Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 25 février 1976, mercredi 25 février 1976

[" _No 20 \u2014 8le Année (1895) La séance du 16 février du Conseil a été marquée par l'adoption des prévisions budgétaires de la Cité de Rivière-du-Loup pour l\u2019exercice financier en cours || s'agit d'un budget équilibré de $6,423,000.00.- Augmentation de taxes - Comme il fallait s'y attendre, le budget de 1976 comporte notamment une augmentation de la taxe foncière.En effet, sous réserve des exemptions prévues par la Loi sur l'Evaluation foncière, une taxe foncière générale de $0.80 par $100.00 d'évaluation à la valeur réelle, telle que portée au rôle d'évaluation actuellement en vigueur est imposée et sera prélevée en 1976 sur tout immeuble inscrit au même rôle d'évaluation, le Règlement 375 étant amendé en conséquence.Rappelons que l'évaluation imposable de la Cité de Rivière-du-Loup pour l'année 1976 s'élève à $87,608,500.00.Les immeub s visés à\u2019 sept paragraphes de- l'articlé 18 de la Loi sur l'Evaluation foncière sont assujettis, en 1976, au paiement d'une compensation au taux de $0.30 par $100.00 d'évaluation à la valeur réelle, et les immeubles visés au paragraphe huit du même article de la Loi sur I'Evaluation sont assujettis en 1976, au paiement d'une compensation de $0.80 par $100.00 d'évaluation à la valeur réelle.Egalement, pour 1976, tous les fonds de marchandises ou effets de commerce tenus par des marchands ou commerçants sont taxés selon leur valeur réelle de un cent par dollar pour les $100,000.premiers dollars, de trois-quarts de cent par dollar pour les $100,000.dollars suivants; et de un quart de cent par dollar pour l'excédent de $200.000.Les automobiles neuves ou usagées, les camions neufs ou usagés gardés par les garagistes pour la vente sont évalués à leur valeur réelle et taxés d'un demi-cent par dollar.La taxe de locataires imposée par le Règlement 375 est portée au rôle de perception, tout comme la taxe des GET EQUI RIVIERE-DU-LOUP A RIVIERE-DU-LOUP vidanges imposée par le règlement 472, et la taxe d'aqueduc et d'égouts imposée par le règlement 690.Le règlement d'adoption des prévisions budgétaires de la Cité pour 1976 mentionne également que tous autres taxes, droits, licences ou permis imposés en vertu des règlements municipaux seront perçus suivant les dispositions des règlements concernés.Le même règlement autorise le Trésorier de la Cité à préparer tous les rôles de perception de l\u2019année 1976, à Inscrire toutes les taxes dues et exigibles en vertu des règlements municipaux et à percevoir toutes ces taxes de la manière prévue par la Loi.Le règlement d'adoption des prévisions budgétaires de 1976 autorise également le Conseil à transférer à d'autres postes budgétaires l'excédent de certains postes et à verser au fonds général de la Cité tout surplus de revenus, subventions et revenus non prévus, et à affecter ces surplus suivant la Loi à toutes fins relevant de sa juridiction.- Compressions maximales - Dans ses commentaires en marge du budget municipal de 1976, le maire Godbout a déclaré que le montant de $6,423,000.du budget de cette année était le résultat de compressions budgétaires maximales.Nous ne pouvions réellement pas réduire davantage le budget sans avoir à réduire la qualité des services, a-t-il ajouté.De plus, les contrats collectifs de travail présentement en négociation avec les employés municipaux, et les augmentations qu'ils comportent, accroissent les coûts d'administration et obligent la Cité à recourir à des hausses de taxes pour augmenter ses revenus.Le maire Godbout a également révélé que l'exercice financier de la Cité pour 1975 s'était soldé par un surplus de $80,000.00 qui a été réintégré au budget de 1976.ee AD \u20ac DUR 17 OS + RRS.TT ERTL 0 AE ans 25 FEVRIER 1976 Piloup-Neige a débuté dans la joie au Parc Blais Vendredi soir dernier, une grande animation régnait Place Piloup, au Parc Blais, et pour cause.Ç était l'ouverture de Piloup-Neige \"76, à laquelle près de sept cents personnes ont participé.C'est le maire de Rivière-du-Loup, le Dr Yves Godbout, qui a présidé l'ouverture officielle.Des allocutions de circonstance ont aussi été prononcées par Mille Lise Paradis, présidente du Comité organisateur de Piloup-Neige \"76, M.Louis Guilbert, président de la Corporation du Tourisme de Rivière-du-Loup, et le Dr Paul Lafrance, député du comté de Rivière-du-Loup à l'Assemblée Nationale.La cérémonie d'ouverture a été suivie de randonnées en carrioles, et une caravane de cent soixante-quinze motoneiges a pris le départ pour la parade aux flambeaux jusqu\u2019au chalet de St-Modeste, lieu d'une soirée sociale.Les cinéphiles qui le désiraient ont également pu assister à une représentation de cinéma nocturne à l'affiche de laquelle figuraient quatre films, au Cinéma Capitol.(Photos Marmen) 2\u2014 \u2018\u2019Le Saint-Laurent\u201c, mercredi 25 février 1976 La participation au Tournoi de Hockey Pee-Wee Keige, c'est l'affaire de toute la famille.assistons-y nombreux du 27 au 29 février Lourd dossier criminel dans notre région Depuis un certain temps, notre région semble envahie à son tour par le climat de criminalité et violence qui règne au Québec.En effet, ces derniers jours la police est parvenue à éclaircir partiellement un meurtre survenu l'automne dernier à St-Philippe-de-Néri, pendant qu'une tentative de meurtre était signalée à La Pocatière, une tentative de hold-up à St-Pacôme, et que, samedi, le cadavre d'un chauffeur de taxi était retrouvé à la sortie sud de Rivière-du-Loup.- Développements attendus - En rapport avec ce qui sernble être le meurtre de M.Lorenzo Emond, chauffeur de taxi de Rivière-du-Loup, la Sûreté du Québec s'attendait lundi à des développements importants dans cette affaire, d'ici quelques jours.On sait que samedi dernier, en fin d'après-midi, le corps de M.Emond était découvert sans vie dans le coffre arrière de sa voiture, stationnée dans un chemin d'accès à une tourbière, en bordure de l\u2019ancienne Route 2 à environ cinq milles de Riviére-du- Loup.Selon la S.Q., M.Emond, qui était âgé de 59 ans, a été appelé peu après six heures du soir, vendredi dernier, pour aller quérir un client à l'hôtel du Domaine.Quelque temps plus tard, sa voiture aurait été vue stationnée à l\u2018endroit déjà mentionné, de même que le lendemain.Samedi après-midi, des recherches entreprises pour retrouver M.Emond ont conduit à sa découverte dans les circonstances que l\u2019on sait.Une autopsie a été pratiquée à Rivière-du-Loup par le Dr Richard Authier, pathologiste de l'Institut Médico-Légal de Québec.Aux dernières\u2019 nouvelles, quatre enquêteurs du Bureau des enquêtes criminelles de la S.Q., district de Québec, étaient à l'oeuvre avec l'enquéteur du poste de Rivière-du-Loup de la Sûreté.du Québec.De bonne source on apprenait lundi après-midi que les limiers poursuivaient leur travail, plusieurs pistes retenant leur attention.-Enquéte sur cautionnement- Lundi, au Palais de Justice de Rivière-du-Loup s'est te- \u2018ue l\u2018enquête sur le cautionnement de Rosaire Milliard, de St-Gabriel de Kamouras- «a, détenu ici en rapport avec a fussilade survenue en soirée au bar-salon \u2018Le Cabaret\u201d, de La Pocatière, le 14 \u2018évrier dernier.On se souvient que Mil- dard, alors qu'il se trouvait ancore à l'extérieur fait feu à Jeux reprises dans la porte de l'établissement, atteignant M.André Pelletier, placier à cet endroit, à une hanche et un genou.Une accusation de tentative de meurtre devait être par suite portée contre Milliard, âgé de 27 ans, et contre Rita Brisson 20 ans, qui l\u2019accom- dagnait le soir du 14 février.-Présumé assasin retrouvé- Quant à l'enquête du coro- Jer en rapport avec la mort je M.Pierre.Côté, âgé de 31 ans, de Lévis, dont la dispari- on avait été signalée le 23 août 1975, et dont le cadavre en état de décomposition avancée avait été retrouvé le 4 octobre 1975 à St-Philip- pe-de-Néri, elle s'est déroulée hier à Québec.C\u2019est dans un boisé près d\u2019un relais de la route Transcanadienne que la macabre découverte avait été effectuée.L'autopsie avait révélé que la victime avait été abattue de deux balles, récupérées dans le crâne.Comme on le sait, l\u2018automobile de Pierre Côté a été retracée le 3 février dernier à Frédéricton, Nouveau-Bruns- Wick, en possession d'un étudiant de 23 ans, de l\u2019université de l'endroit.Il s'agit de James-Edward Sel- lars, contre qui un mandat d'arrestation a été émis.Des mandats d\u2019arrestation en rapport avec le même meurtre ont également été émis contre Raymond Cormier, aussi de Frédéricton, et Léo Long, de St-Barnaby, Colombie- Britannique.La séance du 16 février du Conseil de la Cité a été marquée par l'adoption du Règlement 690 relatif à l'aqueduc, aux égouts et aux taux de l'eau.Cette règle- mentation abroge et remplace le Règlement 562 et ses amendements.En vertu de ce règlement, le département de l'eau et des égouts de la Cité est placé sous la direction du Comité de I'Hygiéne du milieu, l'ingénieur municipal ayant la charge et la surveillances des bâtisses, ouvrages, terrains et autres travaux et propriétés dépendant du département de l'eau.|! incombe également à l\u2018ingénieur municipal de faire fonctionner les engins, pompes hydrauliques, l'usine de filtration, les réservoirs et appareils plaçés sous ses soins et sa direction.Le même règlement confère au Conseil le droit d'organiser un système d'inspection de la consommation et d'en La Caisse etles futurs mariés La Caisse Populaire de Rivière-du-Loup a participé récemment à l'animation d'un cours de préparation au mariage suivi par une vingtaine de couples de futurs mariés de la paroisse St-Pa- trice.Le directeur de la Caisse de St-Patrice, M.Guy Boucher agissait à cette occasion comme personne-ressource en matière de planification budgétaire et de coût du crédit, en compagnie de M.Léopold Côté, agent de crédit à la Caisse Populaire St-Tho- mas de Montmagny.Tous trois paraîtront à Rivière-du-Loup, où ils devraient être mis en accusation.- Tentative de hold-up- Enfin, six jeunes gens de la région sont présentement détenus à Rivière-du-Loup en attendant leur comparution en rapport avec une tentative de cambriolage, le 19 février dernier, au restaurant Robert Gagnon, de St-Pacôme.Des agents du poste de la Sûreté du Québec à St-Pas- cal ont intercepté Jean-Baptiste Gagnon, de Montmagny et Jacques Lemieux, de St-Onésime, au moment où, tous deux armés, ils s'apprêtaient à pénétrer dans le restaurant, pendant que quatre autres compagnons les attendaient dans une automobile stationnée à proximité.Ces derniers sont Raymond Tremblay et Daniel Dionne, et Alain Harton, de La Pocatière, et Daniel Béru- bé, de St-Or#sime.confier la charge à (\u2018ingénieur municipal ou à un inspecteur spécialement nommé à cet effet.Un article du règlement 690 stipule que la construction des entrées d\u2018aqueduc et d'égouts, ainsi que le raccordement des conduites publiques aux conduites privées se font aux frais du propriétaire qui doit payer un montant fixe de $500.00 pour une entrée régulière et le coût total pour toute entrée spéciale.Le règlement prévoit que les consommateurs doivent tenir en bon état les ruyaux tenir en bon état les tuyaux de distribution, ce, à leurs propres frais, et seront responsables de tous dommages qui pourront résulter à défaut par eux de ce faire.I! est également prévu que les consommateurs doivent empécher que l\u2019eau ne soit dépensée inutilement par négligence ou en raison du mauvais état des installations sanitaires et autres mentionnées dans le même règlement.; .Le règlement 690 mentionne que la taxe ou compensation exigée pour l'eau et les égouts l'est pour une année entière et aucune réduction n\u2019est faite pour une personne laissant son domicile inhabité durant un certain temps.Quant aux étrangers et aux touristes qui séjournent à la Pointe durant la saison estivale, ils bénéficient de taux saisonniers.Les autres articles du règlement concernent la protection du réseau et des appareils de distribution, la protection des usagers contre les risques de dommages, et de pollution, les tarifs et modalités de paiement, d'interruption ou d'extension de services, etc.Notre-Dame-du-Portage- A l'assemblée du 9 février de la Chambre de Commerce de Notre-Dame-du-Portage, présidée par M.Benoît April, une résolution a été adoptée à l'effet qu'une requête soit signée par les résidents de Chemin-du-Lac, pour demander que le courrier en partance ou à destination de cette zone soit acheminé par le Bureau de Poste de Notre- Dame-du-Portage, plutôt que par le Bureau de Poste de St-Antonin.Les personnes à l\u2018origine de cette résolution ont fait valoir que l\u2019acheminement des matières postales a destination ou en provenance de Chemin-du-Lac serait plus rapide s\u2019il était effectué par l'entremise du Bureau de Poste de Notre-Dame-du- Portage.- Conférencier invité - A cette assemblée mensuelle de la Chambre, à laquelle assistaient une cinquantaine de membres, le conférencier invité était le Dr Paul Lafrance, député du comté de Rivière-du-Loup à l'Assemblée Nationale.Le Dr Lafrance a été présenté par le maire Gérard Landry, qui en a profité pour remercier le député du comté de l'octroi de $7,000.00 versé à la Municipalité de Notre- Dame-du-Portage pour la construction d'une citerne.Le député Lafrance a parlé des plus récents développements dans les dossiers du port de Gros-Cacouna et de la centrale nucléaire projetée à Rivière-des-Caps.C'est M.Benoît April, président de la Chambre du Portage qui a remercié le conférencier.Gagnants des prix en argent à la partie de cartes des Lions Les gagnants des cinq prix de $100.00, lors de la récente partie de cartes du Club Lions de Rivière-du-Loup sont les suivants.Numéro 1020, M.Marc Couturier, 32 Anseville, Riviè- re-du Loup.Numéro 2160, M.Steve Dumas, 1 Wilfrid- Laurier, Rivière-du-Loup.Numéro 7748, M.C.Picard, Sept-iles.Numéro 14298, M.Roger Morin, 20 des Vétérans, Rivière-du-Loup.Numéro 3369, Mme Fortunat Gamache, St-Modeste.Félicitations aux gagnants et merci à tous Cèux qui ont fait de cette soirée un succès.Le troisième âge s'intéresse au système métrique Ville Dégelis- Le Club de l'Age d'Or de Ville Dégelis, par l'intermédiaire de Mme Aurèle Michaud, responsable du Comité Culturel de cet organisme, a obtenu des responsables du programme d'Education aux Adultes, la dispensation d'un cours de quinze heures sur le système métrique.Ce cours a été donné par le professeur Jacques Asselin.Les membres du Club de I'Age d'Or de Ville Dégelis inscrits à ce cours tiennent à souligner l'enseignement intéressant et dynamique qu'ils ont reçu, ce qui a atténué d'autant leurs craintes face au besoin de s'adapter à cette nouvelle manière de penser les calculs.Même si, par lui-même, le système métrique n\u2019est pas facile à assimiler, les élèves du professeur Asselin ont trouvé intéressant l'enseignement pratique reçu.Les participants au cours sont heureux de faire savoir aux autres personnes du troisième âge de la région que le cours sur le système métrique est très intéressant.Dix personnes ont suivi ce cours et en sont reconnaissantes aux responsables.Rallye de motoneige à St-Modeste Un rallye de motoneige aura lieu samedi, le 28 février, à une heure de l'après-midi, à l'O.T.J.de St-Modeste.Ce rallye sera suivi d'un souper canadien et d'une soirée canadienne, à huit heures.Cette soirée sera marquée par la remise des trophées aux gagnants de la compétition de l'après-midi.Développement forestier: l\u2019entente Canada-Québec n'a pas prévu assez de fonds C\u2019est en rappelant que l\u2019Entente qui se termine le 31 mars n\u2019a pas prévu des fonds assez importants pour le développement forestier que le président du Conseil de a Forêt de l\u2019Est du Québec, M.Arthur Dubé, a publiquement appuyé les démarches entreprises par le CRD pour la négociation d\u2019une nouvelle Entente.La forêt est le pilier de la vie économique de l\u2019Est\u2018 du Québec dont elle occupe 80% du territoire.productive au Québec annuelle de coupe au m forte, il ne faut pas se surprendre qu Comme notre forêt \u2018est la plus uisque la possibilité le carré y est la plus elle fournisse 50% des emplois industriels.Le développement forestier nécessite des fonds importants pour les travaux de sylviculture, entre autres.En y créant des emplois, ils ermettent le maintien et le dynamisme d une onne partie du milieu rural de la région; ils sont aussi mportants pour de nombreux centres urbains car en augmentant le rendement des forêts, ils assurent l\u2019approvisionnement des usines.L\u2019assistance de l\u2019Etat et une nouvelle Entente sont nécessaires pour permettre aux \u2018gens d\u2019ici\u201d\u2019 qui se sont regroupés dans des structures d\u2019aménagement et qui consentent de nombreux efforts d augmenter le thme du développement forestier de leur région.Rappelons que le Conseil de la Forêt de Est oupe des représentants des du Québec re scieries, des usines de pâtes et papiers et des Syndicats de Producteurs de Bois et ssociations coopératives de la région.rt\u201d D at TE ST Te Saint-Faurent AU SERVICE DE LA REGION DEPUIS 1895 Coke.Marque deposee .levraide vrai ESCALADE DES MOYENS DE PRESSION CHEZ LES ENSEIGNANTS DU GRAND-PORTAGE Malgré les menaces de suspension et de coupures de traitement qui pésent sur eux, les membres du Syndicat de l'Enseignement du Grand-Portage ont décidé, lors d'un congrès spécial tenu au cours de l'après-midi du 19 février, d'\u2019intensifier leurs moyens de pression afin d'obtenir un contrat de travail collectif négocié dès ce printemps.Rassemblés au Centre Culturel de Rivière-du-Loup rempli à capacité, les enseignants ont pris connaissance d'un bilan détaillé des négociations provinciales qui piétinent malgré d'importantes concessions de la Centrale de l'Enseignement du Québec, notamment aux chapitres de la tâche, de la sécurité d'emploi et des maxima d'élèves par classe.Du côté de la partie patronale, dont les offres encore incomplètes sont inférieures à la situation actuelle, la tactique de lenteur et de provocation devient de plus en plus évidente.D'autre part, les négociations locales avec les sept commissions scolaires du Grand-Portage progressent lentement.MM.Michaud et Lavoie ont présenté ces bilans.L'assemblée s\u2019est déroulée sous le signe de la solidarité, tous les enseignants décidant de se rallier aux décisions prises sur les actions à mener dans les prochaines semaines, harcèlement, boycottage des autorités, journées d'étude, etc, - et autorisant une cotisation spéciale pour venir en aide à leurs confrères en lock-out et pour fournir un appui à leurs revendications par de l'information dans les média.En ce qui concerne la volte-face des autorités scolaires locales qui, après avoir appuyé les enseignants et exigé de nouvelles offres de l'Etat, veulent maintenant exercer la répression surteurs-employés, les syndiqués ont décidé de répliquer massivement au moment opportun.CLINIQUE EXTERNE à l'Hôtel-D:eu de Rivière-du-Loup Téléphonez au CENTRE DE RENDEZ-VOUS\" du lundi au vendredi 08.30 h.à 16.30 h.au numéro de téléphone: 862-1777 FERME SAMEDI ET DIMANCHE Pour urgences, ouvert 24 heures par jour.J Comme les 30,000 enseignants en journée d'étude jeudi dernier, les enseignantes et enseignants du territoire sont conscients que la bataille sera ardue et ils sont fermement-décidés à resserrer leurs rangs et à prendre les population, et de concert avec leurs collègues de la province, gain de cause dans leur lutte pour améliorer la qualité de l\u2019enseignement dans les écoles publiques.Au plan provincial, d'importantes réunions des syndicats moyens nécessaires pour obtenir, avec l'appui de la affiliés à la C.E.Q.se tenaient en fin de semaine.Les activités de Piloup-Neige se poursuivent jusqu'à dimanche Les activités de Piloup-Ner- ge \"76, qui ont débuté avec beaucoup de succès le 20 février dernier, vont se poursuivre jusqu'à dimanche, le 29 février.Aujourd'hui, 25 février, le public peut visiter l'exposition de Basque et d'Antoine Prévost, au Musée d\u2019archéologie.Cet après-midi, c'est Madame Sport, un après-midi de plein-air à l'intention des organismes féminins.Ce soir, il y aura randonnées en carriole à partir de Place Piloup.À huit heures trente, au Centre Culturel, représentation du \u2018Barbier de Séville\u201d une mise en scène de Paul Buissonneau.En fin de soirée, La Lampée, au Gondolier.Demain, 26 février, on boustifaile à midi et à dix-sept heures à la Brasserie Piloup Le soir, randonnées en carriole à partir de Place Piloup et soirée de l'Age d'Or, au Château Grandville a vingt-deux heures, deuxième Lampée, à l'Hôtel La Salle.Le 27 février, Activités diverses.Boustifaille à midi à la Brasserie \u2018La Grillade\u201d, ouverture du tournoi provincial Pee-Wee Neige, randonnées en carriole, au Centre Culturel, du théâtre, à l'affiche, \u2018La Reine des Chanteuses de Pomme\u201d Vingt-deux heures, La Lampée, au Qual Narcisse.Le 28 tévrier - Le tournoi Pee-Wee Neige se poursuit.Relais-Glissage- et tournées en carriole pour enfants.JACQUES LAVOIE 14, PELLETIER \\ REPRESENTANT Enseignes magnétiques & acryliques calendriers, cadeaux publicitaires, allumettes, stylos, décalques, ballons, cendriers, porte- -clefs, cuillères à boisson.C.P.333 RIVIERE-DU-LOUP SN TEL.: 862-6426 J Tournées en carriole le soir, et le soir, a vingt-et-une heures, le Bal Piloup au Motel Lévesque, avec comme invité le groupe musical du Royal 22ième Régiment.Dimanche, le 29 février, le tournot provincial Pee-Wee- Neige se poursuit.Randonnées en carriole et animation Place Piloup Ciné-Jeunes au Centre Culturel et a vingt heures, clôture de Piloup- Neige \u201876 Place Piloup, avec feux de joie.Rappelons qu'en dépit d'une température quelque peu inclémente, en fin de semaine dernière, au-delà de 2,000 personnes ont participé aux diverses activités de Piloup- Neige, dont 700 au concert du Choeur Saint-Louis et des Voix de la Vallée, au Centre Culturel.L'exposition canine, samedi, au Centre d'Achats, a attiré 43 participants et une foule de plus de 4,000 personnes, À noter que les compétitions de raquette sur le La délégation du comté se rallie au choix Les délégués du comté de Rivière-du-Loup - Témis- couata au congrès d'élection a la chetferie du parti Pro- gressiste-Conservateur est revenue quelque peu décue de ces assises, mais quand même décidée à appuyer le nouveau leader du parti, M.Joe Clark.Les délégués sont déterminés à attendre les événe- ments et croient que M.Clark a l'étoffe d'un chef et fera des efforts sincères pour rallier le Québec au P C.Au cours des deux pre- Mmiers tours de scrutin, la délégation du comté a voté dans la proportion de la moitié pour le candidat Brian Mulroney.Elle a ensuite donné son appui entier à Me Claude Wagner pour les autres tours de scrutin.terrain des premiers Jeux du Québec ont été remises a dimanche prochain.Quant a \"Aventure Pohénégamook, 445 participants de Matane a Montréal y ont pris part avec beaucoup d'enthousiasme.La meunerie de la coopérative de la Côte-du-Sud incendiée St-Pascal- Un violent incendie, qui a éclaté vers une heure trente du matin, mardi, a détruit toutes les installations de la meunerie de la Coopérative Agricole de la Côte-du-Sud à St-Pascal.Seuls le garage et la partie nord de cette construction ont échappé aux flammes.Les pertes matérielles s\u2019'élèvent à plusieurs centaines de mille dollars.Personne n'a été blessé.On a craint pendant de longues minutes que le feu ne se communique à tout un quadrilatère d'habitations entourant la construction incendiée.Les pompiers de St-Pascal, aidés de ceux de St-Pacôme, Ste-Hélène et St-Philippe-de- Néri ont lutté avec acharnement contre l'élément destructeur.À neuf heures du matin, hier, ils étaient encore sur les lieux du sinistre.Lundi matin, les pompiers de St-Pascal avaient répondu à un appel au même endroit.lls avaient rapidement alors éteint un début d'incendie, et tout semblait être rentré dans l'ordre.L'origine exacte du feu n'est pas encore déterminée.Il s'agissait du second incendie d'importance à se produire à St-Pascal depuis le début de la semaine.En effet, dimanche la résidence de M.Bertrand Soucy, propriétaire d'une industrie de préparation de feuillages et fleurs séchées, a été entièrement détruite par le feu.Cette maison, de construction récente, logeait aussi les locaux administratifs de cette entreprise, de même que le système servant au chauffage des serres.Là aussi, les pertes matérielles sont très élevées.est.du: 2.at 5 mars .1978 que se dérouleront tournée d'échecs.: activités du Carnaval Etudiant dls Saint-Pierr dE 11e programme \u201c ardi 2 mars: de\u2019 32: \u2018heures A: sportives 2 l'aréna, incluant ballon-balai et hockey, res, souper canadien suivi d\u2019un mini-spectacie.- Les sept duchesses du Carnaval Etudiant de l\u2019Eco King, Secondaire.M; Marie-Thérèse Thériauit, Seconda re V; Johanne St-Pierre, Secondaire WV Suvi à l\u2019ancien gymhase du.Peas de R Lou, à à huit heures trente du soir.La Plaza Lafontaine encourage le Tournoi Provincial de Hockey Pee-Wee Neige de Rivière-du-Loup.Faites de même et participez nombreux aux compétitions de fin de semaine au Stade de la Cité des Jeunes | mes ie SEX emo aes os mei rs gp gma Ash ae Ar, ~~ - 2 Saint-Laurent - cm \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 - 2 La saison du Carnaval, qui tire à sa fin, laissera sans doute d'heureux souvenirs dans la mémoire de centaines de résidents de notre région.Partout où elles se sont déroulées, les réjouissances populaires aux programmes des carnavals et festivals ont suscité une nombreuse participation et beaucoup d'enthousiasme.-0- Avec la venue de mars, il faudra tourner la page et dire à l'an prochain pour d'autres joyeuses aventures hivernales collectives.-0- La région Bas Saint-Lau- rent - Gaspésie connaît présentement une recrudescence du vol par effraction dans les établissements commerciaux.-0- Ces vols seraient, dit-on favorisés par un système de protection inadéquat ou tout simplement inexistant.Dans le but d'aider les établissements commerciaux à se protéger, les policiers de la région vont accentuer leurs visites auprès des établissements commerciaux.-0- Si certains commerçants désirent que l\u2019on procède à une inspection de leur établissement, ils peuvent entrer en contact avec le corps policier de leur localité.Toutes ces précautions et ce système d'auto-défense seraient pourtant inutiles si le respect du bien d'autrui était encore une qualité à la mode.-0- Il serait grand temps que, 4\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 dans les foyers et dans nos N (1 BR écoles on commence à reparler de la vertu d\u2019honnéteté.S O C / £ Ea = N ccol S E Où allons-nous?Vers quoi se dirige notre petit peuple?Voilà certes des questions que Se posent - et avec raison - un très grand nornbre de citoyens du Québec, \"Les gens d'ici\u201d comme les autres.Les sujets de réflexion proposés aux participants à la Session Ross de 1976, dont la première rencontre a eu lieu à Rimouski, dernièrement, sont sans aucun doute de nature à susciter des éléments de réponses à ces interrogations, jugées comme très angoissantes par beaucoup de gens de nos milieux.A une époque ou toutes les valeurs traditionnelles sont remises en question, que penser de l'autorité, de la religion, de la famille, de l'école, du langage populaire, dans le Québec d'aujourd'hui?Lesquelles parmi ces valeurs, dont quelques-unes sont jugées fondamentales, doivent être conservées?Comment adapter ces valeurs Direction - Rédaction\" à préserver aux exigences de la réalité quotidienne de notre époque, Administration sans pour autant porter atteinte à ce qui constitue ces valeurs et qui doit 193, rue Lafontaine survivre?Rivière da Encore là, ces questions auxquelles la Session Ross de cette année Dtrectear:\"Gilles Paré devrait permettre de répondre en partie, sinon en entier.Rédacteurs rnrraie Déc Pour les résidents de l'Est du Québec, il s'avère plus qu'utile de To vais s'intéresser aux travaux de la Session Ross, laquelle peut leur fournir Collaborateurs: Marthe Part non seulement matière à des réflexions personnelles, mais aussi des Richard Léveaqee points de repère, des lianes de pensée et d'action pour l\u2019avenir.Monet: oies Nous n'avons pas choisi de naître au Québec et d'avoir à vivre la A See période difficile de transition entre une civilisation qui \u2018a fait son Annonce: Maurice Paré temps\u201d et une nouvelle civilisation en voie de se bâtir.\u2019\u2026 | /l appartient d'abord aux individus de façonner leur personnalité de Comptabi Wierd renter manière à être de leur temps et à s'adapter aux changements, tout en OER TEE .A .+ sachant préserver chez-eux les valeurs durables.La société québécoise E Je wat othe en retand, e su nouvelle ne saurait trouver sa véritable identité qu'à travers celle de NO #754 y / chacune des régions qui composent le Québec.C'est à une deu sins ante .participation a l'identification de la personnalité de l'Est du Québec et mir PF dans un em éouteillage pi gens d'ici que la session Ross invite les résidents de notre ré- \u201d ._ 2d JL ion.J Au moment où ces lignes sont écrites, jamais, depuis l\u2019avènement de ce qu\u2019il est devenu malhonnête d\u2019appeler une \u2018\u2018réforme scolaire\u2019\u2019 au Québec, le monde de I\u2019éducation, dans la \u2018\u2018Belle Province\u2019\u2019, n\u2019aura offert plus lamentable spectacle.Ces derniers jours, deux personnalités politiques québécoises ont fait écho à cette situation chaotique en des termes dont la sévérité n\u2019a d\u2019égal que l\u2019exactitude des faits que ces propos signalent à l\u2019attention du public.e premier à prendre la parole aura été un ancien ministre de l'Education, Monsieur Jérôme Choquette, qui a déclaré récemment que les Québécois ont perdu aux mains des technocrates la maîtrise et le contrôle d\u2019un système d\u2019éducation qui leur a coûté très cher et qui est devenu dévalorisant, tant pour les enseignants que pour les étudiants, au point de céder sa place au système privé.A quoi Monsieur Choquette devait ajouter que l\u2019école publique de niveau secondaire empêchait actuellement l\u2019épanouissement de l\u2019enfant et qu\u2019elle était fatale au développement de la personnalité, avant de dénoncer le manque de responsabilités données aux enseignants par l'abolition des postes de titulaires de classes et le manque de responsabilités qui incombent aux élèves à cause de l\u2019absence de contrôle de leurs connaissances.Pour l\u2019ex-ministre Choquette, le igantisme des polyvalentes signifie Beaucoup d\u2019enseignants, des milliers d\u2019éléves, des centaines d\u2019options, de vastes espaces, mais tout celà dans un fouillis où il n'existe aucun contrôle.Monsieur Choquette devait poursuivre en suggérant le rétablissement des classes traditionnelles avec un nombre limité d'élèves, le retour au poste de titulaires aux enseignants ayant la responsabilité d\u2019une classe et le rétablissement des examens et des inspections sur le contrôle de la qualité de l\u2019enseignement.Pour lui, il importe davantage que l\u2019école dispense une formation de base et donne aux enfants une pensée articulée, plutôt qu\u2019un éventail quasi infini d\u2019options qui mêle et désoriente les jeunes.Pour en arriver là, il faudra, selon Monsieur Choquette, mettre les technocrates du ministère de l'Education à leur place, afin que les élus du peuple puissent exécuter le mandat qu'ils ont reçu de remettre de l\u2019ordre dans le système.Monsieur Choquette a dit voir dans la popularité du système privé d\u2019enseignement la preuve d\u2019un échec du système public, du moins aux yeux des parents.Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est quil voit juste.Quelques jours plus tard, c\u2019était au tour du député de Beauce-Sud, Monsieur Fabien Roy, d\u2019attirer l\u2019attention sur le fait que depuis 1970, l\u2019éducation aura coûté au Trésor provincial, la somme fabuleuse onze milliards et demi de dollars, y compris le budget 1976 du ministère de l'Éducation, qui sera dévoilé dans quelques semaines, ces chiffres fantastiques n\u2019incluant pas les taxes scolaires, ni les frais payés par les étudiants et les parents eux-mêmes, pour frais d\u2019éducation.Devant un coût aussi astronomique que celui-là, le député de Beauce-Sud se demande où est allé tout cet argent, lorsqu\u2019on regarde les résultats, et que tout le monde se plaint, enseignants, étudiants, responsables, sans oublier les parents.Partout, signale Monsieur Roy, on déplore la piètre qualité du français, on entend dire qu'il y aura pénurie d'ingénieurs d'ici peu de temps, qu\u2019il faudra importer des techniciens de l'extérieur, que la formation professionnelle laisse à désirer sur tous les plans, que les permis de travail sont refusés aux finissants des écoles techniques, que l\u2019éducation économique est nulle, que l\u2019enseignement du civisme et des bonnes manières, de l\u2019histoire, de la géographie est devenu optionnel, et ainsi de suite.Ironie du sort et paradoxe, les Québécois, hors des périodes de négo- EDUCATION: UN COUP DE BARRE FERME S\u2019IMPOSE ciations patronales - syndicales dans le secteur de l\u2019éducation en sont arrivés à n\u2019entendre parler de notre système d'enseignement qu\u2019à chaque fois que vient s'ajouter à une liste déjà longue, une nouvelle matière que notre prétendu système d'enseignement n\u2019enseigne pas! Il y a de quoi avoir le vertige quand on constate cette impuissance de notre système d\u2019éducation à dispenser un enseignement valable, compte tenu de l\u2019abondance de locaux, de personnel et de gadgets disponibles pour enseigner.Il ne fait aucun doute que les résultats seraient bien différents, si toutes ces ressources pouvaient être mises à contribution d\u2019une manière intelligente.Comme le signalait Monsieur Roy, force est de conclure qu\u2019il n\u2019est pas un seul autre endroit au monde où tant d'argent aura été dépensé per capita en si peu de temps pour \u2018\u2018s\u2019instruire\u2019\u2019 avec pareil fiasco comme résultat.Un visiteur d\u2019outre-Atlantique devant qui nous faisions récemment allusion à ce déplorable état de choses avait peut-être trouvé la véritable solution, lorsqu'il déclarait que selon lui, au Québec, tout comme en France, la véritable réforme scolaire serait le retour à l\u2019école traditionnelle.Chose certäine, le premier geste à poser serait une levée en masse des parents pour reprendre en mains, par pouvoir délégué, le contrôle du système scolaire dont leurs taxes assurent le financement.Il faudrait, dans un deuxième temps, qu\u2019un nettoyage s\u2019effectue dans la technocratie désincarnée qui régente tout en vase clos et du haut de tours d\u2019ivoire en matière d\u2019éducation au Québec.Il faudrait aussi repenser tout le système pédagogique et s\u2019assurer que les enseignants à l\u2019emploi des ommissions scolaires possèdent la compétence requise pour dispenser un enseignement de qualité.Est-ce là s'illusionner et se refuser, à croire que le point de non-retour n\u2019a pas encore été franchi?Souhaitons que non.PÉTER SES EEE EE LL REEL Ne Ts LT \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u2014S5 \u201c Saucisses pur porc CO-OP, CENTRE D'ACHAT \u2018Boul.Thériault Rivière-du-Loup ze, V.P.Legrade, 16 onces \u201cCroquettes® dg Morue\u2019 Corvette, la liv | Filet de morus Corvette; bte 3 livres.POULET Catégorie Utilité, Grosseur 5 à 6 livres, 83% la livre CAFE MOULU | MAXWELL HOUSE TOMATES coor Fein \u201c* CHRISTIE Choix 28 onces 49° Allumettes CO-OP, livrets 50 33 Biscuits Christie Fudgeo, 24 onces 1.19 Café instant Nescafé, 10 onces 2.89 Céréales Spécial K\u2018\u2019, 11 onces 87 Coupe-café instant CO-OP, 11 onces 79 Détergent liquide Lux, 32 onces 95 Au comptoir \"lle Feuilles essortis, patisserie 2 9 ¢ spécial BANANES régulier .40 Farine Five Roses plus 2 livres, 22 livres 3.29 Fromage Cheez Whiz Kraft, 16 onces 1.14 Jus de pamplemousses CO-OP asst., 48 oz.52 Marinades CO-OP sucrées, 24 onces .65 Marmelade 3-Fruits Kraft, 24 onces 99° Mélasse Pergas CO-OP, 52 onces 1.25.HEINZ : ÆASSORTIE NOURRITURE POUR BÉBÉS LB 4 x 3N onces POITRINES LA, oc Oranges Floride, cello 5 livres .88 DE POULET > Féves germées Chop Suey Produit U.S.A, la livre oo la livre 35 Tomates produit importé, Canada No 1, - cello de 2 livres .78 Cuisses de Epinards produit E.U., cello 10 onces .48 .~.- mere poulet, most | cc BON] DETERSIF JP apier mouchoir Scotties, .Ré Papier de toilette Lady Scott asst., 2 roul.54 EN POUDRE Pêches demies Austral, 28 onces 59 Thé Prior Pack, 100 .83 Miel Kraft liquide ou crémeux, 24 oz.1.24 CRISTAUX à saveur d'oranges 89 99° \u2014 Ain mari % A HPSS 4 - a AEDT less LE fanpeeas Theat ead 6\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 Le Tournoi Provincial de Hockey Pee-Wee Neige sera présenté au Stade de la Cité des Jeunes de Rivière-du-Loup du 27 au 29 février LE M.Q.F.DENONCE LA TELEDIFFUSION DU \u201cLAWRENCE WELK SHOW\u201d Le Mouvement Québec Français de l'Est du Québec dénonce une situation inacceptable qui fait que la population de Rivière-du- Loup - Témiscouata - Ka- mouraska se voit imposer \u201cThe Lawrence Welk Show\u201d émission de langle anglaise gui n'a rien de commun avec sa culture et ses intéréts et constitue un outrage à la langue.La faiblesse des moyens de mois de mars mil désigné comme suit: AVIS DE VENTE AVIS est donné que le DIXIEME jour du neuf cent soixante-seize (1976), à DIX heures de l\u2019avant-midi, Me LUCIEN BEDARD, notaire soussigné, rocèdera, à son bureau, au numéro 46, rue de \u2018a Cour, en la Cité de Rivière-du-Loup, district de Ka- mouraska, P.Q., à la vente à l\u2019enchère de l\u2019immeuble appartenant à Madame L.-Albert Dubé, interdite, situé au numéro 1 de la rue St-Laurent, en la Cité de Rivière-du-Loup et Un terrain connu et désigné sous le nu- méro DEUX CENT TRENTE de !a subdivision officielle du lot originaire numéro DEUX CENT DEUX (202-230) aux Plan et Livre de Renvoi officiels du cadastre de la Ville de Fraserville, avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Ledit terrain ayant une superficie de cing mille cent pieds carrés, plus ou moins, mesure anglaise.Cette vente sera faite en vertu d\u2019un jugement de l\u2019Honorable Edouard Laliberté, Juge à la Cour Supérieure du District de Ka- mouraska, en date du dix-septième jour du mois de février mil neuf cent soixante-seize (1976).Pour les conditions de la vente, s\u2019adresser au notaire soussigné.Le 18 février 1976.Lucien Bédard, Notaire.NOTICE OF SALE NOTICE is hereby given that on the TENTH day of March, 1976, at TEN o\u2019clock of the forenoon, Me LUCIEN BEDARD, the undersigned notary, shall proceed in his office, 46, rue de la Cour, in the City of Rivie- re du Loup, District of Kamouraska, P.Q., to the sale by auction of the immoveable property belonging to Mrs J.Albert Dubé, a person interdicted, situated at number 1, St.Laurent Street, in the City of Riviere du Loup, and designated as follows: A lot of land known and described under number TWO HUNDRED AND THIRTY of the official subdivision of original lot \u2018number TWO HUNDRED AND TWO (202- 230) on the Official Plan and Book of Reference of the cadastre of the Ville de Fraser- ville, with buildings thereon erected, eircums- tancies and dependencies.The said lot of land contains a surface area of five thousand and one hundred square feet, English measure and more or less.This sale io be made in virtue of a Judgment of the Honourable Edouard i.aliberté, Judge at the Superior Court for the District of Kamouraska, dated the seventeenth day of February 1976.For conditions of sale apply to the undersigned notary.February 18, 1976.Lucien Bédard, Notary.ny communications dans cette région de l\u2018Est du Québec où la population n\u2019a pas le choix des ondes, rend plus dramatique encore la présentation d'une telle émission, parce qu\u2019elle force un territoire essentiellement francophone à s'accrocher à une culture étrangère qu'elle ne désire pas, bien qu'inconsciemment certaines personnes ne voient pas l\u2018usurpation des droits d'une population à vivre selon sa langue et ses propres modèles culturels.Le Mouvement Québec CANADA PROVINCE DE QUEBEC COMTE DE RIVIERE-DU- LOUP CITE DE RIVIERE-DJ- LOUP Demande de soumissions Par les présentes, la Cité de Rivière-du-Loup demande des soumissions pour l\u2019achat des articles vestimentaires suivants destinés à la Sûreté municipale: 19 uniformes de constable comprenant chacun: 1 pantalon d\u2019été 2 pantalons d'hiver, 1 tunique avec ceinture 1 casquette d\u2019été (képi) 1 ceinture de cuir d\u201914 pouce de large 2 uniformes d'officier comprenant chacun: 2 pantalons d\u2019été 2 pantalons d'hiver 1 tunique d'hiver avec ceinture 1 tunique d'été avec ceintu- ture 1 ceinture de cuir d\u201914 pouce de large 1 casquette d\u2019été (képi) Aussi: 84 cravates 126 paires de bas 63 chemises à manches longues 63 chemises à manches courtes 42 paires de souliers Le tout conforme aux exi- pences du Bureau de Norma- isation du Québec.Les soumissions seront reçues au bureau du soussigné situé à l'Hôtel de Ville, 181, rue Lafontaine, Rivière-du- Loup, G5R 3Y7, jusqu\u2019à 4h.30 de l\u2019après-midi, le lundi 15 mars 1976.Elles devront être sous enveloppe cachetée portant la mention \u2018\u2018Soumission, habillement de la Police\u201d et être accompagnées d'échantillons.La date de la livraison devra être indiquée.Si la Cité reçoit des soumissions locales et d\u2019autres venant de l'extérieur de Rivière-du-Lou un écart allant jusqu\u2019à 5% sera admis en faveur des soumissionnaires locaux.Pour tout autre renseignement, on voudra bien s'adresser au Directeur adjoint de la Sûreté municipale, M.Henri April, numéro de téléphone 862-9810, poste 42, ou 862-6303.Le Conseil de la Cité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Rivière-du-Loup, le 19 février 1976.RAOUL SAVARD Greffier.Français rappelle que c'est dans cette même région qu'un groupe populaire se bat pour l'obtention d'un permis de radio.Radio-Jal, qui voudrait permettre à des collectivités de s'informer et de s'exprimer, n\u2019a pas reçu, à ce jour, de réponse positive, malgré ses interventions.Pendant ce temps, on abuse d'une population.Le M.Q.F.rappelle en outre que les luttes qu'il a menées contre l'adoption du bill 22 et pour le respect de la langue mettaient bien en relief les craintes d'un avilissement de la langue qu'illustre aujour- d'hui une situation bien concrète.Le M.QF.entend continuer ses recherches et ses interventions pour que soient respectés la langue et les besoins de cette population.Une collision frontale entre une automobile et un ca- mion-remorque, survenue sur la route 20, à St-Jean-Port- Joli, dimanche avant-midi, a fait un mort.La victime de cette tragédie est Marco Chénard, 11 ans, fils de M.et Mme Lionel Chénard, de St-Gabriel de Kamouraska.Le garçonnet est décédé pendant son transport à l'hôpital.L'enquête du coroner s\u2019est ouverte lundi matin à la morgue Pelletier Inc., de La Pocatière.Le jeune Chénard voyageait en compagnie de sa mère et de sa soeur, quand l'accident s\u2019est produit vers onze heures trente de l\u2019avant- midi.Mme Chénard et sa fille n\u2019ont pas été blessées.Ce sont des agents du poste de la Sûreté du Québec à St-Jean-Port-Joli qui enquêtent sur cette tragédie.Réélection des dirigeants l'Amitié St-Honoré- Le 29 janvier dernier avait lieu au local du Club de I'Amitié de St-Hono- ré, 'assemblée annuelle d\u2019'élection d'un nouvel exécutif.Ce conseil est composé de Mme Georgette Beaupré, présidente; M.Adhémar Mailloux, vice-président; Mme Gérard Beaulieu, secrétaire; MM.Albert Bouchard, Gérard Beaulieu, Alphonse Caron, Ludger Veilleux, et Mmes Adhémar Mailloux, Joséphine Beaulieu, William Cimon et Rose Lebel.Le plan d'urbanisme et de Zonage sera revisé A la séance du 3 février du Conseil de la Cité, les édiles ont approuvé le projet d'entente à intervenir entre la Cité et Gaston St-Pierre et Asso- clés Inc, urbanistes-conseils, pour la revision du plan directeur d'urbanisme et de zonage de la Cité.Au cours de la même séance, le Conseil a approuvé l'entente à intervenir entre la Cité et M.Roger Côté, arpenteur-géomètre, pour la mise à jour du plan de cadastre de la ville de Fraser- ville, ou Cité de Rivière-du- Loup, et la compilation cadastrale des nouvelles subdivisions.Pour sa part, le ministre des Affaires municipales, M.Victor Goldbloom, a fait savoir qu'il avait approuvé le 26 février, la résolution du personnes suivantes.M.Roland Roussel, pour la cession du terrain portant le numéro 217-A du cadastre officiel.M.Claude Paradis, pour la cession d'un terrain faisant partie du lot 213-7 du cadastre officiel.M.Léo Bourgoin pour la cession d'un terrain faisant partie du lot 214-1 du cadastre officiel M.Léo Bourgoin pour la cession d'un terrain faisant partie du lot 216 du cadastre officiel.M.Roland Roussel, pour la cession d'un terrain faisant partie du lot 217 du cadastre officiel.Un contrat de cession des terrains portant les numéros 611-328 et 611-329 du cadastre officiel.Un contrat par lequel MM.Georges Lagaçé et Roland Massicotte, dame veuve Ernest Paradis et M.Claude Paradis, et M.Lucien Chénard, cèdent trois lots rue Lemieux ou Des Erables.Conseil du 8 octobre 1975, amendée par une résolution du 5 janvier 1976, autorisant \" la vente du lot P-940 à Construction Goscobec Inc, le ministre de l\u2018Industrie et du Commerce ayant aussi donné STENO-DACTYLO Son approbation à cette Construction Goscobec vente.Inc.409, Témiscouata, R.L.Tél: 862-9628.Le Conseil a en outre approuvé sept projets de 20-23-P.P.1 5» contrats entre la Cité et les Le \u20182 ans d'expérience, aptitudes pour le travail de bureau.Faire parvenir votre curiculum vitae à: Travaux publics Iv APPEL D'OFERES « DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l\u2019Agent des Finances et de l'Administration, Ministère des Travaux Publics, Chambre 266, 2ième étage, Gare Maritime Champlain, Anse-au-Foulon, C.P.1600, Terminus Postal, Québec G1K 4K2 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l\u2019entreprise, seront reçues jusqu\u2019à 15 heures, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, chambre 266, 2ième étage, Gare Maritime Champlain, Anse-au-Foulon, Québec, G1K 4K2, sur versement du dépôt exigible.ENJREPRISES Numéro 623540 - Réparations à la face d'accosta: St-Juste du Lac, Comté Témiscouata, P.Q.69e, On peut aussi consulter les documents de soumission au bureau de l'Association des Constructeurs de Québec, ainsi qu\u2018aux bureaux de poste St-Juste du Lac et Rivière-du-Loup, P.Q.Date limite: le mercredi 3 mars 1976 Dépôt: $25.00 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d\u2019un chèque bancaire visé établi à l\u2019ordre du Receveur général du Canada.|| sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres.I! ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plüs i us ba i aucune des soumissions, P P seen District de Québec Léon St-Arnaud.Publ@ Works Canada @ | Canada @® | Agent des Finances et de l'Administration, bh, : \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u20147 ROTHMANS DE PALL MALL MONDIALEMENT RÉPUTÉE DEPUIS 1890 Le meilleur tabac qui se puisse acheter Pourquoi la Rothmans King Size a-t-elle si bon goût ?Tout simplement à cause de son tabac.sn he IL Y AURA NOMINATION DES SKIEURS MASCULINS ET FEMININS DE L\u2019ANNEE 7 Ze SA _ _ PILLILLPII III IEII IEP ITIP IT PIP Ir Ebr rt rrr Les cigarettes Rothmans sont aujourd'hui vendues dans plus de 160 pays, 100 lignes aériennes et 150 lignes maritimes.Avis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage \u2014éviter d'inhaler.- Goudrons 18 mg Nic.1.3 mg RKSF750FR Nn Dep \"es PESTER VN Mr 3 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 Plaza Lafontaine \u2018vous.invite à part iciper [ AL (Te + Ly) [Fi 4 (8; + y; + 5) .k (HP); Ge; Yi (Ty + Ly) Chi j (8B; + 1, + 6,) + \u2014_ (PES), 8; iy Ti + In) (B; +v; +8) +7; Sk ij Détrompez-vous, la formu- e ci-haut n'est pas un .eu-mystere, pas plus que les calculs du personnel de la NASA américaine pour envoyer un astronaute sur la lune.C'est tout simplement une des formules proposées par le gouvernement Bour- rassa pour déterminer la tâche des professeurs dans «es CEGEPS du Québec.Aux demandes syndicales des enseignants des CEGEPS visant à améliorer la qualité de * l'enseignement, le gouvernement répond par des normes et des formules comme il a l'habitude de la faire en pareille situation.DEMANDE DES ENSEIGNANTS Avant de s'attarder davantage aux offres gouvernementales, précisons les demandes des professeurs: Premièrement une tâche maximum individuelle définie.Deuxièmement, non pas travailler moins, mais mieux.En termes clairs, une tâche maximum individuelle définie veut dire: Un maximum de 12 à 13 \u2014 1 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN e PLOMBERIE e CHAUFFAGE VENTILATION « Vanta et Location d'outillages 34, Boul.Cartier Tél.: 862-7288 L &.' = < jme Rivière-du-Ebup Tél.: 862°3251 , périodes de cours par semaine; Un maximum de 30 étudiants par cours ou de 15 étudiants lorsqu'il s'agit de laboratoire; Un maximum de 110 étudiants par professeur; Un maximum de 2 cours différents par session.Ces demandes professorales, qui partent d'une observation des besoins réels du milieu, auraient pour conséquence directe d'améliorer nettement la qualité de l\u2019enseignement; d'une pari, en passant plus de temps avec chaque étudiant, les professeurs pourraient répondre plus adéquatement aux be- Soins propres de chacun, d'autre part, en ayant plus de temps pour se documenter, se renouveler et réfléchir sur les méthodes pédagogiques, les cours en seraient d'autant améliorés.Face à ces demandes syndicales, voyons ce que répond le gouvernement.LES OFFRES GOUVERN MENTALES La qualité de l\u2019enseignement pour le gouvernement, ça n'existe pas puisque ça ne se compte pas, pas plus d'ailleurs que les besoins du milieu.Aussi, au lieu de | MARDI-UNE OFFRE SPÉCIALE | POUR TOUTE LA FAMILLE! GRATUITS 8 onces de salade des frites pour 3 personnes A BE Nel CIR mie WARD, 17 py | Offrez-vous une boite ÉCONOMIQUE (un pouiet entier de Poulet Frit à la Kentucky au prix.habituel de $4.10 et emportez les mets d'accompagnement ; LE MARDI VOUS ÉCONOMISEZ Poulet Frit à la Kentucky Colonel Sanders et ses aides le font \u2018bon à s'en lécher les doigts\" S > $1.30 déterminer la tâche des enseignants, le gouvernement s'attache plutôt à déterminer le nombre de professeurs dans les CEGEPS.Dans un premier temps il fixe le Nombre TOTAL DE PROFESSEURS DE CEGEPS dans la province grâce à des normes dont la principale caractéristique est d\u2019être arbitraires.Ceci fait, le gouvernement, par l'intermédiaire du Ministère de l'Education et de la Fédération des Collèges procède, chaque année à la REPARTITION \u201cEQUITABLE\u201d DES PROFESSEURS ENTRE LES DIF- FERENTS CEGEPS DE LA PROVINCE.La soi-disant équité est assurée par l'application d'une formule magique comme celle présentée plus haut dont la longueur nous interdit de la reproduire plus d\u2019une fois dans le même article et dont la simplicité confond le profane.Enfin, lorsque les CEGEPS ont reçu leurs quotas de professeurs, ils se \u2018\u2019débrouillent\u2019\u201d pour répartir LA TACHE D\u2019ENSEIGNEMENT ENTRE LES PROFESSEURS QUE LES NORMES ET FORMULES ONT BIEN VOULU LEUR CONSERVER.Au CEGEP, ce ne sont pas les besoins réels du milieu qui déterminent les équipements pédagogiques ou didactiques, le nombre de professeurs, le nombre d'étudiants par groupe, mais les normes du Ministère de l'Education.L'application de ces \u2018\u2019sacro- saintes\u2019\u2019 normes a pour effet de mettre les enseignants dans un carcan administratif qui crée des situations pédagogiques et humaines déplorables (soutien à l'enseignement peu développé, grou- pes-classes élevés, mises en disponibilité en fin d'année).C'est contre ce système comptable que les enseignants s'insurgent parce que selon eux c\u2019est ta tâche à accomplir qui doit déterminer le nombre de professeurs et non des normes établies en dehors de la réalité; c'est aussi parce que les offres gouvernementales ne tiennent\u2019 pas compte de ce principe qu'ils les qualifient de non satisfaisantes.L'Exécutif du Syndicat des Enseignants du CEGEP de Riv-du-Loup.A VENDRE Set de chambre à cou- .cher, un set de cuisine, un poêle et un frigidaire, à l'état de neuf.Prix très avantageux, tél: 862-4018.20-P.OFFRE DE SERVICES Menuisier offre ses services pour réparations générales et finition de sous- Décès de M.Adélard Roy de Cacouna Cacouna- A l\u2018Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup, est décédé la 16 janvier, à l\u2019âge de 81 ans 10 mois, M.Adélard Roy, de Cacouna.Les funérailles ont eu lieu le 19 janvier à Cacouna.Le défunt était l'époux en premières noces de Gabrielle Michaud et en secondes noces de Marie D'Amours.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils et belles-filles, sa fille et son gendre.M.et Mme Maurice Roy, (Monique Roy), de Bathurst; M.et Mme Jean-Louis Roy (Jeanne Martin), de Cacou- na; M.et Mme Roger Roy (Rita Lévesque), de St-Ours de Sorel; M.et Mme Gilbert Roy (Monique Charron), de Labrador City; M.et Mme Léo Roy (Colette Tremblay), de Labrador City; M.et Mme André-Albert Côté, (Lucien- ne Roy), de Cacouna.Lui survivent également vingt-et-un petits-enfants et un arrière-petit-fils; sa soeur, Mlle Louise Roy, de Québec.Ses frères et belles-soeurs, M.et Mme Elphège Roy, de Montréal; M.et Mme Lucien Roy, de Rimouski, de même que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines.Nos condoléances.A LA SOLIDARITE Pour la première fois dans l'histoire de La Solidarité, compagnie d'assurance sur la vie, la division du Grand-Por- tage se place au premier rang de toutes les divisions de la compagnie.M.Bertrand Langis, b.a., adm.a., directeur de cette division, compte dans ses rangs M.Marcellin St-Pierre, de St-Pascal, classé 'homme et la recrue de l'année en plus d'être le premier commandeur de la plume d'or ainsi que MM.Julien Dionne de Trois-Pistoles et Michel Lavoie, de Rivière-du-Loup, qui se sont classés commandeurs de l\u2019ordre émérite.septembre 1976.Rivière-du-Loup.article 2).votre localité.gnés de l\u2019enfant.AVIS PUBLIC Les Services de l\u2019Enseignement de la Commission Scolaire de Rivière-du-Loup informent la population du territoire que l\u2019inscription officielle est obligatoire' avant le 1er mars 1976, pour tous les élèves, \u2014 qui fréquenteront une classe maternelle en \u2014 qui n\u2019ont pas fréquenté une classe maternelle en 1975/76 et qui commenceront une lère année élémentaire en septembre 1976.\u2014qui fréquenteront une école élémentaire du territoire de la Commission Scolaire de L'INSCRIPTION EN CLASSE MATERNELLE OU EN CLASSE DE 1ère ANNEE \u2014L'âge d\u2019admission à la classe maternelle est fixée à cinq (5) ans révolus avant le 1er octobre de l\u2019année scolaire en cours (règlement no 7, article 1).\u2014L'âge d\u2019admission à la 1ère année est fixé à six (6) ans révolus avant le 1er octobre de l\u2019année scolaire en cours (règlement no 7, \u2014L\u2019inscription se fera les 26 et 27 février 1976, de 9.30 heures a 12.00 heures et de 14.00 heures à 17.00 heures, à l\u2019école de \u2014Les parents ou tuteurs doivent se présenter à l\u2019école pour l\u2019inscription, accompa- \u2014L'\u2019extrait de naissance (l\u2019original) est exigé pour toute inscription en maternelle.\u2014Pour plus d\u2019informations, vous pouvez çom- muniquer par téléphone avec la Direction de l\u2019école de votre localité.faVilla du Poulet.115 FRASER RIVIERE-DU-LOUP sols.S'adresser à 862- JEAN-LOUIS DORVAL, 5205.Directeur des Services 20-P, de l\u2019Enseignement AGRICULTEURS DE KAMOURASKA À L'HONNEUR Les récipiendaires de trophées lors de la soirée - méritas de la Société d'Agriculture du comté de Kamouraska, le 31 janvier dernier, à St-Pascal, ont posé pour une photographie.Première rangée, de gauche à droite, M.Jacques Dubé, de La Pocatière, gagnant du deuxième prix pour le plus haut volume d'augmentation de gras; M.Paul-Emile Charest, de St-Pacôme, gagnant pour la plus haute moyenne de production de gras; M.Georges-Henri Lizotte, de Rivière-Ouelle, gagnant du deuxième prix pour la plus haute moyenne de gras; M.Jean-Claude Chamberland, de La Pocatière, gagnant pour le plus haut volume d'augmentation de gras.; ; Deuxième rangée, même ordre, M.Jean-Guy Michaud, de St-Philippe-de-Néri, président.de la Société d'Agriculture de Kamouraska; M.Jean-Marie Pelletier, député du comté de Kamouraska-Témiscouata à l\u2019Assemblée Nationale, M.Rodolphe Lapointe, de St-André, gagnant de la plaquette de l'insémination, M.René Massé, de Kamouraska, vice-président de la Société d'Agriculture; M.Gustave Pelletier, de La Pocatière, conseiller agricole; M.Réjean-Pelletier, de St-Pascal, secrétaire-trésorier de la Société d'Agriculture du comté de Kamouraska.~ AU CONGRES DE LA S.C.C.La section de Pour toi jeune de 17-25 ans \u2018\u2019La rencontre des jeunes mixtes que je viens de vivre Notre- Dame du 13 au 15 février dernier, c'est une expérience au , , \u2018\u2019boutte\u2019\u2019 qui m'a aidé à mieux me connaître moi-même.représentée En jasant avec d'autres jeunes de mon âge, j'ai découvert qu\u2019on se ressemble beaucoup puisqu'on a les mêmes problèmes et les mêmes rêves.J'ai connu mieux le Christ en lisant sa Paroie dans l'Evangile et c'est Lui que je cherchais sans le savoir.\u201d (témoignage d'un jeune garçon) Ce témoignage, toi aussi tu peux un jour le dire si tu viens vivre une rencontre de jeunes mixtes 17-25 ans que je t'offre du 5 au 7 mars prochain.Viens néfléchirsiéchanger avec d'autres jeunes de ton âge.Je te promets que tu ne seras pas déçu.Donne ton nom en téléphonant au Centre de Fraternité La Pocatière à 856-2551 Notre-Dame-du-Lac- Mille Carmen Guérette, imfirmière, présidente du Comité de Bien-Etre, ainsi que Mme Madeleine Cliche, présidente de la campagne de souscrip- ton pour la Section de Notre-Dame-du-Lac de la Société Canadienne du Cancer, ont assisté il y a quelque temps, à Sherbrooke, à un symposium sur la recherche, organisé dans le cadre du Congrès annuel de la Division Julien, o.m.i.du Québec de la Société Canadienne du Cancer.Plus de 300 délégués, venus de tous les coins de la Province, ont participé à ces assises de deux jours, groupant pour la première fois, savants, chercheurs et travailleurs bénévoles.C'est à l'occasion de ce congrès que M.Gratien Gélinas et Mme Huguette Oligny ont accepté d'assumer conjointement la présidence générale de la Campagne annuelle de la Société Canadienne du Cancer, et ont été présentés à chacun des congressistes.A noter que pour la Section de Notre-Dame-du- Lac, la campagne-éclair de souscription aura lieu dimanche, le 4 avril.AVIS DE CONVOCATION Avis est par les présentes donné que l\u2019assemblée générale annuelle des membres de la CAISSE POPULAIRE DE ST-LUDGER (Rivière-du-Loup) se tiendra dimanche le 29 février à 0 h r .8.00 heures p.m VOUS AVEZ UN og ROBLEME DE SANTE ., ans obligation de votre à l\u2019Ecole N.-D.-du-Sacré-Coeur pärt, faites appel aux traitements d\u2019herbage R.I.H.Début au Canada en 1888, nombreuses années d'expérience en cette matière.Pour renseignement appelez vos phytothéra- peutes: Cabano: Lionel Tardif: 854:2857, St-Louis du Ha! Hal: Elisée Bossé: 854-5593, Rivière-du- Loup: Francis Isabel: 862- 7550.120-21-22-P.P.pour étude pt adoption de son rapport annuel Fernand Mailloux, secrétaire Nombreux prix de présence et goûter.163 Fraserville - PAMPLEMOUSSES à chair Raisins rouges sucrés, Variété Empereur, Canada no 1, la Ib.49 Pommes Variété rouges Délicieuse, Washington, Canada Fantaisie, la livre .27 Carottes Culture du Québec, Canada No 1, cello 5 livres .45 Radis Floride, 2 cellos de 6 oz.25 Choux de Bruxelles, Produit des U.S.A., Canada No 1, paquet 10 oz.49 Aylmer pois verts asst., bte 19 = idéal maïs en crème, bte 19 oz.45 Idéal carottes tranchées, bte 19 = 29 Idéal pois et carottes-tranchées, boîte 19 onces .39 Cordon Bleu ragoût (gratis | boîte sauce 14 onces), boîte 29 onces 1.39 Clover Leaf Baby Clams, boîte 10 onces .70 Crino lait instant, boîte 3 livres 2.32 Doyen miel liquide, jarre 16 oz.95 Catelli pâtes alimentaires spaghetti spaghettini, coudes, bte 2 lbs .75 EPICIER-BOUCHER LICENCIE BIERE \u2014 PORTER Tél.: 862-8255 éviscéré congelé ie À, Canada, POULET ÆCatégor 165° 3 à 4 livres, cme la livre Saucisses fraîches porc et boeuf Cuisine Rochette, la livre .93 Pain de poulet Cuisine Rochette, la livre .98 Saucisson Maple Leaf, tranché, la livre .79 morceau, la livre .69 Saucisses fumées Maple Leaf, paquet 1 livre .87 Fromage Canadien-/en moule, la livre 1.49 Cretons Français St-Castin, bol 10 onces .99 Tête formagée St-Castin, bol de 10 onces .83 Graisse de rôti St-Castin, 6 oz.55 Jambon demi cottage (midget) St-Castin, la livre 1.93: Bacon tranché sans couenne : St-Castin, paquet 1 livre 1.72 Jambon Va de fesse (Dinner Ham), St-Castin, la livre 2.29 2 CU GACT TIE Ee Ct Unt er age \u201c= 10\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u2019, mereredi 25 février 1976 \u201cLa Plaza Lafontaine\u201d appuie Pee-Wee Neige Participez-vous au succès de ces compétitions?Les résidents de Rivière-du-Loup aiment-ils se faire voler?(D.B.)- Les citoyens de Riviè- re-du-Loup veulent-ils devenir une proie facile pour les voleurs?On pourrait le croire, quand on apprend que !\u2018\u2019\u2019Opération Volcan\u201d donne des signes d'essoufflement à Ri- vière-du-Loup, après un départ prometteur.Pourtant, grâce à l\u2019\u2018\u2019Opération Volcan\u2019, dont la Sûreté municipale assume la responsabilité à Riviére-du- Loup, la population de cette ville dispose d'un moyen A LOUER Logements de 2% meublé, et 3% meublé ou non.Disponibles le ler mars, situés a St-Ludger, 368 Témiscouata face au Transport d\u2019Anjou.Locataires désirés: nouveaux mariés sans enfants ou jeunes filles.S\u2019adresser le jour a 862-9702.20-J.N.O.A TOI D'AGIR ! Je peux disposer des objets non identitiés.MARQUE TES OBJETS DE VALEUR.® CPERATION NOLCAN Sûreté Municipale Cité de Rivière-du-Loup téléphone urgence 862-6303 Formule de participation à l\u2018\u2019\u2019Opération Volcan\u2019 que vous pouvez vous procurer à la Sûreté municipale de Riviè- re-du-Loup.tacile de se protéger contre les voleurs.Les gens peuvent marquer eux-mêmes leurs objets de valeur, et le tour est joué.-La Sûreté municipale de Rivière-du-Loup dispose d'un certain nombre de burins électriques que les citoyens peuvent emprunter pour marquer leurs objets de valeur.Actuellement, ces burins ne sont pas employés à leur pleine capacité.Les résidents de Rivière-du-Loup sont invités à venir s'en procurer un au Poste central de la Sûreté municipale au 555 de la rue Lafontaine.On leur fera remplir une formule analogue à celle qui illustre cet article.Que chacun se souvienne qu'il y va de sa sécurité! - Dans la région - Par contre, dans les localités environnantes de Rivière- du-Loup, l'Opération Volcan\u201d connaît un succès 299 LAFONTAINE RIVIERE-du-LOUP En vedette: congelateurs blancs 8 pieds $249.00 12 pieds $269.00 15 pieds $289.00 (Temps limité) | © MEMBRE DE LA PLAZA LAFONTAINE ® AV AOA NAY | WETS ITE a EY presque total, grâce à l'excellente collaboration de la population.Au rythme ou vont les choses, dans deux mois, environ, toutes les propriétés auront été marquées.Cette participation de la population de la banlieue à l'Opération Volcan est rernar- quable et mérite d'être soulignée.En plus de s'occuper acti- tement de l\u2018\u2019\u2019Opération Volcan\u2018 dans la région, la Sûreté du Québec mène une campagne de prévention contre le vol de skis.Il s'agit de l\u2019\u2019\u2019Opération Alpin\u201d, qui bat son plein.Jusqu'à présent, 1,000 paires de skis ont été marquées au burin.La Sûreté du Québec invite tous les skieurs à \u2018entrer dans le jeu\u201d OFFRANDES DE MESSES: Nouvelles normes en vigueur en mars La Pocatière- A compter du premier mars 1976, de nouvelles normes concernant les offrandes de messes entreront en vigueur dans le diocèse de Ste-Anne.L'offrande de la messe annoncée sera de $7.00 et celle de la messe lue, de $2.00.Dans un communiqué aux prêtres, Mgr Charles-Henri Lévesque précise ainsi le sens pastoral des offrandes de messes: \u2018On sait que l'offrande n'est pas le paiement d'une messe, Mais un don fait à l\u2018Eglise, à l'occasion de la célébration de l'Eucharistie.Par cette offrande volontaire, le fidèle veut exprimer son union au Christ, en ajoutant au sacrifice eucharistique un certain sacrifice personnel\u2019.Les nouvelles normes indiquent que la part du célébrant sera de deux $2.00.Toutefois l'Evêque du diocèse invite les prêtres à verser une partie de ce qui leur revient de l'offrande, soit à la Fabrique, s'ils oeuvrent en paroisse, soit à l'une ou l'autre des oeuvres du diocèse.Cette modification des normes concernant les offrandes de messes résulte d'une consultation auprès des zones pastorales et d\u2019une étude approfondie de la part des différents conseils diocésains.On rejoint ainsi la politique adoptée sur ce point dans plusieurs diocèses du Québec.A VENDRE Manteau de fourrure (lapin blanc) grandeur 8 ans, à l\u2019état de neuf.Tél.: 862-2715.20-P.Récital de Gaston Arel sur l\u2019orgue de Saint-Pascal Gaston Arel, l\u2019un des chefs de file du renouveau de la facture d'orgues au Québec a donné un récital d'orgue sur les ondes de Radio-Canada le 23 février dernier, en soirée.Cette émission, enregistrée à l'orgue Casavant de l\u2019église Saint-Pascal de Kamouraska, comprenait des oeuvres de Gilles Julien et Jean-Sébas- tien Bach.On sait que Gaston Arel, artiste toujours apprécié, fut l'élève des Conrad Letendre, André Marchal et Charles Letestu, pour ne nommer que ces maîtres.