Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 27 mai 1981, Cahier 2

[" J ® - ® Cette semaine | Poe eo 8 dans Kamouraska, - U'Islet-Est et L'Islet-Sud C.O.D.E.C.se régionalise ss @ Visite du Pro-Nonce apostolique dans le diocèse de Sainte-Anne Incendie à St-Jean Port-Joli Une maison de 70 ans s\u2019envole en fumée s-s Décès de la doyenne de Ste-Félicité 5-19 Le Patrimoine faunique de L\u2019Islet-Sud = péril.5-21 Souscription \u2018\u201c\u201cMéritas ?81\u201d à la Polyvalente La Pocatière 8-23 B-4 Ca ÿ 5 YI iE a DE LA COTE C oO U = = i = = DU : SUD musoos moons ESHER Pan swans À CAHIERB Mercredi 27 mai 1981 45 cents MEE CET wR SE STE RY VE al TR NA EE: FO EA SSRN cree mnie Bee 20000 Ser sem we Ad oye an DES SCULPTEURS AMERICAINS A ST-JEAN-PORT-JOLI.- Une fois de plus, le titre de Capitale de l\u2019Artisanat qu'on donne à St-Jean-Port-Joli lui a valu de recevoir la visite de touristes étrangers.Ces derniers étaient particulièrement intéressés puisqu'il s'agissait de 26 sculpteurs sur bois du Connecticut et du Massachusetts.Pour souligner leur présence chez nous, Les Artisans de St-Jean-Port-Joli Inc.leur ont remis une plaque de cuivre de Albert Nadeau.Sur la photo, de gauche à droite, on aperçoit M.Ken Vezina, organisateur du voyage, qui reçoit la plaque de M.Jocelyn Caron, vice-président de l'association locale.Assistaient à la scène M.Fred Gross, du Connecticut, et Desiree Jackman, du Massachusetts.(M.C.Peuple-Courrier) J [ Le probleme es roducteurs | de sirop érable de L\u2019Islet-Sud estrésolu Le ce em en rm re p\u2014\u2014\u2014\u2014 - 22 nee mm = Là 4 n Invjtation Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 La direction du Club de I'Age d'Or de St-Jean Port-Joli, vous avise que le voyage de Val Marguarita en collaboration avec Voyages Solange Goulet pour les 5-6-7 juin est annulé.Cependant il reste des places, pour les voyages: Tour du Lac St-Jean 4-5-6 juillet, Montagnes Blanches 25-26-27-28 juillet, St-Pierre Miquelon du 18 au 29 juillet, Caraquet Camp- belton 1-2-3 août, Gaspésie 7-8-9-10-11 août.Veuillez communiquer au plus tôt avec Annette à 598-6405 ou Rita à 598-6142.Samedi le 30 mai, la Chambre de Commerce de Ste-Perpétue t'invite à venir danser sur la fleur de mai à la salle du Centenaire.L'\u2019orchestre de Michel Courbron fera les frais de la musique.Entrée à prix populaire.L'O.T.J.de St-Adalbert est à préparer une tire de chevaux pour dimanche le 31 mai sur le terrain du collège.Le tout débutera à 10 heures et des repas seront servis à la salle municipale.Bienvenue à tous.Le groupe Savio de Ste-Perpétue fête son 17ième anniversaire ie 31 mai.Une invitation spéciale est lancée aux alcooliques anonymes et au groupe Al-Anon à se joindre au groupe Savio pour cette célébration qui commencera à 14.00 hres à l\u2019école Dominique Savio.MARCHETON DES LOISIRS TROIS- SAUMONS.- C'est samedi le 13 juin 1981 qu'aura lieu le 1er marcheton des Loisirs Trois- Saumons au 2ième rang ouest de St-Jean Port- Joli.Toute la population du Trois-Saumons et des environs est invitée à venir marcher avec nos jeunes.Si vous êtes intéressées à y participer, communiquez avec Lucie Robichaud, à 598- 3005.Les Loisirs Trois-Saumons vous souhaitent la bienvenue.Voulez-vous rire?Si oui, venez assister à la représentation de \u2018\u2018Bienvenue à bord\u2019, comédie d'André Bonsang présentée les vendredis 25 et 12 juin à la Roche à Veillon par le théâtre du Tableau Vert (les profs de la Polyvalente).Des voyages sont organisés pour le Lac Bouchette, tour du Lac St-Jean, les 27, 28 et 29 juillet; l'Ouest canadien du 1er août au 22; et Washington, du 31 août au 4 septembre.Pour information, tél.: 856-2673.VENTE DE PLANTS ET CLINIQUE HORTICOLE.- Dans le cadre du concours \u2018 \u2018Maisons Fleuries\u2019\u2019, le comité d\u2019embellissement de Ville de La Pocatière a organisé une vente de plants sur le terrain du centre culturel le 30 et le 31 mai prochain.Les principaux pépinièristes de la région seront présent de 10 à 16 heures.De plus, des conseillers en horticultures seront présents pour répondre à vos questions sur vos jardins et vos plates- bandes.Vous pourrez ainsi bien préparer votre participation aux concours \u2018\u2018maisons fleuries\u2019\u2019 et boites à fleurs\u2019.\u2018\u201cVille en fleurs, mille couleurs\u2019.Les dates des prochaines cliniques de vaccination dans L'Islet-Sud sont les suivantes, toujours à 14h: vendredi le 5 juin 1981: St- Marcel: Couvent; lundi le 8 juin 1981: Tourville: Couvent; mercredi 10 juin 1981: Ste-Perpétue: Sacristie; vendredi 12 juin 1981: St-Omer: Couvent; mercredi 17 juin 1981: Ste-Félicité: Sacristie; vendredi 26 juin 1981: St-Adalbert: Couvent: mardi 30 juin 1981: St-Pamphile: C.L.S.C.Bienvenue aux mamans avec leur enfant.COUR DE GREFFAGE.- Un cours de greffage sera dispensé par le professeur Jean Richard, le 6 juin prochain de 9 h à 17 h à l'école Fleury de St-Jean Port-Joli.Comme pré-requis: le 1er cours d\u2019arboriculture fruitière.Le coût sera de 10 $ par personne membre du M.A.B.et de 15 $ pour les non-membres.L\u2019inscription se fera entre 19 h et 20 h au numéro de téléphone 354-2420.- L'Islet Inc.qui se dérouleront les 27 et 28 juin.Ns NOUVEL EXECUTIF DU CLUB LIONS DE L'ISLET.- Le Club Lions de L'Islet procédait mardi soir le 19 mai à la passation des pouvoirs à son nouvel exécutif.De gauche à droite, on reconnaît MM.Bertrand Caron, directeur, Jocelyn Journault, secrétaire, Richard Couillard, le nouveau président qui accepte le symbole du pouvoir de M.Armand Lemieux, président ex-officio, Luc Mignault, animateur et Gaston Mercier, trésorier.Le chef de protocole, M.Jean-Marc Cloutier, n'apparaît pas sur la vignette.Quant à MM.Conrad Lord et Réjean Guimond, respectivement 1er et 2iéme vice-président, ils étaient absents lors de la photo.Rappelons que le Club Lions de L'Islet est responsable des Retrouvailles du Grand (M.C.Peuple-Courrier) Election d'un nouveau conseil aux Loisirs Trois-Saumons C\u2019est samedi le 6 juin prochain qu\u2019aura lieu à 7h 30 p.m.l\u2019Election d'un nouveau Conseil d\u2019administration des Loisirs Trois-Saumons pour l\u2019année 1981-82 au chalet des Loisirs Route 132 ouest à St-Jean Port-Joli.(Trois- Saumons).Toute la population du Trois-Saumons et des environs est invitée à venir assister aux élections des futurs membres du Conseil d\u2019Administration des Loisirs.Nous vous rappelons La secrétaire-ordinateur fera-t-elle le café?(SHS) D\u2019ici les 10 prochaines années, pres de 40% des employés de bureau pourraient perdre leur emploi.a cause de l'ordinateur.C\u2019est ce qui ressort d\u2019un colloque tenu récemment à Ottawa.L'automation du travail de bureau, grâce aux progrès de la micro-informatique, toucherait surtout les femmes, qui sont au- jourd\u2019hui plus d\u2019un million et demi au Canada à remplir ces fonctions, Mème les employés à la programmation des ordinateurs pourraient se retrouver au chômage, car les ordinateurs se programmeront entre eux! Et même plus, si on se fie à ce qui se passe au Japon, où la firme Hitachi vient de mobiliser 500 scientifiques pour produire une nouvelle génération de robots.capables de voir et de se déplacer, afin de surveiller les autres robots sur les lignes de montage automatisées.Une suggestion: investissez dans les compagnies d'électronique.que les Loisirs Trois- Saumons existent depuis 9 ans déjà, que cet organisme à but non lucratif a toujours oeuvré dans les sports d\u2019hiver pour les jeunes sportifs de la région et qu'il est du devoir des personnes du Trois-Saumons de poursuivre ce projet amorcé depuis 1972.C\u2019est pourquoi nous invitons les gens désireux d'apporter un minimum d'activités sportives saines pour leurs jeunes à assister à cette réunion qui a pour but de les informer des futurs projets des Loisirs.Nous profitons ausgiade l'occasion pour mii population au marcheton organisé par les Loisirs qui aura lieu samedi le 13 juin 1981 au 2ième rang ouest de St-Jean Port- Joli.Pour informations: 598-3005, 598-3847 Lucie Robichaud, Présidente Les Loisirs Trois-Saumons En vedette les 28-29-30 mai Charlie Cover Chansonnier On vous attend Pavillon Castel des Falaises St-Jean Port-Joli 598-6414 _ UN GARS PAYANT a consulter pour la prospérité de votre commerce Bureau 856-1514 RESIDENCE 856-4853 POUR LA REGION DE LA POCATIERE ST-JEAN PORT-JOLI ST-PAMPHILE _ LA PUBLICITE, C'EST PAYANT Conseiller en publicité 800, 6e Avenue C.P.1249 PIERRE DUMAIS Bureau du Peuple-Courrier La Pocatière GOR 1Z0 Laecscas.ne\u2014n\u2014anaa ec n°8 oeraseS 303000 3TS TS CSSS CSSS RSS SCA MANS AM A LS 1 LS GA 1e am sum Cu ana SNL RS la Î Past l\u2019abl (La Role tière cain Mad un a ge ; la-P ré, Bou 17n conf qui « souli saire Colle Au trate le p bien: Par Pa du - gro sur é A Jeg ; sen des pro scul tout I'oc not Ces pro nec Ma ent assd nect Assd 300 Pio Car Spri ; etts me L'i : proj # vois 1 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 Page 3 La Fondation Bouchard a honoré ses bienfaiteurs \u2014 Le dimanche, 3 mai, la Fondation Bouchard a réalisé son souper-béné- : fice, annuel auquel ont 4 F \u2018 souper du genre depuis : la naissance de l'orga- Cain, : membres.participé 316 convives.Il s'agissait du huitième nisme en 1970.Peu avant le souper, les invités se sont réunis dans la grande Chapelle où l'on rendit hommage à la famille de M.Armand Be dier (Valcourt), aux\u201d Soeurs du Bon- Pasteur de Québec, à l'abbé François Gagnon (La Pocatière), à M.Roland Martin (La Poca- tière); un prêtre améri- l'abbé Lucien-A.Madore (Melbourne, Fl.), un ancien élève du Collè- % ge de Sainte-Anne-de- ; la-Pocatière, a été honoré, par la Fondation Bouchard, le dimanche 17 mai, au milieu de ses confrères du 99e cours qui s'étaient réunis pour souligner le 50e anniversaire de leur sortie du Collège.Au nom des administrateurs de la Fondation, le président, M.Paul Martin, a souhaité Ja bienvenue aux invités et leur a demandé de continuer à soutenir cette oeuvre qui est vouée aux intérêts du Collège de Sainte-Anne.Après une présentation de chacun des récipiendaires par le secrétaire, M.Jean Foster, M.André R.Bombardier a pris la parole et s'est dit heureux de recevoir, au nom de son père, les hommages posthumes de la Fondation Bouchard.D'après lui, si la famille Bouchard contribue à la Fondation Bouchard Inc, c'est qu\u2019elle croit aux institutions privées qui, comme l'entreprise privée en général, doivent continuer de vivre pour le grand bénéfice de la société québécoise.Au nom de tous les récipiendaires, il a remercié la Fondation Bouchard Inc.pour son initiative et pour les hommages rendus.M.le Recteur du Collège, l'abbé Maurice Côté, dans un langage non dépourvu d'humour, a incité les donateurs de la Fondation Bouchard Inc.à ne pas s\u2019en désintéresser et à conserver leur amitié à l'institution privée.Les coupures budgétaires en éducation, la période inflationniste que nous connaissons toucheront durement le Collège de Sainte-Anne qui, plus que jamais, a toujours un grand besoin de soutien financier.Quant à M.Alfred Rouleau, président sortant de la Confédération des Caisses Populaires et d'Economie Desjardins, qui devait présider la cérémonie d'investiture, sous l'avis du médecin, il a été dans l'obligation de contremander son engagement.Il avait néanmoins fait parvenir le discours qu'il désirait prononcer et il avait autorisé M.Jean Foster à le lire pour lui.En substance, M.Rouleau a fait un rapprochement entre les Caisses populaires Desjardins et la Fondation Bouchard Inc.qui ont réussi à cause de la participation du milieu.Il a encouragé les invités de la Fondation à continuer leurs efforts pour aider le Collège de Sainte-Anne-de-la-Poca- tière dans sa mission éducative.Pour lui, les institutions privées doivent conserver leur place au soleil et tant mieux si elles font concurrence aux écoles publiques; l\u2019éducation ne s\u2019en porte- PSE r- AA Aa 1 ra que mieux.En effet, que serait le milieu du commerce et des affaires sans concurrence?M.Rouleau a souligné également que la Fondation Bouchard avait eu la main heureuse en rendant hommage à la famille Bombardier, à l'abbé Gagnon, aux Soeurs du Bon-Pasteur de Québec et à M.Roland Martin; pour lui, les récipiendaires réunissent les qualités de ce qui a façonné la société du Québec: l\u2019en- trepreneur-ship, l'éducation, le dévouement.Il s'est empressé de leur offrir ses félicitations.1ère rangée: Jean Foster, sec, Sr Marguerite Jean, André-R.Bombardier, l\u2019abbé François Gagnon, Sr Madeleine Beaulieu, Mme Roland Martin, M.Roland Martin, l'abbé Maurice Côté.Zième rangée: André Rousseau, Mme André Rousseau, Mme Thérése B.Robitaille, Mme Ghislaine Martin, Paul Martin, prés, Germain Bombardier.3ème rangée: Mme Laurent B.Beaudoin, Jacques-C.Boulet, Mme Lise Boulet, Dr Sadok Besrour, Janine Bombardier, Georges-Y ves Robitaille, trésorier.Le problème des acériculteurs de L'Islet-Sud est résolu Par Aline Flamand Aux prises avec des difficultés d'entreposage, les acériculteurs de L'Is- let-Sud se posaient, pendant un certain temps, de sérieuses questions sur la façon de conserver ou de liquider leur dernière récolte.Cependant, avec les travailleurs de Dévelop- Action une soixantaine de producteurs ont appris a se pencher sur un problème commun, afin de trouver des solutions.On se souvient qu'à une première rencontre du 30 avril, ils mandataient cinq propriétaires d'érablières à se rendre à la coopérative de Plessisville, là où 50% des producteurs vendent leur sirop, pour connaître leur action sur la mise en marché des produits de l\u2019érable.Revenant avec un bagage de nouvelles con- 26 sculpteurs américains de passage à St-Jean Port-Joli ; Par Michel Chassé Partis vendredi dernier du.Connecticut, un : groupe de 26 sculpteurs sur bois des Etats-Unis éta/ de passage à St- Je: rt-Joli en fin de | se e pour effectuer des échanges culturels et & professionnels avec les sculpteurs de la place, tout en profitant de l\u2019occasion pour visiter notre beau pays.Ces américains, en provenance du Con- [§ necticut et du .Massachusetts, représentaient deux .associations: la Con- § necticut Wood Carvers ' Association, qui compte 300 membres, et la Pioneer Valley Wood \u2018Carvers Association, de Springfield, Massachusetts, qui regroupe 55 L'initiative d\u2019un tel projet fut prise par nos voisins du sud, mais leur voyage fut organisé en collaboration avec Les Artisans de St-Jean-Port- Joli Inc.et la Commission Industrielle et Touristique de l\u2019endroit.Après avoir couché à Montréal vendredi soir, le groupe arrivait à St- Jean-Port-Joli samedi apres-midi, ou il a visité l\u2019école de sculpture, le Musée des Anciens Canadiens et la maison de Médard Bourgault.Pendant le souper qui a suivi à l'Auberge du Faubourg, on a procédé à DE VOTRE MARCHAND Jean-Guy Chenard re.Poni Sonor | 3 | 20 | 22 6sur 6 GAGRANTY 671 854.008 MS Matériaux de construction [Ssure | 145 1 554.708 Quincaillerie 4 sur 6 3491 96.40$ Ssurô+] 6 St-Roch des Aulnaies un échange de souvenirs.Nos artisans ont remis une plaque en cuivre de Albert Nadeau aux américains, tandis que ceux-ci remettaient a France Coté, la présidente de Les Artisans de St-Jean-Port- Joli Inc., le sigle sculpté dans le bois de la Pioneer Valley Wood Carvers Association.Les visiteurs ont visionné un diaporama portant sur la sculpture à St-Jean-Port-Joli, et ont pu entendre M.Jocelyn Caron leur expliquer l\u2019origine et l\u2019évolution de cette sculpture.Le dimanche, les touristes américains ont assisté à la messe pour ensuite visiter l\u2019église.Puis ils ont fait le tour du village, s\u2019arrêtant dans quelques boutiques et ateliers de la place.Lundi matin, ils nous Quittaient pour retourner irectement chez eux.Non sans qu\u2019on leur ait rappelé qu'il y aura bientôt un congrès mondial de la sculpture sur bois dans la Capitale de l'Artisanat.naissances, ces délégués transmettaient le 14 mai aux acériculteurs les résultats de cette rencontre.Concernant le manque de barils, il aurait été causé par un surplus d'inventaire.De plus, la coopérative serait la seule à porter le fardeau de la surproduction puisque la plupart des commerçants n'achètent pas plus de sirop que dans les années précédentes.La coopérative aurait fait preuve de bonne volonté en commandant la fabrication de 8000 barils représentant un investissement de 300 000$.Et l'an prochain, on prévoit des citernes d'emmagasinage, ce qui permettra de libérer les contenants de 35 gallons.Pour ce qui est du prix payé la livre, le secré- taire-gérant M.Croteau et le président M.For- tier n'osèrent avancer quelques chiffres devant l'impossibilité de prédire le volume de ia production et la mise en marché.Cette décision est (CED ses \u201821.933 000$ 23124] 30 remise entre les mains du Conseil d\u2019administration.Toutefois, les deux représentants de la Société coopérative assuraient les envoyés de L'Islet-Sud que le prix la livre de sirop ne sera pas plus bas que celui payé par les Compagnies.Déjà quelques producteurs ont reçu un premier acompte de 0,40$ la livre que le gouvernement fédéral consent de par le Bill C-2, à prêter sans intérêt pour un an à la coopérative.La balance du paiement sera retardé.Sans avoir trouvé de solutions miracles, les producteurs semblaient tout de même satisfaits des démarches de leurs collègues capables, par la suite, de leur fournir, en plus des renseignements ci-haut mentionnés, de l'information sur la mise en marché et le plan conjoint que la plupart attendent.Ils ont, de plus, cru bon de passer trois résolutions mandatant, dans un premier temps, la fédération des producteurs de sucre et de sirop d'érable du Québec à maintenir son effort au niveau d\u2019une promotion annuelle.Une deuxième résolution s'adressant au député de Montmagny-L'Islet, M.Jacques Leblanc, et au ministre de l'agriculture, de l'alimentation M.Jean Garon exige que le gouvernement provincial aide les producteurs à supporter leur inventaire et que ce même gouvernement comble la différence entre le coût de production et le prix de vente du sirop en vrac.Somme toute les problèmes de vente des acériculteurs de L'Islet- Sud semblent résolus pour cette année avec la mise en disponibilité de barils mais il n'en demeure pas moins qu'ils devront se soumettre aux décisions du conseil d\u2019administration de la Société pour ce qui a trait au prix payé la livre de sirop.= DATE: 22-05-81 354-7738 » COMPLEMENT AR S APPLIQUE SEULEMENT AUS SUR 6 - ENNIS TOTAL 25 049.003 2 609 262$ ae 11 7 57 014 aes Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 \u2014 Par Aline Flamand l'absence de délégués des de L'Islet-Sud se Conseils municipaux de rassembleront très bientôt afin d\u2019en déléguer sept parmi eux sur un conseil exécutif.Originant de Ste- Perpétue, C.O.D.E.C.maintiendra son siège social à Ste-Perpétue tout en travaillant avec les gens de la région au développement économique et commercial, Elle se veut aussi un outil propice de revendication souhaité par les paliers gouvernementaux.Bref, en acceptant d\u2019adhérer à la corporation de développement économique et commerciale, les édiles de cinq municipalités de L'Islet-Sud comprirent l'importance de travailler à une cause commune.Ils le font en espérant que les deux autres s\u2019y joignent.Les sociétaires du magasin Co-Op St-Pamphile touchent de la ristourne Par Aline Flamand Bien que l'administration du magasin coopératif de St- Pamphile envisage des investissements pour l'agrandissement de l'immeuble, les 528 sociétaires toucheront encore cette année de la ristourne sur leurs achats d\u2019épicrie (5%), de quincaillerie, matériaux de construction (3%), et sur les graines de semences engrais chimique (2%) pour un montant total de 41 690,74 $.Terminant son année fiscale le i5 janvier 81, cet établissement de commerce enregistrait des ventes de 1 469 766,73 $ représentant une augmentation de 200 000$ sur celles de Reprise de vols a St-Pascal (Y.C.) Depuis une dizaine de jours dans le secteur de St-Pascal, il semble y avoir une hausse dans les vols.Ce sont surtout les chalets et les bicyclettes que convoitent les voleurs puisque la majorité des plaintes rapportées à la Sûreté les concernent.On ignore pour l'instant si ces méfaits cofhcident ou non avec le ralentissement de travail des policiers.\u2019 eve BA ASABE NATEARST TE l\u2019année précédente.Les dépenses d'opération et administratives déduites, il reste donc 88 302,59 $ en bénéfices qui d'une part iront aux sociétaires après la déduction de l\u2019impôt.A la fin de ce dernier exercice financier, l'avoir des membres en parts sociales et la réserve générale atteint 429 752,03 $ tandis que les trop-perçus se chiffrent à 100 730,49$ dans un budget équilibré de 553 420,37 $.Rendu publique a I\u2019assemblée générale du 13 mai, le bilan des opérations semblait satisfaire la centaine de membres présents qui ne sont intervenus sur aucun item.Le président Clément Vaillancourt, le vice-président Gaston Vaillancourt, le gérant Grégoire Laflamme furent réélus lors de l\u2019élection avec le directeur Camil Miville.Mme Aline Vaillancourt vient remplacer M.Raymond Jalbert directeur sortant pour ainsi compléter le conseil d'administration avec MM.François Dupont, Marcel Pelletier et Jean- Pierre Blanchet.Par ailleurs, un projet d'agrandissement mijoté depuis quelques années par les autorités de cet établissement aboutira avec les travaux débutés lundi dernier.À date, un budget de 75 000$ est prévu à ces rénovations, par contre, si les taux d'intérêts continuent à grimper, on se limitera dans les dépenses qui pourraient excéder du double le montant anticipé.CLERMONT PETITES ENTREPRENEUR GÉNÉRAL -Construction résidentielle et commerciale -Rénovation -Distributeur des maisons préusinées C.L.R.Marcoux \u2026 Rancho Nous avons un Modele en exposition que vous Pouvez visiter en fout temps Rue Aqueduc Ste-Perpétue 359-2241 UNE MAISON C L R MARCOUX EST UN PLACEMENT SUR Concours de musique du Canada.2 Deux pianistes de St-Pamphile vont en finale nationale Par Aline Flamand Les concours de musique du Canada fondé en 1958 prend une ampleur inégalée en 1981.Plus de 2 400 participants provenant de toutes les régions du pays se sont en effet inscrits aux concours de musique du Canada comparé à 1955 candidats l\u2019an dernier; ce qui représente une augmentation d\u2019un peu plus de 20%.Les concurrents dont l'âge varie de 7 ans et moins à 28 ans participent après des éliminatoires à l\u2019échelon régional à la finale de leur province respective pour concourir ensuite, s\u2019ils sont gagnants, à la finale nationale qui cette année aura lieu à Québec en juillet prochain.A cette finale, la section de Riviére-du-Loup sera représentée par quatre jeunes pianistes qui réussirent à conserver plus de 85% lors de la troisième éliminatoire à l\u2019université du Québec à Montréal les 15-16 mai.Marie-Claude Dubé de St-Pamphile conservait son 90%, Charles Breton de Rivière-du-Loup obtenait 89%, Lydia Lavoie de St-Pamphile 86% et Maurice Laforest de Rivière-du-Loup 85%.Ces finalistes provinciaux s\u2019exécuteront a nouveau a Québec dans le cadre du festival d'été de cette ville du 4 au 11 juillet avec plusieurs lauréats provinciaux de chacune des catégories d'âge et d'instruments stipulées dans le prospectus national.Le lendemain, 12 juillet un concert de gala cléturera les concours.Concours de musique du Québec Les 13-14-15-16 mai tous les candidats ayant conservé plus de 85% à la deuxième éliminatoire de chacune des sections participaient à la finale provinciale devant un jury de quatre spécialistes.Encore là, la section de Rivière-du- Loup jouissait d\u2019une très belle représentation.Geneviève Dumais de Notre-Dame du Portage, Marie-Claude Dubé, Guylaine Flamand de St- Pamphile s\u2019en sortirent avec un bon 85% ; ce qui leur vaut une bourse de 150 $ venant de la section.D'autre part, Antoine Poulin, de Rivière-du- Loup, Julie Poussard, de Notre-Dame du Portage, Judith Pelletier, de la Pocatière, et Marie- Josée Caron, de St- Pamphile, obtenaient 84% tandis que Claudine Vaillancourt de St- Pamphile, Sophie Villemure de Riviére-du- Loup, Julie Pelletier de Notre-Dame du Portage et Louis Poulin de Riviére-du-Loup décro- chérent un 82%.Pour rendez-vous ® liamen de to vue ® Verres de conioc! D Lucie Charette.ood.CLINIQUE MEDICALE ST-PAMPHILE 9 Rue Principale (Bureau des médecins) e Chox de montures 356-3357 &Y) 666 RTE TRANS-CANADA, LAUZON G6V 6Y2 Succursale: St-Pamphile C0 Soe assuonce vie nc 356-5892 De St-Pamphile, les finalistes nationales posent avec leur professeur, Sr Marguerite Chartier.Il s\u2019agit à l'extrême gauche de Marie-Claude Dubé et Lydia Lavoie.[A.F1.Peuple-Courrier] - Béton Bitumineux, travaux municipaux - Pavage commercial et résidentiel - Travaux d\u2019excavation - Location de machinerie - Pierre concassée(à drain) - Criblure, court de tennis - Pierre classifiée - Estimation gratuite MONTMAGNY Carrière 248-4747 ST-EUGENE Usine 247-3170 LES REPAS-MINUTE CHAUDS: eu Tir RUNES VOTRE RÉUSSITE ETABLIE DEPUIS 1959 joignez-vous à l'équipe de Distribution d'Aliments Tastee-Bite.profitez du développement du marché des repas-minute chaud une industrie solide avec des ventes records $$$.e devenez un important distributeur.« une compagnie indépendante spécialisée dans la recherche points de vente se chargera de trouver les clients.e investissez pour votre avenir et obtenez plus de sécurité pour vous et votre famille.« réalisez de gros profits rapidement.e la révolution Tastee-Bite: les fours à micro-ondes, une première au Canada.Tastee-Bite Foods, une compagnie établie au Québec depuis 21 ans.vous offre une chance unique de réaliser de vrais profits.Possédez 10 {20 ou 100) points de vente équipés de fours a micro-ondes modernes, dans un secteur qui vous est réservé, pour un investissement de $12,995.Beaucoup moins qu'un dépanneur ou une concession.Si vous démontrez du potentiel, vous serez invité, toutes dépenses payées, à notre bureau-chef de Montréal, pour découvrir les profits records qu'un distributeur de Tastee-Bite Foods peut facilement réaliser.Téléphonez dès maintenant à frais virés: (514) 875-6311, poste 75.Les Distributeurs Canadiens d Alimentation Place Bonaventure Montréal (Québec) HSA 1H4 » .> : t Eom IR BEEN IS IR IR TE RTE BE Saut Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1 981 Page 9 La Garde Paroissiale de St-Clément de Tourville \u2018augmente ses effectifs Samedi le 25 avril 1981 occasionnellement un apporte son concours sance\u2019 et la devise de 1968.Elle est affiliée à des nouveaux membres mandant Jean-Luc la Garde paroissiale de honneur et un devoir de opportun dans toutes les toutes les Gardes l\u2019Union Régionale Côte- qui fut faite par Fortin, toute l'assistance 8 St-Clément de Tourville rehausser de sa présence activités paroissiales.paroissiales est SERVIR.Sud Inc et a la l'aumônier l'abbé futinvitée à un cocktail à ; Inc introduisait huit les principales Notre Unité, St-Clément Notre Unité rend ser- Fédération des Gardes Raymond Bergeron, le la salle municipale.i nouveaux membres.Ce manifestations religieu- de Tourville Inc.a pour vice dans notre milieu paroissiales Inc.président Major J.Guy Par: Guy Legros, qui porte le nombre à 21.ses et patriotiques.Elle devise \u2018\u2019Honneur-Obéis- depuis sa fondation en Après l\u2019intronisation Cloutier et le Com- trésorier.Il s'agissait de MM.Françis Avoine, André - Dubé, André Deschênes, Yvon _ Deschénes, J.Pierre Flamand, Lauréat Joncas, Robert Lizotte et Denis Labonté.