Le courrier de Berthier, 29 janvier 1975, mercredi 29 janvier 1975

[" Voyageurs de Berthier à Grenoble Vol.42 \u2014 No 40 le courrier de aig verthier = FE 20 ¢ A \u2019 Pas UNE mais DEUX Les médecins confrontés centrales de taxis avec le A ue , CLSC [ a Berthierville , 5 paroisses font naître un syndicat de producteur agricole Finale de judo a l\u2019école Les filles envahiront le Corps de Cadets de la marine de Berthier avec leur corps de wrunnettes P.2 St- Joseph P.11 Page 2 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 !Mercredi le 29 janvier 1975 : .L'Echo de Louiseville On fait appel aux jeunes filles Un corps de wrennettes mis sur pi vendredi soir dernier, toutes ces jeunes filles se sont rendues au gymnase de la polyvalente de Pierre de Lestage pour prendre un premier contact avec ce qu\u2019est un orps de cadets._Durant la premiére partie de la soirée, ces dernières ont observé le travail que les jeunes berthelais effectuaient en ce domaine depuis qu\u2019ils ont accepté de faire partie de ce corps.Soirée d\u2019information Lors de la partie \u201cinformation\u2019.M.Pierre Lafrenière.officier pour le Corps de cadets de la Marine de Berthier.a fait part aux jeunes filles que l'idée d'avoir un corps de wrennettes à Berthier leur était venue parce que ce serait un stimulant autant pour l'élément masculin que féminin et qu'ainsi les jeunes de Berthier occuperaient leurs loisirs.Les jeunes filles qui accepteront d'intégrer le Corps de cadets de la Marine de Berthier feront les mèmes activités que les garcons tant au point de vue mouvements que cours.En plus.M.Lafrenière a fait part aux jeunes filles que le Corps de cadets de Berthier désirait former un corps de musique mixte.Selon M.Lafrenière, faire partie du Corps de cadets permet aux jeunes de voyager tout en participant à un mouvement d'éducation et de plaisirs et en collaborant aux besoins de la collectivité berthelaise.Prenant à son tour la parole.M.Blanchard de la ligue navaie a brossé un tableau de ce que pourrait être la vie d'une jeune wrennette.Ne faisant aucune distinction entre les garçons et les filles, ce dernier leur a fait part que les files auraient les mêmes avantages que les garçons et qu'elles pourraient participer à des camps d'été qui sont organisés dans différents coins du pays tels Vancouver, Québec, Farnham et autres.Cependant, il faut attendre que la loi soit changée par le gouvernement afin que les filles soient acceptées au même titre que les garçons.Le seul mot qu'il y a à changer dans la loi est le mot \u201cmale\u201d qui devrait être remplacé par \u201cpersonne\u201d ce qui, d'après La levée du drapeau.Vendredi soir dernier, lors de la pratique du Corps des Cadets de la Marine de Berthier, au gymnase de la polyvalente Pierre de Lestage.un des jeunes cadets a procédé à la levée du drapeau du Canada.Ce sont MM.Blanchard de la ligue navale et Pierre Latrenière, officier du Corps de Cadets de la Marine qui ont donné toutes les informations nécessaires aux jeunes filles Jésireuses de s'inscrire au corps des wrenneties.Pas une mais deux centrales \u2014 \u201cBerthierville Taxi Enry.est toujours au service de la clientèle berthelaise\u201d.C'est ce dont nous faisait part M.Yvan Dailcourt.porte- parole de cette centrale de taxis, jeudi soir dernier.alors qu'il mait que leur centrale était unie a la nouvelle qui est née suite à une réunion de tous les propriétaires de taxis de Berthierville, soit ia Centrale Radio Unie.Dans un communiqué de taxis qu'il nous a remis.M.Daicourt déciare qu'ii faut vou {a situation d'une façon plus réaliste et telle qu'eile est.I! a qualifié de faux la nouvelle annoncée par la Centrale Radio Unie à l'effet qu'il ny avait qu'un seul poste de taxis a Berthier- ville.\u201cLa Centrale Unie.a-t-il dit.existe vraiment a cause de la réunion de plusieurs propriétaires de taxis.Mais le poste de Berthierville .a Berthierville .Tax: Enrg.opère encore et toujours au même numéro de téléphone (836-3755) et à la même adresse.au 604 rue Crémazie.à Berthier- ville.voisin du Terminus Voyageur.\u201d It termine en disant que MM.Gérard Frappier.nresident.René Lamothe.vice-president et Yvan Datcourt, secrétaire de Berthierville Taxi Enrg.sont toujours au service de ia chentele berthelaise.Centrale de Berthierville Taxi Enrg. L'Echo de Louiseville ied à Berthi M.Blanchard, permettrait de ne pas faire de distinction de sexes.Actuellement, les cadets sont sous la direction du département de la Défense alors que les wrennettes sont sus la direction de la ligue civile.Poursuivant son information, M.Blanchard a fait part aux jeunes filles qu'elles seraient dirigées par une femme.Si le Corps de cadets de la Marine de Berthier a le nombre de filles requis pour former le Corps des wrennettes, lé sammandement en sera @- a Mme Cécile rthe.Et si a un moment, il y a plus de wrennettes que de cadets, le commandant sera une femme.Selon M.Blancard, les jeunes filles ont des atouts que les garçons n'ont pas.Elles sont plus assidues à l'entraînement, plus propres.Elles ont de très grandes possibilités.Et elles sont plus sérieuses que les garçons et souvent plus habiles.Objectifs des Corps de cadets et wrennettes Les trois objectifs des Corps de cadets et wrennettes que M.Blanchard a énumérés sont de développer la confiance du jeune, développer ses aptitudes physiques et obtenir des connaissances au point de vue naval.Quant à l'entraînement qu'ils subissent, il est fait en vue des camps d'été.Question de disçipline, pomme plusieurs jeunes filles s'inquiétaient a propos de la coupe de cheveux, M.Lafreniére leur a fait part qu'aucune coupe n'est exigée pour les filles, la seule exigence qu'il y ait est que les cheveux soient attachés.