Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 20 avril 1983, Cahier 1

[" DE LA CÔTE DU - SUD COURRIER ass amen a CAHIER À 83e année Série D Vol.11 NO.16 RO aru P5833 Mercredi 20 avr _ MED: ntavos recionaux MES ED :983 Me/Pierre Dumontier LAVOCAT ET PROCUREUR % 3 248-4848 PAQUIN ET DUMONTIER 125 Rue St-Thomas, suite 101.Montmagny 3E.MEMEBAt OFS vins PAR uo / CLS MESDOS Les meilleurs sportifs en 82 à Montmagny Les noms des lauréats du Mérite Sportif 82 à Montmagny étaient dévoilés samedi soir dernier au À Centre Le Bûcheron en présence de 300 athlètes et supporteurs.Les titres de Sportif et Sportive | de l'année sont allés à Denis Coulombe, coureur de fond, et Carole Bernier, nageuse, qui ont ; reçu leur trophée respectivement de Mmes Hélène Bolduc, représentante de Bolduc et Fils, et ! \\ Louise Lavallée, directrice générale du Peuple-Courrier de la Côte-du-Sud.Quant à l'Organisateur par excellence, le choix du jury s'est arrôté sur Pierre Dumont, président du Club de Goif, ici entouré de MM Jean-Luc Després, directeur du Service municipal des loisirs, à gauche, et Guy Bélanger, représentant de la Brasserie Molson commanditaire du trophée.Pour les autres trophées, voir page 15 du cahier B (C.M.Peuple-Courrier) Exclusif >, Ç_ Les Ramparts pourraient s\u2019établir à Montmagny s- Personnalités masculine et féminine à St-Michel Le premier gala de la Personnalité à St-Michel samedi dernier au Centre communautaire à connu un immense succès.M.Guy Bouchard, Personnalité masculine, et Mme Yolande Goupil, Personnalité féminine, ont êté acclamés par plus de 300 personnes.Voir détails et photo en page 14 du cahier À.(P.B.Peuple-Courrier) \u2014.NOS 3 MAGASINS SIGNÉS M.B.meubles Place 1 Place Place 3 Meubles Bainabe ©! Paul Cte Meubles Barnade 5° tait 1 te Ameubler.er Beaumort St Dead Sarnabé .erm 480-2188 Bellecharse 884-2002 248-5684 1.Trang any 833-9222 .» ¢ ve *, .\u2018 es, \u2018ee Von notre annemég'uA Agge 13 Ou cales À y Faye < FEUPIE-LOUUSIIE! MEFrLIEOI ZU AVI | sod St-Roch des Aulnaies Il s'empare de 4 000$ à la pointe d'un couteau (GG) A la surprise générale, un individu non masqué s'est présenté à la Caisse populaire de St- Roch-des-Aulnaies, mercredi dernier et, sous la menace d'un couteau, a obligé les employés à lui remettre les billets de banque qui se trouvaient dans les Liroirs-caisse, une somme évaluée à 4 0008.Selon l'agent Jacques Lapointe du Service des relations publiques de la Sûreté Québec a Québec, l'individu, qui portait les cheveux long attachés, se serait enfui dans une voiture qui avait été volée précédemment.II était 14 heures 25 lorsque le vol est survenu.Mn a retrouvé la voiture sur le viaduc de St- Roch/Ste-Louise.La Sûreté du Québec présume qu'un complice attendait le malfaiteur a cet endroit.Aussitôt le vol signalé opération 100 a été déclenchée, mais sans résultats puisque l'individu en question était toujours au large lundi après-midi.C\u2019est le poste de la Sûreté du Québec à St- Jean Port-Joli qui mene l'enquête dans cette affaire, conjointement avec l\u2019unité des crimes contre la personne de la S.Q.à Québec.Déficit d'opérations de 716,92$ à St-Raphaël paroisse PB.) Selon une vérification des livres de la municipalité de la paroisse de St-Raphaël entre le ler janvier et le 31 décembre \u201882, la dernière année financière s\u2019est soldée par un déficit d'opérations de 716,92$ comparativement a un surplus accumulé de 16 424,59$.Sur ce budget global de 251 278,60$ en \u201882, ce léger déficit s'explique notamment par es arréages de taxes de 6 279$ au 31 décembre de la même année.Lu côté des revenus, la taxe foncière générale a rapporté 81 273,05$ el la taxe de vidanges 17 826$.La municipalité comptait en outre sur un contat de déneigement de 25 000$ et six autres au montant total de 8 687,35$.Les subventions gouvernementales généraient, quant à elles, des revenus de 83 095,72$ dont 37 338,03$ pour les chemins d'hiver et 35 725, 70$ pour le contrat de la Route 281.Les dépenses En \u201882, l'administration générale a coûté 23 874,79$ aux contribuables, le service des incendies 6552,97$, la voirie municipale 8 142,128, l'enlèvement de la neige 38 755,57$.Parmi les autres dépenses, mentionnons les loisirs à 6 320,04$, le centre communautaire à 7 938,97$, la machinerie à 46 306,54$ et finalement le service de la dette à 57 012,93$ pour un grand total de 251 995,52$, d\u2019où un excédent des dépenses sur les revenus de 716 92$.Un actif de 1/2 million $ La Corporation municipale de St- Raphaël paroisse, selon le bilan au 31 décembre \u201882, montre des actifs immobilisés de 555 647,88$.Ce chiffre se répartit entre-autres en 129 140,85$ aux travaux de génie, 250 906,89$ pour les bâtisses et 164 710$ pour la machinerie- véhicules.ü Sommaire Cartes d'aftaires .B-20 Cinema _ _B- 2% 27 Commentaire.___.A-4 Croc l'oeil _A4 Invitation _A-8 Mots croisés ______B-19 Mots mystère _ B-2 Petites annoncesA-2U-21-22- Sports __ _________B-23 Télévision _____ _ B-18-19 Ne changez pas d'appartement Changez votre appartema G GAMMACOLOR 119 est St-Jean Baptiste Montmagny 248-3743 Pluie de sentences à Montmagny (D.G.) Le juge Gilles La Haye, de la Cour des sessions de la paix, a fermé plusieurs dossiers la semaine dernière, au palais de justice de Montmagny, en distribuant des sentences.Quelques jeunes, accusés de trafic de stupéfiants, ont alors connu le verdict de la Cour à leur endroit.Ainsi, Serge Bernier, 19 ans, de Cap-Saint-Ignace et Richard Beaudoin, 18 ans, de St-Gervais, ont COURS DE DANSE CENTRE SPORTIF 221 St-Louts, Montmagny DERNIÈRE INSCRIPTION avant la saison estivale JEUDIS 21 et 28 avril LE BÜCHERON de 19 à 20hres 12 semaines de 1 hre 42,00$ par personne 6 premiers cours du 5 mai au 9 juin: 21,00$ 6 derniers cours du 11 août au 15 septembre: 21,00$ (Apres untente avec les couples.les dates pouttont variet pour les 6 derniers cours) DANSES AU PROGRAMME Cha-Cha, Samba, Triple-Swing, Merengue, G.Valse, Rock'N Roll Pour informations Réjean ou Esther Bernier \u2018 Sa on.PERMIS DU MINISTERE QE L'ÉQUCAMON: No 190509 248-4633 tous deux hérité d\u2019une amende de 400$ plus une période de probation de deux ans.Dans le cas de Christian Trahan, 27 ans, de Buckland, accusé de trafic et de possession simple, il devra débourser 900$ d'amendes.Plaidant coupable à une accusation de trafic, Carl Blais, de St- Paul, recevra sa sentence le 12 juillet prochain.Entre- temps, le juge a demandé un rapport présentenciel.Incendies volontaires Michel Girard, 22 ans, de St-Charles, a écopé de cinq mois de prison pour l'incendie de son véhicule assortie d'une conduite en état d'ébriété.Par ailleurs, Bertrand Bernier, 39 ans, de Ste- Marie de Beauce, a été condamné à verser une amende de 2 700$ pour avoir mis le feu délibérément à son chalet, situé à Cap-Saint- Ignace, et ce faisant d\u2019avoir fraudé une compagnie d'assurance.Par ailleurs, Roland Fortin, 20 ans, de St-Jean LE FESTIVAL DU JEANS JUSQU\u2019AU 30 AVRIL Port-Joli, a reçu une peine de six mois d'emprisonnement pour 5 à 6 fraudes.Vols D'autre part, Bouchard, 43 ans, de Québec, devra purger 18 violence perpétré à St- Nérée.Enfin, Pierre Boucher, 24 ans, de St- Juste, a été condamné à 8 mois pour un vol avec violence commis au cours du dernier festival de l'Oie Blanche, à Montmagny.mois pour un vol PSE ; Charles § ap -Chandail coton ouaté -K-Way polycoton Montmagny JORDACHE LOIS SHIVAS i SERGIO VALENTE BRITTANIA ZENA JESSIE PENTIMENTO JOUJOU 2 LOVE JEANS JUST JEANS WRANGLER jd GOUCCI VISION 2\u2019 SANTOS = VISA D.C.ONE EXPRESS Sy by 231, Ave de la Gare, TS > AU CHOIX avec tout achat de jeans ou de pantalons sport pee Ps x RET te Lives 4 Mae tee ee PAR SN WL Usine de méthanol | Plus aucun obstacle financier empêche | sa construction à St-Juste t Par Paul Beaudoin Le Conseil du Trésor fédéral a finalement approuvé la semaine dernière les 7,8 millions $ que la Société Canartech projetait d'investir dans le projet de démonstration du gaz synthétique produit à partir de la biomasse a St-Juste.Cette décision du Conseil du trésor vient à toutes fins pratiques de lever le dernier ob- La directrice de l'Hôpital, sr Cécile Malenfant est venue expliquer les améliorations qu'on entendait apporter à I unite des soins intensifs.Asa droite, onreconnait M.Louis-Henri Gagnon, représentant des Caisses populaire de on alors qu a sa droite se tiennent M.Roger Malenfant, premier vice-président et ie Dr William Bastarache, ur des services professionnels à l'Hôpital Notre-Dame de Fatima.[G.G.Peuple-Courrier) Les Lions de Kamouraska en campagne Radio-Thon en faveur de l'Hôpital Notre-Dame de Fatima Par Gaétan Godbout Déjà très serrée dans ses budgets de fonctionnement, l'Hôpital Notre-Dame de Fatima, de La Pocatière a besoin de 35 000$ pour améliorer son département de soins intensifs.Déjà, les moniteurs cardiaques ont dépassé leur durée moyenne de vie, menaçant de tomber en panne à toute heure du jour et de la nuit.Sans oublier l\u2019étroitesse des locaux qui fait que, plus souvent qu\u2019autrement, on se pile sur les pieds.Devant une telle situation, le Club Lions de La Pocatière a décidé de réagir.Il faut à tout prix trouver les sommes manquantes pour doter lhôpital d\u2019une unité de soins intensifs adéquate.Le moyen retenu: un radio-thon qui se tiendra le dimanche 15 mai, de 12 heures à 17 heures, sur les ondes de CHGB.Mais, comme l'hôpital a une vocation régionale, le Club Lions de La Pocatière n'agira pas seul puisque les clubs de St-Pascal, Mont-Carmel et Rivière-Ouelle/St-Pacôme y apporteront leur concours.Toutes les caisses populaires du territoire, qui s'étend de St- Roch-des-Aulnaies à Ste-Héléne y participeront aussi.Les clubs Lions de St-Jean Port-Joli, Ste-Perpétue et St-Pamphile ont aussi été contactés, mais leur réponse fut négative nous a-t-on dit.En conférence de presse, mercredi dernier, le troisième vice-président des Lions, M.Norbert Michaud mentionnait qu'environ 150 bénévoles travailleront au succès de ce radio-thon.L'objectif visé: 35 000$ qu\u2019on compte bien réussir à amasser.La cueillette des sommes se fera grâce à une équipe volante qui sera basée dans les caisses de St-Pascal, Mont- Carmel, St-Pacôme et La Pocatière.| Cependant, mentionnons que la population pow faire un don par anticipation a l\u2019aide des pons qui seront publiés dans les média de là région.De plus, une campagne de levée de fond sera entreprise incessamment dans la région, auprès des commerces et industries.Soins intensifs: services essentiels Actuellement, l'unité des soins intensifs accueille 10% de tous les patients de l'Hôpital.Pour le Dr William Bastarache, avec une unité comme celle-la, il est possible de sauver jusqu\u2019à 20 vies par année.Pour sa part, la directrice du centre hospitalier, Sr Cécile Malenfant a fait remarquer que depuis son installation, il y a 12 ans, l'unité des soins intensifs a connu une progression constante au niveau du nombre de patients.À titre d'exemple, mentionnons que l\u2019an dernier, 523 patients y ont été admis dont 63 ont été traités pour un infarctus et 360 ont utilisé les moniteurs.Pour être adéquate, l'unité des soins intensifs a besoin de deux nouveaux moniteurs cardiaques.Le coût de ces appareils se chiffre à 47 000$.Le Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSSS) est prêt à injecter 20 000$ alors que l'hôpital y consacrera 15 000$ à même ses budgets.Il manquera alors une somme d'environ 35 000$ pour le réaménagement des lieux; somme que les Lions sont déterminés à aller chercher grâce au radio-thon.Et, a fait remarquer Sr Malenfant, c\u2019est la première fois que nous nous adressons à la population pour nous venir en aide.Avec ces nouvelles installations, il sera désormais possible de maintenir quatre patients sous surveillance continue alors qu\u2019actuellement, on ne peut en garder plus de deux sur moniteurs.Quatre petites chambres individuelles seront aussi aménagées de façon à assurer la tranquilité des patients, ainsi qu\u2019une salle de récupération de deux lits et un poste de garde plus fonctionnel.On essaiera le plus possible de limiter les dépenses, a assuré Sr Malenfant même si celles-ci sont essentielles pour assurer des soins de qualité à la population.Mentionnons ici que les deux nouveaux moniteurs sont déjà arrivés et que les travaux de transformation sont commencés.Il ne manque plus que la générosité de la population pour rendre ce projet à terme.Un monde en évolution! Salon Industrie et Commerce L\u2019EVENEMENT DE L\u2019ANNEE A MONTMAGNY stacle à la construction et, compte tenu des appels d'offre, les travaux devraient débuter en mai prochain, selon le directeur général de Biosyn, M.Guy Gravel, rejoint a ses bureaux de Montréal.Ce chantier devrait aussi entrainer la création de 75 emplois dans la région et ensuite de 20 à 27 opérateurs et techniciens au moment d'amorcer l'exploitation.Ce projet, rappelons-le, à fait l'objet dans le passé de plusieurs études et recherches, avant d\u2019aboutir en promesse électorale du gouvernement péquiste le 19 mars \u201881.Il avait éte déjà mis de l'avant par le ministère des Terres et Forêts pour l'utilisation avantageuse de la biomasse (rebuts de bois et forêts dégradées).susceptibles de diversifier les sources d'énergie du Canada et du Québec.Biosyn est maitre-d'oeuvre Grâce à la participation financière de 7,8 millions $ de Canartech Inc.société fédérale de la Couronne de Winnipeg, dans le projet de démonstration de gaz synthétique, l'investissement total atteindra 21.6 millions $, En plus de 7,8 millions $ de Nouveler Inc, le ministère fédéral de l'Energie et des Ressources du Canada versera une subvention de 5,93 millions $.Biosyn, société maitre-d'oeuvre du projet où sont associés Canartech et Nouveler.a déjà finalisé des ententes contractuelles avec la compagnie Omnifuel Gasification Systems de Toronto pour la conception et la fabrication du gazogene, et la firme d'ingénieurs S.NC.de Montreal, gestionnaire du projet de la Brosyn Le chantier en mai Cette première phase du projet a comme objectif de développer la technologie du gazogene a lit fludifie, operant sous pression d'oxygene, afin de produire un gaz de synthese pouvant être utilise ultérieurement pour la production de methano! H s'agira en tant d'un produit polyvalent, ce gaz de synthese, sil est de bonne quahté.permettra de produire du naphte.de l'ammomaque et des huiles lourdes Les travaux de drainage et de deboisement ont deja ete effectues l'automne dernier sur le site de St-Juste.Les frais d'infrastructures industrielles, non relies directement a la construction de l'ustmme pourraient être ad missibles à une subvention de 1 205 692$ dans le cadre d'une entente Quebee-Canada, at firme le depute hberal de Bellechasse Alan Garant.Mentionnons que la construction et le mise au point du gazogène n'est que la première étape du projet.L'investissement inital de 215 millions se partagera en 11.5 millions pour la construction, 8 millions pour les 16 premiers mois d'opération, et 2 millions en frais d'administration.Corvées, manifestation et souscription populaire pour sauver le quai de St-Jean Port-Joli Par Gaétan Godbout Il semble de plus en plus évident que la population de St-Jean Port-Joli entend tout mettre en oeuvre pour sauver son quai: le seu) encore en bon état entre I'lle aux Coudres et Lévis.À un point tel qu'on envisage maintenant d'organiser des corvées, une manifestation et une souscription populaire comme moyens pour y parvenir.C\u2019est du moins ce que nous a révélé le porte- parole du Comité de conservation, M.Raymond Anctil, au cours de notre entretien téléphonique, lundi dernier.Selon lui.toutes ces propositions de moyen d'action ont été soulevées lors de la rencontre publique qui avait lieu le mercredi 13 avril dernier.A la suite des informations qui ont été fournies ce soir-1a, il est apparu évident à tous qu'il fallait faire des pressions auprès des autorités gouvernementales pour conserver cette partie du patrimoine local et régional.Spontanément, de dire Raymond Anctil, des gens se sont offerts pour participer à des corvées afin de la rafistoler.On envisage même de recueillir des fonds via une souscription populaire afin de payer ces travaux.Plusieurs organismes locaux comme la Commission touristique du Port-Joli, la Fondation Fleury et la municipalité (pour une somme minimale toutefois) se sont dits prêts à collaborer à cette cueillette de fonds.Il semblerait qu'il n\u2019en coûterait qu'environ 5U 000$ pour remettre le quai de St-Jean Port- Joli en excellent état.Malheureusement, nous n'avons pas pû nous faire confirmer ce chiffre lundi matin.Par ailleurs, les quelque 80 personnes présentes à la rencontre du 13 avril ont demandé à la Commission industrielle et touristique de St-Jean Port-Joli de mener une étude de marché en vue d'une utilisation commerciale du quai.Car, selon M.Anctil.la municipalité a en main au moins deux demandes sérieuses de compagnies intéressées à faire du quai de St- Jean leur point de départ pour des croisières sur le fleuve.L'une de ces compagnies, les Croisières Anty a même l'intention d'offrir le service dès cet été.D'autre part, on est actuellement à mettre sur pied une grande manifestation aux abords du quai pour le 1er mai.