Le peuple-courrier de la Côte-du-Sud, 5 mars 1980, Cahier 1

[" À l'intérieur Avis divers .A-28 Cartes d'affaires .A-24 Carrières et professions A-28 Cinéma .B26-27 Commentaire .A-4 ; Croc-l'oeil.-.A-2-B-2 SE : Horoscope.C-14 ous ES i ; Invitation .A-2-B-2 = Mots croisés .C-3 DE LA COTE - ) Mots mystére 110 C4 DU - SUD N Petites annonces .A-29-30-31 Sports.B-19 Télévision =.C-12-13 Mercredi 5 mars 1980 40 cents i PT Cie Montmagny-Sud a-t-il de l'avenir?A Ste-Apollin sportif, le 10 mars B-21 relever le défi Le AR A ATA A Ae ST.Sh TEFL 7 A TT SE à SE EE, memes LEVIS-LAUZON A DOMINE LE 27e MARATHON DES ANCIENS DU COLLEGE A MONT- MAGNY.- La formation de Lévis-Lauzon s'est assurée la suprématie du tournoi de l'Amicale, dimanche dernier à l'aréna de Montmagny.L'équipe victorieuse a infligé un cuisant revers aux porte-couleurs de Cap St-gnace, inscrivant un pointage de 7 à 1 à l\u2019affrontement final.Sur cette photo, apparait également le président du tournoi, M.Denis Gaudreau, au premier plan à droite, de même que plusieurs membres du comité organisateur de l'événement.Texte ot autres photos en page 19 du cahier B.pr EE es i En Aa died Pont hee.(D.G.Peupie-Courrier) ; # x.ve e; estd\u2019accord p © | al * \" Lt LS pat TT A-5 JACQUES PARIZEAU DANS BELLECHASSE LE 12 MARS.- Le ministre des Finances du Québec et président du Consell du Trésor, M.Jacques Parizeau, sera l\u2019orateur invité à Beaumont, mercredi prochain le 12 mars, à 20 heures.C'est dans le cadre de la campagne de financement du P.Q dans Bellechasse, dont l'objectif a été fixé à 15 000 $, que le grand argentier du Québec rencontrera les membres et sympathisants au local du \u2018Club des Vingt\" à Beaumont.ane.Yo me ems - - «messe = sv mes 205 0 AE ar aaa ne UN NOUVEL EXECUTIF POUR LA CORPORATION DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE BELLECHASSE-DORCHESTER.- Le regroupement de l\u2019organisation pour le développement \u2018 économique de Bellechasse (O.D.E.B) et de la Corporation de développement économique : Bellechasse-Dorchester (C.D.E.B.D) ettra à cet organisme de connaitre un nouvel essor.Avec un tout nouveau Conseil d'administration bien représentatif du milleu communautaire, cet organisme voué au développement économique régional espère obtenir l'adhésion d\u2019un plus grand nombre de corporations municipales et d'augmenter la participation du secteur des affaires de la région.Sur la photo, l\u2019exécutif de la C.D.E.B.D se compose du trésorier M.Daniel Poirier d\u2019Armagh, du secrétaire M.Réjean Bllodeau de St-Damien, du président M.Edmond Bouchard de St-Lazare, du 1er vice-président M.Gérald Guindon de Lac Etchemin et enfin du 2ième vice-président M.Mario Audet de Lac Etchemin.Pour plus de détails et photo en page 3 du cahler A.(Photo P.B Peuple-Courrier) rd Page 2 Peunie-Courrier Merpredi 5 mars 1980 C'est une nvjfatjon 3e .CHAMPIONNAT REGIONAL DE BALLON SUR GLACE.- La Ville de Montmagny reçoit les 8 et 9 mars prochains, les 17 meilleurs équipes de la région Québec-Sud dans leur Championnat Régional F.B.G.Q., activités des plus attendue pour les amateurs de ballon sur glace.C\u2019est lors de ce championnat que la région déterminera ses champions qui le représenteront au niveau Provincial à la mi-avril.Les organisateurs ont tout mis en oeuvre pour vous faire passer une merveilleuse fin de semaine de ballon sur glace.Donc à ne pas manquer, tout spécialement l\u2019ouverture officielle à 21 hres samedi le 9, on vous attend.SOCIETE ST-VINCENT ST-MATHIEU.- Veuillez prendre note que le local 7 au sousbassement de l\u2019Eglise St-Mathieu est ouvert tous les jeudis de 1:30 à 4 hres.Cette semaine il y aura un spécial afin de vous faire profiter de notre grand assortiment de vêtement d'hiver.Nous en profitons pour remercier toutes les personnes qui ont fait des dons soit en argent, en vêtements neufs ou usagés mais propres.Lundi le 10 mars à 8:15 hres, à l\u2019Ecole Beaubien réunion mensuelle des Filles d\u2019Isabelle du Cercle Elise Blouin de Montmagny.Il y aura une messe et un cercle d\u2019étude.Venez nombreuses.ACTIVITES DE L'AGE D'OR DE ST-MATHIEU.- Samedi le 8 mars à 20 h.30 dans la salle du sous-sol de l\u2019église paroissiale aura lieu la soirée récréative de l\u2019Age d'Or de St-Mathieu.Tous nos membres ainsi que la population en générale sont cordialement invités.L\u2019orchestre \u2018\u2018Les Amicals\u2019\u201d\u2019 est toujours avec nous pour les frais de la musique.Mardi le 11 mars, souper intime suivi de la soirée.Bienvenue à tous.Au revoir! Au plaisir! SOUPER DU MERITE SPORTIF 1979.- Encore cette année, le Club Richelieu et le Service des Loisirs de Mont- magny organisent conjointement le Souper du Mérite Sportif 1979.Par cet événement, nous voulons souligner les exploits, la persévérance et les qualités sportives des nombreux amateurs et bénévoles sportifs de Montmagny.Ce souper aura lieu lundi le 10 mars prochain, au Centre Civique, à 18 h 00.Pour cette occasion, de nombreux candidats ont été présentés par leur organisme sportif respectif et, nous saurons à ce souper qui de ceux-là le comité de sélection aura choisi comme plus méritant à chacun des sept titres en jeu.Les trophées sont ceux de: la Révélation Masculine, Révélation Féminine, le Sportif, la Sportive, l\u2019Equipe Junior, l\u2019Equipe Senior et l\u2019organisateur sportif par excellence.Nous vous rappelons que les cartes du souper sont disponibles auprès des organismes sportifs de Montmagny et au Service des Loisirs.| CHEVALIER DE COLOMB CONSEIL 2634 MONT- MAGNY.- \u201cLe Grand Chevalier tient 3 faire un rappel aux membres pour le déjeuner messe du dimanche 9 mars à Croc, oell 9:00 hres au Club Sportif Le Blicheron, bienvenue a vous et a votre famille\u201d.L'ETOILE AU GRAND LARGE REPREND SES AC- TIVITES.- Tel qu\u2019annoncé dernièrement, la Chorale Etoile au Grand Large a repris, lundi dernier, le 25 février, ses activités au Musé Maritime Bernier à L\u2019Islet.L'un de nos objectifs pour la saison qui vient sera notre participation au Rallye Chorale du Cap St-Ignace le 1er juin.Nous lançons donc une invitation à tous ceux et celles qui désireraient se joindre au groupe.Les intéressés devront communiquer au numéro 247-5661 ou avec Monique Gagné à 247-3846 ou 248- 2410.CAP ST-IGNACE.- Vous êtes invités à la réunion générale du Comité Culturel du Petit Cap.Pour répondre à vos questions, pour de plus amples informations, il y aura un représentant du Conseil des Monuments et Sites du Québec en la personne de Monsieur Gaston Cadrin.Il y aura aussi un représentant du Ministère des Affaires culturelles à la direction du patrimoine du Québec.A cette occasion, il y aura élection d\u2019un comité permanent.Cette assemblée aura lieu mercredi le 6 mars à la salle paroissiale à 20 heures.Votre présence serait appréciée.Mercredi 5 mars à 8:00 hres, au Centre Sportif Le Bûcheron, un cocktail sera suivi à tous les anciens présidents et directeurs des anciens comités du Cercle des Affaires de Montmagny.On vous attend.Par ailleurs, le vendredi 7 mars à partir de 9:00 hres, à Place Le Germoir rencontre de tous les membres actuels du Cercle des Affaires ainsi que tous les non-membres, professionnels et dirigeants d\u2019entreprises.Venez rencoñtrer le nouveau comité exécutif de CAM et prenez eonnaissance des projections à réaliser pour 80.La traditionnelle journée de recrutement de CAM aura lieu mercredi 12 mars.Le tout débntera par un déjeuner cognac servi au Centre Civique de Montmagny.Tous sont invités à venir fraterniser et apporter leur participation pour donner à Montmagny l\u2019esser économique en 80.Cours de maniement d\u2019armes à feu, samedi le 8 mars à 8 hres A.M.au Centre Sportif Le Bacheren.Le cours est denné par le Club de Tir de Montmagny Enr.Pour inscriptions, téléphonez à 248-0669 ou 248-3879.Le Cheb Lions de L\u2019Isiet prépare les 2e Retreuvailles en juin prechain.Veus serez sûrement de la fête.Vos parents et amis y sont aussi conviés.Fournissez-nous les noms de ces anciens du Grand L'Islet.Adressez ces renseignements aux Caisses Populaires, Banques ou au Comité des Retrouvailles, de L'Islet le plus tot possible.Le président des fêtes compte sur votre collaberation.MONTMAGNY - L'ISLET - BELLECHASSE La population de la région de Montmagny a fait sa part pour permettre à la Ligue Antituberculeuse de Québec de récolter un montant de $156,705.94 lors de la sollicitation de 1979 en faveur de la campagne du Timbre de Noël; alors que l'objectif était de $150,000.Le président de la campagne, M.Yvon Sirois, s\u2019est dit très satisfait du résultat et heureux de constater que la population collabore volontiers à la prévention des maladies respiratoires en contribuant aux programmes d\u2019éducation populaire et aux projets de recherche scientifique.Le 8 mars, comme vous le \u2018savez probablement, est la journée internationale de la femme.Vous, les hommes, ne lui faites surtout pas de cadeaux; elle ne le prendrait pas.Laissez-lui plutôt l'illusion qu\u2019elle vous domine encore un peu plus ; cela la ravira, sans rien vous enlever pour autant.Le premier Salon National de l\u2019Habitation au Québec se tiendra du 20 au 30 mars prochain au Stade Olympique de Montréal.Pareille initiative répond à un besoin évident et c'est pour cette raison que seront rassemblés sous un même toit tous les intervenants du domaine de l\u2019habitation, que ce soit en rapport avec l\u2019intérieur de la maison, la maison, les métiers d'art, l'extérieur, les trouvailles, les services et institutions.Ce salon est organisé par un groupe d'hommes d\u2019affaires de Montréal, avec une aide financière de la Société, de développement, der ngugtrien, culturels du .\u2026.0.Québec.Si vous projetez de vous construire, de rénover ou d\u2019acheter une maison, c\u2019est pour vous.L'Association du diabète du Québec tient présentement sa campagne de financement annuelle, jusqu'au 13 mars.L'objectif est de 150 000 $.Le président de la campagne, M.Léonce Montambault, vice-président exécutif de Bell Canada pour la région du Québec, vous invite à souscrire généreusement.Faites parvenir votre don à: L'Association du diabète du Québec, 4565, chemin Quenn Mary, bureau 2223, Montréal, Qué.H3W 1W5.Le Club de Motoneige St-François Inc tient à remercier tous ceux qui de près ou de loin ont fait une réussite du Rallye des enfants infirmes malgré la température très froide.Nous avons ramassé la très belle somme de $519.00.Au nom des enfants infirmes, un gros merci à tous les généreux commanditaires et à tous les motoneigistes qui ont participé.Bravo à tous.Le 9ième Carnaval d'Hiver de St-Just aura connu un immense succès.Nous tenons à féliciter les gagnants du tirage du 20 février qui sont Lucienne Dion, de Ste-Sabine, pour le premier prix de 400$, Napoléon Chabot, de Ste- Justine, 200$, Albert Dumas, de St-Paul, 100$, et la compagnie Daaquam Lumber, de Daaquam, 100$.Merci égalemnt aux autres qui ont encouragé cette inltlative.YE Yes vr \u2018 Le Club Terpsichore d\u2019Armagh se fait un plaisir de vous inviter à venir vous amuser et danser au son d\u2019une musique et de danses de choix.Comme danses canadiennes, danses modernes et autres.C\u2019est un rendez-vous pour samedi le 8 mars au sous-sol de l\u2019église.Bienvenue à tous.Soirée Mi-Carême samedi le 15 mars à 21 heures à Place Le Germoir avec l\u2019orchestre Gendron, les costumes sont de mise mais non obligatoire.Prix de présence pour les costumés.Entrée à prix populaire.Bienvenue à tous.Tournoi de 500 à la Légion Canadienne, dimanche le 9 mars.on y jouera les classes A, B, C.Bourses et trophées aux gagnants.Prix de présence.Inscription à 1 heure P.M.Tournoi de 500, mardi le 11 mars à 20 heures au Club wu Les Appalaches Inc de St-Eugéne.Trophées dans les classes A et B ainsi que trophée a défendre.Prix de présence, Bienvenue a tous.Il y aura soirée de recrutement pour le Comité des secrétaires de la Rive-Sud, lundi le 10 mars à 19:30 hres, à la Salle paroissiale de L\u2019Islet-sur-mer (située face aux presbytère).Un conférencier du Gouvernement du Québec viendra nous parler de la nouvelle loi de la protection des consommateurs.Membres et non-membres vous êtes tous invités.Un goûter sera servi.Une soirée de danses sociales animée par Réjean et Esther Bernier aura lieu au Club Sportif le Bâcheron, samedi le 8 mars à 8:30 hres.Aussi au programme danse de ligne.Bienvenue à tous.Soirée de danses, samedi le 8 mars à 20:30 hres à l\u2019Ecole St- Pie X de Montmagny avec l\u2019erchestre Réal Noël.Bienvenue à tous.: Au Couvent de Ste-Euphémie le 8 mars, soirée dansante avec orchestre le groupe Rétro.Coureunement de la reine à 10 hres.Tirage des billets.Bienvenue & tous.Les prefits serent versés à l\u2019O.T.J.Le Club de Motoneige St-François de Mentmagny organise une parade aux flambeaux, samedi le 8 mars.Départ vers 21 heures du Restaurant M4 heures chez M.Lionel Raby pour se rendre au Relais du Club à St-Valier, Cette parade sera suivie d\u2019une soirée avec Solange Laliberté.Invitation spéciale à tous.RECYCLAGE 8316 ARBRES ET 10 EMPLOIS (Valleyfield) En moins d\u2019un an, la Coopérative de récupération et de recyclage de Valleyfield à recueilli 489 tonnes de papier ce qui, selon son relationniste, M.Reynald Lachance, a permis d\u2019éviter la coupe de 8316 arbres, en plus de créer dix emplois.M.Lachance a indiqué au journaliste Yvan Bé- langer, du Progrès de Val- leyfield, que la coop voulait faire de Valleyfield \u201cla première ville au Québec où l\u2019on fait de la récupération systématique à tous les niveaux: résidentiel, commercial, industriel, COUPON D\u2019ABONNEMENT \u2018 J'aimerais m\u2019abonner au PEUPLE-COURRIER scalaire et institutionnel\u201d.Ainsi, des projets pilotes sont en cours au collège de Valleyfield et au Palais de Justice, et des démarches ont été entreprises auprés de différentes troupes de scouts pour la récupération systématique des journaux.La Coop se signale également par son travail de sensibilisation: un montage audio-visuel sur la récupération des déchets circule dans les écoles, après avoir été présenté l\u2019automne dernier dans le centre d'achats de Valley- field.® (Service Hebdo-scienc \\ Pour une période de.ans | ' Ci-inclus.en paiement de cet abonnement.EONOML erence cerevisiae tetas eras ' 1 ADRESSE.\u2026occorarceceressentarenerrennrerene ! | ' I 6mois 9,00$ RETOURNEZA: ' y lan 15,00$ \u2018\u2019PEUPLE-COURRIER\u201d | i 2ans 27,008.C.P.430, Montmagny I Etats-Unis 1 an 50,00$ | G5V.357 / \u201c Camelots 0,40$ J .- WD Em em mt ah Pan tu leh Van Bm ws ew ww a» sw Cm cases sue a bee © erat?Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 3 Tournée d'information sur l'avenir de Montmagny-Sud L'hésitation transpire & Notre-Dame du Rosaire (D.G.) Manifestation d\u2019un sentiment de défaitisme encore vivace, la population de Notre-Dame du Rosaire hésite à embofter le pas à l'opération relance économique de Montmagny-Sud.Cette conclusion de la réunion du 26 février dernier, programmée dans le cadre de la tournée d'information sur l'avenir de cette région, les animateurs Marc-André Doyle et Gérard Côté, tous deux du C.L.S.C.Montmagny-Sud, s'accordent à la tirer.D'ailleurs, les multiples interrogations et craintes soulevées à cette occasion témoignent de cette attitude ambivalente coincée d'une part entre la certitude de très sombres lendemains si l\u2019inaction siste et d'autre part la peur de se lancer ® l\u2019aventure d\u2019un redressement écono- ue à base d'efforts et de ressources locales tenaces et regroupées.C'est qu\u2019on a pas l'habitude à Notre-Dame du Rosaire de se fondre en groupe autour d'un but commun, ce qui sans nul doute a constitué la principale erreur dans le passé, laisse entendre un intervenant.Rejetant la faute du sous-développement économique structurel, dont souffre la région, sur les administrations gouvernementales, une femme livre la réflexion suivante: \u201cTI faudrait que les gouvernements travaillent aussi fort à nous relever qu\u2019ils ont dépensé d'énergie à nous dépouiller en drainant nos forces et nos ressources à l'extérieur\u201d.Que faire maintenant?L'assistance se disait en parfait accord avec la présentation de la situation passée et actuelle sertie de problèmes économiques graves découlant de l'existence d\u2019un seul secteur d'activités, la forêt, sur laquelle s'édifie l'économie de la région.On était également conscient des répercussions sociales d'un tel phénomène, l'exode massif des jeunes, une situation chronique de sous-emploi et le vieillissement de la population.Une fois exprimées les réactions, les ateliers respectifs abordaient le quoi faire pour redresser la situation.Invités à exposer les voies de solutions envisagées que pourraient concrétiser des projets précis, les participants dégageaient quelques idées.Même si elles ne sortaient pas à un rythme effarant, certains avançaient des orientations possibles telles l'aménagement d'une pépinière, la formation d'un regroupement pour l'écoulement des produits des érablières, l\u2019utilisation de la pierre à des fins commerciales, l\u2019implantation de petites industries soutenues par un réseau routier adéquat, etc.Le comité des 30 A Tissue de la rencontre, convenant en définitive de l'urgence d'agir, une trentaine de participants donnaient leur nom afin de former un noyau de base appelé à travailler avec le concours du C.L.S.C.Montmagny- Sud dans cette manoeuvre de relance économique.Essentiellement, répète M.Côté, auteur de l'analyse régionale \u201cMontmagny-Sud a-t-il de l'avenir\u201d, cette opération doit se faire par et pour les gens du milieu, insistant sur ce facteur primordial d\u2019une volonté populaire forte et dynamique.La solution passe inévitablement par une diversification des activités économiques qui ne sera réalisable que grâce au regroupement et en utilisant au maximum le potentiel humain et les ressources physiques du milieu, a-t-il encore précisé.Le groupe des 30 se réunira à nouveau prochainement pour déblayer tout le dossier.A mentionner que l'assistance à Notre- Dame du Rosaire atteignait un sommet fort intéressant, soit tout près d'une centaine de personnes.En faisant un rapport sur la population totale de 560, ¢a donne un taux de participation de 20 pourcent à cette soirée.Edmond Bouchard accède à la présidence de la C.D.E.B.D.(P.B.) La Corporation de développement économique Bellechasse-Dorchester prendra un nouvel élan en 1980 sous la présidence de M.Edmond Bouchard de St-Lazare.En effet, cet ex-président de l'O.D.E.B.a succédé, mardi dernier à Lac Etchemin, au président sortant M.Gérald Guindon de Lac Etchemin.En fait, les 15 administrateurs de l\u2019Organisation pour le développement économique (O.D.E.B.) figureront sur la liste des membres de la C.D.E.B.D.pour l'année 1980.Outre cette acceptation à l\u2019assemblée générale au Centre culturel de Lac Etchemin, cinq d'entre eux siègeront désormais sur le nouveau Conseil d'administration.MM.Jacques Ménard d\u2019Armagh, Réjean Bilodeau de St-Damien, Isidore Gourde de St-Malachie, Adrien Fontaine de Buckland et Danie] Poirier d\u2019Armagh assureront une représentation efficace de l'O.D.E.B.dans la définition des objectifs pour la prochaine année.L'organisme poursuivra la promotion d'activités créatrices d'emplois dans le comté de Bellechasse-Dorchester.Quant à l'avenir de l'O.D.E.B., on n\u2019ose trop en parler bien que l\u2019on se refuse à employer le terme disparition.Sa nouvelle vocation économique n\u2019a pas été déterminée clairement.Elle conservera cependant, semble- t-il, sa charte et son existence légale.Le véritable agent de développement économique du comté sera nul autre que la Corporation de développement économique Bellechasse-Dorchester.D'ores et déjà, cet organisme étendra son rayon d'action et mènera une campagne de promotion plus intensive.L'objectif de cette promotion visera à obtenir le plus grand nombre de corpora- Le nouveau Conseil d'administration de la Corporation de développement nomique Bellechasse-Dorchester regroupera plusieurs ex-administrateurs de '0.D.E.B.comme en fait foi cette photographie.Première rangée; MM.Mario Audet de Lac Etchemin [2iéme vice-président], Daniel Poirier d\u2019Armagh [trésorier], Mlle Laurence Couture de St-Anselme [directrice], et M.Réjean Bilodeau de St-Damien [secrétaire].A l'arrière, MM.Isidore Gourde de St-Malachie [directeur], René Bégin de Lac Etchemin [directeur], Gérald Guindon de Lac Etchemin [ler vice-président], Jacques Ménard d\u2019Armagh [directeur], Edmond Bouchard de St-Lazare [président] et enfin André Laliberté de St-Odilon [directeur].tions municipales et augmenter la participation de tout le secteur des affaires.Avec des prévisions budgétaires de T0 000$ et une subvention de 35 000$ du M.LC., la Corporation tentera d'améliorer sa cote de popularité.Donc, dans un premier temps par une représentativité plus régionale (ce qui fut fait) et dans un deuxième temps par mode de financement qui colle bien à la réalité du milieu.Le S.EP.T.prêt à déclencher une action (D.G.) Les membres du Syndicat de l'enseignement de Pascal-Taché (C.E.Q.) ont accordé à leur exécutif le soin de déterminer l'action appropriée et le moment opportun pour l'exercer si la coupure salariale, annoncée par les autorités scolaires face aux enseignants qui ont respecté les lignes de piquetage C.S.N., devient effective.Sans prendre un vote sur la question, les quelque 200 profs présents à l'assemblée générale du jeudi 28 février dernier, dégageait ce consensus, selon les dires du conseiller sundical, Guy Mercier.Négociation locale Par ailleurs, la réunion avait pour but de faire saisir aux membres l'importance de la négociation locale, toujours en souffrance actuellement.À ce palier, on compte 16 objets de pourparlers dont les principaux sont l'affectation-mutation, les modes de participation des enseignants au niveau des écoles, les congés sans traitement, les mesures de sanction disciplinaires, etc.On sait que la négociation au niveau local achoppe présentement sur le protocole de fonctionnement et de libération, les deux Contrairement a Biron, Québec (JPL) Réitérant sa foi au fédéralisme, le député de Bellechasse, M.Bertrand Goulet, a refusé de suivre son ex-chef M.Rodrigue Biron.\u201cLa solution du P.Q.c'est l'indépendance et je n'en veux toujours pas\u201d a dit M.Goulet.Le député Unioniste a expliqué qu'après des réunions du caucus des députés et de l'exécutif de l\u2019Union Nationale tenues en fin de semaine, M.Biron a fortement été contesté et forcé de démissionner.A l'assemblée nationale, lundi, M.Biron a non seulement annoncé sa démission comme chef mais aussi comme membre de l'U.N.Il siégera comme député indépendant de Lotbinière.De plus il se rangera du côté du Oui au référendum du printemps.M.Michel parties restant sur leur position réciproque.Néanmoins, lundi soir dernier, on programmait une nouvelle séance de négociation dont nous ignorions l'issue au moment d'écrire ces lignes.En outre, cette semaine, le S.E.P.T.planifie des assemblées de secteurs par écoles regroupées afin d'informer les membres sur la négociation locale.Protocole de retour au travail Concernant le protocole de retour au travail, inscrit à l\u2019ordre du jour de l'assemblée du 28 février, les enseignants s'objectent à classer les étudiants seulement avec la note de la première étape qui compte pour 20 pourcent de l'année.Ils refusent d'embarquer dans un tel mouvement qualifié d\u2019anti-pédagogique, ajoute M.Mercier.À ce sujet, le S.E.P.T.acheminera une lettre aux parents les informant de la situation, termine notre interlocuteur.Mentionnons que ce fut impossible de rejoindre le porte-parole de la partie patronale, lundi dernier, pour avoir la vision des autorités scolaires au niveau de ces trois dossiers.Goulet votera non Lemoignan le remplacera comme chef.Monsieur Goulet qui est Whip du parti n\u2019a pas voulu préciser le rôle exact qu'il a joué dans ce départ de M.Biron.Mais déjà après les élections fédérales et le revers subi par M.Biron qui s'était fortement engagé pour les conservateurs, M.Goulet était un de ceux qui estimait que les jours de Rodrigue Biron à la tête de l'Union Nationale étaient comptés.Concernant les rumeurs le disant hésitant sur la question référendaire, M.Goulet les a niées.Il veut défendre un fédéralisme renouvelé et la proposition du Parti Québécois préconise l'indépendance; il dira donc non.ON DEMEURE EMERVEILLE PAR ROMY SCHNEIDER ET YVES MONTAND.\u2014 LE FIGARO VOUS SEREZ BOULEVERSES PAR CE FILM PATHETIOUE ET SINCERE.\u2014- ATL. FAIT CAOt mop 3 neice M wha N-3 0060 CO (VENTAIRE La C.D.E.B.D.trébuchera-t-elle sur l'esprit de clocher ?Le regroupement de l'Organisation pour le développement économique de Bellechasse (O.D.E.B) et de la Corporation de développement économique Bellechasse-Dorchester donnera-t-il des résultats tangibles en 1980?Depuis l'automne dernier, les démarches et les rencontres se sont multipliées entre les deux comités exécutifs de ces organismes voués tous les deux au développement économique régional.Bien que les discussions n\u2019ont pas transpirées publiquement, la formation du nouveau Conseil d'administration, mardi dernier a Lac Etchemin, témoigne éloquemment d'une volonté de renouveau au sein de la Corporation.La C.D.E.B.D s'est donné en effet un sérieux coup de barre en portant M.Edmond Bouchard de St-Lazare à la présidence.Le mandat qui vient d'être confié à l\u2019'ex-président de l'O.D.E.B ne concluant en autant qu'on sentira un second souffle dans la croissance et le développement économique régional.Or, deux ans et demi après sa fondation dans Bellechasse-Dorchester, la Corporation n'a pas réussi une véritable perçée auprès des divers agents d'activité économique.A l'exception d\u2019une augmentation sensible de ses membres au chapitre des industries, commerces et services, passant de 38 à 67 en 1979, les performances de recrutement ont été plutôt mitigées.Selon le rapport du directeur général, M.Gabriel Bégin, une seule municipalité s'est ajouté sur la liste alors que deux institutions financières ont rejoint ses rangs.Pourtant, la Corporation s\u2019est toujours évertuée à se faire connaitre du milieu, en se concentrant d\u2019une part sur le développement industriel et d'autre part en apportant son aide aux autres secteurs.Il faut donc voir dans ce regroupement une volonté de conjuguer les efforts pour élaborer une stratégie de développement à l'image du dynamisme du milieu.Les administrateurs de l'O.D.E.B et de la C.D.E.B.D ont décidé de faire fi du traditionnel esprit de clocher en espérant que les divers intervenants socio-économiques en feront autant.Cette concertation constituera cependant un défit de taille pour l'année qui vient.La Corporation a fait le premier pas, l'autre doit venir de toutes les municipalités de la région, des groupes socio-économiques, des industriels, des commerçants, des institutions financières, et enfin des professionnels du secteur des affaires.Paul Beaudoin.