Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 11 décembre 1985, Cahier 1

[" AFS ea em et la maison flambe SHAKLEE, PROTÉINES SNITAMINES , mneraux ITA-BAR EN HARMONIE AVEC LA NATUR Me Pierre LUuinontie: AVOCAT ET PROCUREUR 248-4848 CHARLOTTE 112 Av.de la Gare, Montmagny COUTURE Au Foyer d\u2019 You e Angéline Béchard est un stimulant ® Réactions des principaux candidats à l'élection du 2 htt A-3-6 TTT (C.M.Peuple-Courrier) A-10 « _ dela Côle-du-Sud Mercredi 11 décembre 1985 CAHIER À 85e année Série D Vol.15 No 50 LU opposition est perspicace à Berthier-sur-Mer A-3 rr D rn.eee me Le plus beau panache de chevreuil C\u2019est Gaston Avoine .quil\u2019a! * A-6 A - + (G.G.Peuple-Courrier) NOS 3 MAGASINS SIGNÉS M.B.PLACE 1 PLACE 2 PLACE 3 Meubles Barnabé.St Paul Meubles Barnadbé Si Vaiber «16 Ameublement Beaumont Si Davet cte Montmagny 469-2188 Bollechasso 684-2632 248-5684 875 Trans Canada 833-0222 (Voir notre annonce en pege 16 du cahier \u2018B') Page 2 Peuple-Courrier Mercredi 1 1 décembre 1985 Une maison dévastée pat les flammes à St-Jean Port-Joli Par Michel Chassé Alimentées par un fort vent du sud-ouest, les flammes ont complètement ravagé la maison de Mme Huguette Chagnon mercredi dernier à St Jean Port Joli, causant des dégâts évaluées a quelque 60 0008.Un tuyau de poêle qui aurait décroché sous l'effet de la chaleur serait a l'origine de l'incendie, le feu pre nant ainsi naissance au plafond du rez de chaus sée, La locataire de la résidence, Mme Julie Stanton, à pu quitter les lieux saine et sauve.Alertés à 11h58, les pompiers de St-Jean Port-Joli sont arrivés sur place six minutes après l'appel: le feu faisant alors rage sur les deux étages.A 12h22, ils demandaient le support de leurs confrères de St-Roch- des-Aulnaies.Il a fallu deux heures pour maf: triser la situation.La maison en flammes était située au 693, de Gaspé Est, a St-Jean Port-Joli.[M.C.Peuple-Courrier ] La nouvelle Loi sur l'alcoo! semble faire effet Par Claude Marchand lundi dernier, six jours après l'entrée en vigueur de la nouvelle Loi C-19 sur l'alcool, la police n'avait effectué que trois arrestations pour conduite d'un véhicule moteur en état d'ébriété.Tant à la Sûreté municipale de Montma gny qu'à la Sûreté du Québec, on considère que c'est toutefois trop tôt pour conclure si oui ou non les gens sont plus prudents parce que la Loi est plus dure.Je doute, à dit l'agent Laurent À.Couillard de la S.M., que le durcissement de lu [oi fasse réfléchir les habitués de la bouteille, lesquels sont généralement in conscients des risques qu'ils encourent à cause de leur vice.Mais par contre, selon lui, cela peut sensibiliser davantage les jeunes qui en sont à leur première offense.Sans s'interroger outre mesure sur la portée de la Loi, la Sûreté du Québec de Montmagny a commen- vé l'opération Sobriété qu'elle mène chaque année à l'approche et au temps des Fêtes.A cette occasion, nous si gnalait le caporal Denis Blais, les agents sont plus vigilants sur les routes et n'hésitent pas à intervenir quand ils ont le moindre doute.On incite donc les conducteurs à être extrêmement prudents considérant la gravité accrue des amendes et des sentences imposées aux contrevenants.Ceux-ci encourent en effet une amende de 300$ et une interdiction de conduire pour trois mois dans le cas d'une première offense.Pour une récidive, c\u2019est 14 jours de prison et une interdiction de conduire de six mois; et pour une troisième offense, 90 jours de prison et l'interdiction de conduire durant un an.Dans le cas d'un accident avec blessé, le conducteur ivre est passible de 10 ans de prison et de l'interdiction de conduire à perpétuité, s'il survient un décès.UN CADEAU DE NOEL! Tailles 3-13 6-18 SUR TOUTE LA MARCHANDISE Visa Master Card Pour être encore plus élégante.Bibyane Doyon, prop 248-8027 Elections scolaires Lionel Coulombe et Claude Caron conservent leur siège (C.M.) Le commissaire sortant, M.Lionel Coulombe, a facilement battu l'autre aspirant au siège 10 de Cap-Saint- Ignace - Isle-aux-Grues M.Richard Coulombe par 157 voix contre 24, soit une majorité de 133 votes, lundi dernier à l'élection scolaire dans Montmagny.Le pourcentage de la votation est toutefois extrêmement faible à 12,7%; désintéressement qu'on attribue à la trop grande proximité du scrutin provincial du 2 décembre dernier.Phénomène à peu près semblable à St-Eugène dans Trois-Saumons où M.Claude Caron (sortant) a conservé son siège avec 250 voix contre 60 pour son La relaxation Rég.11,49 Spécial 9,98 Nana Mouskouri Ma vérité Rég.11.49 Spécial 9,98 sierequad Boutique Tam-Di Enr.110 Avenue de la Gare, Montmagny 248-3036 |â 20 % :30% tage du vote est de 26%.adversaire M.Serge Robichaud.Le pourcen- Des spéciaux pour à le mois de décembre.de rabais sur lustres SPÉCIAL sur fours micro-ondes = ce SA 4) sere R.pelletien ELECTRIQUE inc.St-Jean-Port Joli, entrepreneur électricien 598-3340 Linda DeSuza \u201c\u201cPROFIL\u201d 2 long-jeux Régulier 14,98 Spécial Pier Béland Rég.11,49 Spécial 7,98 Céline Dion Rég.11,49 Spécial 7,99 Valises en spécial J Do Jo SS To Jo Ie Mélodie du Bonheur Rég.11,49 Spécial 7,98 Bo Bo Oo I ¢ \u20ac ] : 1 \u20ac f C § 2 F a C s Action-Berthier.- Sa SET Le maire de Berthier M.Oscar Guillemette et sa secrétaire-trésorière Mme Suzanne Blais en voient de toutes les couleurs avec cette nouvelle opposition.Chose certaine, le Conseil municipal n\u2019a pas l\u2019intention de s\u2019en laisser imposer par [P.B.Peuple-Courrier] \u2014 Action-Berthier agace déjà le Conseil Municipal Par Paul Beaudoin À ses premiers affrontements publics avec le Conseil municipal de Berthier, le Parti d'opposition Action-Berthier s'est fait rabrouer vertement par les élus, et ses demandes ont eu au moins le don d'irriter les dirigeants politiques.À cette demande d'une copie du procès- verbal, d'un ordre du jour une semaine à l'avance, et d'une table et chaises pour neuf personnes, le conseiller Guy Paré, au siège no.6, à eu la réplique cinglante devant une quarantaine de personnes mardi dernier.Il leur a fait ironiquement remarquer que trois postes de conseiller et celui de maire etaient ouverts lors des élections municipales il y a cinq semaines.Quand on n'est pas satisfait et qu'on veut défendre ses intérêts, ses droits et ses idées, on se présente devant l'électorat, a-t-il soutenu avec fermeté.Loin de vouloir leur donner l'heure juste, il leur conseilla de s'adresser au secrétariat pour se renseigner sur l'actualité municipale.Son confrère Germain Fortin, au siège no.|, tenait des propos semblables et n'accordait guère d'importance aux récriminations de l'opposition.Il ne faudrait pas, à repris le maire Oscar Guillemette, que deux Conseils municipaux mènent la paroisse.\u201cJe n'ai jamais rien cache à la table du Conseil, ni au Conseil municipal, ni dans la paroisse, a til finalement riposté sur un ton aigri.Il s'est également defendu de ne pas lire le procès verbal puisque cette politique est légalement autorisée par les affaires munici pales; les conseillers l'ont d'ailleurs en main avant la tenue de l'assemblée mensuelle.Il est en outre disponible au secrétariat municipal et tout indique qu'il sera publié dans le journal communautaire.L'ordre du jour, lui, sera disponible au début de chaque séance.Le Consetl n'entend pas non plus s'en laisser imposer au cours de la période de questions.Elle ne depassera pas 15 minutes a précisé le maire.Les élus municipaux ont néanmoins toute la latitude à ce chapitre.Et, répondant à une question sur le centre communautaire, le premier magistrat à rétorqué: \u201cVous le saurez en temps et lieu lorsqu'on aura les montants du gouverne ment fédéral, S'il n'y à pas de subventions, il n'y aura pas de construction, a t il promis, en même temps qu'une réunion d'information Le maire s'en mêle générale à l'intention des contribuables\u201d.J -Réal Gauvin Par Michel Chassé Même s'il venait de remporter une victoire éclatante en écrasant son adversaire péquiste Jacques Leblanc par 6 349 voix de majorité, Réal Gauvin avait conservé tout son calme et la pondération qui le caractérisent lorsqu'il a fait son entrée au local du comité libéral de St-Jean Port-Joli vers 23h le soir des élections provinciales, sous les applaudissements des quelques partisans présents.Ce n'est pas Réal Gauvin qui a gagné, a-t-il lançé, mais toute l'organisation libérale: il s'agit vraiment d'une victoire d'équipe, de soutenir le nouveau député de Montmagny- L'Islet, ajoutant que le virage constitutionnel du Parti Québécois avait démobilisé ses troupes.De toute façon, dit-il, les Québécois désiraient un changement.Ses priorités seront les mêmes que le P.L.Q.avec, en premier lieu, la création d'emplois.Pour celà, poursuit-il, il faudra redonner confiance aux investisseurs.In- Claude Lachance regrette surtout la qualité de son équipe.Sylvie Vallières, attachée terrogé sur le dossier de l'alimentation en eau potable à St-Jean Port- Joli et St-Aubert, M.Gauvin a précisé qu'il le suivra de près dans les premiers mois, tout en rappelant qu\u2019il pouvait compter sur l\u2019appui de son chef Robert Bourassa a ce sujet.D'ailleurs, malgré la défaite de ce dernier dans le comté de Bertrand, M.Gauvin le considère toujours comme son chef à part entière: \u201cM.Bourassa a démontré qu'il avait la volonté, le tempérament et la confiance politique, Marie-Claude Bruno, secrétaire à Québec, Claude Lachance, Colette Plante, adjointe au député, et Line Fradette, secrétaire au bureau de St-Damien.[P.B.Peuple-Courrier] nécessaires pour remplir cette tâche, et qu'il est le- chef dont nous avons besoin pour les prochaines années\u201d.Dans son comté, M.Gauvin entend bien maintenir une présence spéciale en tenant un bureau principal à Montmagny et un second partagé entre St- Jean Port-Joli et St- Pamphile, et en s'assurant le concours d'un personnel aux compétences diversifiées.Je serai en contact continuel avec les municipalités et les citoyens, de conclure l'ex-maire de St-Adalbert.Par Paul Beaudoin L'ex-député péquiste de Bellechasse Claude Lachance se promet d'être vigilant au cours des quatre prochaines années et se propose bien de mettre sur le nez des principaux intéressés les promesses non réalisées des libéraux.Ces fameuses promesses, elles lui ont coûté son poste.Défait et loin de l\u2019action trépidante de la politique gouvernementale, le directeur- adjoint de la Polyvalente de St-Damien ne restera pas muet pour Accompagné de son épouse I)enise, le nouveau député de Montmagny- L'Islet, M.Réal Gauvin fait son entrée au Comité libéral de St-Jean Port-Joli.autant sur la scène régianale.Je connais les budgets municipaux et ceux de voirie et j'ai encore de bons amis à l'Assemblée nationale.Ft il se dit particulièrement conscient que Robert Bourassa a 98 députés à satisfaire.Militant actif du P.Q., il participera active: ment aux conseils régionaux et nationaux du Parti.L'idée d'une opposition politique dans Bellechasse lui a même souri, car, explique-t-il, je suivrai de très près les dossiers du comté.Si ça va bien, je crierai le premier bravo.Si les promesses ne sont pas respectées, je ne me gênerai pas pour parler.Campagne honnête L'ex-député péquiste explique sa défaite par un phénomène cyclique qui se répète à tous les neuf ans pour les gouvernements au pouvoir.I} trouve cependant malheureux la distor sion entre le pourcenta ge du vote et le nombre de députés élus.Pour tant le gouvernement péquiste ne s'est même pas compromis sur cette question.Il n\u2019y avait pas de consensus, note Clau- (M.C.Peuple-Courrier| de Lachance.