Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 16 octobre 1985, Cahier 2

[" _ pW A x ot A RN [D.G.Peuple-Courrier ] @ &F OVIS47- SÉANCE DE REPECHAGE Dimanche 20 octobre a 13h30 LIBA LIGUE IMPROVISATION BAR AMBIANCE LIBAETLES HAUTS D'UN LIGUE D'IMPRO Début de la saison régulière Dimanche p.m.3 novembre 0, Bienvenue chez-nous à l\u2019occasion du Festival de l\u2019Oie Blanche 31 octobre Jeudi Halloween Préparez vos costumes Du mercredi au dimanche Pour le mois d'octobre SOIRÉE DES COURTISANES TOUS LES MERCREDIS SOIR 248-9056 JUDES et SHERLEY [ EN VEDETTE Une AMBIANCE stun DÉCOR à découvrir À VENIR POUR NOVEMBRE Duo T POLARITE SOIREE DU HAZARD Découvrez votre place chanceuse Tous les jeudis soir SOYEZ DE LA PARTIE au 105, Ave May (con 92 St Thomas) 248-9021 Une ATMOSPHERE nouvelle Un ACCUEIL différent VOTRE CHOIX 7 JOURS PAR SEMAINE de 11.00 hres A.M.8 3:00 hres A.M.La ARROSAGE DES ORMES.\u2014 Nouvelle étape dans le combat contre la maladie hollandaise de l\u2019orme à Montmagny.Après l'inventaire effectué par For-Aide, la Ville a autorisé l'arrosage de tous ces arbres pour tenter de stopper la progression de la maladie.En effet, l'insecticide utilisé s'attaque au parasite, le scolyte.L'opération a été menée, la semaine dernière, par le coordonnateur du projet Berges Neuves, à gauche, M.François Deladurantaye, assisté d'un employé municipal, Yves Gagnon.Cette photo a été prise dans la cour arrière de la propriété de M.Philippé Carrier, sur la rue Couillard.Serge Jourdain ca.Denturologiste C.L.S.C.d St-Pamphile, Comté L'Islet Tél.: 356-5284 Isle-aux-Grues Donald \"De spires Te! 4165 46-3508 Produis et services d informatique ADMINI-GESTION INC.TRAVAIL GENERAL D ADMINISTRATION ET DE GESTION INFORMATISEES CP, 130, CAP-SAINT-IGNACE, QC, GU THD Les Vézina achetent le manoir MacPherson-Lemoyne Par Diane Gendron Une famille souche de I'Isle-aux-Grues vient d'acquérir le joyau historique de l'endroit, le domaine seigneurial MacPherson-Lemoyne.Aux mains jusqu\u2019à maintenant d'un couple montréalais, Jacques Gauvin et Lise Gagné, le domaine a été cédé au coût de 91 000$, à un groupe appelé \u201cQuébec Inc.\u201d, constitué des membres d'une même famille: les Vézina.Ils sont huit, sept habitent toujours l'Île alors que l'autre demeure à Montmagny.Les anciens propriétaires avaient d'abord fait une tentative auprès de la Municipalité en offrant le domaine pour une somme de 150 000$, ce qui avait été refusé.Auberge C'est ainsi qu'un des témoins encore debout de l'histoire insulaire est passé à des intérêts de la place qui ont l'intention de l'ouvrir au public.Comme le confirmait la présidente, Raymonde Vézina Bernier, la semaine dernière, l'intention du groupe est de transformer le manoir en auberge de cinq chambres à coucher dis posant également d'une salle à manger; le genre d'établissement en vo gue auprès de la clientè le touristique en mal d'un rapprochement avec la nature.D'ailleurs, situé à l'ex trémité est de l'Ae, le domaine seigneurial oc cupe un cadre champé tre isolé, Classé monu ment historique, le ma noir a été construit par étapes entre 1769 et 1873, révèle le circuit patrimonial de la M.R.C.de Montmagny.On ajoute: \"Le manoir à été embelli d'un toit de larmier cintre.détail architectural d'orne mentation fonctionnelle originaire de la Côte du Sud\u201d.Ouverture l'an prochain \u201cOn projette ouvrir le manoir en juin pro chain\u201d.informe Mme Vezina Bernier.Des re parations devront être effectuées d'ici là, avec l'autorisation gouverne mentale requise.Le domaine, de carac tère essentiellement agricole, se compose d'un manoir, d'une remi se, d'une grange étable et d'un fournil.GRATUIT Croisière aux Bahamas Une visite à notre magasin vous donne droit à un coupon pour le tirage fait en collaboration avec d'autres marchands.Un achat ou une réparation vous donne droit a plusieurs coupons.Tirage le 25 octobre 1985 PELISSES rure usagée.TR Vente et confection de pelisses dans différents tissus, avec un grand choix de couleurs.Possibilité d'en confectionner une avec votre four- BAS PRIX Manteaux prêts à porter ou sur mesures 66, rue Fraser.des G6V 3S1 10983771062 Page 2 Peuvle-Courrier Mercredi 16 octobre 1985 pierre bernier | architecte 5 Boul Tache ouest J \\ oe S-04.Montmagny Res 248-7911 (418) 248-4942 J CLINIQUE DENTAIRE RICHARD COULOMBE DENTISTES Dr Pierre Richard Dr Raymond Coulombe 5 Boul Tache ouest 82 Montmagny (Isletville 248-2175 247-5055 101eme Rue Arpenteurs-géométres PELLETIER et PELLETIER ARPENTEURS-GEOMETRES 06, 11e Rue 154 À.Rue de l'Eglise MONTMAGNY SAINT-PAMPHILE 248-2091 356-3104 André Dumas & Associés Arpenteurs-geometres a Bureau affiliée a Arsenault & Levesque, arpenteurs-geometres tb Chemui du Roi ouest C P 190, Saint-Jean Port Joh Cte Ulslet, Que GOR 3GO Bur (418) 598-9648 Res (418) 356-5473 Arpenteur- Géomètre A GAETAN MASSON 172 des Meumers.Montmagny Comptables 248-6107 MICHEL CHAMARD cC.A.CUMS TALE AGREE 123 de Gaspe est.C P 909 St-Jean Port Joh.Que GOR 3GO Tel (418) 598-9596 Simon Gosselin \u2026 COMPTABLE GENERAL LICENCI 46, de la Reme 248-5600 Montmagny G5V 4B6 (Carre du Rov) Camil Cloutier ca.c.c.a.Comptable agréé 527, Route du Petit Cap Cap-Saint-Ignace Bureau: 246-3430 Le monde des affaires CALCULLS LUS pit, dE GAMME COMPLE TE DE SERCH Jl INFORMATIQUES LOGICON Sysiémes clés en main -« Traitement en toi «+ Tratement interactif ««Distribution de logiciels-«» 1, Place de l'Eglise, Montmagny Suite 400, P.Q.G5V 2L9 Comptables 248-8810 Fernand Breton, C.A.Comptables agréés 68.rue du Palais de Justice Editice Couillard {suite 101} MONTMAGNY.P Q Bur.248-1232 Res.: 248-1513 Réfrigération (commerciale) Climatisation Vente-installation S.G.Service Enr.Montmagny 248-7419 ER Optométristes RAYMOND LORTIE.Comptable général licencié BUREAU: 1 berue Montmagny Que Tel 248-2722 Marc-André St-Martin 0.Gobeil et St-Martin Enr.OPTOMÉTRISTE Edilice Allard app 21 23 ab Est St-Jean Baptiste Montmagny 248-3420 MICHEL NORMAND _ a ui ECONO INC.XJ ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN \u2014 CHAUFFAGE ELECTRIQUE - CONVERSION BI-ENERGIE RESIDENTIEL COMMERCIAL 16 François-Richard Montmagny 248-481 5) Ingénieurs conseils DESPRÉS, LANDRY & ASS.LTÉE Ingénieurs conseils Montmagny Tel: 248-0622 Architecte I architecte MICHEL LORTIE 1300 BISHOP SAINTE-FOY G1W3E3 (418) 651-8355 Bureau de consultation 1 - 6e Rue, Montmagny, 248-2722 Jeanne L.Boulanger Inc.