Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 22 mars 1978, Cahier 3

[" i a , : i0PIE ; æ pe Le I Soi A CAHIERC Le C COURRIER \u201cgw = mo rpm ae (eccnrange WITHA OST NES ES CR STRESS cs TREE ke 0PELCE Mercredi 22 mars 1978 A.F.oursuit son recensement (D.G.) Présentement, le Centre d\u2019Apprentissage et de Formation pour adultes handicapés (C.A.F.) dirige ses interventions sur le recensement des handicapés physiques et mentaux, dans les quatre secteurs inclus dans son champ opérationnel, Montmagny-nord et sud ainsi que St-Pamphile et La Pocatiére.A la base de cet action s\u2019insinue un projet Canada au Travail qui accordait une subvention de $63, 000.pour la région de Mont- magny et une autre de $33,400.pour celle de La Pocatière St-Pamphile.Le personnel de ces deux sections, en tout une douzaine d'employés, se rassemblait jeudi le 16 mars pour tracer un aperçu du déroulement des opérations.Selon les informations transmises on dénombre quelque 500 handicapés sur une population de 60,000 habitants localisés dans 36 municipalités.La Pocatière, St-Pamphile Un directeur M.Réjean Lamarre et trois recherchis- tes dont l\u2019un attitré au coin de St-Pamphile, s\u2019activent depuis février.Cependant, les tâches de cette équipe se limitent exclusivement à l\u2019exécution de l\u2019inventaire.Rappelons qu\u2019en 1974, un projet Perspectives Jjeunes- se a produit une recherche semblable mais de façon moins approfondie.Cette fois-ci, on accumule des données sur l\u2019histoire sociale de l\u2019handicapé en utilisant un questionnaire plus détaillé de préciser M.Lamarre.Débuté en février, le projet réalisé par ce groupe prendra fin en décembre 1978.Montmagny Le personnel affecté à cette région, sous la gouverne de Ginette Lévesque procède aussi au recensement sur son territoire.Cependant, une seconde phase qu\u2019on appelle projet-pilote - succédera à la précédente, entamant ainsi un autre objectif du projet soit l'implantation d\u2019une ressource adaptée.C\u2019est du moins ce qui ressort des explications fournies par le coordonnateur, M.André Robitaille.Selon ses dires, cette structure pourra regrouper une dizaine d'handicapés, originaires du secteur de Mont- magny, entourés d\u2019une équipe de trois moniteurs.Rappelons que l\u2019Entraide aux Inadaptés Pascal-Ta- ché, organisme qui parraine le projet, délègue les fonctions de supervision à un comité de gestion formé de Paul Gauthier, président, Jean-Eudes Beaulieu, Claude Hamelin, Estelle Bolduc, François Bélanger et Marjolaine Emond.DE LA CÔTE - DU - SUD Le personnel du C.A.F.[Centre d'apprentissage et de formation pour adultes handicapés], projet Canada au travail, est réuni pour les besoins de cette photo.Cette équipe comprend des employés des sections de Montmagny, La Pocatière et St-Pamphile.Se tiennent debout, Daniel Gama- che, André Robitaille, coordonnateur, Lise Bernier et Réjean Lamarre, directeur pour la région La Pocatière-St-Pamphi- le.Assises, toujours de gauche à droite on retrouve: Claire Caron, Ginette Lévesque, directrice pour le secteur de Mont- magny, Marielle Poirier, Pauline Chamard, Lucie Isabelle et Johanne Marceau.[D.G.Peuple-Courrier) NOTAIRES PIERRE BOUTIN MARC BOULANGER 78 de la Gare Montmagny 1000, 6e AVE LA POCATIERE OPERATION GRAND MENAGE AVANT INV ADMIRAL Le Viceroy 20C8048.a.ADMIRAL saura vous combler avec ce châseis transistorisé M5000 de 30KVhvec lampe-éctan & thatrioe noire e delta commande à-bouton-poussoir Colour Master { p: couleur, nuance, luminosité.Parmi lès autres caractéristiques, citons: indicateur de canaux lumineux, CAF transistorisée, - intensité rotative et interrupteur pousse/pousse, syntonieation , i à détente positive, antenne bipolaire, de câble de 75 ohms et haut-parieu raccordements r de 4\".cotfret élégant façon noyer.H.18-3/8\"X L 25-15/16\" X P.183/4\u201d cee ees.es free eed - Doak oat ose en ren Ae a eon Sa eam a; So so prod id aw formers pd Low san 20 eds re es re m0 pre] vert wa po ee om 4S a ol) JACQUES DUMAS = POUR VOTRE PROFECTION -A CORPORATION DES MA\"CHANDS DE MEUBLES DU QUÉREC ENTAIRE P.MARCHAND C.ROBITAILLE PHARMACIENS 856-3744 598-3071 Cessionnaire des gretfes de Louis Pelletier, Gonz.Bélanger, D.Plante.\u2014Services professionnels tous les jours 9 a 17 hres et les lundi-mercredi- vendredi 19 a 20:30 heures.248-1115 RUE DE L'EGLISE ST-JEAN PORT-JOLI En grand spécial pour Pâques: \u2014 100% transistorisé \"ADMIRAL \u20143 ans de garantie service et pièces SUPER SPECIAL: nous sommes membre de CHARGER St-Francois 7 Cté Montmagny ea 259-7791 pe Page 2 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Piloter un hélicoptère deviendra réalité pour deux jeunes gens de Montmagny (D.G.) Passant du désir à l\u2019action, Jaeques-Henri Boulet et Marc-André Blanchet, tous deux de Montmagny, après s'être prêtés aux examens préliminaires obligatoires, intégraient le groupe d\u2019élèves étudiant au Niagara Helicopters Limited.école qui emprunte le nom de la ville où elle se situe à Niagara Falls en Ontario.D'après les renseignements obtenus, cette maison d\u2019enseignement privée, reconnue par le ministère fédéral des Transports; dispense les techniques d\u2019apprentissage conduisant a la formation de pilotes d'hélicoptères.D'ailleurs, c\u2019est ce même ministère qui émet le permis et la licence de pilotage, délivrés aux finissants qui ont réussi.Toujours selon les informations recueillies, l'élève possède 200 heures d'enseignement à son crédit à la fin du cours qui s'échelonne entre sept et huit mois.Semble-t-il que cette institution se trouve la seule, au niveau mondial, à offrir ce nombre d'heures alors que les autres se limiteraient à une centaine, Les critères d\u2019admissions complétés par MM.Boulet et Blanchet comportent entre autres des examens médicaux ainsi que la preuve de la motivation des postulants à exercer cette profession.Démonstration à Montma- gny Les deux magnymontois seront appelîs à faire montre de leurs connaissances pratiques, dans leur ville d\u2019origine.Ainsi, on projette une démonstration à Mont- magny soit à la fin avril ou au début mai, dépendam- ment des conditions climatiques.En cette circonstance, MM.Boulet et Blanchet prendront la commande des appareils de l\u2019école, spécialement nolisés pour cet événement.Signalons que le Conseil d'administration de cette maison d\u2019enseignement les escortera a cette occasion.Ces deux jeunes gens originaires de Montmagny, Marc-André Blanchet, a gauche, et Jacques-Henri Boulet, a droite, poursuivent des études en Ontario dans le but de pratiquer le métier de pilote d'hélicoptères.Notre grande vente de tapis se continue _ Jusqu'à la fin de mars_ Calendrier d'évenements et d'activités des clubs et organismes de Montmagny Pour la semaine du 21 mars au 28 mars 1978 Prix Spéciaux \u2014\u2014Incroyable mais Vrai = TAPIS COLONIAL 3.65 Prix régulier $6.95 pour 4.95 ) TAPIS COMMERCIAL 9.79 MARDI LE 21 MARS 1978 Club Philatélie: au Manoir Taché Lions: souper au Bûcheron Rotary: diner des membres au Centre Civique Hallélou: pratique des membres au Garage Municipal MERCREDI LE 22 MARS 1978 Bingo: au sous-sol St-Thomas, au profit de la Fabrique AFEAS: réunion mensuelle à la polyvalente Optimiste: souper des membres au Bûcheron 2e Décade: pratique à Beaubien Tir: pratique par les membres du club au Manège JEUDI LE 23 MARS 1978 Aucune activité prévue au calendrier VENDREDI LE 24 MARS 1978 Tournoi provincial olympique de hockey: à l\u2019aréna de Montmagny Cadets de l\u2019Armée: pratique des membres au Manège le Décade: pratique à Beaubien SAMEDI LE 25 MARS 1978 lournoi provincial olympique de hockey: à l\u2019aréna de Montmagny égion canadienne: soirée des membres à leur local le Décade: pratique à Beaubien froupe du Vieux Moulin: pratique des membres au vieux \u201couvent Messe: à l\u2019école St-Thomas DIMANCHE LE 26 MARS 1978 l'ournoi provincial olympique de hockey: à l\u2019aréna de lontmagny esse : au Centre Communautaire Normandie { *couts: réunion à leur local !.UNDI LE 27 MARS 1978 Tir: pratique des membres du club au Manège Richelieu: souper hebdomadaire des membres au Centre ver.Car.Prix régulier S7.95 pour ver.car.TAPIS 100% NYLON Prix régulier $8.85 pour PRELART CUSHION- FLOOR, SANS CIRAGE Prix régulier $4.95 pour ver.car.ver.car.1 LOT DE COUPONS EN FORTREL 2.00 NE MANQUEZ PAS CES AUBAINES, JUSTE A TEMPS POUR LE GRAND MENAGE TRICOLETTE TAILLEE la livre Civiqu _ Horticulture: assemblée mensuelle des membres au Ouvert tous les jours.* Bûcheron \u2018 19.i.Garde paroissiale: réunion hebdomadaire au sous-sol Jeudi et vendredi jusqu'à (9 heures P.M.) St- >, oS * 2e Décade- soirée récréative à St-Pie X samedi jusqu'à 5 heures P.M.: MARDI LE 28 MARS 1978 | TOUS CES TAPIS SONT APPROUVES PAR LA CENTRALE D'HYPOTHEQUE ET DE LOGEMENT.OLIVA VACHON Daaquam, St-Just 244-6781 f 2e Décade: assemblée générale régulière au Bûcheron Rotary: diner des membres au Centre Civique : Hallélou: pratique des membres au Garage municipal * Club Philatélie: au Manoir Taché Société d\u2019 A mélioration R ésidentielle, Commerciale et | ndustrielle ens.248-3440 CES TAPIS SONT SANS DEFAUT lère qualité CONSEILLERS TECHNIQUES COMMANDE RAISONNABLE FÜR UVRAISON GRATUITE | WT La Garantie 54, 3\u2019 AVENUE, APPT, 2, MONTMAGNY, P.Q.\u2014- GSV 3N7 ON) .Clea.48 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Page 3 a A rm ermal Bin Str, MLLE EDMEE BLOUIN SOEUR MARIE-ELISE Née le 29 avril 1886 a Montmagny, Edmeée Blouin en religion Sr-Marie-Elise, est la fille du Dr J.Benjamin Blouin et dame Helmina Dionne.Elle fait ses études primaires au Couvent de la Congrégation Notre-Dame et entre en religion chez les Soeurs de la Charité de Sr Elisabeth Seton a Greensburg, Pensylvanie.Bachemière ès-arts en 1924 après avoir suivi les cours des meilleures universités des Etats-Unis, Maître ès-arts de l\u2019Université Mc Gill de Montréal en 1930, Sr Marie-Elise obtient en 1934 le titre de docteur en littérature après avoir soutenu une thèse sur Louis Mercier.Son but en poursuivant ses études peut se résumer en trois points: se qualifier pour l\u2019enseignement supérieur du français dans l\u2019état de Pennsylvanie, créer un rayon français digne de ce nom à Seton Gill Coliège de Greensburg et glorifier à l\u2019étranger la culture française.Elle a tenu particulièrement à déraciner le préjugé qui existe contre le parler du canadien français.Elle a été créée Chevalier de la Légion d'Honneur durant une cérémonie impressionnante tenue par la Chambre de Commerce de Pittsburg à l'Hôtel Roose- vett.Le plus grand honneur qui puisse être accordé par le gouvernement français lui a été remis par le Consul général français de New-York, M.L.Chancem.Soeur Marie-Elise Blouin est décédée en août 1975 à Assumption Gall, Pensylvanie.Les filles d'Isabelle de Montmagny ont voulu lui rendre hommage en donnant le nom de cette religieuse à leur Cercle.MLLE JEANNETTE BERNIER Professeur-éducatrice Originaire de Cap St-Ignace, Mlle Ber- nier fait ses études primaires et secondaires en sa paroisse natale et se prépare à son métier \u2018\u2019d\u2019éducatrice\u2019\u201d\u2019 comme elle se plait à le dire à l\u2019Ecole Normale de Lévis au Couvent Notre-Dame de Toutes Grâces.Toujours dans le but de se perfectionner pour le bien de l'enfant, elle poursuit des études en vue d'obtenir son baccalauréat en pédagogie en juin prochain.En 1968 elle participe avec d\u2019autres professeurs à un stage d'étude à Montmorency près de Québec dans le but de s'initier aux nouvelles méthodes d\u2019enseignement.En 1944, elle commence à enseigner à Cap St-lgnace.Devant les problèmes tant matériels que pédagogiques et financiers auxquels se heurtent les professeurs d'alors, elle croit en la nécessité d\u2019un regroupement au sein de la communauté des enseignants.Vers la même époque une autre enseignante, Mile Laure Gaudreau, oeuvre déjà au niveau de la province dans le même sens.Sous le dynamisme et l'encouragement de Mlle Gaudreau de La Malbaie, Mlle Bernier tente un reprochement des enseignants de la paroisse.Ce ne fut pas chose facile.À cette époque , les esprits ne sont pas très ouverts à la coopération.Pour son zèle à promouvoir des idées libérales et audacieuses, Mlle Bernier se voit même dégradée et confiée une classe dans le rang de la Perdrix qui constitue pour l'époque une école problè- Un cours d'initiation à la coopération pour les membres de l'Abattoir Coopératif de lapins du Québec me.En 1947 pendant un an, eile se consacre a ses trente cing éléves de I\u2019'Ecole de la Perdrix.C'est une année difficile & cause de I\u2019éloignement, elle doit y passer la semaine.Mais combien enrichissante est cette période au milieu de ce groupe d'enfants dont elle gagne l'amitié, le respect et l'estime des parents.Les temps changent et peu à peu on se fait à l\u2019idée d\u2019un syndicat de professeurs, tant du côté enseignants que du côté patronal.Avec l'appui de ses parents et celui d'une autre enseignante Mlle Noella Bernier, elle continue pendant deux ans à travailler au regroupement et enfin en 1948 le syndicat des professeurs prend forme.Il s'agit maintenant de continuer plus loin, assister aux réunions syndicales, former des cercles d\u2019études pour améliorer la compétence de l\u2019enseignante, réaliser la solidarité au sein du groupe toujours pour le bien de l\u2019enfant, le premier concerné.En 1963 c\u2019est la fusion des écoles de rang et de la paroisse.Là encore Mlle Bernier se dévoue afin que cette fusion soit au meilleur de chacun.Elle accomplit même du travail bénévole concernant les rapports de la Commission Scolaire.C\u2019est aussi à cette époque qu\u2019elle fonde avec M.Carbonneau de Montmagny I\u2019Association Parents-Maitres a Cap St- Ignace.De 1962 a 1970 elle fait partie du Comité diocésain qui fonde le mouvement \u2018\u2019Jeunesse en marche\u2019 qui a pour but de trouver des structures pour aider et épanouir le jeune.Chantier \"78 Femmes de mon pays, d'hier et d'aujourd'hui Aux environs de 1960 elle participe aux débuts de la Brigade Scolaire.En 1970, on lui offre la direction de l'Ecole Mgr Sirois mais voyant que cette tâche l\u2018éloigne de ses enfants auxquels elle est si attachée, elle préfère garder sa classe et y continuer son travail.Sur le plan religieux, elle se donne encore puisqu\u2019elle devient présidente des Enfants de Marie pendant trois ans.Elle est également sur le comité de pastoral à titre de secrétaire et sur le comité de liturgie comme présidente.De 1973 à 1976 une autre expérience l\u2019attend puisqu'elle devient le premier marguiller féminin de la paroisse.Elle dit avoir aimé son expérience mais elle aurait préféré que les marguilliers participent davantage au travail d'animation et de pastorale au sein de la communaute religieuse.A l\u2019occasion des fêtes du Tricentenaire de Cap St-Ignace, elle est sur le bureau de direction et elle participe en tant que secrétaire au Tricentenaire des Bernie: qui s\u2019est tenu à Cap St-Ignace.Ayant à coeur le bien-être de l\u2019enfant, elle prête un espace de terrain sur sa propriété à l\u2019organisation du terrain de jeux.Vingt cinq ans déjà ont passé au service de la population étudiante.Au milieu d'un groupe de quelques quatre cents personnes, elle reçoit l'hommage des parents, amis, anciens élèves et de toute la population réunis pour lui dire merci tout simplement à cette personne merveilleuse; Jeannette Bernier.A SUIVRE Quand la santé fait défaut > J Les personnes les plus faibles sont au coeur de chaque communauté humaine, de chaque société.Elles sont au coeur\u2019 ou bien elles sont écartées.La personne la plus faible appelle et interpelle car elle a besoin d\u2019une tierce personne; elle a besoin de la main tendue.Elle a besoin non seulement de l\u2019aide pour vivre, pour se débrouiller dans la vie, mais elle a Par contre si je réponds, si je me laisse toucher par les yeux du faible, je serai transformé.Mon coeur de pierre à travers le contact du faible deviendra un coeur de chair.Je découvrirai alors le sacrement du pauvre: la présence de Jésus-Christ en lui, qui brise les barrières que j'ai construites autour de moi-même.Souvent nous avons les yeux fuyants.Nous refusons de regarder celui qui est dans la détresse.Laissons nos yeux \u2018se fixer sur lui, et l'Esprit Saint nous apprendra ce que c\u2019est que d'aimer, aimer en vérité, réjoindre l\u2019autre tel qu\u2019il est, l\u2019aider à croitre vers la véritable libération intérieure.Avoir une relation vraie avec quelqu\u2019un de plus pauvre est a la portée de chacun de nous.Le message de Jésus est si simple.