Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 20 avril 1983, Cahier 4

[" prs ae me qe == COURRIER CAHIER D Le Z2ième Radiothon DE LA COTE DU - SUD Mercredi 20 avril 1983 dela sclérose en plaques s\u2019en vient (C.M.) Préparez-vous a étre sollicités encore une fois très bientôt; mais c'est pour l\u2019une des causes les plus valables qui soient: la sclérose en plaques.Samedi le 14 mai, en effet, se tiendra à Montmagny la troisième ca agne de so iption de la scléfôse en plaques, la deuxième à prendre la forme d\u2019un Radiothon sous l'égide de l\u2019Association des Femmes d'Affaires en collaboration avec le poste C.K.B.M.L\u2019objectif a été fixé à 5 000$ cette année encore, bien qu\u2019il ait été passablement dépassé \u2019an dernier avec des recettes de l\u2019ordre de 9 000$.Pour tenter de répéter cet exploit, une équipe d\u2019une centaine de bénévoles évoluera au Centre Civique, de 16h à 18h, et dans différents dépôts installés dans plusieurs municipalités environnantes afin de recueillir vos dons, si minimes soient-ils.Cette armée de coopérants sera supervisée par un Comité formé de Mmes Hélène Marcoux, Louise Lavallée, Pauline Cloutier, Thérèse Moreau et Colette Coulombe.Mme Pierrette Morin, présidente des Femmes d\u2019Affaires, fait également partie du Comité ipso facto.Lundi soir dernier à l\u2019occasion du souper mensuel de l\u2019Association, l\u2019oeillet symbolique lui était remis par Mme Marie Lavallée, elle-même atteinte de sclérose en plaques, marquant ainsi le lancement officiel de la campagne.Qu'il suffise de vous rappeler que la sclérose en plaques est une maladie terrible, due vraisemblablement à un virus qui entraine une paralysie progressive.Cette maladie, qui frappe environ 40 personnes par groupe de 100 000, n\u2019est pas mortelle en soi; mais dans la plupart des cas elle accélère le processus de détérioration de l'organisme et cause la mort prématurément.La région de Mont magny-L'Islet se situe précisément dans le secteur qui apparait le plus propice a la sclérose en plaques.Ce pourquoi on incite fortement toutes les personnes atteintes à se présenter au Centre Civique pour y rencontrer l\u2019un des spécialistes dans le traitement de cette maladie, le Dr Yves Lapierre, de Montréal, qui sera sur place; celui- ci occupe les fonctions de neurologue à l\u2019Institut de Neurologie de Montréal, responsable du département d'étude sur la sclérose en plaques à l'Hôpital Général de Montréal, et professeur de l\u2019Université McGill.Parmi les invités de marque, on s'\u2019attend d\u2019avoir aussi la présence de MM.Pierre Villa, gérant général de la Brasserie Labatt a Québec qui a accepté la présidence d'honneur de la souscription pour 2 la région de Qué Denis Laliberté, directeur de la levée de fonds.Les argents provenant de la région de Mont- magny, nous ont précisé REJEAN 248-3943 Robert Corbin &- Fils Inc.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN SPECIALISTE EN CHAUFFAGE ROBERT 248-2396 pe 101, Ste-Julie RESIDENTIEL Montmagny I assureur-vie Desjardins GERMAIN SIMONEAU, assureur-vie agréé 15, rue du Bassin nord, Montmagny G5V 2B2 Tél.bur.: (418) 248-2802 837-2421 @ Assurance-vie Desjardins les membres du Comité responsable, seront acheminés au Bureau de Québec de la sclérose en plaques et serviront à la recherche contre cette maladie d'origine encore inconnue.de gauche à droite Mmes Thérèse Hélène Marcoux et Colette Le Comité de la sclérose en plaques: Moreau, Pauline Cloutier, Louise Lavallée, Coulombe.; (C.M.Peuple-Courrier) 9 @ = 9 ® NOUVEAUX \\ Sls, fe \u2019 ==, ABONNEMENT 2,00$ sur un abonnement d'un an rég.: 228 spécial: 20$ ET COURREZ LA CHANCE DE GAGNER UN PAIX Ce rabais 8 applique aux nouveaux abonnes seulement M NSE PROMOTION 10e ANNIVERSAIRE : Economisez et courrez la chance de gagner de magifiques prix une collaboration PANASONIC Valeur totale 1 / / 9 $ Papa ) AUX NOUVEAUX ABONNES dont le paiement sera reçu entre le 9 MARS et le 14 MAI 1983 NOUVEAUX ABONNÉS | Entre le 9 mars et le 14 mai 1983 À _éLeviseurs PANASONIC NOUVEAUX ET | POSSIBILITÉ DE GAGNER: 4 TÉLÉVISEURS PANASONIC ANCIENS ABONN ÉS TIRAGES: ¥ 28 mars 1983 (2 téléviseurs) 16 mai 1983 (2 téléviseurs) 1 FOUR MICRO- ONDES PANASONIC , Bonne chance à tous A TOUS LES ABONNÉS 1 four micro-ondes PANASONIC offert à un abonné Tous nos abonnés participent à ce tirage TIRAGE: 16 MAI 1983 T.V.PANASONIC TR-5091C 00 Action plesinair\u201d Téléviseur de 13 cm (5°) combiné à une radio FM/AM et alimentation triple NE-5730C Four à micro ondes compact Tous nos abonnés sont éligibles à ce tirage DÉCOUPER pour une période de .Nom.Adresse.COURRIER 15\" cucontacter Marthe Boivin 248-0501 J'aimerais m'abonner au PEUPLE-COURRIER CP Ci- -inelus 5.SO en paiement pour cet = PD = DB = Peuple-Courrier maintenant t a 001s) 0a 3 somasnes srant iuraiton | ole ™ als vous serez mieux informés sur Retournera: ~~ CTT TTT TTC ce qui se passe chez-vous et C P.430.Montinagny GSV 387 Montmagny Nord: Gaby Fortin 248-2501 Montmagny-Sud, Bellechasse, L'islet-Sud: St-Pamphile: Louisette Richard 356-3571 St-Roch-des-Auinales: Alfred Caroh 354-2382 St-Cyrille: gemma St-Hilalre 247-6658 La Pocatière: Lisette Lévesque 856-2973 St-Pacôme: Mme Placide Lavoie 852-2000 St-Philippe: Mme Réal Barbeau 498-2810 St-Pascal: Huguette Dancause 492-3307 Les tirages se feront à nos bureaux, 1 place de l'Eglise Montmagny.devant témoins.Les noms des gagnants seront publiés dans le journal Abonnez-vous au 5 LIRE \u2019 COURRIER C\u2019EST BIEN S\u2019Y ABONNER C\u2019EST BIEN MIEUX Les employés du journal LE PEUPLE COURRIER ne peuvent participer à cel!e promotion courrez la chance de gagner Le journal LE PEUPLE-COURRIER a payé les droits exigibles pour cette promotion.Un litige tant qu'à la conduite et l'attribution d'un prix de cette promotion peut être soumis à la Régie des Loteries et Courses du Québec 7 lettres cachées THEME LE RETOUR DES VACANCES MOT-MYSTÈRE Vorsque tous les mois ci-dessous auront été utilisés horizontalement, verticalement et diagonaiement dans lu grille, il me vous resiers que les fetires servant à relever je MOT-MYSTERE A escule M relour trajet ucces étal motel roule trousse , cramen , rue agence p N Vv Lu aller 8 nomade 4 vacances avarie gave .vie .ide séjour C guide P \u20ac) virage cite J panne sens visa code intention peine ri vitesse ., ; voie courbe J permis salion iw n jeu in I voiture délai joi piéton voyage Je \u2018 tte porteur temps vue goat ,; | poste tenue mane lieu R tour / \u201c tourisme soe ennui loin repas la reponse du probleme precedent lauréut SERVICE DE POMPE À EAU | Vente et installation 4 ( Honorius Simard Entrepreneur en plomberie et chauffage Berthier sur Mer Que GOR1E0 Tel.: 259-7853 Gros Detail JT VENTE: 7 ™) Jean-Claude Entrepreneur ~plember Blouin | \u201cember louin Inc.Vente 150 Av Ste Brigitte Installation Montmagny Reparation - J | \u201cCaress CONDOR .214 du Manoir, C.P.98 Cap-Saint-Ignace + \u201cBeau, bon, moins cher\u201d Par: Ginette Gaudreau-Hudon Cette semaine voici dix suggestions pour appréter les restes: -On peut préparer des sauces pour allonger des restes de viande ou de légumes.-des légumes par exemples servis avec une sauve blanche et des oeufs cuits durs font un bon repas.-Réhaussez un reste de plat en casserole avec du fromage râpé et gratinez.