À l'expiration de son congé sans solde en juin \u201886 ou même avant, l'ex- député de Bellechasse réintègrera ses fone tions de directeur ad joint de la Polyvalente de St-Damien.Et comme maigre consolation de ses 56 mois à titre de représentant de Belle.chasse à l'Assemblée nationale, une expérien ce humaine inestimable.Il a connu, rappelons.Je.la deuxième meilleu re performance, après Rodrigue Biron, chez les candidats défaits du P.Q.dans les 17 comtes de la région de Québec, © abed G6 | a1awo9ap | | \\pasDISN JOUJNON-a1dNag La voix du peuple Violence au Hockey Mineur se demander, si certains arbitres n'auraient pas ohtenu leur carte en Irurant quelques un mes, on arcusait les parents d'incitation a la riolence, à certains mo ments, on à même penss interdire l'arces des parents lors des parties des jeunes.\u2019maconnu une reldehe dans la violence, mais vn 1445, elle semble revontr de plus bells, lle serut attribuable nu certains enfraimneurs un peu violents; et encor plus a certains arbitres cneompetents qui, par leur mauvais arbitrage, sncouragent vraiment a la raolenee.L'arhitrage «st tellement pourm qu'on dent prime dans une hole de ceréales\u2026 Messieurs de La Fédération du Hockey Mi neur, assistez donc incognito à certaines rencontres du Hockey Mineur pour constater ce qui se passe vraiment sur ln Rive-Sud.Certains règlements ne sont pas respectés exemple: bâton élevé, coup de bâton au dos, sur pouces et même voup de patin.Dans certains arénas, l est même difficile d'aller encourager notre ) J'ai souvenance J'ai souvenance en tête, Un songe merveilleux, À l'apogée d'une fête, l'un univers fabuleux.J'ai souvenance de l'aurore, Eclaboussée de lumière, Revétant son manteau d'or, Four l\u2019éternelle première.J'ai souvenance des bourgeons, Au printemps reconquis, Et des miracles sans nom, Ou s'accomplit la vie.J'ai souvenance d'ares-en-ciel, Couronnant la fin du jour, Et de brunantes irréelles, Aux envoûtements de velours.J'ai souvenance de ces nuits, Sous la myriade étoilée, Avec la lune comme amie, À l'ivresse de l'été.J'ai souvenance de l'orage, quand résonne la cannonade, Dans l'embrasement des nuages, Sous la céleste cascade.J'ai souvenance du ruisseau, Perdu là-bas dans la forêt, Chuchotant sous le ponceau, ll'intarissables secrets J'ai souvenance de la mer.Inondée de soleil, Et du jusant qui libère, Ses ruisselants écueils Jai souvenance des couleurs, Dispersant sur l'automne, l'indescriptibles splendeurs, Aux yeux qui s'étonnent.J'ai souvenance du vent, Improvisant des sons magiques, Que l'écho des ouragans, Métamorphose en musique J'ai souvenance des neiges, Au voltigement cristallin, Reformant le cortège De l'hiver qui revient.2 J'ai souvenance au coeur, Ces beautés qui nous entourent, Chefs-d'oceusre du Grand Créateur.Puisés aux sources de l'amour.Benoit Fortier 3 de la Station Montmagny J Page 4 Peuple-Courner Mercredi 11 decembre 1985 ç_ équipe.on se permet de faire des menaces aur joueurs avant la partie.on pousse le rudicule Jusqu'à cracher sur les joueurs adverses n la sortie de la glace\u2026 Comment appelez-vous cela?mal jappelle ça \u201cL'ANTI- SPORTIF\".Heureusement, que certaines gens reser- rent encore hospitalite et accueil chaleureux aux visiteurs et savent reconnaître l'effort de chacun.Sportivement vôtre Madeleine Fournier Ste-Perpétue La voix du peuple La voix du peuple \u2014\u2014 Hommage a Naomi Bronstein Le Comité de la place de la femme dans notre Eglise, organisme relie aux Services de pastorale du diocése de Ste- Anne de-la-Pocatière se réjouit du choix du jury lors de la nomination de madame Naomi Brons- tein, personnalité 1985 de la Presse.Nous voulons souligner notre appréciation pour tout le travail qu'elle accomplit au profit des enfants malades.Merci aux supporteurs du Festival du Poulet Les Amusements de St-Damase Inc.tiennent à remercier toute la population de son appui dans le cadre du dernier Festival du Poulet.Votre passage dans notre municipalité est grandement appréciée depuis plus de dix années car elle garantit l'avenir des loisirs.Lors des dernières activités, certains propos démesurés furent véhiculés oralement et- ou écrit.N'est-ce pas que, nous tous, sommes portés à regarder le seul petit bouton noir sur un beau visage?On vous laisse sur cette comparaison en espérant vous revoir l'an prochain.Un hommage posthume à M.Jean-Léon Pelletier, un animateur hors pair.Et un grand merci à M.Normand Gamache qui a assumé la présidence pendant plusieurs années.Le Comité des Loisirs Elle recherche sa mère naturelle Tu m'as donné la vie le 18 décembre 1963 et je fus transférée à la Crèche de St-Vincent de Paul à Québec.J'ai été baptisée le 19 décembre 1963.Mon numéro de dossier est 31 260.J'ai eu le nom fictif de Marie Pierrette Denis.Tu venais me voir les jeudis et les dimanches.J'ai été adoptée le 5 septembre 1964 et légalement le 26 avril 1965.Tu étais célibataire canadienne-française .âgée de 17 ans.Taille 5 pi.poids 100lbs.Les yeux bruns, cheveux bruns.8 ans de scolarité.Tu as terminé tes études à l'âge de 14 ans alors que tu étais en Te année.Tu avais 6 frères et 5 soeurs.Ton père était décédé et ta mère en 1963 avait 43 ans.Ils m'ont donné la description d'un père naturel qui était âgé de 24 ans, canadien-Irlandais, taille 5pi.8po.les yeux bruns, cheveux bruns, était peintre.Il serait décédé lors de son travail ou je ne sais quoi et celà serait la cause de mon abandon avec bien d'autres raisons dont je ne suis pas au courant.Je désire te retrouver depuis longtemps, mes parents adoptifs sont au courant de mes recherches.Et si tu te reconnais, écris moi à : D.C.R., 174 Baronet, Ste-Marie de Beauce, G6E 2P7 Je me ferai un plaisir de te répondre.Directeur général régional CHRYSTIANE BOUCHARD Directeur général LOUISE LAVALLE Directeur de l'information CLAUDE MARCHAND Rédaction DIANE GENDRON PAUL BÉAUDOIN MICHEL CHASSÉ GAËTAN VODBOUT 930903 330430333 a0 Coe du Send Le Son accueil, son dévouement à l'endroit de vingt jeunes Coréens sont vraiment remarquables.Grâce à madame Bronstein, plusieurs enfants voués à une mort certaine retrouvent la vie.Nous appuyons les gestes posés par cette femme.Elle nous fait voir que les femmes ont bien des rôles à jouer dans la société.Leurs actions, leurs paroles s'avèrent nécessaires pour un avenir meilleur.L'exemple de cette femme nous invite nous- mêmes à prendre notre place au sein de la société.Mme Ouellet, Co-présidente Mme Maryse Léves- que, secrétaire Pour le Comité de la place de la femme dans notre Eglise Fernande M.Bonjour chez-toi! Np par Clément, ptre _ Une chance inouie! A l'annonce de la venue de Jésus à Noël, tout le monde est invité à mettre la main à la pâte x gens de la région du Jourdain Jean-Baptiste proclame: \u201cPréparez le chemin du Seigneur\u201d.C'est une chance inouie! Tu peux faire ta part.Pas sur des choses matérielles, mais dans ton coeur.C'est là, dans ton coeur, que le chemin est ouvert pour aller à Dieu.Le moyen proposé par Jean-Baptiste est un baptême de conversion pour le pardon des péchés.La conversion, une chance inouie pour paraître debout lors de la venue de Jésus! Se convertir et paraître debout invitent à quitter son péché, à rompre avec ses habitudes, à éviter de retourner dans la boue de ses misères, à arrêter de nourrir son péché.Le péché ferme le chemin vers Dieu, et avec la conversion le chemin nous est ouvert vers Dieu.C'est difficile d'arrêter de fumer, dit-on.Le fumeur tient à sa cigarette.C\u2019est la même chose pour le croyant: il tient trop à son péché, il aime mieux son esclavage dans le péché, que la liberté dans la conversion.La conversion quelle chance inouie! Par elle le chemin nous est ouvert.Bonne semaine de conversion! Pour Noél.ajouter un complément à votre personnalité en portant un bijou de couleurs ou un bijou d'argent qui rehaussera votre toilette Nouveauté Produits de qualité Braun brosse et fer à friser rasoir pour dames ou hommes Exclusif Montres-mode marque Astoria 32, $ Plan mise de côté Ajoutez un complément à votre personnalité et portez un bijoux de.L\u2019Accessoire Enr.111, rue St-Jean-Baptiste est, Claude Marceau, prop.Bureau principal: Correspondance: C.P.430 Montmagny 248-0415 Gsv 387 pie Inc.1 Place de l'Eglise, Suite 100 Hebdomadaire publié le mercredi et édité par \u2018Publications une filiale de ' \u2018Quebecor Inc.\" Montmagny (Voisin de Chaussures Normand) RE LES HEBOOS RÉGIONAUX ram SONT $80 RÉGIONALES FRANCOPHONE Abonnement 1 an: 28$ Droit de reproduction: Reproduction interdite de tout texte d'information el d'annonces publicitaires à moins d'une permission spéciale IMPRIMÉ À L'IMPRIMERIE ST-ROMUALD DIVISION DU GROUPE QUEBECOR INC 202000 Mori ges Publicitaires: Directeur de la production ; Le \u201d a deren sacs MARCEL QUELLE T 248-0415 CLEMENT BOULANGER Depot va MARTHE BOUIN 248 041% et waa boo PAUL LEGROS 598 3433 Graphistes LYNDA MILLIARD LÉVESQUE JOSÉE-ANNE GAULIN Notre responsabilité pour une erreur où uns omission ne peut excéder le montant Abonnement * ANDRÉE M GODBOUT déboursé pour l'annonce MME DENIS FORTIN Composition DIANE GAUMOND Les employes des départements de la redaction.de l'administration et de la production de ce (journal sont constitués en un syndicat légalement accrédité Socreariet 00sou1 er boll membre de la Fédération Nationale des Com- Municahons {FNC) de la CSN depuis le 22 octobre HENRIETTE GAUMOND SERGE THIBAULT 248-7160 1979 PE TE I.Réal Gauvin partait gagnant Par Claude Marchand La victoire de Réal Gauvin dans Montma- gny-L'Islet cadre bien dans la vague libérale, certes; mais on a des raisons de croire que, peu importe la performance du Parti libéral du Québec au scrutin du 2 décembre, la victoire lui était acquise 15 jours avant l'élection.LY acques Leblanc partait avec sa seule expérience de député, alors que Gauvin bénéficiait de la forte impulsion de son parti favorisé par les sondages.On se rappellera aussi que Leblanc n'avait battu l\u2019ex- député libéral Julien Giasson que par 231 voix en 1981; ce qui le laissait fragile face à l'électorat de Montma- gny-L'Islet.Exception faite de la visite éclair du Premier Ministre Johnson chez Montel Inc.a Montma- gny où, même là, Johnson avait gardé ses distances