(P.B.) Dans le cadre des objectifs généraux que s\u2019est fixé l'Abattoir Coopératif de lapins du Québec, le comité d\u2019information et d'éducation organise des cours portant sur la coopération.Cette nouvelle session d'études réservée exclusivement aux membres serait annoncée incessamment.Bien qu'aucune date n'a été déterminée exactement sur le début du cours sur l'éducation coopérative, le bulletin d'information intitulé \u201cLapinerie\u201d, de la coopérative, en fait mention dans son édition de janvier 1978.Ainsi, ce cours d'initiation à la coopération serait offert par la Télé-Université, qui n'exigerait pas d\u2019études * ; es ; - Ko] { ~, .He A À 9 \\, a \u201cal { Nd NN, \u201c.» BEBE.SRI 0 SBP.VHB 20.préalables lors de l'inscription.Parmi les divers aspects abordés lors de cette prochaine session d'études, nous remarquons les grandes caractéristiques du mouvement coopératif.Cette première approche se ferait dans une perspective de réflexion sur la nature du mouvement et son développement concret dans la réalité québécoise.Finalement, les membres pourront aussi se familiariser avec les conditions et moyens nécessaires à la fondation des coopératives et se pencheront de plus sur l\u2019avenir de la coopération dans le système économique actuel.D'ici les prochaines semai- 07 SPECIAUX DE LA SEMAINE Bacon maison fume et tranc j gar pl ambon tout t reton®mai otelettagade lard 0 nes, l'administration de l\u2019abattoir Coopératif de lapins de Québec devrait fournir à ses membres, qui sont véritablement intéressés, une occasion de s'inscrire à ce cours qui leur permettra de poursuivre leur action collective à l\u2019intérieur du mouvement.MORISSET PIECES D'AUTOS Enr.MECANIQUE GENERALE VENTE ET ACHAT DE PIECES D'AUTO SERVICE DE REMORQUAGE LONGUE DISTANCE St-Michel, Cté Bellechasse, Qué.1.69 la livre 2.49 la livr (RU, ce 1.79 Ve RAR r P Vendons seulement le boeuf de l'Ouest JGNACE eve.besoin surtout du coeur et de l\u2019esprit d\u2019un autre.Son appel est alors dange- Jean Vanier reux et constitue un défi.Si je réponds, je dois donner de mon temps mais surtout de ma présence.L'appel du pauvre est exigeant.C\u2019est plus confortable et plus facile de faire comme le prêtre et le lévite dans la parabole du Bon Samaritain: détourner le visage.Tél.: 884-2908 80 mode les dispo - a - La vraie maison spécialisée en viandes pour le congélateur, des coupes françaises et la charcuterie \u201cmaison\u201d.GILLES RICHARD PROP.Entrée ouest, Cap St-Ignace (Ancien restaurant Chez Lucien) CONCESSIONNAIRE DENYS BERNIER INC.Entrepreneur général .Construction et rénovation résidentielles | 84 Boul.St-François Est, St-François | Service de plans \u2018\u2019Kits\u2019\u2019 de maisons 259-7984 aay TT EC ys te uen eu.Page 4 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 La Garde paroissiale de Cap prépare son 4ième rallye-bicycle Lors de son assemblée générale du 13 mars dernier, la Garde paroissiale de Cap St-Ignace a procédé à la formation du comité respon- prochain a Cap St-Ignace.sable de l\u2019organisation de Les membres de ce comité Comme le rallye-bicycle est son quatrième rallye-bicycle sont MM.Marcel Guimont, la seule source de finance- annuel qui aura lieule28mai Marcel Boutot et Jacques ment du mouvement, la Gar- Laberge.de paroissiale compte sur la participation de nombreux cyclistes comme par les années passées, confiante qu\u2019elle est de la générosité habituelle des commanditaires.André-Louis Guimond Relationniste de la Garde Des motos toujours à votre taille.Les bicylindres 400 de Honda sont destinées aux moto- 400 agiles et stables dans les virages courts.La 4N0TI est cyclistes débutants aussi bien qu\u2019aux motocyclistes che- légère, rapide et la moins chère des trois.La 400TII de » + WIAA Riel Base 20 te M © ree © sad vronnés.Ce sont des Honda idéales pour tous les motocyclistes car elles sont toujours de la taille qu\u2019il faut.Elles représentent l\u2019avenir des motos de taille moyenne.Les trois 400 sont d\u2019un concept révolutionnaire qui en fait les motos les plus puissantes de leur catégorie.Les contrepoids du moteur réduisent les vibrations.Le nouveau cadre en pointe de diamant, les nouveaux amortisseurs biétagés et les pneus de profil surbaissé rendent les HONDA.mène partout.luxe est dotée d\u2019un démarreur électrique, d\u2019un frein à disque et de roues Comstar\u201c format géant, porte- accessoires s\u2019enclenchant à l'appareil et tous les accessoires compris.La Stylist* à bras libre c'est la fin de problèmes pour coudre cols, poignets et emmanchures! La Stylist possède à-même les points extensibles (3).zig-zag.de surjet oblique.invisible et de fantaisie.Venez essaver la Stylist.Elle est irrésistible! (Meuble ou mallette en supplement ; SINGER * Marque de commerce de La Compagnie Singer du Canada Ltée 14 St-Thomas coin Âve de la Gare Montmagny 248-3734 + Le prix peut vaner Facilités de paiement La Pocatière 412 4e Avenue 856-3712 St-Pascal 492-2405 St-Jean Port-Joli (Boutique Barbara) 598-3562 St-Pamphile (Royaume du tissus) 356-3233 = \u2014_ Æn ce qu! re Page 8 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Zn CHEZ-NOUS Polyvalente Louis- Jacques Casautt CA BOUGE Témoignage de M.Emilien Proulx Mercredi le 15 mars, les étudiants de secondaire pratique et de secondaire 111 se rendaient a I'auditorium afin de rencontrer Monsieur Emilien Prouix, citoyen de Lévis, aujourd\u2019hui aveugle.Cette maladie, appelée glaucome, s'est déclarée, un matin, au grand étonnement de monsieur Proulx.À ce moment-là, il était âgé de trente-trois ans.On l\u2019a conduit à l'hôpital et il y est resté un mois et demi.Monsieur Proulx ne cache pas que ce fut un drame terrible et qu'il a réussi à passer à travers cette épreuve grâce à la compréhension et au courage de son épouse.Le dévouement de son médecin l\u2019aida également beaucoup si bien qu\u2019à sa sortie de l'hôpital, il avait bien des projets en téte, malgré son handicap.11 pratique plusieurs loisirs tels que le camping, la pêche, et bien sûr, le bricolage.Du côté de la pêche, il s'amuse a compétitionner ses amis.Pour ce qui est du bricolage, il s\u2019adonne à la fabrication de meubles.|| les construit avec des outils spécialisés pour les aveugles.Cela prend beaucoup de son temps, mais il n'accorde que peu d'importance à ce facteur, car il tient énormément à la perfection de son ouvrage.Comme le disait si bien monsieur Proulx: \u2018ll existe toujours quelqu\u2019un qui a des problèmes pires que les nô- Pour résumer, cet exemple de courage et de tenacité devant les difficultés aide- a ront sûrement plusieurs étudiants à mieux travailler à leur bonheur et à celui des autres.Monsieur Proulx, merci beaucoup.Votre témoignage n\u2019est pas tombé dans le vide.Liliane Caron, Martine Coulombe Sylvie Fournier a; Bts cite J on A l'\u2019auditorium, un aveugie, M.Emilien Proulx, rencontrait les étudiants de secondaire 3 pour leur parler de ses expériences comme handicapé.[Photo R.Dubé] Plusieurs étudiants de la Polyvalente au Gala du Mérite sportif C\u2019est lundi dernier que se tenait le 9e Gala du Mérite Sportif au Centre Civique de Montmagny.Ce gala, organisé conjointement par le club Richelieu et par la commission municipale des loisirs, vise à souligner les performances de certains athlètes de la ville de Mont- magny qui se sont signalés en cours d'année.Ainsi Johanne Journault, !_ucie Leblanc et l\u2019équipe de wockey Midget \u2018\u2019A\u2019\u2019, édition 1976-77, se sont-ils mérités les titres les plus recherchés.Johanne Journault, révélation féminine en 1976, s'est vue décerner le titre de sportive de l\u2019année \u201877.Jo- hanne se spécialise en athlétisme, soit le 800m, 1500m et le cross country en plus de pratiquer plusieurs autres activités sportives.Lucie Leblanc, pour sa part, s\u2019est méritée le titre de révélation féminine \u201877 pour ses performances en athlétisme également.Elle excelle particulièrement aux 1,000 et 2,000 M.Line A 4 cre Midget A, Pr Noël, M.Dufour, J.Simo- neau, G.Paradis, G.Poirier, S.Mercier, B.Laberge, B.Fortin, C.Fournier, F.Ca- sault, P.A.Caron, J.M.Boulet, M.Lachance, celle-ci a tout balayé sur son passage au cours de la saison 1976-77 pour finalement remporter le grand championnat de la ligue mineure \u2018A\u2019 du St-Laurent.Suite à cet exploit, l\u2019équipe recevait lundi soir le titre d\u2019équipe junior par excellence à Montma- gny.Outre ces performances l'on se doit de souligner également les nominations de Raynaid Robin, Corps de cadets, au titre de sportif de l\u2019année, de Julie Gaudreau, ski, de Christiane Genest, patinage, Carole Nicole, na- Cours de sécurité dans le maniement des armes à feu Dans le cadre des activités étudiantes, un cours de sécurité dans le maniement des armes à feu est offert à tous les étudiants du secondaire de la polyvalente sous la supervision du ministère du tourisme, de la chasse et de la pêche.Ce cours, qui se donne le midi, de 12:00 à 12:45, permet aux jeunes de se familiariser avec les armes à feu et surtout de connaître les principales règles de sécurité.Un agent de la conservation vient rencontrer le groupe durant un midi pour leur expliquer son rôle et ses fonctions.A la fin de la session, trois examens (deux théoriques et un pratique) permettent de vérifier les connaissances acquises lors de l\u2018instruction et si l\u2019étudiant obtient 80% et plus, il se voit décerner le certificat du chasseur qui lui permettra d'acheter ses permis de chasse.Enfin ce cours est donné M.Jean Desbiens, agent de la conservation du district gratuitement par un professeur de la polyvalente, Richard Dubé, instructeur, qui possède sa carte d'instructeur du M.T.C.P.£ de Montmagny, entretient des étudiants sur ie rôle et les fonctions d'une garde-chasse dans le cadre des cours de maniement d'armes à feu.[Photo R.Dubé] Jean-Lou épate les étudiants de Sec.V Mardi le 14 mars dernier Jean Lou, ex-professeur de français maintenant poète.rencontrait les étudiants de sec.V pour les entretenir de poésie.Selon les rencontres, Jean Lou y allait de poèmes, de monologues ou encore de dialogues avec les étudiants qui ont vivement apprécié le spectacle.Celui-ci a vraiment plu par sa grande présence et ses taquineries auprès de l'auditoire toujours enthousiasmé.Jea Lou présente des spectacles un peu partout en tation, Nicole Rouleau, athlétisme, Hélène Ruel, tennis, Yvon Gaudreau, tennis, François Laprise, natation, aux titres de révélation féminine et masculine, de Marie-France Breton, au titre d'organisatrice de l\u2019année et de l\u2019équipe de nage synchronisée et du Corps de cadets au titre d'équipe junior par excellence.L'élite sportive de la résidence s'illustre à La Pocatière Mardi soir dernier, l'équipe de ballon-panier de la résidence L.J.Casault se rendait à La Pocatière pour participer à un tournoi organisé dans le cadre de la semaine sportive au Cégep.En demi-finale de la classe A\u2019, notre équipe a défait les professeurs du Cégep au compte de 27 à 23.La partie fut aprement disputée, comptant plusfdurE! joué fut une très belle partie où le vainqueur ne fut connu qu\u2019en fin de partie.En finale, nos porte-couleurs affrontaient l\u2019équipe des Gaulois.En première demie, nos joueurs ont mené le jeu alors qu'en deuxième, ce fut au tour des Gaulois à prendre l\u2019avaniage du jeu.Ce n\u2019est qu'à la toute dernière seconde que le vainqueur fut connu, un joueur chérement acquise au compte de 26 à 25 pour notre équipe.Voici les noms des joueurs formant notre équipe: Alain Mercier, Alain Gauthier, Fernand Cloutier, Hervé Doyon, Mario Joncas, Marc Boucher, Sylvain Morneau, Jacques Beaulieu et Denis Boivin, joueur-instructeur qui a fourni une excellente l\u2019équipe des professe vid\u2019 Gaulois ratant un lancer.parformances ; 5 ré\" punition.La, fotéd Rak Tn {thanis Webster + de calibre universitaire.Ce province et il a le don de rendre la poésie vivante et de rendre son auditoire un peu poète.Un groupe d'étudiants de secondaire 5 reçoivent la visite d\u2019un poète, M.Jean-Lou.{Photo R.Dubé | fr pour les étudiants.est indiscutable.\u2014 M(22] J[23] 9.150060 80 » se VYEUL AA 480030 + Mini-nouvelles \u2014La journée d'activités de sec V a obtenu un grand succès puisque la majorité des étudiants y ont participé et ce à la plupart des activités inscrites.|| est à noter également la participation d\u2018environ 400 étudiants à la soirée disco à Place Le Germoir.\u2014Lors d\u2019une partie de hockey entre les professeurs de sec.V et les étudiants du même niveau, les étudiants ont finalement eu le dessus par une victoire de 3 à 2.Cette partie s\u2019inscrivait dans le cadre de la journée d'activités et l\u2019aréna était bondé d'étudiants.Mario Lachance, Alain Richard et René Ménard ont marqué \u2014La semaine prochaine, le résultat de l\u2019enquête sur les fumeurs vous sera présentée.Cette enquête sur l'usage du tabac à l\u2019école a été préparée par le service de santé conjointement avec les responsables de la vie étudiante; ainsi sera-t-il intéressant de constater le nombre de fumeurs et de non-fumeurs, l\u2019âge des fumeurs, le nombre de cigarettes, etc\u2026 \u2014Nos excuses à Martine Gonthier qui fait partie de l\u2019équipe \u2018\u2019A\u2019\u2019 de volleyball.Bien que non mentionnée dans les compétitions depuis le début de l\u2019année, Martine fait bel et bien partie de l\u2019équipe et son apport Vi24) v va de £0! Las 0 Cen SAH A 8 159084, \u201d Fo ee 100000 \u2019 ne 21 sas +, Jaa rent st > Li27] Mi28] RR rR Can SN TT 5e \u20ac 14 0 L'Assurance: cette Inconnue! \u2014 Gi AUTOMOBILE: NOUVELLES NORMES Nous avons terminé notre chronique antérieure avec ce point d'interrogation: depuis le ler mars, la prime au Chapitre À, garantie contre dommages matériels à autrui est maintenant basée sur la valeur de votre autornobile! Pourquoi?Je réponds aujourd\u2019hui.Mais avant de le faire, je tiens à rappeler de façon encore plus impérative que déjà: votre carte rose remise en deux copies par votre courtier lors d\u2019un renouvellement ou d'un changement quelconque à votre police, cette preuve d'assurance devenue \u2018\u2019une clef d\u2019or\u2019\u2019, prenez-en bien soin, car elle ne sera pas multipliée à votre guise! Placez-la en lieu sûr! C\u2019est majeur.Les courtiers sont avisés que les Assureurs ne la remplaceront pas facilement ou ne la remplaceront pas du tout.