-On ne devrait pas jeter les abats des volailles.On peut les faire cuire dans un bouillon, les écraser et servir dans une sauce, un pâté ou des croquettes de viande.-L\u2019os de votre jambon servira pour faire une soupe aux pois délicieuse.-Il vous reste une banane, mettez la dans une pâte à crêpe, un lait mousseux ou un gâteau.; .-Ajoutez a des pommes de terre cuites coupées en cubes, de I\u2019oignon, du poivron ou du céleri haché fin, une sauce à salade, quelques herbes, sel et poivre et vous avez une excellente salade de pommes de terre.-Les restes de jambon ou de dinde vont bien dans une soupe, une salade ou un sandwich.; -Beaucoup de choses peuvent se servir avec du riz ou dans une omelette: légumes, viande, poisson, fromage.-A du macaroni cuit ajoutez des carottes râpées de la ciboulette ou échalotte de la sauce à salade et des restes de viande ou poisson, vous aurez un plat savoureux.T -Une manière de faire durer plus longtemps les bas de nylon: avant de les porter, les rincer à l'eau tiède et les faire sécher à plat.Si vous les portez à l\u2019envers les mailles accrochent moins.Si vous faites une maille, c\u2019est facile de l\u2019arrêter avec une goutte de vernis à ongles incolore.Pierrette -On peut faire des boîtes pratiques pour le rangement ou le déménagement en se servant de boîtes en carton solides: Moi je découpe une petite fenêtre dans cette boîte et je fais une petite fenêtre de plastique transparent, pour voir ce qui se trouve à l\u2019intérieur.Marie -Un truc pour les yeux cernés ou gonflés.Mettre sur chaque oeil un sachet de thé infusé.Allongez-vous et gardez ces sachets environ vingt minutes.Hele ne -Pour accrocher des vêtements dans un garage, un chalet ou au sus-sol, plantez des clous à travers des bouchons de liège.Cela fait de bons crochets et c\u2019est plus joli que de simples clous.-Les bouchons de liège me servent aussi à piquer des épingles ou des punaises.-J\u2019aimerais connaître la façon de faire pousser des plantes à partir du noyau de l'avocat et des pépins d\u2019orange ou citron.Josée (Si vous savez le faire, écrivez à cette chronique pour répondre à Josée, je ne connais pas la manière de procéder).Si cette chronique vous intéresse, écrivez moi vos trucs pour économiser au Journal Le Peuple-Courrier, Chronique Beau, bon, moins cher, 1 Place de l'Eglise, suite 100, C.P.430, Montmagny P.Q.G5V 357.246-5611 Manufacturier de matelas et de lits continentaux SPÉCIALITÉ: Fabrication de matelas particuliers pour personnes souffrant de déviation de la colonne vertébrale ACHETEZ directement du MOULIN A SCIE Bois de construction Bardeau de cedre Cedre carre, etc Service de transport.scrage et rabotage au mille pieds LEMIEUX et FILS enr.31, ch des Pionniers O.Cap stIgnace cte Montmagny SOMMES ACHETEUR DE / La commission scolaire de La Pocatière offrira en septembre prochain le programme d'animation Passe-Partout.Celui-ci permet à des parents de se rencontrer, de discuter sur différents Donc, j\u2019invite cordialement tous les parents ayant un enfant de 4 ans (avant le premier octobre 1979) à venir s'inscrire au programme d\u2019animation Passe-Partout.Réunion des trappeurs le 23 avril à St-Damase La prochaine réunion de l\u2019association provinciale des trappeurs indépendants, Conseil de Montmagny sera tenue samedi le 23 avril à 13h30 à la salle municipale de St-Damase.On parlera principalement du rat musqué et de l'ours noir.La Biologie, le piégeage humanitaire, l\u2019écorchage et le moulage des peaux de même que les maladies transmissibles à l\u2019homme seront des sujets abordés pendant la réunion.On fera éca 1 quelques démonstrations d'écorchage de rat musqué.Les membres de l\u2019association sont donc invités à y assister afin d\u2019améliorer leurs connaissances.Pour les trappeurs non membres, des cartes seront disponibles au début de la réunion.Pour plus d'\u2019informations vous pouvez communiquer avec: Gaétan Fournier, 430 Boul.Taché Est, Mont- magny, G5V-1E2 Tél: 248-6136 ou Denis Gamache, St-Jean Port- Joli Tél.: 598-6379.Animation Passe-Partout sera accessible à La Pocatière l\u2019école de Ste-Louise de 13:00 à 15:30; La Pocatière jeudi 28 avril à l\u2019école Sacré-Coeur de 9:00 à 15:30; et à St-Roch vendredi 29 avril à l\u2019école de St-Roch de 9.00 à 11.30 hres.sujets concernant L'inscription auralieuà Bienvenue à tous les l'enfance.St-Onésime lundi 25 avril parents! Destiné également aux à l\u2019école de St-Onésime Danielle Hudon enfants d'âge de 13:00 à 15:30; St- Animatrice Passe-Part- préscolaire, le Pacome mardi 26 avrilà out programme a pour butde l'école de St-Pacôme de Commission scolaire de divertir en étant éducatif 13.00 & 15.30; Ste-Louise La Pocatière les jeunes de 4 ans.mercredi 27 avril à 856-4681 \u2014 Vous voulez rejoindre vos clients?Votre hebdo régional un moyen de communication efficace Sl ew AE Aor als.Fage ¢ reupie-Loulier meluieal cu avin | vos Radios - T.V.- Stéréos - Appareils électriques N PI VENTE ET SERVICE DENTUROLOGIS TE es GENEST Roger Halle serves .dd.ELECTRONIQUE ENR.; J.P.RONIQ PROP.R fo appel MONT : : : ontmagn ontmagn: a Pocatière 82 Rue St-Thomas, Montmagny G5V 1L7 0 MAGNY Mme ARMAGH: coin Marc Gusto Cline Landry Pirre Dumas 248 2909 107, Clouter Montmagny (Ancememen Bioware {sec = = 248-0415 248-0415 856-1514 - rnc Fa || LE PEUIPLE + rome AKAI SANYO es.- Demander Mme Beaudoin COURRIER 245\" IMA GE | 2 04 4 61 455 6 4 2 0 8 41 6 La carte de la Côte-du- Sud vient d\u2019être rééditée.La première édition, datant de 1961.attendait des additions.Ainsi, la nouvelle contient la route transcanadienne, et la petite ligne ferroviaire reliant le Grand Tronc au Transcontinental entre Saint-Alexandre de Kamouraska et la station Pelletier, récemment construite (1975).De même la miniature de La Pocatière, au centre-bas de la carte, a été complétée.Soulignons que le bleu de l\u2019hydrographie est plus net et que, même si les proportions de la re mappe ont été ET uites, les textes a lire n\u2019ont rien perdu de leur limpidité.Nous devons cet excellent travail à M.Guy Théberge et aux Editions Marquis de Montmagny.Nous écrivions, il y a peu, que notre région est privilégiée, possédant une publication de ce calibre.Un jour, on demandait à Mgr Félix- Antoine Savard un renseignement cartographique de Charlevoix.A son information il ajouta: \u2018Vous êtes des chanceux, vous autres de la Côte- du-Sud, d\u2019avoir pu vous bâtir une oeuvre comme votre HISTOIRE AGRAIRE ET PAROISSIALE de la Côte-du-Sud.Il nous reste à désirer que l'information touristique de la province donne à notre région son individualité.Ce territoire présente la figure d'un rectangle presque parfait, dont les localités de Beaumont, Rivière-du-Loup, Saint- Eleuthère de Pohénégamook et Sainte- Sabine de Bellechasse sont aux angles.Il comprend les comtés de Bellechasse, * Mont- magny, Kamouraska et la ville de Rivière-du- Loup.Il ne faut pas le limiter au diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatièr- e qui n'a pas, a sa fon- fr «L'Hebdo, un lien entre le citoyen et sa municipalité» TEMION ACTIF OE SA REGION ET AGENT DE CHANGEMENT LES HEBDOS RÉGIONAUX \u2014 ASSOCIATION DES ÉDITEURS 8 LA PRESSE HEBDOMADAIRE \\ REGIONALE FRANCOPHONE J SI VOUS VOULEZ BOIRE ET LE POUVEZ C'EST VOTRE AFFAIRE SI VOUS VOULEZ ARRETER ET NE LE POUVEZ C'EST NOTRE AFFAIRE Alcooliques Anonymes 248-0332 Société historique de la Côte-du-Sud Notre carte