Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 27 avril 1977, mercredi 27 avril 1977

[" Hl291< 1-77 BIB.IEGISLATURE H14562 1-78 \u2019 Serv.Lorisdiques, Hotel.du SRA 1265 Fete Lab SLA -Développement régional- se poursuit au fransconti La tournée d'information Lock- Comme on le sait, le Regroupement des Citoyens du Transcontinental effectue sentement une tournée d\u2019information chacune des paroisses de cette région.Deux réunions du genre ont déjà eu lieu, la première à St-Athanase le 25 avril, et la seconde à Rivière-Bleue le 26 avril.La prochaine réunion d'information aura lieu à Packington le 29 avril.Par la suite, la ré- ans ut chez Nap Transport: tournée se poursuivra à St-Elzéar le 4 mai, et samedi après-midi, le 7 mai, à St-Marc du Lac Long.Les dates des autres rencontres seront rendues publiques prochainement.Le Regroupement des Citoyens du Trans- invite toutes intéressées au développement de région à participer à ces rencontres.continental une rencontre de conciliation le 29 Le conciliateur du Ministère du Travail, M.François Guérin, vient de convoquer à nouveau les parties impliquées dans le conflit de travail chez Nap Dumont Limitée et Nap Transport Limitée à une rencontre fixée au 29 avril prochain.Le syndicat espère que cette rencontre ne sera pas aussi inutile que les précédentes alors que l'employeur avait refusé d'améliorer sa première offre, rejetée à 90 pour cent par les syndiqués avant le lock-out.Comme on le sait, le -lock-out des compagnies Nap Dumont Limitée et Nap Transport Limitée, de Rivié- re-du-Loup, contre ses vingt- cing chauffeurs et mécaniciens se poursuit toujours, alors que depuis le 29 décembre 1976, la compagnie Nap Dumont, propriété de M.Maurice Soucy, refuse de négocier et maintient les syndiqués sans travail.-Fête des travailleurs- D'autre part, le Syndicat prépare actuellement les activités de la Fête Internationale des Travailleurs, le 1er mai, à Rivière-du-Loup.Cette fête est organisée conjointement par le Syndicat, l'Association des Travailleurs de Rivière-du-Loup et le Conseil Central du Bas St-Laurent de la C.S.N.ATEN SN IARI LANCEMENT DE DOCUMENTS AUDIO-VISUELS A LA REGIONALE La Semaine de l'Education à Rivière-du-Loup a été marquée, le 18 avril, à l'Ecole Secondaire Saint-Pierre, par le lancement officiel de documents audio-visuels réalisés par les services de la Régionale.Ce lancement a eu lieu à l\u2019occasion d\u2019une réunion du Conseil des Commissaires.Sur la photo prise à cette occasion, on voit, de gauche à droite, M.Ernest Boucher, directeur des Services de l'Enseignement à la Commission scolaire régionale du Grand-Portage, M.Gilbert Perron, coordonnateur du Service d'Orientation, M.J.Benoît Thivierge, président de la Commission scolaire régionale du Grand-Portage, et M.Marc Bélanger, directeur général.Les documents audio-visuels qui sont ici présentés à M.Thivierge, seront utilisés pour des fins d'information scolaire et professionnelle.[Marmen Photo] nental es personnes leur + Les activités de cette journée se dérouleront le samedi, 30 avril, et comporteront notamment une manifestation, un souper collectif et une soirée.Assemblée générale du Club de consommation Le président du Club Coopératif de Consommation de Rivière-du- Loup et des environs, M.Pierre Landry, avise les membres de ce club et la population en énéral de la tenue de \u2018assemblée générale du Club Coopératif de Consommation lundi, le 2 mai, à dix-neuf heures trente, à l\u2019Eco- le Saint-Pierre de Ri- vière-du-Loup.A cette assemblée, on discutera du budget financier du club, de même que de son avenir immédiat.Il sera aussi question de l\u2019implantation d\u2019une boucherie coopérative à Rivière-du-Loup.On sait que le Club de Consommation compte plus de 110 familles regroupées afin d\u2019économiser au chapitre de l\u2019alimentation et de la consommation en général.Toute la population est invitée à participer à cette assemblée afin de s\u2019informer et de discuter avec des personnes qui ont à coeur de s\u2019entraider et de coopérer afin de faire face à un certain malaise économique.Solution heureuse prochaine pour le CEGEP La Pocatière La Pocatière, [J.D.]- A la suite d'une nouvelle parue jeudi matin le 21 avril dans \u201cLe Soleil\u201d, le Ministre de l'Education M.Jacques-Y- van Morin a communiqué personnellement avec le Directeur Général du CEGEP, M.l'abbé Camille Caston- guay.Le Ministre s'est dit choqué de la situation à La Pocatière et a confirmé par la même occasion la venue prochaine de ses fonctionnaires avec une solution heureuse.M.Jacques-Yvan Morin, a par ailleurs, démenti la rumeur voulant que le Ministère de l'éducation négocie en cachette avec la direction du Collège Ste-An- ne-de-la Pocatière.Il n'y a eu tout au plus que des consultations de dire le Ministre.Semaine mouvementée Etant donné la réponse plutôt évasive du Ministère de l'Education à son télé gramme du 13 avril, le Comité CEGEP a cru hon revenir devant l'Assemblée Générale afin de la consulter sur les moyens à prendre pour forcer le Ministre M.Jacques-Yvan Morin à prendre une décision sur l'avenir du CEGEP de La Pocatière.En matinée.toutes les proposition ont été rejetées par les quelque 600 à 800 étudiants, professeurs et personnel de cadre, sauf une qui exigeait une rencontre du Conseil d'Administration (_obtienne une entrevue.| Suite à la page 2] M.Jacques-Yvan Morin ( > Boycottage de la campagne de financement du PQ au CEGEP de La Pocatière La Pocatière |J.D.]- L'assemblée générale regroupant 600 à 800 étudiants, professeurs et personnel cadre du CEGEP de La Pocatière adoptait mercredi le 20 avril une mesure visant à forcer le Ministre de l'Education, M.Jacques-Yvan Morin, a rencontrer le Conseil d'Administration de ce CEGEP et à construire un nouveau campus.Ce moyen, est le boycottage de la campagne de financement du Parti Québécois dans Kamouraska.Cette décision ultime pour un milieu péquiste représente une pression politique à une décision politique.Déjà plusieurs intervenants se plaisent à le dire et il n'en fait aucun doute.\u201cLe Saint-Laurent\u201d a été à même de vérifier l'authenticité de ces dires.DEBRA YAGE GENERAL Une seconde mesure pour hâter la décision du Ministre Jacques-Yvan Morin, mesure entérinée par l'assemblée générale, permet au Comité CEGEP de demander un débrayage général en fonction d'une évaluation circonstanciée.Cette option est laissée à la discrétion du Comité.Le consensus a été dur à obtenir devant la peur des étudiants de voir compromettre leur session.De plus, vendredi le 22 avril, une délégation conduite par l'Abbé Camille Castonguay, Directeur Général du CEGEP quittait La Pocatière et se rendait au Parlement faire du lobbying devant le bureau du Ministre de l'Education jusqu\u2019à ce que la délégation D 2\u2014 \u2018\u2019Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 Campagne \u2018ECLAIR\u2019 de souscription a domicile de l\u2019Harmonie de Riviere-du-Loup Pour la quatrième année consécutive, les travailleurs du Grand-Portage célébreront la fête internationale des travailleurs, Fête du Premier Mai, qui commémore des luttes ouvrières du siècle dernier aux Etats-U- nis pour l'obtention de conditions de travail plus décentes.\u201c Deux manifestations de solidarité -A Rivière-du-Loup- A Rivière-du-Loup, cette manifestation aura lieu samedi, le 30 avril, et prendra la forme d\u2019un appui aux travailleurs de Nap Trans- ort Limitée, victimes d\u2019un ock-out depuis le 29 décembre 1976.Un manifeste publié par la CSN explique le déroule- ment de cette lutte pour des conditions de travail raisonnables contre un patron qui se montre intransigeant avec le bénédiction de la loi et de la justice.Samedi après-midi, à trois heures trente, il y aura une marche de solidarité dans les rues de Rivière-du-Loup à partir du Carré Dubé.Un Une exposition régionale d\u2019art et d'artisanat à Notre-Dame du Lac [CILT-T.B.] Les expositions locales d\u2019art et d'artisanat tenues dans chacune des quatorze municipalités du comté de Témiscouata feront l\u2019objet d'un regroupement régional des meilleures oeuvres choisies.L'exposition organisée par le service socio-culturel du C.I.L.T.se tiendra à l'Auberge 4-Âs de Notre-Dame du Lac les 6-7-8 mai prochain.Le soir de l\u2019ouverture, le vendredi 6 mai, les organisateurs recevront les élites municipales, les groupements sociaux, les artistes et artisans ainsi que la population du comté à l\u2019inauguration de cette manifestation culturelle.Comme on le sait depuis deux ans, le C.I.L.T.a rendu possible des ateliers de diverses techniques artistiques et artisanales selon la demande dans chaque municipalité, cette expérience Maison-mobile 12\u2019 x 60\u2019.récent modèle.Pour informations: Résidence: 854-3331 après 6 heures 854-3738 le jour à 9.00 heures.La vente à l\u2019encan de M.Roger Caron de St-Paul-de-la-Croix, dont l\u2019annonce paraît dans la deuxième partie de cette édition, n'aura pas lieu tel que convenu, samedi le 30 avril Roger Caron, propriétaire Fernand Dubé, encanteur - ; Len LA PORE Cae oy : LX VAS .a LEE OV 0b a PLA M I eA GO.aA ANA ES rms 75 +002 FU 4 406 00100 permet maintenant le regroupement à travers une exposition régionale, des talents de la région.Elle est aussi l\u2019occasion de reconnai- tre chez-nous la valeur et la qualité de notre artisanat et de nos artistes, que ce soit par la peinture, la céramique, le macramé, le tissage etc.L'exposition sera ouverte aux visiteurs cette fin de semaine seulement, du vendredi au dimanche soir.Une sélection qualifiera chacune des pièces.Les mentions d'excellence se verront attribuer un prix d'encouragement de $50.00 au cours d\u2019une soirée ultérieure pendant laquelle seront également remis les résultats du jury du concours littéraire.Solution.[Suite de la page 1] du CEGEP avec le Ministre de 'Education et la Direction du Collège Ste-Anne.Cependant, après le lunch, un revirement de la situation devait amener l\u2019Assemblée à adopter tous les moyens de pression pour ue le Ministre décide sans élai la construction d'un campus.Le méme jour, en soirée le 20 avril, le Conseil d\u2019Administration du CEGEP se réunissait en séance spéciale, et lors d'une conférence de presse qui suivait, s\u2019est dit frustré et révolté de vivre ces heures d'attente après cinq ans de démarches, de se voir ignoré du dossier quand on sait que le Ministère de l\u2019Education a consulté le recteur du Collège Ste-Anne, quand on sait ue l'abbé Joseph-Albert netil, Recteur du Collège privé déclarait au Journal \u201cLe St-Laurent\u201d et a d'autres média que le CEGEP tente de gagner la popula: tion à sa cause au lieu de négocier sérieusement et que son projet est irréaliste.Le Collège privé n\u2019a même pas cru bon de songer à d'autres solutions s\u2019il en venait à perdre son locataire.Départ qui entraînerait une perte de revenu appréciable qui rendrait la vie difficile aux administrateurs du Collège Ste-Anne.Enfin de tout, le Conseil d'Administration du CEGEP de La Pocatière s'est dit solidaire du Comité CEGEP et des moyens qu\u2019il entend prendre pour forcer la rencontre des trois partis.souper communautaire, à cinq heures, permettra ensuite aux travailleurs de fraterniser.Une fête Populaire suivra à huit heures au Château Grandville, rue Lafontaine, incluant films, musique et danse avec la troupe folklori- ue La Carole du CEGEP de ivière-du-Loup.Les films présentés à cette occasion seront: \u201cL\u2019AI- can, une multinationale comme les autres\u201d et deux courts métrages de l'Office National du Film portant sur la participation des militants syndicaux et des comités de citoyens: \u201cEnsemble\u201d et \u201c24 heures ou plus\u201d, -Au Témiscouata- Au Témiscouata, c\u2019est dimanche, le 1er mai, à l'Hôtel 4-As de Notre-Dame du Lac, que se tiendra, à compter de sept heures trente du soir, un ralliement de travailleurs de la région avec une partie thématique, chansonniers, monologues, témoignages, et une partie récréative.Tous les travailleurs de la région sont invités à participer en grand nombre à ces deux rassemblements pour réfléchir ensemble sur leur condition et manifester de façon concrète leur solidarité.On peut obtenir de plus amples informations sur les manifestations de la Fête des Travailleurs en communiquant avec l'Association des Travailleurs de Riviére- du-Loup, téléphone 862- 4076.- dimanche le fer mai de midi à 2.00 heures p.m.ncourogeons notre Hormone FR: _ > AE Si Carnet de la J Ghitde Feminine Le souper mensuel de la Ghilde Féminine de Rivière- du-Loup aura lieu mercredi, le 27 avril, à sept heures, à l'Hôtel Saint-Louis.Mme Juliette Casgrain présidera ce souper, à la suite duquel une narade de mode sera présentée par la Boutique Gisèle dont Mme Gisèle April est propriétaire, et Mme April est membre de la Ghilde Féminine.Chaque membre peut amener un ou plusieurs invités au souper de la Ghilde.Cette revue de modes est organisée par le Comité d'achat chez nous dont Mme Yolande D'Amours est la présidente.-Semaine de l\u2019'Embellissement- La Semaine de l'Embellissement, organisée par la Ghilde Féminine, se tiendra du 16 au 22 mai, en collaboration avec toutes les autres associations de la Cité de Rivière-du-Loup.À cette occasion, la Ghilde a organisé un concours ouvert aux jeunes de 9 à 20 ans.Ce concours qui permet la participation d'étudiants et d'étudiantes de toutes les classes accueillant des élèves de ces catégories d'âges, est plus précisément un concours de photographie ou un texte de 25 mots destinés à sensibiliser les jeunes à I'embellissement.Les participants devront phot@l#- phier un coin attrayant d'@là ville ou des quartiers ou lieux qui requièrent de l\u2019embellissement.Les photographies ou textes devront être parvenus au jury avant le 6 mai.Trois prix seront décernés à autant de gagnants particulièrement méritants.REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE M.Georges Monier et ses enfants remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, tributs floraux, assistance aux funérailles, lors du décès de Mme Georges Monier, survenu le 4 mars dernier à Rivière-du-Loup.AR 8 VOUS AVEZ DES.@ wi VAN VOTRE\u2018 \u2014 MÉDECIN BOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Funérailles de Mme Charles Miville a Riviére-du-Loup Les funérailles de Mme Charles Miville, née Gilberte Paré, ont eu lieu le 22 avril en l'église Saint-Patrice de Rivière-du-Loup.La défunte était la fille de feu Alphonse Paré, de son vivant propriétaire du journal \u201cLe Saint-Laurent\u201d.Outre son époux, la regrettée disparue laisse dans le deuil une fille, Claire, de Rivière-du-Loup.Ses frères, soeurs, beaux- frères et belles-soeurs, M.et Mme J.E.Castonguay (Andrée), M.et Mme Gilles Paré, Mlle Marthe Paré, Met Mme Maurice Paré, M.et Mme Jean-Noël Lagacé (Denise), de Rivière-du-Loup, et et Mme Jacques Miville, de Rivière-du-Loup, M.et Mme Fernand Miville, de Montréal, M.et Mme Jean-Pierre Normandeau, de Montréal, et Mme Alphéna Paré, de Cabano.Sa belle-mère, Mme Lu- cienne Miville de Montréal, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.Le service funèbre fut chanté par l'abbé Jean-Paul Huot, curé de la paroisse Notre-Dame de I'Espérance, a Québec, ami de la famille.L'inhumation s'est faite au cimetière Saint-Patrice.nm Bientôt à Rivière-du-Loup Surveillez les prochaines annonces SERRA RRRRRRRRRRRR REVENUS COMMERCE MAISON DE CHAMBRE 3 chambres simples, une chambre double.Avec cuisine communautaire.Plus 2 logements de 2/2 pièces meublés.A VENDRE CAUSE DE DEPART 862- 9056 TT SISTER SR ESS EE tetera at Ca.at, TI TU ITU A ESC 14 be AU SERVICE DE LA REGION DEPUIS 1899 LA PRODUCTION DE QUEB-0-MARBRE DIVERSIFIEE Queb-O-Marbre, un établissement industriel dont la production a débuté depuis peu à Rivière-du-Loup, s em- \u201cgra d'abord à fabriquer #lavabos et vanités en marbre synthétique pour salles de bain, avant de se lancer plus tard dans la fabric.tion de panneaux décoratifs de même matériau.C\u2019est ce qu'a révélé dimanche dernier le président de cette entreprise, M.Georges A.Thériault, à l'issue de la cérémonie d'inauguration officielle et de bénédiction des locaux de production de Queb-O-Mar- bre, dans l'immeuble de la Plaza Industrielle de la Caisse d'Entraide Economi- que K.R.T., sur le site du pare industriel municipal de ivière-du-Loup.Au préalable, M.Thé- riault avait retraçé les principales étapes de réalisation du projet, réalisé en collaboration avec International Association of Fiberglass Manufacturers, et le U.S Marble, de qui ont été: achetés la technique et le design, la Caisse d'Entraide Economique K.R.T., le Ministère fédéral de I'Expansion économique régionale et la Corporation de Promotion industrielle de la région de Riwiére-du-Loup, par l'entremise de son commissaire industriel, M.André Joncas.M.Thériault a précisé qu'après dix-sept années d'absence de sa région natale, il avait voulu revenir s'établir dans la zone de Rivière-du-Loup et y implanter une industrie de nature à créer de nouveaux emplois et à stimuler l'économie locale.Ajoutant que la vente de, la production de Queb-0- Marbre est présentement organisée dans tout le territoire de l'Est du Québec, M.Thériault a signalé que les lavabos et vanités fabriqués localement en marbre synthétique se révèlent des plus attrayants et d'entretien facile.Il a profité de l'occasion pour remercier les organismes qui l\u2019ont aidé à implanter cette nouvelle industrie, dont il espère faire une réussite.Les associés de M.Thé- riault dans cette entreprise sont MM.Gérard Pelletier et Pierre-Paul Gagnon, de l'Isle-Verte, respectivement vice-président et secrétaire de la compagnie.Avant que ne débute la production, M.Thériault a effectué un stage de formation à la fabrication, à Santa Clara, Californie.