À cette occasion, on devrait procéder à l'installation d\u2019un escalier de façon à permettre aux gens de passer par dessus la clôture installée par Transports Canada l'automne dernier.Selon M.Anctil, on s'attend à ce que Transports Canada et Pêches et Océans Canada offrent de céder le quai à la municipalité.Advenant une telle proposition, le Comité de conservation recommandera de refuser cette offre.mais fera une contre-proposition qui ira dans le sens d\u2019une implication annuelle de la population.Ce que le Comité proposera, c'est que Pêches et Océans Canada conserve la juridiction sur le quai, puisque les caux navigables sont de juridiction fédérale.En échange, la population est prête à fournir ses deniers et son temps pour faire les réparations qui s'imposent dès cette année el à assurer le versement d\u2019une somme annuelle de 1000 à 1500$ pour l'entretien.Toutes ces actions ont trouvé des appuis au niveau de la population régionale puisque le Conseil de la M.R.C.de L'Islet a accordé son appui au projet, On sait que déjà, la semaine dernière, la Corporation des pilotes du Bas St- Laurent avait accordé son appui au Comité de conservation, jugeant que le maintien de ce quai était essentiel pour assurer la sécurité des plaisanciers sur le fleuve.Le quai de St-Jean, site d'un feu de signalisation, serait le seul refuge accessible en cas d'avaries, entre l\u2018Île- aux-Grues et Lévis.\u20ac a6Ed EB6 1 IUAE OZ \\p3:DI9N JOUINON-ajdNad Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 20 avril 1983 La voix du peuple L'UPA n'a jamais pris position sur le statut des inséminateurs Un article paru dans votre édition du 6 avril dernier, sous la signature de Monsieur Paul Beaudoin, luissait entendre que j'appuyais personnellement les revendications de certains groupes de producteurs agricoles souhaitant qu'un statut de travailleur autonome soit reconnu aux inséminateurs.Parce qu'il s\u2019agit d'une question importante pour tous les producteurs concernés, il m'est apparu nécessaire de réagir publiquement pour faire la mise au point suivante: jamais la direction de I'U.P.A., ni par son président, ni autrement, n'a pris position dans ce dossier.Cependant.parce qu'il s'agit d'une vieille question qui perturbe le milieu depuis déjà trop longtemps et à cause des incidences possibles tant pour les producteurs que pour les inséminateurs, nous croyons qu'il y aurait avantage pour tous à ce que les autorités gouvernementales clarifient la situation.été les aurait que Certes, il préférable puissent s'entendre producteurs , eux-mêmes sur le sujet et c'est pourquoi l'année dernière, sans vouloir s'immiscer directement, l'UPA décidait néanmoins d'intervenir pour tenter d'amener les intervenants à s'entendre sur différents points dont principalement depuis le début de l'année, cette question du statut de l'inséminateur.Nous avons rencontré les deux groupes, ensemble et séparément, pour chercher un terrain d'entente.Nous espérons vivement qu'un meilleur climat reviendra dans ce secteur tellement vital pour le développement de la production animale au Québec.De même, nous croyons toujours qu'il y aurait avantage à ce que tous les cercles se retrouvent de nouveau au sein d'une organisation commune, l'Association des cercles d'amélioration du bétail du Québec ou une autre si nécessaire.De toute évidence, un tel regroupement permettrait de meilleures communications et une A la défense des droits des retraités Conseil d'administration financière, Evêché de Sainte-Anne Chers membres, La consultation populaire tenue par Ville La Pocatière, et ayant pour objet un nouveau plan d'urbanisme, nous a permis de vérifier, de toucher du doigt que votre corporation tout en étant attentive aux divers groupes, avait pris une initiative fort heureuse en voulant préserver et conserver pour les personnes du troisième âge, un milieu où il leur serait agréable de vivre.Cette préoccupation, cette attention aux gens du troisième âge, nous n'avons jamais douté que votre corporation lait, mais cela nous a fait chaud au coeur de constater que votre corporation avait pris Un peu d'histoire, MM Si je vous reviens en ce moment c'est pour faire suite au dernier communiqué dont vous avez pris connaissance dans le Peuple-Courrier du 16 mars.Par le fait même on m'oblige à réouvrir le dossier que j'avais fermé.Je reprends plus en détail les échanges de vue à cette séance du conseil du 8 fevrier 1983.Après la discussion sans but pratique, et qui n'a conduit à rien avec le conseiller dont j'ai déjà fait mention, un autre membres du conseil a fait la réflexion suivante et je cite ses paroles: \u2018quelques citoyens m'ont dit de ne pas commencer celà\u201d.Sans plus de précision de sa part, j'ai compris que ces quelques contribuables étaient l'initiative de souligner tant au Conseil de Ville, qu'au Comité d'Urbanisme, qu'on semblait regresser.En effet, après avoir consenti à dôter Ville La Pocatière d'un H.L.M., pour personnes âgées, vous avez réalisé qu\u2019on les noyait dans un secteur à forte densité (bloc de plusieurs logements).A quoi cela aurait-il servi de choisir un tel emplacement (a l'écart mais proche des services) si on crée par une modification de zonage une telle densité.Ainsi l'environnement du secteur du Parc, secteur non loin de l'Aréna et de l'école, se trouverait à nouveau là.C'est justement cela que tant le Comité ad hoc et la Société d'\u2019Habitation du Québec n'ont pas voulu en refusant surtout le quatrième choix qui fut proposé par certaines contre la requête.On met en valeur la réfiexion verbale de quelques citoyens et on rejette du revers de la main une requête signée par au- delà de cent contribuables et qui avaient l'appui de la commission de toponymie du Québec.C'est entendu M.le conseiller que si on donnait des noms à tort et a travers sans motif, ce serait faire preuve de manque d'imagination.MM.les conseillers, croyez-vous a l'historique d'une paroisse?Suivez-moi je vais vous raconter l'histoire de cette partie de la paroisse des années 1925 et plus.\"Pour aller chercher une nécessité de la vie sur nos boisés du sud de la rivière, nous instances.En tant qu'organisme préoccupé des droits et des obligations des retraités et pré-retraités, nous nous sommes donc réjouis de votre intervention et surtout de l'initiative que vous avez prise.Sans vous, il est certain que cette dimension aurait été ignorée, car malgré vos interventions et la justesse de celles-ci, notre Conseil de Ville n'a pas daigné retenir vos suggestions à savoir de conserver libre le dit emplacement ou du moins de n\u2019y permettre que de la construction domiciliaire à très faible densité, de manière à ne pas boucher la vue, et ni encercler comme dans une prison les retraités du H.L.M.Maintenant, ce que nous n'avons pas pu avoir de notre Conseil de Ville, ce qu'il n\u2019a pas cru de garantir, nous osons vous le demander: 1) Que votre corporation, dans la mesure du possible, et en conformité avec ses autres objectifs diocésains denc régionaux, continue à privilégier au terrain situé au nord du H.L.M., une vocation communautaire et de type récréatif.En effet, ad- venant un développement à forte densité, au nord-ouest du H.L.M., comme le nouveau plan directeur le propose, il serait très important d'avoir des espaces verts dans le secteur et cette portion de terrain suffisamment délimitée, pourrait servir tant aux résidents des H.L.M., qu'aux résidents de l'autre complexe.De plus, on s'assurerait ainsi que les H.L.M., ne soient pas encerclés.les conseillers avions une route dite Germain Morin inaccessible à la construction d'un pont: ce qui veut dire qu'on passait à l'eau.Des événements douloureux se sont produits, à savoir un père de famille et son fils se sont noyés et suite à cet accident le conseil municipal du temps a tenté de se décharger de ses responsabilités.A tous les printemps, le conseiller de l'arrondissement devait dégager le passage des gros cailloux, faire le remplissage des fausses creusées par des glaces et placer des balises indiquant que la voie était libre d'obstacle.Mais cette année là rien n'avait encore été fait dans lc mois de juin, et c'est le pourquoi de ces noyades\".A partir de cet accident le conseil a placé des affiches de mise en garde chaque bout de la route nord et sud - Chemin de tolérance, passage a l'eau, pas de responsabilité, Municipalité de St-François.C'est à partir de cet événement douloureux que M.Ovide Paré a pris l'affaire en main et a entrepris les démarches auprès du Gouvernement en place pour la construction d'une nouvelle route en prévision d'un pont qui était demandé depuis environ 40 ans.Ne pouvant compter sur le conseil des années 1938 action plus efficace et plus cohérente notamment lors des discussions avec le Centre d'insémination artificielle, le gouvernement du Québec et aussi les inséminateurs.A partir de maintenant, nous devrions tous travailler en ce sens, il faut que cessent la division et la désunion.Il y va de l'avantage de tous les producteurs agricoles.Jacques Proulx Président général Union des producteurs agricoles 2) Qu\u2019advenant le cas ou il faille envisager des constructions, lors du contrat de vente, vous demandiez aux nouveaux propriétaires, qu\u2019ils s'engagent à ne pas construire des édifices de plus de tant de pieds de hauteur.Nous savons très bien que nous exigeons de vous un rôle de suppléance, rôle que normalement notre Conseil de Ville devrait jouer.Nous espérons et nous croyons que vous pourrez le remplir pendant quelque temps et que cela ne vous occasionnera pas trop de frais.Madame Bélanger, Présidente Association des retraités et pré-retraités Section La Pocatière Rosaire Lemieux, Vice-président Cécile pour la construction de la voie de communication, c'est à ce moment, avec les directives du Ministère de la voirie qu'il a formé deux corporations pour construire cette route, une au nord portant le nom Paré Lamontagne, une au sud de la rivière désignée corporation Allaire-Ca- mpagna.Ces routes ont été construites entièrement par les cultivateurs en raison de 0.15 cents l'heure pour un homme et une voiture.Ce sont là des faits vécus, c'est le commencement de l'histoire de ces deux parties nord-ouest et sud- ouest de la paroisse de St- François.Paul Paré Bursau principal Gsv 387 Publicitaires Comptabilité Abonnement 1 Place de l'Eglise.Suite 100 Correspondance CP 430 Montmagny 248-0415 CÉLINE LANDRY 248-0415 MARCEL OUELLET 248-0415 PIERRE DUMAIS 856-1514 MLLE DOROTHY BERMINGHAM Directeur de la distribution ROSAIRE TREMBLAY 248-0447 ANDREE M _GODBOUT .»MME DENIS FORTIN, LE IPEIUIPLE Ee œ .(1 | (MB COURRIER 3:5 Hebdomadaire publié le mercredi el 8d11e par ~Publications Le Peugle Inc - une filiale de -Quebecor Inc - 4 Directeur général Régional CLAUDE VIEN BOO He Avenue 45 du Sault La Pocatere St Raphaet #56 1514 43 1100 Abonnement 1 an 22$ Secrétariat ANDREE M.GODBOUT HENRIETTE GAUMOND Notre responsabilité pour une erreur ou un omiasion ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.Directeur de la production Graphiste Composition CLEMENT BOULANGER DIANE GAUMOND, , LYNDA MILLIARD LEVESQUE Les employes des departements de la tedachon de | administration et de la production de ce urnat sont conshilues en un syndical legalement accredite membre de 1a Federation Nalonale des Communications (FNC idelaC SN depus le 22 octobre 1979 Directeur général MLLE LOUISE LAVALLEE LES HÉBOOUS NÉLIONAUR IMPRIME À L'IMPRIMERIE ST-AOMUALD OFFSEY Rédaction Depôt legal Directeur de l'information CLAUDE MARCHAND DIANE GENDRON PAUL BEAUDOIN GAETAN GODBOUT /2 Port paye a Monimagny Courrier de la deuxieme classe Enregistrement no 0420 Ter trimestre 1973 Bibliothèque Nationale du Quebec ON VOUS A.A L'OEIL po Spécialement pour le photographe et histoire de dérider un u l'assistance, mercredi soir dernier au Centre Sportif Le ûcheron, Mme Maria Tremblay a exécuté cette canriole avec un air taquin.Exhibant ici un ensemble de nuit, elle était l'un des dix mannequins à l'oeuvre.[C.M.Peuple-Courrier] Notre promotion \u2018\u2018Les mots magiques\u2019\u2019 permet & deux autres personnes de se mériter 50$.Henriette Gaumond de notre département de l'administration a eu la main heureuse pour mesdames Paulette Desrosiers et tte Biduc de Montmagny.Madame Lise poLadu bye d'Atelier de pneus Montmagny agissait comme témoin lors du tirage.Félicitations aux gagnantes.SAVIEZ-VOUS QUE.?L'un de nos nombreux lecteurs, dont nous préservons l'anonymat, nous a fait remarquer qu'en date du avril dernier, le prix du litre d'essence ordinaire était de 56,9 cents à son plus bas à La Pocatière, de 53,9 cents à L'Islet et Montmagny et de 48,3 cents à Lévis.Donc, le coût du transport de l'essence ordinaire était de 25,2 cents le gallon de Lévis à L'Islet et de 38,7 cents de Lévis à La Pocatière.\"Voilà un beau sujet d'étude pour le Conseil économique de la Côte-du-Sud\" nous dit notre fidèle lecteur, ajoutant ironiquement à la fin de sa petite note: \u201cPourquoi pas une rafinerie à Rivière-Ouelle?\u201d Pour un voyageur averti, c'en est tout un! Le deuxième Festival des Sucres de St-Gabriel fut encore une fois un grand succès, en fin de semaine dernière.Parmi ceux qui s'en souviendront le plus, les gagnants des prix du tirage: Hervé Lévesque, de St-Gabriel, 100$; Suzanne Tardif, de La Pocatière, 50$; Jacques Marchand, de Rimouski, 25$; et Colette Lebel, de St-Gabriel, 25$ également.Le compte rendu de cette activité est reporté à notre prochaine édition, ne manquez pas ça.Les employés du Peuple-Courrier ont fêté les sucres à leur façon en se rendant à la sucrerie de M.et Mme Jean-Charles Thibault, à St-Eugène.Le repas que nous y avons pris était tout simplement digne des plus grandes tables.Merci encore à Jean-Charles et Angèle qui ont su nous accueillir avec tant de chaleur et de sympathie.: Il y a des gens qui ne savent vraiment pas passer parmi le monde.On en a eu une preuve évidente vendredi dernier lorsque nous nous sommes rendus à une supposée conférence de presse destinée à marquer le lancement d'une nouvelle marque de crème galcée molle.Le président de la Compagnie Slush Puppie Canada, M.André Beaudoin y a vraiment tenu des propos orduriers envers notre collèque du Soleil, Pierre Asselin, qui n'était pas présent.À un point tel que les autres journalistes ont failii se lever en bloc et quitter la salle.M.Beaudoin a eu beau s\u2019excuser par la suite de son discours ponctué de ch.ot de \u2018\u2018mange de la m.