La gazette de Valleyfield, 13 mai 1943, jeudi 13 mai 1943

[" Vol.7, No 49 pr \u2018 a re Or ery PV HUNTINGDON, QUE JEUDI, LE 13 MAI, 1943 Imprimé à Huntingdon, Qué.\u2018 VALLEYFIELD SOUSCRIT PLUS DE $1,726,000.00 ne UN JEUNE MARIN Ces jours derniers le comité National des Finances de Guerre à Valleyfield recevait la visite d'un jeune marin canadien-français, Jean-Paul Forget, qui a de nombreuses aventures à son cré- Le marin Forget se rendit à la Montreal Cottons jeudi dernier alors qu\u2019il adressa la parole industrie en faveur de l'achat des obligations de la Victoire.de cette visite le jeune Forget était reçu par le dit.aux ouvriers de cette Au cours comité local des finances de Guerre, On remar- VISITE VALLEYFIELD que, assis, de gauche a droite, lt.-col.W.-G.-E.AIRD et le Dr O.-E.CAZA, présidents-conjoints, debout, de gauche à droite, M.J.-GERARD BE- LANGER, organisateur unitaire à Valleyfield; M.J.MARCHESSAULT, de Montréal, qui prête main-forte aux organisateurs locaux; le marin JEAN-FAUL FORGET, de Montréal, et M.RAPHAEL BELANGER, vice-président de la campagne du 4dè Emprunt à Valleyfield.(Photo La Gazette) Harry Williams, de Valleyfield, maintenant considéré comme tué Dans sa 572e liste de pertes outremer l'aviation royale du Canada annonce la disparition, à la, suite d\u2019opérations aériennes, de 2 aviateurs de la province de Quebec.Disparu maintenant considéré officiellement comme tué a l\u2019ennemi: Harry-Robinson Williams, fils de MA.H.Williams, Valleyfield.VALLEYFIELD A DEPASSER SON OBJECTIF! IL NE RESTE QUE DEUX JOURS POUR ACHETER VOS OBLIGATIONS! FAITES VOTRE PART ! La ville de Valleyfield souscrit $75,000 et la Commission Scolaire $10,000 à l\u2019Emprunt L'objectif est dépassé par une marge substantielle \u2014 Un appel aux vendeurs pendant les deux derniers jours de la campagne Au moment de mettre sous presse le comité National des Finances de Guerre, à Valleyfteld, nous apprend que la Cité de Salaberry de Valleyfield a souscrit la somme de $75,000 au 4è Emprunt de la Victoire.La Com- Des pièces de rechange ° aux camionneurs de bois Ainsi qu\u2019une ration d\u2019une livre de viande par jour pour les bucherons Le ministre des transports et des approvisionnements donne réponse à la résolution que le conseil lui fit tenir au sujet de la disette de bois de chauffage.Il y est dit que le gouvernement fera tout en son possible pour seconder les efforts du conseil dans la solution de cet épineux problème et en réponse aux demandes faite on ajoute que des mesures ont été prises pour que les camionneurs de bois aient une priorité, leur assurant les piéces de rechange sur leurs véhicules, tout comme un projet est en voie de réalisation pour que les bucherons aient une-ration quotidienne d\u2019une livre de viande.D'autres détails sont aussi inclus à cette lettre qu\u2019on décide finalement de soumettre aux marchands de bois de notre ville pour étude, mission Scolaire a aussi acheté pour $10,000 de bons de la victoire.; Ces souscriptions de dernière heure donnent un montant total de ventes pour l\u2019Unité 091 de $1,- 726,000 et la campagne continue.Les ventes générales et l\u2019épargne sur le salaire ont rapporté un résultat fort éclatant.Les employés de nos industries et le public ont souscrit la somme de $1,- 116,000 à cet emprunt tandis que les montants souscrits par les noms spéciaux se chiffrent à plus de $610,000 avec un objectif de $560,000.L'objectif pour les ventes générales et l\u2019épargne sur le salaire avait été fixé à $780,- 000.Ces nouvelles encourageantes devraient inciter les vendeurs à redoubler d'effort au cours des deux derniers jours afin de recueillir le plus de souscriptions possibles en faveur du 4è Emprunt de la Victoire.La campagne de sollicitation se continuera jusqu\u2019à samedi soir prochain \u2014 Le comité des Finances de