® ame SE A «NE a lL saurait étre négligé; le mariage de raison sera la voix du peuple Le clergé etle référendum La société se compose de différentes classes sociales.Après la Conquête, ayant perdu nos administrateurs et : nos dirigeants, le clergé (prêtres et religieux et religieuses) a joué un rôle immense.Le clergé est ici considéré comme la classe: sociale la plus importante en fonction de l'autorité qu\u2019elle exerça, non comme une hiérarchie ecclésiale.Mon : objectif est d'essayer de.démontrer que le clergé ne peut pas rester neutre devant le choix proposé au peuple du Québec.; \u201cCe n\u2019est pas aux évêques de dire qu'il faut voter pour ceci plutôt que pour cela.Le peuple peut prendre sa décision sans que l\u2019épiscopat lui dise quoi faire.\u2019 (Le Soleil, 25 janvier 1980).Je trouve illogique son refus de prendre position, vu l'importance que le clergé a occupée dans l'histoire du peuple québécois.Même si la conjoncture actuelle explique cette prise de, position, historiquement je ne puis la comprendre ni l\u2019accepter.Dans un autre numéro du journal Le Soleil (12 janvier) nous pouvons lire: \u2018L\u2019épiscopat québécois considère que la préparation du référendum apparaît comme un temps propice à la prise en charge par le citoyen de l\u2019aménagement de son cadre social.! \u201cPour ce faire, il faut lui assurer une information complète, claire, non mensongère, afin qu'il comprenne bien les enjeux de l'avenir du Québec\".Une information complète, claire et non mensongère doit révéler les deux côtés de la \u2018médaille\u2019.Je crains que le clergé ne se gargarise que des \u201c\u2018enjeux\u2019\u2019 de l'avenir du Québec\u201d.Le Québec a un passé, le clergé doit en tenir compte.Qui a guidé les /1 COURRIER , Ot ca cor ou suo BE Bureau principal: 45 du Sault 800, Ge Avenue 1 Place de l'Eglise, Suite 100 St-Raphaël La Pocatière Correspondance: C.P.430 243-2745 856-1514 Montmagny 248-0415 Directeur général THOMAS TREMBLAY Directeur de l'information CLAUDE MARCHAND Rédaction MLLE DIANE GENDRON PAUL BEAUDOIN GAETAN GODBOUT MICHEL CHASSE MME LEOPOLD FLAMAND (COLLABORATRICE) Publicitaires MARCEL OUELLET 248-0415 PIERRE DUMAIS 856-4853 Comptabilité MLLE DOROTHY BERMINGHAM Directeur de la production CLEMENT BOULANGER LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE L A PRESS! HEBDOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE MLLE LOUISE LAVALLEE 248-0415 RI) RY « \u201cD ve * : PRIME À L'IMPRIMERIE ST.ROMUALDOFFSET Loy'£ FePLOSYVIONAES AMDONS AS OÙ Dtermatians ast alerdde.y Directeur de la distribution ROSAIRE TREMBLAY 248-0447 Secrétariat MME ANDREE M.GODBOUT MLLE HENRIETTE GAUMOND Abonnement MME ANDREE M.GODBOUT MME DENIS FORTIN R, LAMONTAGNE Graphiste MME LYNDA LEVESQUE MLLE JOSEE-ANNE GAULIN Composition MLLE DIANE GAUMOND HE BDOS Port payé à Montmagny Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 0420 Dépôt légal - Bibliothèque Nationale du Québec LEA olf sacc ord Québécois au cours de son histoire?Nous avons une réponse implicite dans cet extrait: \u201c\u2018Toutefois, il (on) fait remarquer qu\u2019'avant l'entrée en vigueur de l\u2019Acte de l'Amérique du Nord britannique qui a constitué le Canada, les évêques ont recommandé aux catholiques d'accepter le pacte confédératif de 1867.Il (on) précise qu'à ce moment les circonstances étaient différentes de maintenant: les gens étaient moins instruits qu'aujourd'hui, les média d'information étaient moins nombreux.\u201d\u2019(Le Soleil, 25 janvier 1980).\u2018Je regrette les erreurs historiques flagrantes contenues dans cette affirmation.Les gens n\u2019étaient peut être pas instruits en 1763, mais non en 1867; c\u2019est une insulte au peuple québécois (que fait-on des Papineau, des Louis Fréchette, des Garneau, des Crémazie?).En outre, faut- il souligner que ce pacte avait comme premier objectif de renforcer l\u2019autonomie du \u2018'Dominion\u201d contre la voracité américaine; pacte imposé au peuple québécois, non soumis à la consultation populaire.C'est différent et _Dertrand Goulet sSERATT, seuls £- I-2/ >) AVEC Kodri que Biron Lows la prise de position de l'épiscopat prend une autre signification dans ce dernier contexte.Le clergé, qui est instruit, peut-il m'expliquer le fait qu\u2019entre 1763 et 1867, le pays ait subi quatre transformations constitutionnelles et à l\u2019avantage de qui; alors qu'aucune ne s\u2019est produite depuis 1867?Toujours selon le texte cité plus haut, je considère que c\u2019est refuser de prendre ses responsabilités que de penser ainsi.Ces arguments sont trop faciles.Qui a gardé [Suite à la page 18-A) a I _ tant rt 0 rer LE aati sé pr Montmagny-Sud a-t-il de l\u2019avenir?À Ste-Apolline, on est prêt à relever le défi (M.C.) Même si l\u2019avenir économique semble incertain dans Montmagny- Sud et malgré un tableau fournis par Recensement Canada, M.Côté a expliqué les facteurs qui ont causé une telle situation et les l\u2019artisanat, la sculpture sur bois, la fabrication de trophées, une usine de couture, le développement plutôt inquiétant sur la conséquences qui s\u2019en du centre de plein air, les baisse continuelle de la suivent: vieillissement dela sucreries, une pépinière, la population depuis 25 ans, les population, chômage, chasse.citoyens de Ste-Apolline ont assistance sociale.\u201cEt il n\u2019est pas trop tard manifesté leur intention, pour commercer, déclare un jeudi soir dernier lors d\u2019une Un groupe de travail intervenant.Ca vaut soirée d\u2019information à l\u2019école du village, de se lancer dans la lutte pour inverser ce mouvement plutôt que d\u2019abandonner.L'animateur communautaire du C.L.S.C.Montmagny-Sud, M.Gérard Aprés quoi, une période d\u2019animation a suivi au cours de laquelle M.Marc-André Doyle, coordonnateur au C.L.S.C.Montmagny-Sud, a demandé aux personnes présentes si elles étaient toujours la peine de faire quelque chose.Si on fait rien, on aurarien!\u201d\u2019 Les interventions en ce sens ont abondé, démontrant ainsi une volonté commune d\u2019améliorer une situation économique et sociale Câié, a d\u2019abord tracé devant d\u2019accord avec 'exposé de M.stagnante même si, aux u cinquantaine de Côté.Au lieu de vouloir dires d\u2019un autre citoyen, la paroissiens présents un camoufler la réalité, elles population de la tableau de la situation ont reconnu la véricité de municipalité a augmenté économique de la région et plus particulièrement de Ste- Apolline.M.Côté s\u2019est surtout attaché aux années 1950 à 1976 qui constituent la période de déclin.En effet, l\u2019exposé mais elles ont aussi manifesté leur désir de réagir contre cette situation alors que 17 des 50 citoyens sur place ont accepté de faire parti d\u2019un groupe de d\u2019une cinquantaine de personnes depuis 76.À cet effet, une première rencontre a été fixée au mardi 25 mars entre le groupe de travail et M.Côté, qui agira Ste-Apolline comptait 1241 travail qui se penchera à titre de personne- habitants en 51 contre sérieusement sur les ressource.seulement 827 en 76, soit une différents problèmes.baisse de 33.3% en 25 ans.Des possibilités, il y ena a Réaction positive A partir de ces chiffres Ste-Apolline! On a énuméré De leur côté, les deux Cap St-Ignace L'O.T.J.veut doter la localité I - » d'un tennis (M.C.) L'O.T.J.de Cap St- Ignace poursuit actuellement ses démarches auprès des instances gouvernementales afin d'obtenir des subventions qui serviraient à la réalisation d\u2019un tennis et possiblement à la construction d\u2019une nouvelle bâtisse.Lors d'un entretien téléphonique jeudi matin, M.Marcel Bautot, le président de l'O.T.J., nous a déclaré que le projet de tennis était tion du tennis, I'0.T.J.aimerait également obtenir un montant pour la construction d\u2019une nouvelle bâtisse de loisirs.Actuellement, l\u2019'O.T.J.opère une vieille cabane sans fondation et pratiquement impossible à isoler.Mais la réalisation de ces deux projets dépendra des subventions que le gouvernement voudra bien nous accorder, conelut M.Boutot.animateurs se sont dits très satisfaits de la tournée entreprise il y a deux semaines et au cours de laquelle ils visiteront neuf villages de Montmagny-Sud pour y rencontrer la population et essayer d\u2019y implanter un mouvement de relance économique.La rencontre à Ste-Apolline était la quatrième du genre, après St-Philémon, Ste- Euphémie et Notre-Dame du Rosaire.Ce soir, les deux Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 5 animateurs seront à St-Paul et demain soir, à St-Fabien.Jusqu\u2019à date, disent-ils, les citoyens des municipalités visitées ont M.Marc-André Doyle, coordonnateur au C.L.S.C.Montmagny-Sud.ME JOGUES LAVOIE AVOCAT 72 St-Jean Baptiste est, Montmagny (Edifice de la Banque Canadienne Nationale) 248-7474 Participe au régime d\u2019Aide Juridique f ckbr « PRÉSENTENT une production du Théâtre du Bois de Coulonge GITROUIDLLE Paccumonu PIC.à répondu positivement à la question \u201cMontmagny-Sud a-t-il de l\u2019avenir?\u201d.préva pour cet dé.Lade SERVICE PROFESSIONNEL de JEAN BARBEAU Et tant qu\u2019à faire un ten- POUR LE NETTOYAGE MARTHE TURGEON nis, M.Boutot entend bien le faire parce qu'il le ju DE VOTRE FOYER VERNA HUBERT jean MARIE LEMIEUX table à long terme; nos ANDRÉE SAMSON or rentable long terme; nos joueurs, précise-t-il, s\u2019inseri- | et Raymond Corriveau | ront ici plutôt que d'aller NOUS VOUS PROPOSONS: DENIS MERCIER pratiquer à l'extérieur.Le Notre procédé de nettoyage de tapis, de votre projet comprendrait deux mopiier de vecu: Sat on autres fissus.Qui .i .ne laisse aucun r u de s ing et suppri- courts do tennis co te-2-cdte, me les longues périodes do stohage Auditorium Lavironde patinoire.Tout en faisant ses dé- Montmagny marches pour la réalisa- D i Jeudi le 13 mars à 20.30 hres.St VOUS VOULEZ BOIRE ET \u2018 @ | 5 Montmagny casein || MY : L'ilet LR esau ® Os Kamouraska BILLETS EN VENTE: Alcooliques Anonymes SERVICE DE NETTOYAGE SG dues Boutique Axe 248-0332 - et L'Entre-Deux | ( à \"mace 9.48 , § À) 29 tev.1980 1 2 NUMERO POSSIBILITE DE DE GAGNANTS PRIX _NO COMPLEMENTAIRE 314538] 4 GAGNANTS DE $50,000.6 SUR 6 1 333,727.00 Ae suR ea ET 14538) 32 cacnants oe *S, 000.GROS LOT 5 SUR 6 287 549.60 ( 30 ) 4538|324 cacnants oe 250.$1 00 000 4 SUR 6 10162 43.10 VENTES TOTALES 538/3240 _GaGNanTs De *SO.) MINIMUM-VENDREDI 5 SUR 6+ 4 26,289.20 $1.825,647 3832400 cacnanrsoe Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables a toute succursale de la BN 8988208 LOTS-BONIS 4608458 143A338 342C736 9338043 $10 000 i roesic 377D684 489C011 769C040 669D890 510A342 Pagef-Raigde-CaurrieniterertidiS' VÈB03 \u2014 ; @4 courRriER Be \u2018à l\u2019Assemblée Nationale avec Jean-Pierre Lemieux \u201cLe fédéralisme est plus efficace et plus stable que la souveraineté-association\u201d Après la publication du document libéral \u2018\u201cUne nouvelle fédération canadienne\u201d, les ministres péquistes l\u2019avaient critiqué, chacun selon son secteur d\u2019activité.La semaine dernière, peu de temps avant leur congrès, les libéraux faisaient de même pour la thèse péquiste de la souveraineté association.La critique libérale se présente sous une forme très polémiste.Des thèmes péquistes sont en effet examinés en soulignant, soit les faiblesses et les contradictions, puis suit une argumentation à opposer à ceux qui défendent le oui.Il est difficile, voire impossible de résumer en quelques lignes ces cing textes référendaires qui couvrent plus de 200 pages.Après avoir jeté un coup d\u2019oeil rapide, ailleurs dans ce journal, sur le contenu de ces fascicules, il est peut-être intéressant de voir, dans cette chronique; quelques exemples de la démarche libérale.Par exemple, prenons l\u2019un des textes écrit par le député de St-Laurent, M.Claude Forget: \u201cL\u2019argumentation souverainiste: thèmes de base et faiblesse\u201d.Soulignant que \u201cL\u2019argumentation souverainiste repose sur un petit nombre de thèmes de base beaucoup plus simples qu\u2019on ne croit souvent et auxquels une contre-argumentation également simple suffit\u201d le document de M.Forget y va de son analyse et de ses suggestions.Ainsi les thèmes favoris des péquistes seraient: le thème de la catastrophe (seule la souveraineté peut nous l\u2019éviter), le thème de l\u2019évolution normale et le thème de la seule option pragmatique possible.Au thème de la catastrophe M.Forget propose de répondre que c\u2019est une interprétation fausse et préjugée (sic) du passé\u201d.Quant à ceux qui représentent la souveraineté comme un \u2018\u2018ré-aménagement\u2019\u2019 du fédéralisme en continuité avec ce qui s\u2019est fait au Québec, comme une évolution normale, M.Forget suggère de répondre que \u2018\u2018Le fédéralisme est plus efficace et plus stable que la souveraineté-association\u201d\u2019.M.Forget résume:\u201c Le premier thème (la catastrophe imminente) repose sur un vague sentiment d\u2019anxiété, le deuxième (la continuité entre fédéralisme et souveraineté-association) mis, au fond, sur l'ignorance malheureusement très répandue quant \u2014 Claude Forget aux caractéristiques légales, économiques et politiques des deux régimes.Le troisième thème (souveraineté seule option) est, en un sens plus habile, car il valorise le sens pratique.Les personnes les moins émotives et les mieux renseignées peuvent assez facilement être séduites par cet appel à leur pragmatisme.\u201d \u2018\u2018Parfois, poursuit M.Forget, les souverainistes prennent la partie pour le tout: contrairement à ce qu\u2019ils cherchent à faire croire, la défaite du Parti québécois n\u2019est pas nécessairement le déshonneur du Québec; l\u2019efficacité des politiques de stabilisation économique n\u2019est pas le seul critère par lequel on peut juger du succes d'un régime politique.\u201d Le député Forget conclut: \u2018Le discours souverainiste, quelles que soient les apparences, est d\u2019abord et avant tout un discours anti-fédéraliste.Ce négativisme ne se trouve pas chez les groupes fédéralistes, lesquels sans étre aveugles aux imperfections du régime, veulent le conserver tout en l\u2019améliorant.Le négativisme, la morosité, les descriptions misérabilistes de la réalité actuelle, on les trouve dans les propos et sur les lèvres ER A PRE Es des souverainistes.\u201d J Le PLQ conteste la thèse \u201cinsensée\u201d du PQ (Québec JPL) Décidé de se battre sur le terrain choisi par les péquistes pour le référendum du printemps, le Parti libéral du Québec a publié la semaine dernière cing fascicules critiquant autant d\u2019aspects de la thèse du Parti québécois, la souveraineté association.Examinant les principaux thèmes abordés par le PQ, les auteurs de ces fascicules proposent une argumentation pour les réfuter.Rédigés par deux députés, MM.Claude Forget et André Raynauld et MM.François Lacasse et Jacques Henri- pin, ces textes, une quarantaine de pages chacun, veulent servir d'instruments de réflexion et de combat pour -les tenants du fédéralisme.Par exemple dans \u201cL'\u2019ar gumentation souverainiste; thèmes de base et faiblesses\u201d Claude Forget propose des arguments à opposer aux thèmes péquistes de la continuité, de la catastrophe.\u201cNotre passé, écrit M.Forget, contient aussi des motifs de fierté et d'espoir que les souverainistes laissent délibérément de côté tant ils veulent caricaturer le Québec comme société humiliée, dominée ou colonisée.Ce misérabilisme n\u2019a qu\u2019un but: justifier la \u201crédemption\u201d du Québec par l'indépendance\u201d.Dans \u201cL'association économique: faiblesses et contradictions\u201d l\u2019auteur, M.François Lacasse, trouve les intentions péquistes en matière de circulation des marchandises trop \u201cvagues\u201d ou \u201cdissimulées\u201d.\u201cConcrètement, il semble donc que l'interprétation la plus plausible du projet péquiste en la matière soit avant tout l'exercice maximum de la souveraineté, c\u2019est-à-dire, le repli de l\u2019économie du Québec sur elle- même.Ceci est paradoxale à une époque où l'intégration économique de pays beaucoup plus importants que le Québec.a été poursuivie.\u201d Pour André Raynauld, qui a écrit \u201cLa bataille des comptes économiques\u201d, le PQ a tort de se servir des comptes économiques pour défendre sa thèse.\u201cLes comptes économiques n\u2019ont jamais été conçus pour mesurer les avantages et les inconvénients d'un régime politique\u201d.II ajoute: \u201cQu\u2019il suffise done de conclure que le gouvernement fédéral n'a pas drainé les ressources du Québec au profit des autres provinces, mais qu\u2019au contraire le Québec a reçu plus en dépenses fédérales sur son territoire qu'il n\u2019a versé d'impôts au gouvernement fédéral\u201d.Dans un autre texte, \u201cNatalité, migrations et croissance démographique\u201d le démographe Jacques Hen- ripin estime que la population québécoise n'est pas tellement menacée par sa faible croissance.Adve- nant la séparation: il se demande: \u201cLe Québec peut- il se passer des anglophones?Sans doute.Le problème est de savoir à quel prix, c\u2019est-à-dire moyennant quelle perte de compétences, de dynamisme et de traditions démocratiques et protestantes qui ont fait leurs preuves\u201d.Le cinquième fascicule publié la semaine dernière est aussi écrit par Claude Forget: \u201cLes finances publiques et le fédéralisme canadien\u201d.Ce texte conteste la thèse \u201cinsensée\u201d des péquistes qui consiste en ceci: \u2018selon eux, ce qui compte dans les dépenses publiques, ce n'est pas le but auquel elles servent mais l'endroit où elles sont effectuées\u201d.Selon M.Forget: \u201cLa résultante globale de la a Abd AN AIN ur ENTREPRENEUR TTC & y LABREC( CQUE & HIT ay AUDET yZUVRELER @ VENTE INSTALLATION A Tél: 248-1261 77 | 248-2430 ° 248-1745 EPARATION Wl ® @ distribution entre provinces de toutes ces catégories de dépenses n'a pas de signification politique claire: cette ques, distribution globale reflète davantage en somme les caractéristiques géographi- démographiques et prétations politiques\u201d.Nouvelles brèves Se tenir en santé Encore cette année, le Ministère des Affaires sociales entend consacrer une somme de $850,000 pour sa campagne: \u2018\u2018Se tenir en santé\u201d\u2019.En plus de reprendre les thèmes de la nutrition et du tabagisme, la campagne 1980 portera également sur la prévention des problèmes reliés à la consommation d'alcool.En lançant la campagne récemment, le ministre Denis Lazure a précisé que \u2018\u2018c\u2019est plus d\u2019un demi-milliard de dollars par année, que coûtent, en frais directs, les mauvaises habitudes de la population en matière d\u2019alimentation, d\u2019abus d'alcool et de tabagisme.\u201d Nutrition \u201c\u2018Au Québec, on mange encore trop mal et trop souvent.C\u2019est plus de $200 millions que doit payer chaque année le gouvernement québécois pour soigner la \u2018\u2018mal bouffe\u201d de la population\u201d.Alors la campagne tentera de démontrer qu\u2019on peut manger mieux.Il faut remplacer quantité par qualité.Trois objectifs sont poursuivits: réduction des matières grasses, réduction du sucre et augmentation de l\u2019apport en fibres alimentaires.Tabagisme On connait pourtant les effets désastreux de l'usage du tabac: cause du cancer, de troubles cardiaques, c\u2019est même l\u2019une des principales causes d\u2019incendie et de décès par le feu.Et ce n\u2019est pas tout\u2026 la présence des fumeurs obligent les non-fumeurs à fumer malgré eux! Les diverses campagnes portent-elles fruit?\u201cEn 1977, 50,4% des Québécois et 34,6% des Québécoises fumaient, soit une diminution de 9,3% chez les hommes et de 1,7% chez les femmes par rapport à l\u2019année 1972.\" Alcool \u201cLa consommation d\u2019alcool s'est accrue de façon très significative au Québec, au cours des 25 dernières années.C\u2019est ainsi que maintenant 4 Québécois adultes (18 ans et plus) sur 5 consomment de l\u2019alcool.\u201d Dans ce domaine aussi les chiffres sont impressionnants.\u2018\u2018\u201cPour une part, la ¢on- sommation du vin a progressé de 41,4% et celle des spiritueux de 75%.Bien que n\u2019ayant connu qu\u2019une progression de 41%, la bière compte toujours pour environ 62% de la consommation globale d\u2019alcool au Québec.Elle devance les spiritueux, 25%, et le vin, 13%.Constatant que l\u2019interdiction de la publicité sur l\u2019alcool ne réussi généralement pas à diminuer la consommation, on jouera donc avec les mêmes armes.\u2018\u2018Par les mêmes techniques que celles utilisées pour promouvoir la consommation d\u2019alcool, le ministère des Affaires sociales tente donc de convaincre la population que la consommation de boissons alcoolisées a des effets néfastes.et que l\u2019image représentant la personne qui boit, physiquement jeune, sans défaut physique, toujours en joyeuse et agréable compagnie\u2026 est peut-être fausse.\u201d Habitude 0 Manger mieux, c\u2019est une question d'habitude.Si on consomme trop de gras, trop de sucre ou pas assez de fibres alimentaires, c\u2019est une question d\u2019habitude.Le ministère des Affaires sociales a réalisé au printemps 1979 une enquête sur l\u2019alimentation qui a démontré \u2018\u201cque le tiers des Québécois auraient essayé de changer leurs habitudes alimentaires depuis 1978\u201d.Les femmes sont plus nombreuses que les hommes à avoir tenté de modifier leurs habitudes.Quels sortes de changements ont-ils ap porté?Ils mangent plus de légumes, (50,5%), mois de gras (48,9%) et plus de fruits (45%).L\u2019enquête a aussi révélé que les trois quarts des répondants n'ont pas l\u2019impression de manger trop sucré.économiques du pays.C'est une perte de temps que d'essayer d'en tirer les inter- es com 2 a ois Cercle de Presse de la Côte-du-Sud Aimé Gagné insiste sur la rigueur professionnelle (D.G.) Préférant user du.terme professionnel de I'information plutôt que celui de journaliste, le président du Conseil de Presse du Québec, M.Aimé Gagné, rappelait l'importance d'être ri- ux dans l'exercice de hy profession et de respecter le lecteur.Ces informations, il les tenait devant les membres du Cercle de Presse de la Côte-du-Sud réunis à l\u2019occasion de leur souper mensuel, le mercredi 27 février à La Pocatière.Selon sa vision idéaliste, comme il le prétend lui- même, l\u2019instituteur et le journaliste pratiquent des professions très importantes dans la société.Le premier transmet un bagage de connaissances à l'étudiant qui s'en servira plus tard pour analyser d'un oeil eriti- que l'information écrite ou divulguée par le journaliste.Ces deux professions concourent à former l'individu afin qu'il puisse exercer son rôle de citoyen assure M.Gagné.Transmettre l'information la plus complète possible en ayant soin de donner les deux côtés de la médaille, en un mot être à la hauteur de la tâche, voilà les qualités essentielles que doit détenir le journaliste.Le Conseil de Presse Créé à l'instigation de la Fédération professionnelle des journalistes et des propriétaires de média, le Conseil de Presse du Québec EXTRAIT DE PLANTES DE ROLMEX INC.Qualité supérieure LOUIS GAULIN REPRESENTANT 11, Ave Ste-Brigitte Montmagny 248-3930 existe depuis six ans.C\u2019est un organisme indépendant du gouvernement qui a pour but d'assurer le droit du citoyen à l'information.Il reçoit les plaintes et rend des décisions mais ne possède qu\u2019un pouvoir moral au demeurant très sérieusement considéré, précise M.Gagné.Maintenant, on veut accélérer les procédures d'études des plaintes afin d'être en mesure de statuer sur les cas présentés le plus rapidement, possible, pour- suit-il.Un comité permanent formé de représentants du public, des média et des journalistes étudient les causes portées à l'attention du Conseil.De plus en plus, et c'est fort heureux, observe M.Gagné, les plaintes proviennent du grand public soucieux de recevoir une information de qualité.Par ailleurs, le Conseil de Presse publiera bientôt un document sur ce qu\u2019il entend ar le droit du public à \u2018information.L'organisme produira également un autre rapport pour corriger toute la jurisprudence en matiére des plaintes déposées.Revenant sur ses déclarations faites récemment, M.Gagné soutient qu'il n'y a pas de crise dans l'information mais plutôt un malaise résultant des tensions que l'on n\u2019a pas réussi à éliminer aux lendemains des conflits de travail.Il estime, selon sa perception de la situation découlant dés témoignages entendus, que la concentration des média invoquée par certains comme un facteur problématique à la liberté de presse, est un mythe et que la syndicalisation ne nuit pas en tant que tel.Ces informations, dit-il, il les a apportées sur la place publique pour établir un dialogue entre les journalistes et les dirigeants.BUREAU: 248-1323 \u201cUn chiropraticien jusque dans le bout des doigts\u201d Le Dr.André C.Dionne de Montmagny URGENCE: 248-2803 POUR VOTRE DÉCORATION INTÉRIEURE CONSULTEZ: \"1 PAUL ST-PIERRE LD.S.A.S.D.E1.D.(SUR RENDEZ-VOUS) 248-3743 653-2850 JOHANNE DE KINDER S.D.E.Q.mas.(TOUS LES JOURS) A.M.: 598-3468 P.M.: 248-3743 & CI Dirigeants d\u2019entreprises La BFDpeut-elie vous aider ?e Aide financière e Gestion-Conseil e Formation de gestion Jeudi 13 mars region de ST-JEAN-PORT-JOLI Vous avez besoin de fonds pour la mise sur pied, la modernisation et l'expansion de votre entreprise et vous ne pouvez vous les procurer ailleurs à des conditions raisonnables?Notre représentant se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions.M.Aimé Gagné (à gauche), le président du Conseil de Presse du Québec, était l'invité du Cercle de Presse de la Côte-du-Sud mercredi soir dernier.M.Gaétan Godbout, le président du Cercle, apparaît aussi sur la photo.(M.C.Peuple-Courrier) e Information sur les programmes gouvernementaux disponibles Yvon Gagnon sera au Motel Chez Lucien de St-Jean- prendre rendez-vous a Port-Joli, 598-3311 (ou à Lévis 837-0282).je Spécial Rénovation jusqu\u2019au 15 mars Venez voir nos articles en magasin Prix compétitifs \\ Le Prix réduits B sur nos appareils ménagers ADMIRAL (amande) en magasin radios d\u2019autos, Réfrigérateurs 16'c.mini-cassettes, Guisinière 24 cassettes huit pistes Laveuse-sécheuse Très beau choix de \u201d GENEST ELECTRONIQUE ENR.