS PAR BUREAUX\u2014 Le nombre de-votants qui se sont présentés dans chacun des bu- (Suite & 1a page 12) MUCBE LT Ze PHUVIICE, X \u201ca Euluilie, wi hag, LES ELECTEURS IRONT AUX URNES MARDI Comme dans toutes les autres circonscriptions électorales fédérales du pays, mardi prochain, le 25 juin, sera jour d'élection dans les comtés de Kamouraska et de Témiscouata.Dans ces deux comtés, dont les limites ont été modifiées var le remaniement de la carte électorale, huit candidats de quatre partis briguent les suffrages de 64,409 électeurs.En comparant les chiffres de l\u2019élection du 8 novembre 1965 constate que les nouveaux, com tés de Kamouraska et de Té- \u201d miscouata comptent chacun un \u2018nombre plus élevé de votants .et de bureaux de scrutin.Cette année, il y a 33,228 électeurs et 179 bureaux de scrutin dans Kamouraska, comparativement à 17,691 \u2018électeurs et 108 bureaux de scrutin en 1965.Dans Témiscouata, de 26,642 qu\u2019il était en 1965, le nombre des électeurs se chiffre en 1968 à 31,181.Quant au nombre de bureaux de scrutin, il est passé de 148, en 1965, à ler en 1968.Dans Kamouraska et Témis- couata, le 25 juin, les bureaux de scrutin seront ouverts de 8 heures.du.matin à 7 heures du soir, heure solaire, soit 9 heures du matin à 8 heures du soir, heure avancée.\u2014Les candidats\u2014 Dans Kamouraska, les candidats sur les rangs sont M.Jean Berger, Libéral, M.Charles-Eu- gène Dionne, député sortant et candidat du Ralliement des Créditistes, M.Roland Morin, pour le Nouveau Parti Démocratique, et le Dr Rosario Pelletier, pour le parti Progressiste-Conserva- teur.Dans Témiscouata, les candidats en lice sont Me Antonio Dubé, Progressiste-Conservateur, M.Philippe Gagnon, du Ralliement des Créditistes, M.Rosaire Gendron, député sortant et candidat du parti Libéral, et M.Robert Mcleod, pour le Nouveau Parti Démocratique.M\" avêc ceux de cette: année; on A LIRE EN PAGE 4 LA PAROLE EST AUX ELECTEURS \u2014 pe + \u2014\u2014\u2014 vase $ i Ed de of Hy Hi à PAGE 2 La Fédération des Fermières à à été des plus actives en 1967-68 De nombreuses activités ont \"A la même occasion, la Fé- SA Les municipalités du village URENT' MERCREDI 19 JUIN 1968 marqué l'année 1967-68 de la Fédération numéro 3 des Cer- tles de Fermières, C\u2019est ce qui ressort -du bilan .présenté par Mme Albert Lé-.vesque, présidente: de la Fédération, lors.du -congrès- régional annuel tenu à Notre-Dame- du-Lac le § juin dernier.Parmi les activités mentionnées, les principales ont été un grand.ralliement à Cap-St-Igna- ce avec exposition inter-cereles, la participation de la Fédération au congrès provincial, une rencontre générale des dirigeantes locales, la formation d\u2019un comité régional d'étude, la participation de la Fédération au Salon de l'Agriculture.un hommage à la famille terrienne, six réunions des administratrices et quatre journées de comté.Le congrès régional a aussi \u2018donné lieu à la présentation du rapport financier.par la secrétaire, Mme Charles Gagne.dération a rendu hommage a deux fermiéres méritantes en leur offrant.un écusson-souve- nir, emblème- des Cercles.Les récipiendaires: ont été Mme Alphonse Lebel.de Montmagny, présidente du comité d'étude et Mme Laurent Gagnon, présidente de St-Eleuthère.Les élections n\u2019ont apporté aucun changement dans le bureau d'administration.Le Cercle de Notre-Dame-du-Lac a profité de la circonstance pour nommer Mme Albert Lévesque, qui l'a dirigé pendant quinze ans, présidente honoraire.Une gerbe de fleurs a été offerte à Mme Lévesque, la Fédération lui présentant un encadrement pour l'encourager dans.ses études de la peinture.Abonnez vos amis au \u2018Saint-Laurent BOVB0000b00003000000000000¢ LAURENT APRIL; MEUBLES .à St-Hubert Attention futures mariés! Tél.858-3651 Achetez votre ameublement à prix économiques.Choix de mobiliers de chambre, de salon et cuisine.Refrigérateurs sans givre, congélateurs, prix aussi bas que $164.00.us Lors du banquet de clôtere du récent.congrès provincial de da :: Fédération des Sociétés -Saitat-t Naugurationc:du-nouvel-vbôtedrass Jean-Baptiste, à Sherbrooke; en .n Dies de : Rivière-du-Loup: auras 1 groupe de citoyens de dua Sarde; lievedimanche: de \u2018#1 août.aps 4 Abitibi, ont présenté.M.ibeGrs £ ges-Etienne Malermfant, \u201cde Cat + bano, un parchemin créant ce dernier membre à vie de l'Or et de la paroisse de Notre-Da- me-du-Lac se fusionneront bien- +.tôt pour.donnar.naissance.à la \u2026 Le village de Notre-Dame-du-Lac .deviendra ville cet automne au ministre des Postes, M.Jean.Pierre Coté, M.Bérubé a révélé que tou tes.les.tormalités .préliminaires i a qu'en-ss qualité \u2018de .premier -ci- ci ville du méme Born.