|| a donné de nombreux récitals au Canada et aux Etats-Unis.Il s'est aussi fait entendre à maintes reprises sur les ondes de Radio-Canada.Membre fondateur d'Ars Organi, titulaire pendant près de vingt ans des orgues de l\u2019église de l'Immaculée-Con- ception de Montréal, le musicien, originaire de Trois-Ri- vières, est depuis 1964 professeur d'orgue et d'écriture musicale au Conservatoire de musique de Montréal.En 1974 par ailleurs il était nommé président de l'Académie de musique de Québec.En ce qui concerne l\u2019orgue de Saint-Pascal de Kamou- raska, cg instrument a traction mééaniqué inauguré en 1964 comporte trois claviers et vingt-neuf jeux.Son originalité, outre I'exceptionnelle réussite de son harmonisation, réside sans doute dans le fait qu'il fut construit selon les tailles et proportions décrites dans L'Art du facteur d'orgues, célèbre ouvrage de dom François Bédos de Celles, bénédictin français du XVIIIe siècle.Echéance: Echéance: Grenier Ruel & Cie Inc.Nous vendons obligations.Emission Municipalité de St-Patrice.Situation financière excellente.1 mars 82 à 85 1 mars 86 Pour plus amples informations s\u2019adresser à: Etienne Thibault, rep.St-Antonin, Qué.Tél.: 862-3099 10% 10%% Le succès du Tournoi Provincial Pee-Wee Neige dépend de vous Assistez nombreux a ses activites qui debuteront vendredi soir au Stade a \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u2014ii Pensez à vous.Pensez aux autres.Appuyez le Tournoi Provincial de Hockey Pee-Wee Neige de Rivière-du-Loup qui sera présentéau Stade du 27 au 29 février discephonie - Par Guy Boucher - Le douzième disque de Grand Funk Les revoilà encore une autre fois, pour une douzième fois devrais-je dire et ils ne battront pas de record de vente ce coup-ci.lls ont été très populaires dans le passé et plus ça avance, leur affaire, plus on s'aperçoit qu'ils commencent à manquer de provisions musicales.Du temps de leur album rouge deuxième, ils étaient mes préférés dans la musique underground, avec des pièces comme \u2018\u2019Mr Limousine driver\u201d ou avec \u2018\u2018Inside looking out\u2019\u2019 qu'ils exécutaient en maîtres de la Pop-musique, en un mot c'était les ROIS.Mais maintenant, ce n'est pas du tout la même chose.Premièrement, ils ont changé leur style de musique, même avec un membre en plus, Craig Frost à l'orgue, ça n\u2019arrange rien du tout.La première chanson du disque vient appuyer mes dires, c'est terne et morbide.N'importe qui aurait pu en faire autant.La deuxième n'est pas mieux, ça manque d'énergie et de professionalisme.On se croirait plutôt à une pratique du groupe qu\u2019à un enregistrement.C'est vraiment dommage.Les trois autres pièces de cette face sont pires que les deux premières, ridicules même.Aucun solo de guitare et par-dessus le marché, ils ont ajouté du saxophone.On se croirait dans un vieux cabaret des bas-fonds de New-York.S'ils continuent à nous offrir des pièces comme cela, leur fin est très proche.Je passe le premier morceau, car c'est le reflet de la première face.Le deuxième par contre, le meilleur du disque, a de la valeur, Mark Farner s\u2019est enfin décidé a se servir de sa guitare comme il s'en servait auparavant et il est très bien appuyé par la basse et la batterie.C\u2019est vraiment une bonne tounne.Et pour le reste du disque, ils retombent dans la banalité.J'ai d'autre chose de mieux à vous proposer et qui commence à marcher pas mal fort.\u201cSweet\u201d un groupe d'Angleterre.On n'arrête pas de faire tourner leurs chansons \u2018Fox on the run\u2019\u2019 et \"\u2018Baliroom blitz\".Ils nous ont préparé un microsillon de haute qualité et qui plaira sûrement à tous les amateurs de grosse musique.C'est à surveiller de très près.Une autre bonne nouvelle.Claude Léveillé nous offre un autre microsillon qui aura pour titre \u201cCe matin un homme\u201d.C'est enregistré en spectacle et vous savez tout comme moi que Léveillé en spectacle donne le meilleur de lui-même.Maintenant, des nouvelles de chez-nous.Richard Cyr et Gaétanne Breton iront prochainement en France pour l'inauguration de la boite \u2018\u2019La Québécoise\u201d où se produiront beaucoup d'artistes québécois.Nous pouvons en être très fiers, car Richard est de Rivière-du-Loup et Gaétanne est de la Côte-Nord.Le Jazz est-il mort?Plusieurs personnes disent que le jazz s'éteint graduellement avec les années.Voici ici une bonne preuve qu'il y aura toujours des types pour prendre la relève.Ce n'est peut-être pas de la même sonorité que nous offraient, dans les années 50 à 60, Sydney Béchet ou Benny Goodman.Mais cela n'empêche pas, tout de même, de classer ce nouveau jazz dans une catégorie à part.CAR au fond de tout cela, la source est la même et c\u2018est vraiment cela qui compte dans ce domaine de musique.Je vous offre ici une brève liste de ces bonhommes qui s'efforcent de faire subsister le jazz, sous la forme qu'ils ont décidé de le faire passer.McCOY TYNER \u201cAtlantis\u201d C'est un album double enregistré à San Francisco.|| produit régulièrement des disques inégaux, tantôt inintéressants, tantôt magnifiques.Celui-ci, \u2018\u2019Atlantis\u2019\u2019, est une réussite totale.Aucun passage morne et sans intérêt.C'est sûrement le sommet qu'il peut atteindre.Ils se sont surpassés, lui et ses quatre musiciens.Je vous conseille d'écouter cela car il est un vrai jazzeur.CHUCK MANGIONE \u2018Chase the clouds away\u201d.Mme Thérèse Lagacé nouvelle présidente de la Corporation du Musée | le, ) A LOLITA RITE 7, Coffres-forts à détumentsS double porte silencieux.24 chiffres.Clef: Non addition.Gr 1.Libération totale du tabulateur, gauche, droite.2.Réglage d\u2019interligne \u2014 5 positions.3.Plague anti-enroulement, utile pour effacer.4.Guide-ligne, sert à tracer les lignes, et presse- cartes.5.Dégagement de la marge.6.Intervalle d\u2019introduction du papier.7.Margeur droit.8.Levier de dégagement du papier.9.Barre d\u2019espacement compensé.10.Bouton de cylindre droit.11.Réglage de puissance de frappe en six positions 12.Bouton de cylindre avec position libre.13.Levier de dégagement du chariot.14.Appui-papier avec indicateur de \u2018in de page.15.Sélecteur de trois couleurs de ruban.16.Barre presse-papier.17.Tabulateur.18.Injecteur-éjecteur du papier.19.Dispositif d'introduction automatique du papier.20.Touche double espace.21.Touche marche arrière.AMEUBLEMENT Caractéristiques Clavier standard d'une additionneuse.Circuits intégrés à haute densité MOS-LSI.Système rapide d'impression épicyclique Mécanisme d'impression fonctionnant uniquemen lorsque les clefs sont déprimées.Clef spéciale pour grand total en addition \u2014 accumulation des quotients.Capacité 12 colonnes permettant calculation de Clef de pourgentage-Registre x-y.Additionne ou soustrait automatiquement après calcul de pourgentages.Add-Mode.Deux ou trois places de décimales.Impression deux couleurs \u2014 Balance au crédit.Arrondissement sélectif.Constante dans les quatre opérations.Clef pour accumulation des items \u201cn°.Calculation en chaine et mixte.Signal lumineux de dépassement de capacité.Signal lumineux en arand total.C\u2019est en présence d'une cinquantaine de membres que s'est déroulée, le 10 février dernier, l'assemblée générale annuelle de la Corporation du Musée d\u2019'Archéologie de VEst du Québec à Rivière-du-Loup.Cette assemblée a été marquée par l'élection d\u2019un conseil d'administration pour l'année 1976, lequel compte plusieurs nouvelles figures.Ce nouveau conseil d'administration est composé comme suit.Mme Thérèse Lagaçé, présidente; M.Charles Casgrain, premier vice- président, M.Romuald Pelletier, deuxième vice-président; M.Robert Olivier, deuxième vice-président; M.Pierre Gendron, secrétaire; M.Alain Bussière, trésorier; M.Gérard Michaud, directeur substitut, Mlle Marie Michaud, M.André Proulx, Mlle Elyse Proulx, et M.Daniel Vallée, directeurs.VENTE SERVICE La directeur du Musée, M.Paul-Louis Martin, a fait un exposé sommaire des activités du Musée, à la suite de quot, le président sortant de la Corporation, M.Gérard Michaud, a présenté le bilan de la construction et fe bilan des opérations du Musée au 31 décembre 1975.À la suite de cet exposé une suggestion a été faite à l'effet de créer des comités actifs.L'assemblée s\u2019est ralliée à cette suggestion, dans le but d'élargir la participation des membres à la vie du Musée.Un document de base présenté à ce sujet par M.Gérard Michaud, sera étudié ultérieurement.168, Lafontaine VENTE- LOCATION - REPARATION Il a été proposé et\u2018accepté que le mandat du nouveau conseil d'administration soit prolongé jusqu'à la présentation des états financiers 1976-77, dans le but de se conformer aux règlements.862-7234 Ce disque, entièrement instrumental, nous dévoile un nouveau et original jazz-rock, aux sonorités bizzares et aux inspirations diverses.On sent beaucoup l'influence de Miles Davis qu'on connait sur \u2018Sketches of Spain\u2019.C'est un harmonieux mariage de jazz, soutenu par des passages classiques d'un grand orchestre symphonique, et de rythmes teintés de furies Africaines.Ce disque est assez déroutant pour un adepte de jazz pur, mais s'il l'écoute à plusieurs reprises, il se fera une joie de l'entendre par la suite.A surveiller avec les deux oreilles.GATO BARBIERI \u201cAlive in New-York\" C\u2019est un saxophoniste de talent et de très grande renommée.Ceux qui s'ennuient en écoutant leurs vieux microsillions de jazz, ne risqueront pas de s'endormir avec celui-ci.C\u2019est joué sans aucune prétention et avec un sentiment d'amour pour le jazz.C'est cette force qui vient rehausser ses pièces et ses mélodies qui sortent par la bouche de son saxo magique.Partout, où il se produit en spectacle, c'est un succès phénoménal.|| hypnotise presque ses spectateurs émerveillés par la pureté de sa musique.C'est un morceau de choix à avoir dans votre discothèque.Pour finir, toujours dans le domaine du jazz, j'aimerais vous énumérer ces quelques artistes qui méritent aussi d'être mentionés parce qu'ils font aussi du très bon travail: Herbie Hancock, Billy Cobhamm, George Benson et n'oublions surtout pas Larry Coryell.Sur ce, à la prochaine.maintenant un plan dé aFgne 3 ÿ -rétraite enregistré offert par votre Caisse Populaire Desjardins préparer sa retraite C'est s'assurer ces jours meilleurs uen SOS openeurses IMpOis I £2 Encourageons le Tournoi Provincial de Hockey Pec-Wee Neige de Rivière-du-Loup du 27 au 29 février 1976 Le Bureau régional du M.A.M.continuera d\u2019oeuvrer dans la région RIMOUSKI.La Conférence municipale de l'Est du Québec (COMEOQ) tenait, le 14 février dernier, la neuvième réunion de son conseil d'ad- mistration.Le président, M.Roger Dion, a souligné que les administrateurs ont décidé, à l'unanimité, de poursuivre les démarches conjointes avec le CRD concernant l\u2018Après 76.En ce qui concerne spécifiquement le domaine des Affaires municipales, les administrateurs ont appris avec satisfaction que le Bureau régional du M.A.M.continue- Une enquête approfondie par une importante maison de crédit souligne les conséquences de la destruction de decuments par le feu.des établissements n\u2019ont pas fouvet! leurs porte ou ant dù fermer so mors après.43% ont subi une diminution crédit de 30% a 664° rait son action dans la région après la fin de l'Entente actuelle Canada-Québec et ce, en axant principalement son travail sur l\u2019aide technique aux municipalités.C'était là, a précisé M.Dion, l'une des recommandations que nous avions faites il y a qdelques mois au M.A.M.et nous sommes assurés que le Bureau régional, lorsqu'il aura \u2018des représentants des quatres grandes directions générales: Urbanisme et Aménagement du Territoire, Prévention des Incendies, Administration financière et évaluation foncière, sera Dn ne peut jules uni \u2018forteresss rites de se arte vont à ait Offre \u2018Urt pat son appatence mieux à même de répondre aux aspirations des municipalités.Le conseil d'administration a aussi étudié la question des éventuelles relations entre la COMEO et l'Association des travailleurs en loisirs municipaux de l'Est du Québec.Pour la COMEQ, les objectifs de l'ATLMEOQ et les siens se rejoignent sur les principaux points.|| reste cependant à préciser comment ces objectifs pourront être atteints pour le bien de toute la collectivité.Le comité exécutif a été mandaté pour rencontrer l'exécutif de Une massive ant-que et decorée peut donner une Hare Voici quelques faits a propos de vieux Coffres-forts.® iis ne conservent pas l'humudite.tend 5 (sofam seche, se tetra te ettonibe \u20ac poussiere ® La porte, seuvent mal conçue, laisse penetrer ta chaleur © li leur arrive d'exploser les gaz accumulés par l'augmentation de la temperature ne pouvant s echapper.L'ATLMEQ et au cours de cette réunion, devraient être étudiés les tâches et rôles de chaque organisme ainsi qu'éventuellement les possibilités, cadres et mécanismes d'une relation entre les deux organismes.Rivière-Bleue- La Fête de la Neige, qui s'est ouverte à Rivière-Bleue le 22 février avec la vente-éclair de la Bougie et le couronnement de la Fée des Neiges suivi du défilé dans les rues de cette localité, va se poursuivre au cours des prochains jours.Rappelons que la vente de la Bougie était au profit de ia Fabrique de Rivière-Bleue.- Autres activités - Demain 26 février, de une heure à cing heures de l'après-midi, ce sera le trico- thon.Le 27 février, à huit heures du soir, il y aura tournoi de \u2018 cartes.L'entrée sera volontaire.La journée du 28 février en sera une consacrée au Piein- Air, avec divers tournois à la patinoire.À huit heures du soir, la population a rendezvous au Bingo de la Fête de la Neige.Le 29 février, dimanche, la messe paroissiale aura pour thème la neige.Ce thème sera mis en évidence par des poèmes, et chants appropriés, avec la participation des étudiants.A une heure de l'après-midi, le ski, la raquette et le toboggan seront à l'honneur.Le thé sera servi à l'extérieur autour d'un feu sur la neige.À cing heures, un souper canadien réunira tous les résidents de Riviére- Bleue.Ce souper sera suivi, à huit heures, d'une remise de trophées et de prix.Des clowns seront de la partie pour créer une joyeuse atmosphère.Par ailleurs, les administrateurs ont décidé de poursuivre auprès des autorités concernées, les démarches nécessaires pour obtenir des réponses aux demandes formulées lors de l'Assemblée générale de Rivière-du-Loup, en octobre dernier.Enfin, les administrateurs ont profité de l\u2019occasion pour compléter les cadres du comité exécutif et ont élu M.Jean-Guy Lachance, maire d'Auclair, au sein de l'exécutif.| À a À / A LA S.N.E.Q.Le président de la Société Nationale de l'Est du Québec, M.Bruno Roy d'Amqui, informe les membres des Sociétés et la population que la trente-et-unième Assemblée Générale Annuelle de la Société Saint-Jean-Baptiste diocésaine de Rimouski et la cinquième Assemblée Générale Annuelle de la Société Nationale de l'Est du Québec, se tiendront les 24 et 25 avril prochains à l\u2019Ecole Polyvalente Paul-Hubert de Rimous- ki.Fo Comrhe par les années passées, la journée du samedi 24 avril sera consacrée à la présentaion d'un important colloque public sur le dossier régional et national des Communications au Québec.Quelque trois cents participants sont attendus pour ces assises, et une présentation officielle du dossier du Mouvement National des Québécois qui sera lançé officiellement à Rimouski au cours des premiers jours d'avril.FILM DE BILLY GRAHAM \u2018L'INSAISISSABLE\u2018 tinissent par faire eclater le coffre ne purent plus publier dr rapports financiers Hs sont souvent en fonte.metal conducteur de la chaleur et qui se brise sous le choc C'est un très beau film en couleur de 90 minutes, présentant un problème familial, parce que le Christ est exclu de la vie de famille.n'ant pas constaté de diminution de credit mais ont souffert d'autres graves conséquences.Beaucoup de vieux coffres forts n'ont jamais éte approuves par iles \u2018Underwriters\u2019 Laboratories\u2019 et ne sont pas conformes aux normes imposées, en fait de protection.SEULS LES COFFRES MODERNES OFFRENT UNE PROTECTION SUFFISANTE ET EFFICACE CONSULTEZ DES SPECIALISTES Ce Inc.Centre d'Achats, Rivière-du-Loup \u2014 (418) 862-7877 QUAND?Dimanche le 29 février à 19 heures 30.OÙ?Au Musée d'Archéologie de l\u2018Est du Québec, 300, rue St-Pierre, Rivière-du-Loup.SPECIAL: Chants de gloire avec André et Jeannine Monette.Présenté par un groupe de chrétiens évangéliques de Rivière-du-Loup.® ENTREE LIBRE © PC-2645 Panasonic vous fera voir toutes les couleurs à leur meilleur.Télés \u2019Quatrecolor\u201d et l'incomparable lampe-écran \u201cQuintnx\u201d Panasonic.Chaque télé-couleur Panasonic renferme quelque chose de spécial.Notons ici l'incomparable lampe-écran \"Quin- trix\u2019 que l'on retrouve sur les modèles CT-324C, CT-914CA et le CT-974C avec télécommande, tel que montré ci-dessus.Tandis que les lampes- écrans ordinaires ne possèdent que deux lentilles de focalisation, Quintrix\u201d! elle, en a trois.Et c'est cette troisième lentille qui permet de parfaire le détail de l'image, tout en faisant ressortir le naturel des couleurs.Les \u2018\u2019Quatrecolor\u2019' Panasonic se caractérisent aussi par leur châssis modulaire à transistorisation intégrale.l'auto-régiage *\u2018Q-Lock'\u2019 à bouton unique et leur lampe-écran \u2018\u2019Ultra-Pana-Matrix\u201d des modèles consoles PC-2645 et PC-2643 ci-dessus.Quant à notre modèle de 8\u201d diag.le CT-772C il est doté du dispositif Panabrite\u2018' qui ajuste automatiquement la couleur et les contrastes aux changements de luminosité.1! offre une image nette aux riches couleurs.Entièrement transistorisé.il possède l'auto-syntonisateur fin \u2018Panalock\u2019: Très compact, c'est un vrai poids plume.Panasonic a su allier pour vous la technique à l'élégance.Venez le constater! à l'avant-garde du temps ® * © 104, TEMISCOUATA RIVIERE-DU-LOUP SRL el Te Ea mn el > pe Avant d\u2018acheter, venez comparer nos prix POURQUOI PAS?POUR VOTRE PROTECTION.nous sommes membre de .-i LA CORPORATION DES MARCHANDS DE MEUBLES DU QUÉBEC Ag oo.ada 14\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 Votre appui a contribué à hâter la tenue à Rivière-du-Loup d\u2019un Tournoi Provincial Pee-Wee.\u201cLa Plaza Lafontaine\u201d l\u2019a compris ! Un peintre d'Halifax expose à Edmundston La Galerie Colline du Collège Saint-Louis-Maillet d'Ed- mundston présente les peintures de Gordon Roache de Halifax du 21 février au 3 mars.|| s'agit de 36 oeuvres, à l'huile ou à l\u2018acrylique, ou des acrylique-collages.Le vernissage aura lieu samedi le 21 février à 20h30 et toute la population est cordialement invitée.M.Roache exposait ses oeuvres en octobre 1973 à la Galerie d'Art du Centenaire à Halifax.A cette occasion, Gretchen Pierce écrivait-dans le journal, The Halifax Herald and Mail Star: \u2018\u2019Roache\u2026 est un des rares peintres de cette région qui ne craint pas de peindre ce qu'il ressent vraiment.Ses oeuvres sont braquées sur l'humain, surtout les opprimés, les anxieux.Ses peintures ne tendent pas vers l'esthétisme mais sont des illustrations cinglantes du côté sombre de la vie.Si ses personnages sont dessinés crûment (en réalité, ils sont presque l'objet de caricature), ils \u2018parlent\u2019 directement à l'observateur.\u2018 Homme simple qui n\u2018aime pas incommoder les autres, Gordon Roache décrivait récemment son inspiration: \u2018\u2019Je avec JEAN LEFEBVRE, HENRI TISOT, DENISE CYT CAPITOL @ RIVIERE-Du-LOUP @ ANNA GAEL, CLAUDE MICHAUD \u201cThe Connoisseurs\u2019, une peinture acrylique de Gordon Roache.dans un film dé Jacques LEM FILIATRAULT, \u2018HELENE AIMAIT CLAUDE JUSQU'AU MOMENT OÙ ELLE RENCONTRA.DÉSIR eri VOLUPTÉ HORAIRE 18ANS Adultes TOUS LES CHEMINS MENENT AU.\u201cLe Lit\": Sur semaine: 9h00 Samedi: 7h00 et 10h00 ) .SANDRA un film de JULIEN SAINT CLAIR Dimanche: 2h30 - 7h00 et 10h00 \u201cLe Désir et la Volupté\u201d: Sur semaine: 7h30 Samedi: 8h3C Dimanche: 1h00 et 8h30 déniche mes idées et trace mes croquis comme un voleur nocturne et la plupart des gens ignorent que je les \u201d peins.\u201d\u2019 L'exposition que présente la Galerie Colline est la dixième solo pour Gordon Roache en huit ans.Elle ne contient que des portraits; il n\u2018y a aucun paysage, aucune nature-morte.C\u2019est une exposition itinérante qui est organisée par la Galerie d'Art de la Nouvelle-Ecosse pour I'Association des Galeries d'Art des Provinces de I'Atlantique.Gordon Roache fut I'éléve de Julius Zarand a I'Université Saint Mary's de Halifax et il a également étudié avec Ruth Wainwright, Alan Wylie et John Cook.Ses oeuvres ont été exposées à Halifax; Moncton et Saint-Jean, N.-B.; Montréal; Ottawa, Guelph, Aberfoyle, Hamilton et Toronto, Ontario; et Calgary, Alberta.Sa plus récente exposition solo avait lieu à Toronto en novembre 1975.Ses peintures font partie de la collection permanente du Gouvernement de la Nouvel- le-EcossegElles sont également incluses dans la Banque d'Art de Nouvelle-Ecosse ainsi que dans plusieurs collections privées au Canada, aux Etats-Unis, en Angleterre et en Suède.L'exposition de M.Roache fut présentée le mois dernier a la Galerie d'Art du Musée du Centre de la Confédération à Charlottetown, Ile-du- Prince-Edouard.Après la Galerie Colline, elle se dirigera à Saint-Jean, N.-B.où elle sera présentée en avril; à Corner Brook, Terre-Neuve, en juin; à Stephenville, Terre-Neuve, en juillet, et à Grand Falls, Terre-Neuve, en août.Le Conseil d\u2019administration du Cégep de Rimouski annonce qu'il a retenu les services de M.Robert Liber- san au poste de directeur des Résidences des étudiants du Cégep.M.Libersan possède un baccalauréat en administration de l\u2019université de Sherbrooke.Il est à l'emploi du Collège depuis près de sept ans.ll a d'abord été professeur en techniques administratives pendant quatre ans et pendant deux ans, il a aussi tumulé la fonction de chef de département.Il a été responsable de l'organisation des stages en techniques administratives durant une année.Depuis bientôt trois ans, il occupait un poste d'aide pédagogique individuel.M.Libersan a aussi été administrateur de l'Auberge de Jeunesse de Rimouski durant deux ans.|| possède donc une excellente connaissance de la jeunesse et surtout du milieu étudiant, IÏ est âgé de 29 ans, est marié et père d'une petite fille.FRANC-PARLER ES er se sr & avs \u201cLe Saint-Laurent\u201d, Riviére-du-Loup P.Q.M.le Rédacteur, Pourriez-vous éditer sous la rubrique Franc-Parler, les doléances d\u2019un citoyen.La plupart du temps, les annonces faites dans votre journal en provenance de Ville Pohénégamook sont d'amateurs, rapporteurs, ou autres sources; ne sont pas toujours de nature à mettre en évidence le quartier de St-Eleuthère.A maintes reprises, quand il y a un événement quelconque, l'on emploi comme point de repère - Estcourt.Par exemple, lors du sinistre au Club de Motoneiges \u2018\u2019Les Explorateurs\u2019\u2019, sis à Pelletier Station.L'on mentionnait que C'était à onze milles d'Estcourt.Tout comme si la municipalité de St-Eleuthère n'existait pas.Pourtant il est toujours sur la carte routière.En parlant de motoneiges, pourquoi n'aurait-ont pas octroyé l'ancienne route numé- Wanigagint coppudint en rida.le ro 51, laquelle autrefois reliait Pelletier à St-Alexandre, qui, de l'avis de plusieurs, éviterait un sentier de plus pour la pratique de ce sport, tout ces bouts de chemin utilisables éliminerait des dépenses inutiles.Un autre fait à signaler, sur la route Transcanadienne ou ses embranchements; ainsi qu'au abords de notre municipalité; ce gue l'on voit sur les panneaux indicateurs {X milles) d\u2019Estcourt.Qu'est-ce qu'il y a \u2018là, et rien pour signaler notre paroisse de St-Eleuthère, pourtant on fait partie de la ville comme on dit.Voyons les choses comme elle sont, vous tous les administrateurs; ne l\u2019oublions pas, ouvrons-nous les yeux car St-Eleuthère existe toujours.A vous tous mes amis Bien votre, Raoul Morin N.D.L.R.: En reproduisant le texte intégral de cette lettre, Nous en avons aussi respecté l'orthographe.L'AFEAS proteste contre le gel de l'indexation des allocations familiales À la suite de la décision du gouvernement fédéral d'imposer le gel de l'indexation des allocations familiales, le Cercle de Rivière-du-Loup de l'Association Féminine d'Education et d'Action Sociale, lors de sa réunion mensuelle du 18 février, a décidé d'expédier un télégramme de protestation au député fédéral du comté de Rivière-du- Loup Témiscouata, M.Rosaire Gendron.Dans ce télégramme, les signataires demandaient à M.Gendron d'inviter le gouvernement d'Ottawa à reviser sa politique et d'abolir dans le plus bref délai sa politique de gel de l'indexation des allocations familiales.Le Cercle local de l'A.F.E- A.S.invite les autres organismes du milieu à poser le même geste, s'ils considèrent que cette situation injuste vis-à-vis la femme et la famille, afin que les pressions exercées aient une force de frappe encore plus grande.VIL INNA OV LU % 7 Co 22 Vendredi au jeudi 27 fév.au 4 mars UNE SEULE REPRESENTATION A 7.30 H.EXCEPTE LUNDI SOIR FERME ne farce policière remplie de gags, +) de poursuites 4 or 4 LE i et de rires ! HORAIRE: \"Le Fuhrer en Folie à 7h30 \u201cLes Anges Gardiens\u2018\u2019 à 9h00 pe MARCHEQ D: H QUELLET PY ré TENTE | RIVIERE-DU-LOUP IAT JUS DE TOMATES AYLMER aix Ashman, boîte 28 onces.\u201c61 Asperges Tips Ayimer, boîte 12 onces .77 iz- Dainty boeuf frit-poutet frit-Pilaf- inois frit, boîte 12 once POMMES A.C.Cortland du Québec, cello 5 lb Oranges du Maroc, ia douzaine .98 Bananes Dôle, la livre .20 Choux verts de la Flotide, la lb.16 Poires Anjou des E.U., la livre .34 Yont- Rosy JUS DE POMMES 2» MONT-ROUGE bte 48 oz 65 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u201415 TTY] AQOUELLET a00, Rut LAFONTAINE (@) 862-6313 y RIVIERE-DU-LOUP ROTI DE PALETTE Rôti de côtes croisées, boeuf Catégorie A, la livre .98 Haut de cété haché, boeuf Catégorie A, la livre .88 Bifteck de haut côté, boeuf Catégorie A, la livre .78 Boeuf à bouillir, coupé en cubes, boeuf Catégorie A, la livre 1.08 Rôti de fesse de porc, un bout ou l\u2019autre, la livre 1.38 Epaule de porc fumé Mérite genre Pic Nic, 5 a 7 lbs, la livre 1.09 Bacon sans couenne Mérite V.P., 1 livre 1.59 Saucisson dë\"Bélogne Mérite, morceau 2 livres et plus, la lb.59 Saucisses fumées Hygrade V.P., 1 lb.89 ¢ Cat la livre Jambon cuit tranché Hygrade, cello 6 onces, 1.15 Saucisses au porc La Belle Fermiére, , 1 livre 1.24 PAPIER DE TOILETTE 2 rouleaux coul.asst., ea! Vachon | of a Jos-Louis, \u2018 \u201c\u2014 boîte de: lon Wager à tenus © Duncan-Hires \u2018 DER A A Essuie-tout Kleenex, couleurs assorties, paquet 2 rouleaux .99 Papier mouchoir Kleenex blanc, jaune, rose, boîte de 200 .59 Sacs à ordures extérieur Glad, cello 1Q sacs 1.14 Pâte à dents Crest, rég.ou menthe, format familial, 100 mi.99 Goberge, poisson et frites congelés, Blue Water, cello 32 onces 1.29 Beurre d\u2018arachides crémeux Kraft, jarre 16 onces .84 Fromage canadien Cheez Whiz Kraft, jarre 8 onces .77 Nectar de pommes, breuvage aux raisins, punch aux fruits F.B.l., contenant 64 oz.75 Cristaux à saveurs d\u2018oranges Rise\u2019N Shine, sachet 3.4 onces 4/.79 Patates instant Shirriff, boîte 12 onces .69 Apprêt à salade Miracle Whip Kraft, bocal 32 onces 1.24 Shortening Crisco, boîte 3 livres 1.75 Pêches Del Monte demies ou tranchées, fancy, boîte 19 onces .49 Clams Baby pie Clover Leaf, Piichards Clover Leaf, 15 NAN ANS SE a a Huile Crisco 4.- garine mio i us d'oranges ref.Kraft, cont, 64 iseuits Viau Feuille d'Érable.i : Banquet Sandwich, Xe Dans un communiqué conjoint, signé par M.Marcel Bligh, maire de Riviere-Bleue, M.Yvon Chamberland, président de la Chambre de Commerce, et M.B.Le- mieux, le Conseil municipal de La Chambre de Commerce et le Comité des Citoyens de FRivière-Bleue déclarent que le ministre Garneau se moque des soixante-six commissaires de la Régionale du Grand-Portage.Nous reproduisons ci-après la teneur intégrale de ce communiqué.Depuis dix ans, la Commission Scolaire Régionale du Grand-Portage est en faveur de l'implantation d'une Polyvalente à Rivière-Bleue.En septembre 1967 à la suite d\u2019un procès pour le site à Rivière-Bleue, le Juge Fournier dans son verdict, confirmait que le choix de Rivière- Bleue était légal, et que la décision des Commissaires était valable.Le 19 août 1968, la Commission Scolaire a dépensé $43,594.75 pour l'achat de terrain montant comprenant, achat, sondage, arpentage etc.Le 15 février 1969, la Municipalité de Rivière- Bleue, avait la demande de la Commission Scolaire d'effectuer certains travaux pour services requis pour la construction de la dite Polyvalente, soit: égouts, aqueduc, borne-fontaines, chemins etc.le tout pour un coût dépassant $75,000.Le 13 mars 1969, la Commission Scolaire Régionale, remerciait la Municipalité de Rivière-Bleue, pour sa collaboration en acceptant la charge des services requis.Le 16 avril 1973, un vote était pris parmi les Commissaires et le résultat fut en faveur de Rivière-Bleue comme site de la Polyvalente, de même que le 26 août 1974, un autre vote majoritaire pour Rivière-Bleue, acceptant par ce vote les Devis Techniques et acceptant que les Professionnels complètent leurs travaux.Le 3 juillet 1975, une rencontre avait lieu avec un groupe des différents organismes de Rivière-Bleue et M.Jean-Claude Barrette du Mi- municipalité, QUE:\u2014 1976.77.lité.PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE SCOLAIRE DE DES MONTAGNES Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite L'inscription obligatoire de tous les élèves qui fréquenteront les écoles de la Commission scolaire des Montagnes, en septembre prochain, doit se faire avant le ler mars ei ;k\u2026 Cette inscription est indispensable pour une organisation appropriée de l\u2019année 1976- Les parents d'enfants d\u2019âge scolaire sont invités à communiquer avec la Commission scolaire des Montagnes, au numéro 853-2226 ou au principal de l\u2019école de votre municipa- Donné à Ville Dégelis, ce 20è iour de février mil neuf cent soixante-seize.D.BOIS, Secrétaire-Trésorier Volkswagen 1976.-283, TEMISCOUATA Venez vite attraper un Rabbit.Avons.un grand assortiment d'autos usagés Vulcanisation Dubé & Ouellet Ltée RIVIERE-DU-LOUP VOLKSWAGEN 1976 Rabbit en migration Nous avons le plaisir d'annoncer l'arrivée de l'étonnant Rabbit TEL.: 862-6631 nistère de l'Education.Ce Monsieur Barrette déclarait qu'il ne croyait pas que pour une différence de un à deux millions de dollars, le Ministre de l'Education et du Trésor, se prononcent pour une bâtisse qui demanderait une rénovation presque complète, qu\u2019il prévoyait plutôt une nouvelle construction, en se basant sur l'expérience vécue ailleurs, tel que Ville Dégelis, St-Pascal etc.De plus, qu'il faudra tenir compte de I'emplacement de la Maison qui est située a quelques milles de Sully, dans un rang avec accès assez difficile, surtout l'hiver.Le 13 janvier 1976, Monsieur Raymond Garneau, Ministre de I'Education a cette date, recevait une délégation de Rivière-Bleue.!! déclara avoir recu une pareille entrevue avec Ville Pohénéga- mook et qu'après étude des demandes des deux partis impliqués, il rencontrerait l'exécutif de la Commission Scolaire Régionale du Grand- Portage, le Ministère ne devant pas tarder à prendre position par la suite.Le 22 janvier 1976, ce M, Garneau écrivait à Monsieur Marc Bélanger, Directeur Général du Grand-Portage, lui déclarant que l'écart entre l'achat et l'aménagement de l'école Notre-Dame-des- Champs, et la construction à Rivière-Bleue, serait de l'ordre de deux millions de dollars.Il se fera un plaisir d'y donner suite dans un bref délai.C\u2019est signé: Raymond Garneau.Est-ce qu'il a signé comme Ministre de l'Education ou comme Ministre des Finances?La lettre ne le dit pas! Pourtant Monsieur Jean Bienvenue était Ministre de l'Education.Pourquoi M.Garneau n\u2019a- t-il pas rencontré l'exécutif de la Commission Scolaire, comme dit au groupe de Rivière-Bleue, qui était accompagné du Député Jean- Marie Pelletier?Pourquoi M.Jean-Marie Pelletier, avoir téléphoné à M.Marc Bélanger, en novembre 1975 l'avertissant qu\u2019une rencontre était prévue avec le Ministre Garneau pour le ler décembre 1975, pour la suite être remise durant les vacances de Noël, et finalement n'avoir jamais lieu! Pourquoi M Jean-Marie Pelletier, déclarait-il mercredi le 11 février 1976, suite à un > 1 0 Vik appel téléphonique, n'être pas au courant de cette lettre, et ne pas y croire, car le Ministre Garneau devait avant tout rencontrer l'exécutif de la Régionale du Grand-Portage avant qu\u2019une décision soit prise?Il y a deux réponses, c'est que le Ministre Garneau se moque des 66 Commissaires de la Commission Scolaire, qui par deux fois ont voté avec honnêteté en faveur de Rivière-Bleue, ou qu'il prenne ses décisions seul, sans en avertir le Député de Kamou- raska, Jean-Marie Pelletier, ou encore, est-ce que MM.Garneau et Pelletier, ne jouent pas ensemble, le camouflage, ne respectant pas conjointement les décisions des Commissaires?Ce serait un manque de confiance, de respect pour des personnes nommées par la population.Nous pourrions aussi quall- filer ce geste de manque d'étiquette, Mais nous croyons que ce mot est indiffé- rent à beaucoup de Ministères, car depuis deux ou trois mois, le Conseil Municipal, la Chambre de Commerce et le Comité des Citoyens, ainsi que la Chambre de Commerce Régionalé'K.R.T.envoient des télégrammes au Ministre de l'Education, des Terres et Foréts etc.Aucun de ces Le gala personnalité- jeunesse optimiste serait retardé Il est possible que le Gala Personnalité-Jeunesse 1976 soit remis a plus tard, pour céder la place à d'autres activités socio-culturelles sur le plan local.C'est ce qu'a laissé savoir M.Fernand Soucy, responsable du comité d'appréciation de la jeunesse du Club Optimiste de Rivière-du- Loup.La décision finale à ce sujet devrait être connue incessamment.On sait que la semi-finale communiqués n\u2019ont reçu d'accusé de réception.Exception faite du Chef de I'Opposition qui, lui, a répondu.Serait-ce le seul à savoir que toute lettre, peu importe son contenu, mérite une réponse?.Cette lettre de M.Garneau, qui parle d'une différence de 2 millions de dollars, sans aucune explication, fera certainement sourire nos Commissaires, que nous connaissions comme étant des gens adultes et honnêtes et qui maintiendront certainement la position déjà prise pour le site de la Polyvalente dans le Secteur \u2018G\u201d Trans-Conti- nental.Nouvelles animatrices guides dans le diocèse de Ste-Anne La Pocatière - Une cérémonie de promesse Guide a eu lieu, le 15 février dernier, en la chapelle de la Cathédrale de La Pocatière.A cette occasion, neuf chefs et animatrices du diocèse ont prononcé leur engagement à la cause du Guidis- me.Ce sont Yolande Caron, Hélène Lévesque et Denise Michaud, de St-Pascal; Ma- rie-Lyne Coulombe et Darie Bérubé, de St-Pacôme; Céline Bélanger-Hudon, Louise Baribeau, Johanne Laplante et Lorraine Pelletier, de La Pocatière.La promesse eut lieu dans le cadre d'une célébration eucharistique.L'aumônier diocésain, l'abbé Charles Henri Dion, officiait à cette cérémo- me.Après avoir reçu les promesses solennelles des neuf chefs, il prononça une homélie à l'intention des nouveaux et anciens chefs présents.