Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 7 février 1979, Cahier 3

[" me So CAHIERC cia The EB ; COURRIER PR FE smn ale BL ad Mercredi 7 février 1979 0LP0.C3) DE LA CÔTE - DU - SUD ri vc i di 1.Place de | Eglise Montmagny Paquin, Rousseau & Laprise AVOCATS ET PROCUREURS Nous Nous dispensons aussi i l'Aide Juridique Tel 248 4848 Baissede $1.5 milliondans la construction à Montmagny ET Une baisse substan- Ma de la construction en 1978 par rapport à l\u2019année précédente fait de 1978 une année moyenne dans ce domaine à Montmagny; situation qu'on retrouverait somme toute dans la plupart des municipalités de la région de Québec.C'est ce qui se dégage du rapport de l'année 1978, présenté récemment par l'inspecteur en bâtiments, M.Claude Coulombe, qui mentionne qu\u2019en 1978 la valeur totale des permis a atteint $3,223,711.soit un million et demi de moins qu'en 1977, pour 323 permis émis en 1978 comparativement à 366 en 1977.Des 68 permis accordés pour des maisons unifamilia- les, précise M.Coulombe, 19 ont été construites en zone agricole soit 28% et 49 l'ont été sur des terrains desser- (D.G.) Berthier-sur-Mer, l'une des quatre composantes de la structure inter- municipale des loisirs, ouvrira ses portes pour accueillir les sportifs et la population en général en provenance de ses partenaires, St-François, St-Pierre et St-Vallier, dans le cadre des Jeux d'hiver intermunicipaux.Ce déploiement d'activités récréatives et sportives aura cours pendant une fin de semaine soit les 23-24 et 25 février prochains; en cas de mauvaise température, le tout sera remis à la fin de semaine suivante.En confirmant la nouvelle lors d\u2019un entretien téléphonique, mercredi le 31 janvier dernier, le directeur de la structure intermunicipale des loisirs, M.Raymond Black, laissait entendre que les jeux s\u2019orientent, comme par les années passées, vers une formule visant sur la participation des populations concernées.De sorte que la municipalité qui ravi- ray'e trophée emblématique eM celle qui aura accumulé le plus grand nombre de participants à sa fiche, le calcul tiendra compte d\u2019un coefficient de population.Cependant, les gagnants des diverses compétitions se verront remettre des médailles.Les activités Au cours d'une réunion tenue le mardi 30 janvier, on planifiait le programme des activités.M.Black nous en détaillait la teneur; à l'affiche vendredi soir, un tournoi de cartes destiné aux clubs d'âge d'or des municipalités concernées, une course de patins, un tournoi de poches Berthier-sur-Mer sera la localité hôtesse des Jeux d'hiver intermunicipaux et un autre de tennis sur table, ces deux derniers accessibles aux 18 ans et plus.Le lendemain, les 17 ans et moins pourront prendre part aux tournois de poches et de ping-pong.Pour continuer dans la ronde des tournois, il y en aura un de hockey-boom pour les gardes paroissiales et un autre de ballon sur glace pour les cercles de fermières.Par ailleurs, toujours ce samedi, on tente de mettre deux activités simultanées au programme opposant les conseillers municipaux aux membres des commissions de loisirs, dans des rencontres amicales.Ainsi, on pourrait assister à une partie de hockey-boom et à une joute de balle-molle en raquettes.La journée sera couronnée par une soirée dansante à la salle du couvent de Berthier-sur- Mer.À l'occasion, on veut insérer un jeu questionnaire en plus d\u2019une cérémonie de remise des trophées.La dernière journée des Jeux d'hiver intermunici- paux introduit à son programme des compétitions de souque à la corde et de ski de fond.Une dernière épreuve, style confrontation, mettra en vedette quatre gardiens de but (un par municipalité) et huit joueurs de hockey (deux par localités).L'attribution des trophées, encore une fois à l'école, marquera la clôture des jeux.À noter que les compétitions sportives se dérouleront à la patinoire des loisirs de Berthier-sur-Mer, sauf celle de ski de fond qui aura lieu à proximité de la route Pascal-Mercier.Le Comité intermunicipal, présidé par M.Norbert Morin, en collaboration avec la Commission des loisirs de Berthier- sur-Mer, dont M.Fernand Corriveau assure la présidence, oeuvrent a 'organisation de ces jeux, assistés du directeur de la structure intermunicipale, M.Raymond Black.vis.Cette baisse générale n\u2019affecte toutefois pas le secteur de la rénovation, transformation et réparation résidentielle où l'on constate une hausse des permis avec 167.On est cependant en perte sur le plan monétaire avec une valeur de ces permis estimés globalement à quelque $497,000, du fait qu'il n'y a pas eu de réparation majeure apportée aux bâtiments résidentiels en 1978.De même, toujours selon le rapport de M.Coulombe, il n\u2019y a pas eu non plus de construction majeure dans les secteurs industriel, commercial ou public.À vrai dire une seule bâtisse indus: trielle a été construite pour une valeur de $12,000, six commerces estimés globalement a $178,800 et cinq bâtiments agricoles d\u2019une valeur totale de $136,000.Enfant de 5 ans mort d'une méningite à Montmagny (C.M.) Un jeune garçon de 5 ans, fils de M.et Mme Yves Pelletier, du Carré du Roy à Montmagny, est décédé de façon hâtive et douloureuse d'une septicémie dans l\u2019ambulance qui le transportait de toute urgence de l\u2019Hôtel- Dieu de Montmagny à l'Hô- tel-Dieu de Lévis, vendredi le 26 janvier dernier.La septicémie est une maladie causée par lintro- duction et la dissémination massive dans le sang de bactéries pathogènes, en l'occurence des méningocoques dans le cas du petit Jean-François Pelletier qui se sont propagés aux méninges du cerveau.Il s\u2019agit d'une maladie assez rare; en 1978 on en dénombre 347 car au Canada, 31 cas au Québec et un cas à Montmagny.La contamination, comme nous l\u2019a expliqué le chef du Département de Santé Communautaire (DSC) de Mont- magny, le Dr Arthur Richard, se fait obligatoirement par un individu porteur de germes et par contact direct à savoir crachat ou projection de gouttelettes de salive dans le visage.Comme il s'agit d\u2019une maladie très contagieuse, toutes les mesures de contrôle ont été prises par le DSC pour prodiguer les [J « ATELIER D'AJUSTAGE MECANIQUE, EN 2 AUTOMOBILE ET CAMION, À BERTHIER-SUR-MER Spécialistes en reconditionne- ment de moteurs Têtes refaites à neuf Sièges refacés Pianage de Tetes Reperçage de Moteurs Installation de Sleeves Ajustement de Pin de Piston Installation de Guides de valves et Sièges de valves Reconditionnement de vilebrequins Berthier-sur-Mer, Cté Montmagny SPECIALITE DE MOTEURS DE BERTHIER INC.Propriétaires: M.André Lévesque et Yvon Gamache Dépositaire des génératrices WINPOWER Un atelier tout désigné pour un meilleur rendement de votre raeteur.Atelier: 259-7767 Résidence: 259-7581 La seule entreprise du genre entre Lévis et Rivière-du-Loup, sur la Rive-Sud.Réparation de fous genres de moteurs [à gaz et diésel} autos, camions et tracteurs de ferme, motoneiges, motocyciettes, etc.De la machinerie des plus perfectionnées et des experts pour effectuer un travail garanti.médicaments antibiotiques requis à toutes les personnes qui furent en contact avec la petite victime à la maison, chez les voisins, à l'école St-Pie X qu'il fréquentait en classe maternelle et à l'hôpital.Tout danger de contamination devait être écarté lundi dernier, selon le Dr Richard, considérant que la période d'incubation de ce germe est de 10 jours.M.Richard invite donc la population à ne pas s'énerver avec ça puisque ce microbe ne peut vivre plus de quelques minutes en dehors de l'organisme humain; ce qui rend par le fait même impossible toute contamination par des objets ou dans un local donné.CERTIFICATS DE DEPOTS GARANTIS 12 mois 11%\u201d Intérêts payables semi-annuellement.Dépôt minimum: $1,000.00 Institution inscrite à la Régie de l'Assurance-Dépôts du Québec CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE 144 de la Gare, Montmagny 248-4822 Page 2 d Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 BALAI FULLER BRUSH CO.366 Poils robustes scellés à la chaleur.Tête de métal rivée.Pour les travaux rudes.Lavable.Pour patios, galeries.555001 DEFLECTEURS D'AIR PAQUET DE 2 99° PS - Améliorent l'efficacité du\u201d _- chauffage en dirigeant - l'air chaud vers le bas.Plastique transparent.Aimants, réglables de 10 à 15 po.543001 |) (carotte Yh CASA pw) maro7 @ M la Con A tH E, id] TUIWIDATN Cb 27244 D rte A hy BOUCHE WARM'N-GLO Flammes multicolores, 90,000 BTU - Autant de chaleur que 18 Ib.de bois de chauffage sec.Duree de combustion: 3 heures.725003 GALLON [4 Texture blanche prête à utiliser pour plafonds et murs.Pâte appticable à la | trueile, facile à poser.| 234024 | | | ÉTAGÈRE iI DE METAL i 1 1 185 Étagère de rangement 4 tablettes, 61\u201d x 30\u201d x 12\".Fini émail gris.Construction renforcie, facile à monter.763010 mr Vous, tirez plans GRILLE.PAIN PROCTOR Modèle à deux tranches.Thermostat assurant automatiquement le degré grillage.Ramasse-miettes à ressort pour un nettoyage rapide.Corps chromé avec panneaux latéraux or moisson.1050 watts.250020 BOUILLOIRE ELECTRIQUE GENERAL ELECTRIC 77.Poignée et base or moisson.Contenance: 2 pintes impériales.Élément de 1500 watts ultra-rapide.Chrome brillant sur base de nickel et laiton poli.Fil détachable.Modèle K48HA, 045060 BRUSH GENERAL ELECTRIC $22 Nouveau modèle 700 watts de forme fuselée avec \u201cTurbo-Power\u201d.Poignée adaptable.Accessoires: Peigne et brosse cylindrique à 360°.Concentrateur pour le séchage local et la coiffure.PB 100, 045131.Parlez À Votre LAMPE Pratique et décorative.16 po.de hauteur.Base à motif d'alvéoles qui reflètent la lumière.Offerte dans un emballage cadeau.Belle aubaine.009077 q | R COFFRE )% A OUTILS Modèle d'utilité générale fabriqué en acier.Construction robuste entièrement soudé par points.Cabaret inclus.Émail cuit rouge.Règle métrique sur le couvercle.20\u201d x 7\u201d x 8\".293006 ma an Spéciaux en vigueur jusqu'au 3 mars 1979 PAC | = à Péchelle du Québec Æ J Glasson inc.52S Jean Bap is e Oues:, 248-1424 Monimagny Robert Pinel inc.Quincaillerie - Matériaux de Construction - Aliment ation St-Damien de Bellechasse 789-2942 Jos Proulx Inc.C.P.99, Ville de L'Isle 247-5262 GOR 2C0 Quincaillerie A&D Inc.350 rue Principale Ste-Perpétue, Cté L'Islet 359-2251 Jacques Dumas Inc.S:-François, Comié Monimagny 259-7781 Edouard Nadeau Ltée 190, rue Principale, St-Gervais 887-3979 Co Bellechasse Legros & Frères Enr.94, tue Principale, 356-3818 S!-Pamphile Co L'Isle! Pièces & Accessoires Si-Jean Inc.Vendeur de pièces d automobiles St-Jean Port-Joti 598-3388 Cf) ot Ped ES em ge ie on ey prouver sa solvabilité.Compagnie 0 d'assurance Parents 2 Enfants 1 Rapport d'enquête sur Accessibilité aux services [ suite) Nous continuerons aujourd\u2019hui la synthèse des réponses en regard de la plus ou moins grande facilité à utiliser les services généralement dispensés dans le secteur Ce tableau démontre bien la difficulté d'emprunter pour un chef de famille à faible et moyen revenu, faute de pouvoir Nous avons demandé aux 39 répondants de préciser le service financier qu'ils utilisent.Voici leurs réponses: me, TABLEAU 35 (Eayervice Nombre de inancier répondants [emprunts] Banque 2 Caisse 18 populaire Compagnie de7 Finance Trust 0 Fiducie FAMILLES MONOPARENTALES (Veuvage, separation, divorce, célibat).la situation des familles monoparentales de Montmagny- nord populaire, ne compte seulement que pour 6.4% des répondants.Le deuxième service en liste est la Compagnie de Finance avec un taux de 2.5%.NOTE: Le taux de 89.3% de non-répon- dants serait-il d0 au fait que l'emprunt visité.pour le chef de famille rencontré demeure SERVICES FINANCIERS un cercle vicieux et représente souvent un TABLEAU 34 endettement croissant?Nombrede Nombre de % D'après les tableaux précédents, il fois répondants ressort que ce sont les services de santé 0 242 86.1% qui sont les plus utilisés.1 34 12.10% Nous avons ensuite demandé aux gens 2 4 1.4% contactés si les services énumérés leur 6 1 3% semblaient assez accessibles.Ceux qui répondent affirmativement sont au nombre de 207; 56 autres sont d'un avis contraire.Ces derniers se répartissent en pourcentages variables dans le tableau suivant, à savoir les empéchements rencontrés à pouvoir utiliser les différents services.TABLEAU 36 % Empêchements Nombre de répondants Je n\u2019en ai pas besoin 9 ls sont trop coûteux 33 7% Ca ne m'intéresse pas 1 6.4% Je me débrouille très bien moi-même 18 Autres raisons données 22 2.5% NOTE: Un certain pourcentage de chefs de familles ne sont pas admissibles à 0% l\u2018Aide juridique et à la carte-médica- ment et de ce fait, doivent absorber des 0% coûts très élevés pour les services professionnels.7% Les autres raisons données par le 3% répondant, concernant les empêchements Le service le plus utilisé, soit la Caisse à pouvoir utiliser les divers services, sont Peuple-Courrier Mercredi 8 février 1979 Page 3 regroupés en trois catégories: Services médicaux, financiers et autres services.La fréquence ou apparalt chaque réponse se retrouve entre parenthéses.Nous vous livrons donc ces reponses variées, sans commentaires.Services médicaux Les médecins ne font pas de visites à domicile (2), ils ne sont pas assez disponibles (2), et de plus, il y à un manque de dialogue avec le patient (1).Les optomé- tristes sont trop coûteux (7).Nous avons de la difficulté à obtenir des rendez-vous à l'hôpital (1) de même que chez les dentistes (3).On nous signale enfin une très longue attente pour une hospitalisation, même en cas de très mauvais état de santé.Services d'aide financière et légale Les services sociaux et financiers ne nous aident pas à nous débrouiller (1).Les avocats sont trop coûteux (1).Services divers 11y a un manque d'hommes à tout faire, pour les petites réparations (1).Une personne âgée nous fait remarquer que le projet \u2018\u2019Dépannage\u2019\u2019 étant terminé, cela la dérange, ête comme hiver (1).Enfin, une autre personne nous signale \u2018qu\u2019il y a trop à faire avec nous autres\u201d.Dans la prochaine chronique, il sera question des services dont les répondants sentent le besoin et qui complétent ceux que nous avions énumérés dans le questionnaire.Nous vous rappelons que vos interven: tions et commentaires sont toujours bienvenus.Nous apprécions également toutes vos suggestions; c'est une forme de collaboration précieuse à nos yeux! L'équipe du Projet l\u2019Etincelle Projet Canada au Travail Rachelle Caron, secteur Moantmagny 248-2016 Roseline Normand, \u2018CLSC Trois-Saumons 598-3355 ou 247-3072) Colette Paré \u2018CLSC Montmagny sud, 249-2501) Avec Amour [A févnier Cinq vols et effractions (C.M.) L'édifice à bureaux du 5 boulevard Taché est à Montmagny fut la cible de voleurs dans la nuit du 30 au 31 janvier derniers.Après avoir brisé des carreaux de fenêtre, les malfaiteurs se sont introduits dans les bureaux de la firme Niagara Finance, du Centre de la Main-d'Oeuvre du Québec et du ministère québécois des Affaires sociales.Aux trois endroits, il semble qu'on ait rien dérobé RÉPARATION ELECTRIQUE MONTMAGNY inc VENTE - REPARATION - MOTEURS - EQUIPEMENT ELECTRIQUE 170 - 4e RUE MONTMAGNY, P.Q., G5V 3L5 Rebobinage de moteurs ide 1-20 HP à 200 HP) Distributeur: des moteurs Leroy Somer Moteurs de ferme Tél: 248-2072 Enfin le lendemain, toujours pendant la nuit, un camion léger propriété de M.Gilles Paré disparaissait de la cour de l\u2019entreprise de fruits et légumes de ce dernier, située sur le boulevard Taché est.Ce dernier véhicule fut toutefois retrouvé jeudi matin à l'arrière de I'aréna locale, délesté de sa plaque d'enregistrement.C\u2019est l'agent enquêteur Clément Lislois, de la Sûreté municipale, qui a pris ces affaires en main.qui puisse avoir de l'importance.Les dégâts à la bâtisse s'élèveraient à quelque $500.Par ailleurs, au cours de la même nuit, une auto de marque Lemans 1976 fut dérobée au Garage Taché Auto, propriété de M.Jacques Paquet, qui se trouve non loin de l'édifice à bureaux en question.Le ou les voleurs ont défoncé la porte du garage pour prendre la clef de la voiture.