Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 16 février 1983, Cahier 1

[" COURRIER CAHIER A 83e année Série D Vol.1 1NO.7 es tuer 1983 Un centre commercial serait construit à St-Jean Port-Joli au printemps 4 dans Bellechasse Les conservateurs rebâtissent leur association.et appuient Jos Clark à la chefferie oe E 3 / Suzanne 1ère règne sur La Pocatiere Après les larmes de joie, le sourire.Sceptre en main, la nouvelle reine du Carnaval de La Pocatière, Suzanne Dubé jette un coup d'oeil en direction de la foule venu acclamer son élection.Seulement six capsules auront été nécessaires pour lui taire gravir les marches menant au trône.Sur la photo, on reconnait aussi la reine de l'an dernier, Fernande Lavoie, l\u2019intendant de la nouvelle élue, Denis Cham- berland et la petite bouquetière, Geneviève Caron.Voir texte et photo en page 5 ent cahier.du prés (G.G.Peuple-Courrier) DE LA COTE DU - SUD Mercredi 16 février 1983 ae dE ® OL DE INT MEUBLES 4 LC, ba , af na | LT 55 cents Me Pierre Dumontier AVOCAT ET PROCUREUR J nl Q 248-4848 PAQUIN ET DUMONTIER 125 Rue St-Thomas, suite 101 Montmagny se MEMHHE LI .EH (D anos wi ponaus [SHR PAN AS aa pra 7 À 9\u20ac« .35 ans après Toute la famille est réunie Une famille très unie s'est retrouvée samedi dernier à St-François autour d'une table d'hôte généreusement garnie.C'était de véritables retrouvailles entre la mère naturelle Mme Léona Gignac Marchand, de Québec, et sa fille Annie, adoptée 35 ans plus tôt par M.et Mme Eugène Savaie.À l'avant, le père, Robert Marchand, Annie et sa mère; à l'arrière les autres enfants du couple, Alain, Micheline et Guy.Texte en page 3 (P.B.Peuple-Courrier) L\u2019Isle-aux-Grues en vedette a la course en canot A-1-6 DS La C.S.L\u2019Islet-Sud réclame: ine commission A > oF .5 2 wi \u2019 3g NOS 3 MAGASINS SIGNES M.B.Plsce 1 Place 2 Place 3 Meubles Barnabe Ct-Paul Cte Meubles Barnabe Si Vaiher Cie Ameublement Beaumont St Davia Montmagny 469-2188 Bellechasse 864-2032 248-5884 875 Trans Canada 633-0222 o Vor notre an once er page 9 du cater A -t er as Cee ww Cee Un amas de tôle tordue, voilà ce qui reste de la petite scierie de St-Aubert, propriété de M.Alex {G.G.Peuple-Courrier) Julien de Cap-Rouge Une maison- mobile passe au feu à Cap- Saint-Ignace (D.G) Une maison- mobile, sise au 301, du Côteau, à Cap-Saint- Ignace, a été la proie des flammes dimanche dernier, jetant sur le pavé ses occupants, M.Donald Côté et sa famille.Le feu aurait pris naissance sur l'heure du midi dans I'entretoit pour se propager rapidement.La Sûreté du Québec a élé demandée sur les lieux.Onze pompiers volontaires de Cap-Saint- Ignace ont combattu l'élément destructeur.Une heure après, ils réussissaient à maîtriser l'incendie.L'intérieur: de la maison-mobile a été ravagé ainsi que le mobilier pour une perte evaluée a quelque 39 000$, selon le rapport Sommaire Lattes d'affaires Alb Cinemd AT 911 Commentaire Ad Croc l'oeil Ad Invitation AB Mots croises A 20 Mot mystère AY?Petites annonces A-21-22-23 Sports A1-6 Television A 18-19 DENTUROLOGISTE Armand Genest.13 des Pionmers y (face au qua) C 1 St-Jean Port-Joli SI VOUS VOULEZ BOIRE ET LE POUVEZ C 'ESI VOTRE AFFAIRE SI VOUS VOULEZ ARRÊTER ET NE LE POUVEZ C'ESTNOIRE AFFAIRE Alcooliques Anonymes 248-0332 policier.L'enquête sur la cause du sinistre se poursuit quoique les soupçons se confirmeraient sur une origine purement accidentelle.Scierie rasée par les - ; flammes à St-Aubert (G.G.) Encore une fois, le feu a fait des ravages sur la Côte-du-Sud.En effet, jeudi dernier, une petite scierie de St- Aubert a été compléternent rasée par les flammes, ce qui aura comme conséquence de priver quelque 35 travailleurs de leur emploi.Il était environ 4 heures 15 jeudi matin lorsque l\u2019élément destructeur a cqmmencé a propager.Le Compagnie Canada Ltée, moulin appartenait a la 112902 dont le $ al C\u2019est petit mais rempli Tout pour les petits animaux (3 AM ANIMALERIE (PET SHOP) 123 St-Jean Baptiste est, Montmagny Jean-Paul Léveiliée Agent manufacturier VOUS OFFRE PRÉLART 248-3766 VOTRE SPÉCIALISTE EN COUVRE- PLANCHER Couvre Plancher Montmagny Enr.309, Boul.Taché est Montmagny 248-3591 siège social est à Ste- Christine, dans le comté de Drummon.La compagnie était propriété de M.Alex Julien, de Cap- Rouge.Située sur la route Bélanger, au pied des côtes qui mènent au Lac Trois-Saumons, la scierie est une perte totale.On évalue la perte entre 350 000 et 400 000$.Heureusement, les bureaux de la com- agnie, non attenants à a scierie, ont pû être épargnés.Le poste de la Sûreté du Québec de St-Jean Port- Joli a ouvert une enquête - afin de déterminer la cause exacte de ce sinistre.L'Unité des a \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 crimes contre la propriété de la S.Q.à Québec apporte son concours à cette enquête.Signalons en terminant que le petit moulin avait temporairement cessé d'opérer une semaine auparavant.Les opérations devaient cependant reprendre dans les jours à venir.y COURS DE DANSE Nouvelle inscription (couples débutants) Endroit: Centre Sportif Le Bûcheron, Montmagny Date: les 17,20,24 et 27 février de 18:00 à 18:45 hres Coût: 42,00$ par personne Durée: 12 semaines de 1 heure Premier cours: dès la formation d\u2019un groupe (20 couples), Le dimanche de 13:30 à 14:30 heures Danses: Rock\u2019n Roll, Samba, Cha-cha, Merengue, Triple-swing, Valse Pour informations: Réjean ou Esther Bernier 248-4633 Pour un loisir utile et essentiel combinant activité physique et moyen d'expression 19 OI PO or: PERMIS DU MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION: No 190509 VENTE PT Une occasion incomparable 1.COC ere se BAS Laas nae.(7e Ne manquez pas cette chance unique! Salon d'Esthétique Gina-Lyn Enr.80 Carré St-Louis 2e étage Montmagny Jeudi le 17 février de 9 à 21 heures 248-3081 \u2014\u2026a.de cosmétiques JOUR seulement sur nos produits au comptoir situé au 1er plancher AY a ean ra TY es es = Par Paul Beaudoin Séparée de sa mère naturelle depuis sa naissance, il y a 35 ans, Mme Annie Cam- pagna, du Rang de la Rivière-du-Sud à St- > 2 * Css .+ , - ç y du.w\u201c mcm Vi Aprés 35 ans de séparation Elle ouvre son coeur a ses parents naturels François, a vécu des moments inoubliables la semaine dernière.Elle retrouvait non seulement ses parents, mais deux frères et une soeur au sein d\u2019une famille très unie.Après avoir serré dans ses bras sa mère Mme L'exploitation de l'aréna sous gestion privée, un projet qui mijote à Montmagny.(D.G.Peuple-Courrier) L'aréna sous gestion privée Un projet en ce sens est mis au point à Montmagny Par Diane Gendron Le Conseil de Ville de Montmagny a présentement sur sa table de travail un projet modifiant du tout au tout la structure administrative de I'aréna locale.En effet, un trio d\u2019individus a récemment soumis un plan aux autorités municipales afin de se voir confier, au moyen d\u2019un bail de location, la gestion et par conséquent l\u2019exploitation de l\u2019aréna.Le groupe promoteur se constituerait en compagnie de gestion.Il serait composé de MM.Jean-Noel Blouin (ex-président de l'Association de hockey mineur), Jean-Claude Tremblay, assistant-gérant de l\u2019aréna et Jean- Maurice Ouellet, autre figure connue dans le domaine sportif à Montmagny.| De part et d'autre les informations qui transpirent de cet important projet sont fort minces et administrées au compte-goutte.Pourtant, la proposition du trio fixe une date limite, du reste très proche soit le 1er mars, pour la réception de la décision du Conseil.Au- delà de cette date, le projet pourrait être compromis eu égard à certains facteurs circonstanciels observe-t-on.La recette de rentabilité ; De par sa nature même, l\u2019aréna de services dgMontmagny est largement déficitaire.Bien ps le groupe vise sa rentabilité et prétend y arriver par deux moyens principaux: une animation continuelle assurée 12 mois par an ainsi que la venue de hockey de calibre majeur.Notre source d'information invoquait comme possibilité la présentation occasionnelle de programmes des Remparts.Toutefois, rien n'indique que des approches aient été engagées en ce sens là.Des craintes Par ailleurs, ce projet de gestion privée n'est pas sans éveiller quelques inquiétudes du côté des utilisateurs actuels de l\u2019aréna qui ne savent pas à quoi s'attendre au niveau des conditions d'admission à leur endroit.Les promoteurs donnent l'assurance que les conventions habitueWes de même que les ententes avec la Société d'agriculture et le club Lions seront respectées intégralement, selon les propos du porte-parole du groupe.Cependant, des aménagements pourraient devenir nécessaires sur le plan des horaires, ajoute-t-il.De toute façon, un comité de programmation serait mis sur pied pour voir à ces questions.Peu de réactions Jusqu'à ce jour, le Conseil est avare de commentaires sur ce projet.I] se retranche derrière une attitude réservée ou la prudence domine.Le maire suppléant, Mme Gabrielle R.Denault insiste sur le fait que ce dossier est seulement à l'état de projet et qu'à ce titre il doit se soumettre à une série d'analyses avant de déterminer sa viabilité.La semaine dernière aucune prise de contact officielle n'avait encore été organisée entre les édiles, le Service des loisirs et les promoteurs mais on s'attendait à ce que la réunion se tienne bientôt.Le mutisme du Conseil refléterait peut-être l\u2019absence d'un consensus entre les conseillers sur l'idée même d\u2019une gestion privée.Quant aux rumeurs voulant qu'un autre groupe de quatre personnes songeraient à acheter l'aréna, elles ne seraient pas fondées.Léona G.Marchand sous les regards attendris des téléspectateurs sur les ondes de la télévision d'Etat mercredi dernier.Anme réunissait sa nouvelle famille samedi dernier autour d'une (table d'hôte généreusement garnie.Le père, Robert Marchand, sa soeur Micheline, ses frères Guy et Alain, bref la famille au grand complet assistait à ce souper des retrouvailles.Une ambiance de fête.entremêlée.il va sans dire, des cliquetis de caméras, et des liens fraternels qui se tissaient au fil d\u2019une conversation intime.Les premières retrouvailles de la mère et de la fille à la télévision, si heureuses soient-elles, étaient pourtant le fruit d\u2019un concours de circonstances exceptionnelles, à déclaré Mme Marchand au Peuple-Courrier.À vrai dire la coincidence est à peine croyable.Annie a découvert sa mère, du moins l\u2019a-t-elle pressentie, lors d\u2019une description de Marie-Gracieuse Sylvestre à la télévision il y a quatre semaines.Mme Marchand, participant à un documentaire sur l'adoption, avait donné pendant 18 secondes les coordonnées de sa fille née à la Maison Ouellet de Québec le 22 décembre 1947, Cette mère n'avait jamais perdu l'espoir de revoir un jour son enfant pour sortir de la souffrance qui l\u2019accablait depuis 35 ans.En la retrouvant, dit-elle, j'ai senti que je l'avais toujours aimée et ce choc émotif entre deux solitudes n'avait rien de comparable.Car, elle s'était séparée de son enfant à l'âge de 22 ans.La Crèche lui arrachait littéralement son enfant et ne lui disait pas toute la vérité sur les circonstances de l\u2019adoption.Pour sa part, elle refusait cette alternative et voulait à tout prix garder sa J fille.Le 25 août 19H48 elle umissait sa destinee ay père de l'enfant sans toutefois réussir à retrouver Annie qui fut quelques mois plus tard adoptee par des parents de St-François.La famille grandit ainsi sans l'ainée.C'était un coup de couteau au coeur, selon sa propre expression.Une époque bouleversante Victime des pressions rehgieuses et sociales de ce temps, de l'intolérance et des préjuges à la fin des années \u201840, Mme Marchand ne s'est Jamais détournée de Dieu, le priant con stamment de réparer cette injustice humaine commise au nom de valeurs religieuses discutables.Après d'inlassables recherches à la Sauvegarde de l'Enfance, à la Cour du bien- être social, il n\u2019y avait pas de résultat parce qu'elle se heurtait aux tracasseries administratives des technocrates.ll y à dix ans elle revenait à Québec pour intensifier ses recherches, quittant Grand- Mère pour se rapprocher du lieu de résidence de sa fille; de minces indices lui faisaient croire qu'Annie n'était pas loin de Québec.Depuis son jeune âge Annie savait, de ses- parents adoptifs, aujourd'hui décédés, que tout comme sa soeur Marie.elle avait une mère naturelle qu'il lui tardait en secret de connaître.Elle n'avait cependant pas établi de contacts, ne s'illusionnant pas sur ses chances de réussites.Pour la mère et la fille, cette histoire émouvante relève presque d'un conte de fée.Elle n'en retrace pas moins une époque québécoise pas tellement lointaine et des marques indélébiles de souffrances maternelles pour celles qui cherchent leur enfant.La C.S.L'Islet-Sud réclameune commission de médiation extraordinaire Par Gaétan Godbout La Commission scolaire de L\u2019Islet-Sud vient de demander au ministère de l'Education, par voie de résolution, de revenir au ratio maitre- élèves pour favoriser le maintien des petites écoles et de former une commission de médiation extraordinaire pour mettre fin au conflit qui perturbe le monde de l'éducation s'il n\u2019y a pas de possibilité d'entente autrement.Dans sa résolution, que le Peuple-Courrier a obtenu copie, la Commission scolaire L'Islet- Sud dit s'inquiéter du fait que la seule règle de calcul du nombre d'enseignants auxquels elle a droit soit fixée annuellement par le MEQ et soit basée sur la clientèle constatée trois ans plus tôt.Pour les administrateurs scolaires de cette région, cette règle apparait comme un manque d'équité entre les commissions scolaires, surtout pour celles qui, comme L'Islet-Sud, sont encore en décroissance.Par le fait même, on craint pour le maintien des petites écoles et surtout pour la qualité des services que la commission scolaire sera alors en mesure de leur fournir.Enfin, unanimement, les onze commissaires ont aussi exprimé au MEQ leur crainte de voir l'esprit de collaboration et le climat se détériorer dans les écoles s'il n'y a pas d'entente négociée entre les parties.Lorsque cette résolution a été adoptée, le 9 février dernier, le ministre Camille Laurin n'avait pas encore révélé le contenu de son cadre de réglement qu'il entendait soumettre aux enseignants.Toutefois, on sait maintenant que ce cadre de règlement a été majoritairement rejeté par les enseignants.Dimanche, le conflit était toujours dans une impasse et la menace d'une loi spéciale très sévère planait toujours au-dessus de la tête des syndiqués de la CEQ et de la FNEEQ.Erreur de prix sur la page publicitaire PAGE 17 DU CAHIER A DANS LA SEMAINE DU 7 FEVRIER 83 IL FAILLAIT LIRE: Boissons gazeuses Coca-Cola Btte 750 mi + dépôt 2,69$ (au lieu de 0.695) Soupe poulet et nouilles Lipton Pat 2's 0,69$ (au leu de 2.69%) 2 ii NOUS NOUS EXCUSONS POUR CETTE ERREUR HORS DE NOTRE CONTROLE J.L.DUVAL LTÉE \u20ac abed EB6 L 181A8; 9 L IP2JIJON JOLUNOI-ajdNag Page 4 Pesple-Courrier Mercredi 16 février 1983 COMMENTAIRE Par Paul Beaudoin Une lutte de clans à l'encontre de l'intérêt public Le projet de fusion des secrétariats municipaux de la paroisse et du village de St- Raphael, plutôt que d'être envisagé comme une mesure progressive dans l'intérêt de l'ensemble de la collectivité, dégénère en une bataille rangée entre deux clans politiques adverses.Les séquelles de la dernière campagne électorale rejaillissent avec plus d\u2019'acuité et les sempiternelles chicanes intestines entravent