Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 13 avril 1983, Cahier 3

[" na be 52 -\u2014\u2014 \u2014_ = 24 - Sega SrA => » \u201cat py i Ae Hw pa Fn a 77 Als?AF NT ARIST TE EE dr pass ou \u2014\u2014 .O ~ Eien rc i.Ion 285 34 i = oY on Th Ge i 5 5 $s 5 Sg os % SA be 2 i is SE is a i a 2 5 pe hy 5 a Vir APY 5 a 5 2.2 4 54 2 HR Si i x es Gul 5 5 A 4 ih pik =.ASE pA SE i 53 god 2 > i a LE 7 %: 7, 2 a Ee Sr Las 5 i 5 Re Fie i Si a A ie \u2019 CA Es 2x FA is = ped \u201cx = ih 2 gs 5 i 2 ot in oi 2 5 6 i eH AL té 2 .5 i Fa 2 = & wh So x pos & ao as 2 ca we Pi 3 a A i Bi on i Bo x va = 5 = 4 = se i 4, a 5 5 2x 5 6; =; Re Pe wi 4 >, i Xx 7 & i : 7 oR 257 $ 4 ; E 2 RS \u201cont: gk x % 7: 3 = i wd bo és oH 0 cg 4 SA.a 2 3 FE RE i 2h J i Sabi pe Joy ; Æ $3 a; Sonia; = : ia se Éd he 2 es 0 se À 5 we 7 % \u20ac 7 7 Ze 2 2 A 7 2 de RR DA % 2 RE wn ss.ha ; x =; tn 1% 7 Be Find wh 5e Li 4; > a % 7 ey 75 2 2x i te A AAD 2 GE Ci ae oy Ball gas ds CE > Am 7h, FA 2 3 %; 2 : SL Én 2 5a prié on Fr po we.GE: 5 7 i, wp ia Eo ea 4 & En 2 5 i % % % ae STE e.~ 5 2 x ES A 2 At 5 WN Faitas > LÀ or ms a \u201culy ad je hy 4 2, Thm 3 5 a ; A Es % Co 2% Ey AE or 5 Gh ii 5 2 hv, Sur +, 7.NE # 4 5 \u201c x i: a pe of A 2 7 A a CHT Tol ds Negi 2 ah pa ve Po = > & i ur ad ud Jie 25 pe 4 2 Se v va 7 i ef = S Zon.ha 2 does £ Xi A ss ; LA, ve 4 i Gar æ 2 2 i Æ Tr A TE @ i al Sik io ve 2 wk Es ni i za £a.fi LR 2 on rad Sx = Se dix > #x; : a\u201c né Ge a * i Te A A 4 = æ 2 J * 3 $r > 7 iE % vs pA i Es Fac 7 2 es 9x i, = = £ wr Pa i ca £ % se 3 ES x 4, %! Sr 2 ; Lite Ré = 7 Fe 5 = % 45 ri 5 i 7 23 3.5 ; à mom.i 1 es 3 GE UE 3 2 = 5 ; + Le Gé.Si 52 vi os 4 kl TES ae LANES = Be im on 3 ».; Yo, [7 Gin Je Sar 2 vo ARE: i Aa Fe ie po: ty Ce ir LPL 3 Ca SE 2 Eo 3 % 3 2 a ee 2 ea ws wie a Vv 21 a 2 ve: 7 à a 3 és : 2 2 Za om = i \u20ac Sopp £: & xs, - KL bs 5: 5 # 2 ey i he , 2 + Hy + = > 7 = D ps 2 ag §: ot, ii 2 Es 7 \u201csy 2 = = i % z def pat pl 7 2 # 4 i 5 71% a £ pee re i As pes £ %, FA SH A fs + fin z es \u20185 id SE a 4 ne =, i A nie RU A En RE, a Fe 2 x ta SEF pip ih Wi = 7 = SY Es es 5 i >, a WE Tob TEE ai \u201c2 A 5e z 5 ps.5 an 7 % Sa 2 2 2% kA sé a 3 = SE, : a hed LE 7 2 % 3 ne 4 fia 5 Le = #5 5 4 i id Pet oR Sy 2 : a ; 3 4 A 55 an py HE Cy 20.7% es vz FE SE = 2 5 7 md a ir LÉ PA 2 2 oh 2.7% 2 % a 0 = 7 \u201c7 a 7 fo 2 A VER = LA 2 \u2019 + % ea Zi) 2e tu, 2 Hohn Rp BE i on 2 wt te $ PA fe; \u201c3 ox EAT 2 7 227 ; M ot >= SN EE GE à a 2 ei Er 22 og y % = i ; a at Ce se ré > 2 iy £ 3% po 2% 2 52 ca EI #3 3 # « > a Des fA \"2 HE ca A pve ë = ME * so 5 4 Lh 4 A je fi: Te \u20ac a 2: xx Fak, SE ER ER si re x 7 iE rz 4 i a \u20ac \u2026 vi \u201ca Z Te ES pot 22 Æ Z iter i wo 3 i = >, #2 FR FLE Poe = ok 25 5 2 44% 7 # Fa - pi 5 > 2 CHE rs, ba i id \u2018 fd a 5 ARE - pe \u201ciy =.2 x \u201c i Pr es AT A 74.7 \u201ciy +.> + %e > 5 Ps, 3 4 5 5 x 2 \u201c2 = i ELT 25 7 25 21 TES > = fe = z LA 21 _ x ; a Æ ne a 7, z x = ve ; # \" on Ctl el aa St Les éléments marquants des.(Suite de la page C-11) succés sera doté d'un siège redessiné pour le passager, ressemblant de plus pres au siege réglable en option pour le conducteur.Toutes les Camaro - coupé sport.Berlinetta et 728 - sont livrables avec équipement intérieur et carrosserie en de nouvelles couleurs au choix.Cavalier La Cavalier 1983 aura plus de brio et les équipements standard et en option subiront des changements appréciables.Plusieurs éléments seront offerts en option: montre numérique.télécommande de déverrouillage du hayon.du couvercle du coffre ou