régionale dation, incorporé Bellechasse.Au point de départ, la Côte-du-Sud a été la ligne des vingt- sept seigneuries riveraines du fleuve Saint-Laurent, ligne qui partait, au sortir de Lévis, de Lamartinière (1692) pour s\u2019arrêter à Riviere-du- Loup (1673).L\u2019au-dela sud, amérindien encore sous le régime français, devint les Terres de la Couronne après la conquête, fut divisé ensuite en cantons et vit la naissance des paroisses au cours des X1Xe et XXe siècles.A suivre, Léon Bélanger, ptre \u20ac 2 ago Le 7 mai, ça bouge avec la Troupe du Vieux Moulin La Troupe du Vieux Moulin vous convie, à I'Auditorium de la polyvalente L.J.Casauit, à sa tournée folklorique internationale.Quatre groupes de danseurs de tout âge vous transporteront à travers onze (11) pays en vous interprétant plus de trente (30) pièces.Nous visiterons des pays de l\u2019est tel que: Russie, Hongrie, Pologne, Bulgarie.Tchécoslovaquie et Yougoslavie.Nous survolerons aussi la Greve, Israel, le Chili, les Philippines, sans oublier les coutumes amérindiennes et notre folklore québécois.En bref, les danseurs se font un devoir et un plaisir de vous présenter un spectacle haut en couleur, bien rodé avec une pléiade de nouveaux costumes propres à chaque pays.Vous pourrez constater le nombre d'heures de travail intense des danseurs pour produire ce spectacle.à prix modique, qui peut trés bien rivaliser en qualité avec la plupart des spectacles extérieurs présentés à Montmagny.Vous serez transportés par les suites hongroises el lonaises, par les enchainements et la nouveauté des pas des danses québécoises, sans oublier la pièce de résistance; la danse des Philippines.Cette danse qui, se fait à l'aide de bambous, ces derniers, tout en donnant le rythme effréné de la musique.servent de plancher de danse.Donc, c\u2019est un rendezvous le samedi 7 mai à 20.30 hres à l\u2019Auditorium de la polyvalente LJ Casault.Venez ren contrer cette troupe de danse qui se veut la fierté et l'embassadrice folklorique de la région de Montmagny, soyons- enfiers Les cartes sont en vente auprès des membres, à I'Entre-Deux, à Ja Boutique Axe, à Epicerie Couillard de Cap-Saint-Ignace et au magasin Coop de Ville- L Islet.C\u2019est une assurance-vie qui vous offre une PROTECTION SUBSTANTIELLE.Elle est facile à obtenir et simple a comprendre: on y adhère en criant ciseau.De plus, elle est INDEXÉE, c'est-à-dire qu'elle vous assure que votre protection aura toujours la même valeur malgré l'inflation.f Vous passez à votre caisse afin de vous procurer { un dépliant de l\u2019Assurance Populaire Desjardins.la caisse desjardins Assuranc Desjardins .facilement.MP Vous remplissez le formulaire { ÿ d'adhésion .vie caisses Desjardins.L'Assurance Populaire Desjardins, c'est facile comme bonjour! L'Assurance Populaire Desjardins est ÉCONOMIQUE et avantageuse à tout point de vue.Une bonne affaire, simple comme bonjour, faite sur mesure pour les membres des Vous lisez attentivement les informations KA contenues dans le dépliant.LA SAUVEGARDE r ) D ASS FRANCE ae M Vous postez votre formulaire, mais vous n\u2019envoyez pas d'argent! L'Assurance Populaire Desjardins vous offre un service de paiement automatique: on prélève directement la somme due de votre compte à la caisse.n\u2019envoyez pas d'argent! \u20ac 268g EB6G L IAE OZ Ip8:D19N JaiLINON-aidna.4 Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 20 avril 1983 RESTAURANT Spécialités.HOTEL TEL 248 - 4949 \u2014 CP 271 57 ST IEANSBAPTISTE EST.MONTMAGNY.QUE.GsSV 356 LIBRAIRIE MAURICE INC.P 1 1 ; 4 à = Detaillant-associe 1 oO mn re Poulet pané, cuisine canadienne Menu spécial à tous les jours Rene [ & samsoninc.& ouest E 76rue Gaspé 81 st St Jean Baptiste A .: prestige 50 ouest Bou Tacne % St-Jean Port-Joli FOURNITURES DE BUREAU [à Moontmagny 248-0210 Ë 598-6217 RÈGLEMENTS Cette promotion est'd'une durée de 10 semaines.Elle débute dans l'édition du 9 mars 1983 et prend fin avec l'édition du 11 mai 1983.2 000$ à gagner A chaque semaine, pendant 10 semaines, il y aura tirage de deux montants de 50,008 (en argent).A la fin de la promotion, deux montants de 500,00$ seront offerts.Le tirage se fera parmi tout le courrier reçu pendant cette promotion.Bélan ger R embourra ge Vente de meubles neufs et aussi réparation Rue Ermitage St-Jean Port-Joli 598-3933 TIRAGES HEBDOMADAIRES: Les tirages hebdomadaires se feront aux bureaux du Peuple-Courrier devant témoins, le vendredi de chaque semaine, parmi les lettres reçues au cours de la semaine, la semaine se termine le vendredi à 16 heures , is rn ob a Be i.Surplus Montmagny Enr.Denis Lamontagne, prop.\"3 Lingene\u2014Chaussures pour toute la famille TIRAGES SPECIAUX: Les participations reçues pendant les dix semaines seront conservées pour le tirage de deux montants de 500,00$.Deux lettres seront pigées au hazard.Les tirages se feront aux bureaux du Peuple-Courrier.devant témoins, le 20 mai 1983.Les noms seronts publiés dans le journal A ntmaagn DEROULEMENT DE LA PROMOTION: a 101 de la Gare, Mo agny { Chaque participant doit trouver les MOTS MAGIQUES, dans les 2 4 8- 4 51 9 gl : annonces des marchands inscrits dans cette promotion.I! faut former \u2018) les mots.*\u2018LA SORCIERE''.Dans 10 annonces on trouvera une lettre en trop (donc 10 lettres en trop formant le mot LA SORCIERE) Inscrire dans le coupon réponse {vis-à-vis chaque lettre) le nom du marchand qui avait une erreur dans son annonce Le lecteur participant doit remptir et nous faire parvenir (aux bureaux du Peuple-Courrier) le coupon de participation publié dans le jeu LES MOTS MAGIQUES avec les bonnes réponses.Pour pouvoir gagner.le participant doit accompagner son coupon d'une preuve d'achat de l'un ou l'autre des marchands ou maisons d'aftaires qui participent à cette promotion.On peut faire parvenir autant de réponses qu'on le désire en utilisant la poste ou en venant les porter aux bureaux du journal, 1 Place de l'Eglise, suite 100, C.P.430, Montmagny.Les enveloppes ne doivent pas excéder 4 pouces par 9 pouces.Chaque semaine se termine le vendredi 16 heures.A compter du 1er MAI nous serons reloccalisés au iy 61 est ST-JEAN-BAPTISTE 2 EXCLUSION: Les employées du Journal Le Peuple-Courrier ne peuvent participer à cette promotion Le Journal Le Peuple-Courrier a payé les droits exigibles pour ce concours en vertu de la loi sur les concours publicitaires.Un litige tant qu'à la conduite et l'attribution d'un prix de ce concours peut être soumis à la Régie des Loteries et Courses du Québec 50 de Gaspé, St-Jean Port-Joli.Québec, GOR 3GO 598-3308 LS Le ue 0e EN - Coad CT) oli ad ECP ia MRA Ll i NE GSR TL ViateurCaroninc.ANDRE FOURNIER proprietaire LL o\\ LN Pieces & accessones d'autos 1 Outillage de garage ri St-François e Cté Montmagny JACQUES DUMAS 259-7781 CHOIX ET 612.4e Avenue ep w= COMPLETS DE CHAUSSURES LaPocatiere 20 Boul.Taché Ouest, ; és POUR TOUTE LA FAMILLE 101.5e Avenue Montmagny ASSOCIÉ =) [POUR VOTRE PROTECTION.nous sommes membre de LA ido SACS A MAN BOVIS ORTHOPEDIGUES Ville de L Islet | : 248-3676 y748 - - \u2018CORPORATION DES MARCHANDS DE MEUBLLE DU QUEBEC A BOTTES DE TRAVAIL POUR HOMMES | OM Le TUS AE TET NY > re gp JACQUES GAUMOND INC.Equipement de bureau p*-: SERVICE DE REPARATION ET LOCATION oger Blanchet LS .Alimentation bi St-Roch Enr.De tout pour l'alimentation St-Roch-des-Aulnaies 354-2518 114 Ave de la Gare, Montmagny 42 Chemin des Pionniers est, 248-0343 Cap St-Ignace 246-561 3 Machines à écrire - Calculateurs - Coffres-forts - Classeurs Caisses - Ordinateurs 1 Rue de l'Eglise ouest.St-Pamphile 356-3341 274 Rue Principale 67 est, St-Jean-Baptiste, Montmagny, Qué.Ste-Perpétue 359-3388 Bur.: 248-2454 Rés.: 248-2831 \u2019 + Cor a X CENTRE RENOVATION Place Brunelle ; hve DECORATION 25, Principale, Ville St-Pamphile, Qué.