Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 29 avril 1981, Cahier 4

[" 2 ?COU CAHIERY¥ TD DE LA COTE DU - SUD Mercredi 29 avril 1981 REALE MEMBRE DES MEMBRE a venu 3 musvos eecionaux EDS D pan (0S NEBDOS À Un groupe de professeurs de Lycées agricoles de F rance de passage à l'I.T.A.de La Pocatière Dans le cadre d\u2019un stage de l'office franco- québécois à la jeunesse, un groupe de professeurs de Lycées visitait l\u2019Institut de Technologie agricole de La Pocatière les 14, 15 et 16 avril dernier.Le Lycée agricole de France est une institution d'enseignement de niveau secondaire et collégial.M.André Vezina, directeur de l\u2019Institut, accueillait le groupe venu s\u2019enquérir d\u2019information sur la structure d\u2019enseignement agricole, la programmation et l\u2019organisation physique de l'I.T.A.Après leur avoir souhaité la plus cordiale bienvenue, M.Vézina exprima le voeu que le stage leur soit des plus bénéfique et leur permettre de tirer profit au maximum des diverses rencontres prévues dans le milieu agricole.Les directeurs de l\u2019IT.A.ont présenté les structures générales de l'I.T.A.en insistant sur les nrincipaux objectifs de l\u2019enseignement.Soit d\u2019une part, d\u2019assurer la formation d\u2019une relève agricole compétente par son cours d\u2019exploitant de ferme et d'autre part, de former des gens capables d'assurer un support technique adéquat au secteur agro-alimentaire et de développer des personnes possédant la compétence technique leur permettant d'oeuvrer dans certains secteurs connexes à l'agriculture par ses programmes de technologie agricole.Par après on donna un aperçu des buts et objectifs des services aux étudiants de l\u2019I.T.A.lesquels ont un rôle important au niveau de l'information scolaire, du placement étudiant et de la vie étudiante même.Puis les stagiaires ont été invités à visiter quelques-unes des installations de l'IT.A.notamment le centre équestre et la station piscicole où l\u2019on fait l\u2019élevage de la truite mouchetée pour répondre aux besoins d\u2019enseignement.Dans un autre ordre d\u2019idée, ce même groupe rencontrait toujours a l'I.T.A.quelques professeurs en zootechnie, en économie et les responsables du programme de formation des exploitants agricoles.Enfin au cours de ces trois journées, les stagiaires français ont aussi été amenés à rencontrer les responsables de l\u2019agro- technique a la Polyvalente de La Pocatière, l\u2019Union des Producteurs agricoles de la Côte Sud, le Bureau de renseignement agricole de la région et les fermes laitières de MM Paul et Charles Labrie de Saint- Alexandre, ainsi que celle de Gilles Landry de Rivière-Ouelle.Le groupe s'est dit heureux de l'accueil qu\u2019il leur a été réservé tout au long de leur séjour dans notre milieu et de la vision d'ensemble de l\u2019agriculture québécoise que chacun des groupes leur ont transmise.Soulignons que M.Claude Leblond, professeur a l\u2019I.T.A.était chargé de l'organisation de ce stage de l\u2019'O.F.Q.J.André Gaudette, agronome Responsable de l\u2019extension jum arantese Cat la cortos! Accassoires el produits pour l'entretien de votre piscine nl ies on pou UN CENTRE DE VILLEGIATURE PRIVE DANS VOTRE ARRIERE-COUR.piscines s une Se SER Vente - Installation 350 Chemin du Côteau, Montmagny ESTIMATION GRATUITE | VICE GARANTI Nous desservons le territoire de Lévis à La Pocatière REPRÉSENTANTS: Montmagny: Huguette Gagné 248-3772 La Pocatière: Jacques Dumont 856-3560 FILTRES = À sans entretien 47 LE , ; Y| Piscines hors terre de 15 pi.à 27 pi.Piscines creusées de 12 pi.à 24 pi.PRIX A PARTIR DE: $1,095.00 25 schimesat ) auphin YVON COULOMBE INC.PLOMBERIE \u2014 CHAUFFAGE \u2014 PISCINES Résidentiel - 248-1872 Commercial \\ LA VILLE DE MONTMAGNY SOUSCRIT A FLEUR DE SOLEIL.- Le président de la campagne de financement Fleur de Soleil, le Dr.E.Gobeil, reçoit des mains du Dr.Cajetan Gauthier, la souscription du Conseil de Ville de Montmagny.Voulant donner l\u2019exemple, le maire indiquait que le conseil de ville a toujours souscrit sa part à cette oeuvre humanitaire.Président lui- même, de la campagne Centraide 1981, M.le maire est bien placé pour saisir tout le dévouement qu'exige une telle campagne.C\u2019est avec beaucoup de complaisance qu\u2019il a posé ce premier geste officiel de la campagne.Figurent aussi sur la photographie: Mmes Thaddée Marois, Roberte Bélanger, conjointement responsables de la zone Montmagny Nord.J \u201cOn fête la St-Jean à St-Paul\u201d Tout est en branle pour que la population de St- Paul et des environs puisse se divertir agréablement durant le long congé que nous apportera la fête de la St- Jean Baptiste.La formation des divers comités est amorcée et une ébauche des activités prévues est réalisée.Les dates à retenir: \u2018Ca débute le 20 juin pour se terminer le soir du 24 par le traditionnel feu de la St-Jean.Quatre journée remplies d'activités de toutes sortes.Vous aurez plus de détails sur chacune de ces journées en lisant les prochaines parutions de ce journal régional.Réservez dès maintenant cette fin de semaine pour vous divertir à St-Paul, car chez nous, la St-Jean, c\u2019est l\u2019affaire de tout le monde.M.Henri Talbot, secrétaire Garde St-Paul