\u2018C'est l'occasion de prendre des responsabilités.Ça paraît simple mais ça demande un petit peu de courage\u201d a laissé échapper à un certain moment M.Blanchard.Enumérant les différents métiers auxquels elles peuvent s'initier lors des camps d'été, M.Blanchard leur a fait part qu'à seize (16) ans, elles devenaient éligibles pour obtenir un travail rémunérateur dans les camps.Cette année, le gouvernement a mis deux millions et demi de dollars ($2,500.000.00) à la disposition des corps de cadets du pays pour les camps d'été.Pour bien démontrer que les filles ont leur place dans ces corps et qu'elles y font honneur, M.Blanchard a révélé que les filles ont remporté le championnat national à la voile et que c'était une fille de Trois- Rivières qui était le meilleur franc tireur.\u201cLa personne qu'on aime avoir, a-t-il dit, c'est la persônne qui désire progresser\u201d.Contrairement à d'autres activités ou cours, aucun point n'est requis pour être accepté dans un corps de wrennettes.Et M.Blanchard a tenu à ajouter que toute jeune fille pouvait quitter le Corps en tout temps mais normalement, ta jeune fille s'engage moralement à y demeurer un an a cause des dépenses encourues.Le costume En ce qui a trait au costume, son coût devra être défrayé en partie par la jeune fille.Ce costume coûte vingt-cinq dollars ($25.00).Une somme de douze dollars et cinquante ($12.50) sera déboursée par la jeune fille alors que ler la ligne navala provinciale versera l'autre moitié.En plus, elle aura un cinq dollars ($5.00) de cotisation à donner pour faire partie du Corps de wrennettes.Donc, cette année, la jeune fille qui désire faire partie du Corps des wrennettes doit débourser dix-sept dollars et cinquante sous ($17.50) et durant les années à venir, elle n'aura qu'à verser son cing dollars ($5.00) de cotisation.Cependant si la loi change, la jeune fille, tout comme le garçon, n'aura rien à débourser.Tout sera gratuit.Inscriptions vendredi soir Suite à cette soirée d'information, les jeunes filles de Berthier qui ont entre treize et dix-huit ans sont invitées à\u2019 s'inscrire à ce Corps de wrennettes vendredi soir au gymnase de la polyvalente Pierre de Lestage à compter de six heures quarante-cing (6 heures 45) p.m.A une question d'une jeune fille quant au colt a débourser, M.Lafrenière a affirmé qu'il n'était pas nécessaire de verser le montant au moment de l'inscription.Des mesures seront prises à ce sujet un peu plus tard.Toutes les jeunes filles devront apporter leur carte d'assurance-sociale au moment de l'inscription ou apporter celle de leur père.\u201cDes formules d'inscription leur seront fournies ainsi que des formules d'examen médical.M.Lafrenière a tenu à préciser que la jeune file doit absolument avoir treize ans au 31 décembre pour être acceptée et ce, à cause des assurances.Et celles qui jouent d'un instrument ont été invitées à le signaler au moment de leur inscription.Plusieurs jeunes berthelais font partie du Corps de Cadets.Mercredi le 29 janvier 1975 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 3 Les Cadets de Berthier ont monté leur savoir-faire aux jeunes filles de Berthier qui se sont rendues sur les lieux pour prendre un premier contact avec ce qu'est un corps de cadets étant donné que très bientôt, un corps de wrennettes naîtra à Berthierville.Les Cadets à l'entrainement.Pour se tenir en forme, les Cadets de ia Marine de Berthier doivent pratiquer aussi des sports.On voit ici des jeunes garçons qui s\u2019adonnent au ballon-panier.\u2014 Quant à l\u2019implantation d\u2019un C.L.S.C.dans Berthier Les médecins se prononceront devant le Comité promoteur =3 Le comité promoteur pour l'implantation d\u2019un C.L.S.C.dans la région de Berthier recevra le 20 février prochain les médecins de la région.Ici nous voyons deux des responsables de ce comité.Mmes Gérard Héneault et Fernand Gravel.BERTHIER (F.R.) \u2014 Le Comité promoteur pour l'implantation d'un centre local des services communautaires dans la région de Berthier recevra les médecins de la région, qui sont au nombre de sept, le 20 février prochain à la polyvalente Pierre de Lestage.C'est ce que nous révélaient vendredi dernier, Mmes Fernand Gravel et Gérard Hénault, deux responsables de ce comité lors d'un entretien.En effet, le Comité promoteur en est rendu à cette étape où il désire connaître l'opinion de ses félicitait de médecins quant à l'implantation d'un C.L.S.C.dans la région.Selon tout le Comité promoteur, c'est une étape très importante dans la démarche entreprise par tous les membres pour savoir comment s'orienter.Dernièrement, une lettre a été adressée au ministre des Affaires sociales, Claude Forget, quant aux perspectives d'avenir du C.L.S.C.