\u2026\u2019', mais le mal était fait puisqu\u2019environ 100 personnes étaient présentes.C\u2019est malheureux pour M.Antonio Gendron, de Noël Caron Enr.qui, à cause des propos venimeux de son invité, n'aura pas la couverture à laquelle il aurait pû s'attendre.Mme Marie-Ange, l'épouse de l'ex-député de Bellechasse M.Adrien Lambert, a vu la mort de près mardi le 12 avril quand l'auto qu'elle conduisait fut entièrement démolie par un lourd camion lors d'une collision sur la route 132 entre St-Vallier et Berthier-sur-Mer.L'accident a fait suite à un dérapage de l'auto de Mme Lambert.Cette dernière, faisant preuve d'un sang-froid peu commun et bien que souffrant de contusions, a fait de l'auto-stop pour s'en retourner chez-elle annoncer la mauvaise nouvelle à son mari.Parlant de M.Lambert, il était par ailleurs l\u2019inv es étudiants du Cégep de Cap-Rouge, mardi le 19 w A leur demande, il a fait le point sur la crise éconontique actuelle par rapport a celle des années 30.L'exposé a vite tourné en échange, selon M.Lambert; ce gq! fut tés Intéressant.Mme Suzanne Mailloux, de Rivière-du-Loup, veut rendre un hommage public à Chabot Auto.En panne d'auto sur l'autoroute 20 direction Québec, récemment, elles a dû s'arrêter au garage le plus proche soit Chabot Auto à Montmagny.Elle tient à faire part de son appréciation au personnel et à le féliciter, plus particulièrement M.Réal Aubé et son équipe qui, bien que débordés de travail, l'ont bien reçue et ont fait diligence pour déceler et corriger le trouble sur sa voiture.Elle leur dit merci et bravo pour leur sens de l'honnêteté.C'est vendredi soir que s'ouvre le 2lème Festival de l'Erable à Ste-Perpétue.Inutile de dire que Robert Cloutier et son comité ont tout mis en oeuvre pour que .vous ayez bien du plaisir jusqu\u2019à la fermeture, dimanche soir.Tout Ste-Perpétue sera là, évidemment; quant à ceux de l'extérieur, allez-y donc faire un tour. eux \u2018ain tte ye oin ont \u2018en tait s à oût le soil ur, as \u2018en re re.its 0S; vd, 5$ 6 à ur es ait re nt or bo nt Le rs ait nt au le ait st r.ra id rd ot le in la 8 e e s n ir 8973@0\u20acC09C mvs ee me eme > vos Btw) gear pagan De Montmagny à Lotbinière Un premier colloque sur le bénévolat le 28 avril à Ste-Claire Par Paul Beaudoin Une centaine de délégués des centres d'accueil du réseau des Affaires sociales à travers les comtés de Montmagny, Bellechasse et Lotbinière participeront le 28 avril prochain à Ste-Claire à un premier colloque régional sur le bénév ola Ce colloque, sous la présidence du directeur général de la Villa Prévost à Ste-Claire, M.Yvan DeBlois, s\u2019articulera autour du thème \u2018Le bénévole et la personne âgée en centre d\u2019accueil\u201d, apprenait-t- on conférence de prét2t vendredi dernier.Les dix membres du Comité organisateur ont d\u2019ailleurs été recrutés à même les comités de bénévoles de cinq établissements.C\u2019est d\u2019ailleurs ces derniers qui avaient manifesté le ésir de mettre sur pied un sommet à caractère régional.Selon le président, les membres des Comités de bénévoles des centres d'accueil ont exprimé le besoin d'échanger et de parfaire leurs connaissances sur leur role, la personne âgée et ses attentes.En fait, la présence des bénévoles en centre d'accueil revêt de plus en plus d\u2019importance, car, dit-il, l\u2019apport sur le plan humain qu'elle procure aux bénéficiaires est incontestable.Le colloque, organisé dans le cadre de la semaine du bénévolat, se tiendra néanmoins sous les auspices des comités de bénévoles et d'animation des centres d'accueil, mais les directions d\u2019établissement collaboreront étroitement .Des buts précis La centaine de délégués, réunis en colloque entre 8h30 et 16h30 le 28 avril prochain La C.D.ERP.et les stratégies de développement industriel Soucieuse de se doter d\u2019une stratégie réaliste de développement industriel, la Corporation de développement économique de la région de La Pocatiére a organisé une session de formation portant sur ce thème le 23 mars dernier à laquelle participaient plus de 30 personnes.Parmi l'assistance, on retrouvait des maires et conseillers.municipaux de cing localités de la région ainsi que des membres de la Corporation.Après une présentation des divers mécanismes de développement industriel, les participants, réunis en ateliers de travail, ont accordé la priorité aux mécanismes suivants pour la région de La Pocatière au cours des prochaines années: 1- Favoriser l\u2019expansion des entreprises de base, soit celles dont le marché actuel déborde la région; 2- Permettre la création de, velles entreprises loc ; 3- Importer dans la région des établissements intégrés à la structure industrielle existante; 4- Favoriser le développement des entreprises dont le marché, n\u2019est que local ou régional vers les marchés extérieurs; 5- Améliorer les infrastructures d\u2019accueil des industries dans la région.Le Conseil d'administration de la C.D.E.R.P.étudiera sous REX, SERRE RSA ons, El ere 2edgant a\" 3 194 NON WEE A CAR tA devra élaborer les divers moyens susceptibles d\u2019en favoriser la réalisation.au Parc municipal de Ste-Claire, poursuivront un triple objectif: d\u2019abord, échanger sur le rôle des bénévoles et les moyens pour le remplir, ensuite donner et recevoir de l\u2019information pertinente sur la personne âgée, et enfin prendre conscience de l\u2019importance du bénévole comme intervenant du milieu.Le programme de la journée prévoit en avant- midi deux conférences.L'une de Jean Brousseau d\u2019Action-bénévole sur le rôle du bénévole en institution, et l\u2019autre donnée par le Dr Réjean Hébert, gériâtre de l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis, traitera du processus de vieillissement et la confusion chez les personnes agees.Une première série de huit ateliers, à raison de 12 à 15 participants par atelier, touchera des divers sujets se reliant directement au bénévolat, entre-autres la communication dans le rôle du bénévole, sa motivation, l'adaptation et I intégration du nouveau bénéficiaire en centre d'accueil, et le recrutement et la formation des bénévoles.En après-midi, les organisateurs ont prévu un panel selon trois thèmes: le bénévole et ses expériences, le bénéficiaire et ses besoins, et enfin l\u2019importance du bénévolat.Et les ateliers reprendront en fin d\u2019après-midi en se posant directement la question: \u2018\u201cQu\u2019allons- nous faire à compter de demain dans nos centres d'accueil\u201d?Cette journée de réflexion sur le bénévolat est donc bien chargée.Et pour la centaine de bénévoles qui y participera (plus de 20 centres d'accueil représentés), ce sera probablement l'opportunité par excellence de redonner au bénévolat ses lettres de noblesse.Jogues Lavoie AVOCAT, Tél.: (418) 248-7474 (418) 247-3878 72, St-Jean-Baptiste, Est Montmagny 205, 5ième Ave Ville L'Islet \u2014 Le complément de votre jeans [7 NOUVELLE BOTTE SPORT KODIAK SURFLEX RÉSISTANT À L'EAU Montmagny PO 1 + .faa rect imma 231, Ave de la Gare, c\u2026=-m\u2014n0\u2014.\".\".>= TEL.248-178) Yves Aubin, de éducation spécialisée, le directeur général de la Villa Prévost à Ste-Claire M.Yvan De Blois, aussi président du \u201colloque sur le bénévolat, et Elaine Dion de Honfleur, animatrice communautaire et technicienne en assistance sociale, sont très impliqués dans l'organisation de cette manifestation le 28 avril prochain.St-Lazare, animateur communautaire et technicien en (P.B.Peuple-Courrier) Résultats S ES etes quete ow] 222547 >250 000$) \\ InterLoto &7.25000; 22547 2 500$ 678865 2547 je 250$ 694395 10232 547 [© 50$ 620680 7480 47 10$ non decomposabies 474 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière à priorité.(Un arf de vivre Manques de conliunce en vous Manque.de courage.denthcusia Subissez votre travail refu es le ru Etes (supposement)ne pour un Fndures votre vie plutot que de Souffrez de tumdite de ene Craianes de tire tie de ve Notes Ftes incempr om Netre methode est latte sur mesure Sans obligation de votre part, venez prendre connaissance de notre methode + rs Session en «RELATIONS HUMAINES» ne me Ste Meera viele bo tre 20 aes oan.od! Pour va tu veut pain Vous.qui.viva Ber enon presutent et fondateur METHODE SYLVA rel) we son of les autres) dune Basques aemate CHU Re ST EE tu L'ELAN le SEP pepe cg < » Vt a, [ITED Sa MA ese RAGE CER E Tp tee RENDEZ VOUS SANS OBLIGATION Jeudi le 21 avril à 19:30 hres ECOLE BEAUBIEN, 95 de l'Anse, Montmagny Mardi le 26 avril à 19:30 hres SALLE DE L'AGE D'OR, St-Gervais Cté Bellechasse Los de Cu lure Personne le du Quebec Ine.Fonde en 1959 robb A:n De plus, nos conditions sont a la portee de toutes les bourses Vous payer $10.00 par rencontre pen dant 10 semaines UNE SESSION COMPREND 12 RENCONTRES to ot cae ire 5 .Une dernière rencontre speciale et gratuite * intitulee \u2018Un jour nouveau \u2014 650 L APPORT gr S 868d EB6 L IAE OZ ID315J9WN JOLINOI-ajdNAg = Luc-André Godbout marche en faveur des sans emplois mercredi dernier, a La Pocatière, Luc-André Godbout nous son sera rejoint par les rencontré nombreux militants des différentes centrales Par Gaétan Godbout Parti de Matane le 1er avril dernier, celui que ; mentionnait ue l'on a baptisé \u201cle syndicales et groupes ramoneur des pauvres\u201d.populaires qui, eux auss: geste se voulait une Luc-André Godbout liendront le même genre manifestation de entend bien se rendre a de manifestation afin de solidarité envers les sans sensibiliser nos emplois, surtout les Montréal pour le 28 mai prochain, accordant gouvernements à celte jeunes qu'on force à ainsi son appui aux sans Cause.vivre de prestations emplois.Sur place, «1 Lorsque nous l'avons d'aide sociale.Luc-André Godbout et son compagnon Robert Dion, lors de leur passage à La Pocatière.(G.G.Peuple-Courrier) = PR \u20ac a >> ge # \u201ca 4, i Comme option, vous pouvez aussi commander un ensemble de roues plombeuses Cet accessoire contrôle la prolon- deur d'ensemencement, ferme les sillons, tasse le sol autour de la semerce sans diminuer le dégagement pou: les detritus Disponible en modèle simple ou combiné.le semoir à grain 5300 vise bien, que l'on parle de fiabilité ou de placement de semence ttest solide et résistant il assure un rendement continu saison après saison Voyez-le de très près dès aujourd\u2019hut Tout droit vers la cible Vous viserez bien chaque fuis avec un 5100 International, le semoir à grain Que assure un placement avec précision de la plupart des graines de divetses tailles Les grammes rebondissent Moins et la distribution a l'avant est plus précise qu'à l'arsère Plus de précision est fournie par un debil plus égal des bords coniques de mesure aux bas des godets JUSQU\u2019AU 1er NOVEMBRE \u201983 Abandon des frais de financement Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 20 avril 1983 Jean-Guy et .® mI A Denis Bolduc Inc.\u201d Cté Bellechasse La Want C'est la 2eme marche de solidarité que Luc- André Godbout entreprend.Cette fois, il est accompagné de Robert Dion, un jeune sans emploi qui a abandonné l'université pour travailler avec Luc- André dans les quartiers défavorisés de la Vieille Capitale.A moins d'incidents fâcheux, le duo de marcheurs devrait être rendu à Québec vers le 25 Originaire du avril.uartier St-Sauveur, ns la Basse Ville, Luc- André demeurera à Québec jusqu'au 12 mai alors qu'il reprendra la route en direction de Montréal.Il sera rejoint le 28 par les autres marcheurs des syndicats et groupes populaires._Soutenant que la pauvreté engendre souvent la violence, Luc- André Godbout s'en est pris au Premier-Ministre Trudeau qui, dit-il, serait prêt à laisser les Chrysler vous offre du financement à 10,9% sur tous les modèles neufs de voitures de tourisme et de camions suivants: Colt, Omni/Horizon, Turismo/Charger, Aries/Reliant, pickups, fourgonnettes et wagonnettes.CHRYSLER LA ROUTE DU BON SENS Oui\u2026 la route du bon sens s'arrête toujours chez Chrysler.américains tester leurs missiles Cruise en sol canadien.\u2018\u2018Accepter cela, c'est faire de nous des criminels de guerre\u201d a-t-il lancé, se disant même prêt à entreprendre une nouvelle marche pour dénoncer cette décision.De tels gestes, Luc- André Godbout les pose toujours gratuitement, de façon tout à fait désintéressée.Ainsi, disait-il, ça fait 25 ans que je travaille ÈS Impérial.Ces taux annuels vous sont offerts pour la pleine durée du contrat par Chrysler Crédit Canada et en collaboration avec la plupart des institutions financières.Ces taux sont valables si vous placez votre commande avant le 30 avril 1983 ou si vous choisissez un véhicule en stock chez le concessionnaire et à la condition d'en prendre livraison avant le 31 mai 1983.(Exclusion faite des véhicules de parcs ou de location).Tous les détails chez votre concessionnaire.Comparez.Si vous pouvez trouver meilleure offre.profitez-en! Le taux de 12,9% s'applique aux modèles neufs de voitures de tourisme suivants: Caravelle, 400/600, Diplomat, Cordoba, Mirada, Chrysler LeBaron, Chrysler Classe E, Chrysler New Yorker, Chrysler 5th Avenue, gratuitement pour les démunis.Tout au long de sa marche, Luc-André s\u2019est vu offrir de l'argent qu\u2019il a toujours refusé.\u201cNous voulions faire une marche très propre, très honnête\u201d disait-il.La seule chose qu'il demandait au long de sa route, c\u2019est l'hébergement.Dans l\u2019ensemble, il a trouvé les gens très accueillant, très solidaires de la cause qu\u2019il veut défendre.JAN oa + -\u20ac ca prend une Chrydler.vendeur Votre ve 75.Boul.Taché Est, Montmagny.Que.G5V 186 de confiance Tél.248-0170 LES TISSUS DU QUEBEC AYa TO inc.Québec sans frais: 884-2836 4£ Rue St-Thomas Montmagny 248-3122 i fo \u2014 + FOIRE PRINTANIÈRE VASTE CHOIX DE TISSUS DE SAISON SOYEZ LES PREMIERES à venir admirer nos nouveautés présentement en montre! ; SPÉCIAUX DE SAISON Coton imprimé 115 cm (légères imperfections) nore 1,99 notre magasin Rideaux assortis dans tout 0 La verge 1,99 50% 2?0 % de rabais sur échantillons de rideaux en magasin de rabais sur -Important lot de ratine de velours -Vaste assortiment de tissus Da = DS mar rep ae a ee \u2014 \u2014 -\u2014 DEC Les travaux débuteront en mai à la Coop \u201cLes Pionniers\u201d Par Paul Beaudoin La construction des deux édifices de six logements de la Coop d'habitation \u2018\u2018Les Pionniers\u201d de St-Juste commencera vraisemblablement à la fin de mai.Érigés au coût de 322 990$, les travaux ont été confiés à l\u2019entrepreneur Roch Lessard de St-Georges de Beauce, le plus bas des quatre soumissionnaires.Le président de la Coop M.Benoit Bolduc, rejoint au téléphone Jeudi dernier, tait visiblement heureux de la tournure des événements.Il en coûtera 26915$ par logement et cette moyenne répond très C.L.S.C.Bellechasse Le gouvernement fait-il la sourde oreille?Par Paul Beaudoin Après plus d\u2019un mois d\u2019attente et de pressions politiques de toutes sortes, le Comité d\u2019implantation d\u2019un C.L.S.C.dans Bellechasse, sous la présidence de M.André Garant de St-Lazare, demeure toujours dans l\u2019expectative face aux intentions du gouver- nt péquiste.Rien ne transpire au bureau du député de Bellechasse a l\u2019Assemblée nationale Claude Lachance, ni du cabinet du ministre des Affaires sociales M.Pierre-Marc Johnson.Et, c\u2019est précisément a cette porte qu'on entend frapper dans les prochaines semaines.Une stratégie de concertation Il y a déjà un mois le Comité d'implantation du C.L.S.C.de Bellechasse rencontrait le député Lachance dans l\u2019espoir que ce dernier sollicite une entrevue avec le ministre des Affaires sociales.Le Comité aurait alors exposé son argumentation afin d'obtenir finalement la charte d'un C.L.S.C.dans le comté.Malgré l\u2019insuccès de cette démarche, on ne lâche pas prise.Un fort F< DE RABAIS ADDITIONNEL PAR GALLON sur les spéciaux ci-contre * Sur présentation mouvement de pression se lève actuellement pour obliger le ministre à se compromettre dans le dossier.Après l'appui de la Commission scolaire Bellechasse, la semaine dernière, les 21 municipalités de la M.R.C.prendront maintenant position en envoyant des résolutions pour hâter son dénouement et faciliter la tâche du Comité Lee Qoiites du BRUNCH TOUS LES DIMANCHES BAR-RESTAURANT LES VOÛTES DU MANOIR aero 6,40 10 3,0 DE 10 A 14 HEURES bien aux normes de la Société centrale d'hypothèque et de logement.Depuis le 11 mars dernier, date de l'ouverture des soumissions, la candidature de l\u2019entrepreneur le plus bas en lice avait été retenue, sauf que la Corporation municipale de St-Juste a \u2018d\u2019implantation.Les membres du Comité, issus des paroisses de Ste-Claire, St-Anselme, St-Lazare, St-Damien et Honfleur, forts de ces récents appuis, franchiront peut- être une nouvelle étape, ou un point tournant, advenant que le ministre Johnson accepte de les rencontrer et de prêter une oreille attentive à leurs revendications.Manoir Enfants moins de 10ans NOUVEAU MENU AU RESTAURANT LE MANOIR Jens DES ERABLES Site historique 1812 Renaud Cyr, Prop.220, Du Manoir, Montmagny Réservation de groupe: 248-0100 162-110 260-110 120-110 161-110 SICO dû apporter des modifications à son réglement de zonage pour autoriser les deux constructions sur la rue Dubois.Ce retard dans l\u2019échéancier des travaux fera en sorte que la Coop attendra jusqu'en septembre pour recevoir ses premiers locataires.On a déjà l\u2019assurance de combler les 12 logements et huit autres personnes s'ajoutent déjà sur la liste d'attente.Il y a près de trois ans, rappelons-le, que ce projet est en marche Coop n'ont jamais abandonné la partie et c\u2019est finalement en juin \u201882 que le dossier débloquait.Vente de macarons Pas moins de 1000 macarons seront vendus prochainement parmi la population de St-Juste pour aider au financement de la Coop d'habitation \u2018\u2018Les Pionniers'\".La S.CHL.a déja octroyé un fonds de démarrage de 3 000$ dans la phase 1 du projet, le Comité de citoyens a ajouté un autre 1 300$, el grâce au soutien technique du G.R.T.de la cet autre 1 000$ ne sera certes pas superflu pour Côte-du-Sud, et aussi du rencontrer certaines Comité de citoyens de St- obligations à court Juste.Les membres dela terme.Ep Non fumeur?Si vous êtes non fumeur, l\u2019Assurance- vie Desjardins peut vous aider à tirer un profit supplémentaire de votre bonne habitude.Vous jouissez d\u2019une meilleure santé et d\u2019une espérance de vie plus longue.L'Assurance-vie Desjardins reconnaît ce facteur de risque moins élevé et offre aux non fumeurs des taux spéciaux.Un tarif non fumeur c\u2019est juste pour vous! Parlez-en à l\u2019assureur-vie Desjardins.LEANDRE BOUTIN INC.86, rue Jacob Cap Saint-Ignace MONTMAGNY GOR 1H0 Tél, bur,: (418) 246-5601 Tél, rés.: (418) 246-5510 Léandre Boutin, a.