(115-230-600 volts] Poulies et courroies en V in H H base oh ALS / / / / = SALON BLANCHET 33 est, St-Jean Baptiste Montmagny 248-1289 FOWERYS Rr Wilh 7 Aaa ©, ATER MONTMAGNY FLEURISTE ENR.30 sud, Ave du Bassin Montmagny 248-0117 Page 4 Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 6 lettres cachées THEME LE BUCHERON MOT-MYSTÈRE Nous entendons depuis Lorsque fous les mois ci-dessous auront été ut:ilrses her: , vertical griile, si ne vous rosiers que les lettres servent à relever lo MOT-MYSTERE La reponse du problème précédent: éllipse 9 10 2 3 4 5 ô 7 8 pied pipe repas riveree scie SOUFCE ne A L P abattage corde force lit de camp âpre corvee fort arbuste courage M aube cuisine G matinal B D gain merisier R bors draw gelee mise bic he E gure mois C ecorce H montée cabane équ?pe halage camp érable hâte 0 chaud étête orage S cheval F J ptet confort fatigue Jour ot droge t quelques mois un certain T nombre d'affirmations qui ta rd ont tendance à déplacer le ta rte véritable problème que nous taux vivons dans l'organisation de tête la mise en marché collective tracteur des produits agricoles.ro L'U.P.A.défend la thèse tors de l'organisation d'une mise touffu en marché collective parce V que le libre système sans vent contrôle a pour effet de favoriser certains producteurs qui ont des avantages de marché et qui possèdent des capitaux importants.vert M} OX EU D] EJP IV S/|E1G C'est une lutte entre le capital-argent et le capital- p U|J LI IMIE|E 6/0 humain.Dans ce système, il arrive malheureusement très souvent que la majorité des producteurs soient pris comme otage et aient beaucoup de difficultés à retirer leur coût de production ou un revenu décent.La preuve est faite depuis longtemps que l'objectif de ceux qui se disent les grands défenseurs des agriculteurs, consiste à faire plus de profits et d'empêcher la collectivité de profiter des avantages de certains mar- chés.L'action des dissidents consiste à semer le doute parmi les producteurs, par exemple: en faisant croire que nous pourrions exiger du Gouvernement Fédéral le remboursement des sommes payées pour les frais d'exportation.Il faut étre naif [ TEL.: 248-2534 | : MONTMAGNY ALUMINIUM enr.FERNAND LE TENDRE PROV, Entrepreneur en rénovation REVETEMENTS DE MAISONS ALUMINIUM, MASONITE, ACIER RESIDENTIEL CLABOARE, FORTS TOC HAUSSE BN HOES Lb AVE STE-BRIGITTE \u2014 MONTMAGNY - G5V 2Y¥6 pour croire une telle affir- 150 Ave Ste-Brigitte Montmagny 248-3345 J on Wiig | OSCAR 5 % PARADIS Entrepreneur général en construction residentielle, commerciale & industrielle, rénovation, clapboard d'aluminium et masonite.248-2966 4 \u201c00 p vs ® 51, Rivière Sud, Montmagny L'épicler-boucher se la procure maintenant chez Jacques Gaumond Enr.Ameublement de bureau 67 Est.St-Jean Baptiste Montmagny 248-2454 Balance électronique + ar .Fr eve ert JVVa bread su LT) 44043 SR RIM RE RON AAR ae Oh VAS RS NE 0 * oN vo , Sa : a Je .Ce.Wh \u201cy 4 Lr 4 DRE VOS ae AAR LEAR LY Tél: 248-0343 ROGER BLANCHET PHARMACIEN B.A, BPH, LPH, HEURES D'AFFAIRES Lundi, Mercredi, Vendredi: 8.30 h.A.M.à 9.45h P.M.Mardi, Jeudi, Samedi 8.30h.A.M.39.00h.P.M.MICHEL NORMAND : ENTREPRENEUR ELECTRICIEN 248-4813 PE ET .a + te \u201ca «a LA A a 0 0808 444500660501 SRE SA A A 4 4 à * 104 6655000 00 0 da ey 13 00 088 0 d at * de su mation.Cette action serait d'une gravité irréparable pour les producteurs laitiers, parce qu'il faut se rappeler que pour retirer une subvention du Gouvernement Fédéral de $2.66, les producteurs se sont engagés à financer une partie des frais d'exportation et que si on refuse de payer le $1.20, le $2.66 disparaîtra en même temps.Nous rejetons également les allégations de certains politiciens qui acceptent de faire de la petite politique avec un projet de loi aussi important que le projet de loi 116 et surtout en utilisant comme instrument une dissidence identifiée et connue depuis que l'on parle de l\u2019organisation collective de la mise en marché des produits agricoles.Le Québec ne fait pas cavalier seul dans ce domaine: près de la moitié des provinces canadiennes ont déjà adopté des lois équiva- Les producteurs agricoles et la mise en marché lentes et nous connaissont au Canada plus de 100 a Cu organismes de mise en mar- \u20ac ché contrôlés par et pour les Ÿ producteurs.Ce sont les 3B groupes de dissidents eux- Ÿ mêmes qui justifient l\u2019adoption de la loi 116 par leur attitude à ne pas vouloir UE ry respecter les décisions de la M majorité.Les producteurs agricoles ont déjà identifié depuis très longtemps où se trouvent leurs intérêts.Ils sont maintenant déterminés à défendre, avec toute l'ardeur qu'on leur connaît, ce qu\u2019ils ont acquis depuis 15-20 ans.Ils sont également p à continuer à se battre Pour obtenir ce qui leur manque pour que définitivement cha que production agricole au Quebec demeure entre les mains des vrais producteurs Les Fédérations de l\u2019U.P.A.de Québec Est-Nord-Ouest Pierre-Nicolas Girard, Service d'information Etes-vous en condition physique?Le Centre Culturel et Récréatif vous rappelle quelques cours ou activités physiques qu'il organise en ce début de deuxième session.Le matin de 7:00 à 8:00 heures, le Club des Matinaux poursuit ses activités les mardi, mercredi, jeudi et vendredi de chaque semaine.Ces activités sont mixtes, c'est-à-dire, destinées tant aux femmes qu'aux hommes.Le soir, deux cours de conditionnement physique sont organisés.Le premier, les lundis, mardis, mercredis et jeudis pour les hommes de 18:00 à 19:00 heures.Le deuxième, pour les femmes et les hommes (mixte), les heures.Le dimanche matin, un cours de badminton pour débutants adultes ou adolescents et mixte.Pour s\u2019inscrire à ce cours, il s'agit de donner son nom au responsable du Centre Culturel en communiquant avec le nu- -méro de téléphone 248-2370.Ces trois activités se déroulent dans les gymnases de la polyvalente Louis- Jacques Casault et pour les deux premières activités, l'inscription se fait sur place au début des cours.Ceux et celles qui désirent être ou demeurer en forme physique peuvent s'inscrire à ces activités.lundis, mardis, mercredis, Centre Culturel et jeudis de 19:00 à 20:00 Récréatif de Montmagny ____ A RMAND | Tel.: 248-1805 A G N oO N Cc 7.rue Bernatchez.\u2018 Montmagny Qué.ne LIL 248-1562 JEAN LEMIEUX Entrepreneur en construction R.R.1, Montmagny, Qué.G5V 3R8 Plomberie chauffage Nettoyage de fournaises SERVICE 24 HEURES + .es 1603 4000 +++ +4 04 4 8900540 VO ee eee Bruleurs à l\u2019huile [mise au point] 16 Rivière-Sud Montmagny G5V-2N9 248-2676 VENTE REPARATION INSTALLATION ESTIMATION GRATUITE OUVRAGE GARANTI Bree as + \u2018 « Pr see ae os \u2019 vs SrA eas See en SS 2 PPE bei buf bie bt 7p hn ep mn em emt \u2014 ALO * avy À TW oe Wy WW 7 wr Wy Te eT am\" imma Phen [OHRID eT OL EVEL Ee on HE Sieg 2S Ptr Lena ans ip re pe PEER ST Peuple-Courrier Mercredi 8 février 1979 Page 5 Pourquoi?Comment?Quand?Ou?un Biblio-Club Janvier, pour l'équipe du Biblio-Club aussi a été un mois de déblaiement.La cueillette avant les fêtes, nous a apporté plus que des livres.Pourquoi?Comment?Quand?Ou?pouvons-nous offrir aux enfants un lieu bouillonnant d'activités culturels, une bibliothèque, un Biblio-Club?Voilà les questions! Nous les avons reçu, leur avons trouvé des réponses et, aujourd'hui, la musique s\u2019éveille.Tout le petit monde du Biblio-Club est prét pour la grande valse a quatre temps.Le ler temps: Pourquoi les _ents ont-ils besoin d'une ilothèque?Vous savez sans doute que cette année est interna- tionnalement celle des enfants.Vous n'avez peut-être pas besoin d'un tel évène- ment pour être sensible aux problèmes et aux joies des enfants.Pourtant, ceux-ci auraient besoin d'une bibliothèque à Montmagny.Alors, en cette année spéciale, il s\u2019agit d'éprouver plus que de la sensibilité pour les enfants, il s\u2019agit aussi de réaliser au moins un de leur rêve.Nous, nous avons pensé à un Biblio-Club.Et vous?À l\u2019école, les jeunes peuvent emprunter des livres.Mais malgré l\u2019augmentation des subventions accordées à l'achat de livres dans les écoles primaires, l'enfant demeure limité dans son choix.Il n\u2019a d'ailleurs pas le loisir de bouguiner librement après l'école, le samedi ou l'été dans un lieu détendu.En raison de cela, nous pensons qu\u2019une bibliothèque pour les enfants complèterait efficacement nos écoles primaires.Elles ont la tâche d'enseigner le français aux enfants, nous nous pourrions leur apprendre à l'aimer.Le Ze temps: Comment parvenir à l'ouverture de cette bibliothèque pour nos enfants?Vous êtes déjà informé que l'objectif de notre projet est d'instaurer une bibliothèque municipale permanente pour les jeunes du groupe d'âge 2 à 14 ans à Montma- gny.Pour combler ce but, nous devons mener de front deux paliers d'activité: ler, le montage de la bibliothèque et son ouverture; 2e, sa permanence.Premièrement, nous voulons monter une bibliothèque de qualité, efficace et économique.Présentement, notre bibliotechnicienne, Jeannette Renaud, se concentre sur la structure qu'elle veut adoptée aux enfants.Elle se propose aussi d'inventorier les livres mis a la disposition des enfants dans les écoles afin d'éviter que les même volumes reçus lors de la cueillette sont codés et conservés précieusement en attendant l'achat d\u2019étagères et de livres.Vous vous douter bien qu'un investissement assez considérable est nécessaire aux débuts d'une bibliothèque.Malheureusement, une subvention accordé par le programme Canada au Travail ne paye pratiquement que les salaires des gens très débrouillards.Comment allons-nous trouver les fonds?.Pour la bonne cause, encore une fois, vous serez sollicité lors d\u2019une vente de crayon ou d'un tirage.Mais ne vous en faites pas, pour notre part, nous avons demandé un lot de livres au Conseil des Arts et nous contactons aussi certaines maisons d'édition qui pourraient nous alimenter gratuitement en livres pour le premiers temps.Deuxièmement, nous aurons besoin de l\u2019encouragement de tous et de I'implication de ceux qui se sentiront directement concerné par la permanence de cette biblio- théque.Nous rencontrerons au cours du mois de février les divers groupes sociaux qui voudrons bien nous accueillir.Nous aimerions leur présenter en détail ce projet et répondre à leurs questions.Ces groupes ont souvent fait preuve d'initiative louable et nous croyons que ces gens seront touché par le Biblio-Club.Suite à cette démarche, nous souhaitons créer un mouvement de gens prêt à travailler en étroite relation avec l\u2019équipe du Biblio-Club afin d'assurer la permanence de la bibliothèque.Ces personnes pourraient, par exemple, faire l'étude du \u201cProgramme d'aide au bibliothèque pour les municipalités de plus de 5,000 habitants\u201d que le ministère des Affaires Culturels nous offre.Comme vous le constatez, nous nous préoccupons beaucoup des suites de ce projet.Nous pensons qu'il serait dommage de créer une fausse joie aux enfants en ouvrant une bibliothèque pour seulement que (six) 6 mois.Le 3e temps: Quand prévoyons-nous l'ouverture du Biblio-Club?Lorsque nous avons rencontré les enfants dans les écoles primaires au mois de décembre, nous leur avions annoncé l'ouverture de la bibliothèque pour le début du mois de mars.