par rapport à Leblanc, celui-ci fut un homme seul, laissé à lui- même durant la campagne.Gauvin au contraire, bien qu'il n'ait pas affiché personnellement une performance supérieure à celle de son adversaire, a profité de bons appuis, surtout ceux du chef Robert Bourassa et du candidat prestige Pierre McDonald, et pouvait compter sur une équipe plus solide.La pluie de mini-sub- ventions déversées ici et là par le député sortant en période électorale n'a pas réussi a convaincre ses commettants de son efficacité.Le manque d'efficacité est justement ce qui lui fui reproché par plusieurs maires parmi les plus influents des M.R.C.de Montmagny et L'Islet.Jacques Leblanc est un bon gars disponible et dévoué qui fait bien son possible, entendait- on dire souvent; mais ça ne donne pas de résultat.Par ailleurs la prédilection évidente du député pour son coin de pays (L'Islet-Sud) fut rentable pour lui puisque c'est là que les gens \u201cLe Semeur\u2019 se contentera de la lui sont restés le plus fidèles.St-Pamphile est en effet la seule municipalité à lui avoir donné une majorité.Quant à Réal Gauvin.malgré une très forte majorité de 6 349 voix, il a bien failli y passer chez lui à St-Adalbert où son avance n\u2019est que de trois votes.Il a obtenu ses plus grosses majorités à Montmagny (1 929), Cap-Saint-lgna- ce :(527), St-Jean Port- Joli (321), St-Aubert (310) et St-François (295).Ce fut somme toute une campagnt de coulisses, terne au possible, qui n\u2019a fait place à aucun affrontement entre ces \u201cvieilles connaissances\u201d que sont Leblane et Gauvin.Parmi les tiers partis, Louise St-Pierre, du N.P.D.Québec, est celle qui s'en est le mieux sortie, suivie de près par l'indépendant Antonio Cichetti.Les résultats des deux autre: candidats Alain Raby.Indépendantiste, et Ré- jean Tardif, du Parti socialiste chrétien, restent marginaux.tolérance du Conseil à Berthier Par Paul Beaudoin La Municipalité de Berthier n\u2019a nullement l'intention d'accorder un permis d'occupation au Centre éducatif \u201cLe Semeur\u201d afin de trancher le litige qui l'oppose toujours à la secte religieuse des Adventistes.Le pasteur Erwin Mo- roseli et son groupe devront se contenter d\u2019une simple tolérance, car les élus municipaux leur ont clairement fait savoir, lors d'une rencontre à huis-clos mardi nier, qu'ils avaient Mon de s'en tenir à l'article 63 du règlement d'urbanisme.Il n'est pas non plus question de le modifier dans cette zone agricole: un tel changement reconnafirait explicitement la vocation publique du Semeur.Le permis d'occupation.obligatoire avant l\u2019utilisation d'un terrain ou d'une construction sur le territoire municipal.ne peut d'autre part être délivré dans les circonstances actuelles.Les Adventistes, rap- pelons-le, avaient été déboutés une première fois le 30 juillet dernier par un jugement de la Commission municipale du Québec.Cette dernière ne reconnaissait pas la vocation publique de ce centre éducatif selon le paragraphe 10 de l'article 204 de la Loi sur la fiscalité municipale, et rejetait par consé- Tha de Eglin « Orhoptique CLINIQUE D'OPTOMETRIE DE MONTMAGNY «cw sate SOT Montagny JACQUES DESCHENES O.D.Optometriste SERGE LAFOND O.D.Optonetriste + Examen de lou ef de La veu + Dépistage de pathologies ocobares (gfaucome, cataractes, etes « Chou de montures « Verres de contact de fous geares # Service de laboratoire sur place MIEUX VOIR POUR MIEUX VIVRE OUVERT 6 JOURS ET 3 SOIRS quent la demande d'exemption de taxes.Le Conseil municipal se refuse a définir cette vocation publique mais il tolèrera les activités de la secte religieuse tant et aussi longtemps qu'il n'y aura pas de plainte à prendre en considération.Varsaeigaritez At-dean tort Cold 3t-Aubert St-Damase Tourvil'e 3te-Ferpétue Ste-Felicite >t-Omer St-Pamphile St-Ada bert st-Marcel 3t-Cyrille ct -Eurène Vite de tale \u201cIslet-sur-Ner \u201cotre-Dame Bonse ours Isle-auv- rues lap-Saint-Irnace Nontmarmy Berthier-sur-ver St-François at-Fierre Notre-Dame du Kosair- ste-Euphémie Nontminy ( 5t-Faul |! ste-Apol [ine Ste-lucie \u2018ac Frontière St-Fabien de 'uanet St-Juste- Banquam Bureauy de vote anticipation : jus Total pram Thin, Najorité pour Réal \u2018auvir: | 6340 fourcentare du vote: TAN | ; \u201cw a + te - i @ = LA v a .a .wo 1.030 Ld a LY r Seal ETI yo Loe day on va han 14 s19 219 Ie bh RON 1e 1596 ele sue 19 17?10 iy 1 toh ala We ca BI \u201cpa its 1 sie i tot Pan wr es Lol 2.erre \u201c Soyez belle à Noël Du 10 au 24 décembre de réduction sur tous les soins et épilations de réduction sur tous les produits Dr Renaud et France Laure 1 15% de réduction sur tous nos parfums Porc haché frais extra-maigre _ ___ Boeuf en cubes bOUrguIGNON extra-maigre Cunada 1 Jeune dindon Bonne Chere\u2019 arrosage intérieur B à 22 Ibs _ Jambon fesse cuite désosSée (genre toupie; _ Creton maison tormat 340gr __ _ BOUCHERIE CAP I IGNACE ENR.\u20ac JL\u2019 Gal elie Renée T.Boulanger, prop.17 St Jen Baptiste ouest Montage, bore 248-2277 BOIS FRANC @ TITAN 10) TRV 7.11 © NOUVEAU Largeur de 8 1/2\", lamine en 96\u201d de long ou par la longueur désirée Ce plancher révolutionnare en démonstration ct n'a que des avantages C'est est à voir iz Egalement en magasin planchers conventionnels et marquetene nr EDOUARD GENDREAU INC.® CENTRE RENOVATION DÉCORATION LOCATION D'OUTILLAGE yo ACL E ITNT E Nous vendons du boeuf de l\u2019ouest ou local 1.451b 3,20 kg 2.89 lb 6,37 kg 1.691b 3,73 kg _2,591b 5,71 kg Moitié de porc 2,49 kg Devant de boeuf Canada À 1 Devant de boeul Canada D1 La vrale maison spécislisée en viandés pour le congélateur, des coupes francaises et ls charcuterie \"maison SPECIAUX CONGELAION 1,231b 2,71 kg 1.47 Ib 3,24 kg 1.191b 2,62 kg Depa e embase ongeke COCs dans le (a) An eld 00s endans ede mient LC Alegone AY GILLES RICHARD, PROP.4 Entrée Ouest.Cap St-ignace PZB KE G abd G86 1 2JGWADIP | | IPBIDIBN 131N0D-3CNad Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 1 1 decembre 1985 Michel Boucher pose fièrement avec ses trophées.À sa gauche, on reconnait l'âme dirigeante du concours, M Maurice Pelletier alors qu'à droite se tient l'abbé Rosaire Deschènes, juge de cette compétition depuis 11 ans.Ste-Perpétue [G.G.Peuple -Courrier Les Lions et les chasseurs font bon ménage Par Gaétan Godbout La région de L'Islet- Sud en étant une où le gibier abonde, il n'y a done rien de surprenant de voir autant de chas seurs inscrire leur tro phée de chasse au grand concours de panaches qu'organise le Club Lions de Ste-Perpétue depuis onze ans.Samedi soir dernier, dans une salle remplie à pleine capacité, le pré sident du comité organi sateur M.Maurice Pelletier procédait à la remise des trophées aux participants des trois catégories; caribou, che vreuil et orignal.Au total, ils étaient 66 disciples de Nemrod à présenter au publie le fruit de leur chasse.Fait intéressant, trois femmes étaient inseri tes à la cette année, Seul dans la catégorie Caribou, M.Rodrigue Bernier, de Montmagny est reparti avec le trophée du grand gagnant competition pour une deuxième an- \u2018née consécutive.C'est aussi lui qui a mérité le plus de points dans cette catégorie depuis le début de ce concours régional.Pour le chevreuil, le gagnant de cette année fut M.Gaston Avoine, de Ste Perpétue.Cependant, au cours des dix années passées, celui qui a présenté le panache portant le plus de pointes est M.Denis Martin, de Riviere: Ouelle.Enfin, pour lorignal, c'est M.Michel Boucher, de St-Pamphile qui a remporté la palme cette année, grâce à un panache de 57 pouces d'ouverture.Signalons aussi que la bête qui portait ces bois a été abattue à l'are, d'une seule flèche, tirée à 70 mètres.Quant au grand gagnant depuis dix ans, ve fut Maurice Thibo- deau, de Ste-Perpé- tue.Succès sur toute la ligne Mentionnons que cette année, la grande fête des chasseurs organisée par les Lions de Ste-Perpétue a pris un peu plus d'ampleur puisque toute la journée était consacrée à ces coureurs des bois modernes.Ainsi, en avant-midi, le brunch du chasseur aura attiré plus de 200 personnes.En après- midi, un concours de tir a l'are réunissait 25 participants.Les gagnants de ce concours furent dans l'ordre: Michel Boucher, Christian Thériault et Jean-Paul Mercier, tous de St- Pamphile.C'est évidemment le concours de panaches qui constituait l\u2019apothéose de cette journée.Et, en fin de soirée, le principal organisateur de la journée, Maurice Pelletier, de même que le publiciste des Lions, Michel Bernier n'hésitaient pas à parler d'un succès sur toute la ligne.Aide à deux jeunes promoteurs Deux jeunes gens de Montmagny qui se sont lançés dans les affaires, dernièrement, rece vront chacun une aide financière de 8 500$ du gouvernement dans le cadre du programme \u201cJeunes Promoteurs\u201d devant les aider à créer l\u2019un et l'autre un emploi permanent pour deux ans.Ce sont Jean Nor mand, de Vigne Normand, un commerce axé sur la fabrication à domicile de boissons alcoolisées, et Claire Si- moneau, du salon de coiffure La Sim.La nouvelle a été an- nonçée par M.Normand Morin, directeur régional du Groupe de soutien aux initiatives jeunesse.Par Diane Gendron Le candidat défait du que les Parti Québécois et député sortant de Mont- ques Leblanc Jacques Leblanc livrait son dernier discours devant ses partisans, a I'issue du verdict qui l\u2019évinçait de la scène politique québécoise.[D.G.Peuple-Courrier] magny-L'Islet, M.Jac- estime résultats du serutin général \u201cprouvent que les gens votent ~~ Pel EN ROUTE VERS LES U.S.A - L\u2019adjointe de I'ex-député péquiste de Bellechasse Colette Plante avalera certes plus facilement l\u2019amère pilule de la défaite.Elle s'envolera pour les Etats-Unis le 9 janvier prochain.Colette fera partie de la distribution de la troupe de danse et de chants \u2018Up with people\u201d au cours de l'année \u201886.Après un stage de 5 à 6 semaines à Tucson, Arizona, elle sillonera l'Amérique du Nord et l'Europe.Ce programme culturel et d'éducation lui permettra aussi d'acquérir des connaissances en marketing et en relations publiques, en plus de l'apprentissage d\u2019une langue seconde.Bon voyage! (P.B.Peuple-Courrier) des promesses\u201d \u201cC\u2019est la preuve que \\ les gens votent pour ¢ -Jacques Leblanc pour des promesses\u201d.M.Leblane faisait cette déclaration lors d'une courte apparition à Montmagny, au soir de sa défaite, alors qu\u2019il était venu remercier ses organisateurs et ses partisans.Il a livré un bref discours et distribué les poignées de main, sans se départir de son sourire.Pas du tout amer, avouait-il, il s\u2019inclinait devant le choix de l\u2019électorat qui a accordé sa confiance avec éclat à l'aspirant Libéral, M.Réal Gauvin.M.Leblanc ne conside- re pas ce revers comme un désavoeu de son travail.