-v.a.Assurance:vie Desjardins © =.Q \u2014_ 3 D >< =~) 19,49$ 18,99$ 19,49$ 18,99$ SPECIAL 25 ième anniversaire 851 -540 intérieur mat Latex 8,95$ | 851 -81 8 intérieur satin Latex 11,95$ 851 -81 7 intérieur semi-lustre Lalex 23400030 12,95$ Conservez et présentez cette annonce 851 {111 Latex extérieur 9,95$ = À AGED < GRR $ VENDS | CE à CR «SSL EEE à \u20ac \"ym » ae + St-François Cté Montmagny 259-7781 JACQUES DUMAS LIN A VISA A TAPIS | | I MONTMAGNY (81) ENR.|| = 391 Boulevard Taché est MONTMAGNY 248-7840 M.Benoit Bolduc est le président de la Coop d'habitation \u201cLes Pionniers\u2019' de St-Juste; elle compte actueNement 70 membres en règle.[P.B.Peuple -Courries ] OUVERTURE DU STUDIO \u2018\u2018J\u201d\u2019 ESTHÉTIQUE Mardi le 19 avril 20% sur tous les produits et les soins jusqu\u2019au 28 MAI SERVICES offerts: -Electrolyse 5,008-15 min .8,008-30 nun 16,00$- 1 heure -Soins du visage et maquillage des yeux et des lèvres 18,00$ -Soins du dos 18,00$ -Soins des mams a la parathne 5,008 Epitation à la cire JAMBES OU CUISSES 8,008 jambes et cuisses 15,008 anes ou aisselles 4,008 -Epilation des sourcils à la pince 4,008 -Epilation à la cire, lèvre supérieure ou menton 3,00$ (5,00$ pour les deux) -Manucure 8,00$ -Maquillage 8,00$ -Pédicure (soins des preds} 8,00$ Cours de maquillage personnalise 30,00$ (2 heures) ou en groupe (2 personnes et plus) 20,00$ (2 heures PRIX RÉDUITS POUR ÉTUDIANTS (ES) sur les soins du visage et du dos 13,00$ Examen de la peau GRATUIT en tout temps Nous avons les produits du DR RENAUD Prenez rendez-vous à 248-1 8 9 3 Demandez Josée 7 ans d'expérience à votre service Ouvert du lundi au vendredi de 9 à 21 heures et le samedi de 9 à 17 heures Les messieurs sont aussi les bienvenus STUDIO 1455 Rang Sud-ouest ST-PIERRE 248-1893 Josée Blais Simard E VE D propriétaire ESTHÉTIQUE .L abed EB6 L IUAE OZ \\pa1D18N 18U1INOI-ajdNag -@ Page 8 Peliple-Courrier Mercredi 20 avril 1983 C\u2019est == une 4 = Tee PUR ea as ¢ invitation £m Etes-vous intéressé de connaltre le compte rendu financier du dernier Carnaval des Chiards Blancs Inc.83?Rendez-vous le 21 avril à 20h30 à la salle paroissiale de L'Islet-sur-Mer.Bienvenue à tous.AGE D'OR ST-JEAN PORT-JOLI \u2014 La fête au sucre annuelle du Club de St- Jean Port-Jol: aura lieu samedi le 23 avril a 2 res P M a la sucrene de M Claude Deschônes (Gérard) Tous les membres sont cordialement invités MODULE CHASSE À L'ARC.\u2014 Dans le cadre du programme PESCOF et de la Fédération de la Faune du Québec, l'association \u2018Les Vaillants Sportits'' offre un cours \u2018\u2018Module Chasse à l'Arc'' le 23 avril 1983 a Place Le Germoir, 105 des Poiriers Montmagny à 9.00 hres A.M.Pour inscription téléphoner le matin ou le soir entre 5.00 et 7.00 hres P.M.à Gaston Kirouac 248-2193 moniteur responsable ou Normand Nadeau 247-7293.EXPOSITION DE PEINTURE DE ALICE L ROY au 20, Ze rang ouest, Saint- Gervais de Bellechasse.se poursuit jusqu'au 16 mai de 14 heures à 20 heures Bienvenue aux amateurs d'art Soirée de l'Age d'Or au Centre Communautaire de St-Raphaël le 23 avril.Au programme, orchestre Labrecque et goûter en fin de soirée.Votre présence serait grandement appréciée.H y aura soirée récréative le 23 avril prochain, a 20 heures, a la Salle municipale de St-Pamphile L'orchestre Le Trio Lord fera les frais de la musique Bienvenue à tous Soirée de la Quinzaine, samedi le 23 avril au sous-sol de l\u2019église d'Armagh.Musique avec les Libertins.Bienvenue à tous et bonne soirée.L'AGE D'OR ST-THOMAS INC.\u2014 Cordiale bienvenue jeudi le 21 avril à une Journee communautaire souper fraternel suivi d'une soirée dansante.Un gouter et des prix de présence.Nous espérons quie vous serez nombreux toujours au sus-sol de l'église St-Thomas.Les cartes pour le banquet du 29 mar 1983 sont maintenant en vente.Fermidres de Ville de L\u2019islet, n\u2019oubliez pas votre prochaine assemblée qui aura lieu jeudi le 21 avril à 20 hres à la salle de l'école Ste-Marie.Au concours du mois: couture demandée dans le programme; à la partie récréative: diaporama et partie de sucre.L'Association des sans emplois de la région de Montmagny vous convie à une soirée de danses modernes et canadiennes avec l'orchestre Les Trionix samedi le 30 avril à compter de 20h30, à l'école St-Pie X de Montmagny.Le prix d'entrée sera de 2$ et des prix de présence seront attribués.C'est une activité au profit des sans emplois Tous sont les bienvenus Retraite paroissiale à St-Adalbert\u2026 avec le Père Denis Delisle, les 24, 25, 26 ot 27 avril prochains.Les rencontres débutent à 7h00 P.M.Le Père Delisle est reconnu comme étant un excellent prédicateur.I! est bien connu aussi par ses émissions à la radio.Bienvenue aux gens de St- Adalbert et des environs.Exposition artisanale au chalet des Loisirs Beaubien inc.de Cap-Saint- Ignace, samedi le 23 avril de 8 hres P.M.a 11 hres P.M.et dimanche le 24 avid de 1 hre PM.4 11 hre P.M, peinture, sculpture, cuir, céramique, tissage y seront exploités.On vous y attend en grand nombre.Un concours de lancer à la mouche dispensé par l'Association Sports et Nature de Montmagny-L'Islet commencera le 3 mai prochain au Centre Sportit Le Bicheron de Montmagny.Les inscriptions seront prises sur place, le 3 mai entre 18h et 19h.Pour plus de renseignements, téléphoner à Roger Létourneau à 246-5270 ou Raynald Bélanger à 246-5434.Un tournoi de 500 est organisé par les responsables de la ludothèque, dimanche le 24 avrii à la salle municipale de St-Damase.Inscription a partir de 13 hres.Trophées, prix de présence et tirage.Blenvenue à tous.BADMINTON À ST-PAMPHILE.\u2014 Veuillez noter qu'il reste encore un terrain à louer pour le badminton.Soit le mercredi de 19.00 à 20 30 heures.Pour informations Linda Boucher 356-5192 NOUVEAU PROGRAMME D'ENTRAINEMENT AU HOCKEY-MINEUR.- À la polyvalente de St-Pamphile, le 21 avril à 20.00 heures, des représentants (LES ENQUETES DU A TAN DENT aene | ROUTE OF Nal de Ia Fédération Québécoise de Hockey sur Glace viendront présenter à tous les intéressés, un nouveau programme d'entrainement pour les jeunes fréquentant des équipes de hockey-mineur.Cette nouvelle méthode est basée sur l'aptitude du jeune plutôt que sur son âge.Pour plus de détails venez assister à cette rencontre.Dimanche le 24 avril au Rendez-Vous du Sportif de Ste-Lucie aura lieu un \u2018Bingo\u201d au profit de l'Aéro-Club Beauregard Ste-Lucie.15 tours 2$, tours spéciaux.Apportez vos jetons.Pour information 223-3462 ou 469-3475.La Société d'agriculture du comté de Bellechasse en collaboration avec le Bureau des renseignements agricoles de Saint-Charles invitent les agriculteurs de Bellechasse à une soirée dansante pour couronner les gagnants du concours des produits de l'érable.Cette soirée aura lieu samedi, le 23 avril 1983, à 20h30 à la salie La Sapinière d'Armagh.Plusieurs gagnants seront connus à cette occasion dans les catégories suivantes: 1.Sirop d'érable, 2.Sucre mou, 3.Sucre granulé, 4.Tire d'érable, 5.Beurre d'érable et 6.Bonbons.En plus, celui qui aura ac- sumulé le plus de points dans chaque catégorie, sera couronné le roi de l'érable 1983.OSIRIS INC tiendra le mercredi 27 avril à la polyvalente L.J.Casault, local 3312, un atelier sur l'initiation aux champignons sauvages du Québec.On y reprendra alors un atelier donné l'an dernier où il était question des caractères morphologiques et de la classification des différentes espèces de champignons que l'on retrouve dans notre région.Cet atelier sera suivi de quelques autres plus tard en saison et il y aura plusieurs sorties pour cueillette et dégustation.Ca vous intéresse?pour information: Jean à 248- 3150.Soirée Rock & Roll au Centre des Loisirs St-François, le 23 avril 1983, à 21 hres.Le coût d'admission est de 3$.Bienvenue a tous.AGE D'OR DE ST-EUGENE.\u2014 Dimanche le 24 avril soirée régulière à la salle municipale.Orchestre les Imprévus, Mme H.Thibault au piano.l! y aura chants, danse, prix de présence, un goûter sera servi.Bienvenue à tous.ST-PIERRE.\u2014 La Corporation des Loisirs de St-Pierre du Sud Inc.invite la population de St-Pierre à venir participer à son assemblée annuelle qui aura lieu, mercredi, le 20 avril 1983 à 20.00 heure au Centre d\u2019Accueil (sacristie).À l\u2019ordre du jour: il y aura présentation du rapport financier au 31 décembre 1982, discussion sur les activités de la corporation, etc.C\u2019est une invitation à tous.ST-AUBERT.\u2014 Le 23 avril 83, à 8h30 à la salle de l'école Aubert de Gaspé, il y aura soirée récréative organisée par le M.F.C.au profit de la Fabrique.ll y aura tirage de prix de présence.Apportez vos jetons.Bienvenue à tous.NOTRE-DAME DU ROSAIRE.\u2014 Samedi 23 avril, soirée rétro (disques) et danses canadiennes (Swing-Master).Lancement du chant thème du Centenaire.Organisée par le Comité des manifestations au profit du Centenaire.Bienvenue à tous.BRUNCH-CHANTANT \u2014 \"Vive le temps des sucres\u201d A l'O.T.J.de Saint- Vallier, dimanche le 24 avril, de 10h à 14 h., se tiendra un brunch du temps des sucres, une cordiale invitation à tous de se régaler des savoureux mets traditionnels.C'est bon en sirop.Pour votre plaisir, notre excellente chorale \u201cLes Quatre-Saisons\u201d interprètera plusieurs mélodies de son répertoire.Prix 8$ par personne ou 15$ pour deux.Réservation: Mme Céline Durnas - 884-3819 ou Mme Gaétane Roy - 884-3877.L'Age d\u2019Or de St-Eugène organise un tournoi de 500 dimanche le 24 avril.Inscription 12h30 à 1h30, à la salle municipale de St-Eugène.Prix de présence et trophées.Invitation à tous les sportifs de Saint-Vallier.À l'O.T.J.se tiendra une séance d'inscription et d'information, le vendredi 22 avril 1983, de 19.30 à 21.30 hres.Les amateurs de balle-molle, soccer et/ou volley-ball, sont invités à s'inscrire pour la formation d'équipes, soit homme, femme ou enfant, tous sont les bienvenus et nous comptons sur leur participation.BINGO DU CLUB LIONS DE LA POCATIERE.\u2014 Nous invitons la population environnante de La Pocatière à \u2018participer au quatrième bingo de l'année 1982/83, qui aura lieu dimanche le 24 avril 1983 au sous-sol de la Cathédrale de La Pocatière.Les profits de cette soirée sont entièrement déposés dans le fond des oeuvres du club Lions de La Pocatière et entièrement retournés parmi \u2018a population.Calendrier d'activités Changement à l'horaire \u2019 Deux changements sont à noter à l'intérieur du calendrier d'activités paru au début d\u2019avril.Tout d'abord, l\u2019activité spéciale du Club Lions, le Cocktail Monaco 500, est remise au vendredi 6 mai, toujours à Place Le Germoir.Bienvenue aux hommes de la région.Les Filles d'Isabelle font également un changement à leur programme.La Fête des Mères sera soulignée le dimanche 8 mai à l'Ecole Beaubien.Toute la population est invitée.Pour toute autre information, téléphonez au numero 248-6022.Service des Loisirs de Montmagny ONT APPELE CALA ROUTE DELE col - St-Pamphile 3 Plusieurs nouveautés vous attendent au Festival du Bücheux Par Gaétan Godbout Les organisateurs de la troisième édition du Festival du Bûcheux de St-Pamphile, qui aura lieu en août prochain, entendent ne rien négliger pour attirer encore plus de visiteurs.En effet, plusieurs nouvelles activités seront inscrites au programme de cette féte populaire, comme nous l\u2019ont indiqué le président Claude Turgeon et le responsable de l'information, Serge Lavoie.Sans vouloir trop en dévoiler, nos deux interlocuteurs ont quand même accepte de nous parler un peu de ces nouveautés.On parle en outre de créer une véritable \u2018\u2018Place Festival\u201d qui sera localisée au Collège St- Joseph.Cette place unique aura l'avantage de centraliser la majorité des activités au même endroit, ce qui facilitera l\u2019animation.Toujours dans le secteur de l'animation, MM.Turgeon et Lavoie nous mentionnaient que cette année, on offrira les services d\u2019une halte- garderie afin de permettre aux parents de participer aux diverses activités tout en sachant leurs jeunes enfants en sécurité.Au niveau des compétitions sportives, il y aura bien sûr le traditionnel tournoi de balle-molle, sans compter les autres compétitions typiques à ce festival.Viendra s'ajouter à cette gamme Une annonce classée dans votre Hebdo A1 COMMISSAIRE LAFOUINE 6°\u201c PARTIE) ann ÇA FAIT DES MERVEILLES Région La Pocatière: 856-1514 Régions Montmagny-L'Islet Bellechasse: 248-0415 COURRI VOTRE MEILLEUR VEHICULE PUBLICITAY une compétition de flottage de bois; ce qui devrait réjouir grandement les spectateurs qui seront sûrement nombreux à vouloir voir leurs favoris prendre un bain forcé\u2026 peut-être.D'autre part, le comité chargé de la décoration songe à lancer un concours d\u2019embellissement de la ville de façon à la rendre encore plus belle, plus agréable pour les visiteurs.Enfin, cette année, le Festival sera doté de sa propre mascotte.Un concours à cet effet a été lancé au niveau de la région et les personnes intéressées ont jusqu\u2019au ler mai pour déposer leurs suggestions auprès de la secrétair du festival, Mlle ua Boucher.La mascotte qui sera retenue sera présentée au public pour la première fois le 18 juin prochain, à l\u2019occasion d\u2019une grande soirée Budrock qui se tiendra à l\u2019aréna de St-Pamphile.Incidemment, cette année, il semble bien que pour les soirées et soupers populaires, on chauffera l\u2019aréna, ce qui devrait plaire davantage au public.Ce n\u2019est là évidemment qu\u2019un bref aperçu de ce qui se passera à St- Pamphile du 25 au 28 août prochain.D'ailleurs, MM.Turgeon et Lavoie ont promis que d\u2019autres informations seront communiquées au public au fur et à mesure que le programme se précisera.LINE!\u201d CITE _ PLUS |, $1, VOUS ALLIEZ AU c MAINTENANT FE Fado AINSI, MERCI OE] i el BAR TLARIV/ == RP / VOIS POURQUOI ILS VOUS ŸR Took Cer SOE BONJOUR.J pe vent; fond: avec mesl plar fin Ir fait exh: publ préde du r Parc les ar près : temp: en pe de F.et p réser minis viron aucur fectat retenu à: DLAUNTEDWDOS3 DO DES DD: VD DSSISSMOD Le plan d'aménagement du massif du sud prévoitune utilisation polyvalente à St-Philémon Par Paul Beaudoin L'utilisation polyvalente du massif du sud, cette unité physio-géographi- que comprise sur le territoire des municipalités de St-Luc, St-Philémon, Buckland et St-Magloire, comprendra non seulement la récréation de plein air et I\u2019éducation à l\u2019environnement, mais aussi la conservation, la forêt et la faune.moins Le l\u2019Aurance donnée vendredi dernier à Montmagny par M.Roger Joannette, directeur du projet du massif du sud, alors qu\u2019il expliquait les cinq volets intégrés au plan d'aménagement de ce secteur pittoresque des Appalaches.