\u2018 | 82 rue St-Thomas Jean-Paul Journeault, prop.Montmagny 248-2909 J Page 8 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Un P.A.T.crée sent emplois dans la forêt domaniale des Appalaches (P.B.) D'ici le 28 mars prochain, sept bûcherons complèteront la première phase du projet d'aide a la création d'emploi (P.A.T) \u2018\u2018Aménagement d'un parc- récréatif intermunicipal a St-Charles\u201d pour le Comité intermunicipal des Loisirs de cette municipalité qui s\u2019est vu accorder 74 653 $ du ministère québécois du Travail et de la Main- d\u2019oeuvre.En fait, cette phase est la première des trois que comprend le projet qui emploie au total 11 personnes pendant 20 semaines.Elle se réalise immédiatement parce que les travaux sont pré-requis aux phases subséquentes.Depuis le 12 novembre dernier, sept bûcherons procèdent à une coupe de bois dans la forêt domaniale des Appalaches à St- Raphaël.Le contremaitre de l\u2019équipe M.Léonard Labrecque de St-Nérée, rencontré mercredi dermer sur les lieux du travail, a déclaré que près de 85,000 pieds de bois \u2018\u2018rond\u2019\u2019 ont été abattus jusqu\u2019à présent.Les longueurs varient entre 8,10 et 12 pieds et on espère sortir du 16 et du 18 pieds.La forêt n\u2019est toutefois pas très dense à cet endroit, dit-il, en précisant que le diamètre moyen des arbres est de 7 à 8 pouces dans le 12 pieds.Par contre, l\u2019opération ne vise pas la rentabilité, comme un travail à forfait, mais plutôt l\u2019aide à la création d\u2019emplois pour des citoyens défavorisés.L'objectif de cette coupe se situe aux environs de 100,000 pieds; on prétend ainsi être en mesure de répondre aux besoins pour l'aménagement des divers équipements récréatifs.Tout ce bois, dit-il, est acheminé camion au Moulin Labrie de St-Charles pour être ensuite transformé -atelier en matériaux de construction.Trois autres journaliers, plus la coordonnatrice Mlle Diane Fortin, travaillent actuellement à St-Charles.Ils procèderont, quant à eux, à la pré-fabrication en d\u2019éléments modulaires qui seront ultérieurement installés dans le parc-récréatif; il s\u2019agit en l\u2019occurence de bandes de patinoire, de clôtures, de bancs, de jeux, de tables à pique-nique et enfin de cabines pour la piscine publique.Rappelons en terminant que les municipalités de St- Charles village et paroisse se sont d\u2019ailleurs impliquées financièrement dans ce projet par le biais du Comité intermunicipal des Loisirs.Leur contribution sera de 14 800 $ pour l\u2019ensemble du projet et ils verseront, de ce montant, 6 500 $ des 47 720 $ qui seront consacrés au chapitre des salaires.Club Optimiste St-François - Berthier Lors de son souper mixte mensuel, mardi dernier le 26 février au Restaurant de la Plage de Berthier, le Club recevait son Lieutenant- Gouverneur de la zone en la personne de Robert Boulan- r.M.Boulanger a su démon- .trer l'utilité d'un Club Optimiste paroissial.Nous en profitons pour le remercier de ses belles paroles, un conseil est toujours bienvenu.L'aide à la Jeunesse et son développement culturel sont les buts premiers du Club, complétant ainsi la formation académique reçue à l'école et la formation physique des sports.\u2014 Jean Richard Avocat ST-HILAIRE, DE BLOIS, RICHARD LECLERC, GINGRAS & DELAGE Avocats et procureurs LE CLARIDGE 220, Grande Allée est, no.850 Québec, Québec G1R 2U1 161: (418) 522-4751 MMMM Nos produits.un délice! La Boulangerie A notre comptoir.Par votre livreur\u2026 Nous confectionnons nous- mêmes pains et pâtisseries ot on survelllons jalousement ia qualité Notre variété de pains et notre assortiment de pâtisseries sont toujours FRAIS, BONS, SAVOUREUX | Jean-Claude Fortin Inc.GRANDE VARIÉTÉ DE FROMAGES: canadiens et importés 105, Rue St-Louis Montmagny 248-1062 8 SPECIAUX DE LA SEMAINE * PouletB.B.Q.de3ad4lbs Jambon haché \u2018\u2018Maison\u2019\u2019 format 12 onces ___ Porc haché maigre Saucisson tranché Margarine molle \u201cLactantia\u201d UE Si NS A LR SE esas sale SPÉCIAUX CONGÉLATION: 4.19ib Moitié de boeuf cat.D-1 1.36lb \u201841.09ib Moitié de porc 0.92ib .89lb Dépecé, emballé et congelé \u201cRi Quatre des sept bûcherons rencontrés sur les lieux de travail dans la forêt domaniale des Appalaches à St-Raphaël.Dans l\u2019ordre habituel, le contremaitre M.Léonard Labrecque de St-Nérée, M.Gilles Guillemette de St-Raphaël, M.Réal Lamontagne d'Armagh et enfin M.Michel Gingras d\u2019Armagh.MM.Denis Dubreuil, Roch Garant et France Simard de St-Raphaël n'apparaissent pas sur la photo.NOUVEAU MANUFACTURIER de plancher de -Lamelles ou -Bois franc AVANTAGES: 7.eLa beauté du bois eDurable pour la vie A oEntretien facile À ePrévient tout allergie MERISIER \u2014 CHENE \u2014 ERABLE LES BOIS DE PLANCHER P.G.INC.ré ns A 407, rue Principale St-Edouard Lotbiniére C.P.175 GOS 1Y0 Tél.: (418) 796-2328 C Nous vendons du CJ 9 vraie maison spécialisée en viandes pour le congélateur.boeuf de l'ouest des cbupes françaises et la c&arcuterie Hobs ¢ PZ IRE M.Raymond Samson chez les Femmes d'Affaires Le 25 mars dernier, les membres de l'Association des Femmes d'Affaires de Montmagny recevaient Monsieur Raymond Samson, expert en sinistres de la Cité de Montmagny.Depuis le premier mars 1978, avec la nouvelle loi de l'assurance automobile au Québec, bien des choses ont angées et Monsieur Sam- n, par ces propos, a éclairé ses auditrices sur l'indemnisation directe.Avec exemples à l'appui, il a relaté certains cas où l\u2019indemnisation directe était appliquée et quelques autres cas où elle ne l\u2019était pas.L'indemnisation directe simplifie bien des choses pour l'assuré et permet un règlement plus rapide puisque l'assuré doit toujours s'adresser à son propre assureur pour ses réclamations et l'assureur lui, s'il y a lieu, poursuivra l'assureur de la partie adverse.On prétend que l\u2019indemnisation directe permettra sinon une diminution de prime, du moins un maintien des taux actuels.Bien des points ont été soulevés par Monsieur Sam- Réorganisation des services pédiatriques L'Hôtel-Dieu de Montmagny maintient sa pos (D.G.) En matière de réorganisation des services pédia- triques souhaitée par le ministère des Affaires sociales dans la région 03 pour éliminer les ressources excédentaires anticipées d'ici 1986, l\u2019Hôtel-Dieu de Mont- magny souscrit à la recommandation formulée sur le territoire du Département de santé communautaire de Montmagny.Ferme dans sa décision, elle n'entend pas cependant déclarer la guerre à l'Hôpital Notre-Dame de Fatima de La Pocatière pour l'obtention de l'unique département de pédiatrie dans le secteur géographique du D.S.C.Cette solution, rappelons-le, ap- ition paraît dans le rapport du comité consultatif formé pour produire une étude sur la réorganisation des services pédiatriques.Le groupe a reçu ce mandat de la Commission régionale des Centres hospitaliers, une créature du CRSSS-08.Lors d'un entretien téléphonique, le mercredi 27 février dernier, Paradis, directeur général de l\u2019Hôtel-Dieu de Mont- magny, répétait que si le M.A.S.convertit les recommandations en directives, l'établissement dispose des locaux nécessaires pour abriter les 18 lits proposés.Par contre, a-t-il dit, on n\u2019a pas M.Réal son; ainsi il expliqua ce qui doit être fait en cas d'accident, au Québec, ou ailleurs.Les Femmes d'Affaires ont semblé vivement intéressées par les dires de Monsieur Samson puisqu'il s'en suivit plusieurs questions pertinentes de leur part.Au prochain souper de l'association, le 17 mars 1980, ce sera Me Mario Dolan qui sera appelé à laisser un peu de son savoir aux Femmes d'Affaires.Cette rencontre promet d'être des plus intéressantes.l'intention d'engager un conflit avec l'hôpital de La Pocatière.Une rencontre entre les autorités administratives de ces établissements respectifs a permis aux deux centres d'établir leurs positions dans ce dossier.Pour sa part, l\u2019Hôpital de La Pocatière a manifesté sa volonté de conserver ses six lits réservés à la pédiatrie.En somme, le statu quo demeure sur la question.Notons que le comité consultatif insiste sur l'urgence, pour le centre qui devra opérer le département de pédiatrie de s'adjoindre les services d'un pédiatre.FINI LA PEINTURE.Aluminium Maso Acier ESTIMATION GR nite (Garantie 20 ans) (Garantie 40 ans) ES, TOITURES, (Garantie 20 ans) (Garantie 20 ans) ATUITE, TRAVAIL GARANTI _ Aucun intermédiaire, pas de vendeur, vous faites affaires directement avec le patron, c\u2019est moins coiteux.o Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 9 M.Raymond Samson prenait la parole devant l'Association des Femmes d'Affaires de Montmagny, lundi le 25 février dernier.On le voit en compagnie de Mmes Laurette Têtu, à gauche, Jeanne L.Boulanger, présidente et Carmen Pelletier, vice-présidente, à l'extrême droite.[D.G.Peuple-Courrier] Se ace ib i BA A IN | Lachat d'une maison neuve doit se faire en toute confiance.Voilà pourquoi FAPCHQ existe! Voilà également pourquoi l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Québec vous offre le Programme de certification des maisons neuves.En transigeant avec un constructeur accrédité auprès de ce Programme, vous êtes assuré que: e votre dépôt est protégé jusqu'à $20,000; e votre maison neuve est protégée, à sa pleine valeur, contre tout vice caché pendant 1 an et contre tout défaut majeur pendant 5 ans.L'APCHQ, par son Programme de certification, garantit le professionnalisme de votre constructeur et la qualité de votre future maison.Recherchez ce sigle dans la publicité, les bureaux de vente et les maisons modèles des constructeurs.ons .de garantie PROGRAMNE DE CERTIFICATION DES MAISONS NEUVES DE LAPC HQ Competence et solvabiite\u2019 | Association provinciale des constructeurs bd d'habitations du Québec Pour plus de renseignements: à 418-651-3700 ou appelez sans frais: 1-800-361-5300 re \u2014- CREE ST PR Pea sis maw wo RA aus Page 10 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Lac Frontière Près de la moitié de la population a quitté en 15 ans (Chronique Esthétique par Line Rouillard Maquillage Certains maquillages sont plus excentriques.Ceux qui fréquentent les disco peuvent se le permettre.On retrouve sur le marché cette année des teintes de fards dites disco.Elles sont plus nacrées et de teinte plus éclatante.Aussi on retrouve des gelées qui contiennent de la paillette.On peut l\u2019appliquer sur les joues ou sur l\u2019arcade sourcilière.Ces maquillages sont plus prononcés, donc se portent surtout le soir.Pour les maquillages moins excentriques et qui peuvent se porter plus souvent: L'importance est surtout aux yeux.Ils sont étirés vers l'extérieur dans des tons plus foncés.Le coin interne de l'oeil est un dégradé de teintes assez pâles.Le tout se mélange afin qu\u2019il n\u2019y ait pas de démarcation.La paupière est soulignée d\u2019un mince trait de eye-liner.Selon la couleur que vous portez sur les yeux vous pouvez choisir votre fard à joue un peu plus rosé.Les lèvres reviennent dans des teintes plus pâles.Exemple d'harmonie: Yeux: coin externe: violet milieu: mauve pâle coin interne: rose eye-liner: noir mascara: nour A l\u2019origine, Lac Frontière était une partie intégrante de la paroisse de Ste-Lucie.Dans la décennie des années 1920, Lac Frontière se détache de Ste-Lucie pour devenir un village distinct.Au recensement de 1931, la nouvelle paroisse du Lac Frontière comptait 491 habitants.En 1961, il y avait toujours 489 personnes dans ce village; 15 ans plus tard, soit en 1976, on ne recense plus que 250 personnes au Lac Frontière.48.9% de la population a quitté en 15 ans, pourquoi?La naissance et le développement de ce village sont directement reliés à l\u2019industrie forestière.À cette activité économique principale s'est longtemps greffée une deuxième activité essentielle à la survie des familles du Lac Frontière, il s\u2019agit de l'agriculturè de subsistance.En 1951, 55% de la population du Lac Frontière vivait sur 45 fermes dont la majorité avait une grandeur moyenne s'étendant entre 70 et 129 âcres.I] y avait en moyenne sur chacune de ces 45 fermes, 4 bovins en incluant les vaches laitières, 1 mouton, 1 porc, 6 poules, 8 les de survivre durant les périodes tranquilles de l'activité forestière.En 1976, on ne retrouve plus qu\u2019une ferme au Lac Frontière; inutile de dire que la production agricole, les superficies occupées et défrichées ont passablement diminué.L'activité agricole pratiquée au Lac Frontière n\u2019a pas survécu à la période d\u2019industrialisation de l'agriculture des vingt dernières années.Celà signifie qu'une bonne partie de la population du Lac Frontière a dû délaisser l'agriculture de subsistance et trouver une autre source de revenu.La seule autre activité économique d'envergure dans la région vers laquelle pouvait se tourner ce surplus de main-d'oeuvre était l\u2019industrie forestière.À la même époque où l\u2019activité agricole est en perte de vitesse, l'industrie forestière connaît elle aussi des transformations majeures.Il y a d\u2019abord le problème de l'approvisionnement qui commence à se faire sentir de façon aiguë.Le problème est solutionné temporairement par l'exploitation des forêts du Maine.La mécanisation des problème de l'approvisionnement font que le nombre d'emplois disponibles dans l'industrie forestière a tendance à diminuer plutôt que d'augmenter.Compte tenu de ces faits, l\u2019industrie forestière ne peut absorber le surplus de main-d'oeuvre délaissant l\u2019agriculture de subsistance.Cette évolution économique a des répercussions sociales importantes.Faute d'emploi, 48.9% de la population du Lac Frontière a émigré entre 1961 et 1976.Le plus grand nombre de départ se fait durant la décennie 1960, justement à l'époque où l'activité agricole descend le plus rapidement.En 1961, il y avait 489 personnes au Lac Frontière, en 1971, on en dénombre plus que 283, soit une perte de 206 en 10 ans.Parmi ceux et celles qui ne sont pas partis, un phénomène de vieillissement s\u2019est amorcé.En 1951, 26% de la population du Lac Frontière avait entre 25 et 44 ans tandis que 18% de cette même population avait plus de 45 ans.En 1976, la situation a passablement changé, 24% de la popula- de 45 ans.En 1958.60% des chefs de famille du Lac Frontière tiraient leur principale source de revenu soit de l'agriculture ou de l\u2019industrie forestière.En 1978, le plus important groupe parmi la population active est celui des journaliers, soit 62%.Parmi cette population active, en 1979 le chômage était d'environ 30%.14% de la population du Lac Frontière ne compte que sur l'assistance sociale pour survivre@» Cette situation social&®va continuer à se dégrader tant et aussi longtemps que la situation économique ne sera pas redressée.L'amélioration de la situation économique passe obligatoirement par la diversification des activités économiques et dépendra en bonne partie de votre volonté et dynamisme, gens du Lac Frontière.Je termine en vous invitant À venir en discuter lors de la réunion d'information et de discussion sur la situation sociale et économique de votre village qui aura lieu, jeudi le 13 mars, à la salle du conseil à 7.30 heure.; poulets et 14 acres en activités en forêt et la tion du Lac-Frontière a Gérard Côté Joue: fardrosegranit -cultures diverses.Cette concentration de la trans- entre 25 et 44 ans, mais il y a Animateur Lèvres: Rouge à lèvre beige rosé .; agriculture de subsistance formation du bois dans quel- maintenant 34% de cette communautaire Line Rouillard permettait à plusieurs famil- ques grosses scieries liées au, méme population qui a plus C.L.S.C.Montmagny-Sud ue \u2014 NOMBREUX PRIX DE PRÉSENCE \u2014 CONCOURS DE DANSE TIRAGE DES 5 PRIX DE $100.00 (VENTE DE CHOCOLAT) SAMEDI SOIR LE 8 MARS ADMISSION: $3.00 par personne pour 24 heures SUPER FIN DE SEMAINE \u201c\u201cDISCO\u2019\u2019 24 HEURES Vendredi et samedi les 7 et 8 mars a PLACE LE GERMOIR Ce super spectacle est organisé aux profits des Jeunes Voyageurs Encourageons nos Jeunes Voyageurs (C.M.) Un cours de base en économie qui rejoint davantage les gens parce qu'il touche leur vécu, c\u2019est ça le nouveau économique PIC offert par la Direction générale de l'éducation des adul- Lu tes.Pour la première fois.dans le secteur de la Commission régionale Pascal-Taché, ce cours, dont les initiales se traduisent par prix-inflation- consommation, sera dispensé à compter du 11 mars prochain (probablement à la salle municipale de St-Eugè- ne) à quelque 20 personnes, 19 dames et un homme, regroupées par le Comité des Femmes de L'Islet- Mmes Nicole M.Beaulieu, à gauche, et Roseline Normand, sont à préparer les documents qu\u2019elles utiliseront dans le cadre du jeu économique PIC.4 Q maquiller tout en respectant l\u2019oval de votre visage et en utilisant les produits qui conviennent à votre type de peau @ Apprenez à bien vous Cours de maquillage INSCRIPTION: LE MARDI COURS INDIVIDUEL OU EN GROUPE Le maquillage, un art à votre portée! Salon d\u2019Esthétique Gina-Lyn Enr.80 Carré St-Louis 2e étage Montmagny 248-3081 (C.M.Peuple-Courrier) \u2014 Q \u2014 Nord.Les responsables du cours sont Mmes Nicole M.Beaulieu et Roseline Normand, qui ont elles-mêmes joué le jeu à titre d'expérimentation en plus de suivre un plan de formation, au milieu de janvier derr:er.Les participants au PIC vivront ensemble environ 24 heures réparties sur quatre jours pour se familiariser avec les principes élémentaires de l'économie en s'efforçant de trouver des solutions aux problèmes courants d\u2019une société organisée, tels le chômage.la concurrence, la productivité et les échanges.Dans le cadre du jeu PIC, chacun s'introduira en fait dans une société dite artisanale et tentera d\u2019évoluer en améliorant sans cesse son niveau de vie compte tenu des phénomè- ase SALAM sais alrniaQ NF one Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 11 Un groupe de L'Islet-Nord jouera le PIC nes que sont l'inflation, la récession, le crédit, les taux d'intérêt, etc.Comme c'est le cas dans la réalité, chacun des joueurs se verra attribuer une fone- tion et des responsabilités qui l\u2019amèneront à composer avec les autres.Chaque participant, plus précisément, aura à choisir un rôle parmi ceux de producteur, détaillant et consommateur.Le jeu consistera pour lui à remplir sa tâche le mieux possible tout en satisfaisant À ses besoins en matière de nourriture, de vêtement et de logement.Parce qu'il s'agit d'une simulation de la vie organisée, ont précisé Mmes Beau- lieu et Normand, on osera davantage et on fera des choses qu'on ne risquerait pas dans la vraie vie; ce qui ne peut que contribuer à développer l'esprit d'entreprise.Le jeu de PIC est subventionné par le ministère de l'Education du Québec à même le budget d'opération du Service de l'éducation des adultes, qui fait justement de l'économie l'une de ses priorités.C'est donc dire qu'il est accessible a tous les groupes intéressés sur l\u2019ensemble du territoire de la Commission régionale Pas- cal-Taché.Ce jeu, de par sa structure, admet un nombre de participants pouvant varier de 16 à 40; pour en bénéficier, il suffit de s'organiser en groupe et de faire la demande à l'une des deux animatrices ci-haut mentionnées en communiquant au centre administratif de la régionale Pascal-Taché, tél.: 248-2016.QUI F TRAVE DES ETU CET Si vous oeuvrez au sein 2 d\u2019un organisme à but non lucratif, voici enfin le coup de pou ; concrétiser l'un de vos projets.Le Programme vous offre la possibilité d'em JE diants pendant six à dix-huit % EE} LIE ff ul] Fi SN FAN ETE?a og 2 a A RAIT ILLER DIANTS ce dont vous aviez besoin pour baucher au moins trois étu- £% semaines.A la faveur de cette nouvelle formule, les projets présentés devront absolument fournir aux étudiants la possibilité d'acquérir une expérience de travail pratique qui, en même temps, devra profiter à la communauté.Renseignez-vous auprès de votre Centre d'Emploi du Canada ou votre bureau local du Développement de l'Emploi et présentez votre projet d'ici le 28 mars 1980.Faites vite, nous attendons vos bonnes idées! fédéral J Joel d'été pour les jeunes Employment and Immigration Canada Page (EPUB NICE wary YORI SC CONN OG TOR RISERTT FTES RENNIN A l'école comme dans la vie, on devrait s'attacher à l'essentiel (D.G.) Un désencombrement, une simplification des moyens afin d'aller vers l'essentiel, telle serait la voie À adopter pour raviver le système éducatif actuel et motiver ses agents, administrateurs et enseignants.Ce message, Gérard Marier, prétre et conseiller en éducation chrétienne à la Régionale \u2018 Provencher dans la région de Nicolet, le répétait souvent vendredi le 29 février dernier au Centre Sportif Le Bficheron de Montmagny.Certains le connaissent par ces écrits sur l\u2019éducation dans des quotidiens du Québec.Il s'adressait alors aux membres de la section des principaux de Pascal-Taché ainsi qu'aux membres de l'Association des cadres de service du même territoire scolaire, réunis pour la première fois à l'occasion de ce souper-causerie.En cette circonstance, cadres et directeurs d'écoles faisaient le plein de motivation en écoutant le conférencier nourrir l\u2019assistance sur ce thème.Doué d'un vif sens de l'humour, parfois grinçant, l'abbé Marier amenait ses auditeurs à réfléchir sur l'exercice de leur profession et sur le comment retrouver l\u2019élan et l'enthousiasme dans leur fonction.Cap St-lgnace Mais avant de passer aux remèdes, il s'attaquait au mal incarné selon lui, dans la complexité du système scolaire actuel.Cette complexité provoque d'une part la tentation de se replier sur la vie privée et d'autre part introduit une crise de subjectivisme qu\u2019il illustrait par cet exemple, aujourd'hui le prof demande à l'élève comment il se sent devant la règle de grammaire au lieu de lui demander s\u2019il la sait.Conséquence de cette situation, on se désintéresse, on se désengage, affirme-t-il.Pour retrouver la motivation, il faut prendre part à la gérance des objectifs et détenir une certaine autonomie pour pouvoir l'exercer, souligne l'orateur Le dilemme de l'école né d\u2019une démarche historique à l'envers A l'époque de la Révolution tranquille jusqu'à 1970, on a mis l'accent sur les moyens, alors sont nés les polyvalentes, cegeps en même temps que sont apparus les méthodes pédagogiques et programmes de toutes sortes.La décennie suivante, on a découvert les objectifs, en faisant presque un messianisme, maintenant on se rend compte qu\u2019il y a un élément du tableau antérieur aux objectifs qu'on avait oublié, les valeurs, soutient l'abbé Marier.Sagesse Parmi celles-ci, il dégageait les deux plus importantes selon lui, l\u2019amour et la foi.Dans son noyau familial, l'enfant puise l'amour, à l'écôle il devrait aller chercher la sagesse.Mais pour celà, estime le conférencier, il convient que l'enseignant et la direction reviennent à l'essentiel.Cette démarche passe par le désencombrement, la signification des moyens, la foi en la profession exercée et le temps de s'arrêter, de réfléchir pour que cesse l'agitation infructueuse.\u201cD faut retrouver ce goût du mieux marié avec le neuf en sachant bâcher du temps, en enlevant ce qu\u2019il y a de trop, bref en revenant à la chaise berçante\u201d, rappelle M.Marier.À vouloir tout montrer aux élèves, termi- ne-t-il, on a une génération qui ne sait plus rien et au demeurant désabusée et n'ayant pas envie de vieil- Rappelons, pour conclure, que la section des directeurs d'écoles de Pascal- Taché compte 48 membres sous la présidence de M.Benoît Guignard.L'Association des cadres de services regroupe 27 adhésions et M.Jean S.Pelletier en assume la présidence.Hausse importante de l'abonnement au réseau d'aqueduc (M.C.) Le coût annuel de l'abonnement au réseau d'aqueduc et d\u2019égoût de Cap St-Ignace a dû connaître une hausse importante de 90% lundi soir, passant de 110$ à 200$, alors que le conseil municipal de l'endroit devait adopter cette mesure lors de sa réunion régulière du mois de mars.Comme nous l'expliquait le maire de la paroisse, M.André Deladurantaye, une telle augmentation était devenue nécessaire suite à la hausse des taux d'intérêts de nos emprunts et à celle du coût d'entretien.Une des principales causes de cette augmentation uemeure toutefois le projet d'un nouveau puits, sur le même terrain que celui actuel, pour alimenter plus efficacement le réseau d\u2019aqueduc.Le cofit approximatif de ce projet n\u2019est pas encore connu mais la firme d'ingénieurs Louis-Philippe Couture, de Québec, continue ses études en ce sens, Une centaine de citoyens ont assisté à la soirée d\u2019information au cours de laquelle le Conseil municipal leur a annoncé son intention d\u2019augmenter le coût de l'abonnement au réseau d'aqueduc.Selon le maire Deladuran- taye, la réunion, qui se tenait mercredi soir dernier à la salle paroissiale du village, s'est déroulée dans le calme.\u201cNos concitoyens ont compris la réalité\u201d, a-t-il conclu lors d\u2019un entretien téléphonique, jeudi matin.dès maintenant et e Un pian flexible pour 10 ans communiquez, avec notre représentant LIONEL CASTONGUAY C.P.3 St-Roch des Aulnaies Tél: 354-2975 LES CGOPERANTS PLANIFIEZ VOTRE RETRAITE différez vos iIMpÔTS avec e UN taux d'intérêt avantageux garanti Pour plus d'informations .Une protection solide Nous vous l\u2019assurons! assurance-vie assurance générale \u2014 L'abbé Gérard Marier La section des directeurs d'écoles de Pascal-Taché jointe à l'Association des cadres de services du même territoire scolaire, à l\u2019occasion d\u2019un souper-causerie, le vendredi 29 février dernier à Montmagny, accueillait l\u2019abbé Gérard Marier, conseiller en éducation chrétienne à la Régionale Provencher.Le conférencier faisait porter son allocution sur la motivation et sur l\u2019importance dans le système éducatif actuel d\u2019aller vers l'essentiel.(D.G.Peuple-Courrier) OFFRES dE SPECIALE OLYMPIQUE Lud SUR LES POELES ENCASTRABLES FL; es poéles Fisher \u2014 poéles a bois officielg des @ maximale Presque pas de tumée.pr ®=cendres Eee e Fini acier nOtr mat.et portes plaquées Ed a J LA LIVRAISON PEUT ETRE 3773 13 FIV ST] icke Cette offre est valable jusqu'au 31 mai 1980 sur présentation de ce bon.VOTRE CENTRE DU FOYER 111 Bou! Taché Ouest.Montmagny 248-0845 CI Cc 10 VES \\ Un bon par poéle encastrable 3 3 AR RR AR A RR ARR OO AR ARK RRR RS 050000000000 00000000 000000000000 0000000000 0000000000 00000000 000004: # À ) | SERVI f= te temps de bien mm JEUNE DINDON Cat.À congelé 5 à 12 lb.CUISSE DE POULET Bte 2 Ib Spéciaux en vigueur les 5-6-7-8 mars 1980 POITRINE DE POULET Bte 21b 1.29.CRETONS TAILLEFER 1 25 300 gr.» ch SAUCISSE FUMEE TAILLEFER 1 1 5 0e Ne JAMBON PICNIC TAILLEFER 97 \u201d tb PEPPERONI OU SALAMI 95 = i, TAILLEFER Cello 5 on X Coupe de viande disponible dans ces marchés MARGARINE GOLDEN GIRL (aluminium) 29 Cont.1 Ib.JUS DE TOMATES LIBBY\u2019S wen 311.09 CRISTAUX D\u2019ORANGE TANG fe 41.15 LAITUE, De Californie Gr.24 > ; Atmosphere contrôlée ! Sac S lb.n POMMES McINTOSH Du Quebec POIRES CÉLERI 49.