-Allocutions- Invité le premier à prendre la parole, le Maire de Rivière-du-Loup s\u2019est dit heureux d'avoir été invité à la mise en route d'une industrie créatrice d\u2019emplois et qui connaitra une expan- siuon certaine.Soulignant l\u2019intérêt manifesté par M.Georges A.Thériault pour le développement économique et social - de son milieu d\u2019origine, le Dr Godbout s\u2019est réjoui de voir M.Thériault réintégrer sa région pour en accroître la vitalité économique.Le maire de Rivière-du- Loup a souhaité la meilleure chance à .M.Thériault, ajoutant que Rivière-du- Loup était vouée à un développement industriel.Présent à la cérémonie, le député fédéral du comté de Rivière-du-Loup - Témiscou- ata, M.Rosaire Gendron, qui représentait pour la circonstance le ministre de I'Expansion économique régionale, M.Marcel Lessard, a cité M.Thériault comme exemple du citoyen de notre région exilé dans les grarïds centres, et qui, un jour, décide de renoncer à la sécurité La goulée de l'amitié La Pocatière- L'initiative que prend chaque année la Fondation Bouchard Ine.d'organiser un diner gastro- ique que l\u2019on appelle à diner-bénéfice, revêt céîte année un caractère tout à fait particulier.® Cette rencontre annuelle a eu un si beau succès, que ses promoteurs se demandent s'ils ne multiplieront pas l'expérience.A tout évènement, la Goulée de I'Amitié et de la Reconnaissance aura lieu le dimanche, ler mai, au Collè- ge de Sainte-Anne-de-la-Po- catiére.La Fondation Bouchard Inc.offrira une plaque-souvenir a différentes personnalités de la région ou, à des anciens élèves ui ont marqué la vie du Collège et de 1a Fondation à différents titres.Le programme de la féte comportera ensuite une expérience gastronomique qui suivra l'investiture et qui ne déplaira probablement pas aux invités.offerte par son milieu d\u2019adoption pour venir revivre dans le coin de pays qui l\u2019a vu naître et contribuer à son développement par son initiative et son audace créatrice.Le député Gendron a loué le geste de M.Thériault, un geste qui mériterait d'être imité pour faire échec à l'exode des forces vives de notre région vers les grands centres.M.Gendron a noté que les gens qui s'aident méritent d'être aidés, et que si un climat social et industriel favorable existe dans la région de Rivière-du-Loup, cette région connaîtra un développement remarquable.Il a ajouté qu\u2019il est possible de rendre harmonieux et civilisé le développement en protégeant l'environnement, comme on l\u2019a fait à Cabano.Le député fédéral a félicité les promoteurs de l'entreprise Queb-O-Marbre qui ont droit aux appuis qui garantiront le succès de cette initiative.Le député du comté de Rivière-du-Loup à Québec, M.Jules Boucher, a aussi prononçé une allocution au cours de laquelle il a félicité les promoteurs du projet, ces derniers faisant preuve d'entrepreneurship à la québécoise pour développer le Québec chez eux.De tels gestes doivent se multiplier, a dit M.Boucher qui a rappelé que le potentiel humain existait au Québec.C\u2019est là une réalité dont doit se convaincre la population pour s'appartenir.Il a aussi mis l'accent sur l'importance qu'attache le gouvernement du Québec à la petite et la moyenne entreprise.Il a terminé en félicitant les promoteurs du projet, le comté de Rivière-du-Loup étant susceptible de se développer avec le potentiel dont il dispose.Pour sa part, le commissaire industriel, M.André Joncas, s'est dit heureux d'apporter de l\u2019aide technique aux promoteurs du projet Queb-O-Marbre.Il a rappelé qu'il appartient à tous les citoyens de faire le marketing de leur région en se comportant comme des agents de mise en marché.A la suite des allocutions, une réception a été offerte aux invités qui ont eu le loisir de visiter les locaux de production et d'assister à la projection d'un montage au- dio-visuel sur le procédé de fabrication de la production mise sur le marché par la compagnie.à Marque Jecosés .\u2026.le Vrai de vrai 3 Sur la photo ci-haut, prise quelques instants après la coupure du ruban traditionnel, on voit, de gauche à droite, M.Georges Gilles Brisson, vicaire à Saint-Ludger, A.Thériault, président de Queb-O-Marbre Inc, l'abbé qui devait par la suite procéder à la bénédiction des lieux, le Dr Yves Godbout, Maire de Rivière-du-Loup, M.Jules Boucher, député du comté de Rivière-du-Loup à l\u2019Assemblée Nationale, M.Lucien Gagnon, maire de la Municipalité de Saint-Patrice, et M.Rosaire Gendron, député du comté de Rivière-du-Loup - -Témiscouata aux Communes.La direction \u2018de notre journal est heureuse d'annoncer aux lecteurs du \u201cSaint-Laurent\u201d qu'elle a maintenant à son service un représentant permanent et nouvelliste dans le comté de Kamouraska en la personne de M.Jocelyn Dionne, de La Pocatière.M.Dionne, qui a son bureau à La Pocatière, est natif de St-Bruno de Kamou- raska.Détenteur depuis 1972 d\u2019un diplôme commercial en administration, et fondateur du Comité d\u2019Action Communautaire de St- Bruno, M.Dionne a été UN SIGLE POUR LES \"FETES PAROISSIALES DE L'ISLE-VERTE L\u2019Isle-Verte- Le Comité permanent des Fêtes de l'Isle- Verte a organisé un second concours dans le but de trouver un sigle représentatif du cent cinquantième anniversaire de l'érection canonique de la paroisse Saint-Jean-Baptiste de l'Isle- Verte.Ce nouveau concours prendra fin le 30 juin.On peut obtenir davantage d'information sur ce concours en communiquant avec le Comité permanent des Fêtes de l\u2019Isle-Verte, C.P.206, l'Isle-Verte, comté de Rivière-du-Loup, GOL- IKO.gagnant d\u2019un premier prix intercollégial du concours d\u2019étducation économique patronné par les Artisans Coopvie.Il a eu l'occasion de se familiariser avec la situation socio-économique et les a- tivités des organismes oeuvrant tous les champs d'action, cette expérience lui permettant de nous faire parvenir pour publication, des nouvelles illustrées de photographies sur les événe- ments dans toutes les localités du comté de Kamouras- ka.Les corps publics, associations ou autres groupements désireux d'annoncer leurs activités et d\u2019en informer le public peuvent le faire en communiquant avec M.Jocelyn Dionne, au numéro de téléphone 856-4210.|Marmen Photo] \u201cLe Saint-Laurent\u201d, par l'entremise de M.Dionne peut couvrir tous les événe- ments d'importance dans la région.Îl n'en tient qu\u2019à la population de se prévaloir de ce service.(CLINIQUE EXTERNE | 1 à l'Hôtel-Dieu de Rivière-du-Loup Téléphonez au \u201cCENTRE DE RENDEZ-VOUS\u201d du lundi au vendredi 08.30 h.à 16.30 h.au numéro de téléphone: 862-1777 FERME SAMEDI ET DIMANCHE \\_ Pour urgences, ouvert 24 heures par jour.À ds \u201cWY THEATRE princesse 862-3291 4\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 \u201c- Eeint-Laurent Ze ve\" Cem C'est aujourd'hui la seconde et dernière journée de la clinique de sang de la Croix-Rouge organisée par la Plaza Lafontaine en collaboration avec le poste CJFP.0 Les donneurs de sang qui se sont déjà présentés à lu clinique méritent d'être félicités pour leur geste.Il est à souhaiter que ceux qui peuvent donner de leur sang et ne l'ont pas encore fait voudront le faire aujour- d'hui.-0- Comme on le sait, la banque de sans de la Croix- Rouge a un pressant besoin de sang frais pour les transfusions.-0- Qui sait, en posant le geste généreux de donner de votre sung aujourd'hui, peut-être sauverez-vous votre vie ou celle de l'un des vôtres.-0- La fonte des neiges se poursuit sans conséquences fâcheuses pour les propriétés el les individus.Avec l'épaisseur de neige qui est tombée l'hiver dernier, on aurait pu s'attendre au pire lors du dégel.Rien de semblable ne s'est produit , -0- La présente semaine est la Semaine des Secrétaires.-0- Avis aux patrons, qui se doivent de démontrer leur reconnaissance envers de si dévouées auxiliaires\u2026 me fe Sainl-Fanrent Fondé en 1895 l\u2019ublié par l'Emprimerie du Saint-Laurent Limitée 193 rue Lafontaine Hiviére du Loup, © PP 220 n:2D0$ ® /4 #62 47977 TVRECTION - ADMINISTRATION: Directeur: Gilles Paré Comptabilité.Administration: Wiltrid Bernier REDACTION -INFORMATION fléducteur et Directeur de l'information: Beauvais Bérubé Collaborateurs: Marthe Paré (Page Féminine NHégent Ouellet «Sports! Clément Lessard (St-Pascal Fernand Ouellet (St-Pascahr Jucelva Dionne (La Pocatiere > PUBLICITÉ Gérant de la Publicité: Maurice Pare Annonces: Wilfrid Bermer, Marthe Paré Circulation Maryse Boucher CAMELOTS Hesponsable: Guy Vaillancourt Abonnement: N.A Dionne tKamouraska) Conrad Héroux : Témiscouata) COURRIER DE LA DEUXIEME CLASSE ENREGISTREMENT NO0758 REVITALISER L\u2019ECONOMIE DU TRANSCONTINENTAL On n\u2019est jamais si bien servi que par soi-même.La vérité de ce dicton populaire, qui peut se vérifier quotidiennement dans bien des situations, vaux aussi pour le développement.Bien se servir soi-même, en matière de développement, équivaut à prendre en main son devenir économique et social.Les exemples à cet égard ne manquent pas au Témiscouata, les plus éloquents étant sans aucun doute ceux de Cabano et du territoire de St-Juste - Auclair - Lejeune.Ces exemples de ce qui peut se produire quand une collectivité décide de s\u2019en sortir par elle-même et de retrousser ses manches pour passer à l\u2019action, ont un effet d'entraînement vis-à-vis d\u2019autres localités de notre région qui connaissent des problèmes économiques identiques.C\u2019est ainsi qu\u2019il y a quelque temps, on apprenait la naissance d'un comité de citoyens à Les Etroits, comité dont les débuts sont prometteurs.Au cours des derniers jours, c\u2019est de la région du Transcontinental que nous arrivent les échos d\u2019un réveil populaire d\u2019envergure.En effet, on apprend que le mouvement connu sous le nom de Regroupement des Citoyens du Transcontinental s\u2019apprête à accentuer le mouvement déjà amorçé d\u2019unification des forces de développement de ce secteur, pour mettre en chantier de nouveaux projets de relance économique dans une zone en perte de vitesse depuis maintenant près d\u2019une décennie.Les deux recherchistes chargés de dresser un tableau réaliste de la situation qui prévaut actuellement au Transcontinental, MM.Gérard Perron et Renaud Morin, y sont certainement parvenus.Il suffit de lire l\u2019extrait suivant de leur rapport pour s\u2019en convaincre.\u2018Les problèmes ne manquent pas dans le Transcontinental.Une population de 9,500 âmes se partage entre les paroisses de Rivière-Bleue, Les E- .troits, Sully, Estcourt, St-Eleuthère, St-J can-de-la-Lande, St-Benoît de Pac- kington, St-Eusèbe, St-Elzéar et St-A- thanase.La population vieillit et on y compte un nombre important d\u2019assistés sociaux et de chdémeurs.L\u2019économie, fortement concentrée sur les produits de la forét, est décroissante.Plusieurs travailleurs forestiers doivent se rendre au Maine, et parfois parcourir deux cents et quatre cents milles pour se rendre à l\u2019ouvrage.Et, par surcroît, les portes de cet Etat américain se ferment de plus en plus.La zone ne possède aucun service gouvernemental autre que la Société des Alcools et la Sûreté du Québec.La distance moyenne des paroisses avec Rivière-du-Loup, chef-lieu, est de cinquante-cinq milles et les routes sont dans un très mauvais état, le maire de la ville de Pohénéga- mook considérant pour sa part qu\u2019au Transcontinental, le système routier est laissé à l\u2019abandon depuis quatre ans.Même si le groupement forestier existant dans la région a créé vingt- neuf emplois directs et indirects en 1976, l\u2019industrie forestière n\u2019est pas au mieux.Quant à l\u2019agriculture et au tourisme, ces secteurs sont très peu et mal exploités.\u201d e bilan plutôt sombre pourrait inciter au pessimisme.Et pourtant, comme le signalent les mêmes recher- chistes, les proiets ne manquent pas.On parle d\u2019un abattoir coopératif à Sully, d\u2019élevage du boeuf, des Meubles Futura à Estcourt, d\u2019un entrepôt de légumes et d\u2019un circuit touristique.Le Regroupement des Citoyens du Transcontinental qui jusqu\u2019à ces derniers temps a concentré ses forces sur le projet d\u2019implantation d\u2019un sous-cen- tre de main-d\u2019oeuvre, projet sur le point d\u2019aboutir, a fait savoir, et il faut s\u2019en réjouir - qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention de s\u2019arrêter en si bon chemin.Un membre du groupement a déclaré qu\u2019avoir oeuvré sur ce même projet leur a permis d\u2019accentuer la prise de conscience de l'absence de planification dans la région du Transcontinental.Selon un autre, il sera essentiel pour les gens du Transcontinental acceptent de travailler à l\u2019unisson.Les \u2018dirigeants du Regroupement des Citoyens du Transcontinental, pour leur part, une prise en main progressive de son développement par la population de cette région.gr Tout ceci se révèle d\u2019excellent augure.Surtout le fait que les résidents des localités du Transcontinental aient compris qu\u2019ils devront renoncer aux rivalités de clochers pour oeuvrer ensemble à la relance de leur région.Il existe déjà des groupements actifs, tels le groupe Re-In-Son et le Comité de Citoyens de Pohénégamook.Il faudra réaliser l\u2019union des forces pour définir des objectifs communs et des priorités d\u2019action.Il est à espérer que les autres localités de la région voudront emboîter le pas et garder à l\u2019esprit un autre slogah ayant lui aussi fait ses preuves: Ce slogan on l\u2019aura deviné, est le suivant.Ensemble, tout est possible.Ceci dit, il convient d\u2019encourager fortement les citoyens du Transcontinental à joindre les rangs du Regroupement des Citoyens, un organisme qui doit compter sur le dynamisme et les ressources de tous et chacun des résidents de la région pour assurer la relance économique de cette région.Tous les citoyens de bonne volonté du Transcontinental, désireux de s\u2019épanouir sans avoir à émigrer à l\u2019extérieur auront certes avantage à se rappeler qu\u2019en travaillant au mieux-être de leur collectivité, ils assureront en même temps une amélioration de leur propre sort.SI ON ESSAYAIT LES PIGEONS VOYAGEURS.No 1 recucler lu matière.quotidiennement.précurseurs.l'attention.POUR CONSERVER L'ENVIRONNEMENT A l'occasion de leur Semaine Provinciale, du ler au 8 mai, les Clubs 4-H par l'entremise de leurs membres, invitent la population à poser des gestes concrets de conservation de l'environnement.Les 4-H insistent sur le fait que les gens doivent rompre avec leurs vieilles habitudes et apparendre à conserver l'énergie, à réutiliser et à Et voici quelques gestes qu'ils demandent au public de poser Limiter leur vitesse en automobile à 55 milles à l\u2019heure.Si possible, se grouper pour utiliser l'automobile ou utiliser les systèmes de transport en commun.Eteindre la lumière lorsqu'elle ne sert pas.Utiliser des détergents et des savons à faible teneur en phosphate.Entrer en guerre contre les déchets.Acheter du papier recyclé et tirer le meilleur parti possible du papier.Utiliser un sac à-rebuts ce leur voiture.Fabriquer leur propre engrais, ou compost, en utilisant les déchets d'aliments et de jardinage.Comme un dirigeant du mouvement le signalait dernièrement, on dira peut-être que ce que chacun peut faire pour conserver l'environnement ne représente qu'une goutte d'eau dans la mer.Et pourtant, l'océan est fait de milliards de gouttes d'eau.Ici, il convient de signaler qu'en matière de sauvegarde de la forêt et de protection de l'environnement naturel, les 4-H ont fait oeuvre de Lorsque naquit le mouvement 4-H, les Nations-Unies n'existaient pas, et à ce moment, la menace que pouvait constituer le gaspillage pour les ressources renouvelables de la terre n'était pas sujet à capter Beaucoup de chemin a été parcouru depuis.La communauté mondiale sait maintenant que st elle ne prend pas les moyens qui s'imposent, elle est menacée d'extinction parce qu'elle rendra son environnement inhabitable, et sa survie impossible.Les 4-H accomplissent chez nous un travail formidable, et ils ont droit non seulement à la compréhension, mais aussi à l'appui actif du J os PY 1244 ALR eda deal twat CREER - & ASSRCTORIEATION DU Y PRENNENT PAS 4 JOURS public, ce, non seulement pendant une semaine annuellement, mais à \"EST INTERDITE.DE CONGES CONSECUTI FS, EUX! ! ! J 1\" année longue.\\, J N_ - - .i.- À INIA.à i Seen.IEE a PP AN EE EE .as a au 1100 ue au ne MAT 200 0000 mi FE Let 3 6 à me pt \"Le Saint-Laurent\u2018, mercredi 27 avril 1977 \u20145 Ÿ ar 0 % mscomssoon | 1U ES Pham THT GHEZ :.ve.CHRISTIE D'ACHAT Rivière-du-Loup à saveur d\u2018ora nges paquet 4 ¢ enveloppes ¢ re 99 bte 10 lb.Rôti de porc, partie du filet, Ib.89 Pêches tranchées Fantaisie, boîte 28 onces .59 Poires Bartlett, bte 28 onces 59 Pâtes alimentaires Splemdor, 2 livres .49 CUISSES DE POULETS FRAISES fraîches produit Californie, chopine CHOUX FLEURS produit Californie, la livre Côtelettes de porc partie du centre, lb.1.39 Rôti de porc, partie des côtes, la livre 79 chacun Rosbif, Catégorie Canada A-1, pointe, Ib.1.59 Rôti de croupe partie bas, la livre .89 SAUCE Boeuf haché mi-maigre, la livre 99 Filet de perche Corvette, la livre 1.19 N 2 ™ Sets A LA VIANDE Poitrines Wi CATELLI de poulet: bte 28 oz.89 bte 10 Ib, \u201c\"* Grosseur 24, ¢ chacun 6&\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u2018, mercredi 27 avril 1977 La campagne de financement de la Fondation des Maladies du Coeur confiée aux Filles d'Isabelle seil 753 de Rivière-du-Loup se présenteront à chacun des domiciles de la région pour recueillir les dons des citoyens en faveur de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur.Comme on le sait les maladies du coeur sont responsables d'un très grand nombre de mortalités au Québec, et il s'avère très important de sensibiliser le Pour la première fois, dans notre région, une campagne annuelle de financement au profit de la Fondation du Québec des Maladies du Coeur aura lieu dans la région de Rivière-du-Loup.L'organisation de cette cam- agne a été confiée aux illes d'Isabelle.Durant cette campagne, qui débutera le ler mai pour que les mesures adéquates e traitement et de prévention soient prises.Les Filles d'Isabelle comptent sur la générosité habi- \" tuelle de la population pour faire un succès de cette première campagne financière dans la région de Rivière-du-Loup.