À ce moment-là, nous avions de grand espoir pour la cueillette.Nous révions en couleur, nous vous l'accordons.Mais cette désillusion nous a permis de mieux élaborer le projet et nous ne sommes pas à court de moyen.Seulement, l'ouverture sera moins rapide que prévu.Les enfants devront attendre encore quelques mois.Plusieurs jeunes sont venus nous visiter déjà au sous-sol de l'église St-Tho- Biblio-Club reçoit la Jeune Chambre Mercredi soir, le 24 janvier, l'équipe du Biblio- Club avait le plaisir de recevoir le comité de la Jeune Chambre de Montma- gny.Ce fut une rencontre importante, en ce qui a trait aux étapes prochaines du Biblio-Club dans une conversation animée et constante, tout en étant très détendue et amicale.La Jeune Chambre, en tant que parrain du projet, fut donc le premier organisme contacté et informé sur l'orientation nouvelle du Bi- blio-Club en ce qui concerne les prochaines étapes et les objectifs que nous nous sommes fixés.Le Biblio-Club des Jeunes est en voie de réalisations concrètes et nous voulons mentionner ici l'intérêt et l'encouragement constant de la Jeune Chambre de Mont- magny.Etaient présent a cette rencontre: pour la Jeune mas.Ils nous demandent d'ouvrir le plus tôt possible.Entre temps, nous iront dans les écoles leur suggérer des activités de bricolage pour décorer le Biblio-Club.Nous ne voulons pas qu'ils s'imaginent que nous leur avons fait des promesses en l'air parce que nous avons retardé la date d'ouverture.Le de temps: Où sera situé le Biblio-Club?Nous sommes encore à la recherche du local idéal.Is sont rares! Il est impensable d'ouvrir le Biblio-Club au sous-sol de l'église St-Thomas.Nous prévoyons donc un déménagement prochainement.Alors, voilà les quatre temps de notre valse.Vous dansez déjà!?Et bien, la \u201cpetit train des jeunes\u201d ira loin.Hélène Paré, relationniste, Le Biblio-Club C.P.68 Montmagny Tél: 248-5584.Chambre, M.Raymond Samson, président, Mme Réjean- ne Leclerc, vice-présidente, M.Michel Belcourt, vice-président ex-officio, France Au- det, secrétaire pour l'équipe du Biblio-Club.Jeannette Renaud, biblio- thechnicienne, Hélène Paré, relationniste, Lise F.Têtu, directrice.verge Blais est encore fache.1978 OLDSMOBILE 98 REGENCY 4portes.Inv No 5046 9 898 Detail $12.300 SPECIAL 1978 OLDSMOBILE CUTLASS SALON à portes inv 513% I Detail $8 100 SPECIAL Detad $7100 SPECIAL 1978 OLDSMOBILE OMEGA BROUGHAM iportes.tnv No 518% = eft 4portes.Inv No 5290 Detar 86.800 SPECIAL 1978 MALIBU CLASSIC 1978 OLDSMOBILE DELTA 88 à portes.Inv No 5067 Detail 7,300 SPECIAL » YY 140 ouest, Boul.Tache EL VOUS.1978 MONTE CARLO 2portes, Inv No 5069 .0 Detail 87.300 SPECIAL 1978 MONTE CARLO 2portes.inv No 5127 7 200 9 Detail 38.200 SPECIAL Page 6 Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 cartes professionnelles Vallée et Lemieux Notaires, conseillers juridiques Georges Hébert, B.A.L.L.L.) x ( Paul-Henri Vallée, B.A.L.L.L.Gaston Lemieux, B.A.L.L.L.248-1202 192 de la Gare, Montmagny Dépositaire du greffe de Me Paul Dolan Notaire 17, St-Magloire Montmagny C.P.128 MARIO DOLAN Notaire & Conseiller juridique Tous les jours: 9 hres à 5 hres.Le soir: sur rendez-vous Lunds soir: Cap si-Ignace Alfred Théberge | Hôtel Jeanne L.Central) 246-5329 Boulanger - \u2026 ss @ COURTIER D'ASSURANCES GENERALES Vie - Feu - Vol - Accident.Responsabilité Auto 211 rue du Manoir, Montmagny, Qué.Tél.: Bur.: 248-0226 Arpenteurs-gëomêtres A ARPENTEUR- GEOMETRE Jacques Pelletier Dépositaire d'une partie du grefte de Marc Thiboutot 206, 11e Rue, Montmagny 248-2091 ARPENTEUR-GEOMETRE Gamille Bouchard 1004, 4e Rue, La Pocatière Tél: 656-2573 Dépositaire d'une partie du gretfe de Marc Thiboutot Arpenteur\u2014 Géomètre A GAETAN MASSON 169, des Meuniers, Montmagny Ingénieurs conseils TRUC DES 7 ERREURS CN Le torticolis 248-6107 1-832-6161 DESPRES,L ANDRY & ASS.Ingénieurs conseils Montmagny Tel: 248-0622 OP LOVE TRISTES Jacques Deschènes Optométriste 1 Place de l'Eglise Suite 304, Montmagny 248-2872 Tél.: 248-3420 _ Dr.E.Gobeil, 0.D.DR.MARC-ANDRE ST-MARTIN, O.D.OPTOMETRISTES itice Allard, app.21-23 Est, St-Jean Baptiste Mentmagny ae as ese me ess eno 8 hr Ea) Le torticolis ROBERT DAVELUY B.A., LL.L.Garant & Associé AVOCATS ET PROCUREURS Avocat procureur Bureau 77 Avenue de la Gare Montmagny.Tél.: 248-0194 Conrad Breton DE CLLL Tél.Rés.: 248-1809 Rés.: M.Garant 259-7105 Ligne directe Québec 887-3937 Edifice Allard Rue St-Jean Baptiste Montmagny Morin, Lemieux et Blais Avocats Jean-Alain Lemieux | Morin Marcel Mori B.A., LL.LB.A LLL LLM.ore Blais B.A.LL.L.41, est, rue St-Jean Baptiste, Montmagny.TEL.: 248-3114 Comptables Fernand Breton, C.A.Comptables agréés 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (Suite 101) MON TMAGNY, P.Q.Bur.: 248-1232 Rés .: 288-1513 Caron, Corriveau, Renaud & Associés COMPTABLES AGREES Guy Renaud, C.À.Gérard Lavoie, C.A.Gaston Bérubé, C.A.Réal Bélanger, C.A.Hughes Dion, C.A.Jacques Gendron, C.A.Bertrand Chouinard, C.A.Lionel Corriveau, C.À.Berchmans Chénard, C.A.Régent Gagnon, C.A.Roland Pouliot, C.A.Lovis-Marie Dionne, C.A.Conrad Guérette, C.A.Jean Lebel, C.A.René Rioux, C.A.15 Ave St-Magloire, Montmagny Tél.: 248-1303 Les Galeries La Pocatière Tél.: 856-2547 Autres bureaux: Rivière-du-Loup, Matane Bureau: }, ée rue, Montmagny, Qué.Tél.: 249-2722 RAYMOND LORTIE BA, D.W.SA, CAEAU.L Tenues de livres Rapports d'impôt Administration Ouvrage Général de bureau Mme André Minville 4, 7e rue, Montmagny Tél.: 248-1610 EE Jean-Paul CLOUTIER B.A.LSc.C.L Adm A J.Maurice CLOUTIER B.A.LL.L., Notare Saint-Paui, Co.Montmagny, Qué.Gaston CLOUTIER Guy CLOUTIER Cloutier et Cloutier Enrg.B.A Assurances Gen.Adminstration Fannine Caron - Gasson, CA 26 Chemin du Roy Est, St-Jean Port-Joli Bureau: 598-3338 Résidence: 247-3837 Directeurs de Funérailles LAURENT NORMAND ING.Directeur de Funerailles Montmagny Beliechasse Directeur de funerailles Foyers funéraires Service jour & nuit 31, avenue de la Fabrique Montmagny.P.Q.G5V 2J3 T6l.248-1363 115 rue St-Lows Montmagny Jee Det Sayan der Rondeau & Associés Pierre Beaulieu, c.a.Associé résident Martin C,.ovinard, c.a.COMPTABLES AGREES 1, Place de l'Eglise Suite 302 Montmagny, Qué.G5V 2L9 [418] 248-5777 Bureaux: Québec, Montréal St-Jérome, Ste-Agathe des Mon Plans de Construction Résidentielle Plans de Rénovation Résidentielle Plans de Rénovation Commerciale Plans de Rénovation Industrielle Conseiller pour Amélioration Denis Morin, tech.248-3440 54, 3e Avenue, Appt.2, Montmagny, P.Q., G5V 3N7 DE ER = < | >5 | \u20ac | p= as lr | m= | py m= | pw amy Lox 3Jagvez \u2018\"QUOT ZUVN ZOO RE dE Pa Peuple-Courrier Mercredi 8 février 1979 Page 7 oN CHEZ-NOUS Polyvalente Louis-Jacques Casault CA BOUGE Les \u201cJeunes du Monde\u201d, C'est quoi?Un mouvement qui regrou- 000 jeunes répartis dans vs de 250 prlyvaleries au Canada français.Leurs objectits: \u2014connaître les hommes qui vivent sur notre planète.\u2014participer au développement des peuples du Tiers- Monde.\u2014fraterniser dans la découverte du Christ et des hommes.Réalisations à l\u2019école Casault: \u201440 jeunes (sec.1 à V inclusivement) se rassemblent tous les 15 jours: \u2014pour approfondir et vivre le thème de l\u2019année 7\u20ac.\u2018les jeunes ont droit\u201d\u201d.\u2014pour s'informer sur l\u2019actualité internationale (échange de nouvelles apportées par les jeunes) \u2014pour découvrir les droits et la mentalité des jeunes des autres pays surtout à partir de la Revue: \u2018Jeunes du monde\u201d publiée 4 fois par année.De plus: \u2014Ile club Jeunes du monde de Casault a participé à un camp de départ d\u2019une journée, le premier samedi de novembre.\u2014en décembre, de 4h.à 8h.les J.M.ont exprimé par des mimes et des sketches les droits des Jeunes.Le tout fut suivi d\u2019un souper et d'une courte soirée récréative.\u2014samedi, le 31 mars prochain, tous les Jeunes du monde du diocèse se réuniront à La Pocatière, pour une journée de réflexion et d'engagement.\u2014samedi, le 23 juin, se tiendra à Terre des Hommes, à la Place des Nations, la \u2018\u2019grande fête\u201d soulignant le 20ième anniversaire du mouvement.On s'attend à ce que les 5000 jeunes du monde soient présents.Responsables: Chaque équipe des J.M.est animée par des étudiants à savoir: Madeleine Pelletier, Charlotte Gagnon, André Si- mard, Bertrand Alain, Sarah Beaumont et Guylaine Turcotte (sec.V) Brigitte Caron et Lynda Hanbury (sec.1V) et Chan- tal Boutot (sec.111), ainsi que les animateurs de Pasto- raie: Charles Anctil, Jean- Guy Caron et Zoé Langis.Quelques membres du club \u2018\u2019Jeunes du Monde\u2018 travaillant à une affiche sur les droits des jeunes.Normand Pelletier, Réal Létourneau, Pierre Mercier, Jacques St-Onge et M.Jean-Guy Caron, animateur.Photo: R.Dubé Concours Vivre sa musique Nous vous presentons cette semaine le texte finaliste lors du Concours \u201cVivre sa musique\u2019\u2019 au niveau du deuxième eycle.Ce texte est de Bertrand Alain, étudiant de secondaire V.Les gens de son pays Les cuillères claquent allègrement.Toute la maisonnée, autour du conteur, savoure une de ses histoires à propos d\u2019un gars du deuxième rang qui aurait eu une aventure avec une fille de la ville.Bien sûr, il s'agit d'une image typique des chaleureuses veillées d'antan.Gilles Vigneault fait revivre et danser la flamme du passé avec les Jos Hébert, Jack Monoloy, Jos Monferrand et compagnie.|! chante nos ancêtres à travers leurs prouesses et leurs vies qui tiennent de la réalité québécoise.out d'abord, Gilles Vi- uit n\u2019est pas directement folkloriste.I! interprète ses propres compositions.Il raconte son peuple et son pays en chansons.Ce poète de Natashquan n\u2019a pas créé ces personnages; il dit les avoir rencontrés dans les villages perdus de la Côte- Nord.A l'instar de leur créateur, ils sont colorés et fantastiques.Ces bonshommes apparaissent comme étant des spécimens d\u2019une espèce au- jourd'hui éteinte.Courageux, ils possèdent un charme ancestral qui crée autour d'eux un mythe.Ils sont en quelque sorte de preux chevaliers qui arborent fièrement tuques et mitaines.Nonobstant cette apparence pittoresque et folklorique, les personnages racontés par Gilles Vigneauit nous touchent par leur véracité.Ils évoluent à un rythme semblable au nôtre.Le violon les fait danser, giguer au fil des saisons.Ils vivent souvent de la nature ou près d'elle: pêcheurs, facteurs, marins, coureurs des bois, prospecteurs, débardeurs, contrebandiers, draveurs, bûche- rons, et même curés.Simples hommes, ils connaissent la vie, l'amour.la mort.Ils font face à des contraintes, AIl6 Sylvie, Petite fleur aimée du jardin de Dieu.Je ne sais trop quoi te souhaiter pour ce Noël.Ce que je voudrais, c'est que ton coeur soit bien préparé pour vivre à plein ton Noël; afin que ce soit le plus beau jour de ta vie et que vraiment tu ressentes plus intensément la présence du Christ en toi.- \u2018Tu sais Sylvie, Jésus, dans, sa grande tendresse a séduit plus d\u2019un coeur.Si ce n\u2019est trop te demander, laisse-toi séduire.Ces derniers jours qui précèdent Noël, essaie de donner le meilleur de toi- même; souris, répand la joie autour de toi.Je vais terminer sur cette note en te souhaitant à toi et à ta famille: que ma soeur la .paix.vienne .habiter , vos des défauts: Jack Monoloy qui aimait une blanche et était indien, Money Bum qui a péché par avarice et ivrognerie.lls aiment boissons, femmes et cartes.Certains subissent également des limites sociales: Caillou Lapierre qui, disait-on, était trop vieux pour agir.Tous ces défauts, ces qualités et ces valeurs, nous les retrouvons dans nos familles, nos villes et nos villages.C\u2019est pourquoi tous ces personnages nous parlent.De plus, ces histoires sont \u2018musiquées\u2019\u2019.Leurs rythmes nous donnent envie de taper du pied et de nous mettre en place pour un quadrille ou une danse carrée.Le violon, les cuillères et un piano pimpant enveloppent la voix éraillée de l'interprète.Ces trois instruments font partie intégrante du récit.Les mots employés appartiennent aux langages québécois: le joual, les expressions de la campagne et le français souvent vieux.Le terme utilisé est parfaitement adapté à l\u2019image, ce coeurs afin que messire mon frère le bonheur soit votre partage au nom de Jésus notre Bien-Aimé.Continue de communiquer ton sourire aux autres; car parrait-il, c'est contagieux, qui sait?peut être que je vais l'attraper.Une amie qui t'apprécie cr pe ge 2 000 qui rend le tout harmonieux.Gilles Vigneault ne peut qu\u2018enchanter ses auditeurs car il les raconte.Les européens ont même dit que sa poésie était universelle.Par son oeuvre qui ne cesse de croître, il a cousu une pièce magnifique à là courtepointe culturelle québécoise.Une pièce à trois côtés: sa poésie riche en couleurs, sa musique, source d'entrain et sa personnalité enjouée et ja- sante de gars ordinaire.Au centre de ce triangle vibrent les gens de son pays.B.Alain.Visites Intergroupes du C.C.C.J.Les visites Intergroupes offrent au jeune étudiant la chance de partir et de s'offrir un été différent, rempli de plaisirs et de merveilleuses aventures.Les visites Intergroupes: Pourquoi?Les visites Intergroupes permettent à l'étudiant de faire le tour de son pays, de développer une meilleure compréhension du milieu et de la mentalité anglophones et d'améliorer par le fait même sa connaissance de la langue seconde.Elles constituent une excellente occasion d'apprendre tout en profitant de vacances! Pour qui?Tout étudiant de langue française du Québec âgé de 14 à 18 ans peut présenter une demande.|| suffit de compléter la formule d\u2019inscription prévue à cette fin.|! n\u2019est pas nécessaire d\u2019être bilingue mais le caractère éducatif de ces échanges sous-entend que celui qui désire y participer manifeste un intérêt évident pour apprendre l'anglais et encourager son partenaire à améliorer son français.Comment?Comment s'organisent les visites Intergroupes?Un étudiant de langue anglaise de l'Ontario, des Maritimes ou de l'Ouest Canadien reçoit dans sa famille un partenaire de langue française du Québec pour une période de deux semaines; l'échange se complète par le retour dans sa famille de l'étudiant francophone accompagné de son partenaire anglophone pour deux autres semaines.Le programme a lieu annuellement, au cours du mois de juillet.Certains étudiants de l'Ouest Canadien visiteront le Québec d\u2019abord.Le jumelage des partenaire se fait à partir de la formule d'inscription.Une attention toute particulière est accordée au milieu fami- tial, économique, culturel et même géographique des candidats.L'objectif est de réunir deux personnes du même sexe qui ont des similitudes d'âge, de scolarité, de goûts, et d'intérêts.Pour des informations supplémentaires, ou pour vous inscrire, communiquez avec M.Raynald Couillard au département d'audio-vi- suel local 2396, tél: 248-2370.Mini-nouvelles \u2014CJS: Il faudra attendre encore une semaine et même deux avant que le sigle choisi vous soit présenté.On le présenterait, de même que son concepteur lors d\u2019un événement spécial, une soirée disco.M() 3 4 J(8) V{9) 5 L(12) 2 M(13) 3 sat PUIS M STD VS 1 PVO 007439 Page 8 Peupie-Courrier Mercredi 7 février 1979 Votre hebdo diffusera VOUS VOUS POSEZ - le budget - du mois de février = - le crédit au mois de mai x ry .