[i x mancue *56-3875 , Edouard Gendreau Inc.| L\u2019ELECTRO-THECK [Ei * ee a as PROVIGO CVA ; 111 Boul.Taché ouesst, Montmagny A ontmagny Radio i! , W.BRUNELLE INC., ts, 248-0845 Chaussure-Lingerie J haek a = a Due x Fy T 0 \"uv, a SRY x .Sa PUR == \u201cXB PEP PEPE we - EE 2.OEE 3 REE Xai ee EE * | «Af 4 LS A] EE RN RR - - : n PY ny 4 \" - 2 + f) 7 Pa R Nn A \u2019 Re } VER al ° on, - Req .TR EVE D 9 RE sk RY RE - o ac Lu La.; fos.2._ LO a ele ida wi 0 APN AR RR Mek Mol ak a Boutique Po Boulangerie S fq A Couvre-Plancher he .3: 2 Jean Cla Porta is.8 G Ginette 3 Montmagny Enr.- À Le 23 Jean-Paul Léveillé, prop.3 a: he 109.rue St-Louis.Montmagny.Que.A el Denis Inc.Taapis -prefart-ceramique-papier point elo - i G5V 1N2 5 , El Téel.: 248-1062 - Rés.: 248-1053 ee 61 Est St-Jean-Baptiste, Montmagny 248 3213 rive 309 Boul.Tache est ny RT 4, 2 à PAPE À : A PARTIR DU 1er MAI A .Po i Nouveau local au 82 St-Jean-Baptiste Là Montmagny 248-3591 o sated NIVERSAIRE | COUPON DE PARTICIPATION | Mme Eugène CONCOURS Lévesque Enr.PM os L LES MOTS MAGIQUES JEAN-PAUL LEBEL - FAIRE PARVENIR 66, Ave de la Gare.Montmagny, G5V 2S9 2 * OU DEPOSER A: LE PEUPLE-COURRIER 1 Place de l'Eglise.suite 100 C.P.430, Montmagny, G5V 357 La Pocatière: 800, 6e Ave, C.P.1249, GOR 1Z0 Tél.Bur.: 248-2682 \u2018 - Rés.: 248-1543 COO MAGASIN CO-OP ë DE MONTMAGNY | À 70 boulevarrd Taché ouest, Te i Montmaagny Quebec GSV 3A Tél.: (418) 248-1230 ciques#-l;. 3 F q i ra » ; * VA LN - | P.MARCHAND C.ROBITAIUE |; Ets aseaess NE I MAO.Be AVE 445, Rue de l'Eglise QUINCAILLERIE A.& D.INC.E + v LA POCATIERE ST-JEAN PORT-JOLI 350, Rue Principale, Ste-Perpêtue a 856-3744 598-3071 Cté Litslat, P.Qué.Fr à ROMA) aor 3zo >< 2 le dépanneur 443 inc._ PRELART \u2014 TAPISSERIE _ E Pp ps * 443 Rte de l'Eglise -\u2014- MATERIAUX CONSTRUCTION - SPORT- 05 10 15 \u2014 A BS ._ 8-3660 St-Jean Port-Jol 598-3688 PRIX\u2014QUALITE\u2014SERVICE p x CENTRE DE VENTE AUTORISE Tél.: (418) 248-2818 Radio fhaek Yvon Montminy Enr.ORDINATEURS SYSTEMES DE SONS ET DE COMMUNICATION PIECES ET ACCESSOIRES ELECTRONIQUES VENTE ET SERVICE DA \u2014 128 dee la Gare Vieneault Montmagny 248-4919 Tardif Electronique Inc.Vente et serviice 910 Chemin Bellevue est, Cap-Saint-Ignace 246-3774 Be 1] Galeries Montmagny 101, Boul.Taché ouest, Montmagny, Qué.G5V 378 ES G oBEd E86 L ILUAE OZ IPOJIJON JOUJNO-a1dNad CI = Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 20 avril 1 983 | Mercredi 20 avril U9 00 En mouvement OY 16 L'évangde en paçrer 09 30 Arumagere O9 45 Tape tambour 10 OÙ Passe Partout 10 30 Fine cuisine d Heri Bernard 11 00 Trouvailles de Clemence 11 30 Les enfants du 47 À 11 54 Avis de recherche 12 23 Teléjournat 12 30 Allo boubou 13 31 Au jour le jour 14 JO La temps de vrire 16 00 Bobmo 18 30 Tom 8 Jerry 17 00 Gees en herbe 17 30 Grand Papa 18 00 Manch rég nat ent 18 07 Teléjournalrey 18 1 sports 18 35 Métoo 18 55 Hes des ems de la soreu *S 00 Québec magazine 14 30 Le temps d'une paix 20 JO Son ée du hockey 22 30 Nouv nat § inl et meéteo 22 58 Tol Rey 23 08 Nouv du sport 23 15 Mélho 23 2U Maltres et valets 00 19 Cinema Le chasseur d'umbres Jeudi 21 avril 09 00 En mouvement 09 15 Zoom sur l'ecologie 08 30 Amimagene 09 45 Tape tambour 10 00 Passe Partout 10 30 Les Ateliers 11 VO Les trouvailles de Clemence 11 30 Monsieur Rosee 11 54 Avis de recherche 12 23 Teléjournal 12 30 Allo boubou 13 31 Au jour le jour 14 30 Cméma Edouard et Caroline 16 00 Bobino 16 30 Pop Citrouille 17 OO Le grand frère 18 00 Manch rag nat ant 18 07 Toléjournal régional 18 25 Sports 18 30 Météo 18 57 Resume des emissions de la SUN 08 19 00 Quebec Magazine 19 30 Monsieur le ministre ZU O1 Les grands fims Breezy 22 01 Légendes indiennes 22 30 Nouv nat et internat Meteu 22 57 Tel Régional 23 09 Sports 23 16 Méteo #3 21 Telé seiecthon La peur des autres Vendredi 22 avril 09 00 En mouvement U9 15 Lus 100 tours de centour 09 30 Anmagene 09 45 Tape tambour 10 00 Passe Partout 10 30 Pays et Peuples 11 OO Les trouvailles de Clemence 11 30 Kanno 11 54 Avis de recherche 12 23 Teléjournal 12 30 Allo Boubou 13 31 Au jour le jour 14 30 Télé-leusielon 15 30 Woody le Pic 16 00 Bobmo 16 30 Bot et Ce 17 00 Huk 18 00 Manc régionales 18 0Q Ce sou manc nat et int 18 G/ Tél Régional 18 25 Sports 18 35 Météo 18 40 Entrevue de ce soir 18 50 Tolex Arts 18 55 Résumé des émissions de la sorée 19 00 Québec magazine 19 30 Hebdo Sport 20 00 Sow ée du hockey 22 30 Nouvelles nat et int 22 58 Téléjournal règ 23 08 Nouvetes du sport 23 15 Météo \u201823 19 Vwvre en forme 23 25 Crméma Adios Sabala 01 00 Cmé-Nuit Sérieux comme le plaiss Samedi 23 avril 07 28 Samed: jeunes 07 30 Mon ami Gugnol 07 45 Grangalo et Patitro 08 00 Pacha 08 30 Passe-Partoul 08 00 Belle at Sébastien 08 30 Candy 10 00 Casper 10 30 Nic ot Pic 11 O0 Les héros du samo 12 00 La semane paementare à Ottawa 13 00 D'Hrer à demæan 14 00 Ciné famille Tintm el le lac aux requins 15 30 Unregard s'arrête 16 00 Bagstelle 1700 Le monde merveilleux de Disney 18 00 Téléjournal 18 05 Now sur blanc 19 00 Baseball des Expos 22 01 Jazz de Montreux 2 30 TH Nat Int 2.50 Nouveles du sport 23 06 Poklique l'édéraie 3; 15Cnems Coeur froid 100 Cuiénut Certains |ament \u201csud »imanche 24 avril +7 30 Roque! belles oreilles 38 OÙ Demetan la pente grenoustle 18 JU Passe Partout V9 GO ll etat une fois 09 30 Les tables d'Europe 19 45 En tere saute 10 OO Le jour du Seigneur 1100 Semane a l'assemblés rationale 12 00 Magazine semamne verte 13 00 Propos et confidences 13 30 Jeunes vertuoses 14 VO Hebdo Dimanche 1% OO Univers des sports 17 OO Second regard 18 OU lélojournal 18 01 Science réalhté 18 30 Mo: aussi je palle français 19 00 Metro boulot dodo 19 +1 Vedettes en duect 20 01 Soirée du hockey 22 3174 Nal etint 22 51 Nouvelles du sport 23 086 Presentation Ciné Club 23 10Ciné-Club L Age d'Or Lundi 25 avril 08 00 En mouvement 08 15 Les 100 tours de Centour UY 30 Anmagerie 09 45 Tape Tambour 10 00 Passe-Partoul 10 30 Rien que pour vous 11 OO Les trouvailles de Clémence 11 30 L'Odyssée de Scolt Hunter 11 54 Angie 12 23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou 13 30 Au jour le jour 14 30 Cinéma 18 00 Bobo 16 30 Au jeu 17 00 La Femme biomque 18 OO Manchettes régionales 18 00 Ce son Mancheltes nat et Int 18 07 Téléournal regionat 18 19 Sports 18 25 Meteo 18 55 Resume des emissions de la Soirée 18 00 Quebec magazine 19 30 Terre humaine 20 00 Téle-Sélection 22 LU À communiquer 22 31 Téléjournal 22 57 Nouvelles régionales 23 09 Nouvelles du sport et mêteo 2321 Survivre Mardi 26 avril 08 00 En mouvement 09 15 Sur le bout de la langue U9 30 Arumagerie 09 45 Tape Tambour 10 00 Passe Partout 10 30 De bien belles choses 11 00 Les trouvailles de Clémence 11 30 Picotine 11 55 Au pays de | arc en ciel 12 23 Téléjournal 12 30 Allo Boubou +3 30 Au jour le jour 14 01 Baseball des Expos 17 00 Gnzzty Adams 18 00 Ce soi de Québec 18 25 Sports 18 35 Météo 18 50 Telex Arts 18 57 Résumé des émissions 19 00 Québec magazine 19 30 Les