Le courrier de Berthier, 3 mars 1971, mercredi 3 mars 1971

[" Bibliothe-ue de la de la Province de uébec, Hôtel du You ernemen.Qué \u20ac, Pat.| Editorial } SI LE PALAIS DE JUSTICE DE BER- | THIER NE SERT PAS BEAUCOUP À LA JUSTICE.LE CENTRE CULTUREL NE } SERT PAS BEAUCOUP NON PLUS À LA | \u2014 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DU COMTE DE BERTHIER \u2014 CULTURE! \u201838e ANNEE - NUMERO 9 BERTHIERVILLE, mercredi le 3 mars 1971 (page 2) 0 LA CONFEDERATION DES SYNDICATS NATIONAUX TENAIT UN CONGRES EN FIN DE SEMAINE DERNIERE A VILLE SAINT- GABRIEL.Dans le Cahier 6/8 du présent numéro l\u2019on pourra lire un reportage de Laurent Grenier sur cet événement.La Chorale Mixte de Berthierville donnera son Concert-Dégustation le 13 mars prochain 1 (page 3) | 2/LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars 1971 DITORIAL Si le Palais de Justice de Berthier ne sert pas beaucoup a la justice.Le Centre Culturel ne sert pas non plus à la culture Au mois de mars prochain, c'est-à-dire dans quel - ques semaines nous aurons l'occasion d'assister, une fois de plus, au concert annuel de la chorale mixte de Berthier.Ce sera, tout comme l'an dernier, l'occasion d'aller admirer le tres beau travail musical qui se fait chez- nous, et l'occasion de rendre un hommage bien mérité à ces talents de chez nous, dont plusieurs sont comparables à bien des artistes de carrière.A mon sens, cet événement annuel est beaucoup plus qu'une simple représentation genre spectacle, beaucoup plus qu'une ordinaire organisation paroissiale; c'est l'occasion par excellence de réaliser que les artistes de chez nous sont nombreux, que nous avons beaucoup de culture à Berthier et que cette culture n\u2019est pas connue ni exploitée comme elle le devrait.On a qu'à penser à ce Centre Culturel où l\u2019on organise toutes sortes de choses à part des choses culturelles.Ce serait pourtant l'endroit rêvé pour réunir les adeptes du chant, de la peinture, de la littérature; ce serait l'endroit pour installer la bibliothèque municipale (Saint-Michel des Saints a la sienne maintenant) et ce serait, à mon sens, la vraie salle de spectacle qui, une fois aménagée convenablement, servirait aux représentations culturelles de notre territoire, exemple: \u2018Le Concert de la Chorale Mixte de Berthier'\u2019.Car sincerement \u2018\u2019A quoi sertun Centre Culturel\u2019 s'il ne s'y pratique aucune autre culture que celles des expositions, des banquets, des danses et quoi encore?.Je crois fermement que le concert que nous donnerons prochainement les membres de la Chorale mixte de Berthier, fera plus en quelques heures, que ce que nous aura donné le Centre Culturel de Berthierville en quelques années.Gilles Tessier ZN JA Tousours N'oubliez pas la campagne de souscription de la Croix-Rouge dans Berthier prochainement tre Foe Copyright S.O.P.LE GEANT \"POLICIE AdbAOLAAA 0]=[) ET I dans Berthierville VVVVVVVVVVFVvPFe Tous les parents qui n'ont pu se rendre à l'écgle: Saint - -Joseph de Berthicrvilles lors de inscription de leur enfant à la maternelle.pourront se présenter les 9 et 10 mars prochains de 8 heures du matin à 4 heures de l'après-midi.ok ok dH kk kk ok M.et Mme Rolland Casaubon me prient de remercier en leurs noms tous leurs parents et amis qui ont fêté avec eux leur trentième anniversaire de mariage le 23 janvier dernier.3 3 Fk ok kok kkk Le ravonnement de la Croix- Rouge s\u2019inspire des grands préceptes de la Charité.N'oubliez pas la campagne de souscription de la Croix-Rouge dans Berthier prochainement.* kk ok ok kkk Kk Notons que le président de la campagne de souscription de la Croix-Rouge cette année dans Ber- thier est M.Benoit Denis.% 3k ok %k kK kkk C'est le 13 mars prochainqu\u2019aura lieu le traditionnel concert-dé- gustation de la chorale mixte de Berthierville au Centre paroissial.K% À À À À & à à À Il s\u2019agit là d\u2019un événement annuel de grande importance pour toute la communauté berthelaise, il serait donc bon de réserver cette date dès maintenant pour ne pas manquer le concert de cette année.Nos talents locaux méritent notre encouragement, et nous sommes assurés de passer là l\u2019une des plus belles soirées de l\u2019année #44 dd kk kk Préalablement, soit le 6 mars, un bal masqué sera organisé par le ciub \u2018\u2019Piedor/ de Berthier.Cette soirée-mascarade est ouverte à tous et il n'est pas nécessaire de se costumer pour y participer.Des prix d'importance pourront cependant être gagnés pour les meilleurs costumes.Parlant de ces soirées de danse au club Piedor, on m\u2019apprend que les jeunes qui y participent se comportent très bien.Je suisheu- Programme d\u2019Orientation Agricole en perspective Ottawa, le 17 février 1971.- Le ministre de l\u2019Agriculture, l\u2019hon.H.A.Olson, a fait connaitre au- jourd\u2019hui les grandes lignes d\u2019un vaste programme d'orientation agricole dont bénéficiera toute Pagriculture.Le programme, approuvé en principe par le Conseil des ministres, a pour but d\u2019améliorer les chances économiques et sociales de l\u2019ensemble de la classe agricole.\u2018\u2018Nous voulons donner aux agriculteurs qui ont atteint l\u2019âge de la retraite ou presque, l'occasion de de grouper leurs ressources financières avec une série de mesures sociales qui leur permettront de se retirer avec l\u2019assurance d\u2019un niveau de vie satisfaisant,\u201d à dit M.Olson.\u201cC\u2019est aussi notre intention de fournir à d\u2019autres cullivateurs J'occasion de quitter l\u2019agriculture dans la dignité et la sécurité, si tel est leur bon vouloir,\u2018 ajoutait- il.\u2018Toutefois, il appartiendra au cultivateur de prendre lui-même cette décision.\u201cDe plus amples renseignements sur les propositions fédérales pa- raitront dans un document qui sera publié sous peu, \" a précisé le 4 LA Fini hen Nees \\ à\" 247 .Ministre.\u201cCe que nous avons à l'esprit est un programme visant à améliorer les chances qui s'offrent à la classe agricole, programme qui remplira les vides qui existent encore entre le plan fédéral et les plans provinciaux,\u2018 a dit M.Olson Les projets du gouvernement fédéral feront l\u2019objet de discussions avec les ministres provinciaux de l'Agriculture et les dirigeants des principales organisations agricoles.