à Berthier.En réponse à cette lettre, M.Forget a fait part aux membres du Comité promoteur qu'il portait un intérêt à cette demande et qu'il les leur travail.Toujours selon cette lettre- réponse, M.Forget a remis la lettre du Comité promoteur à son ministère qui lui fera part des possibilités de l'implantation du C.L.S.C.Mmes Gravel et Hénault nous ont également fait part que le Comité promoteur de Berthier fonctionnait très \u2018bien a comparer a certaines régions telles Saint- Eustache, Saint-Jovite, Lachenaie, Sainte-Agathe, L'Epiphanie, L'Assomption où il y a des ralentis ou des arrêts. BL Page 4 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 !Mercredi le 29 janvier 1975 Commentaires EE Ou _ allons-nous?Une année qui s'achève, une année qui commence incitent à la réflexion.Ce peut être ur retour sur le passé.Ce peut être aussi une interrogation en face de l'avenir.Quel avenir réservent 1975 et le dernier quart du présent millénaire au peuple canadien-français?Les plus grincheux ou les plus pessimistes iront jusqu'à se demander si notre peuple a un avenir.Nos ancètres se sont posé les mêmes questions il y a deux siècles.C'était au lendemain de la Conquête et ils n'étaient qu'une poignée, soixante mille environ.lis avaient toutes les raisons de s'inquiéter.L'Anglais était en force, non plus seulement aux frontières de la Nouvelle- France mais au coeur même de la colonie française devenue possession britannique.Avec l'installation de garnisons anglaises, la mise sur pied d'un lourd appareil administratif émané de Londres et de Boston, la ruée des marchands anglais, Québec et Montréal étaient de-anues des villes à majorité anglaise.Les débris de la classe dominante sous l'ancien Régime se ralliaient facilement au nouvel état de choses.Ce fut la mode à Québec, jusque vers 1900, au sein de la classe aisée, d\u2019avoir à la maison une gouvernante anglophone dont les enseignements combinés avec ceux des gamins canadiens-français de la rue engendraient d'honnêtes bilingues.Heureusement les campagnes demeuraient françaises sous la houlette des pasteurs et des seigneurs \u2014 ruraux.La paix et la prospérité économique y favorisèrent une forte natalité.Les ruraux français affluèrent vers les villes et y rétablirent l'équilibre en faveur des Francophones.Ils EGALITÉ ME LA FEMME.\" ALLEZ.! GATS-To! refoulèrent même les Loyalistes \u2014 qui avaient colonisé les Cantons de l'Est.Cette prépondérance devait aller s'amplifiant jusqu'à la venue massive d'immigrants européens à la fin du dix-neuvième siècle.En quelques années, l'Ouest canadien se peupla et l'équilibre entre Francophones et Anglophones fut rompu au sein de la Confédération canadienne.Voici que cet équilibre est menacé à nouveau au Québec mème, à longue échéance au dire des optimistes prochainement selon les pessimistes.Chose certaine, la menace est réelle, même si on peut discuter sur sa gravité.Trois facteurs invitent à y réfléchir: la dénatalité, l'anglicisation de la population québécoise, enfin les mouvements migratoires.Le plus important de ces facteurs est, sans contredit, la baisse de la natalité.Cette baisse a commencé à se faire sentir vers 1960 et ellé va sans cesse s'accentuant.En bref le Québec avait enregistré 137,174 naissances en 1961.Avec une population beaucoup plus considérable, il ne comptait que 4,921 naissances en 1972.Pendant la même période, le taux de natalité est passé de 17.3% en 1967 à 14.0% en 1972.Le taux de mortalité a augmenté légèrement, passant de 6.6 à 7.0.La combinaison de ces deux taux n'assure même plus le maintien du groupe.Conséquence immédiatement perceptible: les effectifs scolaires fondent à vue d'ogjl.On prévoit qu'ils diminueront de moitié à Montréal et à Québec d'ici dix ans.Les foyers pour vieillards remplacent les pouponnières.Les Canadiens français ont longtemps constitué le tiers de la population du Canada.Au train où vont les choses ils ne seront que le quart dans quelques années.Pendant longtemps, le Québec maintenait sa parité avec l'Ontario, à trois cent mille personnes près.L'écart entre les deux provinces majoritaires du Canada dépasse deux millions, en faveur de l'Ontario évidemment.L'autre motif d'inquiétude est l'anglicisation de la population au Québec, méme chez les Canadiens français, principalement dans la zone cosmopolite de Montréal.Le nombre des anglicisés est de 73,500 chez les Canadiens francais et de 74,600 parmi les membres du tiers groupe, ie.ni anglais ni français d'origine.Maigre consolation: 49,- 100 Anglo-Britanniques se sont francisés de même que 28,100 citoyens québécois du tiers groupe.Dans ce secteur des échanges linguistiques, le groupe canadien- français, qui devrait être normalement le grand gagnant, est en déficit de 70,900 personnes.On comprend mieux, dans cette perspective, la loi 22 et le débat que cette loi suscite au sein de [a population.Le troisième facteur est celui des mouvements de population hors du Québec et vers le Québec.Nous n'avons à L'Echo de Louiseville peu près pas de statistiques sur le premier aspect de la question mais divers indices nous inclinent à croire que les migrations hors du Québec sont plus considérables que les retours de Canadiens français ou de Franco- Américains dans la Belle Province.Quant à l'immigration étrangère, Statistique-Canada vient de nous apprendre que la participation francophone n'\u2019atteint pas quinze pour cent et nous savons par expérience que la majeure partie des nouveaux venus de langue française s'anglicisent rapidement, même au Québec.Evidemment, le désastre n'est pas pour demain ni même pour après-demain.La conjoncture présente peut évoluer.Cependant l'heure semble venue pour les Canadiens français de s'interroger sur leur volonté de demeurer au Québec comme ethnie de langue et de culture françaises.Le processus d'acculturation d'un groupe s'amorce assez lentement mais il s'accélère si ce groupe n'y met fin sans délai.Le Consei! de la Vie française.e PER carnet social par Francine Rainville 29 janvier: Séminaire de gestion en collaboration avec le club Richeliey de Berthierville à l'Hôtel Berthier dès 8 heures 45 le maitn.29 janvier: Léo Rivest, conférencier invité au souper du club Optimiste de Berthierville au Buffet Beaudoin à 7 heures 30 p.m.Conférence traitant du bournoi de baseball international qui aura lieu à Montréal.\u201d 29 janvier: Souper de l'Age d'Or de Saint-Barthélemy.ler février: .Stage d'expression corporelle à la polyvalente Pierre de Lestage.de 9 heures a.m.