\u201cJ'ai la satisfaction du travail accompli, d'une présence constante dans mon comté\u201d, nous a-t-il confié.Sans jamais admettre qu\u2019il s'attendait à la défaite, il a cependant confessé: \u201cJ'avais la plus basse majorité péquiste (deux ou trois cent votes), par conséquent je n'avais pas de réserve pour faire face à la vague\u201d.Quelques flèches à rassa Se moquant de la défaite du chef Libéral, M.Leblanc a déclaré: \u201cIl a envie de continuer cette bonne vieille habitude qu'ont les libéraux de se faire élire lors de partielles\u201d.Il anticipe les problèmes qu'aura à traverser Robert Bourassa compte tenu des nombreux appétits a satisfaire au sein de sa députation, dit-il.Avenir personnel Sur le plan personnel, tout en restant évasif, Jacques Leblanc affirme ne pas craindre l'avenir.\u201cA 61 ans, jai fait un bon bout de chemin en politique, il me reste encore beaucoup de boulot a faire, je ne serai pas en chômage demain\u201d, a-t-il conclu.*CRÉATIONS JEUNESSE\".- Les élèves ol secondaire pratique de l\u2019école polyvalente \u2014 Casault, exposent et vendent leurs produits par le biais de leur boutique \u2018Créations Jeunesse\u2019, opérant le jour 5.Toutefois, pour la période des Fêtes, un horaire spécial entre en vigueur: le mercredi 11 décembre, de 10h30 à 15h30, le lundi 16 décembre de 12h à 15h30 et le jeudi 19 décembre, de 10h30 à 15h30.La boutique est situé au local 2137, accessible par l'ancienne entrée principale de l\u2019école Casault.Les professeurs qui enseignent au secondaire pratique sont: Pauline Moreau (artisanat-couture), Jean Michaud et Napoléon Ouellet (menuiserie) et Huguette Nicole, responsable.Autour de l'arbre de Noël décoré d'objets créés par les élèves, se retrouvent Isabelle Lemieux, finissante, Guylaine Bois et à l'arrière la responsable, Huguette Nicole.(D.G.Peuple-Courrier) pre Ee i \u2018 Heureux, Jean-Marie Roy de Montmagny avait toutes les raisons de l'être.vendredi dernier.En passant à Lévis, il achète un \u2019gratteux\u201d et gagne 50%.De retour a Mont- magny.à la Tabagie- Librairie Chez-Paul, il se procure un billet de 6-36 et gagne 65,50% Pas question de s'arrêter là, il demande d'autres billets du Tic-Tac-Trio au propriétaire 2% Fournier pour df Wvrir dans l'un de ces DIAS le plus gros montant accordé instantanément soit 100 000%.|| était à Montréal lundi pour toucher son \u201cmagot\u2019\u2019.Attendons de voir ce que l'avenir lui réserve.Une suggestion pour les administrateurs de la Fabrique de St-Thomas de Montmagny: pourquoi ne pas éclairer le splendide monument qu'est le clocher de l\u2019église paroissiale?L'effet serait impressionnant et se répercuterait sur tout le centre-ville.Dans plusieurs autres paroisses, le clocher illuminé de l'église est une véritable attraction.Pour quelques lumières à installer, cela en vaudrait assurément le coup.Mon petit doigt m\u2019a dit.GAGNEZ lumières dans l'arbre de Noël de la d'Optométrie de Mont- magny?Cet arbre de Noël, le plus haut en ville, est situé sur l'immeuble de la Clinique.Faites parvenir.ou apportez vos réponses avant le 21 décembre.Le tirage du gagnant se fera parmi les réponses exactes le 23 décembre à 16 hres à la clinique.Absente du Gala de I'Athléte de I'Année dans la région de Québec, vendredi soir dernier, la nageuse magnymontoise Guylaine Cloutier n'a pas manqué grand chose.Les prix sont en effet allés à d\u2019autres.A parti du 6 janvier prochain, les séances régulières du Conseil de Ville de Montmagny seront reproduites par la Télévision communautaire et diffusées sur ses ondes le mercredi suivant.L'entente a été prise entre l'équipe du maire Gilbert Normand et Lise Mont- miny, directeur de La Belle Vision.Voilà une excellente initiative! 100$ POUR NOEL! Combien y a-t-it de Clinique Pour les intéressés, Jean- Claude Thibault, l'un des producteurs-vendeurs de veaux qui ont mérité le Prix d'Excellence à l'encan de St-Romuaid, réside au 30 rue des Moissons à St- Eugène de L'isilet Félicitations M Thibault\" Les Fermières de Ville de L'Islet disent un gros merci à tous ceux qui ont contribué au grand succès de leur partie de cartes annuelle du 15 novembre, soit par leur aide aux préparatifs, les dons en argent, l'achat de billets ou leur présence.A fan prochain! Les auditeurs des émissions radiophoniques de Radio-Canada sont priés de noter qu'à cause des nouvelles licences octroyées par le CRTC, le réémetteur de St-Fabien de Panet diffuse désormais les émissions radiophoniques de Radio-Canada sur la fréquence FM à 93,7.Gilles Gosselin, chansonnier populaire avantageusement connu pour sa participation à de nombreux festivals, vient de sortir son nouvel album \u201cTerrible Terrible\u201d.Les Chansons du disque \u201cTerrible\u201d, \u201cPetit Bonheur\u201d, \u201cLa vache noire\u201d et autres furent interprétées au Festival de l'Oie Blanche de Montmagny et ont plu aux gens.Gilles en profite pour saluer tous ses amis de la région.MGR GAUMOND INAUGURE UNE SALLE AU C.L.S.C.DES TROIS-SAUMONS.\u2014 Mgr André Gaumond, évêque du diocèse de Ste-Anne, a procédé à l'inauguration officielle et à la bénédiction de la nouvelle salle communautaire du C.L.S.C.des Trois-Saumons samedi après-midi, en présence du directeur général de l'établissement, M.Jean-Marc Bourgault, du curé Gilles Bernier, du vicaire Jacques Lajoie et des bénéficiaires du C.H.S.P.Ce local fait partie de l'agrandissement de 2 600 pieds carrés, répartis sur deux étages, réalisé récemment au coût de 225 000$.Au premier étage, on y retrouve six bureaux de consultation et le département des soins à domicile.LA _BANOL_ ARTHOK L'ÉRONY \u2014 JeAN [M.C.Peuple-Courrier) semaine MERCREDI 11 DECEMBRE: Réunion mensuelle de l'Association familles monoparentales, au 52 St-Nicolas à Montmagny Invitée Nicole Béland.Goûter des Fêtes.des Café-contérence de Centre-Femmes, à 13h30 au 120 Est St-Jean Baptiste à Montmagny.Denis Hudon, du CLSC expliquera \u2018Comment améliorer sa qualité de vie par une meilleure connaissance de soi.JEUDI 12 DECEMBRE: Réunion des Fermières de St-Eugène, à 19h45 à la salle municipale.Les conjoints sont invités.Partie récréative avec comme invité M.le curé.Apporter votre part du goûter.Echange de cadeaux d'une valeur de 3$.Mettez votre nom dessus Réunion mensuelle des Fermières de Ville de L'Islet, à 20h à l'école Ste-Marie.Concours du mois: décoration d'arbre de Noël.Echange de cadeaux et goûter Réunion régulière de l'Association québécoise pour la défense des droits des retraités et pré-retraités du secteur L'Islet-Sud, à la sacristie de l'église de St-Pamphile Conférencière: Raymonde Ouellet qui traitera de la relaxation sans médicament.Souper communautaire et petite soirée de I'Age d'Or St- Thomas de Montmagny.Soirée mensuelle des Fermiéres de Cap-Saint-Ignace, a 20 hres a la salle communautarre.VENDREDI 13 DECEMBRE: L'Aféas de Cap-Saint-Ignace fêtera Noël, à 19 hres à la salle communautaire Soirée de l'Age d'Or de Ste-Apolline, à la salle paroissiale avec l'orchestre habituel.Goûter et prix de présence.SAMEDI 14 DECEMBRE: Soirée de la Quinzaine au sous-sol de l'église d'Armagh avec l'orchestre Couture.On fêtera Noël.BEN VOYONS ! C'EST PAS UNE VICTOIRE! .C'EST UN RAZ-DE-MARÉE.CoNIRE QUÉBÉC LE PARTI oiS!.Vous iT ÉTÉ ELU J at UN MIROIR DE GLACE.\u2014 Michel Robin et Stanley Belanger font partie des chanceux ayant pu profiter ces jours derniers de la glace naturelle du Lac Trois-Saumons, alors qu'elle était lisse comme un miroir.Patineur aussi puissent qu'élégant, M.Bélanger pouvait enfin bénéficier d'une glace à la \u201cgrandeur\u201d de son talent.! Quant aux sceptiques qui doutaient de la solidite de la glace, sachez que Roger Bernier y à evolué en ma compagnie! {(M.C, Peuple-Courrier] Marche Je mise en forme de 10 km pour tous à Ste Perpétue Départ à 13h de la salle du Centenaire pour se rendre au chalet du club de ski de fond La Fronére Soiree de 'Age d'Or de Ste-Feélicité avec l'orchestre Les Royals Prix de présence et gouter On têtera Noël Soirée de danses canadiennes et modernes à l'école Centrale de St-Roch-des-Aulnaies à 20h30 Orchestre Vézina Goûter et prix de présence Traditionnel souper de Noël de l'Aye d'Or de Ste-Lucie avec l'orchestre St-Hiare, à 20h30 à l'école Centrale.Goûter et nombreux prix de présence Soirée dansante de l'Aye d'Or de St-Nérée à la salle du Couvent Disco Leblond et goûter Soirée de l'Age d'Or de St-Damase, à la salle paroissiale avec le Trio Lord Goûter et prix de présence Soirée récreative de l'Age d'Or de St-Mathieu de Mont magny au sous-sol de l'église Orchestre Messervier goûter et prix de présence DIMANCHE 15 DECEMBRE: Rencontre du Centre Vie Abondante avec le groupe musical Psaumes et le contérencier Allen Bowen.à 19h au 111-A rue St-Jean Baptiste à Montmagny (ancien Cinéma Taché) Entrée gratuite et goûter servi Pour nt 248-9292 ou 246-3259 Fête de Noël pour les enfants de 5 ans et moins à 14h.à l'école de St-Pierre Le Père Noël et la Fée des Glaces seront là.Pour l'inscription des enfants 248-7203 ou 248-2225 Organisée par le Comité de santé familiale et le CLSC Partie de cartes de l'Age d'Or de St-François, à 13h30 à la salle de l'Age d'Or Goûter et prix de presence Entrée 3$ -Tournor de Charlemagne de I'Age d'Or de La Durantaye, à 14 hres à la salle paroissiale Inscriptions à 13 hres Souper chaud Trophées aux quatre meilleurs joueurs et prix de présence Sorrée de l\u2019'Age d'Or de St-Philemon, au sous-sol de l'église avec la Disco Claudette Soirée de l'Age d'Or de L'Islet, à la salle des Chevaliers de Colomb avec l'orchestre Vézina Rafle, prix de présence et goûter MARDI 17 DECEMBRE \u2014Souper de I'Amitie de l'Age d'Or de St-Mathieu de Montmagny.suivi d\u2019une sorée sociale au local de l'Aye d'Or textes et dessins de MARIO MALOUIN Gil ¥ EXCUSEZ - Moi 2.cesT VRAI L.Vous N'AVEZ ÉDIFICE LE 25 25 Boul.Taché ouest.Montmagny 248-8282 La maison du \u2018\u2018JEANS\u201d\u2019 à Montmagny , abed S861 2)qWad3P | | IPAJOJIN J8IINOI-ajdNad Page 8 Peuple-Courner Mercredi 11 décembre 1985 / Ë ! , + ~~ » 2: A es 1 y i\u201d) c a .\u2018a.ig ba oe ie > , = AQ on * RI , ©) + a 4 i .A \u201d \u2019 .\u201c .Wo ee +; .4 + vu ce ~~ ae sa se x .\u2018 2 i « 3 ba a > 1 x \u201c « x x > 13 io = 17 I 1 4 ce Ira 5 171 el.un Is 94 Cy 1774 b ét, \u201cTA 3 5 4 .1 .7, ile at b 6 i 2° 5 1 7 I | / 1a ° oe | _\u2026 À \u2018 K 1175 or, ro 1 ie ve Vor 3 4 [a \u2019 +, + 4 A ', ; i 1e 4 1 .