( D COURTIER D'ASSURANCES GÉNÉRALES /.Vie - Feu - Vol - Accident Responsabihte Auto a Editice Ruelland & Boulanger inc.31 de la Fabrique 248-0226 RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE & ASSOCIES | Comptables agreés 15 Av St-Maglowe.Montmagny lel 248 1303 ASSOCIES RESIDENTS Gaston Berube CA Roland Pouliot C A Los Galenes La Pocatiere Tel Bhb 2547 ASSOCIE RESIDENT Lours-Marse Dionne C A A CF Hu A \u20ac me Ado Loup Matane sd New Hones Ste a re Me Co \u201d- eta Pr anes Sannin 26 Chemin du Roy St Jean Port Jol Bureau: 598-3338 Est Vlallette Benoit Boulanger Hondeau & Associés Comptables agréés * Plarede Eguse Moniteur, 248-5777 \u201cue Frnapde St Panp 356-5269 Associés résidant: Pierre Beaulieu ca Martin Chour 40 Là Mine Dube «4 ohanne Bigis ¢ a Lucie Leclerc ¢ a Benoit Poitras C à MONTREAL UEBEC Srl RBRODAL AIMOUSKT SEPT ILES MONTMACNY SAINT jf ROM} SA ALAUHE (4 S MONTS MALAOIC PORT CANTIER TROIS PISTOLES ST PAMPHILE Representation nationale et internationale ROBERT DAVELUY BA LLL Avoca* procureur Edifice Allard Rue St Jean Baptiste Mon magn, Directeurs de Funérailles LAURENT NORMAND INC.Dre teur Je Funer gilles, Montnagn, Bellechasse Bur.248-0545 = ue SE LOUIS Montmagt + R elon Ÿ Bout langer Se.Maurice a Directeur de funeraites 31 Av de la Fabrique Montmagny | 248-1363 MORIN, LEMIEUX & ASS.AVOCATS Marcel Morin BALLL LLM Jean-Alain Lemieux BALLL Gisèle Gauthier Gilles Jobin DEC LL B DECLL.L 25 Boul.Taché ouest, suite 205 Montmagny G5V 229 248-3114 Marcel Guimont DECLLL u PELLETIER, LAVOIE & ASS.AVOCATS Florian Pelletier BALLL Jogues Lavoie DEC LL.L 72, St-Jean Baptiste est Montmagny Qué.G5V 1K1 248-7474 lg Denturologiste [HA] >, , Giaztun Gauthier, DD 35, Ave de Gaspé O.82.10e Rue St-Jean Port-Joli 598-3232 247-318 DENTU P= Fa) Re Omar 5 Boul.Taché ouest, Montmagny (Entre les restaurants YH ot Alouette) plantes) tsar Mra, \u201cEo ARED = E = gO Ng He mee OQ O06 = Oe ME eT IAT OT GA 0 Creer EE re Le 60e anniversaire des Fermières de Montmagny Un souvenir impérissable Les Fermières de Montmagny célébraient dans l'allégresse leur jubilé d'argent de fondation, samedi le 21 septembre.La Fête débuta par une messe d'action de grâces célébrée par M.l'abbé Gaétan Guimont qui prononça l'homélie, précédée d'un message de félicitations et de bo! voeux de Mgr Palnile Deschénes, conseiller moral du Cercle des Fermières, et actuellement au repos.Un banquet au Centre Sportif Le Bfiche- ron réunissait près de 175 personnes pour un savoureux repas.Plusieurs invités d'honneur réhaussaient ce souper de leur présence et entouraient la présidente locale Mme Marie A.Boulet.Nommons en- tre-autres M.le maire le Dr Cajetan Gauthier et madame Gauthier, Mme Cécile Labrecque, secrétaire a l'Exécutif Provincial et son époux Jean, Mme Lise Nicole présidente de la Fédération No.3, conseillère provinciale et son époux André, M.Pierre Blais député fédéral et Mme Blais, Jacques Leblanc représentant à l'Assemblée Nationale, Mme Gilberte Collin, conseillère de la Fédération No.3 et son époux Paul- Emile ainsi que M.Guy Boulet qui escortait aussi son épouse.Plusieurs invités prirent la parole et présentèrent leurs félicitations pour ces 60 années d'existence et de réalisations.Profitant de l\u2019occasion, 21 an Madame Marie A.Boulet, présidente du Cercle de Fermières de Montmagny, prononçant son discours lors du 60e anniversaire.quatre fermières en poste depuis 1927 furent spécialement honorées et reçurent un cadeau-souvenir.Ce sont Mmes Xavier Caron et Yves Nicole, présentes au banquet, et Rosaire Caron et Yvonne Paré, absentes pour cause de maladie.On rendit aussi hommage aux anciennes présidentes et secrétaires de l'association: Mmes Donat Morin, Robert Bernatchez, Jeanne Fournier, Gilberte Collin, Marie A.Boulet, Noella Coulombe, Renée Paré, Annette Car- bonneau et Marie-Paule Desjardins.Une magnifique exposition de trousseaux de Baptéme anciens a aussi beaucoup intéressé les personnes présentes.Une soirée dansante animée par l'Orchestre Messervier termina Fête des couples de la Garde paroissiale à St-Marcel (C.M.) La traditionnelle Fête des anniversaires de mariage des membres des unités de l'Unigx régionale des Ga paroissiales Cô- te-du-Sud aura lieu cette année à St-Marcel, le 26 octobre.Cette cérémonie s'inscrit dans le cadre d'une soirée récréative organisée par l'U.R.G.P.en collaboration avec la Garde hôte.On y souligne les unions matrimoniales de 5 10, 15 ans et plus.L'invitation .est .lan- çée aux membres gardes et à la population en général pour samedi le 26 octobre à la salle paroissiale de St-Mar- cel.cette journée mémorable sur une note de gaieté.On procéda aussi au tirage des billets mis en vente le printemps dernier par le Cercle des Fermières de Montma- gny.Pour le magnifique couvre-lit, oeuvre des Fermières le sort favorisa: M.Bertrand La combe de Québec, pour la peinture à l'huile.Robert Guay de Mont- magny pour le four grille-pain, Hélène Paré de Montmagny.la mu- raie crochetée, Mme P.E Beauchène de Montmagny, un bon d'achat de 25$ Lauretta Gaumond de Montma gny et pour la calcula trice Marie: Ange Boulet de Montmagny.Tous se retirèrent enchantés et garderont longtemps le souvenir de cette journée du 60e anniversaire de fonda tion.Deux des Fermières membres depuis 1927, Mmes Irène Nicole et Régina Caron.ON S\u2019ENTEND À COÛTS SÛRS En affaires, lorsqu'arrive le temps de négocier son système de télécommunications, il n'y a rien de plus important que les deux parties s'entendent.