de Montmagny Inc.V Achetez 16 onces liquides de salade À LaVilla du Poulet le colonel Sanders et ses aides vous offrent nie de salade 123 #3 > n (A a\u201c \u201d LR Ty ey \" de chou au prix habituel, et obtenez GRATUITEMENT 16 onces de votre salade préférée.Poulet Frit a lo Kentucky, Conner Sanders er spss aides 18 tant Yo ga cen iec hae ins dogs LaVilla du Poulet.110 Boul.Taché Ouest, Montmagny 248-3065 Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 29 avril 1981 6 lettres cachées THEME LA CIRCULATION SUR LA ROUTE MOT-MYSTÈRE grille il ne vous restera que ler lettres servant à relever le MOT -MYSTERE A D M automobile danger meute avenue dense C déviée parcours camion direction parer carré distance part _ centre doubler précipité chauffeur E prudence chemin engin R evil G rapide ¢ he gauche récit ce di L réduite conduire lente règle courbe limite roule I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - La réponse du problème précédent: couple Lorsque fous Jes mots ci-dessous auront été utilises Morisontalement, verticalement et diagonalement dans le routes routière S stable sûreté T trajet transport Vv virer viser vite vitesse voie voiture lL 12 13 14 15 J| CO JN D JUjT JR JEJV HIT JS |E|RJE]E 2| RJEJG |N JA JD JU EUR JT |L}LIN]T{U 3 |E RIT NE BlEJL |T [G|E]E|[N «| DST {AINfC [e|[B]T I EJ] S|R]|E SJUJV IT |EfS[A[OjJE]N]N RISQUIV 6e| IlJEJO/JD JV IE]|JM L1DJOJT |EJA]S]|A 7|T|DJU|I RJO JU TT JE |R]JEfJL|[R{E s|E|JR]JRJR [T]O}I LM IP IS AU ET CU 9 |P/EJAU RIUJA GUEJAIR IN B}1|E]/D w|R|C]JAIN|JL]JC]JR G|RJUIS R]|T|F]O nL IMI TIEJAYEJEJO|JP JUJR|F|U 2j N]|T/|V|M JEJU|IT |JEJR|C]/O O/JA|JU|B 13/ D 1 EJ CT] Oy NJRIR JC] JI[A]L 4j C|JOJC| HI} E|JRIJE L|IB}JAIT S|E| HE is] P| R]JE]|C I {P11 T[EJPIJA|R]ITI/C]R Lorsqu\u2019un prêteur avance de l'argent, il exige naturellement de l\u2019emprunteur un certain nombre de garanties, question de protéger sa mise de fonds.Pour un détaillant à la recherche de financement, il n\u2019est pas toujours facile d\u2019appuyer sa demande de prêt sur des garanties à toute épreuve.En fait, l\u2019insuffisance de garanties est la principale raison invoquée par les prêteurs pour réduire ou refuser les demandes de prêts des détaillants.L\u2019emprunteur éventuel a tout intérêt a connaître les critères retenus par le prêteur pour accorder ou refuser une demande: cela fait partie des règles du jeu qu\u2019il faut posséder.Il s\u2019agit, en somme, de savoir se mettre à la place du prêteur, en préparant sa demande.Les institutions prêteuses utilisent habituellement trois méthodes pour évaluer les garanties de l'emprunteur.La plus optimiste consiste à évaluer l\u2019entreprise comme une entité en exploitation; cela suppose que le détaillant pourrait éventuellement vendre son commerce à un prix suffisamment élevé pour lui permettre de rembourser le prêt.La deuxième méthode repose sur une évaluation en bloc des actifs de l\u2019entreprise.La troisième, qui est aussi la plus fréquemment utilisée, consiste à évaluer le prix de vente des actifs (terrain, bâtiments, inventaire, mobilier, etc.), en cas de liquidation.C\u2019est là le hic: la plupart des commerces de détail ont peu d'actifs à offrir en garantie, d\u2019où leurs difficultés à obtenir du financement.Par exemple, le commerce de détail occupe souvent un local loué (donc, pas de garantie NE La voix du peuple Le coin de la PME per Géralo Bourque Le problème numéro un: l\u2019insuffisance de garanties immobilière); certains de ses actifs ont une valeur de revente négligeable (comme les enseignes); le prêteur, d\u2019autre part, ne possède pratiquement aucun contrôle sur les Stocks.En plus des garanties, le prêteur évalue aussi la viabilité de l\u2019entreprise.Deux éléments entrent ici en ligne de compte: l\u2019avoir du propriétaire et sa dette.L\u2019avoir du propriétaire, c\u2019est le montant que le détaillant investit lui-même dans son commerce, plus les bénéfices accumulés.La plupart des prêteurs s'attendent à ce que l\u2019emprunteur fournisse un montant suffisant pour garantir sa participation à l\u2019entreprise.Quant à la dette, il s\u2019agit pour le prêteur e ; d'évaluer dans quelle mesure le détaillant pourra effectuer ses remboursements, en tenant compte de toutes ses autres obligations (loyer, chauffage, électricité, publicité, assurances, téléphone, etc.).On pourrait être porté à croire, dans ces circonstances, qu\u2019il est à peu près impossible de se lancer dans le commerce de détail.Même si le détaillant réussit à démontrer la viabilité de son commerce, il restera toujours, semble-t-il, le problème de la garantie.Heureusement, il existe à la disposition du détaillant moyen, plusieurs éléments de garantie qui lui permettent habituellement d'obtenir du financement.L'important est de garder à l\u2019esprit le point de vue du prêteur, que nous venons de décrire.