étaient rcompléties, of que l'af- \u201c La nouvetle a été annoncée::fichage des .prosiermations dang samedi- dernier.par le maire du, les« journaux: aurait» Hieu- sous village.M.RemérBérubé,. ses CA rs men ee ri ne nm mure 5 PLS SE SEE Cy wn Ben bet mh WT Cw wen a d\u2019Ottawa- étant.ae 4 AA \u2014e A de dd de a ait ed paie au déni Sh i ad bg ee fm At mit wy ; # Ÿ i rec OP tmp gc 6 a Me rm A Na an aa eh a rm ASF a TEE ETS {DNC) \u2014 A l'hôpital de Riviè- Te-du-Loup à l'âge de 83 ans et 11 mois, est décédé le 20 mai, M.Louis Santerre, de Lac-des- Aigles.Le défunt était l'époux de feu Marie Dumont.11 laisse dans le deuil son frère.M.Georges Santerre, et son demi-frére, Sam Bélisle.Ses fils, filles.gendres et belles: do > \u2018M.Louis Santerre décédé à Lac-des-Aigles le 20 mai RE Ee filles: M.et Mme Jean-Marie Santerre (Lucille Morin), de Ste-Françoise; M.et Mme Lucien Santerre (Simone Michaud), de Lac-des-Aigles; M.et Mme Léonard Santerre, (Adrienne Proulx) d'Ontario; M.et Mme Louis-Philippe Santerre (Rita Michaud), de Lac-des-Aigles; Met Mme Léon Santerre (Edna CLINIQUE PEDICURE MARCO | Spécialité de Robert De 6.00 à 10.00 hres p.m.Du lundi au vendredi Appointemenis par téléphone: 862-2420 Que vous souffriez de cors, de duriilons, de callosiés, d\u2019oeil de perdrix, d'ong'es incarnés, ou si les ongles Je vos pieds sont pour vous un cauchemar, faites appel à notre Clinique.Fournier, infirmier 68.St-Elzéar Rivière-du-Loup SPECIALITE: Fenêtres panoramiques \u201cDELUX\u201d Che.Fraserville-Rés.862-6247 Rivière-du-Loup Tél: 862-5238 et FILS Manufacturiers de Portes et chassis obtenez chopes 5 \u2018 2) $f N 4 J ETE a I a SIE TRE Faites le plein chez Champlain et VOS \u201cExplorateurs\u201d GRATIS, avec 2 achats d'essence de $3.50 \u2014 70¢ avec 7 achat d'essence de S3.50 et plus.Cet été, votre vendeur Champlain vous offre huit magnifiques chopes de porcelaine blanche avec l'effigie en couleurs des grands explorateurs de notre histoire.La série comprend Champlain, Jacques Cartier, Maisonneuve, Radisson, Jolliet, La Salle, d'Iberville et La Vérendrye.Procurez-vous toute la collection GRATIS chez votre vendeur Champlain, Demandez-lui également le dépliant en couleurs qui donne un bref historique de ces personnages.PRODUITS PÊTROLIERS CHAMPLAIN, LIMITÉE \u20ac > RADISSON 1656 1710 axe Boutot), de Ste-Francoise; Met Mme Lauréat Santerre (Gi- séle Labrie), d'Ontario; M.et Mme Marcel Santerre (Corinne Rioux), de Lac-des-Aigles et M.Alphonse Santerre de Québec.M.et Mme Louis Ouellet (Aurore), de Ste-Françoise, M.et Mme Charles Morin (Lucienne), de Trois-Pistoles; M.et Mme Xavier Rioux (Germaine), de St-Médard; M.et Mme Maurice D\u2019Amours (Jeannette), M.et Mme Albert Quentin (Simone), de Québec, M.et Mme David Michaud (Adrienne), de Québec.Ses beaux-frères et belles- soeurs: M.et Mme Alphonse Dumont, de Ste-Françoise; Met Mme Georges Gagnon, de Ste-Françoise; M.et Mme Pierre Dumont, de Lac-des-Aigles; M.et Mme Aimé Rioux, de St- Médard, M.et Mme Albert Turcotte, de Rimouski et Mme Joseph Oudllet, de St-Médard.Les funérailles ont eu lieu le 23 mai en l\u2019église de Lac-des- Aigles, à trois heures de Fa- près-midi, et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.C\u2019est M.l\u2019abbé Lucien Roy, curé de la paroisse, qui a chanté le service assisté comme diacre et sous-diacre des curés de St-Médard et d'Esprit-Saint.Le cercueil était porté par les Ambulanciers de Lac-des-Aigles.La direction funéraire avait été confiée à la Maison Roger Rioux.de Trois-Pistoles.Nos condoléances a la famille.(.Paie ET Le HELE ee WA AS i Ren de Sc Smad ee 6 te rit Sg 2 Fos Yn sive Bc fp ir 65 ve mda A Meco fn pani win wa an we \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d MERCREDI 19 JUIN 1968 GRAND GAGNANT C.J.N.\u2014 Deux des trois trophées attribués aux Cercles les plus méritants du Bas Saint-Laurent, lors du Fes- a tival régional des Jeunes Naturalistes, 3 Rimouski, récemment, ont été mérités par des Cercles du Témiscouata, ceux de Sully et de St-Louis du Ha! Ha! Sur la photo ci-haut, on voit les représentants du grand gagnant, le Cercle de Sully, recevant leur trophée des mains de M J.Albert Côté, membre du Comité régional des C.J.N.Le troisième Cercle à se mériter un trophée a été celui de St-Ulric de Matane.Trois cents jeunes au Festival C.J.N.Trois cents jeunes de onze localités différentes ont participé, ces jours derniers, à Ri- - mouski, au Festival régional des Jeunes Naturalistes.Une vingtaine de participants ont présenté des communications, fruits de leurs recherches et de leurs découvertes.A cette occasion, des brevets ont été remis dans la catégorie deuxième degré, a Miles Claire Lacombe et Nicole Dubé, de Rimouski.Ont reçu des brevets de premier degré, Mlle Suzy Bérubé, Nicole Janelle, Reine Rioux, Chantal Lebrun, Hélène St-Pierre, Sylvie Fournier et Martine Fournier, de l\u2019Ecole St-Rosaire de Rimouski.D'autres brevets ont également été décernés à une vingtaine de C.J.N.de St-Ulric de Matane.des récompenses analogues ayant aussi été attribuées localement, ailleurs dans la région.à des jeunes naturalistes meéritants.Le Festival a en outre donné lieu au couronnement de la Reine de la Nature.Celle-ci s'était préalablement classée première dans les travaux de l'année.I s'agit de Mlle Nicole Du- bé.de l\u2019Ecole St-Rosaire de Ri- mouski.Les demoiselles d\u2019honneur, également choisies parmi les plus méritantes ont été Mlles Louise Levasseur et Suzy Bérubé, de la même école.La Reine a reçu en cadeau ses frais de séjour au Camp CJN., un don des Caisses Populaires Desjardins.Les Jeunes Naturalistes ont posé un beau geste de civisme en remettant au Conseil de Ville la somme qu\u2019ils ont recueillie pour l'entretien des animaux du Parc Lepage.Les animatrices de cette initiative sont Mes Lise Lavoie et Joyanne Pinet, Ki.Le Festival était présidé par M.J.Albert Côté, du comité régional des C.J.N.Le rassemblement des Jeunes Naturalistes a débuté par un chant, \u201cLes fleurs de mon jardin\u201d, composé par une chorale de sept jeunes de St-Ro- bert, sous la direction de Mlle Carmen Huard-Gagnon.Des saynètes, chants ei jeux ont été