\u201cNous voulons entreprendre ces entretiens avec les provinces afin de pouvoir mettre en oeuvre notre programme sans faire double emploi ni entrer en conflit avec les plans actuellement en vigueur.\u2018A notre avis, il est essentiel que ce programme soit d'envergure nationale parce qu \u2018il se trouve dans toutes les régions canadiennes des localités comprenant un très grand nombre d'agriculteurs appelés à en tirer parti.\u201cPar ailleurs, il y a aussi des particuliers aux prises avec les mêmes situations à l\u2019intérieur d'une province, d'une région et même d\u2019une localité où l\u2019équilibre du secteur agricole est relativement bon, \u2019* conclut M.Olson.reux d'apprendre cette nouvelle car l\u2019on se souvient de l\u2019époque ou les jeunes cassaient tout au Centre Paroissial lors des soirées organisées pour eux.a À À À Fk kook de dk À Une organisation sera bientôt sur pieds pour la célébration des fêtes du Tri-Centenaire de notre paroisse l\u2019an prochain.Nous aurons l\u2019occasion d\u2019en reparler sous peu.3 ok ok ok ok ok sk ok ok Et le Centre d'Accueil de Ber- thierville.que devient le projet?ste ae ae ok oe ok ok ok ok Mes plus sincéres félicitations aux membres du bureau de direction du Club Richelieu et en particulier a son président Jean-Guy Lemire pour I\u2019excellente initiative d\u2019organiser des concours de composition et d\u2019art oratoire au niveau des 7e années.ok 3k KK Ok Kk ok kk D'ici tous un la semaine prochaine, à \u2018Joyeux Carême*\"! ok ok dk ok kk kk , Gilles Tessier (/ ON LE , DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE * Edité a Berthierville par: LES PUBLICATIONS LAMON INC.30, Place du Marché 836-3796 Berthierville * Directeur général: ROLAND GAUVREAU Rédacteur en chef et directeur GILLES TESSIER Production: DENIS CYR SERGE BOLDUC I: a MEM BRE DES HEBDOS DU CANADA Abonnement: CANADA et ETRANGER $3.50 par année 15c l'exemplaire Courrier de la deuxième classe _ Enregistrement No 0886 , iis PETER ae Ra LE LT TPR Sn RAR es att mn ms 2 2 © AE en = \u2014 \u2014 =» ce En En ww Gn ee En En Ar WR Mm ar me Em a wr wm me = we wae A \u2014 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DU COMTE DE BERTHIER \u2014 DE BERTHIER le 13 mars prochain Le Concert-dégustation.c\u2019est le temps: Tel que signalé dans une édition récente, le concert-dégustation 1971 aura dieu a la salie paroissiale le samedi, 13 mars prochain, a 20.00 heures.Est-il .nécessaire de rappeler que cette soirée consiste en un concert exécuté par la Chorale Mixte de Berthier suivi d\u2019une dégustation de vins et fromages.C\u2019est l'organisation paroissiale par excellence.En effet, pas moins d\u2019une centaine de nos concitovens auront travaillé bénévolement a la préparation de ce concert-dégus- tation sous la conduite habile de M.Raymond Ducharme, président du Comité de la Pastorale en Paroisse.Des associations prestigieuses comme: Les Filles d'Isabelle, l\u2019A.F.E.A.S., -les Chevaliers de Co-.et Am- etc.se lomb, les Ambulanciers bulancières Saint-Jean, JE DESIRE m'abonner renouveler mon abonnement [( C.P.290, Berthierville, Que Ci-inclus mon chéque ou randat-poste au montant de $5.50 pour un abonnement d'un an.seront partagé le souci d'assurer la répétition des brillants succès déjà réalisés par cette organisation annuelle.D'ici le 13 mars prochain, nous lèverons un coin de voile qui masque encore le programme choral de cette soirée et publierons la photo de quelques têtes d'affiche sur lesquelles il s'échafaude.Pour l'instant, l'intérêt suscité par ce événement unique nous impose le devoir d\u2019avertir la population que 500 places seulement, l'extrême limite de ce que peut contenir la salle paroissiale, pourront être réservées.Ne risquez pas d\u2019être déçus.Retenez vos billets immédiatement en appelant l\u2019un des dépositaires suivants: Mad.Arthur Goulet.Mm.Raymon d Ducharme.Francois Desrosiers, Fernand Giroux et Benoît Denis.La EE ra EE AE Un motoneigiste et sa moto se sont enfonçés dans les eaux du fleuve Saint-Laurent dimanche dernier.La glace du fleuve ayant perdue de sa force à la suite de la chaïeur des derniers temps, céda sous le poids de la machine.Monsieur Cyrille Adam de Berthier- RTE tee LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars 1971/3 Changements au service social de Berthier rôle à remplir dans la société pour fournir les conditions favorables à l'épanouissement des individus, des groupes et des coliec- Depuis quelques mois déjà, il s'est produit quelques changements au niveau de notre territoire.Face à cette situation, plusieurs désirent obtenir des précisions.Nous espérons par les articles qui vont suivre, répondre à quelques-unes de vos questions.L'Agence de Service Social, étant une corporation privée, est d\u2019abord un organisme parmi d\u2019autres organismes.Elle se reconnaît une compétence parmi d\u2019autres compétences, en rapportavec la prévention et la restauration des problèmes sociaux.C'est un organisme qui se préoccupe des individus seuls ou en groupe, au niveau deleur fonctionnement social, Elle s'occupe des collectivités en tant que celles-ci ont un IPN BL Trouvant suspect la presence d'une moto-neige abandonnée depuis quelques temps à proximité de la demeure de ses parents, le jeune Claude Hamelin en avertit les policiers municipaux qui feront enquête Avez-vous perdu votr On voit ici le jeune Hamelin en compagnie des agents Claude Pagé et Charles Belhumeur de la Sûreté Municipale.; (Photo Le Courrier par Claude Rondeau).tivités en leur fournissant les services nécessaires dans les sphères d\u2019activités quotidiennes: famille, éducation, santé physique et mentale, travail, habitation, justice.Le territoire actuel que nous dé- servons, est le comté de Berthier.Nous sommes situés au 780, R.2 Berthierville.Soucieux de rendre un meilleur service à la population, nous avons un bureau à Saint-Gabriel qui fonctionne le mardi après-midi.ll est situé à la Salle des Chevaliers de Colomb, 167 St-Joseph, St-Gabriel de Brandon.re 5 208 en vue de retrouver le propriétaire du véhicule.ville, 36 ans, marié et père de deux enfants, se noya.Cette tragédie se produisit vers les 11 heures du matin dimanche dernier.Dimanche soir le corps n\u2019avait pas encore été retrouvé.