- un programme d\u2019éducation on DES QUESTIONS | Inflation populaire d'Initiation à > ( ; ec omage l\u2019économie À SURL\u2019ECONOMIE?\u2018\"entreprise Votre Hebdo publiera ce programme Le cours d'initiation à la vie économique ,Î Co., ; - sous forme de dossiers peut vous aider a repondre a ces questions.hebdomadaires - durant seize semaines En suivant cette démarche, vous pouvez obtenir des crédiis A -à la fin du cours, vous passez un examen dans votre commission scolaire régionale - Si vous réussissez cet examen vous obtenez trois crédits L\u2019éducation populaire ça vous concerne a-7 CE BILLET A CO , [ONLTAWA: | Ar Ai fe ml 7 ; 1973 3 0 AR ES A JEW do AO) NAN) I_ dite ET \\Q | AVOQLIT D\\ D éovtRNORAcouvERNEUR 0, & CH i Bien manger.Pourquoi?Si l'on songe aux 26 millions de dollars qui sont dépensés annuellement pour des maladies qui relévent, soit directement ou indirectement, de l'alimentation des gens, il y a lieu de se poser des questions.Comment en sommes-nous venus 1a?Suite a ces constatations, on se souvient que le gouvernement fédéral avait instauré, il y a quelques années, une vaste enquéte nationale sur les habitudes alimentaires des canadiens.Se basant sur les problèmes révélés par l'enquête nationale, et aussi sur des études de sommation d'aliments Se.au Québec, le gouvernement du Québec a proposé vers septembre 1977 une politique québécoise en matière de nutrition dont les principaux objectifs sont les suivants: 1- consommer trois repas équilibrés par jour qui puissent satisfaire presque tous nos besoins; 2- diminuer de 50% notre consommation de sucre en remplaçant les aliments de faible valeur nutritive par des fruits ou des produits laitiers maigres; 3- réduire de 25% l'apport de matières grasses dans notre alimentation en diminuant la consommation de viande et de produits laitiers gras; 4- augmenter l'apport en cellulose en consommant plus de fruits frais entiers et de légumes secs; 5- conserver la valeur nutritive des aliments par une bonne réfrigération et en les consommant le plus tôt possible après leur préparation; 6- diversifier le régime alimentaire.Ces objectifs répondent directement à des besoins de santé.Si chacun y met du sien, on peut arriver à être en meilleurs santé.Et c'est ainsi qu\u2019on nous propose le nouveau Guide Alimentaire canadien comme moyen d'y parvenir.Consciente du manque d'information de sa population en cette matière, la direction du C.L.S.C.Mont- \\.kt.1.9.9,%,9.4 4 L'Assurance: cette Inconnuel L'assurance collective L'assurance collective est devenue, depuis les années 40, un facteur important du commerce de l\u2019assurance-vie.Ses progrès ont été rapides et elle représente maintenant la moitié de toute l'assurance- vie détenue par les Canadiens.L'une des raisons de cette croissance est que l'assurance collective est devenue l\u2018un des avantages sociaux les plus répandus chez les employeurs.Dans un régime d'assurance collective, tous les membres d\u2018une organisation, compagnie, ou parfois un club ou une association, sont assurés en vertu d\u2019un contrat unique.Chaque employé ou membre reçoit un certificat.L'examen médical n\u2019est habituellement pas requis.Dans une compagnie, employeur et employés se partagent le coût des primes.Parfois l\u2019employeur ou, plus rarement, les employés en assument le coût entier.L'assurance collective ne répond pas exactement à vos besoins particuliers comme l'assurance individuelle.Les prestations que vous pouvez recevoir sont standardisées.C\u2019est souvent votre rémunération qui détermine le montant de votre assurance.À titre d'exemple, si vous participiez à une assurance collective lors de votre décès, votre bénéficiaire pourrait recevoir l\u2019équivalent de deux ou trois ans de votre rémunération.Dans la plupart des régimes d'assurance collective, vous n'êtes assuré que si vous demeurez membre de votre organisation.Du fait qu\u2019il s'agit d'assurance temporaire et non pas d'assurance permanente, vous n'avez pas de droits acquis à la police.Si vous changez d'emploi ou vous retirez de votre association, vous perdez cette assurance.On peut obtenir de l'assurance collective permanente.Elle est plus coûteuse, mais elle assure aux employés certains des avantages des polices individuelles permanentes.Les régimes collectifs - temporaires ou permanents - aident les employeurs à faire face à leurs responsabilités envers la famille d\u2019un employé qui décède.Pour l'employé, les régimes collectifs représentent l'avantage de l\u2019assurance-vie à bon compte.Au point de vue social, ils permettent à ceux qui ne pourraient se procurer de l'assurance individuelle de bénéficier tout de même des avantages de l\u2019assurance-vie.Les régimes d'assurance collective comportent toujours un \u2018\u2019droit de transformation\u2019.Si un employé change d'emploi, il lui est souvent possible de remplacer, sans examen médical, son assurance collective par une police individuelle d'une même valeur nominale.Au moment de la retraite, il arrive fréquemment que l'employeur continue à l\u2018assurer, mais pour un montant moindre.Germain Simoneau, a.v.a.15, du Bassin nord, Montmagny (Québec).\u2014° BEEN NER BT tT EE EE SS NUS EAE EES EONS IL SEP LRN LPR SS ARES NEES YC ee J magny-Sud avait entrepris les démarches nécessaires en vue d'obtenir l'acceptation d\u2019un projet directement relié à l'alimentation et ce, dans le cadre d\u2019un Canada au Travail.Le projet accepté, il se fallait de sensibiliser en premier lieu la population à la nécessité d'une alimentation saine et équilibrée pour qu\u2019elle puisse jouir éventuellement d'un état de santé optimal.Durant cette campagne de sensibilisation, l'équipe du projet s'attend à atteindre ses objectifs selon le degré de réceptivité des assistants.Dernièrement, plus précisément durant la semaine du 15 janvier, l\u2019équipe a visité les étudiants de la Polyvalente St-Paul.Leur exposé portait essentiellement sur les rôles de la nourriture, sur l'explication du nouveau Guide Alimentaire canadien et enfin sur les maladies reliées à l\u2019alimentation telles que l'acné et l'obésité.À ce sujet, il faut remarquer que plusieurs maladies seraient évitées en partie.Si l'on examine le cas de l'obésité par exemple, le seul moyen de prévention à long terme se situe justement chez les adolescents en leur prodiguant une bonne information sur leur alimentation et en insistant particulièrement sur leur niveau de condition physique.L'obésité est associée à plusieurs maladies (diabète, athérosclérose et hypertension entre autres) et se développe principalement à partir du mode d\u2019alimentation et de l'inactivité.Selon le comité d'étude sur la condition physique, les Québécois ont tendance à surestimer leur niveau de condition physique.Les Québécois ont obtenu les cotes Peuple-Courrier Mercredi 6 février 1979 les plus basses pour le déterminant le plus important de l'état physique, soit le transport de l'oxygène.On constate que l'écart entre les Québécois et les autres populations inventoriées (celles du reste du Canada, de la Norvège, de la Suède) est particulièrement élevé à l'adolescence alors que les garçons et les filles fréquentent l'école secondaire.Il faut donc se rendre à l'évidence: les jeunes ont besoin d'être renseignés sur l'éducation physique comme sur l'alimentation.Pour ce qui est des résultats obtenus auprès des 469 étudiants rencontrés, ils ont dépassé nos espérances surtout en ce qui concerne les garçons qui ne s'intéressent généralement peu au problème même si leurs résultats sont légèrement inférieurs à ceux des filles.Enfin, nous tenons à remercier la direction de la Polyvalente St-Paul d'avoir bien voulu fournir gratuitement des pommes à leurs étu- Page 9 diants lors de ces rencontres.Cette semaine, l'équipe se rendra au Centre du Jour de St-Paul rencontrer les personnes du troisième Âge.Toutes les personnes intéressées aux divers problèmes de l'alimentation sont les bienvenues.Pour ceux et celles qui ne connaissent pas encore le nouveau Guide Alimentaire canadien, en voici un exemplaire miniature qu'ils peuvent découper et conserver.Souvenez-vous que les besoins énergétiques varient selon l'âge, le sexe et le type de l\u2019activité et que les menus équilibrés d'après le guide fournissent entre 1,000 et 1,400 calories seulement.Il suffit de manger chaque jour des aliments choisis dans chacun de ces groupes et le tour est joué.L'Equipe \u201cTu est ce que tu manges\u201d Yvon Caron France Tanguay Diane Vallières St-Fabien de Panet.see os Merci d'avoir choisi oe ex: vos recus dec N\\ provigain Et économisez.sur le prix d\u2019un billet d\u2019avion CP Air.Et économisez jusqu'à 50% sur le prix d'un billet d'avion CP Air pour vos prochaines vacances.avec plusieurs coupons-voyage Aérogain.Accumulez des coupons-voyage Aérogain de $5.00 dès aujourd'hui à votre supermarché Provigain.C'est facile.pour chaque $100 de reGus de caisse Provigain et 1 cent, Provigain vous remettra un coupon-voyage Aérogain de $5.00 Ad he La 110 8 pil By wy HO \u2014 Pour plus de détails, informez-vous a votre supermarché Provigain participant.aisse 90% LA, pe Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 a Cafe frais croustilles Margarine Jus de tomates moulu Dulac BlueBonnet | Ayimer Chase Sanborn régulières ou ondulées 3 livres fantaisie 19 onces Sac 1 livre 225 grammes | \u2018économisez .!7 Biscuits Harnois 1 12 CATEAU ROYAL 397 GRAMME u économisez 14 Poudre à bébés 1 3c JOHNSON 9 ONCE 5 = \u2018économisez 06 Sauce à salade ; MIRACLE WHF 1 49 TLITRS 3 \u2018économisez 06) économisez .04 Sauce Barbécue 49 Farine fout a usage HABITANT *4ONCES \u201c FIVE ROSES \"LIVRES .\u2018économisez .14) [économisez .06) (économisez .04 ourriture pour chiens Provigo 25 BOEUF FDIE DU POULET .13 ONCE § économisez .20 Filet d\u2019aiglefin SURGELE NICKERSON 1 24 LALIVRE 3 A économisez .98 Fromage Cheddar 1 83 économisez .02 Gruau snstantane 1 69 ROBIN HOOO 2 KG économisez 07 Pois verts AYLMER ASSORTIS CHOIX 42 \u201cONCES n es 1.48 | neem 67 Donnez-vous des ailes avec SN VERS S S1002 ESRC \"et les coupons-voyage hy a3 _de $5.00 \u201cGAGNEZ AEROGAIN\u201d Pour plus de détails, informez-vous à votre supermarché Provigain participant.Pâtes alimentaires Gatelll MACARONI COUPE, SPAGHETTIOU SPAGHETTINI PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 10 FEVRIER 1979 Pour les marchands desservis par PROVIGO (DISTRIBUTION) INC.Division Québec Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Tomates Provigo CHOIX 19 ONCES Peuple-Courrier Mercredi 8 février 1979 Jeune dindon Catégorie À Canada congelé pesant 5 à 12 livres La livre Pommes Mc Intosh Aimosphère controiée Canada de fantaisie Gello 5 livres économisez 21 \u2018économisez M 30 \u2018économisez 20) \u2018économisez Porc Hache 1 28 « Pizza garnie 7 OOM FORMAT OONCE © (4 e économisez 21 (économisez M Haut de patte Oranges Celeri PRODUIT DE LA FLORIDE 1 29 ROSSFUR 178 LA DOUZ AIN! » PRODYL DE LA FLORIDE Ie ° CANADANO.| économisez __-06 GROSSEUR 24 Je 1.08 MARQUE POPULAIRE L ALIVRE \u2018ECONGELE : ALIVRE 2.69 S i f é Betteraves de porc frais 59 naucisse umee 1.28 CHACUN vRODUIT DU QUE BEL 39 AL VRE \\ ( ° (6c e (4 ° 20 A e 20 économisez 17) [économisez .30) [économisez .conomisez : Jambon épaule Filet de Sole ramplemousses Tomates on L 69 ANADA NO 1 CEO MOYENNE 1 A PPT roses PRODUIT DE LA FLORIDE \\ TROVSEUR 48 é POUR \" Biscuits Provigo CREME PARISIENNE, CHOCOLAT FONDANT, BRISURES DE CHOCOLAT OU BEURRE D'ARACHIDES 14 ET 16 ONCES Papler-mouchoir blanc Royale BOITE DE 100 Merci d'avoir La Pocatière $i-Pamphie Cte L islet GOR 370 | mesma Kamouraska GOR 170 François Chouinars Boul Tache Ouest L islet | Montmagny 247 5160 43 Detergent en poudre Sunlight Moist'n Easy SAVEURS ASSORTIES VA ONCES Page N Page 12 Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 La Commedia Dell\u2019Arte est la forme du theatre italien populaire.Sa période de splendeur couvre le 17e et le 18e siècle.,, Le théâtre des marionnettes est très populaire chez les enfants et les adultes.C'est pourquoi aidons ce jeune garçon à retrouver son chemin pour le spectacle de marionnettes.Quelques personnages de la Commedia Dell'Arte Brighella Arlequin Pantalon Polichinelle Pour savoir les noms des 8 auteurs de pièces de théâtre ci-contre.Voici six grands comédiens du Québec qui ont chacun fait une Remplace les signes par'les lettres 2 - _ _ à _ _ fe = performance magistrale dans une pièce de théâtre.Associe cha- ay.58 a 2 45 pt = # AE 4 æ-d e-4 cun de ces acteurs aux pièces appropriées.(7) TT (NS SK Comédiens Louise Marleau 1 Jean Duceppe 2 Jacques Godin 3 Denise Filiatrault 4 Monique Mercure 5 Jean Lapointe 6 3 Pièces de théâtre Lusistrata À # Duplessis (Emission T.V.) B - Les belles soeurs C ; # Et soudain l\u2019été dernier D A Des souris et des hommes E La mort d'un commis voyageur F 8-9 \u2018d-S \u2018V-b \u20183-\u20ac \u20184-Z \u2018O-1 diay/P111© [39/1220 Suis sur le diagramme les itineraires suivants.Je suis un auteur qui a beaucoup influencé le théâ- \u2018tre québécois d'aujourd'hui » sasuoday Prends la première lettre de chaque dessin et forme le mot caché.Je fus considérée comme la plus grande comédienne du Canada ! Que les premiers théâtres furent cons- \u2018 truits par les Grecs, bâtis en plein air, les < sièges étant disposés sur une colline en JUETTRE:CLI, 1,4, 2,J, CLETTRE: 13,6 pente et la scène consistant en une pelouse JLETTRE : 2,4, 3, 0 d'herbe.On commença par organiser des 7.7 chants et des danses en l'honneur des Dieux.VHETTRE : 4 3,6 Puis plus tard les membres du choeur fini- Er 2, 577 rent par jouer les histoires qu'ils chantaient 67 2,9,5 Ce fut le début du théâtre.SE :2,4, S 1746 anh 560% Qu'au Moyen-Age le théâtre se jouait JeoLerrae :23,6,2$ devant les églises et dans les cours des Te auberges, on jouait des piéces religieuses et roLerthe GC, 21 \u20acr d'origine profane.la 5 Que pendant longtemps les femmes ne pate tTRe 6.3).J, raissaient pas sur la scéne.Leurs roles I%errae or) iaven étaient joués par de jeunes garçons.ceded hr J\u201d Y%earrae :( 3,192 5% Syerrae:1,3,9,54Ÿ, 7,67) sineîne C'LerTRE: 117,602, 7 sa| 1nod sesuoday poxoag -g' \u2018Yooquia)s 7 2%erras a, 1308 -L Ojjepuesig -9 \u2018onseuo| -G \u2018neapAoy -p erl.vs .