présentés par le Cercle des Loisirs de Rimouski, ces présentations étant sous la direction de Mlles Danielle Ché- nard, Christine Gagné, Nicole Dubé et Louise Levasseur.ST-ELEUTHERE Samedi le ler juin.en l\u2019église de Riviére-a-Pierre.Cté de Portneuf, M.Maurice Sirois, fils de M.et Mme Emile Sirois, de St-Eleuthère, a épousé Mlle Nicole Delisle, garde-malade, fille de M.et Mme Maurice Delisle, de Riviére-a-Pier- re.Décès: Mlle Joséphine Desjardins, de Ste-Hélène, Kem.fille de feu M.et Mme Joseph Desjadins, autrefois de St-Eleu- thère, est décédée au Fover Villa Maria de St-Alexandre.le 8 mai à l\u2019âge de 56 ans et 10 mois.Elle a été inhumée samedi le 11 à St-Eleuthère.Les 2 LANGUES sont enseignées au RUEL BUSINESS COLLEGE Félicitations à Mlie Michelle Fournier, 212), Boivin, Ste-Evy, Qué- Gaec, qui a suivi les cours de secrR- | farlat ang a's ct français du RUEL \u201cRUSINESS COLLEGE, F2, Côte-du- Passage, Lévis, el \u201cqui à obtenu \u201cne.podition de sténographe billn- Aue a lHéôtel-D'ru de Québes, Ubte J.u Pa'sls, Québec.+ 2 ei ig : Les préparatifs de l\u2019Exposition \u201868 de Rivière-du-Loup vont bon train \u201cA moins d'événements tout à fait inattendus, l\u2019Exposition Industrielle et Commerciale de Rivière-du-Loup en 1968 ne sera.pas, à son ouverture, un motif d'inquiétude pour les responsables de son organisation.En effet, les préparatifs de cet événement annuel d\u2019envergure sont déjà aux trois-quarts terminés, et il ne reste plus qu\u2019à monter les kiosques pour que tout soit prêt à temps.Jusqu\u2019à présent, soixante-dix kiosques sont déjà vendus, et Remerciements Mme Emile Marquis, de St- Paul-de-la-Croix et les membres de sa famille, remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par cffrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, condoléances, visites ou ussistance aux funérailles à J\u2019occasion du décès de M.Emile Marquis, survenu le 3 juin dernier.d'ici l'ouverture, l'objectif de 75 devrait être facilement atteint.En rendant publics ces détails, le président du comité d'organisation, M.Rodrigue Du- mont, a révélé que l\u2019inauguration de l\u2019Expo, qui débutera le 31 juillet pour se terminer le 4 août, sera marquée par une attraction-surprise des plus intéressantes, encore jamais vue à Rivière-du-Loup.Les spectacles, chaque soir, seront d\u2019une qualité exceptionnelle.En vedette, Renée Martel, la découverte de l\u2019année.Figurent également au programme les Bel-Air, de Québec, et le célèbre chansonnier Tex.A l'extérieur du Stade, il y aura carnaval d'amusements pour les jeunes.Du 31 juillet au 4 aout, vous avez rendezvous & I\u2019Exposition Industriel le et Commerciale de Riviére- du-Loup, une expérience intéressante et agréable en perspective.ROGER FRASER ENTREPRENEUR ELECTRICIEN REFRIGERATION et MOTEURS 7, rue Casgrain RIVIERE-DU-LOUP VOUS POUVEZ VOUS PROCURER CHEZ TOUS LES MARCHANDS CLIENTS DE Nap.DUMONT Ltée paansanenseneans Tél.: 842-2008 «0000000 JACE 23 LOTISSEMENT RUE LAVAL: NOUVEAU RAPPORT DEMANDE Le conseil municipal de Ri- vière-du-Loup a demandé à la REELU PRESIDENT M.Henri Bélanger a été réélu le 5 juin dernier à la charge de président de la Commission Scolaire de la Cité, pour un autre terme dun an.D'abord président de la Com- 5 mission scolaire locale de 1959 : a 1961, M.Bélanger a été de ; nouveau élu à cette charge en 1965.\u201c SAINT-LUDGER Naissance: M.et Mme Albert Bélanger (Yvette Mailloux), de St-Ludger sont heureux d'annoncer à leurs parents et amis la naissance, le 4 mai, à l\u2019Hô- 4 tel-Dieu de Riv.-du-Loup, d\u2019un ; fils baptisé le 19 sous les prénoms de Joseph, Edgar, Stéphane.Parrain et marraine M.et 3 (Suite à la page 28) commission d'urbanisme de Jui fournir un nouveau rapport sur ses recommandations du 15 mai, au sujet du lotissement de M.Lucien Chénard.Pour ce qui est de la largeur des rues, recommandée à soixante-six pieds par les commissaires, plusieurs d'entre eux dif- férent d\u2019avis avec le conseil.qui demande de prévoir sur les plans de lotissement des rues de cinquante pieds.Selon les commissaires dissidents, les rues de soixante- six pieds non pourvues de trottoirs facilitent la circulation des piétons là où la cireu- lation automobile et d'autobus scolaire est dense.D'autre part, à la dernière assemblée de la commission, un de ses membres, M.Ræeger E- mond.a reçu mandat de rencontrer les propriétaires de deux lotissements afin qu'une entente intervienne au sujet de l'aménagement d\u2019espaces verts dans la zone de lotissements nouveaux le long du prolongement de la rue Laval Au cours de la méme séance.les commissaires se sont dit disposés à émettre un permis au nom de M.J.P.Bérubé pour le transport d'une propriété sur un terrain situé en bordure du chemin des Raymond, pourvu que ce dernier fournisse un plan de rénovation correspondant a Jl\u2019esthétique du secteur.ose SERRE BUANDERIE a chers, et tablie ERE rs, DIFFERENTES SORTES DE CLAPBOARD QUI SONT DISPONIBLES POUR LIVRAISON IMMEDIATE: RIVIERE-DU-LOUP ENR.Roch Normand, prop.@ SERVICE DE LAVAGES: e Chemises Lingerie d'hôtels et Motels LOCATION de vareuses blanches pour bou- service de SA Location d boîte à serviettes TEL.: 862-4903 OU 862-3228 HOMASOTE - RED WOOD - ALUMINIUM - LARGEUR 12\" LARGEUR 10° LARGEUR 12°\u2019 MASONITE \u2014 CORLORLOK - AMIANTE - LARGEUR 12\" LARGEUR 12\u201d | LARGEUR 12°\u2018 ET 9\" UN EXEMPLE DES BONS PRIX DE CES MATERIAUX VOUS POUVEZ VOUS PROCURER DE L'AMIANTE A PARTIR DE oo 91 4.00 «LA TOISE étions Si Vider age ay M Se ed ES + IMPORTANT ll est inutile d'appeler \u201cpour \u2018la publication d\u2018uv- 1 Îne annonce classifiée.