de l'abattant; cercles de garniture des jantes et groupe d'instruments.La Cavalier sera livrable en sept modèles et avec deux ensembles de garnitures.Le coupé deux portes et calandre nouvelles peinture teintes nouvelles le est supprimée de la revetement de pavillon gamme Malibu pour en vinyle.1983.Malibu Chevette Les intermédiaires Une nouvelle option Malibu a roues arriere d'élégance sport motrices, toujours of- \u2018Chevette S' sera fertes en dans la Chevrolet de davantage attirer acheteurs épris Chevette Scooter ont de d'économie.Plusieurs nouveaux sièges-baquets équipements intérieurs inclinables et de et extérieurs sont nouveaux panneaux de maintenant en option, garniture des portes en notamment les moulures plastique moulé, stan- de passage deroues et de dard.Le nouvel bas de caisse, les en- équipement standard des joliveurs couvrant Cheveites comprend: complètement les roues moulures et les dessins nouveaux d'aspect plus remarquable.couleurs intérieures et extérieures comprennent Custom deux pour carrosserie et des teintes aux modeles familiale et sedan quatre portes, appartiennent a une seule série nouvelle dont le prix est positionné gamme façon a cadrant les latérales.tions: groupe sonorisation, avertisseurs ct Les une lampes la cendrier et de gants.La série demandées, nementation phares et des moulures latérales.les Tous les modèles OT egy LA SUPERBE \"AERO X'* MATERIALISATION D'UN CONCEPT GM DU FUTUR.\u2014 La \u201cAero X'\u2019 est la matérialisation de l'idée que l'équipe des concepteurs et dessinateurs de General Motors se faisait d'une voiture expérimentale.Elle fut congue à partir de la voiture \u2018\u2019X\u2019\u2019 de GM qui eut elle-même un réel succès.La \u2018\u2019Aero X'' a été testée longuement dans le nouveau laboratoire aérodynamique GM.Ce résultat de recherches en aérodynamique représente ce qu'il y a de plus récent en fait de voiture économique en carburant, sans pour cela sacrifier l'esthétisme ou le confort.le modèle à arrière ouvrant comprennent en équipement standard un nouveau siège avant de droite facilitant l'entrée.Le tableau de bord et le bloc central sont d'aspect plus moderne avec peinture beige et fusain, remplaçant l'ornementation similibois et en aluminium brossé de 1982.Autres changements: nouveaux appuis-tête réglables avec l'équipement intérieur Custom \u201cCL\u201d, siège arrière pliant en option dans les familiales el dans les modèles à arrière ouvrant.m Citation La Citation se distingue par un tableau de bord révisé et par une nouvelle banquette avant à dossier bas avec appuis-tête réglables.Ce siège qui donne une meilleure visibilité est livrable avec garnitures de classe standard ou ourrier Mercredi 13 avril 198 Custom.La Citation sera offerte pour 1983 avec de nouvelles couleurs de O carrosserie et de L nouveaux intérieurs, Q ainsi qu'avec un nouveau ® groupe d\u2019ornementations Q sport.o Spo -\u2014 Monte Carlo Q oO © a places, est doté d'une coupe spo sport Monte .carlo\u2019 dujours \u201c4 six Plourde Auto Inc.passe à l\u2019action avec.Avec l'achat d\u2019un véhicule neuf ou usagé, vous pouvez vous mériter jusqu'à 200,00$ d'épicerie chez le marchand de votre choix.POur des réparations sur votre véhicule, vous pouvez aussi vous mériter des bons d'achat entre 20,00$ et 200,00$ Consultez nos représentants: Valmont Lizotte Maurice Anctil Marc Labossonniére plourde ©) a pocatiere, que 856-2621 glaces Autres op- d'in- deux groupe d'éclairage comprenant d'accueil, de boîte a Classic\u201d livrable dans la gamme des petites