(Photo: Le Courrier par Claude Rondeau) Nous avons l\u2019intention, dans ce même optique, d'établir prochainement, un système semblable pour la population de Saint-Michel des Saints et des environs.Lorsque le s démarches seront complétées nous en aviserons les gens.Pour tous ceux de notre territoire qui désirent obtenir des services, devront communiquer à 836- 3773, afin d\u2019y fixer un rendez-vous De cette façon, vous nous aiderez à vous aider.Le prochain article traitera du \u2018milieu familial sain\u2019.N.B.Toutes demandes d\u2019assistance financiére doivent étre présentées au Ministére des Affaires Sociales, 53 de Bienville, Ber- thierville.+g \u201c*ski-doo\u2019\u2019? 4/LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars 1971 Ca va bien au F Judo Berthier Article C1 (101) Curé Pouget (7) Vers notre Tricentenaire ] Tout en étant curé de Berthier, M.Pouget fut chargé de desservir les paroisses de Lanoraie de 1779 à 1785, St-Cuthbert en 1785 et l'Ile Dupas en 1806.Il fut surtout mêlé à la fondation de la paroisse de Ste-Elisabeth, démembrement de Berthier, qu\u2019il desservit de 1799 à 1808, aidé de son unique vicaire M.Jacques-Philippe Ser- rand.Moins de cent ans après la première concession de notre seigneurie, en 1672, les habitants, avant obtenu des terres sur les bords de la riviére Bayonne, atteignirent vite les limites nord- ouest de notre seigneurie t s\u2019installèrent daris les profondeurs des seigneuries de d\u2019Autray et de La- noraie.C\u2019est ainsi qu\u2019en 1770,une première mention de la côte St- Antoine apparaît dans les comptes du marguillier en charge .Quant à la côte St-Pierre, elle était habitée en 1773, comme en fait foiune lettre de Mgr Briand au curé de Berthier, le 17 octobre.L'écrivain Léo-Paul Desrosiers.dans son roman Nord-Sud, décritainsi ce phénomène de pénétration dans les terres: \u2018\u2018Mais après la conquête, avec la paix continuelle, en quelques années, cette race prolifique avait déferlé comme un raz-de- marée jusqu\u2019aux pieds des Lauren- tides autrefois si lointaines.Les paroisses s'étaient remplies, et nartoit avaient disparu ces îlots de bois d'abord restés intacts.Avec vigueur les colons se kon- naient de l\u2019air, desserraient l\u2019étreinte de la forêt dense sur leur gorge.\u201d Le 14 janvier 1798, les habitants des côtes St-Antoine, St- Pierre et de la Chaloupe, demandaient à Mgr Pierre Denaut, évêque de Québec, de former une nouvelle paroisse distincte de celle de Berthier.La 20 septembre suivant, l\u2019évêque chargeait M.François Cherrier, curé de St- Denis sur Richelieu, d'aller enquêter sur le bien-fondé de cette requête.M.Cherrier ne devait point tarder à s\u2019acquitter de sa mission car son procès-verbal fut signé à Berthier, le 12 octobre et approuvé par l'évêque de Québec, le 21 décembre.Le 17 octobre 1799, Mgr De- naut écrivait une lettre pastorale aux habitants des côtes St-Pierre (seigneuries de Berthier et d\u2019Au- tray), St-Antoine, la Chaloupe d\u2019en haut, à prendre des Fourches, ruisseaux St-Martin et St-Michel.\u201cIl a appris avec plaisir, écrit-il alors , qu\u2019ils avaient bâti une chapelle.1! permet au curé de Berthier de la bénir sous l\u2019invocation de Ste-Elisabeth; d\u2019administrer les sacrements en cet endroit et d\u2019y faire l\u2019inhumation des grandes personnes et d\u2019y faire faire la communion pascale.H faudra que dès le printemps, ils se mettent en frais de construire un presby- \u201ctére qui servira de chapelle selon les dimensions mentionnées dans le.procès-verbal de M.Cherrier.\u201d Cette chapelle était en bois.M.Pouget présida à la bénédiction de la cloche, trois jours après, comme en fait foi l\u2019acte qui suit, que nous retrouvons dans les registres de Berthier: \u2018L'an mil sept cent quatre-vingt-dix-neuf, le vingt octobre, je soussigné prêtre curé de Berthier, ai béni une cloche pesant soixante-quinze livres pour la chapelle Ste-Elisa- beth construite à l\u2019entrée du ruisseau du même nom dans les profondeurs de la seignerie de Dautrai faisant partie jusqu\u2019à ce jour de la paroisse de Berthier: elle a été nommée Elisabeth par Louis Bonin officier de milice et par Madeleine Martin, épouse de Basile Gervaise, premier marguillier de la susdite chapelle: à cette bénédiction était présent M.Serrand vicaire de Berthier avec lequel! la marraine a signé; le parrain a déclaré ne savoir écrire.Serrand, ptre, Madeleine Martin, Pouget, ptre.\u2019 Il apparaît donc clairement que le nom de Sainte Elisabeth, d\u2019abord donné au ruisseau, fut choisi pour dénommer la nouvelle paroisse.Jusqu'en 1802, la paroisse de Sainte-Elisabeth n'eut point ses propres registres.Avant cette année, les baptêmes, mariages et sépultures étant présidés par le vicaire ou le curé Pouget, étaient inscrits dans nos registres avec cette menton \u2018district de Sainte- Elisabeth\u2019.Le premier baptéme fut celui de Marie Archange Savi- gnac, le 6 novembre 1799.Le 25 novembre suivant, le Sr Nicolas Geoffroy, capitaine de milice, épousait Marie-Angélique Léves- que.Le 7 novembre précédant avait été inhumée a Sainte-Elisa- beth, Marie-Hyacinthe Bonin, épouse de Jacques Ménard.Lors de la fondation de cette paroisse, une trentaine d\u2019habitants de Saint-Pierre, ne voulant point contribuer ala construction des édifices du culte demandèrent à l\u2019évêque de Québec, le 24 janvier 1799, sous forme d\u2019une requête, devant le notaire Faribault, a demeurer paroissiens de Berthier.Afin d\u2019éviter tout trouble, entre la paroisse-mère et la nouvelle, le 15 décembre 1799, à Berthier, \u2018à une assemblée des marguilliers, le quels pour obvier à des inconvénients prévus sur l'obstination des habitants de la côte Saint-Pierre ont déterminé et résolu qu\u2019en cas de demandes de sépultures ou autres privilèges contre l\u2019ordre de Mgr l'évêque qui leur a accordé une chapelle pour devenir paroisse, il ne leur sera accordé sépulture ou autre privilege qu\u2019ils n\u2019aient au préalable fait porter leur mort a la chapelle, qu'ils n\u2019aient eu l\u2019agrément des marguilliers en charge des deux églises et payé tous les droits de la fabrique, du curé, chantres et bedeau au marguillier en charge de cette paroisse\u201d.7 À suivre.Jacques Rainville de la Société Historique de Joliette.La résidence Jan éraire Bernard Lanoix Limitée \u201c Valère Parenteau, propriétaire et directeur de funérailles 51 De Bienville \u2014 Berthierville \u2014 836-4166 - 836-4857 La résidence Bernard Lanoix Limstée offre à votre disposition 6 salons modernes avec aîr climatisé, service d'ambulances, service de fleurs et service d'oxygène à domicile.