Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 3 mai 1978, Cahier 8

[" Rendez-vous dès aujourd\u2019hui à la Place de la mode chez Sears: Sears un seul endroit pour tous vos achats mode pa: te.Vig ; : oP Do #3 5 Articles de la EL moe ze F us Lip 21 mn > 1! + A $ = N A Fa 19 os lf 4 be ae os ATE + #7 em re, 2), .PS À > a +9 # #2 LE \u201cNe D À Ye \u2014 a 25 \u2014 \u2014_\u2014\u2014 _\u2014 on es Dre i \u2014- 4 af NB ie} ¥ de DS 1) > i &r A 4 Fd I oF \\ 3 x, 3 E $ =} ES Log Fi Aa * bl x, > sa = bd IX 5 ; * a CA Yu min ah & 5 = CR Reng; £y > we #3 A A es ! Ne out hd CE 5 a - : où ça) «IS Ly = pay prit NO PA Hx eo 2\\V so + % + 10 3 © NY ¢ e [ \u201c Poel SON WF RC ; \\3 oO 4 des a \u2018rabais 20% Bleu, bianc.ao os 00_2(80 oF \u201c2eme.- rouge.des séparables à bons prix! reguiisrement sto-s26 SIMPSONS-SEARS LIMITÉE PRIX DE COMPARAISON POUR CE CATALOGUE PAGE 4 : Créé pour vous, un pantalon en belle gabardine polyester 999 Un bel achat! Pantalon à glissière en tissu de polyester au toucher texturé.Reste impeccable et indéformable.Taille modelée.2 fausses poches.Entrej.32\".Laver, sécher mach.Blanc, rouge, marine.07R 000 244 B\u201410-18.Chacun 9.99 rabais $3 Coupe-vent en nylon 12.Veste à glissière nylon devant et 2 poches faite en nylon hydrofuge, coupe-vent.Capuchon dissimulé.Laver main, étendre.En rouge, jaune, bleu, marine, blanc.07R 000 429 B\u2014P.M, G.Chac.7.99 R 7\u2014Vêtements sport pour dames Sur la couverture Des séparables qui s'entendent bien en polyester Dacron\u201d sans souci (excepté le maillot).Laver, sécher mach.Pantalon, jupe, blazer traités Zelcon® antitaches.Maillot rayé en jersey polyester, coton.Rayures rouge / marine / jaune.34-40, # 07R 008 828 A-Rég.11.00.Ch.8.80 Jupe portefeuille en double maille nouée de côté Bande de taille surpiquée.En rouge, blanc, marine.Tailles 10-18.4 07R 008 759 B\u2014Rég.17.00.Ch.13.60 Tunique en interlock soyeux.Encolure arrondie, ceinture nouée.En imprimé rouge/blanc/marine.Tailles 10-18.% 07R 008 820 A\u2014Rég.10.00.Ch.8.00 Pantalon fourreau en double maille à bande de taille toujours nette.Pli piqué devant.En marine, rouge, bianc.10-18.07R 008 123 B\u2014Rég.14.00.Ch.11.20 Blazer en double maille relevé de jolies surpiqûres et fermé par 2 boutons.Trois poches.Marine, rouge, blanc.10-18.+ 07R 008 419 B\u2014Rég.26.00.Ch.20.80 Chemisier en doux interlock imprimé en rouge/blanc/marine.Tailles 10-18 # 07R 008 819 A\u2014Rég.15.00.Ch.12.00 Pantalon en double maille.Glissière au devant, bande de taille surpiquée.En blanc, rouge ou marine.Tailles 10-18.% 07R 008 132 B\u2014Reég.16.00.Ch.12.80 \u201cMarque déposée ! A RE D RB A | 2 r SIMPSONS-SEARS \\o! £5 re 2 Ef > In b, TE Lis rabais 30% sur le prix régulier dans la plupart de nos magasins de chaînes en or ou en argent Il est tres mode pour les hommes comme pour les femmes de compléter une tenue par une chaîne.Tous les modèles ont une soudure à chaque maillon pour plus de robustesse; fermoirs à ressort.En or jaune 10K ou en argent sterling, au choix.En jolie boîte cadeau Argent sterling Or jaune 10K Description pou v= : t 1 ; | .N° de stock | Rég.\u2018Chac.| N° de stock | Rég.(Chac -B Deux modèles sensationnels en TO T7 ST : : = A-B maille polyester et coton sans Maillots sport 1\u201415\", fantaisie (04R 076 674, 8.50, 5.95 ,04R 076 611.26.00,18.20 souci.Il suffit de les laver et de d\u2019entretien facile 18\u201d, fantaisie .j04R 076 675.10.00: 7.00 04R 076 630,31 00.21.70 , ; , an 2\u201418\", torsade fine i04R 076 653.4.25, 2.97 04R 076 601 26 50,1855 les sécher machine, réglage délicat.