Grrouettes 20 OO La soirée du hockey 22 30 Nouv Nat etlini 22 57 Nouvelles régionales 23 08 Nouvelles du Sport et météo 23 2t Rencontres 23 50 Reflets d'un pays Mercredi 20 avril 07 OO Mrre et musique 07 08 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins anmes 07 30 Bonjour 7h30 09,00 Pour elle et lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Les Champignoles 11 30 De toul de tous 12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30 Ciné-quiz Un homme brave 15 00 Forum 18 00 Gronigo et Cre 1630 Gnéma sur demande La montagne rouge 18 00 Aujourd'hui 1BHOO 19 00 Un monde en tole 19 29 La Quotidienne 19 30 Cmé-Choix L'Ile Mystérieuse 21 30 Michel Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui 22h55 23 15 La Couleur du temps 23 30 Musique Marc Legrand 23 36 Fin des émissions Jeudi 21 avril 07 O0 Mre et musique 07 09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins animés 07 30 Bonjour 07h30 09 00 Pour Elle et Lui 09430 Votre ame Suzanne 11 00 Les Champignoles 11 30 De tout de lous.12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30Cme Que Laioic est nous 15 00 Forum 16 OO Gronigo et Cre 168 30 Cinema sur demande Nous les brutes 18 00 Aujourd hui 19 00 Un monde en fohe 19 29 La Quotidienne 19 30 Ciné jeudr Les reformes se portent bien 21 30 Michel Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui: 22h55 23 15 Couleur du lemps 23 30 Ciné-Détente Jerry la grande gueule 01 17 Musique Marc Legrand O1 23 Fuides émissions Vendredi 22 avril 07 OO Mie et musique 07 09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins animés 07 30 Bonjour 07 30h 09 UO Pout elle et lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Les Champignoles 11 30 De tou! de tous 12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30 Cine-quiz Le juge Hortin et les gars de Scottboro 15 00 Forum 16 00 Gromnigo et Cie 16 30 Cinéma sur demande Murdock et ses lruands 18 OO Aujourd'hui 18H00 19 OO Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 19 30 Huit ça suttit 20 30 Mmi-série Serpico 21 30 Michel Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hur 23 25 La Personnalité sportive 2330 Cine-détente Le Vampire 00 57 Musique Marc Legrand O1 03 Fin des émissions Samedi 23 avril 08 45 Mire et musique 08 54 Musique Marc Legrand 09 00 Goldorak 10 00 La bataille des planètes 10 30 Skippy le kangourou 11 00 Janosik le Brigand 1200 Cmmé Week-End: La can- tonniere du Yang-Tse 14 00 2ieme film.2e partie 16 00 Les grands noms du country 16 30 Sport Mag 17 45 Auçourd'hui 17h50 17 55 La Quotidienne 18 00 Au royaume des animaux 18 30 Chasse et Pèche 19 00 Jeunesses 2000 Les grands L'homme de feu 22 OO Sur la Sellette 22 30 Les Nouvelles TVA 22 45 Aujourd'hui 22h45 23 00 Ciné-détente Le dragon est mort, vive le ligre Dimanche 24 avril 08 45 Mire et musique 08 54 Musique Marc Legrand 09 00 Scooby Doo 09 30 Le Chemin du Roi 10 00 Un souvent 11 00 Les Etoiles de la lutte 12 00 Bon dimanche 13 30 USFL Football 1983 17 OO Nourrir le Québec 17 30 Arts Express 17 45 Louzon 17 50 Aujourd'hui 17h50 18 00 La Soeur Volante 18 30 Drôles de dames 19 30 La croisière s'amuse 20 30 Vedettes plus 21 30 Science et technologie 22 00 L'événement 22.30 Les Nouvelles TVA 22 45 Aujourd'hus 22h45 23 00 L'événement 23 30 Musique Marc Legrand 23 36 Fin des émissions Lundi 25 avril 07 00 Mire et musique 07 09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins anmés 07 30 Bonjour 7h30 09 00 Pour Elle et Lus 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Les Champignoles 11 30 De tout de tous 12 15 Dessins animés 12 30 Ciné-Quiz La tempéte 15 00 Forum 18 00 Gronigo et Cie 16.30 Cinéma sur demande.Les défis de Michael Stoner 18 00 Aujourd'hui .18h00 19 OO Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 19 30 La petite maison dans la prairie 20 30 Mansol 21 00 Les Moineau et les Pinson 21 30 Michel Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 53 Aujourd'hui 22h53 23.03 Les Sports TVA 23 15 Couleur du temps 23 30 Musique Marc Legrand 23 36 Fin des émissions MARDI 26 avril 07 00 Mire et musique 07.09 Musique Marc Legrand 07 15 Dessins animés 07 30 Bonjour 7h30 09 00 Pour Elle et Lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Les Champ»gnoles 11.30 De tout de tous 12.15 Aujourd'hui 12h15 12 30 Ciné-quiz Jeu mortel 15.00 Forum 16 00 Gronigo et Cie 18.30 Cinéma sur demande.Object! baron spectacles Hambourg, mission 083 18 00 Aupurd hu 18h00 19 00 Un monde en lohe 19 29 La Quotidienne 1930CHIPS 20 30 Une vie 21 00 Peau de banane 21 30 Michel Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui: 22H55 23 15 La couleur du temps 23 30 Musique Marc Legrand CIMT-TV Rivière-du-Loup Mercredi 20 avril 07 10 Ouverture 07 15 Dessins animés 07 30 Bonjour 7h30 09.00 Pour elle et lui 08 30 Votre amie Suzanne 11 OO Les Champignoles 11 30 Les P'tits bonhommes 11 45 Into Mag (local) 12 15 Aujourd'hui 12h15 12.30 Cine-Quiz Un homme brave 15.00 Forum 16.00 Gronigo et Cie 1630 Cinéma sur demande La montagne rouge 18 OO Aujourd'hui 18H00 19 00 Un monde en fohe 19 29 La quotidienne 19 30 Ciné-choix.Pile, je te tue, face, tu es mort, on m'appelle Altéluia 21 30 Michel Jasmin 22.30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui 22h55 23.05 Les sports 23 15 La couleur du temps Jeudi 21 avril 07 10 Ouverture 07 15 Dessins animés 07.30 Bonjour 07.30h 09.00 Pour elle et lui 09.30 Votre amie Suzanne 11 00 Les Champignoles 11 39 Les P'tits bonhommes 11 45into Mag 12.15 Aujourd'hui 12h15 12.30 Ciné-Quiz: La loi, c'est nour 15.00 Forum 16.00 Gronigo et Cie 16.30 Cinéma sur demande: Nous les brutes 18.00 Aujourd'hui 18h00 19.00 Un monde en folie 19 29 La Quotidienne 19.30 Ciné-jeudi Les réformes se portent bien 21.30 Michel Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui 23.15 La couleur du temps 23.30 Ciné-détente: Lord Jim Vendredi 22 avril 07 10 Ouverture 07 15 Dessms animés 07 30 Bonjour 7h30 09.00 Pour elle et lui 09.30 Votre amie Suzanne 11 00 Les Champignoles 11 30 Les ptits bonhommes 11 45 Info Mag 12.15 Aujourd'hui 12h15 12.30 Ciné-Quiz: Le juge Horton et les gars de Scottsboro 15.00 Forum 16 OO Gronigo et Cie 16.30 Cinéma sur demande\" Murdock et ses truands 18.00 Aujourd'hui 18h00 19.00 Un monde en folie 19.29 La Quotidienne 19.30 Huit ça suffit 20.30 Serpico 21.30 Michel Jasmin 22.30 Les Nouvelles TVA 22.53 Aujourd'hui 23.05 Les sports 23.20 La couleur du temps 23.30 Ciné-détente: Le vampire Samedi 23 avril 08.55 Ouverture 09.00 Goldorak 09 30 Capitaine Flam 10.00 La bataille des planétes 10.30 Skippy le kangourou 11 00 Janosik le Brigand 1200 Ciné Week-End: monnière du Yang-tse 14 OO 2e film: (2e partie) 16.00 Les grands noms du Country 16 30 Sport Mag 17 45 Aujourd'hui 17h50 17 58 Quotidienne 18.00 Au royaume des animaux 18 30 Chasse et pêche 19.00 Jeunesse 20.00 Les Grands L'homme de feu 22 OO Sur la sellette 22.30 Les Nouvelles TVA 22.45 Aujourd'hui\u202622h45 23 00 Ciné-détente: Le dragon est mort.vive le tigre Dimanche 17 avril 09.25 Ouverture 09 30 Le chemin du roi 10.00 Un souvenir 11.00 Les étoiles de la lutte 12.00 Bon dimanche 13.30 USFL Footbak 17.00 Heure de la bonne nouvelle 17.30 Le supplément 17.56 Louzon 18.00 La soeur Volante 18.30 Drôles de dames 10.30 La croisière s'amuse 20.30-Vedettes Plus.21.30 Scrence et technologie baron La can- spectacles 22 O0 L'événement 22 30 Les Nouvelles TVA 22 45 Aujourd'hui 