|| fit remarquer qu'\u2019hier les Guides présentes étaient heureuses de voir le mouvement les accueillir.Au- jourd\u2019hui c'est le mouvement qui est heureux de pouvoir compter sur elles.|| ajouta que le bénévolat, le désintéressement, le temps et les énergies plaçées au service des jeunes seront tendus au centuple aux chefs Guides.Après la communion, le chant de la Promesse et la prière des chefs terminèrent la première partie de la rencontre.On remarquait à ces agapes fraternelles, la présence de Mme Benoîte Dessureaux, commissaire fondatrice du mouvement dans le diocèse de Ste-Anne, Mmes Marielle Nadeau, Evangéline Choui- nard et Jeannine Fortin, ex-commissaires diocésaine, de même que des membres du Comité Protecteur.Un vin d'honneur et un souper furent servis à la Salle Chanoine-Hudon.du concours Personnalité- Jeunesse 1976 devait avoir lieu le 26 février, et la finale le 29 février, dans une salle publique de Rivière-du-Loup.C'est la deuxième fois en autant d\u2018années que le Club Optimiste de Rivière-du-Loup organise un tel concours, ouvert aux jeunes de 14 à 18 ans des écoles de Rivière-du- Loup et des environs.Les inscriptions ont été reçues jusqu'au 18 février pour le concours de Monsieur et Mademoiselle Personnalité Jeunesse, qui seront proclamés lors du Gala Personnalité-Jeunesse Optimiste.Les fiches d'inscription devaient être retournées au responsable du Gala.Les concurrents avaient le choix entre des interprétations d'expression littéraire ou d'expression rythmique, et il incombera à un jury de Cing membres de déterminer les gagnants.UN RECORD Pour la première fois dans l\u2019histoire de La Solidarité, Compagnie d'assurance sur la vie, un représentant, à sa première année, se place au premier rang de tous les représentants.Marcellin St-Pierre a réussi I'exploit en se classant, en 1975, respectivement la Recrue de l\u2019année de l'Homme de l'année de La Solidarité, et premier Commandeur de l'Ordre de la Plume d'Or.M.St-Pierre appartient à l'agence Grand-Portage, de Rivière-du-Loup, dirigée par M.Bertrand Langis, Adm.A.AVIS P municipalité, QUE:\u2014 desdits services.res de bureau.PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITE DE VILLE DEGELIS Aux usagers des services d\u2018aqueduc, d\u2019égoûts et vidanges de la susdite municipalité EST PAR LES PRESENTES DONNE par fe soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite Le Conseil municipal de Ville Dégelis, a la réunion régulière du 5 février 1976 a adopté les règlements 200 et 201 fixant ies taux Toute personne intéressée peut prendre connaissance desdits règlements en s\u2019adressant au bureau de la Corporation municipale, à 369, Principale, Ville Dégelis, aux heu- Donné à Ville Dégelis, ce 17ième jour de février mil neuf cent soixante-seize.Cécile Dumont, Secrétaire-Trésorier UBLIC- Du 27 au 29 février Tournoi Provincial Pee-Wee Neige La Plaza Lafontaine incite la population à encourager nos jeunes | FV en oem regs - res Sam Ft Kan CT, \u201cLa Plaza Lafontaine\u201d invite les citoyens de la ville et des environs a venir applaudir nos Pee-Wee Plus d'une centaine de personnes sont attendues au week-end biblique qui se tiendra à Rimouski les 5, 6 et 7 mars prochain dans l'édifice du Grand Séminaire.Ce rassemblement un peu inhabituel est organisé par le module des sciences religieuses de l'Université du Québec à Rimouski en collaboration avec la Société catholique de ta Bible.Ce week-end biblique n'aura rien d\u2019une rencontre de spécialistes ou d'un symposium de savants exégètes.|l s'agit d'une rencontre pour le grand public intéressé par la Bible.C'est d'ailleurs dans toutes les églises paroissiales du diocèse de Rimouski que l'invitation a été lancée et non parmi les docteurs en Ecriture Sainte.Le week-end amènera cependant la participation de quelques spécialistes.On prévoit trois conférences, qui, chacune à sa facon, aideront les participants à mieux découvrir l'Esprit ou l'Esprit Saint dont parle la Bible.Le vendredi 5 mars, à 21 heures, M.Paul-André Giguère, de la Société Catho- tique de la Bible, donnera un exposé intitulé l'Esprit sur Israël.Le lendemain à 15 heures 15, il présentera un fim et donnera un autre exposé intitulé l'Esprit sur ésus.Enfin, à 9 heures 30 le dimanche 7 mars, M.Jean-Y ves Thériault, professeur d'E- criture Sainte à l'Université du Québec à Rimouski, présentera un exposé intitulé l'Esprit sur l'Eglise.Les conférences ne représenteront cependant qu'une partie des activités de ce week-end biblique.!! y aura surtout des ateliers sur des textes bibliques, une dizaine environ, du travail en petits groupes, un panel sur le renouveau charismatique dans l'Eglise auquel participeront MM.Georges Oueilet, animateur de pastorale au Coliège de Matane et Jacques Tremblay, professeur de liturgie et de théologie sacramentaire à l'Université du Québec à Rimouski.Il y aura célébration eucharistique dimanche, à 14 heures 50, mais il y aura aussi, samedi à compter de 20 heures, une Fête de l'Esprit.|! s'agit d'une fête d'un genre assez particulier et dont le contenu est encore entouré de mystère.Les responsables du week-end n'ont rien dit de plus parce que, disent-ils, l'Esprit Saint, c'est une réalité mystérieuse.Pour l'inscription, le modu-» le n\u2019exige aucun diplôme scolaire, aucun acte de baptême, aucun certificat de vie chrétienne.La seule condition, c\u2018est d'être intéressé par la Bible.On peut obtenir des bulletins d'inscription en s'adressant au module des sciences religieuses de l'Université du Québec à Rimouski, soit en écrivant, soit en téléphonant au numéro 724-1545.Les intéressés sont invités à s'inscrire le plus rapidement possible.Plusieurs bulletins d'inscriptions ont déjà été reçus à l'université, mais le module en attend encore, principalement des laïcs.Au conseil de ville de Trois-Pistoles Le Conseil de Ville de Trois-Pistoles, à sa séance du 9 février, a donné son consentement à la construction et à l'entretien par la Compagnie de Téléphone Bell du Canada de ses lignes de téléphone dans les limites de cette municipalité aux endroits et de la manière indiquée aux plans qui accompagnaient la demande de Bell-Canada en date du 8 janvier 1976.M.Raynald Dionne, contremaitre, agira comme surveillant de ces travaux pour le compte de la municipalité.-Le Ministére des Transports a été prié par les autorités municipales de Trois-Pistoles de relocaliser a ces endroits davantage appropriés le lampadaire installé au centre du stationnement de l'Ecole Chanoine-Côté et le lampadaire placé devant la propriété de Mme Gérard Tardif.-Le Conseil municipal de Trois-Pistoles a autorisé le paiement d'un montant de $100.00 afin d'aider financièrement lecomité organisateur d'une soirée canadienne télévisée, laquelle serait enregistrée à Sherbrooke.L'octroi de cette subvention est conditionnel à,la réalisation du projet.-Les édiles de Trois-Pistoles ont fait parvenir de chaleureuses félicitations au bureau de direction de la Chambre de Commerce de Trois-Pistoles pour le bon travail accompli par les dirigeants de cet organisme, ce dans le meilleur intérêt de la ville de Trois-Pistoles.Egalement à sa séance du 9 février, le Conseil de Ville de Trois-Pistoles a déterminé de nouveaux tarifs pour les honoraires exigibles pour la livraison de documents faisant partie des archives de la municipalité.y Fi Scout-actualites er - SEMAINE SCOUTE ET SCOUTISME - A l'occasion de la Semaine Scoute qui aura lieu du 22 au février à travers le monde, en l'honneur du fondateur du Scoutisme, il se révèle opportun de faire connaître au public les origines de cet important mouvement de formation pour les jeunes à travers le monde.Au début du vingtième siècle, en Angleterre, un adulte ose s'occuper des jeunes.Un adulte leur offre l'école de la nature, de la vie d'équipe et du jeu.|| leur propose d'accepter une discipline personnelle pour vivre la grande aventure de leur via.Il veut leur donner l\u2019occasion d'être eux-mêmes.Cet adulte, c'est Baden-Powell, militaire, qui fonde le\u2019 Scoutisme en 1907.Assiégé à Mafeking pendant la guerre des Boers, en Afrique, il avait constaté que les adolescents aimaient prendre des responsabilités à leur mesure.Il n\u2019en fallait pas plus à cet éducateur pour offrir aux jeunes de son pays, l'occasion de prendre leurs responsabilités dans des actions concrètes qui les intéressaient.Pendant plus de trente ans, Baden-Powell parcourra le monde pour stimuler les efforts de tous ceux qui voudront proposer le scoutisme aux jeunes.Notons que le Bureau mondial du Scoutisme est situé à Genève, Suisse, et que 105 pays sont ainsi regroupés.C'est ainsi qu\u2019on peut compter plus de 15 millions de jeunes dans le monde s'inspirant den idées de Baden-Powell.- LES PIONNIERS AU CARNAVAL - Les Pionniers de Rivière-du-Loup ont profité du Carnaval de Québec pour rencontrer un groupe de Pionniers de cet endroit, soit le Poste St-Mathieu de Ste-Foy.Les deux groupes ont suivi les diverses activités de la fin de semaine du 14 février, et, pour accroître leurs fonds, ont participé au défilé de samedi comme porteurs de têtes.Merci au Poste St-Mathieu qui les a si bien accueillis.À 2 0; ?vENTe 2 inuversame Liquidation complète de toute la marchandise d\u2019hiver [ANOS FIDELES CLIENTE SINCERES MERCIS POUR 0% 50% 0% CARTES CHARGEX ET MASTER CHARGE .; de rabais sur: de rabais sur de rabais sur tous Vêtements les vêtements fine lingerie de Maternité de base Boutique Siture Maman Eonr.Mme Andréa Chassé, propriétaire 287, Lafontaine SPECIALITE MATERNITE \u201cLIGNE DE FINES LINGERIES'\" Riviere-du-Loup 862-1593 Kf + td = Ses es A \u2014 sm = eC 20\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 sports Riv-du-Loup au tournoi Pee Wee de Montmagny Le seizième Tournoi annuel Pee-Wee de Montmagny se déroulera du 9 au 14 mars prochains, sous la présidence du toujours populaire Jean- Luc Després.Ce tournoi, qui avait accueilli près de 12,000 personnes l'an dernier, en sera à sa deuxième année d'envergure provinciale, et 48 équipes se disputeront les honneurs des classes \u201cA\u201d, \"B\", et \u201cC\u201d.Toute l\u2019organisation du tournoi est maintenant en branle, et plus de trente bénévoles oeuvrent au sein d'une dizaine de comités pour faire de ce seizième tournoi, le plus ancien après celui de Québec, une réussite sans pareil.Parmi les équipes de la région inscrites au Tournoi annuel Pee-Wee de Montma- gny, on en relève une de Rivière-du-Loup.M Mepication P | 1 NATURELLE H @ VITAMINE 0 MARCEL OUELLET, geran: 828, rue Wilfrid, Saint-Pascal - Tél.: 492-6901 Produits-Phyto Inc.,\u20183090, Montée St-Hubert, St-Hubert.P.Q.Canada Province de Québec District de Kamouraska No: 250-12-000032-74 DANS LA COUR SUPERIEURE (En matiére de Divorces) ANITA CLOUTIER, domiciliée à 100, Bellevue, Rivière-du-Loup.Requérante Vs- PAUL-EMILE GELDER- BLOM anciennement do- brooke Est, Apt 30, Montréal, Intimé ORDONNANCE Il est ordonné à l\u2019intimé de comparaître dans un mois à compter de la dernière publication du présent ordre, publié deux fois en français et en anglais dans le journal \u201cLe Saint-Laurent\u201d publié dans notre district.Copie de la requéte pour jugement irrévocable de divorce est laissée au bureau du Régistrataire à l\u2019intention de l\u2019intimé.Bureau du Régistrataire .Palais de Justice Rivière-du-Loup, 5 février 1976.\u201c COPIE CONFORME L.B.DUBE, Régistrataire-Adj.Divorces 20- Canada Province of Quebec District of Kamouraska No: 250-12-000032-74 SUPERIOR COURT (Section of Divorces) ANITA CLOUTIER, residing at 100 Bellevue Street, Riviere du Loup, Plaintiff - vs micilié à 7980, Sher-.PAUL EMILE GELDER- BLOM, formerly residing at 7980 Sherbrooke East, Apt.30, Montreal, Defendant ORDER The defendant is ordered to appear within thirthy days from the last publication of the present order in \u201cSt Laurent Newspaper\u201d published in this district.COPY of the motion has been left for the defendant at the Office of the Registrar.Riviere du Loup, 5 February, 1976.TRUE COPY L.B.DUBE Registrar adj.Le Tournoi provincial de hockey Pee Wee Neige débute vendredi le 27 février a compter de 8.00 hres A.M.Toujours dans les cadres du Piloup Neige il sera très intéressant de suivre à nouveau cette année le tournoi de hockey Pee Wee Neige qui doit débuter vendredi matin dès 8.00 hres, et qui sera à caractère provincial.Cette année le tournoi accueillera pas moins de 25 équipes, et cela dans les classes \u201cB\u201d et \u201cC\"\u201d.De nouveau La Plaza Lafontaine a travaillé à promouvoir cet événement et elle s'occupera-de toute la publicité tout au long de cette fin de semaine.Trente quatre rencontres seront ainsi présentées au cours des trois jours de compétition, et tout ceci nécessitera le concours de plus d'une centaine de bénévoles.Le tournoi est de nouveau présidé cette année par M.Aurèle Lévesque qui est secondé par votre serviteur à la vice-présidence, du secrétaire Charles Martin, et du trésorier Yves Roussel.Les responsables de comités sont dans l\u2019ordre Pierre Saindon et Paul Ouellet, Guy Mercier, Léo Thoral, Bruno Sinclair, Régis Malenfant, Camillien Thériault, Léopold Simard, Paul Emile Morin, Yves Thériault, et Christian Simard.De nombreux trophées seront présentés à la fin de la compétition, tout en tenant compte qu'il y aura série consolation, et dans la classe \u2018\u2019B\u2019\u2019 et dans la classe \u201cC\".Au nombre des équipes de l'extérieur nous retrouvons, les formations de Cabano, Notre-Dame du Lac, Isle Verte St-Fabien, Rimouski, St-Romuald, Matane, Bic, Montmagny Trois-Pistoles, St-Jean Port Joli, St-Odile de Québec Hauterive, Jonquière, et six formations de Rivière-du-Loup.Pour les intéressés voici la cédule de la fin de semaine ains que les heures ol ces rencontres seront présentées.À note que tout le tournoi se déroulera au Stade de la Cité des Jeune à Rivière-du-Loup.Cédule des parties Heures Parties Equipes VENDREDI 27 FEVRIER 1976 08h.00 19 Roland Bianchet vs Cabano 09h.00 18 Optimiste (Riv-du-Loup) vs N-Dame du Lac 10h.00 15 Isle-Verte vs St-Fabien 11h.15 13 Motel Lévesque vs Rimouski 12h.30 14 St-Romuald vs Nordic (Matane) 13h.45 17 Dunfôg {Matane) vs Bic 15h.00 Mantois (Montmagny) vs Trois-Pistoles 16h.15 \u201cgt Jean Port Joli vs St-Odile.17h.30 Hauterive vs Rotary (Montmagny) 18h.45 Perdant de 18 vs perdant 19 19h.30 Perdant de 13 vs Perdant de 14 20h.15 Ouverture.officielle 20h.30 Gagnant de 18 vs Gagnant de 19 21h.30 J.S.Lévesque \\ NS: Nordais (Hauterive) SAMEDI 2 À Eva 1976 08h.00 © 28: \u2018Gagnañt'de 11vs Gagnant de 12 09h.00 Gagnant de 13 vs-Gagnant de 14 10h.00 Les Saules vs Rimouski.11h.15 Gagnant de 15 vs Gagñant de 16 12h.30 \u201c= Lingerie Beaulieu vs.Kénogamie 13h.45 \u201cGégnant de 17 vs Gagnant de 20 15h.00 |.Perdant de 11 vs Perdant.de 12 15h.45 Perdant de 15 vsPefdant de 16 16h.30 Perdant de 17 ve Gagnant de 28 17h.15 Gagnant de 22 Vs Gagnant de 23 18h.30 Gagnant de 3: Vs Gagnant de 4 19h.45 i À ot de \u201cvs Gagnant de 24 21h.00 61 vs Gégnant de 2 DIMANCHE 25 F- 76 08h.00 33 Gagnant de 31 vs Gagnant de 30 08h.45 34 Gagnant de 29 vs Gagnant de 32 09h.30 9 Perdant de 1 vs Perdant de 2 10h.15 8 Perdant de 3 vs Perdant de 5 FINALE CONSOLATION CLASSE \u201cC\u201d 12h.00 35 Gagnant de 33 vs Gagnant de 34 FINALE CONSOLATION CLASSE \u201cB\"\u201d 13h.15 10 Gagnant de 9 vs Gagnant de 8 FINALE CLASSE \"C\u201d 14h.30 27 Gagnant de 25 vs Gagnant de 26 FINALE CLASSE \u2018\u2019B\u201d 16h.00 7 Gagnant de 6 vs Gagnant de 5 Résultats des compétitions de plongeon aux Jeux d'Hiver '76 C'est à Rimouski, dans le cadre des Jeux d'hiver °76 de l\u2018Est du Québec, que se sont tenues les compétitions régionales de plongeon.Les trente-deux plongeurs qui ont pris part à ces épreuves venaient de Ville Dégelis, Ville St-Pascal, Ri- mouski et Rivière-du-Loup.Rivière-du-Loup était représentée par douze plongeurs qui ont récolté une médaille d'or, deux médailles d'argent et trois médailles de bronze.Nous publions ci-après les résultats de ces compétitions en ce qui concerne les participants de Riviére-du- Loup.Tous sont membres du Club de Plongeon de Rivière- du-Loup.Jean-François Rousseau, Dominique Roy, Elise Landry, Monique Corbin, Nicole Cor- | EN VEDETTE.Lors de la rencontre de jeudi soir dernier, au Stade local, Réjean Hamelin s\u2019est de nouveau signalé en marquant trois buts, pour aider ainsi son équipe à battre St Basile au pointage de 7 a * be plus, Réjean Hamelin domine la liste des compteurs des 3-L avec 32 buts et 21 passes pour un grand total de 53 points.bin, plongent depuis deux mois seulement.L'entraîneur du groupe est M.Gilbert Blachon.Les jeunes plongeurs s'entraînent deux fois par semaine à la piscine du CEGEP de Rivière- du-Loup.A noter que l'automne prochain, soit en octobre 1976, ces jeunes feront partie du Championnat provincial \u201cgroupe d'âge plongeon\u201d.- Résultats - Catégorie 12 ans et moins garçons (tremplin de 1 mètre) Se Eric Vézina, 6e Jean François Rousseau, 7e Marc Vézina, 8e Dominique Roy.12 ans et moins filles (tremplin 1 mètre) Te Suzanne Caron, 2e Hélène Larouche, 3e Elise Landry, 4e Monique Corbin Catégorie 13-14-15 ans garçons (tremplin de 1 mètre) 6e place par Jean Ouellet, Catégorie 13-14-15 ans filles (tremplin de 1 mètre) 3e place par Nicole Corbin Catégorie 13-14-15 ans garçons et filles (tremplin de 3 mètres) \u2018 3e place par Jean Ouellet, garçon 2 place par Nicole Corbin, ille MECANICIEN DE MOTEURS HORS-BORDS Possédant au moins 5 années d\u2019expérience, trés bon salaire.Vous voulez un emploi à l\u2019année longue dans un atelier moderne avec vacances et avantages sociaux?Téléphonez ou écrivez confidentiellement à: M.Frenette a/s Pigeon, Marine & Sports 6767, Henri Bourassa, Montréal-Nord, P.Québec besoins.LOCAL COMMERCIAL ET BUREAUX CENTRE VILLE, RUE LAFONTAINE Libres immédiatement Local ayant une superficie de 1500 p.c.pouvant être aménagé et divisé selon vos goûts et Informations: tél.: 862-7286 \u201cLa Plaza Lafontaine\u201d le fait, faites-le aussi.Encouragez Pee-Wee Neige du 27 au 29 février J Es Aha Santo RSA TS oe oo BE 00 na bl ed MRA ANS i BIENVENUE AU Dimanche le 29 février 1976 a St-Hubert AGENT DISTRIBUTEUR UNE AUTRE PRESENTATION DE SWON LESAUN \u201cMOLSON \u2018LAURENTIDE\" A RIVIERE-DU -LOUP BIENVENUE AU CIRCUIT \u201cMOLSON?\u201d Tapageur 1976 Roland Beaulieu J.A.Ouellet Salon \u2018La Mèche\u201d Aurèle Tardif Léo Ouellet Société Co-op agricole Emile Marquis Rousseau & Frère Création Edith Arthur Albert J-Eudes Denis Henri Dubé Ferdinand Morency Garage Roy & Frères Langis Plourde Jos Plourde Gilles Ouellet \u2018Le Saint-Laurent\u2019, mercredi 25 février 1976 \u201421 LES SdesNeiges.ST-HUBERT Gilles Soucy J-Baptiste Ouellet Emilio April Ouellet Radio T.V.Richard Ouellet Lucien Lemelin Gilles Caron J.A.Patoine Julien Patoine André Caron Mathieu Gauvin Robert Oueliet Romain Peiletier Epicier Milliard Richard Beaulieu Gaston Dubé Garage Beaulieu Esso Elie Lagaçé Mario Lagaçé Gérald Ouellet Louise Gagnon Line Martin Armand Mailloux Royaume de la Chaussure Magasin des Aubaines Wellie Dupuis Yves Tremblay Antoine Caron Blond Rioux Léon Caron Aldéo Ouellet Armand Caron Claude Ouellet C.Henri Gagnon PIVYSTIN Bourse de 1,000.LASSE | TOUR 00.30.00, Plourde Auto PROMENADE Alcide Ouellet Boulangerie Hôtel chez Raoul Enrg Lévis Vendeur autorisé G.M.0 30 Massey-Fergusson Tardif & Fils Raoul Després , Malenfant Camion Diesel - St-Cyprien 963-2647 Cabano St-Honoré 497-349 La Pocatière 856-2621 î HG Qu ah ; Honoré Michaud ; .L.P.Beaulieu : ; Au Petit Duc B.B.Q.Hôtel ; PROMENADE Epicerie Licenciée L Atelier Gripo : 90 BI.Cartier Suzanne Boucher Enrg Hôte Manoir 341-440 St-Hubert 497-3812 conde Bonsai Riv-du-Loup 862-4835 St-Jean _.Antonio Beaulieu ; ; Intermédiaire E Magasin Coop Roger Lavoie J.M.Simard Ltée André Gb Boucher Hoger Morin 0-250 St-Hubert 497-2284 Feymond Dubé Cabano 854-3730 Ouellet St-Hubert St-Hubert Intermédiaire Saint-Hubert Motoneige Aurèle Michaud Serge Cyr Lucien Claude Roy Roger Emond Laurel Pelletier, prop .y Repr.Salad Master Lebel Epicier Restaurant 251-340 St-Hubert \"497-3752 Daniel Quellet St-Hubert 497-3346 St-Cyprien St-Cyprien Intermédiaire Garage Hubert Malenfant Service Electro Mécanique Laurent April, meubles Hermel Assurances 3 Garage Soucy & Frères St-Clément St-Antonin Piano - Congélateur Caron Renald Rousseau Inc.341-440 Saint-Hubert 963-2844 862-3726] St-Hubert 497-3651 St-Jean-de-Dieu 963-2712 Hôtel C 1 Plourde Auto MODIFIE Donald Leblond.prop.Massey & Plante Claude Pelletier Gaston Guay Vendeur Autorisé G.M.0-259 Saint-Hubert 497-3901 Riv-du-Loup 862-3490 Cyrille Plourde Renald Dumont La Pocatière 856-262 , ; Réal Malenfant MODIFIE Porerleau Sport Enr aus Sète, Roméo Soucy poux Lavoie CO de ais 251-340 Rivière-du-Loup 862-9444 Saint-Hubert J-Eudes Dumont aul Perreault Saint-Hubert 497-2319 ; Qu eu Roland Soucy MODIFIE Lingerie \u201cElle & Lui Shatea Louis Plourde Hubert Beaulieu Romain Plourde C Réginald Dionne Ri on Ve Laurent Lagaçé Félicien Beaulieu Viateur Dionne 341-440 Saint-Hubert 497-3775 Iviere-du-Loup Wilfrid Plourde ; Roger A.Pelletier Gilbert Tardif MODIFIE Hotel Motel du Domaine Scie mécanique Julien Kirouac Aurèle Caron Gerard Bérubé ho : prop.et motoneige J.L.Caron Hôtel Viger Léonard Soucy 441-650 Rivière-du-Loup Jacques Dupuis St-Honoré D = Mens, RR . nr 22\u2014 \"Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 D'un coup ( Pt LE d'oeil PAR: REGENT OUELLET Jeux du Québec Région: Est du Québec HIVER 1976 Liste des participants de la zone de Rivière-du-Loup qui se sont mérités des médailles à Trois-Pistoles les 14-15 et 16 février 1976, BADMINTON: Juvénile - Double mixte: Richard Grant at Lise Beaulieu, Médaille de arônze.BALLON SUR GLACE: Midget - garcons: Equipe de St-François, Médaille de bronze.BOXE: Sénior - Classe Novice - mi-moyen: Michel Dubé, Médaille d'or.Sénior - Classe Novice mi-moyen: Sylvain Michaud, L'escadrille navale de Rivière-du-Loup vous informe - Par Daniel Paré, Lieutenant - L'amarrage.(Suite).Dessins: Sylvio Lagaçé, Premier-Lieutenant-Secrétaire.A su COL GUU NN UNMACCI(NU CN AH GO OEIL NIICCCA CIC Ca HO ICUUN NOEUD DE CHAISE (AGUI AMARRE DAUTRUI VOTRE AMARRE \u201cTTI AMARRAGE _\u2014 LE LONG DUN QUAI 4 ; 1- AMARRES DE POINTE 2-GARDES MONTANTES 3- TRAVERSIERS > A J yr HI Tr fagece Médaille d'argent.Junior - Classe Novice - mouche: Luc Chassé, Médaille d'argent Senior Classe Novice Walter léger: René Lebel, Médaille d'argent.Intermédiaire - Classe Novice - mi-mouche: Réal Mailloux, Médaille d'argent.Intermédiaire - Classe Novice - Walter: Denis Viel, Médaille de bronze.Intermédiaire - Classe ouverte - Walter léger: Serge Pelletier, Médaille de bronze.JUDO: Cadet - 100 Ibs et moins: Dany Chouinard, Médaille d'argent.KARATE: Junior - filles Denise Cyr Médaille d'or.Junior - garçons: Jn-Noel Marquis, Médaille d'or Rino Martin, Médaille de bronze.Combat: Médaille de bronze Sénior - féminin: Raymonde Fortin, Médaille d'or.Johan- ne Plourde, Médaille d'argent, Combat: Médaille d'argent.Sénior masculin: Pierre Julien, Médaille de bronze.PATINAGE DÉ VITESSE: Pee-Wee garçons: Eric Drapeau 100 m.Médaille d'argent.200 m.Médaille d'argent.Pee-Wee - filles: Marie-Eve Labelle 100 m.Médaille de bronze, 200 m.Médaille d'argent.Bantam - garçons: Bernard Drapeau 400 m.Médaille de bronze.Bantam - filles: Renée Ouellet, 200 m.Médaille de bronze.Carole Milord, 300 m.Médaille d'or.400 m.Médaille d\u2019or.Kathy Harrison, 300 m.Médaille de bronze, 400 M.Médaille de bronze.Midget garçons: Marco Harrison, 300 m.Médaille d'or, 400 m.Médaille d'or.Midget - filles: Brigitte Mi- chaud: 200 m.Médaille d'or, 400 m.Médaille d'or.Renée Coulombe, 200 m.Médaille de bronze, 400 m.Médaille de bronze.Juvénile - garçons: Michel Leclerc, 200 m.Médaille d'argent, 400 m.Médaille de bronze, 600 m.Médaille de bronze.Juvénile filles: Francine Lévesque, 200 m.Médaille d'argent, 600 m.Médaille de bronze.Karlyne Perry, 400 m.Médaille d'argent, 600 m.Médaille d'argent.Junior: Marius Bélanger, 800 m.Médaille de bronze.Martine Lévesque, 400 m.Médaille d'argent.Line Courbroun, 400 m.Médaille de bronze, 600 m.Médaille d'argent, 800 m.Médaille d'argent.Donnez des vacances à votre auto.CHEZ SPORT DAUPHIN TOUT POUR L'EXERCICE QUI GARDE EN FORME A LA BOUTIQUE Sport Dauphin Inc.Téi.: 862-2727 PLONGEON 1 mètre - nés(es) le ou après le 30-06-63: Suzanne Caron, Médaille d'or.Hélène Larou- che, Médaille d'argent.Elyse Landry, Médaille de bronze 1 mètre * - nés(es) ou après le 30-06-60: Nicole Corbin, Médaille de bronze.3 mètres - nés(es) le ou après le 30-06-60: Nicole Corbin, Médaille d'argent.Jean Ouellet, Médaille de bronze.RAQUETTE: Juvénile: Alain Peiletier, 1, 500 m.Médaille d'argent, 3,000 m.Médaille d'argent, 4,000 m.Médaille d'argent.Senior: Gilbert Blachon, 1, 500 m.Médaille d'argent, 3,000 m.Médaille d'argent.Huguette Duplanty, 1,500 m.Médaille d\u2019or.SKI ALPIN: Claire Tourigny, Médaille d'argent, Slalom spécial, Médaille d'argent Combiné.SKI DE FOND: Cadet - 3 kilomètres: Bernard Rousseau, Médaille d'or, Jn-Fran- çois Rousseau, Médaille de bronze.: Junior À - 10 kilomètres: Alain Pelletier, Médaille d'argent, Bernard Pelletier, Médaille de bronze.Vétérans 1 - 10 kilomètres: Rosaire Rousseau, Médaille d'or.TENNIS: Junior - féminin: Lise Bérubé, Médaille d'argent.TENNIS DE TABLE: Nés(es) après le 01-07-64 Renaud Lévesque, Médaille d'or.Hélène Bernier, Médaille de bronze.Nés(es) après le 01-07-58: Sylvain Giguère, Médaille de bronze.TIR À L'ARC: Cadette: Mary- se Lebel, Médaille d'or, Lyne Gagnon, Médaille de bronze.Junior: Gaston Langelier, Médaille d'argent.Senior: Jacques Fabre, Médaille d'argent, Lilianne Lessard, Médaille d'argent.VOLLEY-BALL: Junior - filles: Equipe du C.E.G E.P.de Riv-du-Loup, Médaille d'or.Junior - garçons: Equipe du C.E.G.E.P.de Riv-du-Loup, Médaille de bronze.Jean-Claude Lepage Centre d\u2019Achat * Ville Péhénégamook (Sully) Rivière-du-Loup Tél.: 893-5829 Les 3-L sont à Edmundston jeudi et à Grand-Sault dimanche soir.En effet les 3-L évolueront a plusieurs reprises au cours des prochains jours, du fait que la saison régulière tire à sa fin et que les locaux ont quelques rencontres en retard.Jeudi soir, les 3-L seront à Edmundston à compter de 8.30 heures afin d'y affronter les Louisiens une dernière fois en saison régulière, et advenant une victoire des hommes du pilote Paul Ouellet, les 3-L se retrouveront ex- aequo en tête du circuit avec les Louisiens.De pius, ce qui est intéressant, les locaux se rendront à Grand-Sault dimanche afin d'y rencontrer les Cataracts.Advenant une autre victoire de 4 points à cet endroit, les 3-L seront en bonne position pour penser championnat.Toutefois, avant cela, disons qu'il reste 5 rencontres aux 3-L avant la fin de la saison et sur ce nombre deux sont de 4 points, tandis que les Loui- siens ont 6 rencontres à disputer dont 3 à l'extérieur, ce qui n'est pas à leur avantage par les temps qui courent.Les 3-L ont de nouveau connu le succès jeudi soir dernier au Stade local, alors qu\u2019ils défaisaient les As de St-Basile au compte de 7 à 4.Réjean Hamelin fut l'âme dirigeante des 3-L en marquant 3 buts, tandis que le pointage était complété par Jean-Claude Lepage, Gilbert Ouellet, Jean Labrecque et André Gagnon.Ont répliqué pour les visiteurs, Marcel Jalbert, Paul Dupont, Yves Lavoie et Jacques Lebel.La rencontre n'a pas donné lieu à du jeu passablement rude, mais dans l'ensemble les deux formations ont offert du jeu passablemerit ouvert si l\u2019on songe que 39 lancers furent dirigés vers le but des As, contre 31 pour celui des locaux.Comme il n'y a aucune rencontre à l'affiche de ce circuit avant jeudi soir, le classement officiel du circuit Républicain était le suivant en date du 23 février: Classement de la Ligue Républicaine J.Edmundston 26 Riv-du-Loup 25 St-Basile 30 Témiscouata 29 Grand Sault 26 CEDULE DE LA SEMAINE.jeudile 26 Riv-du-Loup vendredi 27 St-Louis dimanche 29 St-Basile Rivière-du-Loup vendredi5 mars Témis.Pierre Francoeur G.P.N PP.PC.Pts 16 7 3 143 13 3 15 7 3 163 107 33 12 13 5 122 131 29 10 16 3 131 155 23 6 16 4 74, 115 16 vs St-Louis 8.30 hres vs Témiscouata 8.30 hres vs St-Louis 8.30 hres vs Grand Sault 8.30 hres vs Riv-du-Loup 9.00 hres Gilbert Ouellet LES ETOILES DE LA SEMAINE DU 15 FEVRIER CHEZ LES 3-L Jean-Claude Lepage, Pierre Francoeur et Gilbert Ou récentes rencontres des 3-L en marquant respectivere Outre ces performances, rappelons connu des succès lors de ces mêmes rencontres.ellet se sont signalés lors de deux nt 5, 4 et 3 buts chacun.que Gaétan Gamache et Réjean Hamelin ont aussi ik Er 2 ei SSR iin Sree ie es RR daim | | | LA SEMAINE SPORTIVE.- Les Jeux du Québec, hiver 1976, représentation Est du Québec, se sont déroulés à Trois-Pistoles, Rimouski et Matane, les 20, 21 et 22 février, et la zone de Rivière-du-Loup a remporté à cette occasion pas moins de 17 médailles d'or, 33 d'argent et 26 de bronze, pour un grand total de 76.C'est dans Jeux du Québec Région de l'Est du Québec REPARTITION DES MEDAILLES Rang Zones Or Argent Bronze Total 1 Rimouski 88 54 45 187 2 Matane 53 58 41 152 3 Rivière-du-Loup 20 3 28 83 4 La Vallée 14 12 16 42 5 Mont-Joli 17 6 10 33 6 Trois-Pistoles 8 8 12 29 7 Chandler 4 6 7 17 8 New-Richmond 4 7 6 17 9 Des Monts 0 8 3 11 10 Gaspé 5 3 3 11 11 Kamouraska-Est 1 2 2 5 12 iles de la Madeleine 0 5 0 5 13 Carleton 0 1 1 2 14 Transcontinental 0 1 0 1 15 Port Daniel 1 0 0 1 N.B.Sept zones n\u2019ont pas récolté de points lors de ces compétitions: Grande Rivière, Grande Valiée, Horton, Mont- Louis, Murdochville, Percé, et Restigouche.Répartition des médailles RIVIERE-DU-LOUP DISCIPLINE BADMINTON BALLON SUR GLACE BOXE JUDO KARATE PATINAGE DE VITESSE PLONGEON RAQUETTE SKI ALPIN SKI DE FOND TENNIS TENNIS DE TABLE TIR À L'ARC VOLLEY-BALL TOTAL GRAND TOTAL: 76 médailles OR ARGENT BRONZE - - 1 - - 1 1 4 2 - 1 _ 3 2 3 6 10 12 1 2 3 1 5 - 2 su 2 1 2 - 1 _ 1 2 - 1 3 1 1 - 1 17 33 26 Les Voyageurs de Rimouski seront au Stade jeudi soir Les Albatros seront de retour à l'action jeudi soir, alors qu'ils recevront la visite des Voyageurs de Rimouski à compter de 8.30 heures trente.Les hommes de l\u2019instructeur Jacques Labrecque ferment présentement la marche au classement général, et cette rencontre contre les détenteurs de la cinquième position devient très importante, si l'on pense que les Albatros travaillent présentement pour la quatrième position en fin de saison.Au classement général, les Bourgeois de Rimouski sont Lors de la dernière rencontre des Albatros, à Mont-Joli, Léo Simard a enfilé deux buts, et ceci n'a pas été suffisant aux locaux.En effet, les Albatros ont essuyé un revers de 9 à 5.Présentement, Léo Simard a à son actif 22 buts et 20 passes, pour une fiche totale de 42 points.assurés de terminer au premier rang devant les As d'Amqui qui les talonnent de près.Les Chevaliers de Mata- ne sont aussi assurés d'une troisième place, et les Aiglons de Mont-Joli pourraient tout de même avoir de la difficulté à conserver Ce poste d'ici la fin de la saison.C'est donc une lutte à finir entre quelques formations, et nul doute que tous travailleront d'arrache-pied pour marquer des victoires dans les prochaines semaines.Vendredi soir dernier, les hommes du pilote Jacques Labrecque connaissaient de nouveau la défaite, en subissant un revers de 9 à 5 contre les Aiglons de Mont-Joli.Marcel Soucy et Denis Thé- riault ont dirigé l'attaque des vainqueurs avec 3 et 2 buts respectivement.Gaétan Fournier, André Lévesque, René Charest et Denis Dor- senens ont complété le pointage des Aiglons.Du côté des Albatros, Léo Simard avec deux filets, fut sans contredit le meilleur, et les autres filets appartenant à Alain Lavoie, Yvan Bélanger et Marc Gamache.La rencontre qui devait être présentée dimanche fut remise à cause du mauvais état des routes, et elle sera reprise plus tard.Quant à la cédule des prochaines rencontres, elle est la suivante.le patinage de vitesse que nos représentants ont connu le plus de succès avec 6 d'or, 10 d'argent et 12-de bronze \u2026\u2026 - Au classement général de la région Est du Québec, les grands honneurs de la région sont allés à la zone de Rimouski qui a récolté pas moins de 187 médailles dont 88 d'or, 54 d'argent et 45 de bronze.La zone de Matane a aussi très bien fait avec 152 médailles, dont 53 d'or, 58 d'argent et 41 de bronze.La zone de Rivière-du-Loup s'est classée au troisième rang de la région.- Chapeau bas devant nos récipiendaires de médailles d'or aux Jeux de l'Est du Québec, et venant de la zone de Rivière-du-Loup: Boxe: Michel Dubé, Karaté: Denis Cyr, Jean-Noël Marquis, Raymonde Fortin, Patinage de vitesse: Carole Milord (2) Marco Harrison (2), Brigite Michaud (2), Plongeon: Suzanne Caron, Raquette: Huguette Duplanty, Ski de fond: Bernard Rousseau, Rosaire Rousseau, Tennis sur table: Renaud Lévesque, Tir à l'arc: Maryse Lebel, Volley Ball: Equipe du Cegep de Rivière-du-Loup.