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019un comité de travail se penche sur ce qu'on appelle en langage technocratique le massif du sud.Car il s'agit de la formation géographique la plus élevée de la Rive- , Sud de Québec entre le Mont Mégantic et les Monts Shickshock en Gaspésie.Qu'il suffise de penser au Mont St- Magloire 3010\u2019 et au Mont de la Tour 3 005\u2019.Pour s\u2019être rendu souvent sur les lieux depuis deux ans, M.Joannette n\u2019hésite plus a parler des décors pittoresques et de trouvailles géologiques au beau milieu d\u2019une région agro-forestière.Une neige extraordinaire en hiver ét une eau d\u2019une pureté inconcevable en été, sans \u2018compter les grandes beautés ne recèlent toutes ces richesses naturelles inaccessibles encore au tourisme à cause des infrastructures inexistantes.Un mandat du milieu Dans le cadre du projet de développement communautaire du massif du sud, subventionné par 31 929$ de fonds fédéraux, il espère avec son Équipe être en mesure de déposer le plan d\u2019aménagement fin a mi-août.D'äVait l\u2019année dernière fait un inventaire exhaustif des publications de ses prédécesseurs.À partir du rêve grandiose du Parc Bellechasse dans les années 1967 associé de près au nom du député du temps Gabriel Loubier, en passant par la thèse de F.Lafontaine en 1975 et par le projet de réserve écologique du ministère: de l'Environnement en 1982, aucune de ses affectations n\u2019a encore été retenue par le gouvernement.L'objectif du présent projet permettra peut- être de franchir une étape importante par l'élaboration et la réalisation d\u2019un plan d\u2019aménagement ui tiennent compte des aspirations du milieu et des projets gouvernementaux.Le directeur du projet, clairement mandaté par le Comité de développement économique de St-Philémon, croit d\u2019ailleurs en une mise en valeur rationnelle des richesses naturelles (forêt, récréation, agriculture, acéricultu- re), tout en insistant sur le développement touristique pour amorcer ce développement régional.Il va de soi, indique-t-il, que tous les intervenants seront consultés afin de prendre en considération les divers intérêts tant privés que publics, individuels ou collectifs.On veut de toute évidence faire de ce plan d'aménagement un outil réaliste de développement dans le cadre de la conjoncture actuelle et des aspirations de la population.Il voit lui-même un aspect intéressant dans la complémentarité des ressources de ce territoire (exploitation acéricole ou forestière et activités récréatives).Pas question néanmoins d\u2019exploitation anarchique en dehors des normes gouvernementales dans le massif du sud, tient-il à préciser.Quoi qu'il en soit, le concept d'aménagement devrait être formulé en juin et toute la population régionale aura son mot à dire lors des consultations qui suivront.Le dépôt final du plan d'aménagement se ferait alors à la mi-août.De retour à Montmagny KicKers En exclusivité à notre magasin CHAUSSURES NORMAND ENR.109 St-Jean Baptiste est Montmagny * A plus bas prix qu'à Québec 248-691 7 \"2 SPECIAUX DE LA SEMAINE Boeuf haché extra maigre Boeuf en cubes bourguignon extra maigre Steak de côtes (rib steak) Canada A 1 Saucisse Maison porc et boeuf Margarine molle Lactantia BOUCHERIE CAP ST-IGNACE ENR.__2,491b 5,49 kg SPÉCIAUX CONGÉLATION: 2.89ib 6,37 kg Moitié de porc 118» 2,60kg 2.95Ib 6,50 kg Côtes de DOEUf complete CanacaA1 11416hg:2544516s) _ 100» 4,30k9,.1.991b 4,39kg Boeuf haché extra Maigr@ 11 kg et plus (25 1bs et plus) 2 20» 5,0Skg 0.99 1b * Depece embaile cungele uncius dans le prix) BT y.1) i M.Roger Joannette, b I'extréme droite, est le directeur du projet du massif du sud.I! poursuit présentement l'élaboration d\u2019un plan d'aménagement pour le comple du comité de dévelop Gagné, ingénieur civil, sont aussi occupés à travailler sur ce projet.ment économique St-Philémon.Sylvie Fournier, technicienne en architecture et Alain [P.B.Psuple-Courrier) que 2 ste inscriptions avan La culture physique urs personnalisés INSCRIPTIONS (de 9 à 19.30 heures) JEUDI LE 28 AVRIL MARDI LE 3 MAI Un centre beauté-santé N\u2019allez pas au-delà de votre résistance.Faites vos exercices à votre rythme et à l\u2019heure de votre choix.Ouvert du lundi au jeudi de 9 à 19.30 heures 248-3081 Pour un programme santé complet, à la culture physique.nous vous suggérons d'ajouter Les massages Le parafongo Le sauna Le bain tourbillon salon d\u2019Esthétique Gina-Lyn Enr.80 Carré St-Louis, 2e étage.Montmagny Nous vendons du boeut de l'ouest La vraie maison spécialisée en viandes pour le congélateur.des coupes françaises et la charcuterie \u2018maison Au detail NOUS vEndONs Seulement La categone À 246-5013 @ GILLES RICHARD, PROP.Entree Ouast, Cap St-ignace 6 9bed £86 | 11AB OZ 1paIdsapy JOUINOI-ajdNag Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 20 avril 1 983 (4 XK LR #3 / t £ \u2019 Ï -0 - Nous sommes des spécialistes dans le linge sport et de travail une visite vous convaincra CHOIX\u2014QUALITE\u2014BAS PRIX Wisk, [EO] SURPLUS MONTMAGNY( See EMILIEN GAUTHIER O ANS DE PRESENCE MERCI a tous nos FIDÈLES CLIENTS pour le SUPPORT CONSTANT accordé pendant ces 20 ANS RENÉ CAMIRAND, président Département pour hommes BIENVENUE à notre VENTE Surveillez nos nombreux spéciaux énumérés aux deux pages centrales suivantes \\ = HÉLÈNE COULOMBE PAULINE TURGEON | Secrétaire-caissière Département pour garçons SYLVIE COUILLARD Département pour dames O TÉME ANNIVERSAIRE Bb Ady : Al SiR Ll ee ELA CERN LL 21 Louis-G \u201cVigneault A NENG Louis -(; LX 006 6000460444406466 \u201cVigneault = 24 .0 \u2019 0.0.0.000600060000080086080sb40938050000 - | \u2018 aa aa sean en 4111 Limma ane ae san sR 1 1 8bed £861 IUAR OZ IP3IDIAW JOUINON-ajdNag Habits pour hommes Souliers sport en suède 2 pièces Rég.179,98 Spécial Pour hommes Rég.28,00 Spécial | Jackets sport Sandales Q 9 9 0 0 ; Pour hommes Pour dames ed g WIN J, Rég.90,00 Spécial Rég.22,00 Spécial © 3 pièces Rég.198,98 Spécial Pour garçons Rég.22,00 Spécial 128,98 16,98 Shorts, sous-vétements Souliers de travail Pour hommes Rég.3,00 Spécial à semelles épaisses 1 49 Bas de toilette Bottes Kodiak Pour hommes 9 Pour hommes Spécial .Reg.28,98 Special Spécial , 19,98 \"729\" || 0,98 59,98 L JL Jeans pour hommes HE Jeans pour garçons Spécial 8 à 16 ans Spécial Chemises blanches P à manches courtes 1 3 9 8 T-Shirts rayés \" 1 0 9 8 Pour hommes 9 Pour garçons ° w Spécial Extensibles Spécial Rég.5,00 Spécial (5 GR 1,98 14,98 3,98 | 15,98 | Un lot de bottines de travail avec bout et semelle 3 xe 9 de sécurité Souliers sport en NAN 4 4 9 pouces Rég.72,98 Spécial cuir ou suède Pour dames | 44, 98 | Rég.23,00 Spécial 39.98 17,98 > n 128 Ave de Tguare * 7 Ta aby NT STASI EIR PR 0 wo HURST TR eee ES + PRO og ie oh ss oo \\ Fa A ! de ER RER I SE PARACEL JL Chemises de toilette Pour hommes @réo.14,98 Spécial 5,98 Jeans pour dames Spécial 14,98 Extensiblés Spécial 15 98 Rayés Spécial 16,98 Chemises de travail Pour hommes Spécial Pantalons de toilette Pour hommes Rég.22,00 Spécial 13,98 12,98 1,98 6,98 eee mm Pantal de t il Gilets sport à Souliers sport Blouses an ur ommos manches courtes de course fi Pour hommes ; Pour dames Spécial Réa.10.00 Spécial \u2018 Pour hommes Rég.12,00 Spécial g- 10,00 Spécia : Spécial 6,98 FR -t paie we ey te LR RE LR TOT - FAT En Lr I aati ARG ais Ee eis ea sees ARE SAONE verres d'OS LA * pauses Jeans pour filles 81 8 à 14 ans Spécial Salopettes de travail ouses Gilets a 8 manches longues pour filles Pour dames 1 0 9 8 Pour hommes 8à14 ans Rég.12,00 Spécial 3 Rég.23,98 Spécial Spécial Ravés Spécial ayés Spécial ve #4 [ - rar 15,98 3,98 7,98 12,98 2.7% mama Ji Pantalons rayés Souliers chinois ou unis lacés 85% coton, 15% polyester Pour dames Pour dames Spécial Rég.30,00 Spécial 13 v ° ve deel t'a tan es. Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 20 avril 1983 Yolande Goupil et Guy Bouchard sont élus Personnalités de l\u2019année à St-Michel Bonjour chez-toi!' Gaétan, ptre En lisant les textes qui nous racontent les apparitions de Jésus après sa Résurrection, on est frappé par les détails qui nous apparaissent tellement ordinaires et tellement matériels.Ainsi quand Jésus, au bord du Lac, lance un cri à Pierre el à ses amis: \u2018\u2018Aie! les enfants, avez- vous de quoi manger\u201d.(C'est un peu fort!\u2026 un Ressuscité qui a faim et qui demande de quoi manger!) El après qu'on lui à répondu que la pêche avait été totalement infructueuse, il leur dit: Jetez le filet du côté droit\u201d \u2026 (Pourquoi pas du côté gauche\u201d: C'est vrai, on dirait que les tvangélistes ont eu du temps à perdre en mentionnant des détails tout à fait inutiles\u2026 Et pourtant, ces détails nous montrent clairement, en toute évidence, que le Christ est ressuscité avec son vrai corps, avec des dimensions, avec des besoins, avec les marques dc clous dans ses mains, avec tous les détails nécessaires el un peu plus.Ce n'est pas une \u2018réincarnation\u2019.Il n\u2019est pas entré dans la \u2018peau\u2019 d\u2019un autre ou dans un corps étranger.Disons en plus que Jésus tenait énormément à rencontrer ses amis dans le concret de leur existence.C'était des pêcheurs et il est allé les voir en train de pêcher, même qu'ils venaient d'essuyer un échec dans leur métier de pêcheurs 15 avaient péché toute la nuit sans rien prendre).II ne leur à pas dit.\u2018Venez vous asseoir, je vais vous expliquer comment le Père m\u2019a fait sortir dela mort\u201d.pas du tout.Il leur a dit: \u2018Venez dejeuner! C'esl certain que si Pierre el ses amis n'étaient allés à la pêche que pour le plaisir de se prélasser au soleil, Jésus ne serait pas intervenu pour leur donner une pêche miraculeuse.La pêche était déja dans leur mission d'hommes.Ils passaient leur vie dans leur barque et à travers leurs filets.C\u2019est pourquoi Jésus en a fait une Inission évangélique.Parce que Jésus ressuscité s'est manifesté dans le concret et le quotidien de ses amis, nous sommes en droit d'attendre le même privilège.I » am à SW) a 7 - ads : D.de Montage Rebodin 7 7 < dle \"Aer ar wars TU Sean I, Sneha gi, 13 TK (AU Sa VIR PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE MONTMAGNY DEMANDE DE SOUMISSION La Ville de Montmagny demande des soumissions pour la fourniture de matériaux de remblai et de pavage.Les bordereaux de matériel sont disponibles au bureau du Directeur des Travaux Publics et les soumissions devront être expédiées sous enveloppe cachetée et scellée et portant la mention: \u2018Soumission pour matériaux'' à l'Hôtel de Ville, au plus tard le 4 mai 1983 à 02h00 de l'après-midi (14h00) pour y être ouvertes à la salle de comité de l'Hôtel de Ville.La Ville de Montmagny ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions.La Ville de Montmagny a\u20260ucececsens 022 nnAhQQUEs Relletier, gretiies J.\u2014Travailleur social pour Gaspé \u2014Instructeur de conduite auto 2 postes, pour Hull et Chandier ayant entre 1 et 3 ans d'expérience.\u20143 postes d'infirmières pour La Sarre et Chibougamau temps partiel, un peu d'expérience; 1 poste temps plein pour Joutel, avec 3 ans d'expérience.\u20143 postes d'hygiéniste dentaire pour Cap aux Meules, Gatineau et Hauterive.On demande le DEC et de 0 à 2 ans d'expérience.\u2014Plusieurs postes de vendeurs et représentants à %.\u2014Coiffeur pour homme possédant carte À pour prendre charge d'un salon à Tracy.\u2014Coiffeur pour dame.possédant pour Chibougamau.\u2014Contremaître de planeurs - 12 ans de scolarité et 3 ans d'expérience pour Val d'Or.\u2014Couturière 3 postes pour Montréal doivent posséder entre 1 et 5 ans d'expérience.\u2014Conducteurs de presse offset, 4 ans d'expérience pour Sherbrooke et 2 ans d'expérience pour West Brome.Si vous êtes mobiles et intéressés par les offres, vous devez vous présenter au Centre d'Emploi du Canada pour consulter le Centre d'Information sur l'emploi.Les étudiants de niveau C.E.G.E.P.et Université de la région Montmagny-L'Islet sont priés de s'inscrire au Centre d'Emploi du Canada pour Etudiants 115, Ave de la Gare, Montmagny, P.Q.G5V 2T2 Tél.: 248- H102.cours CONSEIL DE PRESSE DU QUEBEC REPRESENTANT(E) DU PUBLIC Le Conseil de presse du Québec recherche deux personnes bénévoles pour représenter le public à son conseil d'administration pour un mandat de deux ans.Le Conseil de presse est un organisme privé, sans but lucratif, dont l'objectif principal est de défendre le droit du public à l'information.Si vous êtes intéressé(e) par les problèmes de l'information et par l'action du Conseil, vous êtes prié(e) de soumettre votre candidature au Secrétaire général du Conseil avant le 31 mai 1983.CONSEIL DE PRESSE DU QUEBEC 55 1/2, rue Saint-Louis QUEBEC G1R 322 (418) 692-3008 MONTMAGNY FIERI FACIAS DE TERRIS CANADA \u2014 PROVINCE DE QUEBEC COUR SUPERIEURE DISTRICT DE QUEBEC NO.: 200-05-001811-822 300-18-000203-832 CHARLES-E.PELLETIER, comptable, és-qualité d'exécuteur testamentaire et de fiduciaire à la succession de feu Paul-Omer Blais - et - NOELLA BLAIS, tant personnellement qu'ès qualité d'exécutrice testamentaire et fiduciaire à la succession de feu Paul-Omer Blais, demanderesse, contre YVAN BRUNEAU, hôtelier.domicilié et résidant à Saint-Paul, comté de Montmagny, défendeur.\u2018\u201cUn emplacement sis et situé en le village de Saint-Paul, comté de Montmagny, mesurant environ quarante-neuf pieds (49 pi.) en largeur du nord-est au sud-ouest, soit la largeur qu'il y a entre le lot 13-B-2 au nord-est et la rue publique conduisant au Centre de Loisirs au sud-ouest, par une profondeur de cent quatre-vingt pieds (180 pl) mesurée du sud-est au nord-ouest, plus ou moins, mesures anglaises, pris à même le lot connu et désigné sous le numéro treize-B (ptle 13-8) du Troisième Rang sud-ouest (rg 111 5.0.) du cadastre officiel du canton de Montminy, avec l'hôtel- résidence dessus construit, circonstances et dépendances, et borné comme suit: au sud-est au chemin public ou chemin Taché, au sud-ouest à la rue conduisant au Centre de Loisirs, au nord-ouest à une partie non subdivisée du lot treize-B susdit appartenant à madame veuve Maurice Cloutier, née Alexina Jean, et au nord-est au lot numéro 13-B-2 appartenant à madame veuve Maurice Cloutier, née Alexina Jean'\u2019.La mise à prix est fixée 4 9 500,008 sulvant ordonnance de la Cour, que l'adjudicataire devra payer au shérif, en argent ou par chèque visé, au moment de l'adjudication.Pour être vendu au bureau de la division d'enregistrement de Montmagny, au 25, boulevard Taché ouest, Montmagny, le LUNDI, DEUXIEME jour de MAI 1983, à DIX heures.Le shérif adjoint Gemma Nicole Bureau du shérif Cour supérieure J Montmagny, \\e.18 ad 1984 NEW RWS SA, ah ee 61 a62d EB6 L JUAE OZ IP3:0J8N J8WNOI-ajdNad \u201cRage 20 Peuple-Courrier Mercredi 20 avril 1983 Les PETITES ANNONCES A VENDRE BOEUF CHAROLAIS pour congélateur et au détail 248- 0775 _.- _5-10-JN0 TOILE DE JEEP CJ-7.couleur tan À l'état neuf, avec Ssup- ports 248 8320 oo _6:4-3ts TAPIS 20° X 12° couleur tweed viellle or, tres propre SET DE CUISINE Chromé presque à ! état de neuf Ancien sel de chambre en bois.5 morceaux 248-2699 L 0-1 6431 CHALET sur le bord de la Rivière de la Perdrix, à Cap-Saint-Ignace.Petit paradis terrestre.Grand chalet de 24\u2019 X 40\u2019 avec (3) chambres.Installation électrique neuve, chauffage électrique et au bois, foyer, air climatisé, tout meublé.Eau courante, toilette intérieure, Installé sur grand terrain de 80\u2019 X 100°.Comprenant un cabanon.Pour informations téléphoner à 248-1916 soir 248-0144 jour.R13 de Dodge Umm et Horizon Ou autres Prix à discuter 248 6020 PR-1 4 PNEUS d été et 3 roues de pick up Ford.grandeurs G-78- 15 Prix raisonnable 469- dis PR 1 londeuse.hdrnais usagé.hache crochet a pitoune.chaine antiquite.etc elc 169-2476 PR-1 KAWA 440 LTD 1982, 1 800$ Mario 884-3887 243-3264 PR-1 VENTURA 1974 6 cylindres A vendre Propre 850$ Tél 48-3854 PR-1 CHASSIS à vendre En trés bon ordre Prix à discuter 248- 0584 PR-1 PISCINE hors terre 15 X 26, dvec patio lapis borde rouge vin fini velours 9 X 12.2 lauteutis Prix aubaine 248- 0501 ; PR-1 SACOCHE POUR MOTO 35$ VESTE DE CUIR.FOYER Franklin.SCIE McCullock.1 revolver a plomb 359-2595 oo 2041 CHIEN DANOIS prix raison nable Demandez Pierre 247- 5840._ 20-4-1F BUICK LE SABRE 1975.4 portes moteur seulement 30 000 milles Tel aprés 5 hres 248-2825 20-4-1F 2 PNEUS MICHELIN 15 pouces.avec roues $25 00 chacun 259 7070 20-4-1F CHIEN CANICHE a vendre, couleur beige.yeux verts Bas prix 248-6904 20-4-1F Arc Bear Whitetail Hunter A l'état de neuf avec mire el carquois pouvant contenir 8 fleches (extension 29 pouces.tension ajustable de 45 à 55 livres, Sur ! heuie des repas {om ¢dirduR weds Reis ahawsedéeè»w + 37N0 AAISON à vendre, village de iotre-Dame du Rosaire .omprenant garage et hangar 248-8219 apres 5 hres.MAISON-MOBILE 1976, 14 X 70 pi, terrain 100 X 90 pi.