la volonté d'aller de l'avant des élus.Pour les uns, c\u2019est l'opportunité de contester ouvertement le style de leadership du maire de la paroisse Michel Michaud en lui faisant un procès d'intention en bonne et due forme.Le consensus entre les deux administrations municipales, sans nécessairement s'effriter, devient malheureusement une source de zizanie entre les citoyens.En galvaudant le désintéressement des élus, la poignée de mécontents soulève l\u2019ire de la population et enflamme le débat.Les esprits les plus réfractaires au changement n'y vont pas de main morte, et d'un côté comme de l'autre, on constate des actes disgracieux et des manoeuvres de politicailleurs à l\u2019encontre de l'intérêt public.Au fil des mois l'opposition au projet s'est organisée; cabale ou pétition, peu importe, on a fourbi les armes pour la grande offensive.Pour règler son compte au premier magistrat de la paroisse, lui qui apparemment s'était juré d'avoir la tête du secrétaire Roch Asselin, les véritables enjeux sont parfois relégués au second plan.Pour certains, on n'a pas consulté suffisamment les secrétaires en place, ni même entrepris des négociations sérieuses pour les dédommager de cette éventuelle perte d'emploi.Pour les autres, la concrétisation de ce projet ouvrait la voie au regroupement municipal, à une hausse de taxes, à un service identique, enfin à toute une panoplie d'arguments pour ébranler la majorité silencieuse.Dans tout ce débat la population doit aborder la question sereinement et faire jouer la raison plus que l'émotion.La compétence des individus actuellement en poste n\u2019est pas mise en cause, pas plus que leur dévouement à la tâche pendant de nombreuses années.S'ils perdent un revenu d'appoint, un jeune universitaire en chômage aura, lui, la chance de gagner sa vie en travaillant a plein temps à l'avancement des deux municipalités.Il ne faudrait cependant pas que le nouvel élu, étranger à toutes ces stratégies de politicailleurs, soit au centre de cette controverse.Qu'on interprète cette volonté de changement comme un conflit de personnalité entre le maire et le secrétaire, soit, mais I'étroitesse d'esprit et les mentalités rétrogrades ne doivent pas devenir le moteur du progrès.Directeur de l'information CLAUDE MARCHAND Rédaction DIANE GENDRON PAUL BEAUDOIN GAETAN GODBOUT - -» - Directeur général Régional LE PEUPLE tx [1 - .ale {/ HE COURRIER i 4 Hebdomadaire publié le mercred: et édité par «Publications Le Peuple Inc « une fihale de -Quebecor inc - Directeur général MLLE LOUISE LAVALLEE Bureau principe! HOO be Avenut Phot Teh + Place de l'Eglise Suite 100 (41 atiere \u201ct Haphaet Correspondance CP 430 Msh 15H14 44 dt Monimagny 248-0415 Notre responsabilité pour une erreur ou un omission ne peut excéder le Gsv 357 Abonnement 1 an 22$ montant déboursé pour l'annonce.CEN HEHE NEC ONAIR Publicitaires Secrétariat CELINE LANDRY 248 0415 ANDREE M GODBOUT BB = PIERRE DUMAIS 856 1514 Dre mais = MARCEL OUELLET 248 0415 HENRIETTE GAUMOND Port paye à Montmagny Courrier de la deuneme classe Enregistrement no 0420 Depôt legal Jer trimestre 1973 Bibliotheque Nationale du Quebec Directeur de la production Comptabilite CLEMENT BOULANGER MLLE DOROTHY BERMINGHAM Directeur de la distribution ROSAIRE TREMBLAY 248-0447 IMPRIME À L'IMPRIMERIE ST-ROMUALD OFFSET Graphiste LYNDA MIT LIARD LEVESQUE Les Employes des depsrtements de la redachon de (administration et de Abonnement la production de ce journal sont conshtues en un syndicat legalement ANDREE M GODBOUT Composition wiredide Membre de ta Federabon Nalongle des Communications ENCIdelaC SN depuis te 20 octobre 1970 MME DENIS FORTIN DIANE GAUMOND v v ' $ \u2018a Ce SSSR 40 SU 00UOU 0600000 we + cea, sv .\u201coo 1 60 ete ON VOUS A.A L\u2019OEIL 4 CKBM change de main encore une fois.Roberto Roy, président- propriétaire et directeur général de la station depuis le 7 décembre dernier alors qu'il l'avait acquis de Nelson Gagnon, de Québec, vient de la céder lui-même à un autre homme d'affaires de Québec, Marcel Grenier.La transaction se serait finalisée jeudi, 10 février, pour un montant qu'on s'ast refusé à dévoiler.cette nouvelle administration s'accompagne d\u2019une mise à pled, celle de Pierre Laberge, et de deux démissions impliquant Nicole Caron et Manuel Marsan.Il reste donc en place six employés permanents.Quant à Roberto, Il opère dorénavant une agence de publicité à Québec.Vendredi dernier, aux Galeries Chaudière de Sainte-Marie-de-Beauce, se tenait le tirage des clubs Richelieu de Montmagny et Sainte-Marie.Plus de 400 personnes assistaient à ce tirage annuel dans le mail des Galeries.M.Ghyslain Boulanger, magnymontois bien connu et résidant maintenant à Rimouski a gagné l'une des trois autos.Au cours des prochains jours, les heureux gagnants passeront chez Chabot Auto de Montmagny pour prendre possession de leur voiture.Le billet de M.Boulanger avait été vendu par Jean-Claude Croteau via la poste.le Club Richelieu de Montmagny avait vendu à lui seul près de 2 600 billets à 10,00$.Le président du tirage 1983, Guy Larochelle.était très heureux des résultats.!| profite de l'occasion pour remercier tous les acheteurs de billets, tous les vendeurs, tous les collaborateurs à ce tirage et il félicite les gagnants.Qui des trois duchesses Guylaine 1ère Asselin, Chantal 1ère Prévost ou Pauline 1ère Ménard sera élue Reine du Carnaval d\u2019Hiver de St- Magloire?C\u2019est ce qu\u2019on saura samedi, 19 février, lors de la soirée du couronnement à la salle municipale.Chacune des duchesses a fait un merveilleux travail pour contribuer au succès de cette initiative du Club de Motoneige Mont-St-Magloire.a re Pour bien servir nos lecteurs, au Peuple-Courrier on est sans peur.R Trembaly a da braver la tempête dans la nuit du lundi 7 février pour rendre le contenu du journal aux presses.Partir à trois heures du matin, dans le blizard pour assurer une livraison à temps dans les dépôts, faut le faire.Si vous appelez aux bureaux du journal d\u2019ici quelques jours, prêtez bien l\u2019oreille.Andrée et Henriette ont un régistre très bas.Une parce qu\u2019elle est à la mode: (la grippe) l'autre à cause d'une fin de semaine aux Pee- Wee.; Les transformations aux Galeries Montmagny se poursuivent pour apporter des meilleurs services à la clientèle.Chez Greenberg on est à aménager le local, grâce aux talents de l'équipe d'Armand Gagnon.La bibliothèque municipale de St-Pamphile, veut commencer à vous faire connaitre des talents locaux.venez voir tout ce que Céline Lévesque et Roger Hubert peuvent réaliser avec du cuir.Ils exposeront différents articles tels que sacs à main, jardinières, peintures, porte- monnaie etc.Cette exposition se tiendra les jeudi 17 février, 24 février et 3 mars de 19:00 à 20:30 hres à la bibliothèque municipale située au collège de St-Pamphile.On vous attend.Il existe depuis deux ans à Cap-saint-Ignace un organisme connu sous le nom de Cercle de l'Amitié qui dispense des services bénévoles à ceux et celles qui sont dans le besoin, notamment en matière de service de maintien à domicile.cet organisme a l'intention de se faire connaitre davantage de la population.La présidente en est Mme Raoul Brie.Les personnes qui ont besoin d'aide ou qui sont intéressées à travailler comme bénévoles peuvent communiquer avec Mme Brie à 246-5495.On s'efforce de vivre le sens du partage.Excellente l\u2019idée de la Corporation touristique de la Seigneurie des Aulnaies d'organiser un tirage mensuel en vue de soutenir financièrement ce site enchanteur.Au total, il y aura 12 tirages de 1 000$.On peut se procurer les billets à la Caisse populaire de St-Roch-des- Aulnaies où les tirages auront lieu à chaque mois.Nous avons été peiné d'apprendre la mort subite du secrétaire municipal de Rivière-Ouelle, M.Jean-Paul Laboissonnière; quelqu'un avec qui nous avions toujours beaucoup de facilité à travailler.M.Laboissonnière était aussi président de la Société mutuelle contre les incendies de Kamouraska.Ses funérailles ont eu lieu lundi.À la famille, nos plus sincères condoléances.SUCCES MONSTRE DU DEJEUNER COGNAC A MONTMAGNY.- Chapeau à Roberto Roy, président du Comité du Carnaval de Québec pour Montmagny, et à l'équipe du Club Optimiste local qui ont fait un énorme succès du traditionnel déjeuner cognac, jeudi dernier au Centre Civique.Quelque 460 personnes sont venu déguster le précieux remontant, prélude d'une journée spécialement agréable.Une délégation d'une cinquantaine d'organisateurs du Carnaval, dont le Joyeux Bonhomme, la Reine Claude Dombrowski, duchesse de Montcalm, les six autres duchesses el des représentants de tous les duchés étaient de la partie.\u2018\u2019On compte bien gros sur l'implication de la région de Montmagny au Carnavi de Québec, a dit son président Benoit Desrosier, avec la collaboration du Club Optimiste et du Festival de l'Oie Blanche qu'on a demandé et obtenue.\u2018 Dans les années à venir, on a de gros pryjels pour Montmagny et Cap-Saint-Ignace, a-t-il ajouté sans toutefois préciser davantage.\u2019 Serait-ce qu'après avoir boudé longtemps le Carnaval de Québec, les Magnymontois sont en train de s'embarquer à plein?Roberto Roy est ici entouré du Bonhomme et du président du Carnaval, Ben Desrosiers.[C.M.Peuple-Courrier) .« es, 4a > D oe es es mre lh mani -_\u2014 na jent- nbre it de ircel run tion jeux Cc en vant , se s de nt à , les ndre par avait rage l'oc- tous tou > du t un lub ele zard ien RE = SU SSP \u2014 pr ROC SSD cones WPS LMR RN\" HR AWRY SC La Pocatière Une reine couronnée promptement (G.G.) Le plus rapide couronnement de reine de carnaval qu\u2019il nous a été donné de voir s'est produit en fin de semaine dernière à La Pocatière, alors qu\u2019il n'aura fallu que six capsules pour que Suzanne Dubé, duchesse des sportifs, n'accède à ce poste tant convoité, Le minimum de capsules requis était de cinq.Toutefois, chacune des trois duchesses avait autant de chance de gravir les marches menant au trône puisqu'elles avaient vendu le même nombre d'effigies du bonhomme carnaval, soit 1 000, Chacune avait donc 40 capsules dans le fameux baril.Les trois premières capsules tirées indiquaient le nom de Suzanne Dubé, Mais à la quatrième,.la foule de carnavaleux reprenait espoir de voir la lutte se corser puisque c\u2019était le nom de Claudine Francoeur.duchesse des travailleurs qui était imprimé sur le petit billet.Mais le hasard a voulu que les deux autres capsules appartiennent aussi à Suzanne, qui, dès qu'elle eut entendu son nom pour la cinquième fois, a fondu en larmes.Même si aucune capsule à son nom n'a été retirée du baril, la duchesse des étudiants.Marielle Drapeau fut l'une des premières à féliciter la nouvelle élue.C'est à la Un projet de centre commercial fait surface à St-Jean Port-Joli Par Gaétan Godbout Un centre commercial d\u2019une superficie de 30 000 pieds carrés et abritant e on 17 boutiques p ait bien étre construit a St-Jean Port-Joli le printemps prochain.C\u2019est ce que nous a confirmé la semaine dernière le promoteur de ce projet, M.Gaétan Gagnon.Selon ce dernier.la construction de cet édifice, qui sera situé sur la route 204, près du garage Guy Thibault, devrait débuter vers le 15 avril pour se terminer le 31 août au plus tard.Pour la réalisation de son projet, M.Gagnon prévoit investir 1 200 000$.Le soin de faire la pré- location a été confié à Mme Louise Caron, courtier en immeuble, de L'Islet.Aux dires du promoteur, déjà cinq ou six boutiques seraient louées et on a reçu des demandes pour au moins quatre autres.Un gros nom commercial aurait même décidé de s\u2019y implanter, mais M.Gagnon n\u2019a pas voulu préciser davantage.Ce n\u2019est vraisemblablement que le 15 avril prochain que l\u2019on connaîtra les noms des commerces qui Port-Joli, M.Gagnon a passé 15 ans de sa vie dans l\u2019ouest canadien.Interrogé à savoir ce qui l'avait motivé à lancer son projet.Gaétan Gagnon a affirmé qu'un tel centre devenait nécessaire à St-Jean Port-Joli.Pour lui, il ne semble pas faire de doute que la clientèle potentielle y est.\u2018Cela fait dix ans qu\u2019on en parle à St-Jean-Port- Joli, disait-il.mais personne n'avait encore osé le faire\u2019.Quoi qu'il en soit, on devrait en savoir un peu plus à la mi-avril alors que s'y installeront.devrait débuter la Originaire de St-Jean construction.VOTRE SPECIALISTE EN Jean-Paul Léveillée Agent manufacturier VOUS OFFRE 4 SPÉCIAL \\ \\ 5,988 mc.Première qualité 5,008.COUVRE- PLANCHER Ÿ } Couvre Plancher Montmagny Enr.309, Boul.Taché est Montmagny 248-3591 reine de l'an dernier.Fernande Lavoie qu'est revenue l'agréable tâche de déposer la couronne royale sur la tête de Suzanne.Patronne par le Chevaliers de Colomb du conseil 5425, le Carnaval de La Pocatiére a débute le 29 janvier dernier pour ne prendre fin que mardi de cette semaine avec la soirée du Mardi-Gras.Cette année, la présidence du carnaval avait été confiée à M.Aristide Pelletier, qui était assisté d\u2019une kyrielle de bénévoles.Ce AE L La reine Suzanne et sa cour De gauche à droite: Fernande Lavoie, reine de l'an dernier, Noel Berubé et la duchesse Claudine Francoeur, Denis Chamberland, intendant de ia reine, la duchesse Marielle Drapeau et son intendant Francis Malentant et le traditionnel Bonhomme [G G Peuple-Courrier ] es nouveaux modèles cinosanap sont renversants! Mais qu\u2019est-ce qu\u2019un CINOSANAP?à Lisez le mot de droite à gauche Collection 460 Prix renversant Chaînes stéréo haute fidélité Technics le son du savoir 949$ © NOS PRIX SONT RENVERSANTS! @ vous découvrirez: SG-Vo3 Récepteur FM/AM/FM stéréo avec magnétophone a cassette et tourne-disque automatique mr 299$ Rene Samson Inc.80 Boul.Taché ouest.248-0210 sv aly gy P9454 JSUJNOI-a|0NAd - ols Montmagny Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 16 février 1983 [Un incendie fait deux victimes à St-Pascal Par Gaétan Godbout Connu et apprécié de tous, M.Camille Dumais, commerçant et industriel St-Pascal de fin tragique de Kamouraska a connu une | mardi dernier alors que lui et Même si elle est encore débout.cette maison aura été le tombeau de M.et Mme Camille Dumais, de St-Pascal.[G.G.peuple-Courrier } 2 Z PA Z L\u2019alouette, c'est la place EC 7 Nous vous accueillons dans une atmosphère de détente C Z Samedi le 19 février à 18 heures C a a ) FONDUE CHINOISE Se VIANDE A VOLONTE 2 Incluant.Adultes: 7,95$ -soupe -thé, café, lait Enfants moins \u2018bar a salade ou boisson gazeuse de 12 ans: 5,95$ Faites votre Bienvenue à tous réservation à: 248-0880 Salle de réception pouvant accomoder des groupes de 10 à 70 personnes NS r RESTAURANT | L\u2019ALOUETTE 51 ouest Boul.Taché, Montmagny GRANDE VENTE spéciaux ANITA A ANNNNNNNNNNAN Tricot coton Coton ouaté Velours cordé 450$ la livre Tricot nylon piqué 1 ,99 la livre Tentures et rideaux 10% escompte du mètre Coton 20% polyester escompte du mètre Assortiment de lainage Uni, rayé ou à carreaux 3 0 % escompte du metre AU FIL DE L\u2019EAU ENR.St-Paul 469-2780 son épouse ont péri dans I'incendie e leur demeure, située au 975 de la rue Lévesque, à St- Pascal.Selon l'agent Germain Gagnon, du Service des relations publiques de la Sûreté du Québec à Québec, tout porte à croire que les deux victimes ont péri par asphyxie puisque le rapport de police précise qu'à l'arrivée des pompiers, on a tenté de les ranimer, mais en vain.M.Dumais aurait eu 55 ans le 25 février prochain alors que son Les nouveaux modèles épouse Carmen était âgée de 48 ans.Trois des enfants du couple Dumais, aidés par un policier de la Sûreté du Québec et un voisin, ont pû échapper au sinistre en sortant par une fenêtre.Heureusement, aucun d\u2019entre-eux n'a subi de blessure lors de ce sauvetage.Selon l\u2019agent Gagnon, il semble que ce soit ce policier de la S.Q.de St- Pascal qui, rentrant chez-lui à la fin de sa période de travail, aurait aperçu les flammes le remier et ainsi sonner \u2018alarme.