22h45 Lundi 18 07 10 Ouverture 07 15 Dessins animes 07 30Bormjour 7h30 09 00 Pour elle et lu 09 30 Votre amie Suzanne avril 11 00 Les Champignoles 11 30 Les P'tits bonhommes 11 45 info Mag 12 15 Aujourd'hui 12h15 12 30 Ciné Quiz 15 00 Forum 16 00 Gronigo et Cie 16 30 Cinéma sur demande +8 OO Aujourd'hui 18H00 19 00 La petite maison dans la prame 20 30 Marisol 21 00 Les Moineau et les Pinson 21 30 Michel Jasmin 22 30 Les Nouvelles TVA 22 55 Aujourd'hui 22h55 23.00 Les sports 23.15 Camp d'entranement des Expos 23.20 La couleur du temps Mardi 19 avril 07 10 Ouverture 07.15 Dessins animés 07 30 Bomjour.7h30 09.00 Pour elle et lui 09 30 Votre amie Suzanne 11 00 Les Champignoles 11 30 Les P'tits bonhommes (local) 11 45 info Mag (Local) 12.15 Aujourd'hw.12h15 12.30 Ciné Quiz: 15.00 Forum 16.00 Gronigo et Cie 16.30 Cinéma sur demande: 18.00 Aujourd\u2019hui.18h00 19.00 Un monde en folie 19.29 La Quotidienne 19.30 Chips 20.30 Une vie 21.00 Peau de banane 21 30 Michel Jasmin 22.30 Les nouvelles TVA 22.55 Aujourd'hui 22h55 23 00 Les sports 23.15 La couleur du temps 7 Mercredi 20 avril 08.55 O Canada 09.00 En mouvement 09.15 L'évangile en papier 09.30 Animagerie 09 45 Tape tambour 10.00 Passe Partout 10.30 La fine cuisine d'Henri Bernard 11.00 Trouvailles de Clémence 11 30 Les enfants du 47A 11 54 Bizarre Bizarre 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Au jour le jour 14.30 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Tom & Jerry 17 00 Les P'tits Pierrateu 17 30 D Bertolino, l'explorateur et vous 18.00 Ce soir 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex Arts 18 55 Résumé des émissions 19.00 Grand-papa 19.30 À communiquer 20.30 La bonne aventure 21 01 Quincy 22.01 Télémonde 22.30 Nouvelles Nat.& Int.23.01 Nouvelles régionales 23.08 Nouvelles du sport 23 20 Maîtres et valets 00.19 Cinéma, Le chasseur d'ombres Jeudi 21 avril 08.55 O Canada 09.00 En mouvement 09.15 Zoom sur l'écologie 09 30 Animagerie 09.45 Tape tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Les Ateliers 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Monsieur Rosée 11.54 La route de l'amitié 12.23 Téléjournal 12,30 Allo Boubou 13.31 Au jour le jour 14.30 Cinéma: Edouard et Caroline 16.00 Bobino 16.30 Pop Citrouille 17.00 La chasse au hélicoptère 18.00 Ce soir 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 18.55 Rés.des émissions de la soirée 19.00 Vivre trois 19.30 Monsieur le ministre 20.01 Les grands films: Breezy 22.01 Légendes indiennes 22.30 Nouvelles Nat.& Int et météo 23.02 Nouvelles régionales 23.09 Nouvelles du sport 23.21 Cinéma: La peur des autres Vendredi 22 avril 08.55 O Canada 09.00 En mouvement 09.15 Les 100 tours de centour 09.30 Animagerie 09.45 Tape tambour 10.00 Passe-Partout 10.30 Pays et peuples: L'Italie 11.00 Survol trésor en 11 30 Kanno 11 54 Entre-nous 12 23 Telejournal 12 30 Allo Boubou 13 31 Au jour le jour 14 30 Télé-teuilleton Les brigades du tigre 15 30 Woody le Pic 16 00 Bobino 16 30 Bof et cie 17 00 Le supplément 17 30 Le Vagabond 18 00 Ce soir 18 44 Nouvelles du sport 18.50 Télex arts 18.55 Résumé des emissions de la sorée 19.00 Génies en herbe 19.30 À communiquer 20 00 Soirée du hockey 22.30 Nouvelles nat et int et météo 23.01 Nouvelles régionales 23.08 Sports 23.19 Vivre en forme 23.25 Cinéma: Adios Sabata 01.00 Ciné-nuit: Sérieux comme le plaisir Samedi 23 avril 07.23 O Canada 07.30 Mon ami Guignol 07.45 Grangallo et petitro 08.00 Pacha 08.30 Passe Partout 09.00 Belle et Sébastien 09.30 Candy 10.00 Gasper 10.30 Nic et Pic 11.00 Héros du samedi 12.00 La semaine parlementaire à Ottawa 13.00 D'hier à demain 14.00 Ciné Famille Tintin et le lac aux requins 15.30 Un regard s'arrête 16.00 Bagatelle 17.00 Le monde merveilleux de Disney 18.00 Téléjournal 18.05 Noir sur blanc 19.00 Baseball 22.01 Jazz de Montreux 22.31 Tél.nat et int et météo.22.51 Nouvelles du sport 23.06 Politique fédérale 23.15 Cinéma: Coeur froid 01.00 Ciné-nuit: Certains l'aiment chaud Dimanche 24 avril 07.25 O Canada 07.30 Roquet Belles Oreilles 08.00 Dernetan, la petite grenouille 08.30 Passe Partout 09.00 ll était une fois\u2026 l'homme 09.30 Les Fables d'Europe 09.45Enterresainte 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Semaine à l'assemblée nationale 12.00 Magazine de la semaine verte 13.00 Propos et confidences 13.30 Jeunes vertuoses 14.00 Univers des sports 17.00 Second regard 18.00 Téléjournal 18.01 Science réalité 18.30 Moi aussi, je parle français 19.00 Métro Boulot Dodo 19.31 Vedettes en direct: Jairo 20.01 Soirée du hockey 22.31 Téléjournal nat & int 22.51 Nouvelles du sport 23.06 Présentation Ciné-Club: 23 10 Ciné-Club: L'Age d'Or Lundi 25 avril 08.55 O Canada 09.00 En mouvement 09 15 Les 100 tours de centour 09.30 Anmagerie 09.45 Tape tambour 10.00 Passe Partout 10.30 Rien que pour vous 11.00 Trouvailles de Clémence 11 30 Club des 5 11 54 Avis de recherche 12.23 Téléjournal 12.30 Allo boubou 13.31 Au jour le jour 14.30 Cinéma: 16.00 Bobino 16.30 Au jeu 17 00 La femme bionique 18.00 Ce soir: 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex Arts 18.55 Résumé des émissions de la soirée 19.00 Radio-Québec: 19.30 Terre humaine 20.01 Télé sélection: 22.00 À communiquer 22.31 Nouvelles nat.& int et météo 23.02 Nouvelles Régionales 23.09 Nouvelles du sport 23.21 Le tréffle à 4 feuilles 23.50 Survivre Mardi 26 avril 08.55 O Canada 09.00 En Mouvement 09.15 Sur le bout de la langue 09.30 Animagerie 09.45 Tape Tambour 10.00 Passe Partout 10.30 De bien belles choses 11.00 Trouvailles de Clémence 11.30 Picotine 11.58 Au pays de l'arc-en-ciel 12.23 Téléjournal 12.30 Allo Boubou 13.31 Au jour le jout 14.01 Basebaë des Expos 17.00 Grizzty Adams 18.00 Ce soir 18.44 Nouvelles du sport 18.50 Télex Arts 19 00 Grand Papa 19 30 Les Grouettes 20.01 La soirée du hockey 22 31 Nouvelles Nat & Int 22 57 Meteo 23 02 Nouvelles régionales 23 09 Nouvelles du sport 23 21 Rencontres 23 50 Reflets d'un pays Radio © Québec Quebec 1 5 Cable 8 Mercredi 20 avril 10.00 Marché aux images 11.00 Archibald le magicien 12.25 Archibald le magicien (reprise) 12.30 Téléservice 13.00 Pierre Nadeau rencontre.13.30 Marché aux images 14.30 L'objectif 15.00 Télé-documents: 16.00 Festival International du Jazz 17.00 Marché aux images 18.00 Passe-Partout 18.29 La minute et quart à D.Laflaque 18.30 Téléservice 19.00 Pierre Nadeau rencontre.19.29 La minute et quart à Gérard D.Laflaque 19.30 Droit de parole 20.30 Les rendez-vous du Mercredi 21.00 Détachement régional 21_30 Détachement régional 22.00 La période de questions Jeudi 21 avril 10.00 Marché aux images 11.00 Archibald le magicien 12.25 Archibald le magicien (reprise) 12.30 Téléservice 13.00 Pierre Nadeau rencontre.13.30 Marché aux images 14 30 Droit de parole 15.30 La chute des aigles: 16.30 Visage 17.00 Marché aux images 18.00 Passe-Partout 18.29 La minute et quart à Gérard D.Lafiaque 18.30 Téléservice 19.00 Pierre Nadeau rencontre.19.29 La minute et quart à Gérard D.Laflaque 19.30 Délachementrégional ., , .19.30 Les jeunes s'toutes des fous 20.00 Cinéastes a I'écran 21.00 L'opéra sauvage 22.00 La période de questions Vendredi 22 avril 10.00 Marché aux images 11.00 Archibald le magicien 12.25 Archibald le magicien (reprise) 12.30 Téléservice 13.00 Pierre Nadeau rencontre.13.30 Marché aux images 14.30 Les rendez-vous du mercredi 16.00 Nova 17.00 Marché aux images 18.00 Passe-Partout 18.29 