Chevette très avec or- noire et rouge de la calandre, des pare-chocs de la couleur en- de la carrosserie avec Fes AMEL moulures de gouttières et auréole argent, or- des ferrures de postes extrémités affleurantes, nementation noire des calandre noire avec de rétroviseur.as quITIHLY LS HELL | LULU TI TIO POULE 1 Berni pour tous vos problèmes de carrosserie Cap St-Ignace Station 246-5853 A UOT ul (THOR UE TITTIES VOUS PRESENTE SON PERSONNEL DE VENTE Financement taux bancaire Urgent besoin de petites voitures usagées Jean-Yves Fortin Conseiller 1980 Horizon 1980 Chevette 1977 Camard{ 1981 Aries K 1976 Continental 1977 Toronado 1977 Skylark et beaucoup d\u2019autres Donald Côté Président 1983 Datsun 1982 Datsun 1981 Horizon Informez-vous de nos bas prix LES AUTOMOBILES DE MONTMAGNY INC! 355 Boul.Taché ouest ainsi que des monturdf# UN SEUL ENDROIT à Pour une auto propre comme vous l\u2019aimez E CENTRE DE VITRES D\u2019AUTOS = DÉBOSSELAGE G.et L.; G.et L.INC.LANGLOIS ENR.i ; ; \u2014Installation de pare-brise sur tous genres À.9 \u2014bebosselage entre de véhicules 4 \u2014F aster ; Là À ESTIMATION GRATUITE eee Pour rs à 3 débosseleurs pour vous servir loaders, etc.à | Georges et Léo Langlois vous invitent à venir les consulter | La l\u2019éq cou d\u2019tr clas pou stan déc ( Il ex 1983.n vi rtic pair tout MONTMAGNY 248-8333 rn ip .> utomobiles \u201983 YUH nm RTE J and * PPRTIIIILE LA CHRYSLER CORDOBA HARDTOP SPÉCIAL DEUX PORTES 1983 th La grande nouvelle de Dodge pour 19583 st la présentation d'une toute nouvelle et plus grande voiture sedan quatre portes a traction avant par Chrysler Canada Ltée i \u2018inscripti > 6 La Cordoba, l'élégance intermédiaire sp&ciale de Chrysler, offerte avec de q } t par Chrysler Canada Ltée portant l'inscription de Dodge 600.l\u2019équipement nouveau en série, est livrable en quatre choix de nouvelles couleurs extérieures lustrées pour 1983.La Chrysler Cordoba 1983 continue d'tre offerte en un seul style de carrosserie hardtop spécial à deux portes, classiquement propostionné sur un empattement de 2863 mm (112,7 pouces).Deux styles de toit différents sont disponibles: le toit landau standard en vinyle, ou l\u2019option du toit cabriolet sport imitant le toit décapotable.\\- me h mag La traction avant Les ; Le w- eet Rn #1\" conçue pour gagner Les voitures K\u201d de Chrysler toujours en tête du palmarès des ventes i or © ma de voitures compactes du pays.Des voitures D \u2018\u2018Grande Classe\u2019\u2019 od g e 1 983 Les \u201cChrysler Classe E\" de luxueuses tractions avant avec tout le confort et l\u2019espace pour 5,6 ou même 7 passagers \\\u2014 Wa LES CAMIONS LE PICKUP DODGE RAM D150 ROYAL SE 1983 Ca Ù 2 ey CAPABLES DE Il existe trois niveaux de finition intérieure à même la gamme Dodge Ram DRE A JOUER 1983: Custom, Royal et Royal SE.L'intérieur dévoile une nouvelle banquette ut n vinyle de qualité supérieure, un volant sport, des dossiers à recouvrement rticulé, et un pare-chocs avant modifié.Le pare-chocs avant chromé fait raintenant partie de l'équipement standard des châssis à cabine Dodge, tout comme il est incorporé aux camionnettes.RAM VAN Consultez nos représentants po fai.- Raymond Bernier Jean Jacques Alain Picard A Président représentant représentant Votre vendeur de confiance \u201cSk LA FOURGONNETTE DODGE RAM B150 1983 oN ono 8 T Gr ; ah 1983, les fourgonnettes et wagonnettes Dodge RAM sont congues pour AN ht 0 INC.