\u2018La crainte?D'\u2019aucuns pourront en faire un marché noir comme déjà en Colombie Canadienne.La prime de votre police est maintenant, chose très nouvelle, basée sur la valeur de votre auto! Plus votre auto est d'année récente, plus elle est d\u2019un modèle dispendieux, plus élevée sera votre prime.Nous en connaissons maintenant laraison, à force de scruter les chapitres de la nouvelle loi et plus nous voyons arriver les instructions des Assureurs.Cela tient aux indemnités payées lors d\u2019un accident et tt Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Centre de documentation au Musée Maritime Bernier Notre équipe élabore présentement un centre de docu- \"mentation au Musée Maritime Bernier.Nous cherchons avant tout a rendre accessible au public une foule de renseignements sur l'histoire maritime du Saint- Laurent et en particulier de la Côte-du-Sud.Nous avons un certain nombre de documents et objets qui nous ont été donnés ou prêtés par des individus: certificats.brevets.livres se rapportant à la marine.photographies.lettres.journal personnel.ete.Nous pensons qu'il est important de conserver ces témoignages de notre passé récent ou plus ancien.Il est hélas trop souvent arrivé que de tels documents ou objets ont été perdus ou détruits.J'invite donc la population à collaborer avec nous en nous faisant connaître les documents ou objets en leur possession.Nous pourrons établir un contrat de prêt ou de don avec les person- Donald Audet nes concernées qui auront ainsi leur propre fonds d'archives au musée.C.P.291 L'Islet Téléphone: 247-5300 Page 9 Musée Maritime Bernier wrens CONDOR ow.C.P.98, CAP-ST-IGNACE, QUE.GOR 1HO MANUFACTURIER DE MATELAS ET DE LITS CONTINENTAUX SPECIALITE fabrication de matelas particuliers pour personnes soutfrant de deviation de la colonne vertebrale Tél.: Bur.246-5611 Votre essai de la 510 n\u2019en sera que meilleur/ si vous pouvez la conduire sur un chemin Le test des pistes impraticab \u2018 désaffecté.par mauvais temps par \u201d Kat dessus le marché! Ainsi, vous apprécie- } A rez les pneus ceinturés d'acier à carcasse radiale, les servo-freins à disques (devant), la soupape de surtout d\u2019une nouvelle réorganisation dans la sorte d'accidents.La nouvelle loi oblige les Assureurs ou Compagnies d'Assurance à se grouper en une seule \u2018\u2019Corporation\u201d\u2019\u2019.C'est obligatoire et ils en paieront les frais.Choses étranges, les Assureurs l'étaient autrefois en deux Groupes qui se regardaient peu aimablement.Dans chaque groupe même, des Assureurs là aussi se regardaient peu aimablement! Même que l'esprit de patriotisme les a parfois enthousiasmés.La chicane a conduit à leur abolition.Heureusement, la nouvelle loi les y oblige à y revenir.Seulement, ce n\u2019était pas besoin de faire l'étatisation pour celà! Le Gouvernement n\u2019avait qu\u2019à refaire sa loi désuète et son Code de Route également dépassé.Dorénavant, cette Corporation a l\u2019obligation, sous la surveillance de la Régie, de préparer toute une échelle ou sorte d'accidents, classifier le genre d'accidents en grille ou barèmes d'environ vingt genres.Chaque barème, ou genre, décrira telle sorte d'accident, arrivé dans telle circonstance et fixera définitivement qui des accidentés est responsable.Ce sera clair et final.L'ajusteur qui fait l'enquête pour le compte d'un assuré ou d'un Assureur fixera dans quel barème se classe l\u2018accident, trouvera qui est responsable très facilement et fera rapport à l'Assureur.Point majeur, aucun des accidentés ne pourra poursuivre ni son adversaire dans l\u2018accident, les Assureurs ne pourront se poursuivre les uns les autres et ni un accidenté ni un Assureur, n'aura droit de recours même avec l\u2019aide d\u2019un avocat.Ce sera final! Ce rapport fait, l\u2019Assureur paiera directement son assuré, l'évaluation des dommages ayant été faite par La 510 peut psc cid adultes ru se forcer A .y \"é itré i i peut emporter aussi tous vos effets persontmiers ES un Bureau d'évaluateurs attitrés sans aussi droit de Clpotitemporter aus ve | p pS recours.Cela s'appelle paiement en \u2018\u2018Indemnisation Evidemmient.si vous possédez un chien ï directe\u201d.Vous comprenez maintenant pourquoi la prime -hargée est basée sur la valeur de votre automobile.Sans doute, il restera des points à préciser! Le \u201cesponsable verra-t-il son dossier descendre au point -érol Nous en reparlerons quand les choses seront sues alus précisément.Mais était-ce besoin d'étatiser pour iaire cette réforme?Je termine par une autre nouveauté: la prime des \u2018eunes de moins de 25 ans est tant baissée qu\u2019elle \u2018\u2019approche de celle des plus de vingt ans.Chose très nouleversante, il faut dire! A la prochaine, _ Raymond Paré J Tél: Bur.248-1358 Tél.Rés.: 248-2545 A.& A.COULOMBE ENR.ENTREPRENEUR Excavation Dynamitage Terrassement Concessionnaire John Deere R.R.NO.1 Montmagny, P.Q.VU Qué.{ détection de la charge.les phares jumelés, les dégivreurs latéraux et le champ de vision (angle de 304 degrés).Dans une 510, on voit venir! Le test du camping Si vousavez l'habitude d'emmenertoute la famille quand vous sortez en voiture (par exemple.pour aller en camping), faites de même pour venir essayer votre future 510.Tout le monde peut v prendre place, sans oublier La tente etes bagages.{2 Saint Bernard il faudra compter moins d'adultes! Le test de la minute de vérité Surtout.n'hésitez pas à comparer la 510 avec les autres voitures.Elle n'est pas la seule de son prix.mais elle est la seule de son prix si vous tenez compte de son équipement raffiné.de sa couche d'immunité antirouille.de son économie-sur-route et de son entretien réduit au minimum.N'attendez plus.la preuve est faite! Le test du grand luxe En prenant place dans la 510, vous constaterez que cette voiture ne doit pas être confondue avec les autres pour ce qui est de la finition et de la décoration d'intérieur : l'agencement des couleurs va de pair avec l'épaisseur du tapis, etle principe des sièges baquet à dossier réglable este même que dans ki 510 familiale et la Sportback à dossier escamotable.À l'avantle tableau de bord élégant offre des éléments disposés suivant La plus grande munutie.Hest difficile d'ajouter quoi que ce soit à la 510 - elle promet et elle tient parole._ deNissan c'est plein de bon sens 280 Z\u2014B210\u2014F-10\u2014SPORTRUCK\u2014 200 SX\u2014510 + +.61 Boul.Tachié Ouest 10 Fernand Morin Auto.Enr.+.gd RP te Montmagny.2 2002 ST 14 pair 6 2 CN .a at [IN roe fe - a ; ea AS SNS n mar + i y at Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 cartes professionnelles Page 10 NOTAIRE Me Gaston Lemieux CONSFILLER JURIDIQUE 192, Ave de la Gare, Montmagny 248-1202 205, 5e Ave L'\u2019Islet 247-5329 les mardis et samedis Dépositaire du greffe de 17, St-Magloire Montmagny Me Paul Dolan Notaire C.P.128 MARIO DOLAN Notaire & Conseiller juridique Tous les jours: 9 hres a 5 hres.Le soir: sur rendez-vous Lundi soir: Cap St-Ignace Alfred Théberge [Hôtel Central] 246-5329 Jeanne L.# Boulanger C.D'A.ASS.COURTIER D'ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Vol - Accident.Responsabilité Auto Tél.: Bur.: 248-0226 ARPENTEUR- GEOMETRE Jacques Pelletier Dépositaire d\u2019une partie du greffe de Marc Thiboutot 211 rue du Manoir, Montmagny, Qué.206, 11e Rue, Montmagny 248-2091 ARPENTEUR-GEOMETRE Gamille Bouchard 1004, 4e Rue, La Pocatière Tél: 856-2573 Dépositaire d\u2019une partie du greffe de Marc Thiboutot Arpenteur\u2014 Géemètre GAETAN MASSON 169, des Meuniers, Montmagny 248-6107 1-832-6161 LA e [3 Ingenieurs conseils DESPRES,L ANDRY & ASS.Ingénieurs conseis Montmagny Tel: 248-0622 OPTOME FREISTES Jacques Deschénes Optométriste 1 Place de l'Eglise Suite 304, Montmagny 288-2872 Tél.: 248-3420 + Dr.E.Gobeil, 0.D.DR.MARC-ANDRE ST-MARTIN, O.D.OPTOMETRISTES Edifice Allard, app.21-23 46 Est, St-Jean Baptiste Montmagny 115 rue St-Louis Montmagny Bureau: 1, 6e rue, Montmagny, Qué.Tél.: 248-2722 RAYMOND LORTIE BA.DWSA,CAEAVL.Tenues de livres - Rapports d'impôt Administration RAPPORTS D'IMPOT TENUE DE LIVRES Ouvrage général de bureau André Minville, 4, 7e rue, Montmagny Tél.: 248-1610 Jean-Paul CLOUTIER B.A., L.Sc.C., Adm.À J.Maurice CLOUTIER BA, LL.L., Notaire Saint-Paul, Co.Montmagny, Qué.Gaston CLOUTIER Guy CLOUTIER Cloutier et Cloutier Enrg.B.A.Assurances Gen.Administration Directeurs de Funérailles LAURENT NORMAND INC.Directeur de Funerailles Montmagny Bellechasse Marcel Ruelland Directeur de funérailles Foyers funéraires Service jour & nuit 31, avenue de la Fabrique Montmagny, P.Q.G5V 233 Têl.: 248-1963 tromiooobord aT SATs Maree PERE PT TOTETIVWOT PLL | ROBERT DAVELUY Garant & Associé B.A., LL.L.AVOCATS ET PROCUREURS Avocat procureur Bureau o Avenue de la Gare ign ontmagny, Tél.: 248-0194 Edifice Allard Conrad Breton DE CLLL .Tél.s.: 248-1809 Rue St-Jean Baptiste Rés.: M.Garant 259-7105 Montmagny Ligne directe Québec 887-3957 MORIN et LEMIEUX avocats Marcel Morin B.A., LL.L, LL.M.Jean-Alain Lemieux B.A., LL.L.41, est, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.Comptables , Te yh i -Doontauger, Silos, :Hoadean et Cr COMPTABLES AGRÉÉS \u2018RAYMOND KIROUAC, C.A.\u2018GERARD BEAULIEU, C.A.- GUY DESROCHERS, C.A.ROLLAND TRUDELLE, C.A.CHARLES RONDEAU, C.A.FRANCOIS GAGNON, C.A.PIERRE BEAULIEU, C.A.ANTOINE CHABOT, C.A.FERNAND V.VEUILLEUX, C.A.JACQUES AUDET, C.A.MICHEL BEAUDOIN M.FISC., C.A.MARTIN CHOUINARD, C.A.SERGE MELANCON, C.A.RAYNALD CLOUTIER, C.A.JACQUES CHAMPAGNE, C.A.SUZETTE TREMBLAY, C.A.\u201cCONSEILS: MAURICE BOULANGER, C.AREAL A.RONDEAU, C.A.1 PLACE DE L'EGLISE MONTMAGNY TEL.248-5777 5Vv2L9 990 DE BOURGOGNE STE-FOY, C.P.10350 G1V 4H5 TEL .: 653-4431 TEL.: 248-3114 GUY BOULANGER, C.A.ANDRE GAGNON, C.A.{BENOIT L\u2019'HEUREUX, C.A.CLAUDE LORTIE, C.A.JEAN-GUY POULIN, C.A.MICHEL DENIS, CA.JOCELYN TETU, C.A.| JACQUES GIGUERE, C.A.PIERRE PREMONT, M.B.A., C.A.GILLES LEBLANC, C.A.GRATIEN NOLET, C.A.DENIS ROBITAILLE, C.A.FERNAND BRETON, C.A.Comptable agréé \u2014 Chartered Accountant 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (Suite 101) MON TMAGNY, PQ.Bur.: 248-1232 Rés.: 248-1513 Caron, Corriveau, Renaud & Associés ( COMPTABLES AGREES Lionel Corriveau, C.A.Gérard Lavoie, C.A.Régent Gagnon, C.A.Gaston Bérubé, C.A.Hughes Dion, C.A.Guy Renaud, C.A.Berchomans Chénard, C.A.Réal Bélanger, C.A.Roland Pouliot, C.A.Jacques Gendron, C.A.Conrad Guérette, C.A.Bertrand Chouinard, C.A.Tel.: 248-1303 15, Ave St-Magloire, Montmagny, P.Qué.Bureaux: Montmagny, Rivière-du-Loup, Matane.Fannine Coron - Grasson; CA 26 Chemin du Roy Est, St-Jean Port-Joli Bureau: 598-3338 Résidence: 247-3837 \u2014 259-7389 René Caissie C.G.A.395, BOUL.ST-FRANCOIS, ST-FRANCOIS CTE MONTMAGNY.GOR 3A0 COMPTABLE GENERAL LICENCIE Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 La première tempête printanière provoque de nombreux accrochages (C.C.) Il faut croire que l\u2019hiver exceptionnel qu\u2019on a connu a fait perdre à certains automobilistes l\u2019habitude de la conduite par mauvais temps.En effet, la neige pesante et humide qui a recouvett nos routes, en début de dae dernière, a provoqué de nombreux accrochages dans la région.Ainsi, le 14 mars dernier, la région immédiate de St-Jean Port-Joli a vu se produire, presque simultanément, quatre accidents plus ou moins sérieux.La Sûreté du La neige pesante du début de la semaine dernière a provoqué de nombreux accrochages, un peu partout dans la région.Contrairement a ce qu'on pourrait croire, les occupants de cette automobile s'en sont tiré indemnes, mardi le 14 mars dernier dans ic village de St-Jean Port- Joli.[C.C.Peuple-Courrier] Québéc locale rapportait, pour cette date, un capotage sur la route 20, une collision frontale dans le village de St-Jean, ainsi que deux accidents ayant causé des dommages matériels, un à St- Roch des Aulnaies, l\u2019autre à St-Aubert, le tout en milieu d\u2019après-midi.L'accident le plus grave est survenu à la hauteur du viaduc du chemin de fer qui enjambe la route 20, près de St-Jean Port-Joli.Les deux occupants d\u2019un camion du ministère des Transports ont alors éte biesses.iorsque ic lourd véhicule a capoté.Les deux hommes ont été conduits à l'hôpital de St-Jean Port-Joli où ils ont reçu les soins requis par leur état.Une autre collision, qui aurait pu avoir des conséquences funestes, mais qui, par miracle, n\u2019a fait que des dégâts matériels, s\u2019est produite un peu avant 16 heures, au centre du village de St-Jean Port-Joli.Un camion chargé de briques a heurté de plein fouet une automobile qui venait en sens inverse.Il semble que ce soit le conducteur de l'automobile qui ait perdu le contrôle de son véhicule et qui ait bifurqué sur la voie de gauche.Le camion a subi de lourds dommages et l\u2019auto peut être considérée comme une perte totale.À St-Pascal La Sûreté du Québec de St-Pascal rapporte, elle aussi, quelques accidents dûs au mauvais état de la chaussée, mardi dernier.Deux d\u2019entre eux sont survenus en plein village de St-Pascal: ils n'ont cependant causé aucu- des véhicules impliqués.TELEVISION VENTES ET SERVICE PHILIPS STEREO\u2014 TELEVISION PHILIPS *TELE-COULEUR MODULAR *MEUBLES STEREOS COMPACTS ELEMENTS APPELEZ\u201d = Service de Radio-T.V.Enr.A.Thibault Prop.Laveuses, rétrigérateurs, poêles, accessoires électriques St-Eugène, Cté L'Isle: 247-3777 3 ans de garantie pièces et main d'oeuvre Robes de coton froncées au haut Jupes lis soleil - plis 3/8\" - plis plats Vous pouvez aussi confectionner votre jupe et faire faire vos plis par l'entremise de notre magasin.990, De Bourgogne Ste-Foy, G1V 4H5 Tel.: 1418] 653-44 Borde et, Fortier, Ports a Goo 7 COMPTABLES AGREES 1, Place de l\u2019Eglise Montmagny, G5V 2L9 Tél.: [418] 248-5777 Pierre Beaulieu, c.a.Associé résident Martin Chouinard, c.a.LES TISSUS DU QUEBEC 45 St-Thomas Montmagny 248-3122 ° - Foyers, bâtisses commerciales \u2019 Estimation gratuite - Pierres, briques, blocs, céramiques seme Maconnerie St-Pierre &Tremblayinc.| Le plus grand centre de macçonnerie de la région Route 204 St-Jean Port-Joli Tél.: 598-3697 598-6015 A compter du 1er mai Une salle d'échantillons sera à votre disposition.verry Page N ne blessure aux occupants Page 12 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 LA REGIE DES LOYERS LES HABITATIONS À LOYER MODIQUE (H.L.M.) Q: Est-ce que la nouvelle écrit est toujours préférable bliez pas également qu\u2019il gatoites pour tous les baux Loi concernant les relations aux ententes verbales.N'ou- existe des dispositions obli- résidentiels.Pour vous aider.entre locataires et propriétaires comporte des dispo- : sitions concernant les habi- QP tations a loyer modique Ah (H.L.M.)