(Pour obtenir plus de renseignements sur les services offerts à la petite entreprise, veuillez écrire à Gérald Bourque, Banque fédérale de développement, C.P.1087, Succursale H, Montréal, Québec H3G 2N1).La Brigade scolaire: sécurité, amitié et humanité touchée de votre honorable invitation à la grande fête du 20ième Bonjour, infatiguables personnages.Je suis Vente de fermeture L\u2019Artiste et l\u2019Artisan Enr.656 Rte Bellavance, Cap St-Ignace 246-5960 - MATELAS GONDOR ENR.C.P.9%, Cap St-Ignace 246-5611 MANUF ACTURIER DE MATELAS E1 DE LITSCONTINENTAUX \u201cVECIALITE tabirscalion de maltetas parfacutiæers pour personnes souttrant de deviahion de la colonne vertebrale anniversaire de la ( f ve Jean-Claude pb Blouin Inc.Vente 150 Ave Ste Brigitte Installation Montmagny Réparation 248-3345 _ \\ J \u2014, Brigade scolaire de Montmagny.Si ma mémoire ne me fait pas défaut, j'entrai aux services de la brigade scolaire en 1963 comme brigadière, passant l'année suivante sergent dévouer pour une cause juste et humanitaire, ce pour terminer ma furent des années carrière dans un but inoubliables, expérime- humanitaire au grade de ntales, douées d'une Lieutenant, ma capitaine formation disciplinaire étant France incomparable.La har- Deschamps.diesse et débrouillardise Toujours avec le plus habillées d'une bonne grand désir de me volonté.Années accueillantes et heureuses, que de souvenirs ont LA RMAND | Hl AGNON - Entrepreneur en construction et éparation générale Estimation sur demande pénétré dans tout mon être pour ne plus jamais en sortir.Ma définition personnelle du grand nom Tél.: 248-1805 7 rue Bernatchez Montmagny Qué.CLOUTIER FER ORNEMENTAL INC.Denys Cloutier, prop.-Soudure générale (mobile) -Residentiel -Fabrication de remorques -Commercial -Attaches de remorques.etc.-Ouvrage garant ESTIMATION GRATUITE 358 Montée Rivière Sud, Montmagny 248-3615 | SERVICE DE POMPE À EAU | ore a Vente et installation 4 a Honorius Simard Entrepreneur en plomberie et chauffage (| Berthier-sur-Mer, Que.GOR 1E0 Tel.259-7853 J JEAN LEMIEUX Entrepreneur en construction et rénovation résidentielle, commerciale et bâtiments de terme 349 Chemin du Côteau, Brigade scolaire: Sécurité, amitié et humanité.Le policier: un grand ami des enfants.L'image parfaite de l'honneur et la justice.Infatiguables personnages qui couronnent bien le mot compréhension.Même sous son uniforme qui lui pèse lourd bien des fois, il reste toujours et restera 248-1562 Montmagny encore un homme!.\u2014_ R\u2018'ad'/1L02 VENDEUR AUTORISE de Lévis à La Pocatière CHARPENTERIE - MENUISERIE ARTISAN ALCIDE LANDRY ENR.Permis No 27047 246-5483 Cap St-Ignace Rés.259-7246 DENTUROLOGISTE Gaétan Gauthie 7, D.D.Il faut sensibiliser sont au service l'humanité toute entière et les brigadiers qui se dévouent pour une cause Crore ere, .\u201c - .- Ce wy PURIFICATEUR D'AIR \\ 103, SIEME AVENUE juste.L'ISLETVILLE Au plaisir de se revoir très bientôt.Mes amitiés - RENDEZ-VOUS SEULEMENT 247 3187 | a tous les policiers, bon souvenir au Lieutenant DENTUROLOGISTE Marchand mon grand ami.Je demeure vôtre, UNITÉ MOBILE 248.5990 au plaisir de vous aider.Ro r Halle Mme Cécile Bard ge d.d.Lamonde Cap-Saint-Ignace Stati- PROTECTION C.M.ENR.on MONTMAGNY: | ARMAGH: | 225 Tt HUE.MONIMAGNY \u2018Arc Beaudoin 107, Cloutier Montmagny Hnennement Brute Luoen avecaut, GSV 3E2 \u201ci 21 Principale VENTE SERVICE EXTINCTEURS & 2484328 466-2157 SYSTÈME EXTINCTEUR AUTOMATIQUE Demander Mme Beaudoin SYSTÈMES ANTI.VOL .FEU PORTIORITION ® Cavan l'enfant à ne poi craindre nos policiers POSE pe se Pr, Sa EE oi EE ES \u2014- eo goovnpoess x q k 5 : ; sg - + M _ 2 , - une > _ a 7 j ; z js A .A LAMES DE BROYAGE EXCLUSIVES ALE ER 4 : 4 .Les vs de broysge opposees ) | pe A .A conçues avec précrsion de la J Sl \u2019 \u2018 .\" - Supreme ont des dents en sc a 5\u201c trempé Ekes sont soines et fiables \u20ac Ly PA MMPLABLE 4 LUNE SCH AIRE L'effet de broyage est cous - \u2018 Bg P k Ai PATE mo eis mate ae fourrage ent coupé en patiy MACHINERIES 5 i SRS morceeus undormes re / ) A [yp eS Te Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 29 avril 1981 La Pocatière MERCREDI, 22 avril: 19h00: Gala de Canadienne (C) 19h30:Le Choix.JEUDI, 23 avril musique 19h00 Dossier information (C) 19.30 Rencontre de Jésus- Christ (Le sacrement du pardon)(C) DIMANCHE, 26 avril 12h30 Le Choix:(C) 13h00 Dossier information (C).13h30 Rencontre de Jésus- Christ Préparée par le C.P.P.(C) 14h00 Dossier de la semaine: @ HOR AIRE TELEVISION 15h00 Table ronde au Colloque en radioprotection (C) LUNDI, 27 avril 19h00Dossier sports Patinage artistique MARDI, 28 avril 19h00Dossier de la semaine (C) Mercredi 29 avril 7.09 Musique Marc Legrand 7 15 Fan Fan Dédé 7 45 Le 745 9 00 A la bonne franquette 9 30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11,15 De tout de tous 12 15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné Quiz: J'aurai ta peau 14 30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Les Tannants 17.30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui 18.30 Mission Impossible 19.30 Les BriHants 20.00 Marisol 20.30 Mini-séries: avenue 21.30 Michel Jasmin 22.29 Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.55 Les Nouvelles Capitale Septième Télé- 23.00 Loto Sélect 23.01 Les Nouvelles Capitale 23.15 Couleur du temps 23.25 Ciné-détente: Profession garde du corps JEUDI 30 avril 7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7 45 Le 745 9.00 A la bonne tranquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné-Quiz\u201d Un flic voit rouge 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16 00 La