(cunvsten) * péuvoir à tous les besoins de déplacement de la famille, et au transport des dpt Sad de marchandises ou des passagers de toute entreprise commerciale.de 75.Boul.Taché Est, Montmagny.Qué.GSV 186 -Wquvelles caractéristiques standard font leur apparition dans certains > { èles, et l'on continue l\u2019ample utilisation de l'acier galvanisé pour Têl 248 0170 , | nt ae i ier > = .VENTE awit! f Morera robustesse du bélier de chacun de ces modèles.Québec sans frais: 884-2836 _ £1 abed £86 | IUAE \u20ac ! 1p81DJON JSLINOI-ajdNAG ODES 0% 4 C0 OOO 00000 | CR eg Fa NE uaa er olen tn Sn lle le a RS EM ve : vy © Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 13 avril 1983 Automobiles \u201983 ~ LA CHRYSLER LeBARON HARDTOP SPECIAL DEUX PORTES 1983 La Chrysler LeBaron intermédiaire de luxe est livrable en quatre versions distinctives à traction avant pour 1983 avec une plus longue liste d'équipement de série et optionnel, un choix de nouvelles couleurs extérieures et le moteur quatre cylindres éprouvé, économique en essence.La LeBaron allie style moderne, luxe, tranquillité et confort de roulement en une voiture de taille pratique jouissant de la maniabilité et de la tenue de route de la traction avant, LA CHRYSLER FAMILIALE TOWN & COUNTRY 1983 La familiale Town & Country se distingue par son extérieur fini similibois, l'aménagement de son compartiment de rangement avec éclairage, et » plafonnier/lampe de lecture.Ne Au lomo ile Tache in.JACQUES PAQUET, PRES.Automobiles neuves & usagées 4 Boul.Taché Est, Montmagny: 248-4525 248-4526 _ 3 « # Jacques Paquet ° À x i Pen \u2018 æ j 2 od Ga a WW « Président Marc Paquet | Vv neufs et sages ne ous neufs et usagés ayez payez BEAUCOUP\u2014 Parce MOINS qu\u2019on vend | \u2018 BEAUCOUP URGENT | PLUS BESOIN DE VOITURES USAGÉES MODÈLES RÉCENTS CONSULTEZ-NOUS AVANT DE LA PLUPART DE NOS VOITURES TRANSIGER SONT GARANTIES 12 MOIS \u2014 20 000 KM OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 9 HRES AINSI QUE LE SAMEDI JUSQU\u201d A MIDI La Plymouth Reliant 1983 h \u201c La voiture la mieux vendue de Chrysler Canada Ltée, c\u2019est-à-dire la Plymouth Reliant compacte\u201doffre en 1983 d\u2019importantes améliorations techniques ainsi qu\u2019un choix plus complet d\u2019options reliées au confort et à l'agrément.La PLymouth Reliant à traction avant est encore cette année présentée en trois très beaux modèles brillant par leur économie d\u2019essence; il y a d\u2019abord le sedan deux portes aux lignes sportives ; le soacieux sedan deux portes et la toujours diligente familiale quatre portes.Tous les avantages de la TRACTION AVANT vous attendent chez W.FORTIN AUTOMOBILE INC.Les modèles Chrysler et Plymouth vous donnent le choix de voitures exceptionnelles i a des prix économiques pt et à une tenue de route pu ue superbe.Consultez les gens confianc de chez Pour une période limitée 600,00$.201 à l\u2019achat de la Plymouth Horizon W.FORTIN AUTOMOBILE me.: 78, 9e Rue S Ville de L'Islet 247-3914 Aujourd hui, Plymou x] ca prend une Chrysler.= cer mons Dodge CHES F Sou d\u2019un origi nou 1983 fond tech pren illus porte franc pro; plica de 1 dessi Côte rema une par \u2018erg poste rema .conf mani coup derbi entré après série, haute 2,3 lit et à tronic boîte surm Le « porte Thun par li suspe const] avec | ses ja ya a 1 morn MER d\u2019off mais conf amo! jusg mote vites S Automobiles \u201983 Sous n enveloppe d\u2019une Bee et d\u2019une originalité étonnantes, la nouvelle Thunderbird 1983 cache un luxe qui se fonde sur la haute technicité.C\u2019est là le premier exemple concret illustrant l'étape importante que vient de franchir Ford dans son programme d'application