?la Régie des loyers vous forme à la Loi que vous propose un bail-type con- pouvez utiliser.R: Oui.La principale est que le locateur ne pourra plus refuser de renouveller un bail en expédiant un avis de non-renouvellement à l\u2019un de ses locataires sauf en suivant une nouvelle procédure.Q: Quelle est cette nouvelle procédure?R: Le locateur devra obligatoirement s'adresser à l\u2019administrateur des loyers, à l\u2019un des bureaux locaux de la Régie s'il veut renvoyer un locateur pour un motif acceptable.Q: Quels sont ces motifs « Acceptables »?R: La réglementation en prévoit quelques-uns dont les plus importants sont: le retard dans le paiement du loyer d'au moins trois semaines, surpopulation dans un même logement, locataire indésirable.etc.Q: Est-ce que dans certains cas, il est possible d'obtenir une diminution du loyer?R: Oui.Le locataire qui subit une diminution de services, d'espace ou de commodité pourra s'adresser at administrateur des layers , cs ; ma a La nouvel- afin obtenir une diminution Je .ea: du coût de son loyer.ws ee .le politique de ges- > tion de la faune a pour but.Q: Est-ce à dire que dans un de permettre à tous les Québécois H.L.M.on obtient la même l\u2019accès aux ressources fauniques et protection que dans un bail aux loisirs en forêt.Avec l'ouverture de résidentiel?la saison de pêche le 28 avril 1978, les pê- cheurs seront les premiers bénéficiaires de l'abolition des droits exclusifs de chasse et de pêche.QU\u2019EST-CE QUI CHANGE AU JUSTE?e Les clubs privés ne détiennent plus de droits exclusifs de chasse et de pêche.e Les citoyens du Québec ne sont plus tenus d'obtenir un permis de pêche (sauf pour R: Exactement.Les locataires de H.L.M.auront la même protection que celle accordée depuis longtemps aux autres signataires de baux résidentiels.Q: Est-ce que la Régie peut le saumon).e Créations de ZEC \u2014 Zones d'Exploitation fixer le coût du loyer d'un Contrôlée: ces territoires sont assignés à des Associations H.L.M.?sans but lucratif agréées par le Ministère.Pour avoir accès aux ressources fauniques d'une ZEC, un citoyen devra R: Non.La fixation des détenir une carte de membre d'une association agréée loyers continuera à être appli- (environ $15,00 pour la famille, par an).e Terres publi- quée selon l'échelle établie ques qui ne sont pas aménagées en parc, réserve, ZEC, par la Société d'habitation du ri ; i Québec pourvoirie sont accessibles à tous sans autres formalités.\u2018 e Protection de la faune: contrôle et surveillance accrue Q: Y a-t-il d\u2019autres dispo- des ressources fauniques par l'apport d'un plus grand sitions dans la nouvelle légis- nombre de biologistes, de techniciens et d'agents de lation?conservation (gardes-chasse, gardes-pêche, etc.).CE QUI R: Oui EN \u2018| NE CHANGE PAS e Les règlements relatifs à la pêche Faune particulièrement les transfor.et à la chasse sportives (durée de la saison, limite de prises, dr .De ions d'immeubles lous on \u20acNFe d'armes, zones, etc.) restent en vigueur et continuent d'étre appliqués Québec copropriété et la vente d'im- Par les agents de conservation de la faune.e Parcs et réserves: ouverts meubles situés dans des à tous.Pour la pêche à la journée ou avec séjour, système de réser- olENEEENEENEEREERER ensembles immobiliers.vations par téléphone comme par le passé.e Pourvoiries: pos- lan ur tout connaître de la nouvelle politique de gestion de la = mee A : aune et ses répercussions sur la pratique de la chasse et de la Q: Commént peut-onentrer Sibilités de voyages de chasse et de pêche à forfait.BY Leche sportives.demand fusieurs d ures: en contact avec la Régie des Les amateurs désireux de s y adonner RE pun R e spo ves, emander une ou pss e ces brochures: B loyers?doivent communiquer avec les pour- MB Pèche 78 (Opération Faune) D Chasse sportive au Québec Eu Rev | voyeurs, tout _ comme avant.u - Pourvoyeurs Québec (résumé des règlements) Bn : Vous trouverez le nu- e Terrains privés: le proprié- B i [| méro dans votre annuaire de taire d'une terre.d\u2019 lub D Pêche sportive au Québec O Parcs et réserves du Québec téléphone sous la rubrique établi \u20ac, dun Clu MB (résumé des règlements) (activités et tarifs) mn «Gouvernement du Québec», abl sur un terrain pri- Æ Cocher et poster à: Nom a -sous l'inscription «Affaires ve.d un terrain, en por M FAUNE-QUÉBEC Ad ms : municipales».ure gun lac, dun che- resse Y atl des lu dé min non public, etc.= Cy ae Ville _ = -Q: a-til consels ge- peut permettre ou in- GIR 7K7 Comté ______ Code postal ______.néraux que vous pouvez terdire l'accès de sa \u201c donner aux propriétaires et ropriété comme HE Pour tous renseignements additionnels, communiquer avec le bureau régional a : aux locataires?p opr: a toujours N du ministére du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.un \u2014R; N'oubli que je bail CMe Amb mA 6 été.PRAIBMAIEP PEAT ONG PIS RNG SESNEENEEENEEENEEEEREEREREEEE Tse IA es x Tae tus 4 PLR POINTES \u2019 \u2014 .tee RY RR vr, ua Aucune décision face au camion incendie à St-Raphaël (P.B.) Lors d'une séance spéciale réunissant les deux Conseils municipaux du village et de la paroisse de St- Raphaël, le 13 mars dernier, aucune décision définitive ne fut prise quant à l'achat éventuel d'un camion citerne.Une autre assemblée des Conseils, cette semaine, fera le point sur cette affaire.Lors de cette réunion de lundi dernier, M.Roch Asse- lin, secrétaire de la municipalité de la paroisse, fit part des changements dans l'oc¢ troi des subventions en matière de prévention des incendies, par le ministère des Affaires Municipales.Ainsi, le ministère propose de l'aide aux municipalités à ce chapitre, par le tout nouveau programme PAISI qui offrirait en l'occurence 40% du déboursé total.On sait que les deux municipalités opieraient pour un camion citerne d\u2019une valeur de $55,000, et ce, afin de compléter efficacement leur service de protection des Incendies.Des rencontres qui ont déjà eu lieu avec, les autorités du ministère, précisèrent qu'un financement gouvernemental était probable seulement pour ce type de camion.Il est entendu qu\u2019avant de s'engager plus avant et d'entreprendre des transactions de cet ordre, les conseillers municipaux s'assureront du maximum de subventions de la part du ministère des Affaires Municipales.Pour l'instant, la réponse est aux administrations municipales qui devraient prendre une décision finale sur cette question cette semaine.Emissions religieuses pourla Semaine Sainte et Pâques A l\u2019occasion du Vendredi Saint et de Pâques, différentes émissions spéciales seront présentées à Radio-Ca- nada et au réseau TVA.A la radio de Radio-Canada La chaine AM de Radio-Ca- nada organise pour le Vendredi Saint, 24 mars, un happening sur un des themes majeurs de cette journée.Durant sept heures, soit de 6 hres du soir a 1 hre du matin, auditeurs et commentateurs échangeront leurs réflexions sur \u2018\u2018la résurrection, victoire de l'amour sur la mort\u2019.Commentateurs: le P.Gilles Langevin, théologien, professeur à l\u2019Université Laval, et le P.Xavier-Léon Dufour.exégète yrançais.C\u2019est une réalisation de Raphael Pir- ro.A la télévision de Radio-Ca- nada Le Vendredi Saint, 24 mars: - Les Clarisses de Makak, 20 420.30 hres Marcel Legauit, ermite, 20.30 à 21.30 hres - Pâques au Guatémala, 23 à 24 hres Au réseau TVA Le dimanche, 26 mars: Emission spéciale de 2000 Ans Après Jésus-Christ, \u2018avec Jean Martucci: un avant-goût raconté au présent et au passé, de la Résurrection que Dieu nous prépare.Au canal 10 et au canal 4, Remenciements a Sean XXI pout faveurs obtenues, avec promesse de publier.l'émission sera diffusée l\u2019avant-midi à 11.30 hres.Au canal 7, Rivière-du-Loup, elle est à l'horaire en fin d\u2019après-midi, i.e.4.30 à 5 hres.Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Page 13 Il fautaimerdanser Gilles Deschénes, un étudiant du Cegep de Rimouski, domicilié a Mont-Joli, et Jean-Roch Thériault, un employé du Martinet Plaza de La Pocatière, ont établi une pe nouvelle marque mondiale en dansant 117 heures 23 minutes et 59 secondes, lors du marathon de danse présenté dans le cadre du carnaval d'hiver de Mont- i Joli, le 23 février dernier.Colette Bernier une jeune de Mont-Joli, a elle aussi éclipsé l\u2019ancienne marque qui était de 106 heures et quelques minutes en dansant 107 heures.A wo FE adit Gilles Deschénes, de Mont-Joli, et Jean-Rock Theriault, de La Pocatiére, les nouveaux détenteurs de la marque mondiale pour le temps passé a danser.PE ~\u2014 N % _ \u2014 Fy Une offre que les futurs mariés sauront apprécier! Une photo-couleur de leur choix Grandeur 16™ X 20\" Qracieuseté du Studio Gosselin Ltée.En plus le Studio Gosselin Ltée vous offre: \u2014Faire-part \u2014Photographie de haute qualité \u2014Grand choix d\u2019albums \u2014Cartes de remerciements \u2014Service de photographes professionnels Futurs matiés, téserve tôt et phokiteg de cette okfte sans pareil! STUDIO GOSSELIN: 44 ST-JEAN-BAPTISTE EST MONMPGNY TEL:248-5823 Ce tet aa Sh LL SY OAI LA AA dd abad WG SE SI EES SN Reale ASS SR A AA AA SRE A Re er FE I RE YL Vr LT NL Ch Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 À l\u2019intérieur de l\u2019église de Mont-Carmel, alors qu\u2019on s\u2019affaire à démonter les échafaudages.La voûte atteint une hauteur de 43 pieds et il fallait bien s\u2019y rendre Le chalet de départ de la piste de ski de randonnée, à Mont-Carmel d\u2019une façon ou de l\u2019autre.\u2018hi \u201ctg LEANDRE On rafraîchit la voûte de BOUTIN ASSUREUR-VIE Ir Z = L'ASSURANCE-VIE l'église de Mont-Carmel |: Al Bureau et résidence, Cap St-Ignace, Montmagny [Quebec | Bur.23 Ouest, de Gaspé, St-Jean Port-Joli [Québec } Téléphone Bur.: (418) 598-3041 Bur.Rés.: 246-5510 (C.C.) On ne lave pas tous les six mois, ni méme a chaque année, le plafond d'une église, surtout lorsque la hauteur de la voûte atteint 43 pieds, comme c\u2019est le cas à Mont-Carmel.Dans cette localité, une équipe de cinq hommes vient de terminer ve travail, une tâche qui n'avait pas été effectuée depuis 17 ans.5 ry Tem Jon Saget dune ENGRAND SPECIAL: | TAPIS SHAG-COMMERCIAL\u2014 | PRXMENAGEDE Travail en cours depuis le cinq décembre 1977 et qui ne prochain.Bénéficiant d'une | subvention de $30,370, le prendra fin que le 30 juin Bl = RAE = oar 51 BOUCLE-TOUTES LES QUALITES | piaisiace jun squ || Plus de 50 rouleaux à liquideri SEE | men se propose de doter Mont- gi TL VEC.Carmel de numéros civiques.\u201cPRIX MENAGE: | Ll a = PRIX MENAGE: nettoyage de l\u2019église, l'équi- De même, il est question : d'installer des pancartes de Lo .: pe de journaliers avaient ' iis \u2014 - - \u2014 ; .pe redire remises gimp esprit\" | procédé à la construction E.PRE Te Ay 0 0 Ÿ d\u2019un mini-chalet de départ 0e FE , méme, d'une trés grande oR ee 55 Cté Montmagny i i signalisation, tout au long de la piste de ski de randonnée qui vient d\u2019être aménagée.mocessiblité.EF a am aes \u2018ÉJACQUES DUMAS L\u2019AIDER | 22 2 rani ses wieimos enemas.259-7781 9 UE © C\u2019EST AGIR [Menace ; te PE EEE pepe chafing We 0 ped Te TVA Pa PESTE SES S LS LET : ; J : cE \u2018 + rT ER YT STRANI L RN : ts Construction d\u2019un chalet Avant d'entreprendre le pee fn ew TH OY CD St PTC PY EN Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Page 15 Le Québec annonce son programme d'isolation thermique des maisons (P.B.) Selon les chiffres présentés dans le communiqué du ministère, on prévoit une diminution du tiers des factures de chauffage payées par les consommateurs québécois, soit une économie annuelle d\u2019environ $180.Ainsi, l'investissement moyen pour l\u2019achat de matériaux d'isolation et leur installation serait compensé en moins de cinq ans.C\u2019est le 8 mars dernier en effet que le ministre délégué à l\u2019Energie, M.Guy Joron, dévoilait la teneur du nouveau programme d'isolation des maisons, qui devrait compléter celui du gouvernement fédéral.Ce programme échelonné sur une période de sept ans, mis au point par le Bureau des Economies d'énergie, fera économiser l\u2019énergie par une amélioration de l\u2019isolation des maisons québécoises.Le nouveau programme toucherait actuellement seulement les propriétaires d\u2019une maison unifamiliale détachée, jumelée ou en rangée construite avant 1946, et occupée comme résidence principale.Toutefois, les habitations à logements multiples seront visées à une prochaine étape du programme.Contenu du programme Le programme consiste en une subvention de 25% du coût des travaux effectués à des fins d'isolation, pourvu que ceux-ci s'élèvent à plus de $750.Dès cette année, 400,000 propriétaires pourront se prévaloir de ces subventions, qui ne dépasseront pas $500., tout en n'étant pas imposables, De plus, les frais de main-d'oeuvre nécessaires à ces travaux seront aussi couverts, ainsi que le coût des matériaux comme les portes et contre-portes, les matériaux isolants, les fenêtres et contre-fenê- tres, les matériaux de calfeutrage et de coupe-bise, les.évents d\u2019aération et les appareils à réglage thermostatique.Le consommateur sera aussi protégé par certaines exigences qui s'imposent afin d'assurer la qualité des travaux.Les frais de main- d\u2019oeuvre sont donc admissibles, mais à condition que les travaux soient exécutés par un entrepreneur ou un entrepreneur artisan.Aussi, les matériaux devront porter un numéro d'acceptation de la Société Centrale d\u2019Hypothèque et de Logement.À ce s'ajoute une garantie de cinq ans sur les portes et les contre-fenêtres.Enfin, une autre garantie sera exigée des entrepreneurs qui effectueront les travaux d\u2019isolation, par injection de mousse ou par soufflage des matériaux en vrac.Prêt-isolation Un prét-isolation est aussi prévu pour les propriétaires qui doivent recourir à un emprunt pour financer l\u2019achat des matériaux isolants, de même que leur installation.Les Caisses Populaires et les Banques à charte accorderont ainsi un prêt personnel spécia garan-:.ti pour fins d\u2019 on, à un taux qui sera inférieur à 1% du taux préférentiel actuellement en vigueur, pour le prêt personnel.Cependant le et \"ENSEMBLES SPORT printaniers en magasin, montant du prét devra se situer entre $750.et $2,000.Le slogan \u2018\u2018Ici, on surveille vos intéréts.Procurez-vous RET TT ean le prét-isolation\u2019 identifiera les institutions financières qui participeront au programme.Ce, RESSENTI TA TT re Ril a Une tradition.Pour participer à ce programme, il suffit de remplir et poster le coupon de commande qu\u2019on trouvera dans DU 30 MARS au SAVRIL VENTE ANNUELLE pe COMPLETS sun MESURE - Nous profitons de cette occasion { pour offrir un ESCOMPTE DE 20% sur tout les , .COMPLETS les journaux ou dans les institutions bancaires, ou encore de téléphoner au numéro suivant: 1-800-361-5600. Page 16 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 La Régie rembourse la majorité des dépenses occasionnées à la suite d\u2019un accident d'automobile Le régime d'assurance automobile est maintenant en vigueur et indemnise tous les Québécois victimes de dommages corporels dans un accident d'automobile.Les accidentés ou ieurs personnes à charge, selon le cas, peuvent recevoir une ou plusieurs des indemnités suivantes: des indemnités de remplacement de revenu, des indemnités de décès, des indemnités pour blessures, préjudices esthétiques, mutilation, douleurs ou perte de jouissance de la vie.Le régime d'assurance automobile prévoit également le remboursement des frais raisonnables occasionnés à la suite d'un accident.Ces frais remboursables comprennent notamment l'excédent des frais assumes par la Régie de l'assurance- maladie du Québec tels soins médicaux et paramédicaux, l'achat de médicaments, de prothèses ou d'appareils orthopédiques, ainsi que l'ex- cédent des frais hospitaliers assurés en vertu de la Loi sur l'assurance-hospitalisa- tion.Sont egalement remboursés, les coûts de transport, les frais d'achat, d'ajustement, de remplacement ou de réparation