La minute et quart à Gérard D.Laflaque 18.30 Téléservice 19.00 Pierre Nadeau rencontre.19.29 La minute et quart à Gérard D.Laflaque 19.30 Retraite-action 20.00 Mémoires du Québec 20 30 Salon du livre de Québec 21.30 Terre et mémoire 22.30 Télé-documents: Le drame de la survie: Le dernier rassemblement 22.30 Les minutes à Gérard D.Laflaque Samedi 23 avril 17 00 Marché aux images 18.00 Passe-Partout 18.30 L'enfance de l'art: \u201cSoon\u201d 19.00 Planète ukrainienne 20.00 Un pays, une musique: 21.00 Civilisation 22.00 Encyclopédie audio-visuelle du Cinéma Dimanche 24 avril 15.00 La publicité au Québec 15.30 La publicité au Québec 16.00 L'univers à découvrir: le corps humain 17.00 La publicité au Québec 17.30 Un univers a déc : le corps humain 18.00 Passe Partout 18.30 Sur le boutde la langue 18.45 Archibald le magicien 19.00 Détacherrient régional 19.00 Planête juive 19.30 Histoires choisies 20.30 Festival international du Jazz: 21.30 Ciné-répertoire: Lund) 25 avril 10.00 Marché aux images 11.00 Archibald, le magicien 12.25 Archibald, le magicien (reprise) 12.30 Téléservice 13.00 Pierre Nadeau rencontre.13.30 Marché aux images 14.30 Mémoires du Québec: 16.00 Retraite-action 15.30 Planète Juive 16.00 Un pays, une musique 17.00 Marché aux images 18.00 Passe-Partout 18.29 La minute et quart à Gérard D.Lafiaque 18.30 Détachement régional 18.30 Téléservice 19.00 Pierre Nadeau rencontre\u2026 19.28 La minute et quert à Gérard D. ) Laflaque 19.30 Nova: 20.30 Terre et mémoire 21 30 \u201cL'éconoquoi?\u201d 21.30 Détachement régional 22 00 Justice pour tous Mardi 26 avril 10.00 Marché aux images 11 OO Archibald, le magicien 12.25 Archibald, le magicien (reprise) 12 30 Téléservice 13 00 Pierre Nadeau rencontre.13 30 Marché aux images 14 30 Justice pour tous 15.00 Encyclopédie audio-visuelle du cinéma +5 30 Planète arménienne 16.30 L'enfance de l'art 17 00 \u201cL'éconoquoi?\u201d 18.00 Passe-Partout 18 29 La minute et quart à Gérard D Laflague 18 30 Téléservice 19 00 Pierre Nadeau rencontre 19 29 La minute et quart à Gerard D Latlaque 19 30 L'objectif 20 00 Visage: 20 30 Cné-mardi: Gizmo 22 35 La période de question 10 a Pocatière Mercredi 20 avril 17h15 La Messe 18h30 Dossier Information.Entrevues et communiqués locaux.19h00tes Beaux Esprits se rencontrent.Emission réalsée à la Polyvalente de St-Pascal et réalisée par TVC St-Pascalt Jeudi 21 avril 17h15 La messe 18h30 Le Troisième Age vous informe Ce soir F.A.D.O.C.19h30 La Bible vous parle (Reprise) Vendredi 22 avril 17h15 La messe Lundi 25 avril 17h15 La messe 18h30 Le Troisième Age vous informe (Reprise) 19h00 Dossier Information.Les Communiqués locaux et divers entrevues Pour introduire la sie en secondaire V, e département de français invitait jeudi le 7 C\u2019est sous ce titre révélateur de son con- F tenu que les étudiants participant à l'activité D théâtre ont posé le pied Bt sur la scéne la semaine à dernière.Une toute première représentation 8 s\u2019est déroulée sous les i regards attentifs des ÿ étudiants du secondaire 3 1V général et i professionnel, jeudi, 14 B avril et une deuxième, # vendredi le 15, auquelle ÿ assistait le grand public magnymontois.Pascal Les Trouble-fétes [Pascal Blanchet] SF Louis-Yeegues Carssault \u2014 Concours des jeunes mathématiciens Comme à chaque année avait lieu, le 23 février, le concours des jeunes mathématiciens.C\u2019est un concours, rappelons- le, qui se tient à travers tout le Canada et dont le but est d\u2019encourager nos élèves à offrir certaines performances au niveau des mathématiques.Chaque école qui le désire présente des candidats à chacun des niveaux de secondaire 111, 1V et V.Contrairement aux années passées, il y avait cette année, un concours pour les élèves de chaque niveau: Pascal, pour les élèves de secondaire 111, pour ceux de Cayley, CHEZ-NOUS secondaire 1V et enfin Fermat pour les élèves de secondaire V.En somme, 41000 concurrents représentant 1300 écoles ont répondu au concours.Des médailles et des certificats seront remis aux élèves qui se sont le plus distingué à chacun des niveaux.Voici donc, en regard de chacun des concours, la position de la polyvalente Louis-Jacques Casault.La note obtenue par les trois meilleurs élèves à chacun des niveaux a servi à classer l\u2019école par rapport à l\u2019ensemble des écoles du Québec et aussi par rapport à l'ensemble | I CONCOURS DES JEUNES MATHEMATICIENS: De gauche a droite: Jean Ruel, Vincent Drapeau, Michelle Caron, Yves Loisel, Chantal Plante, Luc Gaudreau, Paule Hébert.| Florian Lambert ; Quelle agréable rencontre! avril, le poète- chansonnier Florian Lambert.Le poéte de St- Romuald expliquait alors Blanchet, compositeur de cette pièce et Jeanine Méthot, metteur en scène, ont su charmer leurs administrateurs en leur présentant une composition théâtrale exceptionnelle d'une grande envergure.Les spectateurs ont sans doute pu remarquer une présence cocasse, celle du sosie de Pascal, son petit frère cadet! Mélangeant l\u2019humour à la comédie, la pièce relatait diverses Saco \u201c aux élèves ce que signifiait la POESIE: \u201cC\u2019était, reprenant ainsi les mots de monsieur à Les trouble-fêtes\u201d mésaventures lors d'une mésentente entre un homme, son épouse et leurs pensionnaires, à savoir que chacun d\u2019eux sortiraient supposément le soir même, cachant leur complicité (en vérité, chacun demeurerait à la résidence, sans que leurs co-habitants ne risquent de s\u2019en apercevoir).Chacun en profiterait pour organiser un party avec des amis.Les décors liaient parfaitement la pièce écrite et celle jouée par les acteurs.Les décors étaient simples mais utiles et décoratifs.Les acteurs jouaient, mots par mots, phrases après phrases, exactement comme dans la vie quotidienne: du talent en perspective! Bref, toutes les productions signées Blanchet-Méthot sont le portrait d\u2019événements réalistes pointés d\u2019humour, dont les structures de phrase sont assaisonnées d\u2019un goût particulier, celui de Pascal.Les pièces à venir auront sans doute le même petit goût, celui du frère cadet, Jérôme! Mario Fiset CA BOUGE des écoles du Canada.Nombre d'élèves inscrits: Concours Pascal Sec.111: 16468 Concours Cayley Sec.1V: 13279 Concours Fermat Sec.V: 10719 Position de la polvvalente par rapport aux écoles du Québec: Concours Pascal Sec.111: 45/58 Concours Cayley Sec.1V: 22/63 Concours Fermat Sec.V: 38/64 Position de la polyvalente par rapport aux écoles du Canada: Concours Pascal Sec.111: 650/1057 Concours Cayley Sec.1V: 295/1039 Concours Fermat Sec.V: 425/1002 Voici les noms des élèves à qui nous devons nos plus sincères félicitations pour leurs performances: Pour le concours Pascal: Paule Hébert (Cap-Saint-Ignace) s\u2019est classés avec un percentile 20 (80% des participants au niveau national ont eu un résultat inférieur) et se voit attribuer une médaille pour la plus haute note méritée dans l'équipe.Vient ensuite Luc Gaudreau (Mont- magny) à qui l'on remettra un certificat de Vignault, parler des choses essentielles avec les mots du dimanche\u2019.Par la suite, Florian Lambert, en faisant un parallele avec la musique, déclarait que la poésie se nourrissait d'images, de rythme, et d'harmonie.Enfin, s\u2019arrêtant au rôle du poète, monsieur Lambert affirmait que le poète doit faire preuve d\u2019une \u2018sympathie universelle\u2019, de créativité et de sens de