-Message du président- Le Dr Yves Godbout, maire de Rivière-du-Loup et président de la campagne de financement 1977 de la Fondation des Maladies du Coeur pour la région, a cru opportun de rendre public le message suivant en marge de cette campagne.Les maladies cardiovaseu- laires, les maladies du coeur comme on les appelle couramment, touchent plus de 2,500,000 personnes au Canada.Plus de 80,000 Canadiens en mourront cette se poursuivre jusqu\u2019au 7 mai, des membres du Con- public a cette situation pour année.C'est inévitable, la prochaine victime sera peut-être un de vos employés, un de vos amis, un de vos proches.Depuis 1955, les Fondations du Coeur ont investi plus de $48 millions au Canada pour combattre ce fléau qui représente le plus grand défi de la médecine moderne.Cet investissement a rapporté.Depuis cette date, soit en l\u2019espace d'une seule génération, les décès attribuables aux maladies cardiovaseulaires ont diminué de 27 pour cent chez les moins de 65 ans, grâce aux découvertes des chercheurs.Les gouvernements ont gelé les fonds destinés à la recherche avec le résultat que les demandes de subvention dirigées vers la Fondation du Québec des Maladies du Coeur sont plus Maladies du Coeur est en cours.L'objectif est de $850, 000.Votre contribution est essentielle.Aidez-nous à aider votre coeur en nous faisant parvenir, aujour- d'hui, votre généreuse contribution.Nous vous en remerçions à l'avance.Et n'oubliez pas, votre coeur avant tout! Le travail est toujours de la partie à l'AFEAS Pour un élan continu, à l'Association Féminine d'Education et d'Action Sociale (AFEAS), le travail est bres que des soirées de secteurs annuelles se tiendront aux dates et aux endroits ci-dessous mentionnés.Le 27 avril, à Rivière-du- Loup, le 28 avril, à Sainte- Blandine, le 4 mai, à Ste-Fé- licité, et le 5 mai, à Lac-au-S Saumon.Les membres de l'AFEAS sont invités à prendre conscience que ces rencontres sont d'une très grande importance.L'AFEAS se doit d\u2019être en action continue, et, pour ce faire, ses membres sont invités en grand nombre à ces soirées de secteur.À bientôt.Y penser c'est aussi aider toujours au rendez-vous.Les dirigeantes de la OXFAIVI nombreuses.Malheureuse- Fédération de Rimouski de i ment nous ne pourrons en I\u2019AFEAS avisent leurs mem- a financer qu\u2019une partie, faute 4 A V | S P U B L | C de campagne annuelle de =; i la Fondation du Québec des COMMISSION DE CONTROLEDES i REGLEMENT 04-77 Q / | QUEBEC } Concernant amendements aux taxes d'affaires 1 | et licences de commerce.Se rvices | Considérant que l\u2019avis de motion a été donné à la séance du 7 mars anniversaires | ; Le Service Anniversaire i Considérant qu\u2019à la demande de plusieurs contribuables affectés par de M.Robert C houinard qui ME RNa LAMARS EE : l\u2019imposition des licences et permis d\u2019affaires parce que les taux et ta- Armand Chouinard de St-A- ; LES PERMIS SUIVANTS Lis sont trop élevés, il est opportun pour la Ville de Notre-Dame-du- loxandre, sera chanté en c d'apporter à des amendements à certains articles du règlement l'église de St-Antonin le , G | 02-76 et à certains articles du règlement 03-77 dits règlements de ta- avril à 3 heures P.M.Pa- NOM ADRESSE CATEGORIE i xe et tarifs dur les permis et licences d\u2019affaires de la Ville de Notre- rents et amis sont priés d'y Dame-du-Lac.tion.COMTE DE KAMOURASKA-TEMISCOUATA | Il est PROPOSE par l\u2019échevin, Alain Coulombe, Bélisle, Jean-Paul Chemin Brissette, (1) Restaurant, .Il est SECONDE par l\u2019échevin, Gaétan Bouchard, Samedi, le 30 avril, à St Joseph de-la- a) Bar avec À Il est RESOLU unanimement, à savoir ce qui suit: Jere ies de Yaprés-mi (paroisse).(1) Réceptions.3 Rivière-du-Loup, han- | Ajouter 1-6-B agent d'assurances $ 30.00 tée la messe anniversaire de Ducas, Sévère Route 51, (1) Restaurant, | 1-18 atelier de réparations $ 30.00 Mme Jos B.Roussel.St-Joseph-de-la- (1) Bar.2-13 brasserie $ 50.00 Parents et amis sont priés Rivière Bleue 4.2 dépanneur $ 25.00 d'y assister sans autre invi- (paroisse).13-5 linge de sport enfant et autre, unisexe $ 40.00 tation.5 per gal ves lens de pres oni RTE VER IOVS, S pour vendre des e service anniversaire de 20-10 boissons alcooliques $200.00 Mme [mile agile, née ETRE FAITE PAR ECRIT DUMENT -1 abagie $ 25.00 arie-Louise Lue et, ser MOTIVEE ET ASSERMENTEE DANS 21 pour les licences étant taxées selon a ee l'Egliss de LES 15 JOURS DU PRESENT AVIS AU: plus d\u2019un article et définition de ces l'Isle-Verte.règlements, le plus élevé de ces articles Parents et amis sont priés SECRETAIRE GENERau primera pour définir le montant à percevoir d'y assister sans autre invi- Case Postale 190, Station B, Québec 2, Qué.et ce montant seulement sera chargé tation.Montants à changer: Article 1-1 changer $100.00 pour $ 50.00 1.7 changer $ 30.00 pour $ 15.00 1-13-14 $ 50.00 pour $ 75.00 3-1 changer $ 10.00 pour $ 25.00 3-13-14 changer $ 50.00 pour $ 25.00 ; 3-13-27-B changer $30.00 pour § 15.00 a ser mode est un systéme et elle 3-13-27-D changer $5000 pour $ 15.00 | les \u2018elle se développe of pro Pour 3-13-29 changer \u2014$ 1000 pour $ 2500 gresse.ocre 3-13-34-A changer $ 25.00 pour $ 30.00 II est assez difficile de com- chaussures 3-13-34-B changer $ 25.00 pour $ 30.00 prendre quelles sont les ten- il faut 31334.C changer $ 5000 pour § 30.00 dances au.8 Titer, er vn 5-3 changer $ 25.00 pour $ 50.00 et à mesure, auront du succès savoir 6-1 changer $ 50.00 pour $ 75.00 et quelles sont celles qui se- les faire 6-2 changer $2500 pour $ 50.00 Font délaissées.6-6 changer $ 25.00 pour $ 50.00 Toutefois ceux qui travaillent 7-1 changer $ 30.00 pour $ 50.00 lives de s'efforce.des sont 12-1 changer $100.00 pour $ 75.00 prendre ce que.veulent.les LE 13-5 changer $ 30.00 pour $ 40.00 gens en fait de nouveautés et decor : J A 16-1-1 changer $ 40.00 pour $ 50.00 quel eut le omen opportun .A.50.00 : LUC 20.9 changer 33000 pour § 40.00 D'après ous ja maire de He agen 8-2-B changer $150.00 pour $ 50.00 d\u2019observer tout ce qui se trou- LÉ Asano ve au dehors de la mode: c'est Aa ys De plus, il est entendu que pour l\u2019année 1977, de nouveaux comptes A dive les gens.ce qu Le on out é (10 I de taxes seront envoyés seulement à ceux dont le tarif à baissé par leur rêve \"rapport a imposition du 28 février 1977.\u2019 i Il est entendu que pour l\u2019année 1978 et autres, tous paieront selon : les nouveaux tarifs.CHARLES-AIME BELANGER, secrétaire-trésorier em a C3.= RENE BERUBE, ¢ maire - ES SES 20 EE or gem La tt ae ge 0e Cp de 20 [RD Repro TROIS CONFERENCIERS AU CLUB RICHELIEU Le dernier souper-causerie du Club Richelieu de Rivière-du-Loup a revêtu un caractère inusité.En effet, à cette occasion, le club avait le plaisir d'accueillir trois conférenciers de l'extérieur, soit les deux jeunes gens de Rivière-du-Loup qui sont sortis vainqueurs du concours oratoire du Club Optimiste, Mlle Hélène Saint-Pierre, étudiante à l'Ecole Bon-Pasteur et M.Marcel Bernier, étudiant à l'Ecole Secondaire Notre-Dame, ainsi que M.Renaud Lizotte, du Centre de Main-d'Oeuvre du Québec à Rivière-du-Loup.Les étudiants ont donné la \u2018causerie qui leur a valu respectivement le championnat féminin et masculin, et Lizotte a tenté de sensibiliser son auditoire au sort des assistés sociaux, les handicapés et le travail.Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, M.Lizotte, M.Claude Villeneuve, président du Richelieu - Rivière-du-Loup, Mlle St-Pierre et M.Bernier.Les deux étudiants furent présentés par M.Fernand Soucy et remerciés par les applaudisse- \u201cments nourris de l\u2019auditoire.Quant à M.Lizotte, il fut présenté par M.Philippe Caron, et remercié par M.Bastien -Méthot, deux membres du club.La conférence de M.Lizotte a également suscité beaucoup d'intérêt chez les Richelieu, si I'o en juge ,par les nombreuses questions posées au conférencier.RENTE 3H Par Jocelyn Dionne La Pocatière- La mise en chantier d\u2019un complexe domiciliaire nouveau genre débutera bientôt à La Pocatière.Une rencontre avec les promoteurs, nous permet de confirmer cette nouvelle.La date du début des travaux, le type de logements seront rendus publics plus tard.Mais, d'ores et déjà, nous pouvons préciser qu\u2019il s'agira d\u2019un immeuble de 32 logements et de maisons unifamiliales d'un nouveau genre dans l\u2019Est du Québec.Les promoteurs de ce développement sont MM.Jacques Soucy et Pierre Lambert, de La Pocatière.Le nom de l\u2019entreprise constructrice de ces habitations n'a pas été dévoilé pour le moment, puisque les ententes a cet effet ne sont pas encore finalisées.La maquette du parc résidentiel sera présentée au public prochainement.-Pénurie grave de logements L\u2019annonce de ce développement résiden- Une vente à l\u2019encan aura lieu vendredi le l\u2019équipement complet du 29 avril sur l\u2019ameublement et RESTAURANT AU FAISAN Rivière-du-Loup, 416, Lafontaine, La vente se fera sur les lieux.Encanteur: Fernand Dubé tiel rassurera certainement la population de la région, qui fait face à une pénurie de *logements en ville.Quand on sait qu\u2019il existe seulement quelques logements disponibles, et guère plus de résidences unifamilia- les, il s\u2019agit vraiment .d\u2019une excellente nou- * velle.Cette rareté de loge- \u2018ments à contribué à une augmentation du coût de ceux-ci.Le budget de chacun est, déjà si restreint que\u2019 cet accroissement artificiel n'aide pas a le boucler.\u201cLe Saint-Laurent\u2019, mercredi 27 avril 1977 \u20147 60 pour cent des gens indifférents devant la baisse des vocations La Pocatière- Selon un sondage mené récemment par le \u2018Comité de Pastorale des Vocations de La Pocatière, 10 pour cent des parents seraient heureux d'avoir dans leur famille une vocation sacerdotale ou religieuse, tandis que 30 pour cent des parents apporteraient beaucoup de conditions à la réalisation d'un tel projet.Par ailleurs, 60 pour cent des gens demeurent indifférents face à cette question et semblent n'avoir pas conscience du role et du besoin du prétre dans la société actuelle.Il ressort de cette enquête que le problème de la diminution des prêtres laisse indifférents beaucoup de chrétiens.Pourtant, certaines paroisses seront a breve échéance sans prêtre résidant, car le nombre des effectifs diminue constamment.En effet, alors qu\u2019en 1959, le diocèse de Sainte- Anne comptait 13 ordinations, il n\u2019en comptait plus que 3 en 1970, et une seule est prévue pour 1977.Le Comité de Pastorale des Vocations de La Pocatiè- re estime important que la communauté paroissiale réagisse maintenant et découvre le vrai rôle du prêtre, du religieux et de la religieuse \u2018 d'aujourd'hui.La vocation, c'est la responsabilité de tous.Toutefois, la famille a \"une mission particulière, car la vie des parents constitue le premier évangile des jeunes.La paroisse a aussi un rôle de premier plan à jouer.À ce propos, Mgr Charles-H.Lévesque, évêque de Sainte-Anne, affirmait récemment, que \u2018de communautés paroissiales ferventes surgiront des vocations au sacerdoce et à la vie religieuse\u201d.\u2018Plus on marche mieux ça marche.» 9 rn D \u201cQuand je tedisais que c'est moi qui apporterais notre nouveau couvre- plancher ala maison!\u201d re, Souple et flexible.il se plie et se coupe aussi facilement que du feutre.: Une brocheuse » suffit pour poser un superbe =\\ couvre-plancheren vinyle! dati (Armstrong TM Jamais vous n\u2018auriez imaginé un couvre-plancher si facile à poser .même sur votre vieux couvre- plancher.|| suffit de le brocher autour de la pièce {ou de la coller sur un plancher de béton).Même les débutants font une installation professionnelle, sans faux-plis, Une vraie parce que l'élasticité incroyable découverte du Tredway fait disparaître les pour vos plis comme par magie! Le planchers.Tredway donne une surface durable, au relief riche, doublée de mousse souple.Et il se nettoie facilement! Armstrong Roland Dickner Inc.46, STE-ANNE RIVIERE-DU-LOUP TEL.: 852-6391 [] 8\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u2018, mercredi 27 avril 1977 ; Félicitations aux DETAILLANTS FINA suivants qui ont été nommés membres du SRE EN SEE grâce à leur dévouement constant à répondre aux besoins du consommateur et de la collectivité et aux qualités exceptionnelles dont ils font preuve dans l'entretien et la gestion de leur établissement.HENRI SAINDON CACOUNA SERIES ; ; De gauche à droite: Mme Henri Saindon, M.Alain Marcoux, député provincial, présentant le certificat à M.Henri Saindon.LEONARD CHOUINARD CABANO EEE SOA RER RASE De gauche à droite: Mme Léonard Choui- nard, M.Alain Marcoux, député provincial, présentant le certificat à M.Léonard Chouinard.NORMAND BERUBE RIVIERE-DU-LOUP \u2014 De gauche à droite: mme Normand Béru- bé, M.Alain Marcoux, député provincial, présentant le certificat à M.Normand Bé- rubé.SEE EEE 2 cesse CET A EE a A ES La semaine de \"Education soulignée à l'Ecole Joly.Le thème de la Semaine de l'éducation de 1977, \u201cL'éducation à la coopération\u201d, ne se révélait pas facile à développer par des étudiants d u cours primaire.Cette semaine fut cependant préparée dans les classes, divers travaux illustrant, au premier cycle, le printemps, et au deuxième cycle, la coopération ont été exécutés par les élèves, sous la surveillance des professeurs.De leur côté, les enseignants et le Comité d'école de l'Ecole Joly, dont Mme Renée Dumont est la présidente, se sont regroupés pour organiser deux soirées d'exposition de travaux d\u2019élèves, afin de souligner la Semaine de l'éducation.Les parents, accompagnés de leurs enfants, sont venus nombreux à ces soirées-ex- po, qui leur ont fourni l\u2019occasion de rencontrer la direction de l'école et les enseignants, tout en ayant l'opportunité de prendre conscience des travaux réalisés par les élèves, travaux exposés dans les classes et les corridors.Les parents ont été unanimes à constater et à souligner que l'atmosphère de l'Ecole Joly, durant ces deux soirs, était propice à l\u2019échange cordial et au dialogue.Il n'est pas de plus grande fierté pour l'enfant que d'amener ses parents à l'école pour leur montrer son travail ou feuilletter ses cahiers scolaires.-Education et sexualité- La Commission scolaire de Rivière-du-Loup avait en sa possession six films d'éducation à la vie ou d'éducation sexuelle en milieu scolaire, recommandés par le Conseil Supérieur de l'Education comme outils pédagogiques à l\u2019école.NOMINATION M.Gilles Thibault, directeur général de la Caisse d\u2019Etablissement du Bas Saint-Laurent, est heureux d'annoncer la nomination de M.Jean-Yves Pinel au poste de directeur du service de l'épargne à la Caisse d'Eta- blissement.M.Pinel possède une vaste expérience dans le domaine de l'épargne.Jusqu'à récemment, le nouveau titulaire occupait le poste de conseiller en épargne au sein de la même institution.M.Pinel et son équipe de conseillers en épargne sont à votre disposition et peuvent même vous rencontrer à votre domicile afin de vous renseigner sur tout genre d\u2019épargne.Le Comité de parents a visionné ces films et recommandé par la suite à la Commission scolaire de les utiliser dans les écoles et aux comités d'écoles de les faire voir aux parents.Le Comité d\u2019école de l\u2019Ecole Joly, en accord avec cette recommandation, décidait de permettre aux enfants et aux parents de voir ensemble ces films à l'occasion des deux soirées-expo- sition de travaux d'élèves.Le premier soir, le 18 + ACHETER UNE MAISON EST FACILE CHEZ avril, les projections étaient destinées aux parents et élèves du premier cycle du primaire.Le lendemain, 19 avril, c'était au tour des parents et élèves du second cycle du primaire de voir les mêmes films.Les parents ont manifesté leur intérêt pour l'exposition de travaux et les séances de projection, en venant en très grand nombre, accompagnés de leurs enfants.Jeunes et adultes se sont dit très heureux de l\u2019initiative prise par le Comité d'école de l\u2019Ecole Joly, dans le cadre de la Semaine de l'Education.Présent comme personne- ressource, M.Jean-Louis Dorval, directeur de l'enseignement à la Commission scolaire de Rivière-du-Loup, a expliqué, avant chaque séance de Praigetion, le bien-fondé de l'éd, cation sexuelle à l\u2019école.Le droit de l'enfant à l\u2019éducation sexuelle est partie intégrante du droit à I'éducation pour les jeunes, l'éducation sexuelle à l'école étant le complément de celle reçue au foyer.Les six films projetés traitaient notamment de la vie tirée de la vie, des modes de transmission de la vie chez l'homme, les animaux et les autres créatures vivantes, de l'évolution de la vie à partir de la fécondation jusqu'à la naissance, et que des six premières années d'existence de l'enfant, années décisives durant lesquelles les jeux de toute une vie se font.51 Jers hg Todd 1 an Sey 0\u20ac CtereuFani VE Goscobec M.Viateur Coulombe, co-propriétaire de Goscobec.est aussi vendeur autorisé et responsable de l\u2019installation ds maäisuns Goscobec dans Rivière-du-Loup et Témiscouata.Tout acheteur intéressé à acheter une nouvelle maison peut en tout temps se rendre directement à l'usine Goscobec.Le territoire couvert par M.Viateur Coulombe s\u2019étend aux régions de Rivière-du-Loup, Témiscouata et du Transcontinental.