de prothèses auditives ou dentaires; lunettes et lentilles cornéennes; de nettoyage, réparation ou remplacement de vêtements; ceux de location ou achat de béquilles, achat de bandagesm attelles, plâtres et echarpes: les frais de repas et de coucher dans un etablissement hôtelier, dans certaines circonstances, ainsi que les frais funeraires.Les frais de transport $25,000.pour rénover la toiture du Centre culturel de La Pocatière (C.C.) Un avis de motion a été déposé, au cours de la dernière séance spéciale du Conseil de Ville de La Poca- tière, le 14 mars, en vue de l'adoption d\u2019un règlement d'emprunt de $25,000.Cette somme devrait servir à la réfection de la toiture du Centre culturel, qui abrite aussi l'Hôtel de Ville, ainsi que les principaux services municipaux.Construit en 1967.l\u2019immeuble avait été érigé à l'occasion du programme mis de l'avant pour la célébration du centenaire de la Confédé- \u2018ration canadienne.Loin de nous l\u2019idée de vouloir effectuer certain rapprochement, mais il se trouve que, depuis un bon bout de temps, le toit de l'édifice coule à un point tel que le paquet de certaines pièces en serait inondé.Les travaux de réparation pourraient s\u2019effectuer vers la fin du printemps.Emprunts temporaires Au cours de la même réunions, les édiles municipaux de La Pocatière adoptaient des résolutions autorisant la ville à effectuer deux emprunts temporaires.L'un, de l\u2019ordre de $81,900., servira à financer les travaux d\u2019infrastructure du développement domiciliaire \u2018Les Jardins St-Jean\u2019\u2019, l\u2019autre, au montant de $169,200., ira pour le projet de Paul Martin Inc.Dans un autre ordre d\u2019idées, il semble que les travaux de construction de la nouvelle caserne de pompiers, un projet commun aux municipalités de La Pocatiè- re, Ste-Anne de La Pocatière et St-Onésime, soient complétés 2 près de 60%.On leurs nouveaux locaux, dés juin.204 de ¥ ¥ \u20ac\u201c ¢ æ x, Zz # pan.op.2e RES 5 4 a (SSNQT 1 NS Nu Es SERRE EE RSS ne _ ENT SEE ct Te 0 ISSN RS SOON = ae DYN Le coût du transport par ambulance est remboursé jusqu'à un maximum de $45.00 pour la prise en charge d\u2019une personne ou de $35.00 par personne, pour le transport de deux victimes.A ces remboursements s'ajoute un montant additionnel maximum de .75 par kilomètre parcouru.De plus, les frais de transport en commun effectivement de- boursés par la victime pour se rendre chez un médecin ou à un établissement en vue de recevoir des soins ou traitements, seront défrayés par la Régie, de même que les montants réellement dépenses pour le transport par taxi, là où il n'existe pas de transport en commun ou quand l'etat de la victime n'en permet pas l'usage.Dans le cas de l'utilisation d'une automobile personnelle, l'indemnité est établie à 0.13 du kilomètre parcouru pour recevoir les soins médicaux.Les frais de péage et de stationnement occasionnés par ces déplacements sont aussi remboursés.Lorsque les circonstances le requièrent, les frais de transport d'urgence par avion ou par tout autre moyen son egalement payés par la Régie.Il est à noter que les frais de transport de plus de $2.00 sont rembourses sur presentation de pieces justificatives.Les prothèses En ce qui a trait aux prothèses auditives et dentaires, leurs frais d'achat, d'ajustement, de remplacement ou de réparation sont rembourses.Les prothèses oculaires sont remboursees jusqu'à un Bur.: 837-6316 LAGROIX ISOLATION ENR.Roger Lacroix, prop.LAINE SOUFFLEE PAR PRESSION 19, rue Hallé, St-David, Cté Lévis Fin de semaine: 1-642-2030 G6W-157 d\u2019Etablissement des Alléghanys ilnous fera plaisirde vous ACCUEILLIR\u201d à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu Mardi soir le 28 mars prochain à 20.00 heures en la salle de l'éducation permanente de l'institut de thecnologie agricole, 1ère Rue La Pocatière ON VOUS ATTENDI Maurice Dionne Président L'ordre du jour sera remis à l'entrée! 204 ,4e Avenue N.ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE Vous qui êtes membres de la Caisse maximum de $100.00; les lunettes, y compris les montures, jusqu'à $75.00 et les lentilles cornéennes jusqu'à $160.00, le paiement étant soumis à certaines conditions.Vêtements, repas et séjour à l'hôtel Sur présentation de pièces justificatives, ou à défaut, d'une déclaration, les frais de nettoyage, de réparation ou de remplacement de vêtements sont remboursés jusqu\u2019à un $300.00 Les frais de repas, lorsque maximum de 3 ru M SE SE ss Ste-Foy LouverDrape Pour vos fenêtres et portes-fenêtres 119 Est St-Jean Baptiste, Montmagny 248-3743 1325 Route de l'Eglise, angle Chemir St-Louis.la victime doit se déplacer pour recevoir des soins ou traitements, sont remboursés jusqu'à concurrence de $3.00 pour le déjeuner, $4.75 pour le dîner et $6.50 pour le souper.Sont également remboursés jusqu'à concurrence de $35.00 par jour, les frais de coucher à l'hôtel lorsqu'un déplacement pour fin de traitement le nécessite.Les frais funéraires Les frais funéraires sont remboursés, sur présentation de reçus, jusqu'à concurrence de $1,000.00 653-2850 Hoel 5 Nv?on 4 ) a) feont.prendre possession.de- a ae r © be D 510 © = ® © Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Page 17 | Indemnisation d'une victime de dommages | corporels Avec le régime d'assurance automobile, quelles indemnités peut recevoir une personne qui perd une main dans un accident d'automobile?En plus des indemnités de remplacement de revenu qui sont versées à toutes les deux semaines si la victime ne peut plus exercer son emploi habituel, la Régie a établi un barème pour évaluer les indemnités forfaitaires allouées aux victimes de dommages corporels permanents.Ces dommages permanents peuvent être des séquelles de blessures ou de mutilations, des préjudices esthétiques ou encore des douleurs ou une perte de jouissance de la vie.Prenons le cas d\u2019un mécanicien qui perd une main dans un accident d\u2019automobile.Il est marié et a une personne à charge de plus de 16 ans; son revenu annuel est de $18,000.En raison de son incapacité, il a droit à une indemnité de remplacement de revenu équivalant à 90% de son revenu net qui s'établit comme suit: Revenu Brut $18,000.00 Moins Impôt fédéral 1,607.55 Impôt provincial 1,998.72 Rég.rentes du Qué.169.20 Assurance-maladie 264.65 Assurance-chomage 187.20 Revenu net $13,772.68 La rente de remplacement de revenu qui lui sera versée annuellement est de $12,395.41 (90% X 13,772.68 soit une rente de $476.75 a toutes les deux semaines.Autres indemnités Notre mécanicien recevra, en plus de sa rente de remplacement de revenu, un montant forfaitaire pour la perte de sa main et un supplément pour les préjudices esthétiques, les douleurs et la perte de jouissance de la vie.Le montant maximum qui peut être versé pour les séquelles d'une blessure ou d\u2019une mutilation est de $16,000 et selon le barème de la Régie, l'indemnité forfaitaire pour la perte d'une main est de $8,800.À ce montant s'ajoute un supplément pour les préjudices esthétiques, les douleurs et la perte de jouissance de la vie.Cependant, l'indemnité forfaitaire maximale que peut recevoir ce mécanicien pour la perte de sa main et ses conséquences est de $20.000.Il aura également droit au remboursement des frais occasionnés à la suite de l'accident, tels frais médicaux et para-médicaux, transport par ambulance, achat de prothèses, remplacement de vêtements et autres.Retour au travail L'indemnité de remplacement de revenu est versée pendant une période de cinq ans à compter de l'accident.Cependant, si la victime demeure incapable d'exercer un emploi après la cinquième année, elle a droit a la continuation de l'indemnité.Faisons l'hypothèse que six ans plus tard, après une réadaptation pour laquelle la Régie lui aura fourni tous les services et traitements nécessaires, notre mécanicien peut occuper un autre emploi pour lequel il reçoit un salaire annuel de $10,000.Dans ce cas, la Régie continuera de lui verser une rente pour combler la différence entre son revenu net au moment de l'accident et le revenu net qu'il tire de ce nouvel emploi, le tout indexé annuellement à l'indice du coût de la vie.de rabais sur toute la marchandise de printemps et d\u2019été en magasin \u2014Vétements de travail pour hommes \u2014Vétements sport hommes et dames \u2014 Jeans de marque LOIS\u2014JUST JEANS YALE\u2014NO PARKING\u2014LAND LUBBER Egalement plusieurs autres items a prix de débarras MINIP 126, St-Thomas, Montmagny (ay XJ A, | 248-5937 484 .| camion Dodge ee ETS poate Pe, LEE ER ES 0 CUES shoe.L'aa Vas «saunas PROFITEZ DES AUJOURD'HUI DE GES SPÉCIAUX DODGE CHEZ Lapointe Automobile Inc.ha MONACO COUPE 2 PORTES GROUPE D'OPTIONS ; > CEN, be I PRE valliiiyysi.po 3 Pacs Sr oy am Gn Em Se Ee a re Ee Em Ee EE am Re AR Ae em ee we an en ad EE EERE EE EE PERRET CR ASPEN SEDAN 2 PORTES GROUPE D'OPTIONS PE EE EE _ SUPERSPÉCIAUX APRIXSPECIAL & [CHRYSLER ! EL ET | r [VENTE SERVICE.= | ACHAT OU 4 LOCATION Concessionnaire: hrysler, Dodge, Plymouth, Cu er Lat - Page 18 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Que faire en cas d'accident, depuis le Ter mars 78?Avec l'entrée en vigueur du régime d'assurance automobile, le ler mars dernier tous les Quebecois, qu'ils soient piétons, passagers ou conducteurs, sont indemnisés pour leurs dommages corporels subis dans un accident d'automobile.Pour recevoir les indemnites aux quelles ils ont droit.les accidentes doivent communi quer par téléphone, dans les plus brefs délais, avec le Centre de renseignements de la Regie de l'assurance automobile.A compter de ce momenta Regie fait parvenir au réclamant les formulaires et les documents nécessaires pour produire sa demande d'indemnite.Une brochure accompagne la demande d'indemnité et contient toutes les explications nêces- saires pour compléter les formulaires.En cas de besoin, la Regie fournit gratuitement aux accidentés toutes les informations et l'assistance technique nécessaire pour compléter leur demande d'indemnité, soit par lentre- mise du personnel de ses 3 Livraison gratuite dans-un rayon de 25 milles GS Pour vous conseiller: bureaux régionaux ou d'experts en sinistres qualifies qui pourront, sur demande, se rendre sur place pour aider le réclamant.Une fois remplie et signee par le réclamant, même s'il manque certaines pièces justificatives, la demande d'indemnité doit être retournée le plus tôt possible à la Régie pour lui permettre, si elle le juge nécessaire, de commencer tout de suite le paiement des indemnités.Un estime que les delais de paiement seront d'environ quinze (15) jours après la réception d'un dossier com plet c'est-à-dire la demande d'indemnite, le rapport du medecin et l'attestation de revenu.Délais de réclamation Une demande d'indemnite doit être faite dans les trois ans suivant l'accident, sauf dans des circonstances exceptionnelles que doit alors justifier le réclamant.De plus, un réclamant qui se sent lésé par une décision de la Régie, a soixante (60! jours pour demander par ecrit une révision de son dossier; s'il n'obtient pas Mme Ginette Després diplômée de l'institut d'Art floral satisfaction, il peut en appeler devant la Commission des Affaires sociales dont le jugement est final et sans appel.Toutefois, le réclamant continue de recevoir sa rente pendant la durée de ces procédures.Pour toute réclamation en cas d'accident, les Quebécois doivent communiquer par téléphone, sans frais d'inter urbain, avec le Centre de renseignements de la Regie en composant: De Montreal: 837-7620 De Quebec: 643-7620 D'ailleurs au Quebec: 1 800- 361-7620 Le Centre de renseignements est accessible sans interruption de 8 heures a 22 heures, du lundi au vendredi et le samedi de Y heures à midi.Un depliant \u201cQue faire en cas d'accident\u201d est egale- ment disponible dans les douze bureaux régionaux de.la Regie situes dans les bureaux de la Commission des accidents du travail.dans les succursales du Bureau des vehicules auto mobiles et dans les 730 Caisses populaires parti cipantes.TAREE 5 5 Lo Joyeuses Pâques ve À notre distinguée clientèle © NM M A, À VE, 2 Centre du JARDIN des e ARPENTS,VERTS INC.#5 - oy.+ ?x : >= ARE YET rit Montm 2 3A5 Phe 7 ry » ASS \"2965 3S 9 SH Ë 5 NN \"9 À Devenez membre du Conseil Economique de Montmagny Joignez-vous à ceux qui, en 1977, se sont intéressés de près au développement économique de la région: Les Editions Marquis Ltée Les Industries Roy Ltée Journal Le Peuple-Courrier Nilus Leclerc Inc.Aurèle Marois Inc.Menuiserie Tardif Inc.Métallurgie Karby Enr.Montel Inc.Montmagny Ready-Mix inc.Québec-Téléphone Radio CKBM Inc.[1976] Québec Spring Inc.Clément Roy Inc.Roy & Breton Inc.Sintra Inc.Syndicat des Travailleurs de À.Bélanger Ltée Roger Têtu Inc.Vêtements Sports Marois Enr.BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES: Garant & Breton, avocats Le Groupe Samson Inc.Les Huiles Morin Inc.Rolland Mathurin Inc.Morin, Lemieux & Blais, avocats Florian Pelletier, avocat Roger Proulx, ent.électricien Syndicat des Employés Montel Inc.Les Tapis Montmagny Inc.Banque Canadienne Nationale Bédard Automobiles Ltée À.Bélanger, Limitée Bernier & Fils Enr.Black Lake Metal Works Ltd Blais & Trahan Inc.Bolduc & Fils Inc.Boulanger, Fortier, Rondeau & Cie Fernand Breton & Associés Caisse d\u2019Entraide Economique de Montmagny Laisse Populaire St-Thomas Caisse Populaire St-Mathieu Caron, Corriveau, Renaud & Ass.Cercle des Affaires de Mtgny Inc.Chabot Auto Inc.0.Corriveau & Fils Inc.Dallaire Transport Ltée Després, Landry & Associés Les Agences de Kamouraska Inc.Les Assurances Guimont, Poirier, Ruel & Soulard Banque Provinciale du Canada Raymond Bernier Auto Inc.Boutin & Boulanger, notaires Raymond Caron Inc.Côté & Côté Inc.Dionne Spinning Inc.Le progrès de notre milieu c\u2019est aussi votre affaire! CONSEIL ECONOMIQUE DE MONTMAGNY 29, avenue Bélanger, Casier postal 458, MONTMAGNY, Qué.G5V 359 Téléphone: 248-4825 mes ete.AE 8 ï Boss ie hd mt vd mt Rt a.Sore = S.0SAM.LE.Vous connaissez probablement déjà l\u2019A.M.I.E.(L\u2019Aide Médicale Internationale à l'Enfance) fondée par le Dr Marcel Roy, de La Pocatiè- re, missionnaire dans les camps de réfugiés en Thai: lande.En plus de fournir un soutien financier et moral au Dr Roy, l'A.M.I.E., par un système de parrainage, redonne espoir à beaucoup d\u2019enfants abandonnés dans le monde, surtout en Haiti, Corée, Thailande et Népal.Mais les besoins sont très: grands et des appels à l\u2019aide nous parviennent régulièrement.Jugez-en vous-même par cet extrait d\u2019une lettre venant de Haiti, où une religieuse très fiable raconte à Mme Leblanc, présidente de l\u2019A.M.1.E., ce qui suit: \u201cIl s\u2019agit d\u2019une grand\u2019mère et de son petit-fils demeurant tous les deux dans une pièce appartenant à la soeur de la grand'mère.Cette dernière exigeait comme prix de loyer $35.00 par mois pour une seule vieille pièce.C\u2019est très cher.Toujours est-il que la grand\u2019mère s\u2019est fracturée un bras; ne pouvant payer I'hospitalisation, le bras a mal repris et maintenant elle ne peut faire aucun travail et a toujours une douleur.Croyant que cette épreuve pouvait sensibiliser sa soeur, elle demande l\u2019exemption de payer son loyer, n'ayant pas le sou.Alors sa soeur l\u2019a fait appeler au tribunal afin de l\u2019obliger à payer ou à quitter les lieux.Son petit-fils, dix-sept ans, fait des études au Collège Canada-Haiti.Avec $20.00 par mois qu'il reçoit (de la communauté M.I.C.) il peut se procurer une petite nourriture.La méchante soeur de la grand\u2019mère poursuit son idée de renvoi\u2026elle a arraché elle-même portes et fenêtres.Ils dorment tous les deux comme ça et les voleurs viennent les visiter.Mais où aller sans argent?Je me disais si avec $50.00 je pouvais d\u2019abord faire soigner le bras de la grand\u2019mère de 60 à 65 ans, ensuite lui trouver du travail car elle est bien débrouillarde et instruite; ensuite avec, $200.00, lui trouver une petite! pièce pour douze mois, j'ai l'impression qu\u2019ils seraient] sauvés.