à Cap-Sarnt-Ignace.Prix à discuter 246-5031.20-4-1F 20-4-1F CHEVELLE 1971, 6 automatique.lrès propre, moteur trés bonne condition Cause vente 4 portes 598- 9292 1 TABLE en métal, pliante.1 stéréo-meuble, 1 radio portatif.Plusieurs boîtes de linge pour dame.À prix de débarras.248- 3807 00000 1120-41F 20-4-1F BASSINETTE avec matelas AKAI Speakers 3 voies, 60 248-7236 watts, 12 pouces.AM-FM __20-4-1F Radio d'auto 4 tracks, TONDEUSE électrique à prix raisonnable.248-3813.ee.__2040F Chalet situé sur la route 132, a 4 miles du Centre Ville de Montmagny, du côté du fleuve Avec 30 000 pieds carrés de terrain, boisé, chauffage electrique, foyer Franklin, pouvant être utilisé hiver comme été 248-2802 LL 1 - _B-4-318 MAISON CANADIENNE à Cap- Sant-Ignace 648 Bellavance.avec plaque et four encastré.lave-vaisselle, sous-sol dem- fini Tentures artisanales.248- 1705 LL 11 6-4-4is MAISONS MOBILES usagées, dans toutes les grandeurs.pouvant servir comme.chalets d'été ou résidences G Vachon 244-3694 bas OLDSMOBILE Sedan 1973, avec moteur 350.77 000 milles, avec 6 pneus Michelin.247-5146 .6-4-JN0 CASSE-CROUTE neuf, sem équipe.359-2663 __ _ _13-453F ROULOTIE APPALACHE 1976.23 1/2 pieds.toute équipée, De luxe 259-2296 ._20-4-1F 4 PIECES 5 po X 8 po X 30 pieds de long.90$ Tél 469-3067 __ 20-4-1F CAMION GMC 1950.300% Tél 248-2008 120 04F MAISON MOBILE Beauce-Bélair 1978.14 X 70 pieds.avec foyer.non-meublée Tél 354- 2243 après 17h30 20-4-1F PORTES ET FENETRES usagées de grandeurs différentes Fournaise annexe à l'huile et reservoir 250 galtons.248- 4530.00001 - _20-4-1F Armoire blanche en métal, 4 chaises métal et vynille, blanches Berceuse chromée, petit poële électrique.1 rond.bateaux décoratifs muraux, tabouret en cuir nou Sac à dos avec support Barrière pour bebe 247-5762 2._ _20-4-1F MAISON à 4 revenus, très rentable.Prix très réduit.248-6891.LL 10 __20-4-1F RESTAURANT Centre-Viile, trés rentable.Toute offre raisonnable acceptée.Cause: Autre commerce.248-2169.Lu 000000 2041F PONTIAC PHOENIX 1980.2?portes, 4 cylndres.manuel, 48 000 KM 248 5554 20-4-1F PROPRIETE A VENDRE.situé au 511 de l'Eglise.St-Jean Port- Joh zone commercidle, residence et annexe pouvant servir à un commerce.tres grand terrain Tél 598-3026 Aqualiseur 50 watts H.P.30 watts.Discutable.Lit pliant 69\u2019 X 30 248-3826 20-4-1F CAFETIERE Philips 8 tasses, en acier Inoxydable.Hotte de cuisine Nutone 2 vitesses, grille pain four CGE.248-1481 20-4-1F MOTO HONDA 750cc, 4 cylindres.1976, 900$.248- 2008.LL 20-4-2fs ROULOTTE DAUPHINE L'Islet 29 pieds.stores vénitiens dans toutes les fenêtres, Camping des Erables.Aussi remise.248- 6949 20-4-21s MOTOCROSS Honda CR-250 avec pièces, en bon état.246- 3123 ou le soir 248-7938.Lu 20-4-2tS Achetez directement du fabricant.TRAILER tandem à bois.fendeur à bois.Remorque d'auto tout genre.Table de pique-nique, poêle à bois.Centre de Soudure Enr.Cap- Saint-Ignace.246-3202.0 20-4-2ts FORD FAIRMONT 1981.38 000 KM.comme neuf Prix à discuter.1 pneu P205-70 R14, radial, 2 Goodyear radial F R 78- 14 usagés.598-9505.20-4-21s EQUIPEMENT DE GOLF gaucher.marque Top Flite.8 bâtons, 3 bois, sac de luxe.À prix raisonnable.248-8137 0 20-4-2fs CHEVRES et BREBIS à vendre, 1240 Rang St-Alfred.St- Philémon.20-4-21s XEROX 660.Deux photocopieurs disponibles.L un pour vente avec contrat de service résihable.L'autre pour cession de contrat à location mensuelle (65.00) avec option d'achat (échéance 1 an).Cause.achat Xerox à plus fort tirage.248-1115 20-4-21s Cause MAISON à vendre.départ.248-3438.20-4-21s ON RECHERCHE Personnes possédant une automobile pouvant travailler à plein temps ou à temps partiel Territoire de Laurier Station à La Pocaliére Communiquez avec Jean-Paul Dubé 598-6211 A VENDRE Croûte de bois mou Longueur 16\u201d Bois de construction 247-3679 247-7433 ST\u2014CYRILLE MONTMAGNY 248-0415 LA POCATIERE 856-1514 Maximum: (15 mots) Une insertion Paiement d'avance Caractere gras (en sus) Répétition sans changement.rabais de Chaque mot additionnel .TARIF DES PETITES ANNONCES M 4,00$ 3,50$ 0,50$ 2,50$ TRACTEUR 2130 John Deere Hi-Lo avec cabine.Rouleau à terre 12 pi, 3 sections.Convoyeur à foin, séchoir à foin, herses à ressort 12 pi.et plus.Herses à disques 28-32-36-40 roulettes etc.Génératrice 15000 watts.Hache paille moteur 7 1/2 forces.Laveuse à 1000 L.B.S.de pressions Chopper Gell et Hew-Holland No.38.Faucheuses conditionneuses New-Holland 469.Wagon de ferme 4 et 6 roues.Voitures à lance-balles 20 et 24 pieds.Les côtés seulement si désiré.Moissonneuse batteuse 525 Oliver 7 300 White etc.Les Equipements J.L.Thibault Inc.Cap-Saint-Ignace, près de l'autoroute 20.Tél.: 418-246- 3707 20-4-21s PRESSE A FOIN Oliver 520 en bonne condition.Aussi traineau et fourche à foin.598-9324.20-4-2ts 4 PNEUS de marque Goodyear Eagle GT.P 175-70-R-13.Flanc noir, état neuf.Prix à discuter.598-6375.20-4-21s BARATTE a beurre en bonne condition, de grandeur régulière.Prix à discuter.S'adresser à Tél.: 259-2529.20-4-21s CHIOTS St-Bernard.Prix a discuter 359-2526.20-4-21s MOTO YAMAHA 1100 CC, 1980, 14 000 KM.Tres propre.248-3310.20-4-21s 4 PNEUS D'ETE 155-SR-12, 25$ chaque.Bombardier Olympic 640, chenille de 15 pouces.Propre.300$.246- 5731.20-4-21s On recherche Petite ferme ou bungalow avec grand terrain entre Montma- gny et St-Jean Port-Joli pour location ou achat 1-623-5651 Magnifique résidence très luxueuse 9 1/2 pièces, en plus chambre de lavage, chambre de bain luxueuse, lavabo dans 3 chambres à coucher, foyer intérieur et extérieur, patio el garage avec porte électronique.Revenus dans une partie du sous-sol (2 400$ par année).Aucune offre raisonnable refusée.Dans le centre du village de Cap-Saint-ignace.246-5866.246-5641.19-1-JNO TERRAIN environ 100\" X 125° Vue sur le fleuve.248-5511 ou 248-7132.23ND BUICK APOLLO 1973.moteur 350 p.c.96 000 milles.Prix a discuter.248-2419.13-4-2ts PLANCHE À VOILE de marque Rex en très bonne condition.248-6015.13-4-2fs TENTE ROULOTTE Bellevue de Luxe, 1974, 6 places, toute équipée avec 2 bombonnes au propane.356-3712.13-4-21s CHEVROLET 1 tonne, propre, 1968, moteur reconditionné, boîte neuve 6 X 12 pieds avec Deck pour transport d'animaux ou autre.243-3174.13-4-2ts 4 fauteuils de salon plus table, 1 ensemble de vivoir avec accessoires.tables, lampes.etc.Prix à discuter 248-1692.20-4-21s TRACTEUR INTERNATIONAL modèle B-275, 3 000 heures de travail.Prix 3 000$.Mécanique et propreté excellente.248- 5694.20-4-2fs EXTRAIT DE PLANTES rolmex inc.Qualité supérieure LOUIS GAULIN Représentant 11, Ave Ste-Brigitte Montmagny 248-3930 A LOUER ESPACES A BUREAUX Meublés avec stationnement.Libres immédiatement.Situés au 192 de la Gare, Montmagny 248-1202 Conseiller en impôt 142 de la Gare Montmagny G5V 2T3 en we VW dbs aac -Impôt personnel -Impôt succession JEAN-MARIE QUIRION 248-7127 > ca Cae .Seay Tl aaa A MOBILIER DE CUISINE dessus vitré.Chaises Capitaines en velours, pattes chromées.Automobile Chrysler Cordoba 1976.Prix à discuter.259- 2565.30-3-41s Berthier-sur-Mer, résidence zone chalets, habitable a l'année.Bord du fleuve.1980.Prix réduit.Pour achat avant le 1er mai 83.Soir 1-871-1569.30\u20143-51s A très bon prix, chaises travaillées sur béring.poufs sur béring, coffres en cèdres ordinaires ou à pointe de diamant.Je fais meubles de tous genre.Tous ces meubles sont garantis et avec livraison comprise.248- 3228 jour 248-6135 soir.30-3-231s TAPIS, TENTURES Plein Jour, table de salon, étagère pour stéréo.Lustre de passage.248- 0435 après 5 hres.30-3-JNO TENTE-ROULOTTE toit rigide, toile refaite à neuf.6 places, cuisinette, toilette à eau.glacière, chaufferette, poêle, 10008.discutable.837-0089.20-4-JNO Motocross Yamaha YZ 100 en excellente condition.469-2506.20-4-JNO CAMERA Reflex 35mm GAF L- 17.automatique et manuelle avec lentille Auto Chinon 1:1.7, F: 55 mm, posemètre incorporé, vitesse d'obstruction de 1 sec.à 1/1000 sec.avec & vérificateur de la & batterie, sensibilité du film de # pose B, 10 à 1600 ASA.Aüssi: Grand Angulaire Kaligar 1: 3.5, F # 35mm .manuelle, Télé-objectit ZENITON 1:4,5, F: 200mm manuelle, Doubleur, Flash automatique, Vivitor Auto 202 plus valise de rangegegpt.Prix: 300$.Après 6 hresÿes 4-7473 demandez Clément.20-4-JNO À ON DEMANDE Vendeurs (euses) pour la région pour représenter compagnie importante.18 ans et plus avec automobile.Entre 8 hres et 9:30 hres le matin.248-2045 A VENDRE 65.LOGEMENTS o Chauffage eau chaude, revétement aluminium, revenus bruts 14 650$ locations stables, centre-ville 248-6015 Régie des et permis d'alcool du Québec AVIS DE DEMANDE DE PERMIS D'ALCOOL Toute personne.sociête ou groupement visé dans l art 60 du Code de procédure civile peut, par ecrit motivé, assermenté et transmis à la Régies'opposer à une demande de permis ci-après énumérée.dans les 15 Jours de la présente publication, Ou sil y à eu opposition.intervenir en taveur dans les 30 jours de cette publication Cette opposition ou intervention doit être accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou à son procureur.par poste recommandée.et être adressée à La Régie des permis d'alcool du Québec, C.P.190, Station B, Québec, G1K 7A6.ve Bar terrasse Nom et Nature de adresse la demande BERTRAND Autorisation de Jean-Claude projection de ims 103, route de aans (1) bar - l'Eglise danse et spec- Ste-Apolline lacles permis de Patton existant Luc Boulet et (Bar danse Michel Gagnon spectacles 100, rue (modification ges Principale permis suite a St-Pierre de la une Cession) Rivière-du-Sud PELLETIER, Augmentation de 65.Tache Michel Capacite ou Bar - St-Marcel 85, Taché danse - specta St-Marcel tacles permis existant (1983/04/06) DUCHARME, Autotisation ge 247 Jigme René projection de tims Avenue 247.didme dans (*i Bar Montminy Avenue permis enisldant & Montminy permis adamonne 1983/0411 » = ESE Ie rr er rate Le president et directeur géneral Ghislain K.-Latlamme.avogat .Oey gy freres es den eu ss dé nan = r } t ¢ à Endroit d'exploitation 103.route de l'Église Ste-Apolline \u201c de Patton 1 - (83/04/05) 100.rue Principale St-Pierre de ta Riviete-du-Su0} (1983/04/05) | } mu my om em A #7 I.REENGINEERING WX.ox cam): we à .- \u2026_ PICK-UP DODGE CLUB CAB.1978, 3/4 tonne.peinture 2 tons, 62 000 milles.Moteur 400, pneus Michelin, refroidisseur de transmission, pare-chocs arrière, servofreins, servo-direction.Très propre.Prix 3 000$.247-5847 16-2-JN0 MAISON MOBILE 1978, 14 X 68.très propre.Pour être déménagée.Prix à discuter.598-3463.30-3-4fs Attention pour rénover vos meubles.Nous avons un très beau choix de cuirette, tissus, ameublement et foam.Textiles Huguette Fournier.246-5324.30-3-4fs LOT DE DOUILLETTES et COUVRE-LITS avec légères imperfections.A demi-prix.SYSTEME C.O.2 fan, plate à hot-dogs.table à vapeur, congélateur à crème glacée, tables, chaises, Silex à caté.caletière, frigidaire.356-3122, 13-4-21s Prix d'aubaine.POELE 30 pouces, DIVAN-LIT, lave- vaisselle, lit avec matelas.246- 3708.13-4-21s MEUBLE DE MACHINE A COUDRE Kenmore, bras libre, comme neuve.Valeur 160$ laisserait à 100$.259-7321.13-4-2fs CHEVROLET 1978, Caprice Landau, 305-2, V-8 ayant appartenu à un seul propriétaire.Soumise à entretien régulier.598-6146 après SUZUKI GT 380, 1977 en très bonne condition.Prix 700$.Discutable 248-6054 13-4-2FS CHALET à vendre, pour déménager Bat pour 2 saisons.246-5206.13-4-21s PAILLE, BOIS DE CHAUFFAGE, avoine et orge de semence certifiée Canada.Tél (418) 856-2323 2-3-141s PROPRIETE A VENDRE.située à 115 Ave.de Gaspé est.St-Jean Port-Joh.Idéale pour\u2019 atelier.boutique ou salle de montre Tél.598-3026 .9-2-JNO MAISON-MOBILE de marque Oum pic 1972, 14 X 60\u2019.Doit Grand choix de BICYCLETTES neuves dans les marques CCM.Peugeot.Vélo-Sport.Mikado.Leader Rapido BICYCLES D'EXERCICE sur place.Aussi bicyclettes usagées recon- ditionnées Plus de 175 modèles en démonstration Vente de pièces neuves et usagées Echanges acceptés | seule ligne pour un meilleur service Thibault Bicycles et Fils MOTO-CROSS Yamaha, YZ: 125, 1982.comme neuf.25 gallons d'essence de dépensé.pistons, rings neuts 1 500$ Aussi équipement complet disponible Honda CB 400.1978.20 000 km, trés propre Bonne condition Moteur refait à neuf à 14 000 km 800$ Tel 852-2269, demandez Jocelyn L 0100000 20-42tS MOTO SUZUKI GT 750, 1977.Enr 217 des Pionniers Est.17 000 mal L'islet-sur-Mer 247-5523 Prix 9008 Tel 246 554s ou 16-3-JNO 20-4-2ts \\S YRS ya\u201d - E \\\u20acS ph\" Georges Gagnon TERRAIN 80 X 100 Bretagne.près du terrain de camping (la Pointe Jun Ores) 248-3745 BOB JACK à vendre ou à échanger pour Skidet d'ici le 7 mai 249-4182 de 12h à 12h30 et 6h30 à 7N30P M 20-4-21s _20-4-21s MOTO HONDA 1982, Magna v- TENTE ROULOITE Bon-Au 45 tres prope.750 CC 1977 6 places toit rigide avec hawasak: 1982, GP 2 1100 duvent et cCuisinette bien Tres propre 248-0855 équipee tres propre 248 23-3-JN0 0821 ei.CAMION 20-4215 AILES D'AUTO et CAMIONS.fibre de verre 100 modèles R Fortin 248-2008 ou 248-3797 BOIS de chauttage 247-5424 Tricot et coton ouaté à la livre.Textiles Huguette Fournier.Cap St-Ignace.246-5324.30-3-4fs ROULOTTE LUXUEUSE Prowler 1981, Modèle 26Y, comme neuve.Roues tandem, évier double, grand réfrigérateur.congélateur électrique ou gaz, douche, bain, chauffage central.Peut coucher 9 personnes, Rue Giard, L'Islet-sur- Mer.Prix 11 000$.247-7294, i 30-3-4fs ACHATEY:T VENTE de chiens, pure race ou mélangés.Prix modique.245-3365.: 13-4-4fs POELE A COMBUSTION LENTE, cages à lapins 16'\u2019 X 30°.15\u201d de haut.À l'état neuf.Prix à discuter.Tél: les fins de semaine 356-3048.13-4-2fs ATELIER à louer espace d'atelier pour le travail du bois, tout équipé, avec chambre de peinture.A l'heure, à la semaine ou au mois.598-9340.13-4-2fs MQTEUR HORD-BORD Johnson 33% P.H.1966, Pied Long Refonditionné à neuf 600$.13-4-21s MQT0.YAMAHA 650, 2 cylndres 248-1697.; 13-4-2fs REFRIGERATEURS 4 dobnestiques.idéal pour maison ou; chalet.Tél.: le soir 248- 7988.13-4-2ts ANNEXE à l'huile Bélanger.248-0312.i 20-4-2ts FOURNAISE À L'HUILE avec principale conduite d'air et réservoir de 250 gallons.À prix de débarras.Tél.: 852-3092 le | jour ou 856-3417 le soir.20-4-2fs | ON DEMANDE Vendeurs d\u2019expérience pour un important dépositaire de voitures usagées 248-8333 4 LEBAZAR DU SPORT \u2014Patins à roulettes \u2014Bicyclettes \u2014Bicycles \u2014Articles de sport intérieur \u2014Tout article de sport d'été \u2014Articles de sport tous genres usagés et neufs Yves Gendreau 22 des Canotiers 16 268 45 8 0 a 90100 17 heures.