| Co i vb / | 1 \u201c+ 140 4 à \u2019 4 © ! ' by 4 [A] Cond 1 1 ' A ° 3) (a 2 / é 1 Leer { i , Re, .fy ! ti 1 sol 3 i! / iv on Le ; le l 14 ith ?46 Io Ivy 1 14 , bi AE J \"4 ; Ii , 16 I.iat «4 » rg IL Tat Lot by 7¢ i 4 { + là It + | 75 IF | I Victoire décisive de Louise Bégin dans Bellechasse Par Paul Beaudoin La nouvelle député libérale de Bellechasse Mme Louise Bégin a remporté une victoire décisive.Seule femme à siéger au sein de l'Assemblée Nationale sur les 17 comtés de la région de Québec, elle s'est assuré une majorité de 2 516 voix après le dépouillement final des boîtes de serutin.Pas moins de 12 754 électeurs sur 23 267 lui ont fait confiance comparativement à 10 238 pour son adversaire péquiste Claude Lachance.Le pourcentage du vote s'établit à 79% (23 267 sur 29 927) et se répartit comme suit; 54% se sont prononcés en faveur de Louise Bégin, 43% Claude Lachance et 2% le candidat du Parti du socialisme chrétien Harold Chrétien.Seulement 380 bulletins ont été rejetés.La vague libérale a toute - fois déferlé dans 25 des 34 municipalités de Beliechasse.Les majorités les plus convaincantes sont à Lac Etche- min, 386, St-Raphaél village, 346, Ste-Ger- maine, 259, Ste-Justine, 204, et St-Charles, 201.Les résultats furent plus serrés à St-Luc, St- Malachie et Ste-Claire.En '81, 83% des 24 643 voteurs s'étaient exprimés; 9 194 (38%) Claude Lachance du P.Q.8 830 (36%) Pierre Mercier du P.L.Q., et 6 440 (26,3%) Bertrand Goulet de I'U.N.Il est acques donc facile de constater que les ex-supporteurs de l'Union Nationale ont préféré se ranger du côté du Parti Libéral.Leur option fédéraliste a toujours été très claire.Montmagny Ÿ 248-2225 \u20ac; le M V@ assurance vie ne 556 RTE TRANS CANADA LAUZON G6V6r2 835-3656 ASS.VIE - ASS.SALAIRE - ASS.HYPOTHÈQUE ASS.VOYAGE - ASS.COLLECTIVE - R.E.E.R.PLACEMENT-PLUS Jacques Bellerive, p.d.g.Martin Bellerive Martin Despré Nous transigeons avec plusieurs compagnies d'assurance- POUr information: vie afin de vous faire bénéficier des meilleurs taux Taux spéciaux pour non-fumeurs 248-2225 \u2014 En vacances.Quellé Joie! plan d'épargne méthodique, \u2018\u2019Rujourd\u2019hui elfe s'offre le sud avec son homme.L'épargne méthodique à l'Entralde économique ça récompense vraiment! \u2014 ç_ Par Diane Gendron Si le projet de règlement décrétant la nouvelle rémunération des membres du Conseil de Ville passe comme pré- vy,jes salaires des élus sont une hausse considérable l'an prochain.En effet, les émoluments du maire augmenteraient de 10 800$ pour être portés à 23 915$, alors que ceux des conseillers grimperaient de 3 600$ pour atteindre 7 970$.Avis de motion a été déposé en ce sens à la dernière séance publique du Conseil.L'adoption du règlement est prévu pour la séance spéciale du 30 décembre prochain.Le maire explique Pour expliquer cette majoration, le maire, Dr Gilbert Normand, invoque le faible salaire versé aux échevins, qu\u2019 on voulait augmenter du tiers.Pour corriger la situation, légalement il fallait d\u2019abord accrof- tre le salaire du maire.Mensuellement, l'augmentation représente une somme de 300$ pour les conseillers et de 900$ pour le maire.\u201cLe travail justifie Montmagny Le Conseil a l'intention de se voter des augmentations de salaires 4 + amplement ces augmentations\u201d, estime M.Normand, d'autant plus au député Pierre Blais gny, et au maire de l'Ile-aux- Grues, M.Michel Nor- à sollicite l'appui des autorités pour s'op services partie des bee en poser à la decentralisa tion d'une d'Hydro Que direction de ) Levis, comme tl Va cert dans su missive.qu'il n'y a pas de directeur général a la Ville, dossier qui pourrait être revu dès l'an prochain.Pour sa part.mand.Cause en appel La Ville a décidé d'aller en appel sur le jugement rendu dans la dit-il, il a abandonné cause de Consolidated l'hôpital, partageant Textiles relativement à maintenant son temps une contestation de entre son cabinet de l'évaluation.médecin et son bureau à Enfin, M.Charles Pa- la Mairie.Enfin, il a radis, un employé d\u2019Hy- ajouté que cette majo- dro-Québec à Montma- à sont vendues et , ye __NStallées par Les maisons usinées Berthier-sur-Mer 2000 70 boul Blais ouest (Rte 132) 259-7937 i ÉDOUARD FORGUES HCBITEC ration aurait du se faire graduellement depuis quatre à cinq ans.Quai en eau profonde Pour rendre légale une formalité accomplie antérieurement dans les SET = ages a me a rt rt arr + + faits, les autorités muni- cipales ont approuvé 5 une résolution demandant l'érection d'un quai en eau profonde à Pointe St-Thomas, à Mont - magny.Des copies de cette résolution seront transmises au gouvernement fédéral, au ministère des Transports, + * SE VISE ON f) 1 D a = ; === i ° Pour felts 50 grand 9 $4 \u2014% saa | , ENPLEIN | ! on geil * AIR.| f /'mcqenalité \u2019 Su 4 \" ¥ FAITES LE | i cr \u201d DON ; M dit Un chow ung ; a le .POU R VOIR! V5 \u20ac | 4 da qe waa + Renaissance par le souffle Technique respiratoire pour un mieux-être Pour en savoir davantage, vous êtes invités(es) à une SOIRÉE D\u2019INFORMATIONS GRATUITE a.11 décembre à 19h30 u Salon d\u2019Esthétique Gina-Lyn 80 Carré St-Louis Mme Yolande Cloutier vous accueillera -Infirmière licenciée -Membre de l'Ordre des infirmiers et infirmières du Québec -Certificats de l'Université Laval en.Pédagogie *Santé communautaire -Mineure en psychologie -Formation en \u201cRebirth\u201d par Dorothy Harris \u2018\u2019Rebirtheure\u201d professionnelle de Montréal formée elle-même par le fondateur de la technique du \u201cRebirth\u201d Léonard Orr et par Lucie Mc Dowell de Californie L'épanouissement personnel par le \u201cRebirth\u201d LL ELLY FRET + + $4 Correct Ant Na than, Pipe Poufées © + * wn vaste choix de: Vannenie .Cadnes FRET + + pi dey coli gratuit et lowratson LS Fes pound avant Nat sont comp tés.Un Situs grand choix de Jouets éducatifs.Ra nenstenge n.Dsed Ste A Au ème fHancher vous frouverez maintenant Aecossoines de salle de bot n RBrondtst notre dépantement de décoration intérieure Ph none se de cole Sere Ee * 47 ail Sr.Yan Baptaste \u2018 Montmagny + + Lue neaellorer 248-3400 3 0 remet .%, fadeaus AS34302 Loge directs a 884-2882 ~ Ine 52 ra tr 6 abed SQG | 814w@08Pp | L IPAIDIBN JBLINCD-3|dNad >» = Page 10 Peupie-Courrier Mercredi 11 décembre 1985 La qualité prime âl'Expo du Foyer d'Youville Par Claude Marchand Si le nombre d'expo sants a la traditionnelle présentation des tra vaux d'artisanat au Foyer d'Youville de Montmagny a diminué, passant de 50 au début a une trentaine 13 ans apres, la qualité n'a pas été affectée pour au tant Las nombreuses pe ces de tissage au mé tier, de tricot à l'aiguille et au crochet, de points noues, les jouets rem bourres et quelques morceaux de poterie (en primeur cette année) ont séduit encore une fois la clientèle formée de parents et d'amis des 111 bénéficiaires du foyer.Encadrées par la res ponsable des program mes de thérapie et de loisirs, Soeur Annette Dionne, les artisanes du foyer ont confeetionné ves articles dans leurs moments de loisirs.Soeur Dionne est parti culierement fière de la doyenne, Mlle Angéline Bechard, qui a 98 ans et { mois es[ encore tres alerte.Elle n'en apprécie pas Hons le talent des Louise Casault, Mar André Arthur au Diner des Gens d'Affaires l'animateur de radio, André Arthur, de la Station CHRE à Qué bec, sera le conférencier invité à l'occasion du prochain Dîner des Gens d'Affaires.Ce diner aura lieu mercredi le 18 décem bre, à 12 hres au Centre Civique de Montmagny.La Société Clé de Montmagny -L'Islet, la Chambre de Commerce et les institutions financières locales vous convient à ce rendez-vous qui sera sûrement des plus intéressant, con: naissant la grande popu larité de l'animateur vedette de CHRC.M.Arthur sera seul-et comme d'habitude, il animera la salle en répondant à des ques tions de l'auditoire.Prière de bien vouloir réserver en communi quant à 248-4815.Denis Pelletier Coordonnateur Société Clé celle Boulanger, Mme Charles Henri Gau mond, Adélard Gagné, Gérard léÉveillée, Ma rie Paule Caron, Berthe Roy et Isabelle Caston guay.C'est grâce à elles toutes qu'on a pu faire des succès répétitifs avec la multitude d'ex positions présentées au Foyer d'Youville ces 13 dernières années, et qui permettent de financer l'achat du matériel ser vant aux loisirs.Angéline Béchard Après avoir ouvert la Compagnie Paquet a Québec, Mlle Béchard fut la première secré- taire-comptable chez À.Bélanger Ltée de Mont- magny où elle est restée 40 ans.En 1965, à l'âge de 78 ans, elle quittait Bélanger pour aller vivre avee sa soeur Diana; puis, à la mort de celle ei en 1970, elle s'amenait au Foyer d'Youville où l'attendaient de nombreuses années empreintes d\u2019un bonheur serein.En plus d'être une fervente adepte de l'artisanat, Mile Béchard lit encore quatre livres par semaine, surtout des oeuvres d'histoire qui la passionne.Personne accomplie et dotée d'une volonté de fer, elle ne manque pas une occa- les artisanes les plus productives du Foyer d\u2019Youville: assises de gauche a droite Mmes Louise Casault et Angéline Béchard, debout dans le même ordre Mmes Charles-Henri Gaumond, Marie-Paule Caron, Marcelle Boulanger, Soeur Annette Dionne, et Mme Adélard Gagné.[C.M.Peuple-Courrier] Faites votre choix parmi nos plantes cultivées dans nos serres Vs -Poinsettia -Cyclamen -Azalée leuriste Damontmag ny The.« ANNES Ivieflon \u2014\u2014 li pre AN -Kalenchoé -Chrysanthème -Plantes vertes ARRANGEMENTS DE NOEL * Savons, huiles et sels de bain Paniers de fruits ePlantes vertes & fleuries e Arrangements floraux en soie et naturels Décorations murales Friandises d'importation Grand choix de poteries Arbres de Noël naturels et artificiels TÉL.: 248-0117 30, AV DU BASSIN SUD eme MONTMAGNY, QC.G5V 2A9 sion d'apprendre quelque chose et d'en faire profiter les autres par la suite.C'est une femme de discipline qui a ses heures pour prier, travailler et se distraire.Faits particuliers, elle tricote des bandeaux pour les lépreux el raffole des chocolats d'importation dont elle ne se prive pas.\u2018Heureuses gagnantes Les deux prix offerts en tirage dimanche soir au terme de l'exposition, soit une murale Grand-Papa de Marie- Paule Caron et un coussin de Isabelle Caston- guay, furent gagnés respectivement par Mme Esther Pelletier, de L'Islet, et Mlle Claudette Dominique, de Mont- magny.# SPECI : 3 à d ig | | OF EISEN FRE 3 AUX AVANT Profitez des conseils avisés de notre personnel expérimenté.Dépositaire des patrons e Vogue * McCall e Jalie de rabais : 20% tricot de coton et ! sur les châlis, coton, 3 [ , coton ouaté Du 11 au 17 décembre TIRAGE DE NOEL 4 bons d\u2019achat de 25$ attribués mardi le 24 décembre 1 coupon par achat @ LA BOÎTE À COUTURE ENR.Anciennement Centre de Couture Gosselin Textiles Enr.65 rue St-Jean Baptiste est, Montmagny 248-5505 * 13 we UNE BONNE IDEE DE CADEA 51» IP POUR NOËL Be c'est un cadeau TIRE.RG (RIT CACTI a YY LA BELLE VISION INC.66 du Palais de Justice Montmagny, C.P.445, G5V 3S7 248-5697 cat Cadeau * renseignez.vous Auprès de votre câblodistribu.teur Participant Pour vous Pro- Curer un certifi.