soeur volante 16 30 Les Tannants 17.30 Carrefour Québec 18 00 Aujourd'hui 18.30 Chips 19 30 Ciné-jeudi Le gynécologue de la Mutuelle 21.30 Michel Jasmin 22.30 La Quotidienne 22.31 Les Nouvelles TVA 22.55 Les nouvelles Capitale 23.15 La Couleur du temps Télé- Télé- 23.25 Ciné-détente: Mama Dolores 01.00 Musique Marc Legrand VENDRFDI 1 mai 7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7.45 Le 745 9.00 A la bonne franguette 9.30 Votre amie Suzanne 11 00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12,30 Ciné-quiz: Le recoin 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Les Tannants 17 30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui 18.30 L'homme de six mitlions 19.30 S.V.P (Sylvie Vartan) 20.30 La Parole est à vous 21 30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.55 Les Nouvelles Capitale 23.15 Couleur du Temps 23.25 Ciné-Week-End: Le clan des Siciliens 01.00 Ciné-Week-End: Les jeunes amants Télé- 02.30 Musique Marc Legrand SAMEDI 2 mai 8.24 Musique Marc Legrand 8.30 Dessins animés 9.00 Michel Vaillant 9.30 Les Sentinelles de l'air 10.00 Poly a.10.30 Service public 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Sports 81 13.00 Le baseball du samedi 16.00 Des images et des hommes 16.30 Goldorak 17.00 Samedi-Jeunesse 17.50 Les Nouvelles Capitale 18.00 Chasse et péche 18.30 Et ça tourne 19.30 J'ai mon voyage 20.00 Les grands spectacles: James Dean 22.00 Sur la Sellette 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.50 Les Nouvelles Capitale 23.00 La personnalité sportive 23.05 Ciné Week-End: La marche triomphale 00.50 2e film: passions Télé- Télé- L'Ile des 02.20 Musique Marc Legrand 02.26 Fin des émissions Dimanche 3 mai 8.24 Musique Marc Legrand 8.30 Dessins animés 9.00 Les Satellipopettes 10.00 Le Chemin du Roi 10.30 Gens d'ici 11.00 Un souvenir 12.00 Le brunch 14.00 Les grands reportages 15.00 D'une politique à l'autre 15.30 Les Débats de l'Assemblée Nationale 16.00 Justice pour tous 16.30 Yogi l'ours 17.00 Hebdo Mag 17.50 Les Nouvelles Capitale 18.00 Au royaume des Animaux 18.30 Au pays de Chanterelle 19.00 Capitaine Flam 19.30 Le film du mois: Un flic sur le toit 22.00 Les Gens qui font l'événement 22.30 Les Nouvelles TVA Télé- 22.45 Les Nouvelles Télé- Capitale 23.00 Ciné Week-End: Escale à Tokyo 00.50 Musique Marc Legrand 00.56 Fin des émissions LUNDI 4 mai 7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7,45 Le 745 9.00 A la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné-Quiz: La loi de succession 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Les Tannants 17.30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui 18.30 La petite Maison dans la prairie 19.30 Cine-Choix.Si ce n'est toi c'est donc ton père 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 22.55 Les nouvelles Capitale 23.15 Couleurs du temps 23.25 Cine-Détente.rouges et piments verts 01.00 Musique Marc Legrand MARDI 5 mai Télé- Roses 7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7.45 Le 745 9.00 A la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi » e 12.30 Ciné-Quiz: Une at de vie ou de mort 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Les tannants 17 30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui 18.30 La conquête de l'Ouest 19 30 Le clan Beaulieu 20.00 Toute la ville en parle 20.30 Hawaii 5-0 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.55 Les Nouvelle Capitale 23.15 Couleur du temps 23.25 Cine-détente.A coeur froid 01.00 Musique Marc Legrand Télé- MERCREDI 29 avril 07 30 P'tits bonhommes 07.45 Le 745 09 00 A la bonne franquette 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info Mag 12.00 Dessin animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné-Quiz: peau 14 30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 Clue CLub 16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18.00 Les nouvelles 18.30 Mission Impossible 19.30 Les brillants 20.00 Marisol 20.30 Mini-Série 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Loto Sélect 23.01 Sports 23.16 La couleur du temps 23.25 Ciné-détente: Profession: J'aurai ta garde du corps JEUDI 30 avril 07.30 P'tits bonhommes 07.45 Le 745 09.00 À la bonne franquette 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info mag (local) 12.00 Dessins animes 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné-Quiz: Un thc voit rouge 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 Mantalo 16.30 La soeur volante 17.00 Les Tannants 18.00 Les Nouvelles 18.30 Chips 19.30 Ciné-jeudi: Le train 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Sports 23.15 La couleur du temps 23.25 Ciné détente: Mama Dolorès VENDREDI 1 mai CIMT-TV Rivière-du-Loup 07.30 P'tits Bonhonnes 7.45 Le 745 09.00 A la bonne franquette 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info mag (local) 12.00 Dessins animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné-Quiz: Le recoin 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 P'tits bonshommes 16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18.00 Les nouvelles 18.30 L'homme de 6.000.000 19.30 J'ai mon voyage 20.00 Science et technologie 20.30 La parole est à vous 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Sport 23.15 La couleur