À ce moment, il était 2 heures 20 du matin.Quant à l'origine de l\u2019incendie, on l\u2019ignorait encore au moment de notre appel, mercredi dernier.La Sûreté du Québec à St-Pascal a ouvert une enquête de façon à la déterminer avec exactitude.C'est l\u2019agent Georges Chouinard qui poursuit ces investigations.Il est assisté de l'unité des incendies de la S.Q.à Québec.Soulignons enfin que M.Camille Dumais était fort connu dans la région puisqu'il opérait un commerce de matériaux de construction et de quincaillerie depuis plusieurs années.Il avait | aussi lancé, il y a quelques années, une petite entreprise connue sous le nom de \u2018\u2018Maison usinées du groupe Sélect\u201d, spécialisée dans la construétion de maisons en usine.Actif dans son milieu, M.Dumais faisait aussi partie de la plupart des clubs sociaux de St- Pascal.cinosanapg sont renversants! Mais qu\u2019est-ce qu\u2019un CINOSANAP?Lisez le mot de droite a gauche vous découvrirez: Panasonic NE-7930C * \" Cm \" \u201cauto-senseur\u201d Four a micro-ondes avec deux programmes par \u20ac NU \u20ac Montmagny NE-9930C DIMENSION 3 \"au\" four micro-ondes a convexion avec programmation auto-senseur \"Genius\" VENEZ CONSTATER COMME IL EST FACILE DE CUISINER AVEC UN MICRO-ONDES PANASONIC 80 Boul.Taché ouest, 248-0210 eho boca bout or; JRL CEE vp mer na + ah AS Lae oo EN ES SES RE EE EE Avec la Fét e du patrimoine débute la promotion de la Seigneurie des Aulnaies Par Gaétan Godbout Profitant de la Fête du patrimoine, qui aura lieu e 21 février prochain, là Seigneurie des Aulnaies, en collaboration avec les musées François-Pilote de La Pocatière et Maritime Bernier, de L\u2019Islet-sur-Mer, tiendra un kiosque promotionnel dans le mail des Galeries La Pocatière, les 18, 19 et 21 février prochains.Outre les divers objets et images appartenant au patrimoine local, on pourra y voir les maquettes du moulin banal et du manoir seigneurial, deux véritables joyaux.Selon Claude Bois et Alain Bérubé, qui travaillent à la pramotion de la S urie des Aulnaies dalle cadre d'un projet P.D.C.C,, il ne s\u2019agit là que de la première activité de promotion qu\u2019on organisera d'ici le début de l'été.Le but visé, de dire Alain Bérubé, c\u2019est d\u2019atteindre des clientèles qui, jusqu\u2019ici, ont été quelque peu négligées.Ainsi, MM.Bois et Bérubé sont actuellement à préparer un cahier de promotion destiné à la clientèle scolaire alors qu'une autre série de documents sera vraisemblablement diffusée dans les agences de voyage qui organisent des tournées à travers le Québec.On veut aussi développer une habitude de fréquentation au niveau de la population régionale, de dire nos interlocuteurs.À cet effet, on songe à élaborer une série d'activités à caractère culturel de façon à attirer les gens du milieu 3 ou 4 fois par année.De plus, ajoutait M.Bois, une troisième personne, un horticulteur, sera bientôt engagé pour aménager les terrains du domaine et préparer les massifs floraux.Mentionnons que l'été dernier, plus de 15 000 personnes ont visité le site de la Seigneurie des Aulnaies, ce qui n'est quand méme pas mal pour une deuxiéme année Les enseignants étaient toujours dehors lundi Par Diane Gendron Ces jours derniers les enseignants du secteur primaire et secondaire se dirigeaient vers leur troisième semaine de grève au moment ou dépendamment des circonstances, le vent pouvait tourner soit vers une issue favorable ou vers l\u2019imposition d\u2019une loi spéciale.Dimanche, on sait que la C.E.Q.rencontrait les représentants gouvernementaux.Précédemment, vendredi, les enseignants avaient repoussé massivement le réaménagement du cadre de règlement proposé par l'Etat.Le Syndicat de l\u2019enseignement de Pascal- Taché répondait lui-aussi par un rejet dans une proportion de 85 pour 100.Les membres du S.E.P.T.mandataient illeurs, à 84 pour 1 les représentants syndicaux à négocier la meilleure entente possible soit celle qui se rapprocherait le plus du- statu quo.Le taux de participation à l\u2019assemblée de vendredi frisait les 71 pour 100 soit 569 membres sur une possibilité d'environ 800.Un cas unique?Un défi à la solidarité syndicale semble se vivre au jour le jour à St- Marcel de L'Islet puisque parait-il que l'école élémentaire fonctionne normalement depuis le 4 février dernier, selon les renseignements fournir par le directeur général de la Commission scolaire de L'Islet-Sud, M.Claude Ouellet.En effet, les trois enseignants réguliers ainsi que les spécialistes auraient repris le travail et les enfants seraient retournés sur les banes d\u2019école depuis ce jour-là.Le cas serait unique non seulement à l'échelle de Pascal-Taché mais aussi possiblement au niveau de la régionale voisine Grand Portage sinon de la grande région de Québec.Quant aux interventions policières sur les lignes de piquetage, elles étaient devenues une réalité quotidienne, du .moins à la polyvalente Casault de Montmagny.Secteur social Dans le secteur hospitalier, le second mandat de grève n'a pas passé la rampe comme on le sait sur le plan national.Ici même à l'Hôtel-Dieu de Mont- magny, il était accepté avec un faible 52 pour 100 alors qu'au Foyer de l'Enfance on le rejetail avec 46 pour 100 des voix contre 28 pour 100.@° d'exploitation.Outre les deux sonnes déjà tionnées, toute équipe travaille actuellement à la préparation de la saison estivale 1983.Ainsi, un groupe est a monter une per- men- une exposition permanente dans le manoir: exposition visant l'interprétation du régime seigneurial en Nouvelle- France.On sait que l'objectif de la Corporation de la Seigneurie est justement de faire de ce site un centre d\u2019interprétation; d'où l'importance de développer une clientèle au niveau scolaïre.Une visite sur les lieux compléterait bien un cours sur le régime seigneurial, estime-t-on.Parmi les autres projets ue veut réaliser l\u2019équipe de travailleurs, on parle de l'aménagement et de l'interprétation des jardins, boisés et terrains du site, de la décoration des fenêtres du manoir, de recherches historiques sur le moulin banal et de l\u2019organisation d'activités communautaires et culturelles en cours de saison.Normalement, le site de la Seigneurie des Aulnaies est accessible aux visiteurs entre le 24 juin et le début de décembre.Mais, si on parvient à recruter une nouvelle clientèle, il est possible que la saison d'exploitation soit étirée quelque peu.En attendant la belle saison, les intéressés peuvent aller s'informer = lian ce ROBERT GENDREAU Ansure gr vue 195 - 11e Rue Montmagny G5V 3W7 Rés.: 248-7214 Bur.: 627-3550 \u2014Tubulure de plastique \u2014Perceuses \u2014Filtres en orlon \u2014Filtres en papier \u2014Contenants \u2014Sertisseuses \u2014Thermomètres \u2014Mèches \u2014Moules mutuelle vie \u2014Plats à queue \u2014Ecumoire trouée \u2014Réservoirs \u2014Pompes \u2014Systémes \u2018\u2018Vacuum \u2014Génératrices \u2014Brosses \u2014Pilules pour entailles \u2014 Accessoires des projets de la Seigneurie en se rendant au kiosque d'information qui sera maintenu aux __ LE CHAUFFAGE BI-ÉNERGIE Galeries La Pocatiere les 18.pet 21 fevrier EN QUELQUES HEURES.NOUS VOUS INSTALLONS VOTRE «SOLUTION ÉLECTRIQUE»! Entrepreneur Electricien Eloi Bernier Inc.St-Cyrille, cté L'Islet 247-3557 Eloi Bernier, membre de Matériel sucrier pour érablières Nous avons ce qu'il faut pour ce qu'il vous faut \u201d, Evaporateur TEKNIK des maitres ekctociens La corporation du Quebec Conceihtrateur a séve MEMTEK Boudin frais Porc haché extra-maigre Boeuf haché extra-maigre Pointe de surlonge, boeuf frais GIASSON INC.QUINCAILLERIE, PEINTURE.PLOMBERIE, CHAUFFAGE.CADEAUX, MATERIEL POUR ERABLIERES 52, St-Jean Baptiste, ouest, Montmagny, G5V 3B5 Tél.: (418) 248-1424 PECIAUX DE LA SEMAINE ___1.491b 3,28kb 2.49 1b 5,49 kg ______2,091b 4,61 kg Margarine molle Lactancia BOUCHERIE CAP ST-IGNACE ENR.1.291 2,84 kg 0,99 Ib Nous vendons du [LLIN LAN ITE Devant de boeuf Canada D1 GILLES RICHARD, PROP.Entrer Quest Cap Stignare La vraie maison spécialisée en viandès pour le congélateur, des coupes irancaises et la charcuterie \u2018maison\u2019 SPECIAUX CONGELATION: Cote de boeuf compute 1b) Canada At (25 a 30 ba) Longe de boeuf Canada D1 posant 60 4 80105 _ 1.69 ib 3,73 kg 1.951b 4,30 kg 1.091b 2,40 kg Depece emballe congele ponche, tans de pee Au detad nous vendons seulement eo Ae ore AC 4 308d £86 | i3UA8} 9 | IPRIDIBW JB1IN0D-31dNS Page 8 Peuple-Cour-ier Mercredi 16 tévrier 1983 my \u2014 C\u2019est J} une invitation Le Carnaval du Club Sportif Lac Trois-Saumons se poursuit avec un tournoi de 500 qui débutera à 21h vendredi le 18 février; des trophées seront remis aux gagnants.Samedi matin, il y aura déjeuner cognac de 9h à 12h.; les Cartes sont en vente au chalet du Club; puis en soirée une messe sera célébrée suivie d'un feu de camp à 21h.tandis qu'à la salle du Couvent de St-Aubert se déroutera un gala musical en après-midi, suivi du couronnement de la Reine en soirée.Dimanche, un concours de sciotte et godendard sera organisé au chalet; bienvenue à tous les amateurs.le Club de Motoneige St-François organise pour samedi soir le 19 février une parade aux flambeaux, suivie d'une partie récréative animée par Réjean leclerc.guitariste Tous seront les bienvenus Hy aura un tournoi de 500, dimanche le 20 février prochain, à St-Eugène.L'initiative relôve du Club de l'Age d'Or de l'endroit.Les inscriptions se prendront sur place à midi trente.AGE D'OR DE LA POCATIERE \u2014 Le club de I'Age d'Or de La Pocatiere organise une soirée de danse samedi, le 19 février a 8 heures 30 (20 heures 30) au Centre culturel de La Pocatière.L'orchestre \u2018L'Episode\u201d assumera les frais de la musique Invitation à tous les gens de La Pocatière et des paroisses envronnantes |! y aura prix de présence et goûter Bienvenue à tous! Vous êtes invités par la bibliothèque municipale à la représentation du film \u2018\u2018la bête lumineuse'' à l'auditorium de la polyvalente de St- Pamphile mercredi le 23 février à 19.30 hres.Ce film de Pierre Perrault d'une durée de 127 min.veut nous montrer une histoire de chasse à l'orignal.C'est du cinéma direct où nous y retrouvons une dizaine de chasseurs québécois pure laine.Bienvenue à tous.AST CYHILLE \u2014 le 19 fevrier à la Salle Paroissiale, grande soirée organisée par les Fernuères a l\u2019occasion de la St-Valentn Orchestre L'Harmonie, avec permis de la Régie et tirages.Toute la population est invitée! Bienvenue à tous! Le Cercle des Fermères St-Cynlle N'oubliez pas de venir au souper de la présidente du Carnaval des Chiards Blancs à la catétéria de l'école Bon Pasteur de L'Islet-sur-Mer le 20 février à 17 heures.Bienvenue à tous.AUX FAMILLES DE ST-JEAN PORT-JOLI ET LES ENVIRONS.Soirée d'information sur les Coopératives d'Habitation pour les familles désireuses d'améliorer leurs conditions de loyement, au C LS C des Trois-Saumons à St-Jean Port Jol, le 22 février a 19h 30 Bienvenue à toutes les familles de lis region Le Club de l'Age d'Or de Berthier-sur-Mer nous invite à une partie de cartes qui aura lieu le 19 février à la salle du Couvent à 20h.Beaucoup de prix à gagner; le prix de l'entrée est de 1,50$.Bienvenue à tous.CAP-SAINT-IGNACE \u2014 Nous vous invitons à venir participer au tournoi de ballon-balai mixte qui se ttendra les 19 et 20 février aux Loisirs Vincelotte Inscription 30$ Appelez avant le 17 février Yvon 246-5717 ou Danielle à 246-5549 Bienvenue à tous It y aura un super tournoi de Cartes de \u2018\u2019Charlemagne'\u2019 à la salle paroissiale de St-Fablen de Panet, dimanche le 20 février, à compter de 13h30.Plus de deux cents dollars seront offerts en prix parmi tous les participants.Les inscriptions se feront sur place et espérons avoir le plus de gens possible.N'oubliez pas, c\u2019est le 20 que ça a lieu! \u2019 GRAND TOURNOI DE CHARLEMAGNE \u2014 Organisé par le Club de l'Age d'Or à la salle paroissiale de La Durantaye dimanche le 20 février à 14 heures Partenares choisis au hasard Inscription a partir de 13 hres Souper chaud, trophées aux quatre meilleurs joueurs et prix de présence Entrée 5$ Souper seul Adultes 4$ entants en dessous de 12 ans.3$ Très courdigle bienvenue a tous! AGE D'OR ST-PHILEMON.\u2014 Dimanche le 20 février soirée de danses canadiennes et modernes au sous-sol de l'église St-Philémon à 8 hres.Rendez-vous nombreux vous divertir aux sons de la \u2018\u2018Disco Claudette\u2019.Bienvenue à tous! FERMIERES DE VILLE DE L'ISLET \u2014 La prochaine réunion de notre Cercle aura lieu Jeudi le 17 février à l'ecole Ste-Marie à 20 heures.Concours du mois gâteau de la St-Valentin Amies Fermières, c'est un rendez-vous Soirée du Club de l'Âge d'Or de L'Isiet dimanche le 20 février à 20 heures 30 à la Salle Des Chevaliers de Colomb de Ville de L'Islet.L'orchestre \u2018\u2019Vézina\u2019\u2019 fera les frais de la musique.Il y aura goûter et prix de présence.Bienvenue à tous de L'Islet et des paroisses environnantes I.AFL AS de Cap-Saint Ignace mvite ses membres et les intéressées à la Salle paroissiale jeudi le 17 tévrier a 8 heures, au rendez-vous mensuel AGE D'OR DE ST-PIERRE.\u2014 Le 19 février à l'école Centrale à 20.30 hres aura lieu notre soirée d'amitié pour nos amis de l'Age d'Or et les autres plus jeunes, L'orchestre Vézina sera là pour nous faire retrouver notre coeur da Vale tin et de Valentine.Et en plus, prix spéciaux aux deux elus et apne \u2019l «not goiter.Un accuell chaleureux vous attend.teneur Brunch Organisé par le Club Le Relais de Cap-Saimnt-Ignace rmanc 01e 20 février a 11 hres avant-midi au Relais du Cap-Saint-Ignace Frs d'er* er de 55 paur les adultes et 3$ pour les enfants.Les cartes er «vante «up +\" le la direction.Vous êtes tous les bienvenus; on ua étang, : .Le ! AAA M TE Wot TOURVILLE.\u2014 Tournoi de 500 dimanche le 20 février à la salle paroissiale.Inscription de 12.30 à 1.30 hres.3 classes A.B.C.Trophées et prix de présence.C'est organisé par ia garde paroissiale.Bienvenue à tous.Courses d'accélération de motoneige au Club Sportif Les Appalaches Inc de St-Eugène L'Isiet le samedi soir 19 février Inscription de 18 a 20 hres au chalet du club Piste de neige et de glace pour les motoneiges à crampons.classe Open (Méthanol), trophées et bourses Pour information, téléphoner a 247 3271 nu 247-5201 Bienvenue à tous TOURNOI DE HOCKEY-BOOM.\u2014 (Participation) à St-Vallier le 19 et 20 février 1983.Une seule classe, et chaque équipe sera assurée de jouer deux parties.Trophées et bourses aux finalistes.Date limite d'inscription le 16 février à 8 hres P.M.Pour informations communiquer à 884-3528 ou 884-3463.Samedi le 19 février 1983, soirée mensuelle de l'Age d'Or de St-Marcel de L'Islet Venez vous joindre à nous pour passer une agréable soirée TOURVILLE.