-H faut apporter le \u2018texte\u2019 \u2018au bureau ou l'expédier jpar la malle avec commerce se trouve situé sur le mè- me terrain: Camping Mes Vacances.\u2026 Quatre arperts de profondeur par deux de largeur, terrain gazonné, une partie oni- bragée, et bien \u2018équipé, avec toutes les connexions pour l'eau, l\u2019électricité et drain: pour toilette des roulottes.Une capacité de 150 unités pour tentes et rouluttes, aussi un chalet pour le- service des campeurs avec ies toilettes et douches chaudes, aussi une buanderie disposée avec les machines automatiques, l'office est situé près de la route no 2 avec toilette et lavabo, les deux commerces sont alimentés par les deux routes passant sur la côte et en bas no 2 près du fleuve, avec une grève privée.achetée jusqu'à la plus basse marée.L'acheteur pourra exploiter ces deux commerces à partir du 15 juin.Déjà le= maisons sont louées pour la saison.et des réservations à l'hôtel pour la pension et au camping sont faites aussi.Le tout sera laissé à prix de sacrifice pour cau se de maladie.S'adtesser à Charles Léveillé, Noire-Dame- du-Portage.tél: N.D.-P.882 8065, direct longue-distance 0-418-862-8065.30-36-p.p.POUR la vente ou Yachat de votre propriété, consultez Les Immeubles Langlais Inc.Courtier en Immeuble.56 rue Iber- ville, Tél: 862-4300.29-j.n.o.À VENDRE \u2014 Maison comprenant deux logements de 7 pièces finis à neuf.située sur la rue Beaubien.Système de chauffage central.garage et piscine couverte à l'arrière.Prix très raisonnable.S'adresser à 133A Beaubien.tél: 862.5164.33-34-35-36-p.\u2014\u2014 \u2014\u2014 ~ A VENDRE \u2014 Pontiac 1957.en tres bonne condition.6 automatique.pour 5225.00.S'adresser: 862-4011\u2014862.-4884.27-j.n.o.A VENDRE \u2014 Chiens, bergers allemands.sujets enregistrés.âgés de 2 mois, couleur argen- tee.Prix à discuter.S'adresser à Vital Lebel.Ste-Rita.Cté Riv-du-Loup.34-35-p.A VENDRE-\u2014-Carrosse \u2018de Mmar- que Lovd, en bonne condition, une boite pouvant être trans formée en roulette pour.canton: le tonne.S\u2019adresser: 127 Laval, Riv-du-Loup.35-p.A VENDRE \u2014 Terrain 130 pi de profondeur par 135 de largeur.Situé à Rivière-Verte.avec grange et garage.S'adresser à Omer Desrosiers, tél.862-3624.34-35-p.A VENDRE\u2014Automobile Plymouth 67.Fury I tout équipée.Power brake, power steering.En très bon état.Cause de vente: automobile fournie par la compagnie.S'adresser par téléphone après 6 heures à 862-2847 et demandez M.ou Mme Pierre Caouette.34-35-p.À VENDRE à la Pointe de Rivière-du-Loup.maison située côté ouest au nord du chemin près de l'eau, la de nière au bout de la Pointe, le plus bear, terrain et point de vue, trois étages, loyer meublé à J\u2019antiquité, système de radiateurs, 15 pièces, grand terrain, avec paysage rustique.Chalet Clair.Vue.S'adresser à Charles Lé veillé, tél.:.862-8065.30-36-p.p.pce, 10000 Sana Wh oR A 5 SAINT-LAURENT\u201d SRR ON DEMANDE .HOTELIERS ET RESTAURATEURS désirant phonographes et: machines d\u2019amusement de tous: genres, \u2018seevice.et choix 3 de-disques incomparables.Com mission avantageuse.S\u2019adres ser: Laurent Beäupré, Estéourt tél: 859-2981.223-m.-D.: = ou.vendeuse;-\u2018pas-«de- perte en- porte, : chance.d'avancement.S\u2019adresser au numéro de té- léphone- 492-3214 * ! 35-38-p:-5 CL L'ordre: \u201cal (Suite .de la page 25) avertissement \u201caux xautomobilis- tes qui font de-la vitesse sur la rue Lafontaine.Ceux-ci seront bien avisés de/raléntir.et d\u2019observer les limites de.vitesse, sans quoi ils seront mis à Pa- VENDEURS.DEMANDES \u2014 Bon commerce Rawleigh maintenant \"vacant dans™ Riviére- du-Loup.Commerce bien établi Excellente occasion: Temps.plein.Ecrivez: Rawdeigh, Dept.F-599-189.4005 rue Richelieu, St-Henri.Montréal.mende.35-p.p.- ; LE \u201cSAINT-LAURENT\u201d d\u2019information dahs'la région UN JOURNAL POUR TOUTE \u2018LA FAMILLE homme ambitieux demande, 35 .à 30 ans.Pour trayail spécial.Compagnie établie depuis 1888.Pour les environs; Rivière-du- Loup.Québec.Ecrire à Case: Postale 220.Dépt.33, Rivière- du-Loup.1P556507-55-5006 35-38-p.8 ROSAIRE LANDRY TT 2 : Camionneur - Transport HOMMES DEMANDES- \u2014 A- # vec auto dans districts ruraux @ A VENDRE pour prendre commandes et fai- % ; re livraison chez les marchands.4 Terre à remplissage, Terre Temps, plein ou partiel = $ à gazon, Terre à jardin crire donnant numéru de té- à ; léphone.âge, à Case Postale ¢ Sable à ciment 220M.Le Saint-Laurent, Ri- % Tél: 862-3929 vière-du-Louo.2 St-Antonin 33-36-p.p.à a 24-36-p.ON DEMANDE \u2014 Avon vous \u201c69556565 SSS66SSSSSSS ON offre le succes.Travail agréable.excellents profits.Terri toires vacants: Rivière-du-Loup.St-Germain et St-Athanase.E- crire: C.P.963, Mile G.Lavoie, Rimouski.35-39-p.COIFFEUSE AVEC EXPERIENCE DEMANDEE Pour travail dans salon de y Ÿ coiffure à Edmundston.Ecrire a Salon Royal, 11, HOMMES DEMANDES temps plein ou temps partiel: Moyenne de $2.00 et plus de l'heure.Opérez votre propre & rue Hill Edmurdston, ou commerce et choisissez vos \u20ac téléphoner 735-5242, heures.Pour plus d'informa- & tions.écrivez à 10951 Parkway.# 35.36.Montréal.> p- 35-36-37-p.p.x ré À.& R.BELANGER INC Pain de toutes sortes Services gros et détail C.P.69 oo.A\u2014 Fraser Fae NT .BERUBE- T.V.