à 5 heures p.m.2 tévrier: \u201c3 Début des cours de préparation au mariage à l'école Sainte-Geneviève de Berthier à 2 heures p.m.3 février: Assemblée régulière du conseil de Berthier Paroisse.3 février: Assemblée spéciale du conseil de Berthierville à 8h.00 p.m.pour ouverture de soumissions pour le camion à incendie et la transformation de l'Hôtel de Ville.4 février: Comité exécutif de Berthier Dautraie au Centre administratif à 8 heures p.m.Si vous devez marcher sur la glace, munissez-vous d\u2019une longue perche.Fondé en 1931, le Courrier de e Berthier est édité et imprimé per Directeur: Jean-Pierre Gagné l'imprimerie Gagné Ltée à $:- Rédacteur en chet.Justin, Cté de Maskinongé.Francine Rainville Expension et correspondants: Bureaux à Berthier su 298, Claude Gagné Lafayette, téi.: 836-6210.À St-Juetin, tél.: 227-2212 Publiciteire: Re Morin Président: J.-Ernest Gagné ymond Sec.-Trésorier: Claude Gagné Monique Brullemens (cahlers spécisux) Te courrier de berthier de PEcho de Loulsevitle Les tarifs sont: ABONNEMENT Enregistrement no 0845 Canade .\u2026.6 mois $4.50 Courrier de ls deuxième classe | LL Lean nn ue 12 mois $8.00 Dépôt légal \u2014 Bibliothèe Camelote: hla .$0.20 Nationale du Québec UN BM: ieee $9.00 CMO.$4.75 Autres pays: un an.$12.00 ed L'Echo de Louiseville Mercredi le 29 janvier 1975 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 5 5 paroisses du comté font naître le Syndicat d\u2019Autray de l\u2019UPA BERTHIER (F.R.) \u2014 Cinq paroisses du comté de Berthier se sont regroupées pour former le Syndicat des producteurs - agricoles d'Autray de l'UPA mardi soir dernier, lors d'une assemblée générale, qui a eu lieu à l'Hôtel Vincent de Berthierville.En effet, le nouveau président de ce syndicat, M.Jean-Maurice Lavaitée, nous a fait part que les paroisses de Berthier, Lanoraie, les lles Saint- Ignace et Dupas, Sainte- Elisabeth avaient décidé de dissoudre leurs syndicats paroissiaux pour n'en former qu\u2019un seul.Le bureau de direction de ce nouveau syndicat est formé comme suit: MM.Jean-Maurice Lavallée de Berthier, président; Jean- Guy Chevalier des lles, vice-président; Louis Lambert, secrétaire- trésorier; André Coutu de Sainte-Elisabeth.Guy Lavallée de Sainte- Elisabeth, Fernand Gravel de Berthier, Roland Drain- ville des lles et Bernadin Bonin de Lanoraie.Réalisations de l'année 1974 Lors de notre entrevue avec M.Lavallée, ce dernier nous a fait part des activités qui avaient été réalisées durant l'année qui vient de s'écouler.Entre autres, les agriculteurs de ces cing paroisses ont touché le problème du débordement du fleuve Saint-Laurent.D'après M.Lavallée, pour 1974, les gens ont été assez satisfaits mais le dossier demeure encore ouvert pour 1973 et les années à venir.L'indexation au prix a aussi été un point qui n'a pas été négligé.À ce sujet, M.Lavallée nous a révélé que le gouvernement avait en principe reconnu cette SECU Mme Benoit Laurendeau Tempéte de neige Cette semaine, Mme La Neige nous a visités, j'espère qu'elle est tombée assez abondamment pour purifier l'atmosphère afin de chasser Mme La Grippe qui frappe à toutes les portes.Si on téléphone à quelqu'un par exemple, on nous répond le plus souvent avec une voix enrouée comme les jeunes coqs qui chantent pour la première fois tôt le matin.-Pour revenir à la fameuse tempête, disons qu'elle a fait des contents chez les amateurs de la raquette, du ski ou de l'auto-neige.Pour les voyageurs, c'était plus inquiétant, plusieurs ont eu des accrochages et ont pris le champ.Samedi vers S heures, les voitures qui venaient de Mont:éal, rendues au dernier poste de payage devaient rebrousser chemin jusqu'au 2ième poste de payage pour emprunter la route 138 à Lanoraie; c'était un retard qui inquiétait ceux qui les attendaient.Décès Une centenaire autrefois de St-Barthélemy décédée Succès de la soirée canadienne M.René Poupart, président du Comité des Loisirs, MM.Claude Morel, directeur et Jacques Pilon, secrétaire, désirent remercier toutes les personnes qui, par leur assistance et leur participation, ont contribué au grand succès de la soirée canadienne de samedi le 18 janvier.C'était vraiment comme dans le bon vieux temps.M.René Poupart adresse un merci bien spécial à Messieurs Yvon Arbour et Aurian aa Saint-Norbez: par Mme Guy Dauphin e à Louiseville.À Louiseville est décédée à l'âge de 100 ans et 3 mois: Mme Magloire Dumontier autrefois de St-Barthélemy.Décès Sévigny A Yamachiche eut lieu samedi dernier le service de Mme Denis Sévigny autrefois de St-Barthélemy (Jeanne-Aurey Roy) Décès Lessard Agée de 86 ans est décédée Mme Alfred Lessard (Frédéline St- Antoine) soeur de Mme Henri St-Antoine.A toutes ces familles éprouvées par ces deuils nos sincères condoléances.Annuaires de téléphone Les annuaires de téléphone seront distribuées a St-Barthélemy et Berthierville du 29 janvier au 3 février 1975.L\u2019Age d'Or.Le 5 février 1975, un animateur de la Muti Midia viendra visiter les membres de I'Age d'or pour les informer sur les conditions de vie des personnes âgées.Mercredi, le 29 janvier, tel qu'annoncé il y aura un souper à l'Ecole Dusablé.2 Coutu qui ont travaillé avec le Comité pour obtenir ce beau succés.* Réunion des fermières Mercredi, le 12 février, soyez fidèles à votre réu- mon mensuelle.Le Comité culturel travaille actuelie- ment en collaboration avec M.Michel Hivon, psychologue, pour préparer une rencontre qui rendra de précieux services.