être déménagée.Prix a 13-4-21S discuter.Tél 246-5000 ou TRACTEUR BELARUS modèle 746-3125 après 16 hevres 4 S 420.63 H.P.4 roues motrices, avec cabine, loader Bucket, 180 heures d'ouvrage.359-2954 entre midi et 1.00 hres et 5.00 et 9.00 hres.MAISON à vendre, 5 1/2 pièces, sous-sol et garage, bien située.Pour informations 247- 3546.13-4-3ts 20-4-21s Entrepreneur spécialisé Construction et réparations résidentiel et commercial St-Roch-des-Aulnaies 354-2524 Dit de Mon bmagns TM est rue St dean apt Montiseages QC GSV TRG (418) 248 1361 VILLE DE MONTMAGNY PROVINCE DE QUEBEC AVIS PUBLIC CONSULTATION PUBLIQUE La Ville de Montmagny procédera à une consultation publique le 9 mai 1983 à 20h00 à la saile du Consell sur un projet de modification du règlement de zonage No 522.Le projet de réglement a pour but de détacher de la zone E-A13 une partie du lot 405-3P d\u2019une superficie approximative de 90 000 pieds carrés.Cet emplacement est situé au 101, Montée de la Rivière du Sud et d'inclure cet emplacement dans une zone de type C-C afin de permettre l'opération de commerce à cet endroit.DESCRIPTION DE LA ZONE E-A13: -Comprenant tous les lots situés au Nord de la Montée de Ja Rivière du Sud, limitée à l\u2019est par l\u2019emprise de l'autoroute 20 à l'Ouest par la limite de la Ville de Montmagny avec la paroisse de St- Pierre et au Nord par la Rivière du Sud.Le tout tel que montré au plan annexé à cet avis.Le projet de règlement sera disponible au Bureau de la Ville pour consultation et des copies seront disponibles au taux en vigueur prévu par les Affaires Municipales pour toute personne désirant copie du projet de règlement.Enfin, les individus ou les groupes qui auront des commentaires ou des objections face au projet de règlement pourront le faire par écrit en y indiquant leur nom et adresse.De plus, ils devront Inscrire le numéro de cadastre du lot sur lequel porte le commentaire.Les mémoires devront être déposés avant le 9 mai 1983 au Bureau du Greffler de la Ville.Donné à Montmagny, ce vingtième Jour d\u2019avril mil neuf cent quatre-vingt trois.Jacques Pelletier Greffler de la Ville de Montmagny BERTHIER - - = - - - > MONTMAGNY & C Oo m > = - z 5 fin.q = = Er > - Ic » id > / s Lou + DE LA NORMANDIE, A A GNSS NO Ary TRANS -COMTE ROUTE 22 03 ROUTE TRANS Sn 204 na simano ee omer .EE Len! 2 de de Montmagny 4 = - - Tema | VILLE DE MONTMAGNY PROVINCE DE QUEBEC AVIS PUBLIC CONSULTATION PUBLIQUE IIE re Lt ean Bgl be Mo pages QU GSY IRE (438) 248 LI6Y La Ville de Montmagny procédera à une consultation publique le 9 mai 1983 à 20h00 à la saile du Conseil sur un projet de modification du règlement de zonage No 522.Le projet de règlement a pour but de détacher de la zone E-A2 un emplacement formé des lots 174-3 et 173-4 situé au 353 boulevard Taché Ouest, ie tout comprenant une superficie de 119 250 pieds carrés et d'inclure cet emplacement dans une zone de type C-C afin d'y permettre l'opération de commerce.DESCRIPTION DE LA ZONE E-A2: -Comprenant tous les lots situés au Nord du boulevard Taché Ouest et au Nord de la zone E-A1 et limitée à l\u2019Ouest par les limites de la municipalité avec celles de Berthier et limitée à l'Est par une ligne brisée constituée de la limite Est des lots 19-57, 19-30-1, 19-30-2, 19-30-3, 19-30-4, 19-30-5 et 143-17 et limitée au Nord par le fleuve Saint-Laurent.Le tout tel que montré au plan annexé à cet avis.Le projet de règlement sera disponible au Bureau de la Ville pour consultation et des copies seront disponibles au taux en vigueur prévu par les Affaires Municipales pour toute personne désirant copie du projet de réglement.Enfin, les individus ou les groupes qui auront des commentaires ou des objections face au projet de règlement pourront le faire par écrit en y Indiquant leur nom et adresse.De plus, ils devront inscrire le numéro de cadastre du lot sur lequel porte le commentaire.Les mémoires devront être déposés avant le 9 mai 1983 au Bureau du Greffier de la Ville.Donné à Montmagny, ce vingtième jour d'avril mil neuf cent quatre-vingt trois.Jacques Pelletier Greffier de la Ville de Montmagny 16-3-81s 13-4-4ts 2580 ,.; ( ; .- { le de tic Sly HG _ hoe use ue om ces ue \"vet?: VILLE DE MONTMAGNY PROVINCE DE QUEBEC AVIS PUBLIC CONSULTATION PUBLIQUE La Ville de Montmagny procèdera à une con- suitatilon publique ie 9 mai 1983 à 20h00 à la salle du Consell sur un projet de modification du règlement de zonage No 522.Le projet de règlement a pour but de détacher de la zone I-B1 les lots 280-199-2, 290-198-2, 290-197-2, 190-196-2 situés au 95, 3e Avenue et au 45, 4e rue et aussi de détacher de la zone R-b 146 les lots 290- 168, 290-169, 290-170, 290-171 situés au 225 et au 227, 3e Avenue et 30, 34, 44, 4e rue et d'inclure dans une nouvelle zone de type R-C afin d'y permettre une densité d'occupation moyenne de 2 à 6 logements par bâtiment.DESCRIPTION DE LA ZONE I-B1: -Comprenant tous les lots situés au Nord de la 4e rue, limitée à l'Ouest par une ligne brisée formée par la 36 Avenue jusqu'à une ligne située dans le prolongement de ia 5e rue dela limite Ouest et formée par une ligne parallèle à la 3e Avenue et située à environ 100 pleds de cette dernière.Limitée au Nord par une ligne brisée formée par le 6e rue à partir de la limite Ouest jusqu'a la limite de la propriété du Québec-Téléphone, formée aussi par la limite Sud du terrain du Québec-Téléphone et par une ligne parallèle à la 6e rue située à 100 pieds de celle-ci partant de la limite de propriété du Québec-Téléphone Jusqu'à l'Avenue Ste-Brigitte.Limitée à l\u2019Est par une ligne brisée formée par la limite Ouest de la propriété du Québec-Téléphone par l\u2019Avenue Ste-Brigitte jusqu'à une ligne Imaginaire formée par le prolongement de la rue Champlain et par une ligne parallèle à l'Avenue Ste-Brigitte et située à 100 pieds à l'Ouest de celle- cl jusqu'à la 4e rue.DESCRIPTION DE LA ZONE R-B 146: -Comprenant tous les lots situés au Sud de la 4e rue sur une profondeur d'environ 100 pleds compris entre l\u2019avenue Ste-Brigitte et la 3e Avenue et les lots situés du côté Ouest de l'Avenue Ste- Brigitte sur une profondeur d'environ 100 pieds à partir de la 4e rue sur une distance d'environ 300 pieds.Le tout tel que montré au plan annexé à cet avis.Le projet de règlement sera disponible au Bureau de la Ville pour consultation et des copies seront disponibles au taux en vigueur prévu par les Affaires Municipales pour toute personne désirant copie du projet de réglement.Enfin, les individus ou les groupes qui auront des commentaires ou des objections face au projet de règlement pourront le faire par écrit en y indiquant leur nom et adresse.De plus, lls devront inscrire le numéro de cadastre du lot sur lequel porte le commentaire.Les mémoires devront être déposés avant le 9 mai 1983 au Bureau du Greffier de ia Ville.Donné à Montmagny, ce vingtième jour d'avril mii neuf cent quatre-vingt trois.Jacques Pelletier Greffler de la Ville de Montmagny AL.VIN TT - - ae dd Lo ee ley: Jt ETM A] 14 om I Ovi ty 12 65Ed EB6 L IUAE OZ !pasIION JOWINOI-ajdnag CANOT À MOTEUR (55F) avec remorque Jument enregistrée Quarter Horse équipée pour Western et pour atteler Table de Pool commerciale équipée dveL Mécanisme payant Lit pour Chalet, petit banc de scie Reservoir 100 gallons à eau froide 247-5750 134s KAWASAKI LTD 1980.1000 CC 14000 KM Etat ex ceptionnel 248-7217 soir 248 2016 jour _ __13-4-21s ?MAISONS ET 1 PORCHERIE 10 srpents de terre 469-2357 13-4-31s MAISON A REVENU (style canadien).recemment rénovée, 35 000$ discutable A St Pierre CHALOUPE 16 pieds moteur 3h forces En très bonne condition 15H00$ Disculable 248 7504 13-4 3ts TEHRAIN 5800 pieds Carrés situee rue Jean Proulx Au prix coutant 248-4768 13 4 3ts Petite SCIE MECANIQUE de marque McCullock, modele 110, 7 mois de Garantie AKRBALLTL de marque Barnett dxec flèches de chasse À l'etat de neut Moitié prix 359-2652 _ 13-4-315 PRUPRIETE à vendre, Maison 26 x AU.B 1/2 pièces.in cludnt spus-sol fini.immense terrain aménage Site panoramique enchanteur el même feérique pour les gens aunant ls nature et la paix S:tuee à St-Jean Poit-Joli.Tout pres de la Roche à Veillon Visite sul rendez-vous seulement au NO 598-3642 13-4-3ts MAISON 29 X 64° plus abn, bungalow situé a 221 C Lislois Montmagny, terrain 95 X 125\" Prix réduit 7248-1657 13-4-4ts Ebemstene.meubles sur commande, résidentiels et commerciale.travail elleclué par protessiontels Les Ateliers Guillaume Bouvet Inc St-Jean Port Jolr 598 9340 13-4-4ts A VENDRE OU A LOUER ENTREPÔT 46 x BU arand slationnement \u201cntuë du 218 Av Sle Marquette Montmagny 248-1235 OUVERTURE 21 AVRIL Casse-Croûte chez Richard Sortie 338 Autoroute 20 Cap-Saint-ignace Bienvenue a tous JEUNES VEAUX Hereford de 2 mois à 3 mais, sans corne S'adresser au propriétaire 247-3407 oo 13-4-31s AUBAINE, merle des Indes (Mainate) Trés bon parleur Prix ridicule 550$ avec cage 248-3766 Lo _ ___30-3-JN0 MAISON à vendre à 370 Boul fache Est.Montmagny 248- 3748 Du propriétaire Lou 13-4-41s MAISONS NEUVES Domicilex, plein-pied ou split 30 modèles, aménagement personnalisé.26 000 pieds et plus, terrain plus fondation en sus Taux 11 1/2% plus subvention téderale de 3 000% 246-3448 13-4-41s MACHINE A TENONS avec beaucoup d'accessoires pour travailler le bois Valeur 4 000$ pour 1 700$ Si \\nteresse, s adresser à 247 3663 13-4-41s MAISON à vendre, à 3 logements, tres rentables.lace à la chapelle St-Jean Port-Joh, 96 Ave Gaspe est Directement du vendeur No Tel 598 6959 20-4-4fs MOTO YAMAHA 400 CC.1976.2 cycles.18 700 milles Prix a discuter 247-5612 20-4-41s MAISON DE CAMPAGNE.rénovée, 200 000 pi.c plus étable 22 000$ 356-2714 20-4-4ts CANOT fibre verre, 16 pieds 799$.plus 2 avirons gratis Chaloupe 12 pieds 459$ 10 pieds.389$ Fortin Marine 248- 2008 20-4-101s BUNGALOW 25 X 42 pieds.grand terrain paysagé.sous-sol aménagé.foyer.remise, vue sur le fleuve Près de l'aéroport 246-3448 1344s PLYMOUTH Valant 1974, 6 cylindres.automatique Tres propre 75 000 milles.Appeler après 5 heures 598-6174 13-4-41s MAISON DE 2 ans.1 1/2 étage, 26° X 34\".pres de |'école Mgr Sirois.Prix raisonnable 7 milles de Monimagny.246- 3380 ___13-\u20144-61s Rue du Souvenir Cap-Saint- Ignace.TERRAIN 100° X 100° services inclus Valeur 5 000$ 246-5866 246-5641 - __ 12 4:JN0 SET DE RALON REVERSIBLE.avec cabinet à boisson et table comprise Tres propre Prix 400$ 248-1887 _ _ 20-4-21s MAISON -4 logements 2 1/2 2 pieces.à 103 Ste-Mare, Montmagny Revenu annuel 9 100$ Tres propre Aucun réparage Locataire stable 246- 5866 ou 246-5641 .\u2026 13-4:JN0 BUNGALOW construction 1977.grandeur 24° X 42°.terrain paysagé 70° X 90°.Entrée asphaltée À vendre a prix réduit 108 St-André, Mont- magny 248-0812 ou 248-0594 20-4-2ts ROBE DE MARIEE grandeur 5 ans.Téléphoner après 5 hres.248-7186 20:43 MAISON trés propre 28 X 40' sous-sol 3/4 fini, 4 côtés brique, entrée pour sous-sol.Terrain paysagé de 80' X 100\u2019 avec clôture.Remise 10 1/2 X 18.Situé 48 Ave du Roy.Tél.: 248- 1678 aprés 18 hres.Sur rendez-vous seulement.20-4-31s CHEVROLET Bel-Arr1974, V-B8, 350P C 2 portes, automatique, rouge.très propre.Prix a discuter Après 5 hres 598- 3908 LL LL __ 20-4-3ts TENTE-ROULOTTE Bon-Air modèle 1200.1977.8 places.toit rigide, poêle.frigidaire, fournaise au gaz propane.À l'état neuf 598-3038 20-4-31s ORGUE 2 claviers, manuel et électronic de marque Wurlitzer Valeur de 1 500$ pour 950$.Tél.598-6230 St- Jean Port-Jolt oo.2044s MAISON CANADIENNE pres eghse Cap-Saint-ignace.7 1/2 pieces.2 salles de ban complétes.Cause de la vente: entrée au Foyer.Informations 246-3454.20-4-41s TOILETTE Electrique pour Espaces industriel ou com- chalet.Ehmine nécessité de mercial, 1000 pieds en espace à fosse septique Fonctionne bureau, 10000 pieds en espace l'hiver 3508 a discuter 247- industriel et commercial.247- 5741 5272.20-4-2fs 13-4-2ts ROULOTTE Appalache 1978, 24 pieds, chambres séparées.Très propre.Située Camping de l'Erablière.À visiter 248-0961.20-4-21s 3 1/2 pièces meublés avec laveuse-sécheuse au 184 Si- MAISON NEUVE à 2 1/2 milles du centre-ville de Montmagny.comprenant 3 chambres à coucher, salle de bain et de lavage, cuisine, salle à manger et salon.Libre le 1er juillet.248-2625.13-4-2fs Hi t Mont: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ ol Neel ves On offre chalet à touer habitable 90-4-1F à l'année 248-5916.À LOUER APPARTEMENTS 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2,pièces, 4 1/2 pièces avec balcon, meublées, tapie mur à mur.stationnement avec prise de courant.T.V.à louer du propriétaire, câble si requis.VILLA DES ERABLES 108, Ouest rue St-Jean- Baptiste, vis a vis du centre d'achat.S'adresser à 108 O.St-Jean Baptiste, Montmagny.appartement 6.248-4777 14-1-JNO MAISON SEULE a louer.395 Chemin Vincelotte.Cap-Saint- Ignace 248-2672 6-4-4ts LOGEMENT 6 1/2 pièces.Situé à 103 St-Jean Baptiste Est, Montmagny.Chauffe.248- 2942.13-4-2fs Logement à louer à L'Isletville, chauffé, éclairé, Libre le ter mai 190% par mois.247-7481.20-4-1F Très beau logement neuf 4 1/2 pieces, 250$ par mois.Non chautlé, libre le ter juliet 26 Ave.Couture.248-7389 entre 9 hres et 19.00 hres.20-4-1F APPEL D\u2019OFFRES .pour VENTE des biens originant de LA SUCCESSION CHARLES EDOUARD MORIN, 3e Rang, St- Paul, Comté de Montmagny.20-4-1F LOGEMENT 3 1/2 pièces 150$ §.par mois, non meublé, situé à 201, 7e rue Montmagny.Libre le 1er mai.248-3009.; - Machine a pression, idéal pour dégraisser et nettoyer tracteur, machinerie lourde, auto, etc.Moteur 1 1/2 force relié à une pompe de 850 livres de pression.887-3180.20-4-4fs A VENDRE A ST-JEAN PORT-JOLI GRAND DOMAINE avec supesbe residence 1978 au bord de la mer, 30° X 60°.7 pièces meublées.foyer.\u2018\u201c\u2019sun-deck\u201d.pavillon secondaire 14\u2019 X 24\" 3 pieces meublées Terrain 66.000 p c bien paysagé piscine creu- see 22 X 44 tennis mutu-quit, plage privée site exceptionnel, com 1solé, pres du golf el du ski 1 40,000$ négociable pour vente rapide.1-833-1369 1-833-3323 INVITATION.Du nouveau chez: BEAUTY CONSELORS GRATUIT Conseils sur les soins de la peau et du maquillage - Nettoyage de l'épiderme \u2014 Jeudi le 28 avril \u2014 De 13 hres a 20 hres au: Restaurant Chatelaine Montmagny Pour toutes informations, composer 248-0184 - 248-3134 be Ver + du Quebec Ferdinand Ouellet, Sous-ministre Fayc £C FEULIt- LUN ITT (VIS) VI GUI LV Gavin - I APPEL D'OFFRES Gouvernement Les ministères ne s'engagent à accepter aucune des soumissions, même la plus basse.Ministére de I\u2019 Agriculture, des Pécheries et de I\u2019 Alimentation Concernant le projet paru dans notre édition du mercredi 30 mars 1983 dont l'ouverture des soumissions est prévue pour jeudi le 28 avril 1983 à 14h30 (h.n.e ) veuillez prendre note que cette ouverture se fera.Jeudi, le 28 avril 1983 à 14h30 (ha e.) CONSTRUCTION B.M.L.- Pavage - Location de machinerie - Excavation - Pierre et gravier concassé OUVERTURE 2ENOTRE LE 18 AVRIL Jusqu\u2019au 31 mai 83 -Pierre 1'\u2019 net _\u2014 5,50$ T.M.-Pierre 0 à 3/4\" 4,50$ T.M.-Pierre O à 1 1/2\u201d 4,00$ T.M.-Clibure de pierre 5,158 T.M.Pour une estimation gratuite demandez Benoit Lemieux 248-4747 i 20-4-1F +5 # m\u2014 SPÉCIAUX D'OUVERTURE \u2014\u2014 PROVINCE DE QUEBEC CORPORATION MUNICIPALE DE LA PAROISSE DE SAINTE-APOLLINE DE PATTON COMTE MONTMAGNY AVIS PUBLIC DEMANDE DE SOUMISSION POUR LA CUEILLETTE, TRANSPORT CREUSAGE DE TRANCHEES ET ENLEVEMENT DE LA NEIGE AU DEPOTOIR MUNICIPAL (Sainte-Apolline).AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le secrétaire-trésorier de ladite corporation, dûment autorisé, que des soumissions soient demandées pour la cueillette des déchets sur tout le territoire de la susdite municipalité, les transporter au dépotoir municipal, creuser les tranchées nécessaires et recouvrir ces déchets le tout selon les exigences du ministère de l\u2019Environnement et du règlement municipal pour la période du 1 juin 1983 au 31 mai 1986.Un devis général est disponible au bureau du secrétaire-trésorier à 497 Principale Sainte Apolline.Les soumissions devront être cachetées et porter la mention: \u2018\u2018Soumission pour la cueillette des déchets\u2019\u2019 être accompagnées d'un chèque visé à l\u2019ordre de la Corporation Municipale de Sainte- Apolline de Patton représentant 10% du montant total de la soumission de la première année et être reçues au bureau du secrétaire-trésorier avant 19 hres le 6 mai 1983; elles seront ouvertes et lues le même jour à 20 hres à la salle paroissiale.La Corporation Municipale de Sainte-Apolline de Patton ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Donné a Sainte-Apolline ce 12iéme jour d'avril 1983.RCN 94e 1 170000, -RaynEld Bernard, secrétaire-trésorier .