systématique de l\u2019aérodynamique au dessin de ses véhicules.Côté .construction, on remarque entre autres une suspension amortie par gaz sous pression, ergonomie soignée du poste de conduite, le remarquable mariage du confort et de la \u201c maniabilité et, dans le coupé Turbo Thunderbird 1983 qui fera son entrée peu de temps après celle du modèle de série, un moteur Turbo hautes performances de 2,3 litres à arbre en tête et à injection électronique couplé à une boîte manueile 5 vitesses surmultipliée.Le coniort et le comportement routier de la Thunderbird étonnent par leur supériorité.La suspension de série constitue uñe nouveauté avec ses amortisseurs et ses jambes de suspension à @z qui absorbent les moindres chocs.En opijon, une suspension \u2018\u2019service dur\u2019, grâce à desiressorts plus fermes et à une barre stabilisatrice arrière, permet une maîtrise plus directe du volant et une meilleure capacité de charge.De série dans le coupé Turbo, une suspension spéciale haute maniabilité, plus ferme encore, pour des virages plus justes et une direction plus précise, équipera également les autres modèles Thunderbird quand le client commandera des pneus hautes performances.Le moteur de série de la Thunderbird est un V-6 de 3,8 litres que vient compléter une boîte automatique 3 vitesses à convertisseur de couple verrouillable.Construite sur châssis- coupe \u2018\u2018S\u2019 avec un empattement de 104 pouces (108 pouces en 1982), la nouvelle Thunderbird a été raccourcie de 3 pouces et amincie d'un pouce, (pour une voie quand même légèrement plus large); elle pèse 150 livres de moins que la Thunderbird 1982.Soumise a un programme intensif d\u2019essais en soufflerie, la nouvelle Thunderbird fut redessinée étape par étape pour atteindre un coefficient de traînée de 0,35: un Cx inférieur à celui de toutes les voitures nord-américaines de sa catégorie essayées par les spécialistes de Ford.Parmi les nombreuses caractéristiques aérod- | La Ford Thunderbird 1983 ynamiques de la Thunderbird 1983, on remarque ses gouttières encastrées, son capot surbaissé, ses ailes et ses custodes fuyantes, un pare-brise et une lunette arrière fortement inclinés, des feux de stationnement enveloppants et un becquet arrière solidaire de l\u2019ensemble.Ces qualités aérodynamiques, en plus de réduire la consommation de carburant, ont un effet bénéfique sur le comportement routier du véhicule, sur sa stabilité à grande vitesse, sur l\u2019acoustique de l\u2019habitacle, sur la visibilité (surfaces vitrées beaucoup moins salissantes) tout en améliorant l\u2019efficacité du refroidissement-moteur et de la ventilation intérieure.Dans l\u2019habitacle, on a soigné la présentation en insistant sur l'aspect pratique des aménagements.La profondeur du coffre à bagages est spécialement étudiée: les plus gros sacs d\u2019épicerie y tiennent debout.En équipement de série, des sangles de maintien et des vide- poches sont incorporés aux portières; le pare- soleil du conducteur comporte une bande élastique permettant d\u2019y ranger de petits articles; le rembourrage est ( offert en option.+ AN AN LEE ree gb MERCURY MARQUIS 1983.\u2014 La nouvelle Marquis 1983, entièrement redessinée, continue d'offrir ia tenue de route, le confort et le grand luxe si caractéristiques de l'emblème Marquis, mais ses dimensions sont celles d'une berline familiale interm | confort de route de la Marquis provient surtout des jambes de suspension avant et des amortisseurs arrière munis de cartouches renfermant de l'azote sous pression, une particularité jusqu'ici réservée à quelques voitures de grand luxe comme la Continental et la Rolls Royce.Le moteur de 2,3 litres à arbre à cames en tête perfectionné par Ford et une bolle automatique 3 vitesses constituent le groupe motopropulseur de cette voiture.Un moteur V-6 de 3,8 litres est | 0 iaire de grande classe.Le \u2014 v1 pd perl « 14059088 40 065 1400 4-1 0 1 00 .