du temps 23.25 Ciné Week-end\" Le clan des Siciliens 01.00 2e amants SAMEDI 2 mai 08.30 Gronigo et Cie 09.00 Michel Vaillant 09.30 Les sentinelles de l'air 10.00 Poly en Tunisie 10.30 Les satellipopettes 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Samedi midi 13.00 Baseball du samedi 16.00 Sports 81 17 00 Ma sorcière bien-aimée 17.30 P'tits bonhommes 18.00 Et ça tourne 17.50 Le dix vous informe 18.00 Et ça tourne 19.00 Gentille Alouette 19.30 D'aventure en aventure 20.00 Les grands spectacles: Jame Dean 22.00 Sur la Sellette film: Les jeunes 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.50 Sports 23.05 Ciné-Week-End La marche triomphale 00.35 2e film: passions Dimanche 3 mai 8.24 Ouverture 8.30 Gronigo et Cie 9.00 Rex Humbard 10.00 \u20182000 ans après Jésus- Christ 11.00 C'était le bon temps 12.00 Le brunch 14.00 Les grands reportages 15.00 D'une politique à l'autre 15.30 Débats à l'assemblée nationale 16.00 Justice pour tous 16.30 Sport mag 17.30 Les p'tits bonhommes 17.50 Le dix vous informe 18.00 Au royaume des animaux 18.30 Au pays de Chanterelle 19.00 Capitaine Flam 19.30 Film du mois.Un flic sur L'Ile des le toit 22.00 Les gens qui font l'événement 22.30 Nouvelles TVA 23.00 Médecin d'aujourd'hui Lundi 4 mai 7.30 P'tits Bonhommes 7.45 Le 745 9.00 À la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info Mag 12.00 Dessins animès 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné Quiz: 14.30 Janette veut savoir 15.30 Grinigo 16.00 Agent sans secret 16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18:00 Nouvelles 18.30 La petite maison dans la prairie 19.30 Ciné-choix: 21.30 Michel Jasmin 21.29 La Quotidienne 22.30 Nouvelle TVA 23.00 Sport 23 15 La couleur du temps 23.25 Ciné-détente: Mardi 5 mai 7.30 P'tits bonhommes 7.45 Le 745 9.00 À la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info Mag 12.00 Dessins animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné Quiz: 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 Scooby doo 16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18.00 Nouvelles 18.30 La conquête de l'ouest 19.30 Le clan Beaulieu 20.00 Toute la ville en parle 20.30 Hawaii 5-0 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Nouvelles TVA 23.00 Sports 23.15 La couleur du temps 23.30 Ciné-détente MERCREDI 29 avril 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09.15 L'Evangile en papier 09.30 Animagerie 09.45 Les Oufs 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Vers l'aventure 12.00 Harold Lloyd 12.30 Midi plus 13.31 Femmes d'aujourd'hui 14 30 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Place du fondateur 17.00 Au plaisir de Dieu 18.00 Ce soir: Manchettes régionales 18.06 Ce soir: Nouvelles rég.18.26 Nouvelles du sport 18.32 Résumé des émissions de la soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 Génies en herbe 19.30 Film téléciné 20.00 Terre humaine 20.30 Race de monde 21.01 Avenir futur 21.30 Bizarre, bizarre 22.01 Vietnam 22.30 Télgjournal nat & int 22.59 Météo ol 23.05 Tél.Reg.\u201c23.06 TéLTég.= - 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Télex arts 23.33 Cinéma: La ruée vers l'or JEUDI 30 avril 09.00 En mouvement 09.15 100 Tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 A communiquer 10.00 Passe-Partout 10.30 Magazine express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Wickie 12.00 Papa cher papa 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: La journée des violents 16.00 Bobino 16.30 Pop Citrouille 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Supplément 18.00 Ce soir: Bulletin nat.18.06 Ce soir: Nouvelles rég.18.26 Nouvelles du sport 18.32 Résumé des émissions de la soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 Jamais deux sans toi 19.30 Boogie Woogie'47 20.01 Soirée du hockey 22.31 Tél, Nat.& Int.23.00 Météo 23.13 Nouvelles du sport 23.23 Télex arts 23.34 Cinéma: poursuite VENDREDI 1 mai 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09.15 100 Tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 Mon ami Guignol 10.00 Passe Partout 10.30 Magazines Express 11.00 Il était une fois l'homme 11.30 Joe le fugitif 12.00 Au pays de l'arc en ciel 12.35 Midi plus 13.31 Femmes d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: J'avais sept filles 16.00 Bobino 16.30 Dans ce pays 17.00 Histoires d'aujourd'hui: 18.00 Manc.rég 18.06 Ce soir: 18.26 Nouvelles du sport 18.32 Rés.émissions soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 Les Jordache 20.00 Le monde de Marcel Dubé 20.31 Hors séries: Moi, Claude Empereur L'infernale d'hier et - - 21.3t Consommateurs plus 22.30 Téléjournal nat & int 22 59 Météo 23.05 Tél.régional 23.12 Nouv.du sport 23.22 Telex arts 23.35 Cinéma Le Odessa 01.30 Ciné-nuit: La règle du jeu SAMEDI 2 mai 08.25 0 Canada 08.30 Passe Partout 09.00 Candy 09.30 Les quatre fantastiques 10.00 Héros du samedi: 11.00 Tom and Jerry 11.30 Teléjeans 12.00 La semaine parlementaire 13.00 Femme d'aujourd'hui 14 00 Ciné-famille 15.30 Déclic 16.00 La maison de personne 16.30 À communiquer 17.00 Bagatelle 18.00 Tampon téléciné 19.00 Sylvie Vartan 20.00 Soirée du hockey 22.30 Téléjournal 22.51 Nouvelles du sport 23.08 Politique fédérale 23.16 Cinéma: Le pirate