\u2014 Soirée de danse organisée par le Club de l\u2019Age d'Or, samedi le 19 février 1983 à 8.30 hres au gymnase de l\u2019école.Le Trio Lord est toujours présent.Amis de partour, nous vous attendons nombreux.Bienvenue à tous.Goûter et prix de présence.TOURNOI DE HOCKEY PEE-WEE À STE-LOUISE \u2014 Dimanche le 20 février prochain la patinoire du centre des loisirs de Ste-Louise sera le théâtre d'un tournoi de hockey de catégorie Pee-Wee.Tous les responsables d'équipes désireux d'y inscrire une équipe doivent le faire avant le vendredi 18 février 82, en communiquant à 354-2986 ou encore à 354-2886.Le coût d'inscription est minime et des trophées et médailles aux vainqueurs sont prévus.Invitation à toutes les équipes de catégories Pee-Wee de la région.Amis Biscum de St-Jean Port-Joli et des paroisses environnantes, vous êtes cordialement invités à une après-rencontre qui aura lieu le 16 février à 8 hres au sous-sol de la Caisse Populaire.Bienvenue à tous.RANDONNÉE POKER EN MOTONEIGE A ST-RAPHAEL \u2014 Le Club de motoneigistes Bellechasse Inc.organise une randonnée poker les 19 et 20 février.L'inscription se fera au chalet du club rang de la Chute St-Raphaël à compter de 10 heures samedi matin et de 10 heures dimanche matin.De retour au chalet les enveloppes seront ouvertes et des prix seront remis à la -1ère et 2ième meilleure moins et à la plus mauvaise moins.Nous vous attendons en grand nombre.COLLECTE DE SANG A LA POCATIERE.\u2014 La Croix-Rouge tiendra une collecte de sang aux Galeries La Pocatière, le 17 février de 14.00 à 16.30 heures et de 18.30 à 21.00 heures.Nous comptons sur vous.Vendredi le 18 février, la Garde Paroissiale St-Juste organise une partie récréative qui aura lieu à la salle municipale St-Juste à 7 heures 30.Tous les prix à gagner sont en argent.Le coût d'entrée est de 1$ et donne droit à 5 tours gratis.Bienvenue à tous.Tournoi de hockey olympique à la patinoire des loisirs St-Thomas de Montmagny les 19 et 20 février.Le coût d'inscription est de 35$.Bourses et trophées aux gagnants.Pour information Daniel Langiois à 248-3860 ou Michel Dionne à 248-1903.: Grande soirée Rétro à la salle municipale de St-Adalbert le 19 février.Prix pour les plus beaux costumes.Bienvenue à tous! BENEVOLES RECHERCHES POUR LE FESTIVAL DU BUCHEUX '83 A ST- PAMPHILE.\u2014 La 3e édition du Festival du Bûcheux à St-Pamphile est déjà en préparation.Dans le but d'en faire encore une fois cette année une réussite, l\u2019organisation du Festival est en quête de bénévoles pour oeuvrer dans les différents comités qui sont ceux de la décoration, de la restauration, des spectacles, de l\u2019animation, des finances et du secteur forestier.Donc un appel à tous et à toutes est lancé.Nous invitons jeunes et moins jeunes intéressés à venir nous rencontrer dimanche le 20 février entre 9h.et midi à la salle municipale (local des loisirs).Pour informations supplémentaires communiquer avec Linda Boucher 356- 5192.TRAPPEURS.\u2014 Soirée d'informations, mercredi le 16 février 20h00 à la Polyvalente Louis-Jacques Casault, sur l'association provinciale des trappeurs indépendants.C'est la seule association de trappeurs qui est reconnue par le Ministère du Loisir de la chasse et de la pêche et elle est sans but lucratif Trappeurs, soyez les bienvenus.BENEVOLES DE L'HOTEL-DIEU DE MONTMAGNY La réunion des bénévoles de l'Hôtel-Dieu de Montmagny se tiendra lundi le 21 février à 19 30 hres à l'endroit habituel À cette occasion nous aurons comme invitée Mme Monique Lepage directrice de la région O3 de l'Association des bénévoles du Québec Nous vous attendons Un rallye de motoneige de nuit aura lieu à Ste-Apolline, samedi le 19 février.Les inscriptions seront prises entre 19h et 21h à la patinoire, d'où se fera le départ.Tous les adeptes de la motoneige sont invités à y participer.C'est une activité dans le cadre du Carnaval d'Hiver des Loisirs de Ste-Apolline.N'oubliez pas par ailleurs le couronnement de la Reine, prévu pour le 26 février.Bon Carnaval à tous! PRODUCTEURS DE BOIS \u2014 L'Office des Producteurs de Bois de la région de Québec avise tous les producteurs de bois du comté de Bellechasse qu'il tiendra une assemblée de secteur mercredi le 23 février 1983, à l'Ecole St-Louis de St-Philémon à compter de 20 heures.Les principaux sujets à l'ordre du jour sont les suivants: Information sur la mise en marché du bois à pâte, - Consultation sur la mise en marché du bois de sciage; - Nomination des délégués pour I'assemblée générale annuelle: - Programme de recupération des bois affectés par la tordeuse et programme de mise en valeur de ces superficies Les Activités Sociales et Sportives Trois-Saumons Inc.vous invitent a leur assemblée générale annuelle dimanche le 20 février à 13h30 à la \u2018\u2019Chaumière du Port'\u2019 à Trois-Saumons.Tous sont invités et nous comptons sur votre participation.Que tout le monde se le dise.Le cours de fabrication de mouches pour la pêche, offert par l'Association Sport et Nature de Montmagny-L'Islet, a été remis à lundi le 21 février de 19h à 22h, au Centre Sportif Le Bûcheron.Avis aux débutants et à ceux qui veulent se perfectionner.Pour de plus amples renseignements, contacter Raynald Bélanger à 246-5434 ou Roger Létourneau à 246-5270.Un tournoi de 500 aura lleu vendredi soir le 18 février au chalet des Loisirs Beaubien à Cap-Saint Ignace.Inscriptions de 19h à 20h.Des _, tronhées ou prix en argents seront attribués aux gagnants.+ ve if d RPT FS eI TN TIN II TIO TIONS OIDO LESAN AEN RMA Re PATINEUSES DE ST-PAMPHILE af FINALES DES JEUX DU QUEBEC:- Voici les membres du Club de Patibage Artistique \u2018Les Pointes de Diamants'\u2019 de St-Pamphile qui ont représenté le Club aux Finales Régionales des Jeux du Québec a Lévis les 28 et 29 janvier derniers.Elles peuvent étre fiére d\u2019avoir participé à une compétition de ce calibre.A l'arrière ce sont Yolaine Bourgault et Bibiane Jalbert; et à l'avant Sonia Deschênes et Vicky Morneau.(Photo Studio Le Colibri) Info-Loisirs St-Jean Port-Jol Exposition: Au Café la Coureuse des Grèves de St-Jean Port- Joli, du 9 au 22 février 1983: Dessins de Mlle Hélène Drolet.Concours littéraire: Le Comité Culture] de St-Jean Port-Joli vous invite à participer à un concours littéraire organisé dans le cadre des Fêtes culturelles du 8 - 9 - 10 avri! 1983.Pour les 12-18 ans, un conte de 2 à 3 pages maximum, au sujet et personnages de votre choix.Pour les 18 ans et plus, nouvelle de 2 a 4 pages maximum dactylographiée, fiction a partir d'un événement, d'un lieu ou d'un personnage de St-Jean Port- Joli.Nombreux prix a gagner dans les deux catégories.A remettre avant le 18 mars 1983 au bureau de la Commission Municipale du Loisir a .Mlle Huguette Ménard au numero 598-3084.Hockey mineur ERRATUM! Mille excuses! Le transport pour les équipes Bantam et Midget au tournoi de Matane a été rendu possible avec l'aide du Club Lions de St-Jean Port-Joli, de l'Hôtel Bonnet Rouge et du Club Lions de Ste-Perpétue.A ce tournoi national, le Bantam a perdu 7 à 2 contre Mont-Louis et 4 à 2 contre Matane.L'équipe Midget du Garage Laurent St-Pierre a - 4 446 remporté les grands honneurs d2 ce tournoi en gagnant 3 à 1 contre Hauterive, 4 à 2 contre Matane et 4 à 2 contre La Pocatière.Félicitations aux équipes qui nous ont si bien représenté et merci à tous les parents qui sont venus les encourager.À venir.tournoi Atome a Beauceville le 25 février a 16h30 et tournoi Pee- Wee à Rivière-du-Loup le 25 février.Merci mille fois La Commission Municipale du Loisir de St-Jean Port-Joli tient à remercier chaleureusement Transport Port- Joly Inc.pour les voyages d\u2019eau qu\u2019ils ont bien voulu nous donner gratuitement pour les patinoires de St-Jean Port-Joli pendant, la saison des Fêtes.D Calendrier-activités* 19 février: Soirée des nouveaux arrivants à J'Ecole St-Jean à 21 heures.Entrée: $2.50 19 février: Tournoi de hockey de la Ligue Commerciale de St-Jean Port-Joli.24 février: Soirée- bénéfice Budweiser avec orchestre Rétro au profit du Centre de Conditionnement physique La Rencontre à 2i heures à l'Auberge du Faubourg de St-Jean Port-Joli.Entrée: $2.00 Huguette Ménard AA ef tte A em wm À Radio-Québec: les faiseurs d'objets Québec, le 7 février 1983 - Au Québec, on ne peut parler de Saint-Jean Port-Joli sans faire une association avec la sculpture et penser aux nombreuses boutiques qui offrent leurs produits aux visiteurs de la Côte- du-Sud.Au-delà de cette image existe tout un univers.Saint-Jean Port- Joli, c\u2019est le int de rencontre de deux tendances: la sculpture traditionnelle et nouvelle, résultat d\u2019une évolution au cours de nombreuses années d'histoire.L\u2019émission \u2018\u2018Les faiseurs d'objets'' présentée à Radio- Québec de la région de Québec dimanche le 20 février à 19h00, nous propose d'entrer dans les changements surtout au moment où de nouveaux sculpteurs ont voulu se dissocier de la tradition.Aujourd'hui, les deux tendances se côtoient et s'expriment.Le directeur de l'Ecole de sculpture, Jean- Pierre Bourgault Legros, expose la philosophie u\u2019il privilégie.Son but: ormer des artisans- créateurs dont le produit est accessible a tous et témoin de l'époque où nous vivons.Il se dit toutefois conscient que rate.\u201c+ ses élèves n'adhèrent pas toujours à cet objectif, ce que d'ailleurs appuie le témoignage d'un d'entre eux, Richard Chauveur.Sa conception du futur \u2018\u2018faiseur d'objets est d'ailleurs différente de celle du jouetier Louis Chaurette qui possède son entreprise.\u201cLes faiseurs d'objets\", une émission à regarder dans le cadre de la série ACTION! diffusée à l\u2019autre télévision, Radio- Québec, canal 15 UHF ou cables.Treat 0 toate ye CAN BLOC Métro de New-York Fin des problèmes juridiques pour Bombardier Par Gaétan Godbout En raison du retrait, la semaine dernière, de la plainte portée par la compagnie américaine Budd, les amendes de 92 millions imposées à Bombardier et à la Métropolitan Transportation Authority de New-York ont été annulées, ce qui marque la fin des tracasseries juridiques rencontrées par la compagnie québécoise depuis l'obtention du fabuleux contrat d\u2019un milliard.amendes de 92.1 millions de dollars à la Métropolitan Tran sportation Authority.Cependant, la cause devait être portée devant la Commission américaine du commerce international.Mais voilà que la semaine dernière.les dirigeants de Budd décidaient de laisser tomber leur plainte afin, disait-on, de ne pas courir le risque de voir New-York se faire im: poser des droits com- pensatoirs.Car, il convient d'ex liquer que le contrat qui fie Bombardier à son client new-yorkais précise bien qu\u2019en cas de pénalité, c'est la ville de New-York qui écope et non pas la compagnie Cependant, Bombardier s'était engagée à fournir toute l'aide nécessaire à son chent afin de contrer ces pénalités.La décision de la compagne Budd marque donc la fin du har cèlement juridique en tourant ce ameux contrat d'un milhard, le plus gros contrat d'ex portation Jamais obtenu par une compagme canadienne Commencez votre dimanche agréablement Venez en groupe ou en famille à notre arrière-boutiques de On se souviendra que la 2 sculpteurs cuit qu'à compagnie Budd.rivate Bru nch FF edes re.de Bombardier pour ; 4 .i Des sculpteurs tels que l'obtention du contra des Dimanche le 20 février ; messieurs er 825 voitures de métro, = 8 J Nadeau, Jocelyn Caron, alléguait devant le de 11 à 14 heures oy Ar, ! bi er ibault e éparte ical - ; re Bourgault due que le Une grande variété de mets chauds et froids vous attend D l'historique nos en! financement accordé par Adultes:6,95$ Enfants moins de 12ans 3,50$ | 1 le ouvernement \u2014 premières figurines de canadien 4 la.MTA.vs.9 i .4 Né =: es 14 Médard et Jean-Julien i ji iti avait favorisé Bom.ll éception pouvant accomoder des § # .s [ Bourgault.Les Qu'il s'agisse de sculpture traditionnelle ou nouvelle, bardier et.par ie fait Salle de réception p 4 i 4 é Saint-Jean Port-Joli en constitue le point de rencontre A » Par ; groupes de 10 à 70 personnes \"3 ; techniques ont évolué et int-Jea \" hs même, nui à l\u2019industrie ; s sont modernisées privilégié.Dans le cadre de la série ACTION!, la télévision de vr » \u20ac ; Asa Radio-Québec de la région de Québec présente dimanche le américaine.Bienvenue à tous \u2014y contribuant ainsi à 20 février à 19h00 \u2018Les faiseurs d'objets'\u2019.Cette émission Il y a deux semaines établir une industrie retrace l\u2019histoire de la sculplure, les tendances actueles ainsi environ, le Département 2 15 PES PUS EN florissante.Comme que la philosophie de l'Ecole de sculpture de Saint-Jean du commerce américain RESTAURANT | 9 \\ | ( ) | | | | | mode d'expression, cet Port-Jofi qui a comme objectif de former des artisans it donné raison à \u2018.4 4 4 \"d créateurs de cette discipline.ava ¢ > art a connu des Budd et imposé des 51 ouest Boul.Taché, Montmagny 248-0880 convertissez votre système de chauffage au système MIXTE ELECTRICITE & HUILE ands e pi en ntre su bventions ntre pour vous aider, lorsque éligible: e La ions Le programme canadien de remplacement du $8 0 0 0 0 ont pétrole du Gouvernement fédéral vous accorde ° ol jusqu\u2019a en en- et I'Hydro-Québec $ 6 J 0 ° 0 0 nr, TOTAL que vous pouvez recevoir vee ore he ! ° $1,450.00 Magnifique mobilier de chambre à coucher Pee- ., ~ .Ip le Un programme incroyable qui défraie presque entiérement les frais enchéne G.LEMIEUX INC de conversion à l\u2019électricité de votre système de chauffage .Avec ce nouveau système MIXTE vous économiserez en plus jusqu'à 30% le sur votre coût de chauffage et ce durant des années.+ de ht à Une aide que vous ne pouvez refuser d'autant plus qu'un jour ou l'autre vous eri penserez à adopter ce système MIXTE.ort- les Imaginez, peut-il y avoir une raison pour que vous ne profitiez pas de ont l\u2019occasionner les PROFITEZ AU MAXIMUM DES SUBVENTIONS la et assurez vous d'un travail bien fait pour l'efficacité maximale des appareils.des PLUS DE 20 ANNÉES D'EXPÉRIENCE EN SYSTÈMES DE CHAUFFAGE À AIR CHAUD A CONFIEZ VOS TRAVAUX A DES EXPERTS Ensemble table ue et 4 chaises.[3 BFRDY pan ée- vec pot PLOMBERIES CHAUFFAGE ue VENTE \u2014 INSTALLATION \u2014 REPARATION Pranez rendez-vous 875, Trans-Canada.St-David, Cté Lévis - Tel 833-9222 I= BRÛLEUR À L\u2019HUILE avec LucettaParadis.St-Vallier, Ct Bellechasse - Tél 884-2831 - 248-5684 pli.micro-ondes St-Paul, Cté Montmagny - Tél 469-2188 - 248-1261 248-2430 248-1948 6 abed £86 | 18UA@4 9 | 1P3IDIBW 4311IN0Y-3|dNad Tout sur les ç:andes cultures céréalières écologiques (CM) our iologique Le Mouvement l'agriculture en collaboration avec Bio- Grain, une corporation de transformation des destinés à l'alimentation humaine grains | Nouvea POLYVALENT CASAUI 1 utés = GENERALITES cultivés au Québec de façon biologique, offre un cours de grandes cultures céréalieres selon les techniques d'agriculture écologique.Ce cours se donnera les 21 et 22 février prochains à la polyvalente Casault de Montmagny, local 1111 au coût de 10 $ pour les membres du M.A.Bet de 15 $ pour les autres.On ; abordera entre- autres les différentes techniques de préparation du sol, la confection de compost sur une vaste échelle avec l'aide de machines, les rotations de culture et le compagnonnage.Les repas, précise le responsable du cours M.Jacques Côté, pourront être pris sur place à l\u2019école de cuisine de la polyvalente au prix de 4%; au menu: mets végétariens et viande.Pour inscription ou pour obtenir plus de renseignements, les personnes intéressées sont priées de téléphoner a M.Coté a 248-8304, le jour, ou 248-2518, le soir.Projets Eté Canada, ca presse Le gouvernement fédéral, cette année encore, met de l'avant son programme de création d\u2019emplois étudiants Eté Canada.Les personnes intéressées doivent se procurer un formulaire de demande le plus vite possible au Centre d\u2019emploi du Canada, car la date limite pour la remise des demandes est fixée au 4 mars 83, indique le député de Bellechasse M.Alain Garant dans un bref communiqué.Aussi, les groupes ou organismes promoteurs doivent entrer en contact avec l'agent de projet, Mme Monique Léger.Celle-ci sera au Centre d'emploi du Canada à Montmagny les 16 et 23 février et 1er mars de 9h a 16h; au C.L.S.C.St- Pamphile le 17 février de 9 h.