\"57, ANJOU Prod.Californie Gr.150s 6:99 CUP-A-SOUP POIS VERTS CEREALE poulet emails LPTON = GS ET wer ete 42 prison 1.32 BISCUITS PÂTÉ DE FOIE TAM PONS À MESURES Fudgee 0 CHRISTIE 1 39 CORDON BLEU Bte 10's .' DETERGENT JUS D'ORANGE a RAGOUT SOULELTES Enpousre ser 5,99 on-sucre et pa mpl.oars Bre on Gi 52 2 humax 1.62 \u2018aixosou MARC-0 JUS DE PRUNEAUX PÂTES ALIMENTAIRES Btle 450 mi 79 Bile 0 on .EE MAXI-SERVIETTES Feminines LIBERTE NOUVELLE Bte 12's CAROTTES ENTIER R D\u2019ASPER Choix IDEAL CREME S GES LAMES JUMELLES Gr.1-2 fant.D\u2019ALBRAY 39 Poulet DU CHEF Bte 10 .Bte 16 on.Bte 19 on.» Bte 10 on.SCHICK nj.ou mony.my Pat Set 7's POIS VERTS BASE DE SOUPE PATE DENTIFRICE 1.65 \"em CATELLI SAUCE POUR SPAGHETTI Viande ou champignon CATELLI 1 Ç 3 5 Bte 14 on.2/ KETCHUP J HEINZ Btle 20 on.oe] Chez nous Fe pour vous MOUCHOIR ahd 75 ESSUIE-TOUT i 1.23 DETERGENT LIQUIDE Rose ou citron GRAD Cont.24 on.D J produits surgelés JUS DE RAISIN SUNNY Concentré 12 on.85 ch.TARTE AU SUCRE ST-HUBERT za 1.85«.i PAPIER DE TOILETTE ROYALE 3 coeur 1 ; 1 9 DETERGENT LIQUIDE SUNLIGHT Sp.0.77¢ Cont.500 ml.65 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES ET DE CORRIGER LES PRIX INCORRECTS RESULTANT D UNE ERREUR D IMPRESSION L\u2019Isletville Épicerie Gaudreault_ St-Marcel de L\u2019Islet X Hervé Blanchet Ste-Perpétue de L'Islet Majoric Pelletier St-Alexandre de Kamouraska Régent Ouellet Publié avec l'autorisation de J.L.Duval Limitée St-Gédéon de Beauce X Germain Mercier St-Zacharie de Beauce Parent & Roy St-Théophile de Beauce X Richard Poulin Page 14 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 SES Ed de od Cet article, le premier d\u2019une série de trois a pour but de soulever votre intérêt sur un sujet particulièrement bouillant: le sexisme dans la publicité.Et ce, en dénonçant le conditionnement que subissent les femmes à travers la publicité et l\u2019image négative que présentent les annonces publicitaires à l'égard des femmes.Qui d\u2019entre vous étant femme n\u2019a pas déjà ressenti un certain malaise face à l\u2019image que la publicité présente à notre égard?Qui d\u2019entre vous n\u2019a pas déjà senti une atteinte à sa dignité de femme: qui en s\u2019adonnant à une de vos lectures, soit dans un journal ou dans une revue, en voyant apparaître une annonce au sujet d\u2019une marque de banane avec un visage de femme interpellant ces paroles: \u201cLa Chiquita, le fruit que I\u2019on a dans la peau\u201d.Ou encore en écoutant une de vos émissions préférées, entrecoupée par un message telle une annonce d\u2019auto présentant au même plan une femme, plutôt un corps de femme, une femme- objet au même titre que l\u2019auto, un produit.De sorte que le consommateur en arrive à se demander si la femme présentée dans l\u2019annonce est incluse dans le prix de vente de cette marque d\u2019auto?(Remarquer que l\u2019on présente très rarement la femme conne une candidate sérieuse à l\u2019achat d'une voiture ou comme une utilisatrice).Ou encore un autre message annonçant telle marque de scie à chaîne qui nous présente une image de femme presque nue brandissant la scie à chaîne entre les deux jambes.Encore et encore, on pourrait citer une multitude d'exemples.Je vous laisse le soin d\u2019en trouver.Ce qui me semble d\u2019une plus grande importance, c\u2019est de tenter de comprendre et d\u2019approndir les ficelles de cette publicité sexiste.Contrairement à ce que l\u2019on pense généralement, l'image dévalorisante de la femme ne se retrouve pas seulement dans des messages où l\u2019on s\u2019attaque à son physique, en ia présentant nue comme un objet ou un produit.Par conséquent, j'admets avec vous que c\u2019est le type de message le plus humiliant, le plus vil.La grosse machine publicitaire se charge d\u2019aller plus loin encore; en camouflant une bonne dose de subtilité, en attaquant la femme à tous les niveaux: intellectuels, psychologiques, émotifs.Pour y arriver, on nous présente comme des êtres ayant des valeurs artificielles et superficielles et ce, au détriment de notre potentiel et de nos qualités propres.La publicité nous propose un modèle de femme.Ce modèle ne nous représente pas du tout.Cette publicité sexiste et discriminatoire à l'égard des femmes ne fait que présenter une image dévalorisante et irréelle de la femme.La publicité nous propose un modèle incluant plusieurs types de femmes: la femme- objet, la femme-servante, la femme- princesse, la femme-nue, la femme-bébé, la femme-petite fille dépensiére.Ces types de femmes suggérés sont trés souvent CENTRE D'INFORMATION ET D'ENTRAIDE POUR LES FEMMES .y .ou CC.\u201cLes bouffons de l'industrie publicitaire\u201d jeunes, plastiquement belles, fragiles comme des fleurs, ou encore obsédées par la peur de vieillir, la peur de ne plus être coquette, la peur de voir apparaître une poussière sur un meuble.Ce ne sont là que des éléments en gros du modèle que l\u2019on nous propose.Ce qui est pire encore, c\u2019est que ce modèle en plus d\u2019être sexiste, discriminatoire, irréel, va tenter d\u2019influencer notre comportement.Les messages publicitaires agissent de la sorte, ils vont nous suggérer d'être ce modèle d\u2019idéal de femme.Ils vont nous suggérer d'utiliser telle marque d\u2019eau de toilette ou d'huile de bain pour être plus douce, telle marque de soutien-gorge pour être \u201cplus-femme\u201d, telle marque de shampoing, tel maquillage pour être plus belle, attirante et aguichante.La publicité nous enferme dans des cadres: limitatifs, étouffants et mensongers.Est-ce que nous sommes, nous les femmes, ces maniaques que l\u2019on nous propose: des êtres illogiques, irréfléchis n'ayant comme seules préoccupations la beauté plastique de notre corps et la .propreté obsessionnelle de notre corps et de la maison?Je vous laisse avec cette interrogation et je vous suggère ce petit exercice; durant la semaine, essayez d'être plus attentive aux messages publicitaires dans les journaux, à la télé, à l\u2019épicerie même.Ensuite essayez de découvrir comment on vous présente l\u2019image de la femme et qu'est-ce qui se cache dans cette image?Comment on présente le message?Où se situe l\u2019action?Quelle est la personne qui agit?Quelle est celle qui parle?Qu\u2019est-ce que l\u2019on vous suggère à travers le message?Je vous reviens la semaine prochaine avec un article qui aura comme but de décortiquer le modèle proposé par la publicité et aussi d'approfondir comment et par quoi la publicité nous influence et quelle clientèle en est touchée?Le C.LE.F entreprend une tournée d\u2019information dans tous les villages de Montmagny-Sud en vue de sensibiliser les femmes sur cette question.Il s\u2019agira d\u2019une soirée avec un bref exposé agrémenté d\u2019un diaporama \u2018\u2018Le sexe à pile\u2019 en vue d\u2019une réflexion, d\u2019un partage d'idées et des moyens à prendre pour dénoncer cette publicité sexiste et inacceptable pour nous, les femmes.Voici le sommaire des activités présentées par le C.I.E.F dans la semaine du 10 mars 80.St-Fabien de Panet: 10 mars, salle de l\u2019Age d\u2019Or à 7h30 p.m.Notre-Dame du Rosaire: 13 mars, local du salon funéraire à 7h30 p.m.Lac Frontière: 14 mars, salle du couvent, à 7h30 p.m.Bienvenue au CIEF et à ses activités.Le CIEF 209, rue Nadeau St-Fabien de Panet Tél.: 249-2541 Chantal Caron Colette Paré Louisette Martin La maison Joseph Côté, sise au 350 rue principale à St-Vallier, est l'un des plus beaux cottages \u201cRégence\u201d du patrimoine architectural québécois.Vieille de 140 ans, elle vient d'être classée monument historique par le ministère des Affaires culturelles M.Denis Vaugeois.[Photo: Fonds Gérard Morisset, Inventaire des biens culturels] La maison Joseph Côté de St-Vallier est classée monument histori (P.B.) Faisant suite à une intention du ministère des Affaires culturelles de classer bien culturel la maison Joseph Côté, le ministre M.Denis Vaugeois vient d\u2019accorder le statut de monument historique à cette vieille résidence de St- Vallier.Cette maison a été construite entre 1840 et 1848 par Joseph Côté, un médecin originaire de Québec.Dans un communiqué émis par le ministère, on indique en outre que depuis cette période, elle n'a pas subi de transformations majeures qui auraient affecté sa richesse patrimoniale.En revanche, la galerie, qui ceinturait les trois faces de l\u2019édifice, a été enlevée.À part cette légère modification, la maison n\u2019a rien perdu de son cachet historique.Erigée en pièces sur pièces, elle à conservé sa toiture à quatre versants.La maison Joseph Côté est donc l\u2019un des meilleurs exemples de cottage québécois.Ce type d'architecture a d\u2019ailleurs connu un regain de popularité à partir de Son intérieur Quant à l\u2019intérieur de la maison, il est demeuré celui d\u2019un médecin de l\u2019époque, c\u2019est-à-dire qu\u2019il a été presque intouché depuis sa construction.A l'étage, l'espace est réparti entre trois pièces, la plus grande, du côté du soleil levant, constituait originellement le cabinet de consultation du médecin.L'escalier du hall donne d'ailleurs accès à cette seule pièce.Au rez de chaussée, on retrouve le salon et la salle à manger en façade, alors que la cuisine et les chambres sont situées à l'arrière.Plusieurs facteurs ont été déterminants pour classer la maison Joseph Côté bien culturel.D'abord son utilisation particulière par un médecin de l'époque qui en avait fait sa résidence permanente et son bureau de médecin.Ensuite, les qualités architecturales de la bâtisse et l'exemple qu\u2019elle représente dans le patrimoine québécois, en tant que cottage québécois, et l'état de conservation exceptionnel de la construction ont aussi influencé la décision du ministre.Enfin, l'intégration de la maison à son environnement, sa proximité de l\u2019église, la place qu'elle occupe au coeur du village, et la vue qu\u2019elle offre sur le fleuve ont aussi contribué à son classement au ministère des Affaires culturelles.BOUCHERIE | JULIEN ROY 348, rue Principale St-Vallier, Cté Bellechasse, \\ \u2014 1840.8 000 abonnés d'Hydro-Québec privés de courant dans Montmagny et Bellechasse (C.M.) Une panne d'\u2019électricité a affecté environ 8 000 abonnés d'Hydro-Québec dans les municipalités de Montmagny, St-Pierre, Ber- thier-sur-Mer, St-François, St-Vallier, St-Raphaël, Ar- magh, Notre-Dame du Rosaire, Ste-Euphémie, St- Paul, Ste-Apolline, St-Philé- mon et quelques-uns à Cap St-Ignace, dans l'après-midi de jeudi dernier le 28 février.La rupture de courant est produite à 18h 32 min, c' ia situ-tion était rétablie par étapes vers 16 hres 15 min.Selon un porte-parole d'Hydro-Québec à Montma- gny, M.Marcel Côté, la cause de l'incident est un sectionneur à 25 000 volts qui est venu en trouble dans l'enceinte du poste Taché, situé non loin des bureaux administratifs de la compagnie à Montmagny.On a pu rétablir les contacts assez rapidement en procédant à des transferts de charges sur d'autres circuits; quant au sectionneur défectueux, il devait être remplacé dans les quelques jours à venir.\u2019 AVANT D'ACHETER \u2014\u2014 MONTMAGNY REABY-MIX INC.PRIX C.P.187 Boul.Taché Est, \u201422r\u2014 Montmagny G5V-3S5 248-0953 St-Raphaël 243-2102 La Pocatière856-3409 MERLEUR = SERVICE TRANSPORT COTE SUD INC.Pour tes comtés de: *Quedec *Levis *Bellechasse *Dorchester * Témiscouata MERLEURE «Montmagny *L'Isiet *Kamouraska #Rivière-du-Loup QUALITE St-Raphaël, 243-2106 _\u2014 Qué., GOR 4J0 Tél : 884-2888 Quartier avant D1 1.22b Quartier arriére D1 1.65lb Moitié de boeuf D1 1.461b Moitié de boeuf C1 1.59lb Quartier arrière C1 1.89ib Quartier arrière A1 1.96lb Moitié de porc Dépeçage - emballage et congélation compris 0.901b \\ Spécialité: viande pour congélateur Livraison: St-Vallier, Berthier, St-François, St-Pierre, Montmagny 884-2888 _J H > + a a EJ Pour les futurs agriculteurs Des stages en Australie et Nouvelle-Zélande QUEBEC \u2014 Le futur agriculteur qui rêve d'élargir ses horizons et de parfaire ses connaissances agricoles peut faire un séjour de huit mois sur une ferme d'Australie ou de Nouvelle-Zélande, dans le \u2018 cadre d'un programme de stages à l'étranger de l'ISEA (International Agricultural Exchange Association).Le prochain départ aura lieu le 15 août prochain et la \u2018date limite d'inscription est fixée au 15 mars.Depuis que Québec participe à ces ges, une centaine de Jeunes Québécois ont ainsi eu l'occasion de séjourner dans une famille de ces deux pays, d'apprendre une langue étrangère, d'acquérir une meilleure compréhension d\u2019une culture différente de la leur, et de se familiariser avec différents types de production dans lesquels ces pays sont spécialisés, soit les productions ovine, laitière ou marafchère.Conditions d'admission Tous les candidats doivent répondre aux exigences suivantes: \u2014être 8gé de 19 a 28 ans (garçon ou fille); \u2014être déjà engagé dans la préparation de son projet d'avenir en agriculture, soit pour devenir exploitant de ferme, conseiller agricole, enseignant ou ouvrier spécialisé; \u2014posséder une expérience pratique d'au moins six (6) mois sur une ferme; \u2014avoir identifié chez soi certaines qualités personnelles, telles que l\u2019entregent, l'autonomie, le goût du tra-, vail, la détermination et le goût du défi, le sens de l'adaptation, de l'initiative.> prépare les \u2018déclarations d\u2019impôt ainsi que les remboursements fonciers Nos consultants sont.spécialement formés pour préparer vos déclarations provinciale, fédérale et le: emboursement d'impôt foncier aux propriétaires oui locataires.Nous ferons tout! pour vous faire économiser de l'argent et pour vous éviter des problèmes.Chez H&R Block, nous sommes ' des spécialistes de l'impôt.Pour être vraiment sûr!| HeR BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L'IMPÔT Lévis 179, St-Georges|833- 1242 St-Pamphile ! Rang Double 356- 5834 ' Sears Lévis Galeries Chagnon heures du magasin aussi A noter qu'un couple ne peut participer à ce programme de stages.Ves revenus et dépenses Le stagiaire aura à débourser un montant global couvrant le transport par avion, \u2018aller et retour, les assu- rances, la session d'accueil, les couchers et repas en cours de voyage et le transport de l'aéroport au lieu de la session d'accueil.(A prévoir en surplus le trajet Montréal-Vancouver).Par ailleurs, il recevra une .moins 50$ allocation du fermier, déterminée par l'association des familles d'accueil du pays.Un stagiaire touche au par semaine, pension comprise.Donc si vous avez le goût du voyage et celui de CRE saan i AS AA ENV OA-BIQUES + à AIN Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 18 parfaire votre formation Agricole, posez votre candidature dès maintenant.Pour tout renseignement supplémentaire ou pour vous inscrire, veuillez vous adresser au Service des organismes et de la relève agricole du ministère de l'Agriculture, des Pécheries et de l'Alimentation du Québec, 200-A Chemin Sain- te-Foy, ler étage, Québec, GIR 4X6, Tél: (418) 643- 2656, ou à un des bureaux régionaux du Ministère.\u2014 ~ Montmagny 231, Ave de la Gare, TEL: 248-1731 a por Page 168 Peuple-Courcier Mercredi 8 mars 1980 FRUITS & LEGUMES), RET ae J ( MBON JAMBO MAPLE LEAF TANGERINES MIGNON Tranché Grosseur 176 De Provigo 500 g Produit des La livre régulier ou érable ne LAITUE CRETONS SAUCISSES 0 hell PAIX EN VIGUEU 8 MARS 1980 ROCHETTE FUMEES Grosseur 24 Produit ENTE Bol de Maple Leaf de Californie AUX MARCHANDS 10 onces régulier ou Canada no 1 Chaque tout boeuf la livre Chaque NOUS NOUS RÉSERVONS LE SAUCISSON S LEVEES CONCOMBRES \u2018 PROVIGO COTE Qualité Supérieure Produit En morceaux DE PORC | du Mexique = ciré ou régulier la livre Fraîches ou surgelées La livre Canada no 1 Chaque La Pocatière Kamouraska JAMBON CUIT PIZZA FEVES GERMEES GoR 120 Emballage de li MAPLE LEAF Sous MARIN ah Produit du Québec La livre Tranché 175 g De Zoom F rançois ¢ houinard L'Isiet 247-5180 Lethe St-Pamphilq MARGARINE POIs ET VINAIGRE T Cté L'islet MOLLE CAROTT ES es 9 4 contenant de 1 39 Jem 09 LS 99 GOR 3X0 conan 77 pepe 47 24 ove .128 onces .de 1 livre = 32 onces « ; PATEDE mésièries FEVESVERTES MAISENEPIS BISCUITS SODA HUILE DE BAIN SACS A DECHETS ontmagn ou jeunes coupées, Provigo TOMATES salés Provigo variété au choix pour l'extérieur Boul.Taché C eee 38/5557 BST agg imc 1.58 |Zzre~ 99 FF 99 ore IX ES) Peuple-Courrier Mercredi &.mars 1960 Page 17 C'esi tout I cho sir EAR oR, A Ne MCE A PANE 3 A EPIC ih } 8 8: ; prie a ae AN Te: : d 3 a nie a STI POP POS EE MARGARINE AFE SIROP CAFE Nescafé MOLLE de maïs Crown Brand bocal de 10 onces à l'huile de maïs, Fleishmann bouteille de 1 litre 2 contenants de 8 onces BISCUITS OREO SACS ou pépites de chocolat, * à sandwich Baggies Christie emballage de 450 g emballage de 50 THE Orange pekoe, Red Rose emballage de 60 sachets BEURRE D\u2019ARACHIDES 1 \\ PATE Poll § à SK saveur de foie, Cordon Bleu acrylique Future VIGUEUR ivi bocal de rc PRY boîte de conserve de 3 onces contenant de 27 onces U'AU NES S 1980 JUS D\u2019ORANGE reconstitué Kraft contenant de 64 onces FARINE DETACHANT prétamisée Five Roses liquide Shout emballage de 5 kg contenant de 750 ml : VENTE RCHANDS NOUS de.TARTES SANS NOURRITURE JONSLE 3 JUS DE TOMATES ELIMITER 0 de fantaisie Libby's CUISSON POUR CHIENS ANTITÉS À boîte de conserve Robin Hood emballage variété de saveurs, Pep boîte : de 19 onces de 290g de conserve de 26 onces catière j POULET | CRISTAUX DETERSIF %Ÿ désossé Esta à l'orange Tang pour lave vaisselle, All veu boîte de conserve de 7 onces 4 enveloppes de 3,25 onces boîte de 1,8 kg co P - TABLETTES DE \u2014 ied CEREALES | CHOCOLAT DETERSIF NçoIs e \"aj Shredded Wheat de Nabisco variété au choix.Neilson pour la lessive Artic Power uinard Fa emballage de 450 g a Éd boîte de 1,2 kg -5180 .mphile R 3X0 : N A #1 FRAISES obi 7% | SANITAIRES pour eoin inteneit ele Me Ca ses, boîte de fe 2.cute ou ed Vaseline contenant eries ts ombalage de 709 9 1 8 7 8 onces ha de fo eon magny Ed JUS D\u2019ORANGE FILET DE MORUE Ke vu LANES GILLETTE COUCHES ché Ouest a surgelé Kent surgelé Booth fsa Sol Super acier j Nouveau-né, magny Kad boîte de emballage de Mi 2 VX inoxidable Pampers \u2014\u2014 ES 16 onces Pt WA emballage de 10 Smkakéqge do 30 Page 16 Peuple:Coursies Mercredi 5 mass 1980 la voix du peuple Le clergé etle référendum (Suite de le page 4A] | le peuple québécois dans la soumission?Pourquoi?Qui a donné une \u2018\u2018mission spirituelle\u2019 au peuple québécois?A titre d'exemple, je cite Mgr L.-A.Paquet qui, en 1902, disait: \u201cCe sacerdoce social, réservé aux peuples d'élite, nous avons le privilège d'en être investis; cette vocation religieuse et civilisatrice.C'est, je n\u2019en puis douter, la vocation propre, la vocation\u2019 spéciale de la race française en Amérique.Oui, sachons- le bien, nous ne sommes pas seulement une race civilisée, nous sommes des pionniers! de la civilisation; nous ne sommes pas seulement un peuple religieux, nous sommes des messagers de l\u2019idée religieuse.\u201d On voudra bien me démontrer qu\u2019il ne faut pas modifier le contexte d\u2019une telle référence; mais j'aimerais savoir pourquoi ' les valeurs défendues à l\u2019époque ne le seraient plus.Nous traitons notre peuple de non instruit.On le charge d\u2019une mission impossible.Qui enseigne aux enfants qu'il choisit lui-même parmi les familles?Qui fera de ces intelligences des missionnaires qu'on envoie en Asie, en Afrique ou dans l'Arctique?Ainsi, nous avons Remerciements de sympathie La famille de M.Gérard Boulet remercie bien sincèrement tous et chacun d'\u2019entre vous pour la grande sympathie qui leur fut témoignée, lors du décès de Mille Judith Boulet.La famille de M.Gérard Vé- zina remercie sincèrement toutes les personnes qui ont manifesté de la sympathie, sit nar une présence amicale au salon ou au service fu- ndbre et par l'offrande de messes, lors du décès de ce dernier.Mme Gérard Brie, et ses enfants, remercient sin- cérement toutes les personnes qui ont témoigné leur sympathie lors du décès de M.Gérard Brie du Cap St- Ignace, âgé de 66 ans et 9 mois, par des offrandes de messe, des visites au salon mortuaire, et des tributs floraux, ou leur présence \u201clors des funérailles, le 18 février 1980 en l'église de Cap St-Ignace.André Masson Artisan du Meuble 520 RANG DU MILIEU ST-PIERRE MEUBLES EN DEMONSTRATION Bienvenue aux visiteurs.| permis perdu des frères qui auraient pu nous amener plus tôt au stade des Anglais.En gardant le peuple, soumis religieusement, il.était facile de le garder \u201ccolonisé\u201d\u2019 politiquement et économiquement.Pourquoi fallait-il se soumettre?Parce que l'Angleterre permettait le libre exercice de la religion.Alors, soyons du côté de l'Angleterre.Pourquoi l'Angleterre le permettait-elle?Pour avoir | le clergé de son bord, et le peuple avec.L'information pour \u201cclaire, et non mensongère\u201d doit être \u2018\u2018complète\u2019\u2019.Il faut ajouter que cette soumission religieuse a eu pour le peuple québécois d\u2019heureux effets.Le \u2018\u2018retour à la terre\u201d lui a de développer sa culture française, de sauvegarder sa langue et surtout de possession de son \u2018\u201c\u2018sol\u201d\u2019.Ce que nous avons perdu au niveau d'un pays, nous l'avons développé autour d\u2019un \u2018\u2018clocher\u201d\u2019.Nous n'insisterons jamais assez sur la préservation de notre culture et de notre langue.Je passe sous silence toute cette éloquence et ces congrès dont notre Majesté la Langue Française fut l'objet.A titre d\u2019exemple, relisons Mgr L.-A.Paquet qui en 1902 parlait de notre langue en ces termes: \u201cQuand la langue d'un peuple s'appelle la langue prosjan des RFA TERT 9 3 étre | garder la, francaise, quand elle a l'honneur de porter comme dans un écrin le trésor de la.pensée humaine enrichi de toutes les traditions des grands siècles catholiques, - la mutiler serait un crime, la mépriser, la négliger même, une apostasie\u2019\u2019.Enlevons toute l\u2019éloquence qu\u2019il peut y avoir dans ce texte, il demeure que nos ancêtres ont conservé leur langue peut être plus belle que nous la respectons à' cause de l'idéal qu\u2019on leur a imposé.(A nous, il a fallu nous donner.une loi 101).Avec la langue, nous avons hérité d\u2019une culture et d\u2019un patrimoine qui font notre orgueil.C\u2019est pour l'épanouissement de ces valeurs, donc de nous, qu'il y aura un référendum.En refusant de se prononcer à l\u2019occasion du référendum, le clergé risque de perdre sa crédibilité.En acceptant l\u2019option positive, le clergé demeure fidèle aux valeurs toujours défendues que nos pères nous ont léguées.Dans le cas contraire, il aurait mieux valu de les laisser angliciser dès 1760.Combien de problèmes nous ignorerions.! Qui serait responsable, en partie, de cette non anglicisation?Le clergé doit se convaincre que de tous les temps, le peuple québécois (avec ou malgré lui) s\u2019est refusé de se laisser assimiler.Nier cette vérité, c\u2019est admettre son erreur.Rester neutre, c\u2019est garder le peuple dans un climat d\u2019incertitude, d'insécurité et de peur.Assumer cette influence, c\u2019est poursuivre la lutte pour la libération.En 1867, comme en 1763, les valeurs à faire \u2018\u2018survivre\u2019\u2019 étaient bonnes, pourquoi ne le seraient-elles plus?Aujourd\u2019hui, il n\u2019est plus question de \u2018\u2018survivre\u2019\u2019, mais de vivre selon nos lois, selon nos goûts.Le Québécois n\u2019est plus un vaincu, il reste un \u201c\u2018humilié\u201d\u2019 à l\u2019intérieur d'une Constitution dont la légalité centenaire l\u2019emporte sur l'équité.Le clergé doit savoir que dans la Fédération, le maitre n\u2019acceptera jamais de voir monter le dominé à son niveau à moins qu\u2019il n\u2019accepta d'être anglicisé: (jugement de la Cour suprême sur la loi 101, le français au colisée).Ailleurs, dans Le Soleil du 12 janvier 1980, nous lisons: \u2018Selon l\u2019épiscopat, l\u2019ouverture au monde, la solidarité entre les peuples seront de plus en plus nécessaires et exigeantes\u2026\u201d L'épiscopat parle de l\u2019ouverture au monde, de la solidarité entre les peuples.Que veut-il dire?D\u2019une ouverture et d\u2019une solidarité dominées ou fondées sur le respect mutuel \u2018\u2018d\u2019égal à égal\u201d.Il serait trop long et hors de propos de faire allusion aux tenants du Fédéralisme.Pour moi, le fédéralisme est un régime qui avantage le plus fort.Dans ce régime, les Québécois fédéralistes le seraient par soumission (par obéissance religieuse?).Le peuple québécois, dit-on, est un peuple religieux, il se fait un cas de conscience de rejetter l'autorité.La crise québécoise est-elle une crise de conscience?Notre division interne a besoin d'être colmatée.Par qui?Pendant ce temps, les Anglophones se moquent bien de nous.On m'objectera que le clergé ne veut pas faire de politique.À titre individuel, qu'est-ce qui l\u2019en empêche?Que penser du fait que l\u2019on annonce la visite d\u2019une roulotte \u2018\u2018magasinons à la canadienne\u2019\u2019 au prône et que l\u2019on refuse de faire connaître une assemblée d\u2019information sur le livre blanc?(On veut une information complète, claire et non mensongère?) Que penser du missionnaire-prédicateur qui vante la richesse des \u2018Canadiens\u2019 et exagère la misère des Philippiens pour soutirer quelques sous de plus.Ce méme missionnaire a-t-il demandé la charité dans les églises du Nouveau-Brunswick ou de la Saskatchewan?Comme chrétien, je n\u2019ai aucune objection à l\u2019aider.Qu'\u2019il VENTE AVANT R _ % AN INVENTAIRE VENTE DE TAPIS ET DE PRELART | | \u2018Pour notre nouveau stock 80 ge Mises de côtés acceptées.oD.JACQUES DUMAS Porn CTE agg T oA ORBAN TION PES PEAR VOS Profitezd de pa prix 79° St-François VISA Cté Montmagny ce 259-7781 ci Conan ma 4 \"MU FS 1 FR v parle donc de la richesse des Québécois puisque ce sont eux qui payent! En terminant, je cite le paragraphe 29 du message pastoral: \u201cNous entendrons volontiers tous ceux qui voudront bien, comme nous le souhaitons, réagir a nos propos et nous resterons à l\u2019écoute des événements.Nous répétons, cependant, qu'aucun des choix politiques qui s\u2019offrent présentement au Québec pour son avenir constitutionnel ne s\u2019impose au nom de l'Evangile et que nous poursuivons notre tâche d'évangatto Jr, quelle que soit l\u2019aPtion démocratiquement choisie.