© VENTE DE MONUMENTS ET LETTRAGE 3erthierville.(GT) Un groupe d\u2019éleves du Club Judo de Berthierville s\u2019est rendu dernièrement à Laval en banlieu de Montréal.ou se tenait des / Ad L\u2019agent Gérald Tousignan de la Sûreté du Québec et instructeur responsable de la fondation du Club est fier de présenter Gilles Bellerose qui a remporté la première place dans la catégorie des moins de 125 livre.Les Gilles Bellerose défendre les couleu L'agent Tousignan donne ici qu frères Martin et Louis Bacon Ma quelques conseils à et Denis Poirier qui auront à rs de Berthierville à la compéti- + cette tit tt tien ra in | compétitions de Judo.Le groupe de-Berthierville a remporté 22 victoires.- qui ont remporté la 2e place dans les moins de 115 livres et 75.Une troisième place a été remportée par Claude Bouchard dans les moins de 105 et pour terminer Denis Poirier s\u2019est classé lui aussi en remportant la 2e place des moins-de 139.tion des Jeux du Québec qui se tiendront à Laval le 7 mars prochain.SE oo .(Photos le Courrier par Claude Romdeau).\u201c ! i E TR ns GR i itso CE De retour du Pérou.M.et Mme Roy, ainsi que Mlle Fernande Lebeau sont revenus très enchantés d\u2019un voyage d\u2019un mois au Pérou pour rencontrer leur fils le frère Raymond Roy, C.S.V.en mission depuis déjà quelques années dans ce pays.Ce fut des jours de bonheur pour ce missionnaire privilégié de recevoir une aussi belle visite.Aussi il leur fit visiter les principales Villes du Pérou tant au point de vue historique que pittoresque.outre les beautés, ils connurent aussi les souffrances et les misères de ce pays.\u201cIl faut voir pour le croire\u2019\u2019 voilà une réflexion de nos visiteurs.Nous leur souhaitons un heureux retour parmi nous et Bon Souvenir au Frère Raymond Roy qui a su si bien accueillir nos voyageurs.Nos visiteurs Le Père Clément Rousseau, O.Ml.Directeur des Etudes du Cegep de Jonquière en visite chez son frère: M.et Mme Georges Rousseau, Agronome.| (SAINT-BARTHELEMY ) De notre correspondante: Mme Benoît Laurendeau.Il concélébra avec l\u2019Abbé Beau- séjour à la messe de 8 heures samedi dernier.M.l\u2019abbé Laurent Lafontaine, aumônier à l\u2019Université de Montréal en visite chez ses parents, il célébra la messe de 11 heures dimanche dernier.Couronnement de la Reine de la - Seigneurie Dusablé.Samedi le 27 février à 8 heures aura lieu à l\u2019Ecole Dusablé le Couronnement de la Reine de la Seigneurie Dusablé, il y aura danse avec orchestre.Rallye d\u2019Autos-Neige de la Seigneurie Dusablé.Le Grand Rallye d\u2019auto-neige de la Seigneurie Dusablé aura lieu le 7 mars \u2018Invitation à tous les intéressés.- POUR ABONNEMENT Co.ry CL COURRIER DE BERTHIER LXER YLT LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars Au Carnaval de saint-Barthelemy Le Carnaval de Saint-Barthélemy avait lieu en fin de semaine dernière dans cette sympathique municipalité de notre région.On voit ici sur notre première photo, les duchesses Claudette Lafrenière de Saint- Justin, Marie-France Lemire de Maskinongé, Diane Delorme de Montréal, Ginette Gaboury de Saint-Cuth- bert et Johanne Bérard de Saint-Barthélemy, et sur notre deuxième photo le couronnement de la Reine du carnaval, la jeune Claudette Lafrenière de Saint- Justin en présence de Monsieur Florent Barette, président de la Seigneurie du Séblé, de l\u2019abbé Marcel Beauséjour et du maire René Michaud.(Photos le Courrier par Claude Rondeau).MARCHE CHAMPLAI A.BEAULAC, Propriétaire *EPICIER *BOUCHER *LICENCIE *VIANDE DE CHOIX *FRUITS ET LEGUMES rue Champlain Berthierville 836-4554 VENTE SPECIAL DE BOEUF ROTI DE BOEUF ROTI DE BOEUF SALADE FRAICHE DANS LA CROUPE DANS LE SURLONGE 99¢ LIVRE 99¢ LIVRE $1.19 vec 2/49¢ DANS LA POINTE DU SURLONGE GROS 24 89¢ LIVRE STEAK DE RONDE TRANCHE ENTIERE STEAK DE suRLONGE STEAK DE BOEUF HACHE BACON LEGRADE sans com POMMES GOLDEN DELICIEUSES POMMES rep DELICIEUSES 1971/5 . 6/LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars 1971 Concours-tirage De l'argent et un appareil de télévision gagner Les marchands de la région participent à cette promotion dans le but de vous témoigner notre satisfaction pour l\u2019encouragement et la confiance que vous leur avez témoignée.Grâce à cette collaboration étroite entre vos marchands et votre hebdomadaire, un achat chez l\u2019un des marchands qui affiche l\u2019em- bleme de ce concours.Il est possible de se mériter la jolie somme de $150.00 et un appareil de télévision.Ce concours permet au gagnant a compter de cette semaine de se voirremettre un montant de $25.00 doublé a $50.00 si le gagnant est un.abonné au Courrier de BER- THIER.Le tirage sera effectué à chaque vendredi.Pour le tirage de $25.00 ou (50.00) vous devez avoir Chevaliers de Colomb BERTHIERVILLE CONSEIL 2928 Tel qu'annoncé dans notre chronique de la semaine dernière.le défilé de Modes de lundi fut un franc succès en tous points.Je tiens encore une fois à souligner le magnifique travail de M.Martial Sarrazin et de son équipe.qui onf travaillé à la réussite de la soirée.Je tiens à féliciter Mme Georges Bellefeuille ainsi que Mme Marcel Bruneau qui ont mérité les magnifiques prix de présence qui furent tirés durant la soirée.Aussi.je remercie, au nom du Conseil 2928 de Berthierville ainsi qu\u2019en mon nom personnel, ; servi \u201cles billets seront en fait votre achat à chaque semaine.Tous les billets des 3 semaines vous donnent droit de participer au téléviseur.Pariticipez à ce concours déjà en marche dès cette semaine.Le premier tirage du concours aura lieu le 5 mars.et le nom du premier gagnant sera publié dans l'édition du 10 mars.PAS ÉTONNANT \u2014 Ce café que vous m'avez monté n'a aucun goût.\u2014 C'est l\u2019eau que monsieur À m'a demandée pour se ruser ! 