\u201d Voila! Quelqu\u2019un peut-il répondre à ce S.O.S.du Tiers-Monde?Si parmi vous se trouvaient des âmes généreuses pouvant aider cette famille en détresse, vous pourriez communiquer avec l\u2019'A.M.I.E., C.P.282, La Po- catière, P.Q., GOR 1ZO ou téléphoner à 856-1314, après dix-huit heures.\u201cCe que tu donnes, tu le gagnes ; ce que tu conserves, gtu le perds\u201d.Proverbe chi- Hubert Lévesque, ptre Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Page 19 ASSURANCE AUTO DU QUÉBEC \u201cPLUS QUE DES DROITS, DES AVANTAGES\u201d Vous tous, conducteurs et propriétaires de véhicule automobile, contribuez actuellement à l\u2019assurance auto du Québec.Grâce à ce nouveau régime, tous les Québécois auront droit à une indemnisation meilleure et plus rapide des dommages corporels subis lors d\u2019un accident d\u2019automobile.Ce régime est administré par la Régie de l\u2019assurance automobile du Québec.Un nouveau régime aux avantages multiples Une meilleure indemnisation Ne laissez pas vos questions sans réponses Tous les Québécois, piétons, e conducteurs et passagers, auront droit aux indemnités s\u2019ils subissent des dommages corporels causés par un accident d\u2019automobile.), Responsables ou non de e l\u2019accident, vous avez droit aux indemnités prévues pour les dommages corporels.À l'extérieur du Québec, vous e avez droit aux mêmes indemnités prévues pour vos dommages corporels.° Tout propriétaire de véhicule e automobile détiendra une assurance responsabilité pour dommages matériels à autrui.Cette assurance responsabilité, d\u2019un montant minimum de $50 000, annule les risques et conséquences fâcheuses de se voir ainsi impliqué dans un accident causé par un véhicule non assuré.De plus, cette assurance responsabilité couvre automatiquement les dommages corporels et matériels à l\u2019extérieur du Québec.Cette assurance continue de relever de votre assureur ou de votre courtier.Si, à la suite d\u2019un accident © o 1 e d\u2019automobile, vous devenez incapable de travailler, vous pouvez recevoir 90% de votre revenu net (calculé à partir de votre revenu brut, mais qui, pour fins de calcul, ne doit pas excéder $18 000 par année).C\u2019est ce que l\u2019on appelle l\u2019indemnité de remplacement de revenu.Elle est versée toutes les deux semaines, pendant toute la durée de l\u2019incapacité, à l\u2019exception des sept (7) premiers jours.Ces rentes ne sont pas imposables et, de plus, elles sont revalorisées annuellement.L\u2019indemnité de remplacement de revenu ne peut être inférieure à une rente de $80 par semaine.° Le conjoint ou les personnes e à charge d\u2019une victime décédée recevront une partie du revenu net que gagnait celle-ci.L'indemnité de décès se calcule de la même façon que l'indemnité de remplacement du revenu, mais elle varie selon le nombre de personnes à charge.e Une indemnité forfaitaire e pouvant atteindre $20 000 (maximum) peut être accordée à la victime pour blessures, préjudice esthétique, mutilation, douleurs ou pertes de jouissance de la vie.° Vous avez droit au rembour- e sement des frais raisonnables occasionnés par l\u2019accident: frais médicaux, paramédicaux, transport par ambulance, achat de prothèses, remplacement de vêtements, etc.° Les frais funéraires d\u2019une e Victime sont remboursables jusqu\u2019à un maximum de $1 000.D) ARR PIS AE à HA PO PRBS POA esas AAT LINE Si un réclamant se croit lésé 1 e par une décision rendue par la Régie, il peut demander une révision.S'il n\u2019obtient pas satisfaction, il peut faire appel à la Commission des Affaires sociales.oS vous avez a présenter 2D une réclamation pour des dommages corporels, vous pouvez, au besoin, bénéficier gratuitement d\u2019une assistance technique pour vous aider à compléter votre demande d\u2019indemnité.Communiquez sans frais, aux numéros suivants: 1-800-361-7620 (pour toute la province) 873-7620 (pour Montréal) 643-7620 (pour Québec) Heures d'ouverture: du lundi au vendredi de 8h00 à 22h00 le samedi de 9h00 à 12h00.Et vous pouvez également consulter le Guide général de l\u2019assurance auto du Québec qui vous est envoyé par le courrier.LA PERSONNE, AVANT TOUTE CHOSE.Régie de et l'assurance automobile du Québec AF Bm RAV, CRRA Page 20 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 les sports Un championnat perdu par la bétise Dans le hockey mineur, dans ce sport d\u2019équipe, la formation par la participation et par des structures rigides devrait être une bonne garantie pour que nos jeunes puissent se développer physiquement et psychologiquement.Mais cela ne suffit pas.Pour que tout marche efficacement, il faut que les joueurs aient le désir de vaincre, l'esprit d'équipe et une fierté de groupe.Si l'on s'en tient au résultat de fin de saison, je me pose de sérieuses questions sur la motivation, le désir de vaincre et la fierté de groupe.Quand je dis que la bêtise a vaincu les Midget, je ne parle pas a travers mon chapeau.Un autre exemple de cette déviation qui ronge nos mineurs, c\u2019est la partie hors concours de dimanche dernier qui nous opposaient au Lévis.Le banc des punitions était rempli à croquer et la bagarre est vente à un cheveu d'éclater.Et bien je dis qu\u2019il est malheureux qu\u2019on en soit rendu là.Il y a même des parents qui par leurs réactions dans l\u2019assistance encouragent les jeunes à agir ainsi.Il est temps que les joueurs reviennent au sérieux, car les séries de fin de saison débutent cette semaine et le résultat sera ce que les joueurs seront.Médiocres ou excellents.Pour ma part, je ne badinerai pas, ou bien on joue du hockey ou bien on prend la porte.Ce n\u2019est pas en bavant sur l\u2019arbitre qu\u2019on va régler les problèmes et gagnvr les séries, mais avec une compétition franche et soutenue digne de sportifs éduqués.Aux joueurs que cette option intéressent bienvenue; pour ce qui est des autres, allez donc jouer sur la rivière, c\u2019est votre place.Réjean Lévesque Gérant Midget A Midget-o-thon à Montmagny le 9 avril Dimanche le 9 avril prochain se tiendra à l\u2019aréna de Montmagny le deuxième Midget-o-thon annuel présenté par l'Association du Hockey Mineur de Montma- gny.16 équipes seront acceptées à ce tournoi Midget qui débutera à 10 heures le dimanche matin pour se terminer par la grande finale en soirée.Des équipes de toute classe.A.B, C ou participation peuvent s\u2019inscrire a ce tournoi qui avait connu un très grand succes l'an dernier et qui avait été fort apprécié de toutes les équipes.Toutes les parties seront de 20 minutes, les 5 dernières seulement étant chronométrées.Advenant une égalité.des joueurs seront enlevés de chaque côté jusqu'à concurrence de un plus le gardien de but.Une bourse de $200.et un trophée seront attribués à l'équipe gagnante tandis que Ligue de hockey Appalaches l'équipe finaliste recevra une bourse de $75.en plus d'un trophée.Une plaque souvenir sera également remise au meilleur joueur de même qu'au meilleur gardien de but.Les équipes intéressées à s'inscrire doivent le faire rapidement (avant le 2 avril) en communiquant avec les personnes suivantes: Jean- Noel Blouin, C.P.244, Mont- magny.tél.248-0503 ou Jean- Luc Després, C.P.67, Aréna de Montmagny, tél.248-5995.St-Just prend les devants dans la série.L'hôtel La Bretonnière de St-Just prend les devants un à zéro dans la série les opposant à l\u2019équipe du Bon Gite L.Brousseau de Ste- Justine par le compte de six à deuc.Quelques centaines de personnes ont également applaudi la Reine du Carnaval de St-Just qui a procédé à la mise au jeu officielle en présence du président de la ligue.Le capitaine Réal Bolduc fut le grand responsable de la victoire de son équipe avec une performance de deux buts et une mention d'aide, Laurent Gagné, Clau- dian Vallières, Claude Lagrange et Rocky Roy ont également fait scintiller la lumière des buts en une occasion phacun.Pour les joueurs de Denis Beaulieu, Guy Ferland et Germain Bédard ont eu le meilleur sur le gardien Rhéault Côté.Dans l\u2019ensemble le jeu fut assez partagé et assez calme avant que le robuste Gérard Drouin ne vienne pimenter le tout lors de son altercation avec Maryo Boilard.Gérard qui revient d\u2019une suspension de trois parties en fut quitte pour une punition d\u2019extrême inconduite de partie mais selon le président Raymond Jacques son cas ne mérite pas de représailles des dirigeants de la ligue.Les prochaines parties dans le cadre des séries demi-finales auront lieu vendredi prochain le 24 mars et mettront aux prises à 19 heures et 30 St-Just et Ste- Sabine et à 21 heures et 30 Ste-Sabine et Lac Etchemin.Les Canotiers après une saison À la fin de cette saison, il convient de passer en revue divers points de notre organisation et avec un peu de recul, orienter dès maintenant la saison prochaine.La renaissance d\u2019un club ne se fait jamais sans problème.Tous nous savions dès le départ, l\u2019automne dernier, que le défi était grand et que les problèmes seraient nombreux et difficiles à résoudre.Premièrement les autres clubs établis avaient une bonne avance sur nous, nous n\u2019avons qu\u2019à penser aux joueurs déjà choisis et habitués de jouer ensemble.Nous.ici, nous avions tout à reconstruire et ce fut fait.Les joueurs sont jeunes et l'an prochain il seront plus aptes à évoluer à ce niveau.Plusieurs chambardements s\u2019annoncent tant au niveau ide la direction et plusieurs idémissions sont à prévoir si l\u2019on se fie aux déclarations de toutes parts.Du sang neuf fera peut-être du bien ici et la.Pour mieux faire l\u2019autopsie de cette saison, je m'entrep tiendrai dans la prochaine édition avec le président Jean-Jacques afin de connai- tre ses commentaires et ses visions pour l'avenir.Réjean Lévesque [cumsten JT renee 16], 248-0170 LA VOITURE DE L'ANNÉE 1978 \u2026 Magazine-\u201cMotor Trend\u201d ne Transmission manuelie, 4 vitesses, pneus radiaux aflancsblancsdégivreur électrique arriere.radio AM.© Traction avant e Economique e Spacieuse © Pratique Votre vendeur de confiance 75, Boul.Taché Est, Montmagny, Quë.G5V 1B6 Québec sans frais: 884-2836 1.( Livraison 4 à 6 semaines) = Ligue Molson L'Islet Le Guy Thibault Pontiac-Buick passe la finale contre l'Hôtel Giroux LIGUE MOLSON L'ISLET Dans sa série 3 de 5 contre les Matériaux Blanchet, les hommes de Stanley Bélan- ger ont démontré un avantage très marqué sur leurs adversaires de St-Pamphile.La dernière partie a donné lieu à du jeu à sens unique et les joueurs du St-Jean n\u2019ont fait qu\u2019une bouchée des Matériaux.Dirigés à l'attaque par une performance de 8 buts par le trio Ménard, L.M.Caron et Bertrand Caron, la victoire fut enregistrée par le pointage de 13 à 4.Cette ligne d\u2019attaque possède un jeu d'ensemble qui fait l\u2019admiration de tous les spectateurs depuis le début de la saison.Malgré la performance de ce trio, toute l\u2019équipe a apporti de l\u2019eau au moulin en secondant d\u2019une façon quasi parfaite la stratégie de l\u2019instructeur.Les compteurs du St-Jean, Bertrand Caron (5), Conrad Legros (3), L.M.Caron (2), Jean-Marc Ménard, Janin Pelletier et Germain Robi- chaud.Pour St-Pampbhile, Pierre Daigle (2), Pierre Litalien et Jacques Daigle ont été ceux qui se sont inscrits au pointage.Pour l\u2019équipe de Clément Leclerc c\u2019est une fin de saison difficile, le début fut brillant mais l'absence de certains éléments et un manque de motivation de certains expliquent cette fin de saison, en queue de poisson.Maintenant les équipes de St-Jean et Tourville feront les frais de la finale et les spectateurs peuvent entrevoir du jeu scientifique et une belle compétition entre les gardiens Chouinard et Boivin.Si on peut prétendre que des joueurs pourraient en particulier influencer le résultat de la série, j'opterais pour Denis Pelletier de l\u2019Hôtel Giroux et Germain Robi- chaud du St-Jean qui donne le ton à leur équipe.Donc début des séries vendredi le 24 à 8.30 hres à l\u2019aréna de St-Pamphile, 2e partie dimanche à 8.30 hres le 26.Claude Turgeon NOMS EQUIPES Bertrand Caron St-Jean Port-Joli Louis-Marie Caron St-Jean Port-Joli Jean St-Pierre St-Jean Port-Joli Jean-Marc Ménard St-Jean Port-Joli Alain Anctil Tourville Pierre Daigle St-Pamphile Jacques Daigle St-Pamphile Germain Couette Ste-Lucie Germain Robichaud St-Jean Port-Joli NOMS EQUIPES Denis Boivin Tourville Total Laurent Chouinard St-Jean Port-Joli Total St-Jean Port-Joti Réjean Couette Ste-Lucie Bruno Zacharie Total Gaétan Caron St-Pamphile Total St-Pamphile Pp) B A T.Pun 4 n 10 21 6.00 4 6 8 14 6.00 4 2 9 n 4.00 4 4 6 10 7.00 3 4 4 8 6.00 4 4 4 8 2.00 4 3 5 8 6.00 3 5 2 7 4.00 4 3 4 7 4.00 PJ BA A MOY.BL PUN 3 9 0 3.00 0 4.00 3 9 0 3.00 0 4.00 4 W 0 4.25 0 0.00 4 18 0 4.50 0.00 1 5 0 5.00 0 0.00 2 N 0 5.50 0 2.00 3 16 0 5.33 0 2.00 4 35 0 8.75 0 0.00 4 35 0 8.75 0 0.00 Statisticien: Gerry Lord Dominique Pelletier réélu président du Comité de ski de fond (A Fl.) Rassemblés samedi soir au club l\u2019Escale, les skieurs de St-Pamphile ont réélu pour un troisième mandat M.Dominique Pelletier président du comité.Cette année, les adeptes du ski de fond ont connu une saison formidable étant donné la belle température et la bonne organisation du comité.Réalisées à cent pour cent, les activités prévues ont toujours réuni une foule de participants.L\u2019aménagement écologique des pistes par le groupe scupas a rehaussé la valeur des randonnées en forét en permettant aux skieurs et skieuses de se reposer tout en observant la nature et ses habitants.230 adultes sont membres du club cet hiver, ce qui représente une augmentation de 50% sur l'année précédente.Advenant l\u2019ac- ès Pour 7 SpE 1-18, le comité de ski de les améliorer.fond de St-Pamphil ceptation d\u2019un projet Jeunesse au Travail, les promoteurs songent a allonger les pistes déja existantes et de e était compose de Mme Gisèle Ouellet, Mme Lise Leblanc, M.Dominique Pelletier, président, Mme Jeannine Dubé secrétaire et M.Fernand Ouellet.N'apparait pas sur la photo Mme Claude Ouellet.[Photo A.Flamand) Page 21 UN Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 ( BON SUCCES DU TOURNOI DE HOCKEY BOTTINE A STE-LUCIE \u2014 Le tournoi de Hockey Bottine, qui a opposé quatre équipes samedi le | mars dernier à Ste-Lucie de Beauregard, a connu un bon succès.Dans la classe À, l'équipe de Paul Lemieux a mérité les honneurs: les joueurs étaient [photo du haut de gauche à droite] debout Jean Bélanger, Jocelyn Gonthier, Florien Gonthier, Louis Lachance, genou à terre Paul Lemieux et François Lemieux.Les gagnants de la classe B sont [photo du bas dans le même ordre) Raymond Gonthier, capitaine de l'équipe, Adélard Paré, Julien Gonthier, Barry Beaulieu.Marco Bélanger, André Paré et Raymond Paré.Les équipes finalistes étaient celles de Gérard Lemieux et de Louis-Marc Couette.Cette activité, organisée par Raymond Gonthier au profit du Hockey Bottine de Ste-Lucie, est appelée à se répéter avec les années.EFFETS: \u2014Piano \u2014Harpe \u2014Accordéon \u2014Clavesin .CHL ERAS I LARA ANAS ATA Ae DONNEES GENERALES: \u2014Deux claviers de 44 notes \u2014Pédalier de 13 basses \u2014Batterie électronique 12 rythmes \u2014Amplificateur 25 watts R.M.S.