- - -1: IND: Ivo 9% 04,2 6T 4.pg sa.491|o -¢ a eadsayeys -Z sueydojsiiy -|:| 4813a|j8d asjue ssuode 3} NAKBA LL AONE «a2 Nadella ss LLL1ILA,6.8.8.0.0.4 ALLEL 48 AERIAL A I CL CU TCC CEST NISSEN SPAS ST SARS I 1068 Ce COCR ALL LY vr even Eg a ti L'opération Initiation à la vic économique a comme objectif de vous fournir un outil permettant dans un premier temps, d\u2019être mieux informé sur vous même et votre environnement économique et dans un deuxième temps.d'être capable d'agir sur les réalités que vous aurez découvertes.Dans cette optique, le programme que nous vous proposons.part du vécu des gens, ici ce sera la famille Ladouceur.Il part de leurs valeurs.de leurs idées.de i leurs motivations, de leurs aspirations, de leurs contacts avec les événements de la vie quotidienne.Tout comme vous, les Ladouceur auront et devront ap- £ prendre à développer des capacités pour avoir une prise Sd sur leur environnement.Dans la démarche d'éducation populaire que nous vous proposons, c'est ce défi que nous voulons relever avec vous.Le programme Ce programme veut: - vous aider à trouver des solutions aux situations écono- 3 miques auxquelles vous êtes confrontés bs - vous permettre de saisir la réalité économique qui vous 3 entoure B - vous situer par rapport aux questions économiques d'actualité aque dossier élabore un théme économique.Le lecteur y puise le contenu essentiel des apprentissages a effectu- : er.Le cours comporte ainsi seize dossiers publiés sur une B® base hebdomadaire.Les thèmes suivants seront élaborés: 1- Le cadre économique 2- La consommation.le crédit.la publicité 3- Le budget 4- La loi de l'offre et de la demande 5- L'entreprise 6- Le profit et l'investissement 7- La production de masse 8- L'inflation 9- Le coopératisme 10- Le syndicalisme 11- Le chômage 12- La production au Québec 13- Le rôle de l'Etat 14- Les moyens d'intervention 15- L'Etat et les biens collectifs 16- Révision ANTE vers une nouvelle education populaire Une démarche d éducation populaire La démarche pédagogique Le programme d'Initiation à la vie économique vous est offert selon une formule nouvelle et originale: il s'agit là d'une formule d'éducation populaire par le biais des media de masse.En ce sens, l'utilisation du journal comme moyen pédagogique et éducatif présente une alternative intéressante à l\u2019école traditionnelle.La formule de programme Initiation à la vie économique vous initie aux concepts et aux rouages de base de l'économie.De plus.cette formule vous permet d'avancer a votre propre rythme et d'approfondir les thèmes économiques abordés à un niveau plus ou moins poussé selon vos besoins et objectifs personnels.Vous pouvez ainsi étudier la matière quand vous le désirez et au besoin l\u2019approfon dir en reconsultant le texte d\u2019un dossier déja publié Un cours reconnu Bien que situé dans une démarche d'éducation populaire.le cours est reconnu par le Ministere de l'Education en formation générale comme cours optionel pour l'obtention d'un Secondaire V a la fin du cours, vous communiquez avec le service de l'éducation des adultes de votre commission scolaire régionale vous demandez a passer l'examen du programme d'Initiation à la vie économique si vous réussissez cet examen vous obtenez {rois crédits qui peuvent vous aider à obtenir un diplôme de Secondaire V _ Notez que cette possibilité de passer un examen est ot- ferte aux adultes seulement.Les étudiants «jeunes» du système régulier ne peuvent avoir accès a cet examen Si vous avez besoin d'aide Que faire?En cours de route.si vous avez besoin d'aide parce que vous désirez: approfondir le contenu recevoir des commentaires sur vos progres ou vos difficultés confronter avec d'autres vos perceptions des phenome nes economiques relier encore plus la théorie économique aux proble- mes vécus dans votre région re a.; + Peuple-Courrier Mercredi 8 février 1979 Page 13 Il y a plusieurs moyens pour attemdre ces objeetits Parlez-en autour de vous, a vos parents, a vos ans Discutez-en avee des personnes ressources de votre miheu: votre gerant de Caisse populaire.votre president de syndicat.votre patron ou vos employes, I'epicier du coin, votre depute Lisez plus attentivement les pages economiques de votre Journat preteère.Ecoutez plus attentivement aussi les nouvelles où l\u2019on parte d'économie Prevalez-vous des services que le Service de l'education des adultes de votre commission scolaire regionale ne manquera pas de vous offrir dans le cadre de cette operation.Consultez l'espace reserve à cet effet dans le bas de cette page L\u2019INITIATION À LA VIE ECONOMIQUE: C\u2019EST POUR VOUS?À partir du 14 février, le Service de l\u2019Education des Adultes de la C.S.R.Louis-Fréchette, en collaboration avec l'hebdo Peuple Courrier, vous offre un cours d'Initiation à la vie économique.La Commission Scolaire Régionale peut vous aider: e Si vous désirez vous regrouper pour approfondir les dossiers, e si vous désirez confronter avec d'autres vos perceptions des phénomènes économiques, e si vous désirez évaluer votre démarche éducative avec une personne-ressource, nous vous offrons: e la formation de groupes avec personne- ressource, e un service de consultation téléphonique avec un spécialiste, e des séances d'examens en juin pour I'obtention de trois (3) crédits.Pour toute demande d'aide et d'information, adressez-vous au Service de l\u2019Education des Adultes de la C.S.R.Louis Fréchette, 30 rue Champagnat, Lévis, à Madame Gabrielle Bolduc (837-0241).L\u2019INITIATION A LA VIE ECONOMIQUE: C\u2019EST POUR TOI! À partir du 14 février, le Service de l'Education des Adultes de la C.R.Pascal-Taché, en collaboration avec l\u2019Hebdo le Peuple-Cour- rier, t'offre un cours d\u2019Initiation à la vie économique où les dossiers suivants seront abordés: consommation, publicité, budget, la loi de l'offre et ia demande.l'entreprise, le profit.etc.La C.R.peut t\u2019offrir les services ci-dessous: Accueil: tu peux clarifier les interrogations que tu te poses en rapport avec ce cours.Documentation: tu peux obtenir des informations supplémentaires en t'abonnant a la bibliothèque de l\u2019école polyvalente de ton centre.Atelier: tu peux te regrouper avec d'autres personnes pour approfondir les dossiers mentionnés ci-haut, et cela en nous le 1ai- sant savoir.Evaluation: tu peux obtenir trois crédits Si tu t'inscris au cours et si tu passes l'examen.Pour acheminer tes demandes d'information et de support.adresse-toi au service de l\u2019Education des Adultes, de la C.S.R.Pascal- Taché, 159 rue St-Louis, Montmagny, GSV 1N5, tél.: 248-2016. Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 /4 VOYAGE Même en plein coeur de l'hiver, on peut s'asseoir confortablement en chandail, aux terrasses.Et quel panorama! Lu Suisse, accueille les skieurs en toute saison Texte L.M.BLAIS Et, quel acueil! C'est sans doute cette chaleur avec laquelle le touriste est requ qui l'attire et qui le fail revenir.Car la réputation de la Suisse à ce chapitre est acquise depuis longtemps.Elle s'est toujours préoccupée du bien-être personnel de ses hôtes et tend de plus en plus à individualiser les vacances pour que chacun, même s'il fait parti d'un voyage collectif, puisse organiser son séjour et ses loisirs à son gré.| .Du Cervin au Mont-Blanc.du glacier du Rhéne au lac Léman, le Valais constitue dans les Alpes un des plus vastes complexes de vallées.Pays de contrastes alliant le parfum du Midi aux rudesses des neiges éternelles, il a su garder son visage traditionnel tout en s'adaptant aux exigences du tourisme moderne.Il y fait toujours beau.Nulle part ailleurs en Suisse.vous n'aurez autant de chance de jouir du soleil.Au choix de ses stations petites et grandes, mondaines ou familiales, mais toutes sportives, le Valais ajoute un large éventail de possibilités d'hébergement : hôtels confortables, chalets et appartements meublés.C\u2019est aussi une région réputée pour ses vins, où l\u2019on déguste la célèbre raclette arrosée d'un verre de fendant (vin blanc du Valais) qui a conquis plus d'un palais.Allons donc a la découverte de quelques-unes de ces stations de ski.feat tit village à 5,315 pieds ds d'altitude situé au pied du Matterhorn est un des endroits les plus en vogue.Favorisé par sa situation géographique, qui le tient à l'abri des vents, l\u2019enneigement est toujours à son meilleur.Station aux pentes variées, elle offre la plus longue saison de ski des qua Elle ne se termine u'au printem On peut également y faire du ski ' ver aN Ce pays se prête tout particulièrement à ce genre de vacance puisqu'il maintient ouvertes ses installations touristiques a l'année longue.On y pratique ainsi le ski en toute saison à des altitudes qu'il est aujourd'hui d'atteindre grâce au développement des moyens de transport.Le ski d'hiver débute vers le 15 décembre et ne prend souvent fin qu'après Pâques.Les excursions de printemps et d'automne deviennent de Le valais, pays ou mille d'été sur le Plateau Rosa au pied du mont Cervin.Les accommodations sont à la portée de toutes les bourses.Elles vont de la première classe jusqu'au grand luxe dans les grands et petits hôtels.Zermatt dispose de 88 hôtels, de quoi satisfaire tous les goûts.Le touriste peut y louer des appartements tieublés ou encore faire la location de chambres.Il est assuré de ne connaître aucun moment d'ennui, car après la journée de ski c'est le retour à l'auberge du village où l\u2019on se retrouve pour discuter autour du feu tout en sirotant la boisson de son choix au son de la musique.Un bon dîner, la danse, les jeux de billard, le tennis sur table terminent bien la journée.Arbalettes.gondoles et trains électriques facilitent l'ascension des montagnes entourant Zermatt.comme le Cornergrat et le StocKhoi 11, à 11,180 pieds, le sommet le plus élevé de Suisse ayant ce genre de remonte-pente.C'est le paradis du skieur et de celui qui aime la neige poudreuse.Il sera également intéressant d'ajouter qu'à Zermatt aucune voiture ne circule dans les rues: on y rencontre de jolies carrioles tirées par des chevaux.Saas-Fee Une autre station élégante du Valais où le ski est à l'honneur: Saas-Fee.Ce pittoresque petit village est facile.plus en plus populaires compte tenu des tarifs vraiment intéressants des voyages à forfait.Comme la Suisse compte près de trois cents stations de tourisme dans les diverses régions, il peut s'avérer difficile de faire un choix.Mais une chose est certaine, \u201cquelque soit l'endroit choisi, la neige y est toujours abondante.Où qu'on aille, les pistes et les remontes pentes ne manquent pas et le soleil est toujours au rendez-vous.visages au coeur des plus hautes alpes suisses, face à un grandiose panorama de sommets et glaciers.On y trouve des dizaines de kilomètres de pistes pour tous les goûts.Elles sont accessibles par téléphériques, télécabines et skilifts à grand débit, avec une moyenne de 12,000 personnes à l'heure.Une piste de ski de fond de 12 km, des patinoires, curling.en plus de plusieurs piscines couvertes et chauffées, complètent l'équipement sportif de cette station d'hiver.Grementz Accroché à la montagne, dominé par de majestueuses montagnes de plus de 4,000 mètres, Grementz est resté un village typiquement valaisan.Serrés autour de son église blanche, au carillon original, de vieux chalets du XVIe siècle et de nombreux raccards, brunis au cours des siècles par le soleil, séduisent les visiteurs.Les habitants accueillants et hospitaliers.sont demeurés très attachés aux traditions et coutumes ancestrales.Le touriste est d'emblée conquis par le charme qu i se dégage de ce vieux village.Cette station offre un ensemble de remontées mécaniques modernes atteignant 2,980 mètres et un choix de pistes nombreuses, variées et ensoleillées pour toutes les catégories de skieurs.La région du Léman Au carrefour des grands axes européens, aisément et rapidement accessible par route, par rail et par air via l'aéroport de Cointrin, la région du Léman est un endroit privilégié pour des vacances blanches.Les Alpes et le Jura offrent une diversité infinie de pistes remarquables, bien équipées en remontées mécaniques.Les adeptes de ski de fond et de randonnées y trouvent des conditions idéales dans une nature intacte et d'une rare beauté.Le touriste a le choix entre 500 hôtels anciens et modernes, des pensions-familles, des hôtels typiques et des grands établissements.C\u2019est aussi le coin du gourmet.Les menus comprennent des poissons des lacs comme le filet de perche et de brochet, la truite de rivière, le saucisson de Payerne, la charcuterie vaudoise.et toutes les fondues au fromage, le tout arrosé des \u2018oe .vt - 98 +1 + vins du pays.Et pour continuer que diriez-vous d'un barbecue dans la neige ou d'une soirée \u2018\u2018raclette\u2019 qui se termine par une promenade en traîneaux ou de descentes en ski aux flambeaux ou en luge.Les plus frileux pourront se rassembler dans les discothèques ou les salles de jeux.Les principaux monts de cette région dont certains sommets, au départ des centres de ski, constituent de véritables belvédères.Les Monts Chevreuil, les Meillerets, la Berneuse, le Pic Chaussy dans les Alpes: les Rochers-de-Naye au- dessus de Montreux et Sainte-Croix-Les Rasses dans le Jura sont du nombre.Autres L\u2018 ° D'autres régions comme la Suisse Centrale, les Grisons, l\u2019Oberlan, disposent également d\u2019une foule de stations toutes aussi célèbres.Pour vous aider à résoudre le problème parfois épineux d'un choix, nous vous conseillons de communiquer avec l'office National du Tourisme Suisse qui vous fera parvenir toute la documentation pertinente.L'adresse est la suivante: Place Bonaventure, C.P.1162, Montréal, Qué.H5A 1G5.Swissair, Air Canada ou votre agent de voyage pourront également vous fournir un programme détaillé des excursions (à forfait) prévues pour l\u2019hiver \"78-79.Notre prochaine page de voyage: Une vue de la station de vacances d'Engelberg.