1 Po .A .les autorités des Distilleries Mel- chers de Berthierville qui ont un magnifique cocktail aux invités d'honneur et organisateurs.Samedi le 27 mars prochain, se tiendra au Centre Culturel de Ber- thierville.le Banquet annuel des Chevaliers de Colombde Berthier- ville.M.Laurent Champagne.président de ce banquet, annonce que vente très bientôt et qu'il serait très important que les personnes qui désirent assister au banquet, se procurent leurs billets le plus tôt possible car le nombre est limité.Le prix du couvert est seulement $3.50 par personne.Cette année lors du banquet.des bouteilles de vins seront disposées sur les tables, afin de permettre à nos dégustateurs de cette boisson de se [a couler douce.Ce vin est une gracieuseté des Exportations du Québec.dont M.Normand Champagne est le représentant local.Donc on vous attend en grand nombre le 27 mars.Bonne semaine.Michel! Therrien, publiciste { sfCAMELOTS scanciors POUR VENDRE LE COURRIER DE BERTHIER BANS LES ENDROITS SUIVANTS: VILLE ST-GABRIEL ILE ST-IGNACE ILE DU PAS LAVALTRIE .LANORAIE ST-BARTHELEMY ST-CUTHBERT ST-NORBERT SIGNALEZ 159-2314 - Local 236 Tél: 836-3789 4 HA.A MEUBEESS 351, RUE FRONTENAC La fo est Lbs BERTHIERVILLE, P.Q.Tél.: 21 RADIATEURS Normand Lépine, prop.RADIATEURS D'AUTOS ET CAMIONS 836-4011 301, RUE FRONTENAC BERTHIER , GARAGE BERTHIER Romeo Filot, VENDEUR DE PNEUS ET BATTERIES 301 FRONTENAC, BERTHIERVILLE REPARATIONS GENERALES Prop AUTO ENRG.\"AUTOPAR\" TEL.: 836-4011 McCLARY 951, rue du Collège JEAN HOULE Fnre.MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES VENDEUR AUTORISE GENERAL ELECTRIC BERTHIERVILLE TéL : EASY 836-4733 Tal: 836-6271 Les Pieces d\u2019Auto de Berthier Inc.PIÈCES D'AUTO ET ATELIER MECANIQUE 455 De Frontenac Berthierville, P.Q.SYNDICAT D'ÉCONOMIE DE BERTHIER INC.ameublement au complet PEU CVISION iv COLLE VENTE ET SERVICE E RIQUIER & FILS, PROP TÉL: 836-3779 \u201cACQUES-CARTIER BERTHIERVILLE 241 UT ADMIR AL EPICIER - BOUCHER - 165 RUE IBERVILLE BERTHIERVILLE LIVRAISON GRATUITE ARD GENDRON LICENCIE TEL.: 836-4450 BERTHIERVILLE METROPOLE MARCHE LAVALLEE DU COLLEGE TEL.: 836-4015 VOYEZ LE COUPON D\u2019ABONNEMENT EN PAGE 3 Il peut veus meriter $25.00 gp AVEC SUPPORT DURANT LES 3 (trois) #REN Si LA PERSONNE GAGNANT AU JOURNAL, on double VOYEZ LE COUPON L'ABO À L\u2019INTERIEUR DU JOpRN) cies i fu tirhge 4e SEMAINE**#+## UN TELEVISEUR SERA TIRE Al PARMI TOUS LES PARTICIPANT A CE CONCOURS BONNE CHANCE A TOUS rip 2a a¥a ato ats x ARAN SOR Tu pour Mansie LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars 1971 7 +.85 Iberville C.P.441 | BERTHIERVILLE Tél.: 836-4578 Marché Moderne Enrg.JACQUES BELLEMARE, PROP.SPECIALISTE EN PEINTURE \u2014 CHOIX DANS 16 CATALOGUES .DE TAPISSERIE Centre de Couture ly BENOIT MASSE ol Agent exclusif Vente \u2014 Sérvice \u2014 Réparations 831 Daviault Tél.: 836-4490 Berthierville 540, rue de FRONTENAC, C.P.600 Tél.836-3791-92 G.A.DAVIAULT ET SES FILS LTEE (Photos: Le Courrier par Claude Rondeau) A Berthierville 5 \u2018Au défilé de modes Lundi soir dernier le 22 février se tenait au Centre Paroissial de Berthiervilie un défilé de modes organisé par la Maison Boussac de Paris en collaboration avec Air-Canada, et la Boutique France de Berthierville.Ce défilé était organisé au profit du conseil 2928 des EPICERIE L'ESPLANADE 58 PLACE DU MARCHE 00! N.GRAVEL, prop.# A = ; | Chevaliers de Colomb de Berthierville.à | 50 00 OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE DE 7HRES a.m.A On voit ici deux des mannequins venus directement de Paris pour ire: » 11HRES% p.m.NOUS AVONS EN MAGASIN LA cette occasion, et présentant des modéles coupés dans les célébres i LIGNE COMPLETE DES FAMEUX PRODUITS tissus Boussac.On peut d\u2019ailleurs se procurer ces tissus à la Boutique PON D'ABONNEMENT \u201cFULLER® TEL.: 836-6362 France de la rue Montcalm de Berthierville.BU JURNAL bad GRANDE VENTE D'INVENTAIRE AISON DUPONT 471 RUE FRONTENAC BERTHIERVILLE 836-4598 RENDEZ-VOUS A NOTRE MAGASIN POUR VOIR NOS the let otre SPECIAUX « - VOIR tinper MAGASIN HANDY ANDY ASSOCIE 2 MR.OLIVER DUBOIS PROP.No.198 - 654, MONT CALM, BERTHIERVILLE, QUE.pour articles sport, peche, \\ base ba!! balle molle je sls nie alee sie Slasacia sesfesle soso sia lesle fuse sfesle slate lente sla ale stents pieces autos, a des prix Tes] jeux de fers plus bas en ville IPANTS COMPTOIR DU DISQUES CHEZ FRANCOIS DESROSIERS RADIO - TOURNE DISQUES 620 MONTCALM BERTHIERVILLE TEL.: 836-4160 pp.| BOUTIQUE 9) e EDESLANDESŸ\\ = PHARMACIE BERTHIERVILLE BERTHIERVILLE TEL.: 836-3703 480 FRONTENAC bar BERTHIERVILLE ARCHE Ÿ ETRO LACROIX- N'OUBLIEZ PASLA O.R.LINCOURT LTEE ROUGE CAMPAGNE DE BERTHIERVILLE | EST CROIX ROUGE PE tA 125 RUE IBERVILLE TEL.: 836-3735 TOUJOURS pans sERTHIER À L'OEUVRE = PROCHAINEMENT | a EEO BR SE I CR AT TI ERAN SR EE HE TSAI VS RT SIAR CLR me te mercredi le 3 mars 1971 8/LE COURRIER DE BERTHIER.DEMANDES MESSIEURS, MESDAMES ETUDIANTS, ETUDIANTES ou RENTIERS Désirez-vous augmenter votre revenu en représentant NOTRE JOURNAL pour la vente d'abonnements dans votre région?POUR RENSEIGNEMENTS | 836-3796 Berthierville 7 k ie es = Sd a UN ELEVAGE QUI PROGRESSE.- Autrefois on consommait de la dinde à l\u2019occasion de deux fêtes: l\u2019Action de grâces et Noël.Aujourd\u2019hui il existe pour 30, Place du Marché par: une sélection judicieuse des sujets reproducteurs; des méthodes d\u2019élevage modernes permettant une croissance plus rapide et plus économique; un cette viande une demande régulière et soutenue, »- l\u2019année durant, de la part des hôteliers, des restau- meilleur contrôle des maladies; des conditions d\u2019hygiène plus rigoureuses; une meilleure préparation POUR ABONNEMENT \u2026 : SPE re é { I : i LI Th rateurs et plus généralement de la population.L\u2019éle- pour le marché.Le ministère de l\u2019Agriculture et de i Ë PR veur québécois cherche continuellement äaméliorer la Colonisation a consacré à ce genre d\u2019élevage une COURRIER D i340) oF la qualité de son produit afin de mériter la préfé- brochure intitulée \u201cLe dindon reproducteur\u2019\u2019.LEER NL FE rence du consommateur; cette amélioration s\u2019obtient (O.I.P.Q.) i = {5 \u2018oubli A VENDRE Our votre N'oubliez pas la campagne de sous- ipti de la Croix-Rouge dans Co 1, ; p = Berthier prochainement.\u2019 Vente de faillite ameublement d\u2019épicerie, ublicite boucherie a bonnes conditions, comptoir, fri- p NE L\u2019OUBLIEZ PAS gidaire fruits et légumes, tablette en métal, caisse enregistreuse, moulin a viande, conge - Vente : LA CROIX- lateur, balance, etc., etc., RADIATEUR \u2018++ Nettoyage Ouvert de 9h am.a 9h p.m.i CE à ROUGE Jean B ourbonniere sone servoir \u2018essence , RADIATEURS D'AUTOS & CAMIONS AGIT EN 2385 Jeanne d'Arc 301 Frontenac, Berthier.