- Le tournoi provincial de hockey Pee Wee-Neige, présenté dans les cadres du Piloup-Neige, débutera officiellement vendredi matin à compter de 8.00 heures, alors que le Roland Blanchet de Rivière-du-Loup affrontera l'équipe de Cabano.25 formations venant de tous les coins de la Province s'affronteront dans les classes '\u2019B'\u2018 et C\u201d\u2019 afin de déterminer les gagnants de I'édition 1976 Pee Wee-Neige.De nouveau cette année La Plaza Lafontaine encourage et patronne ce tournoi qui connait depuis quelques six ans un succès retentissant.- Le club de boxe de Rivière-du-Loup est heureux de compter dans ses rangs d'autres membres honoraires en vue de la prochaine campagne, citons les noms suivants: Brasserie O'Keefe, Yves Thériault, Paul Jean de Trois-Pistoles, Yves Jean aussi de Trois-Pistoles, Janine Mailloux, Robert - Le club de boxe de Rivière-du-Loup est heureux de compter dans ses rangs d'autre membres honoraires en vue de la prochaine campagne, citons les noms suivants: Brasserie O'Keefe, Yves Thériault, Paul Jean de Trois-Pistoles, Yves Jean aussi de Trois-Pistoles, Janine Mailloux, Robert Mailloux, Pauline Mailloux, Yolaine Mailloux, Marcel Plourde, Denis Santerre, Hélène Simard, François Simard, Marcel Dubé, Roméo Dumont, tous de Cacouna, et Fernand Carrier.À noter qu'il y a encore place pour de nouveaux membres honoraires, et si vous êtes intéressés à aider ce club vous pourrez communiquer avec Mmes Hélène Simard de Cacouna à 862-6821 ou encore avec Mme Janine Mailloux à Rivière-du-Loup à 862-3356.Le club local vient de se porter acquéreur d'un nouveau costume de couleur vert et or, et c'est avec vos deniers que l'on pourra réaliser d'autres initiatives.À noter que les membres honoraires pourront bénéficier gratuitement d'une entrée à un programme de boxe de leur choix au cours de la prochaine année.- La ligue de hockey Progression de Rivière-du-Loup a présenté un autre programme double la semaine dernière au stade de la Cité des Jeunes, alors que le Garage Poitras a disposé du Cacourna par le pointage de 6 à 3.Jean-Cyr Caron a enregistré 2 buts pour les vainqueurs, tandis que Jacques Dubé se méritait 3 passes.Dans l'autre rencontre le Cribtec et le Garage Pomerleau ont fait match nul 2 à 2.Des buts de Serge Lévesque et Yvon Fournel pour le Cribtec et Jacques Thériault et Lucien Mailloux marquant pour Le Garage Pomerleau.Ce soir, mercredi, un autre programme double sera présenté à compter de 20.00 heures alors que le Cacouna détenteur du premier rang, affrontera le Garage Pomerleau, et qu'à 21.30 heures le Garage Poitras se mesurera au Cribtec.- Le club d'athlétisme de Rivière-du-Loup \u2018Le Carloup\u201d compte beaucoup sur la participation du public.En plus de devenir membre (aucune limite d'âge) vous pourriez contribuer au succès des activités du club, à savoir compétitions, entrainement etc.et cela en commanditant les athlètes lors du Course Thon annuel du club.Afin de mieux connaître le programme du club, présentez vous au nouveau gymnase le lundi et mercredi ou encore à la salle d'haltérophilie du Cégep le mardi et jeudi de 17.00 à 18.00 heures.- Réjean Hamelin des 3-L domine la liste des compteurs de l'équipe locale avec un record de 32 buts et 21 passes pour un grand total de 53 points.Roger Bossé des Louisiens d'Edmundston conserve toujours la tête de liste du circuit Républicain avec 84 points, dont 46 buts et 38 assistances.Les autres compteurs des 3-L suivent de la sorte: Gilbert Ouellet (18-28: 46 points) Jean Claude Lepage (19-23: 42 points) André Gagnon (15-24: 39 pts) Jean Labrecque (11-25: 36 points) Pierre Francoeur (14-16: 30 pts) Bertrand Lepage (5-17: 22 pts) et Jocelyn Rouleau (3-19: 22 pts) \u2026 - dans les cadres du festival étudiant, la rencontre hors .concours qui mettait en lice les joueurs de l'équipe 3-L et l'équipe féminine du Cegep s'est soldée par une victoire de ces dernières au compte de 6 à 4.Jocelyne Marquis a brillé dans la victoire en marquant pas moins de 3 buts\u2026.\u2026.tandis que René Rioux s\u2019illustrait pour les 3-L avec une paire de buts.La rencontre fut présentée au Stade de la Cité des Jeunes jeudi le 19 février dernier \u2026 - Alain Lavoie des Albatros demeure en tête des pointeurs de l'équipe avec un record de 23 buts et 32 passes pour un record de 55 points à date cette saison.Il est suivi de Yvan Bélanger qui a marqué 30 buts et récolté 18 passes, pour 48 points, Léo Simard est au troisième rang avec 42 points dont 22 buts.René Parent suit avec 29 points, Roberto Boucher avec 27 points, Denis Marquis avec 23 points et Alain St-Pierre avec 22 points.- Cing joueurs des Albatros n\u2018ont pas encore manqué une partie au cours de la saison en cours.En effet les cerbères Pierre Mercier et Bruno Dubé sont du groupe, de même que le défenseur Dany Morin et des avants Alain Lavoie et Yvan Bélanger.- Le programme de Piloup-Neige se poursuivra toute la semaine et les activités cédulées ne se comptent pas.|| y a de tout et pour chacun de vous.Encourageons le Piloup-Neige.c'est l'affaire de tout le monde.hi ¥ daéques Michaud, prop.BIERE & PORTER Sup apéccaux Michaud ~\\ \\ STEAK DE RONDE CROUPE ROULEE RONDE HACHEE La livre I.T-Bone steak, la livre 1.39 boeut ouest, BIFTECK DE SURLONGE entièrement désossé, POINTE de boeuf $ désossé, dégraissé, congelé, env 10-12 livres, BOEUF HACHE \u201cLB 10° Boeuf bas de cétes, la Tivre Boeuf petit os d'épaule, environ 35 5 livres, la livre 75 RE on gg min We sm STE a red A Loe = > rege No, >> - mr TE tee, > TA wr wre 24\u2014- \u201cLe Saint-Laurent\u201d.mereredi 25 février 1976 A futurs et _ .nouveaux mariés FITZBACK MEUBLES 325%; ENCORE UNE OFFRE INVRAISEMBLABLE CHEZ VOTRE MARCHAND PRESTIGE Vous pouvez participer au tirage de la Plaza Lafontaine Un cadeau surprise J Trois pièces très belle qualité avec cet achat © BUREAU TRIPLE @ FAUTEUIL : à CHAISES @ COMMODE © 1 TABLE DE NUIT POUR COMPLETER CET AMEUBLEMENT Cuisinière 30 pouces Bélanger Réfrigérateur sans givre SERVICES Bélanger, 13.4 pieds cubes pour @ Livraison gratuite S 750 00 @ Mise de côté gratuite ° | @ Vente à tempérament ® Service aprés vente \u201c N'OUBLIEZ PAS NOTRE : GRANDE VENTE _ D'APPAREILS ELECTRIQUES [x RH Vous pouvez obtenir cet ameublement chez FITZBACK MEUBLES rou: un eex aussi sas ai: $995.00 Pour l'ensemble au complet avec appareils électriques S ] y 745 ° 0 0 Ça semble incroyable mais c\u2019est vrai! Venez le constater MERE RER EEE oo qinl- RÉGIONAL Si, d\u2019ici le 28 février, les autorités gouvernementales de Québec ne font pas connaître leurs intentions concernant l'octroi de nouveaux permis de Coupe pour alimenter en bois une_ nouvelle scierie à Estcourt, les travailleurs forestiers de ce secteur, avec l'appui de quelque cent-cinquante citoyens, vont entreprendre des actions visant à démontrer qu\u2019il n\u2019est plus temps de laisser pourrir des situations, mais de poser des gestes Concrets de développement.Un comité spécial a été formé pour mettre en branle l'opération-débloca- ge dans le secteur d\u2019Est- court.Ces mesures font suite a une assemblée d'information sur le projet d'une nouvelle scierie à être construite et mise en opération à Estcourt.Cette assemblée, à laquelle assistaient quelque deux cents citoyens de Ville Pohénégamook, s\u2019est tenue au centre municipal, dans fanrent % Transront 7 sé à tg Eds | ~ [D\u2019ANJOUY 23, Témiscouate Tél: $6345 | Service de télétype entre tous les bureaux La plus importante organisation du genre dans le Bas du Québec.Rivière-du-Loup SCIERIE D'ESTCOURT LA POPULATION SE PREPARE A PASSER A L\u2019ACTION le quartier Estcourt.M.Raynald Pelletier, Commissaire industriel de Ville Pohénégamook a fourni à cette occasion des précisions sur le dossier de la nouvelle scierie d\u2019Est- court.Le dossier complet de ce projet est actuellement entre les mains des hauts fonctionnaires du Ministère de l\u2019industrie et du Commerce, et l\u2019un de ces derniers, M.Jean-Louis Caron, a déclaré que lui-mé- me et ses collègues le considéraient comme exceptionnellement bien préparé.La nouvelle scierie qui serait construite dans le quartier d'Estcourt aurait pour résultat de créer de trente-cinq à quarante emplois, ce nombre incluant les emplois créés en forét.Il s'agirait d\u2019un investissement de près de $700, 000, et l'opération de cette scierie serait assurée pendant onze mois de l\u2019année.A la lumière de ces renseignements, la population de Pohénégamook a demandé au ministère des Terres et Forêts d'autoriser la construction de cette scierie et d'émettre des permis de coupe de bois pouvant assurer son opération.Le premier délai fixé par la population expirait le 31 janvier 1976.M.Marc St-Amand, délégué industriel attaché au bureau régional du Ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec, reviendra sous peu dans le territoire de Ville Pohénégamook, en relation avec le cheminement de divers projets destinés à améliorer les conditions économiques qui prévalent dans cette aire territoriale.Lors de sa première visite, le 10 février dernier, M.St-Amand a rencontré le Commissaire industriel de Ville Pohégamook, M.Ray- nald Pelletier.Ces derniers ont procédé ensemble à l'examen de dossiers actifs concernant l'implantation d'une scierie, la réactivation d'une fonde- re, des aménagements à caractère touristique dans le quartier de St-Eleuthère, etc.Le délégué industriel régional a ensuite effectué la visite d'industries existantes dans les limites de Ville Pohénégamook, et le site de futurs emplacements touristiques.ll a pris le er à la base de plein-air de Pohéné- widgua Industriel regional à dix Pananesan:ook gamook, dont il a rencontré les dirigeants.M.St-Amand a exprimé son étonnement devant les possibilités de développement.économique et industriel qu'offre le secteur Pohé- négamook.|| a assuré M.Pelletier et les autres personnes rencontrées de son assistance technique dans la programmation et le cheminement d'initiatives sujettes à contribuer au développement du territoire de Ville Pohéné- gamook.\u2018 «- La - Pass Ld Avis: Santé et Bien-atre social CIM Moy.par cigarette.Régulier: Sune EEE RES SS A RS Sd SOS ASAE RA ES v 26\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 @ 52 Féminins Pheri nins sFéminins Le 8 mars est la journée internationale de la femme.À cette occasion, des femmes de différents groupes se sont réunies pour organiser une soirée en l'honneur des femmes de la région.Les objectifs de cette soirée sont les suivants: \\ 1) Prendre conscience que les femmes existent et qu'elles = sont capables d'organiser quelque chose.2) Bâtir une solidarité entre les femmes de la région, à partir de nos points communs: - notre métier de ménagère - notre condition de femme.3) S'informer sur les groupes féminins dans la région.4) Faire revivre notre folklore.; Vous étes invités 3 participer a cette soirée qui se tiendra samedi soir le 6 mars à la salle du couvent de Cabano à 8 heures P.M.\\ Soirée dansante avec orchestre, kiosque sur la condition récoce = oc féminine, chanson thème, chansons à répondre, danses à canadiennes et modernes, parole aux femmes de la région, voilà ce que vous réserve cette soirée.1 BIENVENUES AUX FEMMES DE LA REGION! BIENVENUS AUX HOMMES DE LA REGION! PROGRAMME DE LA SOIREE.(indépendance économi- Guérison ©, possible Prix d'entrée: $1.00 par les femmes.SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER METRISEZ-VOUS \u2018Le sort en est jeté\u201d, système métrique sera dare peu de temps le seul système de mesure en vigueur au Canada.Dans la recette de \u2018Ragoût de boeuf\u201d par exemple, combien de nouvelles mesures retrouve-t-on?Trois?.en effet! Abordons- les séparément pour en faire plus ample connaissance.On peut se demander si l\u2019on doit se procurer une balance pour peser les 700 grammes de boeuf.Non, ce n'est pas nécessaire car vous pourrez bientôt acheter le boeuf en grammes ou en kilogrammes.De plus les morceaux au-dessus de 1000 grammes tels les gros rôtis, seront probablement rapportés en kilogrammes.Dans le cas présent, 700 grammes équivaudrait à environ 1% livre puisqu\u2019un kilogramme égale 1000 grammes et ceci correspond à un peu plus que 2 livres.Si vous avez déjà fait l'acquisition des mesures métriques de volume, il sera très facile pour vous de mesurer les millilitres.Ainsi la nouvelle tasse à mesurer pour liquides de 250 mi a une capacité legèrement supérieure à l'ancienne tasse de 8 onces.Par ailleurs, il existe trois tasses à mesurer pour ingrédients secs dont les volumes sont les suivants: 50, 125 et 250 ml.En général, toutes les recettes métriques seront basées sur des combinaisons de ces trois mesures.Les cuille- res à thé et à table seront remplacées par cing petites mesures métriques: 1 ml, 2 mi, 5 mi, 15 ml et 25 mi.Elles furent choisies ainsi en fonction de la nouvelle mesure de 250 mil.Une règle métrique vous permettra facilement de mesurer des cubes de boeuf de 2 cm.Si vous n'avez pas de règle sous la main, vous n'avez qu'à vous rappeler que le centimètre est légèrement plus petit que le demi-pouce.Ce n\u2019était pas trop difficile n'est-ce-pas?Vous trouverez bientôt que les recettes métriques sont aussi faciles à suivre et aussi succulentes que les recettes traditionnelles.RAGOUT DE BOEUF métrique 700 g de boeuf à ragoût 50 ml de gras 125 mi d'oignon haché 1 gousse d'ail, écrasée 75 ml de farine 10 mi de sel 1 mi de poivre 25 ml de persil frais haché 2 ml de sariette 2 ml de thym 750 mi d'eau 250 ml de carottes, coupées en rondelles.CL 3 petits oignons, coupés en quartiers 250mi de\u201d navet, coupé en cubes Couper le boeuf en mor- caux de 2 cm.Brunir dans le gras.Retirer la viande.Ajouter l'oignon et l\u2019ail et sauter l'Oigrui jusqu'à transparence.Ajouter le boeuf, saupoudrer de farine et brunir de: nouveau.Ajouter les assai-, sonnements et l\u2019eau.Couvrir et mijoter 1% heure.Ajouter les légumes et continuer de cuire jusqu'à ce que les légumes soient tendres (environ 30 minutes de plus).Quantité: 6 portions.que) 8.00: Accueil et inscription.Mot de bienvenue.Sens du 8 mars.8.30: Parole aux femmes.Information sur les différents groupes féminins de la région: Comité à faible revenu?.Dame auxiliaire de Cabano.Fermières (Auclair).A.F.E.A.S.(51).Femmes actives de Vijle Femmes forestières du Dégelis.émiscouata.Action Femme de Cabano.Femmes d'Edmunston.St-Athanas.: Chanson thème: oo as \u2018Ah! que l'hiver.\u201d : Danse avec orchestre: -danses canadiennes et modernes -chansons à répondre -circulation dans le kiosque sur la condition féminine.\u201cFEMMES DE LA REGION\u201d LE BUREAU CONSULTATIF du jour de lessive La dentelle, c\u2019est bien joli à condition de ne pas être grise A lingerie à dentelle est de nouveau à la mode.Les femmes qui, l\u2019an dernier, dédaignaient jusqu'aux combinaisons achètent maintenant des dessous froufroutants, abondamment garnis de dentelle de toutes les couleurs pastel pâles.Les magasins abondent en sous-vêtements qu'on ne connaissait plus depuis des décennies et qui revoient le jour \u2014 camisoles, chemikinis, etc.Cette tendance de la mode s\u2019inscrit peut-être dans le cadre du retour à la mode des années 30 et début des années 40, mais la nouvelle lingerie a un aspect moderne qui lui est particulier.L'époque des soieries, du satin, et des premières tentatives de rayonne et de nylon des années d'avant-guerre est bel et bien révolue.En effet, malgré leur style.les dessous d'aujourd\u2019hui se font en tissus qui appartiennent résolument aux années 70, déjà par leur nom: Antron II (nylon antistatique), Arnel, Celanese, Quiana.Et nos articles de cor- seterie ne sont plus en élastique, mais en Spandex ou Lycra.Les nouveaux tissus exigent de nouvelies méthodes d\u2019entretien.En effet, s'ils sont sales ou s'ils deviennent gris, les riou- veaux dessous n\u2019ont plus leur apparence de neuf.Tout tissu de nylon demande à être lavé séparément.Parmi ces tissus, citons ceux portant les marques de commerce Antron, Cantrece, Caprolan, Chemstrand, Nomex, Nytelle et Quiana.Le nylon prend facilement la couleur des autres tissus.Cela est particulièrement vrai du nylon blanc, mais même les teintes pastel risquent de perdre leur fraîcheur et leur apparence délicate lorsqu'elles absorbent d'autres couleurs.Lisez les instructions de lavage sur l\u2019étiquette du fabricant \u2014 mais dans la plupart des cas, Vous ne risquez rien de laver la lingerie à la machine, au cycle eau tiède \u201claver- porter\u201d ou \u201clinge délicat\u201d.Utilisez un bon détersif et, pour conserver les couleurs bien - vives, ajoutez-y une demi-tasse de succédané de javellissant qui ne risque pas d\u2019abîmer les tissus synthétiques comme Borateem- Plus.Utilisez un assouplisseur de tissus au cours du cycle de rinçage pour réduire l'électricité statique, qui est surtout agaçante avec les combinaisons.Si vous faites le lavage à la main, utilisez un quart de tasse de Borateem-Plus et quelques cuillerées à soupe de détersif dans l\u2019eau tiède.En cas de taches de transpiration et autres taches corporelles, il faut faire un trempage préalable à l\u2019eau tiède additionnée d\u2019une demi-tasse de Borateem-Plus pendant au moins 30 minutes.On peut habituellemeëtt.enlever les taches rebelles en frottant délicatement la tache humectée avec une pâte formée de Borateem-Plus délayé dans de l'eau et en laissant reposer 10 minutes.Si un de vos articles en nylon a absorbé la couleur d\u2019un autre, est devenu gris ou s\u2019est jauni, vous pourrez peut-être lui rendre son éclat au moyen d'un décapant de la couleur ou d'un décolorant comme ceux que vendent les fabricants de teintures.Mais si vous utilisez ce produit sur un article de teinte pastel, vous risquez d'enlever toute la couleur.En cas de véritable catastrophe, essayez de donner un regain de vie à vos dessous par la teinture.Différents tissus prennent la teinture en différentes intensités.Ne vous étonnez donc pas si votre combinaison rose pâle a soudain une garniture de dentelle d\u2019une teinte fuchsia vif.Après la teinture, n'oubliez pas de laver les articles séparément pour les empêcher de déteindre les uns sur les autres.Fa Renseignez-vous à: St-Aléxandre.AVEZ-VOUS DES PROBLEMES ÿ Si vous -avez des problèmes de santé, {notre phytothérapeute autorisé s'empressera de vous aider et de vous faire connaître notre médication naturelle qui convient dans votre cas.Mme E.M.Dumais Phytothérépeute diplômée DE SANTE?495.2537 Vacnon PE 14 Modèle CV-161 Télécouleur console 25°\u2019 TS-225 © Tube-écran à matrice noire de 26\" e L'Electro-APS ajuste couleurs, teintes, brillance et contraste au seul toucher d\u2019un bouton * Circuit spécial régulateur de puissance qui stabilise les images * Son et image instantanés e Systèmes de son haute fidélité avec contrôle * Système d'écoute privée.© HITACHI LA QUALITÉ PRIME L'achat de chacun des articles illustrés vous vaudra cet aspirateur à titre gratuit valeur de dans la partie inférieure de l\u2019aspirateur et se vide l CT-955 très facilement.( , Le bout du tuyau des aspirateurs Hitachi a été Télécouleur spécialement étudié pour rendre l\u2019absorption de la .poussière très efficace.L'efficacité de lespirateur est portatif \u2018 encore augmentée grace a un dispositif breveté qui .; accélère l'enlèvement de la poussière.Parmi les autres Ecron de 20\u201d, transistorisé 100%.ee Ma canon a caractéristiques de cet appareil, mentionnons: { Automatique.Gorantie de 5 ans, niques qui produisent un faisceau- construction tout-métal, retour automatique de { à 100% sur les transistors.couleur plus large que ceux des cordon, indicateur de remplissage, échappement d\u2019air à vitesse réduite, gamme complète d'accessoires.| image vraiment nette et brillante.HITACHI Lomnimer tu © HITACHI ct $109.95 Laspirateur Hitachi: plus puissant parce que sans sac.Plus puissant, plus silencieux.| et pas de sac à acheter! \u2018 { Un sac absorbe de la puissance: c\u2019est pourquoi Hitachi préfère s\u2019en passer.La poussière s\u2019accumule On n\u2019achéte pas un matériel de ce genre sur la foi d'une simple photo ou d\u2019une annonce.La nôtre ne se veut qu'une invitation à venir écouter nos appareils.Le tuner FT-920 et l\u2019amplificateur HA-610 figurent parmi les meilleurs éléments que nous avons fabriqués.© HITACHI Garantie de 3 ans - pièces et service Garantie de 5 ans - transistors, diodes et circuits intégrés Les télécouleurs qui exigent peu d'entretien pour ceux qui désirent ; ce qu'il y a de mieux.{ systémes conventionnels, pour une | RIVIERE-DU-LOUP TELEVISION ENR.484, LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP T.V.LOCATION.TEL.: 862-8532 mes ra, rage a PENG IT al RSE ct \u201cos \u201cLe Saint-Laurent\u2019, mercredi 25 février 1976 LA CARTONNERIE COUTERA PLUS DE $11 MILLIONS Cabano- Bien que des additions et des améliorations aient été apportées à la machinerie, le coût total des immobilisations représentées par la Cartonnerie Cascades - Cabano ne devrait pas dépasser la somme de $11,200,000.Ce coût était estimé à $10,700,000.lorsque les travaux de construction ont débuté.C'est ce qu'a souligné le président de Papier Cascades Cabano Inc, M.Bernard Lemaire, dans son rapport aux actionnaires lors de l'assemblée générale annuelle de cette entreprise, à Cabano, le 15 février dernier.M.Lemaire a noté qu'au cours de l\u2019année 1975, les travaux de construction de l'usine et de l'installation de la machinerie ont été exécutés à la Satisfaction des administrateurs et tel que prévu.Les opérations manufacturières de la compagnie devraient débuter à la fin du premier semestre de l'année -1976.Le rapport présenté par M.Lemaire signale que l'exécution et le financement des travaux d'infrastructures ont constitué une des principales préoccupations des administrateurs.Il a dit entretenir l'espoir que ces travaux seront complétés à temps.Le président de Papier Cascades Cabano Inc a en outre fait savoir que le programme d'embauche et de formation du personnel de l\u2018usine de Cabano est en bonne voie de réalisation.\u2018Toute la main-d'oeuvre requise sera recrutée en majorité dans la région immédiate de Cabano.La qualité de la main-d'oeuvre disponible ne laisse aucun doute sur les chances de succès des opérations de l'usine.M.Lemaire a de plus fait mention de pourparlers en cours avec le Syndicat des producteurs de bois du Bas St-Laurent et l'Office des producteurs de bois de Sain- te-Anne-de-la-Pocatière pour assurer à la compagnie l\u2019approvisionnement en bois nécessaire à ses opérations.I a aussi exprimé la satisfaction des administrateurs d'informer les actionnaires de l\u2019existence de deux ententes à long terme conclues avec des entreprises européenr.2s pour la vente de papier-cannelure.- L'usine et ses retombées - La propriété de Papier Cascades Cabano Inc couvre une surface de 4b acres.L'usine de papier-cannelure est un bâtiment de 555 pieds de long par 230 pieds de large.Le bâtiment pour la préparation du bois mesure 50 x 54 pieds, pour une surface totale de 130,350 pieds carrés.Le bâtiment et la machinerie de Papier Cascades Caba- no inc, représente un inves- Vers pPosre Ze Keléverert Comfons Huile Low do S550, 000 usy, pla \u2014 Lapwre ofa Mobr/rSaties D fours ~EFenrion Ida, coo pi} - dossins ofderarion(t retires 1 S jours rater ont) 835,000 pl # chace N, Chemin d'accès es poste oe fo ge .Bossi (e Eaux eae il A Vers ÆX, Decontaur i mee °F provection Fev) 5 du Lac, primaire 7 P Soda.25mg.sp.\u20ac Pa, 000 (ee 87 180,000 pal.335,000 pf = vite de éane artère (75% cons.) Qi L J t fnfrnstmechices Epaississeur Lac = t 5 ote.Tes = Y Sooo pl 3] 000 gal.mm SCovarte ; O00 R Fac e «e Fra, i fore Le Te tal Sve (Proceds\u201d Copeland) \\ 0 fo Srarror ?Paprfer Cascades (Cosanc) loc.\\ iN Sime de apier iv I Per Usine a bat © too 2 2 Copeauvy pans ï ' PAPIER cadcapas (caBa~o) inc, abelance dons PROJET SUING do pass Cur CANNELURE T D A ~e J Nov.- JF tissement de $12,000,000.La production annuelle de l'usine de Cabano sera de 75,000 tonnes de papier pour cannelure.Ce papier sert à la fabrication de carton pour boîtes.Les Véhicules Olympiques GM 70, Fraser Rivière-du-Loup MME AURONT LIEU AU CAN PRESENTE LES VenoULES \u201d ICI LA VERSION.O: HEVEEL Maintenant en montre chez votre dépositaire @ autorisé vn LE GARAGE : =.et ARTHUR SIROIS Ltée Tél.: 862-6373 Le montant déboursé annuellement pour l'achat de bois sera de $3,000,000.Cent emplois seront créés à l'usine pour l'opération et les services, ainsi que 100 autres emplois pour la coupe et le transport du bois ainsi que des produits finis.À ces emplois viendront s'ajouter les emplois secondaires créés par l'apport économique de l\u2019industrie à la région.On prévoit que Papier Cascades Cabano Inc versera annuellement $2,500,000.en salaires, ce montant incluant les bénéfices marginaux.Quant à la valeur des produits finis, elle atteindra chaque année le montant de $15,000, 000.À la mi-février, la vente de près de 50 pour cent de la production était déjà assurée par contrat avec des distributeurs européens.Des perspectives intéressantes s'offrent à Papier Cascades Cabano pour les marchés canadien et américain.|! est à prévoir que la totalité de la production de l'usine de Cabano sera vendue lorsque l'usine aura atteint son régime normal de production.- Près de $8 millions et demi Yas investis en infrastructures Cabano- Afin de rencontrer les normes anti-pollution établies par Environnement Canada et les Services de Protection de l'Environnement du Québec, la Ville de Cabano est à construire une usine de traitement pour les eaux usées et la lessive noire.De plus, elle a déjà construit les conduites nécessaires pour alimenter l'usine en eau industrielle.Les infrastructures représentent un investissement de près de $8,400,000.La répartition des contrats de construction et d'installation d'équipement est la suivante.Le premier contrat, celui du Système Copeland, comprend l'achat et l'installation, par la Compagnie Copeland Process System Inc, d'un réacteur à lit fluidisé pour incinérer les résidus provenant de la cuisson des copeaux, la lessive noire, au leu d'être envoyée aux égouts et causer un tort irréparable à l'environnement, sera concentrée par évaporation, puis brûlée dans le réacteur.Le second contrat, relatif à\u2018 I'aqueduc et aux égouts, était pour l'installation de conduits souterrains allant du pont de la rivière Cabano à l'usine de traitement via le chemin Morency, ainsi que du chemin Morency au chemin d'accès pour la station de pompage près du garage municipal.Quant au troisième contrat, il inclut la construction du chemin d'accès à la station de pompage ainsi que l'installation des conduits souterrains nécessaires dans ce secteur.Le quatrième contrat concerne l'alimentation en eau industrielle, la construction d'un bassin d'urgence et d'un poste de relèvement.{| consiste en la construction d'une station de pompage au lac Témiscouata afin d'alimenter l'usine en eau pour le procédé et la protection contre les incendies.Cette station sera également utilisée par la municipalité dans le même but.La construction d'un bassin d'urgence pour accumuler les surplus d'eau utilisée dans le procédé, empé- chera un débit trop élevé d'eau industrielle pouvant causer un débalancement dans le traitement biologique des - eaux combinées.La construction d'un poste de relèvement situé près du pont du chemin de fer sur la rivière Cabano permettra le pompage des égouts de la ville vers .l'usine de traitement.Deux autres contrats sont pour la construction de l'édifice abritant de système Copeland, ainsi que pour les fondations des réservoirs, et pour l'érection des réservoirs servant d'entreposage pour la lessive allant au système Copeland ainsi que pour les équipements connexes.Afin d'enlever les solides en suspension des eaux blanches provenant de l'usine, un bassin de décantation ayant 50 pieds de diamètre a été construit à cette fin.Les matières décantées seront ensuite pompées dans un second bassin ayant 35 pieds de diamètre pour les concentrer avant de les faire passer sur un filtre-presse.Du filtre- presse, les matières enlevées seront transportées au dépotoir pour y être brûlées.Enfin, deux bassins d'aération seront construits pour le traitement des eaux municipales -et industrielles.Ces bassins auront une capacité de rétention de 5 jours.Après le stage d'aération, l\u2019eau ira dans un bassin de stabilisation, l\u2019eau sera filtrée en passant par des bancs de sable, avant d'être retournée à la rivière Cabano.A VENDRE OU À LOUER Chalet situé à Pointe à la Loupe (20 milles de Riviè- re-du-Loup) meublé, sur grand terrain près du fleuve.S'adresser: 862- 5070.17-J.N.0. PELLETIER- A la Baie James, le 9 novembre, est décédé subitement à l\u2019âge de 50 ans et 6 mois, M.Marcel Pelletier, époux de dame Fernande Malenfant, domicilié à Montréal.Les funérailles et l'innuma- tion ont eu lieu à St-Cyprien le 14 novembre.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marcel Leblond, de St-Cyprien.DUBE- A l\u2019Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup, le 13 novembre, est décédé à l'âge de 87 ans et 2 mois, M.Timothée Dubé, fils de feu Magloire Dubé et de feue Aurélie Jalbert, domicilié à St-Epiphane.Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu à St-François- Xavier de Viger le 15 novembre.La direction funéraire a.été confiée à la Maison Marcel Leblond, de St-Cy- prien.LANDRY- A l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup, le 5 janvier, est décédé subitement à l'âge de 87 ans et 1 mois, M.Elisée Landry, époux en premières noces de feu Augustine Belzile et en secondes noces de dame Adèle Rioux, domi- cilé à la Vila Dubé, de St-Jean-de-Dieu.Les funérailles et l'inhumation ont eu lieu & St-Cyprien le & janvier.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marcel Leblond.de St-Cvprien.CARON- À l'Hôpital Ste-Jus- tine de Montréal, le 2 janvier, est décédé à l'âge de 2 mois et demi, Ginette Caron, enfant de M.Antoine Caron et Huguette Lévesque, domicilié à St-Hubert.L'hymne des Anges a été chanté en l'église de St-Hubert le 4 janvier.La direction funéraire avait été confiée à la Maison Marcel Leblond, de St-Cy- prien.TREMBLAY- A St-Cyprien, le 8 janvier, est décédé subitement à l\u2019âge de 79 ans, M.Louis Tremblay, époux Nous imprimons pour piaire.Consultez I'Imprimerie du \u201cSaint-Laurent\u201d Canada Province de Québec Comté de Rivière-du-Loup Cité de Rivière-du-Loup Avis public Avis public est, par les résentes donné, par Raoul avard, greffier de la Cité de Rivière-du-Loup, que le Règlement no 691 relatif aux prévisions budgétaires de 1976 a été adopté par le Conseil municipal à sa séance du 16 février 1976.Toute personne intéressée peut en prendre connaissance au bureau du Conseil, à l\u2019Hôtel de Ville.Donné sous mon seing, a Rivière-du-Loup, le 17 février 1976.RAOUL SAVARD Greffier néerologie de Alice Ruest, domicilié à Leblond, de St-Cyprien.LADRIE- À l'Hôpital Ste-Jus- tine de Montréal, le 9 janvier, est décédée à l\u2019âge de 12 ans et 6 mois, Louise Ladrie, fille de Richard Ladrie et de janvier.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marcel Leblond, de St-Cy- prien.LAGACE- À l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup, le 18 jan- \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u201429 Les funérailles et l\u2018inhumation ont eu lieu en l'église de St-Cyprien le 21 janvier.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marcel Leblond, de St-Cyprien.Gagnon et de feue Marie Paradis.domicilié à la Pension Michaud de St-Cyprien.Les funérailles et l'innhuma- tion ont eu lieu à St-Cyprien le 24 janvier.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marcel Leblond, de GAGNON- À l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup, le 21 jan vier, est décédé à l'âge de 82 St-Cyprien.ans et 2 mois, M.Arthur Aux familles éprouvées, Gagnon, fils de feu Jear Nos sincères condoléances.Juliette April, domiciliée à St-Pierre de Temiscouata.Les funérailles et l\u2018innuma- tion ont eu lieu en l'église de St-Pierre de Lamy le 13 vier, est décédé à l\u2019âge de 70 ans et 2 mois, M.Ovide Lagaçé, époux de Adèle Fortin, domicilié à St-Cy- prien.St-Cyprien.Les funérailles et l'inhüfration ont eu lieu à St-Cyprien le 12 janvier.La direction funéraire a été confiée à la Maison Marcel De Fil en Aiguille vous présente le magazine utile des loisirs passionnants.Ateliers L'encyclopédie hebdomadaire des Arts Manuels En tout être vit ou sommeille le goût du beau, le sens de l\u2019utile, la nostalgie d\u2019une époque où les meubles, les bibelots, les vêtements, les bijoux, le pain même portaient l\u2019empreinte de ceux qui les avaient façonnés.Cet univers, \u201cAteliers\u201d, l\u2019Encyclopédie de l\u2019Art chez soi, le met à votre portée.Elle vous initie et vous perfectionne, semaine après semaine, au monde passionnant des arti- sanats traditionnels et modernes.Au fil de 98 éditions hebdomadaires, clairement commentées et illustrées, vous découvrirez les ressources infinies de matériaux émouvants et familiers: papier, tissu, fil, bois, argile, métal, plastique, émaux, verre, perles, osier .Et vous admirerez avec une légitime fierté votre maison transformée: ici un meuble banal réveillé par une patine à l'ancienne ou un décor éclatant; là une poterie jaillie de vos doigts; ailleurs ce rideau au crochet, cette mosaïque en papier, ce verre gravé, ces jouets joyeux, cette robe qu\u2019une teinture a métamorphosée .Se tromper?Impossible.