Guerre espère atteindre la somme de $1,600,000 d\u2019ici la fin de semaine LES CONTRIBUTIONS DES EMPLOYES DE NOS INDUSTRIES Si l\u2019on compare les contributions des autres villes de la province de Québec, et même du Canada, à celle de Valleyfield, on réalisera que la population de notre ville et de notre district a fait plus que sa part au cours de la campagne du Quatrième Emprunt de ia Victoire.Non satisfait d'avoir atteint son objectif en moins de dix jours, l'Unité 091 continue sa campagne afin de pouvoir atteindre la somme de $1,600,000.d'ici la fin de semaine, alors que la campagne du 4è Emprunt prendra fin.On nous apprenait, mercredi aprés-midi, que le montant total ides achats d'obligations 4 date se chiffrait a plus de $1,500,000.Comme nous le relations dans notre édition de lundi du \u201cCourrier\u201d les présidents-conjoints, Dr O.E, Caza et le lt-col.W.G.E.Aird, ont reçu dimanche dernier le fanion d'honneur indiquant que notre ville avait dépassé son objectif du 4è Emprunt.Ce fanion fut plus tard remis à Son Honneur le maire Louis VI Major, qui le présenta à la population de Valley- field.Les ventes générales dans Valley- field se chiffrent à plus de $340,- 000; les employés des industries ont souscrit plus de $600,000.et les compagnies et noms spéciaux ont contribué la somme de $610,- 000.ce qui donne un résultat de plus de $1,500,000.à «date.Pour permettre aux citoyens qui désireraient des obligations du 4è emprunt, les banques de la ville seront ouvertes samedi après-midi prochain de 2 à 4 heures, Nous reproduisons ci-dessous les montants souscrits par les employés dans Valleyfield, Beauharnois et Huntingdon en marge du 4è emprunt de la Victoire.Les rapports complets paraîtront tout probablement dans notre édition de la semaine prochaine.Au nombre des industries qui ont dépassé leur objectif on remarque la Montreal Cottons Limited, Canadian Bronze Powder Works, Valleyfleld Silk Mills, Asten-Hill Liimted, McDonald & Robb Ltd, Rosen Bros.Ltd, à Valleyfield: St.Lawrence Alloys & Metals, Howard Smith Paper Mills Ltd, & Beauharnois: Leach Textiles, Spinners Limited, Faw- cett & Grant Ltd.à Huntingdon.Les employés de la Valleyfield Silk Mills, sous la direction de M.Georges Laframboise, ont fait plus que leur part au cours de cette campagne.Le comité local leur avait fixé un objectif de $7,250.et les employés ont à date souserit la somme de $8,950 et la campagne continue.Les souscriptions à la St.Lawrence Alloys & Metals, à Beauhar- nois, ont été très encourageantes pendant la campagne du 4è Emprunt.Il y a 789 employés à cette usine et sur ce nombre dix seulement n\u2019ont pas acheté d'obligations du 4è Emprunt.Toutefois, les solliciteurs espèrent que ces dix ouvriers achèteront des obligations cette semaine.Au cours de la campagne du 3è Emprunt, les employés de la St.Lawrence Alloys souscrivaient la somme de $40,000.tandis que les contributions cette semaine se chiffrent à $110,500.avec un objectif de $88,200.Les camps militaires de Hunting- (Suite à la page 2) VALLEYFIELD [Les souscriptions des Objectif Montant souscrit Canadian Bronze Powder Work .$ 7,250 $ 7,300 Cité de Valleyfield .6,650 Defense Industries Limited .231,000 219,250 Montreal Cottong Limited .157,000 182,600 Nichols Chemical .7,300 5,400 Valley Dyeing & Finishing .4,700 1,880 Valleyfield Silk Mills Limited .7,250 8,950 Asten-Hill Limited .1,600 2,000 McDonald '& Robb Ltd.1,800 6,100 Rosen Bros.0.\u2026.1,800 « 2,600 1 i°@ BEAUHARNOIS [Les souscriptions des employés seulement] Aluminum Co.of Canada .47,300 29,600 Canadian Common Stock .3,400 2,150 Garth Co.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.rreessu0e 2,200 2,050 J.W.Kilgour & Bros.Ltd.\"18,000 15,450 St.Lawrence Alloys & Metals Ltd.88,200 100,500 Howard Smith Paper Mills .31,200 31,200 HUNTINGDON [Les souscriptions des employés seulement] .Huntingdon Woollen Mills.15,950 8,150 Leach Textiles .3450 5,050.Spinners Limited .