\u201d Justement, au nom de la démocratie, et de notre histoire, le clergé était et demeure une classe sociale privilégiée.Dans le passé, on a usé de cette suprématie qui a permis au peuple québécois, dans le domaine linguistique et culturel, de se tenir debout.Pour l\u2019avenir, cette même classe sociale semble refuser de donner au peuple du Québec la dernière information \u2018\u2018complete, claire et non mensongère\u2019: OUI.Depuis la Conquête, le peuple québécois n\u2019a pas cessé de \u2018\u2018se souvenir\u201d.Marcel Thiboutot un Québécois fidèle à lui-même et aux siens.St-Pamphile.G HARGE I x Le SK és AH.ee saga S 5 5 si rE RS SE i i à Ceux qui ont des difficultés à cultiver certaines plantes d'intérieur à cause de la sécheresse de l\u2019air ambiant, peuvent tenter une nouvelle expérience avec quelques espèces de la famille des cactées.Ces plantes sont très décoratives et fascinantes, par la grande variété de dimensions, de formes et de couleurs et qui parfois produisent des fleurs voyantes et spec- eS Soins particuliers: Toutefois, les cactus ont des besoins précis qui découlent de leurs origines: ils poussaient dans les régions de faible pluviosité et de fort ensoleillement où la période de croissance était courte.La première règle est donc de leur fournir autant de lumière que possible, en les plaçant dans un endroit ensoleillé.Une deuxième règle est que les cactus ne doivent pas être arrosés aussi fréquemment qu\u2019une autre plante d'intérieur.Un exces d'humidité les fait pourrir.Il importe de les laisser relativement secs à une température fraîche de décembre à mars.Au printemps, on recommence les arrosages (eau dégourdie) en détrempant complètement le sol, puis en le laissant s\u2019assécher entre les arrosages.Les cactus qui souvent perdent leur belle teinte en hiver (période de repos) pour prendre une apparence vert grisâtre reprennent alors leur teinte vert foncé et commencent à produire des bourgeons pour fleurir.Lorsqu\u2019il n\u2019y a plus de risque de gel, les cactus peuvent être placés à l'extérieur dans un endroit semi-ombragé.Rempotage: Pour assurer une bonne croissance les cactus doivent être rempotés à tous les deux Journée internationale de la Femme CHRONIQUE HORTICOLE PAR: DIANE ROBICHAUD HUDON, TECHNOLOGISTE EN HORTICULTURE La culture des cactus emploie le même terreau .que pour le semis pendant au moins 12 mois avant de les jusqu'à l\u2019enracinement; par après on les les ans.On utilise un pot légèrement plus grand en employant un terreau léger spécialement préparé pour la culture des cactus.Un bon drainage est très important, il faut placer du gravier ou des cailloux dans le fond du pot avant de procéder au rempotage.Contrairement aux autres plantes, les cactus doivent être maintenus à sec pendant au moins deux semaines après le rempotage pour permettre aux racines brisées de se cicatriser.Pendant cette période, l\u2019eau pourrait causer le pourrissement du plant.Pour un bon développement, il faut fertiliser les cactus pendant la période de croissance avec des engrais spécialement préparés à cet effet.Reproduction: Une bonne méthode est la reproduction par semis: le semis peut se faire en tout temps, mais au début du printemps ou à l\u2019été, la germination est plus rapide soit 5-6 jours, on rempotage et on laisse les pousses dans le mettre en pots individuels.Une autre méthode consiste à séparer des pousses d\u2019un plant-mère; celles-ci doivent sécher dans un endroit frais et ombragé au moins 2 semaines avant de les placer superficiellement dans du gros sable légèrement humide.Puis les jeunes pousses doivent être placées dans un endroit chaud et mi- ombragé en maintenant le sable humide les rempote dans des pots individuels.Problèmes particuliers.- Pourrissement causé soit par des racines abimées ou un arrosage excessif.- Invasion d'insectes: cochenilles, pucerons, mites-araignées, due à des mauvaises conditions de culture.On doit alors traiter les plants avec un insecticide pour plantes d\u2019intérieur ou les nettoyer avec un linge imbibé d'alcool.Avec un minimum de soins, les cactus se cultivent bien, qu\u2019ils soient placés individuellement sur le rebord d\u2019une fenêtre ensoleillée ou rassemblés dans une poterie pour donner l\u2019effet d\u2019un jardin miniature.Diane Robichaud Hudon Technologiste en Horticulture Ornementale.J Afin d'offrir à tous la possibilité d\u2019inscrire leur (s) enfant (s) à la \u201cGarderie\u201d nous poursuivons la période de pré-inscription.Jusqu'au 7 mars inclusi- A l'exemple des femmes des paroisses du comté de L\u2019Islet et de Montmagny, les femmes de la Cité de Mont- magny se réuniront le 8mars au-Centre Sportif Le Blche- > souligner La Jour- n Internationale de la Femme.Les membres de I'AFEAS et du Cercle Elise Blouin des Filles d'Isabelle invitent les femmes de Montmagny a venir réfléchir ensemble, à venir se renseigner, à venir fêter et prier ensemble.Cette journée débute à 9 » hres.Ii y aura kiosques d'informations, films sur la santé féminine et sur la bonne nutrition, sujets d'études, etc.Diner communautaire, on apporte son repas, il y aura bouillon chaud et café sur place.En après-midi programme de variétés, autobiographie d'une femme de Montma- gny.Le tout se termine par une messe à 4 heures.Si vous ne pouvez participer toute la journée, nous vous invitons à passer soit en avant-midi ou en après- midi.Nous vous attendons nombreuses, c\u2019est notre journée, c'est votre journée et elle n'arrive qu'une fois l\u2019an.C\u2019est la Journée de la Femme, en hommage à celles qui nous ont précédées et qui ont lutté pour améliorer les conditions de vie et de travail que nous connaissons aujourd'hui.II y a encore beaucoup à faire et c'est par une plus grande solidarité que nous obtiendrons ces améliorations.Soyez fidèles au rendezvous du 8 mars, au Centre Sportif Le Bficheron 9 hres Ye.L'A.F.E.A.S.et F.D.I.vement, nous recevrons donc vos demandes.Des formulaires demeurent disponibles dans les édifices commerciaux de Montma- gny et de la région, ainsi qu\u2019au local du projet a 60, (M.C.) Pour une deuxième année consécutive, la Cité de Montmagny s'est inscrite au concours \u201cVilles et Villages fleuris\u201d avec la ferme intention de défendre son titre dans la région 03, tout en lorgnant vers les championnats provinciaux.Profitant des Floralies Internationales qui se tiendront à Montréal cet été, les directeurs du concours, organisé sous l'égide du Ministère de l'Agriculture, des Pécheries et de l'Alimentation du Québec, ont choisi le thème \u2018\u20181980: l\u2019année du Québec en fleurs\u201d.Il existe toutefois une condition essentielle pour s'inscrire au concours \u2018Villes et Villages fleuris\u201d; il faut que chaque municipalité qui désire y participer organise un concours \u201cMaisons fleuries\u2019.Ces concours veulent inciter les citoyens à embellir leurs maisons, leurs villages ou leurs villes par des aménagements floraux.La fierté municipale et la qualité de la vie sont les principaux motifs de participation à ces concours qui permettent à chaque Québécois d'embellir son milieu et de manifester son sentiment d'appartenance à sa ville.Un autre but recherché par ces concours est de Bruce Jackson: Pour son premier passage à Montmagny, le chansonnier Bruce Jackson n'y est pas allé avec le dos de la cuillère.En effet, vendredi dernier au Manoir Dupuis, ce musicien de la région de Sherbrooke interpréta plusieurs pièces à saveur très personnelle issues du folklore américain et québécois.Devant une salle bondée et très enthousiaste, Jackson attira tout de suite l'attention par sa voix chaleureuse et par rue St-Nicolas (garage municipal).À noter que cette adresse n\u2019est pas celle de la future garderie.Nous vous rappelons que la pré-inscription est très importante et pour vous et pour nous, Même si la date d'ouverture et l'emplacement de la future garderie ne sont pas encore dévoilés, nous vous invitons à pré- inscrire vos enfants le plus CIDEL Vous présente cette semaine Fagade- 105 _ Prix a partir de: $20,000.DISTRIBUTEUR Construction Oscar Paradis 51 de la Rivière Sud, Montmagny 248-2966 \u2018248-2120 éupie-Courior Métertis eut r05d Phgétd Montmagny défendra son titre au concours \u201cVilles et Villages fleuris\u201d promouvoir le développement de l'horticulture ornementale au Québec.C'est d'ailleurs la Société d\u2019Horticulture de Mont- magny qui, comme l'an dernier, agira à titre de comité d\u2019embellissement dans le cadre de ces concours pour la Cité.Le rôle de ce comité est d'assurer la meilleure participation possible de la municipalité au concours \u2018\u2018Villes et Villages fleuris\u2019 et par conséquent, d\u2019organiser le concours \u2018Maisons fleuries\u201d.La date limite pour l\u2019inscription de la municipalité au concours \u2018\u2018Villes et Villages fleuris\u2019 est le ler avril.En ce qui concerne le concours \u2018\u201cMaisons fleuries\u201d, le mode et la période d'inscription sont laissés à l'initiative de chaque municipalité.Pour Montmagny, la date n\u2019est pas encore fixée définitivement, mais ce sera probablement en juin.Les citoyens de Montmagny qui voudront s'inscrire pourront le faire en s'adressant au président de la Société d\u2019Horticulture, M.Louis-Georges Boulet, en appelant le jour à 248-4996, et le soir à 248-0513.Deux catégories sont prévues; l\u2019une regroupe les commerces, industries et places publiques, et l\u2019autre comprend les résidences, t propriétaires ou locataires.Tous peuvent participer, a condition que l'embellissement floral soit vu de la voie publique.Des prix seront remis aux gagnants.Qui choisit ces gagnants?Les municipalités inscrites au concours \u2018\u2018Villes et Villages fleuris\u2019\u2019 sont jugées par un jury régional composé de trois personnes, nommées par le Ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation.On y retrouve généralement un représentant de l'industrie horticole ornementale, un membre d'un organisme intéressé à l'embellissement de son milieu et un spécialiste du Ministère.Quant à la composition du jury pour le concours \u201cMaisons fleuries\u2019, elle est laissés à la discrétion de chaque municipalité.Toujours dans le cadre de ce concours, la Société d'Horticulture de Mont- magny veut organiser un échange de plante entre les citoyens de la Cité.Cet échange aura lieu le samedi 3 mai, mais l'endroit reste à déterminer.M.Louis-Georges Boulet invite donc le plus grand nombre possible de citoyens à s\u2019inscrire aux concours \u2018\u2018\u201cMaisons fleuries\u2019, soulignant que l'\u2019embellissement floral ne coûte pas une fortune.Un \u201cshow\u201d de qualité ses talents de musicien.Tantôt humoriste, tantôt profondément sentimental, Jackson a cette qualité de chanter n'importe quoi ie.tous les styles de musique et celà, avec un succès remarquable.Se servant de la foule pour l\u2019accompagner dans un vieux blues ou tout simplement pour réchauffer l\u2019atmosphère, l'invité du Sieur Dupuis a conquis les spectateurs visiblement heureux d'avoir eu la chance d'apprécier Bruce tôt possible.Il ne faut pas oublier que les premiers enfants \u201cpré-inscrits\u201d seront sûrement les premiers \u201cins- Jackson.21 mars Après le spectacle du Mont- magny Jam Band qui aura lieu vendredi soir le Sieur Dupuis vous présentera vendredi le 21 mars, une production de qualité.Nous vous invitons donc à surveiller la prochaine édition du journal, d'écouter CKBM ou les affiches dans les restaurants de Montmagny.Le Sieur vous salue! Encore une chance d'inscrire vos enfants à la \u201cGarderie\u201d Projet Garderie Le Farfadet Mme Doris Després 248-7854 MINIMUM NPT XU ENR Mercredi, 5 mars Spaghetti italien HE RAISON GRAWITH LVL: e] UN SUPER SPECIAL A NE PAS MANQUER oP _o re Le Café Montois enr.PITTS eo BE Mon Te Du PU = Page 20 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Cate n 12 1 2 Ore Qu À l'Atelier dan (P.B.) Qui n\u2019a pas un jour ou l'autre entendu parler de l'Atelier dans les nuages?Peut-être a-t-on simplement souri à la lecture de ce nom imagé sur une étiquette de vêtement dans une des boutiques d'artisanat disséminées de St-Michel à Percé?Plus près de nous, plusieurs se rappellerint sans doute le dernier Salon d'ar- 140 Chalets tisanat de Québec, ou encore songeront-ils au deuxiéme Salon d'artisanat de St- Raphaël les 7, 8 et 9 mars prochains.Ils n\u2019auront sans doute pas tort puisque l'Atelier dans les nuages participera à cet événement culturel.Membres de la Corporation des artisans du Québec, les artisans Roger Godbout et Marie-Anne Mongrain sont les maitres d'oeuvre de cet atelier de tissage qui y sera relativement bien représenté.Ces deux professionnels du tissage habitent d\u2019ailleurs St-Raphaël depuis deux ans.Dans une rustique maison canadienne, sise au 1er Rang et en plein coeur de la plaine de Bellechasse, ils ont élu domicile.Rencontrés à leur atelier de travail, mercredi Marie-Anne Mongrain et Roger Godbout, sont deux artisans de St-Raphaël qui pratiquent le tissage de façon professionnelle.Ils procèdent ici à l\u2019enfilage [passage en lames] de leur métier à tisser; une opération qui est refaite très souvent à l'Atelier dans les nuages.dernier, ils nous faisaient part de la valeur de leur engagement artisanal.Une façon de vivre Leur passion pour le tissage remonte à environ quatre ans.Au début, explique Roger, il s'agissait plutôt d'un passe-temps.Il aurait été d'ailleurs difficile de s\u2019y consacrer entièrement à cause de nos occupations professionnelles.Les deux fréquentaient à cette époque le même milieu de travail à Québec; lui était réalisateur pour la télévision alors qu'elle était graphiste.Puis, le destin aidant, ils concrétisérent un vieux réve.Vivre en campagne et adopter un nouveau style de vie.Aprés un bref séjour a St-Michel, ce fut la grande aventure à St-Raphaël.Ils devinrent vite épris de cette nouvelle vie qui coinci- dait en outre avec l'apprentissage du tissage.Une expérience emballante que celle de tenter de vivre par une activité dont ils avaient vraiment le goût.Marie-Anne confie qu'ils avaient déjà suivi des cours de tissage.Il s'agissait plus, indique-t-elle, de rudiments de base pour se familiariser avec les techniques élémentaires.Ils étaient loin de penser le retour à une existence modeste s'articulant uniquement sur l'artisanat comme seule source de revenus.Ce ne fut pas facile au début, dit-il, il fallait en vivre et les matériaux de base étaient dispendieux.Les vêtements ont toujours été confection- La C.D.E.B.D.demeure fidèle à ses objectifs en 1980 (P.B.) La Corporation de développement économique Bellechasse-Dorchester poursuivra sensiblement les mêmes objectifs pour la prochaine année.Elle s'orientera prioritairement vers l'élaboration d\u2019une stratégie de développement et la publication d'un dossier économique sur la région.Un accent spécial sera mis sur la promotion de ses objectifs, doublée d'une intensification de la publication de ses diverses activités.D'ores et déjà, cette promotion visera à obtenir un plus grand nombre d'adhésions de la part des Corporations municipales et du secteur des affaires.Rencontres, bulletin d'information, diffusion plus abondante dans les divers média régionaux sont autant de moyens retenus pour promouvoir les objectifs et les activités de la Corporation.Quant à l'élaboration d'une stratégie de développement économique, le groupe \u201cCanada au Travail\u201d devrait fournir en septembre prochain les données susceptibles d'élaborer un plan de développement économique réaliste.On envisage d'autre part la publication d'un dossier économique bien étoffé pour mener à bien la promotion industrielle et touristique.\u2026 a3Th V0 S ever.LTT L'intervention sectorielle La sous-utilisation des bois feuillus de seconde qualité oblige les administrateurs à privilégier la forêt dans son approche sectorielle.Les marchés sont toutefois rares t'at autant que les possibilités de transformations industrielles.L'an dernier, le Conseil d\u2019administration a dû abandonner un projet d'usine de panneaux de particules à cause du coût trop élevé de la matière première.En revanche, la Corporation appuiera encore le projet d\u2019une usine-pilote de fabrication de méthanol pour la région Beauce-Appala- ches.Dans la mesure de ses moyens, elle tentera, avec le Syndicat des producteurs de bois de Québec-Sud, de faire progresser le dossier.Les entreprises La Corporation soutiendra et stimulera l\u2019entrepreneurship régional au cours de cette prochaine année, et ce autant pour l'implantation que pour l'expansion d'entreprises industrielles.Son intervention se jouera à trois niveaux.D'abord, en fournissant l\u2019aide aux entreprises régionales dans leur projet d'expansion, puis en collaborant avec les divers projets créateurs d'emploi, et enfin en cherchant à Las susciter de nouveaux projets d'implantation ou d'expansion dans des secteurs où les perspectives sont intéressantes.En somme, la Corporation reste fidèle à la vocation qui l'a vue naître, c'est-à-dire qu\u2019elle cherchera à promouvoir et à aider toutes les activités économiques créatrices d'emploi dans tout le territoire Bellechasse- Dorchester.~ CLAUDE ALLARD COMPTABILITE DES ENTREPRISES IMPOTS DES PARTICULIERS 825 rang sud-est, St-Pierre _ Tél.rés.: 248-5938 SPECIALITE LEANDRE ~& aureus CONDOR oe C.P.98, Cap St-Ignace 246-5611 MANUFACTURIER DE MATELAS ET DE LITS CONTINENTAUX tabrication de matelas particuliers pour personnes soutirant de déviation de la colonne vertébrale BOUTIN INC.ASSUREUR-VIE L'ASSURANCE-VIE DESJARDINS Bureau et résidence, Cap St-Ignace, Montmagny | Québec | Bur.: 23 Ouest.de Gaspé, St-Jean Port-Joli [Québec } Téléphone Bur.(418) 598-3041 Bur.Rés.: 246-5510 CET Lt eee > 2 1B BER 4 LEDS LB ave au.ales nuages: l'artisanat et la vie se côtoient nés à partir de fibres naturelles comme le lin, la laine et le coton.Aujourd'hui, ils parlent avec sérénité des multiples problèmes complexes auxquels ils eurent à faire face; la difficulté d'intégrer un modèle dans une production, le coefficient de rétrécissement du tissu et l'accessibilité du produit furent autant de casse-têtes qu'ils surmontèrent avec l'expérience.Le goût du beau Loin de la vie trépidante des grandes villes, ils épousent maintenant le rythme de vie paisible des campagnards, rythme qui convient parfaitement à leur nouveau style de vie.L'utilisation du métier à tisser découragerait le premier venu.Pas question d'improvisation dans ce domaine si l\u2019on veut se distinguer par la qualité et l'originalité de son produit.Il faut non seulement une parfaite coordination des muscles et de l\u2019activité cérébrale qui transparaissent par le sens de l'orientation, le sens du toucher et la dextérité, mais aussi l\u2019amour du métier.C\u2019est dans l'expression de son art que l\u2019on reconnait vraiment l'artisan; l'orgue est au musicien ce que le métier à tisser est à l'artisan.Tous les patrons sont exclusifs à l'Atelier dans les nuages.L'originalité et la beauté de leur conception revient à Marie-Anne.La maitrise de la technique va de pair avec la volonté de versatiliser les créations.Ils ne comptent d'ailleurs pas les heures passées au métier à tisser.Fébrilement les fils textiles sont entrelacés pour produire les plus belles étoffes.Les chemises et les robes seront ensuite assemblées à partir PLOMBERIE TESTE) UV UM ES Yvon Goulombe Inc.ce ENTREPRENEUR @ *RESIDENTIEL ET COMMERCIAL ESTIMATION GRATUITE de ce tissu.Le tissage se fait donc selon la plus authentique tradition.Il faut cependant, ajoute-t-il, intégrer le patrimoine à la vie de tous les jours.Le produit rappelle bien entendu un certain folklore, mais il doit être vendu sur le marché de consommation.À ce niveau, l'Atelier dans les nuages commence à se tailler une réputation enviable.Après deux participations au Salon d'artisanat de Québec, ces deux autodidactes du métier à tisser envisagent l'avenir avec un brin d'optimisme.L'artisanat québécois;tre de plus en plus adulé p 1 public de connaisseurs qui sait apprécier la qualité et la durabilité de la confection.On veut en avoir pour son argent, précise-t-il.Et le Salon d'artisanat Le prochain Salon d\u2019artisanat de St-Raphaël prend une signification particulière pour ces deux artisans adoptifs de cette municipalité.Ils le voient comme un riche contact avec la population et un excellent moyen de s'intégrer à la vie de la communauté.Lui admet que les gens ne manifestent pas d'indifférence à leur égard.On trouve de temps en temps l'opportunité de les encourager en achetant quelques pièces de vêtement.Inutile de dire qu'ils seront présents au Centre communautaire les 7, 8 et 9 mars.Pour Roger Godbout et Marie-Anne Mongrain, l'artisanat, loin d'être un passe-temps, incarne un gagne-pain quotidien.En somme, un métier qu\u2019on exerce par amour et qui convient bien à la quiétude du monde rural.PISCINES creusées @ SA ER CL 350 Chemin du Côteau, Montmagny Tél.Bur.: 248-1872 Service routier: YP4-7293 Machine à écrire Smith Corona 8000 JACQUES GAUMOND INC Ameublement de Bureau SERVICE DE REPARATION ET LOCATION 67 EST, ST-JEAN BAPTISTE, MONTMAGNY, G5V 1J9 Tél.: 248-2454 ASPECTS 020 C3 U5 rovevter4 2554000 U M = Ap ; | En 1980 Le ministère des Transports du Québec informe les \u201c propriétaires de véhicules lourds qu\u2019en 1980, le début de la période de dégel sera annoncé 48 heures à l'avance via différentes stations ra-\u2018 diophoniques du Québec, et; ce, respectivement dans la zone 1 et dans la zone 2.En vertu de l'arrété en Le 15 janvier avait lieu la réunion du mois.45 membres étaient présentes.La Régente Mme Bertha Asse- lin souhaite la bienvenue à tous et souhaite une Bonne Condamnation de quatre conseil 2340-79 en vigueur depuis le 17 septembre :979, les transporteurs sont assujettis à la nouvelle réglementation relative aux normes de charge par essieu, de masse totale en charge et de dimensions applicables aux véhicules automobiles et aux ensembles de véhicules.C'est pourquoi le ministère Année.Elle fit lecture de la correspondance et d'une très belle pensée sur le partage de son temps et des loisirs aide la solitude.Nous avons remercié des Transports rappelle aux propriétaires de véhicules lourds qu'en période de dégel, la masse totale en charge de leur véhicule est réduite et ne doit pas excéder certains maxima.Durant cette période, les permis spéciaux et généraux accordés par le Ministère sont suspendus.Cette régle- Louise pour 7 ans comme secrétaire archiviste et tout ce qu'elle a fait pour le Cercle en lui remettant un petit souvenir, et aussi l\u2019on chanta à notre Régente commerçants de la région (C.M.) Quatre commerçants de la Côte-du-Sud figurent parmi les 18 qui, à l'échelle de la région administrative de Québec (03), se sont vu imposer des amendes totalisant 2 950$ pour avoir contrevenu à la Loi sur les produits agricoles et les aliments ou à la Loi sur les produits laitiers et leurs succédanés.Trois de ces types ont été incriminés pour avoir introduit du sulfite, une substance chimique qui garde à le viande, à l\u2019état frais, un aspect de fraicheur sans pour autant empêcher le développement de bactéries) dans la viande hachée qu'ils vandent à leur établissement.Ce sont MM.Léonard Daudier, de Ste-Lucie (amende de 50$).Hector Nadeau, de St-Fabien de Service anniversaire Le service anniversaire de M.Laurent Caron sera chanté en l'église de St-Marcelde 15000 C0, ous Kove ics mars 35 ans.10 hres A.M.Parents et \" aubé était autrefois de Notre- amis sont attendus.Dame du Rosaire.i CLEMENT MERCIER ENR.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Tél.: 246-5664 Panet (50$) et Albert Leme- lin, de St-Philémon (400$); ce dernier a également utilisé le même produit chimique dans la saucisse.Pour sa part la compagnie Les Placements Denault Inc.qui opère une épicerie-bou- cherie à Montmagny, a été condamnée à 500$ d'amende.On l\u2019accusait d'avoir exploité un atelier dont l'organisation matérielle, l'aménagement Remerciements de sympathie Mme André Aubé, sa fille Céline, M.et Mme Moïse Aubé ot les membres de leur famille remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion du décès acci- Cap St-lgnace _ et l'entretien sanitaire ne répondaient pas aux règles de l\u2019art et de l'hygiène.Ces condamnations ont été rendues publiques par le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation du Québec.mentation a pour but de protéger le réseau routier.La date de levée des restrictions imposées à la circulation lourde à l'occasion du dégel, sera annoncée en temps opportun par les média habituels.Zones La zone 1 est bornée: à l'ouest, par la rivière Dumoi- \u201cc\u2019est à ton tour de te laisser parler d'amour Bertha\u201d, on lui remis un petit souvenir pour son dévouement au cercle; le tout se termina par un délicieux goûter et un bon gâteau d'anniversaire.Les Filles d'Isabelle du Cercle Mgr Faucher se réunissaient une autre fois le 19 février pour leur réunion.Mme la Régente parla alors du congrès à Ottawa à l'été, de notre 10e anniversaire à organiser pour le mois de juin et d'un souper le 15 mars, Après la réunion nous avions MM.Jean-Guy et Yves Laflamme, Docteurs en Chiropratique à St- CONSTRUCTION LANDRY & FILS ENR L'Islet-sur.Mer 247-5847 08\u20ac1 21a 2 ihe eM valve l-alrL sq 02 eyed Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 21 # Période de dégel annoncée 48 heures à l'avance à la radio ne et le lac du même nom, dans le comté de Pontiac - Témiscamingue.Au nord, par la limite sud du Parc de la Vérendrye, par la limite nord des parcs Saint-Maurice et Portneuf et par la limite sud du Parc des Laurentides.