à chacune.La Saint-Valentin étant proche, nous vous réservons d'autres surprises.Cll.ane Houle (/ ue Ballon Balai endredi, le 10 janvier, St-Cuthbert a subi la défaite au compte de 2 à 1 devant le Berthelet.Le compteur pour St- Cuthbert: Marcel Sylvestre ass.Alain Lambert.Mardi, le 14 janvier, St- Cuthbert subissait une autre défaite devant le Mousseau au compte de 3 à 1.Le compteur du St- Cuthbert Daniel St-Aubin.Thérèse Mousseau et Mari Samedi, le 11 janvier, St- Cuthbert a subi la défaite devant le Mayer au compte de 2 à 0.Samedi, le 18 janvier, St- Cuthbert a annulé avec le Brissette au compte de 2 à 2.Prochaines parties - Samedi, le 1er février.2.00 Mousseau vs St- Cuthbert.- Mardi, 4 février.11.00 St- Cuthbert vs Brissette.Samedi, 8 février.2.00 St-Cuthbert vs Ferlandière.Vendredi, 14 février.9.30 Berthelet vs St-Cuthbert.Prompt rétablissement Prompt rétablissement à Mme René Rock qui a subi une intervention chirurgicale à l'hôpital St- Eusèbe de Joliette.Ligue Continentale Moison Dimanche, le 19 janvier, St-Cuthbert a subi une défaite au compte de 6 à 2 devant lle St-Ignace.Les compteurs du St-Cuthbert: 1- Yves Carle ass.Yves Fafard & Georges Barthe.2- Richard Lauzon ass.Yves Fafard.Mercredi, le 22 janvier, après 3 défaites, enfin St- Ligue Continentale Molson.St-Cuthbert St-Ignace St-Damien Berthier Décès A l'hôpital Comtois de Louiseville, la semaine dernière est décédée Mme Gaston Ladouceur née Gertrude Clément, elle était agée de 52 ans.Elle laisse dans le deuil 3 filles et 3 petits enfants.Exposée au salon Funéraire St-Louis de St- Barthélemy et inhumeée au cimetière de St- Barthélemy.Sincères condoléances à la famille éprouvée.Naissance Samedi, 25 janvier.fut fait enfant de Dieu de l'église.Joseph Eric fils de M.et Mme René Paul Caumartin (Carmen Pagé).Parrain et marraine: M.et Mme Louis Hervieux de Lanoraie.Porteuse: la maman.\u2018 Dimanche, 26 janvier.fut fait enfant de Dieu et de I'eglise Joseph, Yves, Denis fils de M.et Mme Louis Sylvestre (Isabelle Forget).Parrain: M.Jean-Robert Sylvestre.Marraine: Mme Jean-Marie Sylvestre.Porteuse: Mlle Lise Demers.Félicitations a ces heureux parents! Cuthbert a remporté une victoire sur le St-Damien au compte de 5 à 4.Cette victoire est dûe en partie à la défensive qui a obtenu 3 buts sur 5, ainsi que notre gardien de buts Christian.Les compteurs du St- Cuthbert: 1- Serge Turcotte ass.Georges Barthe & Yves Carle.2 - Georges Barthe ass.Christian Valois.3- Serge Lavallée ass.Yves Fafard & Gilles Houle.4- Georges Barthe sans aide.5- Mario Drainville ass.Alain Rousseau.Prochaines parties: Mercredi, 29 janvier 9.30 St-Cuthbert vs St-Ignace.Dimanche, 2 février 9.30 St-Damien vs St-Cuthbert.PJ G P N PTS 26 13 12 1 27 26 11 10 5 27 26 13 13 0 26 26 10 12 4 24 indexation au prix mais que des détails étaient encore a régler avant que ce soit mis en application.Durant l'année, des contestations ont également touché les agriculteurs de ces paroisses à cause de la baisse du boeuf.Le résultat, de dire M.Lavallée, a été des subventions temporaires.Durant cette soirée, on a aussi effleuré le problème de la pollution, de la protection de l'environnement et de l'assurance-récolte.A la fin de son rapport, le président du Syndicat des producteurs agricoles d'Autray de l'UPA a fait le voeu que tout aille mieux pour les agriculteurs en 1975.Par la suite, les rapports financiers ont été présentés aux agriculteurs et le bureau de comptabilité de l\u2019'UPA de Joliette a été nommé vérificateur du Syndicat pour 1975.Pour cldturer cette soirée, le député à l'Assemblée nationale, Michel Denis, a tenu à féliciter les agriculteurs de s'être rendus à leur réunion.Plusieurs invités de marque ont participé à cette soirée.Entre autres MM les maires des municipalités, Ivanohé Coderre, : agronome de Joliette, Nernard Boucher, - président de I'UPA de Joliette, Raymond Massicotte, technicien en lait nature et industriel et Luc Saint-Jean, responsable de la comptabilité de la Fédération de Joliette.Après la partie sérieuse, les agriculteurs ont eu droit à une soirée récréative sous la direction de MM.Bernadin Bonin, Jean-Guy Chevalier, André Coutu et Mario Houle.Plusieurs prix de présence ont été donnés.M.Lavaliée s'est fait le porte-parole du bureau de direction du nouveau syndicat pour remercier tous les donateurs des prix.SANG DONNE: VIE SAUVEE de un plan aragne rite enregistré offert par votre caisse populaire desjardins préparer sa retraite c'est s'assurer des jours meilleurs tout en épargnant sur ses Impôts Votre caisse populaire vous offre un plan adapté à vos besoins personnels Renseignez-vous à votre caisse populaire \\ L'Echo de Louiseville \u2018 Page 6 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Mercredi le 29 janvier 1975 Un berthelais, Jean I.ou) cic on vedetic à Chez les Berthelais par Francine Rainville Les Voyageurs de Berthier doivent aller a Grenoble prochainement.Ce n'est cependant qu'officieux.L'annonce officielle de cette nouvelle sera faite au milieu de février.Préparez-vous à participer au Carnaval Optimiste 1975.Plusieurs activités sont prévues au programme.Ce programme complet vous sera fourni dans ie la télévision trifluvienne dernièrement alors qu'il faisait de la publicité pour les Jeux du Québec.Il paraît qu\u2019il fait très bien les choses.\u2014 0 \u2014 Une autre preuve qu'il y a beaucoup de talents à Berthier.\u20140\u2014 Un des directeurs de salons funéraires de la région m'a fait part suite à la lecture d'un entrefilet dans cette chronique qu'il n'exploitait pas sa clientèle mème s'il exploitait un commerce.