© Plans conformes aux normes de la S.C.H.L.© Possibilités de se procurer une maison en acquittant un loyer mensuel.© Si désiré Goscobec peut s'occuper pour vous d'organiser un plan de financement.Vous désirez devenir Pour rendez-vous prière de communiquer par télénhone aux numéros RESIDENCE: BUREAU: 862-2182 « 862-9628 RIVIERE-DU-LOUP PARC INDUSTRIEL propriétaire d\u2019une maison?Goscobec (D Voyez un représentant vb, musty es booigs, tne LA mate, Peete 4 mati cam mma eat AURA AS 000 sm cm 0 LTE Ar 2 : i lauréat du concours provincial d\u2019Education : canonique au CEGEF de La Pocatière La Pocatière [J.D.]- Mercredi, le 20 avril, au cours de l'après-midi à la salle de conférence du Conseil d'administration du CEGEP de La Pocatiére, avait lieu la .remise des prix à un des dix lauréats du concours inter- 8.2\" d'éducation écono- jue.Ce concours, patronné par les Artisans Coopvie, s'inte- gre dans les activités parascolaires des CEGEPS de la Province.Lors de cette cérémonie, M.Réjean Gagné, gérant régional de la Société des Artisans Coopvie pour l'Est Appel à la solidarité par l\u2019Association des Travailleurs Lors de son assemblée du 30 mars dernier, l\u2019Association des Travailleurs de Rivière-du-Loup (A.T.R.), a décidé de faire encore une fois appel à la solidarité des travailleurs de Rivière-du- Loup.Dans un communiqué, I'AT.R.a formulé le souhait que les assemblées générales des syndicats et groupes populaire, votent une résolution visant à boycotter les produits de Nap Dumont.L'AT.R.incite également les exécutifs de ces groupes à faire parvenir une copie de cette résolution aux journaux locaux, pour diffusion, au président du Syndicat de Nap Dumont Transport, M.Denis Martin, et à Nap A vendre Roulotte Bellevue 1975, 21 pieds, très bon état.S\u2019adresser: 862-9409.29-P.P.Dumont.L'A.T.R.souhaite également que le plus grand nombre de personnes possible vont signer la pétition que fait circuler l'Association.-Appui des professeurs du CEGEP- Pour un, le Syndicat des\u2019 Professeurs du CEGEP de Rivière-du-Loup a assuré de sa solidarité aux employés lockoutés de Nap Dumont.À la suite de recommandations en ce sens, faites à sa dernière assemblée générale, le Syndicat des Professeurs du CEGEP de Rivière- du-Loup a souligné publiquement son appui, sa solidarite aux travailleurs en lockout de Nap Dumont.Le Syndicat des Professeurs du CEGEP tient également à aviser les travailleurs de Nap Dumont et les patrons de cette entreprise qu'il invite ses membres et toute la population de Rivie- re du-Loup à boycotter les produits et les magasins de Nap Dumont.AVIS MARIANNE ROY Avis est donné que Mademoiselle Ma- du Québec a remis à Daniel Dumais, étudiant de première année au CEGEP de La Pocatiére, un chèque de $200.00, un certificat au mérite et un voyage en France d'une durée de trois semaine.Ce voyage, dans le cadre des échanges de I'Office Franco-Québécois pour la Jeunesse permettra à Daniel Dumais d'étudier le système économique de la France.-Crise de I'énergie- A la suite de la cérémonie de présentation, le lauréat a pris la parole pour résumer le contenu de son travail.Trois points importants ressortent de ses solutions de la crise de l'énergie.La réduction du taux de consommation de l'énergie.L'intensification de la recherche en ce domaine, et l'implantation de nouvelles formes d'énergie en tenant compte des possibilités du milieu.CEGEP de La Pocatière.\u201cLe Saint-Laurent\u2018, mercredi 27 avril 1977 \u20149 vara] Ve pt wm, os 0 - Le gagnant du CEGEP de La Pocatière et lauréat au niveau provincial, Daniel Paradis, reçoit un chèque de $200.00 et un voyage d\u2019une durée de trois semaines en France, des mains du directeur régional des Artisans-Coopvie dans la région Bas-du-Fleuve - Acadie, M.Réjean Gagné, de Rivière-du-Loup.Originaire de La Pocatière, Daniel Paradis est étudiant en techniques administratives au [Photo Jocelyn Dionne, La Pocatiére) Miracle ~ Whip, ¢ 63 Fraserville == D amours Epicier-Boucher licencié BIERE \u2014 PORTER Tél.: 862-8255 EAU MINERALE MONTCLAIR Dovel EAU DE RÉGIMÉ ALCAUINIE + preps Le COPIE rt nt Hake, Champ! te 0 NCEE, NATURAL MINERAL ons rianne Roy, étudiante, domiciliée dans le rang 3 est, à St-Pascal, district de Kamouraska.province de Québec, s\u2019adressera au Lieute- nant-Gouverneur en Conseil afin de changer son nom en celui de Denise Roy.Rivière-du-Loup, Le 20 avril 1977.Les procureurs de la requérante, LEMIEUX & LEBLOND, avocats MARIANNE ROY Be avised that Miss Marianne Roy, student, resident in Rang 3, east, St Pascal, dis- .trict of Kamouraska, province of Quebec, will require from Lieutenant Governor in Council an order which will authorise her to change her name in those of Denise Roy.Riviere du Loup, April 20, 1977 LEMIEUX & LEBLOND, Solicitors of the petitioner Daniel Leblond, avocat F.B.l.\u2014 de fruits asst., jarre 64 oz.72 Niblets maïs en crème, boîte 14 onces .46 Alphabits céréales, boîte 450 gr.96 - Skippy beurre d\u2018arachides crémeux, jarre 16 onces .88 Cordon Bleu sauce hot chicken, bte 19 oz.2/.59 Loney's soupe poulet et nouilles, env.2 1/8 onces .15 Cuisine Rochette sauce spaghetti a la viande, jarre 24 nnces 1.49 White-Swan papier mouchoirs, bte 200 .49 Lestoil nettoyeur tout usage, bout.28 oz.1.19 _ Windex nettoyeur a vitres, cont.20 oz.99 Golden Giri margarine dure, 1 livre 49 Christie biscuits Pause-Café ou Fudge-O, sac 16 onces .95 Rôti de lait dans |\u2019 épaule, désossé, roulé, congelé avec gras, ¢ livre Bifteck de surlonge marque rouge, lb.1.88 Côtes plates (spare ribs) de porc frais, Ib.1.35 Foie de porc frais tranché, la livre .39 Pepperoni Napaoli (Old lialian), la th.1.09 Filet de Goñerge congelé, tte | livre .89 Saucisses fumées, paquet 1 livre a1 Boeuf hache mi-maigre, ia livre B9 CAFE INSTANTANE eo lou = vs £ \u201cNESCAFE\u201d oo |= ©) : U a 0 , D LD ce |B @.£ i \u201cn jarre = .|- © É ON 5 2 10 onces | e = 2 oo Ee _~ PRODUITE St-Castin fèves jaunes coupées, choix, bte 19 onces 2/.59 St-Castin thé en sachets, 100's .87 St-Castin pain hot dog, pqt 12 59 St-Castin lait en poudre, boîte 3 livres 2.25 St-Castin miel pur liquide, jarre 16 onces .98 St-Castin marinades sucrées, jarre 24 oz.78 St-Castin pâtes alimentaires, cello 2 Ib.71 St-Castin \u2018essuie-tout, paquet 2 rouleaux >.St-Castin papier de toilette, pat 4 roul.GEM l'épécier que GEM BANANES Produit importé e 4 S © Poires Anjou produit de la C.-B., Canada, Fantaisie, la livre .29 Céleri Grosseur 24, Produit de la Floride, Canada no 1, chacun .48 Concombres Anglais sans pépin, Produit de l'Ontario, Canada no 1, chacun .49 10\u2014 Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 Papier Cascades [Cabano] Inc.respecte les normes anti-pollution Québec- La municipalité de Cabano possède des équipements anti-pollution traitant conjointement les eaux usées municipales et industrielles de Cabano.\u201c Produite lors de la cuisson des copeaux de bois, la lessive noire est traitée à l'aide d'un système d\u2019incinération Copeland.Préalablement évaporée, cette lessive est brûlé dans le réacteur à lit fluidisé.Il ne reste plus que des particules solides inorganiques, des gaz et des conden- sats provenant de l'évaporation.Ces derniers sont traités ultérieurement.Les particules solides inorganiques recueillies sont réutilisées lors de la cuisson de la pâte servant à la fabrication du papier pour Tom a vm Ean aw 4 1 y Beal th adel 4.viene de te {on Ue Wey PS 2 EL 2 t Oa Cust 10.0 Votre présidente, Mme Françoise Bé- langer et son exécutif, vous invitent, Fermières de la Fédération numéro 2, 4 vous rendre trés nombreuses a votre journée d\u2019information, qui se tiendra mardi, le 3 mai, au sous-sol de l\u2019église de ax À cannelure.Quant aux gaz chargés de poussières, ils sont épurés avant d'être émis dans l'atmosphère.Par ailleurs, les eaux blanches, issues de la machine à papier, renferment des matières en suspension composées principalement de fibres de bois.Un décanteur primaire de.cinquante pieds de diamètre sert à sédimenter ces- matières en suspension.Les boues résultant de cette opération sont épaissies et filtrées pour ensuite être déposées dans un parc à déchets approuvé à cette fin.Après le traitement primaire, les eaux blanches de même que les condensats et les eaux sanitaires usées contiennent encore des polluants: lignine de bois, ami- \u2018erc tes Pointe-au-Pére.- Chaque année, cette journée d'information est primordiale pour vous toutes, si vous voulez que vos cercles fonctionnent le mieux possible.Donc, faites-vous un devoir d\u2019y assister.don, résines, acides organiques, carbohydrates et autres.Ces eaux résiduaires subissent un traitement secondaire conjoint.Mélangées avec les égouts sanitaires de la ville de Cabano, elles séjournent pendant dix jours dans deux grands bassins.Un procédé biologique aérobique y favorise la croissance des micro-organismes se nourissant des substances polluantes dissoutes et de leurs congénères.Le procédé terminé, ont extrait la boue biologique pour ne conserver que l\u2019eau clarifiée et prêtre à être déversée dans l\u2019environnement.Mais pour plus de sécurité, l'eau est traitée une troisième fois pour en extraire les matières eutro- phisantes.Ce n\u2019est qu'après avoir été filtrée, et si nécessaire, chlorée, qu\u2019elle pourra être rejetée sans danger dans la rivière Cabano, tributaire du lac Témiscouata.Rappelons que les services de protection de l\u2019environnement des déversements d'eaux usées provenant de l'usine de papier pour cannelure.Les résultats ont démontré que l'usine de Cabano ne représente aucun danger pour le milieu.Cependant, le chlore qu'\u2019elle utilise lors du traitement tertiaire pourrait s'avérer nuisible.Tel que recommandé par les services de protection de l\u2019environnement du Québec, l\u2019usine de chlore l'eau que pendant la saison estivale et uniquement lorsque le taux de contamination bactériologique dépasse celui considéré comme acceptable pour la baignade.Le coût des équipements installées pour protéger la qualité de l'environnement représente 30 pour cent de la somme des investissements de l'usine et des infrastructures industriel es.Décès de M.Richard Pelletier à Cabano Canbano- M.Richard Pelletier, président de l'Hôtel Le Témis Incorporé, est décédé à Cabano, le 15 avril dernier, à l'âge de 46 ans.Outre son épouse, née Eulalie Bernard, originaire de Cookshire, il laisse dans le deuil ses enfants, Diane, Bernard, Richard junior, Marc et Frédéric.Sa mère, Mme Eugène Pelletier, du Foyer Thérèse- Martin de Riviére-Ouelle.Ses soeurs et beaux-frères, M.et Mme Emile Rochefort (Héléna), M.et Mme Abel Ruest (Alda), M.et Mme Louis W.Bilodeau (Régina), de Cabano, Mme Elphège Dionne (Eva), de Lewiston, Maine, et Mlle Cécile Pelletier, de Montréal.Ses frères et belles- soeurs, M.et Mme René Pelletier, de Rimouski, M.et A vendre Bâtiments tout acier, reprise de finance, dimensions: 60 x 150, 50 x 100, 40 x 80, 37 x 50, 25 x 40.S\u2019adresser à: Les Ilets Construction, C.P.1510, Trois-Pistoles.29-30-P.P.Enfin dans la région Chez Lu Li Choix de 17 couleurs a des prix competitifs en montre les fameux accessoires de bain Romain, toilette et lavabo sur colonnes \u2014_ = Mme Adjutor Pelletier, de Québec.Ses beaux-fréres et belles- soeurs, M.Laurent East, de Québec; M.et Mme A.B.Pageau, de Cookshire; M.et Mme Eugène Bernard, de Bromptonville; M.et Mme Jean Bernard, de Sherbrooke; M.et Mme Lucien Paré, de Valleyfield; M.et Mme Ernest Bernard, d'East-An- gus, M.et Mme Robert Fortier, de Cookshire; Mme \u2018Thérèse Pilon, de Victoria, Colombie-Britannique.Lui survivent également - plusieurs neveux et nièces et un très grand nombre d'amis de Cabano et de l'extérieur.Avantageusement connu dans le domaine de l'hôtelle- rie comme propriétaire.© l\u2019Hôtel Le ol mis de Cabano, un établissement existant depuis 1909, le défunt avait été actif au sein de plusieurs organismes socio-économiques de Cabano et de la région.Les funérailles et linhu- mation ont eu lieu le 18 avril, à Cabano.A la famille éprouvée, nos sincères condoléances.TRACAS DUS A VOS DETTES?Consultez-nous, Service en planification familiale Consolidation de dettes.Pour rendez-vous téléphoner a frais virés a: 687-9124 ; un autre domaine dans lequel RENE VE- ZINA est au premier rang.Av déld de - 25,000 modèles sur, catalogue et un- \u201cvaste choix de rouleaux de tapisserie cen magasin.| CERAMIQUE ON CONNAIT LE TRANSPORT EST COMPRIS DANS NOS PRIX CA! J 376, LAFONTAINE TEL.: 862, POIL ANT TE nl; , TA TA la 0 _ Lu Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 \u20141) WAAANANANANAAAAAAANAA : 3 Samedi, le 7 mai 1977 J i ¥ o is RES 4 à compter de 7.00 heures du soir i 7 Plusieurs représentants de compagnies ~~ | seront présents.- SSI .=, ; Sr .§ Ungolter sera servi au cours de la soirée.= Te Te ll y aura également des projections de 1 films sur les machines agricoles.rT el À ?a v ca MP à ; AR 5 ce : ) Lan J 5 .p \u20ac \u2019 u va Ne NE Ë \u201cARDUF & FRTRES INC ROiFSFRERES E NR FRE: IN ; | ont agrandi leurs locaux afin de donner LC TAR : 5 un meilleur service à tous leurs clients : : et au public en général.: \u201cUn personnel qualifié et possédant plu- ; sieurs années d'expérience est à votre disposition.METTRE Service prompt et courtois.PLUSIEURS PRIA DF PRESENCE Cordiale bienvenue 2 tous SE i HAT e Se 34 La as ake\u201d 12\u2014 \u2018Lg Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 Séminaire de gestion de la petite entreprise a La Pocatière La Pocatière- Un autre séminaire de gestion de la petite entreprise sera tenu à \u2018intention spéciale des propriétaires et des dirigeants de petites et moyennes entreprises à La Pocatière, le mardi 3 mai 1977 à huit heures uarante-cing de l\u2019avant-midi à l'Hôtel Victoria.Organisé par les Services de Gestion-Conseil de la Banque Fédérale de Développement en collaboration avec le Cercle des Affaires de La Solidarité au tiers monde OXFAM Pocatière, ce séminaire abordera des sujets tels que la gestion des fonds, la planification financière, l\u2019incorporation d'une entreprise, le fonds de roulement, le crédit aux clients et le budget de caisse.La Banque présente ce nouveau séminaire dans plusieurs villes du Canada.Quelques 30 à 40 hommes d'affaires doivent y participer.Pour vous inseri- re, veuillez communiquer avec M.André Filion, téléphone 724-4461.Les frais d'inscription, incluant le diner, sont de $15.00 par personne.Chaque année, des milliers d'entreprises s'adressent à la Banque pour y obtenir une assistance financière.Depuis trois ans, ces Franchise de restaurant ei Motel International Disponible à Rivière-du-Loup, aux inter sections de la Route 20 et sortie 306.Pour informations s'adresser à: M.R.POTVIN C.P.1081, Riviére-du-Loup, Qué.Tél.: 862-6911 du d entreprises sont les témoins veloppement de nouvelles activités, particulièrement dans les secteurs de l'information et de la formation.Cette nouvelle orientation de la B.F.D.est l'expression de sa conviction que l'argent n'est pas l'unique facteur de progres et de développement d'une entreprise.Il faut aussi qu\u2019une entreprise puisse trouver les informations nécessaires à sa gestion, se soucier du perfectionnement constant de ses gestionnaires, et obtenir des conseils lorsque les problèmes surviennent.! Les Services de gestion- conseil de la Banque Fédérale de Développement répondent à ces besoins d\u2019information, de formation et de consultation, et veulent pro-1 mouvoir de bonnes méthodes de gestion au sein des petites et moyennes entreprises.DECES DE M.JOSEPH W.LEVESQUE A l'Hôtel-Dieu de Rivière- du-Loup, le 15 avril, à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M, Joseph W.Lévesque, époux de Marie-Anne Caron.Il était le père de Mme Robert Constantineau (Monique), de Montréal, Mme Léo Gendron (Claudette), de Rivière-du-Loup, M.Claude Lévesque (Diane Duches- neau), de Montréal, Mme Joseph Manni, (Lise), de Montréal, M.André Léves- que (Diane Fortier), de Montréal.Les funérailles ont eu lieu à Cacouna lundi le 18 avril.Nos condoléances.ad RENE MALO présente VENDREDI A JEUDI les 29-30 avril 1-2-3-4-5 mai THEATRE APITOL ® CLT) HoteY de ville RIVIERE DU LOUP un Les vécés étaient fermés de l\u2019intérieur Moins de 14 ans HORAIRE: \u2018\u2019L'Aile ou la Cuisse\u2018\u201d: sem.: 9h00 sam.: 7h00 - 10h00 dim.: 3h00 - 7h00 - 10h00 \u2018\u2019Les Vécés étaient fermés de l\u2019intérieur\u201d: sem.: 7h30 sam.: 8h30 - dim: 1h80-: 8h30 - $1.25 Départ du recteur Alcide C.Horth à l\u2019Université du Québec à Rimouski C'est au cours de l'été, au plus tard le 1er septèmbre prochain, Joe le recteur actuel de 'UQAR, M.Alcide C.Horth, quittera son poste.Il vient d'en saisir le Conseil.d'administration de l'UQAR à sa reunion du 22 avril 1977.Bien que son mandat se termine \u2018en avril 1978, Monsieur Horth désire démissionner immédiatément de son poste, prendre un congé de perfectionnement d'une année et par la suite, revenir à l'UQAR.Dans sa lettre de démission qu'il adressait au président de l'Université du Québec, M.Robert Desprès, le recteur de l'UQAR souli- \u201c gne le plaisir qu\u2019il a eu à travailler depuis 1969 \u201cavec des équipes d'hommes de qualité bien au-dessus de la moyenne\u201d.\u201cCette période de ma vie a été extrêmement intéressante, j'en garderai les meilleurs souvenirs\u201d a- joute-t-il.DE LA POLYVALENTE DE LA POCATIERE PROGRESSE La Pocatière [J.D.]