À l'est, par la limite est de la municipalité de Sainte- | élouvelles du Cercle Mgr Faucher 1183 St-Charles Charles, qui ont montré des diapositives et ont répondu aux questions qui leur étaient posées, ce fut très intéressant nous les remer- Anne-de-Beaupré et par la ligne limite située entre les comtés Montmagny-L'Islet et Kamouraska-Témiscoua- ta.Au sud, la zone 1 s'arrête aux frontières des Etats- Unis et de l'Ontario.La zone 2 comprend tout le reste du territoire.cions beaucoup.Ils étaient accompagnés de leurs épouses; le tout se termina par un bon goûter.Merci! Gisèle Gagnon, rédactrice \u2018\u2018Disques t\u2019en penses\u201d Pas nécessaire d\u2019aller à Montréal ou Toronto pour avoir des disques des meilleures vedettes des années du Rock'n roll 55-60 BILL HALEY, PAT BOONE, BRENDA LEE, PAUL ANKA, ELVIS PRESLEY, DUANE EDDY, CHUBBY CHECKER, THE VENTURES, RICK NELSON, ROY ORBISON, THE PLATTERS, CONWAY TWITTY, THE EVERLY BROTHERS, CHUCK BERRY, NEIL SEDAKA et autres.Nous avons en magasin leurs meilleurs enregistrements Nous les vendons parce que nous les connaissons Viens \u201cDisquter\u201d avec nous! Le Centre du Disque Enr.13 est, rue St-Jean Baptiste, Montmagny, P.Q.248-3849 \u2018\u2018Chez-nous, ça tourne 33-45\u201d DU SERVICE DU CHOIX DES PRIX Bellechasse, composez: 884-2819 EPARD UTOMOBILES Lres BONNES AFFAIRES 116 Ouest, St-Jean-Baptiste, Montmagny PONTIAC/BUICK/CADILLAC/GM.C.Télex: 051-3248 o HME ree 1 Place de l'Eglise, Montmagny UN CONSTRUCTEUR CAPABLE DE RESPECTER VOTRE BUDGET a Repré.René Boucher T.P.Rés.Québec: 656-6300 \u2014_\u2014 Constructeur autorisé ARMCO Tél.: 248-0624 CONCEPTION ET CONSTRUCTION DE BÂTIMENTS MODULAIRES, COMMERCIAUX & INDUSTRIELS Repré.Mario Coulombe T.P.Rés.Rivière-du-Loup: 862-2425 ~ ae Page 22 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Une soirée rock°Oh! Les Américains les ont appelées \u201cthose magnificient sixties\u201d.Plus prosaique- ment, les années 60 furent des années de grands changements, surtout vers la fin de la décennie.Changements sociaux certes, mais aussi changement profond de la musique populaire qui prenait alors une toute nouvelle dimension.C'est en souvenir de cette musique qu'une \u2018Soirée Rocko\u201d (en parodie du terme Cette soirée ne veut pas en être une de style \u201crétro\u201d, mais plutôt un genre de voyage dans le passé de la musique rock.Nous pourrons alors entendre la musique de groupes aussi connus que les Beatles, les Doors, Jefferson Airplane, les Rolling Stones, les Who, Crosby Stills Nash & Young ainsi que de nombreux autres.Pourquoi une telle soirée?Par nostalgie, peut-être, Ceux qui ont connu cette période se réjouiront certainement de la revivre l'espace d'une soirée; ceux qui n'ont pas eu cette chance (!) pourront profiter de l'occasion pour faire connaissance avec ce que l'on a appelé \u201cLe Grand Age du Rock\u201d.L'entrée est à prix populaire.Comme un voyage dans le temps est plus agréable de cette façon, nous suggérons aux gens de revêtir les \u201cDisco\u201d) aura lieu samedi le mais également pour se habits hippy de l\u2019époque.8 mars à l\u2019école Beaubien de rappeler d\u2019une époque qui Les productions Montmagny.nous a tous un peu marqués.P.A.P.A.R.M.A.N.E.Répertoire 1980 disponible: \u201cOu aller a la cabane à sucre\u201d ECOLE DE TEXTILES LECLERC Pour la Sième année consécutive, l'Ecole de Textile Leclerc en collaboration avec la compagnie Nilus Leclerc Inc, offre à l\u2019étude pour l'été 1980, 14 séries de cours, à l'Ecole Secondaire Bon- Pasteur de L'Islet-sur-Mer.AU PROGRAMME: «Grammaire et Analyse des fibres et des -Atelier sur le travail du Lin © ils, are = ie mt bt 7A v QUEBEC - Avec la venue imminente du \u201ctemps des sucres\u201d, le ministére de l'Agriculture, des Péche- ries et de l'Alimentation du Québec invite la population à se procurer gratuitement le répertoire intitulé: \u201cOù aller à la cabane à sucre\u201d.Comme son titre l'indique, cette brochure a pour but de faciliter la découverte des érablières du Québec et de leurs délicieux produits.La liste des cabanes à sucre ost présentée par ordre alphabétique de municipalités.On explique comment s'y rendre, et on y précise aussi les jours où les établissements sont ouverts au public, l\u2019importance des groupes qu'on peut y accueillir, si des repas sont servis, si des produits de l\u2019érable y sont disponibles, et autres détails pertinents.Les associations, groupes ou familles qui projettent d'aller se \u201csucrer le bec\u201d ce printemps et qui ne possèdent pas le répertoire \u201cOù aller à la cabane à sucre\u201d, agiraient sagement en se le procurant sans délai.Les informations qu\u2019il renferme sont toutes susceptibles de faire de votre prochain passage à la cabane un événement des plus agréables et des mieux réussis.On peut se procurer le répertoire \u201cOù aller à la cabane à sucre\u201d, édition 1980, aux bureaux locaux et régionaux du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, aux bureaux de Communication- Québec, ou encore en écrivant à madame Yvette Fortin, Service de l'information, ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de I'Alimentation, 1140 rue Taillon, Québec, GIN 3T9.Tissus -Dérivés de ia Toile et du Sergé Composition de Carton (Tapisserie) -Exploration en Filage et Teinture Contemprains -Le Frappé sur son 31 LENO 1 ° -LENO 11 -\u201c\u2018Tapisserie\u2019\u2019 tous niveaux: carton et production -Techniques étrangères -REPS: Effet de Trame et de chaîne -Initiation aux Lames Multiples -Conception et Finition de Pièces et vêtements (Tissus) -SPRANG NORME: 1 métier de plancher par étudiant - 12 élèves maximum De nouveau sous la direction de M.Jean Guertin, nous opérerons du 30 juin au 29 AOÛt 1980.Nos dépliants sont maintenant prêts.Pour plus d'information, veillez en faire la demande en écrivant à: ECOLE DE TEXTILES LECLERC C.P.69, L\u2019Isletville Qué.GOR 2CO revent services | Pour votre impôt c\u2019est\u2026 m Le système \u201cSANS FRAIS D\u2019INTERURBAIN\u201d ZENITH pour ceux qui ne peuvent se rendre a nos bureaux et qui doivent utiliser l\u2019interurbain pour obtenir de l\u2019aide ou des renseignements.HE Un service téléphonique gratuit, commode, bb beaucoup plus rapide que la poste et très simple.| suffit de: a 247-5343 CONSTRUCTION ROMEO NORMAND INC.Construction résidentielle et commerciale Réparation et revêtement de tous genres LANGIS NORMAND St-Eugène, Directeur-général Cté L'Islet © FAIRE LE \u201c0\u201d (ZÉRO) ET DEMANDER ZENITH 6-6360 Les employés de Paré Chevrolet Oldsmobile de St-Anselme, désirent présenter leurs condoléances les plus siñcères à la famille Paré à l'occasion du décès de M.Henri Paré, président fondateurde REVENU SERVICES, des services gratuits sur lesquels vous pouvez compter! Henri-Paré et Fils Auto Ltée.à - \u2014- EX Revenu.pren pn Si I a pe Les cinq membres du comité régional qui coordonnera les activités de la Semaine de la Santé.De gauche à droite, ce sont Mme Marthe Maurais, infirmière à la polyvalente Louis-Jacques Casault, Mme Cécile Quimper, chef d'équipe en santé scolaire au D.S.C., M.Jean-Claude Croteau, conseiller pédagogique à la CRPT, M.teur pour Kino-Québec, et M.Raymond Matte, directeur de l\u2019école Bon Pasteur à L'Islet-sur-Mer et représentant des directeurs d'écoles.Wilson Bernier, coord [M.C.Peuple-Courrier] Commission Régionale Pascal-Taché Ce sera la Semaine de la Santé du 24 au 28 mars (M.C.) Afin de sensibiliser ses élèves à des habitudes de vie favorisant le maintien d'un bon état de santé, la Commission Régionale Pas- cal-Taché (CRPT) a mis sur pied une Semaine de la Santé qui se tiendra du 24 au 28 mars prochains, sous le thème: \u201cLa Santé me regarde\u201d.Ses objectifs Les objectifs généraux de cette semaine sont d'éveiller les élèves à leur état de santé ainsi qu\u2019aux moyens mis à leur disposition, et de favoriser une plus grande concertation et une meilleure cohésion des divers agents du domaine de la santé des étudiants.Cette semaine de la santé poursuit cependant des objectifs plus particuliers, qui sont: faire se rencontrer les divers agents de la santé, les amener à échanger leurs idées et les inciter à se concerter dans leurs actions auprès des élèves: inciter les élèves à acquérir de bonnes habitudes de santé en leur proposant des moyens susceptibles de la conserver et de l'améliorer: et aussi faire connaître aux étudiants les divers agents etservices de santé.Plusieurs agents Pour réaliser tous ces objectifs, plusieurs agents sont impliqués.On retrouve le Département de Santé Communautaire (D.S.C.) de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny, Kino-Québec, les directeurs des écoles, les professionnels non enseignants, les infirmières, les chefs de groupe en vie étudiante, les professeurs, plus spécialement ceux en éducation physique, français et arts plastiques, le personnel de soutien, puis les médecins et autres professionnels de la santé.Structures régionales et locales Une telle organisation, qui touchera quelque 6 500 élèves des cinq écoles de la CRPT, nécessite des structures bien définies.On retrouve donc un comité régional formé de cinq représentants: M.Wilson Bernier pour Kino-Québec, M.Jean- Claude Croteau pour la CRPT, Mme Cécile Quimper pour le D.S.C., Mme Marthe Maurais pour les infirmières, et M.Raymond Matte pour les directeurs d'écoles.Ce comité régional agira à titre de coordonnateur pour les comités locaux qui seront également composés de cinq représentants pour chacun des secteurs suivants: la direction, le service de santé, les professeurs, le personnel de soutien et les étudiants.Programmation locale La programmation de la Semaine de la Santé se répartira sur deux niveaux: La bicyclette, un survêtement sportif, un gil = .et Kino-Québec et les souliers de sport REGARDE 24-28 MARS BO Ar aR a qui seront tirés parmi les élèves de la Commission Régionale Pascal-Taché dans le cadre de la Semaine de la Santé.Sauf pour les gilets Kino-Québec, les autres prix sont offerts par les médecins de l'Hôtel-Dieu de Montmagny.On aperçoit à droite le dessin qui apparaîtra sur le macaron, avec le thème: La santé me regarde local et régional.Localement, chaque école retient son propre thème et peut réaliser de façon autonome des journées types traitant de sujets reliés au contexte de la santé, tels l'alimentation, l\u2019activité physique, la cigarette et l'alcool, les soins dentaires, les habitudes d'hygiène et les accidents dans les écoles.L'insistance sur un sujet précis dépendra des besoins et des priorités de chaque école, mais les thèmes de la nutrition, les soins dentaires et l\u2019activité physique seront abordés dans chacune des institutions.Comme moyen pour traiter de ces sujets, il y a les kiosques d\u2019information, l\u2019au- dio-visuel (film, diaporama), les documents de sensibilisation et d\u2019information, la bibliothèque, et les activités diverses comme une dégustation de jus et de fruits, une évaluation de la condition physique, une marche.Au chapitre des ressources humaines dans chaque école, le personnel en place, tant médical, professionnel, de soutien ou de direction, sera disponible.Programmation régionale Concernant la programmation régionale, deux activités ont retenu l'attention.D'abord, un regroupement des intervenants au niveau régional à l'occasion d'un souper causerie au club sportif Le Blcheron de Montmagny, jeudi le 27 mars.Il y aura présence d'un conférencier.Tous sont invités.Une marche \u201csollicitée\u201d est aussi au programme.Il est à noter qu\u2019il ne s'agit pas de sollicitation financière.Un élève doit obtenir la signature du plus de gens possible, ceux-ci s'engageant par cette signature à effectuer une marche d'un minimum de 15 minutes, où et quand Une folle soirée au Manoir Dupuis (A.B.) Revivre en une soirée les années 1900-1980 c\u2019est tout un contrat: les années s, celles du rock and A.¢ du twist, celles du jazz ou encore celles du disco des dernières années, font parties d\u2019une évolution de la musique.Un groupe s'est mis a l\u2019oeuvre pour vous retremper dans l\u2019atmosphère des musiques qui ont marqué l\u2019histoire de cette période.Aussi indispensables les uns que les autres, les cinq coins du pentagone formant .le groupe, sont occupés par des musiciens dont la réputation n\u2019est plus à faire à Montmagny.Puisqu\u2019il faut dire quelques mots sur chacun des membres des: \u201cMon jam band\u201d aussi bien commencer par le plus \u2018\u2018gros\u201d (surnom): Richard Hudon, Môsieur Hudon, fort de son expérience a daigné se joindre au groupe pour nous faire profiter de sa vaste expérience.En effet, Richard a fait partie du groupe Dixie qui a présenté des spectacles sur la Beattemavia à Québec.Les critiques sont unanimes, ce passage de Dixie a communiqué à la foule, un délire collectif.Richard a joué très souvent en groupe dans la jon 03.Pour le recon- naftre vous regarderez le \u201cgars de la base\u201d; c\u2019est lui qui s'amuse sur cet instrument.Pour rester dans l'esprit familial, je vous parlerai immédiatement du petit , ++ Quand on les voit, c\u2019est plutôt le grand frère qui est le petit frère de l\u2019autre.Serge, du même nom de famille que Richard (surprenant n'est-ce-pas?), a lui aussi participé à plusieurs spectacles en autres, au Festival de l\u2019Oie et aux ébats du joyeux groupe: \u2018Les Gendron\u2019.Serge est un as apprenti a la guitare et ma foi, il se débrouille diablement bien.Serge, dans les temps anciens a débuté, comme la plupart des bons musiciens, dans le sous-sol chez lui!! Les prochains membres font partie du clan Gendron, on y retrouve Martin, Réal et Bruno.Brillant trio, quand on pense que ces messieurs jouent SC RE ae PE JA i dans sa jeunesse, était assez tapageur, pour ne pas démentir sa réputation, on le retrouve aujourd\u2019hui a la batterie ou il excelle pour ce qui est de faire du bruit, en harmonie avec le reste du groupe.tout de méme.Réal, le Beethoven de la gang a simplement remplacé le piano classique par une couple d'instruments plus modernes que ceux utilisés par les grands noms des siècles derniers.Tout ce qui est clavier tient du ressort de Réal; c\u2019est son domaine, sa iété, son champ de bataille.Réal a lui aussi une i fort ° dans le \u201cshow business\u201d.Si un jour ça vous existe encore une \u2018\u2018relique\u201d du Groupe Gendron.Et oui, l\u2019autre jour, en jetant un coup d'oeil là-bas, je suis tombée sur un disque des Gendron, édition 19.Le dernier, mais non le moindre de la famille; Bruno qui pour sa part peut se vanter d'avoir un talent certain (ou un certain talent!) au saxophone.Prof de musique, on peut dire qu\u2019il s\u2019y connaît dans ce monde de notes et de portées.Calme et sérieux(!), il s'habille de son saxophone pour vous vendre un de ses morceaux.C'est le jazz man du groupe.Il ne vous reste plus qu\u2019à ajouter vos oreilles pour filtrer la musique du saxophoniste et du groupe entier.spectacle du 7 mars en (M.C.Peuple-Courrier] ils le voudront pendant la Semaine de la Santé.Si l'élève obtient plus de 10 signatures, il sera éligible au tirage régional d'une bicyclette et de souliers de sport.Ceux qui n'auront pas atteint cet objectif seront éligibles au tirage local, au niveau de chaque école, d'un survêtement sportif et de cinq gilets Kino-Québec.Toujours au niveau de la programmation régionale, il y aura distribution de documentation pertinente aux thèmes choisis par les écoles et de matériel de promotion comme des posters, 5 000 macarons, et des autocollants.Le dessin du macaron a été réalisé par Gilles Carré.Financement Le financement de cette Semaine de la Santé, du 24 au 28 mars, est assuré par Kino-Québec, la CRPT, les écoles concernées, et le D.S.C.est un d\u2019amusement et de danse.Hé oui, à cette occasion le Sieur Dupuis vous ouvre ses deux étages à la grandeur de son coeur.Au deuxième, il y aura une piste de danse pour les fous de la musique.En passant, ceux qui ont le goût de rire un peu plus, ça serait réellement amusant de se parer de vos plus beaux costumes des années 1900 à 1980.Ceux qui ne se trouveront pas de costumes sont les bienvenus, ils se contenteront de rire et de passer leur commentaires sur les autres \u201cdébiles\u2019!! I faut bien s\u2019amuser une fois de temps en temps.Laissez libre cours à votre imagination.Le Sieur vous salue de toute sa grandeur | A vendredi.® PREECE comannaacrascrescrascoek Page 24 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 cartes professionnelles Ten Réal Garant Avocat et procureur ROBERT DAVELUY B.A.LL.L.BUREAU: 9 77 Avenue de la Gare 3 Avocat procureur Montmagny ; Tél.bur.: 248-0194 Tél.rés.: 259-7105 Ligne directe Québec: 887-3957 Edifice Allard Rue St-Jean Baptiste Montmagny Hébert, Vallée et Lemieux Con ers fori Morin, Lemieux et Blais 13 otaires, conseillers juridiques Avocats = a Georges Hébert, B.A.L.L.L.Marcel Morin Jean-Alain Lemieux va Paul-Henri Vallée, B.A.L.L.L.B.A,LL.L,LLM.pierre Blais ALLL Gaston Lemieux, B.A.L.L.L.B.A.LL.L.41, est, rue St-Jean Baptiste, 192 de la Gare, Montmagny 248-1202 Montmagny.TEL.: 248-3114 Dépositaire du grefte de 17, St-Magloire © Me Paul Dolan Notaire Montmagny AVOCATS RIO DOLAN PELLETIER ET BRASSARD Notaire & Conseiller juridique Me Florian Peltier Rés: Montmagny 248-1803 Tous les jours: 9 hres à 5 hres.ir: -v \" i us les jours: hrep ER OR 0 : sur rendez-vous Me Hélène Brassard Rés: St-Jean Port-Joil 598-3548 Lundi soir: Cap St-lgnace Alfred Théberge {Hôtel .; i Central] 246-5329 Bureau: Ga rue a Palais & Justice Montmagny, Québec, G5V 359 2, Tél.: 248-5536 V5 Bureau le soir sur rendez-vous y y 2 Jeanne L.@ Boulanger « \u2026 \u2026: COURTIER D'ASSURANCES GENERALES .ES Vie - Feu - Vol - Accident.av Rte Responsabilité Auto bo 5 Fernand Breton, C.A.| Comptables agréés 211 rue du Manoir, Montmagny.Qué.248-0226 68, rue du Palais de Justice Edifice Couillard (Suite 101) Arpenteurs-géomêtres MON TMAGNY, P.Q.A ARPENTEUR- Bur.: 248-1232 Rés.: 248-1513 Tenue de Livres GEOMETRE \u2014 Bureau: 1, ée rue, Montmagny, Qué.Tél.: 248-2722 Jacques Pelletier C i Dépositaire d'une partie du greff aron Corriveau \"ae are Thos RAYMOND LORTIE \u2019 ; 206, 11e Rue, Montmagny wn cata, Renaud & Associés 248-209 OMPTABLES AGREES Tél.: Bur.: Lionel Corriveau, C.A.Guy Renaud, C.A.Tenues de livres Rapports d'impôt Administration Berchmans Chénard, C.A.Gérard Lavoie, C.A.Régent Gagnon, C.A.Gaston Bérubé, C.A.Roland Pouliot, C.A.Réal Bélanger, C.A.Louis-Marie Dionne, C.A.Hughes Dion, C.A.ARPENTEUR-GEOMETRE SES de A Bertrand Chouinaré, C.A.3 ené Rioux, C.A.Camille Bouchard Ouvrage Général de bureau 15 Ave St-Magloire, Montmagny Tél.: 248-1303 Dépositaire d'une 1004, 4e Rue.La Pocatière Les Galeries La Pocatiére Tél.: 856-2547 de Marc Thibouto! Tél.: 856-2573 Mme An dr é Minville Autres bureaux: Riviére-du-Loup, Matane 1 Arpenteur\u2014Géomeétre 4, eras Montmagny | GAETAN MASSON| LE Fennine Caron Sanson, \u20ac of | 169, des Meuniers, Montmagny 26 Chemin du Roy Est, f 248-6107 _1-832-6161 Jean-Paul CLOUTIER J.Maurice CLOUTIER St-Jean Port-Joli | pr BA.LScC.Adm A BA.LLL.Notre Bureau: 538-3338 Résidence: 247-3837 ® ; Ingénieurs conseils | Saint-Paul, Co.Montmagny, Que.E DESPRES.LANDRY & ASS.Gaston CLOUTIER Guy CLOUTIER alette i Montmagny Tel: 248-0622 PE name station ENO t Boulanger Rondeald & ASSOCIes Dr.E \u2019 Gobe Il ! 0 D \u2019 va LAURENT Marcel Ruelland Pierre Beaulieu, c.a.- AN Directeur de funergilles Associé résident PE TE ox Ë 0 t st ist NORMAND INC.Foyers funéraires COMPTABLES AGREES Martin Chouinard, c.a.OPTOMETRISTES p Ometrstes Directeur de \u20ac uneraittes Service jour & nuit René Gagnon, c.a.1 Place de l'Église Montmagny Betlechasse 31, avenue de la Fabrique 1, Place de l\u2018Eglise Bureaux: Edifice Allard, app.21-23 Suite 304,Montmagny Bur.248-0545 Montmagny PQ G5V 2J3 ate 302 ; Québec, Montréal 46 Est, St-Jean Baptiste \u2019 Tél .248 1363 on magny, Qué.G5SV 2L9 St-Jérôme, Montmagny 248-2872 115 rue St-Lours Montmagny ve - {418 ; 248-5777 Ste- Agathe des Monts __ ee carre ee - THOT WTO rare TE AE Ry © VA ep Ae tO Mo 8 yA PRR = AYO \u201c0 Na Gir cata putin 0 dada ET at NRE a sk NR al i EEE WL x A BP | TC Tt LDF WS D 0e ME rt (D.G.) Déjà l'objet d\u2019un avis d'intention de classement il y a quelques années, le domaine seigneurial de l'Ile- noncé par le ministre des aux-Grues a accédé au statut Affaires culturelles, M.de site historique, tel qu\u2019an- Denis Vaugeois, dans un Composé d'un manoir, d'une remise, d'un fournil et d\u2019une grange, ie domaine seigneurial de l\u2019Île-aux-Grues représente un élément important du patrimoine de la Côte-du-Sud.Québec, le 22 février 1980.PHOTO: inventaire des biens culturels, M.A.C.\u201cLes méfaits\u201d Pouvons-nous fermer les yeux face au vandalisme causé aux biens privés et publics?Près de 43,000 cas de méfaits ont été signalés à la police l'an dernier dans la province de Québec et plus de 6000 pour la région 03.Des milliers de dollars ont été dépensés pour réparer des biens endommagés inutilement par des jeunes entre 12 et 18 ans et souvent de fois par des adultes.Le vandalisme arrive n\u2019importe où et implique toutes formes de propriétés privées et publiques devant l\u2018objet de cette destruction.Il est jeunes et qui offrent le minimum de surveillance.Les endroits visés sont les écoles, les centres de loisirs, les parcs, les voitures en stationnement, les immeubles publics, les cimetières, les autobus, les abris de transport, les édifices inoccupés, les centres commerciaux et les emplacements offrant le plus de dissimulation et d'anonymat.Les causes et les motifs du méfait sont aussi variés que la forme qu\u2019il prend.Ils peuvent être directement associés au manque de respect et de responsabilité de l'individu envers la société.Les méfaits peuvent être évités par la pratique de bonnes habitudes de civisme comme par exemple: \u2014en admirant le bien des autres \u2014En appréciant ce que l\u2019on possède déjà \u2014En montrant que nos biens sont attrayants \u2014en adoptant une habitude de respect.\u2014En utilisant agréablement les services publics \u2014En vivant joueusement dans un milieu plaisant.Au cours de ce mois, vos services policiers de la région, invitent tous les gens à pratiquer ces bonnes habitudes de civisme et à ne pas communiqué émis le 25 février dernier.Erigé à l'extrémité est de l\u2019Ile, la seigneurie comprend un manoir dont la partie ouest constitue la plus vieille structure de l'ensemble, une remise, un fournil et une grange, le tout inséré dans un espace vert ceinturé d'arbres.Construits entièrement en bois, les bâtiments sont tous coiffés de toits à deux versants, indique-t-on.Un peu d'histoire Vingt-deux ans après la concession de la seigneurie au deuxième gouverneur de la Nouvelle-France, Charles Huault de Montmagny en 1646, Pierre Bécard de Grandville construisit le premier manoir.Héritière du Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 25 Le domaine seigneurial de l'Île-aux-Grues est classé site historique domaine en 1769, l'arrière petite-fille édifia la première habitation saisonnière.En 1802, Daniel Macpher- son, commerçant d'origine écossaise, convertit la résidence pour s'y établir de façon permanente.L'ère des modifications et de l'addition des dépendances arriva à la fin du X1X et au début du XXe siècles, réalisées par Macpherson Lemoine.Le mariage de plusieurs éléments confèrent a l'ensemble son caractère exceptionnel, trait déterminant dans la décision du ministère de classer ce site historique, révèle le communiqué.\u201cL'âge du manoir, son histoire structurale complexe, ses liens avec les familles de Beaujeu et Macpherson Le- moine, la présence de dépendances anciennes, la qualité architecturale, l'harmonie de l'ensemble et son site remarquable\u201d, ont retenu particulièrement l'attention du ministère, signale-t-on.Quant au manoir, pris individuellement, il ne constitue pas un exemple unique de l'architecture traditionnelle en bois dans ce coin de pays, indique-t-on.Les comtés de Bellechasse, Mont- magny et L'Islet en sont très bien pourvus, précise le communiqué.Les propriétaires du domaine seigneurial de l'Ile- aux-Grues sont des Mont- réalais, Jacques Gaubin et Lise Gagné.LA SALLE DE BAIN Notre salle de montre vous fait voir nos plus beaux modèles Nous vendons et installons les dessus de vanité de salle de bain Nous fabriquons sur mesures les armoires et comptoirs pour LA BUANDERIE SALLE DE LAVAGE Pour la rénovation de votre salle de bain, venez nous rencontrer.et voyez de près du travail bien fait.Vous serez convaincus! perpétré lorsque l\u2019oppor- Parents, sommes-nous fermer les yeux face au Al Di Es ll B (L Ë D (7 N (7 Li Li ( iz .tunisme propice se présente, trop tolérant vis-à-vis les vandalisme qui affecte tous LL LE particulièrement dans les habitudes irrespectueuses les citoyens de façon directe 201, DU MANOIR.MONTMAGNY, QUE.- G5V 1G1 TEL.: (418) 248-1785 secteurs fréquentés par les de nos enfants?ou indirecte.[\u2014 UF [J [1] \u2014_\u2014 EE [J ee \u2014 \u2014_\u2014 LJ LJ \u2014_\u2014 ee LJ ve \u2014_ \u2014_\u2014 [J] \u2014\u2014 A EE \u2014 J J ce [J LJ a LJ _\u2014 \u2014 \u2014\u2014_ \u2014_ \u2014_ \u2014_ \u2014__ \u2014_\u2014 [J -\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 a En vigueur le ler mars Pour tout voyage à compter du 17 mars, appelez VIA au 1-800-361-5390 VIA Rail Canada commence l'implantation de RESERVIA, un nouveau système de réservation et d'émission automatique des billets.Prenez note du nouveau numéro.Il vous permet de rejoindre VIA sans frais pour renseignements et réservations.l'invitation au voyage VAT PS me Fat.age 26 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980, La voix du peuple De Lord Durham la Fondation Pro-Canada Il s\u2019en est fait des commentaires sur les Canadiens- français par certains hommes politiques au I9e siècle; des commentaires, quelquefois, pas toujours agréables a entendre, et que plus personne n'oserait nous dire aujourd\u2019hui.En relisant des pages de textes qui traitent de cette époque, nous pouvons mieux com-\u2019 prendre le sens de la propagande faite présentement par les dirigeants de la Fondation Pro-Canada.Au 19e siècle, l'opinion que certains anglophones se faisaient de nous n\u2019était pas toujours des plus flatteuses; à ce sujet, Georges Vattier écrit dans son essai intitulé Contribution à l'étude de la psycologie des peuples; essai sur la mentalité canadienne-française (Paris, Librairie ancienne Honoré Champion, 1928, 384 P-) que \u2018les Canadiens- français, à l\u2019époque, affectaient de considérer les Canadiens-français comme des gens inférieurs, comme des sortes d\u2019arriérés au point- de vue mental et parlant une sorte de patois propre aux gens non- instruits, comme des ennemis du progrès et dignes seulement de remplir des positions de second ordre\u201d.(p.291) Pour appuyer ces observations, Georges Vattier rappelle des remarques faites par d\u2019éminents hommes politiques anglophones de l\u2019époque.De Lord Durham, il rappelle certains des commentaires que ce dernier s'est permis à notre sujet, entre autres que nous étions une race irrémédiablement inférieu- f PAR façon de manger : goûters à chaque jour.-Manger trop vite spéciales.plein (e), rassasié (e) sexe opposé.Denyse Hunter, dt.p., St-Jean Port-Joli \\.LA DIETETIQUE CHEZ-VOUS DENYSE HUNTER Analyser votre comportement alimentaire Dans les phrases suivantes, cochez () toutes celles qui vous aident à expliquer ou qui décrivent votre -\u2014-Manger avant ou après les autres.-Manger entre les repas.~-Ne jamais manger le même nombre de repas et de -\u2014-Manger et boire à des heures irrégulières -\u2014Etre incapable de sentir la vraie faim.-Penser trop souvent aux aliments.-\u2014Avoir trop souvent des aliments à portée de la main.-Goûter en préparant les aliments.-Manger trop de sucreries -Manger trop d\u2019aliments farineux -Manquer de connaissance en nutrition -Ne pas faire attention à ce que je mange.-Avoir des rages incontrolables -trop manger aux fêtes et dans les occasions -Etre incapable de me rendre compte que je suis \u2014Manquer d'autres satisfactions dans la vie.-Manger pour réagir à une tension.\u2014 Manger pour combattre la dépression -\u2014-Manger pour combattre l\u2019ennui -Manger pour m\u2019enlever les problèmes de la tête, pour me changer les idées.-\u2014-Trop manger quand je suis seul (e).