\u20140\u2014 En aucun temps, je n'ai voulu accuser un directeur de salons funéraires en Les Voyageurs de journal la semaine particulier.Berthier de la ligue prochaine.a Canadienne Intermédiaire \u2014 0 \u2014 Je lui donne raison au ont demandé à la Ville de Berthierville $5,000.en subventions pour effectuer ce voyage.Cette demande a été mise à l'étude Est-ce que la Ville acceptera de subventionner cette équipe de hockey qui ira représenter la Ville en Europe?\u20140\u2014 C'est surement un honneur pour le comté de Berthier.0 Félicitations aux six nouveaux membres du club Optimiste de Berthier- ville.\u20140\u2014 Leur initiation a eu lieu mercredi soir dernier lors d'un souper au Buffet Beaudoin.\u20140\u2014 Bravo aux les qui sont a l'honneur pour leur pêche sous la glace dans une revue de chasse et pêche.moins sur un point c'est que dans ce domaine comme dans d'autres, le \u201cFLASH\u201d, la belle apparence, prennent une part très importante et souvent c'est la faute du consommateur qui s'exploite lui- même en désirant ce qu'il y a de plus beau, de plus cher pour montrer à son voisin qu'il est capable de faire comme les autres.La course à l'apparence.Les Voyageurs de Berthier se rendront à Grenoble no.1 Jacques Cournoyer gardien but René Aubé gardien but Sylvestre Electrique Enrg.Berthierville à Grenoble, en Cette semaine, nous vous présentons cinq autres joueurs de hockey des Voyageurs de Berthier Jacques Cournoyer, numéro 1, gardien de but René Aubé, numéro 30, gardien de but Guy Parent, numéro 3 François Duffaut, numéro 26 Denis Greffar, numéro 9 par Francine Rainville Berthierville (F.R.) \u2014 Dernièrement, nous apprenions officieusement Devant l'énormité de la subvention, M.le maire Ulysse Laferrière a déclaré qu'il n'était pas certain que la Ville donne le montant que les Voyageurs de Berthier ont demandé le trouvant très élevé.Cette demande a été mise à l'étude.Aux dernières informations, la Ville de Berthierville n'avait pas encore décidé du montant qu'elle accorderait à cette équipe de hockey.Selon certains échevins de la Ville, ceci pourrait créer un précédent et amener des complications si d'autres équipes se présentaient pour demander des subventions.Berthier de la ligu Canadienne Intermédiaire iront représenter la Ville de que les Voyageurs ae France, très prochainement.Actuellement, des démarches ont été en- Régime Noron: larecette pour maigrir chez soi.Louis Sylvestre, Prop.treprises avec les pays en| Le régime Naran vous aidera à vous débar- Dès le premier essai, vous saurez qu'il .| question afin de dresser un| rasser de vos livres superfiues de graisse, s'agit là de la meilleure façon, car la.plus calendrier des parties] etce sans que vous ayez à sortir dechez simple, de diminwer votre embonpoint et jouées.Ce ne sera que lors| vous.Un tel régime est économique et de vous redonner grâce et sveltesse.Cou, RED 28 du retour du responsable] aussi, facile à suivre.Rendez-vous d'abord menton, bras, hanches, poitrine, mollets que cette nouvelle sera ren-| à la pharmacie et demandez le régime et chevilles reprendront bonne forme, par due officielle.amaigrissant Naran.Chaque emballage suite de la perte de poids excédentaire et de subventions contient tous les détails; quant au mode des pouces superflus de graisse.Si vous Lors de la dernière d'emploi, il est clairement décrit sur ne retirez pas entière satisfaction au assemblée régulière, M.| l'étiquette.Vous n'avez qu'à verser la premier essai, retournez-nous la boîte Marc Cournoyer de la ligue} formule liquide dans un contenant d'une vide: nous vous la rembourserons.Optez \u2018Canadienne Intermédiaire| chopine, puis à ajouter du jus de pample- donc pour la méthode facile que plusieurs a demandé à la Ville de| mousse jusqu'à la pleine contenance.personnes ont déjà expérimentée avec Berthierville une subven-| Deux cuillerées à soupe suffisent, deux fois succès.Voyez vous-mêrmie avec quelle Tél: 836-2315 tion de cinq mille dollars} par jour, selon vos besoins.Absorbez rapidité les boursouflures disparaitront St-Cuthbert, Co.Berthier ($5,000.00) pour son club] toutefois le supplément vitaminique inclus et le regain de bien-être qui en naîtra.afin qu'il puisse se rendre| et tenez-vous-en au régime alimentaire Vous retrouverez votre apparence de .en Europe.quotidien à faible teneur en calories.jeunesse, votre entrain et votre vivacité.Installations et réparations Industriel - Commercial - Résidentiel 1450 Principale EP \u201975 Un projet d\u2019éducation populaire .pour vou la telévision e Au Canal 10, CFTM-TV e Tous les jours de 11:30 heures à midi e Du 20 janvier au 1 mars 1975 \u2014 Il y a aussi un journal, \u201cLa Gazette de Multi-Media\u201d La Gazette vous permettra: \u2014 d'approfondir davantage les thémes abordés lors des émissions = = * \\ Page 10 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Mercredi le 29 janvier 1975 L'Echo de Louiseville Hebdo spectacles direction de Claude Lemarbre et Zoro Le Cavalier Noir.= a CINEMA ROYAL TEI goal H E Bienvenue a tous! Relais de motoneiges \u2014 LOU | SEVILLE Restaurant - I | \u2014 Repas canadiens \u2014 Commençant vendredi, v F E U | E X le 1er février, en pour une semaine vedette: M.Pointu (Paul TS D\u2019ÉRABLE Ste-Angèle de Prémont dimanche, 2 février, ads WS THEY a _ En vedette: BENOIT LESSARD, Diane Laterreur, ROUTE STE-URSULE.ch anteuse .Danse tous les samedis soirs.Pour réservations: réceptions du mariages de toutes sortes et autres banquets, repas de Orchestre de danse: cabane à sucre.TH E Veuillez communiquer: 228-2375 et réserver a l\u2019avance.EL RANCHO BOYS plete | (Es 2 ème FILM ETRADRDINAIRE \\ BALUDOS - 4 HOMBRE yy > COURS HOMME Ci EE SERGI SL LBA VERAS STASOMON THEATRE METRO 561 Montcalm - Berthier - 836-4536 Commençant le 30 janvier jusqu\u2019au 2 février TR HOTEL WINDSOR 340 St-Laurent 228-2757 Louiseville Jeudi- Venaredi- Samedi- Dimanche Horaire: vendredi et samedi, 6:30 - 10:00 heures \u201cLe Trio Infernal\u201d 8:15 heures \u201cCours, Homme, Cours\u201d Dimanche: 1:30 - 5:00 - 8:15 heures \u201cCours, Homme, Cours\u2019 3:00 - 6:30 - 10:00 heures \u201cLe Trio Infernal\u201d Sur semaine: 7:30 heures \u2018Cours, Homme, \u201cBERNARD BLIER DENISE FILIATRAULT JACQUES GODIN DANIEL PILON Pour une Poignée orchestre: Cours\u201d 9:30 heures \u201cLe Trio Infernal\u201d - .