- La photo ci-haut, prise le 19 avril dernier, donne une idée de l\u2019évolution des travaux de construdtion de l'école secondaire polyvalente de La Pocatière.Selon le surintendant des travaux pour la Compagnie Entreprise du Bon-Conseil, les excavations et bases d'ancrage de la structure seront terminés dans trois semaines.L'étape suivante sera le montage des coffrages pour la coulée de la structure et des planchers de l'édifice.I semble actuellement que les déélais fixées pour la prise de possession des lieux par le propriétaire seront respectés.Ces délais sont fixés à la fin de février 1978.[Photo Jocelyn Dionne, La Pocatière] REDUCTION 4 i \u2018Le Saint-Laurent\u2018, mercredi 27 avril 1977 \u201413 On menort SU lamain du début.\u20ac Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Prix en vigueur chez vos voisins Métro jusqu'au 30 avril 1977.SOUPE CÉRÉALES PÊCHES CHAMPIGNONS , MAÏS GRAINS AUX TOMATES evo 5.59 moitiés ou tranchées Erber we .81 ENTIERS Canada Fantaisie ir Ayimer JUS DE RAISIN DEL MONTE CHIPITS Canada Fantaisie z .i evo WELCH 40 où 1 .1 5 bte 28 oz ae a chocolat 12 02 1 65 bte 12 0z 1 9 POULET 6 1 CAFE MOULU 3 un COQUET jarre 7 0z 1 .1 5 un ae N SANBORN 16 02 3.49 u JUS DE TOMATES TOMATES MOUTARDE PRÉPARÉE CRISTAUX DETERGENT LIQUIDE Canada F > Aylmer TANG taisi : ; AYLMER oC 19 oz 28 Canada Choix SCHWARTZ bocal 45 à saveur d'orange PALMOLIVE 24 oz 8 bte 28 oz 4 env.3.5 oz PAEMOUVE 00 ÉÉOE WN COCKTAIL DE FRUITS B B BISCUITS CHRISTIE 9 7 EAU DE JAVEL ET a i = pause Cale ate > .99 u | Lave x .19 POUDING en COUPE CÉRÉALES DÉTERGENT BISCUITS DARE PAPIER de TOILETTE Sweusardes | mat 80 Asnabis > 95 EN POUDRE cower cones camanes, | QB Sem, mue 80 : : ARCTIC POWER TT PT?SAUCE À SPAGHETTI FEVES AU LARD bte 5 1b BRIOCHES aux confitures ESSUIE-TOUT A la viande bte 99 CLARK ae 59 2 1 5 Region de Montreal 6 67 Blanc, ass ou orné proue 99 CATELLI 28 oz © PATES ALIMENTAIRES APPRET A SALADE NOURRITURE pour chats _ ROULE aux framboises PAPIER-MOUCHOIRS ras 210 DQ Miacewnio or BF Serene 2 TBs Monirees 1202 83 CaEcort PEI BREUVAGE FAI om 55 4.39 en 35 POULE a cature RID 1.90 ax tue ste * 69 SHORTENING 63 CROUSTILLES sac poly ACER TT = 64 Kitchen Catchers paquet 30s 1 .09 CRISCO 1lb + HUMPTY DUMPTY ge .= = q JUS PUR FBI NOURRITURE pour chiens.FARINE NETTOYEUR à VITRES POUDRE A RECURER Orange sucré ou non, cont.89 Assorties bte 27 98 Vaporisateur 99 ble 47 pamplemousse non sucre 64 0z + Dr.BALLARD 1502 «© FIVE ROSES 5 Ib WINDEX 2002 «J AJAX _ 2207 + À ordures pour l'exterieur PRODUITS Notre boeuf mérite votre confiance SURGELÉS es MERITE Nos viandes sont 1D0°/o garanties ou argent remis.om BLUE WATER a SAUCISSON BOLOGNE sdomesagiin oc 1.81 TOMATES POULET Morceau 21 .59 GIGOT PATE AUPOULET ROSES CONGELE saucissEPORCBOEUF D\u2019AGNEAU lee bo 79) |B 69 Cat.tite BOEUF MÉRITE » 79 Importé Nouvelle-Zélande WONG WING It 4 à 5 lb Diner côtes levées de porc, 9 POULET frit pane Ib el poulet l'ananas 12 0z_ CONCOMBRES McCAIN Ib FLAMINGO suis 3.29 Anglais de serre FOIE DE VEAU ee 2k [9D EE BJ kph » 1.49 ADOUCISSEUR à Tissus |.= ° CRETONS wo soos LA POMMES ROUGES 0 DENTIFRICE uporises des EU 3 1.89 ns dus bors ou eg.x 59 |PAMPLEMOUSSES LA BELLE FERMIERE 6 oz .65 TETE FROMAGEE PA! wu 70 igre \u2014 \u2014| SAVONDETOILETTE [Ellen 8/09 FESSE DE JAMBON LA BELLE FERMIERE JAMBON CUIT Formal régu 4 pains CÉLERI TENDRE : prvi shoe\u201d (1 SAUCISSESFUMEES pore co 1.09| NETTOVEURLIQUIDE, |Ééiéseerr BACON HYGRADE 2» 1.59 VIANDES CUITES so Eu 69 £51.26 [East o SAUCISSONSALAMI mme BRIQUETTES CAROTTES fraîches Sans couenne Tout boeuf on oi nt 10 1b 1 59 ITE Ib 1 29 HYGRADE 10 oz .99 Bologne) piment, 6 oz 43 GRILL TIME ' ad os des E.-U pat 43 s» 89 n» 2.89 14\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u2018, mercredi 27 avril 1977 Congrès annuel de la Société Nationale de l'Est du Québec à Rimouski La Société Nationale de l'Est du Québec tiendra son 32ième congrès annuel à l'école secondaire polyvalente Paul-Hubert de Rimouski au cours de la fin de semaine du 30 avril et ler mai prochain.Quelques 300 délégués en - provenance de 60 paroisses du territoire sont attendus pour l\u2019occasion.Dans un message adressé aux délégués, le président de la SNEQ, M.Bruno Roy, souligne le caractère historique de ces assises en 1977, car la tenue prochaine d\u2019un référendum sur le devenir politique du Québec oblige les administrateurs à proposer des corrections au manifeste de leur Société, qui constitue le guide d'appui des programmes d'action nationale de la SNEQ.Le conférencier invité a l'occasion du souper communautaire du 30 avril sera le député de Mercier a I'Assemblée Nationale, M.Gérald Godin, qui est ex-direc- teur de la SSJB de Montréal.M.Godin parlera, entre autre, du rôle des Sociétés Nationales dans une démarche vers le référendum.Le programme-horaire -dine - \u2018Trois-Pistoles - s'échelonnera sur une période de deux jours, le samedi du 30 avril étant réservé aux affaires administratives courantes et aux études en ateliers, tandis que le dimanche, ler mai, sera la journée des élections et des décisions d'orientation.Le Conseil d'Admimistra- tion de la SNEQ est présentement composé des personnes suivantes: M.Bruno Roy, Amqui - M.Réginald Lavertu, Matane - M.Emilio Morin, Notre-Dame du Lac - Mlle Rita Lepage, Ste-Blan- Mlle Jocelyne Mi- chaud, Mont-Joli - M.Bertrand April, St-Clément - M.Jacques Pelletier, Cabano - M.Uldéric Bélanger, Ri- mouski - M.Hector Belzile, M.Marius Morin, Rimouski - M.Arthur Dubé, St-Octave de Métis - Mme Cécile Vignola, St-Nar- cisse M.Claude Petite-Matane - M.Victor 1977; AVIS PUBLIC REGLEMENT 03-77 Concernant l\u2018imposition dite taxe de Commerce sur les permis et licences d'affaire de la Ville de Notre-Dame-du-Lac.Considérant que l\u2019avis de motion a été donné à la séance du 7 février faire de la Ville de Notre-Dame-du-Lac.Il est PROPOSE par l\u2019échevin Robert Bourgois.Il est SECONDE par l\u2019échevin Alain Coulombe, Il est RESOLU unanimement.à savoir ce qui suit: Otis, Tremblay, Causapscal - M.Ernest Simard, St-Fabien.Nomination a l\u2019Hydro- Québec Monsieur Christian Girard, gérant du service Relations publiques de I'Hy- dro-Québec, région Matapé- dia, est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Louis-Jacques Pineault au poste d'agent d'information, relations internes.Originaire de Sayabec dans le comté Matapédia, M.Pineault a complété son cours collégial à Matane et a poursuivi, ensuite, ses études à l'Université du Québec à Rimouski dans le cadre du baccalauréat spécialisé en Etudes françaises.Depuis le 30 octobre 1975, il était journaliste au Progrès-Echo de Rimouski.M.Pineault est entré en - fonction le 14 mars dernier et on peut le rejoindre en tout temps au bureau régional de l'Hydro-Québec, 355 ouest, boulevard Saint-Ger- main, Rimouski.Téléphone: 724-1217.Les administrateurs sortants de charge à l\u2019occasion de ces assises: M, Emilio Morin, M.Hector Belzile, M.- \u2018Marius Morin, M.Arthur Dubé, M, Victor Tremblay, M.Claude Otis, Mme Cécile Vignola.La Société Nationale informe toute la population que tous les membres sont cordialement invités à participer à ces assises, mais il est bien évident que seuls les délégués de paroisses ont le droit de vote.Rimouski- Lors d'une rencontre avec le ministre des Transports, des Travaux Publics et Approvisionnements, M.Lucien Lessard, la Conférence Municipale de l'Est du Québec a renouvelé ses demandes pour la réalisation d'une voirie régionale adéquate dans l'Est du Québec.Rappelons que depuis déjà deux ans, la C.O.M.E.Q.a exprimé, à plusieurs reprises, la nécessité d\u2019avoir un système routier satisfaisant.Dans le document présenté au ministre Lessard par la C.O.M.E.Q.et intitulé: \u201cUn réseau routier pour développer\u2019\u2019, celle-ci rappelle qu'il est essentiel d'améliorer les voies routières de communications pour permettre le développement du potentiel économique, industriel et touristique de la et d'ici au maximum cin ans, s'avérait la priorité majeure dans l\u2019organisation du réseau routier.Le président de la C.O.M.Considérant qu\u2019il est opportun pour la Ville de Notre-Dame-du-Lac région.29-P.d'apporter des amendements à certains articles du règlement numéro La C.O.M.E.Q.a rappelé 02-76, dit règlement de taxe d'affaires sur les permis et licences d\u2019af- que la finition de la route 132, dans les meilleurs délais A LOUER par le ministre des Transports face aux demandes de la C.O.M.E.Q.Selon M.Dion, les maires de l'Est du Québec entendent assumer leurs responsabilités.Ils suivront de très pred les échéances et les réalisations du Ministère des Transports et feront les pressions nécessaires pertinentes.La réalisation d\u2019un réseau routier adéquat, de conclure le président de la C.O.M.E.Q., ce n'est pas un luxe, mais une nécessité vitale, et nous prendrons toutes les mesures nécessaires pour l'obtenir.A LOUER Logement de 3/2 pièces meublé.S'\u2019adresser au 49A, Témiscouata.Logement neuf, 3/2 pièces, chauffé, meublé, électricité fournie, tapis mur à mur, s'adresser à 862-2456.ea CL i Ci E.Q., M.Roger Dion, a | 27-P.P.Remplacer le mot \u201cmétier\u201d par \u201ccertains métiers\u201d aux endroits sui- Louis-Jacques Pineault - souligné l'intérêt démontré [ vants: Page 12 du livre de règlements au ler et Z2ième paragraphe Page 13 à l'art.2 du premier paragraphe.Page 13 à l\u2019art.5 du 2iéme paragraphe.Page 14 à l\u2019art.10 du ler paragraphe.Page 15 à l\u2019art.19 du ler paragraphe | Page 20 a | art.3-13-14.rm rn TR a NSERC AG Ad Modifier les tarifs des articles suivants: Article 1-9 changer 3 25.00 pour $ 75.00 ROULEZ A L\u2019ENSEIGNE 0 ! 2-5 rajouter saisonnier La prix.: 5 | 3-1 changer $ 25.00 pour $ 10.00 I Hoss : on gg DE LA QUALITE! 3-13-23 $100.00 $ 50.00 3-13-24 8100.00 $ 25.00 ag : 2 : Se Où Si vous demandez de vos pneus tenue de route exception- A ; 25 00 nelle, freinage sûr et grande durabilité, roulez à l\u2019ensei- 3-13-34-E $ 50.00 3 - A ak durant le mois de mars sur \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 \u201429 C\u2019est le temps de la grande Prix spéciaux sur la plupart des machines neuves Massey-Ferguson e Tracteurs agricoles e Instruments aratoires e Machines de fenaison e Machines industrielles Offre limitée au stock disponible.Achetez et économisez maintenant Bénéficiez d\u2019un rabais sensationnel allant de Modèle $250.00 à $3,000.00 J reues cous wera Roto-presse MF 450 Tracto-chargeur MF 40 les tracteurs agricoles Chargeur rétro-exc.MF 50A Massey-F erguson Tracto-régaleuse MF 2008 Tracteur agricole MF 255, MF 265, MF 275, MF 285, MF 1085, MF 1105 et MF 1135 rier Tél: 862-7273 Rivière-du-Loup 30\u2014 Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 L'Office des Communications Sociales fait appel à la générosité du public Dans le cadre de sa campagne annuelle de financement, du ler au 15 mai, l'Office des Communications Sociales lance un appel au public en l\u2019invitant soutenir financièrement ses activités.L'O.C.S.est un organisme à but non lucratif ayant pour objectif général de favoriser par divers moyens l'enrichissement de l'homme et de la société en rapport avec les moyens de communication sociale: cinéma, radio, télévision, presse.Ses activités sont de type éducatif et consistent notamment en l'évaluation des films présentés dans les .cinémas ou à la télévision, Restaurant Bon Voyage.= 185, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Tél.: 862-5082 HEURES D'OUVERTURE: 4.00 heures p.m.à 2.00 heures a.m.Ouvert 7 jours par semaine.9 ainsi que des livres qui circulent dans notre milieu, On trouve ces évaluations dans plusieurs journaux et périodiques, et dans les institutions d'enseignement.L'O.C.S.atteint ainsi 3 millions de lecteurs.De plus, l'O.C.S.fait la romotion des productions es meilleures tant en cinéma qu\u2019en radio, télévision et édition; et il poursuit des recherches auprès du public en vue d\u2019appuyer les producteurs et les pouvoirs publics dans une perspective d'amélioration de ce qui est offert au public par les mass media.N'étant financièrement impliqué dans aucun des mass media dans le souci de conserver sa liberté d'action, l'O.C.S.doit compter sur des subventions et sur des contributions volontaires pour réaliser ses activités.D'où sa campagne de financement organisée par un Comité présidé par M.Paul Sauriol, anciennement journaliste au Devoir.On peut faire parvenir sa souscription à: Comité de financement de 1'0.C.S., 4635 av.De Lorimier, Montréal, H2H 2B4, Tél.: 562- 9165.4 CYL.s 14,99 Pièces en sus ou ENTRETIEN AUTO OO TETE OFFRE SPECIALE ¢ NFL] MOINS Offre spéciale en 20 vérifications 11.primaire 12.1.Nettoyer et vérifier la batterie 1 2.Vérifier la bobine d'allumage 14.3.Vérifier la compression 4.Vérifier les bougies (s'il y a lieu) 5.Vérifier les câbles d'allumage 15.Régler l'étrangleur 6.Vérifier le chapeau du 16.distributeur et le rotor dépression 7.Vérifier et lubrifier l'avance 17.mécanique du distributeur 18.Vérifier le filtre à air 8.Vérifier l'avance à vide 19.9.Vérifier les contacts de rupteur et le thermostat et le condensateur 20.10.Régler le calage a I'allumage le capot 6 CYL.$16.99 Pièces en sus TEXACO 39 Vérifier l'intensité du courant Vérifier le courant de charge 3.Vérifier le dispositif dépolluant Vérifier et lubrifier le volet de réchauffeur de combustible Vérifier le servo de freinage à Régler le ralenti du moteur Vérifier les courroies, les tuyaux Vérification générale sous ou MOINS 8 CYL.$18.99 Piéces en sus CETTE OFFRE EST VALIDE JUSQU\u2019AU 30 JUIN 1977 Venez nous voir.Casque de pompier seulement 29¢ \u201d CHEZ TOUS LES DETAILLANTS yx ARBORANT L'ENSEIGNE DE L'OFFRE SPÉCIALE DU PRINTEMPS JUSQU\u2019À ÉPUISEMENT DES STOCKS Pré-vente de passeports pour le championnat provincial Junior \u2018\u201cB\u201d 1977 Me Roger Blais, responsable de la vente des billets pour le prochain tournoi, nous faisait savoir, mercredi après-midi, que déjà plus de 250 amateurs se sont procuré leur passeport.Le Comité de pré-vente à donc déjà atteint près du tiers de son objectif en travaillant presque uniquement dans la région de Drummondville.Nul doute que cet évène- UT ma 0 hicoutimi 2 CIMF-MF Hull 3CITE-MF Sherbrooke \u2014 ment sportif majeur devrait attirer une foule importante d'amateurs de l'extérieur, et nous invitons les organisations sportives intéressées au succès de ce Championnat à réserver immédiatement leurs sièges au Centre Civique de Drummondville.Il est important de souligner que les détenteurs de passeport auront automatiquement droit au tirage d'un télé-couleur portatif, gra- cieuseté de Sylvania et d Langlais TN de Drum- mundville-Sud.Les billets sont en vente au Centre Civique, 350 Cock- burn, Drummondville téléphone (819) 472-7366 ou 478-7044; ils sont également disponibles chez Langlais T.V.au 1345, Jogues, Drum- mondville-Sud, téléphone (819) 472-1166.Il est primordial de réserver son siège bientôt, car le tournoi débute le 21 avril prochain et les équipes de ventes, dirigées notamment ar René Martel, Raymond ubois et Jean Shooner, prévoient un record d'assistance.UNE PREMIERE POUR LE LIVRE D'ICI Le Livre d'Ici était présent à la Foire Internationale du Livre de Montréal.À cette occasion, ses animateurs ont diffusé en direct des informations sur les ondes de CJAN-Asbestos, CKFL-Lac Mégantic, CKTL-Plessisville, CIMC- Ste-Anne-des-Monts, CKLD-Thetford-Mines, CFDA - CIMF - Hull, et CITE-MF - Sherbrooke.On pourra également retrouver Le Livre d\u2019Ici très bientôt à Québec lors du Salon du Livre qui se tiendra au Centre des Congrès, du 26 avril au ler mai.Venez nous rencontrer et soyez à l'écoute.ictoriaville ainsi qu\u2019aux postes MF CHUT - Chicoutimi, Comité d\u2019étude sur la situation des scieries dans la région BSL-Gaspésie Le ministre des Terres et Forêts, M.Yves Bérubé, a annonçé dernièrement la mise sur pied d'un comité technique spécial chargé d\u2019étudier la situation des scieries dans la région Bas Saint-Laurent - Gaspésie, à la suite de fermetures récentes de scieries.Le ministre Bérubé a nommé coordonnateur du comité, M.Yvon Martin, administrateur régional du Ministère des Terres et Forêts pour cette région.Le comité sera composé de représentants de plusieurs oupes intéressés - tels le Conseil régional de développement de l'Est du Québec, l'industrie du sciage et des pâtes et papiers, les producteurs de bois, les syndicats d'employés et la population en général.Le comité étudiera spécifiquement pour chaque moulin de sciage, I'approvisionnement en matiére premiere, la production, la mise en marché, la gérance, la main- d'oeuvre, les relations de travail et les équipements.Le ministre Bérubé compte recevoir du comité un rapport préliminaire dès cet été, et le rapport final à l'automne.En annonçant la création du comité, le ministre Béru- bé a insisté sur le fait que le gouvernement doit avoir une vue d\u2019ensemble globale de l\u2019industrie du sciage dans la région du Bas St-Laurent - Gaspésie, de façon à ne pas être limité, comme par le passé, à un rôle de \u201cpompier de service\u201d appelé à régler à la hâte cas par cas, après coup.M A Spécialiste: Fenêtres panoramiques \u201cDELUX\u201d Ch.\u2018Fraserville-Rés: 862-6247 Rivière-du-Loup Tél: 862-5238 RTIN & FILS Manufacturiers de Portes et chassis = \u201cDEVENEZ PHYTOTHERAPEUTE\u201d \u2014S'améliorer pour mieux aider les autres.