à midi; au C.L.S.C.des Trois-Saumons le 17 février de 13h à 16h; au C.L.S.C.Montmagny-Sud à St-Fabien de Panet le 21 février de 9h30 a 16h; et enfin au C.L.S.C.de Lac Etchemin le 22 février de 9h.à 16h.Les projets retenus pourront débuter leurs activités vers le 3 mai 1983 et les terminer au plus tard vers le 10 septembre de la même année.Page 1OPeuple-Courrier Mercredi 16 février 1983 FAQUY, François Découvrir son ordinateur personnel.(Programmation des or dinateurs) RELIGION JEAN-PAUL ll \u2018N'oyez pas peur!\u201d (Eglise catholique) SCIENCES SOCIALES GATLAND, Kenneth Tout sur les robots.(Vingt-et- uniéme siécie - Prévisions) SCIENCES PURES GREENOAK, Francesca ARTS \u2014 SPORTS RICHARDS, David AU VOLANT D\u2019UNE VOITURE NORD-AMERICAINE Les arbres.(Arbres) Jean Seberg: une vie.(Acteurs et actrices - Etats-Unis - Blographies) LITTERATURE KOTZWINKLE, William (Roman E.T.l'extra-terrestre.science-fiction) Les bouffons de Dieu.(Roman) Ressac (Roman d'aventure) Mon dernier rêve sera pour vous WEST, Morris Langio BARRAAULT, Jean-Michel ORMESSON.Jean d' [4 (Ecrivains francais - 18e siécle - y Biographies ETHIER-BLAIS, Jean Les pays étrangers (Roman sociologique québécois) Aurore, l'enfant martyr.(Théâtre québécois) PETITJEAN, Léon COLLECTIONS BERNAGE, Berthe ET AUJOURD'HUI PLUS QUE JAMAIS IL FAUT Y REFLECHIR! Brigitie et le destin des femmes (Roman sentimental) NB.Tous ces volumes sont étalés près du fichier central de la bibliothèque.S'ils sont en circulation, une simple réservation vous assurera la possobilité de les tire.L'ouverture au public du lundi au jeudi de 18h30 à 20H30 et le samedi de 13h à 15h.L'inscription est de6$ \\ J Tel (418; 243-7474 RE .A1H) P4 3878 i Jogues Lavoie GM Dodge | AVOCAT, _\u2014 (cmrsten Let deab Baptiste Fu VA imam 9 EXGELLENTES RAISONS \"05 ere Ave D'ACHETER UNE VOITURE v NORD-AMERICAIN Vie [tslet L'ORDINATEUR FAMILIAL TEXAS INSTRUMENTS *ll existe 40 modèles compactes sous- : compactes et # intermédiaires fabriqués au Canada e Choix d\u2019options à votre goût eLe coût d'entretien d'une nord- américaine est de 30% moins cher qu'une importée Les pièces sont disponibles rapidement et à meilleur prix Les modèles sont économes et & Cligpmonics confortables caron_ morin inc.Gestion ménagère -Programmation -Education -Informatique -Jeux electroniques Votre vendeur de confiance WS Boinier ue 75, Boul.Taché Est.Montmagny.Que.GSV 1B6 Tél.248-0170 Québec sans frais: 884-2836 144 Rue des Pionniers L\u2019Islet-sur-Mer \u2014 Tel.: 248-2454 JACQUES GAUMOND INC Equipement de bureau Tél.: 247-3911 Qué.: 694-0926 y YERVICE DE PEPARATION F3 LIT ATION 67 EST, ST JEAN BAPTISTE, MONTMAGNY, G5V 1J9 t\u2014z\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EEE L\u2019'ÉPARGNE-RETRAITE et vos impôts Le retrait d'un REER Les sommes accumulées dans un régime enregistre d'épargne-retraite (REER) peuvent être retirées en tout temps.Toutefois les sommes reçues d'un REER sont toujours imposables et il faut respecter les termes du contrat avec l'institution financière en regard, notamment, de l'échéance des dépôts non rachetables.Ainsi un contribuable, dans une situation financière difficile, peut en tout temps annuler et encaisser un REER.Il en est de même pour les contribuables qui prennent leur retraite avant 72 ans, à 50 ans, 65 ans, etc.À titre d'exemple, un contribuable qui a un REER de 5 000 $ peut répartir cette somme entre deux REER de 2 500 $ chacun, et en retirer un à l\u2019âge de 56 ans et l'autre a l'âge de 58 pendant, les contribuables retireront habituellement leur REER sous forme de rente annuelle.Ils doivent généralement attendre d\u2019être âgé d'au moins 60 ans pour convertir en rente les fonds de leur REER.D'autre part, la Loi de l\u2019impôt oblige à effectuer cette conversion avant le 31 décembre de l'année où un contribuable atteint l\u2019âge de 71 ans.Un choix de trois rentes est offert aux détenteurs d'un REER: la rente viagère, la rente fixe et la rente d'un fonds enregistre de revenus de retraite (FERR).Chacun de ces types de rentes comporte des caractéristiques plus ou moins différentes ainsi que divers avantages et inconvénients.Le rentier choisira parmi ces options en fonction de ses besoins et objectifs.Il est même possible de fractionner son REER et d'acquérir une ou plusieurs rentes viagères, rentes fixes ou un FERR.Lorsqu'un contribuable atteint l\u2019âge de la retraite, il peut prendre conseil auprès de sa caisse qui le guidera dans le choix du type de rente qui lui convient.Prochaine chronique: «La pension de sécurité de la vieillesse» @ desjardins Note hebdomadaire présentée en collaboration avec votre journal Les frais périodes de placement.Les intérêts année.Les dépôts bancaire sont acceptées.consultez-moi.Assurance:vie Desjardins Assureur-vie agréé 86, rue Jacob Cap Saint-Ignace Montmagny GOR 1HO Tél.bur.: Tél.rés.: Un capital à peu de frais dépot-rente Dépôt-rente est un régime d'épargne enregistré conçu pour faire fructifier rapidement votre capital à peu de frais, en vue de l'achat d'une rente de retraite.Dépôt-rente ne comporte ni frais d'acquisition, ni frais d'administration, ni frais de retrait aux échéances des Le taux d'intérêt est garanti pour une période d'investissement de 3 ou 5 ans, à votre choix.Ce taux varie selon la durée de la période d'investissement et le montant investi.Les intérêts sont réinvestis chaque Minimum de 2 500$ pour une période de 3 ans et de 1 000$ pour 5 ans, non rachetables avant la fin de la période.Les cotisations mensuelles par procuration our obtenir plus de renseignements sur ce régime et s autres services de l'Assurance-vie Desjardins, Léandre Boutin A.V.A.(418) 246-5601 (418) 246-5510 St-Raphaël La Commission municipale reporte la cause des secrétaires (P.B.) Les secrétaires- trésoriers de St-Raphael village et paroisse, MM.Armand Picard et Roch Asselin, sont retournés bredouilles de la Commission municipale, qui, elle, n'a pu entendre la cause tout simplement parce qu'il n\u2019y avait pas de destitution par voie de réglement.Du côté de la paroisse, INF 1 AVIS Sante et Bien-Etre social Canada considere que le danger pour la sante çroit avec l'usage eviter d'inhalet un certain nombre de contribuables continuent de faire entendre leurs récriminations.L'assemblée de lundi dernier à été pour le moins perturbée, alors que la séance de vendredi dernier a été, a quant a elle, très houleuse.Le maire Michel Michaud n'entend pas d ceder a cette cabale de dernière heure et revenir en arrière pour reconsidérer toutes les étapes franchies depuis novembre dermer Le Comité de sélection, formé du maire du village Mme Jeannine Garant et de ses conseillers Denis Thibault et André Beaudoin d'une we NWA + AL wy part, et du maire de la paroisse et des con seullers Lionel Bouchard et Jean-Marie Auger.d'autre part, à reçu 49 candidatures Dix individus ont ete sélectionnes pour len trevue, Michel Fernet du ministère des Affaires municipales agissait comme personne-resso- urce, et des deux can - » és didats retenus un sera choist lundi prochain lors d'une seance des deux Conseils mumeipaux Le retour des parties devant la Comnussion mumacipale ne se fera pas tant que les secretures à temps partiel n'auront pas ete destitues D'ici à.la controverse se poursuit allegrement Moyenne par cigarette Mark Ten Filtre Regulier \u201cGoudron™ 15 mg.Nicotine 11 mg.Mark Ten Legère Regulier \u201cGoudron\u201d 12 mg Nicotine 0 9 mg; | | bed £861 191A} 9 | !pasDI9N J9UINO7-ajdNag Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 16 février 1983 À fi UN PROPRIO EY MILLE FOIS PLUS PRESENT.| LES PRIX CONFIANCE NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS | IRE EL UE pme 1 CA, CNT at 7 pra u Koy 7225 3 w 41 WR GTA Selby RT 0 AP HA : ve \u201c 7.* 8 œ ve ot p .\u201c4 + à , a NE Svs, cet NA caf ame nee a ev hoe ff IL ARE 2S TE 5 ADH pre IE ENS RUE TER Ta li 1 A aan) \u2014 [| © I fF cn rE Jb her a pat INSTANTANÉ NESCAFÉ bocal de 10 oz Ds =.\\\\/US DE POMMES = a SURGELE Wy} ROUGEMONT ; boîte de 355 mi Wan YOGOURT NATURE OU FRUITS DELISLE 4x125g 1,29s BIFTECK DE BOEUF BIFTECK DE RONDE '§ TRANCHE ENTIERE '§ PROVIENT DE BOEUF CANADA \"A\" § BIFTECK ; POINTE DE SURLONGE | pe 04% 2.Ÿ À ce FOE : à À \\ om Ÿ oa 78 : 88 \u201coY of EAN 1 ?\\ À a PL Se be) 4 Attendn 2,885 SAUCISSES PORC & BOEUF 4,59.Rey ; 2,08s1t CRETONS FRAIS 5 2,28; 275g \u2019 $ JAMBON MIGNON ; Hy at ot 7,07.3, 18x, PRIX EN VIGUEUR BU 16 84 18 FEYRIER 883 1 -98s/b;f ÔTID HYGRADE | 4 i | #8 CER TER ET RET SAUCISSON DE BOLOGNE 6,355.tntranches ou en murceaux 82 Hygrade 2, $ikg 1.28310 PAIN SIMILI POULETY En tranches Latieur 3, 70s.F,88sin 7,485 I, 43 ES REASON whee \u2018nite de © AUDE te SEVEN-UP régulier ou sanssucre \u2014 bouteilles consignées Zz .id - 6 x 750 mi Par LIL CROUSTILLES régulières ou barbecue Humpty Dumpty emb.de 200 g 7,18s BOISSON OU Jus ee Fe 1 395 99.BOISSON aux légumes, V-8 bocal de 28 oz EAU MINÉRALE Montclair bouteille de 750 mi 77¢ SIROP variété de saveurs Milk Mate FF eRe FR cont.de 350 ml i PLY £0 MARGARINE MOLLE à l'huile végétale Picnic emb.de 2 lb 1,675 JUS DE RAISIN 1,29s surgelé, Welch's boîte de 12 02 TARTINADE noixelle, Freddy cont.de 220 g 1,89; CONFITURE de fraises ou framboises avec pectine, Vachon bocal de 500 mi 1,88; LL NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES MÉLANGE À GÂTEAU | VARIETE DE SAVEURS MONARCH enveloppe de 260 g PÂTES | ALIMENTAIRES LANCIA emb.de 500 g sm itt intel y 2 : ; LA da Ll MAIS en creme ou en grains RAGOUT de boulettes ou patates pose ter Gs ondes GordonBeu 3 PQ.POIS VERTS Co PAIN DE VIANDE ; hoo choix Ideal EL SE 1,48; SOUPE PATE céleri, consommé ou crème de foie ou veau porc poulet mi aie 496 me 99e SAUCE À PIZZA MÉLANGE À PIZZA Freddy 325 ml 99e emb.de 165 g 2/ 88 Ç SARDINES CROÛTES À TARTE régulières ou sauce tomates, Brunswick 28Bc surgelées, Gainsborough emb.de 3x 425 \"3 79s boîte de 92 9 DÎNER OU RAGOÛT RONDELLES D'OIGNON variété de saveurs surgelées, Léo D'Or #9 ~ Cordon Bleu emb.de 6 0z Wd bofte de 1502 Canau fantaisie Pres: :France Cros 3126 1.79: POM: ' :S GRANNY SMITH 1, 30s.RUTABAGAS emb.de 0,90 kg cé 59cno PRODUIT DE LA FLORIDE Canada ho | \u2019.Produit au Luci ¢ de PRIX EN VIGUEUR OU 16 AU 19 FEVRIER 1983 Puui les Marchands 62 .6 régies de Québec (SAUCE POUR SANDWICHS CHAUDS, ESTA boite de 400 ml Le i \u201c3X IRE \"NOURRITURE POUR CHIENS VARIETE DE SAVEURS, PEP boite de 25 oz | ESSUIE-TOUT VARIETE DE SAVEURS ROYALE emb.de 2 rouleaux JE 1 Mn) POUDING variété de saveurs 5 Laura Secord emb.de 4 x 502 DÉTERGENT liquide, Swan cont.de 1 litre BÂTONNETS OU FRITURE SAVON DE de Goberge, surgelés TOILETTE | or, do $500 , 99s pegomel degen 49e NOURRITURE BAIN DE MER POUR CHIENS a algues marines - KenL Ration 2 , 77 $ cont.de 900 mi ÿ R 59 $ DÉTERSIF BRIQUET re Sy 8 RTs mee 29: 8.7e \u201c TOMATES ROUGES CANADA NO 1 pT ng GROSSEUR 6 x 6 1, 74s kg Te Ai TRIER EIR TD.oa RP ! 3 : CITRONS DE CHO!Y ; ET 1e Cab = 2Te Cle EVA 39: ÿ fpour ÉCHALOTES Pooh dea tat eu Ir: paquat Daniel Côté Enr.316, 4ième Avenue, St-Paul de Montmagny icerie Ep Tél.: 469-2202 Cté Montmagny 0 ow en og I~ ON D 0% 515 EN cos \"D Jus LO 8,2 c\u201d 2 b = \u20ac _ Pa Ces spéciaux sont valides à nos deux magasins LE Q %/0° 7 yo St-François TAP | S ca MONTMAGNY (81) ENR.JACQUES DUMAS 391 Boulevard Taché est = oo 259-7781 MONTMAGNY: 248-7840 00 AEE re ae te à { 5 Cté Montmagny DAC OULUME SM ANUS CC 0 - 2 ++ + - Page 16 Peuple-Courner Mercredi 16 février 1983 - .Jean Pau! CLOUTIER J Mour:ce CLOUTIER BA tScC AgmA BA LLL Notare cartes professionnelles es Chevaliers e Colomb Saint-Paul, Co.Montmagny, Qué.DENTUROLOGIS Goston CLOUTIER Guy CLOUTIER | | 't Cloutier et Cloutier nrg A arrain ent shen ol Clow oe amvnatraton - Gaétan Gauthier, pp.Le torticolis , [4 'ré-Alpha 205, Siéme AVENUE.SUITE 102 L'ISLETVILLE #29 décembre 1982, les SUR RENDEZ VOUS SEULEMENT 247-3187 revaliers de Colomb de Assemblée Evêque runo Desrochers cidaient de parrainer MAIS DENTUROLOGISTE g umunautaire du nada, PRE ALPHA ur la création de | d uveaux emplois ih Worl mporaires.PILE à Te) ouest, Montmagny «© Lr.Guy Pars cl M (Entre les restaurants Bel-Air et Pré aude (Gagné étaien IMmés rant et 248-0849 4 \u2018rant-adjoint respec- \u201cement du dit projet.5 deux Sires wevaliers en étroite llaboration avec M.vwurent Senterre, nseiller pédagogique, ailent chargés par «ssemblée de remplir \u201c 8 formulaires Ge TENUE DE LIVRES RAPPORTS D'IMPÔT Raymond Blanchet 89, 5e rue, Montmagny G5V 3K3 248-2589 Fernand Breton, C.A.Comptables agréés Lemieux & Denault Notaires et conseillers juridiques - a ame ae Me Gaston Lemieux B.A, L.LL.68.rue du Palais de Justice .\u201césenter la demande au Me Charles Denault L.LL.D.D.N.Edifice Couillard (suite 101) CSIC AXWOTLY Chose 5 Boul.Taché est, suite 201 MONTMAGNY.P.Q.faite et les autorités Montmagny 248-7178 Bur.: 248-1232 Reés.: 248-1513 { dérales ont agréé la demande.Ceci représente une injection cr 150000$ dans la Arpenteurs-gëomèêtres region sur une base de lois ans.Bravo et ' flettation eeph Dureau ARPENTEUR- RAYMOND LORTIE C.G.A.Publiciste GEOMETRE Comptable général licencié ©) Nouveaux : ROBERT REAL GARANT BUREAU: Jacques Peiletier DAVELUY vocale procureur 1.Ge rue, Montmagny.Que.Tivants M te AS BA LLL BUREAU Tel.248-2722 77 Avenue de la Gare ur x nr 206.11e Rue.Montmagny 248-2091 Avocat procureur Montmagny :cueillis a L Islet Editice Allard Tel Bu 248-0194 Rue St Jean Baptiste Tel Res 833-3866 .pa Montmagny Res dete 259-7105 amedi le 5 février, , ohn | GAETAN MASSO Corriveau, Bujold, Lavoie | rrivants, à la salle GAETAN MASS N .L .C Madore & Associés ¥ reste de L'Islet- 1 72 des Meuniers, Montmagny Morin.emieux, Blais et aron ur-Mer.Grâce aux 150 per- 248-6107 AVOCATS Comptables agréés mnes qui s'étaient Marcel Morin Jean-Alain Lemieux 15 Av St-Magloire, Montmagny Tel.248-1303 ssemblées, une belle HA IUT AIM BA LL nbiance y a reégnée, ur fraterniser en- mble, en participant à 25 Boul Tache ouest Montmagny Gaston Bérubé C.A.Conrad Guérette C.A.(rérents jeux, chants et DESPRES.L ANDRY & ASS.Suite 205 GSV 229 248-3114 Les Galeries La Pocatiére Tél.-856-2547 fut belle réussit ASSOCIÉ RÉSIDENT: \u2018e fut une belle réussite ani .i \u2014 Louis-Marie Dionne C.Acore cette année, où les Ingénieurs Conseils AUTRES BUREAUX Rivière-du-Loup.Matane Ste-Anne des Monis uveaux ont pu con- Montmagny Tel: 248-0622 Chandler.New-Aichmond tre les membres des AVOCATS \u2018ux municipalités | articipantes et ceux du Optométristes Pelletier et Guimont | Precie Blais Jean Caron ASSOCIES RESIDENTS: Hat DEC Let Lionel Corriveau C.A.Roland Pouliot C.A.srgé, et vice versa Aerci a nos généreux 68 Palais de Justice Sannin Crvon - Grasson, CA C llaborateurs.à - équipe du Mouvement Gobeil et Montmagny 248-5536 26 Chemin du Roy Est, s Femmes Chrétiennes St-Martin Jacques Deschénes St Jean Port.Joli serge Lafond Rés.: Me Florian Pelletier 248-1803 Bureau: 598-3338 Lo.Rés.Me Marcel Guimont 248-2367 Optometristes \u2014_ Le one BUREAU ST-PAMPHILE 4 RUE LEGROS OCCASION OPTOMETRISIES D'AFFAIRE ; Edifice Allard app 21 23 46 Est St-Jean Baptiste Montmagny 1 Place de l\u2019Église ATTENTION Suite 304.Montmagny 356-5402 Mallette 1.8005 a 4.0005 248-3420 248-2872 I 5 ; PAR MOIS enol Directeur de eNersaGE ES.ITTCCICNNNE Dicclond DISTRIBUTEUR À | TEMPS PLEIN OU PARTIEL SELON Boulanger Rondeau & Associés Jeanne L.