< / d aay, een | \u201cLA CELLULE\u201d Me Salads, on nom est Fersonne \u201cMimi Mars\u201d Stem, ro DR, dude iéplu MARC SIMENON FRANCIS LAI me chanteuse Une Co-Production Cinévidéo-Kengourou Fitrs H = | Bientôt: ote Course de raquettes REPRESENTATIONS: C d Z Informations: tél.228-2757 pleut 7 heures.Vendredi: 7 heures.anada Ltée med heures Dimanche: 1h.I\" 51 Ste-Elisabeth | 3idme film: \u201cLa bonne année\u201d Louiseville TéL.835-7334 débutant mardi soir jusqu\u2019au dimanche soir 3 danseuses (nues) CLUB NAUTIQUE BERCETON \u2019 Clôture 2 fév.1975 orchestre Trophée et bourse au gagnant Pour information tél.: 835-7334 Bienvenue aux motoneigistes stri Les Versatilles Pp Dimanche: Madeleine Aubé - | HOTEL ROYAL .& Porgue YVON BAZINET.rrOP.débutant jeudi rise Membres et invités LICENCE COMPLÈTE spectacle surpr BAR .CHAMBRES p Tournoi de billard Inscriptions: SALLE DE RÉCEPTIONS 3 spectacles par soir Dimanche le 2 février tél.: 228-2000 9.00 \u2014 10.30 \u2014 12.30 H.= 149 RUE ST-GABRIEL VILLE ST-GABRIEL.P.Q. e L'Echo de Louiseville Mercredi le 29 janvier 1975 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 11 COMPTEURS REMPARTS : Landry Robin Bu A8 TO 18 12 20 Landry Claude 14 13 7 Moreau Alain 10 16 2 Joly Daniel 1 13 24 Rocheleau Alain 7 8 18 COMPTEURS DES DYNAMOS au AS TO Gaboury Michel 5 6 1 Champagne Maurice 5 4 9 GARDIENS DE BUTS COMPTEURS ZEBRES Allard Denis 4 5 ° pi bc to BU AS TO Lavallée Claude 7 4 8 Savignac Miche, Optimistes 17 44 2.59 Panfili François 19 10 29 Deschesnes Stéphane, Chevalier 16 60 3.75 Bussières Réjean 16 9 25 Hénault Laurent, Lions 16 61 3.81 Belhumeur Claude 11 10 21 Coutu Martin, Richelieu 17 81 4.76 Caron Daniel 9 6 15 .\u201d Caillé Roger 5 5 10 , Ligue Richelieu Bantam GARDIENS DE BUTS N - Pi P9 PP Pn pp pe to pi bc to patinage artistique, elle se du concours dont la prin- Tigres 19 11 6 2 63 48 24 Mitchell Vincent, Tigres 20 48 240 tiendra à l'Arena de Crab- cipale est de participer à un Léopards 19 9 7 3 73 68 21 Darveau Maurice, Loups 20 51 2.55 tree le 2 ferier sport des Jeux du Québec.Loups 20 7 8 5 55 S51 19 page Richard, Léopards 7 18 2.55 Population inv Pour participer a ce con- Zèbres 20 4 12 4 65 73 12 Caron Daniel, Léopards 12 50 4.18 Toute la population ost cours, les jeunes n'ont qu'à Trudel F., Zèbres 20 73 3.65 invitée à se rendre sur les envoyer leurs noms, COMPTEURS DES TIGRES 0 as mo sites de compétition.afin adresses et numéros de i i \u2018en ager les jeunes : : Qc.cre C4 2 Ligue Midget Gercouager Los Jeunes 98 ielepnone a du 4 Lefebvre Luc 14 6 20 : Pi Pg pp pn pp pc to iccioti ; a Ze th Ss 7 7 14 20 17 1 2 81 25 35 VMC discipline sportive.De Lanaudière, Joliette et Belhumeur Serge .Remaprts Concours \u2018Gagnez un répondre à la question Vincent Louis 0 7 7 Draveurs 20 7 11 2 46 49 16 oo 0 et une tu d ; © , 1 que des suivante: \u201cA quelle dis- Coutu Sylvain 3 2 S$ Eperviers 20 7 12 1 38 71 2 Jeux\u201d cipline t'es-tu inscrit aux COMPTEURS LEOPARDS Dynamos 20 5 12 3 44 81 1 Dans son communiqué.Jeux du Québec, région BU AS TO COMPTEURS DES EPERVIERS le Conseil regional des Lanaudière\u201d.Le tirage des Cyr Jean 16 16 32 BU AS TO Loisirs, Lanaudière (CAD douze ensembles aura lieu Moreau Gilles 14 10 24 Lavallée Réjean 12 6 18 nous fait part egaiemen le 16 février prochain.vignac Daniel 12 12 24 Desroches Michel 11 5 16 d'inviter les jeunes à par- Si vous désirez d'autres Savig ; : Rocheleau Emile 8 9 17 Labelle Marcel 1 7 8 ticiper au concours informations concernant Belhumeur Richard 4 7 11 Dauphin Marcel 5 5 10 \u201cGagnez un veston et une les Jeux du Québec de la o P 3 3 6 tuque des Jeux\u201d.À ce con égi L diè Sarrazin Roger ä : - région Lanaudière, vous COMPTEURS LOUPS Lu As To w COMPTEURS DES DRAVEURS OS es tiré (12) pouvez communiquer au ensembles seront tirés par- bureau du CRIL à 759-1700 Corriveau René 17 7 24 BU AS TO mi ceux et celles qui ou au 421 De Lanaudière, Sylvestre René he : 29 Gervais Gilles .13 4 2 respecteront les conditions Joliette.Guevremont Jocelyn .Denis Sylvain Drouin Christian 3-9 12 Laporte Alain 4 5 9 ANE EINE Bussières Louis 4 7 11 Dubé Jocelyn 2 6 8 = Grégoire Serge 5 2 7 = Château Berthelet Berthierville Salle a manger - Gril - Taverne - Réceptions - Banquets _ PIANO - BAR Vendredi: 1 orchestre Dans le cadre des Jeux régionaux La finale de judo se tiendra à l\u2019école Saint- Ng + qu LUE EM ONE Môtel Montmarte Bar - Licence complète Salle à manger - Chambres St-Barthélemy - 885-3933 Musique de danse tous les samedis - = ES = a =) Ps a |= od \u2018a es I~ a KE) \u2018a - a i Ya WE IN Orchestre \u201cLes Gitans\u201d DANIEL GIRAUD CHANTEUR FANTAISISTE 31 janvier, 1 et 2 février.Samedi et dimanche 2 orchestres danse continuelle à partir de 8.30 hres.Yvon Claude M.C.Dimanche soir à 8 neures Concours d'amateurs (Laisse-moi aller) 18 CEA) él Vendredi et samedi EN SPECTACLE: CHANTEUR INSTRUMENTISTE Vendredi: Roulette chanceuse \u2014 12:30 h.Commanditée par: Hervé Lafontaine Ltée; Lapointe Photo Enr; Au Vieux Chaudron Mask.; Garage Paui Béland spectacles .