«+++ Industriel Montreal 254-6131 836-4011 Normand Lepine prop.7 Bur: 270-4136 255-3196 SARRAZIN T.V.SERVICE Membre de la Corporation des électroniciens GAETAN GOULET 0 A du Québec.D ., ne REPARATIONS SUR TOUS APPAREILS ELECTRONIQUES umont, Aubin & Cie ol 5 ok à REPRESENTANT PHILIPS Comptable agree - artered accountant 971 Ave du Collège \u2014 Tél: 836-4057 \u2014 Berthiervifie Comptables agréés.p 8 836-3796 Berthierville DUCHARME, GOULET & CIF 1252 est, rue Beaubien | Centre Professionnel Comptables agrées Montreal 10.NOTAIRE TÉL: 836-4897 PHOTO RONDEAU ENRG.MARIAGES \u2014 RECEPTIONS \u2014 REPORTAGES COULEURS \u2014 NOIR ET BLANC BUREAU LE LUND! -VENDREDI -SAMED! LE SOIR ET AUTRE JOUR SUR RENDEZ -VOUS 160 RUE MARCEL \u2018| ST-GABRIEL-DE-BRANDON TEL: 835-4821 LOUIS-PHILIPPE HETU, C.A.TEL.: 255-3541 FERNAND HETU, C.A.759-0130 À votre disposition à toute heure JEAN-GUY HETU, C.A.759-1337 BERNARD HETU, C.A.883-6669 CLAUDE RONDEAU Diplômé de I:A.P.730, ST-VIATEUR BERTHIERVILLE PHOTOS DE TOUS GENRES GRANDE VENTE D'\u2019INVENTAIRE ' A \"MAISON DUPONT 471 RUE FRONTENAC BERTHIERVILLE 836-4598 Ensemble de bérêts et de foulards de laine.Réduits Hétu, Hétu & Cie COMPTABLES AGREES 746, boul.Manseau 4055, boul.St-Joseph E.Tél.759-0601 Tél.725-9506 Joliette, Qué.Montréal 36, Qué.Le Bureaux à louer Bureaux spacieux et modernes.Service téléphonique.Robes réduites à $7.95 à $10.00 et $14.95.Valant jusqu\u2019à $35.00 Service de concierge.Chauffés et écluirés, en plein cen- Choix de jupes.«Réduites à $3.00 et $5.00.Mitaines de Cuir à $6.98 tre de Berthierville au Centre Professionnel, 30 Place Réduites à $.398 du Marché.Pour informations composez 836-3796 et demandez M.René\u2019 Tessier, ou 756-1350 et demandez M.Gilles Tessier.Pantalons-de Fortrel - Laine - Velours côtelé - Réduits à $5.00 Bas culotte Réduits à 75 cents et plus RENDEZ-VOUS A NOTRE MAGASIN TRÉ oF OT D\\ POUR VOIR NOS SPÉCIAUX 1oUTE \\yARCHAYEDUTE le plus moderne et le plus beau Centre de Bureaux à Berthierville, 2 SEE PR SET UMR RE EIRE NS SBE mC tte nr tL gia ve me, ren ee cs penn ne mang sage (CLE seourIsnE ET vous.) La Semaine Scoute A l\u2019occasion de la semaine scoute le thème etait AVENTURE, les louvetaux de la Meute lère Ber- thierville ont reçu les parents et amis à leur local de la salle paroissiale.Ainsi bravnt les rigueurs de la température, mardi soir, le 23 février, tous ont répondu chaleureusement à l\u2019appel d\u2019Akéla.pour partir en \u2018\u2018grande chasse\u2019 Les Mini-Copains.Le groupe du théâtre nous a offert un magnifique spectacle de marionnettes: L\u2019enlévement de Mowgli par les Bananos-nanas.Décors, costumes, éclairage,tout SAM .\u2014DIM.\u2014 était l\u2019oeuvre des loups.L'équipe du journal nous a expliqué la fabrication d\u2019un journal et nous avons pu constater les résultats de la lecture de ce dernier: \u2018\u201c\u201cLe Coin des Grands et des Petits\u2019.Nous pouvions y voir de nombreux concours d\u2019adresse et d\u2019imagination, une rétrospective de l\u2019année 1970 et surtout beaucoup d\u2019humour à la mode \u201c\u2018petits loups\u201d.Malencontreusement, l\u2019équipe du cinéma n\u2019a pas pu nous présenter leur travail faute de matériel et ce à cause du mauvais temps qui empéchait le transport de se faire régulièrement.Mais nous nous reprendrons au camp d\u2019été, soyez-en certain.Les cheftaines ont apporté leur contribution à cette soirée par un montage audio-visuel qui portait sur le thème de la semaine scoute: L\u2019AVENTURE.Mais sans la présence et l\u2019encouragement des parents et amis cette soirée n\u2019aurait pu être une réussite.Nous tenons donc à les remercier publiquement de l'effort qu\u2019ils ont fourni pour être parmi nous.Nous voulons aussi remercier toutes les personnes cui ont bien voulu nous prêter du matériel pour notre montage audio-visuel.Je tiens à terminer cet article en soulignant que au Canada seulement, 32,000 jeunes, cette semaine, ont vécu une même et grande aventure, la célébration de la semaine scoute et ces jeunes méritent votre confiance.\"LE CINEMA RO BERTHIERVILLE LUN.\u2014MAR.es Fomine LL Y 836-3402 PE EE 6\u20147\u20148\u20149 MARS rverce! GANS ÿ Adultes | i 2 ZZ ZZ \u201cTHEATRE BRANDON VILLE ST-GABRIEL 835-2522 Fi #8 Deux minounes qui swing à mort.Deux maris épais qui ne s'aperçoivent de rind UNE DISTRIBUTION ETINCELANTE MONIQUE MERCURE - LOUISE TURCOT DONALD PILONW FRANGINE MORAN MARCEL SABOURIN PAUL BUISSONVEAU = DONALD LAuTRES pat BER GILLES LATULPPE REAL BÉLAND.MUSIQUE DE ROBERT CHARLEBOIS ; UN FILM DE CLAUDE FOURNIER, mt LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars 1971/9 OTEL BERTHIER JULES LEBRUN, prop.BAR BAR\u2014SALON SALLE A MANGER CHAMBRES ET PENSI CN Réceptions et banquets de tous genres que ce soit à notre salle ou à domicile Excellentes commodités modernes mises à la disposition de groupes de 10 à 400 personnes 710 Montcalm tél.: 836-4833 Venez rencontrer vos amis et vous amuser à L'HÔTEL ST-LAURENT Du jeudi au dimanche orchestre et chanteur renommée DANNY ET SON TRIO Danseuse à gogo et chanteuse-serveuse Linda Guy tous les jeudis soirs Magnifiques prix à gagner Bienvenue a tous THEATRE METRO BERTHIERVILLE TEL.: 836-4536 MARS 4.5-6-7 .JEU.VEN.SAM.DIM.© 14 ANS PANAVISION METROCOLOR SANDRA DEE GEORGE HAMILTON MN CEESTEHOW PA RO SUB DICK KAI MAN - MORT SAHL CR BRE SEMAINE PROCHAINE Guy MADISSON VE Ead BYRNES | \u201c\"BULLITT\" EN FRANCAIS AVEC #57 WINCHESTER iF OUR UN MASSACRE Jo A Ae ! STEVE MCQUEEN - Zieme FILM Un colt pour Mr.Gregor È 5 \u201cA 10/LE COURRIER DE BERTHIER.mercredi le 3 mars 1971 Ligue Commerciale de Quilles Semaine du 23 février.Après consultation avec les capitaines j'ai pris la décision de canceller les rencontres de la semaine.La visibilité étant réduite à zéro, les routes secondaires fermées par la poudrerie et les risques d\u2019accidents toujours possibles ont motivé cette décision qui dans les circonstances était la \"plus sage.Depuis onze saisons que la ligue est en opération, et c'est la première fois que cette mesure est nécessaire.E nplus des raisons énumérées plus haut, il y aussi l\u2019injustice crée envers les équipes involontairement imcomplètes surtout à cette période ou toute victoire est très importante.