\u2014\u2014 5 mets ns l Le Magasin Co-op de Montmagny déplore le vol à l'étalage Par Diane Gendron Pour la première fois, le Magasin Co-op de Montmagny a déploré le vol a I'étalage, pratique qui a pris des proportions épidémiques, sans qu'on puisse pour autant la chiffrer.Le premier à observer le phénomène publique- meghfut le président du 0 d'administration, M.Léopold Côté, Dans l'ordre, voici MM André Clavet, directe dans son rapport d'\u2019activités de l'année écoulée, rapport qui fut présenté à l'occasion de l'assemblée générale annuelle des membres, le 4 décembre dernier.M.Côté a parlé également de la mauvaise habiture qu'ont certains de consommer sur place, en oubliant de déclarer le produit déjà gobé.Pour abolir ces actes répréhensibles (vol), M.Coté a invité les sociétaires a la surveillance voire a la dénonciation en ces termes: \"Ne vous génez pas pour dénoncer ces gestes aux autorités\u201d.De son côté, le directeur général, M.André Clavet, nous confiait que la pratique du vol à l'étalage prenait maintenant des allures d'épidémie.Ca va bien ur-général du Magasin Co-op de Montmagny, Léopold Côté, président et Clément Asselin, [D.G.Peuple-Courrier] secrétaire.Bienvenue à notre Une brillante idée pour Noël.Plusieurs modèles de luminaires en magasin 22227 pr 1 7 My ANN VENTILATEUR A CONTROLE 3 VITESSES A seulement: 79,95 ALIS LLL Mis a part ce phénome- ne qui affecte à peu près tous les commerces, les affaires vont bien pour le premier détaillant en alimentation à Mont- magny.La croissance, au cours de l'année qui se terminait le 29 sep tembre 85, fut de 13,36 pour 100, d'indiquer le président.Les ventes ont approché les 11 millions $ dont 60 pour 100 ou 6 645 300$ effectués aux membres, Le trop- perçu net de l'exercice financier totalise 398 700$.Ristournes L'assemblée a approuvé la recommandation à l'effet de verser une ristourne de 3,45 pour 100 aux sociétaires, ce qui représente un montant de 229 300$.Si on enlève les impôts exigibles et les impôts reportés, une somme de 126 750$ sera virée à la réserve générale qui s'élevait à plus de 900 000$ en septembre der- Choix de 3 ITEMS vedettes CRT! A ques p Cll 353 boul.Taché ouest, Montmagny pl ° 248-8244 nier.Pour mieux illustrer les vertus du système coopératif ainsi que les services offerts, le directeur M.Clavet s'est amusé à ressortir le total des montants re distribués à la clientèle sous forme de ristour nes, timbres et service de livraison, depuis cinq ans.L'addition dépasse largement le million et demi ou encore pas loin de 350 000$ par année.\u201cCela fait 20 ans qu'on présente un bilan d'opération.On a raison d'être fier, mais jamais il ne faut relâcher dans ce secteur où les offensi ves sont féroces pour s'attirer la clientèle\u201d, à déclaré M.Clavet, fai sant allusion à la vive concurrence qu'on se livre dans ce secteur.Enfin, signalons en terminant que le Maga sin Co-op poursuit ses versements mensuels afin de rembourser, d'ici 1999, sa dette à long terme.Elections Trois des quatre direc teurs sortant de charge ont été réelus.Il s'agit de MM.Clément Asse lin, Raymond Boulet et Lionel Clavet.Quant à M.Maurice Laverdière, il a fait part de sa volonte par lettre de ne pas renouveler son man dat.Il fut remplacé par M.Raymond Samson.Fournaise Fréco RÉPARATION Jean-Guy Marois 832-4716 oF cel ge pn 8 O° 0 wb oo N° Votre cadeau des Fétes.du Salon Gina-Lyn 30% de rabais sur les produits de maquillage en magasin Soyez en beauté Nos meilleurs voeux! SALON D\u2019ESTHETIQUE GINA-LYN ENR.80 Carre St-Louis (2e étage) Montmagny 248-3081 Lebla - Luminaire 7 7, 7 7 / a 7 I o7 + lon martes 46 S 68 rue St-Louis, Montmagny {Voisin du Carré St-Louis) 248-297 *, 7e II UE | | 8bed G86 | 8:GW3IP | | IPA1IISN JOUINOT-ajdNAg Câblodistribution à St-Juste 160 membres sont nécessaires pour réaliser le projet rative, on a bon espoir d'atteindre le chiffre de 160 d'ici février.D'autant plus, ajoute-t-elle, que les gens veulent le câble.recrutés et, de dire Mme Lorraine Drouin, secrétaire de la Coopé- membre quitterait la MDIStration.Deja, mercredi soir coop: l'autre constituant À ce propos, men dernier.une vingtaine une sorte de prêt con Uonnons que la Coop a de membres ont ete Par Gaetan Godbout Se elle veut réaliser Ceux qui se sont chargés d'informer la population de St-Juste: de gauche à droite Lorraine Drouin, secretaire de la coopérative, Jean-Yves Parent, représentant de la Fédération de Québec des Caisses populaires, Jacques Miron, de la firme J.M.Tech et Marc Côté, président de la Coopérative son projet de câbler les residences de St-Juste- Daaquam, la Coopérati ve de Cablodistribution de St Juste devra recru ter au moins 160 membres d'ici février 1986.Chacun de ces membres débourserait 2008 (100$ de part sociale et 100$ de parts privilégiées) en plus de verser 12,58$ de mensualités pour le ser vice du câble.Ce sont du moins les chiffres qui ont été devoiles mercredi der senti à la coopérative et qui sera remboursé lorsque l'organisme en aura la possibilité.Des modalités ont aussi été prévues pour le versement du 200$.Les mensualités Quant au montant de 12,58$ de mensualités, il a été établi en tenant compte des frais de financement, du coût des images, des coûts d'entretien, d'électriei- té.de location de struc- [G.G.Peuple-Courrier) conclu une entente de principe avec la Compagnie de Téléphone Daa- quam pour [utilisation des poteaux et qu\u2019elle a signé une promesse d'achat pour un terrain où serait installé la tête de ligne.Si le recrutement donne les résultats escomptés et qu\u2019on continue à respecter les délais, il y à fort à parier que les citoyens de St- Juste - Daaquam seront câblés dès septembre -\u2014-\u2014-\u2014 .Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 11 décembre 1985 mer, lors d'une as tures et des frais d'ad- 1986.semblée publique d'information où on faisait le point sur tout le projet.Signalons ici que les premieres demar- ches en vue de doter St Juste d'une coopéra tive de vcâblodistribu tion remontent a mai [ORS \u201c La programmation re tenue par le Conseil d'administration de la Coop comprendrait huit stations, soient les re seaux TVA, Radio-Ca nada français, Radio Ca nada anglais, Radio Quebce.TVFQ 99, Tele Sports Network.Much Musie, les debats de la Chambre des Commu nes en plus de huit Vous ne savez pas quoi offrir à une personne seule.Un petit animal saura sûrement - lui tenir stations de radio F.M.Globalement, le projet Un tout nouveau produit NS 5 compagnie.est evalue à 75 000$ et.à connaître.A Notre ch selon M.Jacques Miron, : Z HR otre choix est qui a realise les études des stores verticaux 2 à a son meilleur.> UF à ps ee PE P.V.C.GAUFRÉ Venez voir! techniques, on garantit une qualite maximale de réception puisqu'on n'a pas lésiné sur le maté riel; tout étant à la fine pointe de la technologie.Avant de se présen ter devant le CRTC pour obtenir une licen ve.la Coopérative de St-Juste se doit de recruter un minimum de 160 membres (sur un potentiel de 227 foyers).Ensemble, ces membres fourniraient 32 000$, ne laissant que 43 000$ à financer.En outre, d'ex pliquer Jean-Yves Pa r 8 conseiller de la Fed ration de Québec des Caisses populaires, le premier 100$ serait remboursable lorsque le 9 Face à l'école St-Pie X TAPIS MONTMAGNY (81) ENR.248-7840 MONTMAGNY TIRAGE 24 DECEMBRE a 15 hres: AQUARIUM 10 glls.avec rampe d\u2019éclairage.Valeur de 50,00$ Animalerie Montmagny Ent.LA BOUTIQUE D'ANIMAUX RENOMMÉE 48 est St-Jean Baptiste Montmagny (Anciennement comptoir SEARS) 248-3766 @ expansol = = ~) urrie dece .- 1 es Peuple-Co .r Mercredi 11 Ad see more | .- a ses - Page 13 \"ve 4.- =.: i > : \u2026 4 ep - : .yo.: - .oe - : .\u2026 J av \u201c0.} \"8 A : A .i iy! {à ana k, pr) 44 4 ce 3 & A à À nn tr Oo: \u2018 \u201c8 LA ; .1} a.4 5 = _\u2014.il e LAN £ p at = A S i PS A LA: Se 6 varie mammaire F SE) E te ds ; : = ; ; 2 \u2014 L £ cr es ERY ey Montmagny 248-3213 J a T : é ; \u201c a Tous ces items sont en quantité imitee | i! XY De \u2019 \u201d.os XL 8 ps : Je 3 48 1970 meuble à St Jean Port Jon CG 120$ par personne Contactez LOGEMENT 3 1,2 piéces.très ( L'HEBDO.LE JOURNAL | LE PLUS PRES DE VOUS 11 12 3ts LOUEMENT 6 t 2 pieces et 3 598 335) poste 271 Hug 1 2 pieces.non meubles 6032 où 247 5166 chauttes et eclares Entree 11 12 2ts aveuse secheuse situe a St 3 1-2 pieces.situe a 11, St Aubert Village Libre le ter Mathieu Montmagny 248- decembre 598 3369 ou 349 1773 2320 112 My Nm Seema seme TifE sw LES PE \u201cbh tit UNO DEBROUILLARD A LOUER Dames rot BOOM ADAIR Af ONAL FRANC OPHOND «MON CHOIX + LES HEBDOS RIGIONAUX ASSOCIATION (MS fOTIURS Mesurez l\u2019humidité dans votre | maison Lair est constitué.en gros, de 20°4 d'oxygène et de 80 d'agole.À cela.1l faut rajouter la vapeur d'eau.qui est pre- sente en plus ou moins grande quantité.Quand vous sortes du con qélateur un objet froid.it n'est THERMOMETRES AVEC ET SANS TISSU MOUILLÉ pas long que vous voyez des gouttes d'eau couler le long de cet objet.Ces gouttes sont le résultat de la condensation de la vapeur d'eau sur cet objet.Les nuages.la brume.la rosée du matin, voilà autant de manu- festations de la condensation de la vapeur d'eau dans l'atmosphère.La quantité de vapeur d'eau dans l'atmosphère est variable: toutefois.elle ne peut ja mais depasser un certain m- veau.A partir de ce niveau.un accroissement de vapeur se traduit immédiatement par de la condensation.on dit que l'atmosphère est alors saturée de vapeur d'eau.Le degré d'humidité est à ce moment de 100%.il serait de 0% s'il n'y avait pas de vapeur du tout La quantité de vapeur d'eau dans l'atmosphère.ou degré d'humidité.est importante pour le confort: une température de 30 degrés Celcius avec un degré d'humidité de 95°.est suffocante, de même une journée froide et humide est beaucoup moins tolérable qu'une journée froide et sèche Le degré d'humidité est aus- s1important pour prédire le climat (formation de nuages, de brume, etc); pour cela.1l faut le mesurer.Quand le degré d'humidité est de 100°o, il n'y a plus d'évaporation à se produire, et quand il est faible.il y a beaucoup d'évaporation.D'autre part.l'évaporation | | s'accompagne de refroidisse- 7-2 tt ment, voilà le principe de base d'un appareil de mesure du degré d'humidité le psychro- mètre à fronde.Avec un thermomètre, vous pouvez fabriquer votre propre psychroméêtre.Attachez une corde de 40 centimetres au bout d'un ther mometre.Faites tourner le thermometre au bout de la corde pendant une minute.et notez sa temperature Eriveloppez maintenant sa base d'un tissu mouillé maun- tenu par un élastique.Le tissu doit être absorbant.prenez du tissu à pansement ou quelques épaisseurs de chiffon J (Mais pas un polyester setré) L'eau qui mouille le tissu dou être à la température de la pièce.Aussi, ne procédez pas à l'une ou l'autre des opéra- trons en vous mettant au so- ler.cela augmenterait I'évapo- tation et fausserait les résultats.2°.; soot FS \u201c kgs yi 7e ; PE pe old a > | \u2018 | NE LACHE | SUÉTOUT Pas | ; Sly a évaporation, Findica tion du thermomètre mouille sera inférieure à celle du ther momeétre sec.Si le degre dha midité de l'au est 100°.11 n'y auta pas d'évaporation et les deux thermomètres auront la même indication Mais comme il ne pleut certainement pas dans votre maison, vous autes deux