(Photos de l\u2019Office National Suisse du Tourisme).Retour à l'auberge après une journée bien remplie.Droits d'auteur protégés par Promotion G & P Inc., 84 rue Richelieu, Saint-Jean, Qué.J3B 6X3.» + \\ ; Rp pr Peuple-Courrier Mercredi 8 février 1979 Page 15 VA TA AU TES A AS T TAN LE NATURISTE TES TRH LMA LTR Q NATURISTES LE CHAMPION Galeries Montmagny, DES BAS PRIX Montmagny 248-3220 SPÉCIAUX EN VIGUEUR JUSQU'AU 3 MARS 1979 Information Santé $ AVEZ-VOUS QUELQUES $ LIVRES EN TROP ?Jean-Marc Brunet Membre de l'Académie des Sciences de New York SI la caféine Nervosité, fatigue, stress 2 Wh LECITHINE 1200 CEREALES tore = 4 te IY onces SPECIAL: '6.â 5 SPÉCIAL: 2 99 2 POUR = tr ibis, 3 » a : Os - Dents - Ongles - Cheveux + Pour savoir si vous avez quelques livres en trop, votre balance n'est Gaz, ballonnement, constipation 9 A pas toujours l'instrument le plus adéquat.Deux personnes peuvent très POUDRE D' 05 : bien peser le même poids et avoir la même taille sans pour autant HERBES- 8 FN 4 être dans la méme situation.Il y a des gens qui possédent une grosse : : ossature et qui sont relativement bien musclés.Leurs chairs sont fer- i mes et denses.Leur poids est par conséquent important.D'autres personnes ont de petits os et présentent un faible développement musculaire, à mais par contre, ont beaucoup de graisse.De ce fait, elles pèsent au- : Le Naturiste tant que les personnes à la stature plus robuste.3/* | 0 95 250 comprimés 2/°4 95 La façon la plus simple et la plus précise de déterminer un excès de SPÉCIAL: © SPÉCIAL: ° poids est de faire un examen de l'épaisseur de la peau sur diverses parties du corps.En pinçant la peau entre le pouce et l'index de façon à Pour vos salades Excellente source d'énergie bien la détacher des plans sous-jacents, on obtient un excellent indice de son degré d'adiposité.On peut dire qu'il y a début d'obésité dès que le En HUILE DE TOURNESOL MIEL DE TREFLE pli de la peau dépasse un demi-pouce.|déalement, l'épaisseur du pli mS, .Le Naturiste SPÉCIAL: Le Naturiste - 2 Ib de la peau de l'avant-bras devrait être celle de toutes les parties du Tee $ 17.5 onces § | 49 SPECIAL: 2.53 corps.NOS CONSEILLERS DE SANTÉ SONT FORMÉS À L'INSTITUT NATUROPATHIQUE.LA SEULE INSTITUTION NATUROPATHIQUE RECONNUE PAR LE COLLEGE DES NATUROPATHES BU QUÉBEC Rhume - Grippe - Toux TISANE BORIBEL NO 8 VITAMINEC 100 mg| pps 227 mt » ct ) Recette 50 sachets tirée du livre ; Nervosité - Insomnie \u201c Le Naturiste 90 comprimés Recettes A $ 50 SPECIAL: $ 5 95 GATEAU culinaires SPECIAL: 2 / 3.° de santé\u201d L'eau qui reVITTELise Flore Imestjale - Peau -Teint RO LE de Madeleine EAU VITTEL LMPRIMES OF = U Guénette 52 onces 100 comprimés ea SPÉCIAL: 19e SPECIAL 2/44.95\" 4 blancs d'oeufs organiques 8 cuil.à table d'eau froide Pour tout connaître sur l'alimentation naturelle 0 % de tasse de dextrose en poudre cuil.à thé de vanille naturelle ee LISEZ: LE GUIDE DE PAIN Î 00 % BLE ENTIER 1/3 cuil.à thé de sel 1% tasse de farine naturelle ;.ION 4 jaunes d'oeufs organiques blanche à pâtisserie A L'ALIMENTAT : Farine mou pierre Ya tasse de dextrose en poudre 2 cuil.à thé de poudre à pâte sans alun i NATU RE LLE à Le Vieux Moulin 24 onces | | , f | à 118 pages $ 95 EXCELLENTE SOURCE Mettre es blancs d'oeufs et le sel dans un grand bol et les battre en ; SPÉCIAL: ° DE VITAMINE B neige.Ajouter les 4 de tasse de dextrose en continuant de battre.Mettre ce mélange de côté.Calmant, favorise le sommeil Afin d'être mieux renseigné vo .me ae ante de ans Battre les jaunes d'oeufs (sans laver le batteur au préalable).Ajouter TILLEUL (res thritique et du rhumatisant.la tasse de dextrose.Battre à fond.Ajouter ensuite l'eau et la vanille.: 141 pages ; , .: Le Naturiste - 57 g.LL.À pra Tamiser la farine et la poudre à pâte trois fois.Verser le mélange de $ 85 MST \\ $ 95 jaunes d'oeufs sur les blancs d'oeufs.Mêler délicatement.Ajouter en SPÉCIAL: ° pa SPECIAL: dernier lieu la farine.Ne pas brasser plus que nécessaire.Préparer une grande tôle à biscuits recouverte d'un papi.- ciré bien aim CERIPIN FORMULE 404 go [2 Verser la pate et I'étendre uniformément.Aide à Mal de dos, Cuire au four a 325° pendant 30 minutes environ.Démouler sur une ser- combattre lassitude, 100 comprimes NE viette de toile.Enlever le papier ciré sans délai.Recouvrir d'une con- la toux fatigue Rx i: fiture naturelle de votre choix.Rouler en relevant un bout d« la serviette.250 mi \u20184 50 4 49 in SPÉCIAL: ° SPÉCIAL: A chaque semaine dans tous les magasins LE NATURISTE surveillez nos SPÉCIAUX NON ANNONCÉS.Venez nous visiter et profiter de ces merveilleuses aubaines. Page 16 PRESENTE Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 LYSE PIERS-CYR, ASTROLOGUE VOTRE HOROSCOPE BELIER (21 mars au 20 avril) Affaires Allez donc de l'avant sans vous inquiéter des qu'en-dira-t-on et ne laissez personne vous mettre les bâtons dans les roues, sans réagir.Ce n'est pas pour autrui que vous devez travailler si dur mais uniquement pour assurer votre bien-être et celui de votre famille.Un peu de réussite et beaucoup de soucis au travail.Ceci est dû à votre instabilité de caractère el à vos ennuis personnels.Efforcez-vous de demeurer calme et éloignez-vous des personnes irritantes.Soyez pondéré et limitez vos démonstrations.Amour Satisfactions multiples en famille cette semaine et notamment avec les enfants.Vous auraient- ils préparé une belle surprise pour le 14 de ce mois?Chut! N'en laissez rien paraître afin que ces petits chérubins puissent savourer entièrement leurs joies.Sur le côté du conjoint, votre bonheur dépend essentiellement de votre attitude, justifiez donc votre attachement et votre fidélité et après, vous aurez un \u201cinterlude amoureux\u201d des plus intéressants\u2026 Vous pouvez espérer passer des heures heureuses.Santé Attention à vos chevilles, entorses possible.< TAUREAU (21 avril au 20 mai) Affaires Cette semaine s'annonce bonne et aussi efficace pour ceux qui aiment l\u2019action physique ou verbale, également pour ceux qui ont des aptitudes artistiques remarquables.Vous pourriez obtenir une récompense ou un honneur, à une date rapprochée, et ce, pour votre talent.Apportez plus d'attention à certains détails.Vous aurez une entrevue professionnelle importante et un petit rien prendra un intérêt capital.Vos proches ainsi que votre entourage vont vous appuyer dans l'effort que vous déploierez.Amour L'idée de voyager vous trotte dans la tête?Oui, mais, il y a le partenaire qui pourrait avoir d'autres vues sur la question; prenez les décisions ensemble.Vous aurez un plus grand pouvoir de séduction et sans doute quelques rencontres avec un étranger ou une étrangère viendra concrétiser cet état de chose.Ecoutez la voix de la raison.Ceux qui sont seuls ont des chances de faire des rencontres sérieuses.Pour certains, les fiançailles scelleront les sentiments affectifs de l'un et l'autre.Santé Rhumatismes ou crise d'arthrite à prévoir.GEMEAUX (21 mai au 21 juin) Affaires Hy a a l'horzon des offres de voyage et aussi de travail eloigne ou du moins pouvant vous demander de vous deplacer sur une plus longue distance du foyer.L'argent rentrera plus fac1- lement pour tous ceux qui travaillent dans les hôtels, les restaurants, etc.Les étudiants de ce signe peuvent avoir la chance de rencontrer ceux qui les aideront à trouver du travail.Belle occasion à saisir, que ce soit pour achat ou vente, toutes les transactions vous sont favorables.Par contre, si vous remettez tout à plus tard, vous passerez à côté.Amour Votre conjoint peut piquer une de ces scènes de jalousie si vous portez trop d'attention à un(e) voisin(e) ou à un(e) ami(e).Une personne de l'entourage semble devenir de plus en plus génante, pourquoi ne la remettez-vous pas a sa place une fois pour toutes?Une déception sentimentale serait bien difficile a surmonter! L'amour vous tend un piège, prenez donc bien le temps d'analyser la personne en question avant de vous abandonner.Ne vous lancez pas à la poursuite d'une aventure illusoire.Santé Votre foie peut faire de ces ravages! { < CANCER AN @.(22 juin au 22 juillet) ie ( { \\\\ Affaires Il faut accorder en cette période, une attention soutenue à tous les problèmes d'argent.Ne vous lancez pas dans des dépenses d'équipement qui dépasseraient vos actuelles possibilités.Attendez plutôt la semaine prochaine avant d'entreprendre de nouvelles affaires, en vous contentant de suivre prudemment celles qui sont en cours.Acceptez de bon coeur les inévitables servitudes qui vous seront imposées cette semaine.II ne sert à rien de récriminer contre le destin.Amour Vous aurez du mal à supporter l'autorité de votre partenaire et vous ne lui cacherez pas votre désaccord.Le goût de n\u2019en faire qu'à votre tête peut vous attirer des ennuis.Votre amoureux vous propose un rendez-vous?La soirée se fera en téte-a-téte plutôt que dans un endroit bruyant et vous pourriez vous laisser entraîner dans une belle histoire d'amour.Si vous y succombez, n'en oubliez pas pour autant vos responsabilités.Santé Maux de ventre.LION {23 juillet au 23 août) Affaires Vous avez tendance à heurter de front vos partenaires: cela risque de vous nuire à la longue.H vous faut faire preuve davantage de doigté et de diplomatie pour arrondir les angles.Attendez-vous à un certain ralentissement dans vos affaires; toutefois, ça ne sera que passager.Quelques problèmes financiers sont à prévoir.Aussi, prudence dans vos transactions ou en signant des contrats, ne vous engagez pas à la légère.Amour Quelqu'un vous jalouse mais ne vous laissez pas conduire par le bout du nez.Un flirt avec une ou un ami de travail peut prendre naissance.L'amour se cultive et s'entretient, ne l'oubliez surtout pas.Les célibataires de ce signe sont particulièrement choyes dans le domaine des amours.Je me demande même s'ils pourront accepter toutes les invitations qui leur seront faites.L'amour devrait vous sourire et vous combler largement d'ici ro- chains jours.Santé Les reins sont fragiles.VIERGE » (24 août au 22 septembre) Affaires Vous allez sans aucun doute recevoir sous peu une nouvelle ex- trèêmement désagréable concernant un parent ou un ami résidant loin de votre domicile.ll faudra en tirer toutes les conclusions qui s'imposent, aussi pénibles soient-elles! Laissez donc s'exprimer totalement votre véritable personnalité: vous avez peur de vous laisser aller, croyant que l'on prendra cela pour de la faiblesse.C'est une erreur qui risque de vous faire passer à côté de beaucoup de choses.Amour Une personne âgée pourrait réclamer vos soins.Faites-le de bon coeur et de plus vous en serez largement récompensé.Les enfants s'avéreront plus turbulents que d'habitude, mais il faut savoir les comprendre.Votre bonté risque de faire de vous un \u2018oiseau facile à plumer\u201d\u2019.Surveillez donc de près les agissements de certains amis et laissez votre flair démasquer les traîtres.Votre présence sera appréciée et même recherchée par des amis sensibles à votre charme.On s'amuse si bien en groupe et on se crée de nouvelles relations.Santé Une légère sensibilité intestinale.i BALANCE (23 septembre au 23 octobre) Affaires N'hésitez pas à miser sur la chance au cours de cette période car elle ne vous abandonnera pas.C'est le moment idéal pour mettre sur pied de nouvelles affaires.Faire quelque chose dans le domaine artistique où vos talents de créativité peuvent être mis en valeur et bien exploités pourrait vous rapporter gros.Il faut aller de l'avant, faire preuve de plus d'assurance et de confiance en vous et apprendre à vous exprimer et à dire tout haut ce que vous pensez tout bas.C\u2019est en demandant que vous recevrez, ne l'oubliez pas! Amour Adolescents qui avez envie de quitter le foyer paternel pour vivre votre vie, n'en soyez pas trop pressé car en ce moment une déception vous guette.Pour les gens mariés, attention, votre jalousie peut perturber la paix de votre foyer.Même si vous ne vous sentez pas apprécié à votre juste valeur, ce n'est pas une raison pour mener le diable à votre conjoint.La tentation de fredaines amoureuses pourrait compliquer votre existence plus qu'autre chose.|! vous faudrait faire le point, ne croyez-vous pas qu'ilen est grand temps\u201d?Santé Le dos sera le point sensible.ré.PLU SCORPION (24 octobre au 22 novembre) Affaires Espoirs d'amélioration de la situation en général mais tout ne sera pas encore parfait.Une personne amie, peut-être parente, vous aidera à régler certaines difficultés financières.Si vous ne pouvez pas contrôler vos paroles, le mieux serait de vous plonger, en silence dans le travail et laisser l'entourage agir à sa guise.L'atmosphère peut être tendue autour de vous à la suite de certains commérages.Décidez-vous de passer une semaine reposante car vos nerfs sont à boût.N'ayez confiance qu'en votre famille.Amour Si vous délaissez un peu trop l'amour de votre vie, il se peut que ce dernier ait envie de vous trouver un(e) remplaçant(e) qui elle où il sera là lorsqu'il ou elle le voudra.On dit souvent que celui qui va à la chasse perd sa place.Si vous êtes marié, pliez pour ne pas rompre car votre conjoint peut s'avérer très difficile à plaire.Ce que vous croyiez être un simple flirt prend une toute autre tournure.Si la bélle-tamille vous importune, remettez-la gentiment à sa place.Restez sur vos gardes.Santé Ulcères d'estomac qui refont surface.SAGITTAIRE (23 novembre au 21 décembre) Affaires Evitez tous les déplacements par la route qu'ils ne sont pas absolument nécessaires.C'est de ce côté-là que vient la menace.Ne vous inquiétez pas et ne vous montrez pas désorienté au moindre changement dans le programme que vous vous êtes fixé.Réglez rapidement tous les problèmes financiers en suspens.Si vous vous laissez aller à prendre du retard, vous aurez le plus grand mal à le rattraper par la suite.Vous êtes en train de vous enliser dans la routine, ce qui, reconnaissez-le, ne vous ressemble pas.Amour Une grande passion vous anime mais n'oubliez pas que pour vivre heureux, il faut parfois vivre à l'écart.Vous devrez éviter que des passions aveugles vous empêchent d'agir avec sagesse.En effet, dans votre élan de vous projeter dans l'avenir, même s'il est vrai que vous pourriez rencontrer l'âme-soeur et même de refaire votre vie en