À coup sûr! À Québec-Téléphone, on a pensé vous offrir un nouveau genre de contrat qui mène infailliblement à une entente à coûts sûrs: le Contrat de location à tarifs fixes.Le Contrat de location à tarifs fixes vous donne le choix parmi une grande gamme de systèmes de haute technologie.Vous pouvez donc louer les équipements qui vous conviennent vraimentet profiter d'une stabilité tarifaire pendant toute la durée du contrat.C'est ce qu'on vous garantit et cela à des prix des plus concurrentiels.Avec le Contrat de location à tarifs fixes, c'est vous qui décidez de la période Le Contrat de location à tarifs fixes d'échelonnement de vos paiements en sachant dés le départ ce qu'il vous en coûtera.Suivant l'évolution de votre situation financière et de vos besoins, vous pourrez même transformer vos mensualités restantes en un paiement unique actualisé.Le Contrat de location à tarifs fixes, c'estlaformule d'acquisition souple et économique.Sans oublier l'assurance supplémentaire de l'entretien de votre système par Quéhec- Telephone durant toute la période du contrat.Des équipements de la plus récente technologie, un système de télécommunications répondant à vos besoins, un contrat à votre mesure.voilà bien ce qu'il faut pour qu'on s'entende à coup sûr.À coûts sûrs grâce au Contrat de location à tarifs fixes.Copa se QUEBEC-TELEPHONE Jean-Guy Chenard Inc.Mate nau de construction Quircaillerie St-Roch des Aulnaies sévovaroN] 354.7738 354-2396 ?SR 4 3 4 4 3 4 CU 3 6 8 6 3\u20ac soe rp trp 2 rgb pe pt REN: RI (CED.Tirage du 11/10/85 Prochain gros lot 1 041 000 00$ approx 13 36 18 21 23 28 NUMÉROS LOTS 428920 0 000s 28920 : ons 8920 2:0 920 us 20 y lirage du 11/10/85 Lea modalités d'encalasement des billets gaguants parsissent au verve des billets.En cas de dispartié entre cette Hate de numéros gaguants et la liste officielle.cesse dernière es J \u20ac aËR0 GQG L 2330150 9 | IPAJIJSN J8UJNOT-a}0N3g SUITE Echo A Tourville MOT-MYSTERE Lorsque tous les mots ci demous euront 616 utilises herliontalement.vortichioment ot Solution 8 lettres: DISTANCE Dans le cadre du con nisé par le Ministère La réunion mensuelle de l'Afeas de Cap-Saint- Ignace aura lieu jeudi le des Affaires municipale: ce qui débutait bien \u201cRéussir sa vie c'est quoi?\u201d à l'AFEAS de Cap-Saint-Ignace ion que nous vous proposons ce mois-ci.Bienvenue a toutes les fem- la semaine de prévention des incendies et tivation de ses profes- Marc Legros gagnant du concours de protection incendie Notons la grande mo- de i\" .I} Limgonatoment ne le grille |] ne vous restore que los lettres sprvent o relever le MOT cours de dessin 1984.les, direction générale sur la prevention des des Incendies, qui a aussi le lancement du seurs, Mmes Monique = 3 + .Ns « incendies.Marc Legros reçu 22 755 dessins l'an concours de dessin de Leblanc et Gisèle Laj- 8 Obstacl Retour (2) 5 ans, de Tourville, a passe.cette année.joie.inser nlucle Repercussion etour ; Choc (2) Ondes sonores Repeter Sonorité gagne un prix de 100$ et ise d ix s'est MESSE RES Fcho Propagation Répétition SyHabe une attestation souve- La remise u prix ses PET LE LE Incidence Hedire Réponse Voix nir.déroulée le mardi 9 More) Refléchir Resonance Ce concours est orga- octobre a I'école centra- 17 octobre à 20 hres àla mes., Nous retrouvons sur la photo, M.Rodrigue Caron, salle paroissiale.Sont Lauréanne Dubé directeur du Service Incendie de Tourville, remettant le invitées tous les mem- Publiciste prix à Marc Legros et la directrice de l'école Sr Juliette Gagné.bres de l'AFEAS et toutes les femmes qui n'ont pu se joindre à nous en septembre.À cette soirée on se posera la question \u201cRéussir sa vie c'est quoi?\u201d Réussir sa vie.projet ambitieux mais combien légitime! Quel est mon but dans la vie?Ou tendent mes efforts?Qu'est-ce que je veux?Ce sont des questions que toute femme se pose à un moment ou l\u2019autre de sa vie, quelquefois dans la sérénité, quelques fois dans le désespoir.Question vieille comme le monde L\u2019élevage A oA -Q ° c'est votre EVE lies La tension parasite c\u2019est la nôtre zo=\u2014#2>/0> 519 | |5 > MINN IQ ZO | HS SAS NZQ NMDA ||| |~ ZR EN DS Z (MM 0 MMM >= [HQ ON [OHO [Z| |r| |m| \u2014 [=| QH[= 1x [Ha (M OS RS NS HA K >> > R MIO IMO DRO | ~|R|Z [RMI FOIS = (0 NM>|Q ZQ Nur MRS |= (0 SMS MSN IS (AJU = 19 |Z SI VOUS YOULLZ BOWE ET .LE POUVEZ C'EST VOTRE AFFAIRE et cependant toujours SI VOUS VOULEZ ARRETER ET \u2018actualité NE LE POUVEZ d'actualité.MATELAS Ltée C'EST NOTRE AFF AIRE Il y a des gens qui \u201c14 du Manon CP 9H Alcooliques Anonymes \u201créussissent dans la sa , x ; Cap -Saint Ignace 246-561 1 autres qui i | 248-0332 ; Manulacturier de matelas et de lits continentaux C'est done une réflex- ~ CLINIQUE D'OPTOMÉTRIE DE MONTMAGNY 1 se The cate a Nolo SPÉCIALITÉ Fabrication de matelas particuliers pour personnes soufteant de déviation de la colonne vertebrale ( ( Jean-Claude æ CM CH\" ENTREPRENEUR - ATOS HÊNES O.D._ Optometriste ; , sERG OND O.D.Optoriétriste Plomberte Blouin Inc.+ framen de Poe et de La simon we Une tension parasite c\u2019est va- 9 .Pepe de pathologies \u201c ulares chement bête et peut vous être .Orth a très coûteuse.VENTE 150 av Ste-Bngitte ! ee mode tous genres Permettez-nous d\u2019évaluer vos INSTALLATION Montmagny * serie de laboratoire sur place besoins.C'est GRATUIT et sans RÉPARATION obligation de votre part.MIEUX VOIR POUR MIEUX VIVRE Contactez notre département sur la tension et protégez votre troupeau.248-3345 _J L OUVERT 6 JOURS ET 3 SOIRS SERVICE DE POMPE À EAU | Vente et installation Honorius Simard Entrepreneur en plombere et chauffage A Nous détectons vos problémes sans aucun frais de votre part._ go DENTUROLOGISTE a) Roger mts Armagh: Michel Montreuil Inc.82C, ave Royale St-Charles, Cté Bellechasse, Qué.GOR 2T0 Montmagny Beaudoin 248-4928 132 Rue St Joseph Tél: 418-887-3201 Armagh Berthier-sur-Mer GOR 1EO Montmagny: 45 Ste Mare appt 6 Mme Jeanne-D'Arc 466-2157 Tel.: 259-7853 Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 16 octobre 1985 J mo- fes- que La) Ligue Intermédiaire KLM LA e S > Co) RT S | Le Fernand Langlois débute sa saison à St-Jean Port-Joli Belle remontée du Junior CC Par Michel Chassé À son premier match devant ses partisans, le Jugior CC de St-Jean Pio a changé ce qui \u2019s\u2019annonçait comme une déconfiture en une partie nulle de 4 à 4 contre Charny, celà grâce à un bel effort d'équipe en 3ième période.Au milieu du 2ième engagement, Charny menait déjà par 4 à 0, contrôlant totalement la partie.Mais Roland Morin redonnait espoir à son équipe en marquant dans ce 2ième tiers qui a pris fin sur une marque de 4 a 1.Pour Charny, Jacques Plante a enregistré un but et