À Le Major J.Guy\u2019 AY Cloutier a rappelé aux 2 res et à toute 8 l'Æsistance ce qu'est la CONVERSION DE VOTRE \u201cLa Garde paroissiale est SYSTEM E un organisme sans but Y à rrr | (C io A © V/A _AL'HULEA organisme contribuant à PTE EN FA ANG L\u2019ELECTRICITE Garde paroissiale, ces buts et avantages, et ces prineipales fonctions.gras ste 7e y MEDC / | : la formation personnelle | et chrétienne de ses - Eau chaude % membres.Elle groupe # i \u2014 [i dans les milieux hom- 8 - Air chaud ¥ mes, jeunes gens et o '¥ dames, pour promouvoir - Plinthes par une action concertée 4 les intérêts de chaque Mt milieux du bénévolat, du F loïcat selon les demandes et les directives de la { hiérarchie diocésaine, ainsi que de l\u2019assemblée 1] Episcopale de la & Province de Québec.3 î Les buts et avantages La Garde paroissiale a pour but de développé au ;Ç point de vue religieux, & social et militaire l\u2019en- k semble de ses membres, % les trois éléments doivent se compléter har- PROFITEZ DE L'\u2019OCTROI ¢ Les avantages sont É À noire Gos aide 4 DU GOUVERNEMENT FEDERAL 1 développer sa per- , Ÿ sonnalité, à acquérir une discipline, \u2018à avoir de l'esprit d'équipe, à avoir ; le respect de l'autorité, à - Jusqu'à $800.pour maison unifamiliale es ys .responsabilités, à - Blocs appartements, l\u2019aide est basée développer la formation sur le nombre de logements chrétienne et religieuse ; ; .et a apprendre a servir - Formules disponibles très bientôt l\u2019Eglise.Pour un membre, ap partenir à la Garde paroissiale, c\u2019est une place privilégiée dans la grande famille lesponsabilités Que nous DE = a Pour de plus amples informations, | communiquez avec nous y assumons.Renoncement, charité, discipline et apostolat sont les vertus de base qui assurent une Noces VENTE - INSTALLATION - REPARATION Le membre Garde es RESIDENTIEL - COMMERCIAL - ESTIMATION GRATUITE un homme que tous suivent des yeux et qu'\u2019i r\u2014 ™) MICHEL NORMAND INC.les autres.Alors le ENTREPRENEUR ELECTRICIEN membre doit jouer dans le milieu un rôle de modèle, d\u2019entraîneur, de défenseur de la foi et des moeurs, d\u2019un chrétien et citoyen responsable.La Garde paroissiale est 1 d\u2019abord et surtout au .service de l\u2019Eglise, sous l\u2019autorité du curé ou de son représentant.Elle fait l\u2019accueil à l'Eglise lors des, cérémonies religieuses.Elle voit au maintien de l\u2019ordre.Elle recueille les opoles aux | Offices.Elle porte les | .3 corps de nos disparus.La \u2014 renner te ea eee am \u2014\u2014\u2014\u2014 Garde paroissiale se fait remerci re = 165 Rue St-Louis, Montmagny 248-4813 Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 VOYAGE Croisière à S Chaque année, des milliers de visiteurs se rendrent découvrir ou encore redécouvrir ce coin pittoresque, bien spécifique à la région.Popularisée par le téléro- man \u2018Le Survenant\u2019\u201d de Germaine Guévremont, les Îles de Sorel offrent un décor accueillant, qu'une excursion à bord du \u2018\u2019Survenant III\", permet de découvrir dans toute leur splendeur.Cette excursion conduit les visiteurs à travers les îles aux Corbeaux, d\u2019Embarras et de Grâces, pour ne nommer que les principales.Horaire Les excursions débutent le ler mai, pour se terminer le ler octobre.Les départs qui s'effectuent à Sainte-Anne- de-Sorel, sur le Chemin du Chenail-du-Moine, se font aux heures suivantes tous les jours: 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 et 18:00 heures.La croisière qui fait 32 kilomètres, sur 1 heure 40 minutes.Sur réservation seulement, il y a également des croisières d'un jour sur la rivière Richelieu, en passant par l\u2019écluse de Saint-Ours à quelques kilomètres de Sorel.Le départ pour cette croisière s'effectue à 9 heures le matin et le retour vers 18 heures.S\u2019'ajoute a cette excursion d'une journée, les croisiéres au clair de lune.(Sur réservation seulement) départ a 20 heures et retour a minuit.La randonnée se fait soit sur la Richelieu ou sur le fleuve Saint- Laurent.Service spécial La compagnie qui exploite le service des Îles de Sorel, offre également un service spécial aux groupes ou organismes qui désirent faire une ballade sur la Richelieu.Le départ peut s\u2019effectuer entre Chambly et Sorel, ou encore dans le port de Sorel ou à Berthier.C\u2019est là une excellente occasion de souligner un événement spécial ou de terminer un congrès.Renseignements: La Croisière des Îles de Sorel, C.P.32, Sorel (Québec) J3P 5N6 (514) 743- 7227 (514) 743-7807 N.D.L.R.des pays concernés.Nous tenons à rappeler à nos lecteurs que la page hebdomadaire A-1 VOYAGE demeure une page de groupe, réalisée pour un grand nombre d'hebdomadaires du Québec, touchant explicitement l'aspect touristique En aucun temps, les textes d'informations-voyages ne touchent les conditions politiques ou politico-sociales du pays visité.Un grand nombre de reportages proviennent de rédacteurs ayant déjà effectué le voyage décrit.Dans d'autres cas, il s'agit d\u2019un résumé d'informations recueillies à partir de dossiers confectionnés de diverses documentations officielles et de brochures et dépliants gouvernementaux.Le port de Sorel.Les croisie Québ re Marjolaine Inc.C.P.203, Chicoutimi, G7H 5B7 (417) 543-7630.Il est possible d\u2019effectuer des croisières dans pratiquement toutes les régions du Québec.À cet effet, le ministère des Transports du Québec a publié une brochure contenant la liste complète de ces croisières.Région de Montréal: De Montréal vers le port de Montréal, Terre des Hommes, la Voie Maritime et le Site Olympique.La saison débute le 24 juin, pour se terminer à la Fête du Travail.L'embarquement s'effectue au Port de Montréal.bassin Victoria, au pied de la rue Berri, métro Champ de Mars.Renseignements: Excursions maritimes Miss Montréal, Inc., 360, rue Saint-Jacques Ouest, Bureau 414, Montréal, H2Y1P5.(541)849-0697.Région de Montréal De l\u2019île Charron vers les îles de Varennes, jusqu'au port de Montréal, retour parle chenal de Montréal.Période: du 15 mai au 15 septembre.Embarquement: Marina Saint-Laurent, île Charron.Renseignements: Les Tours Trident Inc., 31, rue Denis, Repentigny, (Québec) J6A 4W5 (514) 581- 4922, (514) 651-5474.Région de Trois-Rivières De Trois-Rivières, sur le fleuve Saint-Laurent, et dans le port en soirée.Période: du 15 mai au 30 septembre.Embarquement: A l'intersection de la rue des Forges et de la rue du Fleuve, au centre-ville de Trois-Rivières.Les Croisières M/S Jac- ques-Cartier, Capitaine Luc Harvey, 1495, rue du Fleuve, CP.64 Trois-Rivières (Québec) G9A 5E3 (819) 375- 3000 Lac Memphrémagog De Magog, sur le lac Memphrémagog, jusqu'à l\u2019abbaye Saint-Benoit-du- Lac.Période: du 1er juin au 15 septembre.Embarquement: Quai fédéral, rue du Lac, Magog.Renseignements: Hector Turgeon Inc, C.P.275, Magog (Québec) J1X 3W8 (819) 843-2543.Région du Saguenay A la découverte du fjord.De Chicoutimi vers les Caps Trinité et Eternité, la Baie des Ha! Ha! Période: du ler juin au 30 septembre.Départ: de Chicoutimi.Renseignements: Croisiè- Région de Québec De Québec vers l\u2019île d'Orléans, les chutes Montmorency et les ponts de Québec.Période: mai à octobre.Embarquement: Quai Chouinard, Place Royale, rue Dalhousie, Québec.Renseignements: Compagnie d'excursions maritimes Z du Québec, C.P.725, Haute- \u20ac Ville, Québec (Québec) VIRg®: 4S7 (418) 692-1159 (418) 828- .9115.B 6X3.Sur la Richelieu (La riviére la plus historique du Québec).De Saint- Jean-sur-Richelieu au Fort Lennox, le jour et sur la rivière Richelieu, en soirée.Période: du 17 mai au 15 septembre.Embarquement: Place du Quai, au pied de la rue Saint- Georges, Saint-Jean-sur-Ri- chelieu.Renseignements: Croisière Richelieu, 68, rue Saint- Maurice, Saint-Jean-sur-Ri- chelieu, J3B 3Y5 (514) 347- 5394.Notre prochaine page de voyage: Droits d'auteur protégés par Promotion G & Panc., 84 rue Richelieu, Sain LS prs Po.Pe TRIE.Le aca [EI Lert a _ PORN pe oe re = eer tm - Sa = S I > Se $ se NR ENON \u201cNY ES = XN = , x S > ss.| SEN = A S N NN AR OD AR se = SN RE = DN = BH N ; = x NEN 8 .XN SN IR p ces , = se .2 , : = \\ + À SE a = NN ms 000.0 o\u2014\u2014\u2014\u2014 vt > rt le mri > a 3% \\ S NN RI aS NR A N .WN S +) | Gü aa i RN = tu af he > a 3 3 N RN = RX ss = = WN .= = .À = x S a NN RN Na = RN ss cs se ses SNS = Se = SN .0 S nN ss A = pe S du Canada +.NN ed\u2019 ital 2 = accés a SE Se A se Gouvernement < & 3 = O Se RN sa ; Q NR S ss net > s ; RN = : 0 = ER = = a = pcs Rs 4 O = .r.A : NE ss 1 5 NY XN ® = H of Canada SN a = +; | 5 S - Government oR: = = = = 3 ASS es S se = = \u20ac | = Se oO = 0 = À \u20ac 5 n vous y attend nombreux oR /{ a = Sr ge SE = = sé.Den Z Br Ca 04 a 25 ue ER 2x H Bad Oo a \u20ac - = $ FE A \u201c 2 Rs Oo GE oi » \u20ac ACIER pe RE 2 7%: oo ; ; 47: A 3 0) CL + Can = 7 3 PS 2 a Se 52: = ry Q 593 Has GE se x Xe i 2 i 7 re 2 Ce Se CE SE oh ee ale des i 5 2 eu ë 2 à = CE 5 a 7 ca 2 2 2 5% 7 Gi Te oe 2 We GE 2 4 7 .77 \u2014; 7 ada iy A NS 7 YY tet La 7; A * ns 6 E - SR 7 ON 15 .7 SE b © &: % 2 tlw a an 7 7 z 2% a 5 ox er Gi Cds 2 \u201c2 2 i Ur - 4 7: Fi É out 0 a a A 2 ZL j 4 i CE EEE ZZ 7 Li Peuple-Courrier Mercredi 27 mal 1981 Page 1 1 - es Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 | 10 lettres cachées \u2014 \u2014| Le Wen-do et 7007 OMe 4 THEME pg.) .LES ESPÈCES MOT-M Y STERE 3 pa D'INSECTES mil vos soirées Lorsque fous les mots c:-dessout auront êté utilises Norizontalement, verticalement et di alement dans la * grille, «1 ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE \u2018 sgonal te Depuis le 4 - 5 avril pour la simple et bonne problème no: 212 A F M puce U une cinquantaine de fem- raison que si tout le 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 aide fort mante puceron uranie mes ont suivi des cours monde en connaissait les | aile fourmi méloé S de Wen-do (auto-défen- principes de base, nous altise G mouche sphex v se) dispensés par la ne pourrions plus circu- \"2 C grillon mygale sphinx vanesse Fédération de Wen-do de ler la téte haute aprés 3 carabe groupe syrphe vie Québec par le biais de avoir suivile cours.chasse guépe népe T vite Centre-Femmes.C'est pour cette raison 4 Cigale P tt oa X Le Wen-do n'est en fait que nous vous offrons 5 cocon hanneton Pate up xylocope que des techniques pour une troisième session de cousin phylloxéra teigne y p ! criquet 1 poil termite nous défendre dans tou- Wen-do.Elle se tiendra 6 E larve pou tique z tes les situations que les 6et 7 juin.Pour vous 7 \u201c éphémère livie processionnaire (sé-tsé zeuzère nous trouvons périlleu- inscrire nous vous de- ses.Ces trucs pourront mandons de communi- 8 ; 2 i vous être utiles, non quer au Centre-Femmes 9 La réponse du problème précédent: bail seulement lors d\u2019un viol, à 856-3414.La période .mais aussi sur la rue, au d'inscription se termine- 10 ) ! 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 cinéma, dans vos sorties.rale3 juin.nl PIGIHE T1 |[V AINE |S SITET {M C Ce cours permet aux femmes de découvrir Nous vous invitons 12 HIRIE 1lv 11 LIRIG IT B|I|T/|O H jeurs forces, de maîtriser aussi à vous rendre au - eurs nerfs et de, peut local les 9-10-11 juin pour HORIZONTALEMENT 3- Batraciens voisi Y |1 JO JAJI |JLJEJRIS JA JO|R]|C JU] A être, de sauver leur y consulter noire docu- 1- Ce qui fait l'objet des grenouilles.\u2026- LL peau.Le Wen-do est mentation.Certaines pa- 2- Repréoontation Ph 4- Démonstratif - Du L C|P IM OER JU 010 |T]C S inspiré des arts martiaux rutions sont disponibles serpent naja, qui or- pays d'Auge.mais, certaines techni- en plus grand nombre nait la coiffure des 5- Danse d\u2019origine hon- LL jE ClE |U T|AJE|F N]J]OJE LH] S ques ont été créées à issi pharaons.groise.- Deux.d | pour que vous puissiez ; r partir de situations réel- les approfondir.Il aura 3- Lacher .- Mammi- 6- Diastases.- Bra- ololim Pls cliulalr viel |e E les pproi - Ly al fére carnassier.dype.- Enlever.aussi visionnement d'un 4- Chacune des pièces 7- Entaille faite sur des To 5 Vous avez sans doute vidéo.de bois qui soutien- piéces de bois pour EEO] S CIE JLJA|G[Y[M remarqué qu'aucune pu- Lise Bellefeuille nent un navire en les assembler .- blication (livre, revue, .construction .- Pronom personnel.Ele le lolulrImnli|r [1 e [nu lcl I film.) ne traitent spéci Lucie Dallaire Saints .- Voyageur 8- Ce qui est dû à quel- È fiquement du Wen-d aire Anc portugais (1510-1583) qu\u2019un.- Pneuma- 9|R}D]Nj|S]|GJ|E G/V|0 10 IJEJE|P] Z a nt du Wen-co, Centre-Femmes 5 Colère .- Solipède.tique.- Possessif.- Produirons des pé- 9- Ligoter.- Domesti- I tarades.que.wlA LI PIT [A Ul PIN N|T]IS U E Souscription de l'Age d'Or 7- Juron.- Fatigué.10- Une des collines de 8- Tissu végétal formé Jérusalem.- Regis- nil N 0 A L E T T p N N p C U St P .de rules mortes.ire du parlement de -Moi aris.- Consonnes - m h 9- Petite baie.- Etoffe doubles 12] T|U |O EJL|S Y| RIP [HR E|A|HI|E Z a | p ile à grosses côtes.11- Gamme de à - o.- Le Club de l'Age d'Or provinciale de Jl'Age 10- Conifère.- Duverbe Homme riche.ji |N|C|R|I |O|UJE|T IE |R|M]I)T]E de St-Pamphile lance une d'Or, du 25 au 31 mai, de rire\u201d.- Préfixe.12- Poulet nouvellement air , , 11- Action de traiter ru- - êclos.-Article.souscription populaire nombreux bénévoles se dement.4j S |P IH} EX |JH AJN NIET JOIN IR|R dans le but d'aménager présenteront chez-vous 12- Fut rajeuni par Mé- Mots cradour la Jour \u2018 EE |p EIN le bo un local au sous-sol du pour solliciter votre aide.dée .- Instrument revues.journaux res 15 C 10 LI Y|% ET E couvent de St-Pamphile.Votre contribution, si Pa cheval | ongle Librairie Chez Paul Au cours de la semaine minime soit-elle, sera valpar sitions.149 de la Gare.MOntmagny appréciée et nous aidera 248-2482 Vente de fermeture ( ( \u2014\\ à réaliser ce projet qui VERTICALEMENT A Tabagie \u2019 .