\u2014Génie magique 48 accords \u2014Pédales de glissements \u2014Pédale de mineures \u2014Guitare hawaïenne \u2014Boîte à musique Tout ceci pour seulement $1,395.00 Plusieurs autres instruments en montre dans notre vaste local.JEUX: \u2014Flôte8 \u2014 String \u2014Horn \u2014Guitare \u2014Piano \u2014Vibrato \u2014 String Base Présentement disponible chez: Messervier & Frère Enr.Magasin de musique - Vente - Service Route 132 ESt Voisin de Montmagny Ready-Mix 248-1275 sun re Yee \u2014 Trombone 16 \u2014Clarinette 16 \u2014Cello 16 \u2014Flôte 16 \u2014Sustain 0.Celene Ls TTT GT Introduction d\u2019un nouveau model LOWREY \u201cDEBUT E-50\u201d Cd ef Pa Page 22 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Ligue de ballon-balai Molson de Montmagny Chez les hommes, les se- mi-finales ont débuté lundi le 13 mars, et mettent aux prises les équipes du Rendez- Vous du Sportif de Ste-Lucie et les Industries Roy, respect.vement lère et 3e position dans la série A et dans la série B, le St-Gabriel fait face au L'Islet Express de St-Eugène.qui remplace la Boutique Axe qui a démissionné pour les raisons que l'on sait.Chez les femmes, les semi-finales débuteront le 20 mars, alors que les Dynamiques de St-Charles, ière position affrontero\u2026t le Lemieux Esso Imperial tandis que les Sélects Rive Sud rencontreront le La Salle Blanket de Cap St-Ignace.Résultats des rencontres du lundi 13 mars 8.00 hres Dynamiques St-Charles 4, La Salle Blanket Cap St-Ignace > Avec cetle victoire, le St-Charles s'est assuré de la première position, terminant à égalité avec les Sélects mais jouissant d\u2019une victoire de plus.Chez les compteurs.Denise Dussault du St-Char- les s'est méritée la palme Ligue de ballon-balai Laurentide de Montmagny Les Arpents Verts prennent les devants 2 à 1 Les Arpents Verts grâce à une victoire facile de 5 à 0 sur le Rosaire.prennent les devants 2 à 1 dans la finale 3 de 5.Les pénalités ont coulé le Rosaire, qui s'est fait compter les 5 buts en désavantage numérique, dont 4 durant une punition majeure et 1 en double désavantage.La partie qui était très chaudement disputée.a pris une toute autre allure après qu\u2019un joueur du Rosaire s\u2019est mérité une punition majeure pour avoir lancé son balai lors d\u2019une échappée des Arpents Verts.Les Arpents Verts, qui ont remporté faci- iement le championnat du calendrier.avait eu beaucoup de difficulté en début de séries.gagnant la première en deuxième période de sur- temps et perdant l\u2019autre 3 à 1.Le Rosaire avec cette humiliante défaite, aura de la difficulté à se remettre et devra travailler fort pour réussir à éviter l\u2019élimination dans cette série finale 3 de 5.Les buts des Arpents Verts furent marqués par Michel Bouffard sans aide à 2.45 en lère, Gaétan Deladurantaye assisté de Jean-Pierre Ouellet et Denis Boulet à 6.57 en 2e.Daniel Roy avec l\u2019aide de Réjean Latouche et Michel Bouffard à 8.02, Jacques Deschamps sur des passes de Réjean Langlois et Daniel Roy à 8.27 et Réjean Lan- glois avec l\u2019aide de Daniel LES COMPTEURS DES SERIES: NOMS DES JOUEURS CLUB Jacques Deschamps Arpents Denis Coulombe Rosaire Réjean Langlois Arpents Denis Lapointe Rosaire Daniel Roy Arpents Michel Bouffard Arpents Jean-Pierre Ouellet Arpents Gaétan Deladurantaye Arpents Richard Labrecque Rosaire Serge Coulombe Rosaire Michel Langlois Arpents Roy et Jacques Deschamps a 8.35.B A P.4 2 4 1 5 é 4 1 5 ; 3 4 1 3 4 1 3 4 0 4 4 2 1 3 2 1 3 2 1 3 0 3 3 Claude Langlois, publiciste MONTMAGNY: 107, Cloutier Montmagny 248-4928 Rés.259-7246 DENTUROLOGISTE Roger Hallé da Technicien-Dentiste ARMAGH: HOTEL LAPOINTE Pour rendez-vous: M.EGIDE LAPOINTE 39 rue Principale 466-9900 avec 20 buts et 13 passes pour 33 points, et une avance de 7 points sur Suzanne Blais des Sélects.Les compteurs pour St-Charles: Denise Dussault, 2 buts, 1 passe, Rolande Perrault.1 but, 1 passe, Josée Thibault, 1 but, Rita Labonté.3 passes et Micheline Blais, 1 passe.Pour le Cap St-Ignace, Louisette Lachan- ce sur des passes de Chantal Bolduc et Guylaine Ouellet et Luce Mercier assistée de Louisette Lachance.Une mention spéciale est accordée à Louisette Lachance, qui a participé à 10 des 11 buts comptés par les siens cette saison.9.00 hres Sélects Rive Sud 2, Lemieux Esso Imperial 1 Méme avec cette victoire, les Sélects n\u2019ont pu s'emparer de la 1ère position et le championnat leur a filé entre les doigts.Eux qui avaient dominé le classement depuis le début du calendrier ainsi que le ler rang des compteurs, tout leur a échappé.Les buts des Sélects: Edith Michaud assistée de Carmen Morin à 9.17 en lere et Carmen Morin aidée de Nicole Beaulieu à 7.45 en 2e.L'unique marqueur du Le- mieux Esso fut Nathalie Simard avec l\u2019aide de Monique Thibault à 12.05 en 2e, 10.00 hres Industries Roy 3, Rendez- Vous du Sportif 2 Dans cette premiére partie semi-finale A.les deux équipes étaient conscientes de I'importance de ce match, les Industries avec des joueurs très combatifs et un gardien très alerte, l'ont emporté difficilement 3 à 2 sur leur adversaire.Le Ste- Lucie qui a eu beaucoup de difficulté à vaincre cette équipe durant la saison régulière.ils n\u2019ont sûrement pas dit leur dernier mot.Les compteurs des Industries: Serge Coulombe, 2 buts, Denis Coulombe.1 but.Pier- Tan LES REVETEMENTS METALLIQUES ZUNE À Quelle que soit l'utilisation de votre bâtiment \\ - acier de 1ère qualité -rigidité supérieure ; -livraison très rapide 1 - joints d'une grande étanchéité -largeur 32\u201d -longueur désirée - épaisseur 28 ou 30 gauge re Thibodeau, 2 passes, Ré- jean Boulet et Marc Messer- vier, 1 passe chacun.Les buts du Ste-Lucie furent marqués par Daniel Lachan- ce sans aide à 5.23 en 1ère et Carol Légaré sur des passes de Michel Couette et Serge Gonthier à 0.54 en 2e.11.00 hres St-Gabriel 2, L\u2019Islet Express St-Eugene 1 Le St-Gabriel, qui a peut-é- tre sauté sur la glace avec la certitude de l\u2019emporter facilement.ils se sont aperçus que la proie n\u2019était pas si facile et le St-Eugène leurs a donnés un avertissement très sévère.Le St-Eugène ne s\u2019est pas laissé impressionner par la fiche de leur adversaire.Pour le St-Ga- briel.les buts furent marqués par Gilles Ouellet aidé de Gervais Chénard à 0.12 en 1ère et Alain Chénard assisté de Jean-Paul Chénard à 13.25 de la 2e.Le seul but du St-Eugène fut le travail de Marc-André Caron sur des passes de Bertrand Couillard et Bertrand Bélanger à 12.32 en 1ère période.La ligue de ballon-balai Mol- son de Montmagny se fait un plaisir de vous annoncer que son tournoi annuel se déroulera les 22, 23 et 24 avril à l'aréna de Montmagny.Pour informations: Jean-Luc Des- prés, 248-5995 ou Claude Lan- - glois, 248-2264.Réjean Messervier Publiciste Réjean Messervier, publiciste LIGUE DE BALLON\u2014BALAI \u2018\u2019MOLSON\u2018\u2019 DE MONTMAGNY CLASSEMENT FINAL DES EQUIPES FEMININES: PG PP PN BP NOMS DES EQUIPES PJ Dynamiques de St-Charles 21 Sélect Rive-Sud 2 Lemieux Esso Impériale a Lasalle Blanket 21 CLASSEMENT DES COMPTEURS: NOMS DES JOUEURS CLUBS Denise Dussault St-Charles Suzanne Blais Sélect Carole Gilbert St-Charles Carmen Morin Sélect Suzanne Carrier Sélect Josée Thibault St-Charles Edith Michaud Sélect Danielle Allaire Sélect Diane Allaire Sélect Rolande Perrault St-Charles Françoise Plante St-Charies Louisette Lachance Cap St-lgnace Micheline Blais St-Charies 15 3 14 2 5 13 00 Jé CLASSEMENT DES GARDIENS DE BUTS: NOMS DES JOUEURS CLUBS Nicole Montminy Sélect Danielle Allaire Danielle Gendron Rotal Sélect Fabienne Breton St-CHarles Jeanne-Mance Boilard Lise Sévigny Totai St-Charles Anne Walsh Esso Linda Frégeau Cap St-ignace Madeleine Auger Martine Casault Solange Morin Total Cap St-lgnace BC Pts 3 54 19 33 5 56 n 3 3 20 47 13 5 1\" 64 5 B A Pts 20 13 33 7 9 26 13 n 24 10 12 22 6 13 19 9 5 14 8 5 13 6 7 13 4 8 12 4 6 10 5 5 10 3 7 10 1 9 10 MJ BC MOY.540.00 10 55 60.00 1 .50 30.00 0 .00 630.00 n 0.52 323.73 n 1.02 273.09 8 0.87 32.38 0 0.00 630.00 19 0.90 630.00 47 2.23 150.00 9 1.80 315.00 34 3.23 45.00 8 5.33 120.00 13 3.25 630.00 64 3.04 Claude Langlois, statisticien TOYOTA Dure a battre.à partir de $3,595.00 Financement sur place, taux bancaire qd, & FRERE ENR MON THIZEAY Montmagny LANGLOIS & FRERE ENR.143, St-Jean-Baptiste Ouest, 248-3276 - COUVREZ AVEC COUVREX à N Sr | ER > ~ Protégez-vous des hausses de prix et du ciel PRIX AVANTAGEUX Commandez dés maintenant prenez-en livraison en temps désiré.Les Revétements Métalliques \u201cCouvrex\u201d | Div.Bâtisses d\u2019acier Hercule Ltée.Fe QUEBEC fie ™ STE-MARIE, BCE 387-2903 694-0314 To ped Pr Prd bed (Pr) tym oh bem CT DH OT WW! ea: TER Eugene Bouffard et Martin Nadeau gagnants du tournoi de grosses quilles L'équipe d'Eugène Bouf- fard et Martin Nadeau, tous deux de St-Paul, a mérité les honneurs du tournoi de grosses quilles qui se déroulait samedi et dimanche les 11 et 12 mars derniers au Pavillon des quilles de la Polyvalente Casault à Mont- magny et qui mettait en lice 16 équipes du comté de Montmagny et des environs.MM Bouffard et Nadeau se virent remettre une bourse de $150; tandis que les seconds, MM Martin Des- prés et Raymond Blanchet, de Montmagny, retirèrent $75, et que les deux équipes à se classer en troisième position, soit celles de MM Vital Lapointe et Hervé Caron, de St-Jean Port-Joli, À et de MM Régis et Raynald Ouellet, de Cap St-Ignace, méritèrent une bourse de $25 chacune.D'autres bourses furent également données à savoir $10 à M.Martin Nadeau pour le plus haut simple individuel (215), $10 à M.Martin Nadeau pour le plus haut triple individuel (577), $10 à MM Martin Nadeau et Eugène Bouffard pour le plus haut triple en équipe (1061), de même que $10 à MM Vital Lapointe et Hervé Caron pour le plus haut simple en équipe (407).Ce tournoi fut donc un grand succès grâce à la participation des quilleurs et aussi des planteurs qui ont eu une rude tâche à accomplir.Jacques Vézina Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Page 23 | |) | | LIGUE DE QUILLES LES COUCHE-TARD Ens ALS TANNANTS CLASSEMENT NOMS _ PG P PT QUIL.MOY.Montmagny Aluminium [4] 24 3 68 50926 141.46 Rest.La Détente 1 75034 76pts Ecole Conduite Salby [6] 24 3 51 50013 138.92 Lemieux et Fils 2 73747 75 Roger Proulx Electr.[1] 24 2 47 50050 139.02 L.G.Vigneault 4 71459 $0 Boulangerie Blouin [5] 24 2 43 49165 136.36 Boucherie Talbot 3 70379 44 Longchamps & Fils {3) 24 1 40 48657 135.15 Lacombe Irving 6 70977 34 Empl.industries Roy [2] 24 1 39 49459 137.38 Motel La Plage 5 70525 3 MOYENNE INDIVIDUELLE MOYENNE INDIVIDUELLE NOMS PJ PTS MOY.* 69 Noms Eq PJ Q Moy Avg 69 Nicol Morin [3] 57 9353 164.08 0.96 5 .: .Martin Després [1) 72 11658 161.9 0.03 10 Clément Clavet 169 118646 1715 0 5 Ephréme Gaudreau [2] 60 9535 158.91 0.34 8 on Cpert : IH es 9 à \u2018 Richard Ouellet (5) 66 10302 156.09 0.25 3 Marcel Bilodeau ; Is 12536 167 3 3 Mario Gaudreau [4] 72 11139 154.70 0.15 5 Jean-Louis Lemieux 2075 12486 V664 0 7 Jacques Vézina (21 24 3692 153.03 274 5 Robert Caron 1 78 12632 161.9 \u2018a 7 Claude Blouin 151 72 10914 151.88 0.14 4 Martin Nadeau 3 78 12571 161.1 0 7 Serge Fournier [6] 63 9522 151.14 0.00 3 Raymond Blanchet 6 72 11577 160.7 0 12 Gaétan Montminy {61 86 9867 149.50 0.00 5 Raymond Gaumond 1 60 9615 18.2 0 Nn Roger Blais [4] 69 10312 149.44 0.26 7 Raynald Ouellet 2 78 12478 159.9 A 7 Jacques Longchamps [3] 66 9842 149.12 0.00 3 Alain Morin 4 43 10072 159.8 0 4 Antonio Vachon [4] 72 10601 147.23 0.23 2 Michel Joubert 4 78 12425 159.2 0 5 Ginette Després [1] 66 9450 143.18 0.93 7 Jules Coulombe 2 60 9505 158.4 1.3 1 Jean-Luc Deschamps (2] sy 7191 141.00 0.00 7 Martin Després 6 72 11330 157.3 5 MN Gaston Mainville [6] 69 9681 140.30 085 à André Talbot 3 78 12235 156.8 9 7 RECORDS Ecole COnduite Salby 2248 PHTE Ecoie Conduite Salby 2223 Records de 13 saison Ephréme Gaudreau 573 PHTI Nicol Morin 520 Lemieux ef Fils 2 2979 Montmagny Aluminium 819 PHSE Montmagny Aluminium 772 Régis Ouellet 2 La Richard Ouellet 240 PHSI Jacques Vézina 212 ey at Fs?; A Ginette Després 192 PHSF Ginette Després 180 Ginette Després 488 PHTF Ginette Després 488 PHTE.Rest.La Détente 1 2909 PHTI.Jean-Louis Aubé ! 553 PHSE.Rest.La Détente 1 1022 PHSI.Richard Ouellet 6 213 \u201cLIGUE FEMININE PETITES QUILLES\u2018 SAINT-JEAN PORT-JOLI, 72 PARTIES 15 MARS 1978 LIGUE DE HOCKEY COMMERCIALE DE ST-JEAN PORT\u2014JOL! EQUIPES: FINALE L'Auvergnat 42029 122 points ; PJ V D PP PCT PHS Lorraine Bourgault, Pauline Pelletier 163 Auberge du Touriste 4 3 1 M 18 8 PHT Annette Leclerc 444 Bonnet Rouge 4 1 3 18 22 2 COMPTEURS Restaurant Denis 41716 110 points B A T.PHS Janine Bourgault 158 Bertrand Caron 8 4 MN PHT Janine Bourgault 393 Jean St-Pierre 3 5 8 Réjean Deschênes 2,6 8 Caisse Populaire 40495 84 points Jean-François Bourgault 3 4 7 PHS Lise Heppell 166 Janin Pelletier 2 5 7 PHT Germaine Harton 383 Gaétan Deschènes 4 2 6 GARDIENS DE BUTS Handy Andy 39387 66 points PJ BA MOY.PHS Réjeanne Robichaud 169 Gérald Laurendeau 4 18 4.50 PHT Réjeanne Robichaud 428 Clément Blanchet 4 22 5.50 MATELAS OH! QU'ON DORT BEN \\ SUR UN MATELAS CONDOR.NDOR ENR - confort-durabilité, satisfaction garantie Conseillé aux personnes souffrant de maux de reins ou déviation de la colonne vertébrale rr NN.\u2018 fe ey or Phe \u201cThe \u201c+.ITU a 4 NE] TEL.BUR.: 246-5611 Economisez de $50.\" à $100 sur un ensemble de matelas et sommier-caisse en achetant directement du manufacturier.Procurez-vous le fameux matelas et sommier-caisse REIN-0-PEDIC MATELAS CONDOR ENR.e Base à roulettes e Tête de lit e Matelas bassinette e Matelas et sommier-caisse pour lit antique ESTIMATION GRATUITE.Venez visiter notre salle de montre \u2018ot Pa wha \u20ac [RISEN : \u2019 .-0 4» - 4 st mo Suzanne Deschênes, secrétaire + \u201c -\u2014 -, CMEC RRA CRP I SANA PSS SAFIN SAPD PIETER IIR CAEL ULE RE RASIRRNIIRAISNVE SS vesamassscnssssserssd tA Ey a apres + Page 24 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Une inscription record aux courses d'accélération sur motoneige à St-Eugène (D.G.) Malgré les caprices de dame température qui démontrait sa versatilité en ce dimanche 19 mars, on enregistrait 91 inscriptions aux épreuves de courses d'accélération sur motoneige qui se tenaient sur le terrain du Club des Appalaches dans le de rang est à St-Eugène.EN fait ce nombre constitue un record dans les annales du club, d'affirmer M.Paul Morin, publiciste.