l'expression.Soulignons que cette réflexion fut entrecoupée de musique, de chansons et d\u2019anecdotes, au grand plaisir de son public étudiant.Le lendemain, cette rencontre trouvait son apogée par un spectacle à l\u2019auditorium.Monsieur Lambert débuta par un long monologue interrompu par de nombreuses chansons, sur la vie du poète.Rappelant son enfance, sa jeunesse, ses amours, ses études et ses expériences de travail, l'auteur par sa verve, son humour, ses mimes et ses chansons surprit agréablement le public.Puis le chansonnier entreprit de faire chanter son public qui à son grand plaisir, ne se fit pas prier.C\u2019est dans les chansons et la bonne humeur que ce spectacle se termina.Remarquons au passage que les chansons de Florian Lambert (et des -amis distinction.Pour le concours Cayley, Chantal Plante (Montmagny) s'est brillamment classée avec un percentile 5; elle se voit attribuer une médaille alors que Vincent Drapeau (Cap- Saint-Ignace) avec un percentile 8 se verra attribuer un certificat de grande distinction et Yves Loisel (Mont- magny) avec un percentile 20.un certificat de distinction.Pour le concours Fermat, Nicole Coulombe (Montmagny) avec un perçentile de 14, se mérite une médaille.Deux certificats de distinction seront remis à Jean Ruel (Berthier) et Michelle Caron (St- Eugène) dont les percentiles sont de 20 et 25, respectivement.Fait à noter, Nicole Coulombe s\u2019était classée première, l'an dernier, à ce même concours, Pour les plus curieux, c'est l\u2019école G.P.Vanier de Calgary (Alberta) qui s'est classée la première au concours Pascal, alors que les écoles Etobicoke (Ilslington, Ontario) et Woburn C.I.(Scarborough, Ontario) se sont classées premiéres aux concours Cayler et Fermat.Gilles Bisson qu\u2019il interprète) savent émouvoir les jeunes car elles font appel, dans un langage simple, au vécu des étudiants et tout cela, dans des rythmes entraînants et variés.Bravo Florian Lambert! Souhaitons que cette activité ait donné aux élèves le goût d'entendre, de lire et d\u2019écrire de la poésie.Noel Delisle \u20ac Florian Lambert et l\u2019expression poétique! C\u2019est grâce à cette équipe dynamique si le tirage organisé par le conseil étudiant de la polyvalente à été un franc succès.Les activités étudiantes ne s'en porteront que mieux.Félicitations.Liste des gagnants du tirage des billets du conseil étudiant de la polyvalente, 13 avril 1983 Benoit Lévesque.22, ave.St-Magloire, Mont- magny: Nathalie Lemieux: Laura Langlois, 206, ave.Cote Sud, Montmagny; Monique Therrien, Ste- Apolline, Cté Mont- magny; Lucille Coulombe, 220, St-David, Montmagny; Gérald Leblanc, 82, St-André, Montmagny; Bertrand Martineau, 108, boul.Riv.du Sud, St-François Marie-Claire Fleury, 448, boul.Blais Est, Berthier- Quest, St-François; Sylvie Boutin, Ste- Apolline, Cté Mont- magny: Alma Corriveau, rue Principale.St Vallier: Doris Rouleau, 34, rue du Peuple.Montmagny: Cécile Gaudreau, 5 rue Du-Bo, Victoriaville; Chantal Desrosiers, 110, rue Principale, St-Aubert; Gabriel Carré, 50.5e Rue, Montmagny: Lise Dufour.150 Ch.des Poiriers app.5 Mont- magny; Roger Pelletier, sur-Mer; René 227 Ave.Collin, Mont- Lamontagne, C.P.248, Magny: Jocelyn Bernier, Montmagny: Denis 505, Boul.Taché est, Laflamme.1, 4e Rue Montmagny.WHANMOTS CROISES) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1 wn a \u2014\u2014\u2014\u2014 HORIJONTATEMENT t- Qui provoque un stress \u2014 Magnesium mère aux hommes el aux animaux \u2014 Rideau.4\u2014 Dignité d'un pair \u2014 Hamiliérement.$= Demoiselle \u2014 Qui arrive par intuition.o\u2014 Le meilleur en son genre \u2014 (rès imperméable \u2014 lente avec sudace.7\u2014 Se dit des bactéries qui réalisent la nitre- tation \u2014 Note de le amme.8\u2014 Fausser le sem \u2014 Quebec 12\u2014 Hésuttal de la sous: traction \u2014 Se dit des frères nés de la même 2\u2014 Enduire de caout- même père tre \u2014 Cérum.chouc.10\u2014 Chien \u2014 En Brete- V\u2014 Facavation naturelle une.vallée envahie qui peut servir d'abet VERTICAISMENT «la mer t\u2014 Plongeur muni d'un scophandre 21\u2014 Plante dex bords des chemins \u2014 dans le mur Vo Tranche de pain u'on a fail côsér \u2014 erre-Neuve \u2014 Du verbe dire.4\u2014 Rivière de Frence \u2014 Met de niveau S\u2014 Fiat de ce qui est sté- QO ® No own 1\" 12 7 8 9 10 11 12 des animaux, qui les pousse à recherches 'accouplement 9\u2014 Ensemble des instru- mais non du ments de l'arches- 11 Vaste étendue d'eau salée \u2014 langue de serre resserrée entre deux mers et réunissant deux terres, 12 Ente \u2014 Partie hort.roniale d'une marche d'escalier Trou V49 de la rase MOatmagny 248-2482 Mercure.rile \u2014 Bécyllium.9\u2014 Foilrine d'une femme \u2014 Favorable $\u2014 Scandium \u2014 Injusti- 10\u2014 Corps simple de ce grave numéro atomique 83 7\u2014 fnterjecti - - \u2014 Trois fok \u2014 lection OF Berceau.l= Méche de cheveux = A nous \u2014 L tiltsée \u2014 rebelle \u2014 Région du Fist physiologique Au Jour le jour Mois croisés.mots mysiéres Tabagie revues.journays Au Royaume Librairie Chez Paul du Fumeur 15151 Jean Baptiste Est Montmagny 240-3654 2 abed £86 | IUAE OZ !pa1DIJON JOUINON-ajdNad Page 8 Peuple-Courrier Mercredi 20 avril 1983 \u2014\u2014= UNA 087E $16 250 pharmacies pas comme les autres J 4: oo _ # ll (oor ris =) 3 S i 5 AR Tnaces___ JE) EX BE 08 ès ' smencé à LA \u201c.ei oN 3 A \\ 2.) _ à R= \\ (= | tif] Cl 520m 30 04 0 Lens 3 pes chert wi 2 1 I! v [em oy - @ > 18 SACHETS Pampers be NE - 2 Norma-ligne Hg cocemades 5 4 Liberte 7 fers à emma MM ScottPlus of Nouvelle >.\\ £1 REY Vaseline Milk 6 ES l'Image EER TA a J 18 sachets ou Lait Malte 20 All Péguiiéres ou avec À 5 = Lotion pour soins intensifs Shampooing 350 mi.PLUS SL sachets Saveurs assorties > fronces permasèches ll Essuie-lout 2 rouleaux A 30 Maxi-serviettes So) colorant, antes 500 mL PLUS 32% en BONI 42% en BONI : oo \u20ac N14 .wR, Aq % i g i = .ES # x 27h Egg Wd 4 i : k \u201d a PRY RA ÿ : e b : © } oS Aveo coupon A ë J g ne CE a rT A pm Jhirmack 1 25 A ; GAME Sécu te Shampooing load Tee] on Contra [151 0 vOttonalE 350 mi PLUS == Papier hygiénique blanc 31% en BONI EAL ISUVE Baisam 400 mL : ~~ aid Premiepg SO 24 x 3ouvarés où de l'Oréal SMF translucide, boîte de 100 RR.A ena %99 £558 8 Coa RICH ml; Shampoo 450ml.- & Ra Hate SSE i8eve Richt Traitement pot de 120 mL de l'Orbal de l'Oréa) =.A200 [5 ron da CESSER pi en Lr oot Pr te Plus Aloe Lotion 200 mL sedan ai DE ET METRE RR Tey + csidèps Rasow pour dames Modèle No HP-2111-SP LL] ; 4 mA 1 \"Pa 2 = 9 Fu AE A; 0 soagon % 7 9 SESOUE 3 - cat TRS CE.\u2019 5 7 \u201c \u2018 wr CBE ET id ° - : SUMOTION = Centre de photo: ES ; 2 |] i PT Du 20 i \u2014{ 11} Bf For, \u201c130 AVRE à 4 1983 = a serre 9 \u201ceuxieme jeu VOUS NE PAYEZ LE PRIX ::3 wn ode hss e COUPE ANNONCE QUE SUR 3 REMISE DU COUPON AU Ed de COMPTOIR SEULEMENT À DISPONIBILITÉ QARANTIE Si nous ne pouvons vous i fournir le prodult que vous LA 5 +, Racca Les dessmns sont utibsés pour tne dilustahon seulement +N Les descriptons prévaient sur EN ses diustrabons en tout temps 65 ouest, Taché, Montmagny NICOLE ARSENAULT 248-8191 .Rue Principale, St-Jean Port-Joii ARSENAULT & DALLAIRE 402, 4ième rue, La Pocatière MARCHAND $CCTALLE 445 de l\u2019Eglise, St-Jean Port-Joli 1000, 6ième avenue La Pocatière 598-3003 856-3094 598-3071 856-3744 pr vps 9) marais ape rs EEE CE \u2014 ll "]