@ LAURENT | Riel J Comptables agréés wetlfarn 1.Place de l'Eglise, Monimagny 248-5777 Bo ulanger NORMAND ING.4.rue Legros.St-Pamphile 356-5289 LE SECTEUR \u2018 Ere \u201cHhulangen In : Associés résidants ! COURTIER D ASSURANCES GENERALES Drecteur Je 5 oe hy es 5.; Pierre Beaulieu.ca Martin Chouinard, ¢ a d ar Vie Feu Vol Accident Montmagny Bellechasse SA \u2018 Michel Dubé.c a JohamneBlais.ca Lucie Leclerc.¢ a Pour information 2 Responsabité Aut .Peer ere es nl 0 6 % esponsabiie Au Bur.248-0545 31 Av de la Fabrique i MONTREAL QUEBEC SHERBROOKE RIMOUSKI SEPT-ILES.MONTMAGNY.SAINT JEROME Montréal 341-719 Edifice Rueliand & Boulanger inc.Montmagny | STE AGATHE DES-MONTS.MAGOG.PORT.CARTIER TROIS.PISTOLES.ST.PAMPHILE > ue St Louis Montmagny 31 de la Fabrique 248-0226 248-1 363 \u201cRepresentation nillonate et interniffonale Ext 1-800-361-9625 St-François La Société de conservation a plein de projets \u201csur le feu\u201d Par Diane Gendron Constituée de peu de membres, 11, la Société de conservation du patrimoine de St- François n'en est pas moins alerte et active dans son milieu.Son président reconduit dans ses fonctions récemment, M.Louis-Philippe Bonneau, nous citait tous les projets en marche présentement, lors d\u2019une conversation téléphoni- Que.le mardi 8 février ernier.Le recyclage du vieux presbytère en habitations per- Qui sera le futur gpndidat Libéral de Bellechasse?En ce commencement de l'année 83, l'organisation du Parti Libéral de Bellechasse sera en mesure de vous annoncer dans les prochaiñ numéro de cet hebdomadaire, la liste de tous nos chefs de secteurs du Comté de Bellechasse et de notre futur candidat qui brillera lors des prochaines élections au provincial.Mais sur cela, il est bon de préciser qu'actuellement l\u2019association est en pleine campagne de financement et de renouvellement de cartes du parti.Ainsi, de par cette activité l\u2019association recrute de plus en plus de nouveaux membres et se prépare à faire une lutte coriace au Parti Québécois.Donc l'association se fait un plaisir de vous annoncer que sa structure est des plus complète, qu\u2019elle se prépare activement en vue des prochaines élections et qu\u2019elle continue à se réunir mensuellement à travers les municipalités du comté en espérant vous voir à l\u2019un d\u2019elle.Pierre Ampleman Responsable des communications et de l\u2019information.pour LUMINAIRE du Vieux Moulin Pauline Gendreau prop.22, Avenue des Canotiers, MONTMNAGNY Tél.: 248-6015 sonnes âgées (6 logements) avance à grand pas à tel point que si le rythme de travail se maintient, le bâtiment sera fin prêt à accueillir les occupants à l'été, d'indiquer M.Bonneau.Profitant de l\u2019occasion, la Société projette nettoyer et aménager le bosquet du rocher, situé dans l'arrondissement de l\u2019église.afin d\u2019en faire un coin agréable a fréquenter.Une croix, illuminée le soir, orne la crête de la butte.l'histoire écrite Du côté des ouvrages écrits, la Société a lancé à la fin de l'an dernier, un reccueil de baptêmes dont la compilation est l'oeuvre de M.Gérard Lamonde.La période couverte va de 1734 à 1982.Le registre contient environ 12 000 baptêmes et contient au-delà de 200 / ; : a En plus de la réduction d'impôts, à la caisse j'obtiens un service de qualité tout en profitant d\u2019un bon taux d\u2019intérêt.pages.Par ailleurs, M.Bon- neau a soumis le manuscrit traitant de la vie du premier curé de St-François, Pierre-La- urent Bédard, à la Société historique de la Côte-du-Sud.Celle-ci aurait l'intention de publier l'ouvrage qui serait lancé probablement à l'automne.La cure de l'abbé Bédard (longue de 58 ans) est traversée de réalisations importantes notamment le choix du site actuel de l'église, la construction du vieux presbytère et la venue des religieuses.Le président de la Société locale de conservation s'affaire aussi à la rédaction de l'histoire de la seigneurie Bellechasse-Berthier et par conséquent s'intéresse a toute l'histoire du terrier Il mijote également la réalisation d'une série de monographies sur les grandes familles de la région en particulier les Blais, les Boulet et les Morin.Bref, la Société n'entend pas chômer encore cette DENTISTES Do Jers dager 25 Boul Tache ouest Montimagny 248-2175 CLINIQUE DENTAIRE Rugs \" .).) sus \u2014 A./ terre Richard \", sas dap Qe année car de plus, elle s'occupe de la gestion de la Maison de la paroisse, l'ancien couvent tran sformé en centre de services.La sécurité du bâtiment est maintenant améliorée avec Vin stallation d'un système d'avertisseurs de fumee Yr \u201c} L' \u20ac.! 20 by i wy pe L 82, 101ème Rue L'Isletville 247-5055 Comme cela, au fil des ans et des lepers surplus budgétaires, bâtisse s'autofimance la Societe pourra apporter (car ls de la porationmumcipale, rimine M Bonneau d'autres amehorations a edifice qui est propriete Cor te Pour votre M2 Toto 11 Le] 1m Tentures et couvre-lits Vénitiennes Rembourrage de meubles LT TT Ld rvice à domicde gratuit 27 ave.Ste-Brigitte, Montmagny 248-3535 |\u2019 EPARGNE-RETRAITE Desjardins, un excellent choix! la caisse populaire À.4 MAT 2 8 5 2 M 1400 PE at.ta 1 IER RL NERNEY SITE EEN EN INN a NY © desjardins #1 BÂP1GCOG: aia at AD INDIA an MAN DANS : Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 16 tevrier 1985 Mercredi 16 février O9 QU En mouvement O4 15L évangie en panier OU JU À tre d wles 09 45 Tape Wænbour 1 00 Passe Partout 10 30 Fine cuisine d'Henrs Bernard 11 OO frouvadies de Clémence \"1 30 les enfants du 4 7 À 11 54 Avis de recherche 12 23 l'éléjournal 12 30 Allo boubou 14 44 Au jour le jour 14 30 Le lumps de vwre tH 00 Bobing 18 30 ll étæt une fois | espace 1/7 00 Gees en herbe 17 30 Grand papa 18 OO Manch rég nal ett 1H 07 Téléjournal réy 18 25 sports 14 35 Mateo 18 40 Ent de Le sou 1H 50 Telex arts 18 55 Rés des érmis de la surrée 18 00 Québec Magazine 19 30 Contrechamp 20 00 Le temps d'une paix JU 31 Empire Inc #1 31 Lautrec 83 2 01 Téléronde 2 30 Nouv nat 3 nt el méteo 2 56 Tél Rég £3 08 Nouv du spurt 415 Météo 3 20 Maittes et valets 00 19 Cinema Ben et Béneuit Jeudi 17 février \u201cV9 OU En mouvement O9 15 Zoom sur | écologu UY 30 À tue d'ailes 09 45 Tape tambour 10 O0 Passe Partout 10 10 Vivre ici mamtenant 11 00 1 es trouvailles de Clômence 1130 Bout J choy ef Lasse cou 11.54 Avis de recherche 12 23 Télejouenal 1030 Allo boubou 1431 Au jour le jour 14 30 Cinema Le arate nmpitereuse TOO Babine 4 40 Pop Catroudle COE rand tren.\"AU Manche esg Bat nt CT, rat \u2018 4 out A vob Fotre ce te Toes arty Hee pre on pptes Mae VE MA Ace a te tte grande Met gratte SU Landes ite COM ge nate ne BG Sobel Hee «+09 \"porte Ste Mate CCT Mare et nt SUC Cem Le aidaere de bot ceymboodat Vendredi 18 février Or OO En mousement OY 15 Len 100 tours de contour 0 JU A tre d ales Du 45 Tape tembouf 140 00 Passe Partout 11140 Reflets Lakgne 11 00 Les trouvaidles de Cleinonce 1140 Meh malo 11 54 Avis de recherche 12 23 Vélejournat 1, 30 Allo boubou 13 31 Au jour le Jour 14 30 Tele Feuilleton He heheu 18 30 Woody te Pu 16 00 Bobina 16 30 Bot el Ce 17 00 Hulk 1H 00 Mane regronales 18 00 Ce sor manc nat etint 18 07 Tél Hégronal +8 25 Sports 1H 15 Méteu tH 40 Entrevue de ce sun 1H 50 Teles Arts 1855 Resume des Emissions de la BON Oe 13 00 Québec Magis ine 18 30 Hebdo Sport 0 00 Vivre à trois 20 30 Ouverture des Jeux du Canada de Cha out 22 30 Nouvelles nat et nt 22 56 Tôléjournal rôg 23 O8 Nouvelles du sport 23 15 Météo 23 20Cmema Cau lus mes 01 00 Ciné nut Los gird Samedi 19 février U7 28 Samedi jeunes 07 30 Ou te Dauphin Blan 07 45 Grangallo et Pelitro DB OO Le capitaine caverne 08 30 Passe Partout UY 00 Bele ut Sebashen Du 30 Candy 10 00 Vitulysse 10 JO Nic et Pic 11 OO Les hôros du samedi 12 OU La semmne partementare a Ottawa 1.3 00 D rer a domain 14 CO La course autour du Monde 15 00 Jour dhver du Canada de Ctwcoubm 17 OO Sosée du tux key 1935 tu Monde mervedeus Je Disney 20 35 Les compagnons de ia chanson #1 35 Now sur blanc 22 30 Te Nat Int 22 50 Nouvelles du sport 23 05 Pollique tédérale 23 15 Cinéma Duel Ut 00 Ciné nuit Special premiers Dimanche 20 février 07 30 Roquet belles oreilles 08 00 Dernetan ls petite grenouille 08 30 Passe Partout 09 OO ll etait une fois 09 30 Klunbo 09 45 En terre sainte 10 00 Le jour du Seigneur 11 OO L'aventure de l'art moderne 12 00 Magazine semaine verte 13 00 Propos et confidences 13 30 Jeunes vertuosus 14 00 Hebdo Dvmanche 15 00 Jeux d'hwer du Canada de Chicoutimi 17 00 Second regard 18 OO Téléjournal 18 01 Science réalité 18 30 Le trélle à 4 feusles 19 00 Metro boulot dodo 19 31 Les Beaux Dimanches 21 02 Tél Nat etint 21 22 Les beaux dmanches 22 52 Nouvelles du sport 23 07 Pohtique provinciale 23 16 Présentation Ciné-Club 23 20 Ciné-Club Les septs femmes de Barberousse Lundi 21 février 09 00 En mouvement 09 15 Les 100 tours de Centour 09 30 tre d'ailes 09 45 Taps Tambour 10 OO Passe -Parlout 10 30 Rien que pour vous 11 OO Les trouvailles de Clémence 11 30 Le Club des 5 11 54 Avis de recherche 12 23 Tétéjournal 12 30 Allo Boubou 13 30 Au jou le jour 14 30 Cinéma Le chasseur de chez Maxim's 16 00 Bubino 16 30 Au jeu 1?OO La Fermme bivrique 1H OO Manchettes regionale\u201c 1H VO Ce sou Manchettes rat eblnt 18 07 Telejournal requonal 18 19 Sports 18 25 Meteo TH 30 Quebec Magazine HS Rosume de omissions, dey ont TAG Jess Share di Card te f tue outun- 14 AQ Terres bgprnt S000 Tore Carded toe Sanger he Heptune OU À omnis LAN Tedégoutna) dé 5 Nouvelles, cegponates A 09 Nouvelles qu 'sportetmeten 424 Jeue d'hiver du Canada de Crhuconstone 390 Le tretle à 4 fergie QO 19 Comnmsaanat Speoat ko Mardi 22 février OY OU En mouvement 09 15 Sur ie boul de la langue 04 30 A tires d ales O9 45 Tape lambour 10 00 Passe Partout 10 30 De then belles choses 11 VO Les trouvailles de Clémence 11 JO Les herters 1155 Avis de recherche 12 23 Teléjourn 12 30 Allo Boubou 13 30 Au jour le jour 1430 Cinema Douze hommes en colère 16 00 Bobino 16 30 Edgar Allan 17 00 Grizzty Adams 18 00 Ce sow de Québec 18 19 Sorts 18 25 Méteu 18 30 Québec Magazine 18 57 Résumé des emissions 19 00 Jeux d'hiver du Canada de Chicoutimi 19 30 Les Grouettes 20 00 À communiquer 22 30 Nouv Nat etint 22 57 Nouvelles regionales 23 08 Nouvelles du Sport et meteo 2321 Jeux d'hiver du Canada de Chicoutimi 3 50 Rencontres O0 19 Reflets d'un pays Mercredi 16 février 07 O0 Mie et Musique 07 09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins animes 07 JO Bonjour 7h40 09.00 Pour elle ét lui 09 30 Votre ame Suzanne 11 00 Skippy te kangoutou 11 30 De toul de tous 1,185 Aujourd hu PONTS 12 30 Cine ques Un détectie 4-0 dynamite 15 00 Forum 16 00 Gronigo et Cie 16 30 Cinéma sur demande Remords 18 00 Augourd\u2019hu 18h00 19 00 Un monde en tohe 19 29 La Quotidienne 1930 Ciné-choix Les s envoient 21 30 Michel Jasimun 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hul 22h55 23 15 La Couleur du temps 23 30 Simon Tempias 00 30 Musique Marc Legrand 00 36 Fin des émissions Jeudi 17 février 07 00 Mre et musique 07 09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessms anmés 07 30 Bonjour 07h30 09 00 Pour Elfe at Lui 09 30 Votre ame Suzanne 11 00 Skippy le Kangourou 11 30 De tout de tous 12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30Ciné-Quæ Le flambeur 15 00 Forum 16 OO Gromgo et Cie 1630 Cinéma sur demande Le bourreau de Venise 18 00 Aujourd'hui 19 00 Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 19.30 Le hockey du Jeudi soir 22 15Fdlin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui 22h55 23 15 Couleur du temps 23 30 Le hockey des Pee-Wee 00 30 Ciné-détente La Belle du Pacifique 02 10 Musique Marc Legrand 02 16 Fin des émissions Vendredi 18 février 07 00 Mire et musique 07 09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins animés 07 30 Bonjour 07 30h 09 OO Pour elle et lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 OO Skippy le kangourou 11 30 De tout de tous 12 15 Aujourd\u2019hui 12h15 12 30Cmé-quiz Pont mite zero 15 00 Forum 16 OO Grorngo et Cie 16 30 Cinéma sur demande L'appel Ju Mibou 18 OO Aujourd'hui 8h00 19 00 Un monde en fohe 19 29 La Quotidienne 19 30 Hunt ça suffit JO 30 La parole est à vous 21 30 Michet Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA bobdes 2055 Aujourd hu 2425 La Personnalite sportive 24 30 Le hockey des Pee Wee 00 30 Cine detente La marche thomphate U2 27 Musique Marc Legrand 2 33 Fin des emissions Samedi 19 février 08 45 Mite et musique O8 54 Musique Marc Legrand O9 UO Le hockey des Pee-Wer 10 OO La bataille des planetes 10 30 Skippy le kangourou 11 O0 Janosik le Bngand 1200 Cme Week End Les figres sontlâches 14 00 Volre amie Suzanne 15 30 Justice pour tous 16 00 Au rouyaume des animaux 16 30 Sport Mag 17 45 Aujourd'hui: 17H50 17 55 La Quotidienne 18 00 Miss Teen Cherie 18 30 Chasse et Pêche 19 00 Jeunesse 20 00 Les grands spectacles Alverez Kelly 22 00 Sur la Sellette 22 30 Les Nouvelles TVA 22 45 Aujourd'hui 22h45 23 O0 Le hockey des Pee.Wee VO OO Ciné Détente Et vive la liberte 01 27 Musique Marc Legrand O1 33 Fin des énussions Dimanche 20 février O8 45 Mie et musique 08 54 Musique Marc Legrand 09 00 Scooby Doo 09 30 Le Chemin du Ror 10 00 Un souvenir 11 00 Les Etoiles de la lutte 12 00 Bon dimanche 14 O0 Cmé Week-End L'evasion 15 30 Coupe Québec 17 OO Nourr ie Québec 17 30 Arts Express 17 50 Aujourd'hui 17h50 18 00 Dinky Dog 18 30 Le cascadeur 19 30 La croisière s amuse 20 30 Vedettes plus 21 30 Science et technologie 22 DO L événement 22 30 Les Nouvelles TVA 22 45 Aujourd'hui 22h45 23 00 Ca prend un voleur 24 00 Musique Marc Legrand 00 06 Fin des emissions Lundi 21 tévrier 07 00 Mire et musique 07 09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins armés 07 30 Bonjour 7h30 09 00 Pour Elle et Lin 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Skippy le Kangourou 11 30 De tout de tous 12 15 Aujourd tun 12015 12 30Cme-Que Letau 15 00 Forum 16 00 Gronigo et Cie 16 JO Cinéma sur demande Un appel dans la nuit 18 00 Aujourd'hui: 18H00 19 OO Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 19 30 La petite maison dans la prairie 20 30 Mansol 21 00 Les Moineau et les Pinson 21 30 Michel Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aupourd'hui 22h55 23 15 Couleur du temps 23 30 Musique Marc Legrand 23 36 Fin des émissions MARDI 22 février 07 00 Mrre et musique 07 09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins animés 07 30 Bonjour 7h30 09 OO Pour Elle et Lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Skippy ie Kangourou 11 30 De lout de tous 12 15 Aujourd'hui 12h15 1230 Ciné-quz La gueule de l'empioi 15 00 Forum 16 00 Gronigo et Cie 16 30 Cinéma sur Cathenne de Russie 18 00 Aujourd'hui 18H00 19.00 Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 1930SVP 20 00 Le hockey des Nordiques 22 40 Michel Jasmin 23 40 Les Nouvelles TVA O0 05 Aujourd'hui 22h55 00 25 La couleur du temps 00 40 Musique Marc Legrand 00 46 Fin das émissions demande CIMT-TV Rivière-du-Loup Mercredi 16 février 07 10 Ouverture 07 15 Dessins anrmés 07 30 Bonjour 7h30 09 00 Pour elle et lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Skippy te kangourou 11 30 Les P'tits bonhommes 11 45 Info Mag (local) 12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30 Ciré-Quiz Un detective a la