[I y aura donc une assemblée des capitaines avant les rencontres de mardi prochain pour décider si le programme du 23 février sera repris à la fin de la saison ou s\u2019il sera ajouté à une soirée régulière pour former un programme double.Bonne semaine à tous, Jacques Bellemare, Président.Ligue des Gais Lurons Semaine du 15 février.Moyenne des 20 premiéres: Ida Demers 133 Denise Coulombe 130 Thérèse Dostaler 128 Colombe Chevrette 126 Louise Laporte 125 Denise Bellemare 123 wo lisette Coulombe 17 \u201c \u201d Huguette Bacon 115 Lise Coulombe 114 Réjeanne Bellehumeur 112 Norma Dubé 112 Carmen Doucet 112 Gisèle Rivard 111 Noella Ouimet 110 Claire Robillard 110 Margot Denis 109 Denise St-André 105 Carmelle Aucoin 104 Mireille Blais 104 Janet Léveillé 104 usé.Simple de la semaine: Thérèse Dostaler 181 Triple de la semaine: Thérèse Dostater 449 Carmen Doucet 449 Simple de la saison à date: Colombe Chevrette 213 Triple de la saison à date: Ida Demers 520 Classement des équipes: Pepsi-Coia 68 Lefebvre Express 62 Gilles Rousseau 61 Beausoleil 57 Les Anonymes 35 Pharmacie Berthier 32 Ida Demers, Prés.(Ligue de grosses quilles) Jeudi dernier le 25 février, des surprises ont été enregistrées alors que les 2 clubs de dernière position ont défait les 2 clubs de première position.Sur 7 et 8: Morin Auto remporte les 3 parties contre Saint-Norbert par 55, 56 et 31 et le triple par 142.Ils remportent la victoire par 740.Sur 9 et 10: Damphousse Ltée perd la premiére partie par 36 mais remporte les 2 autres par 92 et 70 et le triple par 126 et triomphe 5 à 2.Simples de 200: 1- Jacques Dauphin 218 2- Normand Lebrun 214 3- René Frappier 211 Raymond Robert 208 Triples de 500: 1- Jacques Dauphin 556 2- Raymond Robert 540 3- René Frappier 532 4.Réal Labelle 523 5- Michel Courchesne 519 Les plus hauts pointages de la semaine: PHS individuel: Jacques Dauphin 218 PHT individuel: Jacques Dauphin 556 PHS d\u2019équipe: Damphousse Ltée 847 PHT d'équipe: Morin Auto 2463 Les plus hauts pointages de la saison restent les mêmes: PHS individuel: Michel Courchesne 244 PHT individuel: Marcel Cardin 600 PHS d'équipe: Morin Auto 981 PHT d\u2019équipe: Cardin El 2620 Le classement des équipes: 1- Saint-Norbert 84 2- Cardin El.79 3- Morin Auto 73 4- Damphousse 58 Les meilleures moyennes de la saison: 178 174 I- Jacques Dauphin 2- Raymond Robert 3- Gilles Rousseau 170 4- Jacques Frappier 169 5- Marcel Cardin 169 La semaine prochaine, Cardin El.aura la chance de prendre la première position en rencontrant Saint-Norbert tandis que Morin Auto et Damphousse Ltée s\u2019affronteront sur 9 et 10.Jacques Frappier, sec.-trés.Berthier.RAPPORT D'IMPOT PROVINCIAL ET FEDERAL SUR APPEL DE VOTRE PART, ON VA CHERCHER VOS FORMULES ET ON VOUS LES RAPPORTE A DOMICILE DÜMENT REMPLIES.JACQUES FRAPPIER 836-4498 ou 836-4322 Professeur de mathématiques à la Polyvalente de «À SUCO C\u2019est dans une atmosphère détendue et intéressée que M.Vézina tendue et intéressée que M.Simon Vézina, ancine coopérant au Burundi, est venu nous entretenir dans ce pays \u2018\u2018d\u2019allusions\u2019.Les noirs de ce royaume africain communiquent entre eux par allusions la franchise et le language clair deviennent de l\u2019impolitesse.Ils ont par le fait même une grande courtoisie, un respect aveugle de Pautorité du grand chef.Simon a voulu comprendre la mentalité de ce peuple évolué en paralléle avec les autres races noires.Son adaptation fut facile, il enseignait les sciences à une classe de garçons de secondaire II.D\u2019après lui, l\u2019éducation n\u2019est pas un facteur de développement car beaucoup d\u2019étudiants sont appelés à continuer leurs études mais peu sonté sont élus.C\u2019est difficile pour les étudiants quittant prématurément l\u2019école car les débouchés sont inexistants.Pour conclure, il affirme que l\u2019expérience outre-mer est valable au point de vue échange culturel d\u2019une civilisation à une autre mais au niveau du développement technique ou industriel, à longue échéance peut-être, mais au point de vue immédiat, il se permet d\u2019en douter.La soirée passa rapidement pour tout le monde et c\u2019est dans l'attente d\u2019une nouvelle renconr d\u2019une nouvelle rencontre SUCO, que nous quittions la sal'e audiovisuelle.Marie Ricard.NE L\u2019OUBLIEZ PAS LA CROIX- rouce @ AGIT EN VOTRE NOM ESCOMPTE LIGUE DE QUILLES LES AMIS DE BERTHIER, MOYENNE DES JOUEURS: Derniére soirée: 24 février 1971 MASCULINS: D.Magnan 139 G.Sagala 129 A.Courchesne 127 R.Gauthier 122 J.Landry 118 R.Grégoire 118 G.Bonin 117 P.Barthe 115 L.Labelle 113 V.Bélanger 112 L.Panfili 112 G.Leduc 111 R.Poirier 109 J.G.Lemire 109 A.Viens 107 G.Moreau 107 H.Head 106 M.Cardin 104 R.Morissette 103 B.Grégoire 103 J.Lavallée 102 R.Wright 100 C.Marcoux 99 A.Turcot 95 A.Martin 95 R.Adam 87 L.Hénault 87 M.Daviault 86 B.Culium 79 SUBSTITUTS: R.Bellehumeur 121 L.Veilleux 103 R.Richard 96 C.Joyal 95 J.Renaud 84 A.Lincourt 80 FEMININS: S.Courchesne 111 G.Gauthier 110 L.Champagne 107 N.Bélanger 105 N'oubliez pas la campagne de souscription de la Croix-Rouge dans Berthier prochainement.EXTRAORDINAIRE SUR L'ACHAT D'UN SKI-ROULE EN PLUS: HABIT, CASQUE, MITAINES, LUNETTE GRATUITEMENT A L'ACHAT D'UN SKI-ROULE \u2014 A.Marcoux 105 F.Magnan 104 L.Landry 104 T.Cardin 101 H.Labelle 100 C.Barthe 100 L.Grégoire 100 C.Tessier 99 V.Morissette 96 M.Barthe 96 L.Darveau 94 G.Leduc 91 I.Adam 89 S.Martin 88 D.Head 87 P.Lemire 85 P.Moreau 83 D.Poirier 82 M.Panfili 81 N.Grégoire 80 J.Cullum 79 C.Daviault 78 S.Hénault 77 C.Bonin 77 L.Lavallée 75 G.Sagala 73 N.Viens 71 SUBSTITUTS: N.Veilleux 102 D.Renaud 95 D.Joyal 91 J.Bellehumeur 83 J.Richard 67 Classement des Equipes: Grégoire 95 Sagala 80 Panfili 79 Leduc 74 Gauthier 72 Barthe 72 Landry 71 Bélanger 70 Lemire 65 Courchesne 57 Plus haut simple de la semaine: Homme: Bernard Grégoire 159 Femme: Huguette Labelle 164 Plus haut triple de la semaine: Homme: Bernard Jr.Grégoire 407 Femme: Thérése Cardin 362 GARAGE MORAND 130 MONTCALM TEL.: 836-4488 BERTHIERVILLE s vers les séries éliminatoires Le club Pierre de l\u2019Estage de Berthier a fait un pas de plus vers les séries éliminatoires de la ligue Juvénile Lanaudière en triomphant du Thérèse Martin, dimanche soir au compte de 4 à 2 dans une joute disputée à l\u2019arèna de Joliette.C\u2019est un but de Réjean Barthe avec moins de deux minutes à faire dans la joute, qui a procuré de 35 comités collaborent à l'étude des besoins de la région de Montréal Québec (OIPQ).