\u2019 : i .- Qui a plus de deux u Royaume L\u2019Artiste et I\u2019 Artisan Enr.nous tient à coeur.ain pôles.du Fumeur 656 Rte Bellavance, Gap Stlgnace Jean-Claude allons-y chacun selon nos [7 CétTue== Maturel | ee 246-5960 Entrepreneur - moyens, mais allons-y.\u2014 \u2014pleraberie Bl | Le Club de Age d'Or es à Lsuftage OUIn INC.de St-Pamphile Exposition à St-Roch Dans le cadre du CS warns CONDOR en \u2014\u2014\u2014\u2014 Dams cadre .L AN 325ième anniversaire de i oo Vente 150 Ave Ste-Brigitte B= a A ON: 7 rue Bernatchez St-Roch des Aulnaies, le CP.%.Cap St-1gnace Installation Montmagny c Montmagny Qué.\u201cSTAFF\u201d de la rumeur, Réparation Entrepreneur en construction et éparation générale vous invite à participer à MANUF ACTURIER DE MATELAS ET DE LITS CONTINENT AUX 248 3345 Estimation sur demande un collectif individuel CEL CIAL ITE tabi ation de matelds parteulers pour personnes - visan a proposer un SOU ant ge deviation de 13 ColonNe ves tebe ale J concept environnemental \\_ \\ exétirieur, petit ou Ny 248-1562 grand, en bois, métal, \u2019 > $ IE À % plastic, pierre, élastic, TT EL NII TA SERVICE DE POMPE A EAU | 62 JEAN LEMIEUN [oii oui 3 +; parallèlement.Il vous i i Ca Ent sera possible de proposer Vente et installation man Entieprenur enconsinucton elvenovaton = un élément ou un en PARENT et ROY semble d\u2019éléments - - 349 Chemin du Céteau, Montm intérieurs.AVOCATS Honorius Simard \u201c agny Afin de rencontrer les Me Jacques Parent, B.A.LL.L.participants | el i élaborer un conce Me Denis Roy, D.E.C.LL.L.ent pomberie et chautt (7 T\\ global a partir.2 ) 4 Ave du Ruisseau ntrepreneur en plomperie et chauriage Tr concepts individuel' DENTUROLOGISTE Nous convoquons intéressés a une réunion, dimanche, le 31 mai a 3 hres, a la Rumeur de St- Roch des Aulnaies.Le nombre de participants Montmagny GSV 2H7 248-3230 Berthier-sur-Mer.Que GOR 1E0 Tel.: 259-7853 J Gaé tan Gau thie 7, D.D.103, SIEME AVENUE - \u2014 L'ISLETVILLE 1 e de | RENDEZ-VOUS SEULEMENT 247-3187 étant limite, nous com: \u2014 \u2019 muniquer avec la \u2018 T Rumeur (354-2882) avant TFVURO) DENTUROLOGISTE Rumer UNITE MOBILE 248.5990 Remerciements de VENDEUR AUTORISE 5 de Lévis à La Pocatière Roger Hallé d.d.m i CHARPENTERIE MENOISERE PROTECTION C.M.ENR.sympathie .CLAUDE MORIN MONTMAGNY: _ARMAGI co 225 V2 RUE MONTAGNE ee ne 107, Cloutier Montmagny M ae LEE | 6SVvaE les personnes qui ont témoigné leur ALCIDE LANDRY ENR.: J inci \"a dont on om 248-4928 21 Principale VENTE à SERVICE EXTINCTEURS toinette Coulombe, survenue le 18 Permis No 27047 466-2157 SYSTÈME EXTINCTEUR AUTOMATIQUE ai 81, tol par des offre es de 0 .esses, ux, visites au Rés.259-7246 Demander Mme Beaudoin SYSTÈMES ANTIVOL = rev rion more ou\u201d par leur - lors des funérailles.Cap St-Ignace 246-5483 présence Cordial merch fous.rare < fa EEL IE .- + .Cee ea i \u201ces D du de Ir, r à Jel un tal ou al, ic, us er n- ts x ala Meunerie .Coopérative de St-Charles (Succursale St-Vallier) MONTMAGNY 248-2477 @ ST-VALLIER .884-2854 ST-CHARLES 887-3391 nous avons tout ce dont | vous avez besoin pour l\u2019entretien ! de votre pelouse et de votre jardin Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 Page 13 Nous vous offrons.Les tracteurs de jardin et pelouse White série LGT.performance incroyable à prix raisonnable.Si vous recherchez un tracteur offrant une performance sur laquelle vous pouvez compter pour l'entretien de votre jardin et de votre pelouse, vous aurez fort à faire pour en trouver un dont les possibilités égalent celles des nouveaux Yard Boss de la série LGT de White.Les trois modèles de la série LGT et leurs accessoires exclusifs représentent des innovations du point de vue de la conception et de la fabrication.Ils établissent un nouveau standard de performance et de valeur que White est seul à offrir.Ces trois modèles vous permettent de choisir entre un moteur mono- cylindrique de t1 HP et un deux cylindres de 16 HP, ainsi qu'entre deux types de transmissions perfectionnées: à boîte de vitesses moyennement robuste, à boîte de vitesses très robuste et hydrostatique sans embrayage.De plus, en équipant votre Yard Boss LGT de l'un de nos accessoires à accrochage rapide, comme la table de tondeuse standard comprise dans le prix de base, vous faites de votre tracteur un investissement qui sert à longueur d'année.Tondeuses LAWNBOSS de WHITE à sac arrière Voici la meilleure tondeuse de notre gamme, la Lawn Boss 22 Ultra automotrice de White (en haut.à gauche).Le châssis et la chambre de coupe moulés d'une seule pièce en aluminium solide assurent une aspiration efficace et une grande durabilité.Le moteur de 4 HP à 4 temps rend inutile le mélange préalable de l'huile et de l'essence.en plus de développer la puissance requise pour une largeur de coupe maximum de 22 po.La Lawn Boss Ultra est équipée d'une entraînement de propulsion arrière commandé par une manette très sensible et peut se transformer pour l'évacuation latérale.Ou, si vous préférez l'option terreautage, choisissez la Lawn Boss 22 à sac arrière automotrice convertible (en bas, à gauche).Ce modèle a un châssis en acier monopièce, un moteur 3.5 HP, une pleine largeur de coupe de 22 po et le même entraînement de propulsion arrière que notre modèle Ultra.La hauteur de coupe se règle rapidement et sans outils au moyen de plaques à 5 crans à chaque roue (photo du milieu, en bas).Le T-82 de 8 HP et le nouveau T-100 de 10) HP.des tracteurs a pelouse appelés a prendre la tête du peloton de leur catégorie offrent des caractéristiques et une performance exceptionnelles.RPT A RS Le UT ER Le A ®; a AN wi SGT pm \u2018 7 + FR a+ Si vous avez une pelouse moyennement grande et que vous recherchiez les avantages d\u2019un tracteur bien équilibré à moteur avant, vous ne pourriez mieux trouver que le nouveau T-100 (ci-dessus) et le T-82 (page 4 suivante) de White.Le T-100 de 10 HP est assez puissant pour une tondeuse de fort rendement à évacuation latérale à largeur de coupe de 38 po.Sa robuste ligne de transmission à boîte de vitesses et pont arrière combinés assure des changements de rapports directs en douceur et un long usage.Les trois rapports de marche avant et celui de marche arrière sont particulièrement bien adaptés aux travaux d'entretien des pelouses.Les lames rotatives jumelles sont décentrées et spécialement formées pour créer une aspiration qui facilite la coupe en redressant le gazon, même dans les virages.Des roues de jauge arrière à réglage indépendant et un système de suspension à bras de traction préviennent le scalpage de la pelouse.Les autres caractéristiques de qualité comprennent une clé de contact pour démarrage électrique, un siège de luxe à ressorts, des freins à disques et un frein de stationnement.} Des réductions substantielles de prix sont offertes sur tous les outillages que nous avons en inventaire: tondeuses poussées tracteurs pour jardin, tracteurs à pelouse, \u2026 @t bécheuses rotatives.-.~ i 1 Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 \\gincre la peur La culpabilité! Je me jis débarrassée de ce ntiment dans Alateen\u201d prend une adolescente.e croyais que mes ents buvaient parce ae j'étais mauvaise.Je is maintenant que je Mai poussé personne à boire.Les gens boivent parce qu\u2019ils le veulent, non parce qu\u2019ils ont des problèmes\u201d.\u201cMoi, c'est la crainte qui me torturait\u201d, avoue une -Anon assise à une able.\u201cJ'osais a peine respirer de crainte que mon homme ne recom- ence a boire après avoir fait tant d'efforts pour devenir abstinent.| y a longtemps que la crainte est un problème pour moi et je crois que mes peurs ont même augmenté après qu'il eut \u2018 cartes professionnelles Boutin,Boulanger,Dolan Notaires et conseillers juridiques 25 Boul.Taché ouest, suite 102 Montmagny 248-1115 Bureau tous les lundis soirs a: Cap St-ignace chez M.Alfred Théberge 246-5329 St-François au 421 Boul.St-François ouest 259-7308 153 St-lgnace, Montmagny 1 #), Charles Denault Notaire, conseiller juridique cessé de boire.Le moment était venu de recourir à la Prière de la Sérénité: \u201cMon Dieu, donnez-moi la sérénité d'accepter les choses que je ne puis changer, le courage de changer les choses que je peux, et la sagesse d'en connaître la différence\u201d.Quelques membres expliquent qu\u2019Al-Anon n'est pas une organisation confessionnelle, M; Jeanne L.; Ë Boulanger C D'A ASS @ ; COURTIER D ASSURANCES GENERALES ih Vie teu Vol Accident Responsabibte Auto 211 gue du Manoir, Montmagny.Qué.Tél.: Bur.: 248-0226 Arpenteurs-géometres mais un programme spirituel.Ils essaient de vivre selon des principes basés sur Douze Etapes suggérées qu\u2019ils utilisent pour se remettre des désastres d'une vie qui était devenue incontrôlable.\u201cQuand j'ai admis que j'étais impuissant devant l'alcool et que je ne pouvais pas trouver, diluer ou vider toutes les bouteilles d'alcool! au monde, j'ai changé ma façon d'agir\u201d, dit un ARPENTEUR- GEOMETRE Jacques Pelletier Dépositaire d'une partie du gretfe de Marc Thiboutot + 206, 11e Rue, Montmagny 248-2091 membre Al-Anon.\u201cPersonnellement, je n'emploie pas le mot Dieu\u201d, explique un autre membre, \u201cmais je crois à l'existence d'une force qui me dépasse'et c\u2019est à cette force que je fais appel\u201d.\u201cVous savez, \u201cdit un membre enthousiaste\u201d, nous avons quatre fois plus de membres que l'an dernier, et c'est parce ARPENTEUR-GEOMETRE Camille Bouchard 1004, 4e Rue, La Pocatière Tél.: 656-2573 Dépositaire d'une partie du grette de Marc Thiboutoi TRUC DES Bureau: |, ée rue, Montmagny, Qué.Tél.: 248-2722 RAYMOND LORTIE BA.DWSA CAEAUL Tenues de livres Rapports d'impôt Administration \u2014_ \u2014 Ouvrage General de bureau Mme André Minville 4, 7e rue, Montmagny Tél.: 248-1610 | | Arpenteur\u2014Géomeétre A GAETAN MASSON que les geps craignent moins de demander de l'aide.Je crois qu'il y a des personnes en difficulté qui écoutent vraiment nos annonces dans les journaux, à la radio et à la télé: \u201cSi un membre de votre famille ne peut plus s'empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l'alcool sur lui, mais vous rendez- 169, des Meuniers, Montmagny 248-6107 1-832-6161 DESPRES,L ANDRY & ASS.Ingénieurs conseils Montmagny Tel: 248-0622 Optométristes vous bien compte des effets que çe problème à sur vous?\u201d Pour informations supplémentaires s'adresser à: 248-2729, 246-5015, 359-2557, 356-3603, 598- 6171.Pensée du jour: *Al-Anon est un proche parent de l'invention; tous, Jeux sqns,qés.de-la nég RE ott ee Tel.: 248-3420 Dr.E.Gobeil, 0.D.DR.MARC-ANDRE - ST-MARTIN, O.D.OPTOMETRISTES Jacques Deschênes Serge Lafond Optométristes 1 Place de l'Église Suite 304,Montmagny \u2026 248-2872.\u2026 oad dew ese pt Edifice Allard, app.21-23 46 Est.St-Jean Baptiste Montmagny BOF ESS ?£0 J.Maurice CLOUTIER BA LLL Notare Jean-Paul CLOUTIER BA LScC Adm A Saint-Paul, Co.Montmagny, Qué.Gaston CLOUTIER Guy CLOUTIER Cloutier et Cloutier Eneg BA Assurances Gen Admimstration tres J Les annonces du Peuple-Courrier ca rapporte \u2014 Directeur de Funérailles LAURENT NORMAND INC.Dore fear du Funerates Mantmaany Belrechasse Bur.248-0545 15 rye Si-Lours Montmagny, | S1 VOUS VOULEZ BOIRE ET LE POUVEZ C'EST VOTRE AFFAIRE SI VOUS VOULEZ ARRETER ET NE LE POUVEZ C'EST NOTRE AFFAIRE Alcooliques Anonymes 1000 05590 03542 ROBERT RÉAL GARANT DAVELUY Avocat et procureur B.A.LL.L.77 Avenue de la Gare avoca* procureur Montmagny Tel bur 248-0194 Tel res 259-7105 Ligne directe Quebec 887-3957 Edifice Atlard Rue St-Jean Baptiste Montmagny \"Morin.Lemieux, Blais et Caron AVOCATS Marcel Morin Jean-Alain Lemieux BA LLL LLM BA LLL Pierre Blais Jean Caron B.A.LLL DEC.LLL 25 Boul.Taché ouest, Montmagny Suite 205 G5V-2Z9 248-3114 AVOCATS Pelletier et Guimont 68 Palais de Justice Montmagny 248-5536 Rés.: Me Florian Pelletier 248-1803 Rés.Me Marcel Guimont 248-2367 BUREAU ST-PAMPHILE: 4.RUE LEGROS 356-5402 \u2018 Comptables Fernand Breton, G.A.Comptables agréés 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (suite 101) MONTMAGNY, P.Q.Rés.: 248-1513 Bur.: 248-1232 Corriveau, Bujold, Lavoie Madore & Associés Comptables agréés 15 Ave St-Magloire.Montmagny Tél.248-1303 ASSOCIÉS RÉSIDENTS: Lionel Corriveau C.A.Roland Pouliot C A.Gaston Berube C.A.Conrad Guérette C A \u201cLes Galeries La Pocatière Tél .856-2547 ASSOCIÉ RÉSIDENT: Louis-Marie Dicnne C A.AUTRES BUREAUX: Riviere-du-Loup.Matane Ste Anne des Monts Chandier.New: Richmond Fannine Caron - YG asson; EC A 26 Chemin du Roy Est, St-Jean Port-Joli L Bureau: 598-3338 | Maleite \u2019 Benoit Boulanger Rondeaï & ASSocIés COMPTABLES AGREES 1, Place de l'Eglise, Montmagny 248-5777 4, Rue Legros, St-Pamphile 356-5269 Pierre Beaulieu c.a.Associé résident Martin Chouinard c.a.René Gagnon c.a.BUREAUX: Montréal, Québec, Sherbrooke, Rimouski.Magog, St-Jérôme, te-Agathe-des-Monts, Port-Cartier, Sept-lles _ 2 Ray r Ges \u201c© s EER Sete ae eh Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 Page ,; 5 DE-LA Q UALITE EN PLUS! co EC pHOTO 3 WAR IE1 VOUS'OFERE, JUIN NOR EAS ee sssssssstt assesnss\"\" s\u2026se® asaqaesss\"\" gsssss?® OTOS 95 gsssssé® DO UBLED V os PH \u2014 (pro céde C-41) gauss?\u2019 TL LL LLL (20 poses) gest ses gest Serre ganssst sons® gasses Ssaassnpssetd Be nesssssneet®f soss® gsasos?gosse SSIONS pour 99 3 REL PRE atif cou leur 110 126 ou 135 ÉG.$1 65 Laursen A part! r d\u2019un nes pas ussssst tte rm os apaasases\"\" ass assa00 550 sens?8 sab ses\u201d hoto coul eur soss® Copte goss 8 /Copt ed nep Polaro! d) pour .59 (Kodak ou REG 0.85 Lawssssetesog instantanée de largeur) ananas 85 5e (n excédant pas 3, gsuspssdl gsans?® ri PPT TEE gaasssse\" rer goses paaosent\" ISSEME NT 5 Xx pour $1 ° 29 RÉG.