des Caraîbes 00.30 Ciné-nuit: Le coup de l\u2019oreiller DIMANCHE 3 mai 08.25 0 Canada dossier 08.30 Passe Partout 09.00 Le petit castor 09.30 Merci Monsieur Noé 09.45 En terre Sainte 10.00 Le jour du Seigneur 11,00 Semaine à l'assemblée nationale 12.00 Magazine semaine verte 13.00 Laurel & Hardy 13.30 Propos et confidences 14.00 D'hier à demain 15.00 Univers des sports 17.00 Second regard 18.00 Hebdo dimanche 21.00 Chez Denise 19.30 Les beaux dimanches 2¢.31 Télgjournal 22.50 Sport dimanche 23.09 Ciné-Club: Repérages Lundi 4 mai 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09.15 100 tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 You Hou 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Au fil de 1a semaine 11.30 L'odyssée de Scott Hunter 12.00 Nanny 12.35 Midi Plus 13.31 Femme D'aujourd hui 7 14.30 Le temps de jouer 15.00 Les Ateliers 15.30 Les Incompris 16.00 Bobino 16.30 Albator 17.00 Quelle tamille 17.30 Sur la côte du Pacifique 18.00 Bulletin nat & int 18.06 Nouvelles régionales 18.26 Nouvelles du sport 18.32 Résumé des émissions de la soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 La fine cuisine d'Henri Bernard 19,30 Lautrec 81 20.00 Du tac au tac 20.31 Télé-Sélection: La filière française 22,30 Téléjournal nat & int.23.00 Météo 23.06 Téléjournal régional 23.13 Nouvelles du sport 23.23 Télex arts 23.34 Survivre 00,34 L'homme d'Amsterdam Mardi 5 mai 09.00 En mouvement 09.15 100 tours de centour 09.30 Animagerie 09.45 Virginie 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Heidi 12.00 Tes filles et mes @: 12.35 Midi Plus 13.31 Femme d'aujourd'hui 14,30 Cinéma.Salut l'artiste 16.00 Bobino * 16.30 Don Quichotte 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Survol 18.00 Bulletin nat.18.06 Nouvelles régionales 18.26 Nouvelles du sport 18.32 Résumé des émissions de la soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 Walt Disney 20.00 Soirée du hockey 22.30 Téléjournal Nat 22.59 Météo 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Télex arts 23.33 Rencontres: 00.03 Cinéma: passion Orgueil et OOOO dl haine nd ww Télé- coeur and est JI le SIONS et MERCREDI 29 avril 09.00 En mouvement 09.15 Evangile en papier 09.30 Animagerie 09.45 Les oufs 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Vers l'aventure 12.00 Harold Lloyd 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Place du fondateur 17.00 Walt Disney 18 im 18 éléo 18.25 Nouvelles du sport 18.34 Actualité nat.19.00 Québec Magazine 19.30 Baseball 22.01 Vietnam 22.30 Film 22.37 Télex arts 22.51 Film 22.54 Nouvelles du sport 4 : JEUDI 30 avril 09.00 En mouvement 09.15 100 tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 À communiquer 10.00 Passe partout 10.30 Magazine express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Wickie 12.00 Papa cher papa 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui a 14.30 Cinéma: La journée des violents 16.00 Bobino 16.30 Pop Citrouille 17.00 Lautrec 81 17.30 La Bernard 18.00 Film 18.20 Météo 18.25 Nouvelles du sport 18.34 Actualité nat.19.00 Québec Magazine 19.30 Boogie Woogie 20.01 Soirée du hockey ; 22.31 Gustave 22.38 Télex arts 22.52 Fils 22.55 Nouvelies du sport 23.02 Cinéma: L'infernale poursuite | VENDREDI 1 mai * 09.00 En mouvement | 09.151100 tours de Centour L 09.30 Animagerie 09.45 Mon ami Guignol 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Il était une fois l'homme 11.30 Joe le fugutif 12.00 Au pays de l\u2019arc-en-ciel 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui filles 16.00 Bobino oe ce pays 17 istoires d'hier et auj.18.00 Film 18.20 Météo 18.25 Nouvelles du sport 18.34 Actualités nat.19.00 Québec Magazine -19.30 Jämais deux sans toi 20.00 Monde de Marcel Dubé 20.31 Hors séries 21.31 Consommateurs plus 22.31 Fitm 22.37 Télex arts 22.51 Film 22.54 Nouvel.sport 23.01 Cinéma: Odessa SAMEDI 2 mai 08.30 Passe Partout 09.00 Candy 23.01 Cinéma: La ruée vers l'or fine cuisine H.14.30 Cinéma: J'avais sept Le dossier 01.00 Ciné-nuit: La règle du jeu 09.30 Quatre amis fantastiques 10.00 Héros du samedi 11.00 Tom and Jerry 11.30 Téléjeans 12.00 La semaine parlementaire 13.00 Femme d'aujourd'hui 14.00 Ciné-famille 16.00 Baseball 18.30 Téléciné 19.00 Sylvie Vartan 20.00 Soirée du hockey 22.31 Nouvelles du sport 22.46 Politique fédéral 22.54 Cinéma: Le pirate des Caraibes 00.30 Ciné nuit: Le coup de l\u2019oreiller DIMANCHE 3 mai 08.30 Passe Partout 09.00 Petit Castor 09.30 Merci monsieur Noé 09.45 En terre sainte 10.00 Jour'du Seigneur 11.00 A communiquer 12.00 Magazine semaine verte 13.00 Laurel et Hardy 13.30 Propos & Contidences 14.00 D'hier à demain 15.00 Univers des sports 17.00 Second regard 18.00 Hebdo dimanche 19.00 Chez Denise 19.30 Les beaux dimanches 22.31 Sport dimanche 22.45 Ciné-Club: Repérages LUNDI 4 mai 09.00 En mouvement 09.15 100 Tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 You You 10.00 Passe partout 10.30 Magazine express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Odyssée Scott Hunter 12.00 Nanny 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Le temps de jouer 15.00 Les ateliers 15.30 Les incompris 16.00 Bobino 16.30 Albator 17.00 Quelle famille 17.30 Sur la Côte du Pacifique 18.00 Film 18.20 Météo 18.25 