\u2026.\u2026.\u2026.3,800 4,160 Fawcett & Grant Limited .\u2026\u2026.2,625 3,250 employés seulement ] « ern a cere bea $372 DT A Te - rE RCA Ep 4 RE Aa sé a pesée ge\u201d Stee TOE La ween te ns SERS OS : Page 2 LaGazette de Valleytield © Journal hebdomadaire de rédaction et d'information entièrement dévoué aux intérêts é° Valleyfield et du district.JEAN-CLAUDE LEPERSRE, Rédacteur-en-chef Casier postal N 44, rue Ste-Cécile Téléphone 735 Vol.7, Jeudi, le 13 mai, 1943 No 49 LA NECESSITE DE LA RECUPERATION A l'heure où la campagne de récupération entre dans une phase décisive, un peu partout, en vue de ne rien perdre des rebuts dont la transformation peut aider aux industries de guerre, nous croyons utile d'extraire du Questionnaire fourni par le gouvernement à cet effet quelques-unes des informations les plus susceptibles d'éclairer le public sur les points capitaux du sujet.Ques sont les rebuts les plus en demande?Le fer, l'acier, ia fonte; les métaux non-ferreux: [plomb, étain, zinc, aluminiom, cuivre, tungstène, nickel, etc.}; caoutchouc, chiffons, cable de manille, sacs de juto, bouteilles, gras et os, baîteries d'auto- mabiles, magazines ou revues.Nous n'avons pas toutes les sources d'approvisionnements pour les matières premières neuves.Les Japonais contrôlent les principales sources pour le caoutchouc, l'étain, etc.Les métaux qui étaient autrefois employés à la fabrication des automabtles ne sont pas suffisants pour rencontrer la demande grandissante.Méme en temps de paix, les rebuts de ferraiiles fournissent 50% des matières brutes pour la fabrication de l'acier.Le problème du caoutchouc est-il grave?Oui, très grave.Nos sources de production ont virtuellement disparu, tandis que nos besoins en sont accrus.I faut donc que chacun de nous récupère littéralement tout le caoutchouc de rebut que nous avons chez nous.Est-ce que je devrais donner des articles dont je me sers actuellement?Non.Tout ce que l'on vous demande, ce ne sont que des articles Qui ne servent plus sous la forme qu'ils présentent et qui ne doivent pas être remplacés.Où vont tous les rebuts quand ils partent de chez moi?Vos rebuts seront envoyés directement aux industries de guerre après avoir été préparés, classifiés et assortis par les marchands de rebuts spécialisés dans ce genre de travail.Ou trouver les rebuts?Partout ! Partout ! Gerages, dépendances, cours, granges, étables.Dans chaque grenier, dans chaque cave du pays on \u2018rouve des articles qui ne sont qu'un embarras\u2014des riens qui ne semblent avoir aucune valeur.Ces riens viennent d'acquérir une valeur importante pour le pays.Pour vous ce sont des rebuts, pour le pays, ce sont des obus, des bombes, des vaisseaux, des chars d'assaut, etc.Une de nos plus riches sources d'approvisionnements pour les rebuts de fer est actuellement sur la ferme canadienne, où depuis très longtemps déjà, c'est une habitude de laisser en arrière de la grange, ou sur le champ, Ja vieille machinerie ou les instruments aratoires brisés.Cette ferraille est faite de la meilleure sorte d'acier et malgré la rouille qui ia recouvre, et son apparence d'aucune valeur, elle peut être convertie en armemeits défensifs pour la protection de nos soldats et en armements terribles pour la destruction de l'ennemi.De sources officielle il est démontré qu'il est dacile d'obtenir sur chacune de nos fermes canadiennes, une moyenne de 650 livres et plus de fer qui pourraient servir à combattre l\u2019'Axe et ses partenaires.Nouhlions pas que: 1.Il y a suffisamment de cuivre rouge dans une boulloire ordi- maire pour produire 84 rondes d'un fusil automatique.2.Une vieille batterie d'automobile peut fournir le plomb nécessaire à la fabrication d'un fusil anti-evion de 3 pces.3.Trois balllonnettes