$2.15 gasasssé® COULE A partir d DIAPOS iTIVE seulement.ALLE ase8s® ass s251 SEE ny sess Jeaansssete 8 gaases saasosst essere ett te sant\u201d gaauess®\" onnaaaeu8\"\" votre 99 HOTOM ACARON hoto A partir de votre P hoto préférée préférée our as REG.$1 99 pasasss dette idee TOTO, I'am hiquement Se] Etco PPT es XN ORR § Cate moulu 1 regulier à Maxweti House ÿ Sauce à Saridwicns chauds Este ; Papiers de Papiers- à toilette ÿ mouchoirs Lady Sco Rovale * couleurs couleurs | assorties assorties bte 14 oz pat 4 x 5 f Mais en grains de choix j idéal He île de mais Mazola Magarine molle Monarch Cafe instantane ÿ Tasters Choice : régulier ou décaféine © | pa ga EE 3 5 bocal 8 oz Js \u2018 Jil | m2 À FRR TI RT su us à ; ; Ananas tranchés dans 8 Pates alimentaires % Margarine dure Savon en poudre i= jus naturel 4 Gattuso spaghett 0.i 1 Miracle 2 19 pour lave-vaisselle 3 Bavettes pour Del Monte bte 8 0z » macarom coupe celio 1 xg 1 4 lb) carton 907 g Calgonite tte 138 kg cuisinière en à Crème de champignons Riz frit Dainty ote CZ Pois et carottes Assiettes plastifiées aluminium Sipratic \" Cris taux Hawaiian § à punch ; saveurs assorties rca À bte 590g Ë | Campbell 41 ilaf.espagnol poulet 350 g 68 de choix 54 Dixie (9 pouces) 1 09 i ; P bte 10 oz à boeuf où is bte 12 ozn Idéal bte 19 oz » enor cello 24's pe ° i +4 Lait instantané 3 Biscuits Montmagny Cordial de poulet Briquettes de grandes S chacune .fe jen poudre Crino 5 39 gelée éponge cello 400 °1, 33 Bovril 2 19 charbon de bois 2 79 *Disponibi m ou sur commande J > bte 15K9 W0 tartes aux cerses 350 g bout 250 mL me Kingsford sac 10 1b Gas ponible en 2gasn u Sur CO man e | Tartinade Grenache Biscuits Lido cou e de neige Tablettes granola & Purificateur d'air Produit surgelé 2 caramel.fudge ou sucre 1 89 boule ae coco ou sac 1 9 Northern Gold 1 29 Air Care solide 87 Pâte à pâtés : boca! 907 gl » gu'mauves assortes 350 gf , saveurs assorues bte 275 g parfums assortis cont 200 Ça impériaux _ i#Reglisses Best Brand Substitut de sel Assouplisseur liquide Nourriture pour chats Wong Win ; Te Adolph 1 15 pour tissus cont 1 89 Pamper 33 9 99 2e 96 cy La Parisienne 36 Ll saveurs assorties dte 65 oz t cello 1 lb a i UITS COOP Macédoine e * 4 Farine tout usage \u201c2 39 H Pains de savon pour bébés 98 oop sac 35 49 chacune 8 Canada no 1 be \u201cme (à servent qu a identifier les marques ae commerce \u20ac \u201cdes produis annonces En vigueur du 27 au 30 mai 1981 Nous nous reservons le droit de limiter les quantites \u2018 ST-PAMPHILE \u2014 \u2014 MONT CARMEL \u2014 STE-LOUISE \u2014 _ ST-DAMASE \u2014E LA RIVERAINE = (Rivière Ouelle) - \u2014 LA PAIX (St-Jean-Port-Joli) e texte pre vaut er toutes GCCASITNS a Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 17iéme anniversaire du Groupe Savio Dimanche le 31 mai 1981 a 2 heures p.m.il y aura l7ième Anniversaire du Groupe Savio à l'Ecole Dominique Savio Ste-Perpétue.Nous connaissons tous l\u2019accueil qui existe aux anniversaires d\u2019un groupe d'Alcooliques Anony- mu +.Si vous voulez réel- lenient passer un bel aprés-midi de plaisir et fraternité A.A.rendezvous a cet anniversaire et vous reviendrez heureux et enrichis de sérénité pour plusieurs 24 heures à venir.Nous invitons tous ceux et celles qui veulent se déplacer pour prendre information sur le problème de l'Alcoolisme et d'en trouver le moyen de s'en sortir.Beaucoup de gens ont des parents et amis qui sont aux prises avec l\u2019alcoo! et ne trouvent aucun moyen de s'en sortir.Pourquoi, le 31 mai 1981, ne pas être à se rendez-vous pour mieux comprendre l'alcoolique qui sans le savoir est Ouverture du Centre d'Emploi pour étudiants à La Pocatière ue ventre d'Emploi du Canada pour Etudiants a maintenant ouvert ses portes.Il est situé au 201, 9e avenue à La Pocatière, et sera ouvert du lundi au vendredi de 9.00 h.à 16.30 h.Cette année, les agents d'emploi en place sont Hélène Dumais et Francine Pelletier.Elles desserviront la population résidant entre Ste-Hélè- ne et St-Roch des Aul- naies et ce, jusqu'au début du mois d'août.Le personnel du CÆ.C.E.La Pocatière invite tous les étudiants de la région à se prévaloir de ce service en venant s'y inscrire.De plus, que.vous soyez employeur ou simple citoyen, vous avez sans doute intérêt à faire appel à votre C.E.C.E.Si étudier, c'est enrichir, embaucher un étudiant, c'est profiter de cette richesse immédiatement et contribuer en même temps à la faire fructifier.Héléne Dumais Francine Pelletier Agents d'emploi ____.T¢].: 856-3756\" ~~ atteint de cette maladie.Cette journée vous ouvrira les portes pour une vie nouvelle.Il y aura un conférencier de marque qui vous guidera.Ne cherchez plus et ménagez vos pas.Nous avons la solution aux problèmes.Venez nous rencontrer; on vous attend avec Amour et Fraternité.Par la même occasion il y aura ANNIVERSAIRE férencier.AL-ANON vous invite à venir fraterniser et partager avec eux dans le but de mieux AL-ANON avec un con- connaître le beau mouve- mn LEM LIN I DETA EXTRA SPECIAL \u2014 SUPER SPECIAL EXTRA SPECIAL \u2014 SUPER SPECIAL EXTRAS p ment d'Amour et de Liberté.Al-Anon, si on lui en donne vraiment la chance, peut enseigner à tout le monde à jouir de la vie et à permettre aux autres d\u2019en faire autant.A VIVRE ET À LAISSER VIVRE.Bienvenue à tous 4 >) - N\\ M S\u2019ADAPTE A N'IMPORTE QUELLE VOITURE (RADIO) |» Le 20 TOYOTA Ln is À DATSUN | \u2014\u2014 CITATION |= | ______ VOLKSWAGEN C L \u2014_ \u2018Ç RENAULT © dé - L'ensemble RABBIT 2 de complet CHEVETTE \" do coco BLY *Le plus petit reproducteur de tte a radi M: AM/FMIMPX qui peut être monté dans nimporte pe PHOENIX 2 E Modèle TE 74742 hautparieurs de porte de 5 po.modéle HORIZON M.TEDCER.P P Po.ETAUTRES \u201clai | en: * Cl ; (M Je L'ENSEMBLE COMPREND: a Radio d'auto AM/FM e Auto radio AM/FM stéréo à auto-inversion con- Ra stéréo cassette trôle de bandes aiguës séparé pouvant s'adapter Lé Marantz modèle aux cassettes normales, chrome ou métal.Th CAR-310.2 haut- * 2 haut-parleurs d'auto Marantz, modèle SS-469 à 4 parleurs, 3 voies, 6 voies, 6 po x 9 po.30 watts.(M po x 9 po, tweeter 2 M: Rabais po, 3 voies, 5 x 8 po, c [0 |de 50 watts chacun, Lé modèle Te747.Pe L'ENSEMBLE COMPLET INSTALLATION INCLUSE Région de Québec seulement Valeur de $408.15 L'ENSEMBLE COMPLET COMPRENANT: » Récepteur AM/FM stéréo, nouveau modèle SX-720 de 35 watts RMS par canal, Pioneer.« Tourne-disque Pioneer, modèle PL-100.* 2 encéintes acoustiques à 3 voiles à composante Pionneer, dont un haut-parleur de 25 cm pour la basse, un haut-parleur de 10 cm pour la moyenne, et un haut-parleur de 8 cm pour l'aiguê.} * Base MK-202 incluse avec porte vitrée SPÉCIAL POUR L\u2019ENSENBLE COMPRENANT 50 watts RMS par canal.retour auiomatique.chacun, * Base MK-202 comprise.Base avec portes vitrées.SPÉCIAL \u201cPour ensemble complet\u201d * Récepteur stéréo AM/FM Marantz modéie MR-1150 puissance de * Table tournante Marantz modèle TT-2000 à entraînement direct et * Magnétophone à cassette Marantz modèle MCDS10 à vitesses.« 2haut-parleurs Selec! modèle 380 à 3 voies, puissance de 60 watts BF Q 90 PRES DE 50 MAGASINS AU QUEBEC esc amm ses eae oe 96, rue Kennedy wd TIE Satisfaction remboursement san tt 4 à SUR SLIT 0 0000(-7-000000000000000000000000000000.eÀ ; LX 4 I ho a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ~ -Srv\u2014\u2014\u2014 Mme Maria Ouellet 3 Ï Î i or Décès de la doyenne de Ste-Félicité Le ler mai dernier décédait à l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny Ila doyenne de Ste-Félicité à l\u2019âge de 90 ans, Mme Maria Ouellet.- , Elle était I'épouse de feu , M.Arthur Thibodeau et \u2018laisse dans le deuil ses i enfant Armand (Marie- * Claire Pelletier) Léona (Mme Romuald Blier) Jeannette (Mme Théophile Chouinard) Germaine (Mme Raymond Chouinard) Léo (Mme Pauline Thériault) Lucienne (Mme Antoine Cloutier), Maurice (Mme Marguerite Lord) et Léda (Mme Julien Pelletier) sa soeur (Mme Eugénie Caron), son frére M.Joseph Ouellet, son beau-frére M.Joseph Thibodeau (Imelda Pelletier) et sa belle- soeur Mme Arsène Ouellet.Son départ a I'image de sa vie se fit sans bruit.Sa charité exemplaire lui valut l\u2019estime de tous.Son souvenir restera gravé dans le coeut de ses proches qui ont pu apprécier ses grandes qualités.Puisse-t-elle goûter un repos si largement mérité.Nos sincères condoléances à toute la famille.Annette Fortin SPECIALISTES = HENAULT & GOSSELIN inc Bureau 837-6018 837-9063 L'équipe Industrie, Commerce, Tourisme de Dévelop-Action organise un concours de photos.Le but de ce concours est de faire un inventaire des sites panoramiques que nous avons dans la région de L'Islet-Sud.Les photos qui seront prises devront être seulement des paysages de la région de L'Islet-Sud.Voici les critères pour être éligibles au concours: \u2014photographie de paysage de la région de L'Islet-Sud seulement; indiquer à l'endos de la photographie l'endroit où elle a été prise; les photos noir et blanc et couleur sont acceptées; il n'y a aucune limite d'âge pour les participants; vous pouvez faire parvenir autant de photographies que vous le désirez.Il est à noter que les photographies demeureront la propriété du projet Dévelop-Action.Les prix à gagner sont les suivants: Catégorie Couleur: ler prix: $75.00 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 Page 19 Concours de photographie dans L'Islet-Sud 2ième prix: $25.00; \u2014Ca- tégorie noir et blanc: ler prix: $50.00, 2ième prix: $25.00.Ces prix sont une gracieuseté de la Caisse d'établissement des Allé- ghanys de La Pocatière.La date limite pour envoyer ses photographies est le ler juillet.Vous faites parvenir vos photos a: Suzanne Du- bois, Projet Dévelop- Action, 298A, rue Principale, Ste-Perpétue, L'Islet 859-2167.II est à noter que mêmes les personnes qui demeurent à l'extérieur de la région peuvent participer à ce concours, À condition que les photographies soient prises dans la région de L'Islet- Sud exclusivement.SICOVELVET Émail velouté d'intérieur au latex Pas plus de 1822.PERL-OPAC Email finn perle d'imteénieur a I'alkyde Pas plus de 21.70 Pas plus de 19.72.SICO CEST BEAU! SICOGLO Latex semr-lustré d'intérieur * Prix en vigueur pour le blanc seulement Ces peintures peuvent être tentées dans une variété de tons pastel, moyennant un léger supplément Les A Forques Le Centre Giasson Entreprises ue du Cadeau et Fils Enr Inc.J.G.Trahan BerihionsurMer Enr 52 ouest JACQUES DUMAS St-Lazare Cte Montma ny L's! -M St-Jean-Baptiste i Cté Bellechasse Tél: 259-7718 slet-sur-Mer Montmagny St-François A = Cté L'Islet Tél: 248-1424 Cté Montmagny Tél.: 883-2040 Tél.: 247-5148 Tél.: 259-7741 incailleri Quincaillerie : Quincaillcrie savvacoont Quincaillerie i Profitez M.Boutot === A&Dinc des prisans de nos 119 est .nr.En.Stan Baptiste Se?épée Ponts Caron prop.spécia ux Cté Mont ontmagny Tél: 359-2251 -Jean Port-Joli .RE Tous 2483743 Tenses Sico aa - r Page 20 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 (M.C.) Le Cercle des Affaires de La Pocatière a profité de son assemblée générale, tenue mercredi soir le 20 mai, pour élire un nouveau conseil d'administration.Un seul nouveau membre est venu s'ajouter à | Nouvel exécutif pour le Cercle des Affaires de La Pocatiére ce bureau de direction.Il s'agit de M.Benoit Paradis, directeur.II rejoint dont MM.Lucien Alexandre, président, Robert Létour- neau, vice-président, Jacques Soucy, trésorier, Conrad Rioux, se- J crétaire, André Fortin et Claude Robitaille, directeurs.Le Cercle des Affaires de La Pocatière, qui compte environ 45 membres, a pour principal objectif de faire la promotion du centre-ville.Fête des parents à La Pocatière A Sainte-anne-de-la- Pocatière, on célèbrera la fête des Parents samedi soir prochain le 30 mai.Les Marguilliers et les Dames Fermières, qui préparaient respectivement dans le passé la fête des Mères et la fête des Pères, ont décidé de travailler ensemble pour Avez-vous des questions réaliser une seule fête qu\u2019ils ont appelé la \u201cFETE DES PARENTS\".Ils ont fixé cette fête, au samedi soir 30 mai: une date mitoyenne entre la fête des Mères et la fête des Pères.C'est l\u2019une des dernières fêtes de l\u2019année, vous êtes très cordialement invités à venir célébrer dans le couple de parents déjà choisi - avec nous -cette fête de la reconnaissance.Une invitation spéciale est faite aux jeunes.Bienvenue a tous! Le Comité des Fétes sur le crédit agricole?Depuis quelques temps, le projet Dévelop-Action travaille avec des équipes de bénévoles.Ces équipes se rencontrent régulièrement pour parler de 4 dossiers importants:l'industrie commerce et tourisme, la forêt, la culture et l\u2019élevage.Pour avoir de l\u2019information sur le financement d'entreprises agricoles, les membres du projet ont invité Monsieur Donald Michaud, directeur régional de l'office du crédit agricole, et Monsieur Henri Pelletier, agronome au bureau local à L'Islet.Cette soirée d'information aura lieu à la salle du Centre Récréatif de Ste-Perpétue le 28 mai 1981 à 20.00 heures.Il est donc important que toute personne intéressée à en savoir plus long sur le crédit agricole soit présente à cette assemblée.Pour de plus amplss renseignements comniuniquer avec le Remerciements St-Esprit toi qui m'éclaircis tout qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal toi qui me donnes le don divin le pardonner et oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants dans ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce cour! dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même ct malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans ta gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant (rois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au tu aie B personne exau bas metire les, initiples Seda PP.projet Dévelop-Action au numéro 359-2157.HOMELITE) ST-200 un nouveau concept de mini-tondeuse couper des arbrisseaux jusqu'à 3 de diamètre.