Nouv.du sport 18.34 Act.nat.19.00 Québec Magazine 19.30 Génies en herbe 20.00 Du Tac au Tac 20.31 Télé-Sélection: La pitié dangereuse 22.31 Film 22.37 Télex arts 22.51 Flim 22.54 Nouvelles du sport 23.01 Survivre 00.33 L'homme d'Amsterdam MARDI 5 mai 1981 09.00 En mouvement 09.15 100 Tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 Virginie 10.00 Passe partout 10.30 Magazine express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Heidi 12.00 Tes filles et mes garçons 12.30 Midi Plus 13.31 Femme D'aujourd'hui 14.30 Cinéma: Salut l'artiste 16.00 Bobino 16.30 Don Quichotte 17.00 Les pierrafeu 17.30 Aux frontières du connu 18.00 Film 18.20 Météo 18.25 Nouv.du sport 18.34 Act.nat 19.00 Québec Magazine 19.30 Paroles et musique 20.00 Soirée du hockey 22.30 Film 22.37 Télex arts 22.51 Film 22.54 Nouvelles du sport 23.01 Rencontres 23.31 Cinéma: passion Orgueil et La voix du peuple Le handicap ne fait pas la personne A l'occasion de l'année internationale des handicapés, nous lisons beaucoup d'articles.Le cas de Marguerite Deladurantaye de Montmagny m'a beaucoup touchée.Pour ma part, ces organisations nous portent beaucoup d'intérêt.Il y a un proverbe qui dit: l\u2019Habit ne fait pas le moine mais moi je dis: Le handicap ne fait pas la personne.Je suis handicapée depuis l\u2019âge de sept ans et je dois vous dire que dans les années 40 les remèdes pour la polio n\u2019étaient pas fameux et le résultat est que nous restions infirme.J\u2019ai eu la chance d'avoir des bons parents pour prendre soin de mai.J'ai eu bien du mal à comprendre pourquoi le Bon Dieu m'avait envoyé cette épreuve, mais aujourd'hui certaines rencontres, des moments de paix profonde me le disent chaque jour.Je suis dans la quarantaine, j'ai fait beaucoup de bien autour de moi, et j'ai élevé des enfants qui font ma joie.Ce que j'ai perdu étant jeune, la Providence me le remet chaque jour.J'ai un bon moral dont je ne voudrais pas perdre, une tête assez solide et deux bras pour vaquer à mes occupations journalières.Le divin Créateur, selon ce que beaucoup disent, éprouve ceux qu'il aime, c\u2019est vrai.Ce que je déplore le plus, c'est la manière dont les gens nous regardent quand nous sommes dans le public, on nous regarde comme si nous étions des lépreux, des criminels, des gens qu'on dédaigne et dont on a honte; rares sont ceux qui vont nous tendre la main.Mais de grâce, nous sommes des gens comme les autres, nous avons un coeur et s'il vous plait il est à la bonne place et nous savons aimer et comprendre les autres.a QUEBEC -TÉLEPHONE M.Robert Duchesne Monsieur Raymond Sirois, président du Conseil d'administration, président et chef de la direction de Québec Téléphone a le plai sir d'annoncer la nomination de M.Robert Duchesne, in génieur, au poste de vice président, génie.Originaire de Rimou ski, M.Duchesne est dipld mé de l'Université Laval.It a débuté à Québec Téléphone en 1964 comme ingénieur, équipement interurbain.Après avoir rempli plusieurs fonctions à l'intérieur du dé partement d'ingénierie, :l devint ingénieur principal en 1974 avant d\u2019être promu gé rant général de l'exploitation Côte-Nord en 1977 Il était, avant sa nomination, directeur de la commutation en poste à flimouski.Membre de l'Ordre - des ingénieurs du Québec, M.Duchesne fut président de la régionale de Rimouski en 1973.Approchez-vous de nous sans dédain, jasez avec nous plutôt de nous fuir, vous ne comprendrez jamais la peine que vous pouvez nous faire.On dit qu\u2019un accident est vite arrivé et vous ne savez pas comment vous pouvez devenir.Je vous cite ces paroles pour réflexion seulement.Loin de moi l'intention de vous vexer et de vous vouloir du mal: ne sait pas ce que nous réserve demain et chaque soir dans mes prières, je demande à la Ste-Vierge de préserver tout le monde de ces fléaux.Dans nos milieux ruraux, on n'en voit pas beaucoup mais sortez un peu et visitez les lieux de pélerinage la journée des malades, visitez aussi le Centre François Charron sur le Boul.Hamel et vous constaterez com- dicapés de tous genres, et qui par contre savent faire servir les membres qui leur restent.Au nom de tous les handicapés je vous dis que nous ne faisons pas pitié et pour ma part, je prie pour ceux et celles qui lèvent le nez sur nous autres.Pour cela, ne nous laissons pas abattre par le découragement, l'angoisse, oppresser par l'inquiétude et ainsi la Peuple-Courrier Mercredi 29 avril 1981 Page 11 Bonheur, c'est de ne jamais laisser la petite flamme s'éteindre parmi les cendres du passé; on s'habitue à tout.Si quelqu'un connaît un gouvernement qui aide l'handicapé et qui leur donne des pensions, faites-le moi savoir?Sans rancune, je me suis vidé le coeur.Un oiseau qui n'a jamais volé avec deux ailes.détrompez-vous mais on Conseil d'ami bien il y en a des han- vie sera belle.Le Mme M.Rose Sénéchal >) Achat à créditouau comptant?Le consommateur a habituellement recours au crédit pour se procurer un bien pour lequel il n\u2019a pas l'argent nécessaire.Dans les mois, voire les années qui vont suivre, non seulement devra-t-il rembourser la totalité de la valeur du bien acquis, mais en plus le coût du crédit.Il faut bien se rendre à l\u2019évidence, le crédit n\u2019est pas gratuit.H faut