ayant l'embarras du choix, ne soyez pas trop pressé, surtout prenez le temps nécessaire pour faire la meilleure sélection.Maîtrisez vos impatiences.Santé À surveiller: poumons, rhumes et bronchites.CAPRICORNE (22 décembre au 20 janvier) Affaires Vous serez victime d'une injustice.Ne vous repliez pas sur vous-même, expliquez clairement, sans animosité, tout, mais avec fermeté.Un projet d'envergure exigerait des capitaux.Cherchez avec patience et tenacité à intéresser certaines personnes à vos entreprises, vous y parviendrez.Vous saurez être persuasif et vous obtiendrez plus que vous ne l'aviez espéré.Fiez-vous à votre intuition.Vous saurez d'instinct comment I faut agir.Personne ne s'enrichit en pensant Le ciel de la semaine Le ciel de la semaine du 7 au 14 février 1979.Telle sera la position de chaque planète.seulement; agissez! Amour L'amour jouera un rôle très important dans le courant de la semaine.Un étranger peut même entrer dans votre vie.Même si vous avez envie de filer à cent à l'heure, réduisez la vitesse car toute union baclée sous le coup de l'impulsion ne dure jamais longtemps.Si vous êtes libre de tout lien, profitez de chaque occasion mais n\u2019en attendez pas l'impossible.Ca ne serait qu'une amourette sans avenir.Si vous, le prenez au sérieux, la vie se chargera bien vite de vous détromper, à vos dépens.Santé Maux de gorge.NY VERSEAU (21 janvier JA a, au 19 février) Affaires Période souriante pour tous les natifs du signe exerçant une profession exigeant de fréquents contacts avec le public.Pour ceux qui sont dans une période creuse, si vous voulez vraiment travailler, c'est le moment de vous chercher un emploi.D'autres pourraient changer d'emploi.Un petit peu d'appréciation envers ceux qui vous entourent, vous garantira de bons appuis au moment opportun venu, Vos critiques peuvent faire souffrir certaines personnes qui vous entourent.Faites votre examen de \u2018conscience\u2019.Amour L'impression de lassitude qui s'empare souvent de vous vient de votre rythme de vie.Il est urgent de vous réorganiser d'une manière beaucoup rationnelle et de prévoir des moments de relaxation.Le décès d'une personne qui vous est chère pourrait vous affecter grandement.N'oubliez pas votre conjoint au moment de ces épreuves car lui, mieux que tout autre, peut vous apporter le réconfort dont vous avez besoin.La tristesse peut teinter votre coeur.Reprenez courage! Santé Migraines ou blessures à la tête.Affaires Une foule de petits tourments prédisposent à des accidents de toutes sortes.Ils seraient bénins, certes, mais ennuyeux.Face à vos affaires, les jeunes natifs de ce signe ont tendance à amplifier vos défauts et à passer sous silence ce que vous faites de bien.La moindre faute pourra prendre des proportions sérieuses contre vous.Quoi qu'il en soit, vous serez toujours à même de faire jouer votre libre arbitre pour sortir, à votre avantage, d'éventuelles situations difficiles.Amour Vous êtes plus sensible que d'habitude et il semble aussi qu'il y ait plus de peines que de joies ces jours-ci.Les promesses du partenaire pourraient être décevantes, on peut trahir votre confiance.Arrangez-vous pour démasquer ceux qui vous veulent du mal, avant qu'ils ne vous portent des coups encore plus bas.Les frasques amoureuses risquent de cacher un beau piège.Vos désirs d'évasion sont grands mais il ne faut pas pour autant en oublier vos responsabilités.Santé Vos pieds sont très sensibles.POISSON (20 février au 20 mars) NOUVEAUTE POUR 1979 WELLIE GARANT Entrepreneur en construction 6, Ave Bélanger, Montmagny 248-1556 IE rs fm fe Ae - sé Mae NE fe 2 1 UT ek Peuple-Courrier Mercredi 8 février 1979 Page 17 20 employeurs de la région terminent un cours de sécurité sur les chantiers Un groupe de 20 em- loyeur de l'industrie de la astruction de la région vient de terminer à Mont ma- gny le cours de sécurité dispense par un conseiller en prévention de l'Association des entrepreneurs en construction du Québec (A.E.- C.Q.).Près de 150 employeurs ou cadres d'entreprises de construction du territoire désservi par le hureau régional de Québec de l'A.E.C.Q.ont déjà suivi ce cours d'une durée de 24 heures et l'on prévoit que le otal atteindra 350 avant la \u2018in de mars.La participation des em- loyeurs de la construction à « cours témoigne du souci d'ils ont de prévenir les accidents sur leurs chantiers.L'A.E.C.Q.prévoit qu'avant la fin de mars plus de 3,000 employeurs ou vadres d'entreprises auront suivi ce cours grâce aux 10 bureaux régionaux de l'Association à travers la province.Rappelons que l'A.E.C.Q.regroupe tous les employeurs de l'industrie de la onstruction aux fins de relations du travail.En anvier 1978, l'Association vait reçu mandat de ses nembres de mettre sur pied in service complet de pré- ention des accidents.Outre les cours de ecurité, ce service de pré- ention permet aux em- vloyeurs partout au Quebec NOUVEAUTES BIBLIOTHEQUE Sous cette rubrique, chaque semaine, à l'intention de notre distinguée Hientèle du soir, nous suggérons quelques titres dans différentes fisciplines.De plus, ces volumes seront en montre à la bibliothèque.PHILOSOPHIE \u2014 PSYCHOLOGIE \u2014 David, Marie-France - Johnson, Margaret Anne CIENCES SOCIALES - Siboum, Gilbert \"CIENCES APPLIQUEES Vaincre la timidité Déficience mentale Les couleurs de la nuit 1\u2014 Ettinger, Robert Chester -Wilson L'homme est-il immortel?5- Fixx, James F.Jogging: courir à son rythme pour vivre ARTS \u2014 SPORTS 5\u2014 Carré, Jeanne ?\u2014 Parramon, José-Maria ATTERATURE 3\u2014 Crichton, Michael 1\u2014 Danella, Utta :0- Denker, Henry :1\u2014 Howatch, Susan 12\u2014 Robbins, Tom 728 jours avec Michel Simon Comment peindre le paysage La variété Andromèdre Mariage à la campagne Une urgence pour le Dr Grant.Cashelmara [2 volumes] Même les cow -girls ont les bleus N.B.: Nous vous rappelons que la bibliothèque de la Polyvaiente Casault est ouverte au public tous les mardis et mercredis en soirée de 19.30 à 21 heures.Prenez note aussi que le coût d'abonnement au service de prêts de la bibliothèque est réduit de moitié depuis le 6 février 1979 jusqu'à la fin de a prochaine saison.Les prix sont donc de $5 pour un abonnement 1dividuel et de $8 pour un couple.de faire appel à des spécialistes qui peuvent les conseiller sur tout ce qui a trait à la sécurité dans la construc tion.L'A.E.C.Q.offre également à ses membres plusieurs autres services, dont celui des conseillers au décret qui, dans chacune des regions de la province, aident les employeurs à interpréter les multiples lois et règlements qui ont trait à l'industrie de la construe- tion.En outre, à son siège social, l'A.E.C.Q.met à la disposition des employeurs un service du contentieux qui, jusqu'à maintenant, a traité plus de 1,000 causes impliquant des membres de l'Association.Enfin, deux fois par mois en moyenne, les employeurs reçoivent de l'A,E.C.Q.un journal qui fait le point des informations touchant les relations du travail dans l'industrie.L'A.E.C.Q.au départ est l'outil qui permet aux em ployeurs de négocier la convention collective qui, extensionnee en décret, régit les relations du travail dans la construction.Si l'Association a mis l'accent sur la prevention des acei- dents sur les chantiers, c\u2019est que ses employeurs-mem bres l'exigeaient.Encouragé par le succès qu'obtient le cours de sécurité, le service de prévention de l'A.E.C.Q.est à mettre au point divers autres programmes qui per mettront de répondre aux besoins des employeurs dans ce domaine important.NDLR.Ce communiqué émane du directeur du bureau régional de Québec de l'Association des Entrepre- peurs en Construction du Québec, M.Roch Bousquet, qui nous le faisait parvenir vendredi dernier le 2 février.Un album-souvenir publié pour l'inauguration de la salle municipale de St-Eugène Les préparatifs touchant l'inauguration de la nouvelle salle municipale de St-Eugè- te se poursuivent normalement, pour cette cérémonie prévue le samedi 10 février, à 20 hres 30.Au programme de la soirée, figurent la bénédiction des nouveaux locaux, la coupe du ruban par un invité d'honneur, les discours publics de diverses personnali- :es etc., comme le précise un \u201communiqué transmis par le Conseil municipal de St-Eu- , gène aux contribuables con- \u201cernés.Cette même occasion, une brochure-souvenir sera rendue publique et mise en vente le soir de l'inauguration.L'album-souvenir a été créé grâce à l'initiative de quatre personnes de nous confier Mme Francine Lavoie, donc l'entrevue qu'elle nous accordait le 31 janvier dernier.L'album publié et mis en vente le 10 février, est une façon de se remémorer les événements vécus dans l\u2019an- vienne salle municipale, et de souligner d'une façon spéciale la réalisation du projet de construction de la nouvelle salle.Mme Lavoie a indiqué que cet album-souvenir doit contenir un bref historique de cette ancienne salle, des messages de personnalités viviles et religieuses, en plus d'une série de photos.Mme Lavoie a tenu à nous faire remarquer que les profits de la vente de l'album souvenir iront au comité de souscription de la salle municipale, via la municipalité de St-Eugène.Enfin, Mme Francine Lavoie devait conclure en précisant que cet album-sou- venir sera enregistré auprès de la bibliothèque nationale du Québec, ce qui prouve le sérieux des personnes qui se sont réunies pour la publication de ce document.Fernand Guimont Pour le printemps, vous voulez de beaux meubles?Pourquoi ne pas faire rénover les vôtres?1 mer ca - REPARATION DE MEUBLES ANTIQUES VENTE DE MEUBLES NEUFS LA SATISFACTION DE NOS CLIENTS, VOILA NOTRE BUT LES REPARATIONS DE MEUBLES ENR.Raymond Boissonneault, peintre ébéniste, prop.176, 6e Avenue, Montmagny 248-4828 IS Place Fleur de Lys e Galeries Chagnon comprise Coupe en sus $5 FÉVRIER 79.Composez: Ad PERMANENTE Shampoiny et mise en plis Rég.$35.CETTE OFFRE EST EN VIGUEUR JUSQU'AU 28 Fleur de Lys \u2014 529-9861 - Poste 336 Galeries Chagnon \u2014 833-4711 \u2014 Poste 203 | Simpsons-Sears Limitée Page 18 Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 i i HORAIRETV-HORAIRETV QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL QUEBEC CANAL 4 QUEBEC CANAL * kk kkk kk kk kk kk MERCREDI 7 FEVRIER 1979 6.45 Mire et musique 6.54 Musique Marc Legrand 7.00 Fan Fan Dédé .30 Dessins animés .4G Nouvelles du Carnaval 45 Le 745 .00 À vous de jouer .30 Bienvenue Mesdames .00 Ma Sorcière bien-airée .30 Bonjour Madame .15 Saturnin, le petit canard .30 Les Satellipopettes .45 Nouvelles et Météo .00 De tout de tous 13.00 Personnalité 13.30 Ciné-matinée: St-Tropez Blues 15.30 Dessins animés 16.00 Le Monde de Tranquille 16.30 Les Tannants 17.30 Parle, parle, jase, jase 18.30 Aujourd'hui le 7 février 1979 19.00 La petite maison dans la prairie 20.00 Drôle de monde 20.30 Que sera sera 21.00 SW.AT.22.00 Indiscrétion d'une caméra 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Sport et Météo 23.20 Ciné-nocturne: Le valet de carreau 01.07 Musique Marc Legrand 01.13 Fin des Emissions 11 / 7 7 9 9 | 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 Monsieur JEUDI 8 FEVRIER 1979 6.45 Mire et musique 6.54 Musique Marc Legrand 7.00 Fan Fan Dédé .30 Dessins animés .35 Hockey Pee-Wee .40 Nouvelles du carnaval 45 Le 745 00 A vous de jouer .30 Bienvenue Mesdames .00 Ma Sorciére bien-aimée .30 Bonjour Madame .15 Saturnin, le petit canard .30 Les Satellipopettes .45 Nouvelles et Météo 12.00 De tout de tous 13.00 Personnalité 13.30 Ciné-Matinée: L'exile 15.30 Dessins animés 16.00 Le Monde de Monsieur Tranquille 16.30 Les Tannants 17.30 Parle, parle, jase, jase 18.30 Aujourd'hui ie 8 février 1979 19.00 Qui dit vrai?19.30 Monsieur Pointu S.V.P.20.00 Jeudi 20.00 Justicier aveugle 22.00 Regards sur le monde 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Snart et Météo 23.10 Nouvelles du carnaval 23.15 Hockey Pee-Wee 23.20 Ciné-nocturne: Lord Jim 01.51 Musique Marc Legrand 01.57 Fin des Emissions 7 7 7 7 9 9 1 | 1 1 1 0 0 1 1 1 QUEBEC CANAL 11 QUEBEC QUEBEC CANAL 11 QUEBEC * kk kk kkk kk kk kk MERCREDI 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 L'Evangile en papier 9.30 Passe-partout 10.00 Tam Tam 10.15 You Hou 10.30 Magazine Express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Mon pays, mes amours 12.00 Toumaï 12.30 Les Coqueluches 13.30 Le Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Le Grenier 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.50 Nouvelles du sport 19.00 Tes filles et mes garçons 19.30 La petite patrie 20.00 Race de monde 20.30 Hors série: Au plaisir de Dieu 21.30 Scénario 22.00 Science-réalité 22.30 Le Téléjournal 23.10 Nouvelles du sport 23.20 Refiets d'un pays 24.20 Cinéma: EUDI 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 Passe-partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute! 10.30 Magazine-express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Le son des français d'Amérique 12.00 Démétan, la petite grenouille 12.30 Les Coqueluches 13.30 Le téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: 16.00 Bobino 16.30 Pop citrouille 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.50 Nouvelles du sport 19.00 Génies en herbe 19.30 Du Tac au Tac 20.00 Le travail à la chaîne 20.30 Les grands films: 22.30 Le téléjournal 23.10 Nouvelles du sport 23.20 Cinéma: 24.50 Ciné-nuit.VENDREDI RIVIERE-DU-LOUP CANAL 7 RIVIERE RIVIERE-DU-LOUP CANAL 7 RIVIERE * Kk hk hk kkk kk kkk MERCREDI 7 FEVRIER 1979 8.57 0 Canada 9.00 En mouvement 9.15 L'Evangile en papier 9.30 Passe partout 10.00 Tam Tam 10.15 You Hou 10.30 Magazine Express 11.00 Trouvailles de Clémence 11.30 Mon pays, mes amours 12.00 Toumaï 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Le temps de vivre 16.00 Bobino 16.30 Le grenier 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Tes filles et mes garçons 19.30 La petite patrie 20.00 Race de monde 20.30 Hors-Série: Au plaisir de Dieu 21.30 Scénario: La peur au géranium 22.01 Science réalité ; 22.30 Téléjournal Nat.et International 22.59 Météo 23.05 Téléjournal Régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Reflets d'un pays 00.22 Cinéma: Bob le flambeur JEUDI 8 FEVRIER 1979 8.57 0 Canada 