températures différente: sur votre thermomètre Les résultats que vous ob tlendrez sont fiables Vous pourrez dédurre le degre d hu midité a partu de vos deux lec tures et du tableau suivant, ou la température humide en de grès C est inscrite sur la co lonne de gauche.et la tempé rature sèche sur la ligne du haut Les chiffres du tableau sont les degrés d'humidité Ainsi, s1 la température sèche est 23° Cet la température hu mide 19° C.le tableau nous in dique que le degre d'hunudite est 66° HUMIDITÉ TEMPÉRATURE SÈCHE (°C) (%) 1S 16 17 18 19 20 20 22 23 24 25 26 21 8 9 510 R9 19 75 66 59 5) 43) 40 3B ND 19 5D 0 lb.100 B9 85 7S 67 60 50 47 44 9 38 jo 28 NT 17 100 95 55 76 68 SB SA SI 4 41 6 4 W TEMP.100 90 81 72 61 38 5S 49 M4 3 3 3) HUMIDE _\" 100 9 81 69 6 6 6 30 45 4 4 (0) 20 00% 78 74 0 63 31 SI 49M 2 100 8 8 70 71 64 38 35 0 N 100 9 985 68 65 89 no TTT TTT 100 95 81 ® N69 ed 14 ) 00 91 8 6 1 6 os = 100 91 8 80 7 2» EEE 7 100 9% 8 Bn 1092 » 100 62 8b6ed G86 1 a)qwadap | | passion 18113N07-a/dNag Page 30 Peuple-Courrier Mercredi 11 décembre 1985 / \u201cseule rénovée à 1/2 piêces, non non éclairée, prix téduit pour Saison d'iuver Chautlage électrique ou à | hulle libre immédiatement 748 4/44 MAISON neuf.?chauttée 2711 3ts REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE Mme Gustave Morin ainsi que les autres membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné leur sympathie lors du décès de M.Gustave Morin de Mont- magny.survenu le 17 novembre 1985, soit par des oftrandes de messes, tributs floraux, des visite au salon mortuaire ou par leur assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciement au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de publier L.M.Remerciement au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de publier M.P.P.Remerciement au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de publier A.T.REMERCIEMENTS DE SY MPATHIE M.Homéo Lord ainsi que les membres de la famille, remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné leur sympathie lors du décés de Mme Eugène Robin Sénéchal Lord de Cap- Stignace, survenu le 3 août 1985, soit par offrandes de messes, fributs floraux, des visites au salon mortuaire ou par leur assistance aux lunérailles Veuillez con: 3idéter ces remerciements comme personnels.685655660508 8889 MAISON complète, Chemin \u2019 : Bellevue, Cap St Ignace 246- SEN CLOREOIE 9002 apres 5 hres FIEIIIIIIIIIIILIY 412 2s CHAMBRE ET PENSION pour personnes âgées ou qui travaille encore Station LES FROMAGES nement d'auto Informations 248 1076 Deux mille fromages 4 12-4ts (SHS) ll existe de par le MAISON 7 appartements, Yäste monde plus de solarium.grande galere.cave deux mille fromages en ciment, chauffage an différents, divisés en chaud.grand terrain avec deux catégories, les frais et les affinés.Les premiers sont obtenus simplement parlechauf- fage du lait ou par acidification (de Mozarella etle Ricolta, par exemple).Les fromages affinés, beaucoup plus nombreux, sont obtenus grâce à l\u2019action de bactéries.Durant la première journée de fabrication, on peut en compter jusqu\u2019à deux milliards par gramme.Les enzymes de ces micro-organismes agissent jardin S'adresser a Maurice Blais le soir 246 3132 16 10-JNO MAISON à louer % 1/2?pieces.Chauffage électrique ou a l'huile St Philémon 469- 2013 20 11 415 L information du public assurée par LES un RÉGIONAUX ASSOCIATION HE Pt = MENT rn FRANCOPHONE LOCATION NOVY INC.Court terme - Long terme Spécialités: Commerces * Flottes ® Industries etc.315 Chemin du Côteau MONTMAGNY Jean-Paul Beaumont, cons.248-9353 TARIFS \u2014 12$ 24$ 12$ Remerciement de sympathie avec photo 24$ Petit remerciement au St-Esprit Prière au St-Esprit Remerciement de sympathie sur le lactose, sur les matières grasses el sur \u20ac les protéines du lait, et sont responsables de la saveur du fromage.C\u2019est depuis le début du que l'on utilise systémati- siècle seulement quement les micro-organismes pour produire le fromage; nos ancê- sans le bactéries présentes dans l\u2019envi- s'infiltrer tres laissaient, savoir, les ronnement dans le lait.Ca coûte pas cher.Ca rapporte.Les annonces classées du | PEUPLE-COURRIER Régions de Montmagny-L'Islet-Bellechasse 248-0415 COURRIER VOTRE MEILLEUR VEHICULE PUBLICITAIRE ATTENTION CAMELOTS DEMANDES ST-FRANÇOIS - ST-AUBERT - ST-DAMA- SE- ST-PERPÉTUE - ST-PAMPHILE L'ISLET-SUR-MER - BERTHIER - MONTMAGNY - ST-JEAN PORT-JOLI ST-VALLIER Votre JOURNAL LE PEUPLE-COURRIER est à la recherche de p'tits hommes, débrouillards, désireux de se faire de l\u2019ar- Tel 248-7160 Serge Thibault Directeur de la distribution 1234567 8910112 MOTS CROISES HORIZONTALEMENT 1- Gémissants.2- Gonflées.3-Faculté de choisir entre plusieurs choses - Tiré dehors.4-Changea de poste Titre d'un avocat Sentiment délicat de la mesure.5- Comme la neige (pl) 6-Fleuve de France Minces et de haute taille 7-Thymus de l'agneau - Distancer 8-Apprivoisa - Qui manque d'esprit.9-C\u2019est-à-dire - Connu - Interj.qui marque la surprise.10-Qui a un grand regret de ses fautes.11-Raconte - Elle fut changée en génisse - Elle est formelle.12- Franchiront Patrie d'Abraham.VERTICALEMENT 1- Accablions de projectiles quelconques 2- Qui se concilie l'affection du peuple - Fleuve de France.3-Fit effort pour atteindre un résultat - Pron.pers.- Gobé.4-Elle donna à Thésée le fil à l'aide duquel il faut sortir du Labyrinthe - Jeu d'équipe.5-Marque l'égalité Outil pour tendre le ressort d'un mécanisme (pl.) - Arrivée en ce monde.6- Qui manque d\u2019ardeur.7-On l'emploie entre intimes Ville du Nevada - Rivière, en espagnol.8-Arbustes décoratifs - Division dans un parti politique.9-Grande quantité Drain.10-Se trouveraient - Art.espagnol.11-Pour éviter une longue énumération - Troisié- me fils d'Adam et d'Eve - À quel endroit.12-Employé Opposer une action contraire.Solution du No.LI 1 234567891012 5 CBN awn 10 n 12 Droits d'auteur proteges par Promotion to & Flo steue Macheleu Saint Jean Que FIM6NE gent de poche.J Au jour le jour Mots croisés, mots mystéres revues, journaux Librairie Chez Paul 149 de la gare, Montmagny 248-2482 Tabagie Au Royaume du Fumeur 121 St-Jean-Bapliste Est Montmagny 248-3654 Louise Martin BUREAU RE/MAX 112 av.de la Gare Montmagny l- 248-6148 x | Jean E.Desgagné TERRES À BOIS CIE INTERNATIONALE RECHERCHE Terres à bois de 300 à 1500 âcres Ces lots pourront contenir bois, franc, du feuillus ou du résineux.Caractéristiques: 1) Lots adjacents et contigues si possible 2) Bois de 35 ans minmui 3) Investissement de 1 a 3 millions 4) Territore.cote du su \u2018ala trontiére 6) La Cie exploite et reboise.6) URGENT.Bien 4 aux intermédiaires.PROMOTION: Profitez du nouveau service offert par RE/MAX Le groupe Inter-Teck s'occupe de négocier vos financements au meilleur taux du marché jusqu'à 90% de la valeur de vos propriétés.Réponse dans les 48 hres.de votre demande.MONTMAGNY: TERRAIN 27 903 pi ca, 332 boul Taché est.À proximité d'une école Propice à construction tous genres.1 00 BLOC A re RE logements dont local cry 2.Je Ave Tres bonne OESine Prix réduit COTTAGE siyie Normand neut.361 Jean-Proulx Terrain adjacent disponible Informez-vous MAISON A REVENUS en tierement rénovée.112-114 Cloutier À voir BLOC A REVENUS:7.8¢ rue.1 logements.rénovés a neul Ex cellente rentabilité Vente rapige Prix spécial DOMAINES6! Boul laché Ouest, (fermette 18 arpents) Maison spacieuse.rénovée Bâtiments en bon état Vue panoramique sut le lleuve __ _ Lo EDIFICE À ome ve -81 St- Thomas, 5 logements vé Tres bons revent A) aux mn vestisseurs.prix intéressant MAISON A REVENUS8 10 St Jean Baptiste ouest.dernièrement rénovée Vente rapide Cause transiert PETIT COTTAGE construction neuve.26 X 26 66 De Ladurantaye Opportumté Prix special MAISON centenaire 258 SI- Ignace, remis à l\u2019état original planchers et boiseries décapés Prix special Cause travail a l'extérieur A vou CAP-SAINT- IGNACE: IMMEUBLE a revenus.4 logements, au centre du village Prix réduit el possibiité de financement DEPANNEUR au centre du village.très bons chuftres d'at fares Prix réduit et possibilités de financement TERRAIN 59 450 pi.ca.\u2018ca.lace au Camping 300.Faites une offre.TERRAIN vue sur le fleuve, Ch du Rocher, 102' X 238\u2019 Prêt a construve COTTAGE en pierre.\u201c83 des Pionniers est Vue sur le fleuve.Un revenu.immense terrasse, garage, terrain paysagé de 25 000 pi ca Site privilégié Cause transfert Prix avantageux 2 TERRAINS totalisant 23 938 pr 2.rue Pierre-Richard Prêts à construire, secleur résidentiel 7 500,008 negociable ANSE-A-GILLES: MAISON DE CAMPAGNE au bord du tleuve Immense terran paysagé 53000 pieds Carrés Faites une offre CENTRE D'EQUITATION \u201cL'Islet a cheval\u2019, 200 arpents de terre dont 70 en culture Equipement et bâtiments en partaite condstion Comprend maison- mobile.écurie de 15 chevaux.bovins et autres Informez-vous.LE MANOIR DE L'ANSE\"\" Bar Salon trés bons revenus.Bilan et élats financiers.Terram 200° X 300° Vue panoramique sur le tleuve Bonnes conditions d'achat 3 CHALETS situes au bord du fleuve dont 2 habitables + louës à l'année 1 à louer sassonmier C'est avon LAC DES PLAINES: CHALET meublé bien isolé sur ferrain paysage Equipement et bateau compris.À voir ST-DAMASE: CHALET avec lac artificiel, com paisible, site montagneux Prix spécial NOTRE-DAME DU ROSAIRE: MAISON CAMPAGNE en pierre avec toyer el chaultage électrique Prix a discuter SUPERBE CHALET habitable 4 l\u2019année, a 3 milles de Montmagny Prix à discuter STE-LUCIE: 10, 8e RANG \u2014 FERMETTES/ acres, comprenant bâtiment.maison 2 logements, possibilté de tevenus Le tout à prix avantageux 33 de l'Eglise.COTTAGE 2 étages.9 pièces.Prix à discuter._ LAC FRONTIERE: 106 ROUTE 283, PROPRIETE 100 âcres.avec maison en- tlerement rénovée Prix d\u2019aubaine L'ISLETVILLE: 205, 5 AVENUE, EDIFICE commercial récent entièrement loué à des bureaux gouvernementaux.Entrepôt et grand terrain.Content requis 175 000$.Prix 480 000$.COTTAGE 2 étages.B2.9e rue Aubame Prix réduit MAISON 2 ETAGES98e Se rue tesidence de 8 pieces, 40 ans Vente rapide 34 000$ ST-DAVID: IMMEUBLE À REVENUS: 101 tue François Thomas, 8 logements Entièrement loué IMMEUBLE A REVENUSI05 rue François Thumas, 10 logements Entierement loue MONT STE-ANNE: Superbe maison style suisse avec vue magmhque, avec moderne ST-CYRILLE: CHALET 34° X 18\".idéal pour chasseurs et sportits.meublé.habitable à l\u2019année Secteur particulrer.PETIT DOMAINE très beau chalet style suisse, érigé le long d'un petit lac Terrain 20 arpents carrés dont 2/3en boisé.Bon prix ST-FRANCOIS: MAISON DE CAMPAGNE avec possibilité d'un revenu.Rénovée.grand terrain paysagé.patio et foyer ext.Secteur eg bon prix y ST-JEAN PORT-JOLI: al BUNGALOW situ¢ sur coin de rue.22 Chanoine-Fleury.près du CLSC Tres beau secteur.Terrain 16 500 p1.2.914 DE GASPE OUEST MAISONsituée au bord du fleuve Magnifique terrain comprenant 2 chalets loués Aubaine Intormez- vous ST-MAGLOIRE: .CHALET construction récente 24 X 20.terrain 100 X 200, borné par ka riviêre Isolé et chauffé élec- trque Entigrement meublé Messaline Réseau international de courtiers RE/MAX haute-ville 1, [J immobiliers indépendants 871 chemin st-louis LTE] TTS Gi1S 1C1 (418) 687-3211 Se _ bh IRE IR SL ILL IAA SLL ILI SEI 00.4 #00 LR ) + 00 CHIOTS âgés de 6 semaines NYTer tay -\u2026.adresse et vous recevrez 7 Je garderais des entants à id formulaires à Mélange Berger Allemand et \u2018©$ maison de la naissance à 5 ACHETERAIS Labrador 248-5632 compléter à C.P.1413 ON DEMANDE ans Du lundi au vendredi de 111215 Riv.du-Loup, G5V 3X8 en ghasn 248 1413 incluant une enveloppe 11127 affranchie et adressée à votre nom.Moyen de communication efficace! 