-\u2014Etre gros donne bonne impression.\u2014\u2014Un corps peu attrayant limite les relations avec le -\u2014UÜtiliser ma façon de manger pour contrôler les sentiments ou le comportement des autres.Ex: les faire lâcher, leur faire faire ce que je veux.-\u2014Utiliser les aliments pour me récompenser.CLSC H-M, Nutrition 1976, rev.1977.Vous avez répondu à toutes les questions?Plus vous avez coché (+) de cases, plus votre comportement se rapproche de celui de I'obése; si vous n\u2019étes pas au- dessus de votre poids normal, vous avez de fortes chances d'y parvenir.Par contre, si vous n\u2019avez coché que 4 ou 5 cases ou moins, vous avez très peu de chances de devenir obèse.Vous voulez en savoir un peu plus sur le comportement alimentaire et l\u2019obésité?Soyez au rendez-vous la semaine prochaine.CLSC des Trois-Saumons, re, dépourvue de sereines qualités, et \u2018\u2018jouissant\u2019\u2019 d\u2019une civilisation arriérée.(.291, et aussi dans Garneau, Histoire du Canada, tome II, P.696 et 698).Georges Vattier rappelle ensuite des remarques faites par Sir Edmund Walker Head, gouverneur général de 1854 a 1861 (voir Dictionnaire biographique du Canada, volume IX, pp.419-426, PUL), qui laissa entendre dans un discours prononcé a Hamilton en 1855 que les Canadiens-français étaient d\u2019une race inférieure (Georges Vattier, op.cit.p.29 et aussi dans Pierre- Georges Roy, Les Petites choses de notre histoire, tome II, page 229 et suivantes).\u2018 En 1860, c\u2019est au tour de Goldwin Smith, ancien professeur à l'Université de Toronto, de faire au sujet des Canadiens-français le commentaire suivant: \u201cCette relique antédiluvienne de l\u2019ancien régime, qui en a retenu toute l\u2019inertie, toute la bigoterie, sans être littéralement d'aucune valeur pour le but que se propose la civilisation moderne.\u201d (Georges Vct- tier, op.cit., p.292, et aussi dans Faucher de Saint- Maurice, Resterons-nous Francais?p.26).En 1890, c\u2019est un dénommé Mac Carthy, homme politique, qui accusait les Canadiens- français d\u2019être une \u2018\u2018race bâtarde''.(Georges Vattier, op.cit., p.292, et aussi dans Laurier, Discours à l\u2019étranger et au Canada, p.287).Plus personne aujourd'hui n'oserait qualifier le peuple québécois de la sorte, car des propos semblables soulèveraient une clameur d'indignation bien compréhensible.Mais pourtant, dans la publicité payée par la Fondation Pro- Canada et que nous pouvons voire et lire dans certains magazines et revues, les dirigeants de cet organisme pro-fédéraliste tiennent à l\u2019endroit des Québécois des propos tout aussi méprisants que ceux rapportés dans les paragraphes précédents.Quand ces dirigeants laissent entendre qu\u2019il nous faut dire \u2018\u201c\u2018non\u2019\u2019 à la thèse Souveraineté-Association parce que notre sécurité en dépend (Le Canada, j'y suis, j'y reste pour ma sécurité); L'Hebdo, une formule efficace pour savoir ce qui se passe dans L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRES DE VOUS réesoteum HN: mn q HEF.5 ou encore qu\u2019il nous faut dire \u2018\u2018non\u2019\u2019 à la thèse Souveraineté-association parce que notre liberté en dépend (Le Canada, j'y suis, j'y reste pour ma liberté), n'est-ce pas que les responsables de cet organisme tiennent en haute estime le peuple québécois! En très haute estime même, car vous apprenez que vous n\u2019êtes pas assez évolués et civilisés pour vous conduire comme des êtres normaux advenant le fait que vous deveniez maîtres de votre destin (\"pour ma sécurité\u201d); en très très haute estime aussi, car vous apprenez que vous n'êtes pas assez civilisés et évolués pour respecter les droits de vos semblables et des autres groupes ethniques bien implantés au Québec (\u2018pour ma liberté\u2019).Au 19e siècle, les commentaires, de la sorte, faits au sujet des nôtres étaient, comme on l\u2019a vu, très explicites: \u201c\u201crelique antédiluvienne et d\u2019aucune valeur\u201d; aujourd'hui, les slogans qui apparaissent dans les pages publicitaires payées par la Fondation Pro- Canada semblent bien inoffensifs; mais ils sont, implicitement, tout aussi blessants et injurieux pour le peuple québécois que ceux tenus par Lord Durham et Goldwin Smith, de triste mémoire.Les mots pour le dire ont changé, mais le point de vue est demeuré tout aussi méprisable.Au fait, quels sont ceux qui ont versé beaucoup, beaucoup d'argent à cet organisme pro-fédéraliste?Raymond Fleury Ste-Justine, Bellechasse, 383-3566.Offres d'emplois LES EMPLOIS ANNONCES SONT OFFERTS EGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES.Serveuse de table, travail de nuit, fin de semaine, avec expérience.Serveuses et barmaid, temps plein.Aides-familiales: 1 pour Cap St-Ignace et 1 pour la Route 132 ouest à Montmagny, non logées.Personnes avec expérience demandées pour la vente de produits d'isolation de maisons.Région de Montmagny.Représentants de commerces pour la région.Les candidats recherchés sont des personnes ayant de l\u2019expérience dans la vente.¢ Nous prévoyons pour la mi-mars un cours d\u2019ouvrier sylvicole perfectionnement.Ce cours est d\u2019une durée de 50 jours.Coiffeurs pour hommes, qualifiés pour la région.NOUS SOMMES HEUREUX DE VOUS FAIRE PART DES OFFRES D'EMPLOIS SUIVANTES: 1- Un gérant des achats et ventes pour St-Pascal - Fonctions: Faire les achats de matériaux de construction et promouvoir les ventes surtout au niveau du gros - Exigences: 3 ans d\u2019expérience à ce niveau, personnalité de l\u2019emploi - Salaire: $15,000.00 et plus par année selon l\u2019expérience et la compétence.2- Un stagiaire à la gérance pour une institution financière de la Région - Exigences: Secondaire V ou plus, candidat dynamique et motivé - Prêt à accepter des transferts fréquents, très mobile - Salaire: $755.00 par mois.3- Une aide-familiale pour St-Pacôme - Travail dans une maison privée où il y a 2 enfants d'âge scolaire - Cinq (5) jours de travail par semaine - Pension fournie - Salaire: $55.00 par semaine.4- Un apprenti-moteur de structure d\u2019acier pour St-Pascal - Carnet d\u2019apprentissage valide exigé - Emploi assuré pour la saison 1980 - Salaire selon le décret de la construction.Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada, 1,000, Gième Avenue, La Pocatière.Téléphone: 856-2041.LES DIRIGEANTS DE C.A.M.\u2014 Voici le nouveau conseil d'administration du Cercle des Affaires de Montmagny, en poste pour la présente année d'opération.De gauche à droite s'alignent Denis Vallières, président, Jean-Maurice Bourassa, vice-président, Fernand Martin, trésorier, Laurent Bouffard, directeur, Rose-Ange Gauvin, secrétaire ainsi que Laurette Têtu, Guy Jacques, Jean-Alain Lemieux, directeurs et Alain Bernier, président ex-officio.[D.G.Peuple-Courrier] J à ON vy eh pew [OTE em a | i ! 3 Lore ow - Pipe Este EE RIPE BY SPY | M yginuoaloue BS eget ercredi 5 mars 1 80 Page 27 St-Nérée est toujours dans I'expectative face a son camion-citerne Le camion-citerne de St-Nérée ressemblera étrangement à celui de In Corporation municipale de St-Raphaël.Cette photographie donne d\u2019ailleurs une bonne idée du véhicule qui sera livré prochainement aux autorités municipales de St-Nérée.la voix du peuple Hommage à notre ancien député Adrien Lambert Dans le comté j'ai souvent entendu parler de vous et cela toujours en bien.Il est rare de voir une personne comme député dans l\u2019opposition se dévouer de la sorte.Combien peuvent dire réellement que M.Lambert les a aidés d'une façon ou d\u2019une autre.Il s'occupait de chaque cas en particulier.Un simple appel à Berthier et par la suite cela se rendcit à Ottawa.M.Lambert s'occupait de votre cas.Que de gens pourraient dire la même chose que moi.r NANCY,REINE DES CHIARS BLANCS.\u2014 Nancy Fortin règnera sur les Chiars Blancs de L'Islet-sur-Mer pour la durée de leur Carnaval qui débutait officiellement samedi soir et qui se terminera dimanche le 9 mars.Nancy a été couronnée devant plus de 300 personnes réunies à l'église alors qu'elle fut la première à atteindre le chiffre magique de cinq capsules.Les autres duchesses sont Carmen Lamarre et Nicole St-Pierre.Le nombre de capsules pour chaque aspirante au titre était déterminé par la quantité de palettes de chocolat vendues, 60 palettes équivalant à une capsule.Au total, 5 917 palettes furent distribuées.Après le couronnement, les carnavaleux ont pu participer au Bal de la Reine, à l'Auberge Chemin du Roy.Plusieurs activités sont au programme dans le cadre du Carnaval des Chiars Blancs, dont un tournoi de 500 qui se tiendra ce soir à la salle publique.D'autres sont aussi prévues à tous les jours mais la fin de semaine des 7, 8 et 9 mars sera particulièrement chargée.~ {M.C.Peuple-Courrier] J (P.B.) La municipalité de St- Nérée devrait prendre possession de son tout nouveau camion-incendie au cours des prochaines semaines.Cette acquisition fera d'ailleurs suite à la politique municipale de modernisation du service à incendie qui a été adoptée par les édiles l\u2019an dernier.Le dossier lui-même ne date pas d'hier puisqu'il remonte à la construction du Centre communautaire.Le poste à incendie qui s\u2019y trouvait annexé pour les besoins de la cause a bel et bien été complété.Cependant, le camion à incendie n'avait pas encore été livré à la Corporation municipale.L'acquisition de ce lourd véhicule ne devrait toutefois pas tarder.Le châssis est à toute fin pratique arrivé aux usines des Camions Pierre- ville depuis la mi-janvier.C'est donc dire qu'il faut compter un délai de 45 jours avant la livraison de ce camion-citerne.Rappelons que ce camion de marque Ford, d'une capacité de 1 500 gallons, sera muni d\u2019une pompe intégrée.Parmi l'équipement de base, notons une pompe-portative de 35 forces, 2 masques à oxygène, 2000 pieds de boyaux, 2 échelles et enfin La voix du peuple Une société coupable La société est coupable de la faim, de la guerre, de la Je tiens à vous remercier pour tous les services que vous avez rendus aux gens de Bellechasse.J'ai toujours remarqué en vous le type formidable, dynamique et intéressé aux personnes de votre comté.Vous avez très bien accompli votre rôle.Bravo! M.Lambert on vous a aimé.Nous regrettons la défaite que vous avex subit.Pour ma part, vous serez toujours un type formidable, sincère, honnête, dévoué, aimable, accueillant.Merci, pour tout M.Lambert.Soyez sûr qu'il vous reste encore des amis fidèles.Un de vos partisans, Julien Martin.violence, de la marginalité, du stress, des maladies de coeur et de nombreux désespoirs.La société c\u2019est-à-dire nous tous - est surtout coupable d'avoir érigé une illusion en suprême vérité: - nous avoir fait croire plus ou moins, que nous le voulions ou non, que la vraie vie se mesure à la qualité de biens achetés, consommés, toujours à renouveler.Sorte de course folle à l\u2019avoir-plus, course désespérée et désespérante aussi parce que jamais finie.Désir illusoire, savamment piqué au vif pour le plus grand profit de la sacrosainte production.Un niveau de vie vraiment humain, une vie en qualité commence quand les problèmes de l'avoir sont assurés et classés comme des moyens pour être et être encore plus.Mais nous sommes tellement conditionnés à limiter nos l'habillement pour 8 pompiers.Quant aux subventions gouvernementales, la Corporation municipale a déjà accusé réception d'un octroi de 17 000$ pour la construction du poste à incendie et 20 000$ pour l'achat du camion à incendie.Le camion seul impliquera un investissement de près de 50 000$.Un déboursé qui s'explique d'autre part par le caractère prioritaire de cette intervention puisque la municipalité ne possédait pas encore de véhicule de ce type pour répondre à une situation urgente.horizons les plus élevés à l\u2019avoir-plus.Cela s'appelle un crime contre l'humanité.\u2018\u201cBienheureux les pauvres en esprit, car le Royaume de Dieu leur appartient.\u201d Oui, bienheureux ceux qui réussissent à qualifier leur vie au nom du travail bien fait, de la simplicité, de l'amour, de la créativité, de l\u2019ouverture, de la disponibilité, de la détente, de la gratuité, de la sagesse: le Royaume de Dieu est commencé pour eux et ceux- là savent déjà la saveur du bonheur.Ce que ne sauront jamais ceux qui enchaînent leur vie aux mirages illusoires des quantités de biens possédés, du prestige ou du pouvoir.Ce serait une radicale révolution culturelle que de vivre individuellement el collectivement, ce message fondamentalement humain et terrien de l'Evangile.Claude Quiviger - \\ dg CITROUILLE, DE JEAN BARBEAU, A L'AUDITORIUM LAVIRONDE DE MONTMAGNY, LE JEUDI 13 MARS.\u2014 Trois jeunes femmes délurées enlèvent un homme et le forcent à jouer les rôles habituellement réservés au sexe féminin.Jusqu'où iront-elles?Une farce irrésistible qui provoque une réflexion certaine.Une pièce comique sur un sujet sérieux qui a triomphé à Québec, Montréal, Paris et un peu partont dans la province.On en parlera longtemps à Montmagny! | nes Page 28 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Le C.L.S.C.Montmagny-Sud extensionnera-t-il ses services dans Bellechasse?(P.B.) S'il n\u2019en tient qu\u2019à la volonté du milieu communautaire à Armagh et de quelques municipalités environnantes, le C.L.S.C Montmagny-Sud est disposé 4 étendre ses services préventifs dans la région de Bellechasse.Une rencontre préliminaire de l\u2019exécutif de la Jeune Chambre d'Armagh avec le directeur général du C.L.S.C Montmagny-Sud, M.Pierre Thibodeau, lundi dernier le 25 février à Armagh, a fait ressortir les avantages indéniables de cette extension de services.Cette première réaction favorable incitera les gens de ses municipalités à se prévaloir des services de santé, des services sociaux et des services d\u2019action communautaire qui sont actuellement offerts par le C.L.S.C dans neuf paroisses.La Jeune Chambre .a- magh entend bien promouvoir ce nouveau projet qui, de toute évidence, .profiterait à l\u2019ensemble de la communauté.D'ailleurs, même si le C.R.S.S.S recommande la construction de cinq C.LS.C dans la région 03, les gens de Bellechasse ne doivent pas s\u2019attendre a obtenir une part du gâteau.La région relève actuellement du D.S.C de Montmagny et les services sont plutôt restreints à cause de la distance géographique.\u201cLe déroulement d'un référendum au Québec\u201d Québec, le 26 février 1980 - Dans le cadre de la campagne d\u2019information \u2018\u2018Référendum 80\u2019, le Directeur général des élections du Québec publie une brochure intitulée \u2018Le déroulement d\u2019un Référendum au Québec\u201d.Cette brochure a pour but de permettre à tous les électeurs de se familiariser avec les principales dispositions de la \u201cLoi sur la consultation populaire\u2019 (Référendum).On y trouvera des réponses claires et précises à 19 questions que se posent les citoyens désireux d\u2019être bien renseignés sur la tenue d\u2019un Référendum; il s\u2019agit évidemment des principales dispositions de ia Loi présentées dans un effort de vulgarisation.On pourra se procurer cette brochure dans les bureaux régionaux de Communication-Québec et dans les Caisses populaires à travers toute la province.Ce texte est disponible en français ou en anglais.Cette brochure constitue la première étape de la campagne d'information \u201cRéférendum 80\u201d que compte faire le Directeur général des élection, M.Pierre-F.Coté, C.R., en vue de renseigner les électeurs sur les différentes étapes d\u2019un Référendum.» .h Station-bibliothéque vous rappelle Le programme d'aide financière à la création de bibliothèques municipales Cette partie du comté de Bellechasse est littéralement isolée entre le C.L.S.C de Lac Etchemin et le C.L.S.C Montmagny-Sud.D\u2019autre part, la municipalité d\u2019Armagh bénéficie déjà d\u2019un hôpital, mais sa vocation se limite cependant aux soins curatifs.L\u2019approche du C.L.S.C Montmagny-Sud a donc été relativement bien accueillie puisqu\u2019elle complèterait en quelque Il est par contre trop tôt pour parler d\u2019un véritable sous-centre a Armagh.Aucune étude sérieuse ne semble avoir été entreprise par les instances du C.R.S.S.S pour démontrer le bien-fondé d\u2019une telle implantation.Quoi qu\u2019il en soit, le directeur général du C.L.S.C Montmangy-Sud M.Pierre Thibodeau rencontrera la population d\u2019Armagh le 17 mars prochain lors d'une Nérée, Buckland un point de possiblement St-Raphaël.pour les Avis divers ou moins brève échéance, la municipalités d'Armagh, St- mise sur pied d\u2019un service et sorte la gamme de services qui ne sont pas couverts par les autorités hospitalières.OFFRE D'EMPLOI Guy Thibault Pontiac Buick Inc.de St-Jean Port-Joli est à la recherche d'un DIRECTEUR DE SERVICE avec ou sans expérience, doit posséder des connaissances techniques et de l\u2019entregent.Bonne condition salariale, voiture fournie, compte de dépense.Communiquez avec: Monsieur Guy Thibault au numéro de téléphone: 598-3366 autre séance d\u2019information.Tout indique qu\u2019une réaction positive favoriserait, à plus Carrières et professions L\u2019HÔPITAL DE LAMEQUE N.-B.recherche un MÉDECIN intéressé à venir s'installer et pratiquer dans le village de La- mèque.L'Hôpital dessert une population acadienne d'environ 15,000 personnes et est situé dans un environnement très intéressant.Des rencontres seront organisées dans différentes régions du Québec avec les canditats intéressés.Pour plus de détails ou pour faire parvenir votre curriculum vitae, communiquer avec: RÉAL NAUD, dir.gén.HÔPITAL DE LAMÈQUE Lamèque, N.-B.EOB 1VO Téi.: (506) 344-2400 COMITE INTERMUNICIPAL DE L\u2019ANSE-A-GILLES Comté de L\u2019Islet APPEL D\u2019OFFRES Enfouissement sanitaire Le Comité Intermunicipal de l\u2019Anse-à-Gliles demande des sanitaire localisé près de la route Cendrée Lafeuille dans paroisse de Notre-Dame-de-Bonsecours-de-l\u2019Isiet.Le dit projet consiste à confier à un entrepreneur pour une période de trois (3) ans, les opérations d\u2019enfouissement sanitaire pour une population de quelque 29,000 habitants.Les documents de soumission relatifs à ces travaux peuvent être obtenus au bureau des ingénieurs-conseils Harold Sohier & associés, 5350 boul.Henri-Bourassa, suite 250, Charlesbourg, G1H 6Y8 à compter du 6 mars 1980, moyennant un dépôt de cinquante dollars ($ 50,00), lequel sera remboursé aux soumissionnaires sur remise des documents en bon état, dans un délai de quinze jours après la date de l'ouverture des soumissions.Pour être considérée, toute soumission devra: 1) être conforme aux plans, devis et documents de soumission et être présentée sur les formules officielles du projet 3-79.2) être accompagné d\u2019un chèque visé pour un montant d'au moins 10% du prix de la soumission et fait à l\u2019ordre du Comité Intermunicipal de l\u2019Anse-à-Gilles ou d\u2019un cautionnement de soumission émis en faveur du propriétaire par une compagnie autorisée à se porter caution judiciaire.3) être remise avant 16 heures mercredi le 26 mars 1980 au bureau du secrétaire-trésorier de la ville de l\u2019Islet, 92, 7ième rue, l\u2019Islet.Le Comité Intermunicipal de l\u2019Anse-à-Gilles ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Jean-Marc Gagnon secrétaire du comité.soumissions pour l\u2019opération de son site \u2018Latouille dans UP.Face au sous-développement existant au Quéec en ce qui regarde les bibliothèques publiques, le ministère des Affaires Culturelles a élaboré un plan d\u2019aide aux municipalités.Le ministère reconnait que la bibliothèque publique est l\u2019affaire des populations locales et de leurs représentants municipaux.D'ailleurs, le gouvernement du Québec a expressément reconnu cette règle en l\u2019inscrivant dans la loi des cités et villes et dans le code municipal.L'aide financière qui peut-être apportée en vertu de ce plan est attribuée pour les deux premières années de formation d\u2019une nouvelle bibliothèque, et peut s'appliquer d\u2019une part aux dépenses de fonctionnement normal d\u2019une bibliothèque, et d\u2019autre part à la construction ou la rénovation de bâtiments de bibliothèques publiques.En terminant, nous rappelons notre sondage téléphonique présentement en cours pour connaître l\u2019opinion de la population sur les services de bibliothèque qui devraient exister à Montmagny.Pour information: 248-7860.DESSINATEUR(TRICE) Notre firme spécialisée dons lo fabrication de machines- outils pour le travail du bois, recherche un(e) dessinateur(trice) en mécanique de machines.La personne demandée se joindra à l'équipe du bureau de Recherches et .Elle aura pour tôche l'exécution de dessins de détails.Un(e) diplômé(e) en fabrication mécanique ou en dessin de conception, avec un an d'expérience et un intérêt marqué pour le travail en groupe\u2026 voilà le genre de candidaï(e) que nous aimerions voir se joindre à notre Une pr plus voste expérience pourrait compenser La rémunération relation les qualifications (de lo) condidat(e).| ee Faire porvenir votre curriculum vitae à: JOS POITRAS & FILS LTEE CP.218 L'islet, Cté L'Islet, Qué.GON 200 Mt.Coordonnateur R.& D.| J AVIS DE CONVOCATION Avis est, par les présentes, donné que L\u2019ASSEMBÉE GÉNÉRALE ANNUELLE des membres de la CAISSE POPULAIRE DE ST-CAJETHAN D\u2019ARMAGH se tiendra le mercredi 26 MARS 1980 A VINGT HEURES au SOUS-SOL DE L\u2019EGLISE D\u2019ARMAGH Veillez noter que, lors des élections, une candidature ne pourra être proposée à l\u2019assemblée que si un préavis, signé pa un membre et contresigné par le candidat en a été donné dans les délais et selon les règles affichés à la Caisse.Tous les membres sont cordialement invités à participer à l\u2019assemblée.Armagh, le 28 février 1980 MARTIAL VALLIERES Secrétaire 3 ot ; Ë i Les PETITES ANNO A VENDRE PROPRIETAIRES D'ERABLIERES, doublez vos revenus avec Naturalflow.Essayez les nouveaux tuyau bleus empêchant les bactéries, garantie pour 10 ans.Aussi nous avons la capsule Floomore.MOTEUR DIESEL neuf de 8H.P.a65H.P.Tél.359-2787.- 24-5-JN0 PLANS DE MAISON, dessiné ou fait 5, esure pour vous à un prix ® toute compétition.Tél.: 248- 1055 248-1457.2-1-10fs SECHEUSE R.C.A.blanche, en très bon état.Botte Tyroll, pointure 7.Humidificateur.Violon.248-1495.5-3-1fs SET DE SALON Colonial avec tables.Couvre-lit d'enfait 39 po et rideau et valence, 598-3534.; 5-3-1fs ROBE de mariée blanche avec voile et diadème, grandeur 5-6 ans.Système air chaud avec thank de 200 gallons.Prix à discuter.S'adresser à 359-3208.5-3-1fs VOLKS 1972, $150.00.Poêle & réfrigérateur jaune or à l'état neuf.Prix à discuter.Poêle blanc très propre $150.00.Lit double $25.00.Le soir 498-2714.5-3-1fs PICK UP Ford 1978, moteur 302, transmission automatique.1200 milles.Tél.: 469-2688.5-3-1fs 1975 ROULOTTE P.M.C.18 pieds, très bonne condition.Tél.: 259- 7781 le jour, 259-2296 le soir.5-3-1fs LIT 39 pouces avec commode 4 tiroirs $120.00.Tél.: 248-6960.5-3-1fs SET DE CUISINE Colonial, commode, bureau, 1 mini laveuse- essoreuse.1 lit Colonial 54\u2019.Lavabo 17 X 21\u2019, Chaise berceuse rembourrée.2 tables de salon.à valises.Tél.: 249-2991.5-3-1fs MOTONEIGE Moto-Ski 1974, 440, très propre.Skiroule 1973.Prix à discuter.Tél.: 246-5226.5-3-1fs FOURNAISE à air chaud 105,00 B.T.V.5 ans d'usage.Tél.: 246- 3126.5-3-1fs MAISON située au 298 Montée de la Rivière-Sud, Mty.248-2063 après 6 hres.20-2-3fs MAISON 2 étages, dans le village de St-François, entrée en asphalte.Tél.: 259-7252.20-2-3fs DATSUN B-210, 1977, 33,000 milles, trés bon prix.Cause 2e auto.Tél:: 248-4509.20-2-31s 0: 74 Colt 250 S.S.Prix $300.00.Tél.: 259-7325.5-3-1fs ROBE de mariée blanche, grandeur 15ans.Tél.: 248-4912.a 5-3-1fs A vendre pour caus® de maladie, CAMION Ford, 3 tonnes Spécial 1975, 23,500 milles.Boite d'acier basculante avec panneau hydraulique avec permis de la régie des Transports.Pour rens.598- 6413.5-3-2fs APPAREIL de conditionnement physique.Bicycle motorisé.Tél.: 248-2130.\u2019 5-3-21s TERRAIN 1 arpent X 6 arpents.Idéai pour chalet, T.V.couleur 20 po.Panasonic.Tél.: 248-3874.5-3-21s SOFA en velour orange: canapé et fauteuil en velour or et blanc.Style Contemporain.Très bon prix.Tél.: 247-5289.5-3-1fs LIT 3/4 avec tête, pied & sommier.| Prix à discuter.Tél.: 248-0758.5-3-1fs SOULIERS grandeur 7 et balai pour jouer au ballon-balai.1 veston de cuir tan 7/8 , un autre brun 9/10 à l'état de neuf à prix modique.247- 3041 le soir.5-3-1fs ANCIENNE MAISON chaude, toute travaillée, cuisine d'été.hiver, plancher frêne, 2 cave ciment, 2 étages.En banlieu, près du Chemin.248-1496.5-3-1fs DODGE Ramcharger 1975, 50,000 milles, très propre.Prix à discuter.Tél.: 359-3257.5-3-1fs BUICK Skylard 1976, 33,000 milles.Moteur 6 cylindres.Couleur jaune.Prix à discuter.Tél.: 248-1692.20-2-3fs SUCRERIE à vendre à St-Marcel.Prix à discuter.Après 6 heures, appeler à 498-3431.20-2-4fs Aubaine, FORD LTD, 1976, bonne condition, cause de vente, 2e auto.Pour information 598-6408.20-2-JNO MOTEUR pour fan de fournaise à l'huile 1/4 force.1 brûleur avec moteur pour fournaise à l'huile.Tous les 2 prêt à fonctionner.Pompe cireulatrice pour système à eau : chaude avec moteur.Tél: 247- 3374.27-2-24s CHAUFFE EAU Shell à l'huile avec brûleur à tuyaux galvanisées avec trappe.Capacité 75 gallons U.S.à l'heure.CUISINIERE de comptoir et four à encastrer couleur brun cuivre avec horloge plus Contrôle automatique et broche pour B.B.Q.le tout en très bonne condition.S'adresser à 4, Ave Fournier 248- 7180, Montmagny.27-2-2ts A vendre CHRYSLER New Yarker Brougham 1977.Tél.: Rés.248- 5686, 248-3089.27-2-2ts HONDA 350, moteur neuf.$450.00.Tél.: 248-1874, 27-2-21s ROBE de mariée avec chapeau et ombrelle, grandeur 9 ans, blanche.Prix à discuter.Appeler avant 10 h 30 A.M.248-7229.5-3-3fs Erection sur nos fondations ou les vôtres MONTMAGNY 248-0415 LA POCATIERE 856-1514 03 Anum @ IeinaM Winuod wi wed 38 sged Pguple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 29 TARIF DES PETITES ANNONCES *Pour 15 mots: $2.50 Chaque mot supplémentaire: $0.05 le mot Première parution: Minimum $2.50 Parution suivante: moins $0.25 HONDA 750, 1976 très propre bas millage.Prix raisonnable.Tél.: 469- 2063.5-3-4ts ENTREPOT 25° X 60' isolé et chauffé.À vendre à St-Eugène.Prix $12,000.00.Tél.: 247-5343.23-1-8ts EVAPORATEUR Waterloo 3 X 12 très bonne condition.Prix $300.00.Tél.: 356-2214.27-2-21s CAMARO Z-28, 1974, moteur 350 LTI, très propre, jamais sorti l'hiver.Pour inf., s'adresser 246-5297.27-2-2ts ROBE de mariée, grandeur 7 ans.Tél.: 248-2152.27-2-2ts Long JACK 1974 (transporteur de bois) de marque Timberjack très propre.Inf.: 819-587-3936.27-2-êts MAISON neuve à vendre, 28 X 32, 7 appartements.Tél.: 469-2732, 27-2-21s TERRAIN 98 X 125 à Montmagny.très belle vue sur le fleuve.Tél.: 248-5511 ou 248-7132.27-2-21s TERRE a vendre 94 arpents dont 50 en culture maraichère et 40 en bois et 1 roulant.1 MAISON de 9 pièces, très propre, chauffage central, zoné, avec électricité et plomberie refait a neuf, 200 ampéres.Inf., apres 6 hres 884-2984.27-2-2ts 1975, YAMAHA G.S.338 ACHETERAIS pick-up pour la carosserie.Tél.: 246-5854.27-2-21s A St-Fabien de Panet, MAISON à vendre.Faut voir! Pour visiter, tél.: 249-4642.Autres renseigements 1- 819-277-6255.27-2-3fs ROBE de mariée, 7 ans, bleu avec chapeau $150.00.Tél.: 469-2319.27-2-3fs PLYMOUTH Volaré, 318, automatique, 1978.Cause: Départ.Tél.: Après 4 hres 598-6207.27-2-3fs ROBE de mariée avec chapeau, grandeur 7 ans.