une passe.En 3iéme période, St- Jean Port-Joli a dominé le jeu.Jean-Mare Fournier, a 2,21, Simon Paquet, à 9,59, et Bruno Bernier, à 10,24, ont compté pour assurer le verdict nul.Et avec seulement dix secondes à faire dans le match, Jean-Marc Fournier, qui a offert une solide performance, s'est présenté seul devant le gardien de Charny qui a effectué l'arrêt.Cette partie fut marquée de 34 punitions, dont 19 aux visiteurs.Le prochain match local du Junior CC de St- Jean Port-Joli aura lieu le dimanche 20 octobre, à 20 hres, contre Mont- magny.l'étranger C'est vendredi soir prochain le 18 octobre à l'aréna de St-Pascal que la formation du Garage Fernand Langlois amorcera sa campagne pour y affronter les Broncos de l'endroit: le match débutera à 21 hres.Ce devrait être une \u201d | partie très intéressante Les commanditaires du Junior CC de St-Jean Port-Joli ont procédé a la mise au jeu officielle dimanche soir.D s'agit de M.Thomas Pelletier, des Assurances Leclerc & Pelletier, et de M.Paul Cloutier.du Restaurant St-Jean.Les deux capitaines sont JeanpMarc Fournier et René Goudreau.(Photo Judith Gau- dreau] car les deux équipes représentent, selon plusieurs observateurs, les puissances de la ligue KLM.La troupe locale, forte de sa victoire au tournoi mise en forme de St Jean Port Joli, s'amènera done à St Pascal gonflée à bloc.En ce qui a trait à l'ouverture de la saison locale du Garage Fer nand Langlois, le tout est prévu pour vendredi soir le 25 octobre à 21 hres contre la formation du Café St-Louis de La Pocatière.On s'en re parlera dans un pro chain reportage.Finalement tous les sup porteurs qui seraient intéressés à suivre les prouesses de l'equipe locale à St Pascal ven dredile 18 octobre n\u2019ont qu'à se rendre a l'aréna pour 18h30, où un auto bus pourra accueillir une quinzaine de passa gers.Gaetan Godbout Relationniste Course en canot de I'Oie Blanche Canotiers, sortez vos canots pour cette dernière course de l'année, car c'est dimanche le 20 octobre prochain dans les cadres, du 14e Festival de l'Oie Blanche de Montmagny que se tiendra, la populaire descente en canot de la Rivière du Sud.Que vous soyez ama teurs ou experts, vous êtes tous invités à venir participer dans les caté gories suivantes: Ex perts, amateurs, bala deurs, familial ou ju nior.L'heure du départ est 14 hres au Pont de St Pierre.Bourses, trophées, nombreux prix de parti cipation a l'enjeu pour tous les participants.Pour informations: Ray nald Fortin 248-2008 ou Jacques Gagné 248-2510 Nous nous sommes engagés à bien veiller sur votre confort.C'est ce que nous faisons depuis des années.Et c'est ce que nous ferons encore longtemps.Quoi que disent Shell et Irving, Gulf ne laissera pas tomber ses clients du jour au lendemain.Certains voudraient bien faire croire que ceux qui achètent leur mazout chez Gulf risquent de «geler» cet hiver.N'y prêtez aucune attention, car nous vous assurons l'approvisionnement en mazout.Nous savons vous garder bien au chaud.IE SPS SBE To spinal = .0 a.| PYAR PRE al VION =: oa an 235 _ \u2014\u2014 TU Ne\u2019 FIP \u201c= = \u2014-aab \u2014_\u2014\u2014 fera encore longtemps.Notre personnel répondra rapidement a votre appel, qu'il s'agisse de livrer du mazout ou de vous dépanner.D'ailleurs, c'est ce qui a fait notre réputation et la \u2018\u2019Qu'\u2019est-ce qu'on ferait pas pour vous?.est bien plus qu'un slogan pour nous.C'est toute notre philosophie.Ceux qui Qu'est-ce qu\u2019on ferait pas pour vous\u2026 Gulf Canada Limitée usager inscrit.font déjà affaire avec nous savent à quel point nous sommes soucieux de leur confort.Si vous n'êtes pas déjà de nos clients, faites-nous confiance.Vous verrez: nous nous Monsieur Léonard Chabot 6, rue de la Rivière sud Montmagny, Québec GSY 2N8 Tél: (418) 248-1419 » Sommes engagés à bien veiller au confort de nos clients.C'est ce que nous faisons de mieux.G o6E0 SBG | 34GQ0190 9 | IPais,a;y 10170 7-FjC7S 0 w = s Q = 0 1 0 [11] w a = a = 0 > TT] uw Ze > w 4 a] [11] 14 à = Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 16 octobre 1985 Ty) ee) O) Lud Wu ad as) O | Q oO N cu = < Ne i 7 [| Collaboration CHABOTAUTDue GILLES GOSSELIN tions 248-3954 reserva Informations et PROGRAMMATION JOURNALIÈRE DES ACTIVITÉS JEUDI 17 OCTOBRE 1900h Debut du tournoi de ballon sur glace et de Hockey Bottines a l'arena de Montmagny Inscriptions avant le 1er octobre Informations Jacques Gagne 248-2510 Richard Morissette 248-3232 Denis Boulet 248-5772 Description du defile d'ouverture et animation ten face de l'Hôtel de Ville) DetHe dans les rues de la Ville Depart coinbe av et7erue (voir trajetindique sur la carte de la ville) Place Festival - Soirée d'ouverture avec le Groupe \"POKER (entrée macaron officiel) Coremanie d ouverture officielle a Place Festival 19 40 h 19490 h 2100 h Jon VENDREDI 18 OCTOBRE 19006 Suite sans Interruption jusqu'au dumanche du tournoi de Ballon sur Glace et Hockey-Bottines a larena (entree 2.00 $ adultes - 1,00 $ étudiants) Animation a Place Festival avec Giles Gosselin (entree 2 00S des 1930 h) CabarOie musique continuelle avec le Groupe \"POKER\" et I'orchestre \"RMS\" (entrée 2,00 $ dès 19:30 h.non transférable) Place Festival soiree bavaroise avec l'orchestre PROSIT (entree 2.00 $ des 19 30 non tranferable) PTT TT RANDONNÉE EN BATEAU DANS LES ILES (Observation des oies blanches) sur le \u201cLACHANCE Ill» durant la période du Festival du 17 au 27 octobre 1985 informations et réservations 248-3954 au 0OUh 2030 à 02.00h.100 a 02 00h SAMEDI 19 OCTOBRE JOURNÉE DES ENFANTS\" _MONTMAGNY QUE, _ ANIMATEURS PLACE FESTIVAL Du 1 7 au 27 octobre ET JULES LAVOIE 43 ES 392.14 10133033 248-0612 ii FESTIVAIYDE ELEY NTH [= Du 17 au 27,octobre 1985 Suite sans interruption du Tournoi de Ballon sur Glace et Hockey-Bottines à l'aréna (entrée 2,00 $ adultes - 1,00 $ étudiants) Déjeuner à Place Festival avec animation Samedi et dimanche 19 et 20 octobre Tournoi de badminton au Gymnase de la-Polyva- lente Ls -Jacques-Casault Classe \u201cA\u201d (\u201cC\u201d Provincial) \"Fort\" participation Classe \"B\u201d (Moyen participation) Classe \"C\u201d (Débutant) Simple - double - mixte Informations Marc Normand 248-2370 Journée des enfants de 