13-11-71 Achèterais machine à écrire \\ pour étudiant.248-7191.11-12-1F Recherchons personnes de 25 ans et plus ayant besoin d un travail à temps partiel sur ON OFFRE Les annonces Trappeurs de lièvre -.- appel Communiquer avec cit oyen et sa municipalité .i Acheterais des lèvres.\u201cCoeurs Atout\" Service Darton Supplementare Nicole et Jean-Claude Caron du Peuple-Courrier Montréal Tél 7 27022 de rencontre du bas du directe prix et profit im- 248-7282 ; 2160 le soir 665-78 fleuve et des alentours; battable 6.5$ à 10$ et plus az ça rapporte \\ 11:12:21 envoyez votre nom et |, 688-0506 ou 653-6281 27-11-4ts ACHETER HEBDO RENCONTRE Articles de sport usagés avons RICHARD BR ETON 300 descriptions.adresses, Présentement forte demande HEBDOS ! Entrepreneur spécialisé en photos.tél 10$ la copie POUF sk! de fond.on s'occupe né | travaux de couvertures Inscription graduite pour tous CC la yom or vous | .5 -Paprier-bardeau a HR enr 234A Ridge, Cp Moyennant un \u2018êger pour | -Asphalte Gravier 7.St Bernard de Lacolle.centage perçu lors de la vente us \u201car ! 2 rue Lamontagne PQ.JOJ 1VO, Tel 1514 Le Bazar du Sport.22 des s, ; fee } St-Michel, cté Bell.246-2841 97-11-31, Canoters 248-6015 nu BB > p .oo 3s A sn.33 (418) 884-2759 Ouverture du Gaz-Bar situé sur arr Nous sommes associés A ; ESTIMATION GRATUITE :a route 283 Trans-comté.sur - x une nouvelle administration aux Hebdos A 1 _ faz Bur Gaudreau Enr Nous TRUST Nous regroupons plus de 50 heb- nouveaux et anciens chents GENERAL dos a travers le Quebec et quel- Duvert actuellement LES ues endroits choisis au nouveau Le 2.01 3 1 | Rh Ouverture officielle 6-7-8 ~~ Le maitre courtier J i : © decembre Bienvenue (C3 Brunswick et en Ontario.GINETTE GAUDREAU 248-5743 4-12-31 Co e ud Nous avons un tirage de plus de ; Recherchons 750,000 copies.| MONTMAGNY EXCELLENT INVESTISSEMENT représentants (es) (418) 856-2695 Nous sommes lus par 1,800,000 IMMEUBLES A REVENUS 10 LOGEMENTS des ventes ersonn { Possibilité de 12 logements (2 X 3 1/2 piéces) (™ MICROFOURNAISE PLUS p es.; _ , (7 X 4 1/2 pièces), (1 X 5 1/2 pièces) MILRUFUURIVALS La Pocatiére Nous avons PIGNON sSUr rue a \u2018| 197 rue St-lgnace, ainsi qu'un 3 logements de Le produit Toronto.4 1/2 pièces chaque, situé 249 ave Mercier.est , .; \u201cNouveau Pour achat et vente Tout cela nous aide a mieux vous 9 Ps d'immeubles, servir t MONTMAGNY: 110 St-Thom>-, la \u2019 .Chaiet 18\u2019 X 24\u2019.meublé.près du grand terrain VEND ! ae capable contactez GUY BLOUIN ; ; flewve Idéal pour sports.ele ef CAP-SAINTAGNACE: $$$ unites Angele Lord Castonqua 2 2 Le reseau A-1, le reseau de son a ot rr aio name roioresencore Saipan 48-294 temps.étable Tres D tret Py DISPONIBLES ; intéressant Tetra 8 000 pi ¢ A Real St-Laurent A VENDRE voir absolument Appelez-nous 856-4836 MONTMAGNY: 219 Chemin des Erables Ouest.le plus tôt possible Gilbert Quellet 117 Be Rue HY low con belle érablière 900 - : '.; tailles avec cabane à sucte vou 41 8-562-5880 492-3287 ae jen (op Les Immeubles 3 ue Gagne, maison 2 étages.équipée Facile d'accès Tres bon po Chabat b | L N12 .ace 1 tue Chabo ungalow con A fff x Ale os Sn 36 oes Montmagny Enr.endroit ble, pres d 3 17 «| aspalte sp \u201cambre de = | .Ee reais is 1114 Rae dt Fats, a .courren [wn \"NÉ Robert Berner.courtier 0 lean 200 X 220 \u2014LOUuISe.16 ou Lache 0.bungalow 24 199.RUE DU MANOIR.MONTMAGN \u2019 9 = chambres.lereain t fogements ang eran ° Membre | Ge, ps tarambre Ca on 247-3233 140° ymenage bose.asphatte \u2019 \u2019 Yow mmeubles de Québec.Style moderne Campagne pres de Pour 8tre un bon conseiller en immeubles.- 13 ville I taut plusieurs annees d'experence en finance, en evaluation et i à 535 Che du Goll.bung.avou fait du développement domicile \u20ac commercual z 47 3038 Guy Chouinard onstruction rage anstert Hn Jar au-delà de t 000 ventas a mon credit Maisons Commerces - - Special terres.terres à bois.blocs appartements efc 1 1 1 7 Jean Dequen ° 356 5386 Centre-ville poste de service avr Sr mes chents m ont fait confiance ul sont satisiats, © ost que | ai su \u2014 AVENDRE (CAPSAINTIGNACE: entailles) Bien située.4e rang mecanique pantie: les biens qu ils me conhaent que Le soit pour uit achat Ë - ropriele a revenus, situee centre ; ne v ou une vente o FIDUCIE Ste Foy du village Informe; vous vote eng des Pelletier return po Baptiste quest corti Vous êtes protôges par une assurance Brour OMISSION gue soul len K P Qué 1263 Chemun des Pionniers.maison maison 20 X 24 Terrain 250 X 177, 6e Rue.maison 3 logements courtiers détiennent Nous vous oftions service personnehséd com t PRET: REVENU \u2019 \u2019 canadienne rénovée avec terran 250 setait à neut Bon prix +109 \u2019 petence discrelion honndlete.hnancemant et achat a votre dispo p amendge et vue sur le fleuve Prix sition tout cec(double de 37 ans de ly aux Services Tél.: MONTMAGNY: 246-3432 259-2236 Membre de la Chambre d'immeubles du Québec réduit.cellents tevenus Informez-vous garage Com tranquille Lot boisé.?afpents x 30 arpents avec possibilité d'érablière (1 500 Bungalow 28° Xx 42 avec abr TOURVILLE: Cottage 24 X 38 avec terre 76 X 1 mille Prix très réduit Membre de la chambre d'immeubles du Québec Job Chemin du Goll, bungalow Accrédité à la Chambre d'immeubles de Québec Voir les changements d'auto Extérieur en pierre des 14nd terrain 4menagé et paysage .COURTIER Houle 137 canddienne bien champs Terrain sem-aménage 9 s P \u201c Robert Bernier A.L'Espérance 1-653-1 236 renovee Superbe terran bornant informez-vous de Avenue.entrepôt 75 x JOU ufleuve Prix réduit.Rang St-Camvlle.cottage 25 X 30 terra 300 X 600 Courtier Agent © logements.rue du Manou E i 8 310 Avenue Jean Prouix cottage g s.lu no Ex dvec grand terrain 500° X 580 Prix construction en brique 27 A 34 248-2652 244-3842 logements (4 1/2; très propre avec grand terrain 200 x 60 Maison mobile 70 + el \"pen oo VENOUS; ST-PIERRE: ; = : abordable Terrain amenagé Asphalte Urgent - succession, 838 Mason de pension.10 chambres Bungalow 24° X 40\" près centre du 12-10 Elgin.propriête 5 pièces .: ; Principale, cottage 8 *\" opération Bonne rentabilite village Sous-sol demrlim Faut 1/2 Biensituée Prix 22 000$ Sorte toute 20 pour 4.route 83 Membres de la Chambre d\u2019immeubles | ai * ' vou ui.errdin commercial pu pièces terrain 105° X 100' .BERTHIER-SUR-MER: 3 logements 4 pièces 1/2 Ex AVEC SErvICES ap aménac é.B : ST-JEAN PORT-JOLI cellents revenus Informez vous A CAP-SAINTAGNACE: Dili 37 Plane des Dimes L ge.Bas prix.186 de Gaspé, propreté 26° X 28 - 145.se rue Bungalow en brique Casse croûte sorte de la toute :'0 Dans St Maitieu près ecole Pre 2 : REGION L'ISLET: 30 x 40 ss um terran grand terrain 45 934 pu « Où 6 1 2 arpents à interieur luxueux, grand lerrgin 1 gaiage bien situe Vente avec garage Faites une offre.d equipements Informez-vous amenagé 19 Chemin des trables haiet developper Toutes oltre CAP SAINT-IGNACE: Maison canadienne renovee Bien Hotel restaurant salle ve Lom sud tue De Laduraniaye meuble.grand terrain taisonnatiles Considérées Erabligre 2500 entailles avec situee centre du village Faites receptions Très bien situé tertams 70 X 90 avec services Chemin des Esables chalet bY8 Nie 26 maison 20 20 cabane à sucre, tubulure et hangat - une offre.- MONTMAGNY: 12 rue Taibol cottage avec garage maison mobile meublée ave grand étages avec 50 x 200 4 0008 à bois Chalet 24° X 24 meuble.à à Boul Bis oi 2 logements 1 (4 1/2) 142 1/2) Depanneur (ond de commerce) Refection 1980 J chambres grand terrain ST-PAUL: demi-tim Site idéal pour chasse à 314 Bou Blas.ferme ape Bons revenus En brique.avec secteur achalande Inlormez-vous terrain centre ville L'ISLET-SUR-MER: SHB CN Tacne (Route 283) masser \"orignal A Eo a vendues accès au fleuve Chem des PC seach 17 Ave Fourmer bun Wow read a 200 tue Therault propreté pie ufulamolidte avec grand terrain J m m 0 a Marson-mobiie 12° X 48° meublee.separement 2 logements 5 1/2 pees.tue des us lex) Dax 2h ences.ee neuf sous sol NO\" chambres died avec sous soi fins 9 pièces .bbl Le \u2018any propels antique \u2014 Anciens Canadiens p : 9 pour élu \u20ac ses terrain salles de ban garage tout pres de Hie 283 Tres bon pos Aubane ciens Canadie: paysage Pix reduit avant 31 paysage ; Parc de maisons-mobiles avec ST-AUBERT: decembre Motel 20 mir-me ST-EUGENE: ST-FRANCOIS.services.eau el égoûts S lots a 168 Principale est cottage 30 X STE-PERPETUE: otel JO umtes (nth mez vous A (Ore de I eqhise depanneu: He 148 Hout Riviere du sud cottage { bat 100° X 200° chaque 32.bien him beau terrain In Maison-mobile 12° X 63 1971 335 St David mason mobile propriété .logement.l'es tar \u201cenove stié Canadien grace : Cottage Chemin Bellevue, entrée formez vous pour demenager luxueuse (Informez vous sa.Maison-mobile 14 X 62° avec terrain 4 arpents X 25 arpents terrain , RX , avec logement au 2e étage Ju JJ.Cla udette Laurent terran 68 X 145 __ Excellent coin de chasse 15 tue Guillemelle cottage style be ue Couture.Plein ed 5 , .\u201cue Aliave aves grand terra 8 Cottage canadien 28° X 32 Cottage sur team 250 X 250 Normand relait à neuf foyer médias bo Ccupation * 76 paysage =\" rénové Terran 168 X 128 avec garage Com tranquille terrain 100 X 125 Vue sur le \u2018 LAC TROIS-SAUMONS ainc au rou X Superbe vue suf le fleuve ST-ADALBERT: tieuve ace à | hôpital garage et entrepôt Très beau chaiel meublé avec ° 20 - terrain commercial ou 2 Dis chaioupe et moleus L'and Ignan pe ST-EUGENE: Maison en pierre des champs 24 STERANCOI: wou.appartements à vendre ou à louer Prix 27 500$ vide on \u2018 Cottage 37 X 24 avec patio et X 44 4 arpents X 25 arpents Sutton san NE \u2018 81 379 Bou! lache est » Chatel no 211 propreté 24 x 28 5 piêces sem meublé Avec fectan 110 Xx 100 bosé 28 5008 à Oiscuter LE 8620 SO6 | a3GQu@I0P | | 1P2JIJ9N 1911IN07-a(dNad INCROYABLE.' À usqu\u2019au 24 décembre CADEAU GARANTI Toutes les marchandises achetées chez nous pour un cadeau de Noel \\ vous sont garanties sans condition et par consequent sont échangeables * ; après Noel sielles ne satisfont pas le destinataire Page 32 Peuple-Courrier Mercredi 11 décembre 1985 231, Ave de la Gare, Montmagny TEL.248-731 "]