® SERVICE EFFICACE @ STATIONNEMENT RESERVE ® SERVICE A DOMICILE 862-4719 TEL.: 862-4165 RIVIERE-DU-LOUR- 33 ST-ANDRE : LUCIEN BERUBE, Agent ASSURANCES GENERALES CL en Club Automobile Québec La Protection Universelle, Cie d'Ass RISTOURNE SUR ASSURANCE AUTOMOBILE: =\".Wy hiding eR AG Sr] Sng ws rE Cit-d'Ass;-du Club Auto Québec: of ON DEMANDE = Compagnie =.canadienne: demande-:vendeur- \u201c4 © Funérailles de M: \u201cRené Soucy à .Saint-Hubert (DNE) * jailles.np été faîtes, \u201cà M:\"Re-+ né Seticy, de, cet endroit décé- \u201cdre uv at tem hommage à sa mémoire.C\u2019est.dans l\u2019église de* St-Hubert remplie à capacité\u201d \u2018qu\u2019a été chanté le service \u2018funèbre, le 20 mars.La levée du \u201c corps\u2019 fut faite par le R.P.\u201cDé-< dence de la: Chambre-deCom \u201cSPECIAL DU MOIS: PREFINI 4 x 8: $3.80.LA FEUILLE TROIS-PISTOLES * i = -851:2004 hE RR A o EE rr mar \u201c PAGE 36 Les MR A \u201cLe rallye Shell Trans-canadien en nos murs jeudi dernier Sa situation géographique avantageuse, sur le parcours de dla route numéro 2, a valu à Ri- vière-du-Loup l\u2019avantage de figurer sur l'itinéraire du Rallye Shell Trans-Canadien de 1968.C\u2019est jeudi dernier, le 6 juin, que les puissantes voitures de courses utilisées pour cette compétition d\u2019endurance conduites par des chauffeurs de renom, ont traversé la partie nord de la ville.Empruntant le chemin de l'aéroport, les coursiers roulaient ensuite sur le chemin Fraserville jusqu'au pied de la côte de la gare.De cet endroit, ils poursuivaient ensuite rue Lafontaine jusqu'à l'angle de la rue St-Elzéar, près de l\u2019Edifice Municipal pour s\u2019engager sur la rue St-Magloire, la rue Témiscouata et la route Transcanadienne en direction d'Edmundston.Selon un expert, les rallyes Transéanadiens ont tendance à devenir de nlus en plus rapides, dans le style européen.Funérailles de.(Suite de la page 35) russe), M.et Mme Claude Bard (Marcelle Desrosiers), de Baie- Comeau; M.et Mme Jean-Guy Caron (Nicole Bard), de St- St-Jean-de-Dieu.\u2018 La direction funéraire avait été confiée à la Maison Marc- André Rioux Limitée, de Riviè- re-du-Loup.A la famille en deuil, nous réitérons nos plus sincères condoléances.LE, Abonnez vos amis au \u201cSaint-Laurent\u201d \u201cDURS D'OREILLES?plets, incluant: ÉVALUATION des seuils aucitifs Tél: pourquoi.maico POUR 2 BONNES RAISONS.MAICO vous offre un service d'évaluation des pius com- ÉVALUATION de la discrimination ÉVALUATION des niveaux de pression BCOUS\u201cIQUE, dE courbes nécessaires à l'ajustement 5 appareils aud\u2019?Le SEUL Laboratoire « complet.» de réparation d'appareils auditifs, dans l'Est du Québec: F-eces électroniques SOUS-MIDIAIUIES en magas: SERVICE de vente de Batteres puur toutes v caf TELEPHONE la POSTE cu ay COMPTOIR Pour rendez-vous à votre domicile ou à nos bureaux, ou pour, des renseignements additionnels, signalez ou écrivez: SERVICE AUDITIF MAICO 815, Côte d'Abraham, Québec 4.529-9225 (24 heures par jour) gen et des a1 ef GO e0Dareis GENERATEUR PORTATIF D'URGENCE QUAND vous en avez be- goin.Du pouvoir électri- gue d\u2019urgence pour opérer votre ferme laitière sans interruptions cou- ieuses pendant les pannes d\u2019électricité.OU vous en avez besoin.Une source portative d\u2019électricité pour vos outils électriques, pompes et augers dans les endroits éloignés de votre ferme.Vous obtenez 15,000 Watts de façon continue de ce nouvel appareil produisant du courant alternatif de 115/230 volts.ALTERNATEUR ACTIONNE PAR TRACTEUR Deux représentants \u2018\u2019Surge\u201d Ste-Luce, Cté Rim.Tél: 739-4559 à votre service ARMAND LANGLOIS F.GERARD PELLETIER Kamouraska, Cté Kam.Tél.492-2439 AVIS PUBLIC - AVIS PUBLIC, est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ônt été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.KAMOURASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Canada \u2014 Province de Québec District de Kamouraska Cour Provinciale, Kamouraska, No 1118.DORILLA LAVOIE, entrepreneur plombiér,\u201d d¢ St-Louis du Ha! Ha!, comté, dé, \u2019Témiscouata, demandeur, vs PHILIPPE MOR- NEAU, de Notre-Dame-du-Lac, comté de Témisçouata, défendeur.\u201cUn terrain ou emplacement situé au village de Notre-Da- me-du-Lac, contenant cinquante pieds de front sur cent vingt- cinq pieds de profondeur, mesures anglaises, borné au sud- est à la route de l\u2019église, au nord-est à Anthyme Roy, au nord-ouest et au sud-ouest au terrain de l\u2019hôpital Notre-Dame- du-Détour; lequel terrain fait partie du lot numéro soixante- neuf (P.de 69) au cadastre officie] pour la paroisse de Notre- Dame-du-Lac, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Ce bail est fait pour une période de trente (30) ans'à compter du premier oec- tobre 1926, et moyennant une rente annuelle et emphytéotique de $15.\u201d.Pour être vendu au bureau d'enregistrement division de Té- miscouata, 33 rue de la Cour, Rivière-du-Loup, le QUATRIE- ME jour de JUILLET 1968, à DIX heures de I'avant-midi.Le shérif, Maurice Morin.Bureau du Shérif.Rivière-du-Loup.ce 21 mai 1968 24806 PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized, and will be sold at the respective times and places mentioned below.KAMOURASKA Fieri Facias de Bonis et de Terris Canada \u2014 Province of Quebec District of Kamouraska Provincial Court, Kamouraska, No.1118.DORILLA LAVOIE, plumbing contractor of St.Louis du Ha! Ha!, county of Témiscouata, plaintiff, vs PHILIPPE MOR- NEAU, of Notre-Dame-du-Lac, county of Témiscouata, defendant.