\u2018Ateliers\u2019 vous fait suivre pas à pas la voie qui révèle votre imagination et vous permet de la concrétiser.DE LA QUENOUILLE À L'AIGUILLE: Tissage, crochet, macramé, tricot, broderie, \u2018Ateliers\u2019 ressuscite les points de nos aïeules, les enseigne pas à pas, suggère modèles exquisement anciens ou lu- ment modernes.En fil, laine, corde, soie, ficelle .LES TISSUS: Vous saurez couper, assembler, créer pour tous une garde-robe originale, des coussins morphe Jamais vus, des nappes, des édredons bien moins que, vêtements, cuir, osier, fer, verre, meubles, chers.Vous habillerez de neuf vos fauteuils, réussi- porcelaine.sols.Clairs et précis, nos explications, rez des animaux fourrés, une tente d'indten, des croquis et photos vous apprendront à tout maîtriser, poupées LA COULEUR: D'un coup de pinceau, vous méta- 7 tous les matérieux: papier, bois, plasti- de Paris, en tirer fresques et mosaiques, naître les formes d'une statuette.Et.apres quelques semaines, modeler, tourner et cuire cent objets beaux et utiles qui ne vous coûteront que le plaisir de les faire.LA POTERIE: Mettre la main à l'argile, au plâtre nur © LES BIJOUX: Ils seront de perles, de grammes, de coquillages, LES \u201cIDÉES JUNIOR\u2018: Simple amu-ant- LA VANNERIE: Renouez avec des gestes nul- LE PAPIER: Cet inépuisable se laissera découper, de pierres.Vous travaillerez émaux, métal, plastic.Bijoux de tout, #0 pages-idées qui développent Fadresse.mobile.abnt-zour.tapis rustique, paravent siège éternelles, féte fugitive: guirlandes, décor de table, s s perlées.se | » beauté ! 4 : A ! © .coffrets ey » lampes perlées.) vous entoureront de beauté Sot 0 FLEECE AN occupent des heures Et vous saurez recannet un fauteuil, rempaidler masques, déguisements, cartes de voeux, emballages personnalisée.A vas côtés une chaise, bref écononuser ravissants OFFRE SPÉCIALE D\u2019ABONNEMENT ÉCONOMISEZ $2.00 Si vous préférez recevoir \u201cATELIERS\u201d par In poste, voici comment vous pouvez vous procurer deux (2) exemplaires gratuitement.Postez ce coupon avec $2.00.Vous recevrez les deux C3) premiers numéros d'ATELIERS.Si vous décidez par la suite de vous abonner à \"ATELIERS\", une réduction de $2.00 vous sera accor- déc sur le prix régulier des 26 prochains numéros 2 ATELIERS CP.305 Station Bourassa Montréal, Qué Postez à: Ci-inclus je vous envoie $2.00.S.V.P.me faire parvenir les deux (2) premiers numéros d'ATELIERS.Je recevrai également les détails de votre offre spéciale d'abonnement sans aucune obligation de ma part.DÉS AUJOURD'HUI LE ler NUMÉRO CHEZ VOTRE MARCHAND DE REVUES Vous constaterez d'emblée combien Adresm \u201cAteliers\u2019\u2019 est, pour tous, simple, utile, passionnant, enrichissant.ville Réservez-le déjà.Et découvrez \u201cAteliers\u201d.Pour découvrir et L mettre à profit vos talents.VOS 98 HEBDOMADAIRES DEVIENDRONT UNE ENCYCLOPÉDIE de 2.744 pages et 3.000 illustrations en couleurs: 7 volumes dignes de votre bibliothèque.En guise de bienvenue leurs reliures résistantes et élégantes sont provisoirement offertes a $3.50 (au lieu de $3.95).Code Posts) ___\u2014 ven hs 30 3 5 Lh pe .- LE es Es Fan à co 1976 Cabano- L'Association Chasse et Péche du Témiscouata, dont le président est M.Gilles Sosselin, de Cabano, songe déja aux préparatifs du Tournoi Touladi 1976, l'une de ses orincipales activités.Le Tournoi a pour objectif d'attirer l'attention des ama- .eurs de pêche sur cette espèce de poisson particulière au lac Témiscouata, à la préservation de laquelle l\u2019Association veut oeuvrer.Signalons que dans la 862-2870 Claude Dionne Gérant 30\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u2019, mercredi 25 février \u201c On songe déjà au Tournoi \u2026 Touladi 1976 à Cabano MEDICATION NATURELLE SUPPLEMENTS ALIMENTAIRES A8, avenue des Erables Rivière du Loup, Co.Rivière du Loup, P.Q.GSR 1V1 région du Témiscouata, pour l'été 1975, la pêche ne fut pas très bonne pour la truite grise et le saumon.Histoire de rappeler de \u2018bons souvenirs aux gagnants du Tournoi Touladi 1975, nous puvlions ci-après les résultats ce cette compétition.C'est M.Jean-Roch Pelletier, de Cabano, qui s'est mérité le Trophée Molson et un montant de $100.00 pour avoir retiré de l'eau du lac REMEDES BREVETES pr armee RE 2e Rolmex- , QUEBEC: 681-8137 TEL.652-2951 \u2014 866-6318 Varennes, Qué Témiscouata le plus gros poisson, une prise de 11 livres.La prise du second gagnant pesait 7 livres 15 onces.La deuxième prise la plus pesante, 9 livres 13 onces et 7 livres 10 onces a valu à M.André Dubé, de Cabano, le Trophée de cette ville plus $100.00.M.Mathias Bérubé, de Cabano, se voyait, pour sa décalé part, décerner le trophée Mark Ten attaché au plus grand nombre de prises - 6 livres 14 onces et 7 livres 4 onces - plus un montant de $100.00, don de l'Association Chasse et Pêche du Témis- couata.Le deuxième plus gros poisson, d'un poids de 10 livres 8 onces, pêché par M.Maurice Bélanger, de Pointe- aux-Trembles, a valu à ce Le grand gagnant du Tourndi Touladi 1975, à gauche, M.Jean-Roch Pelletier, de Cabano.À droite, son copain, M.Guy Lecompte, ancien président du Tournoi de 1972.Un-guitde précieux pour mieux soigner votre jardin renfermant de nombreuses pages sur les soins à y apporter.Prix $1.00 seulement, remboursable avec toute commande de $5.00 tes © Un catalogue de format 8'/2 x 11 © 116 pages abondamment illustrées © 36 pages aux belles couleurs naturel- © Semences pour fleurs et légumes @ Dahiias \u2014 Glaleuls \u2014 ticides, etc.© Outils ot accessoires pour le jardinage, tracteurs, livres et brochures, etc.Buibes, etc.© Arbustes et arbres fruitiers, plantes vertes, roces, arbrisseaux, etc.© Semences à gazon, fertilisants, insec- Ÿ iw.h.perron 515 boul.Labelle, Chomedey, Laval, Qué.H7S 2A6 § Remplir et poster le bon dès aujourd\u2019hui.Joindre $1.00 en indiquant si vous désirez le guide en français ou en [] FRANÇAIS Pas de C.O.D [] ANGLAIS Nom SHUUAVOOENDONSEFHOONOUHONNOOHSANODENOOSSOCNOOOSGONSONOSAOHSS0NNONOONGALOD00S 000002000800 Le =.Un nouveau bureau de | direction à l'unité Domrémy de Riv-du-Loup A l'occasion de leur assemblée générale annuelle, le 18 janvier, les membres actifs de l'Unité Domrémy de Riviè- re-du-Loup ont élu un nouveau bureau de direction pour l\u2019année 1976.Ce bureau de direction est composé des personnes suivantes.M.Jean-Marie Lavoie président; M.Viateur Coulombe, vice-président; M.Raoul Savard, secrétaire; M.Yvan Beaulieu, trésorier: MM.Gérard Beaulieu, Jean Bourdeau, Antonio [avoie, Roméo Santerre, André Pelletier, Gustave Leclerc, directeurs, et M.l'abbé Yvon Ouellet, aumônier.- Travail de prévention - Encore cette année, grâce à l'excellent travail des bénévoles qui font partie des comités existants à l\u2019intérieur de l'Unité Domrémy, le nouveau bureau de direction est conscient que, de plus en plus, l'organisme pourra répondre aux besoins des alcooliques et des toxicomanes.L'Unité Domrémy de Rivière-du-Loup devant une demande toujours plus pressante, tentera, au cours de l'a présente année, de réaliser un travail de prévention dans notre milieu.M.Bruno Gagron- s'est fait l'interprète du bureau de direction de l'Unité Domrémy de Rivière-du-Loup pour informer la population que l'Unité Domrémy est ouverte à tous, et que toutes les personnes désireuses de seconder son action sont les bienvenues.dernier un trophée Marc Ten et $50.00, don de la Caisse Populaire de Cabano.Le cinquième prix, octroyé au concurrent arrivé deuxième pour le nombre de poissons péchés, a été mérité par Mme Gérard Bossé, de Cabano, avec des prises de 6 livres 5 onces et 3 livres 15 onces, ce qui-lui a valu un Trophée Molson et $25.00 en argent.- Autres gagnants - Sixième, deuxième pesanteur, 8 livres 11 onces.Trophée Molson plus $20.00.M.Claude Ouellet, Pointe- Gatineau.Septième, troisième plus gros, 7 livres 11 onces.Trophée Molson et $20.00.M.Clermont Ruest, Cabano.Huitième, troisième plus grosse pêche, 7 livres et 1 livre 11 onces.Trophée Mol- son plus $20.00.M.Maurice Beaulieu, Cabano.Neuvième, troisième pesanteur, 6 livres 9 onces.Trophée plus $20.00.(Molson) M.Jean-Marc Beaulieu, Ca- bano.Dixième, pesanteur, 6 livres 8 onces.Trophée plus Radar Lignt (Molson).M.Claude Cournoyer, Repentigny.Onzième pesanteur, 6 livres 4 onces.Trophée Molson pius $15.00.M.Normand Dubé, Rimouski.Douzième, pesanteur, 6 livres 2 onces.Trophée Molson plus perche à lancer.M.André Gamache, St-Modes- te.Treizième pesanteur, 5 livres 13 onces.Trophée Molson plus $15.00.M.Michel Ruest, Rivière-du-Loup.Quatorzième pesanteur, 5 livres 9 onces.Trophée Mark Ten plus $15.00.M.Guy Lizotte, Cabano.Quinzième pesanteur, 5 livres 3 onces.Trophée Mark Ten plus $15.00.M.Ronald Thé- riault, Biencourt.Seizième pesanteur, 3 livres 1 once.Trophée Mark Ten plus $10.00.M.Hervé McLean, Montréal.Dix-septième pesanteur, 2 libres 1 once.Perche plus $10.00.M.Fernand Beaulieu, St-Louis du Ha! Hal Dix-huitième pesanteur, 2 livres 1 once.Perche \u2018plus $10.00.M.Gaétan Ruest, Cabano.Dix-neuvième pesanteur, 1 livre (le plus petit poisson) plus trophée Molson.Perche plus $10.00.M.Jeannot Lizotte, Cabano.Vingtième pesanteur, per- chaude de 4 onces.Perche plus $10.00.M.Eric Gosselin, Cabano.M.et Mme Marcel Duval, du 637 Maurice, à Repenti- gny ont gagné le trophée Molson contre la pollution.Le choix des gagnants fut fait par les 4-H.Une perche pour la patrouille fut gagnée par les 4-H avec un prix en argent de $40.00.Pour les femmes participantes au tournoi, le Trophée de la Femme de Mark Ten fut gagné par Mme Rachel Major, de Montréal.Les trophées attribués aux organisateurs du tournoi furent gagnés par Mme Gaéta- ne Laplante, M.Jean-Marc Beaulieu et M.Murrel Strong.Plus de vingt-cinq prix furent en outre décernés au hasard parmi les participants au tournoi.Commandez vos estampes de caoutchouc directement du manufacturier - ,Bas prix et qualité.S'a- \u2018dressez à: ESTAMPES FLAMINGO Fernand Lévesque C.P.423 Tél.: 862-4018 Rivière-du-Loup Qué.EXTERNAT SECONDAIRE | Dates de l\u2018examen: Samedi, Remarques: ($5.00).Collège de Ste-Anne-de-la-Pocatière Institution privée déclarée d\u2019intérêt public (Bill 56) EXAMEN D' (septembre 1976) L'examen d\u2019admission est obligatoire pour tous ceux et celles qui, en septembre prochain, désirent entrer en Secondaire I et qui sont actuellement en Giéme ou 7iéme année.6 mars 1976, a 9 heures a.m.Samedi, 13 mars 1976, a 9 heures a.m.1.Les frais de l\u2019examen sont de cinq dollars 2.L\u2019examen commence à 9 heures et se termine vers midi.Le Collége offrira le diner a ceux et celles qui ie désirent sans frais supplémentaires.3.L'enfant n'a rien à apporter, ni crayon, ni papier, ni dictionnaire.4.Il est inutile de téléphoner ou d\u2019écrire d'avance: l'enfant n\u2019a qu\u2019à se présenter le matin de l\u2019examen.LE DIRECTEUR DES ETUDES PENSIONNAT ADMISSION Garçons et Filles Tél.: 856-3012 1,200 personnes ont jusqu'à maintenant eu la chance de I'expérimenter.Dans tous les cas, le laboratoire avait été demandé par des mouvements, associations, clubs sociaux et écoles.La tenue de ce laboratoire se situe dans le cadre de la priorité que s'est donnée la Commission Scolaire Régionale du Grand-Portage en regard du Système International de mesures.Toujours au sein de cette priorité, cing \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u201431 phases principales avaient été dégagées, soit: le laboratoire S.l.; la constitution d\u2019un groupe de formateurs spécialisés en S.l.; la préparation d'un répertoire de programme S.l.adapté aux différents besoins; la dispensation de formation en S.l.; la constitution d'un centre dedocumentation S.I.La priorité que s'était fixé la Commission Scolaire Régionale du Grand-Portage prenait donc des formes.très concrètes.+ Sensible a cette préoccupation et au niveau d'implication de notre Commission Scolaire Régionale face au Système International de mesures, la Direction Générale: de l'Education des adultes du ministère de l'Education vient de lui manifester le désir de faire préparer une banque d'objectifs d'apprentissage du Système International de mesures, ma 52 La Caisse Populaire de Ste-Lane dé la Pacalière La mocirame ewer G Fésnres 1976 CO B EXPO-CE GEP s 1600.0.RH \u2014 Onsen cames cms yy) adhe Af paras on ne Oo Cuando Calls Le DON DE LA CAISSE DE LA POCATIERE A EXPO-CEGEP \"76 2, La Pocatière- La Caisse Populaire de Ste-Anne de La Pocatière a apporté une contribution : financière substantielle à la réussite de l\u2019Expo-Cégep tenue au CEGEP de La Pocatière, dernièrement.La photo ci-haut a été prise lors de la remise d'un chèque de $1,600.00 par la Caisse Populaire de La Pocatière au CEGEP de La Pocatière pour aider au financement de l\u2019 Expo- Cégep 1976.De gauche à droite, M.Alain Drapeau, président étudiant de l\u2018Expo, M.Léopold Côté, président d'honneur de I'Expo, M.Bernard Turmel, gérant de la Caisse Populaire de La Pocatière, et M.Camille Castonguay, directeur général du CEGEP de La Pocatière.CHEZ vous suggère de profiter de la période actuelle pour faire exécuter vos travaux d'automobiles et camions avant la ruée du printemps Système International de Mesures Commencez bien la saison en faisant faire une mise au point à votre véhicule par des spécialistes La Province à l\u2019écoute du Grand-Portage dernier, le Service de I'Educa- tion des adultes de la fom- mission Scolaire Régionale du Grand-Portage offre un laboratoire S.|.L'objectif général de ce laboratoire est de sensibiliser la population au nouveau système de mesures.Les objectifs spécifiques sont de démystifier le système international, de favoriser la participation active des On sait que depuis août \u2018DEVENEZ PHYTOTHERAPEUTE\u2018 \u2014S\u2019améliorer pour mieux aider les autres.\u2014Voici une carrière fascinante et rémunératrice qui vous poussera toujours à aller au bout de vous-même.Un ESCOMPTE de 10% sera accordé jusqu\u2019au 15 MARS sur les pièces, la main-d'oeuvre et les travaux de mécanique majeure et de carosserie utilisateurs du laboratoire, et finalement d'associer les expériences du laboratoire au vécu des gens.POUR INFORMATIONS: Des billets de la Plaza Lafontaine vous seront donnés suûr les travaux, pièces, achat d\u2019autos neuves et usagées.Demandez le prospectus gratuit et sans De fait, ce laboratoire aucun engagement de votre part, en écri- comprend vingt-deux expé- vant à: riences différentes qui reposent sur trois grands princi- L'ASSOCIATION CANADIENNE DES pes, le cheminement indivi- PHYTOTHERAPEUTES dualisé, la démarche personnelle et une expérimentation intensive.Le laboratoire s'est déjà tenu à dix-huit reprises depuis sa mise en opération; ren rm C.P.100, LEVIS, QUE.81, Lafontaine Rivière-du-Loup\u2019 ROBERT TETU (rec Ecole Secondaire Notre-Dame 56, SAINT-HENRI, RIVIERE-DU-LOUP, TEL.: 862-8257 Insfitution privée déclarée d'intérêt public ADMISSION (septembre 1976) SECONDAIRE I (GARCONS ET FILLES) EXAMEN D'ADMISSION (pour élèves de 6ième année) DATE: le 28 février 1976.DUREE: 9.00 h à 3.00 h.LIEU: Ecole Secondaire Notre-Dame, 56, Saint-Henri, Rivière-du-Loup.de l\u2018Ecole.rieurement.7 Bo ADMISSION EN SECONDAIRE II, Ili, IV, V.Le nombre de place disponibles à ces niveaux est limité.Il est important de faire une demande sans tarder au Directeur It faut présenter le bulletin de fin d'année précédente ot le dernier reçu de la présente année.Un examen d'admission spécial aura lieu pour ceux et celles qui auront fait une demande.La date leur sera signifié ulté- N.B.Cet examen est obligatoire pour tous les élèves qui aésirent «inscrire à l\u2019Ecole pour la première fois.FRAIS DE L'EXAMEN: $5.00 payable le matin de l\u2018examen.Les candidats(es) à l\u2019examen n\u2019ont rien à apporter.L'Ecole leur servira à tous le diner.us bene a PP at, AI A SLA PAT EE ES CES a \u2014 en nm 72\u2014- \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 FAiÿooiwvortia- [ ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE Remplacement ou Remboursement Co BUREAU COMMODORE PRIX WOOLWORTH 129.95 CHAISES PIVOTANTES PRIX WOOLWORTH 27.95 |- COFFRET / RESISTANT A L'EPREUVE DU FEU PRIX WOOLWORTH FILIERES 4 TIROIRS A- FILIERE 2 TIROIRS COMMODORE PRIX WOOLWORTH 59.95 B- FILIERE PRATIQUE PRIX WOOLWORTH $31.95 FILIERE DE METAL TRES PRATIQUE PRIX WOOLWORTH PRIX WOOLWORTH 99.95 3 seo 299 LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP ore 1 seulement ; à A ARIE 000 oe 0 RARES NS SN TS PERTE CSST SP CS Na Ode a To a 37a a a ay i F002 0 0 08 a uv vd ww \u2018 lode: ; Neil PAE py coke ASE ETES KORE ç SESSA NLA Le ee TEINS B IOI NID IIIA ys FIAT AEG tama buh +\u2019 : .\u2014 : ee ~ ir « - # - fv \u2014n cbr tirten Le ey \u2014~\\N 2 5.x Na A .\u2026 § 888 o 8 D Les prix incluent la taxe de vente s'il y à lieu.cu 2 2 9 5 0 à £ Prière d'ajouter $0.20 si vous payez par chèque C Le Saint-Laurent\u2018 Création: GRAPHIPRO env.barre i rs wma wo oo ve ag FTES She cot br.4 oy Sma ara Sa Se ed Tent \u2019 USA W6s FL Us Maal ATG da es Ave se To Ca a ail eh he Ab EW NEW MW WW AAT RED OT hb A Trois-Pistoles, une \u2018autorisation - .quise fait attendre Trois-Pistoles- Au milieu de la semaine dernière, le Conseil de Ville de Trois-Pistoles n'avait pas encore reçu de la Commission municipale du Québec l'autorisation d'emprunter à un institut bancaire local, à un taux d'intérêt courant, une somme add- tionnelle de $75,000.remboursable le ou avant le 30 avril 1976.La Commission municipale du Québec a autorisé, il y a quelque temps déjà, la ville de Trois-Pistoles à contracter un premier emprunt de $75, \u2018008.00 d\u2019une succursale bancaire de l'endroit.Cet emprunt était néces- satire pour la bonne marche de l'administration de la ville, en attendant la perception de la taxe foncière 1976.On se souvient que les édiles de Trois-Pistoles, par voie d'une résolution en date du 14 octobre 1975 ont demandé a la Commission municipale du Québec l'autorisation d'emprunter temporairement la somme de $200, 000.pour fins d'administration générale.Cet emprunt a été approuvé le 21 octobre 1975.Le budget municipal de la ville de Trois-Pistoles pour l'année 1976 s'est révélé déficitaire de $143,900.00, ce qui a incité la municipalité de Trois-Pistoles à demander au Ministère des Affaires muni- pales le versement d'une subvention d'équilibre budgétaire.Le même Ministère, qui étudie les prévisions budgétaires de la ville de Trois-Pis- toles a fait savoir son incapacité à apporter une réponse à la demande avant la première semaine de février.Comme le budget municipal de Trois- Pistoles ne pouvait être adopté avant le 15 février 1976, et que la taxe foncière ne pourra être percue avant la fin de = février 1976, la ville de Trois- Pistoles a donc été amenée à demander à la Commission municipale du Québec I'autorisation d'effectuer un emprunt temporaire de $75,000.À sa séance régulière du 9 février, le Conseil municipal de Trois-Pistoles a adopté une nouvelle résolution dans laquelle il informe la Commission municipale que I'emprunt temporaire additionnel demande par la résolution du 14 octobre 1975 ne suffira pas à combler le paiement des dépenses, jusqu\u2019à l'envoi des comptes et la perception de ceux-ci, et sollicite à nouveau l'autorisation de contracter un second emprunt temporaire de $75,000.00 en attendant la perception de la taxe foncière de 1976.C'est cette seconde demande d'autorisation qui n'avait pas encore fait l\u2019objet! d'une réponse de la Commission municipale du Québec, au milieu de la semaine dernière.Noyade accidentelle à St-François- Xavier de Viger Une fillette de neuf ans s\u2019est noyée accidentellement, le 17 février dernier, en faisant une chute dans un puits servant à l\u2019arrosage de la patinoire de l'O.T.J.de St-François-Xavier de Viger.La victime est Sylvie Dubé, file de M.et Mme Lionel Dubé, de St-François-Xavier de Viger.La tragédie s\u2019est produite vers 15 heures, et ce n'est et ce n'est qua 20 heures quarante-cing que le cadavre a été retiré du puits.La mort de la jeune Sylvie Marchez régulièrement pour marcher rr D.: longtemps.Marchez.Dès aujourd'hui.NOM Caron, Léonard la Rivière.(village), Pour le bénéfice Motel Trois-Pistoles Inc.(ville), COMMISSION DE CONTROLE DES PERMIS D\u2019ALCOOL DU QUEBEC AVIS LES PERSONNES CI-APRES MENTIONNEES ONT DEMANDE LES PERMIS SUIVANTS ADRESSE COMTE DE KAMOURASKA-TEMISCOUATA Auberge de St-Joseph de la Rivière-Bleue COMTE: DE RIVIERE-DU-LOUP Muro, Carmine 409, rue Pour le Lafontaine, bénéfice de: Rivière-du-Loup Restaurant de (cité), Naples Inc.Roy, Paul H.Motel Trois-Pistoles Inc.de: Route 132, Trois-Pistoles AFIN D'ETRE VALIDE, TOUTE OBJECTION A CES DEMANDES DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT DUMENT MOTIVEE ET ASSERMENTEE DANS LES 15 JOURS DU PRESENT AVIS AU: SECRETAIRE GENERAL CASE POSTALE 190, Station B, Québec 2, Qué.CATEGORIE Autorisation de la danse dans le Bar existant.(dans Hôtel).Bar avec danse.Autorisation de la danse dans le Bar existant au sous-sol.Réceptions (dans Motel).Dubé a été constatée à son arrivée à l\u2019Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup.Le corps a ensuite été transporté à la morgue Marc-André Rioux, où l'enquête du coroner s'est ouverte en fin de soirée.C\u2019est I'agent Richard Ran- court qui a été chargé d'enquêter sur ce matheu- reux accident.\u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u201435 La reine du Carnaval de St-Bruno couronnée le 13 mars St-Bruno- C'est samedi, le 13 mars, qu'aura lieu le couronnement de la Reine du Carnaval 1976 de St-Bruno de Kamouraska.M Hugues Lévesque, président des Loisirs de St-Bruno a invité toutes les paroisses environnantes à se joindre à ces réjouissances carnavalesques, après avoir rappelé les activités à venir au programme du Carnaval.Le couronnement, ie 13 mars, sera précédé d'un souper aux fèves, et suivi de danses modernes et carrées.Le 6 mars sera la journée des adolescents de 15 ans et plus.Ces activités, qui débuteront à une heure de l\u2019après- midi consisteront en jeux sur glace et une randonnée en raquettes.Un souper pique- nique est prévu pour cing heures de l'après-midi et sera suivi d'une discothèque.On se souvient que c'est le 11 janvier dernier qu'a eu lieu la présentation des Duchesses du Carnaval 1976 de St-Bruno, lors de la soirée Mile Kathleen Gagné est présentée par le Club® de ballon sur glace féminin, Mlle Huguette Lévesque représente le ballon sur glace masculine, et Mlle Claudine Morin, les clubs de hockey de St-Bruno.Les activités du Carnaval ont débuté le 31 janvier par un marathon de ballon-balai.Le 7 février était la journée des jeunes de 5 à 14 ans.Les activités qui ont débuté à une heure, ont consisté en deux jeux sur glace et une randonnée en raquettes.La célébration de la Parole a été suive d'un souper pique-nique et d'une soirée récréative avec clowns, danse et chants.Dimanche, le 15 février, une\u2019 assistance nombreuse était présente à la soirée de variétés du Carnaval.L'invité spécial pour la circonstance était le sympatique Père Gédéon.Le 28 février, le club de hockey et le club de-ballon- balai de St-Bruno s'affronteront dans le cadre du Carnaval 1976.¢ PRO-MAIRE M.Antoine Rioux, conseil- lier au siège numéro deux du quartier nord de la ville de Trois-Pistoles, a été nommé pro-maire suppléant de cette ville pour les prochains quatre mois.Officier en commençant! Vous avez un D.E.C.?Ou bien vous terminez vos études universitaires?Les Forces ont une tenue d'officier pour vous et tous les avantages qui s'en suivent: salaire de $10,000 environ en commençant, un minimum de 4 semaines de congé payé, possibilité de voyages et d'études post-universitaires, responsabilités stimulantes\u2026 LES FORCES ARMÉES CANADIENNES ww.) //A \u201cICI, mon diplome vaut quelque chose.\u201d CIES PN POIVRE Libre et heureux Les Forces canadiennes sont tellement convaincues des avantages de cette offre qu'elles ne demandent aucun engagement à long terme en échange.de partir n'importe quand.Mais vous resterez sûrement parce que vous allez aimer la vie dans les Forces ous serez libres sur avis canadiennes.SI LAVIE T'INTÉRESSE Votre centre de recrutement: 148 St-Barnabé, Rimouski, G5L 3E4 (418) 723-5271 mort #- \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 CAMILLE LEVESQUE Maître électricien et propriétaire vous dit: Nous pouvons vous aider à faire un choix judicieux.Laissez-vous meubler par nous; nous ferons de votre demeure un bien agréable où il fera bon vivre tout en vous faisant réaliser des économies appréciables! : gr POUR VOUS DONNER SATISFACTION: Local spécialisé, en plus du magasin principal Personnel courtois Prix compétitifs Service efficace Livraison gratuite dans un rayon de 50 milles Nombreux autres spéciaux non énumérés ici COMPREND: Bureau triple, commode Lit avec base à roulettes Matelas et sommier-caisse 1 divan-lit et 1 fauteuil 1 table et 4 chaises Incluant cuisiniére 30\u2019 et réfrigérateur sans givre Fl Futurs marié ROY \"TE CNY SOS ESR SORES CONCOURS NOUVEAUX MARIES EE AÉSSIESSS PRIX DE $100.00 EN MARCHANDISE ATTRIBUI JUILLET 1976 COMMENT PARTICIPER Chaque couple, qui achète son ameublement, com formule d'inscription qui est déposée dans une bo à cet effet.* Parents et amis peuvent multiplier les chances d en imscrivant le nom et l'adresse du couple de leu l'endos de leur facture d'achat de plus de $50.00.e Le concours prend fin le ler juillet.ESS) i» AES 0 OSS a SO SSS \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u201437 i FRANCINE BELANGER-ST-PIERRE Spécialiste en appareils électro-ménagers et en décoration intérieure.Créer un décor chez ROY, c'est organiser un atout harmonieux des objets que l\u2019on aime.Des objets que l\u2019on a amassés petit a petit ou que tout a coup on a envie d\u2019avoir autour de soi.Venez me rencontrer au nouveau local de Camille Leves- r que, nous vous aiderons à créer ce décor qui embellira votre vie.Les meubles Prestige vous permettront de recréer la chaude atmosphère des intérieurs d\u2018\u2019autrefois.ne a Ameubiement de style canadien 3 pieces COMPREND: Bureau triple, commode avec portes Lit, téte et pied Matelas et sommier-caisse \u2018\u2019Chiro\u201d\u2019\u2019 1 table et 4 chaises 1 sofa 3 places et 1 fauteuil berçant 1 table a café 1 table-lampe % / J / 2 LES 76 SORES RIBUE LE ler Prix spéciaux sur les appareils ménagers (cuisinière, réfrigérateur, buanderie) et sur les télévisions couleur avec l'achat d\u2019un mobilier de votre choix.GE ent, complète une une boîte plaçée @ Choix de 12 ménages et plus différents styles ances de gagner .LAC e de leur choix à @ Mobiliers divers, téléviseurs, stéréos au maga- | $50.00.1 sin principal @ Meubles Prestige, canadiens, tapis, appareils 7) ménagers au second local (Morneau) ASS 36-.\u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 EST DU: QUEBEC SAPRES-PLAN SP EST DU QUEBEC® Le Conseil des communications réclame a son tour une nouvelle entente Le 31 mars 1976, I'Entente Canada-Québec pour le Bas Saint-Laurent, la Gaspésie et les lles-de-la-Madeleine prendra fin.Un budget de $411, 000,000 aura, par le biais de cette Entente, été investi dans la région.Cependant, une évaluation sommaire des résultats de OPTOMETRISTE DR JEAN LEMIEUX 316-A, Lafontaine HEURES DE BUREAU: Tous les jours 9h00 & 12h00 a.m.1h30 & 5h00 p.m.Soir: Jeudi, vendredi: 7k00 à 9h00 p.m.Pour examen de la vue et verres de contact, rendez-vous sur appel: 862-8703 cette Entente montre que, d'une part, la région n\u2019a pas réellement bénéficié de budgets substantiels spéciaux par rapport aux autres régions et que d'autres part et en conséquence, les objectifs visés par [|'Entente - en particulier de \u201crattrapage\u201d socio-économiques des autres régions - n\u2019ont pas été atteints.Les réalisations actuelles de l\u2019Entente constituent donc, en gros, les pré-requis nécessaires pour un véritable développement régional planifié de l'Est du Québec Devant ces constatations, le Conseil des Communications de l'Est du Québec se joint au CRD, à la COMEQ et aux autres organismes du milieu pour demander instamment aux gouvernements fédéral et provincial de signer une nouvelle Entente.Celle-ci permettrait, si les budgets qui y sont affectés sont vraiment substantiels et si la planification de ces budgets est faite en collaboration avec la population et les organismes concernés, de véritablement réaliser le développement de l'Est du Québec.I! apparaît de plus, pour le Conseil des Communications de l'Est du Québec, que le secteur communications qui a été quasiment oublié dans l'Entente devra faire l\u2019objet de mesures spéciales.L'Entente Canada-Québec parlait d'aménager \u2018des centres urbains convenablement équipés\u2019\u2019.Le rapport Métra parle de \u2018structurer la région autour de centres complets\u201d.Mais l\u2018aspect communication - information a quand même été oublié.Pour le Conseil des Communications, il n'est pas acceptable que l'Est du Québec ait en 1976 un réseau de communications aussi faiblement structuré et organisé.Un autre appui au front commun régional Lors d\u2019une réunion de ses membres, tenue à Rimouski dernièrement, le syndicat des employés permanents du CRD de l'Est du Québec (CSN) s'est prononcé fermement contre toute forme de réduction budgétaire que pourrait connaître le CRD dès le premier avril prochain.Selon le syndicat, les employés de l'organisme rendent actuellement des services souvent indispensables à de nombreux groupements de citoyens de la région - consultation, animation, suivi, Secrétariat, polycopie, etc\u2026 Or, une coupure budgétaire impliquerait nécessairement une réduction du personnel, ce qui amènerait fatalement une diminution proportionnelle des services actuellement disponibles.De plus; dans la conjoncture Profitez mieux du présent et de offert à la Et pour vous faciliter les choses encore davantage, l'avenir grâceau RED ere confortable pour demain.Ce régime enregistré dépôts-retraite offert à la Banque Provinciale s'avère un moyen de plus en plus apprécié de faire, d'une pierre, deux coups, En effet, le R.E.D.R.vous permet d'épargner \u201ca rabai: © auiourd'hui par le biais de l'impôt différé \u2026et il contribue à vous assurer une retraite plus Mais ce qui fait l'attrait supérieur du R.E.D.R.offert à la Banque Provinciale, c\u2019est qu'il est peut-être le plus simple, le plus flexible de tous et qu'il ne comporte aucuns frais de commission, d'adhésion et d'administration.Simpte \u2014 Notre R.E.D.R.est tout simplement un compte d'épargne et vous recevez même un livret de banque.Vous savez donc où vous en êtes, Banque Provinciale) en tout temps.Flexible \u2014 Le dépôt minimum est de $200 seulement pour ouvrir le compte, et de $50 par dépôt subséquent.Vous déposez quand vous voulez, selon vos disponibilités.Avantageux \u2014 En plus de ne payer ni commission, ni frais d'adhésion, ni frais d'administration, vous bénéficiez d'un taux d'intérêt toujours supérieur au taux d'épargne spéciale.la Banque Provinciale Vous propose son plan la méthode moderne, ingénieuse de profiter au maximum du R.ED.R.La Banque Provinciale vous avance l'argent que vous désirez placer dans votre R.E.D.R.pour l'année d'imposition 1975.Ce prêt spécial vous est octroyé à un taux avantageux et est remboursable en 10 versements mensuels.De plus, les intérêts que vous payez sur votre prêt sont déductibles de votre revenu imposable de 1976.On peut aussi avoir recours au plan B pour profiter de notre régime enregistréidépôts-logements, le R.E.D.L rel - banque provinciale LA BANQUE DU MIEUX-VIVRE LeREDR etlePLANB vous font gagner sur tous les points: Vous réduisez vos impôts! Vous gagnez plus d'intérêts que vous n'en payez! Et vous vous préparez une retraite confortable! Renseignez-vous sans plus tarder sur le RE.DR.et sur le plan B de la Banque Provinciale.Ce sont deux offres qui ne se refusent pas.Hâtez-vous! Vous avez jusqu'au ler mars 1976 (inclusivement) pour en profiter.MADAME, notre R.ED.R.est aussi pour vous.© Si vous travaillez, vous pouvez contribuer à votre propre R.E.D.R.e Votre mari peut aussi contribuer à un R.E.D.R.à votre nom, que vous travailliez ou non.actuelle, on sait que de tels services s'avèrent de plus en plus recherchés.C'est dans cet esprit que le syndicat rejette catégoriquement l\u2019hypothèse d\u2019une réduction malheureuse de services la population de l'Est étant actuellement suffisammant défavorisée.Conscients de leur appartenance à un syndicat impliqué de très près tant dans le développement de l'Est du Québec que dans l'amélioration de la qualité de la vie de ses citoyens, les employés syndiqués du CRD se sont déclarés en ce sens, solidaires des nombreux organismes régionaux réclamant actuellement une relance du développement dans l'Est du Québec.Le Conseil Central du BSL de la CSN appuie la position du CRD Le Conseil d'administration du Conseil Central du Bas St-Laurent CSN à sa réunion du 5 février 1976, a adopté la résolution suivante: Considérant que nous croyons important que l\u2018entente soit renouvelée, d'abord pour que se poursuivent les projets déjà amorcés, ensuite pour que le développement de notre région s'accélère davantage.Considérant qu'une centrale syndicale doit absolument se préoccuper de la qualité de la vie des travailleurs qu'elle représente.Le Conseil d'administration du Conseil Central du Bas St-Laurent de la CSN, appuie très fortement la position prise par le CRD face à la poursuite de l'Entente Cana- da-Québec; En outre, le Conseil Central s'engage à sensibiliser tous les syndicats qui lui sont affiliés à ce problème et les incitera ensuite à prendre position sur cette question vitale pour la survie de l'Est du Québec.Enfin, le mouvement s'associe au C.R.D.et à ses autres organismes membres dans la poursuite des moyens de pression nécessaires au renouvellement de l\u2019Entente.