< , ! ; ; a bas prix.20\" torsade fine ,04R 076 654.4.50, 3.15 04R 076 613 29.00.20.30 .I 3\u201416\", gourmette moy04R 076672 4.25 2.97 04R 076 628,30.00 21.00 profitez-en! 18\", gourmette moy,04R 076 673 4.50 3.15 04R 076 629,32.00,22.40 En rouge/blanc, bleu clair/blanc ou 4-15\" , à boules \u2018 Pas en argent 04R 076 854 50.00 35.00 blanc/ marine.Tailles P, M, G.\u2018 99 5\u2014Braceilet 7\" assorti (A) Maillot à capuchon, mancherons, liens à l'encolure, poche kangourou.07R 000 203 B\u2014Chacun 5.99 chacun à la chaîne N° 4 Pas en argent loam 076 855/23 0016.1 0 u (B) Maillot a manches raglan.Cotes 6\u201415\", \u2018serpent\u2019 moy.|04R 076 677 6.00 4.20 oar 076 632,46 00/32 20 à l'encolure, aux bas des manches et 18\u201d, \u2018serpent\u2019 moy.04R 076 678 7.00, 4.90 04R 076 633 54.00 37.80 à la taille.En rose, marine, bleu 7\u201418\".vénitienne fine 04R 076 657.10.25, 7.17 J04R 076 607,38 50 26.95 clair où blanc Taïlles P MG.TG.20\u201d, vénitienne fine 04R 076 649 11.50 8.05 04R 076 608 43.00 30.10 07R 000 064 B\u2014Chacun 5.99 R-4-Bycutere B/7 \u2014Vêlements sport pour dame COPYRIGHT, CANADA 1978, SIMPSONS-SEARS LIMITÉE SIMPSONS-SEARS rt 3 LES PRIX DE COMPARAISON DE SIMPSONS-SEARS Leur but est de protéger nos clients.Tous nos prix de COMparaiSON Sont aussi exacts que possible au moment de l'impression et se réfèrent aux prix des 12 derniers mois.Nous publions des prix différents dans 4 zones géographiques du Canada afin d'équilibrer te coût de distribution et de procurer a nos clients les prix les plus justes.Régulier ou était signifie que nous avons offert cet article (magasin ou catalogue) dans votre zone géographique, dans les 12 mois précédents, au prix de comparaison indiqué.4 r SIMPSONS-SEARS Valeur signifie que Simpsons-Sears a offert dans un catalogue ou un magasin de votre zone géographique.dans les 12 mois précédents, un article de même qualite dont la différence réside dans la couleur, le style ou la valeur esthétique, au prix supérieur indiqué.Qualité comparable ne se réfère pas à un ancien prix de catalogue ou de magasin Simpsons-Sears.Nous pensons simpiement que la qualité de notre articie est comparable à celle d'articles vendus couramment, durant les 12 mois précédents.Nous n'avons pas fait de comparaison d'articles similaires dans chaque localité.ERREURS DE PUBLICITE.Tous nos efforts visent à une publicité aussi précise que possible.Si une erreur s'y glisse par mégarde, nous la corrigeons dès qu'elle est détectée et le client qui commande cette marchandise est immédiatement informé de la correction MARCHANDISES NON DISPONIBLES.Nous faisons tous les efforts nécessaires pour que la marchandise proposée soit disponible.Malheureusement, 1l est possible que des pénuries imprévisibles de matières premières nous empêchent de remplir votre commande AVIS IMPORTANT.En raison d'un manque de place, des articles, couteurs, tailles peuvent manquer dans certains magasins.Vendus en magasin seulement.Les articles portant cette mention ne peuvent pas être achetés dans nos bureaux de vente. rabais 20% Chez Sears, des maillots en tailles soutien-gorge (A-D) pour bien-aller total A a) A Deux-pièces Wonderbra \u2018Copacabana\u2019 