À ces compétitions de grande envergure, on accueillait des participants de diverses régions telles la Beauce, Lot- binière, Montréal, Kamou- raska, etc.Selon les déduec- tions du président, M.Raymond Hébert, prés de 1,000 personnes assistaient a ces scenes sportives.Gagnant du trophée Rocher Panet Cet évènement planifié par le Club Les Appalaches en collaboration avec les Chevaliers de Colomb Conseil 3454, mettait principalement à l'enjeu le trophée Rocher Panet, offert par les Chevaliers et décerné au vainqueur de la classe 441 et plus.M.Raymond Miville de St-Gilles de Lotbinière sur RARE ae Yamaha triomphait dé son adversaire Roland Lizotte de cette même localité sur Bombardier, se méritant ainsi la récompense suprême.Au total, on attribuait 25 trophées dont cinq à défendre.Voici la liste des gagnants et finalistes des autres classes: 340 Fancold Stock: gagnant: Jacques Latulipe de St- Michel sur Yamaha finaliste: Jean-Guy Marois de St-Eugène sur John Deere 440 Fancold Stock sans crampon: le: Vital Michaud de St-Philippe sur John Deere 2e Raynald Valade de Montréal, conducteur Raynald Duval Cat 340 Free Air modifié: ler Gaétan Chabot de Mont- magny sur Bombardier 2e: Gilbert Cloutier de Mont- magny sur Bombardier 440-5000 Fancold avec crampons: ler: Alain Gamache, conducteur Dany Bélanger sur Artic Cat 2e: Paul-André Thibault de St-Eugène sur Bombardier.Classe des femmes: Régine Chamard de St-Jean Port- sur Actic Et c\u2019est un départ alors que deux concurrents, Raymond Miville et Rhéaume Joli sur Artic Cat 2e: Lucie Jean de St-Jean Port-Joli sur Yamaha 440 Water Cooler: ler Mario Morin de Montmagny sur Bombardier 2e: Claude Simon de Québec sur Yamaha 440 Free Air modifié: ler Réhaume Rodrigue de Ste- Justine sur Bombardier 2e Raymond Miville de St- Gilles de Lotbinière sur Yamaha.340 Free Air Stock: ler Pierre Jean de St-Jean Port-Joli sur Snow Jet 2e Paul-André Thibault de St-Eugène sur Bombardier Cross contry Au cours des compétitions de cross contry, samedi le 18 mars, dans la catégorie des femmes Armande Caron franchissait la distance en 3m 14 sec., devançant sa rivale Claudette Marois en 3.23.Du côté masculin, Fernand Poitras de St.Eugène avait raison en 2.1£ de Roland Bernier de St- Eugène qui faisait le parcours en 2.21 En terminant, mentionnons les noms des membres de l'exécutif du Club Les Appalaches, Raymond Hé RT Rodrigue, rivalisaient dans la catégorie 440 Free Air modifié aux courses d'accélération de motoneige à St-Eugène.ka Raymond Hébert, à gauche président du Club Les Appalaches et Jean-Paul Thibault, Grand Chevalier du Conseil 3454, remettent le trophée Rocher Panet accordé au vainqueur de la classe 441 et plus, à son détenteur M.Raymond Miville.vas gta 02 = NIRS Ef CHATS DUD REL LA) FA6E OS NIBSOSIDIBNININIIVITSDY Jesse rr ur RBBB AEAY FPP VI VVERARTRNY D2 4008080460480 08 04 eV Ed LLEVENNECRIESANY bert, président, Lucille Ga gnon, vice-présidente, Marcellin Guimond, secrétai Léonie Thi: re-financier, bault, secrétaire-archiviste Paul Morin, publiciste ainsi que les directeurs suivants: André St-Pierre, Denis Ma- rois, Gilles Fraser, Alfred Boulet, Jean-Guy Marois, Jean-Robert Leclere et Lucien Bernier.Voici les gagnants des trophées à défendre qui couronnent la tenue des courses d'accélération de grande envergure au Club Les Appalaches à St-Eugène.Debouts, de gauche à droite, se côtoient MM.Rémi Boivin, Pierre Dionne, député Grand Chevalier, Jacques Latulipe, Francis Laplante, récipiendaire du trophée Rocher Panet l'an dernier, Raymond Miville, celui qui se méritait cet honneur cette année, M.Jean-Paul Thibault, Grand Chevalier et M.Raymond Hébert, président du Club Les Appalaches.Au premier plan, on aperçoit MM.Rhéaume Rodrigue et Vital Michaud.FORD Tdi - Amortisseur \u201cMotorcraft\u201d \u201cSure-trackers\u201d $17.00 ch.(posé) Du 15 mars au 15 avril Profitez-en! Thériault Auto Inc.Ste-Perpetue 359-2252 * | D.G.Peuple-Courrier ] Ade Ce .sary A A A A A ede de éé.oO, fry 4 Re Ba Dx a Aa Les gagnants du concours de force de La Pocatière Le concours de force du 19 mars dernier aura permis à plusieurs hommes forts de la région et de tout l'est du Québec de se mesurer.Se déroulant au sous-sol de la cathédrale de La Pocatière, les épreuves étaient réparties en cinq disciplines, dont une attraction spéciale: le soulever de terre par en arrière.Nous vous communiquons ici les résultats .Soulever de terre: Les Films BELLEVUE 7 =, Aus attrapé le magot avec DAVID NIVEN DON KNOTTS see a DARREN MCGAVEN AUSSI à J TECHNICOLOR \"Gil Si + FRISSONS À GARANTIS fi CENTRE RECREATIF STE-PERPETUE Ste-Perpetue 359-2444 BURTLANCASTER | ALAIN DELON PAUL SCOFIELD JOHN COLICOS GAYLE HUNNICUTT \u2018The PiNK PANTHER BIG = TY YI hl Avene: HERBERT LOM Scop REUNIS DANS UN MEME PROGRAMME! LES NOUVELLES AVENTURES DE L'INSPECTEUR CLOUSEAU QUI FONT DE LUI LE ROI DES COMIQUES?Peter Sellers EN FRANCAIS ERE (CS Du 24 au 27 mars CINEMA POCATIERE I ETRE: Junior: Daniel Royer, Ste- Hénédine, 475 lbs, 381 pts.Francis Brillant, La Pocatiè- re, 465 lbs, 332 pts.Georges Cloutier, St-Dama- se, 440 lbs, 332 pts.Sénior: Denis Labbé, La Pocatière, 530 Ibs, 455 pts.Alain Richard, Rivière- Ouelle, 620 Ibs, 414 pts Roger Gagné, St-Cyprien, 600 lbs, 404 pts.Bench Press, Junior: Daniel Royer, Ste- Hénédine.235 lbs, 189 pts Adrien Labbé, Ste-Louise 235 Ibs, 185 pts.Georges Cloutier, St-Dama- se, 235 lbs, 177 pts.Sénior: Georges Labrecque, Ste-Athanase, 285 lbs, 235 pts.Denis Labbé, La Pocatière, 270 lbs, 282 pts.René Thibault, La Pocatière, 275 lbs.219 pts.Squat Junior: Daniel Boyer, Ste- Hénédine, 390 Ibs,m 314 pts.Francis Brillant, La Pocatie- re, 370 ibs 264 pts.Georges Cloutier, St-Dama- se, 300 lbs, 226 pts.Sénior: Roger Gagné, St- Cyprien.500 Ibs., 337 pts Denis Labrie, STe-Louise, 365 lbs, 313 pts Marcel Martin, La Pocatiè- re, 390 lbs, 309 pts.Tir au poignet: Junior droitier: Daniel Royer, STe-Hénédine Luc Faucher, La Pocatière Junior gaucher: Robert Dubeau bourg Daniel Royer, STe-Hénédine Sénior droitier: Denis Marquis, du-Loup Lue Corriveau, St-Romuald Sénior gaucher: Julien Fournier, du-Loup Lue CLoutier, St-Damase Lever de terre par en arrière Junior: Daniel Royer, Ste-Hénédine, 350 Ibs, 281 pts Sénior: Alain Richard, Riviere- Ouelle, 600 Ibs, 400 pts.Charles- Riviere- Rivière- Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 os Era Page 25 Assemblée annuelle de Chasse et Pêche à Lac Frontière (C.M.) L'assemblée générale annuelle des membres de l'Association de Chasse et Pêche de Lac Frontière se tiendra jeudi le 23 mars prochain à 19 heures au sous-sol de l'Hôtel Lac Frontière.Outre l'élection d\u2019un nouveau bureau de direction, comme nous le faisait savoir vendredi dernier le président de cet organisme M.Ernest Gosselin, on y discutera d'une demande faite auprès du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche pour l'obtention de la gestion d'une zone d'exploitation contrôlée (ZEC) dans le cadre de l'opération Gestion Faune, et on étudiera la possibilité d'implanter à Lac Frontière la chasse à la dinde sauvage.Tous les membres actuels et éventuels de l'Association de Chasse et Pêche de Lac Frontière sont donc conviés à cette importante réunion.LEFILM SENSATION DEL ANNEE Nous) Du 24 au 26 mars | Horaire À 8:00 Amis et ennemis 4 la 9:00 La guerre des étoiles} Dimanche le 26 mars à 1:30 hres P.M.pour les jeunes adm.$1.50 26 flim:De Wall Disney FRANCO-SEFFIRELLI 7 -Personne ne pourra :.rester indifférent en : voyant ce film d'une infinie tendresse \u2026 FRANÇOIS etleChemi AE | n du Soleil Jeudi 23 mars à 9 hres Samedi 25 mars - à 1:30 hres Adm.générale $1.50; - 14 ans 0.75 LR Twenteth Century Fos presente une PRCDUCTION L UCAS SLM LTD MARK HAMILL - HARRISON FORD - CARRIE FISHER PETER CUSHING « 5 EC GUINNESS St-Jean Port-Joli ALY PORT-JOLI at rir 598-6403 ARS MT CLA Version francaise STAR 598-6403 Page 26 eee Belle performance des lutteurs du Cégep au Championnat canadien junior Le 10.11 et 12 mars, se tenait a Etobicoke a I'est de Toronto, le championnat canadien junior de lutte olympique 1978.On retrouvait a cette compétition plusieurs clubs venant des Etats-Unis ce qui rehaussait le calibre de ce championnat.Pour l'équipe du Québec.sept «7) lutteurs venaient de la région.René Collin du Collège de Ste-Anne, Sylvain Beaulieu de Mont-Joli et les cing (5) autres du Cegep de La Pocatière: Michel Gen- dreau, Renaud Côté, Gilles Beaulieu, Denis Gendreau et Louis Santerre.Les performances réalisées par les lutteurs de notre région sont excellentes d\u2019autant plus que plusieurs en étaient à leur première expérience dans ce genre de compétition et que trois (3) d'entre eux étaient blessés avant la compétition.Louis Santerre (82 kg), qui a pratiquement tout raflé sur scène provinciale, a mérité une deuxième position en style libre, la médaille d\u2019or lui échappant du bout des doigts.Dans sa catégorie, Louis est donc le deuxième meilleur lutteur au Canada.En gréco-romain.il a dû se retirer de la compétition.Dans la classe des 68 kg, la lutte était très forte avec la présence de près de cinquante (50) lutteurs.Renaud Côté, Gilles Beaulieu et Denis Gendreau se sont bien comportés malgré des blessures à Renaud et à Denis et que Gilles en est à sa première année de compétition.Chez les 62 kg, Michel Gendreau a très bien fait mais des erreurs attribuables à son manque d\u2019expérience lui ont considérablement nui.René Collin, chez les 52 kg, Ballon-balai à St-Pamphile :Le A.Garant et Fils et les Sélects de la Rive-Sud, champions du tournoi Dans cette autre édition du tournoi annuel de ballon-ba- lai de St-Pamphile, les Sélects de la Rive Sud ont remporté les honneurs de la classe À chez les filles.Leur victoire fut aux dépens des Phoenix de Ste-Lucie.C\u2019est la deuxième victoire de cette équipe à ce tournoi en trois participations.Dans la classe B le Lafontaine Lumber l'a emporté en temps supplémentaire sur les Weiser de St-Damase.Les meilleurs performances individuelles chez les filles sont allées à Janine Morneau dans la classe B et Carmen Du côté féminin classe A les honneurs du tournoi de ballon-balai de St-Pamphile revinrent à l\u2019équipe Sélect de la Rive-Sud.(A.Flamand Peuple-Courrier} Morin dans la classe A.Chez les hommes le A.Garant et Fils de St-Frangois a remporté le titre en comptant a 1.40 de la fin contre le St-Onésime qui a offert tout au long du tournoi une brillante performance.Dans la classe B le L\u2019Islet Express de St-Eugène lui l\u2019a A L ARANT .s\u2019est bien débrouillé malgré une bronchite.Enfin, Sylvain Beaulieu, en dépit de la fatigue et de l\u2019inexpérience, a réussi à se classer parmi les dix (10) premiers, tant en style libre qu\u2019en gréco-romain.Championnat canadien sv- nior Les 17, 18 et 19 mars, se déroulera à Edmonton, le Championnat canadien senior.En plus des Canadiens, on retrouvera à cette compétition des lutteurs venant de Cuba, du Japon et des Etats- Unis.La Pocatière sera repré- emporté sur les Commandos de St-Pacôme grâce à une brillante performance du gardien Bernier qui fut choisi le meilleur joueur de la classe B.Dans la classe A le trophée fut décerné a Alain Lapointe du St-François.Claude Turgeon safe En classe A le A.Garant & Fils de ST-Francois remporte les honneurs du tournoi de ballon-balai à St-Pamphile.[A.Flamand] René Collin, du Collège de Ste-Anne, rapporte une médaille d'or d'Amos René Collin.de secondaire 1V, du Collège de Ste-Anne, a remporté la médaille d\u2019or dans la discipline de la lutte olympique (classe des 53 kg) aux Jeux du Québec, à Amos, au début de mars.Il y avait treize participants de J \u201ca aa Lon, 4 Joyeuses Pâques J a = a dtous! TY 248-9074 > , HOTEL \u201c CENTRAL LICENCIÉ A.Tremblay, prop.REPAS\u2014CHAMBRES CONFORTABLES.Tarifs modérés 58 est, rue St-Jean-Baptiste, sa catégorie.I! a réalisé six combats pour se rendre à la première place.Auparavant, René Collin avait participé à un premier combat contre le représentant de la région sud-ouest du Québec.Il avait remporté la 248-3017 Montmagny, Qué.victoire en 15 secondes par tombée.Puis, dans un deuxième combat, il avait eu raison du représentant de Richelieu-Yamaska, Scott Lawrence; le temps du combat a été de 55 secondes par tombée.Finalement, contre le représentant de Montréal- Concordia, il a livré un match de 6 minutes qui s\u2019est terminé 13 à 12 aux points en sa faveur.Ce jeune lutteur olympique aux victoires successives est présentement à Toronto pour participer au championnat Canadien Junior, parce que, les 11 et 12 février derniers, il avait triomphé au championnat Junior Provincial du .centre Claude Robillard de Montréal où il s\u2019était mérité la première place en gréco- romain et la seconde en style libre.Pour compléter la fiche sportive de René Collin, ajoutons que les 18 et 19 février 1978, deux médailles d\u2019or au championnat Senior Provincial au centre Claude Robil- lard dans le style libre et gréco-romain.Ce qui lui permet de se rendre, si ses il remporta études le lui permettent, au championnat Canadien Senior à Edmonton, en Alberta.René Collin, de Notre-Dame du Rosaire, est inscrit au Collège de Ste-Anne depuis quatre ans.sentée à cette compétition nationale par Roger Bernier, Raymond Carrier, Sylvain Richard et deux anciens lutteurs du Cegep, Michel Côté et Claude Gagnon.Il est presque étonnant «qu\u2019un si grand nombre de nos lutteurs se qualifient pour ces importantes compétitions et qu\u2019ils y font si belle figure.Ils méritent tous nos encouragements et nos félicitations ainsi que leur en- traineur.Pierre Jalbert.Une sportive de St-Pamphile fait sa marque dans le ski de fond (A.Fl.) Dominique Choui- nard, étudiante à l\u2019école polyvalente de St-Pamphile.s\u2019est présentée à plusieurs reprises à des compétitions où elle a très bien figuré.A Ste-Brigitte de Laval, Dominique a remporté une médaille d'argent pour un trajet de 15 km effectué en 1 hre 44.Lors de compétitions régionales dans L'Islet-Sud cette jeune skieuse s\u2019est méritée une médaille d'or dans la catégorie junior à St-Pamphile et de même à Ste-Perpétue.Agée de 17 ans, Mlle Choui- 5 nard pratique ce sport par à goût personnel et s\u2019adonne aux compétitions depuis 1 an | © BAR-SALON L'ESPINA 3 ® Rie.132 Est, Montmagny JOLIES DANSEUSES TOUS LES JOURS A COMPTER DU MARDI seulement; elle n\u2019hésite pas a sacrifier quoi que ce soit pour se maintenir en forme Tout l\u2019été, elle poursuivra son entrainement dans le jogging et le cyclisme.Dominique Chouinard oem ANN rene MONTMAGNY INN Léo Boulet, prop.153, St-Louis, Montmagny Danse avec l\u2019orchestre: «LES NATUREL» Jeudi - vendredi - samedi - dimanche soir 248-3350 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 Page 27 fascinant face-à-face avec l'amour! un love story sur le circuit du mans[ Deuxième succès condamné a 28 ans de prison pour un crime qu À n\u2018a jamais commis.Ses deux seules ressources Courreur automobile de formule! Charles Bronson et beaucoup d'argent.Il roule 200 à l'heure.indifférent de tout.POUR | Jusqu'au jour où i rencontre l'amour.\u2026.! MARTHE KELLER Jeune femme condamnée par la maladie.Désireuse de vivre le plus intensément possible ses derniers jours et son grand amours« ANNY DUPEREY a La projection débute à 7:15 hres va RE 4 Bobby Deerfield L'INCROYABLE QUENTORE 4 DE Doudou en AFRIQUE / QUE Sam.et Dim.1:30 hres GOUE enfants: $1.00 © .-~ A A Du 24 au 30 mars PE L'AFONTAINE 1 Montmagny = 248- 1454 Elles connaissent l'art-æs red o de-plaire à LCC EITC] one 9 TENT La projection ébute à 7:30 hres 3 = pétroleuses du sexe avec VICKY MESSICA LAURE DUPREY NINA WILLIAM NT SSSDE L'EROTISME ATP ngma 2 AC le E CW : nai [ | Montmagny 248-1454 A wir SES M ontmagny © \u201c248-6901 Page 28 Peuple-Courrier-Mercredi 22 mars 1978 + é Voilà voire chance! Plourde Auto Inc.vous fait une offre exceptionnelle ~ Spécial du Printemps sur tous nos modèles usagés +, Beaucoup de choix de qualité J ) J|Gaston Levasseur Guy Plourde St-Eleuthére La Pocatiére 859-2787 856-1553 Valmont Lizotte Robert Pelletier llapocatiere, qué.| | \"i Lk 856-3658 A St-Pamphile pour l'automobile, s'adresser à: Lewis Roy "]