\u2026\u2026.DERRY \u2026 Déposez ce coupon dans le porte du bureau de l\u2019Echo au 220, St-Laurent, Loulseville, ou remettez-le eu correspondent de ve serciese.Joseph BERTHIER (F.R.) - Dans le cadre des Jeux du Québec dans la région Lanaudière.la finale de judo aura lieu à l'école Saint-Joseph de Berthier le 2 février prochain.C'est ce que nous révèle un communiqué que.nous a fait parvenir der- nierement le Conseil régional des Loisirs Lanaudière (CRIL) dont la \u201c publicité est sous la responsabilité de M.Jean Gadoury.En ce qui concerne cette discipline, la finale débutera a midi.Les catégories acceptées sont: cadet.homme, né en 1960- 1961-1962-1963- 1964-1965 et Espoir.homme, né en 1957-1958-1959.Le responsable de cette discipline, au niveau régional, est M.Edmond Wawr- zyniak.D\u2019autres activités Durant cette même fin de semaine.d'autres activités seront tenues dans différentes municipalités de la région dans le cadre des Jeux du Québec.A la polyvalente \u2018 Barthélemy- Joliette $e tiendra la finale de tennis sur table.Cette finale débuter à neuf heures le matin le 1er février.soit un samedi.La même journée la finale de basketball et de mini-basket se deroulera au C.E.G.E.P.(College d'enseignement général et professionnel) de Joliette pour se poursuivre durant la journée du 2 février.Quant à la finale de Relais de motoneiges NY du St-Laurent Bar Salon \u2014 Salle & manger Route 2 \u2014 Berthierville \u2014 836-4922 \u201cTHE SOUNDS\u201d \u201cAuberge Marina Prop.M.J.Séguin Orchestre de danse samedi et dimanche © Attention! amateurs de ski: nous avons une piste de ski de fond.- i] Page 12 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Mercredi le 29 janvier 1975 L'Echo de Louiseville par: Jean-Marc Doré SOS ep ES a es Diviseurs de pièces Ces idées sont extraites d'une bro- \u201cbricolage & artisanat De nombreuses demandes me parviennent, j'allais dire quotidiennement, pour des suggestions de diviseurs de pièce, de claustras, etc.Voici donc quelques suggestions sur ce sujet.Sans aucun doute avez-vous remarqué que j'ai dit \u201csuggestion\u201d; le terme est bien choisi et exact, car il est presque impossible, pour un projet de ce genre, d'en arriver à un plan bien défini, qui soit exactement ce dont vous avez besoin.Les goûts sont trop variés et les besoins de chacun trop différents pour que je puisse vous dire exactement ce que vous avez besoin.Reste un fait assuré, c'est qu'avec ces quelques suggestions, vous pourrez enfin construire ou réaliser ce projet que peut-être vos épouses vous demande depuis longtemps.Il s'agit de diviseurs décoratifs plus ou moins à claire-voie, moyennement délicats.Ils utilisent peu de matériaux et sont parmi les moins dispendieux qui soient à réaliser.Il vous sera donc facile, dans quelques années, de changer ou de modifier le modèle choisi.Les frais encourus seront minimes et le changement de décor saura plaire à tous les membres de votre famille.Ce changement sera d'autant plus simple que vous pourrez utiliser la même charpente.Le modèle illustré à la photo principale utilise le cadre décrit au dessins no 1.Trois tringles de 1 x 2 on été ajoutées à ce cadre et des triangles de contre- plaqué de i\u201d y ont été fixés.Vous pouvez tout aussi bien utiliser du matériel préfini.Le dessin no 2 vous livre une autre suggestion de charpente principale, ceci dans le cas où vous n'aimeriez pas que des traverses masquent inutilement votre tapis et plafond.L'autre suggestion, photo no 2, utilise des rondelles taillées dans des tubes de carton, généralement employés pour couler du béton.Vous pouvez facilement vous procurer quelques pieds de tube du genre chez votre marchand, dans des diamètres de 6, 8, 10 et 12\u201d.Si vous taillez des bandes d'environ 2\u201d de largeur à l'aide d'une égoïne à dents très fines, vous pourrez réaliser ce diviseurs très facilement.Utilisez une brocheuse pour réunir les rondelles les unes aux autres.Notez que quelques ouvertures ont été bouchées à l'aide de rondelles taillées dans du contre- plaqué de !'.Si vous peinturez ces rondelles d'une teinte appareillant le décor de votre pièce, elles-ajou- teront énormément d'effet à votre diviseur.patio.Une \u2018petite collection\u201d sur le DESSIN No Charpente pr! - Hauteur totale: B' 0\" ou hauteur de la pièce \u2014 \u2014 gd Détail des encoches Charpente prin 21eme version ro - 8\u2018 0\" i -1- DESSIN No -2- cipaie cipale chure, faisant partie d'une série de 10, sur le bricolage.Tout bricoleur réalisera avec joie, les plans complets que renferment ces revues de 28, 32 et 52 pages.On y trouve des plans d'articles pour meubler ou décorer la maison, le sous-sol, le parterre et le bricolage, construction et décoration, laquelle je crois, vous aimerez posséder.Régulièrement vendues $1.00 chacune, je vous les offre à 10 pour $5.00, soit .50 chacune.À vous d'en profiter.Voyez le coupon de commande accompagnant cette rubrique.Ù fais-le toi-même _ 7 Jean-Marc Doré Tous droits réservés.Les Éditions J M Doré Inc \u20ac \u201cea réslle cr c'est si facile, avec un plan de bricolage signé: Jean-Marc Doré \u201c| \u201cNoutre 1és instructions taciies à suivre.ces plans matériaux requis, les patrons à tracer grandeur, les schémas de avec photos illustrant les dif- 44 stages de réalisation.562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 Nom: nr arriere aa No et rue: 11 ee an Municipalité Comté ou ou ville Do province : .SVP.Code postal : me faire parvenir les Items marqués d'un « X » [J série de 10 revues @ $500 [ plan no 364 (horloge grand-père) @ $270 [J plan no 1291 (wagon pour remiser les jouets) @ $2.70 Montant inclus : $.mandat poste QG chèque 0 LE L'Echo de Louiseville "]