\u201cA lot of land or emplacement situated in the village of Notre-Dame-du-Lac, measuring fifty feet in front by one hundred and twenty-five feet in depth, English measure, bounded on the south-east, by the Church Road, on the northeast by Anthyne Rov.on the northwest and southwest by the land belonging to Notre-Dame- du-Détour hospital.which land forms part of lot number sixty- nine (P.69) in the official cadastre of the parish of Notre- Dame-du-Lac, with the buildings constructed thereon, circumstances and dependencies.This - lease is made for a thirty-year (30) period from and after the first day of October, 1926, for an annual and empheteutic rent of $15.\u201d.- To be sold in the registry of the division of Témiscouata, 33 de la Cour St., Rivière-du-Loup, \u201cLE SAINT-LAURENT\" MERCREDI 19 JUIN 1969 C\u2019est toute sérieuse que me voici à notre rendez-vous au- jourd'hui.Parmi les procédés thérapeutiques efficaces et non nocifs qui me sont rélatifs, à moi \u201cLa Santé\u201d, j'ai jusqu\u2019à ce jour parlé de la \u201cPYTOTHERAPIE, en termes simples, c\u2019est-à-dire tra tements par les plantes.Pour ma petite personne, c\u2019est je crois en bien des cas la meilleure manière de m\u2019entretenir, de me garder vivante et active si l'on ajoute à cette manière naturelle un peu de bon sens, d\u2019autosuggestion mélangés avec un peu de psychologie, croyez-moi l'humain qui pratiquera cela ira loin, je lui donnerai l\u2019énergie, la vitalité à on the FOURTH day of JULY, 1968, at TEN o-clock in the forenoon.Maurice Morin, : Sheriff.Sheriff's Office, Rivière-du-Loup, May 2), \u201c1968.: 24806 \u201cLa santé \u2018par les herbes- UN GRAND BONJOUR.9000000220095 accomplir de grandes choses, à trouver en lui-même la force nécessaire, de \u2018passer facilement les embfiches de la vie, les problémes de toutes sortes, son cerveau fonctionnera a pleine capacité.Pourquoi, mais frès simple ment parce que l\u2019un découle de l\u2019autre.Prenez une personne qui doit travailler dur, elle fait une dépense d'énergie, elle brûle les toxines de son organisnie, il faut dans de telles conditions que le métabolisme reçoive les éléments qui lui \u2018 permettront de redonner à chaque partie du corps ce dont il a besoin, que ce soit pour nourrir le sang, les cellules cérébrales, ou la moelle épinière, chacun transmettra à ce qui dépend de lui ce dont il a besoin.Si un de ces rouages fait défaut, il faudra un surcroit de travail à tout le reste de l\u2019organisme.vo Votre Amie, LA SANTE, V/M TRANS ST-LAURENT 4 VOYAGES ALLER-RETOUR PAR JOUR DU 19 JUIN AU 3 SEPTEMBRE 3 VOYAGES ALLER-RETOUR PAR JOUR DU 11 AVRIL AU 30 NOVEMBRE La Traversée la plus rapide sur le Traversier le plus moderne \u2018 Confortable en tout temps Départs Rivière-du-Loup 8:30 am.11:45 a.m.3:15 p.m.6:30 pm.e Départs St-Siméon 10:00 a.m.1:30 p.m.4:45 pm.8:00 pm.e ® Du 19 juin au 3 septembre inclusivement (Heure normale de l\u2019est ou heure avancée selon le cas) Traversée environ 75 minutes.\u2014 Bar et Restaurant a bord.S5iéme VOYAGE ALLER-RETOUR ADDITIONNEL Vendredi 21 juin \u2014 Vendredi 28 juin Départ Riv.-du-Loup 9.30 p.m.\u2014 Départ St-Siméon 11.00 pin, DU ler DECEMBRE AU 8 JANVIER 2 VOYAGES ALLER-RETOUR PAR JOUR L'horaire est sujet à modifications sans préavis.TAUX Passagers: $2.25 aller seulement.Enfants de 6 à 12 ans: $1.10 aller seulement.Enfants moins de 6 ans gratuit.Automobiles, Jeeps, Camionnettes, Station-Wagons: $5.50 seulement.Taux pour tout véhicule lourd et \u2018autobus sera donné sur demande Peut recevoir 70 automobiles ét 150 passagers.TARIF D'EXCURSION: $2.25 seulement par personne aller-retour sans escale sur la rive opposée.Les enfants de 6 à 12 ans paient $1.10 seulement.Passez trois heures merveil- - leuses sur le majestueux St Laurent à bord du magnifi- : gue\u2019 -Traversier \u201cTRANS-ST- LAURENT\u201d.x LA TRAVERSE RIVIERE-DU-LOUR\u201d ST.SIMEON LIMITER } à RIVIÈRE-DU-LOUP, QUE.Bureau sur le Quai LEO LETOURNEAU, Gérant.se ORME TEL.: 862-5094 Me Ssaint-Tamre \u201cLE SAINT-LAURENT\" 70 finissants | La Pocatière \u2014 Les étudiants finissants du Collège de Ste-Anne- debla-Pocatière ont dévoilé le choix de leurs vocations, le 17 mai dernier, à l\u2019issue de la cérémonie traditionnelle de la prise des rubans.La séance académique s\u2019est déroulée à l\u2018amphithéâtre, sous la présidence de M.l'abbé Camille Castonguay, recteur de fins titution.C'est le président du 136e Cours du Collégial Hit, M.Clément Blais, qui s'est fait l\u2018interprète de ses confrères pour exprimer les sentiments de ceux-ci au moment de s\u2018engager dans la dernière étape préparatoire à la carrière de leur choix.Dans son allocution aux finissants, M.l\u2018abbé Castonguay a pour sa part invité son auditoire à réfléchir sur les exigences de la profession dans le monde d\u2019'aujourd\u2019hui.Voici la liste des noms des finissants et la profession qu\u2019- ils ont choisie: Actuariat: Jean-Claude Jolivet, fils de Met Mme Ovide Jolivet, de St- François; Lionel Sirois, fils de M.et Mme Wellie Sirois, de St-Alexandre.Gérard Michaud, fils de M.et Administration: Mme Arthur Michaud, de St-E- Louis Alexandre, fils de M.et loi: Mme Joseph Alexandre, St-Pam- Jean Morin.fils de M.et Mme phile; - ce Clément Morin, de L\u2019Islet: Jules Bouchard, fils de Mme Gilles Pomerleau, fils de M.et Aurèle Bouchard, de St-Roch- Mme Gédéon Pomerleau, de Ste- des-Aulnaies; Félicité; Fernand Gamache, fils de M.Claude Robin.fils de M.et Mme et Mme Adalbert Gamache.de Emilien Robin.de Montmagny: St-Marcel: Serge Gamache, fils de M.et Mme Amable Gamache, de St- Damase; Guy Gendron, fils de M.et Mme André Rousseau.de St-Jean- Port-Joli: Raynald Langlois, fils de Mme Andrée Langlois, de Montma- gny; Anthropologie: Louis Morin, fils de M.et Mme Richard Morin.de St-Francois.Architecture: Christian Dionne.fils de M.et Mme Norbert Dionne.de St-Pa- come, \u2014\u2014\u2014 ELECTROLUX vente et service Arts Appliqués: Rémi Bourgoin, fils de M.et Mme Roméo Bourgoin.de Ri- viere-du-Loup.Art Dramatique: Aline Ouellet, fille de M.et Mme Vincent Ouellet.de La Po.catière.Beaux-Arts: ROLAND LEVESQUE 180 rue Beaubien, Rivière-du-Loup Tél: 862-2214 14-1 I agueux &DesPachers, | COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENTS Actions - Fonds coliectifs - Obligations LIONEL LAROCHELLE 4 4i De la Cour Rivière-du-Loup.862-6029 ro Es SE SSI L'AUBERGE sur ME de N.-D.DU PORTAGE Jean April, prop.Sise sur le bord du fleuve, et maintenant rénovée, met à la disposition du public une salle de réception avec vue panoramique sur ÿ le fleuve.Pour vos banquets de noces ou tout autre rê- 4 unions sociales faites appel à la direction, toujours soucieuse d\u2019assurer votre confort à prix modique.GRAND STATIONNEMENT.L'endroit idéal pour la villégiature rêvée.Gaston Dolbec, fils de M.et Mme Raymond Doibec, de St- Alexandre; Biologie: Gilles Beaulieu, fils de M.et Mme Jean-Paul Beaulieu, de St- Pascal; Marc Coulombe, fils de M.et Mme Fernand Coulombe, de Montmagny; Daniel Laurendeau, fils de Met Mme Thaddée Laurendeau, de St-Jean-Port-Joli; Jean-Louis Lavoie, fils de Met Mme Stanislas Lavoie.de Ste-Rose.Droit: Gilbert Boucher.fils de M.et Mme Albert Boucher, de St- Pacome; Paul Carpentier.fils de M.et Mme J.Ovide Carpentier.de Rivière-du-Loup: René Chamard.fils de Mme Louis-Georges C®amard.de La Pocatière: Bertrand Gobeil, fils de M.et en Mme Emmanuel Montmagny; Conrad Laflamme, fils de Met Mme Louis-Philippe Laflamme, de Beauport: Réjean Morin, fils de M.et Mme Gustave Morin, de Montmagny: Yvan Pelletier.fils de M.et Mme Maurice Pelletier, de Ri- vière-du-Loup:; Yves Soucy, fils de M.et Mme Maurice Soucy, de Riviére-du- Gobeil, de au College de Sainte-Anne Loup; Education physique: Clément Gaudreau, fils de Mae dame Yvette Robin-Gaudreau, de Montmagny; Génie Civil: Gilles Caron, fils de M.et Mma Edouard Caron, de Trois-Saue mons; Génie Electrique: Yvon Pelletier, fils de M.2p (Suite à la page 39) | 1 | 3 i J i BN F NTREPRENEUR LE E CTRICIEN Téléphone: 495-2055 LEVESQUE ELECTRIQUE o\u2026.RÉSIDENTIEL INDUSTRIEL COMMERCIAL Spécialiste en installations industrielles ey GILLES St-Alexandre, Kam.Brassée au Québec par Molson Qui ca veut dire ca.Et bien d'autres choses.Mais ce qui est sûr, c'est que si c'est une «7 + a\" amis \u201c.a ES ds ET EE .+ BRET RET # sin AH RGEES # ¥ Sh pcan pe, PS RE PT Cass ALBERT SAVARD | tevr.des montres du C.N.R.Gilles Godbout, fils de M.et nspecteve \"Mme\" Gérard Godbout, de La, Pocatiére; u Pharmacie: vB Tél.862-2893 .,320, Lafontaine Jacques Arsenault, fils de M.\u2018et!Mme Maurice Arsenault; «de J om La Pocatiére; Marie-Noël Dancause, fils.de, M: ettMme Paul Dancause, d : St-Pascal:; \u201cPhilosophie: ° Yves Pelletier, fils de M.et Mme Hubert Pelletier.de St :: Hubert: Jean-Paul St-Onge, fils de.mi et Mme Gérard St-Onge, de .LAPOINTE, GENDRON; MADORE &.CIE GERARD F.LAPOINTE, L.S.C.,, CA.G.A.GENDRON, comptable public enregistré NOEL MADORE, B.A., M.S.C., C.A.JEAN-MARIE.BUJOLD; B.A.,M.S.C, CA L-PHILIPPE LAGACE, CA.Tél.: 862-6396 A M.et de Ber Mme Laurent Beaupré, court; Clément Blais, fils de Mme Raymond Blais, thier; \u201cPierre Delagrave, fils de M.-ef® Mme .Laurent Delagrave, «dq Charny; \u2018 SYNDIC LICENCIE Claude Drapeau, fils de.M.et*[; 41, rue de.la Cour Rivière-du-Loup, P.Q- Mme André Drapeau.de Mont.\u2014 SIMARD & LEVESQUE Jacques Lapointe, fils de M.et.COMPTABLES AGREES d\u2019Est- Case postale:-295 Tél.: 862-6396 » GERARD-A.GENDRON .Comptable public enregistré Mme Léopold Lapointe, de Ri- vière-du-Loup; , Claude Marchand, fils de M.et- Mme.Wellie Marchand, de Monta, magny; Lise St-Laurent, fille de M.et \u201c Mme\u2019 Télesphore St-Laurent, dé, La Pocatière.(RIVIERE-BLEUE, P.Q.TEL.: 133 .Jean-Maurice Simard, B.S.C., C.A.* Reymond Lévesque.B.S.C,, C.A.: Rino Nadeau, L.S.S., C.A.Autres bureaux à Edmundston, N.B.et Grand Falls, N.-B.Service Social: f Sabine Anctil.fille de M.et Mme Raymond Anctil, de Mont- Carmel]; : Pauline Beaulieu, fille de M.et Mme Léopold Beaulieu, de St: Germain; Linda Bérubé, fille de M.ef Mme Léo: Bérubé, de Rivières; du-Loup; .Omer .Giasson, fils de M.et Mme Irénée Giasson, de L'Is- letville.L.:N.LAVOIE ENR.« ASSURANCES GENERALES : Tél.Burezu:.862-2592 Rivière-du-Loup 86 rue Beaublen Sciences Politiques: Pierre Blais, fils de M.et Mme.Edmond Blais, de Berthier; Gilbert Langelier, fils de M.et, Mme Hervé Langelier, de St- Pascal.GERARD SIMON INC.COURTIERS D'ASSURANCES AGREES Rivière-du-Loup Tél: 862-3569 279-A Lafontaine @ Tel: 862-3662 Théologie: Claude Ratté, fils de M.et Mme | Viateur Ratté, de Riviére- dug Loup.LP.LAROUCHE INC.C.d\u2018A.A.Feu \u2014 Vie \u2014 Automobile \u2014 Ete.ASSURANCES GENERALES CACOUNA @ Tél: .LE \u201cSAINT-LAURENT\u201d EST TOUJOURS \u201cA L\u2019AVANT-GARDE ASSURANCES GENERALES Feu - Vie - Auto CLAUDE LeBLOND Courtier d\u2019Ass.ass.