4 à 8 ans au sous-soi de : l'église St-Mathieu (entrée gratuite) Tournoi de pétanque au Boulodrome de Mont- magny Inscriptions de 12 30 à 1330 h {1 homme.1 femme, le 3e à la pige) Informations Pierre Letrançois 248-3410 Journée des enfants de 9 à 12 ans au sous-sol de l'église St-Mathieu (entrée gratuite) Animation spéciale au sous-sol de l'église St- Mathieu Con ours de Boite a savon Jacques-Casault Inscriptions de 12 00 a 13-00 h Informations Louis Taschereau 248-4796 Bernard Gosselin 246-5373 CabarOie concours d'imitation.spectacle des Beatles Groupe \"POKER\" (entree gratuite.info 248-3954) Souper populaire a Place Festival Animation Place Festival Place Festival: Soirée avec l'orchestre \u201cLes Spirales\u201d (entrée 3.00 $ dès 18:00 h.non transférable) Cabar'Oie: Soirée avec le Groupe \u201cPoker\u201d et l'orchestre \"RMS\" (entrée 3,00 $ dès 20:00 h.non transférable) 13:00 à 15:30 h.14-00 h.: 4 OU h Polvvalente Ls - 1400 h 1700 h 1900 h 21.00 à 02:00 h.: DIMANCHE 20 OCTOBRE \u201cJOURNÉE WESTERN\" 0900h Suite et fin du Tournoi de Ballon sur Glace et Hockey-Bottines à l'aréna (entrée 2.00 $ adultes - 1,00 $ étudiants) Suite et fin du Tournoi: de badminton Messe à Place Festival Brunch avec animation à Place Festival Compétitions de natation à la Polyvalente Classe \"Maitre\".sur invitation Informations Fernande Coulombe 248-1501 1000 h 0830 h 09-30 à 1300 h 1100h Parade de chevaux - départ Place Festival Pour trajet: voir carte de la ville Informations: 248-3954 Concours forestier Inscriptions des 11 00 h a Place Festival Informations Aline et Rene Jean 246-5857 Tir de chevaux à l'arrière de Place Festival Course en canot (depart du pont de St-Pierre) Classes Expert\u201d.\u201cAmateur\u201d \u201cKayak\u201d et \"Baladeur\u201d Informations Renald Fortin 248-2008 Jacques Gagne 248-2510 12:00 h: 1330h 14:00 h.1400 h le groupe \u201c\u201cPocker\u2019.Concours d\u2019imitation.ENTREE GRATUITE 14:00 h.Compétition-Slalom de 3 et 4 roues à l'arrière de Place Festival Inscriptions dés 12:00 h.- Informations: 248-7408 G.G.Moto Sport 17:00 h.17:00 h.17:30 h.: 18:00 h.: 20:30 h.: Souper populaire avec animation à Place Festival Cabar'Oie: remise des prix du tir de chevaux Cabar'Oie: souper western Démonstration de Ballez-jazz donnée par Paule Boulanger à Place Festival Cabar'Oie: Soirée western avec Marie-Lise et les Country Boys (entrée 2,00 $ dès 18:00 h.non transférable) 21.00 a Place Festival: Soirée avec le Groupe \"POKER\" 02:00 h.: (entrée 2,00 $ dès 18:00 h.non transtérable) LUNDI 21 OCTOBRE \u201cJOURNÉE PATRONS/EMPLOYÉS\" 07:30 h.Déjeuner avec animation à Place Festival Spécial: 0.99 $ Casse-croûte à Place Festival \u201cBienvenue aux travailleurs et aux étudiants\u201d Souper \u201cPatrons/employés\u201d Bienvenue à tous Démonstration de karaté donnée par l'École de Karaté Dojo Yoseikan de Montmagny Cabar'Oie: Soirée d'improvisation (entrée 1,50 $ des 19:30 non transtérable) Place Festival: soirée avec l'orchestre \"lilusion\u201d (entrée 1,50 $ dés 18:00 h.non transférable) 11:00 h 17:00 b 17:30 h.: 20:00 h 21:00 à 01:30 h.: VENDREDI 18 OCTOBRE de 06:30 h.à 09:00 h.| Déjeuner avec animation are | Place Festival GRATUIT PLUSIEURS INVITES SUR PLACE NOTEZ BIEN: L'admission (prix d'entrée) débute à 18 hres.Les 18 ans devront être munis de leur carte d'identité f RICHELIEU pommes, 624 g sucre, 500 g VEAU DÉSOSSÉ roule, surgele CUISSES DE BOISSON GAZEUSE RICHELIEU saveurs variées canette 280 mL Fi BANANES DOLE, GROS FRUITS importees du ¢ Honduras 7 ka produit du Québec, Canada no 1 gr.24 PAMPLEMOUSSES BLANCS produit de la Floride, Le Laval Quebec HIS 117 Pertuns Paper vous remboursera 25< plus 0.095< pour les I frais de manutention 301781831 TL produit des Etats-Unis, Canadano 1 gr.23 25 BUBGET HYGIENIQUE blanc, beige paquet 4 rouleaux avec coupon Sur presentation de ce coupon rabais, epargner 23¢ a | achat de papier hyqienique Budget, Derge, bianc, paquet 4 rouleaux a 89< Valable du 14 au 19 octobre 1985, cher Richelieu seulement Limite un coupon par client Au détaillant Pour être remboursé, veuille s retourner Os LOUPONt à Papter Pertons Lta 2345 Autoroute det Laurentides AT AE FARINE TOUT CAFE MOULU USAGE 89 MELITTA PREMIUM 59 ROBIN HOOD cotes / , INSTANTANE 46?POUDRE 49 I NESCAFE ALL CONCENTRE sa hag [TTI I PETITS BEURRE 29 I GATEAUX 169 D'ARACHIDES 7 VACHON RICHELIEU Jos ours Bit a sa que eme ua C9 Lane cho vat Tara N04 bie tb PEPSI-COLA, LEGUMES VARIES : SEVEN-UP 6 / 99 Coss un J 69° a Tyee somes I ee A a He het Yelm JUS DE ¢ FR TION DE FROMAGE TOMATE 847 on \u20ac)99 es net Caw eres tanta LIBBY'S canada de i paie x veu RETIN.ST ATEAU \u2014 POUDIN AU MILIEU SARA LEE surgele chocolat, vanille bte 454 g eo = 8%?, 2 \u201cetette ce vemac J Poele a frre 24 cm Les articles grimsoise CS SANS CETTE (age SN Sont or reclame dur supermarches Ru heliey VitUES an ta vie de QIffuLION Ae (¢ journal et va proche hankeue du lundi 14 Ortodre au ramen).19 octobre 1985 jusqu à 17H00 Nous nous réservons le dtost Je bmiter les quanuites Sun Artie vena a manque! 1 heer pas a demander un LON d'achat differe $ certaines marques de commerce Je D'OJdURS 2NNONCES ne SONT DES GSPONDIES SANS « ELANEL FE GPOCS LHES SECONt AlOPS rEMpLEC CES Par UNE autre marque de commerce de meme nature \u20ac dun pru ÉGai OU SUDENEUS Pas de vente sus marchands PROIOS à Utre NOK at?seulement 490% G86 | 3190100 91 1PBIIBY sauIN0I-ajCNad Sport-Plus, faut qu'on s'en parle.Ballon sur glace Molson Montmagny Désormais, le lundi soir, les rencontres de cette partie.2e match: Le Bar buts, 1 ass.), Mare Rousseau (2 buts, 1 ass.) autre pas créé de pagaille pour ainsi mal termi- seau (Caesar) 4 buts, 6 ass.dont 10 pts a son ballon débuteront a Caesar écrase le Ger- Bernard Couette (1 but, ner ce lundi 7 octobre.actif.2e Richard Caron 20:30et 21:30 heures vais Brie en l'empé- 1 ass.), Jean-Yves St- (Caesar) 3 buts, 5 ass.Eh oui, déja Jes sen claux seront accordés à définitives pour la sai- chant de marquer un Pierre (1 but), Clermont J'aimerais souligner dont 8 points et 3e ners de ski de fond se tous ceux qui se lu son 85-86.seul but devant leur Corriveau (1 but, 1 les trois marqueurs les Normand Chabot (St- recouvrent de feuilles martes, les coniferes se dessinent fierement a travers les arbres dénu tes.les mordus du ski jarcourent les pistes, le nettoyant, coupant + branches et même, Lx étendant du bran dese Tout cela dans «but d'ametiorer les conditions, de permet te aux fondeurs de beutiquer leur sport fu orn be plus tor possible \u201c1 saison el de profiter ar maxunum des avan qu'offre un tel cACrelce.