sont tirées d'une vieille chaudière à eau.4 I y & suffisamment de caoutchouc dans un pneu et un tube de bicyclette pour l'insulation de 6 appareils de radio pour l'armée.S$.Cing balles anti-char d'assaut sont fabriqués avec le glycé- Tine extraite de deux livres de gras de cuisine.6.L'aluminium que contient votre vieille machine à laver pourra être convertie en 21 bombes incendiaires de 4 livres.7.Nos soldats pourront lancer à l'ennemi 4 grenades à mains fabriquées de métal provenant de votre vieille pelle à charbon.8 I y à suffisamment d'acier dans un vieux soû de charrue pour manufacturer 100 balles de T5mm.qui transperceront les chars d\u2019as- \u2018saut ennemis.NE NOUS BERCONS PAS D'ESPOIRS Les sceptiques nous demandent encore ce que l'ennemi pourrait sagner en bombardant le pays; ils prétendent encore que l'ennemi n\u2019a Des d'avions capables de le faire.I est peut-être vrai que l'ennemi n'avait pes d'avions assez puissants pour trensporter un chargement de bontbes au-delà de l\u2019Atlanti- Que et revenir en Allemagne.C'était peut-être avant que l'Allemagne eut découvert que le Canada et les Etats-Unis, au point de vue industriel, sont devenus une très douleureuse épine dana le flanc nazi.Quoi de plus logique qu'une tentative d'arracher cette épine?Que feriez- vous si vous étiez Hitler ?Nous admettons que l'ennemi gagnerait bien peu en affectuant ul reid pius où moins à l\u2019aveuglette.L'ennemi est sans doute du même avis.Quand il fera un raid sur le Canada il devra le faire de la bonne manière, meis nous nous abstiendrons d'indiquer comment il pourrait le faire \u2014eu cas où notre stratégie pourrait lui fournir des idées nou- voiles! Mais nous engagechs tous leg membres de la Défense Civile à être plus que jamais sur leurs garde, à 2e Pérfectionner en secourisme, en lutte contre les incendies et en sauvetage, tout-en s'abstenant de discuter où communiquer des renseignements qui pourfaient être utiles à ennemi.\u201cSoyez donc prêts, car vous ne savez ni Je jour, ni l'heure\u2019.LA GAZETTE DE VALLEYFIELD Jeudi, le 13 mai, 1943 \u2014 LES PETITES ANNONCES \u2014 Payables d\u2019avance [ \u2018Voulez-vous gagner la guerre?\u201d \u2018Faites l'invasion de votre âme.\u2018 Retraite fermée pour \u201cJEUNES GENS\u201d 3 au 6 juin MAISON DU CHRIST ROI, Châteauguay Pour information: Téis.154 où 673 + A VENDRE Bon cheval de travail à vendre.8 ans, pesant 1400 livres.Très bon marché.s'adresser à M.Rock Des- champs, St-Stanilas de Kostka, comté de Beauharnois, Qué.13p A LOUER Appartements meublés à louer.S\u2019adresser à M.Alcide Hébert, 151, rue St-Louis, Valleyfield, Qué.13p A VENDRE Costume tailleur, taille 16 ans.Un mobilier salle à manger.Un mobilier de chambre à coucher.S\u2018adresser à 16, rue Jacques-Cartier, Valleyfield, Qué.13-20-27 -3c A LOUER Un camp d\u2019été situé à Hungry Bay.Quatre appartements meublés.S'adresser à M.Elzéar Roy, tél 1175-j-11, St-Stanilas de Kostka, Qué.13p Banquet du Canadien Jr.Le club de hockey Canadian junior de Valleyfield aura samedi prochain un grand banquet à l'hôtel Windsor de Valleyfield.Le Canadien junior a remporté au cours de Ja dernière saison d'hiver le championnat de la ligue de hockey junior.Il célèbrera ce triomphe à l'hôtel Windsor, dont le propriétaire, M.Joseph Blais, présidera à la réunion.On pourra rémarquer également au cours de ce banquet, la présence de MM.A.Lefebvre et Hector Laniel, propriétaire et directeur du club.Les joueurs seront tous présents & ce banquet, et plusieurs invités, en plus de ceux déjà nommés, seront du nombre.Pour détails à ce sujet, on se mettra en communication avec M.Adrien Lefebvre ou M.Marcel Chasle, M.T.Brault est réélu président Du tennis chez les Chevaliers de Colomb Les chevallers de Colomb ont eu une premiére assemblée en vue de la prochaine saison de tennis qui, espérons-le, avec