© Légèreté: 134 Ib de 31,1 cc de coupe d'essence plus de confort ajustables Larne \u2018Tri-Arc\u201d vendue séparément.Lame à dents offerte avec l'accessoire de débroussaillement.Cette lame peut e Moteur original Homelite 2 temps e Un système exclusif d'alimentation du filament, le \u201cIdie-Line\u201d ® Le plus grand diamètre e Plus grand réservoir e Moteur encastré pour e Bandoulière et poignée eTextron Canada Limitée usager inscrit.Jean-Marc Avoine pour Dévelop-Action Cette lame taillera arbuste, sarments et mauvaises herbes jusqu'à 4\" de diamètre.dela Brousse Le Sportif de Montmagny Inc.65 Boul.Taché Ouest La voix du peuple Montmagny-Sud contre les coupures à l'Education Monsieur Camille Laurin Ministre de l'Education Edifice G 15e étage 1035, de la Chevrotière Québec, Qué.GIR 5A5 Monsieur le Ministre, Nous sommes maintenant informés des impacts que les coupures budgétaires auront sur le service de l'Education des Adultes de notre région.En effet, le volume LE RECENSEMENT d'activités au niveau de la formation générale et socio-culturelle (éducat-, ion populaire, animation communautaire, formation générale à temps partiel) baissera de 50% ce qui veut dire que plus de 1500 adultes de notre territoire seront pénalisés.Monsieur le Ministre, encore une fois, ce sont les personnes les plus démunies qui paieront la note, soit les femmes, les sous-scolarisés, les personnes âgées.Si nous voulons que les services soient maintenus, nous devrons payer des frais d'inscription considérables et parcourir de plus longues distances pour en bénéficier, ce qui réduit grandement l\u2019accessibilité.Et pourtant, depuis des années, des mécanismes ont été mis en place pour nous sensibiliser à notre droit à l'éducation.Nous pouvions bénéficier d'activités qui nous permettaient de mieux jouer nos rôles familiaux, sociaux, économiques, éducatifs.Qu'advient-il de cela?Monsieur le Ministre, nous avons le droit à l'éducation mais pas les moyens de l'exercer.Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, nos respectueuses salutations.21 groupes socio.économiques de Montmagny-Sud.DE L'AGRICULTURE Le 3 juin C'est important! L'agriculture est devenue une industrie bien structurée qui ne peut pas fonctionner à l'aveuglette.Des statistiques fiables sont indispensables pour l\u2019établissement des politiques agricoles, pour la mise en marché des cultures et des élevages \u2026 bref, pour le mieux-être de toute la classe agricole.Le temps que chaque agriculteur mettra pour bien répondre au questionnaire du recensement constitue un véritable investissement de sa part dans notre avenir à tous.Vous recevrez un questionnaire.D'ici le 3 juin, un questionnaire sera livré à chaque ferme.Il s'agira de bien le compléter en répondant à toutes les questions.Souvenez-vous que la loi garantit la confidentialité des renseignements fournis.Les réponses servent uniquement à établir des statistiques généra On ramassera votre questionnaire.Après avoir répondu à toutes les questions, retenez votre questionnaire jusqu'à ce qu'un recenseur passe chez vous pour le ramasser.Si vous avez besoin d'aide pour compléter votre questionnaire, appelez-nous.Le numéro à cet effet se trouve dans le questionnaire.Si vous n'avez pas reçu de questionnaire le 3 juin, appelez- nous en donnant à la téléphoniste le numéro Zénith 0-1981.Il n'y a aucun frais.Soyez du nombre! MONTMAGNY 248-0652 4 J Statistique Statistics Pet ECS CCA AVA A HOPPE CPAP ASSN A +4 20 man ES - \u2014\u201dÇGanada Canada .24 ieux les ux, tifs.tre, it à b les er, nos htio- Le Patrimoine faunique de L'Islet-Sud en péril \u201c1980, des braconniers de notre région sont déclarés coupables d'avoir tué et vendu illégalement du gibier\u201d.Ces gens, peut-être un ami, un voisin ou un parent, se sont attaqués à une de nos richesses collectives.Notre patrimoine naturel constitue une richesse économique et sociale mais surtout une valeur écologique inestimable.Pourtant ce paignoine est en péril.LC cru se fait de plus en plus rare.L'orignal affronte maintenant tout un réseau de braconnage.Nos forêts sont surexploitées et doivent subir de sérieux déséquilibres.On multiplie ici et là les petits dépotoirs.La truite n\u2019habite plus nos rivières et nos lacs comme par le passé.Tout cela se passe ici, chez-nous dans L'Is- let-Sud.Hélas.personne ne parle ou dénonce ces faits.Qui est responsable?Le coyotte! La tordeuse!\u2026 ou simplement nous tous, citoyens de la région.Nous croyons qu'il est temps d'agir.Et vous; chasseurs, pêcheurs, agriculteurs, bûcherons et tous les autres amants de la nature avez un rôle à jouer.L'agriculteur doit respecter la terre qu'il travaille tout comme le bûcheron doit respecter l'arbre qu'il coupe; car se sont la terre et les arbres qui nous font vivre.Les chasseurs doivent respecter l'orignal et le chevreuil car sans eux, ils ne chasseraient point.La terre, les arbres, la faune et nous les hommes formons un ensemble, une chafhe.Qu\u2019 arrive-t-il quand nous enlevons un maillon de la chaîne.La chaîhe perd sa force et n'a plus la même utilité.Le Comité pour la Sauvegarde de la Vie Sauvage de L'Islet-Sud Inc.est un organisme réunissant quelque 80 personnes de la région.Ces personnes ont simplement compris que la conservation de la faune e :3 autres riches- s naturelles étaient leu.affaires.Trop longtemps on a laissé cette immense tâche seulement aux agents de conservation de la faune et on ne s\u2019en est pas plus soucié.Les braconniers ont pillé sournoisement notre faune et nous n'avons pas réagi.Nous nous sommes fait dévaliser et nous n'avons pas réagi.Si tu en a assez de ces meurtres silencieux mais combien crapuleux qui se passent régulièrement dans nos forêts, l'occasion t'est donnée de supporter ure association d'ici.Ensemble, on peut devenir fort, ensemble on peut réussir.Veuillez croire que nous serions très heureux de vous compter parmi nous.Pour plus de renseignements ou inscription, écrivez à l'adresse suivante: C.S.V.S.L.S., 7 du Foyer, St-Pamphile, GOR 3Z0 Pour inscription: anorosococonsnoncaconaccen nou socuusonoue rHs00AN0OHSONSHESSHOS000O0S00002 00000000 seressonesusencnveunecennecodOrasecn use OCCUPATION OU PROFESSION.Pesesteresarsaseacestersssrcstestrrsrree SIGNATURE.seesettesacorssnttssccocserersserntinnee Coût: 2,00$ (espèces ou argent) L'inscription au comité n'engage en rien; vous ne serez sollicité ni dérangé par aucune autre personne.Le but de cette campagne de recrutement est de réunir toutes les personnes intéressées à la conservation de la faune et des richesses naturelles.Votre support moral aux buts et objectifs du Comité nous est aussi important que votre participation.Le Comité de Direction, Comité pour la Sauvegarde de la vie sauvage de L'Islet-Sud Ine.Remerciements au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de publier A.R.+ Tuiles de pa + Marches préfabriquées Blocs de Ciment Montmagny Enr.~~ >.DENIS BRETON.PROP.Fi TRA dd PE RuedelaRivièreNord, \u2026 , à Montmagny ! 4 > ~ ve 248-0403 248-2451 ~~.CIMENT + Blocs de cheminées rterre » Tuyaux de béton ou sans frais Lequel de ces Mo Nos services: Obligations d'épargne Canada Obligations municipales, scolaires, hopitaux, etc\u2026 * Actions côtées en bourse ou au comptoir « Régime d'épargne actions du Québec e Régime enregistré épargne-retraite autogéré «Rentes à versements invariables Dépôt à terme avec fiducies sans frais vous convient le mieux?Nous pouvons vous servir JACQUES , Lh) Molson Rousseau et Cle Limitée, Bureau 1814, 800 Piace Victoria, Montréal H4Z 1G2 Tél: 886-1561 Membres de l'Association Canadienne des Courtiers en valeurs mobilières et des bourses de Môontréel et Toronto.placements 158 Ave Colin.@ ntmagny 248-2700 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 Page 21 La Polyvalente St-Pamphile fait un succès de la campagne \u201cDonnez l'heure\u201d La campagne de polyvalente.financement de d'accepter l'Association du Québec sibiliser nos jeunes aux pour les déficients besoins des mentaux a récolté la mentaux, ils ont accepté généreuse somme de de prendre la respon- 1 810,32 $.sabilité des solliciteurs.Ce succès fut réalisé Professeurs ont grâce à la collaboration bien plus d\u2019une heure de de la Direction de l'école leur te et à l'excellent travail Superviser d\u2019information et de Solliciteurs.Et que dire de tous ces par les professeurs de la Étudiants sensibilisation accompli volontairement sollicité de toute part - toujours pour des causes venu en aide à ceux qui des plus humanitaires-la ensont atteints.réponse de la population compréhension accepté professeurs-participants, de prendre de leur temps aux étudiants-solliciteurs pour solliciter leur en- et à la population réceptive.Merci d'avoir compris Malgré cette période de que personne n\u2019est à est l'abri de la déficience mentale et merci d'être de Diane Bois de Professeur- responsable de la aux campagne, Emission datée du 1\u201c juin 1981, 154% JOUR APRÈS JOUR.Avec l'émission 1981 d'obligations d'épargne, les résidents du Québec ont à nouveau la chance d'investir dans une valeur sûre et d'un rendement intéressant.En achetant des obligations d'épargne du Québec cette année, le temps travaillera pour vous et même fortement puisque l'émission 1981 vous donne un rendement de 154% la première année et un minimum de 104% annuellement les années subséquentes.POUR QUELQUES JOURS | SEULEMENT.Ne tardez pas à en acheter.Les obligations d'épargne du Québec sont en vente dans les JR banques, caisses populaires, } { io £5 sociétés de fiducie et auprès des courtiers en valeurs mobilières.La limite d'achat demeure à 15000$ par personne et seuls les résidents du Québec peuvent en acheter.Les émissions de 1971 et 1976 qui seront échues le 1\u201d juin 1981 pourront être converties en nouvelles obligati en sus de la limite de 15 000$ par personne.Le taux d'intérêt sur toutes les obligations d'épargne en cours est également porté à 154% pour un an à compter du 1\u201c juin 1981.échéant le 1* juin 1996.| ENCAISSABLES + EN TOUT TEMPS.En achetant des obligations d'épargne du Québec votre argent demeure disponible pour tout besoin pressant puisque vous pouvez les encaisser quand vous le voulez à leur pleine valeur plus l'intérêt couru.LE MODE D'ÉPARGNE-SALAIRE Les obligations d'épargne peuvent aussi être achetées par mode de retenue sur le salaire.Dans ce cas, les employeurs intéressés à offrir ce service à leurs employés peuvent obtenir tous les renseignements nécessaires auprès des institutions financières.DE L\u2019INTÉRÊT SUR L'INTÉRÊT, ÇA C'EST PAYANTI ù Les obligations à intérêt composé ; ont beaucoup d'attrait puisqu'elles rapportent de l'intérêt sur l'intérêt.Cet intérêt est composé annuellement et est payable à l'encaissement.L'intérêt sur les : obligations d'épargne à intérêt régulier est payable par chèque le 1 juin de chaque année.COUPURES Les obligations à intérêt régulier sont offertes en coupures de 250$, 500$, 1 000$ et 50005 alors que les obligations à intérêt composé sont offertes en coupures de 1005, 250$, 500$, | 1000$ et 50005.le temps c'est de l'argent.Gouvernement du Québec Ministère des Finances Page 22 Peuple-Courrier Mercredi 27 mei 1981 GD HORAIRE TÉLÉVISION 10 La Pocatière MERCREDI, 27 mai: 18h00: Génie en herbes.La Polyvalente St-Pierre de Rivière- du-Loup rencontre l\u2019école sec.de Rivière-du-Loup.(N/B) 18h30:Dossier information.(C) Lundi 1er juin 18h00 Dossier information.(C) 18.30 Rencontre de Jésus- Christ (reprise de la série sur les sacrements.(C) Mardi 2 juin 18h00 Le Choix: L'Apocalypse 1 (par l'assemblée chrétienne évangélique de La Pocatière).(C) 18h30 Génie en herbe.Le Collège de Ste-Anne de La Pocatière rencontre ta Polyvalente de St-Pamphile.(N/B) (C) \u2014 Emission Couleur (N/B) - Emission Noir et Blanc Par Benoit Gagnon Mercredi 27 mai 7 09 Musique Marc Legrand 7 15 Fan Fan Dédé 7 45 Le 745 9.00 A la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11 00 Dessins animés 115 De tout de tous 1 15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné Quiz: Sept heures d- panique 1 .30 Janette veut savoir ! 