- 302, rve Gérin Lajoie Rivière-du-Loup SIGNALEZ 862-4457 Pour réparations de fous genres Machines de bureau 862-3070 Rivière-du-Lou Clavigraphe Ltée 168 Lafontaine 11 j.n.o.\u2018ROBERT DIONNE - ASSURANCES GENERALES Protection: Commerces, restaurants, hétels, scieries, ete.113 Amyot Tél: 962-4813 : Rivière-du-Loup Ee $ 4333 oe WK EPR 0e PAGE CONDOLEANCES DES COMMISSAIRES Les Commissaires d'écoles pour la municipatité de la Cité de Rivière-du-Loup ont fait parvenir à M.Pierre E.Labrecque, ex-inspecteur d\u2019écoles de Riviè- re-du-Loup, des condoléances a l\u2019occasion du décès récent de son épouse.LA BOUTIQUE DU CENTENAIRE La commission d'urbanisme a EN accordé à M.Conrad Boucher un permis valide jusqu'au premier avril 1969 pour exploiter l'établissement dénommé \u201cLa Boutique du Centenaire\u201d sur la rue Lafontaine.NOMINATIONS RETARDEES La nomination des cing membres de l'Office municipal de Logement a été remise à la prochaine assemblée de la Commission d'urbanisme en raison de l\u2018absence de plusieurs com- missaires, empêchés d\u2019être présents pour des raisons majeures.22 PERMIS DE CONSTRUCTION Depuis la fin d'avril, la Commission d'urbanisme municipale a approuvé l\u2019émission par la Cité de vingt-deux permis de construction et de réparations pour un montant total de $92,- 900.00.AUMONIER POUR LES \u201cNOMADES\u201d Le Club \u201cLes Nomades\u201d, campeurs et caravaniers, aurait bientôt son aumônier attitré, apprend-t-on de bonne source.Cette nouvelle qui réjouira tous les membres, démontre que dans la région, fa pastorale se révèle d'avant-garde, l\u2018Eglise rejoignant les fidèles dans leurs loisirs, même itinérants.\u201cLE SAINT-LAURENT\u201d MERCREDI 19 JUIN 1968 CAMPEURS A PARKE La fin de semaine des 8 et 9 juin a permis aux membres du Club de camping et de caravaning \u201cLes Nomades\u201d de se retrouver à la réserve de Parke, sur la route 51 au sud-ouest de St-Alexandre de Kamouraska.À cet endroit enchanteur, la grande tribu des \u201cNomades\u201d qui vient de s'enrichir de trois nouvelles familles, a dressé la tente pour refaire ses forces dans le plein-air et la paix de la grande nature.Les campeurs ont beaucoup apprécié les bons offices de M.Paul-Henri Côté, du ministère des Terres et Forêts et de M.Blier, gardien de la réserve.Une intéressante brochure contenant des conseils aux campeurs, une liste de tous les terrains de camping du Qué- bee, et un choix de plusieurs mélodies connues a été distribuée aux vingt familles cam- QUAND ON Y PENSE.ai mt ow peuses par M.Jean-Marc Gene groan.\u201ca * Commissaire d\u2018écoles éélu à l\u2019Isle-Verte M.Georges Dubé, président de la commission scolaire de l'Isle-Verte depuis 1962 a été réélu lundi pour un nouveau terme à la charge de commis saire d\u2019écoles de cette municipalité.M.Dubé a récolté 248 voix et son adversaire, M.Bernardin Roussel, 198.La mise en candidature avais eu lieu le 3 juin.Les autres commissaires d\u2019écoles de la municipalité scolaire de l\u2019Isle-Vex« te sont MM.André Coté, Jean Dubé, Raymond Lemieux, et Narcisse Thériault.Le secrétai- re-trésorier de la même Coms mission est M.Roland Ouellet, les libéraux à Ottawa veulent continuer d'appauvrir et de diviser le pays.me Depuis cinq ans qu'ils prétendent gouverner le pays, les NY négligent les vrais problèmes, proposent de fausses solutions, multiplient les erreurs et prouvent leur incompétence.== Le chômage continue de s\u2019accroître dans ce pays qu'on dit prospère.æ Les taxes s'accumulent sur le.dos du citoyen qui n'a plus les moyens de les payer.m= L'inflation incontrôlée rongenotre dollar.qui a perdu, rien que depuis cing ans, 20% de sa valeur.wm [argent est rare et cher.Le taux d'intérêt monte en spirale et atteint aujourd'hui | 10%, un niveau sans précédent, \u2018mm Le père de famille n\u2019a pas les moyens de se loger convenablement : ou il n'y a pas de maisons, ou elles sont trop chères, { wa L'agriculture, surtout dans l'Est, est dans le marasme, Le cultivateur peut difficilg- ' | ment vivre de sa ferme.{ == Non contents, les porte-parole libéraux cherchent & semer la discorde entre Canadiens anglaiset Canadiens français.\"wm Le résultat est pitoyable.* : Ettes libéraux d'Ottawa prétendent encore que le pouvoir leur est dû coe\u2019 CA N'A PAS DE BON SENS! IL EST TEMPS QU'UNE EQUIPE D'HOMMES SENSES ET RAISONNABLES RE-' METTE LE PAYS EN ÉQUILIBRE ET NOUS DÉLIVRE DE LA POLITIQUE MYOPE .ET BROUILLONNE DES LIBERAUX.x Le parti progressiste-conservateur s\u2019emploiera à augmenter notre croissance économique ; à contenir puis à réduire l'inflation ; à stimuler le plein emploi dans toutes les régions du pays ; à résoudre le problème de l'habitation ; à aider l'agriculteur à bien vivre de sa ferme familiale.{ X Le parti progressiste-conservateur s'emploiera à modifier la constitution .pour résoudre les problèmes constitutionnels et économiques qui affligent notre pays.X Le parti progressiste-conservateur donne une garantie de sa sincérité et da sa compétence en proposant à la confiance des Canadiens une équipe exceptionnelle d'hommes qui disent la vérité, d'administrateurs réalistes qui ont fait leurs preuves.Pensez-y.la solution.c'est ELD-FARIBAULT ET LE PARTI PROGRESSISTE CONSERVATEUR x \"UE KE EE gs "]