en nylon et élastomère Lycra\u201d: tons unis ou imprimés! Laver à la main et étendre! REG.22,00.Soutien-gorge \u2018Santos\u2019 très plongeant, à armature accentuant le galbe; bretelles transformables.Bon.A-C, 32-36.18R 053 481 B\u2014Chacun 17.59 REG.14.00.Culotte * 'Tupa\u2019.P, M, G.18R 053 480 B\u2014Gousset doublé.Ch.11.19 REG.13.00.Culotte bikini \u2018Playa\u2019; P, M, G.18R 053 485 B\u2014Gousset doublé.Ch.10.39 B REG.29.98.Maillot à jupette pour silhouette plutôt forte.Polyester ou nylon Antron*.Bonnets ouatinés, plastron intérieur en nylon et élastomère Lycra*.Laver main, étendre.Tons, motifs variés.Bonnet B, 34-38; bon.C, 36-40: D, 38-42.18R 053 022 B\u2014Chacun 23.98 C Deux-pièces pour femmes aux formes rondes.Polyester ou nylon Antron \u201d Laver main, étendre.Tons, motifs variés.REG.12.50.Soutien-gorge couvrant: bonnet B, 34-38; bonnet C.34-40; bon.D, 36-40.18R 053 002 B\u2014Chacun 9.99 REG.12.50.Culotte couvrante.doublée élastomère Lycra*.Gousset doublé coton.18R 053 000 B\u2014M, G, TG.Chacune 9.99 *Marque deposée R- 18\u2014Games et soutiens-gorge ?Lo 4 WonderBra , Ny bai ANE D Soutien-gorge irréprochable et choix de culottes polyester ou nylon Antron™ Laver main, étendre.Imprimés, tons variés.REG.10.98.Armature; bonnet 2 sections, légèrement ouatiné.Bon.B-D, 34-38.18R 053 012 B\u2014Chacun 8.78 REG.8.98.Culotte %; gousset doublé coton.18R 053 010 B\u2014M, G.TG.Chacune 718 REG.7.98.Culotte bikini: gousset coton.18R 053 011 B\u2014P.M, G.Chacune 6.35 E RABAIS 25%.Soutien-gorge pour poitrine forte.en polyester: bonnets à pinces et fronces.Laver, sécher machine (tiède).Variés.Bon.B-C, 34-36; D, 36-38.18R 054 142 B\u2014Rég.7.98.Ch.5.98 F RABAIS 25%.À dos nu pour beau hâle.Polyester ou polyester, coton: fines bretelles à la nuque et dos élasticisé.Bonnets légèrement ouatines.Laver et sécher machine (tiede).Variés.A-C, 34-36.% 18R 054 161 B\u2014Régy.598.Ch.4.48 G RABAIS 25%.Soutien-gorge dos nu bien moulant.Coton uni ou polyester et coton imprimé.Bonnets ouatinés, fines attaches à la nuque et dos élasticisé.Laver, sécher machine (tiède).Variés.Bonnets A et B.34-36; bonnet C, 36-38.% 18R 054 201 B\u2014Rég.5.98.Ch.4.48 Jeune Boutique Les nouvelles tendances de la mode: des coordonnés à des prix abordables rabais 84 599 chacun Maillots Rég.546 chacun A-C Le maillot.classique et décontracté.ils sont tous en jersey de polyester et coton.Laver, sécher machine.P(5-7), M(9-11), G(13-15,.(A) Maillot à manches courtes avec filet sur la poche kangourou et sur l\u2019'empiècement devant.Jaune, blanca 19R 000 790 B\u2014Chacun 5.99 (B) Manches courtes et capuchon, patte de boutonnage, coulisse.Marine/blanc /bleu ou blanc/jaune/rouge 9% 19R 000 795 B\u2014Chacun 5.99 (C) Mailiot blousant a mancherons.Encolure en V Ceinture coulissante.Blanc / bleu ou blanc / rouge..Au genou, environ 17%\" de hauteur.33R 050 136 C\u2014La paire .3.25;3/6.99 \u201cMarque déposée Existent en 3 hauteurs: ï au genou 17%\" 22 r SIMPSONS-SEARS au genou 111, à la cheville 10\" Maillots légers en doux jersey coton et polyester.Bas ourlés.Laver et sécher machine.Tailles 36(34-36\"\"), 40(38-40\"\"), 44(42-44\"), 46(46\").REG.12.98.Modèle classique ton uni.Poudre, ivoire, marine ou brun.33R 033 119 B\u2014Chacun 9.99 REG.14.98.Modèle sport souligné aux épaules.Au choix: blanc/marine.ivoire/chocolat, poudre blanc.33R 033 121 B\u2014Chacun 12.99 R/33\u2014Chemisere rabais $1.99-%$2.99 sur maillots jersey éponge frais, aérés, pour l'été Tons unis Bande sur l'épaule 999 1999 Chemises légères et soyeuses à imprimés modernes, originaux 928 A-C REG.14.98.Chemises en jersey imprime, mélange polyester.acétate.Bas droit.Laver et sécher machine.Tailles P, M, G.TG (A) Motif fleuri en vert, brun ou bleu.