le concours de la belle température, commencer bientôt.Les mêmes officiers que l\u2019an dernier ont été réélus.Président: M.T.Brault; vice-président: M.Louis Rousseau; secrétaire: M.J.Eagan.On a aussi élu certains officiers pour des comités d'organisation subalterne.On a reçu un certain nombre de balles qui satisferont dans une cer- tairle mesure les amateurs.La saison, pour être retardée par la tempé- Trature, n\u2019en sera peut-être que plus autive que les années passées.On aura plus de temps pour murir des plans d'organisation.A tous les intéressés de se mettre en communication avec le secrétaire pour les détails d'abonnement et autres .etc.| 0 NESSSSESS breux articles de ménage.VENTE A L\u2019ENCAN Samedi le 22 Mai 1943 à 1 heure p.m.à la demeure de M.SEVERIN MONTPETIT ancienne terre de FRANCIS LECAVALIER rang du 6, Saint-Stanislas A savoir: 1 cheval de 5 ans; 1 vache devant venir au lait en juin; 1 taureau; 1 taure, d\u2019un an; 1 génisse; 1 truie; 1 chargeur; 1 faucheuse presque neuve; 1 rateau; 1 lieuse; 1 wagon; 1 rack presque neuf; 1 sleigh double; 1 brancard; 1 herse à finir; 1 Terse-disque presque neuve; 1 charrue double presque neuve; 1 charrue simple; 2 semoirs à vollée, dont un neuf; 1 rigoleur; 1 sarcleur; 1 express; 1 boghey; 1 Ste-Catherine; 1 boîte carrée; 1 moteur Ford; 1 centrifuge électrique, 750 lbs, presque neuf; 2 moulins; 1 presse à beurre; harnais doubles et simples, ainsi que de nom- ° Termes: COMPTANT.DAN.POIRIER, Encanteur A LOUER Logement neuf, 5 pièces séparées, planchers de bois franc.Bonnes conditions, S'adresser à 93a, Sala- berry, tél.1436W.13c REMERCIEMENTS M.Laurent Boyer tient à remercier publiquement tous ceux qui ont contribué à retrouver son petit garçon, Jacques, bambin âgé de trois ans, qui s'était égaré dans les rues de la ville dernièrement, Il remercie particulièrement les officiers de la police et le jeune Paui Loiselle, fils de M.Oscar Loiselle, qui ont apporté une part importante au recouvrement de l'enfant.Comme on le sait, le bambin, qui demeure sur la rue Isabella, s'était égaré et on le retrouva sur le chemin Larocque.VENTE A L\u2019ENCAN Samedi, le 15 mai à la ferme de feu Alex.Rember, à 2% milles du village d\u2019Ormstown, la propriété suivante: Machinerie de ferme, comprenant un chargeur à foin \u201cDeering\u201d (presque neuf), 1 paire de chevaux \u201cPercherons\u201d de quatre et cing ans, Aussi ménage de maison, la vente aura lieu à 1 heure p.m.précise.T.J.GRAHAM, Encanteur.13-¢ PACAGE Je prendrai des animaux en pacage.Veullez vous adresser a M.Arthur Robert, Back Ridge, Hun- tingdon, Qué.13p A VENDRE Terre de 36 arpents située sur la grande route No.52, % mille du nouveau \u201cHigh School d'Hunting- don\u201d, églises manufactures, etc.Aussi lots pour construire, vente rapide, s\u2019adresser à M.J.A.Dawson, Huntingdon, Qué, tél.534.13c A VENDRE Lots à vendre sur le boulevard du Havre, Bonnes conditions.S\u2019adresser à M.A.N.Tisseur, 382, Boulevard du Hâvre, Valleyfield.22-2926-13p REMERCIEMENTS Mlle Elise Rufiange adresse des remerciements à tous ceux qui lui ont témoigné des marques de sympathie, à l\u2019occasion de la mort de sa soeur Rosianne, soit en assistant aux funérailles, soit par des visites au corps, soit par des offrandes de messes, fleurs ou bouquets spirituels.Valleyfield.(Suite de la page 1) don et de Valleyfield, et tout particulièrement ce dernier, ont souscrit d\u2019une façon tangible à la présente campagne.Les employés des industries ont fait un travail superbe et ils méritent les félicitations de toute la population.Toutes personnes qui désireralent acheter des obligations du 4è emprunt d'ici la fin.de la campagne, samedi prochain, le 15 mai, sont priées de se rendre au comité local des Finances de Guerre, 25, rue du Marché, ou téléphoner à 1300 ou 1400 et un vendeur passera.Dr GILLES AMIOT 217, Victoria Tél.788 Dr ARMAND CLAIRMONT 281, Victoria Tél.659 Dr IRENEE FRAPPIER 69, du Marché Tél.259 Dr C.ABERDEEN McCABE 17, Jacques-Cartier Tél.405-W À partir du 10 MAI, Jjusqu\u2019au ler OCTOBRE les bureaux des chirurgiens - dentistes de Valleyfield seront fermés LE LUNDI er rt La Société Dentaire du District de Beauharnois Dr W.