\u2014Voici une carrière fascinante et rémunératrice qui vous poussera toujours à aller au bout de.vous-même.POUR INFORMATIONS: Demandez le prospectus gratuit et sans aucun engagement de votre part, en Écrb vant à: L'ASSOCIATION CANADIENNE DES -PHYTOTHERAPEUTES C.P.LEVIS.100, \u201cQUE. SY SSR M @ Pre rene Re ape ee Er re a EE ROSE \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 \u201431 Bref historique de l\u2019Office des Communications sociales À la suite d\u2019une décision prise à l'automne de 1956 par la Conférence Catholique Canadienne, le Centre atholique National du Cinéma, de la Radio et de la Télévision naissait au début de 1957, Selon ses statuts d'alors, il était régi par un Bureau de direction composé de pré- tres et de laits, tous nommés par l\u2019Episcopat.Ce Bureau, présidé par M.Paul Sauriol, dépendait immédiatement d'une Commission é iscopa- le dirigée par Mgr Emilion Frenette.Les objectifs du Centre, de caractère pastoral, étaient les suivants: information et formation du public, et collaboration avec les professionnels des media.Principales étapes- Cinq grandes étapes ont Les services techniques du FRUL pris en charge par le M.T.F.Le comité d'aménagement du Syndicat des Producteurs de Bois qui regroupe les neuf unités d'aménagement du Bas St-Laurent se réunissait d'urgence le 17 avril dernier pour analyser l\u2019épineux pro- lème que leur pose la prise en charge des services techniques du FRUL par le ministère des Terres et Forêts, région de l'Est.Selon les participants, les arguments soutenus par le MTF sont farfelus et injusti- La mode et les guides de La Pocatiére La Pocatière [J.D.)- Le mouvement Guide de La Pocatière a présenté récemment un défilé de modes très réussi au centre des Galeries La Pocatière.Mme Lee, responsable du défilé, .su organiser avec goût et présenter à la foule qui remplissait le mail, une sélection de vêtements pour tous les âges, lesquels rendront certainement l\u2019été plus agréable et confortable celles qui les porteront durant la saison estivale.Les recettes de cette réussite incontestable contribueront à financer les activités des Guides de La Pocatière.Ce défilé de modes est devenu un événement annuel à La Pocatière et de la région, puisqu\u2019il prend déjà cette envergure.ntm fiables.Les membres du comité d'aménagement disent en effet qu'il est impensable de changer une équipe technique par une autre a trois semaines du début prévu des travaux.D'ailleurs, aucune consultation n'a été faite par le MTF là-dessus.Par la même occasion, le comité rencontrait l'administrateur régional du ministère, M.Yvon Martin, le député du comté de Matapé- dia, M.Léopold Marquis, et le député du comté de Rimouski, Alain Marcoux.Les députés présents ont donné leur accord à la position du groupe qui est la suivante.Le comité d'aménagement demande le statu quo, c'est- à-dire le maintien de l'équipe du FRUL en tenant compte \"de la volonté du groupe de prendre en charge la technique I'an prochain et donc \u2018étudier avec le personnel du FRUL au cours de la présente année les'modalités de transfert.Une deuxième option proposée veut que les services techniques passent ,immédiatement à la Société d\u2019Aménagement intégré des Ressources de l'Est du Québec (SAIREQ).Le coordonnateur du caucus régional des députés ministériels s'est engagé à défendre ce point de vue auprès de son collègue, le député de Matane et ministre des Terres et Forêts, M.Yves Bérubé, et a en discuter avec le caucus régional.Spécialité: Déménagement de bâtisses Estimation gratuite Tél.: 497-3878 marqué l'évolution du Centre.La formation de Centres diocésains des Communications sociales, prévue dès le départ, fut réalisée au cours des deux ou trois premières années.Les délégués de ces Centres se sont réunis annuellement pour évaluer les réalisations et les projets du Centre national.L'adjonction de l'imprimé (livres et presse) aux media dont s\u2019occupait le Centre.D'où le changement de I'ap- elletion: le Centre devint \u2018Office Catholique National des Techniques de diffusion.L'organisation de Services Diocésains d'Information (S, D.1.) et la formation de leurs responsables.La modification des strue- tures (1968), en y introduisant des éléments de démocratisation.C'est ainsi que les deux tiers du Bureau de direction furent élus par les délégués des dioceses.C\u2019est à ce moment que fut adoptée l'appellation actuelle d'Office des Communications Sociales.Une nouvelle modification des structures (1973) qui a fait de l\u2019Office un organisme autonome.La mise en place de ces structures s\u2019est effectuée sur une période de trois ans.Si bien que présentement l'Office, tout en étant reconnu par la Conférence des Evêques Catholiques du Canada, est devenu une corporation légalement constituée régie par sa pro- re Assemblée générale.\u2018Office comporte présentement 50 membres corporatifs et 30 membres individuels.Vous finirez par courir.Commencez par marcher.Marchez.Dès aujourd\u2019hui.or) GRATIS A 1\u2019achat de $30.00 de peinture\u2019 C~I-L $195 SUPER LATEX Te [Ed Le Super Latex CIL Le latex quon peut LAVER et FROTTER A prix réduit! Le Super Latex, cette nouvelle peinture de CIL qui s'applique aussi facilement qu'un latex mais qui est aussi parfaitement lavable, vous est offert à réduit du 29 mars au 29 avril, en même temps que deux autres peintures d'intérieur CIL! LATEX ou moins le gallon a SEMI-BRILLANT SEMI-BRILLANT \u2014 51295 ou moins le gallon prix ALKYDE $13.49 ou moins le gallon un pinceau de qualité \u201c SUPERB.\"' 37.RUE ST-LOUIS \u2014 RIVIERE-DU-LOUP 32\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 FOUT RTE ABET TOGGLE NO CVI BA ; ; % Dogs Des clôtures de jardin qui savent bricolage & art par: Jean-Marc Doré remplir leur rôle Tous droits réserves Les Éditions J M Dore Inc Il est possible que vous reviez faire autre chose qu\u2018une cloture, dans ce cas, voici quelques autres bonnes suggestions de bricolage: JOLIS NAINS ET BROUETTE A FLEURS Immigres du pays des fees, ces nains sont des experts-jardiniers.Les nains ont 26\u2018\u2018 de haut, la brouette 14\u201d.Une feuille de contre-plaque de seulement 1/4\" x 3° x 4' est requise.Suggestion de couleur.Plan no 1702 .$3.24 BANC AUTOUR D'UN ARBRE en ou petit.Plan no 762 .$3.24 TABLE DE JARDIN PLIANTE ET BANCS Cotes rabattus, elle mesure seulement 57° sur 15, mais, une fois ouverte, son dessus mesure 57\u2018 de diametre offrant suffisamment d'espace a huit convives.Bancs faciles a faire.Plan no 796/8 \u2026 $4.32 Construit en deux sections, faciles \u2018a remiser, ce banc entoure un arbre comme les petales d'une fleur geante.Mon plan donne les mesures permettant de le construire de trois dimensions differentes selon que votre arbre est gros, moy- \u201cBRONCO\u201d GIROUETTE A la moindre b Plus il vente, plus le cowboy semble avoir de la difficulte a mater sa monture.Mecanisme tres simple a faire.Seules quelques retailles sont requises.Suggestion de couleur.Plan no 233 .$3.24 Vous pouvez m Une bonne et belle clôture est l\u2019une des plus belles additions qu\u2019une famille puisse souhaiter pour sa demeure.Construite suffisants : ment haute, elle assure une raisonnable solitude à la cour arrière et souvent, limite où elle se doit de l'être, la vue entre voisins.C'est aussi le meilleur moyen de contrôler le va-et-vient des enfants.Le secret d\u2019une belle clôture, peu encombrante, est de l\u2019assimiler au \u2018\u2019paysage\u2019\u2019; elle doit toujours servir d\u2019arrière scène à quelque chose.Généralement ce \u2018\u2018quelque chose\u201d est une série d'arbustes.Un banc de jardin placé contre le côté du patio aide également à créer l'illusion de distance et d'espace.Vous pouvez même accrocher à la clôture, une sculpture ou une autre décoration appropriée pour ajouter de l'effet.Voyez le croquis numéro 1.Une bonne idée est l\u2019installation de sections de clôture (voir croquis no 2) qui, de par leur conception, sont très versatiles.Aucun creusage n'est requis pour les poteaux, les sections sont amovibles pour le remisage durant les mois d'hiver.Cette particularité permet de protéger les sections de clôture durant la mauvaise saison tout en évitant de faire accumuler la neige.Notez que pour les trois sections illustrées, les jardinières, faites de 2 x 8, sont de hauteurs différentes, ce qui ajoute une troisième dimension à votre jardin.Les pagées ou écrans sont faits de lattes de 2\", posées sur une charpente de 2 x 4, fixée aux jardinières.rise, ce bronco rue le joli cactus.e commander ces plans a l\u2019aide du bulletin de commande ci-bas.Chacun comprend la liste des materiaux requis, les patrons a tracer, les schemas de debitage avec photos illustrant les differents stages de realisation.No et rue : Municipalité ou ville S.v.P.O plan D plan me faire parvenir les items marqués d'un « X » Montant inclus : $cc mandat poste [J Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 Comté ou RS province : iii cece ee Code postal: cernes no 233 à $3.24 no 762 à $3.24 D plan no 796/8 à $4.32 D plan no 1702 à $3.24 DO catalogue \u2018\u2019idées/bricolage\u201d à $1.00 Prière d'ajouter S 0.20 si vous payez par chèque chèque OO \u201cLe Saint-Laurent\u201d At ms\u201d ete mitt \u201cLe Saint-Laurent\u2019, mercredi 27 avril 1977 \u201433 Les services du Gouvernement du Québec.quelques adresses et numéros de téléphone à retenir: L'AIDE JURIDIQUE Cet organisme, relevant de la Commission des services juridiques.permet a toute personne à faible revenu qui désire obtenir un conseil juridique ou exercer un droit.d'obtenir gratuitement les services professionnels d un avocat ou d'un notaire de son choix.Les citoyens qui désirent se prévaloir des services de | aide juridique.doivent.au préalable, obtenir le certificat d'admissibilité à | aide juridique.en s adressant à notre bureau local.Pour toute information: BUREAU LOCAL D AIDE JURIDIQUE 126, rue Lafontaine Rivière-du-Loup Téléphone: 862-1522 RÉGIE DES LOYERS Son mandat: \u2014 mettre en application la loi favorisant la conciliation entre locataires et propriétaires.\u2014 agir comme tribunal de première instance dans le reglement des litiges entre locataires et propriétaires.Ses services: \u2014 diffuse de l'information surlaloi:informeleslocatairesetlesproprietaires de leurs droits respectifs.\u2014 reçoitles plaintes des locataires et des propriétaires.juge du bien fonde de leurs demandes et rend des décisions appropriées.\u2014 offre un droit d'appel sur toute décision rendue par la Regie.Son bureau: REGIE DES LOYERS Bureau local 506.rue Lafontaine.suite 210 Rivière-du-Loup Téléphone: 862-2992 OFFICE DU CRÉDIT AGRICOLE \u2014 vise à promouvoir le developpement des entreprises agricoles et l'exploitation des forêts privées.\u2014 facilite l'accès a divers programmes de financement relatifs au credit agn- cole et au credit forestier.\u2014 offre des programmes de subventions de mise en valeur pour les exploitations agricoles.Venez rencontrer notre représentant tous les lundis avant-mid! au\u2019 MINISTERE DE L AGRICULTURE 2.de la Cour Riviere-du-Loup Telephone: 862-6341 CENTRE DE MAIN D'OEUVRE \u2014 recueille et etudie les besoins en main-d oeuvre.\u2014 conseille et aide le travailleur dans le but de le rendre autonome sur le marche du travail.\u2014 assure le perfectionnement des travailleurs \u2014 diffuse de | information sur | etat du marche du travail.Nos services \u2014 consultation et placement \u2014 emploi \u2014 formation en institution \u2014 formation à | industrie \u2014 recherche d emploi nouveau.\u2014 Information en milieu scolaire \u2014 comite d adaptation de main-d oeuvre \u2014 reclassement \u2014 qualification professionnelle \u2014 regroupement des travailleurs Nos bureaux: CENTRE DE MAIN D OEUVRE DU QUEBEC 600.rue Lafontaine Riviere-du-Loup Telephone 862-8251 CENTRE DE MAIN D OEUVRE DU QUEBEC 149.rue Commerciale Cabano Telephone 854-2547 Si vous ne savez pas à quel service du Gouvernement du Québec vous adresser pour obtenir le renseignement dont vous avez besoin, appelez votre bureau régional Communication-Québec.A Rimouski: 723-2250 Pour vous éviter des frais d'interurbain si vous téléphonez de l'extérieur, faire le \u20180\u2019 et demander Zénith 26770.Cette page publicitaire publiée gratuitement par votre hebdo local est présentée par l'Association des Hebdos du Canada et Communication- Québec 34\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 HEBERGEMENT À LA FERME PARTICIPERA À EXPO-CAMPING | ET SPORT DE QUEBEC Québec- Pour la première année, le ministère de l'Agriculture du Québec participera a Expo-Camping et sport de Québec qui se tiendra du 22 avril au ler mai 1977, au Pavillon de la Jeunesse, sur les terrains d'Expo-Québec, à Québec.Le salon ouvrira ses portes du lundi au vendredi de 18 heures à 22h30 el les samedi et dimanche de 13 heures à 23 heures 30.Par le biais de son programme d'hébergement à la ferme, le ministère de l'Agr- culture et la Fédération des Agricotours s'associent a cette manifestation printanière qui, cette année, orientera son information autour des thèmes habituels: le retour aux sources, l'appel des grands espaces et la participation familiale.Le ministère profitera donc de l'occasion pour rappeler aux citadins que passer des vacances à la ferme c'est vivre une expérience unique uu coeur de l'agriculture du Québec.Prendre la clé des champs C'est une invitation à \u201cprendre la clé des champs\u201d OPTOMETRISTE DR JEAN LEMIEUX 316-A, Lafontaine \u201cEURES DE BUREAU: Tous les jours 9h00 à 12h00 a.m.1h30 à 5h00 p.m.Soir: Jeudi, vendredi: 7h00 à 9h00 p.m.Pour examen de la vue et verres de contact, rendez-vous sur appel: 862-8703 que lancera le ministère aux visiteurs de cette exposition.En effet, un stand coloré illustrera ce thème de diverses façons tout en informant le public sur les nombreuses activités proposées par Hébergement à la ferme.En plus d'assister 4 la projection d'un court diaporama sur les vacances quatre saisons, les visiteurs pourront se procurer un dépliant à ce sujet et deux hôtesses seront constamment sur les lieux pour répondre à leurs questions.En collaboration avec la Fédération des Agricotours du Québec, organisme qui s'occupe des réservations et organise les séjours depuis le 1er avril 1976, le ministère présentera son programme d'hébergement pour l'année 1977.Les visiteurs pourront se renseigner sur le coût d'un séjour, les différentes formes d'hébergement, les types de fermes-hôtes, les modes de séjour, etc.Dans le but de rapprocher les agriculteurs des citadins.le MAQ incitera ces derniers à emprunter le réseau des fermes d'hébergement pour découvrir le visage actuel de l'agriculture québécoise.Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur Hébergement à la ferme, il suffit d'écrire à la Fédéra- quest perçe men ÿ.fe Nk forme Dans le cadre d'Expo-camping et sport de Québec qui se tiendra du 22 avril au 1er mai 1977 au Pavillon de la Jeunesse sur les terrains d\u2019Expo-Québec, le Ministère de Agriculture du Québec présentera un stand d'information sur Hébergement à la ferme.Deux hôtesses seront constamment sur les lieux pour répondre aux questions des visiteurs.tion des Agricotours du Québec, 515 avenue Viger, 2e étage, Montréal, ou, si vous habitez Montréal, de téléphoner à 288-8090; de partout ailleurs au Québec, on peut rejoindre la Fédération sans frais en composant 1-800-361-6196.Votre gazon à besoin d'un élan.L'Assemblée Générale dela COMEQ aura lieu a Matane en mai MAINTENANT EN OPERATION Riviére-du-Loup et St-Siméon ie a v/m TRANS-ST-LAURENT 3 VOYAGES ALLER-RETOUR PAR JOUR La Traversée la plus rapide sur le Traversier le plus moderne, confortable en tout temps.Départs Départs Rivière-du-Loup St-Siméon 8.30 h.10.00 h 11.45 h.13.30 h.15.15 h.17.00 h.(Heure normale de l'est ou l'heure avançée selon le cas).Traversée environ 75 minutes.Bar et Restaurant à bord.L'horaire est sujet à modifications sans pré-avis.- La traverse Riv.-du-Loup St-Siméon Ltée BÉNOIT POMMET, directeur Bureau sur le quai Rivière-du-Loup St-Siméon {ovat od ai, anid re cb Clan} TEL.: [ag] 862-5094 TEL.: [418] 638-2856.a \u2014 rt Mar tm aw \u201cRégionaliser le Ministère des Affaires Municipales pour nous développer\u201d.Tel est le thème sur lequel la Conférence municipale de l'Est du Québec, la COMEQ, organisera sa prochaine assemblée générale, à Matane, le 14 mai prochain.En effet, le comité exécutif de la Conférence municipale de l'Est du Québec a décidé, lors de sa dernière réunion, d'orienter une partie de son action sur la mise sur pied d\u2019un Bureau Régional du Ministère des Affaires Municipales, réellement décentralisé.Selon le président de la COMEQ, M.Roger Dion, une telle régionalisation permettrait aux municipalités de l'Est du Québec de résoudre une part importante de leurs problèmes et ce, sans augmenter de manière excessive, les dépenses gouvernementales.Nous voulons que le Bureau Régional du M.A.M.serve au développement de nos municipalités, de continuer M.Dion.C'est pourquoi de manière à définir avec les élus et administrateurs municipaux le genre de Bureau Régional qu'ils désirent, nous tiendrons dans tout le territoire, des réunions de travail.La COMEQ sera donc présente a \"Auditorium de la Polyvalente de Cabano le vendredi, 29 avril; à l\u2019Hôtel de Ville de Causapscal, le mercredi 4 mai; à l\u2019Aréna de Cap-Chat, le vendredi, 6 mai, et à l'Hôtel de Ville de Chandler, le lundi, 9 mai.Utilisez l'Engrais Lawn Green de Green Cross La nourriture de qualité supérieure pour bien faire pousser votre gazon au printemps.e Sa formule équilibrée renferme deux sortes de nitrogène\u2014à dégagement spontané pour une croissance et une verdure rapides, à dégagement lent pour conserver une croissance riche et bien verte.® | renferme également de la potasse pour procurer des racines robustes et du phosphore pour une force structurale complète des racines et des feuilles.e li ne contient pas de sable\u2014seulement des ingrédients à gazon mélangés à un vermiculite léger pour recouvrir uniformément.e Un sac 22 Ib facile à transporter recouvre 5,000 pieds car.de gazon\u2014ou tout autant que deux sacs 40 ib d'un engrais lourd ordinaire.GREEN CROSS La solution à vos problèmes de jardinage.+ Che LE LEA iis a no atin mS J UR oy et aa I re Aw\u2019 St-Germain- [J.D.]