% 33R 028 160 B\u2014Chacune .9.98 (B) Motif fleuri abstrait en vert.brun, bleu % 33R 028 161 B\u2014Chacune 9.98 (C) Motif monotone, a feuilles tan ou poudre sur fond sombre; brun ou bleu sur fond clair % 33R 028 163 B\u2014Chacune 9.98 N.B.En raison d'un manque d'espace, des articles, des tailles ou des couleurs peuvent faire défaut dans certains magasins SIMPSONS-SEARS + 23 rabais 30% Chez Sears: culotte et bas d'un seul tenant A Achat exceptionnel.Modèle \u2018Nothing Else' en exclusivité chez Sears.Gousset en coton doux qui rend le port de la culotte inutite.Invisible sous la jupe.Economisez encore plus à l'achat de 3.Culotte comme montré.Grand choix de couleurs pour la culotte et la jambe.Rég.1.49 chacun.7SR 018 065 B-Pointe renforcée.P.MG .99c; 3/2.89 75R 018 069 C-Comme ci-dessus, taille forte.99c; 3/2.89 75R 018 070 B-Avec pied sandale.P.M,G .99c; 3/2.89 \u2018Bye Bye Panties\u2019.Bas culotte.Culotte genre bikini.Avec gousset de coton doux et pied sandale.Choix de couleurs de | jambe: beige miel, brun doux.Tailles P/M, M/G.#75R 018 078 B-Culotte ton sur ton.Rég.1.49.99c; 3/2.89 + 75R 018 079 B-Culotte beige.Rég.1.49.99c; 3/2.89 Bas culotte amincissant.Culotte de maintien, bas d'un seul tenant.Gousset coton doux, pointe renforcée.Couleurs de jambe: beige miel, brun doux, gris doux.P/M, M/G.Rég.1.69.%75R 019 036 B\u2014Culotte beige .1.18; 3/3.49 4% 75R 019 037 B\u2014Culotte blanche .1.18; 3/3.49 *# 75R 019 038 B\u2014Culotte ton sur ton.\u2026.1.18; 3/3.49 RABAIS 30% sur bas-culotte Sears ordinaire Bas culotte ordinaire.Culotte et pointe renforcées.Tailles P, M, G, TG, TTG.Grand choix de couleurs.+ 75R 018 075 B\u2014Rég.1.39.Chacun .\u2026 97c; 3/2.79 Bas-culotte transparent.P, M, G, TG.Grand choix couleurs.#75R 018 175 B-Pointe renforcée.Rég.1.49.97c; 3/2.79 #75R 018185 B-Pied sandale.Rég.1.49.97c; 3/2.79 Bas culotte tailles fortes.Pointe renforcée.Choix couleur.# 75R 018 700 C-Pour 180-210 Ib.Rég.1.49.99c; 3/2.89 #75R 018 750 C-Pour 215-245 Ib.Rég.1.49.99c; 3/2.89 RABAIS 30% sur bas et mi-bas de chez Sears Bas en nylon à pointe renforcée.Unitaille pour 82-11.En beige miel, brun doux, gris doux ou blanc.& 75R 012 474 C-Rég.89c la paire.La paire .59c; 3/1.59 Mis-bas transparent.Pointe renforcée.Unitaille pour 9-11.Choix de beige miel, brun doux, gris doux, marine doux.4 75R 014 020 C-Rég.69c la paire.La paire .48c; 3/1.39 Mis-bas opaque avec pied sandale.Unitaille pour 9-11.Choix beige miel, brun doux, marine, noir ou blanc.# 75R 014 125 C-Rég.69c la paire.La paire .48c; 3/1.39 A;75\u2014Ungene Avec \u2018Nothing Else\u2019 LA GARANTIE SIMPSONS-SEARS: SATISFACTION OU REMBOURSEMENT.SAR 78 .vais 24 F SIMPSONS-SEARS Achetez sur place ou téléphonez au magasin Sears °° Galeries Chagnon Venez nous voir du lundi au mercredi de 9.30 à 5.30, les jeudi et 833-4711 vendredi jusqu\u2019à 9.00 du soir et le samedi de 9.00 à 5.00.Service de commandes ou faites du télé-shoping bP] télephoniques Sears Suppièment publicitaire dar\u201d.Peuple Crau er st Peine Tenené du % mai 1978."]