-G.McCABE 17, J.-Cartier, Tél.125 Dr DOLPHE PERRON 82, Alexandre Tél 440 Dr J.-P.-A.PREGENT 83, St-Jean- Tél.681 Dr PAUL PREGENT 109, Cousineau, Tél.160 A » pe An ma % 9 i ELT NEI Yu » La , Gazette de V Bix mois: 90.1 an: $1.75 Publiée le jeudi Le Courrier Six mois: 90c.1 an: $L75 Publiée le lundi Pour les deux } Six mois: $1.00 1 an: $2.00 LA GAZETTE V ALLEYFIELD \"Journal hebdomadaire d'information dévoué aux inténets de Valloyfield of de La région.\" Les voleurs s'emparent des quatre pneus et roues de son automobile, samedi Ils prennent la peine de sortir l\u2019auto du garage pour travailler plus librement Des voleurs de pneus et roues d\u2019automobiles ont opéré dans le district de Valleyfield dernièrement et ont réussi à mettre la main sur quatre pneus et roues de la voiture d'un cultivateur de Saint-Timothée.Dans la nuit de vendredi à samedi dernier, ces \u2018\u201crécupérateurs\u201d de caoutchouc et de métal sont parvenus à pénétrer dans le garage de M, Welland Cardinal, de Saint-Timothée et à dépouiller l\u2019automobile de ses pneus et roues.Les intrus ont pris des précautions pour faire leur travail; ils ont même sorti la voiture du garage et travaillé à l'aise dans la rue tout près de la maison, M.Cardinal s\u2019est rendu compte du vol quelques instants après, mais il était trop tard et il lui fut impossible de mettre la main sur ces visiteurs sans scrupules, L\u2019automobile, nous dit-on, est presque neuve et les articles volés étaient en excellente condition.|L La police fait enquête.Mme Octave Cossette décédée dimanche à l\u2019âge de 73 ans Ses funérailles ont eu lieu mercredi matin en la cathédrale au milieu de nombreux parents et amis Mercredi matin ont eu lieu en la cathédrale de Valleyfield les funérailles de Mme Emélie Clermont, épouse de M.Octave Cossette, Zouave pontifical, décédée dimanche à sa denieure à l\u2019âge de 73 ans, à la suite d'une courte maladie.La levée du corps fut faite par Mgr P.E.Léger, curé de la cathédrale et le service funèbre fut chanté par le rev, Père Paul Drouin, OM.I., neveu de la défunte, assisté.de MM.les abbés Frédéric Amiot et Rodrigue Daoust, comme diacre et sous-diacre, La dépouille mortelle fut conduite au cimetière paroissial par un groupe de Zouaves de la compagnie 27 de Valleyfield.Dans le cortège on remarquait de nombreux parents et citoyens Ge notre ville et des environs.Mme Cossette laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, deux frères: MM.Albert Clermont, de Point Claire, et Adolphe «Clermont, de Montréal, ainsi que trois soeurs: Mme Aimé Cossette et Mme Wellie Drouin, de Saint Narcisse, et Mme G.W.Marier, de cette ville.M.Blaquière et ses enfants présentent un magnifique concert à Bellerive, lundi Un ensemble vocal splendide \u2014 Des morceaux choisis du répertoire canadien et français \u2014 L\u2019auditoire applaudit le Septuor de la bonne chanson avec enthousiasme Lundi soir dernier, à la salle du soubassement de I\u2019église Notre Dame de Bellerive, il était donné an public d\u2019aller voir et entendre le Septuor de la bonne chanson, tel qu\u2019il est connu à la radio, et qui est formé de M.Blaquière et de six enfants de sa famille.Ce concert était organisé sous les auspices des Dames de Ste Anne et au profit des orgues qui seront prochainement installées à l\u2019église de Bellerive.L'assistance aurait pu être beaucoup plus nombreuse.Mais il arrive comme toujour dans ces sortes de concert, que les gens regrettent après coup de n'y