dynamite 15 00 Forum 16 00 Gronigo ef Cre 16 30 Cinema sur demande Remords 18 00 Aujourd hun 18h00 \u201c855 Eos Nouvelles du Carnaval 149 00 Un monde en {ole 19 29 La quotidienne 14 30 Cine-chon Les sv envolent 21 30 Michel Jasmun 22 30 Les Nouvelles TVA 2255 Aujourd'hui 22h55 2315 Latouleur du temps 3 30 Le Hockey des Pee Were Jeudi 17 février 07 10 Ouverture 07 15 Dessins animes U7 30 Bonjour 07 30h 09 00 Pour elle et lut 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Skippy le kangourou 11 30 Les P'tits bonhommes 11 45Into Mag 12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30 Cime-Quiz Le flambeur 15 00 Forum 16 00 Gromgo el Ce 16 30 Cinéma sur demande Le bourreau de Venise 18 OO Aujourd'hui 18h00 19 00 Un monde en tole 19 29 La Quotidienne 19 30 Le hockey 22 15 Fillin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui 22h55 23 15 La couleur du temps 23 30 Le hockey des Pee-Wee O0 30 Ciné-détente La belle du Pacitique Vendredi 18 février 07 10 Ouverture 07 15 Dessins animes 07 30 Bonjour 7h30 09 00 Pour elle et lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Skippyle kangourou 11 30 Les ptits bonhommes 11 45 Into Mag 12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30 Cwe-Quiz Point limite zero 15 00 Forum 16 00 Gromigo et Cie 16 30 Cinema sur demande L'appel du tubou 18 OO Aujourd'hui 18h00 19 00 Un monde en fohe 19 29 La Quotidienne 19 30 Huit ga suffit 20 30 La parole est a vous 21 30 Michel Jasmin 22 30 tes Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui 23 O2 Les sports 23 30 Le hockey Pee-Wee 0030 Cme-détente La marche tromphale Samedi 19 février 09 55 Ouverture 10 00 La bataille des planètes 10 30 Skippy le kangourou 11 00 Janosik le Brigand 12 00 Cine Week-End Les tgres SONIACKEB + + 1 we ro ves 14 00 Votre amie Suzanne 15 30 Justice pour tous bohdes 16 00 Au royaume des animaux 16 30 Sport Mag 17 45 Aujourd'hui: 17H50 18 O0 Miss Teen Chérie 18 30 Chasse et pêche 19 00 Jeunesse 2000 Les Grands Alvarez Kelley 22 OO Sur la sellette 22 30 Les Nouvelles TVA 22 45 Aujourd'hui 22h45 23 00 Le hockey des Pee-Wee OO OO Cine-détenie Et vive la liberte Dimanche 20 février 09 25 Ouverture 09 30 Le chemin du roi 10 OO Un souvent 11 OO Les étoiles de la lutte 12.00 Bon dimanche 14 00 Ciné Weekend L'évasion 15 30 Coupe Québec 17 OO Heure de la bonne Nouvelie 17 30 Le supplément 17 56 Louzon 18 00 Dinky Dog 18.30 Le casacadeur 19.30 La croisière s'amuse 20.30 Vedette plus 21.30 Science et technologie 22.00 L'événement 22.30 Les Nouvelles TVA 22.45 Aujourd'hui 22h45 Lundi 21 février 07.10 Ouverture 07 15 Dessins animés 07 30 Bonjour 7h30 spectacles * 09.00 Pour elle et lus 09.30 Votre arme Suzanne 11.00 Skippy le kangourou 11.30 ces P'tits bonhommes 11.45 Into Mag 7 12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30 Ciné Quiz:L'étau 15.00 Forum 16.00 Gronigo et Cie 16.30 Cinéma sur demande: 18.00 Aujourd'hui 18H00 19.00 Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 19 30 La petite maison dans la prairie 20 30 Marisoi 21 OO Les Moineau et les Pinson 21 30 Michel Jasmin 22.30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui 22h55 23 OO Les sports 23 15 La couleur du temps Mardi 22 février 07 10 Ouverture 07 15 Dessins animes 07 30 Bomjour 7h30 09 OO Pour elle et lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Skippy le kangourou 11 30 Les P'tits bonhommes {lucal) 11 45 Info Mag (Local) 12 15 Aujourd'hut 12h15 12 30 Ciné Quiz 15 00 Forum 16 OO Gronigo et Cie 16 30 Cinéma sur demande 18 00 Aujourd'hui 18h00 19 00 Un monde en folie 19 29 Li Quotidienne 1930SVP 20 00 Le hockey des Nordiques 22 40 Michel Jasmin 23 40 Les nouvelles TVA OO OS Aujourd'hui 22h53 00 25 La couleur du temps Mercredi 16 février 08 55 O Canada 09 00 En mouvement 09 15 L'évangile en papier 09 30 tire d'ailes 09 45 Tape tambour 10 00 Passe Partout 10 30 La fine cuisine d'Henri Bernard 11 OO Trouvailles de Clémence 11 30 Les enfants du 47A 11 55 Avis de recherche 12 23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou 13 31 Au jour le jour 14 30 Le temps de vivre 16 00 Bobino 16 301 était une fois l'espace 17 OO Les Pierrateu 17 30 D Bertohno, l'esplorateur et vous 18 00 Ce sou 18 44 Nouvelles du sport 18 50 Télex Arts 18 55 Resumé des emissions 19 OO Le grand frère 20 00 Le temps d'une paix 20 31 Empire Inc 21 31 Lautrec 83 22 01 Teléemonde 22 30 Nouvelles Nat & Int 23 01 Nouvelles régionales 23 08 Nouvelles du sport 23 20 Maitres et valets 00 19 Cinema Ben et Benedict Jeudi 17 février 08 55 O Canada 09 00 En mouvement 09 15 Propos d'écologie 09 30 tre d'ailes 09 45 Tape tambour 10 00 Passe Partout 10 30 Vivre ic» maintenant 11 OO Les trouvailles de Clemence 11 30 Bout d chou et casse.cou 11 54 Avis de recherche 12 23 Telejournal 12 30 Allo Boubou \u2019 13 31 Au jour le jour 1430 Cinéma La poursuite mystérieuse 16 00 Bobino 16 30 Pop Citrouille 1700 Télé S mohicans de Paris 18 00 Ce sor 18 44 Nouvelles du sport 18 50 Telex arts 18 55 Résumé des émissions de la soirée 19 OO Vivre à trois 19 30 Monsieur le ministre 20 01 Les grands films L'enfant que voulait grandir 22 01 Légendes indiennes 22 30 Nouvelles Nat & int et météo 23 02 Nouvelles régionales 23 09 Nouvelles du sport 23 21 Martres et valets 00 21 Cinéma Le solitare de Fort Humboldt Vendredi 18 février 08.55 O Canada 09.00 En mouvement 09.15 Les 100 tours de centour 09.30 À tire d'ailes 09.45 Tape tambour 10 00 Passe-Partout 10.30 Reflets.La ligne 11.00 Survol 11 30 Méli-Mélo 11.54 Avis de recherche 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Au jour ie jour 14.30 Richelieu 15.30 Woody le Pic 16.00 Bobino 16 30 Bof et cie 17 00 Le supplément 17.30 Le vagabond 18.00 Ce soir 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 Génies en herbe 19 30 L'incroyable Hulk 20.30 Ouverture des jeux d'hiver du Canada de Chicoutimi 22 30 Nouvelles nat et int et météo 23 01 Nouvelles régionales 23.08 Sports 23 20 Cinéma.Ciao les mecs 01 00 Cine-Nuit Les gris Samedi 19 février 07.23 O0 Canada 07 30 Oum le dauphin blanc 07 45 Grangallo et petitro OB 00 Capitaine caverne 08 30 Passe Partout 09 00 Belle et Sebastien 09 30 Candy 10 00 Virulysse 10 30 Nic et Pic 11 OO Les héros du samedi 12 00 La semaine parlementaire 13 OO D'hier à demain 14 0Q La course autour du monde 15 00 Jeux dhiver du Canada de Chicoutimi 17 QO La sorée du hockey 19 35 Walt Disney 20 35 Michel Sardou 21 35 Nou sur blanc 22 31 Tel natetint et méteo 22.51 Nouvelles du sport 23 O5 Politique fédérale 23 14 Cinéma Duel 01 00 Cine nuit Special premiére Dimanche 20 février 07 25 O Canada 07 30 Roquet Belles Oreilles 08 00 Dernetan, la petite grenouille 08 30 Passe Partout 09 OO ll était une fois.l'homme 09 30 Kimbo 09 45 En terre sainte 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 L'aventure de l'art moderne le cubisme 12.00 Magazine de la semaine verte 13 00 Propos et contidences 13 30 Jeunes vertuoses 14 00 Unwers des sports 16 00 Hebdo dimanche 17 00 Second regard 18 00 Téléjournal 18 O1 Science réalité 18 30 Le trèfle à 4 feuilles 19 O0 Métro Boulot Dodo 19 31 Les Beaux Dimanches Super spécial Claude Dubois 21 02 Tél Nat Int 21 22 Ca ne peut être l'hiver.on a pas eu d'été 22 52 Nouvelles du sport 23.07 Politique Provincial 23 16 Présentation Ciné-Club 23.20 Ciné club Les septs femmes de Barberousse Lundi 24 février Salvator et les 08 55 O Canada 09 00 En mouvement 09 15 Les 100 tours de centour 09 30 tire d'ailes 09 45 Tape tambour 10 OO Passe Partout 10 30 Rien que pour vous 11 OO Trouvailles de Clémence 11 30 Club des 5 11 54 Avis de recherche 12 23 Téléjournal 12 30 Allo boubou 13 31 Au jour le jour 14 30 Cinema Le chasseur de chez Maxim's 16 00 Bobino 16 30 Au jeu 17 OO La femme bronique 18 00 Ce sor 18 44 Nouvelles du sport 18 50 Télex Arts 18 55 Resume des emissions de la éoret * so 19 00 Jeux d'Hiver du Canada de Chicoutimi 19 30 Terre humaine 20 01 Téié sélection 22 00 Laprade Pop 22 31 Nouvelles nat & int et météo 23 02 Nouvelles Régionales 23 09 Nouvelles du sport 23 21 Jeux d'hiver du Canada de Chicoutimi 23 50 Le tréftie à 4 feuilles 00 19 Commussarat spécial K-1 Merdi 22 février 08 55 O Canada 09.00 En mouvement 09 15 Sur le bout de la langue 09 30 tire d'aile 09 45 Tape Tambour 10.00 Passe Partout 10 30 De bien belles choses 11.00 Trouvailles de Clémence 11 30 Les héritiers 11.56 Avis de recherche 12.23 Teléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Au jour le jour 1430 Cinéma:.Douze femme en colère 16.00 Bobino 16.30 Edgar Allan détective 17.00 Grizzly Adams 18.00Ce soir 18.44 Nouvelles du sport 18 50 Télex Arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 Jeux d'hiver du Cana Chicoutimi 19 30 Les Girouettes 20.00 Soirée du hockey 22.30 Nouvelles Nat.& Int.et météo 23 02 Nouvelles régionales 23 09 Nouvelles du sport 23.21 Juex d'hiver du Canada de Chicoutimt 23.50 Rencontres 00.19 Reflets d'un pays © Radio 0]l® Québec Oueber.Câble 8 Samedi 19 février 17 DO Marché aux mages 18 00 Passe-Partout 18 30 L homme botanique L'abtude zero 19 00 Planete arabe 19 30 Nourrir le Quebec 20 O0 Le phénomène d'sco 21 OO Le plaisir des yeux 22 00 Encyclopédie audio-visuelle du cinema Dimanche 20 février 15.00 La publicite au Québec Plae ou bienfait 15 30 La publicité au Quebec Le citoyen, l'Etat la publicité 16 00 L'évolution de l'homme L'âme de la pierre 17 OO Qui a ouvert le bal\u201d 17 30 Etre ou ne pas être 18 00 Passe-Partout 18 30 Sur le bord de la langue 18 45 Propos d'écologie 19 OO Détachement régional 19.00 Planète protugaise 19.30 Histoire choisies Bouquet de ronces 2030 Festival international du Jazz Cleo Laine et John Dankworth 21 30 Cine-répertoire.L'homme de ter Lundi 21 février 10 00 Marché aux mages 11 QO Archibald.le magicien 12 25 Archibald, le magicien.reprise de 11 00 12 30 Téléservice.repnse du ven- dredià 19.00 13 30 Marché aux images.reprise du matin 1430 Mémoires du Québec L'Outaouais.un grand courant d'histore les grands péres blancs reprise du vendredi à 20 00 15 00 Retraite-action.reprise du vendredi à 19 30 15 30 Planète arabe.repnse du samedia 19 00 16 00 Le phénomene disco.repnse du samedi à 20 00 17 00 Marché aux images i 18 00 Passe-Partout 18 29 La minute et quart à Gérard D Laflaque 18 30 Detachement regional 18 30 Téléservice 19 00 Pierre Nadeau rencontre 19 30 Le choc des Amériques Le vote ou le fusil 20 OO Histoire d\u2019un pays Apprends- moi à danser 2030 SOS j'ecoute, reprise du vendredia 20 30 21 30 \u2019L'éconoquoi?(rediffusion le mardia 17h00 21 30 Détachement régional 22 00 Justice pour tous Sante sécurité au travail Mardi 22 février 10 00 Marche aux mages 11 00 Archbald.le magicien 12 25 Archibald.le magicien.repnse de | emission de 11 00 12 30 Téleservice 13 OO Pierre Nadeau rencontre 13 30 Marché &ux images.reprise du matin OC) = ™ lh A F7 A EL == ss oe oem en ude 2 du Plaie Le âme ante prise \u2018\u201cPañädé aux fambeaüx à S£Fabien ~~ 14.30 Justice pour tous.reprise du lundi à 22.00 15 00 Encyclopédie audio-visuelle du cinéma, reprise du samedi à 22 00 15 30 Planète portugaise, reprise du dimanche à 19 00 16 OO Nourrir le Québec, reprise du samedi à 19 30 17h00 \u201cL'éconoquoi?\u201d (reprise du lundi à 21h30} 16.30 L'homme botanique.reprise du samedi à 18 30 17 OO C'est arrivé à Hollywood Les rois du specatcle, reprise du jeudi à 19 30 17 30 Sur le bout de la langue, reprise du dimanche à 18.30 17 45 Propos d'écologie.reprise du dimanche a 18 45 18 00 Passe-Partout 18 29 La minute et quart à Gérard D Laflague 18.30 Teéiéservice .19 00 Pierre Nadeau rencontre 19.30 L'objectif 20 O0 Propos d'écologie 20.00 Détachement régional 20 30 Cmeé-mardi Mon enfant, ma mere 22 O0 Méditerranee Espace 10 La Pocatière re eTETbdi 16 février 17h15 La Messe 18h30 Dossier Information Entrevues et communiqués locaux.19h00tes Beaux Espnts se rencontrent.Emission réalsée a la Polyvalente de St-Pascal el réalisée par TVC St-Pascal Jeudi 17 février 17h15 La messe 18h30 Le Troisième Age vous informe.Ce soi l'impôt fédéral 19h30 La Bible vous parle (Reprise) Vendredi 18 février 17h15 La messe Lundi 21 février 17h15 La messe 18h30 Le Troisième Age vous informe (Reprise) 19h00 Dossier Information.Les Communiqués locaux et divers entrevues 20h00Le livre blanc et la con- fessionnalité scolaire Quelques définitions: école contessionnelle.école non-contessionnelle, école neutre, projet éducatif, etc Pour tenir vos clients au \u2018\u2018courant\u2019\u2019, la publicité dans le PEUPLE- COURRIER © une idée lumineuse >) 248-0415 856-1514 gens continueront la parade jusqu\u2019au terrain de la patinoire où il y aura animation, feu de joie, discu-mobile et jeux divers.Les responsables du Carnaval comptent sur une grande participation.Le Bonhomme Carnaval et ses duchesses invitent toute la population de St- Fabien de Panet et des environs à venir participer à la parade aux flambeaux qui aura lieu donner rendez-vous sur en motoneige ou a pied, le stationnement du samedi le 19 février C.LS.C.à 21h00.Les prochain.Pour les motoneigistes, le départ se fera au chalet du Club Motoneige à 20h30 tandis que les marcheurs devront se La justice e et vous Comment pouvez-vous percevoir votre pension alimentaire?Depuis le ler janvier 1981, une nouvelle loi facilite la perception des pensions alimentaires non payées.Ainsi, un créancier d'une alimentaire non payée en totalité ou à l'échéance peut s'adresser au service de perception des pensions alimentaires au palais de justice où le jugement a été rendu ou à celui du district de sa résidence.Le créancier doit, lors de sa demande, déposer une copie certifiée conforme du jugement et assermenter une déclaration.H indique, dans sa déclaration, ses nom et adresse, le nom du débiteur et, s'ils sont connus, l'adresse de sa résidence et le nom de son employeur, le lieu de son travail, ainsi qu'une description de ses biens meubles et immeubles; il mentionne aussi la date du défaut de payer, le montant de la pension, celui des arrérages, ainsi que la description des versements à échoir, s\u2019il en est.Si le créancier ignore l'adresse du débiteur, le percepteur peut s'adresser au service de recherches du ministère de la Justice, afin d'obtenir ces renseignements.Le percepteur procède ensuite directement par une saisie de biensdu débiteur.la saisie peut s\u2019exercer sur le salaire du débiteur: l'employeur verse alors, s'il y a lieu, un maximum de 50% du salaire de l'employé, au percepteur qui se charge de vous le remettre une fois par mois.Le percepteur peut également faire saisir tout autre bien meuble ou immeuble, ainsi que les prestations de pension et de retraite.Le service de perception fera le nécessaire pour percevoir gratuitement votre pension.Toutefois, si le débiteur est introuvable ou insolvable, le percepteur sera incapable de vous remettre le montant de la pension alimentaire qui vous revient.Par contre, si vous êtes admissible à l\u2019aide sociale, vous pourrez vous adresser au ministère des Affaires sociales.Le débiteur d\u2019une pension alimentaire qui perd son emploi, peut, toutefois, demander au Tribunal, la revision de sa pension alimentaire et être libéré en totalité ou en partie du paiement de sa pension et des arrérages.Vous désirez des informations additionnelles, communiquez avec le service de perception des pensions alimentaires de votre palais de justice.Conrad Breton, avocat Directeur adjoint des Services judiciaires District de Montmagny SAUVEZ LE NEPTUNE CN UN DRAME DE DAVID GREENE, AVEC CHARLTON HESTON, DAVID CARRADINE ET NED BEATTY.UN