- Le 13 avril dernier, le processus d\u2019intermunicipalisation des loisirs dans Kamouraska-Est a franchi une nouvelle étape.En effet, le comité formé a cet effet depuis un certain temps se donnait un bureau de direction provisoire en vue d\u2019un meilleur .fonctionnement.La durée du mandat de ce comité a été fixée à un an.Le mandat de cet exécutif est d\u2019établir les secteurs d\u2019activités du regroupement des 2 municipalités en matière de loisir et le fe Saint-Fanrent -Par Jocelyn Dionne - mode de fonctionnement de ce regroupement.L\u2019exécutif élu regroupe M.Marcel Gratton comme président, Mlle Jocelyne Caron, secrétaire, et MM.Paul Bisaillon, Jean-Luc Boutin, Pierre Chénard, Gilles Lamarre, Marcel Bard et Michel Rousseau comme directeurs.La tâche la plus difficile qu\u2019auront à accomplir ces personnes sera celle d'établir un budget de fonctionnement réaliste et raisonnable et surtout de faire accepter ce REGIONAL RECEPTION CIVIQUE- Le 14 avril dernier, le Conseil de Ville Saint-Pascal offrait à l'Hôtel de Ville, une réception à un groupe d'étudiants de Saskatchewan, dirigés par M.Harris Tessier.Le vin d'honneur a été suivi d\u2019une allocution de bienvenue du maire de Ville Saint-Pascal, M.Ernest Ouellet.Ce dernier a par la suite prié ses invités de signer le Livre d'Or de la ville.La soirée s\u2019est terminée en d St-Pascal [J.D.]- Saint-Pas- cal\u2018 et la région étaient récemment les hôtes d\u2019un groupe d'étudiants de la askatchewan.Dans le cadre du Plan de développement de l'ensei- ement des langues secon- es, la Polyvalente de Saint- Pascal avait organisé cet échange d'étudiants.tard, des étudiants de notre région iront rendre visite aux jeunes de la Saskatchewan.Le programme de la visite était très chargé, et surtout très enrichissant pour le groupe.Les jeunes sont arrivés au Québec le 13 Plus avril.Aprés avoir été accueillis officiellement a Saint-Pascal, ils ont visité cette ville.Jusqu'au 17 avril, leurs jeunes guides les ont amenés successivement chez Matériel de Transport Bombardier, à La Pocatière et à une partie de hockey de la Ligue K.R.T.Ils ont partici- é à une joute de ballon-ba- ai.Les visites se sont oursuivies à la tannerie .E.Boucher Inc, de Saint- Pascal, à l'usine papetière F.F.Soucy Inc, de Rivière- du-Loup.Ils ont aussi été l'objet d\u2019une réception civi- ue à l'Hôtel de Ville de aint-Pascal.\u2019autres lieux.Cette rencontre s\u2019inscrivait dans le cadre Une expérience très appréciée du groupe a été une visite à la cabane à sucre, suivie d\u2019une soirée cana- ,dienne au Club \u201cLes Belles Pistes\u201d.Dimanche, le 17 avril, le oupe de jeunes de la Saskatchewan, dirigé par M.Harris Tessier, a pris le chemin du retour.Ce grou- Loisirs inter-municipaux dans Kamouraska-Est : UN COMITE PROVISOIRE EST FORME même budget par les municipalités impliquées.On sait que certaines municipalités sont dissidentes du groupe, soit St-Philippe-de- Néri, St-Bruno et Kamouraska.Cependant, ces municipalités seront toujours les bienvenues si elles désirent adhérer de nouveau au groupe, ce, quand elles le voudront.À noter que l\u2019assemblée du 13 avril s\u2019est tenue au sous-sol de la Salle paroissiale de St-Germain de Kamouraska.d\u2019une visite-échange sur l\u2019enseignement des langues au niveau des étudiants au Secondaire.Les étudiants du Harris Tessier Central School, de Saskatchewan, photo de gauche, ont visité, du 13 au 17 avril, les étudiants ue l'on voit sur la e la Polyvalente Chanoine-Beaudet de Saint-Pascal.Sur la photo de droite, Harris Tessier, directeur du groupe, signe le Livre d'Ore e pe; qui était composé de Un mini-200 dix-huit jeunes gens, quatorze filles et quatre garçons, aux s'est quelque peu familiarisé oo avec notre mode de vie et a Galeries eu l'occasion de parler fran- .cais.Le résultat, en ce La Pocatière domaine, s'est révélé assez surprenant.[Photos Jocelyn Dionne, La Pocatière] de promotion, les Galeries La Pocatière présentaient dans le mail de ce complexe commercial, un Mini-Zoo à l\u2019occasion de la fête de Pâques.Pour la joie des petits, canards, lapins, moutons, faisans, cailles et nombre d'autres petits animaux prenaient leurs ébats au beau milieu du mail.Comme on peut le voir sur la hoto ci-haut, les enfants n'ont pas manqué d'être attirés par fours amis les animaux, auxquels certains avaient méme pensé à apporter de la nourriture.(Photo Jocelyn Dionne, La Pocatière) i 36\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 Si vous revez a la douce chaleur d\u2019un bon feu de bois dans votre demeure; Ou à un recouvrement extérieur qui ne vous - demandera aucun entretien pour de nombreuses annees soit: Pierre, Marbre, Brique ou Stucco Fiez vous à nos experts Estimation gratuite en tout temps C.P.375, St-Jean Port-Joli, Cté L'Islet, Qué.GOR.3G0 maçonnerie bourgault inc.yvon bourgault, prés.Ci Téléphonez à St-Jean Port Joly à 598-302 13022 de Rés.: Yvon Bourgault 598-3561 Rés.: Jacques Anctil 598-3222 M a il ty J she care AE ADMINISTRATEURS DE LA COOPERATIVE DE LA COTE SUD Lors de la dixième assemblée générale annuelle de la Coopérative Agricole de la Côte Sud, les membres ont procédé à l\u2019élection de leur nouveau Conseil d\u2019administration.Sur la première rangée, on voit, de gauche à droite, MM.Aurélien Langlois, secrétaire, A.Roger Pelletier, administrateur, Jean-Charles Chénard, président, Julien Dupont, vice-président.Deuxième rangée, MM.Amable Lord, Marc Thériault, Victor Picard, Denis Beaulieu, administrateurs, M.Roméo Girard, directeur général.Troisième rangée, MM.Luc Landry, Hugues Bouchard, Jean-Louis Thériault, Jean-Paul Pelletier, Jean-Marie Pelletier, et Gustave Béchard, administrateurs.Ne figurent pas sur la photo, administrateurs et M.Raymond Dubé, trésorier.MM.Hervé Robichaud, Alphonse Gamache, Fin de saison de ski de fond au Lac Couronné {J.D.]- C\u2019est vers la mi-avril qu\u2019une partie de sucre a mis fin à la saison de ski de fond au Centre de Ski de Fond du Lac Couronné, à St-Bruno de Kamouraska.A ce moment, l'état des sentiers était encore excellent et la tire d'érable aussi.Tous les participants à cette activité de clôture se sont bien amusés, chacun à sa façon.La première saison d'activité du Centre de Ski de Fond du Lac Couronné s\u2019est révélé très prometteuse pour l'avenir.Grâce à la participation tout à fait remarquahle de la population de St-Bruno et du public en général, la Corporation Touristique de la Manie déclare avoir enregistré ses 1,000 entrées au Centre.Nul doute que d'ores et déjà les promoteurs envisagent la prochaine saison avec optimisme.' -Expansion prévue- En primeur nous apprenions dernièrement que l'an prochain, de nouveau sentiers d'une longueur de 17 milles seront aménagés, et que des relais et un chalet neuf seront mis à la disposition des sportifs.Des aménagements permettront aussi des loisirs durant la saison estivale.Nomination par intérim La Pocatière [J.D.} M.Charles Labrie, agronome, agira dorénavant comme agent d'information à l'Institut de Technologie Agricole de La Pocatière.M.Labrie remplira désormais les fonctions auparavant assumées par M.René Coutvre, muté Québec au Ministère de l'Agriculture.M.Labrie a pris sa tâche au sérieux, allant jusqu'à abandonner ses \u201cjeans\u201d et à porter un veston.Nous lui souhaitons de réaliser ses ambitions et d'occuper son nouveau poste de façon permanente.En effet, la Corporation entend offrir un camping, un lieu de pique-niques et une plage aux amateurs de plein- air.Il est superflu de mentionner que les dirigeants du Lac Couronné sont enchantés de la saison qui vient de prendre fin, et n'ont pas manquer de remercier tous ceux et celles dont la collaboration et l'intérêt ont permis de faire de cette saison une Centre de Ski de Fond du pareille réussite.| Boulangerie A.& R.BELANG INC.Pain de toutes sortes Services gros of détail.- Tél.: 898-2732 L'ISLE-VERTE, P.Q.EE \u2014 v - Tn - a A LOUER 3 bureaux adjacents au sous-sol 1 de 440 pieds carrés de plancher 1 de 350 pieds carrés de plancher Eclairés et chauffés (chauffage électrique) \u2014 Entrée indépendante \u2014 Salle d\u2019attente.Epicerie-dépanneur et restaurant avec équipement.Libre le ler maj 1977.Appartements Le Manoir, H.Dumont Inc.24, rue de la Cour Rivière-du-Loup Québec Tél.: 862-1697 1 de 230 pieds carrés de plancher # - RR IEEE ES gi eee TE TA PR 1 en ma eg.a em am tar = cr ms le = mel ET TSE PRE Cv aC CONCERT \u201cLe Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 \u201437 ANNUEL DU CHOEUR ST-LOUIS DE RIVIERE-DU-LOUP SAMEDI LE 30 AVRIL -@\u2014 DIMANCHE LE fer MAI AU CENTRE CULTUREL Le Club Politique s\u2019interroge sur l\u2019exode des jeunes La Pocatière- Lors de la dernière assemblée générale du Club Politique de La Pocatière, il a notamment été question de l'exode des { unes dans notre région.À cet effet, on avait invité M.Gaston Lagacé, du Centre de Services Sociaux de La Pocatière.Celui-ci, qui a beaucoup étudié le phénomène, a d\u2019abord présenté un exposé appuyé de chiffres révélateurs.C\u2019est ainsi qu'il a abordé l'évolution de la population, selon le groupe d'âge, l'évolution de la migration nette, les raisons de départ, le Un projet étudiant refusé à Saint-Bruno St-Bruno- Le Comité d\u2019Action Communautaire de St- Bruno, qui avait présenté un projet étudiant dans le cadre du programme des Services Communautaires Etudiants, a reçu une réponse négative des autorités fédérales.Le motif invoqué pour refuser une subvention à ce proiet, qui aurait permis à qu«*re étudiants d\u2019effeetuer des :scherches durant l'été, en vue du développement du milieu, est que le budget limité du programme en guestion ne permet pas de subventionner tous les bons projets.On sait que le C.A.C.a presque terminé son programme de formation, sous forme de rencontres de toutes sortes, grâce à une subvention du Ministère de l'Education.La participation de la population a été excellente, et les responsables de ce programme sont d\u2019avis que les participants ont bénéficié de ce programme.Cette démarche sera probablement poursuivie a I'automne, si une nouvelle subvention peut être obtenue dans l'intervalle.chômage, le nombre d\u2019agriculteurs, la migration en relation avec le revenu, les résultats d\u2019un sondage auprès d'étudiants concernant les raisons de l'exode des jeunes, les problèmes régionaux, les responsables de cet état de chose, et enfin, la volonté de s'impliquer pour La Direction des Services Economiques, pour le District de l'Est du Ministère fédéral de la Main-d'oeuvre et de l'immigration a rendu public récemment un rapport sur le marché du travail dans la région Bas Saint- Laurent - Gaspésie.De ce rapport, il ressort que la situation de l\u2019emploi sur le marché du travail dans le Bas St-Laurent - Gaspésie s\u2019est légèrement améliorée en mars 1977.Selon Statistique Canada, le taux d'activité a évolué de 44.8 pour cent a 47.5% de février a mars de la présente année.Cette importante augmentation de l'offre de travail a toutefois résulté partiellement en une hausse du taux de chômage de 22.5 pour cent à 22.9 pour cent les mêmes mois.En terme annuel, les indicateurs du marché du A louer Local commercial pour bureaux, 900 p.c.environ; centre ville; rue Lafontaine, RDL.; libre le 1er\u2019 novembre Pour Intéressés, appeier à 1-418-688% 1320 51-J.N.0.En parler c'est déjà agir! OXFAM sèches.A l\u2019occasion du printemps le magasin sera ouvert aux heures régulières afin de liquider les bibelots, potiches, arrangements de fleurs Aussi fleurs naturelles en pot ainsi que des cigarettes, chocolats et liqueurs.Notre devise est toujours la méme: QUALITE \u2014 FRAICHEUR \u2014 ECONOMIE MARIE-LOUISE PAQUET 37, rue Fraser Rivière-du-Loup, Qué.Tél.: 862-2128 Le chômage a augmenté ® | EL RE TTL remédier a cette situation.De tous ces aspects, le facteur le plus important est sûrement celui qui indique u'alors que la population du Québec connait un essor démographique considérable, la population du comté de Kamouraska, elle, décroit à un rythme accéléré.travail font état d\u2019une détérioration puisque le taux de chômage s'est élevé de 22.3 pour cent en mars de 1976 à 22.9 pour cent un an plus tard alors que le taux d'activité s\u2019abaissait respectivement de 50.9 pour cent à 47.5 pour cent.Le principal facteur de l\u2019évolution mensuelle des indicateurs du marché du travail est la reprise des activités dans le secteur minier et l'industrie du bois.Toutefois, en terme annuel, le retard dans les productions minière et forestière explique en grande partie les pertes d'emplois montrées par les taux de chômage et d'activité des mois de mars de chaque année.INDUSTRIELS! Un seul endroit pour tous vos besoins; en équipement électrique et mécanique: H.Roberge Inc.= 8 03 Dans un deuxiéme temps, les membres se sont penchés sur ce probléme.Ils ont noté que l'orientation scolaire n'est pas très axées sur les ressources humaines et physiques de la région.On a également fait allusion à une nette disparité du secteur primaire face au secteur tertiaire.Enfin, l'absence d\u2019une politique globale pour assurer la stabilité du secteur agricole et l\u2019implantation de petites et moyennes entreprises, afin d'assurer la transformation sur place des produits de la région.Une équipe de Chantier *77 à Saint-Bruno Cette année, pour la première fois, la paroisse de Saint-Bruno a participé à l'expérience de Chantier, durant la période du carême.L'équipe de Chantier 77 à Saint-Bruno était composé de quatre à cinq couples de cette paroisse.Comme le thème de Chantier 77 était le travail, l'équipe a échangé sur les conditions du travailleurs, le travail à la ferme, le travailleur et le syndicalisme, les travailleurs sans emploi, ete.L'équipe de 1977 a beaucoup retiré de cette expérience collective et tout indique qu\u2019un plus grand nombre de personnes formeront l\u2019équipe de Chantier \u201878.\u201cQu'il s'agisse de la fabrication de contrôles, de la vente, de l'installation ou de la réparation d'équipement électrique, de l'achat d'équipement mécanique ou encore des services connexes: tel qu'expertise, évaluation, définition et solution de problèmes, H.Roberge Inc.tient tout cela à votre disposition.\u201d 4 VENTE - RÉPARATION - SERVICE H.ROBERGE INC.1505, rue Provinciale, Québec, Qué.G1K 7S1 Tél.(418) 687-0550.Télex: 051-3453.Un ensemble de solutions pour l'ensemble de vos problèmes.Succursale: L\u2019Age d'Or de St-Bruno adresse une résolution au Ministére du Travail St-Brunoe- Avec 'appui d'autres organismes, le Club de l\u2019Age d'Or de St-Bruno a fait parvenir au Ministère fédéral du Travail de l'Immigration et de la Main-d'Oeuvre, une résolution demandant que ce ministère apporte une amendement à la Loi des accidents de travail.Cet amendement serait à l'effet que dorénavant les personnes devant aller travailler pour des personnes âgées afin de les dépanner.soient couvertes par la Loi des accidents de travail, et protégées comme il se doit.Selon l'Age d'Or de Stet.LET Nd avec 2150, boulevard Talbot, Chicoutimi, Québec.Tél.(418) 545-4081.Télex: 051-36115 ATTENTION ATTENTION NOUVEAU Naturopathe en Médecine Naturelle à Rivière-du-Loup.;-+ Vous avez des problèmes de santé?Vous voulez vivre en santé?Demandez le régime amaigraissant Demandez le traitement pour le foie Demandez le Ginseng, racine de Vie .Demandez la gomme de sapin pour ulcères Demandez le Magnésium pour intestins Demandez la Gelée Rovale et les Vitamines E et C pour éviter la grippe porcine.Prenez rendez-vous aux heures des repas y MME MAGELLA OUELLET, v Naturopathe D.Diplômée Produits Naturels Santa 19, Desjardins Rivière-du-Loup Bruno cette amélioration apportée à la législation sur les accidents de travail plus d'assurance et de sécurité pour la personne qui engage * de la main-d'oeuvre de dé- annage, aussi bien que pour engagé.L'Age d'Or de St-Bruno espère que cette démarche aura des résultats et que le Ministère concerné donnera bientôt de ses nouvelles.VOUS SEUL POUVEZ OFFRIR LE-DON DE LA VIE! amit Tél: 862-891 G7H 5C9. 38\u2014 \u2018Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 LE CLUB 200 À TENU SA JOURNEE ANNUELLE Le Collège Saint-Louis- Maillet d'Edmundston et son recteur, M.Marcel Sorma- ny, recevaient les bienfaiteurs du Collège pour la journée annuelle du Club 200 le dimanche 17 avril.Environ 150 personnes ont parti- COURS DE SOINS AU FOYER cipé aux activités qui comprenaient l'exposition des travaux des élèves en arts visuels à la Galerie Colline et la visite de la bibliothèque, oeuvre particulière du Club 200 Le président du Club 200, M.Bernard Valcourt de Saint-Basile, annonça que la campagne 1977 avait déjà rapporté la somme de $14, 385.00.La sollicitation se oursuit jusqu'au 31 décem- re 1977.A la journée annuelle, le Club 200 comptait 307 membres, dont 44 nouveaux.La réunion annuelle M.Valcourt, qui a été élu à la présidence du Club 200 le 31 octobre 1976, a rappelé u'd cause de la crise de écembre 1975, le Club 200 a Pointe, Québec.A vendre ou a louer Maison a'hiver, ensoleillée, système électrique, meublée, sécheuse et laveuse, poêle, refrigératerr, trois chambres, solarium panoramique sud et côté nord.Galerie.terrasse.Terrain de stationnement, asphalté pour quatre automobiles.Maison située côté ouest près de la Cie de Traverse, a 171.Hayward, La Tél: 1 (514) 738-5456.n'acceptons pas les frais.Ecrire à Charles Léveillé, 3339, Lacombe, Montréal, RARARARARKAN ASIDE 4 ALCOA RIAURPIII Lr PIR La FIN ES 4 PE er 4 du \u201creconsidérer son action et ré-évaluer ses forces.\u201d Il a ajouté que cette orientation \u201cse veut d'abord un reflet des nouveaux besoins que connaît le Collège étant donné son intégration à une nouvelle structure universitaire.