être pas allés.Le Septuor Blaquière donna un programme varié qui intéressa l\u2019auditoire du commencement à la fin du concert.Il faut admirer le talent et l'habileté que manifest cet ensemble, un des rares du genre au Canada.Le famille Blaquière a le mérite d\u2019en être le foyer de développement.M.Blaquière a su donner à ses enfants une culture musicale et artistique de très bon goût.En les spécialisant dans le répertoire canadien et français, il fait aussi oeuvre patriotique.Les programmes qu\u2019il présente à la radio, ainsi que les divers concerts qu\u2019il présente un peu partout sur demandes, demandes qui deviennant de plus en plus nombreuses et auxquelles il ne peut pas toujours se rendre, sont la réalisation d\u2019une pensée canadienne-française et d\u2019une oeuvre poursuivie avec une persévérance admirable.| M.Blaquière met à son programme des pièces généralement connues des auditeurs mais dans des compositions et harmonisations qui ne sont pas familières à tout le monde.Lundi soir dernier, il donna entre autres chansons: Derrière chez nous y'a t'un étang\u2014Les bonnes dames de St-Gervais\u2014Une composition d'un prêtre du diocese de Sherbrooke, (Suite à la page 10) À.+ \u201cVoulez-vous gagner la guerre?\" \u201cFaites l'invasion de votre âme.\u201d Retraite fermée pour \u201cJEUNES GENS\u201d 3 au 6 juin MAISON DU CHRIST ROI, Châteauguay Pour informatiop: Téls.1 où 673 + v Les banques seront ouvertes samedi prochain, le 15 mai Le comité des finances de guerre de Valleyfield a reçu des informations à l'effet que les banques resteront cuvertes samedi après midi prochain, le 15 mai, afin d\u2019accommoder tous ceux qui n\u2019auraient pas encore souscrit 4 l'emprunt de la victoire.Le public est prié de prendre cet annonce en considération.Nouvelles arrestations au sujet de vols de pneus d\u2019automobile M.Louis Jargaille, directeur adjoint suppléant de la Sûreté provinciale, a déclaré, mardi soir, que deux nouvelles arrestations avaiert l été effectuées mardi, au sujet de l'affaire du marché clandestin «les pneus, dans la région de Montréal.On a ajouté qu\u2019un grand nombre de roues d\u2019auto\u2014y compris les pneus ec les chambres à air\u2014avaient été retrouvés par la police.On n\u2019a pas divulgué l\u2019identité des inculpés, hier soir, On s\u2019attend à de nouvelles arrestations.Prix du lait fixé à 42 cents le gallon En vertu d'une ordonnance de la Commission de l\u2019industrie laitière qui est entrée en vigueur samedi, nul marchand de lait opérant dans la région de Montréal ou dans celle de Québec, ne peut offrir, vendre ou livrer, à un prix inférieur à 42 cents le gallon, du lait à un proprietaire de navire ou à une compagnie de navigation.Ce prix de vente ne concerne pas les prix actuellement fixés en faveur des cultivateurs, tout autre prix qui pourrait être fixé au cours de la saison.Le Dr P.-E.Larivière s\u2019établit à Valleyfield sur la rue Jacques-Cartier Il nous fait plaisir d'apprendre que le Dr P.E.Larivière, récemment reçu docteur en médecine, est arrive à Valleyfield pour y ouvrir ses bureaux et offrir ses services au public de notre ville qui ne manquera pas de le consulter.Le docteur Larivière a établi son bureau sur la rue Jacques Cartier au-dessus du Salon Arthur.Ayant J'expérience de deux années d'internat dans les hôpitaux de Montréal, il sera en mesure d\u2019apporter dl soin du public une compétence que l'on sera en mesure d\u2019apprécier au contact de ses services.Le Dr P.E.Iarivière est Je fils de M.Larivière, autrefdis co-proprié- taire du magasin Larivière et Lynch.Il à fait de brillantes études à l'Université de Montréal, Jeune de chez nous, il vient se mettre à la disposition du public de Valleyfield qui saura lui donner son encouragement, La docteur Larividre s'oc- cupera de médecine générale.