\"pes procureront d'ici le ler décembre.Les tarifs pour la nouvelle saison ont été portés a 35,00$ pour un abonnement d'aduite.soit 30,00$ avant saison, a 25,008 pour un étu diant de 17 ans et plus de même que pour les personnes du 3e âge (60 ans et plus) soit 20,008 avant saison et le tarif pour enfant de 16 ans et inoins demeure toujours gratuit, voilà pourquoi une carte familiale n'est pas jugée nécessaire.les organisateurs, Un rendez-vous est à vux, nont pas cessé retenir à votre agenda, leurs démarches, tout alors que toute la popu- au cours de l'été, ils ont Lat l'etude et l'élabora tion de nouveaux pro Jets, recueilli des fonds pour fins de renovations ct amenage une nouvel le piste pour experts et debutants.Les activités de la saison 45.86 débuteront le dimanche ler décembre avec la journée d'ouverture, le pro gramme de cette jour nee sera détaillé dans un article ultérieur.Les vartes de membres sont en vente dès mainte nant auprés de la diree tion et des tarifs spe lation est invitée à une randonnée pédestre.Le départ est fixé à 11h00 au Club des Appalaches le dimanche 20 octobre si la température le permet.Vous pouvez apporter votre goûter et nous casserons la «route en chemin: cette activité est gratuite.Bienvenue à tous les nouveaux membres qui voudront bien se joindre à nous! Sport Plus, c\u2019est mon centre, je m'implique! La direction Sport-Plus par Lorraine Moreau Sommaire des rencontres: ler match: Clinique Vétérinaire VS St-Nérée.Cette dernière l'emporte 3 a 0, par contre les joueurs de Clinique Vétérinaire se sont très bien défendus face au blanchissage qu\u2019 a du subir l'équipe.Le marqueur important fut Normand Chabot (St- Nérée) avec un tour du chapeau, clôturant ainsi défaite de 7 a 0 pour le Caesar.Les marqueurs sont: Richard Caron (2 ass.).Quelques étincelles entre certains joueurs n'ayant entre plus remarqués de la ligue dans ces derniers matchs, 1- Marc Rous- Nérée) 6 buts, auc.ass.lui permettant 6 points.Simon Lord, publiciste om te creme Accueil 500 V Les maisons usinées A sont vendues et è ad installées par: HCBITEC 2000 , ÉDOUARD FORGUES 70 boul.Blais ouest (Rte 132) Berthier-sur-Mer 259-7937 VOICI UN MOYEN EFFICACE DE RÉDUIRE VOS FRAIS D'EAU C A pour le prix @ I du tapis.,Ç 3 1 1 t «2 t $ t NOUVEAU ; PoC Largeur de 8 1/2\".lamné en 96\u201d : ¢ 4 de long Où par la longueur désirée = = ; ; 3 Cv plancher revolutionnare en LE PROGRAMME DE CONVERSION À L\u2019ÉLECTRICITÉ \u20ac a demonstration ici n'a y a = J È cuve des avantages DU CHAUFFAGE DE L'EAU- SECTEUR RÉSIDENTIEL | = 1 © A .Vous n'avez pas encore de chauffe-eau élec- chauffe-eau à mazout ou à gaz par un chauffe- I - C\u2019est a voir | trique ?Pourtant, dans une habitation, chauffer eou électrique.\u20ac © l\u2019eau à l'électricité coûte de 20 à 40 % moins Communiquez ovec un entrepreneur licencié : n g Egalement en magasin cher qu'au mazout.De plus, le chauffe-eau ou avec le bureau du service de la Clientèle | y planchers conventionnels électrique est moins cher de tous a I'achat, et d'Hydro- Québec dont le numéro figure sur votre c = j \"| est propre, efficace et sans entretien.acture d'électricité, et demandez le dépliant du v a 2 et marqueterie Pourquoi continuer à payer plus cher ?Profitez programme.C\u2019est le temps d'agir \u2026 avec élec- i g & des subventions offertes par Hydro-Québec et trifficacité! t 5 obtenez entre 140 $ et 225 $ pour remplacer votre ; d 2 } S d F0 CENTRE RÉNOVATION Là Q .= - ; ENÿ DÉCORATION L'ELECTRIFFICACITÉ | + S| LocATION DOUTILLAGE Hydro-Québec { © .Boul.Taché Ouest, 2 | M A 1 ; | ' RRL a I a ¥ s ds yg Fa du Patinage Artistique Nous informons la population, qu\u2019il y aura journée intensive de vente de billets de la Fédération Canadienne de Patinage Artistique.Les patineurs et patineuses du Club de patinage de Montmagny sonneront à votre porte samedi le 26 octobre.Participez à leurs efforts en les encourageant.Donnez la chance à nos jeunes de s'occuper sainement.Chaque livret vendu est une source de revenis importante pour le club qui fêtera cette année sa dixième saison d'existence.La vente se poursuivra également durant la semaine suivante.MERCI à vous tous, généreux participants et BONNE CHANCE pour un prix magnifique.Campagne de financement Ballon glace et hockey bottine au Festival Sur Assurance vie Desjardins LEANDRE BOUTIN INC Léandre Boutin, 2 \\ + prevdent Hb tue Jacob Cap saint Ignace COR THRE har (418) 46 San ou 1418) 246 5510 ny HENEAULT sR GOSSELIN inc.de I'Oi e 1e SPECIALITES: DEMENAGEMENT DE BÂTISSES Des tournois de ballon sur glace et de hockey bottine de 16 équipes participation chacun se dérouleront les 18, 19 et 20 octobre à l\u2019aréna de Montmagny dans le cadre du Festival de l'Oie.L'organisation du tournoi garantie des bourses de 700$ aux gagnants et de 300$ aux finalistes dans les deux catégories.En outre les dames seront acceptées dans l'une et l'autre disci \u2014 Compétition forestière du Festival de I'Oie Dans le cadre des festivités du Festival de l'Oie Blanche, il y aura une compétition forestière pour amateurs le 20 octobre à Place Festival.Cette compétition comprend: la hache, le sciotte, le goden- dard, suivi de scies a chaine non modifiées, celles-ci sont toutes divisées en tranche de 10 ec; soit 0-40ce, 40-50cc ainsi de suite.Il y aura aussi concours d'habileté, lancée de la biiche.Il faut noter qu'il y aura concours pour les femmes.bourses et mé- d seront offertes aux 3 premiers gagnants dans chaque catégorie.Les inscriptions débutent à 11 heures, début de la compétition à 13 heures.Pour plus d'informations communiquer avec René Jean au numéro 246-5857.Tous sont les bienvenus à cette activité qui vous réserve des surprises.René Jean LA SUSPENSION DE TYPE MACPHERSON Réjeane Chabot, publiciste C.P.A.pline en autant