\u201d Il a demandé à l'assemblée un mandat précis pour son Bureau de direction, à savoir que le Club 200, en collaboration _ avec la direction du Collég , dégage les besoins du College et s'engage à les satisfaire et ce, pour le campus du Nord-Ouest exclusivement.L'assemblée a entériné cette proposition à l'unanimité.M.Valcourt a fait le bilan des déboursés de 1977.Quinze bourses de $250.00 chacune furent accordées à des élèves du Collège qui démontraient un besoin financier.Huit boursiers étaient de la région d\u2019Edmundston et du Haut-Comté, 5 de la région de Grand-Sault, et 2 du Comté de Restigouche.Le comité de sélection des bourses était présidé par M.Léopold Lang, directeur des Services aux étudiants.Le Bureau de direction du Club 200 avait opté cette année de parrainer les activités socio-culturelles du Collège.Cette orientation s'est manifestée d'abord en mars dernier par un don de soutien de $400.00 a La Troupe Folklorique du Ma- dawaska.M.Valcourt a de Kuyper 25 flozhg 710ml 40% alc./vol.PI LAr a s'à a.PE cov oa : : ; \"+ - FPA 2 6 4442 Fre¥e re ad prose ana sens Ab A4 490509000000 UUE la journée annuelle de 1977.ad RSE CSA 3 Le nouveau bureau de direction du Club 200 a posé pour une photographie à l\u2019occasion de e gauche à droite, le Dr Laurier Thibault, d\u2019'Edmundston, directeur; M.Yvon A.Lévesque, de Saint-Jacques, trésorier; Mlle Florine Thériault, responsable des relations publiques au Collège Saint-Louis-Maillet et responsable du Bureau de la permanence du Club 200, le Frère Romain Gareau, i.c., de Grand-Sault, vice-président; M.Bernard Valcourt, de Saint-Basile, président; Mme Pauline Beaulieu, d'Edmundaston, secrétaire; M.Marcel Sormany, recteur du Collège Saint-Louis-Maillet et président honoraire du Club 200; Mme Madeleine Guinard, d'Edmundston, président sortant.N'étaient pas présentés au moment de la prise de photo, M.Vallier Daigle, de Cabano, Québec, et M.Laszlo Ross, de Saint-François et Edmundston, tous deux directeurs.souligné que la troupe est \u201cambassadrice par excellence du Collège partout au pays.\u201d M.Jean-François Cyr, président de l'Association des anciens et anciennes du Collège, avait demandé au Bureau de direction du Club 200, une contribution pour défrayer les frais d'impression du Journal de l'Association.M.Valcourt a annoncé 16H84 6636530 es +.sortie?; ees te ke, 835142 2 rev Rs a rat tt tes que son Bureau de direction a accepté de payer la moitié du coût pour les trois éditions de cette année, jusqu\u2019à concurrence de $850.00.\u201cLe Bureau de direction était d'avis, de dire M.Valcourt, que vu le désir du Club 200 d'élargir ses rangs, vu que le Journal des anciens et anciennes est un moyen sûr d'atteindre des gens intéressés au Collège, il Crème bavaroise [10 personnes] PROPORTIONS: 20 onces de lait 1 once de gélatine 8 onces de sucre 8 jaunes d'oeufs 20 onces de crème \"METHODE: Cuire le lait avec une partie du sucre.Mousser les jaunes avec le restant du sucre.Verser le lait bouillant sur les jaunes en remuant vive- vement.Remettre sur le feu sans laisser bouillir.À jouter la gélatine gonflée.Refroidir Dès que la crème commence à prendre ajouter la crème fouetté.Verser l\u2019appareil dans des cocottes, garnies d'un peu de fruits cocktail.Le lendemain, démouler et napper d'une sauce vanille.'Edmundston, directrice, et M.Roger J.Lavoie, [Photo Maurice LeBlanc] serait à l'avantage du Club 200 d\u2019épauler les anciens dans leur action.\u201d Le trésorier du Club 200, M.Yvon A.Lévesque de Saint-Jacques, a fait lecture du rapport du vérificateur pour l'année 1976.Le fonds de fiducie du Club 200 dont l'intérêt est utilisé pour les bourses aux élèves, a atteint le montant de $35,000.00.Dans sa présentation, le recteur, M.Sormany, s'est dit convaincu que la campagne 1977 était \u201cle début d'une ère nouvelle pour le Club 200.\u201d Ce n'est pas l'âge d'or du Club, a-t'il ajouté, mais c'est très intéressant.\u201d En faisant le bilan des activités de l'année, il a mentionné, entre autres, le début en septembre 1976 des cours de technologie des loisirs et technologie des affaires.Il a affirmé que ces cours doivent être maintenus pour rendre service à la population francophone.Ce sont des cours de deux ans qui mènent directement au marché du travail.Nous faisons maintenant partie de l'Université, de dire le recteur, et notre impression après la première réunion du Conseil des Gouverneurs le 2 avril dernier a été bonne.L'important c'est que nous dirigeons ensemble la nouvelle Université.M.Sormany s\u2019est dit impressionné par les six [Suite à la page 39] G.OUELLET Rés.: 862-6052 VITRERIE RT.Inc.Vitres - Verre Thermos - Miroirs - Fenétres et portes d\u2019aluminium - Portes accordéon Pella - Portes de garage Pharmacies et miroirs décoratifs.Nous vendons aussi chassis de beis et d\u2019aluminium pour résidences BUR.: 862-822 VENEZ VOIR NOTRE NOUVELLE PORTE \u201cPATIO\u201d EN MAGASIN.35, RUE ALBERT ed, LON , + da ta PEINE RIVIERE-DU-LOVJP flan .ADS Lor REE ALL t: MONTREAL- Le Canadien National annonce certains changements qui entreront en vigueur le 24 avril dans les services voyageurs.Un nouveau service sera offert dans les Rapidos reliant Montréal et Toronto.Appelé \u201cClub 52\u201d, il s'agira d'un juste milieu entre les voitures coach et club.La voiture \u201cClub 52\u201d compte 52 fauteuils inclinables munis @ 21e rembourés, e tables escamotables et d\u2019un éclairage individuel.Un steward assurera le vices du C.N.en vigueur service des voyageurs à leur siège et sera en mesure de leur servir des goûters et des boissons gazeuses chaudes et froides, au prix normal de ces articles.Le fauteuil de \u201cClub 52\u201d ne coûtera que $5.de plus que la place coach régulière.Un autobus supplémentaire fera la liaison rail-autocar Ottawa-Toronto, faisant la correspondance à Kingston pour les Rapidos de soirée en direction et en partance de Toronto.Ce service portera à trois le nombre de QUANTITES LIMITEES M Glaciéres Coleman, 30 pintes Prix spécial Woolworth Coffres à pêche Prix spécial Woolworth Tentes-parapluies, 7 x 7 Prix spécial Woolworth 299 LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP trains quotidiens entre Ottawa et Toronto, et à trois les relations combinées rail- autocar dans chaque direction.Dans le sud-ouest de l'Ontario, Un nouveau service direct d\u2019autocar reliera la gare de Hamilton a la gare nion de Toronto, pour une correspondance facile avec le Rapido d\u2019aprés-midi vers Montréal; il cueillera aussi les voyageurs du Turbo de soirée se dirigeant vers Hamilton.D'autres autobus entre Hamilton et Brantford feront la liaison directe avec les trains en partance et en rovenance de London, indsor-Sarnia.De plus, un autobus entre Sarnia et London offrira une correspondance de plus avec les trains du début d'après-midi à destination ou en partance de Toronto.Le service actuel d\u2019autobus Hamilton-Dundas sera annulé.Il n'y a pas de changements majeurs dans les horaires du Super Continental, de l'Océan et du Scotian.Les services de restauration ont été améliorés dans chacun de ces trains, avec la disponibilité au menu de plats régionaux.En période estivale de pointe, on ajoutera une voiture superconfort dans le Super Continental entre Winnipeg et Vancouver.Le CN s'attend à un nombre accru de voyageurs par trains cet été et recommande au public de faire ses réservations le plus tôt possible.\u2018Le Saint-Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 \u201439 Le.[Suite de la page 38) gouverneurs qui représentent le Nord-Ouest.Il a affirmé également que l'ap- ort de Soeur Anne-Marie avoie de Montréal sera particulièrement précieux au Conseil des Gouverneurs arce qu\u2019elle a oeuvré fidè- ement dans le domaine de l'enseignement supérieur au Nord-Ouest pendant de nombreuses années.On sait ue Soeur Savoie a été irectrice du Collège Maillet de Saint-Basile de 1966 à 1972.M.Sormany s\u2019est dit optimiste que la nouvelle structure universitaire permettra la survie et le développement de Saint- Louis-Maillet.En remer- DU 27 AVRIL AU 3 MAI Tentes familiales 8 x 10 Prix spécial Woolworth $110.00 ciant les membres du Club 200, il a dit que \u2018l'appui de la population a fait notre force dans le passé et la population fera notre force l'avenir.\u201d Il y eut ensuite élection d'un bureau de direction pour l\u2019année 1977-78.M.Sormany, en félicitant le nouveau Bureau de direction, a remercié les deux membres sortants, M.John E.Vallillée de Grand-Sault et M.Gérard D.Landry de Saint-François.M.Oneil Clavet, un des représentants de la Société Historique du Madawaska à la Commission du Musée Régional, a porté l'attention des membres sur les besoins financiers pour le développement du musée qui sera construit sur le terrain donné par le Collège Saint- Louis-Maillet.# \u2018Sacs de couchage en nylon i a Prix spécial Woolworth Sacs à dos Prix spécial Woolworth $24.00 Bicycles TO vitesses \u2018\u2019Ilverson\u2018\u2019 - Prix spécial Woolworth $137.00 Bicycles pour garcons ordinaires Filet de sole Atlantique garni Prix spécial Woolworth Prix spécial Woolworth $44.00 ce \u201cGants de boxe, 10 onces Prix spécial Woolworth 8500 Ballons de football Prix spécial Woolworth $10.00 MEMBRE DE LA PLAZA LAFONTAINE 40\u2014 \u201cLe Saint-Laurent\u2019, mercredi 27 avril 1977 Festival pour la vie à Ottawa les 5, 6 et 7 mai La thèse de ceux qui respectent la vie doit être exposée d\u2019une façon éclatante.Voilà le but du Festival pour la vie qui aura lieu les , 6 et 7 mai prochains, à Ottawa.Telle est la déclaration faite par Me André Morais, président du Front Commun pour le Respect de la Vie, un organisme qui regroupe une cinquantaine d'associations du Québec et qui organise cette manifestation conjointement avec Alliance For Life de Toronto.Ce festival, a déclaré le f, à LE président du F.C.R.V., veut marquer particulièrement le deuxième anniversaire de la présentation au Parlement, d'une pétition signée par plus d\u2019un million de Canadien, où il est dit que \u201cle devoir le plus fondamental du Parlement est de protéger la vie humaine innocente, l'évidence scientifique ne laissant plus de doute raisonnable sur le fait que toute nouvelle vie humaine débute au moment de la conception\u201d.Cette pétition appuyait également la déclaration mé- AE » dicale internationale signée par plus de trois mille médecins du Québec, où on dit ce qui suit: \u201cA chaque instant de son développement, le fruit de la conception est un être vivant, essentiellement distinct de l'organisme vivant maternel qui l'accueille et le nourrit.De la fécondation à la sénescence, c\u2019est ce même être vivant qui s'épanouit,\u2019 murit et meurt.Ses particularités le rendent unique et irremplaçable.De même que la médecine reste au service de la vie finissante, de même elle la protège dès son commencement.Le respect absolu dû aux patients ne dépend ni de leur âge, ni de la maladie ou de l'infirmité ui pourrait les accabler.evant les détresses que peuvent provoquer des circonstances tragiques, le de- l'interruption délib voir du médecin est de tout -mettre en oeuvre pour se- -courir ensemble la mère et son enfant.C'est poyragoi rée d'une grossesse pour des raisons d'eugénisme ou pour résoudre un conflit moral, économique ou social, n'est pas l'acte d\u2019un médecin\u201d.La majorité bien pensante des Canadiens s\u2019est pronon- çée en faveur du respect de la vie humaine et ce droit à \u2018la vie précède tout autre droit, car, faut-il le répéter encore, que pour avoir son opinion, faut être en vie.Le Front Commun pour le Respect de la Vie, dit Me Morais, insiste sur la nécessité de l'aide qui doit être apportée à la femme enceinte se tranvant dans une condition difficile.II demande que le gouvernement apporte son aide matérielle et que les organismes apportent, d'autre part, leur support psychologique à ces femmes enceintes dans- le besoin.Il insiste pour que le ouvernement travaille dans e sens du respect de la vie et du respect de la condition humaine de la femme * Bilan de la tournée-éclair du Ministre des Richesses Naturelles, Terres et Forêts Le ministre des Richesses naturelles et des Terres et Forêts, M.Yves Bérubé, a profité du congé de Pâques pour faire le bilan de la tournée-éclair qui l\u2019a mené, les 4 et 5 avril dans la Gaspésie et le Bas Saint- DES VOISINS À VOTRE SERVICE I\" LAPLAZA LAFONTAINE à Hep 50, En collaboration avec LE POSTE C.J.F.P, TIENDRA SA Clinique de Sang refuge.\u201cLa crainte de Dieu - est le commencement de la pour enrayer toute actio maléfique?Récemment j'ai donné & un jeune homme un petit W livret contenant une sélection de versets bibliques intitulé, \u201cVotre Bible Contient le Plan du Salut\u201d.Sa mère lui dit très sincèrement: \u201cPrends le et garde-le C\u2019est un chiffre \u201c13\u201d, une statue ou un objet quelconque, ça démontre jusqu'à quel point + 8 de la Cour ivière-du-Loup ét.: Shg- A ainsi la possi bilite de demontrer vos belles qualités.Vous ; ça sera peut être notre tour serez très nuance dans vos confidences.A \u2014 OX FAV Verseau du 21 janv.au 19 fév.A Assu rez-vous au La personne qui vous aime sera portée à abuser de votre patience.Mesurez vos démonstrations tout en vous méfiant 1 plus im po rta nt b ureau Commencez par marcher | ae votre agressivité.Vous vous abstiendrez de faire des con- 14 de l'Est du Québec Vous finirez par S| Poi to 20 tév.au 20 mars \u2014_\u2014 À | courir.OLÉCOR Marchez.Dès aujourd\u2019hui.3 a Vous ne parviendrez pas à harmoniser votre vie senti- ' il mentale: il vous faudrait faire preuve de prudence mais 4 surtout de retenue.Ne dites pas toutes vos pensées: un peu R | \u2018GERARD RIOUX, Gérant de réserve.J [ | LES iNDUSTRIES TEL.: 1418) 895-6741 Belier du 21 mar: au 20 avril Vente et réparation Ne sous-estimez pas l'expérience ni l'esprit de compré- 4 hension de vos amis.Sur le plan sentimental, vous rencon- générale de moteurs trerez quelqu'un qui vous charmera par sa personnalité.Ne & ( A ST E L L | inc et d\u2019outils jouez pas les girouettes si vous prenez une decision.INC } pièces de rechange T du 21 avril au 20 mai 2 : ( aureau ) Centre de service autorisé: Black & Decker | Meficz- vous des mots à l'emporte-pièce, des jugements à : .la fois trop rapides et trop cat oriques.Des ennuis résulte- 279-A \u2019 Lafontai ne 862-3070 745, Commerciale 899-6247 ront si vous laissez libre cours ; votre côté impulsif.Raison- e eu .nez-vous.-QU- - Notre-Dame-du-Lac | Riviere-du-Loup 862-3569 Notre Lu [ G du 21 mai au 21 juin + as een ee cere .emeaul a Cm ° \u2018 Vous allez vous sentis en paix et en accord avec une per- > E Rosai re Gendron député sonne qui vous aime beaucoup.Vous n \u2018aurez pas à fournir .= LUCIEN BERUB , de gros efforts pour maintenir l'harmonie.Tout ce qu'on 4 3% La Laurentienne Assurances Générales SECRETARIAT DU COMTE pourrait vous reprocher, c'est un peu de mélancolie.À TEL.: 862-4165 33, ST-ANDRE 58 DES ERABLES 862-4821 | ( Cancer ) 4 224uin 9 22yuillet R RIVIERE-DU-LOUP RIVIERE-DU-LOUP 4 Votre coeur sera rempli de tendresse et vous serez porté +a RISTOURNE SUR ASSURANCE-AUTOMOBILE à vouloir faire partager vos sentiments.Certains amis se : A montreront distants, ce qui vous décevra.Fuyez les gens \u2014\u2014 Fi BENOIT FR ASER M E L dont I'humeur est deprimante.\u2014 2 ° omoise A | 8 J ENTREPRENEUR ELECTRICIEN ( L ; ) du 23 juillet au 23 août EVALUA T J oO N S | + INSTALLATIONS RESIDENTIELLES, Lor 9 INDUSTRIES Jr co M Mint HF ur COMMERCIALES.INDUSTRIELLES.\u2018 Yous serez heureus ct oy serez Ee i i vous conten- 4 ._.; erez de tendresse, de chaleur humaine et de douceur, ce qui s VALUATION prieur LE er om qe 8, Casyrain Rivière-du-Loup Tél: 862- 16220 n'est déjà pas si mal pour un coeur affectueux.Ne suscitez fi > aucune jalousie.* -EXPROPRIATIONS DE renpai is ET Vien .du 24 août au 22 sept.- 4 = i Vous serez largement récompensé pour un acte de bonte * 53 Paez Ree ENTREPRENEUR ELECTRICIEN pure que vous poserez.L'humeur de la personne qui vous ai- sea Boar me sera plus stable et tous les deux vous retrouverez un bel A \u2014\u2014 92, rue Du Rocher Tél.: 862-2043 équilibre.i Interurbain sans frais 1-800 \u2014 463-2848 __ Rivière-du-Loup CZ 4 elance) du 23 sept.au 23 oct., 5501 est, Grande-Allée, Québec 529-4523 , , So e2 3 A : Fuyez Jes scénes et les discussions car votre sensibilité A ne pourra les supporter.Vous aurez besoin de bonté et de 1 ie MAISON GILLES BERNIER ENR.Joie autour 4 de vous La prière et la méditation vous seraient \u2014_ à tél: (418)862-7225 | ENTREPRENEUR FUNERAIRE un grand réconfort.i .du 24 oct.au 22 nov.4 chiro ratig ue Téléphone: 662-2751 226, Lafontaine 3 EL Evitez de nouer de nouvelles relations car vous ne serez u 3 rvier Au AB Rivière-du-Loup pas à l\u2019abri d'une petite déception; vous direz ce qu'il ne faut a pas dire mais ce sera plus fort que vous.Vous détruirez des i : joies sans le vouloir.3 \u2018 , ; ANDRE BOURDEAU, D.C.Albert Savard : vendre n'est pas (Segitiaire .du 23 nov.au 21 déca JEAN BOURDEAU, D.C.Bijoutier | un probléme.\u201c| Le be CHARLES LA BREQUE.D.C.J Edificé Belle | 3 vous annoncez N'oubliez pas un anniversaire ou unc fête familiale: fai- 2 ; Tél: 862-2893 dans les Un des efforts pour vous montrer sous votre meilleur jour.Ÿ ivière-du- 320, Lafontai n peu de mélancolie vous dominera comme si votre coeur 3 35 rue Delage, Rivière-du-Loup, Qué.GS5R 3P2 Riviè redu-Loup, centre annonces classées était insatisfait.\u20ac ET a ree ae 56\u2014 \u201cLe Saint- Laurent\u201d, mercredi 27 avril 1977 vis Manufacturier Portes et Chassis VOUS OFFRE: à ) e Fenêtres à battants | : \u2019 © Fenêtres PH : e Portes en bois [Ame Pleine] o Portes d\u2019Acier e Portes Patio e Persiennes VIR RE #ITuhL CAES wot ; 3 de tri POUR UN ESTIME, RENDEZ-VOUS AU rf 219 FRASERVILLE J ; + 1 FENETRE PH 36\u201d X 36\u201d, : RIVIERE-DU-LOUP cadre en pin de 7% po.flush OU TELEPHONER A ) 3st i "]