\u2026 Cours de danse à St-Louis du Ha! Ha! Des cours de danse sont présentement dispensés à St-Louis du Ha! Ha! sous l\u2019habile direction de M.Daniel Dumont, de Ville Dégelis.M.Dumont, qui a déjà remporté quelques championnats en danse, participera en mai prochain, 3 une autre compétition très importante dans le domaine de la danse.Bon succès à M.Dumont ainsi qu\u2019aux trente danseurs et danseuses qui suivent ces Cours.Canada Province de Québec Comté de Rivière-du-Loup Cité de Rivière-du-Loup Avis public Avis public est, par les présentes, donné par Raoul avard, greffier de la Cité de Rivière-du-Loup, que le Rè- lement no 690 relatif à aqueduc, aux égouts et aux taux de l\u2019eau, abrogeant et remplaçant le Règlement no 562 et ses amendements, a été adopté par le Conseil municipal à sa séance du 16 février 1976.Toute personne intéressée peut en prendre connaissance au bureau du Conseil, à l\u2019Hôtel de Ville.Donné sous mon seing, à Rivière-du-Loup, le 17 février 1976.RAOUL SAVARD Greffier mars.a bois.OCCASIONS UNIQUES \u2014A lover local situé sur la rue Témis- couata à Rivière-du-Loup, dimensions #0\u2019 x 50\u2019.Disponible le Ter \u2014A vendre camion 1973 Chevrolet, 10 roves, modéle 60 avec chargeur \u2014A vendre camion Mack 1966, 6 roves avec bicycle compensateur et benne à gravier en excellent état.\u2014A vendre moulin à scie situé à St- Pierre Lamy Cté Témiscouata.Pour informations s\u2019adresser a: 862-9548 ou 862-9895 EE al ri L'opération nouvelle entente en marche Rimouski- Au cours d'une conférence de presse, récemment, le président du Conseil Régional de Développement de I'Est du Québec, M.René Daigneault, entouré de présidents des principaux organismes régionaux, a dévoilé la première tranche de l\u2018avis du CRDEQ sur la fin de l'entente 1968-76.Le document d\u2019une quarantaine de pages, préparé en liaison avec la COMEQ, a déja fait l'objet d'une session intensive de consultation auprès d'une cinquantaine de dirigeants des principaux or- SERGENT DE LA SURETE Le policier municipal Roland Beaulieu, qui a subi avec succès les examens nécessaires à l\u2019Institut de Police du Québec à Nicolet, a été confirmé dans ses fonctions de sergent de la Sûreté municipale.MICHAUD AUTO ENR.PLUS DE PLAISIR 66 Fraser \u2018 FORESEES SP ERRPED FEE ES at ganismes du milieu réunis à cette fin par le CRD.- Avis sur l'Après-Plan - Intitulé \u201cOn est un tiers de million\u201d, le document a déjà fait l\u2019objet d'une présentation officielle à la Conférence administrative régionale de l'Est du Québec (CAREQ} qui regroupe, sous la présidence du délégué régional au Plan, tous les coordonnateurs régionaux des ministères impliqués dans l'Entente.De plus, il a été transmis au responsable du bureau régional du ministère fédéral de l'Expansion économique régionale.D'autre part, la COMEQ a entrepris de mettre dans le coup toutes les municipalités de la région; on connaît l'importance du rôle des gouvernements locaux, tant sur le plan budgétaire qu'en ce qui concerne des décisions pouvant influer sur le développement.Le mémoire a déjà commencé à être distribué aux députés de la région avec qui des rencontres sont prévues à court terme; de même, il sera expédié aux autorités administratives et politiques fédérales et québécoises.- Qualité de la vie - Le document du CRDEQ démontre aussi que le développement n'est.pas seulement un phénomène économique, mais doit aussi tenir compte de la qualité de la vie.Le CRDEQ donne l'exem- Riviere-du-Loup ple des villes nordiques, où malgré les hauts salaires et la sécurité d'emploi, la population connait un fort roulement parce qu'elle n'y trouve pas la qualité de vie qu'elle recherche.Parmi les éléments qui peuvent améliorer la qualité de vie, il y a le renforcement du mode de vie rural par la diversification de l'agriculture, l'intensification des travaux sylvicoles et la mise en valeur du tourisme rural; il y a aussi dans le domaine de l'habitation des mesures pour favoriser la rénovation domiciliaire; il y a aussi l\u2019accélération de la déconcentration et de la décentralisation pour rapprocher des citoyens les services de l'Etat et les centres de décision; il y a le domaine des communications où il faut améliorer l'accès à la presse écrite et électronique; ie domaine des transports où il faut améliorer le réseau routier; le domaine des services sociaux et de santé où il faut continuer sur la lancée entreprise, etc.La qualité de la vie, c\u2019est aussi de pouvoir trouver dans la région un emploi qui permet d'y vivre.Pour améliorer la qualité de la vie dans l'Est du Québec, le CRD conclut à la nécessité de programmes et de budgets spéciaux de développement pour la région.- Milliers d'emplois à créer - Dans l'avis du CRDEQ, une 862-2452 large place est faite à la question revenus et de l'emploi.On y apprend notamment que le revenu personnel per capita n\u2019est que les deux-tiers de celui du Québec; que les paiements de transfert - c'est-à-dire les diverses allocations de l'Etat - représentent 20 pour cent de la structure des revenus dans la région; que le taux de chômage atteint le double de celui du Québec en permanence.Pour réduire le pourcentage des allocations gouvernementales, augmenter les revenus et combattre le chômage, il faut absolument attacher la plus haute importance à la création d'emplois.également des % \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 \u2014-39 RTE 144 Le CRD établit que pour amener notre population active à un taux de chômage comparable à celui du Québec, il faut créer 12,000 emplois dans la région.Il en conclut qu'il faut pour l'Est du Québec des programmes et des budgets spéciaux de développement régional.__ Selon le mémoire du CRD, la meilleure façon de constater si la population est satisfaite du développement social et économique de la région, c'est de regarder si elle reste dans la région ou si elle la quitte.Or, d'après les évaluations que fait le CRD, c'est à 30,000 personnes qu'il faut estimer le nombre des départs de la région depuis le début de I'Entents.Cependant, la population s'est scolarisée et urbanisée au cours de la même période, ce qui constitue un nouveau facteur d'attraction industrielle et commerciale.Ces chiffres poussent le CRD à conclure que le développement est à la fois nécessaire et possible dans notre région, ce qui justifie des programmes et des budgets spéciaux.Au cours des prochaines semaines, on convoquera à nouveau une réunion de travail des dirigeants des organismes de la région et on rendra publiques les tranches de l'Avis qui portent sur - l\u2019approche territoriale et sur I'exécution.29, Du Domaine, 338, Lafontaine Postez dès aujourd\u2019hui pour renseignements gratuits.SSURANCE - VIE Fonds de pension r-*- 7-7 i Nom .Cee I Lean Age.| Adresse 211 Tél: | | Ville Occupation =.| y _ _ Postez dès aujourd'i À pour renseignements gratuits __ J SUN LIFE DU CANADA JEAN-MARIE ALEXANDRE, Agent Tél.rés.: 862-8109 Rivière-du-Loup Tél.bur.: 862-9055 DATSUN B-210 QUE JAMAIS EN 1976 40\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 FRANC-PARLER Sous cette rubrique, nous reproduisons i ici les lettres que nous recevons et traitant de sujets d'intérêt public.Ces \u2018 Démasquons les frénésies! \u2018Une frénésie circule à travers le Québec.Cette frénésie, c'est l'ouverture de la Bible au hasard.On nous dit qu'en ouvrant la Bible au hasard, on trouvera la \u201c\u2019solution-miracle\u201d à tous nos problèmes, même que l'on peut trouver ce que Dieu attend de nous.Par cette frénésie, beaucoup se font tromper et se \u2018opinions en liberté\u201d responsabilité du \u2018\u2019Saint-Laurent\u201d\u201c.sur plancher.couleurs.etc.\u201cTAPISSERIE\u201d le plus grand choix en ville Chez René Vézina Céramique, on vous offre une sélection de 200 catalogues de tapisserie -\u2014i à prix avantageux.A notre magasin, une conseillère est à votre disposition pour vous faire voir 32 modèles Plaques de commutateurs de tous styles.Dessus de vanités en marbre.2500 modèles de céramique de toutes couleurs et grandeurs.Pharmacies et miroirs.Une gamme com- lète de peinture Nationale.tucco, en gallons et en 25 livres, aussi en Colorants pour cimept, sous-sols, garages Location de polisseuse à ciment.376, Lafontaine Rene Vezina ceramique Tél.: 862-6294 n'engagent en rien la détournent de la Voie de Dieu.Comme le Seigneur nous dit qu'il faut juger l\u2018arbre à ses fruits, on peut voir quels sont les fruits de l'ouverture au hasard: tromperies, mensonges et fourberies qui détournent les gens de Dieu, qui les poussent à se gonfler d'orgueil et à se prendre pour de grands contemplatifs.Lire la Parole comme un tout petit enfant, s'en laisser imprégner et se laisser instruire par l'Esprit de Dieu, voilà ce que le Seigneur attend de chacun de nous.Une autre frénésie court, c\u2019est celle qui consiste à dire que seule la charité compte et que les dons, c'est pas important.Quel mensonge et quelle fourberie!Car les dons appartiennent a I'Esprit, et lorsque le Seigneur nous les communique, || veut que nous nous en servions à l'édification de Son Corps qu'est l\u2018Eglise.En disant: \u2018Les dons, c'est pas important\u2019, c'est comme si on enfouissait nos talents six pieds sous terre (Mathieu 25, 14-30), sous prétexte que c'est la charité qui compte.Fausse et hypocrite est la charité de ces gens-là, car sous prétexte de perfection, ils refusent les dons de Dieu qui serviraient à l'édification du Corps qu'est l'Eglise.Le Seigneur donne Ses dons à ceux qui s'efforcent de garder un coeur humble, petit et simple pour servir le Décès de M.Henri S.Dionne de St-Bruno St-Bruno- Le 31 janvier a l'âge de 71 ans 5 mois, est décédé M.Henri S.Dionne, rentier, époux de Laure Seigneur.Il donne Sa sagesse et Son discernement 3 ceux qui se reconnaissent faibles et pécheurs devant Lui.Il donne Ses dons a ceux qui ne s'attribuent rien, car ils connaissent leur état de pécheur et ils savent que tout leur vient de Dieu.Quand les hommes décideront d'agir avec humilité et de ne point courir sur les places publiques pour se pavaner et pour se gonfler d'orgueil, le Seigneur agira dans les coeurs avec toute la force de Son Esprit.Je tenais à parler de ces deux frénésies, car ce sont celles qui causent le plus de ravage et qui font que des gens s'écartent de Dieu sous prétexte de perfection.Que le Seigneur dorine humilité, simplicité, petitesse et pauvreté de coeur, de corps, d'âme et d'esprit à tous les hommes et Son Esprit pourra agir avec grande force pour la plus grande Gloire du Très-Haut, du Tout-Puissant et du Dieu Invincible.Jacques Roy, le berger des Pauvres de Saint François, 601, rue St-Maurice, Trois-Rivières.Tél.: 375-5430 Plourde, domicilié au Rang du Nord, à St-Bruno de Kamouraska.Ses funérailles ont eu lieu le 4 février en l\u2019église de St-Bruno et I'inhumation au cimetiére paroissial.I laisse dans le deuil, outre son épouse, dix-neuf enfants.Mme Honoré Ouellet (Thére- se}, de St-Jean-Port-Joli; Mme Florent Lavoie (Isabelle), de St-Gabriel; Mme Fernand Chénard (Jeanne), de St-Gabriel; M.Armand Dionne (Antoinette Barbeau), de St-Pierre de Montmagny; Mme Cécile Proulx, de Québec, Mme Guy Rivard (Simo- nel, de Mont-Carmel; M.Euloge Dionne (Raymonde Plourde), de St-Bruno; Mme Michel St-Onge (Agathe), de Mont-Carmel; M.Marc E.Dionne (Pierrette DeRoy), de Mont-Carmel; Soeur Gemma Dionne, s.c.q., de Québec; M.Simon Dionne (Anita Quirion!, de St-Bruno; M.François Dionne (Louiselle Landry), de St-Bruno; Mme Clément Quirion (Françoise), de St-Martin de Beauce; M.Edmond Dionne (Lise Landry), de St-Bruno; Mme Clément Massé (Denise), de Rivière-du-Loup; Mme Raymond Landry (Jacqueline), de Ste-Hélène,; Mme Gilles Hudon (Florence), de St-De- nis Mme Léonard Hudon (Lise), de Québec; et M.Gérard Dionne (Odette Lavoie), de St-Bruno.Lui survivent également soixante-huit petits-enfants et cing arriè- res-petits-enfants.À la famille éprouvée, nos sincères condoléances.ATTENTION TISSEUSES Mme Roger April, de St-Eloi est maintenant représentante et vendeuse des métiers à tisser de marque Clément.Pour de plus amples renseignements, appelez à 898-6104 20-21-P.P.ADHESION SYNDICALE OBLIGATOIRE AUX TRAVAILLEURS DE LA CONSTRUCTION DE LA REGION DOMICILIAIRE DE RIVIERE-DU-LOUP À compter du 1°\u2019 mars 1976, le certificat d'enregistrement émis par l'Office de la construction du Québec sera exigé pour travailler dans l'industrie de la construction Pour obtenir ce certificat, les salariés qui ne l\u2019ont pas encore fait, doivent signifier leur adhésion syndicale à l\u2019un des quinze (15) bureaux régionaux de l'O.C.Q., du lundi au vendredi, de 9h à 16h30.EXCEPTIONNELLEMENT Les salariés de la région domiciliaire de Rivière-du-Loup pourront signifier leur Adhésion Syndicale Obligatoire.OU: Centre de Main-d\u2019oeuvre du Québec 600, rue Lafontaire Rivière-du-Loup e Tout bureau de l\u2019Office de la construction du Québec.e Tout autre endroit aménagé à cet effet.QUAND: Les vendredis, 20 et 27 février 1976, de 9 heures à 21 heures.Les samedis, 21 et 28 février 1976, de 9 heures à 17 heures.COMMENT: En se présentant muni d\u2019une carte portant le numéro d\u2019assurance sociale.Pour de plus amples renseignements, adressez-vous au Bureau régional de l\u2019O.C.Q.\u2018 Fr OO ~~ Office de la construction du Québec EU pp fr Saint-Fanrent REGIONAL Sar Des prétres en nombre suffisant réclamés pour le Collège de Sainte-Anne La Pocatière- Au cours de la réunion régulière de leur conseil d'administration, le 8 février dernier, les parents des élèves du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière ont décidé de rendre publique une lettre qu'ils ont Concert de l'organiste Paul Vigeant enregistré sur l'orgue de St-Pascal Radio-Canada radiodiffusera lundi soir, le 8 mars, à 21 heures trente, un récital enregistré sur l'orgue Casavant de l'église de St-Pascal de Kamouraska par l'organiste maskoutain Paul Vigeant.Au programme de ce récitai figurent des oeuvres de Lubeck, Boyce, Buxtehude, Bach et Raison.Originaire de St-Hyacinthe, Paul Vigeant obtenait en 1973 un premier prix d'orgue du Conservatoire de musique de la Province.D'autre part, titulaire depuis 1960 des orgues de l'église Notre-Da- me-du-Trés-Saint-Sacre- ment de sa ville natale, Il devenait en 1970 directeur musical de la chorale de cette même paroisse.Le musicien fait en outre de l'enseignement à Joliette.En ce qui a trait à l'orgue de Saint-Pascal de Kamou- raska, cet instrument à traction mécanique comportant trois Claviers et vingt-neuf jeux est considéré à juste titre comme l\u2019une des plus belles réussites de la facture nord-américaine.Voici d'ailleurs à son sujet, le commentaire de -Norbert Dufourg: \u2018\u2018Mécanique d'une extrême légèreté, individualité de chacun des jeux, harmonisation idéale, timbres choisis, ici ronds à souhait, là incisifs\u2026\"\u201d.Paul Vigeant à l'église Saint-Pascal de Kamouraska, un autre récital d'orgue qui fera la joie des nombreux habitués de !a radio de Radio-Canada.Statistiques de la ligue de hockey \"Kamouraska\u201d Classement des équipes: Equipes PJ Sportagie 6 Pneus Supra 6 Pneus S.P.6 Laplante Equipement 6 Caisse Pop.Rivière-Ouelle 6 PG PP PN BP BC PTS 5 1 0 32 18 10 3 3 0 2 18 6 2 3 1 21 23 5 2° 3 10 15 24 5 2 4 0 19 29 4 adressée à Mgr Charles-Henri Lévesque, évêque du diocèse de Sainte-Anne-de-la Poca- tière.C'est à la suite de deux articles parus dans le journal \u201cLe Saint-Laurent\u201d en décembre 1975 qu'ils en sont venus à cette décision, articles qui mettaient en doute la nécessité de maintenir vingt- et-un prêtres actifs au Collège.Sous la plume de Mme Paul Ouellet, présidente de l'Association, les parents se disent conscients de la diminution des prêtres et croient que le Conseil diocésain de la Pastorale doit chercher une solution pour assurer la continuité de l'action sacerdotale en paroisse.Toutefois, \u2018vider le Collège de ses prêtres éducateurs et animateurs pourrait régler temporairement le probleme de certaines paroisses, mais nous sommes persuadés que l\u2019efficacité et la relève de la pastorale paroissiale ne pourraient être sauvegardées par la destruction d'une maisor d'éducation forte des plus riches traditions chrétiennes laquelle se donne toujours comme objectif principal le fidélité à l'Eglise dans se: concepts éducatifs.\u201d D'après les parents des élèves du Collège de Sainte- Anne, \u201cla population de la région désire fe maintien de l'enseignement privé au Collège de Sainte-Anne avec service de pensionnat de qualité.La dernière campagne de souscription de 1972 n\u2019en est-elle pas une preuve à l'appui?\u201d La lettre expose, en plus de certaines préoccupations éducatives, un aspect financier: \u201cAu point de vue financier, il ne pourrait se maintenir avant plusieurs années sans l'apport monétaire des prêtres actuels et l'engagement administratif de ses cadres.L'administration n'est pas l'éducation mais l'un est quand même essentiel à l'autre.\u201d L'exécutif de l'Association des Parents accepte d'avan- M.Réal Lévesque, chef officier de sécurité en motoneige, pose ici devant l'ambulance des Hiboux du Kamouraska, prête à porter secours à un motoneigiste accidenté.{Photo: Studio Boutet, La Pocatière) Ô ce que, \u2018face aux besoins grandissants de I'Eglise diocésaine, quelques prétres du Collège devront nécessairement être transférés au mi- nistère paroissial, même si déjà plusieurs d'entre eux acceptent de participer au ministère de fin de semaine.\u201d Ce qu'ils désirent cependant, \u2018c'est d'assurer au Collège de Sainte-Anne un nombre suffisant de prêtres qui, par leur engagement à part entière, assurent la relève des meilleures forces éducatives de notre région.Un des objectifs de l'Eglise n'est-il pas d'être présente dans les différents milieux?Le \u2018milieu éducatif\u201d a besoin des pré- tres au Collège de Sainte-An- ne; ils y sont la partie essentielle à sa survie.Maintenir une éducation de cette qualité, n'est-ce pas poursuivre une oeuvre d'Eglise?\" En terminant, l'Association est prête, au besoin, à rencontrer Mgr Charles-Henri Lévesque pour discuter de ces questions, s'il le jugeait à-propos.La Fédération des Motoneigistes du Kamouraska met l'accent sur la sécurité La Pocatière- Les dirigeants de la Fédération des Motoneigistes du Kamouraska continuent leurs randonnées parmi les clubs-membres.Ils sont toujours heureux de rencontrer les bureaux de direction et les membres afin de discuter des problèmes à résoudre.L'un de ces probiè- mes est celui de la sécurité.Ainsi, la direction de la Fédération considère qu'il serait très important que chaque relais possède un tableau pour afficher les règlements provinciaux, les règlements du club, ainsi que les numéros de téléphone du médecin ou de l'hôpital le plus rapproché, en cas d'accident.De plus, la Fédération estime qu'il serait bon d'afficher une carte indiquant les sentiers de toute la région.Il existe une demande pour ce genre d'information, et il est très important de maintenir l'esprit de courtoisie et de service envers tout les motoneigistes.- Mesures sécuritaires - Au point de vue sécurité, la Fédération considère que chaque relais devrait posséder une civièree un ou plusieurs bidons d'essence, une trousse de premiers soins, un câble de vingt-cinq pieds, ainsi qu'une motoneige afin de dépanner ou de secourir un motoneigiste.De Re APY A S131 EE plus, quelques couvertures grises, protégées dans une enveloppe de plastique, seraient très utiles advenant une urgence dans une tempête de neige afin d'aller secourir les automobilistes.Les civières, les couvertures, les bidons d'essence peuvent être achetés à très bons prix dans les magasins de surplus.La Fédération recommande de ne pas oublier de garder les salles de toilette propres, car dans le passé, des plaintes ont été logées par des motoneigistes qui ont rencontré certaines difficultés.Il est temps que les motoneigistes s\u2018imposent une auto-discipline et se donnent la main afin de protéger la propriété des clubs et les sentiers, en vérifiant si les indications n'ont pas été déplacées ou si la signalisation n'a pas été changée.Par exemple, si un farceur déplace l'indicateur de trois cents pieds avant la traverse d'une route et qu'un motoneigiste arrivant subitement à un arrêt ne peut s'immobiliser à temps et se fait heurter par une automobile, qui serait in vrai responsable?- Savoir prévenir - La Fédération invite les Motoneigistes à signaler immédiatement un endroit dangereux à l\u2018attention des responsables du club.Elle demande aux motoneigistes de ne jamais traverser sur la glace si celle-ci n'a pas été vérifiée par les préposés aux sentiers.Les motoneigistes sont priés de vérifier leur courroie avant leur départ afin de pas avoir à la changer dans le champ d'un cultivateur.Ceci éviterait des ennuis à eux-mêmes et aux clubs.On demande aux motoneigistes de ne pas jeter les courroies usagées, les cannettes de bière, d'eau gazeuse, les bidons en plastique d'huile ou d'essence dans les champs, ou tout autre déchet.La Fédération invite les motoneigistes à garder les sentiers propres.Plusieurs clubs ont éprouvé certaines difficultés à obtenir des droits de passage pour plusieurs raisons.Il ne faudrait pas, par manque de civisme, en augmenter le nombre.La Fédération signale les nombreux vols de motoneiges, facilités par la négligence des sportifs qui n\u2018enlévent pas leur clef d'allumage lorsqu'ils entrent à l\u2019intérieur d'un bâtiment.La Sûreté du Québec est à étudier un système pour prévenir ou retracer de tels vois.La Fédération encourage tous les motoneigistes à tenir compte de ces remarques positives.\u201cry etm rm ne + Wea om 42\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 TA TM TETE TIR A Croyez-vous aux prophètes?par Jean-Léonard Binet Ce «prophète de malheur» qu'est Edgar Cayce - mort en 1945 - a prédit que le Saint-Laurent perdra sa source des Grands Lacs, que New York et Los Angeles seront détruites, que les côtes du Japon s\u2019abimeront dans la mer.mais aussi que le Président Kennedy serait assassiné.Dans un ouvrage simplement intitulé Edgar Cayce, le prophète, Jess Stearn donne un aperçu exhaustif des pronostics effarants de cet homme très spécial.Disponible pour la première fois en français, aux éditions Québec-Amérique, ce livre de quelque 250 pages a fait les beaux jours de millions de curieux.Lee Terriens que nous sommes voudront en savoir plus on! ) ~ Le saumon à la ligne par André Tardif Qui n'a pas rêvé, un jour, de capturer lui-même cet énorme saumon dont le dépeçage fera la joie de ses convives?Pour la majorité des citadins, et même des Québécois, cette scène n'est demeurée jusqu'ici qu'un rêve.Seuls les Gaspésiens et quelques rares initiés ont connu cette grande satisfaction.Mais il n'est pas dit qu'il s'agit là d'une réalité insaisissable.Surtout depuis la parution d'un traité intitulé Technique de la pêche au saumon, premier du genre, semble-t-il, offert à la masse des Québécois et lui ouvrant toutes grandes les portes d\u2019une activité sportive enivrante (éditions Leméac).L'auteur, Jean-Paul Dubé, a cependant rédigé son traité avec une certaine réticence.1! s'y est finalement résoiu.écrit-Il en avant-propos, «avec l'espoir qu'à mieux connaître ce sport, ils (les sportifs) aspireront d'autant à collaborer à la conservation du saumon».C'est YUEDUNE\u201d avant d'être un spécialiste de la pêche, est avant tout l'expert responsable de l'aménagement des rivières à saumons au Québec.Son premier livre, «Dernière chance du saumon?», a eu des répercussions mondiales.Ses réticences, elles sont à l'endroit des braconniers .impitoyables, plaie de la faune guebécoise, et de ces pécheurs inconsidérés pour qui le respect de la nature est la dernière des préoccupations Ajoutons également que la peche sportive du saumon est un phénomène relativement nouveau pour nous Durant des années, les rivières gaspésiennes étaient réservées exclusivement à de riches étrangers, et bien téméraire celui qui Osait même s'en approcher.Mais voilà.Dubé a compris que les temps ont change.Et son plus grand espoir, en rédigeant ce livre, était que ses compatriotes, par la pratique intelligente de la pêche au saumon, oublieraient «toute envie de recourir à des méthodes réprouvées par les lois d\u2019un sain équilibre naturel\u201d.Un quintette de grimaces! par Raymond Plante Jean F.Somcynski n'est pas un auteur trés connu.Les Grimaces, le recueil de cing nouvelles qu'il vient de publier au Cercle du Livre de France, est son troisiéme livre.On sait aussi que cet auteur doit voyager beaucoup puisque ses ecrits sont datés d'un peu partout: Ottawa, Buenos Aires, etc.Voilà tout ce que l'on sait de cet homme.Cependant, ses nouvelles nous renseignent davantage sur sa vie intérieure ou du MOINS sa façon de voir ce monde dans lequel! nous tentons de vivre.Le titre du recueil est en ce sens assez bien choisi puisque ses personnages principaux sont des hommes qui se battent pour la conscience et la liberté.Au fond, comme tous les révoltés, ils cherchent la faille du système, cette porte ou passer pour atteindre la vie.Ces nouvelles, qui se passent à des époques bien Vas ancêtres vous saluent / différentes (préhistoire, vingtième siècle, futur), soutiennent donc un moralisme social qui n'est absolument naif, ni a l'eau-de- rose.Ecrites dans une langue correcte, sans prétentions ni fioritures, ces nouvelles se distinguent surtout par leur rythme.En fait, elles possé- dent les qualités qui font normalement les bonnes nouvelles.On entre rapidement dans l\u2019action, les rebondissements sont fréquents et l'on ne s'attarde jamais inutilement sur des détails sans importance.En somme, on est ici en présence de cing courtes histoires bien menées dont le seul défaut est peut-être qu'en les'lisant, on éprouve une legère sensation de deja vu \u2026 en particulier pour ceux qui ont déjà lu du Jack London.par exemple.par Jean-Léonard Binet Depuis plusieurs années, on a tendance à recupérer son passé et a faire revivre les traditions qui ont fait les beaux jours de nos ancêtres.Dans cet esprit, les éditions Lemeac ont mis sur pied la Revue d'ethnologie du Québec dont le deuxième tome couvre six sujets on-ne-peut-ptus invitants: la recolte du jonc de cajeu et de la rouche à l'Ile d'Orléans et à l'Ile aux Oies; une étude sur trois tabernacles anciens du Quebec; la peche en Nouvelle- France aux 17e et 18e siècles; l'origine geographique et la persè- vérance des elèves des séminaires de Nicolet et Trois-Rivières, il y a cent ans.Joseph Guibord: puis.Raphaël Giroux, architecte et sculpteur de l'école de Thomas Baillargé.Ces cahiers sont publiés en collaboration sous la direction de Robert-Lionel Seguin.avec le concours du Centre documentaire en civilisation traditionnelle de l'Université du Quebec à Trois-Rivières.m i NORMAND D'AMOURS, M.E.L.Entrepreneur Electricien Installations résidentielles, commerciales, 31, De Chauffailles Rivière-du-Loup 862-8118 industrielles Les Installations Electriques B.Roussel Rivière-du-Loup Ltée Rivière-du-Loup .862-4546-4004 Fa C.P.783 Voyez les fameux télé-couleurs XL-100 DE nes chez BERUBE T.V.86, rue Fraser, Rivière-du-Loup Tél.: 862-4719 Vente & Service Aussi service à prix raisonnable sur T.V.noir & blanc, radios et stéréos de toutes marques.Achat à terme, si vous le désirez.MAURICE x LEMIEUS cE Entrepreneur-Electricien {Spécialité:chauffage électrique, dégel aqueduc.SIGNALEZ Détenant assurance- .x responsabilité pour Tél.: 862-2678 \"tout travail.\u201824, Raymond, Nous finançons des oe installations complètes.Rivière-du-Loup APPAREILS DOMESTIQUES DEFECTUEUX?Madame.Vous avez des problémes avec vos appareils de buanderie, poêles, lave-vaisselle de toutes marques?Adressez-vous.à un technicien compétent qui donne un service garanti.Téléphonez à Raymond Soucy.appareils domestiques, numéro: 862-1839.TELEVISION MERCREDI 9.10 x O Canada 9.15 x Les Oraliens 9.30 x 100 Tours de Centour 9.45 x En Mouvement 10.00 x You Hou 10.15 x Minute Moumoute 10.30 x Conseil Express 11.00 x Recettes de Juliette 11.30 x Rinaldo Rinaldinj 12.00 x Frangis au paradis erdu 12.30 x Les Coqueluches 13.31 x Téléjournal 13.36 x Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui 14.31 x Cinéma 16.00 x Bobino 16.30 x La fricassée 17.00x Père de tout son euple 18.00 x Ce Soir 18.30 x Actualités 18.45 x 15 Minutes avec.19.00 x Kojak 20.01 x Hockey: 22.31 x Téléjournal 22.54 x Nouvelles du Sport & Météo 23.01 x Cinéma: 00.00 x Ciné-Nuit: JEUDI 9.10 x O Canada 9.15 x Les Oraliens 9.30xLes 100 Tours de Centour 9.45 x En Mouvement 10.00 x La boîte à lettres 10.15 x Minute Moumoute 10.30 x Conseil Express 11.00 x Recettes de Juliette 11.30 x Chez Pauline 12.00 x Skippy 12.30 x Les Coqueluches 13.31 x Téléjournal 13.36 x Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui 14.31 x Cinéma: 16.00 x Bobino 16.30 x Le Gutenberg 17.00 x Profil 17.30 x Encore debout 18.00 x Ce Soir 18.30 x Actualités 18.45 x 15 Minutes avec.19.00 x Ranch à Willie 19.30 x Ouverture congrés conserv.20.30 x Travail à la Chaîne 21.00 x Grands films: 22.31 x Téléjournal 22.54x Nouvelles du Sport & Météo 23.01 x Boney 00.00 Cinéma: VENDREDI 9.10 x O Canada 9.15 x Les Oraliens 9.30x Les 100 Tours de Centour 9.45 x En Mouvement 10.00 x Clak 10.15 x Au jardin de Pierrot 10.30 x Conseil Express 11.00 x Recettes de Juliette 11.30 x Les animaux chez eux 12.00 x Mini Fée 12.30 x Les Coqueluches 13.31 x Téléjournal 13.36 x Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui 14.31 x Cinéma 16.00 x Bobino 16.30 x La Ribouldingue 17.00 x Daktari 18.00 x Ce Soir 18.30 x Actualités 18.45 x 15 Minutes Avec.19.00 x Quelle famille 19.30 x C\u2019est pas sorcier 20.01x Congrès conservateur 21.00 x Hors série: 22.00 x La Corne d\u2019Abondance 22.15 x À Communiquer 22.30 x Téléjournal 22.53 x Nouvelles du Sport & Météo 23.00 x Cinéma: } 40.30 x Ciné-Nuit: SAMEDI 8.55 x O Canada 9.00 x Sésame 9.30x Roquet Belles Oreil- es 10.00 x Les espiégles rient 10.30 x Monsieur Rosee 11.00 x Gaspard et les fan- .tomes 11.30 x Génies en herbe 12.00 x Héros du Samedi 13.00 x Sporthèque : 14.00x Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui 15.00 x Techno Flash 15.30 x Ciné-Jeunesse 17.00 x Sur le Matelas 18.00 x Soirée Canadienn 19.00 x Lise Lib : 20.01 x Hockey: 22.31 x Téléjournal 22.43 x Nouvelles du Sport 23.01 x Congrès Conservateur 00.00 Cinéma: DIMANCHE 8.55 x O Canada 9.00 x Sésame 9.30x Les Contes de la Rive 9.45x L\u2019Evangile en pa- ier 10.00 x Le Jour du Seigneur 11.00 x Rex Humbard 12.00 x Semaine Verte 13.00 x D'Hier à Demain: 14.00 x Univers des Sports 15.30 x Syndicat des Fonctionnaires Prov.15.45 x Camille Samson: 16.00 x Consommateurs avertis 16.30 x Francophonissime 17.00 x Second regard 18.00 x Congrès conservateur 19.00 x La P\u2019tite Patrie 19.31 x Beaux dimanches: 22.30 x Téléjournal 22.46 x Sport Dimanche 23.00 x Ciné-Nuit: LUNDI 9.10x O Canada 9.15 x Les Oraliens 9.30x Les 100 Tours de Centour 9.45 x En Mouvement 10.00 x Du Soleil à 5 Cents 10.15 x Au jardin de Pierrot 10.30 x Conseil Express 11.00 x Recettes de Juliette 11.30 x Noelle aux quatre vents 12.00 x Aventures de M.Magoo 12.30 x Les Coqueluches 13.31 x Téléjournal 13.36 x Femmes d\u2019aujour- d\u2019hui 14.31 x Cinéma: 16.00 x Bobino 16.30 x Franfreluche 17.00 x Salto Mortale 18.00 x Ce Soir 18.30 x Actualités 18.45 x 15 Minutes avec.19.00 x Les Berger 19.30 x Magazine Olympi- ue 20.00x Ya pas de probleme 20.30x Avec le temps 21.00 x Télé-Sélection: 22.30 x Téléjournal 22.53 x Nouvelles du Sport & Météo 23.00x Jalna 00.00 x La brigade des maléfices MARDI 9.10x O Canada 9.15 x Les Oraliens 9.30x Les 100 Tours de Centour 9.45x En Mouvement 10.00 x Les Chiboukis 10.15 x Minute Moumoute 10.30 x Conseil Express 11.00 x Recettes de Juliette.11.30 x Images du Canada: 12.00 x Les enfants de l\u2019archipel 12.30 x Les Coqueluches 13.31 x Téléjournal 13.36 x Femmes d\u2019aujour- \u2018hui 14.31 x Cinéma: 16.00 x Bobino 16.30 x Le Grenier 17.00 x Daniel Boone 18.00 x Ce Soir 18.30 x Actualités 18.45 x 15 Minutes avec.19.00 x Walt Disney 20.00x La p'tite semaine 20.30 x Symphorien 21.00 x Rue des Pignons 21.31 x Le 60 22.30 x Téléjournal 22.53 x Nouvelles du Sport Météo & 23.00 x Lawrence Welk Show | 00.00 x A la recherche du nil AE TE ES CGR Education et environnement forestier au Québec Voila le theme du prochain congrès de l'Association forestière québécoise qui aura lieu au Château Frontenac, à Québec, les 26 et 27 février 1976.Le premier avant-midi sera consacré à l'assemblée générale des membres et à l'élection des administrateurs de la corporation.En après- midi, trois panelistes décriront des programmes concrets d'éducation en conservation de l\u2019environnement aux niveaux: provincial, municipal et scolaire.I! s'agit de MM.Michel Carpentier, de la Commission scolaire de Ville de Laval: Mario Garant, du ministère des Terres et Forêts du Québec; Bernardin Morin, maire de la ville de Sainte- Foy.Des activités sociales; PLUS DE CHANGES ET UN DEMI-MILLION C\u2019est le 27 février prochain qu\u2019aura lieu le deuxième tirage de la nouvelle Super-Loto qui offre un premier prix d'un demi-million de dollars.Ce n\u2019est pas la seule innovation car pour la première fois dans l'histoire des loteries, le fait de posséder les deux derniers chiffres sélectionnés par l\u2019ordinateur vous rend éligibles pour un prix de 100 dollars.Ce n\u2019est pas tout car si vous possédez la série de quatre chiffres sélectionnés par l\u2019ordinateur, cela vous rend éligibles pour une jolie somme de 1,000 dollars.Et maintenant que penser des prix astronomiques s'échelonnant de 10,000 dollars a 500,000 dollars, au nombre de onze chapeautés par trois prix extraordinaires de 100,000, 200,000 et 500,000 dollars.Tous ces prix ne sont pas imposables.Le prochain tirage aura lieu a la fin du présent mois, soit le 27, et il sera télédiffusé sur le réseau TVA.Les billets sont disponibles chez tous les distributeurs au prix de $5.00 l\u2019unité.réception et buffet, termineront la journée.Le vendredi matin, monsieur Gilles Lemieux, de la faculté de Foresterie et de Géodésie de l'Université Laval, traitera de l'éducation en conservation des ressources et de l'environnement à l'intérieur du contexte social du Québec.Le banquet de l\u2019Ordre du mérite forestier clôturera ces assises, le vendredi midi -27 février.Le ministre des Terres et Forêts, M.Normand Tou- pin, sera l'hôte d'honneur et il remettra les décorations et prix aux lauréats.L'Association forestière québécoise est un organisme privé, à but non lucratif, dont- l'objectif principal est l'éducation populaire pour la conservation de l'arbre, du milieu forestier de de l'environnement.Elle compte près de 5,000 membres au Québec.Elle invite toutes les personnes intéressées à cette question à participer à son congrès.Chacun pourra exprimer ses idées et poser des questions à la suite des deux panels.ON DEMANDE \u2018\u201cCherchons gardien, couple de préférence ou homme, territoire de pê- che côte-nord, pour entretien chalets et site, juin à octobre, conditions à discuter.Ecrire à Carole Nault, St-Paul, Co.Mont- magny, P.Q.