- + généreux; la console se termine par un accoudoir rembourré qui dissimule un coffret, des feux d'accueil éclairent les places avant et arrière; une corbeille à papier amovible, un compteur kilométrique journalier et des sièges avant individuels à dossier inclinable équipent également tous les modèles de série.De plus, les boucies des ceintures de sécurité sont fixées aux glissières des sièges, ce qui les rend plus accessibles.Parmi les options offertes, on remarque des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique: un rétroviseur intérieur jour-nuit automatique; des déflecteurs pivotants aux glaces avant; un système électronique de verrouillage -déverrouil- lage des portes sans clé; des sièges à réglage omnidirectionnel; une peinture métallisée sous couche transparence; une trappe de carburant verrouillable à distance; un ordinateur de voyage; un ordinateur parlant (livrable prochainement); une nouvelle génération de radios électroniques aux nombreuses caractéristiques de pointe; et méine une trousse de secours (outillage et premiers soins) qui peut = range: dans la doublur« d'ail arrière.Et comme Ford .ost rendu compte que plusieurs de ces voitures sont verdues a des acheteurs du sexe féminin, une équipe d'expertes a été consultée.Certaines particularités ont été adoptées pour donner suite aux recommandations de ce comité: des poignées intérieures de portières dont la forme a été étudiée pour ne pas casser les ongles: des glissières de sièges plus longues pour recevoir à la fois les plus petits et les plus grands des conducteurs; et, en option.un système d'alarme antivol qui condamne le démarreur, actionne le klaxon et fait clignoter les phares si l\u2019on tente d'ouvrir de force une portière ou le coffre à bagages.Nouvelles du monde de Ford Le Bronco 11 1983 Le Bronco 11, un nouveau quatre roues motrices compact, qui réunit la robustesse légendaire des Ford, une extraordinaire maniabilité et la puissance d\u2019un V-6 dans un ensemble à la fois attrayant et sobre, a fait son apparition chez les concessionnaires Ford en mars dernier.Un magazine spécialisé dans les tout terrain a dit du Bronco 11 qu\u2019il \u2018tournera les têtes et déliera les langues\u201d et \u2018qu\u2019il ne se laissera devancer par aucun autre sur les routes\".Le Bronco 11 est con- Struit sur un empattement de 94 po.Il comporte un pavillon d'acier incorporé, des glaces latérales arrière enveloppantes et un hayon monopièce.\u201cLe Bronco 11 est un nouveau genre de véhicule, conçu pour les personnes qui bougent\u201d, a souligné M.Kenneth A.Wright, vice-président et directeur général des ventes de Ford.\u2018Pour le conducteur hors route chevronné, c'est sur les pistes qu\u2019il prouvera sa robustesse.Pour la personne qui n'a encore jamais possédé de 4 X 4, le Bronco 11 ouvre de nouveaux horizons, se transformant au gré du moment d'un simple moyen de transport en véhicule de loisirs\u201d \u201cIN n'a jamais eté si facile de passer a la conduite sur quatre roues motrices\u2019, a déclaré M.Wright.La robustesse du Bronco 11 est également due à son cadre genre échelle et à sa suspension à demi-essieux moteurs, laquelle permet aux roues avant d'absorber indépendemment l'une «uv l\u2019autre les cahots des p.ztes - une innovation de Ford introduite en 1979 dans le gros Bronco et les pick-up 4 X 4 de la série F.