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 Passe partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine Express 11.00 Les Trouvailles de Clémence 11.30 Le son des français d'Amérique 12.00 Tout près d'ici 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31 Cinéma: La grande java 16.00 Bobino16.30 Soi et Gobelet 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Génies en herbe 19.30 Du Tac au Tac 20.01 La coupe du défi 22.30 Téléjournal Nat.Int.22.59 Méteo x Kk Jk kk X% à XX dk dk kk kk dk x À x À À À À À X X X À VENDREDI 9 FEVRIER 1979 6.45 Mire et musique 6.54 Musique Marc Legrand 7.00 Fan Fan Dédé 7.30 Dessins animés .35 Hockey Pee-Wee 40 Nouvelles du Carnaval 45 Le 745 .00 A vous de jouer .30 Bienvenue Mesdames .00 Ma Sorcière bien-aimée .30 Bonjour Madame .15 Saturnin, le petit canard .30 Les Satellipopettes 1.45 Nouvelles et Météo 12.00 De tout de tous 13.00 Personnalité 13.30 Ciné-Matinée: L'enfer est vide 15.25 Tirage Fantasia 15.30 Dessins animés 16.00 Le Monde de Monsieur Tranquille 16.30 Les Tannants 17.30 Parle, parle, jase, jase 18.30 Aujourd'hui le 9 février 1979 19.00 Faut le faire 19.30 Médecin d'aujourd'hui 20.30 Le Saint 21.30 Chansons et récits 22.00 La Vill\u2026 à Pierre 22.20 La Corne d'abondance 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Sport et Météo 23.10 Nouvelles du Carnaval 23.15 Hockey Pee-Wee 23.20 Ciné-nocturne: La ceinture de chasteté 01.05 2e film: Cour d'assises 02.20 Musique Marc Legrand 02.26 Fin des Emissions SAMEDI 10 FEVRIER 1979 8.15 Mire et musique 8.24 Musique Marc Legrand 7 7.7 9 9 10 10 11 11 1 * dk kk kkk kk kk kk kk 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les 100 Tours de Centour 9.30 Passe-partout 10.00 La Boite a lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine Express 11.00 Environnements 11.30 Au pays de l'arc-en-ciel 12.00 Prince Noir 12.30 Les Coqueluches 13.30 Le Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Les ateliers 15.30 Fanfreluche 16.00 Bobino 16.30 Es-tu d'accord?17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.50 Nouvelles du sport 19.00 li était une fois l'homme 19.30 Bonjour, comment mangez- vous?20.00 Deux enfants en Afrique 20.30 Super Star 21.30 Forum 22.30 Le Téléjournal 23.10 Nouvelles du sport 23.20 Cinéma 1.00 Ciné-nuit: SAMEDI 7.55 Ouverture et horaire 8.00 L'école de ski de randonnée Sun Life 30 Dessins animés 55 Nouvelles du Carnaval 00 Fan Fan Dédé 30 Les Satellipopettes 0.00 Flipper 0.30 Goldorak 11.00 Les cadets de la forêt 11.30 De tout de tous 12.00 Samedi midi 14.00 Oscar et Félix 14.30 Le Magazine 15.00 Des images et des hommes 15.30 Sports d'ici 16.00 D'une politique à l\u2019autre 17.00 Fourmi Atomique 17.30 Samedi-Jeunesse 17.55 Les Nouvelles 18.00 D'Aventures en Aventures 18.30 Et ça tourne 19.30 Soirée Canadienne 20.30 Auto Patrouille 21.00 Le défilé du Carnaval de Québec 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Hockey Pee-Wee 23.05 Les Incorruptibles 24.00 Ciné-nocturne: vient diner 01.48 Musique Marc Legrand 01.54 Fin des Emissions DIMANCHE 11 FEVRIER 19/9 7.45 Mire et musique 7.49 Musique Marc Legrand 7.55 Nouvelles du Carnaval 8.00 Dessins animés 8.15 Les Aventures de Jean et Susie avec tante Christine 8.30 Rex Humbard 9.30 Dans tous les cantons 10.00 C'était l'hon temps 11.30 2000 Ans après Jésus-Christ 12.00 Bon Dimanche 14.00 Les Munroes 15.00 Pleine Nature 8 8 9 9 1 1 Devine qui 8.30 Passe-partout 9.00 Candy 9.30 Karino 10.00 Mordicus 10.30 Les héros du samedi 11.00 Téléjeans 12.00 La semaine parlementaire a Ottawa 13.00 La course autour du monde 14.00 Femme d'aujourd\u2019huil5.00 Déclic 15.30 Ciné-jeunesse 17.00 Bagatelle 18.00 Hebdo-samedi 19.00 La femme bionique 20.00 La soirée du hockey 22.30 Le téléjournal 22.45 Nouvelles du sport 23.00 Les affaires de l'état 23.10 Cinéma 24.55 Ciné-nuit: 2.00 Fin des émissions DIMANCHE 8.25 Ouverture et horaire 8.30 Passe-partout 9.00 Wickie 9.30 Grisu, le petit dragon 9.45 Une fleur m'a dit 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 C'est le nom d'la game 12.00 La semaine verte 13.00 Initiation à la musique 13.30 Aux frontières du connu 14.00 L'Univers des sports 15.30 Ciné Pop 17.00 Second regard 15.30 Les Débats de l'Assemblée: Nationale 16.30 Le Café Chrétien 17.00 Artistes et Artisans 17.30 Mode en liberté 17.55 Les Nouvelles 18.00 Au Royaume des Animaux 18.30 Les Joyeux Naufragés 19.00 Jardin des Etoiles 20.00 Coupe du défi 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Les Gens qui font l'évènement 24.00 Hockey Pee-Wee 24.05 Le Ranch L\u201d 01.00 Musique Marc Legrand 01.06 Fin des Emissions LUNDI 12 FEVRIER 1979 6.45 Mire et musique 6.54 Musique Marc Legrand 7.00 Fan Fan Dédé .30 Dessins animés .40 Hockey Pee-Wee 45 Le 745 .00 A vous de jouer .30 Bienvenue Mesdames 0.00 Ma sorciére bien-aimée 0.30 Bonjour Madame 1.15 Saturnin le petit canard 11.30 Les Satellipopettes 11.45 Nouvelles et Météo 12.00 De tout de tous 13.00 Personnalité 13.30 Ciné-matinée: La rançon 15.30 Dessins animés 16.00 Le Monde de Monsieur Tranquille 16.30 Les Tannants 17.30 Parle, parle, jase, jase 18.30 Aujourd'hui le 12 février 1979 19.00 Dominique 19.30 Clan Beaulieu 20.00 L'homme de $6,000,000.21.00 Ciné-choix: Comme en plein jour 22.30 Les Nouvelies TVA 23.00 Sport et Météo 23.10 Hockey Pee-Wee 23.15 Ciné-nocturne: Le bal des vampires 00.45 Musique Marc Legrand 00.51 Fin des Emissions MARDI 13 FEVRIER 1979 Al 6.45 Mire et musique 6.54 Musique Marc Legrand 7.00 Fan Fan Dédé 7.30 Dessins animés 5 1 40 Hockey Pee-Wee 45 Le 745 2 00 A vous de jouer o 30 Bienvenue Mesdames A .00 Ma Sorcière bien-aimée .30 Bonjour Madame .15 Saturnin, le petit canard i 30 Les Satellipopettes .45 Nouvelles et Météo Sn .00 De tout de tous 3 13.00 Personnalité > 13.30 Ciné-Matinée: Nuit du lende- A main 15.30 Dessins animés » oa 16.00 Le Monde de Monsieu: * Tranquille % 16.30 Les Tannants pr 17.30 Parle, parle, jase, jase a 18.30 Aujourd\u2019hui le 13 février 1979 A 19.00 Patrouille du Cosmos A 20.00 Patrick et Renée 20.30 Les ennuis de Marie 21.00 Têtes d'affiche 22.00 Tic Tac Toc 22.30 Les Nouvelles TVA 23.00 Sports et Météo 23.10 Hockey Pee-Wee 23.15 Ciné-nocturne: Cinq hors- la-loi 00.57 Musique Marc Legrand 01.03 Fin des Emissions 7 7 9 9 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 2 * kk Kk kk kk kk kk kk 18.00 Hebdo-dimanche 19.00 A cause de mon oncle 19.30 Les beaux dimanches 22.30 Le téléjournal 22.45 Sport dimanche 23.00 Politique provinciale 23.10 Ciné-magazine 23.50 D'hier à demain 24.50 Fin des Emissions LUNDI 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 Passe-partout 10.00 Une fenêtre dans ma tête 10.15 Virginie 10.30 Magazine Express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Harold Lloyd 12.00 Vers l'aventure 12.30 Les coqueluches 13.30 Le téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 D'amour et d'eau fraiche 15.30 Au jardin de Pierrot 15.45 Les Chiboukis 16.00 Bobino 16.30 Le Gutenberg 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir national 18.30 Ce soir régional 18.50 Nouvelles du sport 19.00 Cosmos 1999 20.00 Terre humaine 20.30 Papa, cher Papa 21.00 Télé-sélection: Angoisse 22.30 Le téléjournal 23.10 Les nouvelles du sport 23.20 Aux frontières du connu 23.50 Un pays, un goût, une manière ; 24.20 Les brigades du tigre MARDI 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les 100 Tours de Centour 9.30 Passe-partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine Express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Le monde en liberté 12.00 Lassie 12.30 Les C oqueluches 13.30 Le Téléjournal 13.35 Femme d'aujourd'hui 14.30 Cinéma: Colombo: 16.00 Bobino 16.30 Les contes orientaux 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.50 Nouvelles du sport 19.00 Le monde de Disney 20.00 Grand-papa 20.30 Jamais deux sans toi 21.00 Télémag 22.00 L'enfance à vivre 22.30 Le téiéjournal 23.10 Nouvelles du sport 23.20 Rencontres 23.50 Propos et confidences 24.20 Cinéma: * hk dk hk kkk Kk kk kk kk kk kk kk kk ke kok kk 23.05 Téléjournal Régional 23.12 Nouvelles du sport 23.23 Cinéma: Le shérif 00.42 Ciné-nuit: Bataille des Ardennes VENDREDI 9 FEVRIER 1979 8.57 O Canada 9.00 En mouvement 9.15 100 tours de Centour 9.30 Passe-partout 10.00 Boîte à lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine Express 11.00 Terre et moissons 11.30 Au pays de l'arc-en-ciel 12.00 Le prince noir 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femme d'aujourd'hui 14.31 Les Ateliers 15.30 Fanfreluche 16.00 Bobino 16.30 Es-tu d'accord 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 ll était une fois l'homme 19.30 Bonjour comment mangez- vous?20.00 À communiquer 20.30 Vedettes en direct 21.00 Sous le signe du lion 21.31 Consommateurs plus 22.30 Téléjournal national et International 22.59 Météo 23.05 Téléjournal régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Cinéma: Le Chacal 01.00 Ciné-nuit: Bataille de Stalingrad SAMEDI 10 FEVRIER 1979 7.57 O Canada 8.00 L'école de ski de fond Sun Life 8.27 O Canada 8.30 Passe partout 9.00 Candy 9.30 Karino 10.00 À communiquer 10.30 Héros du samedi 11.30 Téléjeans 12.00 La semaine parlementaire 13.00 La course autour du monde 14.00 La coupe du défi 16.30 Tampon Téléciné 17.00 Bagatelle 18.00 Hebdo samedi 19.00 La femme bionique 20.01 À communiquer 22.31 Téléjournal 22.47 Nouvelles du sport 23.01 Les affaires de l'état 23.10 Cinéma: Les Rosenberg ne doivent pas mourir (1) 00.30 Ciné-nuit: La chambre rouge DIMANCHE 11 FEVRIER 1979 8.27 O Canada 8.30 Passe partout 9.00 Wickie 9.30 Draguetto 9.45 Une fleur m'a dit 10.01 Le jour du Seigneur 11.00 Débats de l'assemblée Nationale 12.00 Magazine de la semaine verte 13.00 Rex Humbard 14.00 Univers des sports 15.30 Cinéma: Les super vips 17.00 Second regard 18.00 Hebdo dimanche 19.00 Chez Denise 19.31 Les beaux dimanches 22.30 Téléjournal 22.46 Sport dimanche 23.00 Politique provinciale 23.09 Ciné magazine 23.54 D'hier à demain LUNDI 12 FEVRIER 1979 8.57 0 Canada 9.00 En mouvement 9.15 Les Oraliens 9.30 Passe partout 10.00 Une fenétre dans ma téte 10.15 Virginie 10.30 Magazine Express 11.00 Les trouvailles ue Clémence 11.30 Harold Lloyd 12.00 Vers l'aventure 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31 D'amour et d'eau fraiche 15.30 Au jardin de Pierrot 15.45 Les Chiboukis 16.00 Bobino 16.30 Le Gutenberg 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 COSMOS 1999 20.00 Terre Humaine 20.30 À cause de mon oncle 21.00 Jeux d'hiver du \u201cOuverture\u201d 23.00 Téléjournal Nat.Int.23.29 Météo 23.35 Téléjournal Régional Canada 23.42 Nouvelles du sport 23.52 Aux frontières du connu 00.22 Un pays, un goût, manière 00.52 Ce diable d'homme une MARDI 13 FEVRIER 1979 8.57 O Canada 9.00 En mouvement 9.15 100 Tours de Centour 9.30 Passe partout 10.00 Animagerie 10.15 Minute Moumoute 10.30 Magazine Express 11.00 Les trouvailles de Clémence 11.30 Le monde en liberté 12.00 Lassie 12.30 Les Coqueluches 13.31 Téléjournal 13.36 Femmes d'aujourd'hui 14.31 Cinéma: Rançon pour un mort 16.00 Bobino 16.30 Contes orientaux 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.30 Ce soir régional 19.00 Walt Disney 20.00 Grand Papa 20.30 Jamais deux sans toi 21.01 Télémag 22.00 L'année de l'enfant 22.30 Téléjournal Nat.et Int.22.59 Météo 23.05 Téléjournal Régional 23.12 Nouvelles du sport 23.22 Jeux d'hiver du Canada 23.39 Rencontres 00.09 Propos et confidences 00.39 Cinéma: La frontière chinoise o } C A NID Lattes d'épinette ¢ 1 po X 2 po X 8 pi.Chac.: 32 roxsronen onc: ffl EF 2 po X 4 po X 8 pi.No 1.Grade construction.Chac.: Peuple-Courrier Mercredi 8 février 1979 Page 19 Prix en vigueur jusqu'au samedi 10 février ON ou jusqu'à épuisement DÉCORATION-RÉNOVATION] \u201c sv Montants précoupés Montants précoupés séchés au four.Grade construction 2 po X 3 po X 8B pi.No 1 Chac.: 89° Panneaux préfinis cèdre noueux ou bambouteck Les panneaux de contreplaqué préfinis créent une ambiance chaleureuse.Choisissez un fini cèdre noueux ou bambouteck.Recouverts d'une mince couche de papier avec larges rainures en V.4 pi X 8 pi X 3,6 mm.7\u201d Chac.: Panneaux \u201cGypsum\u201d Faciles à installer, lis peuvent être peints ou décorés.Idéal pour la salle de jeu.Vendus en panneaux de 4 pi X 8 pi, 2 épaisseurs au choix.3/8 po.Chac.: 99 1/2 po.Chac.: R8 2 7/8, natte de 240 pi carrés.Chac.: Isolant en fibre de verre Léger et facile à poser.Isole et chasse 24\u201d R10, 31/2, natte de 180 pi carrés, 99 Chac.: 23 le froid de la maison! 21\u201d R12, 6 po, natte de 150 pi carrés, Chac.: faciliter vos achats U 6 1234 9678 90 CLAIRE ROY : \\{ C'est le temps d'isoler! à \u2018 Pour réduire vos frais de chauffage cet hiver, posez \u201cStyrospan\u201d et économisez! L'isolant idéal pour la salle de jeu LT ou le garage.> 4 pi X 8 pi X 1 po, Chac.: Carreaux \u201cExcel-Board\u201d Idéal pour insonoriser toute pièce de votre choix.En carton-fibre blanc uni, ils sont recouverts d'une double couche d'enduit protecteur.12 po X 12 po.- Carreaux de mosaique Pour une apparence sans pareil.Carreaux de mosaïque vitrifiée à envers en filet.9 teintes au choix.12 po X 12 po.Chac.: Boîte de 64 carreaux, Chac.: \u2014 3 1 w Carreaux-miroirs -| Pour une illusion d'espace.Faciles à poser.Motifs veinés ton or, ton chrome ou tourbillons ton argent.Et ils ne cou- tent pas cher! Portes pliantes Pour les placards ou a un endroit ou une porte ordinaire serait encombrante.Rail et ferrures compris.95 2 pi 6 po X 80 po.Chac.: 95 2 pi 8 po X 80 po.Chac.: 95 3 pi X 80 po.Chac.: 33 HEURES D'OUVERTURE LUNDI MARDI et MERCREDI de 9h à 18h JEUDI «+ VENDREDI de tt a 216 SAMEDI de ha © hb Boîte de 12 carreaux, Chac.: Portes pliantes à persiennes Portes en acajou veiné, prêtes à peindre, à teindre ou à vernir.Vendues en 3 Vs , 95 4 largeurs.Une autre bonne idée-décora- M tion de Woolco! 12 po X 6 pi 8 po.Chac.: | v3 15 po X 6 pi 8 po.Chac.18 po X 6 pi 8 po.Chac.: 3 6\u201d OU UN COPIEUX REPAS | VENEZ AU CAFÉ ROUGE AUX GALERIES CHAGNON LEVIS \u20ac3 Goes GOÛTER FRUGAL Page 20 8 à SE LE pe La BR oY Re Loch 2 3 \u201d FL.pe Peuple-Courrier Mercredi 7 février 1979 RC ETA RE à An vy : j AS E \u2019 : : 4 5 1 + wee a .> * > : EVE .i i GAGNEZ UN SOUPER À DEUX