30 Gronigo et Cie 1 .00 La soeur volante ! - 30 Les Tannants 1 30 Carrefour Québec 1.00 Aujourd'hui 1-5 30 Mission Impossible 1 30 Les Brillants 21 00 Marisol 20.30 Mini-séries.Billie H-Hiday chante le blues 21 30 Michel Jasmin 2° 29 Quotidienne 2: 30 Les Nouvelles TVA 2° 55 Les Nouvelles Telé- Capitale 23.00 Loto Sélect 23.01 Les Nouvelles Téle- Capitale 23.15 Couleur du temps 23.25 Ciné-détente: La main gauche de la loi JEUDI 28 mai 7.09 Musique Marg Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7 45Le 745 3.00 À la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné-Quiz: Due! à Glory City 14 30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Les Tannants 17 30 Carrefour Québec 18 00 Aujourd'hui 18.30 Chips 19,30 Ciné-jeudi Le gynécologue de la mutuelle 21.30 Michel Jasmin 22.30 La Quotidienne 22.31 Les Nouvelles TVA 22.55 Les nouvelles Télé- Capitale 23.15 La Couleur du temps 23.25 Ciné-détente: Le temps du massacre 01.00 Musique Marc Legrand VENDREDI 29 mai 7.09 Musique Marc Legrand 7.15 Fan Fan Dédé 7.45 Le 745 9.00 A la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Dessins animés 11.15 De tout de tous 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 Ciné-quiz: Suspicion 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo et Cie 16.00 La soeur volante 16.30 Les Tannants 17.30 Carrefour Québec 18.00 Aujourd'hui 18.30 L'homme de six millions 19.30S.V.P.20.30 La Parole est a vous 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.55 Les Nouvelles Télé- Capitale 23.15 Couleur du Temps 23.25 Ciné-Week-End: Les boucaniers 01.00 2ème film: Les filles de Malemort 02,30 Musique Marc Legrand SAMEDI 30 mai 8.24 Musique Marc Legrand 8.30 Dessins animés 9.00 Yogi l'ours 9.30 Les Sentinelles de l'air 10.00 Poly a.10.30 Service public 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Samedi midi 13.00 Le baseball du samedi 16.00 Sports 81 17.00 Samedi-Jeunesse 17.50 Les Nouvelles Télé- Capitale 18.00 Chasse et pêche 18.30 Et ça tourne 19.30 J'ai mon voyage 20.00 Les grands spectacles: La loi, c'est nous 22.00 Sur la Sellette 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.50 Les Nouvelles Téle- Capitale 23.00 La personnalité sportive 23.05 Ciné Week-End: Le rayon bleu 00.50 2e film: La violence appelle l'ordre 02.20 Musique Marc Legrand 02.26 Fin des émissions Dimanche 31 mai 10.54 Musique Marc Legrand 11.00 Un souvenir 12.00 Le brunch 14.00 Des images et des hommes 14.30 Gens d'ici 15.00 Affaires publiques 15.30 Sports 81 16.30 Sport Mag 17.30 Arts Express 17.50 Les Nouvelles Télé- Capitale 18.00 Au royaume des Animaux 18.30 La Conquête de l'Ouest 19.30 VIP 20.30 En première: La dame de Las Vegas 22.30 Les Nouvelles TVA 22.45 Les Nouvelles Télé- Capitale 23.00 Sur la sellette 23.30 Ciné Week-End: Le mystère du Triangle des Bermudes 01.00 Musique Marc Legrand 01.06 Fin des émissions LUNDI 1 juin 10.00 Mire et musique 10.09 Musique Marc Legrand 10.15 Gronigo et Cie 10.45 Ciné-matin: Le bagarreur solitaire 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 De tout de tous 13.00 Ma Sorcière bien-aimée 13.30 Bonjour messieurs.dames 14.30 Ciné-Quiz: Le trouillard du Far West 16.30 Oscar et Félix 17.00 Les ennuis de Marie 17.30 A la bonne franquette 18.00 Aujourd'hui 18.30 Janette veut savoir 19.30C.H.I.P.S.20.30 Les Brillants 21.00 Entre quatre murs 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 22.55 Les nouvelles Télé- Capitale 23.15 Couleurs du temps 23.25 Ciné-Détente: Echec a l'organisation 01.00 Musique Marc Legrand MARDI 2 juin 10.00 Mire et musique 10.09 Musique Marc Legrand 10.15 Gronigo et Cie 10.45 Ciné-matinée: La sauvage blanche 12.15 Nouvelles de midi quinze 12.30 De tout de tous 13.00 Ma sorcière bien ogg?13.30 Bonjour messiéurs.dames 14.30 Ciné-Quiz: Le bouffon du roi 16.30 Oscar et Félix 17.00 Les ennuis de Marie 17.30 À la bonne franquette 18.00 Aujourd'hui 18.30 Janette veut savoir 19.30 Mission impossible 20.30 Mini-séries: L'He aux Trésors 21.30 Hawaii 5-0 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.55 Les Nouvelle Télé- Capitale 23.15 Couleur du temps 23.25 Ciné-détente: Le plein de super 01.00 Musique Marc Legrand MERCREDI 27 mai 07 30 P'tits bonhommes 0; 45 Le 745 09 00 À la bonne tranquette 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info Mag 1: .00 Dessin animés 12 15 Midi nouvelles 1.30 Ciné-Quiz: Sept heures de panique 14 30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 Clue CLub 16.30 La soeur volante 17 00 Les tannants 18.00 Les nouvelles 18.30 Mission Impossible 19 30 Les brillants 20 00 Marisol 20.30 Mini-Série 21 30 Michel Jasmin 2¢ 29 La Quotidienne 2: 30 Les Nouvelles TVA 2: 00 Loto Sélect 23 01 Sports 25 16 La couleur du temps 23.25 Ciné-détente: La main gauche de la loi JEUDI 28 mai 07.30 P'tits bonhommes 07 45 Le 745 09.00 À la bonne franquette 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info mag (local) 12.00 Dessins animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné-Quiz: Duel a Glory City 14.30 Janette veul savoir 15.30 Gronigo 16.00 Mantalo 16.30 La soeur volante 17.00 Les Tannants 18.00 Les Nouvelles 18.30 Chips 19.30 Ciné-jeudi: La gynécologue de la mutuelle 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Sports 23.15 La couleur du temps CIMT-TV Rivière-du-Loup 23.25 Ciné détente: Le temps du massacre VENDREDI 29 mai 07.30 P'tits Bonhonnes 07.45 Le 745 09.00 À la bonne franquette 09.30 Votre amie Suzanne 11.00 Into mag (local) 12.00 Dessins animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné-Quiz: Suspicion 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 P'tits bonshommes 16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18.00 Les nouvelles 18.30 L'homme de 6.000,000 19.30 J'ai mon voyage 20.00 Science et technologie 20.30 La parole est à vous 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Sport 23.15 La couleur du temps 23.25 Ciné Week-end: Le boucanier 01.00 2e film: Les filles de Malemort SAMEDI 30 mai 08.30 Gronigo et Cie 09.00 Yogi l'ours 09.30 Les sentinelles de l'air 10.00 Poly en Tunisie 10.30 Les satellipopettes 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Samedi midi 13.00 Baseball du samedi 16.00 Sports 81 17.00 Ma sorcière bien-aimée 17.30 P'tits bonhommes 17.50 Le dix vous informe 18.00 Et ça tourne 19.00 Gentille Alouette 19.30 D'aventure en aventure 20.00 Les grands spectacles: La loi c'est nous 22.00 Sur la Sellette 22.29 La Quotidienne 22.30 Les Nouvelles TVA 22.50 Sports 23.05 Ciné-Week-End Le rayon bleu Dimanche 314 mai 8.24 Ouverture 8.30 Gronigo et Cie 9.00 Patrouille du Cosmos 10.00 2000 ans après Jésus- Christ 11.00 C'était le bon temps 12.00 Le brunch 14.00 Les grands reportages 15.00 A communiquer 17.00 Sport Mag 17.50 Le dix vous informe 18.00 Au royaume des animaux 18.30 Au pays de Chanterelle 19.00 Capitaine Flam 19.30 En première: La dame de Las Vegas 21.00 Vedettes plus: 22.00 Les gens qui font l'événement 22.30 Nouvelles TVA 23.00 La Super 23.20 Médecin d'aujourd'hui Lundi 1 juin 7.30 P'tits Bonhommes 7.45 Le 745 9.00 À la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info Mag 12.00 Dessins animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné Quiz: 14.30 Janette veut savoir 15.30 Grinigo 16.00 Agent sans secret 16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18.00 Nouvelles 18.30 La petite maison dans la prairie 19.30 Ciné-choix: 21.30 Michel Jasmin 21.29 La Quotidienne 22.30 Nouvelle TVA 23.00 Sport 23.15 La couleur du temps 23.25 Ciné-détente: Mardi 2 juin 7.30 P'tits bonhommes 7.45 Le 745 9.00 À la bonne franquette 9.30 Votre amie Suzanne 11.00 Info Mag 12.00 Dessins animés 12.15 Midi nouvelles 12.30 Ciné Quiz: 14.30 Janette veut savoir 15.30 Gronigo 16.00 Scooby doo 16.30 La soeur volante 17.00 Les tannants 18.00 Nouvelles 18.30 La conquête de l'ouest 19.30 Le clan Beaulieu 20.00 Toute la ville en parle 20.30 Hawaii 5-0 21.30 Michel Jasmin 22.29 La Quotidienne 22.30 Nouvelles TVA 23.00 Sports 23.15 La couleur du temps 23.30 Ciné-détente: Mi:RCREDI 27 mai 08 550 Canada 09 00 En mouvement 09 15 L'Evangile en papier 09 30 Animagerie 09 45 Les Outs 10 00 Passe Partout 10 30 Magazine Express 11 00 Au fil de la semaine 11 30 Vers l'aventure 12 00 Harold Lloyd 12 30 Midi plus 13 31 Femmes d'aujourd'hui 14 30 Le temps de vivre 16 00 Bobino 16 30 Place du fondateur 17 00 Au plaisir de Dieu 18 JO Ce soir: Manchettes ré( :onales 18 06 Ce soir: Nouvelles rég.18 26 Nouvelles du sport 18 32 Résumé des émissions Ce a soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 Baseball des Expos 21 31 Génies en Herbe 22.01 À communiquer 22.30 Téléjournal nat & int 22.59 Météo 23.05 Tél.Rég.23 12 Nouvelles du sport 23.22 Télex arts 23.33 Cinéma: Daguerreoty \u201c JEUBRRS trBF\" 09.00 En mouvement 09.15 100 Tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 Les Chiboukis 10.00 Passe-Partout 10.30 Magazine express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Wickie 12.00 Papa cher papa 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: Jerry chez les Cinoques 16.00 Bobino 16.30 Pop Citrouille 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Supplément 18.00 Ce soir: Bulletin nat.18.06 Ce soir: Nouvelles rég.18.26 Nouvelles du sport 18.32 Résumé des émissions de la soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 Jamais deux sans toi 19.30 Boogie Woogie'47 20.01 Les grands films La route du Sud 22.31 Tél, Nat.& Int.23.00 Météo 23.06 Tél.rég.23.13 Nouvelles du sport 23.23 Télex arts 23.34 Cinéma: Punch et Judy VENDREDI29mai :- - 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09.15 100 Tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 Mon ami Guignol 10.00 Passe Partout 10.30 Magazines Express 11.00 Pays et peuples 11.30 Joe le tugitif 12.00 Au pays de l'arc en ciel 12.35 Midi plus 13.31 Femmes d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: Un drôle de paroissien 16.00 Bobino 16.30 Dans ce pays 17.00 Histoires d'aujourd'hui: 18.00 Manc.rég.18.06 Ce soir: 18.26 Nouvelles du sport 18.32 Rés.émissions soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 Les brigades du tigre 20.00 Le monde de Marcel Dubé 20.31 Hors mystères 21.31 Consommateurs Plus 22.30 Téléjournal nat & int 22.59 Météo 23.05 Tél.régional 23.12 Nouv.du sport 23.22 Telex arts d'hier et séries: Les 23.35 Cinéma Le passé simple 01.30 Ciné-nuit: Docteur Popaul SAMEDI 30 mai 08.250 Canada 08.30 À communiquer 09.00 Candy 09.30 Quatre amis fantastiques 10.00 Héros du samedi: 11.00 Tom and Jerry 11.30 Téléjeans 12.00 La semaine parlementaire 13.00 Femme d'aujourd'hui 14.00 Ciné-famille 15.30 Déclic 16.00 À communiquer 16.30 À communiquer 17 00 Bagatelle 18.00 Téléjournal 18.05 Noir sur blanc 19.00 Variétés: Dream Weaver 20.00 À communiquer 22.30 Téléjournal 22.51 Nouvelles du sport 23.08 Politique fédérale 23.16 Cinéma: Le paradis des riches 00.30 Ciné-nuit: Les évadés de la nuit ou il faisait nuit à Rome DIMANCHE 31 mai 08.25 0 Canada 08.30 A communiquer 09.00 Le petit castor 09.30 Merci Monsieur Noe .09.45 Enterre Sainte -.10.00 Le jour du Seigneur 11.00 À communiquer 12.00 Magazine semaine verte 13.00 Laurel & Hardy 13.30 Propos et confidences 14.00 D'hier à demain 15.00 Univers des sports 17.00 Second regard 18.00 Hebdo dimanche 21.00 Chez Denise 19.30 Les beaux dimanches 22.31 Téléjournal 22.50 Sport dimanche 23.09 Ciné-Club: Adoption Lundi 1 juin 08.55 0 Canada 09.00 En mouvement 09.15 100 tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 You Hou 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 L'odyssée de Scott Hunter 12.00 Nanny 12.35 Midi Plus 13.31 Femme D'aujourd'hui 14.30 Le temps de jouer 15.00 Les Ateliers 15.30 Les Incompris 16.00 Bobino -16.30Albator .1.! N 17.00 Quelle famille 17.30 Sur la côte du Pacifique 18.00 Bulletin nat & int 18.06 Nouvelles régionales 18.26 Nouvelles du sport 18.32 Résumé des émissions de la soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 La fine cuisine d'Henri Bernard 19.30 Lautrec 81 20.00 Du tac au tac 20.31 Télé-Sélection: Louis Riel (Partie 2) 22.30 Téléjournal nat & int.23.00 Météo 23.06 Téléjournal régional 23.13 Nouvelles du sport 23.23 Télex arts 23.34 Survivre 00.34 L'homme d'Amsterdam Mardi 2 juin 09.00 En mouvement 09.15 100 tours de centour 09.30 Anmagerie 09.45 Virginie Teg A 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Heidi 12.00 Tes filles et mes garçons 12.35 Midi Plus 13.31 Femme d'aujourd\u201d 14.30 Cinéma: Les P- Karamazoz \"A 16.00 Bobino 16.30 Don Quichotte 17.00 Les Pierrafeu 17.30 Survol 18.00 Bulletin nat.18.06 Nouvelles régionales 18.26 Nouvelles du sport 18.32 Résumé des émissions de la soirée 18.34 Actualités nationales 19.00 Walt Disney 20.00 Terre Humaine 20.30 Race de monde 21.01 À communiquer 22.01 À communiquer 22.30 Téléjournal Nat 22.59 Météo 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Télex arts 23.33 Rencontres: 00.03 Cinéma: Les combattants du desert \u201cTo < LA aux ons ants MERCREDI 27 mai 09.00 En mouvement 09.15 Evangile en papier 09.30 Animagerie 09.45 Les oufs 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Vers l'aventure 12.00 Harold Lloyd 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Place du fondateur ui 0 Walt Disney pu Film 18.20 Météo 18.25 Nouvelles du sport 18.34 Actualité nat.19.00 Baseball 21.31 Québec Magazine 22.01 À communiquer 22.30 Film 22.37 Télex arts 22.51 Film 22.54 Nouvelles du sport 23.01 Cinéma: Daguerreotype JEUDI 28 mai 09.00 En mouvement 09.15 100 tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 Les Chiboukis 10.00 Passe partout 10.30 Magazine express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Wickie 12.00 Papa cher papa 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui 14,30 Cinéma: Jerry les Cinoques 16.00 Bobino 16.30 Pop Citrouille 17.00 Lautrec 81 17.30 La fine cuisine H.Bernard 18.00 Film 18.20 Météo 18.25 Nouvelles du sport 18.34 Actualité nat.19.00 Québec Magazine 19.30 Boogie Woogie 20.01 Les grands films: La route du sud 22.00 Travail a la chaine 22.31 Film 22.38 Télex arts 22.52 Film 22.55 Nouvelles du sport 23.02 Cinéma: Punch et Judy VENDREDI 29 mai 09.00 En mouvement 09.15 100 tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 Mon ami Guignol 10.00 Passe Partout 10.30 Magazine Express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Joe le fugutif 12.00 Au pays de l\u2019arc-en-ciel 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui : Un drole de D Dans ce pays 17.00 Histoires d'hier et auj.18.00 Film 18.20 Météo 18.25 Nouvelles du sport 18.34 Actualités nat.19.00 Québec Magazine 19.30 Jamais deux sans toi 20.00 Monde de Marcel Dubé 20.31 Hors séries 21.31 Consommateurs plus 22.31 Film 22.37 Télex arts 22.51 Film 22.54 Nouvel.sport 23.01 Cinéma: Docteur Po Paul SAMEDI 30 mai 08.30 A communiquer 09.00 Candy 09.30 Quatre amis fantastiques 10.00 Héros du samedi 11.00 Tom and Jerry 11.30 Téléjeans 12.00 Semaine parlementaire 13.00 Femme d'aujourd'hui 14.00 Ciné famille 15.30 Déclic 16.00 À communiquer 16.30 À communiquer 17.00 Bagatelle 18.00 Film 18.05 Noir sur blanc 19.00 Dream Weaver 20.00 Cinéma.22.31 Nouvelles du sport 22.46 Politique fédéral 22.54 Cinéma: Le paradis des riches 00.30 Ciné nuit: Les évadés de la nuit ou il faisait nuit à Rome DIMANCHE 31 mai 08.30 Passe Partout 09.00 Petit