(r.) Fin subite d\u2019un \u201cmarché noir\u201d de pneus d'automobiles mis sur pied dans Vaudreuil-Soulanges Trois jeunes gens mis sous arrêt et accusés de vol de pneus et roues d\u2019automobiles \u2014 Ils plaident coupables \u2014 Sentences le 14 mai La Sureté provinciale vient de trouver le filon d\u2019une entreprise organisée par trois jeunes gens de notre région pour mettre sur pied un \u201cmarché noir\u201d des pneus et roues d\u2019automobile.Lundi dernier on mit finalement la main sur trois individus nommés: Victor Girard, 2 ans; Antonin Girard, 19 ans et Léo Leduc, 23 ans qui ont donné comme adresse le village de Ste- Justine et Ile Perrot.Les prisonniers se sont déclarés coupable de nombreux vols de pneus et roues d\u2019automobiles, effectués pour la plupart dans la région de Vaudreuil- Soulanges.Ils ont comparu a Montréal devant le juge René Thé- berge et leurs sentences seront rendues le 14 mai.Les prévenus ont été coffrés par les détectives Lucien Desrocher et Paul Gagnon, de la Sûreté provinciale, aidés du chef de police Paul Brosseau, de Rigaud, à la suite de la disparition de pneus nombreux, ete, à Vaudreuil, Soulanges et Louis Jargaille, directeur-adjoint de la, police de la province ont retrouvé 20 pneus, qui avaient été volés chez MM.J.-P.Séguin, de S.- Dominique, U.Brabant, de S.-Té- lesphore et le Dr E.M.Ashwood, d'Hudson Heights.Les policiers trouvèrent aussi 20 roues d\u2019automobiles, cachées dans la vase de ruisseaux et petites rivières, aux environs de Vaudreuil et de Sou- lange.M.Louis Jargaille espère retrouver beaucoup d\u2019autres articles volés à des automobilistes et dans des garages.Il se peut aussi qu\u2019il y ait d\u2019autres arrestations dans cette affaire.Par suite de l\u2019arestation du trio, la police d'Ontario, et tout particulièrement d\u2019Alexandria croit avoir éclairci une douzaine de vols de pneus.\u2018Ce n\u2019est là qu\u2019un début, à précisé M.Jargaille, notre enquête ne fait que commencer et nous la poursuivrons à Montréal, dans les comtés de Vaudreuil et Soulanges, ainsi qu\u2019en Ontario, avec la collabo- Alexandria, Ont.Les agents de M.[ration des policiers de l\u2019endroit.\u201d Une disette temporaire de pommes de terre à Valleytield; on en importera des Etats-Unis Les cultivateurs n\u2019avaient pas de patates à offrir à leurs clientes mardi matin \u2014 Le prix des pommes de terre nouvelles \u2014 La situation se clarifie \u2014 Les patates nouvelles en vente la semaine prochaine OTTAWA PREND DES MESURES ; Les ménagères se sont rendu compte, en fin de semaine notamment, que la disette des pommes de terre dans Valleyfield et Beau- harnois \u2018avait pris des proportions pour le moins alarmantes.Une enquête faite permet de dire d\u2019une par que la disetté est réelle et que, d\u2019autre part, les autorités de la Commission des prix, tant à Ottawa qu\u2019à Montréal et dans tout le pays, s\u2019empressent d\u2019y trouver un correctif.Pourquoi une disette de pommes de terre?Pour trois raisons : 1.disette absolument saisonniére et qui n\u2019a rien de dramatique; 2.demande accrue ces dernières semaines, ce qui a quelque peu compliqué les choses et finalement 3.le geste de certains producteurs qui ont gardé leurs stocks en entrepôts dans l'attente de la nouvelle ordonnance de la Commission quant aux prix a venir.Par ailleurs ia sitaution, dès lundi matin, prenait une tournure consolante.M.Edgar Ducharme, directeur du service des produits alimentaires de la Commission, à Montréal, s\u2019est rendu dans la capitale en fin de semaine pour discuter ke problème à fond.Or, féjà la situation se clarifie.Le public aura des pommes de terre américaines le phis tôt possi- ble.L'on pressera l'importation par tous les moyens imaginables, Dans une quinzaine de jours les pommes de terre nouvelles canadiennes seront sur le marché.En fait la