\u2019 RX bar: > * ARS ES EE 1e- Les biens pourront être vus à St-Paul, 3e Rang (Ch.Ed.Morin), les 30 avril et 1er mai, entre 10 hres et 17 hres.2e- Des formules de soumission (offre d'achat) seront disponibles sur place lors des visites.3e- Un soumissionnaire peut présenter des soumissions sur plusieurs blocs mais de façon distincte pour chacun des blocs.4e- Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque certifié ou mandat-poste représentant au moins vingt pour cent (20%) du montant de la soumission, mais non inférieur à 100,00$, fait à l\u2019ordre du notaire Pierre Boutin in trust.Se- Toute soumission accompagnée du dépôt- acompte pourra être expédiée par poste ou remise au destinataire: Notaire Pierre Boutin (in trust) 25 Boul.Taché ouest Montmagny G5V 229 4 6e- Les soumissions seront ouvertes à 17 hr@ 6 mai 1983.Après trois jours de réflexion, les deyôts accompagnant les soumissions acceptées seront encaissés et imputés en réduction du prix et les autres dépôts seront soumissionnaire.7e- Ni la plus haute ni aucune soumission ne sera nécessairement raisonnable ne sera refusée.8e- L'offrant dont la soumission est acceptée devra concourir à la vente simultanément à la prise de possession du bloc en faisant l'objet avant le 30 mai 1983, tout solde étant alors payable comptant.Les biens sont acceptés par le soumissionnaire tel que vus lors de la visite préalable à l'offre.9e- Le défaut par un offrant, dont la soumission est acceptée, de remplir ses obligations lui fait perdre son dépôt.Pour tous renseignements additionnels: Notaire Pierre Boutin, tél.: 248-1115 Bloc 1 Tracteur Inter 434 Bloc2 Tracteur Inter 300, pelle et harnachement Bloc3 Presse a foin Massey Ferguson 10 Bloc 4 Monte-balle motorisé Bloc 5 Epandeur à fumier Inter Bloc6 Faucheuse sur prise de pouvoir Bloc7 Charrue a 3 raies ü Bloc8 Charrue a 2 raies ta Bloc9 Génératrice sur prise de pouvoir et cable = p de raccordement Le Bloc 10 Râteau à foin sur prise de pouvoir RB Bloc 11 Voiture à foin 1972 oo Bloc 12 Voiture à foin 1964 0 \"OL Bloc 13 Distributeur Euro Spand 4 5 S Bloc14 Moissonneuse ÿ Te Bloc 15 Réservoir à lait et tuyauterie | _ Bloc 16 Trayeuse et chaudière (2) stainless ?Lo Bloc 17 Evier double stainless ch Charriot stainless le Cascade 40 lib Bloc18 Semeuse McCormick et herses : th Bloc 19 Charrues (3) à manchon et 2 banneaux vo Bloc 20 Banc de scie © CH Meules (2) * l'a Moteur 1/4 h.p.avec pompe { 24 Bloc21 Cuisinière à bois Bélanger 3 Annexe à l\u2019huile Bélanger Lo = Fournaise au propane ; Réservoir (2) huile et/ou essence {1 \u2014 Bloc22 Pompe électrique (neuve) Bloc 23 Batteuse et crible Bloc 24 Charette a traction animale Charette a traction humaine Bloc 25 Sleigh (2) a traction animale Traineau a traction animale Voiture a traction animale Bloc 26 Lot planches de démolition (1500 pi.plus ou moins) Bloc 27 Grange a enlever (ouest) 15/7/83 Bloc 28 Remise-atelier a enlever 15/7/83 Bloc 29 Poulailler et porcherie a enlever 15/7/83 Bloc 30 Une ferme d\u2019environ 225 arpents, dont 125 en culture, étant les lots ou parties de lot 9b, 10a, 10b, 11, 3e Rang N.E., Sb et 10A, 2e Rang N.E.Canton Montminy, avec la maison, la grange rénovée et la remise quasi contigue, la laiterie.À charge des servitudes actives et passives et sous réserve de 50 cordes de bois de pulpe.CONDITIONS GENERALES aussitôt retournés au acceptée, mais aucune offre Garçonnière 2 1/2 pièces, meublée, entrée privée.terrain de stationnement.Située Centre Ville.Libre immédiatement.248-2544.20-4-1F LOGÉMENT 4 1/2 pièces.Libre immédiatement à 56, 8e rue Montmagny avec stationnement.Repeint à neuf.248- 2406 248-2515.20-4-1F MAISON à louer, chauffage électrique, entrée laveuse- sécheuse, Rué des Pins Cap- Saint-Ignace Village.246-3114.20-4-2s LOGEMENTS a louer & St-Jean Port-Joli, 1 grand 5 1/2 piéces, chauffé, éclairée, libre le 1er mai, 1 de 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé.Libre le 1er juillet 598-3853.20-4-21s A louer PLEIN-PIED 5 1/2 pièces, sous-sol fini, avec hangar, jardin.Tél.: entre 6 et 9 hres P.M.246-5942.20-4-2fs LOGEMENT à L'Isletville, 2 1/2 pièces, chauffé, éclairé.Libre immédiatement.190$ par mois.247-7481.20-4-2fs LOGEMENT 4 1/2 pièces à Cap- Saint- 'é x Station.Libre le 1er mal 3234 aprés 5 hres.13-4-2fs > Logement Logement 4 12 pièces, :+ chauffé.éclairé, meublé.avec le droit à.la laveuse-sécheuse, libre immédiatement.A Ber- 3 thier.259-7102.: 13-4-JNO i CHALETS a louer.habitable a 4 l'année, chauffage électrique.i 246-3756 ou 872-8638.] 13-4-JNO | ON OFFRE Ferais RAPPORT D'IMPOT de particuliers chez-moi ou à domicile.11$ ou plus.Après 16.00 hres 248-0658.23-2-8is Service et réparation d\u2019appareils ménagers, laveuses-sécheuses, poé- les électrique de toutes marques.Vente et réparation de moteurs électrique.Paul Ouellet et Fils 171, 4e Avenue L'Isletville.Tél.: Atelier 247-3016 Résidence 247- 5504.Rr Ta do 2-3-10fs Truites mouchetées et arc-en- ciel.Moins de 7 pouces, gratuites.7 à 9 pouces 1$ la truite.9 à 13 pouces 0,20$ le pouce.13 pouces et plus 0,25$ le pouce.Pisciculture André Robin 259-7161.: 23-3-5fs GILLES ROBIN Entrepreneur spécialisé en peinture et tirage de joints Montmagny 248-2672 A \u201cWRATEUR = CENTRAL Vacu- MAID Ë Comparez: \u2018nos prix $ Qualité et service - RES $ Œ AUX 7! | VARIÉTÉS \u2019 ENR.65 E, St-Jean-Baptiste Montmagny 28-12; 229 ANTIQUITES.\u2014 Achat et vente.Tu as des antiquités à vendre, à sa vraie valeur ou tu veux en acheter.Viens rencontrer les antiquaires lors de l'exposition antique de Beaurivage Inc.les 7, 8, 9 et 10 juillet à St-Agapit.Entrée gratuite.Informations 1- 418-888-4344.2-3-JNO Service et réparation d'appareils électro-ména- gers, réfrigérateurs, poêles, laveuse-sécheuse, lave-vaisselle de toutes marques.Service à domicile.Pouliot Service Enr.31 Chemin du Rocher.Cap-Saint-lgnace.246- 3319.23-3-10fs Personne offre ces services pour travaux ménagers.Logée, nourrie, lettre de référence.Tél.: ie midi 248-5708.13-4-21s Personne dynamique pour ménage (grand, régulier ou fin de semaine).Offre services pour rapports d'impôts de particuliers.259-2210.20-4-1F MUSIQUE: Pour un mariage inoubliable, ou musique d'ambiance lors de banquets ou autres occasions.Duo de musiciens (13 ans d'expérience) guitare classique et flute, guitare classique et saxophone, guitare classique chant et flute.Régent Leclerc 259-2460, Bruno Gendron 259- 2227.Berthier-sur-Mer.20-4-21s Service et réparation d'appareils ménagers, grille pain, bouilloire etc.M.Rasoir, D.B.Electrique, 100 Ave de la Gare.248- 5583.20-4-1F COUTURIERE d'expérience offre ces services.248-0785 20-4-21s Pension pour personnes âgées 248-1934 ou 248-8728 20-4-21s Occasion d'affaires temps plein ou partiel Gagnez 450$ à 900$ par semaine.Vie-Tal recherche un nombre limité de distributeurs selon le secteur Expérience non nécessaire.Nous donnons formation complète.Pour informations appelez sans frais à 1-800-361- 6614 20-4-2ts Offre mes services pour ménage et peinture.248-3209.13-4-3ts Prendrais en pension 2 personnes âgées autonomes.Chambre privée.247-5305.13-4-4fs ON RECHERCHE Cherche occasion pour voyager fins de semaines, Montréal St- Jean Port-Joli ou environs.598- 3170.13-4-3ts Recherche QUOTA DE LAIT à louer 884-3889.20-4-2ts Recherche Logement 4 1/2 pièces pour le ter juillet, en droit tranquille, près du Centre- Vile.246-5918 après 6 hres LL) 20-4-21s On recherche CHALET à louer à L'Islet-sur-Mer Tél heures des repas 247-7247 20-4-21s ON DEMANDE Cherche personne intéressée à devenir conseillère en beauté 247-5785 ou 246-3342.13-4-2ts on demande, EVAPORATEUR 2 pieds X 6-7 ou 8 pieds Chaudières d'aluminium.246- 5483.LI PR-1 DACTYLO MANUELLE en bon ordre Elite 248-3674 PR-1 TRUST GENERAL inc.Pauline R.Morin 248-1 988 MONTMAGNY: 1, St-Jean Baptiste ouest.cottage plus revenu.20, 4e Rue, \u2018collage LL 62, 3e Avenue Sud.cottage, grand terrain 317.4 mobile AJENDU* \"\" masson ST-EUGENE: Route Lemieux, chalet CAP-SAINTHGNACE: 916, Ch.des Pionniers ouest.bungalow plus revenu COURTIER ACHETERAIS Achèterais four à pain chauffant au bois 598-6269 __ 13-4-2ts Achèterais disques usagés 33 - 45 et 78 tours des années 50 et 60 356-3170.13-4-21s Acheterais SACCOCHE ou PORTE BAGAGES pour moto Suzuki 400.auss) dossier 246- 3356 20-4-1F Achèterais PIANO usagé mais en très bonne condition.247- 3890 ____ 20-4-1F Achèterais une ENCLUME usagée de 60 à 120 Ibs 248- 3930 20-4-1F Ir FIDUCIE PRÊT er REVENU MONTMAGNY: Courtier Dans la région, commerce d'hôtellerie, bar salon.salle de danse Terrain plus de 100 000 pc Aubaine 4 logeme=; 320PC partiel \\f VENDU 232- 234 rue St- \u2018Ignace.2 logements Aubaine 26 500$ 400 Riviére-du-Sud.Style moderne Prix réduit_39 500$ ST-FRANCOIS: Bunga.DU.au sous- sol L \u201cVEN ST-PIERRE VILLAGE: Maison canadienne ancestiale.armoires et comptoir en merisier Faut visiter BERTHIER-SUR-MER: Maisons et chalets près du fleuve Renseignez-vous Laurent Proulx 259-2236 653-1236 ADIEU RHUME, VOICI RHINO (SHS) Rhinotherm, c\u2019est un petit appareil qui promet de guérir votre rhume en une journée! Comment ?En soufflant de la vapeur d'eau à 43°C dans vos narines, penduns 30 minutes.à trois reprises durant la même journée.Selon son inventeur, le Prix Nobel français Andre Lwoff, Rhinotherm a guéri 72°v des enrhumés lors des premiers essais, en Israel.explication est simple la grippe est causée par un virus qui se reproduit au froid mais pas à la chaleur.C'est pourquoi il se tient dans le nez, où l'air de l'extérieur maintient la température plus froide qu'à l'interieur du corps.Conclusion : chauffes le nez, el vous détruirez le virus! Fout le monde n'est pus d'accord, mais Rhinoterm est déjà très en demande en Europe.C\u2019est sérieux, il n'y a rien de rhinocéros là-dedans! A VENDRE Bungalow £ 81/2 pièces, construction Sans Sous-sol fini, situé a 45 Pierre Richard, Cap-Saint-lgnace 246-3250 après 18 heures a ss MAISON NEUVE Située Rue Morin, Berthier-sur-Mer 26' X 40', 2 chambres à coucher, libre immédiatement du contracteur.259-7993 MAISON DE FERME A vendre ou à louer A 30 milles de Lévis.5 1/2 pièces.Endroit paisible.Possibilité culture et élevage.Plan d'eau important.Communiquer après 18h à: 837-5934 en ai D Cle pA (Untmagee 4 - Im an ven ~~ TU a onan Baptale Moimagey 2 SY TRE PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE MONTMAGNY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que le Conseil Municipal de la Ville de Monimagny a adopté, à son assemblée générale du 5 avril 1983, le règlement numéro 556 prévoyant les règles applicables en cas de défaut par le débiteur d'effectuer un versement de taxe à son échéance AVIS PUBLIC est aussi donné que ce règlement est actuellement déposé au bureau du greffier à l'Edifice de la Mairie de Montmagny, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance.QUE le règlement susdit entrera en vigueur conformément à la Loi.Donné à Montmagny.ce treizième jour du mois d'avril, mil neuf cent quatre-vingt-trois.Jacques Pelletier, greftier TRUST GENERAL INC.MONTMAGNY: 52 tue Gaudreau.bungalow 44° X 27°, brique, endroit tranquille, terrain aménagé et paysagé.Piscine 560 Chemin du Rocher Noir, bungalow 62 Ave Couture, bungalow 31 rue Ste-Mane VENDU\u201d 11 Av Charles A Paquet, cot- lage.centre-vile._ 7 rue du Peuple, petite usine ou entrepôt 231 du Mano, maison en pierre Grand terran 298 - 300 Bout Taché Ouest Maison à revenus 165 St-Louis.style canadien Grande maison 240.12e tue, impeccable bungalow foyer.terra boisé GUY BLOUIN 248-2942 833-8939 89 St-Andre.bungalow brique, foyer.grand terrain 615 Boul Tache est.bungalow.grand terrain aménagé, emdroit tranquille 100 ey END Use grand terran.20 de ia »- low, terrain aménagé VEN VENDU\" L'ISLET: 205, 5e Ave, editice bureaux gouvernementaux BERTHIER-SUR-MER: Casse-croûte.bon chiffre d'aftawes CAP-SAINTAGNACE: 685 du Souvenir terrain 100 X 123 Maison 2X 24 9 5008 Surveillez ies changements.à revenus.STE-LOUISE: Maison ancestrale rénovée, environ 175 ans.Isolation dépassant les normes.Electricité, plomberie, fosse septique.portes et fenêtres refaites à neuf Armoires à Caissons, escalier en cerisier rouge.Très bon prix, (82-596) LA POCATIERE: Bungalow rénové, extérneur en briques, chauffage à ST-ROCH: Maison 1 1/2 élage.avec lucarnes.grand terrain paysagé.remise extérieure.Trés bren située.(83-802) Le LA POCATIERE: Terrain trés bien situé, près de la polyvalente.La cave est creusée.(83-604) LES INMEUBLES [YO CHEZOUS.Rte 230 Galerres La Poc.856-3134 ST-ROCH: Maison ancestrale avec petite terre de 4 1/2 arpents.Prix intéressant.(82- 484) ST-JEAN PORT-JOLI: Maison de 40° X 40\u2019 sur un beau terrain de 2 Acres.83- gp ST-ROCH: Maison - chalet, habitable à l'année.Endroit retiré et paisible AG ENTS: @.: a 1 RMAIN B- 1 ANGELE L CASTONGUAY \u201c354-2843 ANIEL Si-JEAN iL LLE 498-2141 199, rue du Manoir A vendre MONTMAGNY 133 rue Boulet, 8 piéces.terran paysage Prix .40 000.00$ MONTMA e \u2018Gagné.7 pièces se VENDU 3 CAP-SAINT-IGNACE: 397 Chemin Vincelotte, 8 pièces.26 X 26\u2018 Prix demandé 18 000 00$ Pierre Tardif 248-1722.Robert Bernier ROBERT BERNIER COURTIER VA O0 Pierre Tardif , SSL NA ° NN WS rr A \u2014 eee Louise COURTIER Caron 247-3233 L'ISLET: ST-AUBERT: Propriété 2 élages, 4 «tambres, Bungalow 30° X 40 avec loyer Beau terrain 200° X 100 Bungalow.31 x 36.trés bien renové, chauffage électrique et au bois C'est à voir L'ISLET-SUR-MER: Ferme 138 arpents en bordure chauffage au bois CAP-SAINT-IGNACE: Proprèté 2 élages.4 chamtres Superbe terrain Vue aur le fleuve \u201cOFFRE on 2 etagos Rue du § avec gan de la 132.avec 15 arpents de 2 logements, situé au 5355 boise, Maison canadienne grange chemn des Piomuers Bons et remise revenus Bungalow 20° X 38 sur le bord du 928 des Quatre Chemms, fleuve.avec lerran 78 000 p c bungalow 30 X 40 avec lerrain 'ST-JEAN PORT-JOLI: 100 x 200 Bâtisse commerciale de 5 ans on MONTMAGNY: dôme Terran 30 000 pc Faites propnèté à FRE.18 x 24\" une offre _ _ terrain 1 SOs avec remse Propriété 310 rue Verreault REGION DE DORCHESTER: Possibdité d'établr un commerce Epicetie-boucherie.excellent Bungalow, rue des Anciens chiltre d'aftares Informez vous Canadiens, 28° X 32° en brique.REGION DE L \"ISLET: beau terrain Epicene-bouchene avec volume de ventes très dlevé Rensewnaer: vous Pour une maison à votre goût, j'ai le plan qu'il vous faut.Profitez de Bungalow 28 X 30°.situé sur la 132.grand terrain paysagé Superbe propriété en con: struction, 8 lucarnes.pieces sur pièces, terrain boisé et lac Bungalow 26\" X 30°.au 397 rue des Bourgautt St-Jean Port-Joli 6 logements, 3 1/2 Corvée meublés.Pour un .excellent placement.Habitation Courtier, membre de la Chambre d'immeubles de Québec CAP-SAINT-IGNACE: Chalet habviable & année.209 Chemm des Erables.près du litre Enr MONTMAGNY: Maison mobile Place des Ormes.17 1 2 x 65, 51/2 pieces Terran 45 x 90 CAP-SAINTAGNACE STATION: 401 rue du Côteau.propriété 3 logements.510$ de revenus pa mois Prix 45 000$ Trés bon financement, garage do 51 1/2 X 80 pi MONTMAGNY: Chalet habriable MONTMAGNY: Garage avec très bon ctrftre d'affaves MONTMAGNY: Bâtisse 350 : Coteau Sud, terran 120 X 50 panne.route 26 avec un peli lac avec entrepdt Pnx 23 000$ rx iscute CAP-SAINT-IGNACE: 497 Chemin Bellevue.propriété avec érabhère, vue Sur le fleuve ST-PIERRE: 866 rang nord, tevrmn de 100 X 226, propriété plein- pied construction récents.brique eo - LAC FRONTIERE: 13 prèces el plus, faé brique, pourrail servir de 7 résidence pour personnes Agées Louls Robin ste.LUCIE: Propriété com ce Saad Finiton exténeure tole émaillée.finition intérieure placoplâtre MONTMAGNY: Montée Riviere du-Sud.style canadien, spacieuse maison de 7 pièces PERMIS DE TAXI: Région de Montmagny Information Louis Robin.veel PR gzebed £86 | [UAB OZ Ipa12I8N 131LN0YD-3idNad | revient à Montmagny PLUS DE 200 SUPER SPÉCIAUX K VÊTEMENTS «UNITÉS DOMESTIQUES * OUTILS *ETC.ETC.rr [ ; Couteaux de - : 4d toilette .i : l'hu Bas de | boucherie BATTERIE Téléphones Te manuel Fen Valeur 2.75% 10 morceaux E CUISINE aleur 79,95$ | réc Valeur 90,00$ D $ pal 99¢ 14.95% 19,95 19,98$ È Ë Ici J i reve .! eme Bas sport Batteries Duracel Etagères de | : Savon liquide = Fabriqué au Canada AA, 2/pat 3.59% 2,29$ rangement ; ; = Valeur 4.00% AA.4/pgt 6.99% 3,99$ vale 50,00$ 3 vais Selle 1 20% C.2/pat.4.298 2,99$ i D.2/pat 4,49$ 3,29$ $ \u2019 9V.1/pat 3.99% 2,99$ 1 6,95 99Ç Tournevis Montres digitales Vernis à ongles Parapluies WOK Chinois Jeu de 10 morceaux Or et argent, hommes et femmes LOVE Hommes et femmes 7 3 morceaux Valeur 6.00% Garantie 1 an Valeur 3,10$ Valeur 20,00% \u2018 Valeur 29,95% 1,99$ 4,99$ | 3,99$ 9,95$ / Zo PRE RES Lon Rd IR A ; Sous-vêtements $ ervice de {Shampoing pour Débarbouillettes Fer à friser pour dames Là bébé 13mmet 19 mm grandeur unique En acier noxyaable et manches Le.500 ml 3 9¢ Spécial Las Valeur 1.99$ Fe 3 79\u20ac Valeur 20,00$ 4,99$ /1 ,00$ 6,95$ pe SET ne .> > al dE un a.Lo BRE STR Gants de travail Sacs a ordures Mini-couteaux Discrétion Savon de toilette Valeur 6.00% 26 x 36 de poche bas culotte haute qualité au beurre de coco Valeur 1.39% valeur 5.00% Epice et beige Valeur 1,25$ 1 99$ 4 69¢ Valeur 2,99$ \\ ; J.I Le à la caisse 596 : ¢ iy 39¢ /1 ,00$ = 2 .nN Ustensiles ; ercices J Ensemble de o Bas de travail en mélamine Calculatrices Canada batteries en fonte - Valeur 3.49% Valeur 25,00$ 10 go T Valeur 2.00% morceaux \u201cgy ë Valeur 125,00$ 8 1 , 59$ \u2018 4 5 me .yo genres \u2014 re pra : 5 #1 LE BRO Cl Ta 3B SER RL ha SRA GE AT SER AS Tirso Rte Tet à ü \u2018 à 3 ® UVERT DIMANCHE LE 24 AVRIL 3 £0 INSTALLEE TEN i Aol Sa ea Tian, .: L ; i i Q ares | TW i; S \u201cEDIFICE LE 2 a BL Ra 5 NR Np 3 #5, 800k.Tiche ouest MONTMA G yeas } esd "]