-Les cours de formation professionnelle des adultes qui seront offerts aux travailleurs de la grande région de Montréal durant l\u2019année scolaire 1971-1972 pourront être préparés grace aux données de l.inventaire provincial des besoins en formation de la main-d'oeuvre.Cet inventaire a été effectué l\u2019automne dernier sous l'égide du ministère québécois du Travail et de la Main d'oeuvre, en collaboration avec les 94 Comités consultatifs régionaux formés au Québec en vertu de la loi sur la formation et la qualification professionnelle de la main- d'oeuvre.Dispensés par les maisons d\u2019enseignement secondaire et collégial les centres de formation professionnelle du ministère de même que par les industries.les cours veulent répondre aux besoins prioritaires des divers secteurs économiques.Ils visent également à assurer la polyvalence du travailleur, sa mobilité et sa promotion professionnelle à l\u2019intérieur du marché du travail.Composés à part égale de représentants du monde du travail et du patronat les Comités consultatifs régionaux doivent, par leurs \u201c recherches et dans leurs conseils, refléter une image fidèle de l\u2019économie de la région où ils oeuvrent.Leur présence à l'échelle provinciale dénote le désir du ministère + MARC AUBIN du Travail et de la Main-d\u2019oeuvre de créer ses politiques sur la formation professionnelle de concert avec les travailleurs, les patrons, les corps intermédiaires et les autres ministères intéressés.Dans la région administrative de Montréal on trouve 537 personnes siégeant au sein de 35 Comités consultatifs régionaux portant sur les sphères suivantes d'activités: AGRICULTURE (1 Comité - 10 membres), FORET-DERIVES DU BOIS (2 comités - 19 personnes), CUIR ET CAOUTCHOUC (3 Comités - 29 membres), VETE- MENTS ET TISSUS (3 comités - 40 membres), IMPRIMERIE ( 1 Comité - 22 membres), METAL- LURGIE (3 comités - 48 membres) PRODUITS CHIMIQUES (2 comités - 21 membres), DENREES ALIMENTAIRES (1 comité - 11 membres) MINERAUX N-M.(1 comité - Tmembres), CONSTRUCTION (3 comités - 60 membres), TRANSPORTS (3 comités - 52 membres), COMMUNICATIONS (3 comités - 49 membres), COMMERCE (3 comités - 63 membres) SERVICES SOCIAUX (3 comités - 47 membres,) SERVICES PERSONNELS (3 Comités - 59 membres).Ces Comités consultatifs régionaux oeuvrent au sein des-distriets de: Montréal-Nord, Montréal-Sud, Montréal-Métropolitain.MICHEL LAPIE précieux triomphe de 4 à ?.Bar- the a reçu le disque de Serge Richer avant de prendre en défaut le gardien Gérald Philibert.J.Luc Barthe devait marquer te quatrième but des siens dans un filet désert pour enlever tout espoir aux joueurs de Michel Beaudry.Réjean Barthe avait compté le premier de ses deux buts sur une passe de Gérald Laforest tandis que Denis Desrochers récoltait le deuxième but avec l\u2019aide de Serge Richer.Marcel Thuot et Gaétan Perreault ont été les seuls joueurs à déjouer le gardien Jean Benoit.L'officiel de la rencontre Roger Corriveau a décerné des majeures à Gaétan Perreault et Jacques Guertin à la suite d'une bagarre.Seulement 8 punitions étaient décernées au total dans la joute.Les étoiles de la Librairie Martin ont été: Serge Richer, Marcel Thuot et Denis Desroches.Les prochaines joutes du Ber- thier auront lieu, jeudi soir à 9.00 heures alors qu\u2019il sera opposé au Christ-Roi et dans la première Joute cédulée à 7.30h., Barthélemy Joliette affrontera le Notre.-Dame des Prairies.Dimanche à 7.30h.Cegep jouera contré Thérèse Martin et à 9.00h.Berthier sera aux prises avec le N.D.des Prairies.Classement G.P.N.Tot.CE GE.P 20 02 nn Prairies 12 4 5 29 Christ-Roi 7:40 4 18 Thérèse Martin 6 12 0 12 Barthéler Jol.& 114% » 10 Berthier UNE BONNE PUBLICITE Hw DE LAWENT TR Td A AL ha (412 25 40 RRE LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars 1971/11 Berthier fait un pas de plus Bernard Ethier sa présence aidera beaucoup le Pierre de l\u2019Estage à se classer dans les séries definde saison de la ligue Juvénile en autant qu\u2019il y aura présence.EARL WHITZMAN Tirage au profit des Ecuyers Colombiens Les Ecuvers Colombiens de Ville Saint-Gabriel organisent lu tirage d'une montre de marque Armstrong, don de M.Roch Armstrong.bijoutier.- NOMINATIONS À LABORATOIRES CHOISY LIMITEE Monsieur Yvon-G.Trudeau, B.A., B.Sc., M.C.I.C., Ch.P., président de Laboratoires Choisy Limitée annonce la nomination de Monsieur Marc Aubin au poste de directeur-adjoint des ventes de la division industrielle de la Compagnie, de Monsieur Michel Lapierre au poste de gérant de district pour la région Joliette -Berthier-Louiseville, de Monsieur Earl Whitzman au poste de gérant de district pour la région de Montréal Métropolitain et de Monsieur Guy Trudeau, H.E.C.70 au poste de directeur des Finances.Toutes ces nominations font partie de la réorganisation des ventes de la Compagnie a la suite de son affiliation avec la firme torontoise House of Sturgeon (National) Limited.GUY TRUDEAU Le tirage aura lieu le 19 mars 1971 à la salle ses Chevaliers de Colomb.Le billet sc vend O1 cent lu seconde.Encourages vos jeunes Ecuvers.BGO AWWW BA EP ABP BRS F SEFC IIE RY CT TER PETS EN ww SAW won wb 12 LE COURRIER DE BERTHIER, mercredi le 3 mars 1971 SENTIERS LEGENDE © VILLES OÙ VILLAGES | A MI-CHEMIN ENTRE STATION | \u2018 STE-AGATHE ET ST-GABRIEL DE SERVICE HOTEL VINCENT HOTEL BO-DRI PIERRE BRULE BERTHIER JONCTION Le rendez-vous par Le rendez; vous Réparations de motonei- excellence des caravanes ges de toutes marques.par F* D'AUTOS-NEIGE SUR LA 3 excellence DANSE AVEC ORCHESTRE 7 jours par semaine des liste Bar-Salon Salle a manger ; Le elgIstes Depositaire Sno-Jet \u2018As-tu essayé la \u2018\"3°°2°° Tél.: 836-2334 M.Jean Riopel prop.ST-COME 883-6923 MOTEL CANADA fll Berthierville, Québec - Canada - téléphone Motel M (area 514) 836-3711.Restaurant (area 514) - RELAIS DE MOTOS-NEIGE SALLE A MANGER CHEZ COCO A 5 2 Se REPAS COMPLETS - 836-3371 (Quvert a l\u2019année.fs, | mers CANADIENS Trois -Rivières-Québec: SPECIALITE: PIZZA COCO\u201c exit 35 (Berthier) sur ENDROIT IDEAL POUR GROUPES l\u2019autoroute de la Rive- or Information 889-2187 i Nord.30 Unités confor- .tables avec téléphone, oo St-Cléophas_ Tv, & radio Salle à manger L.Cloutier prop.License complète.Piscine.BRISSET TE AUTOMOBILE LTEE @» © 880 route nationale no 2 Berthierville.836-3791 .VENDEUR DE SKI-D00 BOMBARDIER AINSI QUE TOUTE MARQUE USAGEE DEPARTEMENT DE REPARATION DE MOTONEIGE DE TOUTE MARQUE 4 _ H Heures: \u201c8 De: 8h.am a 6h.pm et 7h, pm a 10h.pm | i Plus de $15,000 de pieces de rechange ; | 4 "]