Castor 09.30 Merci monsieur Noé 09.45 En terre sainte 10.00 Jour du Seigneur 11.00 À communiquer 12.00 Magazine semaine verte 13.00 Laurel et Hardy 13.30 Propos & Contidences 14.00 D'hier à demain 15.00 Univers des sports 17.00 Second regard 18.00 Hebdo dimanche 19.00 Chez Denise 19.30 Les beaux dimanches 22.31 Sport dimanche 22.45 Ciné-Club: Adoption LUNDI 1 juin 09.00 En mouvement 09.15 100 Tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 You You 10.00 Passe partout 10.30 Magazine express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Odyssée Scott Hunter 12.00 Nanny 12.35 Midi plus 13.31 Femme d'aujourd'hui 14.30 Le temps de jouer 15.00 Les ateliers 15.30 Les incompris 16.00 Bobino 16.30 Albator 17.00 Quelle famille 17.30 Sur ia Cote du Pacifique 18.00 Film 18.20 Météo 18.25 Nouv.du sport 18.34 Act.nat.19.00 Québec Magazine 19.30 Génies en herbe 20.00 Du Tac au Tac 20.31 Télé-Sélection: Louis Riel 22.31 Film 22.37 Télex arts 22.51 Flim 22.54 Nouvelles du sport 23.01 Survivre 00.33 L'homme d'Amsterdam MARDI 2 juin 1981 09.00 En mouvement 09.15 100 Tours de Centour 09.30 Animagerie 09.45 Virginie 10.00 Passe partout 10.30 Magazine express 11.00 Au fil de la semaine 11.30 Heidi 12.00 Tes filles et mes garçons 12.30 Midi Plus 13.31 Femme D\u2019aujourd'hui 14.30 Cinéma: Les frères Karamazov 16.00 Bobino 16 30 Don Quichotte 17.00 Les pierrafeu 17.30 Aux frontières du connu 18.00 Film 18.20 Météo 18.25 Nouv.du sport 18.34 Act.nat 19.00 Québec Magazine 19.30 Paroles et musique 20.00 Terre Humaine 20.30 Race de monde 21.01 À communiquer 22.00 Les handicapés 22.30 Film 22.37 Télex arts 22.51 Film 22.54 Nouvelles du sport 23.01 Rencontres 23.31 Cinéma: Les combattants du désert Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 Page 23 souscription \"Méritas'81\u201d à la Polyvalente La Pocatière L'année scolaire 1980- 1981 avance assez rapidement vers son terme et les efforts de plusieurs élèves de la Polyvalente La Pocatiére méritent d\u2019être soulignés de façon appréciable en juin prochain.En effet, pour la 7ième année consécutive, nous voulons mettre en lumière le travail assidu, les progrès et les réussites de plusieurs étudiants réalisés tout au long de cette année scolaire ainsi que leur engagement au plan de la vie étudiante.Pour réaliser ce projet, nous avons besoin de l\u2019aide financière des marchands, des entrepreneurs, des professionnels et des clubs sociaux de la région, étant donné que nos budgets à ce chapitre sont inexistants; c\u2019est donc dire que nous comptons énormément Sur vous.Ces remises de récompenses et ces différents tirages se feront les 2, 4 et 9 juin prochains lors de grands galas artistiques préparés par des élèves et des professeurs.Mes confrères et moi vous remercions à l'avance de votre généreuse participation à l'éducation des jeunes de notre milieu qui ont besoin, croyez-moi, de l'encouragement sollicité.Votre souscription serait appréciée avant le 15 mai 81.Les noms des donateurs apparaîtront sur le programme- souvenir des 7e méritas et reçu vous sera remis.Si vous avez une proposition spéciale à nous faire, contactez le signataire.Nous voulons faire de Directeur-adjoint S.V.P.détacher et retourner avec votre souscription.ces 7e Méritas un succès grandiose grâce à votre généreuse participation.Jean-Yves Fortin ECOLE POLY VALENTE LA POCATIERE MERITAS 81 Veuillez accepter ma participation pour récompenser vos élèves selon la formule du Méritas.Montant: .\u2026\u2026.\u2026\u2026reessesresseseensnsesses $ Prix spécial:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0esseecesencensenenesses que je ferai parvenir Date Signature Maintenant, quand vous faites un appel Interurbain qui doit passer par le télephoniste (0):* 1 Faites le zéro.2 Composez vous-méme l'indicatif régional, s'il est différent du vôtre, et le numéro désiré.3 C'est à ce moment que le téléphoniste intervient.Il ne reste qu'à lui donner les détails de votre interurbain.e À FRAIS VIRES Interurbain Bell.NUMÉRO vous appelez.DÉTAILS À DONNER SELON LE TYPE D'INTERURBAIN Dites que vous voulez faire virer les frais et donnez votre nom.® SUR CARTE INTERURBAIN Donnez le numéro de votre carte ® À FACTURER À UN TROISIÈME Donnez l'indicatif régional puis le numéro de téléphone auquel vous voulez faire facturer l'appel.® DE PERSONNE A PERSONNE Donnez le nom de la personne que APPELS DE TELEPHONES PUBLICS Vous pouvez aussi composer vous- même vos appels interurbains à partir \u2018La nouvelle façon de procéder ne s'applique pas aux services mobiles et maritimes, aux conférences téléphoniques et aux appels outre-mer.d'un téléphone public.Lisez la nou velle carte d'instructions affichée sur les appareils.LES TARIFS INTERURBAINS NE CHANGENT PAS Les tarifs des.pps acheminés par le téléphoniste s'appliquent dans tous les cas mentionnés ICI L'INTERURBAIN AUTOMATIQUE RESTE PLUS ECONOMIQUE L'interurbain automatique.c'est-à-dire l'appel de poste à poste que vous composez vous-même sans recours au téléphoniste (1 + l'indicatif régional si nécessaire + le numéro désiré) reste la façon la plus rapide et la plus économique de faire vos interurbains.Bell T Page 24 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 Pour célébrer ses rénovations, Sears vous offre un télécouleur 14\u201d à bas prix I | r 4 IS Notre plus bas prix de la saison! Modèle à = lampe-écran Black Matrix a canons alignés pour des couleurs resplendissantes.Bouton contre défauts de pièces ou de fabrication, Pour appareil à écran 20\u201d max.main-d'oeuvre comprise.576 214 140 DL.57R 040 917 $27.97 CAF pour réglage automatique de la couleur et ES _ É de la nuance.Syntonisateur à mémoire pour 0 régler chaque canal une fois pour toute.8 Elégant coffret blanc à poignée incorporée.Support économique : Garanti 1 an à partir de la date d'achat, pour votre téléviseur MEEDES 1234 51789 Possibilité memes Cle Crédit Ca, cestune aubaine Sears! Les mentions \u2018Rég\u201d ou \u201cEtait\u201d de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears.Heures d'ouverture 9h30 à 17h30 du lundi au mercredi, de 9h30 à 21h00 le jeudi et vendredi, de 9h00 à 17h00 le samedi.Venez sur place \u2014 Place Fleur de Lys \u2014 Place Laurier \u2014 Galeries Chagnon.Utilisez notre service de commandes téléphoniques 24 heures, 529-9811 Sears nr rrccareceen VOUS ENEVEZ- POUF.VOtre.argent\u2026etplus mr z_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 ©.Mario Danjou._ ième course C'est samedi le 30 que se tiendra la seconde édition de l'Opti-Tacot, à Montmagny.L\u2019addition de bourses de plus de $500,00 ajoutées aux nombreux trophées, ainsi que la présentation à la fin mai, promet un nombre beaucoup plus grand de participants que l'an dernier alors que près de 25 boites à savon avaient pris le départ.Nous réitérons notre i + Balle-molle SOIREE MERITAS DU CLUB ISHIUKAN.\u2014 Quelque 150 personnes ont assisté mardi soir le 19 mai a la soirée méritas du Club de Judo Ishiukan de La Pocatière, qui se déroulait au Centre Hurel.A cette occasion, Marie-Claude Demers et Luc Sénéchal ont obtenu leur ceinture bieue, i précède la ceinture marron.S'adressant à son auditoire, l'instructeur du Club M.Jacques Dufour a déclaré que son plus beau trophée était leur présence à cette soirée, ce qui indique que le club est bien vivant.Sur la photo on aperçoit, en compagnie de M.Dufour, les jeunes judokas qui ont mérité un trophée pour leurs performances pendant l'année.À genoux, de gauche à droite, ce sont Martin Dessureault, Luç Dallaire, Jérôme Mercier, Jean-François Lizotte, Sandra Dionne, Vincent Lapiante, Stéphan D'Amours et Jérôme Lavoie.Debout, dans le même ordre, on reconnaît Steve Pelletier, Jacques Dufour, Steve Jeffrey, Martin Tessier, Marie-Claude Demers et [M.C.Peuple-Courrier] J \u201cOpti-Tacot\u201d, samedi invitation aux jeunes de Montmagny et des environs, qui peuvent se bricoler un tacot et participer dans la classe artisanale, il vous reste encore quelques jours pour travailler.Du côté de l'organisation, tout est en place pour faire de cet événement un magnifique succès.De plus, nous aurons le plaisir d'entendre la 2ième Décade nous présenter une partie de leur répertoire.Donc c\u2019est un rendezvous que vous donne le Club Optimiste pour le 30 mai à 13.00 heures à l'extrémité Ouest de la 4iéme rue.Venez voir ce qu'est une course de \u201cBOITE A SAVON\u201d.Vous serez agréablement surpris de la qualité de ces petits bolides.Comité de l\u2019Opti-Tacot Club Optimiste de Montmagny Ste-Lucie et St-Fabien dans la } Ligue Molson Côte-Sud (Y.C.) En effet, ces deux équipes se joignent à celles de Montmagny, St- François et Cap St- Ignace pour former la Ligue Molson Côte-Sud.droit à un frappeur dési- Les équipes se rencontreront sur un calendrier de 16 parties; chaque club, pour jouer, doit fournir au départ un dépôt de 350$.Enfin, le président de la ligue est Donald Roy et Benoit Doyon en sera le publi- ciste-statisticien.LES L oo B =.0 a Se 0 I KO 1 We - te ARRON OOS) Se tet À 0 D ; IE y .mn x Le CCRM souligne le Set oE Na DTD ANT oe - or * tt sue.2 Peuple-Courrier Mercredi 27 mai 1981 Page 25 passage de Phil Latulippe A l'heure où l'exercice physique tend à relever du folklore, il subsiste encore quelques preux chevaliers des temps modernes, dignes survivants d'une race en voie d'extinction qui n'ont pas peur d'affronter circulation automobile et intempéries en vue de réaliser un quelconque exploit, fruit d'un rêve grandiose.Parmi eux on retrouve Phil Latulippe qui, à l'âge ou tout est normalement constitué songe à s'assurer des jours plus doux, se lance dans la traversée du Canada.En atteignant Mont- magny, Phil a complété environ 2700 des 9000km que représente la traversée du Canada (soit environ le tiers du parcours) et ce au rythme d'environ 60km par jour.La journée de course de Phil se présente généralement comme suit: déjeû- ner, départ vers 6:30 hres le matin pour accomplir environ 40 km à bonne allure (course entrecoupée de quelques courts intervalles de marche), puis diher et sieste d'environ 1 heure le midi et enfin départ vers 13.00 hres pour les derniers 20 km, généralement parcourus en touriste (arrêts plus fréquents: signature d'autographes, discussion avec la population, etc.) La journée du dimanche 24 mai en était une d'importance pour les membres du CCRM puisque tous s'étaient promis d'accompagner Phil lors de son passage.Ainsi Claude Coulombe s'est rendu prendre le départ de La Pocatière dès 6.30 hres le matin en vue d'escorter Phil jusqu\u2019à Montmagny.Plusieurs coureurs se sont joints à Phil de sorte que le peloton a atteint L'Islet vers la fin de l'avant- midi.Après une courte visite au marche-o-thon des Chevaliers de Co- lomb de L'Islet, organisé au profit des handicapés de l'endroit et auquel ont participé quelques membres du CCRM, Phil reprend la route vers 13.00 hres pour atteindre Montmagny vers 15.30 hres.Après que celui-ci eut été reçu par les membres Magnymontois massés tout au long du parcours, le président du CCRM, Maurice Boulet, a remis à Phil, au nom de tous les membres du club, une peinture exécutée par une artiste locale, en souvenir de son passage à Montmagny.Phil nous a confirmé que tout allait très bien jusqu'à maintenant quant à la forme physique, bien qu'il soit quelques fois incommodé par les vents ou par la pente trop accentuée de l\u2019accotement de la chaussée.Nous souhaitons donc bonne chance et bon voyage à ce valeureux athlète.Jean Collin, CCRM Inc.agence de voyages BAIE JAMES (Une journée à LG2) e Depart etretour à Québec par Bourg 737 » Visite guidée des installations de LG2 Sears \\ Clinique d\u2019Acupuncture de Lévis 22 rue Ste-Thérèse, Lévis.833-8692 Louis Blais .Docteur en médecine traditionnelle chinoise - Spécialiste en acupuncture - Membre de la société internationale d'acupuncture et de l'association d'acupuncture du Québec L'acupuncture traite en particulier Rhumatisme, arthrite, arthrose, sciatique, lombalgie, névralgie, troubles digestifs, asthme, bronchite, sinusite, rhume des foins, maux de tête, troubles circulatoires, troubles génito-urinaires, insomnies, nervosité, bursite, tabagisme, etc.Heures d'ouverture: e Guides, autobus et repas offerts gratuitement par la Société d'énergie de la baie James Départs: 6, 20 jurllet 3, 10août ze \"240 Pour information et réservations: 529-8451 658-3211 Détenteur d'un permis du Québec e Fleur-de-Lys e Place Laurier \u2014\u2014Oimpsons-Sears Limitée Lundi, mercredi, vendredi de 9h00 à 21h00 7 La saison qui débutera le ; ler juin est pour ainsi dire déjà amorçée puisque se tenait un tournoi \u2019 de mise en forme en fin de semaine dernière.enser aussi aider OXFAM VENTE DE FERMETURE (BOUTIQUE DE LAINE) Ecoulement de toute la marchandise au prix coûtant.Aucun temps limité Les responsables de chaque club, Yves Laflamme pour St-Fran- is, Donald Roy pour tmagny et Charles son, Bernard Goner et Alain Richard respectivement pour St- Fabien, Ste-Lucie et Cap- Saint-Ignace tenteront donc de qualifier leurs formations pour les séries qui devraient débuter en aofit et qui opposeront les quatre premiers clubs au classement.VENEZ VOIR! 40% .60% de réduction -Laine Phildar, Yarns, Lemieux -guenilles a .45¢ la livre -Canevas petits points -Tout pour le macrame -Tous lec accessoires pour le tricot -Livres de patrons, etc \u2026 Notre serre est maintenant ouverte! Nous avons pour vous une bonne quantité de plants de fleurs et de plants de légumes (R .Clr i on ptuttour ! DE VRAIES ECONOMIES L\u2019ARTISTE ET L\u2019ARTISAN ENR.656 Route Bellavance (Charles Marois) Cap St-lgnace 246-5960 Construction L\u2019Islet Sud Inc.R.R.1 St-Pamphile Entrepreneur général Claudio Caron Tél.: 356-3682 Tout genre de construction ++ Les arbitres proviendront de l'association des