\u2018Le moteur V-6 de 28 litres, livré de série dans le Bronco 11, est puissant mais économique\u201d a ajouté M.Wright \u2018D'après les cotes de l'Agcence pour la protection de l'environnement, la consommation en ville d\u2019un véhicule doté d'une boîte manuelle 4 vitesses devrait être d'environ 25 milles au gallon et la consommation sur route d'un peu plus de 30 milles augallon\u201d.Ce véhicule, dont le premier exemplaire est sorti des chaînes à la fin du mois, est doté de série d'un moteur V-6, d\u2019une direction et de freins assistés.de sièges baquets avant à dossiers inclinables, d\u2019une banquette arrière divisée rabattable, d'une moquette et d'un grand réservoir de carburant de 8,7 litres (19,1 gal.imp.).Le moteur V-6 du Bronco 11 est le premier moteur de camion Ford a être équipé d'une commande électronique de la quatrième génération; ce microordinateur que Ford désigne en français sous le sigle REM 1V, est programmé pour obtenir une consommation, des émissions et des performances optimales.Une boîte automatique 3 vitesses et une boîte manuelle 5 vitesses surmultipliée sont offertes en option.La boîte de transfert à deux vitesses donne au conducteur le choix entre une gamme haute et une gamme basse pour le fonctionnement sur quatre roues motrices.Une fois les moyeux avant verrouillés manuellement, il est possible de passer au mode quatre roues motrices tout en roulant; des moyeux a verrouillage automatique sont également offerts en option.Grâce à ses ressorts choisis par ordinateur en fonction des options, le Bronco 11 offre un confort incomparable Les ressorts arrière sont surélevés de manière à maximiser la garde au sol.Lors des études de marché exécutées par Ford, ce nouveau véhicule polyvalent a gagné les suffrages des personnes qui, sans avoir jamais possédé de véhicule à quatre roues motrices, furent séduites par ses dimensions rationnelles et le piaisir de conduire qu'il procure.Parmi les options offertes, citons trois niveaux de garniture, y compris la luxueuse garniture XLT et la garniture sport XLS.Un pont avant ou arrière à glissement limité, un préaménagement chasse-neige, des déflecteurs, un support de pneu de secours pivotant extérieur et une console au plafond avec lecteur de cartes et montre digitale sont également livrables en option.Mais la liste des accessoires ne s'arrête pas la: régulateur de vitesse au volant, plaques de protection, console au plancher avec casier a cassettes el affichage graphique de bas niveau de carburant ou de lave- glace et de défaillance des phares ou des feux arrière.Doté de l'ensemble de remorquage, le Bronco 11 est capable de tracter des bateaux ou caravanes pesant jusqu'à 4050 livres.Sont également livrables: des amortisseurs et une batterie service dur, des roues en fonte d'aluminium, la climatisation, un volant inclinable, des glaces teintées ou unidirectionnelles et des rétroviseurs repliables montés bas.S 1 a6Eg E86 L UNE \u20ac L passa JeLINON-ajdNag CHABOT AUTO INC.Montmagny 248-0612 Jusqu\u2019au 31 mai 1983 =.LEPRINTEMPS #3 EST ARRIVE ° 0 N\u2019ATTENDEZ PAS A L\u2019ETE PRES DE pour toute la durée de votre contrat (48 mois max.) \u2014ESCORT \u2014LYNX \u2014EXP \u2014LN7 \u2014RANGER , VEHICULES NEUFS DISPONIBLES \u2014MUSTANG \u2014CAPRI POUR LIVRAISON IMMEDIATE Page 16 Peuple-Courrier Mercredi 13 avril 1983 "]