apprendre à se comporter en consommateur avisé vis-à-vis le crédit.Voici quelques questions qu'il est bon de se emander avant de recourir au crédit: l'achat éventuel est-il vraiment nécessaire?Ma situation financière me permet-elle de m'engager pour des mois et des années à venir?En terme de coût de crédit, est-il avantageux d'acheter immédiatement?S'il est impossible d'acheter autrement qu'à crédit, il est important de magasiner l\u2019institution prêteuse; lors de ce magasinage, certains points sont importants à considérer, comme par exemple: les taux de crédit (coût de crédit), les conditions de remboursement, etc.Par ailleurs, depuis quelques mois, on offre sur le marché, une possibilité d'économie pour ceux désirant payer au comptant.En effet, les consommateurs, en déboursant un certain montant, peuvent se procurer une carte spéciale qui permet d'obtenir une réduction sur certains achats.Bien sûr, on ne peut se servir de cette carte dans tous les commerces, la plupart des marchands qui acceptent cette carte sont des commerçants indépendants.De plus, le montant de réduction accordé varie selon le genre d\u2019achat.En ce qui a trait aux avantages de ces différents types de cartes, il serait important d'évaluer certains points comme par exemple: les noms des commerçants (catégorie de produits vendus), leur situation géographique, la réduction accordée, etc\u2026 D'autre part, dans le but de connaître le rendement de ces cartes, les consommateurs devraient étudier également leurs habitudes de consommation, c'est-à-dire, leurs dépenses correspondant aux différentes catégories de produits, leur type de commerce fréquenté (supermarché, grande chaîne de magasins, boutiques spécialisées.etc\u2026), et leur localité commerciale habituellement visitée, En somme, en considérant ses habitudes de consommation et les possibilités accordées avec la carte, le consommateur doit se demander s'il peut réaliser des économies.Cette chronique vous est présentée par: Consommation et Corporations Canada Aide aux consommateurs 800 d'Youville Suite 1801 Québec, Qué.G1R 3P4 Tél.: 694-3058 \u2018\u201cNOTRE BLANCHISSEUR\u201d CULTIVATEURS ATTENTION POUR LA 4 NETTOYAGE & BLANCHISSAGE ETABLE, PORCHERIE, POULAILLER © ANNEE CONSECUTIVE CONTACTEZ JEAN-BAPTISTE JEAN ST-JEAN PORT-JOLI TE 598-6580 jean-yves fortin soudure inc.C.P.514, PARC INDUSTRIEL MONTMAGNY, QUE.G5V 359 TEL.: 1-418-248-7904 STRUCTURE D'ACIER \u2014 COUPAGE ET PLIAGE DE PRÉCISION \u2014 MARCHAND DE FER ET BOULONS SABLAGE AU JET DE SABLE MOBILE \u2014 UNITÉ MOBILE DE SOUDURE \u2014 FER D'ARMATURE Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 29 avril 1981 \u201cEt BISCUITS DARE tartes aux fraises/feuilles d'érable cello 400 g PAPIER DE TOILETTE blanc WHITE SWAN pat 6 rix 0 È Fb RAGOUT coroon BLEU boulettes/boulettes et patates LAITUE POMMEE légumes de la Californie Canada no 1 calibre 24 chaque PORC FRAIS portion de la croupe (T-Bone) boeuf Canada catégorie «A» la livre Epicerie MARGARINE MOLLE MIRACLE maxi bol 1 Ib 1.09 POGO mélange prépare et batons bte 454 g 99 BONBONS gelees geantes/ tranche de fruits DARE cello 650 g 1.69 CAFE INSTANTANE decateine SANKA bocai 8 oz 5.29 POMMES DE TERRE entières IDEAL bite 1902: 49 BOISSONS INSTANTANÉES saveurs assorties KOOL AID env 1139 49 CROUSTILLES 1.09 regulieres / ketchup YUM YUM sac 200 g MARGARINE DURE SERVIETTES SANITAIRES tegulieres/maxi/desodorisantes L/BERTE NOUVELLE bte 30 2.99/73 Semaine de produits premiers soins Johnson & Johnson PANSEMENTS DE PLASTIQUE 1.79 bte 60 variété Ribier fruits du Chili Canada no 1 la livre OIGNONS JAUNE légumes du Québec boulettes sauce tomates bte 20 oz D 5 i] a chair 2 9 , rate 3 3 fruits de @ la Floride ri Def calibre 48 \u2018 KE dépot ah = YOGOURT BREUVAGES saveurs de fruits asst./ nature saveur de fruits asst.RAISINS BLEUS YOPLAIT cont.175g F.B.l.bocal 64 oz Buster 4 S : 38 $ Canada no 1 ROY chaque la livre AN gratis 1 tête fromagée ST-CASTIN 283 g à l'achat de CRETONS Ÿ 0 99 ST-CASTIN 283 g : SAUCISSES FRAICHES orc et boeuf = ne $ 69 la livre BOUDIN CHARCUTERIE CHAMPIGNONS a chair blanche FONDUE AU FROMAGE 1.19 pat 3 barres MIRACLE LAMES DE RASOIR pat 2 1b 2 ° 1 9 SCHICK Ii 1 49 SOUPES AUX TOMATES 29 No 5 cartouches - 5 gratuites e HEINZ bte 10 0z e .= MAYONNAISE PURE 1.29 (Produits surgelésh KRAFT bocal 500 mi e BÂTONNETS DE GOBERGE POIVRE NOIR MOULU Soran: 1.99 wena 3.69 FILET DE SOLE congele individuellement 3.69 TISSUS EN ELASTIQUE Québec.« $ : 09 fines herbes $ \u201cA 68 contenan =.227 g i eco 1.39 \u2018>> À cushe DIACHILONS IMPERMEABLES - A Epicerie J 2 5 verges 1 39 BANDAGES DE GAZE DENTIFRICE PURIFICATEUR D'AIR 2 10 verges 1 ° 19 rouge/vert 1 29 solide/parfums asst.s9 DÉSODORISANT CLOSE UP tube 100 ml e GLADE cont.175g e IRISH SPRING 1 79 SHAMPOOING POUR BÉBÉS DÉTERSIF EN POUDRE 150 ml © JOHNSON 1 s9 PUNCH 3 59 SAVON TOILETTE bout.225 ml e 6 litres ° | PALMOLIVE LES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU AU 2 MAI 1981.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES.92, 36 Avenue St-Pamphile Montmagny L'islet 91, 5e Avenue 23, rue Principale L'islet Ville Berthier-sur-Mer Alimentation Bernier Cap St-ignace 708, 4e Avenue La Pocatière Marché Bonsecours L'islet Village ® "]