À l'état de neut.Tél.: 469-2494, 356-2771.27-2-3fs MAISON à St-Eugène.Tél.: 247- 5343.23-1-8is Réouverture de l'écurie à Léo Boulet situé Rte 2, Cap St-Ignace pour achat, vente, échange de chevaux de trait.Nous avons 6 chevaux en main pour vos satisfaire.Tél.: 259- 7604.23-1-10fs ROULOTTE Dauphine 24 pieds 1979, très propre 2 mois de service.Pour plus de renseignements, appeler à 248-7401.Le soir après 6 hres.27-2-3ts COUCHETTE, CHAISE haute, SLEIGH pour enfant.Prix $75.00.FOURNAISE Coleman $125.00.ANNEXE a I'huile $150.00.Tél.Après 6 h.246-5755.27-2-31s Une JUMENT à vendre de 13 ans, pesanteur 1,450 Ibs, brune.Tél.: 856-2917.27-2-3ts CABINE DE DOUCHE émaillée blanc avec rideau de plastic et robinet.Ayant jamais servi, 1 SOUDEUSE électrique 50 ampères avec tous les accessoires et masque.Tél.: 598- 9202.27-2-3ts PONTIAC G.T.0.1970, Voiture de haute performance.Appelez Michel le soir après 5 hres.248-3427.27-2-3ts MAISON MOBILE Glendale 1975, foyer, air climatisée, avec remise isolée.Tél.: 248-6118.27-2-4ts PRESSE A FOIN à vendre, International à l\u2019état neuf.Tél.: 354- 2251.27-2-4ts ROBE de mariée à vendre, grandeur 10 ans avec chapeau.Couleur: Blanche.Tét.: 243-2331 après 5h.30.27-2-4ts Tissus à la verge - TISSUS ST-PIERRE ENR.101 ouest, St-Jean Baptiste Montmagny 248-6095 coupons - rembourrage - foam - coussins - etc.rideaux - tentures - tissus à MERCURY Marquis 75, accidenté du côté du chauffeur.4 Michelins.Pièces de Renault.Tél.: 248-5571.5-3-2ts JEUX DE PICHENOLLE sur pied avec table tournante sur roulette ainsi que baguettes, état neuf.Tél: 248- 5974.5-3-3fs DUPLEX, quartier industriel, Montmagny.grand terrain.S'adresser à Québec 653-4710 ou 681-2485.5-3-3fs MAISON à vendre Cap St-Ignace.Téléphoner avant de venir.246- 5264.5-3-3fs DODGE Fargo 5 tonnes, chauffé sur pneus Michelin, avec boîte de 14 pieds isolée pour livraison.À prix de débarras.Tél.: 498-2245 le jour.498-3113 le soir.5-3-3fs ROBE de mariée à vendre grandeur 9 ans, avec chapeau.Tél.: 469-3266 après 5h30.16-1-JNO A vendre ou à louer UNIS FAMILIALES, jumelées à Cap St- Ignace.Tél.: le jour 246-5379, le soir 247-5112.\" 12-9-JN0 -IMPOT- CHIOTS à vendre.Moitié Cooley, moitié Berger Anglais.Tél.: 248- 5661.5-3-21s MAISON à vendre, 7 appartements avec cuisine d'été.Terrain 300\u2019 X 200\".Meuble si désiré.Poêle à bois Bélanger avec réservoir, blanc très propre.469-2428.5-3-2ts BAR pour salon ou sous-sol avec toit et tabouret à prix d'aubaine.Tél.: 1- 243-2275.5-3-21s PICK UP GMC 1974, 1/2 tonne, 4 vitesses au plancher, peinture neuve, excellente condition.Tél.: 598-3890.5-3-2fs POELE à bois à vendre, très propre.Robe de mariée grandeur 5-6 ans.Bon état.Tél.: 243-3003.5-3-21s BOIS de chauffage sec, merisier, érable, cormier pour fournaise.Tél.: 598-6123.5-3-2fs MAISON à Cap St-Ignate 22° X 33\".11/2 étages.Tél.: 246-5048, 5-3-21s DODGE Royal Monaco Brougham 1976, 47,000 milles en très bonne condition, Tél.: 356-2338.5-3-2fs 49 Quest, St-Jean Baptiste (Ancien local L.Bouffard Sport) Montmagny 248-7971 & \u20ac 277 On peut te vendre un Kit ou une \u2018\u2018Maison\u2019\u2019 On te fait ton plan TOUS LES MATERIAUX DE FINITION SONT INCLUS 338-4522 784.COMMERCIALE SAINT-JEAN-CHRYSOSTOME 839-6707 839-0221 Boul.Ouellet, Thetford Mines 335-9267 4270, SOUL.HAMEL OUEST ANCIENNE-LORETTE 872-4610 626-6372 A LOUER Local 1400 pi.ca.situé Rte 132 est, Montmagny.Libre début mars 1980.S'adresser à: 248-1844 demandez André Sy (> Galerie Canine du Québec 565 Ave Ste-Thérèse, Beauport Chenil Sébastien Inc.Choix dans 30 races de chiens enrégistrés et vaccinés Salon Belle Tonte et toilettage de chiens École de dressage O.D.A.Dressage de chiens 661-7128 / -, 661-8656 Page 30 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 2,000 COUVERTS et 3,000 CHALUMEAUX en nylon a vendre.Tél.: 259-7148.27-2-4fs MAISON, 6 pièces avec sous-sol fini, située Village St-Eugéne.Entrée asphaltée.Tél.: 247-3034.27-2-4ts Liquidation des TISSUS à la verge ou à la livre.Le Kiosque d'artisanat est toujours ouvert.Mme Bertrand Gamache 246-5220., | 27-2-6fs Du propriétaire MAISON avec logement, garage et piscine.248- 0866 ou 248-3344.27-2-JN0, TERRAINS différente grandeur avec le service à Montmagny.248-1828 ou 248-2116.6-2-8fs MAISON 26' X 40' en briques, patio, et entrée de cave, très bien située à Montmagny.Tél.: 248- 1828 ou 248-2116.6-2-8fs BOIS de chauffage.TERRAIN le long de la Route 26 à Montmagny.Tél.: 248-3172.6-2-JNO PONTIAC Trans-An 1977, 400, 4 barils, 34,000 milles, tout équipé.Tél.: 244-3829.13-2-4fs PICK-UP Ford 1975, 4 roues motrices, en parfaite condition et sans corrosion.Prix à discuter.Tél.: 247-5523.13-2-4fs Village St-Jean-Port-Joli, MAISON canadienne, très grand terrain avec garage.Tél.: 598-6614.13-2-6ts MAISON à St-Eugène.Tél.: 247- 5343.23-1-Bfs MAISON 2 étages, dans le village de St-François, entrée en asphalte.Tél.: 259-7252.20-2-3ts ROBE de mariée grandeur 5 ans, avec diadème.Tél.: 259-2471.5-3-3fs MAISON 7 1/2 pièces à vendre, 306 rue St-Ignace, Mty.Prix à discuter.Tél.: 248-1828.5-3-3fs DODGE Club Cat avec cabine 1977 1/2 tonne.Robe de mariée bleue et blanche avec chapeau.Tél.: 248- 5573 après 5 hres.5-3-3fs CAMION Métro 1972, en bon état.Prix à discuter.Tél.: 598-6423.5-3-3ts MAISON MOBILE 14° X 68° avec foyer.Meublée ou non.Tél.: 259- 2251.5-3-3ts OLDSMOBILE 77.Régency.entièrement équipé, air climatisée, état neuf.Prix $5,900.00.Tél.: 248- 1828.5-3-3fs MAISON MOBILE avec agrandissement 14° X 26° sur terrain 111\u201d X 187° de profondeur.Tel: 246- 5910 après 7 hres P M.5-3-4ts MOTO Honda C.B.200, démarreur électrique 3,500 milles, très propre.Tél.: 259-7474.5-3-4fs LAPINS à vendre.Lapins reproducteur, race Colifornienne et Nouvelle Zélande aussi viande de lapins.S'adresser 248-6846.5-3-4fs CHIOTS Berger Allemand, pure race.Père champion provincial.Tél.: 248-5518.5-3-4fs FOURNAISE à l'huile avec réservoir 200 gallons.Tél.: 259-7976.5-3-JN0 Four ta 80 c'est le temps.Viens voir.Les roulottes légères en fibre de verre sont arrivées.Dodge Van fini campeur neuf à prix exceptionnel.Chez Ernest Thibault, St-Cyrille de L'Isiet.247-3872 ou 247-5186.5-3-JNO MAISON 2 étages située centre du village de Berthier avec terrain de 100° X 300.Poêle Bélanger combiné à l'huile et électricité.Divers articles ménager.Tél.: 259- 7895.5-3-4fs A LOUER DISCO à louer.Trois DISCO en service pour tout genre de soirées.Tél.: St-Pamphile, 356-3375, demander Robert.11-7-JNO MAISON à louer, refait à neuf, grand terrain avec jardin.Prête au début de mars.Tél.: 259-7148.27-2-41s GARCONNIERE pour 1 personne, Centre-ville, avec stationnement, située 87 St-Jean Baptiste Est.Tél.: 248-3720.8-2-JNO GARCONNIERE 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2 pièces, stationnement avec prise de courant, située rue St-Jean Baptiste Ouest, face au Centre d'achats.S'adresser à 4 Ave.Fournier, Mty, 248-7180.31-1-JN0 La bonne forme, Cest de plus en plus courant chez nous.Louise Darios par Albert Brie Le nom de Louise Darios est familier aux auditeurs de Radio-Canada.Franco-péruvienne d'origine, elle est par tempérament une grande voyageuse.Le Retable des mer- vellles et Deux histoires d'amour, que les éditions Naaman viennent de publier, sont une partie de ce que l'auteur appelle ses \u2018\u2018souvenances\u2019.ll ne s'agit pas de narrations imaginaires, mais de relations écrites, de faits réels, dont il fut témoin, lors de longs séjours au Vénézuéla, au Brésil et au Honduras.Il y a plusieurs années, Louise Darios fut mandatée pour aller étuder le folklore vénézuélien et en- LJ témoigne.seigner celui des Améri- ques à un groupe de jeunes ouvrières choisies par le ministère du Travail.Cet organisme possédait alors une école de chant et de danse dont les élèves étalent payés pour apprendre et enseigner d'abord le folklore de leur pays et ensuite celui des voisins.Cette école s'appelait Le Retable des merveilles.Le Retable des mer vellles sert de titre à ces pérégrinations à travers l'histoire et la légende de ces trois pays latins.Quant aux Deux histoires d'amour, elles s'insèrent naturellement dans la première partie d\u2019un livre plein de charme, finement dosé de tendresse, de naïveté et d'humour.IMMEUBLES COURTIER Bungalow avec abri d'auto - S 1/2 plé- ces plus logement de 3 1/2 plé - Chauffage électrique - Terrain 95\u2019 X 110\" - Situé Rue St-Joseph, St-Pascal (2527) 1X51/2 pièces & 1 X 4 1/2 pièces - Chauffage électrique - Située sur terrain 3,500\" c.env.Boul.Hébert, St-Pascal (2577) 2 LOGEMENTS neufs de 6 1/2 pièces dans une maison jumelée sur rue François Richard 248-5613 après 17 heures.26-12-JNO LOCAL commercial à louer au Carré St-Louis, Montmagny sur la Rue St- Louis.Information Léo Leblanc 248- 2975.12-12-JNO MAISON neuve avec mézaline 6 1/2 pièces avec garage, située à 154 Ch des Poiriers.248-3535.6-2-JNO GARCONNIERE 2 meublée, chauffée, éclairée avec stationnement pour auto.Située 110-A rue St-Pierre.248-5764, 248-4800.27-2-2ts GARCONNIERE 1 1/2 pièces, située 61 St-Jean Baptiste Ouest, Mty.Tél.: 248-3144.27-2-2fs 3 1/2 pièces, meublés.Libre le 1er mars.Eau chaude, entrée laveuse, sécheuse, entrée T.V.fournie.Tél.: 248-0732.27-2-3fs LOGEMENT de 4 1/2 pièces, à sous- louer.Libre le 6 avril.Cap St- Ignace.Tél.: 246-3239.20-3-3fs GARCONNIERE 2 1/2 pieces, entrée privée, parking.Pour information 248-2544 ou 248-7163.20-2-3fs GARCONNIERE 2 1/2 pièces, près de l'école Casault.Tél.: 248-3222.5-3-1fs GARCONNIERE à louer au 62 rue St- Louis, Mty.Libre immédiatement.Tél.: 248-0842 ou 248-7179.5-3-1fs AVENDRE | RESTAURANT LICENCIE 2 salles à manger, idéal pour réceptions.Bar salon au sous-sol, disco, jeux de lumières, danse, capacité environ 200 personnes.PLUS: 9 motels, gaz- bar 3 pompes, casse-croûte, grand terrain.Pas d'agent.Situé à Armagh.Co.Bellechasse, route 28+.Pour informations, téléphonez à: 466-2840 1/2 pièces, Cause: MALADIE 103, RUE HOTEL @ DE VILLE RIVIERE-DU-LOUP TEL.862- haa Edifice comptant local commercial avec bachelor au rez-de-chaussée & logement de 5 1/2 pièces à l'étage - Terrain 80° X 180\u2019 - Chauftage électrique - Rue Desjardins, St-Pascal (2437) Maison mobile située sur terrain 100° X 75' Inclus dans la vente - 14' X 70° 6 1/2 pièces - Chauffage électrique - Située Rue Lebel, St-Pacôme (2511) Bungalow - 30' X 44' - 6 1/2 pièces - Chauffage électrique - Grand terrain aménagé avec piscine, serre & haiczsr - Situé Rue André Gagnon, St-Pacôme (2408) meri Duplex neuf avec abri d'auto - 5 1/2 plè- ces chaque partie - Chauffage électrique - Terrain 125\u2019 X 180\" - Situé Domaine Horizon, La Pocatière Vendu sépe- rément (2560) Jocelyn Bélanger Tél.: 852-2612 ou 492-3920 Représentants secteur Kamouraska Tél.: 498-2810 Michel Giguère Tél.: 498-3320 A louer 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, libre le 6 mars.S'adresser à 79 St-Thomas ou 248-6015.27-2-JNO GARCONNIERE 1 1/2 pièces, au limite Ouest de la ville, entrée privée et stationnement.Tél.: 248-4866.5-3-2fs MAISON à l'Isletville, libre avant le 1er avril.247-3081.5-3-2fs GARCONNIERE 3 1/2 pièces, chauffée, meublée & éclairée avec stationnement à 85 St-Jean Baptiste ouest, Mty.Tél.: 248-6115 après 6 hres.5-3-2fs GARCONNIERE meublée, entrée privée, laveuse, sécheuse, stationnement.248-1853.27-2-JNO A sous-louer LOGEMENT chauffé 4 1/2 pièces, pour le 1er avril ou le 1er mai sur l'Ave Ste-Marie.Tél.: 248-4502.5-3-1fs 3 1/2 pièces meublé avec laveuse, sécheuse, stationnement au 184 St- Jean Baptiste Ouest, Mty.Tél.: 259- 7937.5-3-1fs APPARTEMENT 2 1/2 pièces, meublé, éclairé, chauffé.Libre le ier avril.Tél.: 248-0467.5-3-1fs Vendeur d\u2019automobiles demandé de préférence avec expérience Région de St-Jean Port-Joli.Bonnes conditions de travail.Envoyer votre \u20ac curriculum vitae à: es JOURNAL PEUPLE-COURRIER DEPT.P.D.C.P.430, MONTMAGNY ON RECHERCHE Pour fin de mars - début d\u2019avril pour 3 ou 4 soirs par semaine \u2018\u201c\u2018BARMAN\u201d\u2019 30 ans minimum, bonne apparence, sobre, bon en chiffre, doit tenir l'inventaire de boissons et superviser le personnel.Assurer l'entretien de la salle et veiller au bon ordre et respect des règlements dans une salle de spectacle.Salaire pour 40 heures par semaine plus pourboires.Appeler: 5 9 8-6 9 1 8 (Demandez Robert) A vendre cause départ - St-Jean Port-Joli, rue Jacques Chouinard, maison canadienne en pierre 26 X 42, terrain fini, construction récente.- Terrain rue du C.L.S.C., 16,000 p.c., service aqueduc.Prix .33 cents du pied.-Jimmy 4 X 4, 1978, état neuf, 14,000 milles, ziébarté, prix: $7,000.Pour renseignements 598-3222 Pour toutes transactions immobiliéres Au Trust Général, on le fait mieux @A VENDRE@D licenciée.Informez-vous.96\u2019 X 56\u2019.Bonne occasion.assurés.Excellent placement.vêtements pour hommes.Bien située, bon prix vos rêves.X 90°, Faut vendre, cause transfert.Terrasse bien aménagée et paysagée.90°.Transfert.Faites-nous un prix.potager.ignace.MONTMAGNY: 615 Boul.Taché Est, grande maison, sous-sol fini.Grand terrain: 100° X 200\u2019 plus 100° X 1,500\u2019.Bon prix.MONTMAGNY: 223 du Manoir, maison de pension pour personnes âgées, MONTMAGNY: 105 St-Jean Baptiste Ouest, maison 2 logements, bon prix.MONTMAGNY: 30 Montcalm, maison 2 étages, très propre, 31' X 31'.Terrain MONTMAGNY: 99 St-Jean Baptiste Ouest, maison à logements, revenus MONTMAGNY: 86, St-Jean Baptiste, mercerie Bob Normand, magasin de MONTMAGNY: 25 François Richard, maison 50° X 35', terrain 100\u2019 X 80\".MONTMAGNY: 165 St-Louis, style canadien, construction 77.la maison d MONTMAGNY: 82 Ave Couture, style canadien, brique, 28\u2019 X 40\u2019.terrain eo: * r MONTMAGNY: 215 St-Louis, grande maison, terrain 11,000 pieds carrés.CAP STAGNACE: 45 rue Pierre Richard, bungalow 25\u2019 X 42\u2019, terrain 70' X ST-PIERRE: 1189 Rang Sud, 28\u2019 X 42\".Terrain 101' X 90°.terrain avec MONTMAGNY: 20 Place des Ormes.maison mobile.Bon prix.Plusieurs maisons à logements, Montmagny et Cap St- $ du + \u2014 Trust Général du Canada LEVIS: Galeries Chagnon 833-4450 MONTMAGNY: Guy Blouin Représentant 248-2942 HEURES D'AFFAIRES: 18 hres.& 21 hres.crc Te 0 FAT ce NAN Asien SN Rome on Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 Page 31 g&: CHAMBRE a louer avec permis de Petit LOGEMENT 3 1/2 pièces, - .REPARATION DE JOINTS, peinture, Ferais rapport d'impôt, tenu de Désirons acheter chalet ou maison # cuisine $65.00 par mois.Libre meublée, qui convient très bien pour Personne fiable pour s'occuper de 2 céramique, tapisserie, à l'heure ou livre.Tél: 247-3840.avec grand terrain, bout de terre ou * immédiatement.S'adresser à Mme personnes âgées ou autres.enfants 1 de 3 ans et 1 de 9 mois.contrat.Estimé gratuit.248-1055 13-2-13ts terrain seul, bien situé, vue sur le > GARCONNIERE 2 à meublée, chauffée, entrée privée, à Fortunat Lachance, 162 Ave de la 5 Cour, Montmagny.Tél.: 248-2712.5-3-21s S'adresser à 132 rue Gagné, tél.: 248-1918.5-3-2fs 1/2 pièces, LOGEMENT 5 1/2 pièces à louer.Libre le 1er avril au 127 rue, Collin.LOGEMENT 2 1/2 pièces, à St-Jean Port-Joli, chauffé, meublé.Libre le 5-3-4fs A Berthier 2 LOGEMENTS de 4 1/2 devra faire l'entretien de la maison, non logée.Le jour 248-7484.Le soir 246-3767.20-2-JNO On demande 4 appartements, chauffés, ensoleillés pour 2 per- âge.Appareils de cuisine modernes.Téléphonez à 248-4714.248-1457.2-1-10ts $100.00, $200.00, $500.00 par mois à temps partiel à la maison.Nous pouvons aller vous rencontrer.meilleur choix de bicyclettes neuves ou usagées reconditionnées (150 en St-Philémon, Gustave Desrosiers, Ebéniste Enr.Fabricant de meubles, résidentiels et commercials sur mesure.2226 Rg Taché Est, St- Philémon.Tél.: 469-3396.13-2-JNO ferraille, fer, fonte.cuivre, PEINTURE SICO à vendre 30 pour cent de fleuve un atout.Faire parvenir détails à L.Melançon, 5282 De Répentigny, Montréal.H1M-2G2.5-3-3ts JR libre immédiatement, pour 1 per- Pour inf, appeler 248-1227.sonnes sérieuses, moyen âge avec Pour information sur rendez-vous.Bs sonne.Tél.: 248-1144, a 5-3-2 stationnement si possible.Réponse seulement entre 9 h.et 17 h.Tél.: Ferais réparations de manteau de 7 5321s GARCONNIERE 2 1/2 pièces.immédiate pour mois de juin.Cobo oo fourrure de tout genre.Tel: 248- cL 3 2 GARCONNIERES à louer.Tél.: meublée.chauffée, tapis situé Ave S'adresser à C.P.223, Montmagny.[ 30-1-UNO 4707 après 8 heures.\"lducie du Québec 4 246-5510.Valcourt.Tél: 248-1562.G5V-356 Disco-mobile pour tous genres de 20-2-3is [RIAN p.17-10-JNO 5-3-21s : 5-3-1ts soirée.Tél.: 598-6236.Ad CHAMBRE à louer, près de la CHAMBRE à louer.CUISINES Lam- 13-2-61s ACHETERAIS \u201c2 polyvalente.248-2259 .Tech à vendre.Tél.: 856-2322 au Personne fiable demandée pour Thibault Bicycle & Fils vous offre =\u2014 À 16-1-JNO bureau ou 856-2319à larésidence.demeurer avec couple d'un certain Dour son 50e anniversaire le Achetons vieilles autos pour @@ ler avril.S'adresser à 598-3041, pièces, libre le ler juin, chauffés, S-3-118 démonstrations) et le meilleur rabais.Clément Corriveau Enr.St- i 246-5510.éclairés, meublés, droit laveuse et =\u2014-\u2014=\u2014 service de réparation sans Valier Bellechasse, 884-3179.q E 30-1-JNO sécheuse.259-7102.ON RECHERCHE distinction de marque.Echange 1-8-JN0 Une maison dont vous serez Îler.\u201c4 CHAMBRE à louer, avec permis de S-34N0 EEE accepté.Aussi tricycles et voitures Acheterais 10 cents.25 cents.50 Ce Bungalow de 2 Xt shué f.J .: .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e \u2018 : + 15 sur un v ; M 070064 jour, 8 \u2014============= 0p recherche.Récompense Grenfants.Siué av 27 des cents et 1 dolar en argent.Monnaie a ee CE 6-2-IN0 ON DEMANDE promise.Je me suis fait voler un 7 © Canadienne 1966, et avant, ERR E piège à ours.Vers le 11 ou 12 247-5523.Américaine 1964 et avant.J'offre novembre par la route de 27-2-201s entre $10.00 et $15.00 pour 1 dollar I'Espérance.1 pidge Newhouse No Garderais enfants chez-moi.Ferais de pièce.Après 5 hres, tél.: 248- 15.(Inscrit sur la palette du piège) couture de tout genre à la maison.5591.avec chaine galvanisé 10 à 12 pieds Linge pour dames 12-14 ans à 13-2-5ts et commerciale à St-Roch : des Auinaies LA POCATIERE PC 0 LA POCATIERE \u2018 Maison avec revenus, située à l'arrière du centre d'achat 160\u2019.Bien situé de long.$50.00 récompense à celui qui me donnera le nom du voleur.Description absolue assurée.Tél.: 248-1766 après 6 hres.Jean-Pierre.5-3-1fs Couple avec 2 enfants recherche logement de 5 1/2 pièces pour le 1er juillet.Tél.: 248-6949.8-8-JNO Chambre et pension pour couples vendre.Tél.: 248-7365.5-3-1fs Ebéniste artisant effectue également des travaux de reparation de décapage et finition, tressage de fond de chaise et sculpture sur meuble.243-2057 demandez Jacques Despont.magny.Communiquer après 16 hres 248-0658.Je désire acheter des pieux de cèdre (clôture) en grosse quantité (semitrailer).Payé comptant en argent.Frais d'appel remboursé à l'achat.Tél.: 514-346-6623 après 4 hres.27-2-4fs Acheterais siège d'auto pour enfant.246-3723.A Entièrement rénovée, cette .joile malson située eur le Rang 1 Ouest à St-Aubert satu une aubaine.Rang 3.Bungalow rénové avec 5-3-2fs grand terrain.Faut vendre.| TERRAIN 5-3-3ts 5-3-1fs FAITES UNE OFFRE - Offre pension pour personnes Acheterais viellie batteries et vieux RESIDENTIEL ON OFFRE âgées.Très bon chez-soi.Tél.: 248- radiateurs de tous genres.Nous , F = nee 7380.payons $6.00 l'unité.Appelez dès Une affairel Bien shu ur la Gime.TERRAINS Situé a La Po- \u2014\u2014\u2014 5-3-31S maintenant au no 595-2365 ou ira Avenue à Ville de L'Ietet, coù édit Magnifiques terrains pour , , ACCORDEUR de piano.Yvan Gaulin.Impôt de particulier $10.00 ou plus.les chercher.ae vous apportera de construction résidentielle : catière, 90\u2019X Tél: 248-3930.Services à domicile région Mont- 5-3-21s page ne âgés ou personne seule.Tél.: 248- 5-3-6fs à 0135.NE LISEZ PAS CECI à moins que » STE-ROSE DU 17-404N0 vous voulez pus da.VENDRE # a Les herbes un excellent moyen de se Possibilité de $500 et plus par mois.À DEGELIS ss maintenir en santé en utilisant les Je peux aller vous rencontrer.Pour Maison jumelée i Dépanne\u2019 \\ S herbes naturels Normex purement rendez-vous seulement, 852- .: à = (END dre, musi.Pour tout troubles azo grand terrain I Tt A proue chroniques.Pour tout ren- Ferais réparations de manteau de bien Qi 3 LA POCATIERE CN *Snant bâtisse, seignements, s'adresser 418-598- fourrure de tout genre.Tél.: 248- très située ocean, Jok buhgaiow comprenant: 1- | équipement et inven- 6211.4707 après 8 heures.Pour Georges De Roy 8 1/2 pièces ot 2-2 1/2 pièces\u2018 taire 13-2-7fs 20-2-31s .246-5511 meublés.Conetructon récente.renseignements : _ = (5) desjardins Magasin de linge accessoires de couture, tissus et laine à St-Jean Pert-Jeit.Bon chiffre lité.Prix très intéressant.garage, avec grand terrain.d'affaires et bonne rentabi- pour dames, pouponnière, : ST-ROCH DES AULNAIES Maison canadienne rénovée avec chauffage électrique et LOT A BOIS 2 arpents per 40.arpents dans la région de Ka- mouraska ST-EUGENE Superbe résidence avec garage et sous-sol.Magnifique terrain paysagé: Pour achat, vente échange oc Fiducie du Québec TE 54, rue Jacob Cap St-ignace, Québec Bureau et résidence:(418)246-551 1 ou location communiquez avec: GEORGES DE ROY Représentant immobilier 248-3386 199, rue du Manoir PIERRE TARDIF, AGENT 3 Avenue du Bassin Sud ee 248-1722 \u201cPREMIER COURTIER\u2019, @ » MONTMAGNY ® A VENDRE * Terre de 100 âcres avec bâtiments et sucrerle, rang No.6 à Ste-Lucie.* Propriété style canadien, 25 rue Pierrg Richard, 8 pièes sous-sol partiellement tini.Situé à Cap St-Ignace Station.} * Terrain 122' de facade par 83\u2019 de profondeur avec solage sur le terrain.3ième Avenue, Ville L'Islet.* Propriété 2 logements avec chalet a Berthier-sur-Mer.» Garage indépendant a St-Adalbert.Prix: $25,000.© Casse-croûte à vendre, route 132, Berthier-sur-Mer e 1 propriété de 3 logements et 1 de 2 logements, rue Ste-Brigitte.© Quatre chalets à l'Anse-à-Gilles.* Propriété neuve, 11 pièces, 3e Ave, St-Plerre.* Bloc à appartements: 3 garçonnières, 2 chambres à coucher, 1 grand logement Ave de la Gare, Montmagny.* Propriété 6 logements, 2 commerciaux à Vie de L'Islet.Revenu: $7,200.Propriété 2 logements, 58 Ave des Erables, Montmagny.* Propriété antique, 6 pièces, route 132, Berthier-sur-Mer.* Propriété avec grange et hangar 4 Armagh.* Montmagny, cottage 6 piéces, excellente construction, très grand terrain, Prix trés raisonnable.*Bras d'à Pic, maison 2 étages.Bonne construction, terrain de 100 X 300.Terrain de 4 X 14 arpents avec chalet, maison et grange.(peut être vendu par lot de 1 X 14 arpents) Pour vente rapide, maisons demandées de $30,000.4 $45,000.Avons acheteurs sérieux A VENDRE Magnifique résidence en pierre et brique de 29\u2019 X 54\u2019 plus solarium de 9' X 10°.Foyer en pierre.Sous-sol fini.Car-port double.Terrain de 95\u2019 X 125\u2019 entièrement paysagé avec remise pour rangement.Quartier résidentiel de Montmagny Hélène L.Marcoux Vous pouvez me rejoindre à: ! TROIS-SAUMONS | | Joti bungalow, abris d'autos, avec \\ grand terrain de camping pouvant accomoder roulottes et tentes T-EUGENE aison canadienne, trés grand terrain.Prix intéressant./ 3 Pour les gens du Hl comté de L\u2019Islet §| 247-3233 DANIEL ST-JEAN Résidence: 3 J | 498-2141 x courtier 4 | immeubles et placements 13 Ste-Marie, Montmagny Bur.: 248-3091 + Rés.: 248-3199 i \u201cLa clef immobilière de l'Est du Québec.\u201d 3 LaPocatière 856-4110 courtier lecdedimmobiiire immeubles et plecemente de l'Est du Québec.\u201d Page 32 Peuple-Courrier Mercredi 5 mars 1980 CUISSEAU AUN OTT \\ DE VEAU désossé, roulé, surgelé la livre POMMEE ~ wm.-\u2014 hh x Wel = ellie - Leopold Forti 92, 3e Avenue Montmagny Bourgeault & Fils bt-Pamphiig té Like Alimentatiik Bernier ap gnac rénée Thibeault Armagh Cté Bellechasse Epicerie Baron D1, 5e Avenue L\u2019Islet Ville LS Marché TS Yves 220, avenue De Gaspé St-Jean-Port-Jolj Marché Michel 3.rue Principale Berthier sur Mer Alimentation Richard 708.de Avenue La pe Marché Bonsecours L'Islet Village Marché Dumont 1189.des Erables.nord ST-Lambert MAXI SERVIETTES sanitaires régulières ou super Liberté Nouvelle bte 12 Maple Leaf pat 500 g SAUCISSES FUMEES ordinaire ou tout boeuf Maple Leaf pat 1 1b SAUCISSON Maple Leaf la livre régulier, épais ou saveur d'érable cello ou ciré au morceau 1°° 13° .99 J produits de la Californie CUISSES DE Bad 1 POULETS 8 O calibre gr 24 chaque frais la livre ° RUTABAGAS b = lavé duits d ébec C da # 1 RE BACON TRANCHE ie Où Québec Dane e 1 O i FÈVES GERMEES produits frais des Etats-Unis sac cello 1 1b TANGERINES produits de la Floride facile à peler calibre gr 178 ANANAS FRAIS produits importés calibre grosseur 14 chaque +9 18/1 19 79 MAIS E fantaisie Niblets \u201cFROMAGE FONDU Velveeta bte 500 g 79 à N GRAINS bte 12 oz MARGARINE DURE Parkay pat l Ib JUS DE TOMATES AD Canada de fantaisie d 5 Heinz bte 48 oz 9 + LINGES TOUT USAGE bleu ou rose 4 Chiffon-J bte 10 @ CAFE INSTANTANE Taster's Choice bocal 8 oz © POIS VERTS #1 et #2 Lesieur bte 14 OZ 19 s9 ARACHIDES espagnoles/blanches/ BBQ «LE SOLEIL AUSTRALIEN » POIRES DEMIES catégorie de choix Austral bte 28 oz 1.18 FEVES AU LARD «bien mijotées» Libby's bte 28 oz 84 TARTES AUX PACANES EAU MINERALE 80 Mr.Smith 1 89 cont.750 mi STA HETIL CUTE 24 02 .FEVES JAUNES atelli ; bte 19 oz ° 653 FILET MAQUEREAU coupées de choix 3 8 FEVES BLANCHES High Liner 89 te 19 0z ° 1 livre e St Arnaud 98 NOURRITURE ASPERGES LONGUES cello 2 Ib ° de fantaisie 1 4 _ pour chats bte 12 oz e Be BISCUITS saveurs assorties yr mélange Fiesta 2 3 9 Menu spécial bte 1 kg 1 ® 1 9 MIEL LIQUIDE Montmagny cello 28 oz ° CHOUX À LA CRÈME bocal 16 oz 1 .5 = FROMAGE TRANCHÉ Vaillancourt MAR AD «singles» bte de 12 l ° 8 8 sucrées INADES 89 Kraft pqt 16 oz 1 90 BROSSES A DENTS bocal 24 oz e SOUPES médium ou souples RIZ tomates et riz 3 3 Reach chaque 1 .09 à grains longs bte 2 Ib 8 1 Aylmer ble 10 oz ° BAVON DE TOILETTE ASSOUPLISSEUR Jergens ) CHAMPIGNONS pat 4 1.09 {de tissus 98 tranchés Géant Vert 1 1 0 DÉTERSIF EN POUDRE cont.64 oz e bocal 10 oz ° Bold No SOUPES bte 12 litres 6.68 pour EE crème de poulet CATSUP AUX FRUITS pou Krispy Kernels cello 369 g 1.49 Aimer die 1002 2 / 89 Canadiana 1 38 | ble 3405 de choix saveurs assorties 79 "]