SOUS-MARIN NUCLEAIRE ENTRE EN COLLISION AVEC UN CARGO NORVEGIEN.C'EST LA PANIQUE A BORD.TELE-SELECTION, LUNDI À 20H00 SRA ices SOYEZ AU POSTE A LA TELEVISION DE RADIO-CANADA ves, pr vey CE NPRAL ISS TAOS, St-Fabien mettra a jour ses archives emploi qui repondant d'ailleurs à des besoins particuliers tels que inventaire, manutention catalogue, classement et enfin epuration de documents PB GGG se semaines.Cette mumcipalite de Montmagny-Sud ne disposant pas encore d'un système opérationnel de gestion de documents Son projet comportant un (P.B.) Grâce à une subvention de 2 700 $ du ministère québécois des Communications, la Corporation municipale de St-Fabien vient tout juste d'engager M Michel Bercier pour travailler à la gestion de ses documents.Le nouvel employé.en poste depuis lundi le 31 Janvier, a prin cipalement comme tâche la mise sur pied d'un système de classement eat Sepa et ur ©?NG fie SA tne «Regime d'épargne actions du Québec *Régime enregistré épargne (etraile autigere eDepèts a terne sean La» Mees any ote Vv.ret des archives icipales.Paie était.rap- JACQUES pelons-le, l\u2019une des rares municipalités de la région à se prévaloir de ce nouveau programme d'aide à l'emploi, en présentant une demande en bonne et dûe forme avant le 17 décembre \u201882.La subvention gouvernementale couvre 90% de la rénumération brute hebdomadaire de l'employé pendant 20 GAUDREAU 158 Ave Collin Montmagny, 248-2700 Molson, Rousseau Inc.suite 4528 800 Place Victoria, Montréal H4Z 1G2 te) 866-1551 Membres de l'Association Canadienne des Courthiers en valeurs mobiliéres el des bourses de Montreal el Toronto Luniversité a la maison pour les femmes a la maison Télé-université, invite les femmes à la maison quel que soit leur niveau d'études, à une séance d\u2019information sur ses cours.QG; vord vondeg: V Retourner aux études Obtenir des crédits v universitaires Augmenter votre scolarité V Vous perfectionner en vue V d\u2019un retour au travail Assistez à la rencontre d\u2019information.DATE: mardi, le 22 février HEURE: 16h00 et 19h30 LIEU: Polyvalente Louis-Jacques Casault local 3307 141 boulevard Taché est, Montmagny Pour information supplementaire sut les cours de la Tele-universite.telephonez a Québec: 657-2262 ou 1-800-463-4722 Universite du Quebec Télé-université Institution de formation a distance my 61 abed £86 | JOA) OQ | IP8IDISN JaILINO7-a1dNag LiIFUS deg Page 20 Peuple-Courrier Mercredi 16 février 1983 n° me vs um Remerciements de sympathie Mme Joseph Caron et :es enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné leur sympathie lorg du décès de M.Joseph Caron de Montmagny soit par des offrandes de inesse, des tributs floraux, des visites au salon mortuaire ou par leur présence lors des funérailles le 25 janvier 1983 en l'église St- Thomas.La famille de Mme Lionel Bernier remercie sin- cérement toutes les personnes qui ont témoigné leur sympathie lors du décés de Mme Lionel Bernier, de Cap- Saint-lgnace, soit par des offrandes de messes, des tributs floraux, des visites au salon mortuaire ou par leur présence lors des funérailles le 9 février '83 en l'église de Cap-Saint- lgnace.Mme Gagnon et ses enfants remercient sin- cérement tous les parents et amis, et toutes les personnes qui ont témoigné leur sympathie lors du décès de M.Elie Gagnon, de Ste-Perpétue soit par des offrandes de messes, des tributs floraux, des visites au salon mortuaire ou par leur présence lors des funérailles le 12 janvier 1982 en l\u2019église de Ste- Perpétue, Co.L'Islet.HUDON.La famille Hudon et Mlle Yvonne Veilleux remercient sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de condoléances * à l\u2019occasion du décès de M.l'abbé Joseph Hudon, survenue le 2 février 1983, soit par offrandes de messes, dons pour les missions, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.Remerciements à St-Judes et Jean XX111 pour faveur obtenue A.B.Remerciements de sympathie * \u201c7e A (occasion du décés de M Lucien Morin, survenu le 30 novembre 1982, son épouse ainsi que ses enfants remercie sincérement parents el amis Qui leurs ont témoigné des marques de sympathie soit par oftrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, dons à la fondation des maladies du coeur, cartes, visite au salon et assistance aux funérailles.1] \u2026.seem tt Semaine de la Santé Plus de 4 000 personnes s'impliquent La semaine de la santé, édition 1983, a eu une popularité assez exceptionnelle sur l'ensemble du territoire Toutefois, elle fut hypothéquée gran dement par le conflit dans les écoles élémentaires et secondaires, ainsi que par une température anormale qui a annulé ou reporté cing (5) activités de plein air en plus d'amoindrir la portée des autres ac tivités.Du bilan provisoire que Remerciements de sympathie La famille Laberge remercie sincèrement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Georges Laberge soit par des offrandes de messes, visites au salon ou par leur présence aux funérailles le 8 janvier 1983 à l\u2019église St- Mathieu de Montmagny.Remerciements St-Esprit toi qui m éclaircis tout qui ilumines tous les chemins pour que Je puisse atleindre mon idéal, toi qui mo donnes le don divin de pardonner et oublier 16 mal qu'on me fait et que dans tous les instants dans ma vie tu es avec Mol, je veux pendant ce court dislogue te remercier pour tout et confirmer encore une lois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et maigré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans is gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de sulle).Aprés les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce oblenue sans dire la demande, su bas mettre les initiales de |a personne exaucée.JB.nous pouvons faire, une constante se dégage: l'implication volontaire et efficace du personnel.la collaboration exceptionnelle des organismes du milieu.Des activités ont eu lieu dans 17 municipalités du territoire: Montmagny- Nord (6), Bellechasse (8), Montmagny-Sud (3).Une soixantaine d'activités ont été organisées amenant la participation de plus de 40 personnes.Pour sa part, le bonhomme-santé a rencontré 2240 personnes à l\u2019intérieur de 21 activités dans 9 municipalités différentes, La plupart des activités prévues dans les écoles élémentaires et secondaires seront reportées à une date ultérieure sauf pour Bellechasse où les activités ont été annulées.Mario Morand Cadre-conseil Occasion d\u2019affaires Nous recherchons 2 PERSONNES Qui ameraient développer leur propre commerce sans Investissement el bénéficier d'un programme de revenus permanents Conditions: être dynamiques et ambilieuses Avantages: trés bons, horaire à votre choix, entraînement gratuit et possibilité d'auto-financement Renseignez-vous sur le PROGRAMME P.R.P.Candidals (es) ntéresses (es) communiquez à 248-4701 / \\ Au cours de la semaine du 31 janvier au 4 février, les élèves du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatièr- e, grâce aux multiples activités offertes, et à leur collaboration, ont vécu à l'écoute du corps humain et de ses besoins pour demeurer en santé.La présence de la mascotte offerte par le Département de santé communautaire de Montmagny et celle de Phil Latulippe, notre grand coureur national, oni donné, dès l'ouverture de la semaine, un élan et un dynamisme à la vie étudiante de cette \u2014 M.Raymond Drolet, un spécialiste dans le domaine de l'alcoolisme et des autres formes de toxicomanies, a continué de soutenir l'intérêt de tous les élèves en traitant des effets et des conséquences des drogues sur le corps humain.Avec une faconde et un humour qui lui sont particuliers, il a exhorté son auditoire à vivre sainement, tant sur le plan mental que sur le plan corporel.Entre autres activités, il y eût un panel entre les élèves et les parents, une visite chez les Soeurs de institution privée.la Visitation, des Ty _ ; 3 tot CG a 7 LAA De de Mandonagrs > Po VAG re Ian He Mite aq Us GRY (Rr (418) 246 3361 PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE MONTMAGNY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que le Conseil Municipal de la Ville de Montmagny a adopté, a son assemblée spéciale en date du 14 tévrier 1983, le règlement numéro 554 décrétant l'imposition des taxes pour l'année 1983.AVIS PUBLIC est aussi donné que ce règlement est actuellement déposé au bureau du greffier à l'Edifice de la Mairie de Montmagny, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance.QUE le règlement susdit entrera en vigueur conformément à la Loi.Donné à Montmagny, ce quinzième jour du mois de février, mil neuf-cent quatre-vingt-trois.Jacques Pelletier, greffier DE STE-FELICITE COMTE L'ISLET ZONAGE.Donné à Ste-Fél': \u2018té, ce CORPORATION MUNICIPALE AVIS PUBLIC AVIS est donné, par les présentes, que le Conseil de la Municipalité de Ste-Félicité de L'Isiet tiendra, lundi 21 mars 1983, une assemblée publique afin de consulter les contribuables sur l\u2019adoption du Réglement no.:16 D'URBANISME CONCERNANT LA CONSTRUCTION, LE LOTISSEMENT ET LE huitième jour de février 1983 La secrétaire-trésorière Géralda Desrosiers PROVINCE DE QUEBEC des élèves.(Prématernelle) (Maternelle) (Primaire) 0.COMMISSION SCOLAIRE DE BELLECHASSE AVIS PUBLIC Tous les parents dont les enfants sont du niveau d'âge à fréquenter l'école primaire sont priés de communiquer avec la direction de l'école primaire de quartier afin d'obtenir le formulaire d'inscription Il est à noter que l'inscription doit se faire pour: -Les enfants de 4 ans avant le 1er octobre 83 -Les enfants de 5 ans avant le 1er octobre 83 -Les enfants de 6 ans avant le 1er octobre 83 La période d'inscription est du 21 au 25 février 83.Gilbert Dumont, e »» » Direcious génésal - PROVINCE DE QUEBEC, CORPORATION MUNICIPALE DE ST-MICHEL-DU-SQUATEC APPEL D\u2019OFFRES Le conseil de la Corporation Municipale de St- Michel-du-Squatec demande des soumissions pour l\u2019achat de l'équipement suivant: A) Un camion neuf, 6 roues, traction arrière; \u2014moteur Diesel, environ 210 C.V.\u2014essieu avant 16,000 Ibs -essieu arrière 23,000 Ibs \u2014embrayage 14'\u2019 pouces minimum \u2014transmission 10 vitesses B) Un (1) camion neuf, 4 roues, 4x4; \u2014moteur Diesel, environ 210 C.V.\u2014aessleu avant 16,000 Ibs \u2014essieu arrière 23,000 Ibs \u2014embrayage 14\u2019\u2019 pouces minimum \u2014transmission 10 vitesses.Les cahiers de charge et autres renseignements peuvent être obtenus au bureau du secrétaire- trésorier de la Municipalité, 150 rue St-Joseph, Squatec, tél.: (418) 855-2185 durant les heures d'ouverture.Les soumissions seront reçues au bureau du soussigné secrétaire-trésorier, 150 rue St-Joseph à Squatec, jusqu'à lundi le 07 mars 1983 à 16:00 heures et seront ouvertes le même jour à 20:00 heures lors de la séance du conseil en la salle des délibérations, 150 rue St-Joseph, Squatec.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions.Le conseil municipal de St-Miche-du-Squatec ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues; il se réserve également le droit de n'accepter qu'en partie l'équipement susmentionné.Donné à Squatec, ce 4ème jour de février 1983.GILLES MORIN, Sscrétaire-trésorier,, \u201ca ca» 0608 .«on.La Semaine de la Santé au College de Sainte-Anne: un succès! projections de films sur le théme du jour, un diner-santé a la cafétéria, un spectacle sur la santé, un jeu sur le commerce et une course au trésor pour illustrer le thème des relations humaines, une partie de balle-molle en raquettes dans la montagne, entre les élèves et les professeurs (victoire de \u2014, _J 2-1 pour les élèves), une conférence sur le bruit donnée par M.Michel Bochud, professeur au Cegep de La Pocatière, etc.Le Comité organisateur de cette semaine, par l'entremise de Mme Aline Ouellet-Déry, infirmière, se dit enchanté du succès de cette semaine de la santé! semer \u201c> 2 Tae Ce Sean Bet ~ oe TRU ar popes - PROVINCE DE QUEBEC 1 1 nade D ile de 14 A lent magny 2 SUNY IRB (aH) 248 0 VILLE DE MONTMAGNY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que le Conseil Municipal de la Ville de Montmagny a adopté, a son assemblée générale du 7 février 1983, le règlement numéro 553 amendant le règlement numéro 550 concernant le stationnement sur le terrain de la Mairie de Montmagny.AVIS PUBLIC est aussi donné que ce règlement est actuellement déposé au bureau du greffier à l\u2019Edifice de la Mairie de Montmagny, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance.QUE le règlement susdit entrera en vigueur conformément à la Loi.Donné à Montmagny, ce onzième jour du mois de février, mil neuf cent quatre-vingt-trois.Jacques Pelletier greffier \u2014, HAMOTS CROISÉS) 4 5 6 7 8 9 10 1 12 1 2 3 © © N oo nn bb WN S ¢ © N 06 u à UN - © NS s 1 2 3 4.5 6 7 8 9% 10 11 12 eT tins M 13 \u201cer \u20ac, ve pau\u201d ep) Y % av hii er Vey of eh, WV ph Fa \u201c\\ ans id 3 70 x OF af 1 yr ie Ve es x ar \u20ac : 2 ore 44 ea\u201d es a Ÿ * Ÿ a Nye Æ x Ty LED AT A æ À } Xe na - ce © Vi 2k 0 RARE a ese àe co: sf ji 3 x sut we al?ona no NE =, oF we pot ov ot OÙ FE, sP vA wal WN a ou go a 70 o a x NO JRE cnoi* 6 Aa af 21 S on 3s mal Canet, pout dd QO\\E varest de 9° gu » 36 ve VA © \\E a.EE O\\ ov 19 oR e\\eS ames nt Joie?ac wt © GO aE À Te sp nt RE 255 © VEN\u201d chi oar J ae nC cor cout, eP ls @ 0 ntia \\ PY ead on?WI N 2 an co GEM 9 NEV ©) 91-102 got A Bh 3 en eh po e $C 400 ae x a $53 vol 2 spl CER J ad fi Wek AV rl rN vie 3 ot le Ar WN eu ONAÉ eeu to pian sh?1EÉ ee® 8 % # = UN?vat no sa urs V het) 0) A pe \u201cÀ ao\u2018ê,50 9 ° 260 pt Dard ke fe x oy i wt WWE sè vy IA yA 5 = sé ons Bi) wt px o\\Ë ES 2 (a (Ad Ve 4, 2) el ort «Ss 910 yi 5 (2 À Bo gr à be uv ft E cure ws 9% wr GC) pw woes ques \u20acS Rh ca ot aw © w9 oo! AAS MR À x cw 1reoŸ mes po ule 1 \u20ac maté and note eav sw s° w W \\ \\ > > Qu eV à y aso © 4, eAV 0 > NS % À co pou vel WC! e\\e wove Tao wmy - 249 a 8 4» oN vandé 2, es va ache vg 2 vie 22 7 UWE sec o'À vel me û o° «WE WO ot ca mas a GO nov \\e gen 4 » de noix eco ngëf si iO 110 Qu eve = gut9 «.© na Nes vs 24 ne 5 WO A \\ = no vee D 9 \u201cs «8 Ra wer 9 9 = eg) me \\ eR QV pot a _ rT AOL © où ONS 4009 pra ot pet pd ot ca LEY \u20ac ANS UMÉ ose © Be = 0 \u20ac?RE pv sand We AVE ne pS La os ve a w 35 OWE eu.¥ ne À sut ge ç + 4 GE 7 iA 02 a p29 AY owe?«a vo pF 150 o ca CR ao ne Wh 9 cn et WF mo a0 sg\" va 9° sn ms 55% st Ww 24 as al ME s DÉ 4 D eat \u20ac Qu ec 0!\u201d er La » 5, (1° AR ps sX ye «8 2 evee® ocK?ES ote 2° wht AT ere® sw» pot \u201cee 9s WV GNC uv v9 ev WER av se JARO AMP SE 5 a con 20 oh % © pie ACHE aoe! av s ew AsO od prev?15% pwh (\\Y ae ay o° 1 © 1 prod 283 9 fe ceo we cane! es\u201d RO ou! A p10 140 a 69 «® own pr eve yer\u2019 at ave «C ca au a nc EWR que ne \\ou\\e et x 1e9 (os 25 Po 30 4 gi #9 219 Wo GW nn PU 50Y pce\u2019® ps sac Can\u201d x ga n° ¢ » os 10199 Wave genes?yanete ces f so 2 20°\" 5 ™° as dé ov A ps ono\u2019 ns A pare ne) es mo 3} °° 1son* eu scies « cw 18\" urartté ges co ue a8 ne i at NCS qe?es?cnet?met cnen® enas® on ae vons na A aut sure ou ne oo 14) que\" me 2 en cnoP 5 4 uty cs w et \\es que\u201d \\ où AT 000 ot PY Ly + a 98 OV ven \\e exe se pates et A ons aoë ce es cee Û ais ep} ga no des © ne 8 Ge ent aux gare ce ques us at a e acc se) wer de \u2018© ant ise 2 uk et ou es un FN © up ot cie x vO wet\u2019 aot a get uv vs eP ew eu ND! ave mo\u201d nr res ae 8 ote ge 24 Peuple-Courrier Mercredi 16 tévrier 1983 vou W net à ow nc co * v T + + -Pa y Ta\u2019 4s aan «état a ou get + FF \u2019 Tee .cee."]