que huit équipes pourront être RIEN NE PEUT SURPASSER avec jambe de suspension qui permet ur ILN\u2019EST PAS Le CE VTT AMÉRICAIN debattement Solides de nos 30 ans d'expérience dans de 625 po Ce la fabrication de motonege, ren ne peut que sigratse nous dépasser dans notre champ d'action contrôle sla Et maintenant.avec nos vetucules tout- Dilite race! terrain (VTT) à quatre roues, le Trail Boss 250, et à trois roues, le scrambler 250.nos champs d'action ne sont plus seulement les étendues enneigées lente et mamement précis quelque sortie terrain Duy vous yous aventurez LAPVT UN MOTEUR PLus Puissant (POLARIS VARIABLE TRANSMISSIONMD), Les VTT de Polaris sont les seuls tout PARFAITE POUR Les VIT.terrain non destines à la competition qui NL LX TT [3040 RAPPORTS.ILN\u2019EST PAS a NY.PO Le Contrairement aux transmissions manuelles, la transmission automatique PYT elimine les changements de rapports PVT En ouvrant les gaz vous passez en douceur et sans a coups aux hautes vitesses La sensation de puissance est constante parce qu'il n\u2019y a pas soreni propulses par un moteur deur temps Le raisonnement que à Conduil a tes équiper de Ce type de moteur est simpte un moteur deux temps esl plus puissant Qu'un moteur quatre-lemps de même cyhndrée UN SIMPLE ESSAI EST CONVAINCANT Notre Trail Boss 250 et nolre Scrambler 250 sont vraiment irs premiers tout-terrain foul usage Ils travaillent fort Its jouent dur Tout en montées de changements de rapports et donc pas de barsse de réqime Et c'est cette transmission automatique qui donne aux VIT Polans, leur superionte en matiere d'acceleration Un essa vous Convaincra de tout ceci Et de plus encore |.POLARIS RIEN NE NOUS SURPASSE Le quatre roues Trail Boss 250 à une suspension avant de type MacPherson Pour le service dans le territoire: Alain Dodier, Ste-Lucie \u20ac 1985 Polans industries Inc La conduie de ces véhicules es1 racummanite s8ulement pour jes adultes Porter toijours un casque oi des vêtements protecieurs Ce genre de véhicule nest pas conçu pour l@Iranapot de passager Liserle manuel d'Operaieur SreC BERTI Polaris se réserve le droit de changer Ces Caractérisiiques sans pre êvss LA dISPONIDIIIE de Les véNiCUIES POUI être restreinte dans certains androiis Maurice COTE] & Fils GCL Ste-Justine Tél.: 383-3212 ET CONSTRUCTION GENERALE ESTIMATION GRATUITE formées.les bourses seraient alors de 300$ aux gagnantes et 100$ aux finalistes.Pour inscription, on téléphone le jour à 248- 3954 ou le soir à 248- 2510 ou 248-5772.Le coût est de 80$.Saint Davict HEPRESE SAN 837-6018 Jean-Yves Dubé - 566 Trans Canadas GOW SN& MONTREAL « RIVIERE-DU-LOUP « GASPESIE Rivière-du-Loup 862-9548 Ligne directe 1-800-463-1319 IVI mort accidentelle, dunanarchiste Qs coma de dario fo@ Mise er.scene Je Daniel Roussel Avec Marc Favreau Jean-Louis Millette Roger Joubert Guy Mignault Micheline Gérin Marc Legault Traduction, Valeria Tasca decor Claude Goyette Costumes François Barbeau Felairages Claude Accolas % Dimanche 10 novembre 20 heures AUDITORIUM LAVIRONDE Polyvalente Casault Montmagny Dépots: ROGER BLANCHET - NICOLE ARSENAULT > & - Une présentation des Productions Serge Fournier 6 2680 GB6 | 23G0190 9; IP2JDJN J81LINO7-aj0N3 5 Page 10 Peupie-Courrier Mercredi 16 octobre 1985 Claude Langlois et Yvon Barde du Inglis de Montmagny.Claude n'a jamais cessé de jouer au ballon sur glace: tandis qu'Yvon effectue un retour apres cing ans d'absence.Hockey bottine Molson Montmagny Les parties du 9 octobre Hur Frois-Chemins VS l' Amours Metal Une partie de plus pour les hommes de Dr Amours Metal au classement, au compte denau.S.C.A.Riviere-du-Sud St-François VS EM.Metal Les joueurs du EM.Metal ont joué d'une laçon décevante et ont du Sineliner au compte de Ha), Des parties comme cel les la seront détermi nantes pour le classe ment.Inglis VS Paul FE.Bé- langer La plus belle partie de la soirée, les deux équi pes ont jou d'une façon complète en se donnant chacune des points au classement.Pointage 0 al, Bar Caesar VS Pommettes Sports le Bar Caesar ajoute 2 points à sa fiche, face au Pommettes Sports, Parties du 16 octobre: 8h30 S.C.A.Rivière-du- Sud St Francois VS Pommettes Sports 9h30 Paul EK.Bélanger VS D'Amours Métal 10h30 E.M.Métal VS Bar Caesar 11h30 Inglis Trois Chemins Guy Grégoire Publiciste VS Bar LIGUE DE HOCKEY BOOM MOLSON MONTMAGNY Noms PJ $C A Awe Sud 3 D'Amours Métal Bas Caesar Inghs Paul Bélanger Bar Tross-Chemms EN Metal Pommeties Sports Statisticien Simon Lord WW WWW ew \u2014 PG 3 ceo-=-NU PP N BP BC P 0 0 3 22 6 0 0 1 18 6 1 0 4 28 4 \u2019 1 11 6 3 1 1 9 4 3 2 0 14 4 2 3 0 12 3 0 3 0 33 2 0 NOUVEAU BAR Vous cherchez un endroit ou danser sur de la musique qui vous plait.N'hésitez-plus! SUPER JAM SESSION Mettant en vedette: Les Frères Chouinard Ex membres du Groupe et plusieurs autres Samedi 19 octobre à 10h00 BIENVENUE À TOUS Route du Quai L\u2019Islet-sur-Mer 247-5911 \u201cLes Majestic\u201d « Deux victoires pour le Montel Junior \u201cCC\u201d Après un début de saison plutôt laborieux lors du week end précé- dent, les joueurs du Montel junior \"CC\" de Montmagny se sont re trouvés avec aplomb lors de la dernière fin de semaine, en signant deux spectaculaires tri omphes.Dimanche à St-Ro- muald, les hommes de l'entraîneur Marcel Boulet ont explosé à l'attaque en route vers un gain de 7 à 4.Tout le monde savait que l'offensive magnymontoi- se pourrait faire des ravages et on a pu le constater dimanche dernier.Vendredi soir dernier, à l'aréna de Mont- magny, les locaux remportaient un mateh enlevant, au compte de 5-1 devant la solide machine de St-Henri.Martin Lavoie a retenu l'attention chez le Montel avec deux buts, les autres allant à Michel Boulet, Eric Gaudreau et Simon Dallaire.C'est cependant l'excellence du jeu d'ensemble des locaux qui a fait la grosse différence dans le match.Le contrôle de la rondelle exerçé par le Montel était à point et il est difficile à ce moment-là pour l'adversaire de réussir à s'imposer.A souligner également la solide perfor- manche du Gardien Ma- gnymontois Stéphane Guillemette, qui a volé plusieurs buts aux por- te-couleurs du St-Henri.Le prochain match du Montel junior \u201cCC\u201d aura lieu dimanche prochain à St-Jean