\u201d > R « 3 A - .NY ù | 0\" Tm SUE ety À Ton i a SN vs À è a= ST 2: ae al > .Net Pucca Es com ; Lt .4 se SES .o ae * NS 4 Yo NS 3 J EY, 4 - wv J EN ROUTE POUR LE SUD- La Reine et les six Duchesses du Carnaval de Québec se sont envolées pour Porto-Rico en fin de semaine dernidre sur les ailes de Québécair.C\u2019est la quatrième année que cette compagnie aérienne offre un voyage dans le sud aux sept ambassadrices du Carnaval.COURTIERS | Les Immeubles K R T INC.[AUN SURE RANE INE SRS EN RUA fi SE BOULEVARD THE- NOTRE-DAME DU 862-1626 _A VENDRE.POR- RIVIERE-DU-LOUP; Côte Possédez votre propre commerce, devenez un détaillant TEXACO ge UNE STATION DE SERVICE EST PRESENTEMENT À LOUER AU 173, RUE FRASER, RIVIERE-DU-LOUP RIAULT: Bungalow 26 x 42, chauffage électrique, magnifique vue sur la ville, terrain 11,700 p.c.Possession immédiate, si désiré.TAGE: Bungalow 28 x 42 comprenant 6 chambres, 2 salles de bain, sous sol en partie fini avec sortie extérieure.Terrain 10,000 p.c.Vue magnifique.St-Jacques: Edifice 3 logements dont 1 commercial.Grand terrain avec sortie sur 2 rues.Prix abordable.Financement discutable\u2026 RUE LAVAL: Bungalow 26 x 61 avec garage, foyer extérieur et intérieur, sous sol fini, 10 piéces en tout.Vue magnifique, terrain paysagé de 11,500 p.c.Prix raisonnable.PARC DE L'AMITIE : Maison mobile Glendale Le Marquis, Année 1972, dimension: 12 x 63.Très bel intérieur.Emplacement tranquille.Informez-vous sans tarder.TROIS-PISTOLES: Maison 2 étages située rue Martel, chauffage: air chaud, 7 appartements, 1 garage.Prix très aborda- e.© Assistance financière, Pour informations, s'adresser à: TEXACO aide ses détaillants en fournissant: ® Cours de perfectionnement en administration, © Assistance soutenue d\u2019un conseiller en administration, © Support efficace de publicité et de promotion.HENRI FITZBACK 265, RUEST-ANDRE RIVIERE-DU-LOUP TEL.: 842-2689 ST-ELEUTHERE: Bungalow entiérement briqueté sur terrain 80 x 80 situé rue de la Gare.Propriété en bon état.Prix de vente lus qu\u2019intéressant.Impossible de cons- ruire à ce prix de nos jours.CABANO: Résidence 2 étages 51 x 29 comprenant 11 44 pièces.Terrain d\u2019environ 6000 p.c.Prix très abordable.RIVIERE-DU-LOUP, POINTE: Terrain d'environ 18,900 p.c.avec façade sur la rue Hayward.Vue magnifique.ST-ANDRE: Terrain de camping 300 x 500 situé Route 132 plus résidence de 30 x 55.Hâtez-vous la saison estivale approche.» RIVIERE-DU-LOUP: Restaurant en location.Nous ne vendons que l'équipement & l\u2019inventaire.Clientèle régulière.Très achalandé.A qui la chance ?7.CTE KAMOURASKA : Hôtel 45 x 70 avec rand stationnement.Terrain 85 x 190.omprenant 14 chambres.Chauffage Eau Chaude.Très bonne rentabilité.Vendu à un prix raisonnable.REPRESENTANTS:, GERARD LAGACE Rés.: 862.9647 J~PH.MICHAUD Cabano Bur.et Rés.: 854-3842 PAUL CARON Rés.: 862-8333 J.-P.PELLETIER St-Pascal.Bur.of Rés.: 492-6829 A vendre à Rivière-du-Loup et dans diverses localités de la région un vaste choix d'hôtels, motels, duplex et triplex, édifices à logements, plusieurs postes de commerces de tous genres, fermes avec ou sans bâtiments, maisons résidentielles, terrains et chalets ainsi que des maisons préfabriquées.JEAN MOREAU Rés.: 862-8494 GEORGES DIONNE Trois-Pistoles 851-3639 a 3 \"Le Saint-Laurent\u2019.marcredi 25 février 1976 \u201443 ag Lg eg 44\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u2018, merereri 25 février 1976 LEY {15 FACONS DE COMMANDER: Les petites annonces sont payables d'avance et doivent parvenir à nos bureaux le vendredi midi pour parution le mercredi.Par la poste à 193 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup en incluant un mandat de poste de $2.00 TARIFS Une insertion de 20 mots ou moins $2.00, chaque mot additionnel .05.Annonce encadrée, prix minimum $4.00, ou .14 la ligne agate.ANNONCES mA me mm A LOUER A LOUER- Logement de 1% A LOUER- Logement neuf semi-détaché comprenant 5 pièces, situé à l\u2019entrée Ouest du village de St-Arsène, chauffage à l\u2019électricité, tapis mur à mur, prêt le ler A LOUER-3% chauffé, deux tapis à vendre si désiré, à St-Antonin près Eglise.Appeler après 54 hres à 862- 3635.19-20-P.A LOUER- Un logement très moderne comprenant cing pièces et demie, tapis mur à mur, chauffage électrique, situé près de l\u2019église de St-Antonin, idéal pour per- A VENDRE- Chalet habitable a l\u2019année à la Pointe de Rivière-du-Loup, 134 Hayward.$12,000.Tél: 862-2697.20-P.A VENDRE- Jeep Cherokee AMUSEMENTS Phonos - Tables de pool Fusils - Baseball etc.Pour restaurants, hôtels OTJ pièce meublé situé à Rivière- mars.Grand terrain, tél: A LOUER- Logement 3% sonnes âgées.Prêt pour le 1974, 24,000 milles, trans, Service excellent.- Com- Verte.S'adresser à 862-3052.262-5948.pièces, chauffé, meublé et ler avril.S\u2019adresser à M.auto.360 p.c.$5,200.Tél: mission avantageuse.Plus 20-P.P.20-P.éclairé, avec stationnement Antonin Nadeau, tél: 862- 862-2697.de 27 ans de service.A LOUER- Logements meublés, chauffés, éclairés, T.V.A LOUER- Chambres (filles seulement) avec permis de pour auto.Situé dans St-Lud- ger.Appelez après 5 heures à 5528.20-P.20-P.A VENDRE-Mercury Comet Beaupré Amusements Estcourt, Témis., et câble fournis.Bon station- icine \u201centrée indépendan- 862-7098.A LOUER.Logement de 1% 1975, moteur 302 pcs.cubes, 3 Tél.: 859-2981.nement.S'adresser à 862- |, télévision, 520 St-Pierre, 19-20-P.pièce, meublé.chauffé et vitesses manuelles, en très ) 6911.Rivière-du-Loup.Tél.: 862- A LOUER- Chambre avec éclairé, câble TV fourni.bon état.Cause de la vente: 51-p.p.-1a.20-21-P.,, 6370entre9hres& 12 hres et permis de cuisine, libre im- Libre immédiatement.Tél: déménagement.S\u2019adresser A LOUER- Logement 2% \"37.0 ¢ 5 hres.médiatement, prière d\u2019appe- de 9 a5 hres P.M.a 862-6371 3 862-9417.pièces, meublé, chauffé, ta- 59-JNO.ler après 5.00 heures à ou le soir à 862-6085.19-20-P.ÂL-ANON?pis mur à mur, câble TV fourni.Libre 1er mars.S\u2019adresser: 862-9007.20-P.A LOUER- Deux chambres, A LOUER- Chambre avec cuisine communautaire, tapis, laveuse et sécheuse gratuites.Située à 20 rue Dol- lard, tél: 862-9056.862-9388.20-P.A LOUER- Logement de 1% pièce meublé, chauffé, éclairé, tapis mur à mur, laveuse- 19-20-P.PA LOUER- Logement de 61% pièces, situé près du Couvent à l'Isle-Verte.Libre immédiatement.S\u2019adresser à 856- A VENDRE- Rue Jean Talon, Parc Cartier, unifami- liale de 24\u2019 x 40\u2019.Construction Latendresse, 3 cham- Vous êtes parent ou ami d'un buveur excessif?Les Groupes Familiaux Al-A- non peuvent alors vous une simple et l\u2019autre double 20-p.p.sécheuse, située près de 2323, La Pocatière.bres, terrain de 7150 pieds, on pe > avec permis de cuisine, la- \u2018A LOUER- Logement 3% l'Hôtel-Dieu.Libre immédia.11-1 N.O.prix intéressant.Cause: aider 3.vous voulez bien veuse et essoreuse, situées pièces, chauffé, taxes et tement.Tél: 862-8781.A LOUER- Chambres avec transfert.crire à: >.au centre ville.S'adresser à yidanges payées.Libre le 20 20-P.permis de cuisine pour filles Denise O.Gendreau In on Al 862-5200.mars.Situé à 19A des Era- seulement.S\u2019adresser après Trust Royal nee anon 20-P.bles.Tél: 862-7454.5 hres P.M.a 11 des Frenes._ Courtiers Case ostale 835 A LOUER- Logement de 5% A LOUER-Logements de1l4 vendre n\u2019est pas Tél: 862-7500.13 Te D e46121 Rimouski ivière-du-Loup 19-20-P.Te pièces, libre le ler mai, située près de l\u2019Hôtel-Dieu.S\u2019adresser après 6 hres P.Met 3 4 pièces, meublé, chauffé, eau chaude fourni.Tapis mur à mur.Libre le ler - un problème.} si vous annoncez I dans les A LOUER- Logement de 315 piéces meublé ou semi-meu- eau chaude A VENDRE- Propriété a deux logements - 7 pièces chacun, bien située centre- - 62-2785.il s° - I | blé, chauffé, : ; oe avril.3 adresser à 862-7650.annonces classées fournie, tapis mur à mur ville.Très propre.Garage et SIGNALEZ \u2019 eh libre le ler mars ou le ler 8rand terrain.Ecrire a case 862-7234 862-4457 tov, DNS A FERME: Ferme en opération avec tout l'équipement nécessaire.La maison et les bâtiments solidement cons iruits et très bien entretenus.Grand terrain paysagé.Peut-être vendu sans animaux et sans foin.Belle occasion.REVENUS: Très belle propriété située au centre ville (coin de rues) comprenant 3 logements soit un de 72 pièces ct deux autres de 54 -pièces chacun.Terrain paysagé, endroit tranquille, très rentable.COMMERCE: Très bonne propriété commerciale, bien situé avec 8 chambres louées et meublées et un commerce d'épicerie boucherie.Commerce en opération et très rentable.Belle occasion de se partir un commerce.RESIDENCE: Chalet situé à Trois-Pistoles.terrain de plus de 1,000 pieds de front sur le fleuve.grandeur d'environ 19 âcres.La propriété est complètement meublée avec des meubles blancs d\u2019une grande valeur.Foyer fait de la pierre de mer ainsi qu\u2019une grande terrasse fait en pierres et coulées dans le ciment blanc.CHALET ET LAC: Chalet avec magnifique lac situé à une trentaine de milles de Rivière-du-Loup.Terrain de 100 arpents environ, très beau site.N'HESITEZ PAS À CONSULTER L'UN DE NOS REPRÉSENTANYS ROLAND BERUBE MME HERVE BERUBE mai.S\u2019adresser à 862-7650.19-20-P.\u201cA LOUER- Chambre située au centre-ville (rue Ste-Anne) S\u2019adresser à 862-8356.18-J.N.0.A VENDRE A VENDRE- Maison mobile \u2018Glendale\u2019\u2019 Laurentien 63\u2019 x 12\u2019 en très bon usage.S\u2019adresser à 862-9370.20-P.PA VENDRE- Maison de 10 pièces, avec tapis mur à mur, située sur la rue Principale à St-Alexandre.Elle est construite sur un terrain de 125 x 65 pds et à été remise à neuf dernièrement.Idéale pour un poste commercial, barbier, salon de coiffure ou jeune médecin.S\u2019'adresser à M.Alfred Ouellet, St-Alexan- dre: 495-2290.19-20-P.A VENDRE- Nous faisons l'achat, la vente et l'échange de leaders de 2 à 5 verges Backoe, camions avec char- geuses, camions dix roues, chenilles avec tralers, graders, floats, bulddozers, skidders de toutes marques, pulp-jack, peles hydraull- ques, forck-list, trailer de touies grandeurs, droit et hy-hoe.S'adresser: 418-899- 6840.17-1an.A VENDRE- Maison mobile postale 220 G, Rivière-du- Loup.17-J.N.0.A VENDRE- Chalet situé à la Pointe de Rivière-du-Loup au 132 Hayward.S'adresser à 862-9619.16-J.N.O.\" A VENDRE- Equipement de restaurant, poéle a pizza, friteuse électrique, poéle pour mets chinois.S\u2019adresser à: Gina Distribution, tél: 862-7342.29-J.N.0\" A VENDRE- Dodge Charger 383, 4 vitesses manuelles, bon état.Prix à discuter.Prière d'appeler l\u2019avant-midi sur fin de semaine à 893-5668.20-P.A VENDRE- Terrain 72\u2019 x 100\u2019, rue Des Frênes, vue sur le fleuve.Tél: 862-8396.15-J.N.0.A VENDRE- Taures de boucherie débitées et empaquetées.S\u2019adresser à M.Omer Filion, Isle-Verte, tél: 898- 3116.17-J.N.0.A VENDRE- Duplex neuf situé sur la rue Léveillé dans le Pare Cartier, comprenant des logements de 5 pièces, une aide fédérale peut-être accordée à l\u2019achat de ce duplex.S\u2019adresser à 862-9706 15-J.N.0.À VENDRE- Tracteur Ford 600, 2600 heures, très bon ordre avec pont d'acier et cabine.Prix à discuter.tél.: Pour réparations de tous genres Machines de bureau Rivière-du-Loup Clavigraphe Ltée 168, Lafontaine 11-J.N.0.NE L'OUBLIEZ PAS LA CROIX-ROUGE DEMANDE A LOUER Recherche un chalet confortable ou maison à louer, environ de Rivière- du-Loup, Cacouna, Isle- Verte.De la mi-mai à la mi-septembre \u201876, doit être meublé, avec chauffage & électricité, 2 à 3 chambres à coucher.Téléphonez frais virés à Ottawa 613-994-9829 de 8.30 h.à 15.30 hres la semaine et demander F.Morin.17-J.N.O.longueur 65 pi x 14 pi de 498-5254.APPARTEMENTS 862-6595 862-3384 marque Val Bar - située au 16-20-P.LE MANOIR .ees 82 Parc de l'Amitié, usage A VENDRE- Maison 1% 24 rye dela Cour, Rivière- Bureau: 108, Lafontaine, Riviére-du-Loup d\u2019un an seulement.À vendre étage située dans village de du-Loup, tél: 862-1697.LIE)! courtier à très bon marché.Tél: 862-9706 ou 862- 7452, 17-J.N.0.A VENDRE- Boeufs de boul'Isle-Verte, façade et foyer en pierre des champs, grand terrain.Aussi roulotte Bellevue 1974 de 26 + pieds.Pour Appartements de 1 %,2% et 3% pièces.10 garages à louer au mois ou à l\u2019année.Chambres à la semai- ivi CR cherie débitées et empaque- informations, tél.le soir \u201c = rivière-du-loup.tées.S\u2019adresser à M.Omer jusqu\u2019à 10 heures à 899-2304.oe 0 fouer.Demander Ma ERA 8 862-7286 Filion, Isle-Verte, tél: 898- 20-21-P.AN OUI 3116.\u2018 46-1 an.18-25-P.LOC HIT CHI ATION-ACHAT .99 PAR JOUR vy « b \u20ac ENCETTESA CUEUE CTEATEITORETIOUHUKLEUO LEONA ALLONS ( \u201cace sn Ca OS US 10 VENDEUR AUTORISE IN OL 2% 4 AA T.V.à leur intention ean dnl 2.- \"x \u201d \u201d a e Rivière-du-Loup Télévision N'oubliez pas vos parents et amis 3 I' hépital en louant une LOCATION T.V.RIVIERE-DU-LOUP & HOPITAL LOCATION T.V.484, LAFONTAINE 862-8532 862-6873 vues css) DE PASSY- Demandez votre shampooing au yogourt.Il est riche en calcium, phosphore et protéines.Il conserve au cheveu son lustre naturel.Tous, même pour bébé.Demandez-le chez votre épicier.17-18-19-20-P P DEMANDE A LOUER- Jeune couple sérieux avec 2 enfants, désire louer pour le ler mars, maison ou appt.51% et plus aux environs de Riviére-du-Loup.Pour information 862-7914 après 6 heures.19-20-P.ON RECHERCHE- Une personne du troisième âge recherche une chambre et pension chez une personne ou un couple du même âge.Appeler entre midi et 5 hres au no 862-4325.19-20-P.ON DEMANDE- Un couple désire louer un appartement de 4 Le pièces situé si possible dans St-François-Xavier pour le ler avril ou avant.S\u2019adresser après 5 hres P.M.à 862-6062.19-20-P.ON DEMANDE- A louer un logement 5% ou 6% pièces, avec (cave) sous-sol, à St- Antonin, pour mois de juin 1976.Tél: 862-3660.15-22-P.P.entrepreneur = RESIDENTIEL * INDUSTRIEL = COMMERCIAL Ville Pohénégamook Quartier: Estcourt, Tél: CHAUFFAGE ELECTRIQUE 11, RUE DOLLARD - RIVIERE-DU-LOUF (ANGLE LAFONTAINE ET DOLLARD) TEL.: 862-1771 859-2704 électricien St-Alexandre, Kam.Tél: 495-2055 98, rue Delage soit: commercial, HENRI VAILLANCOURT LTÉE Entrepreneur Electricien peut exécuter tous vos travaux en électricité industriel, résidentiel DE PLUS possède tout l\u2019équipement nécessaire pour DEGELER LES CONDUITS D\u2019EAU A UN PRIX COMPETITIF Pour informations 862-2695 Rivière-du-Loup G.OUELLET Rés.: 862-6052 VITRERIE CRT.inc.Vitres - Verre Thermos - Miroirs - Fenêtres et portes d\u2019aluminium - Portes accordéon Pella - Portes de garages Overhead-Acc.Roll-It pour étagères.BUR.: 862-8229 SPECIAL Ligne Curripiere ge pharmacie et miroirs aecoratits.35, RUE ALBERT RIVIERE-DU-LOUP RAPPORTS D'IMPOT: Comme par les années passées je suis toujours à votre disposition pour remplir vos déclarations d\u2019impôt, service rapide, discrétion et prix minimum, n\u2019attendez pas qu\u2019il soit trop tard, signaler immédiatement: tél: 862- 3175.18-J.N.0.ON DEMANDE- Grossiste en tapis recherche un vendeur d'expérience travaillant, pour couvrir l'est du Canada.Doit résider dans la région de Rivière-du-Loup.Faire application par écrit en indiquant adresse et téléphone, nous communiquerons avec vous.Jos Olivier Ltée, 8779, Henri Julien, Montréal, P.Q.Att.M.Gaston Olivier.18-19-20-P.P.ON DEMANDE- Un.logement ayant 4 chambres a coucher, salle de bain, cuisine et salon, situé de préférence à St-François-Xavier.S\u2019adresser à 862-8827 rés.862-6303 bur.20-J.N.0.RAPPORT D'IMPOT- Particuliers, j'offre mes services pour effectuer votre rapport d\u2019impôt à un prix avantageux.Communiquez à 862- 4791 après 5.00 hres du lundi au vendredi et à compter de 1.00 hre P.M.le samedi et dimanche.Marthe L.Goulet.20-25-P.P.\"us ON DEMANDE- Rivière- Ouelle, dame dans 65 ans et plus pour partager maison et prendre soin d\u2019une dame âgée.Bon chez soi.Rémunération à discuter.Téi.: 1-418- 856-1511 20-25-P.OFFRE EXCEPTIONNEL- LE-à tous couples sérieux et ambitieux qui désirent augmenter leurs revenus en dehors de vos heures de travail Jacques et Thérèsa Bouchard, 466 Père Rouil- lard, Rimouski G5L 5W8, tél: 724-7762.9-J.N.0.RAPPORTS L'IMPOTS- Fait des rapports d\u2019impôts pour particulier si intéressé.Tél.: 862-3660, St-Antonin.15-22-P.P.N° attendez pas que votre \u2018Radiateur\u2019 d'automebi- le, camion ou tombe dangereusement.malade, confiez-le à nos spécialistes.SERVICE DE RADIATEURS 2 ENR.Réparation \u2014 Vente de toute marque de radiateurs ouvrage garanti P.E.Chouinard, prop.181, rue Témiscouata, Rivière-du-Loup Tél.: 862-2345 tracteur, | \u2018 LIVRAISON PROVENCE 862-8193 SERVICE 862-5070 tJ 862-5225 LIMOUSINE - AEROPORT IMMEUBLES Ai TYE 9015 Maison mobile Glendale - année 1973 - 12° x 64\u2019 - 5% pièces - plus remise sur le terrain - installée sur la route 185 à Ville Dégelis - libre le 1er mars 1976.Bâtisse 45° x 26\" - située rue Commerciale à Notre-Darne - du Lac - chauffage électrique - rénovée en 1971 - idéale pour commerce - prix dérisoire.Bungalow 25\u2019 x 40' - 6% pièces - située à Ville Dégelis - chauffage air chaud - garage sur terrain 67\u2019 x 268\u2018 - outillage d\u2019atelier inclus dans la vente - à très bon prix.Terre de 116 arpents située près de la transcanadienne à Notre-Dame du Lac - la grange est comprise dans la vente - environ 300 cordes de bois - et 80 arpents en terre faite - de plus, il y a un chemin sur la terre - prix intéressant.Jeannot Cloutier Ville Dégelis 853-2529 JG.Lavoie Cabano 854-3498 \u201cLe Saint-Laurent\u2019.mercredi 25 février 1976 \u201445 £3 LIS GX TA COURTIER Résidence 3 logements - située rue Ste-Anne - chauffage & entrées électriques neufs - logements de diverses grandeurs - terrain 100\u2019 x 50\u2019 - bas prix.Belle résidence en construction présentement - 25° x 40° - extérieur briqueté - 3 chambres - chauffage élec- a ; trique - terrain 70° x 100\u2019 - i oo uy située dans le Parc Cartier - 2x > = as = 5, Fa 8 [Eby 2 Résidence 2 étages plus -\u2014\u2014\u20147 garage - située au centre de St-Antonin - 8 pièces - chauffage air chaud - inté: rieur moderne - beaucoup de meubles peuvent être inclus dans la vente - terrain bien aménagé de 70° x 100° - excellent prix - Résidence 1% étage - centre de Cacouna - 8 pièces - ménage inclus dans la vente si désiré - bas prix - x 40° -\" Bungalow 24 construction neuve - extérieur briqueté - 5% pièces - chauffage électrique - situé rue Anseville - vue sur le fleuve et la ville - livraison rapide - Résidence 3 logements - située rue Beaupré à Ca- couna - diverses grandeurs de logements - chauffage air chaud - terrain 47\u2019 x 150\u2019 | environ - Résidence 1% étage - située à St-Ludger - 6% pièces - garage sur terrain 58' x 85\u2019 - intérieur rénové dernièrement - prix d'aubaine.Commerce de lingerie pour dames, à Rivière-du-Loup - excellente clientèle - achalandage plus inventaire à vendre seulement.Plusieurs autres commerces situés à Rivière-du-Loup et dans la région - renseignements supplémentaires sur demande.REPRESENTANTS: Ciaudette L.Boucher 862-6171 Claude Boucher 862-6171 Jean-Guy Dubé 862-6020 Fernand Léveillé 862-3153 Serge Dumont 862-8382 1 Is 46- - \"Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 e ARPENTEURS-GEOMETRES \u201d DE ROGER COTE & MICHEL COTE ARPENTEURS-GEOMETRES 28, de la Cour En face du Palais de Justice Tél: 862-2246 Rivière-du-Loup C.P.395 SIMARD, LEVESQUE, NADEAU & LANDRY COMPTABLES AGREES RIVIERE-BLEUE, P.Q.Jean-Maurice Simard, B.S.C., C.A CAMILLE BOUCHARD ARPENTEUR-GEOMETRE 1004, 4e RUE LA POCATIERE, QUE.C.P.190 Tél.: 856-2573 Raymond Lévesque, B.S.C., G.A.Rino Nadeau, L.S.C.C.À.Marcel Landry, L.5.C., C.A.Autres bureaux à Edmundston, N.Bet Grand Falls, N:B.TEL.: 893-2532 CLINIQUE PEDIATRIQUE Dr G.Michaud Dr J.P.Sauvageau Pédiatre Pédiatre Dr Y.Brousseau Pédiatre Bureau sur consultation et rendez-vous Heures: Lundi au jeudi de 1.00 à 5.00 h.p.m.Mardi \u2014 Jeudi \u2014 Vendredi de 9.00 h.a.m.à midi.381, Lafontaine Téls: 862-6825 - 6826 Rivière-du-Loup @ INGENIEURS * CONSULTANTS o FONDATIONS ° CHARPENTES ° TRAVAUX MARITIMES ° TRAVAUX MUNICIPAUX 418-862-8217 C.P.485 RIVIERE-DU-LOUP PROFESSIONNELLES Certifié spécialiste en chirurgie générale par le Collège Royal.C.P.536 Tél.: 862-7663 554, Lafontaine, 54, Amyot 862-3538 LALONDE, GIROUARD, LETENDRE & ASSOCIES INGENIEURS CONSEILS 338, LAFONTAINE TEL.: (418) 862-9242 RIVIERE-DU-LOUP Rivière-du-Loup Rivière-du-Loup, Centre PW RU.@ MEDECINS 9 OPTOMETRISTES Dr L.Paradis Dr Paul Bélanger, M.D.CS.PQ.0.D.LM.C.C.\u2014 Optométriste Dr O.Desjardins Médecine Générale OPTOMETRISTE 556, Lafontaine, \u2019 ® ARCHITECTES Examen de la vue Tél.Rés.: 862-6118 Verre de contact 862-5201 lagacé massicotte casgrain ET | 82, Boul.Cartier Rivibredutove 862-6371 Sur rendez-vous 316 Lafontaine [2e étage] Pas de bureau, les Riviére-du-Loup, Qué.jeudis, samedis et Tél.: 862-8703 dimanches.Dr J.Lemieux O.D.@ VETERINAIRES ROSAIRE GENDRON, député SECRETARIAT DU COMTE 309 RUE MORIN RIVIERE-DU-LOUP 862-4821 @ AVOCATS CHASSE, LAFOREST & MORNEAU Henri Chassé, CR.Gérald Laforest, B.A.LL.L Gilles Morneau, LL.L.AVOCATS ET PROCUREURS 30, de la Cour Tél.: 862-6301 Lebel Pelletier, Rioux, Bosse & Massé AVOCATS ET PROCUREURS Gérard Lebel, C.R.Gaétan Pelletier, LL.L.Denis Rioux, LL L.Norman Bossé, LL.L.Clément Massé, LL.L.12, de la Cour C.P.487 Tél.: 862-3565 Rivière-du-Loup Dr C.Léveillé 3 Claude - a BI.Torte .0 Rivière-du-Loup\u201d 7 \u201c Villemure\u2026 an x ARCHITECTE > COMPTABLES AGREES CARON, CORRIVEAU, RENAUD & ASSOCIES, CA, COMPTABLES AGREES 9, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Tél: Autres bureaux: Lionel Corriveau CA.Gérard Lavoie, C.A.Régent Gagnon, C.A.Gaston Bérubé, C.A.Rolland Pouliot, C.A.Hugues Dion, C.A.Jacques Gendron, C.A.Raymond Malenfant, C.A.Conrad Guérette, C.A.Bertrand Chouinard, C.A.862 3546 Montmagny et Matane Guy Renaud, CA.Berchmans Chénard, C.A.Réal Bélanger, C.A.MADORE, BUJOLD, LAGACE, LEBLANC & ASSOCIES COMPTABLES AGREES +1, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.862-6396 Noél Madore, C.A.Jean-Marie Bujold, C.A.Philippe Lagacé, CA.Jacques Leblanc, C.A.Autre bureau à New-Richmond.GERARD A.GENDRON Comptable public enregistré SYNDIC LICENCIE 41, rue de la Cour ase postale 8 Rivière-du-Loup, P.Q.Téléphone: 862-6396 Dr Yves Godbout Médecine Générale Téléphones: 862-3438 \u2014 862-3563 500, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Médecin Vétérinaire 36, rue de la Cour, Tél.: 862-2628 Rivière-du-Loup Henri Bélanger, o.d.Examen de la vue, Dr G.Turgeon lunettes Médecin vétérinaire Optométriste il 2-6400 Tél: 862-2938, 390, Fraserville.86 Rivière-du-Loup Rivière-du-Loup @ CHIRURGIENS-DENTISTES Dr L.Caron DR PAUL LAFRANCE Chi:urgien Dentistu Chirurgien Dentiste Bureau 463, Lafontaine, 556, Lafontaine, Tél.: 862-3962 862-2368 Rivière-du-Loup LEMIEUX & LEBLOND AVOCATS & PROCUREURS Frank Lemieux, B.A.LL.L Daniel LéBiond, LL.L C.P.595 Rivière-du-Loup.6, de la Cour, Tél: 862-8346 Réal Grondin B.A, LLL.Avocat et procureur 17, de la Cour, Rivière-du-Loup, Tél.Bur.: 862-6181 Louis Lacroix Avocat et Procureur 19, de la Cour 862-2496 Rivière-du-Loup C.P.1027 Tél.: (418) 862-9460 ALAIN H.BELZILE 5.au.AVOCAT 110, rue Lafontaine, suite 101 Rivière-du-Loup, Québec @ CHIROPRATICIENS Jean Bourdeau André Bourdeau Chiropraticien Chiropraticien Bur.: 862-7225 | Bur.: 862-7225 Rés.: 862-5042 Rés.: 862-2235 ! 35, rue Delâge 35, rue Delâge Rivière-du-Loup Rivière-du-Loup @ NOTAIRES Me HERVE LAMONDE, Notaire Conseiller Juridique Hubert Bédard B.A.LLL Notaire 46, de la Cour, 862-8749 C.Postale 64, Rivière-du-Loup 585, Rue Blondeau St-Pascal (Kam) Tél.: 492-6240 Michel Nadeau, M.D.D.in MEDECINE GENERALE - i cal \u201cHeu 04 de bureau: 9:00 à 1 100 hres.Tous les matins du ° \u201c Un brusque changement d\u2019attitude a votre egard risque de vous déconcerter.Soyez prudent et surveillez vos réactions.\\ Gemeaux ) [1 du 21 mai au 21 juin Avec la pleine lune vous obtiendrez un résultat innattendu qui vous stimulera beaucoup.Mais agissez avec discernement.r\u2014 \\ ancer ) Ke 22 juin au 22 juillet Sans doute serez-vous obligé de modifier vos plans, Par ailleurs grande satisfaction sur la plan affectif.Li $ (OR Sa 23 juillet au 23 soit Votre équilibre physiologique peut être légèrement déficient, En conséquence, tâchez de diminuer momentanément vos activités.( serge ) MI du 24 août au 22 sept.Au cours d\u2019un entretien intéressant, vous pouvez recueillir d\u2019appréciables renseignements \u2014 ( Balance ) \u201cU du 23 sept.au 23 oct.Soyez attentifs à ne pas négliger vos intérêts personnels.Certaines complications peuvent se présenter .Soyez vigilants.- ( Scorpion ) mM.du 24 oct.au 22 nav.Cs Vous produirez une excellente impression dans un milieu où vous venez d\u2019être introduit, et cela pourra voüs servir grandement.S'egitaire ) al du 2) nov.au 21 dec.Période agitée, en perspective.Sachez vous adap- \u201cRoger Tracer M.E.L.FL.ENTREPRENEUR Electricité - Réfrigération Moteurs ter aux circonstances sans perdre, cependant, de vue vos obiectifs.\"1, Casgrain Rivière-du-Loup Tél.: 842-2008 \u2018 BENOIT FRASER M.E.L.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN - INSTALLATIONS RESIDENTIELLES COMMERCIALES.INDUSTRIELLES 8, Casgrain Rivière-du-Loup Tél: 862- 6220 HENRI LAVOIE ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 92, rue Du Rocher Tél.: 862-2043 Rivière-du-Loup MAISON GILLES BERNIER ENR.ENTREPRENEUR FUNERAIRE Téléphone: 862-2751 226, Lafontaine Rivière-du-Loup ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Electrification de ferme Travail industriel et meen commercial, appareils électriques.497-3574 St-Hubert, Cté Rivière-du-Loup GS \u2018\u2019SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT\" TEL.: 862-2780 Fernando Maillowr, TLE B DENTUROLOGISTE Réparation et fabrication de prothéses dentaires 21 ST-PAUL, RIVIERE-DU-LOUP, QUE.Le soir: mardi.jeudi 8.00 heures p.m. Ye em 7 \u2018 eee a N° | 4 a ?.g ~ \u201cla machine à coudre électronique - \"Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 25 février 1976 elle est unique au monde.Choisissez votre point, poussez un bouton et cousez.Il suffit de pousser un bouton pour passer d'un point à un autre.Pos de cames à ajouter ni de réglages à faire.Méme les travaux les plus compliqués s'effectuent facilement et rapidement.L'Athena 2000 garde en \u201cmémoire\u201d tous les points dont vous aurez besoin, comme par exemple, le nouveau point pour faire des boutonniéres de chemise.La boutonniére se fait en une seule étape et quand elle est terminée, l'aiguille s'arrête d'elie-méme.L'Athena 2000 effectue toutes les opérations dans un temps record.Entrez dans l'ère de l'électronique.Venez essayer l'Atheno 2000 dès aujourd'hui.C'est aussi simple que cela.Vous n'avez plus à vous préoccuper des opérations techniques, il vous suffit de déployer vos talents de couturière.C'est un minuscule cerveau électronique à circuits à semi-conducteurs miniaturisés qui 0 permis aux ingénieurs de Singer de créer cette merveille.Ce cerveau électronique remplace plus de 350 ièces mécaniques.Ce \u201ccerveau\u201d est le coeur et \u2018âme de l'Athena 2000\u2014la machine à coudre qui fait tout pour vous, souf penser.Avec l'Atheno 2000, vous avez tous les points au bout du Jaigt.Le plateau \u201cFlip & Sew*\u201d vous permet de passer de lo surface de trovoil normale ou bras libre d'un coup de pouce.Bandes de taille, poignets, etc.se coudront beou- Elle est programmée par un \u201ccerveau\u201d électronique encore plus petit qu'un dé à coudre.coup plus facilement.Vous trouverez une machine à coudre _ Facilités de paiement ZIGZAG Une allocation généreuse sera .Singer pour accordée sur votre machine à Couds donc.C'est facile avec Singer.coudre peu importe son âge * Marque de commerce de Lo Compagnie Singer du Conodu limnee.ou sa marque.289 Lafontaine 862-2789 aussi peu que $129.95 GUY US VU SV US V US ES UE NES ES SCC RU US S UC OU V0 120 VUS 8 OLA VIS 0 OV LUS LEO LOU AU CS LODEL NUS ES at 6 SSP AVATAR ae VUS Lt TA T TE 0 0 6 2 SX NAAAAAEA ESS SAS CSS O SGVVV UC UV VU + N .voy TR EE SINGER pu CANADA PRESENTE L ATHENA 2000 LA PREMIERE MACHINE A COUDRE ELECTRONIQUE AU MONDE A L'INTENTION DU CONSOMMATEUR La Compagnie Singer, innovatrice dans l'industrie des machines à coudre depuis plus d'un siècle, maintiendra sa position d'avant-garde en présentant au consommateur l\u2019Athena 2000, la première machine à coudre électronique au monde.Cette machine offre un choix varié de points, dont la gamme s\u2019étend à partir du point droit le plus élémentaire jusqu'aux points pratiques et de fantaisie les plus complexes.Singer a remplacé plus de 350 éléments mécaniques par un dispositif électronique.Le cerveau de ce dispositif est une plaque qui contient au-delà de 8,0 transistors et mesure moins d'un-quart de pouce carré\u2026 plus minuscule qu\u2019un dé à coudre! ! C\u2019est à la suite de sondages chez le consommateur, qui ont révélé le désir d\u2019une machine à la fois de rendement com- glexe et d'usage facile, que Danger a mis au point l'Athena 000.Le simple effleurement d\u2019un bouton-poussoir sous le \u2018\u201c\u2018Tableau de points-motifs actionne la machine, Chacun des points pratiques ou décoratifs commence au début du motif, évitant ainsi la nécessité d\u2019en faire l'essai auparavant.Tous les points possibles que la couturière familiale puisse désirer se trouvent incorporés au bloc de mémoire.Le \u201cBouton pour motif simple\u201d lui - permet d'exécuter un seul motif de fantaisie à la fois.Pour rendre la tâche encore plus facile, les largeur, longueur et densité du point sont programmées automatiquement de sorte qu\u2019on obtient toujours le point optimum.Il arrive parfois qu\u2019un tissu particulier, ou une question de goût personnel, requiert un lage manuel; dans de tels cas, il ne suffit que de servir du \u201cTableau de réglages manuels\u201d.L'Athena 2000 offre la surface de couture à double utilité, le panneau \u2018\u2018Flip & Sew\", une exclusivité Singer, qui se convertit d'une surface plane de couture en un bras libre.Ce dernier facilite la couture des manches, poignets, jambes de talons ou tout autre en- it difficile d'accès.Le dispositif à boutonnières est automatisé aussi bien pour les boutons ordinaires que les boutons \u2018de chemises.II ne s'agit que de fixer un pied à cet effet à la machine et de déposer le bouton (jusqu\u2019à 1-1 8 pouce de diamètre) dans le serre-bouton.À partir d'une marque faite au préalable sur le vêtement, la machine se programme ur faire la bou- nnière de la grandeur voulue, coudre les brides d\u2019arrét aux deux extrémités et s\u2019arré- ter d'elle-même une fois la boutonnière terminée.La canette à l\u2019avant, facile d'accès et qui se place d'un seul mouvement, ainsi que le panneau transparent qui la révèle, sont deux qutres attributs de cette machine Singer.La machine électronique Athena 2000 se vendra au détail À $889.95, lui permettant ainsi de faire concurrence aux machines à coudre mécaniques de luxe.- Elle s\u2019utilise comme machine portative avec mallette, ou dans un meuble, dont plusieurs styles ont été mis au int pour cette machine.ins de ces meubles com- rtent une surface de couture abattant, unique dans son genre qui convertit le dessus ce meuble poli à la main en une surface pour couture professionnelle, pour plus de com- H y a cent vingt-cing ans, Isaac M.Singer perfectionnai la première machine à coudre familiale qui soit pratique.Maintenant, la Compagnie s'avance vers l\u2019an de la mise au point de la première machine à coudre ectronique à l'intention du consommateur, l'Athena 200\u20ac Par l'entremise de cette évolution, Singer a maintenant fait entrer la machine à dans l'ère électronique.EN) POPS vu uv "]