Port-Joli à 20 hres contre leurs rivaux naturels.Le prochain match local du Montel sera par contre présenté le 27 octobre prochain à 14 hres, contre St-Etienne.Mario Mercier A= T5 0a0- DU NOUVEAU Samedi et dimanche Orchestre Western, country etrétro LES COLOMBES ENTRÉE GRATUITE HÔTEL-BAR LA BELLE FRAN Rte 132, ÇOISE aumont COMEDIE VAUSEVILLE DE CV* / \u201cLA SOIRÉE PASSE COMME UN CHARME, ON S AMUSE FRANCHEMENT ET L'ON RIT TRÉS SOUVENT AUX ÉCLATS CARMEN MONTESSUIT (JOURNAL DE MONTRÉAL) es \u201cLE JEU DES ACTEURS EST TOUT SIMPLEMENT REMARQUA BLE UNE JOUISSANCE LOUIS BERGERON (DIMANCHE-MAT'N} Mise en scène: JEAN DALMAIN MLE CLAUDE FORTIN PES CHOQUETTE| RÉJEAN [ENE IN TEETER) GILBERT CQMTOIS ROSELYNE HOFFMANN CERT MONIQUE CHENTRIER LOUISE LAVOE Ira MERCREDI 23 OCTOBRE 20h30 avec BILLETS: 11,50$ et 12,50$ AUDITORIUM LAVIRONDE POLYVALENTE CASAULT - MONTMAGNY Présentation du Festival de l\u2019Oie Blanche et Productions Philippe Boutique Axe 248-0247 Billets en vente: Roger Blanchet 248-0343 journal eQuébec ly = em mn Mémorial Lavallée Tournoi de tennis de table au Bûcheron Vendredi soir le 18 octobre au Centre Sportif Le Bûcheron, dans la grande salle, se déroulera le tournoi annuel de tennis de table du Mé- Le 25 octobre à St-Jean Port-Joli ____\u2014_ Le Hockey Mineur vous invite à son ®atinthon Par Michel Chassé La Bième édition du patinthon du Hockey Mineur de St-jean Port- Joli aura lieu le vendredi 25 octobre, de 10 a 22h., a l'Amphithéâtre L'Islet-Nord, la première heure étant réservée aux plus jeunes alors que les adultes pourront patiner durant la deuxième.A compter du 14 octobre, les quelque 200 joueurs du Hockey Mineur, répartis dans L'Is- let-Nord, rencontreront les gens pour une commandite.Ceux qui n'auront pas été sollicités au 25 octobre et qui voudraient participer au patinthon pourront donner leur contribution volontaire sur place ce soir-là.Ayant amassé 4 000$ l'an dernier, on vise un objectif de 4 500$ en 85.Après le patinthon, on servira un café spécial aux adultes et on distribuera des prix de présence pour les plus petits.De plus, on fera tirer une radio AM\u2014 FM cassette-walkman parmi les jeunes ayant VENDREDI ET SAMEDI SOIRS de 21 h à la fermeture le groupe, Entrée ELITE DANSE SOCIALE gratuite pour les dames recueilli 30$ et plus en commanditaires.Actuellement, le Hoe- key Mineur tient également une campagne de financement en recherchant des commandites auprès des commerces de L'Islet-Nord.BAR DE LA RENCONTRE situe à la même adresse du mercredi au samedi à partir de 14 h morial Raynald Lavallée.Le tournoi constitué de double et dont les partenaires seront déterminés par le sort débutera vers 19h00.Tous les intéressés pourront s'inscrire sur place.Le coût de l'inscription sera de 2$ et tous les profits seront versés à la Société Canadienne du Cancer en l'honneur du défunt sportif Raynald Laval lée.Loëlla Boulet, Germain Deladurantave et Maurice Rousseau, aidés de quelques membres de la ligue du Bücheron s'occuperont de l'organisation de ce tournoi.Quelques prix de présence seront décernés sociales INVITATION SPECIALE Tous les hommes et femmes d'affaires sont invites a notre de 17h à 23h TOUS LES DIMANCHES on comronre Sur réservations seulement 833-3083 du mercredi au dimanche après 14h Ragoût de pattes et boulettes Rôti de boeuf et patates brunes 910,Trans-Canada,Lauzon 833-3083 michel Auger Automobiles) SOUPER DANSANT 7% pers.8\u201d (soupe, dessert of pers.café inclue) (Route 132, en face de @GRATUITO DU 18 AU 23 iad Pour tout le monde À l\u2019occasion du Festival de l\u2019Oie seed AcCOrdez-vous une Soirée GRATUITE de cinéma.bre au Cinéma Lafontaine du 18 au 23 octobre incl.UA PROGRAMME EXCEPTIONNEL et le TEMPLE MAUDIT Harrison Ford chaque soir à 19h00 Ÿ WY NE Montmagny [nou som ; 13h00 - [r3n00- 19100 Societe Canadienne du Cancer sont invités à se rendre au Bücheron vendredi soir 1X octobre à 19h00.d'être membre du Ba vheron pour participer.Les amis de Raynald Lavallée, les pongistes et tous les amis de la au sort parmi les noms des participants.Il est à noter que le tournoi est ouvert à tous et qu'il n'est pas nécessaire Depuis le 4 octobre chaque nouvel abonné reçoit Ÿe 2 LOCATIONS GRATUITES VALEUR DE $36.00 PRIE EEE ENT x * LE MEILLEUR CHOIX EN VILLE +.* * video v Clud LMONTMAGNY HALL DU CINÉMA LAFONTAINE SEM 248-1454 -Convoi -Le règne de la terreur -Vivre pour survivre -L'exécuteur exterminateur -L'Amérique interdite -Pour Pâques ou à la Trinita -Wrestle Mania (lutte) /7// NOUVEAU \\N BUFFET TOUS LES JOURS Lundi au vendredi inclusivement 11h30à 14h00 6,25$ 17h00à20h00 7,50$ Soupe et dessert inclus avec 6 choix de plats Samedi 17h00 à 20h00 Dimanche 16h00 à 21h00 Soupe et dessert inclus avec 8 choix de plats 8,50$ La Maison d'Orient participe Bt à la promotion df ae A gagner: prix instantané ou automobile Un billet sera remis â chaque client.Mets chinois et canadiens 50 Bout Tache est Restaurant LA MAISON Montmagny D\u2019ORIENT 7e4w5 r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\" I213N J9111N09-a/dN9 d pe 130 91 3 LL obed CEE ( 219 W Page 12 Peuple-Courner Mercredi 16 octobre 1985 Modèle RK 9080 » Capacité de 1.4 pi cu « Horloge 399% LAVE-VAISSELLE \u201c++ | * + Hotpoint Modèle SU212E e 4 cycles e Action de lavage a 3 niveaux e Modele encastrable seulement e Couleur amande seulement \u2014 FOUR À MICRO-ONDES « Système micro-ondes e Écran à affichage numérique Dual Wave » Minuterie 100 minutes « Touches electroniques + Programme de décongelation « Dix niveaux de puissance e Garantie prolongée GARANTIE À DOMICILE 5 ANS sur magnétron 2 ANS pièces et main-d'oeuvre FOUR À MICRO-ONDES + .Modèle LA 642 E Modèle LA 622 E ~~ Hotpoint e Quatre programmes « Deux programmes Selecteur de niveau d'eau ° Shon de température à e Agitateur en spirale e Commutateur de mise en marche Modele RVM 100 e Offert en blanc ou amande Offert en blanc ou amande ° peut etre joxe Sous une armoire e Capacite de » Canape de pon 5 ANS sur magnetron L'ENSEMBLE 9 5 M Puissance varnable : t e Garantie prolongée 2 ANS Pen.oeuvre 0] soc bo Vous A/S de décoration gratuit : e e Mise de côté | e Livraison gratuite e Plan de financement 4 , A Y4s TR LESSIVEUSE SECHEUSE "]