Le courrier de Berthier, 5 novembre 1975, Cahier 1

[" élu échevin nouveau maire de du quartier no 6 t-Gabriel Paroisse p.3 p.9 Godmaire etTremblay élus conseillers à Lanoraie | BR LE COURRIER DE BERTHIER 34e année, no 27 L\u2019Echo de Louiseville, le mercredi 5 novembre 1975.256 sx avg ts wn ot Ng Le DES FILETS PERCES.Durant la joute Saint-Ignace \u2014 Sainte-Elisabeth, on aurait CER Skis EE pu croire que les filets du Sainte-Elisabeth étaient percés tant les joueurs du Saint- LOGEMENTS A PRIX MODIQUE DE VILLE SAINT-GABRIEL.Depuis quelques se- Ignace avaient de la facilité à compter des points.maines, les travaux de construction des logements à prix modique de Ville Saint- Gabriel sont commencés.Ceux-ci sont réalisés par la firme Gérard Laporte de Joliette.Ici, nous voyons les travaux des logements situés aux intersections de la rue Dequoy et du Boulevard Houle.ae\u201d ww ; Le a?MH dp Page 2 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville.Opération adhésion syndicale Les salariés de la construction invités à voter BERTHIER \u2014 Le premier octobre 1975.l'Office de la construction du Québec lancait officiellement son \u2018Operation Adhesion Syndicale\u201d Cette campagne a ete organisée en vertu des mandats confies à OC Q par le projet de lo: 47 sanctionne le 27 juin dernier Lieux du scrutin Le bureau régional de Joliette dessert l'industrie de 1a construction dans les comtes suivants: Joliette- Berthier-L Assomption- Montcalm ou autres fron- tieres A titre de responsable regional de \u2018L Operation Adheésion Syndicale\u201d invite les sala- riers de la construction autorises a voter a se rendre aux endroits Suivants pour siar fer leur adhésion a lure des associations syndicales eligibles Région \u201cJoliette\u201d Ville Joliette Local Centre de formation professionnelle.Adresse 1385 Boul.Firestone Vilte L'Assomption St-Gabriel de Brandon Local Hôtel de ville Ecole des Arts & Métiers Adresse 200 rue Ste-Anne 55 rue Grenier Tous les bureaux seront identifiés par des affiches distinctives.Je tiens à préciser que tout salarié dont le nom ap- parait sur la liste officielle peut voter partout au Québec, en présentant sa carte de votant, et sur présentation obligatoire de sa carte d'assurance sociale (Canada) ou de sa carte d'assurance maladie du Québec.Ceux qui sont autorisés à voter mais qui se présentent sans leur carte de votant, pourront voter selon une procédure spéciale.Dates et heures de votation 7 novembre de 13:00 à 21:00 heure (heure locale) 8 novembre de 9:00 heures à 18:00 heures (heure locale) 9 novembre de 9:00 heures à 18:00 heures (heure locale) du 4 au 9 novembre à la Baie James: aux endroits et heures prévus à cet effet.Salariés autorisés Pour plusieurs travailleurs de la construction, la notion du salarié autorisé à voter est confuse.Voici quelques précisions.L'article | de la Loi sur les relations du travail dans t'industrie de la construction definit ainsi le salarte \u2018Tout apprenti.manoeuvre ou Ouvrier non specialise ouvrier qualifie ou compagnon.artisan commis ou employe qui travaille individuellement en équipe ou en sociéte\u201d Pour qu'il soit autorise.le nom du salarié doit apparaître sur un rapport mensuel d'employeur fournit à IOC Q pour la période allant du mois d'août 1974 au 31 Juillet 1975 inctusivement C'est- a-dire que règle générale un salarie autorisé c'est celui qui a travaillé sur un chantier de construction au Quebec entre juillet 1974 et juin 1975 Nous précisons que dans le territoire regio- nat de Joliette 5428 salaries sont autorises a voter et sont inscrits sur !a liste officielle de votants Associations représentatives eligibles Un bulletin de vote portant le nom des associa- tons représentatives éligIbles sera remis au votant.qu' se rendra dans un ISOloir et inscrira une croix face a l'association de son choix Les associations représentatives éligibles sont Centrale des Syndicats Démocratiques (CS D ) Confédération des Syndicats Nationaux (C SN).Conseil provincial du Québec des Métiers de la construction (F T Q ).Le syndicat de la construction Côte Nord de Sept-lles Inc Au bureau de scrutin Un scrutateur et un assistant scrutateur seront affectés a chaque urne Dans notre région il y aura 18 scrutateurs et 18 assistants-scrutateurs choisis parmi le personnel de OC Q et du ministère du Travail et de la Main- d'Oeuvre.Chaque association représentative éligible aura le droit de déléguer un représentant par urne Après le scrutin Un service de sécurité privé assurera le transport et la garde des urnes à la fermeture des bureaux de vote.Le décompte des bulletins se fera au siège social de l'OCQ à Montréal à une date qui sera précisée plus tard.Pour l'information du salarié En terminant.je tiens à rappeler aux salariés de la construction de la région.qu'ils peuvent obtenir toute l'information dont ils ont besoin au bureau régional de l'OC Q entre 9:00 heures A.M.a 16:30 heures PM du lundi au vendredi au numéro de téléphone 753-7434.à l'adresse: 1225 rue Ladouceur.Joliette Exceptionnellement.un service téléphonique sera maintenu les 7.8.9 novembre 1975.aux heures SUIvantes 7 novembre de 16 30 à 21 00 heures (heure locale) 8 novembre de 9 00 heures à 18 00 heures (heure locale).9 novembre de 900 heures à 1800 heures (heure locale) par Rene Ladouceur responsable régional Bureau regional de Joliette Office de la construction du Quebec 1225 rue Ladouceur Jo- hette le mercredi 5 novembre 1975 Du 5 novembre au 10 décembre Des marchands vous invitent au concours La Bonne Affaire\u201d BERTHEIRVILLE (F.R.) Le Courrier de Bethier en collaboration avec des marchands de Berthierville lancent le concours \u201cLa Bonne Affaire\u201d.Ce concours débute aujourd'hui pour se terminer le 10 décembre.Le 15 décembre aura lieu le tirage du gros-lot d'une valeur de quatre cents dollars.La population de Berthierville est invitée à participer à ce concours en magasinant chez les marchands participants dont la liste apparaît dans l'annonce commerciale \u201cConcours La Bonne Affaire\u2019.Chez ces marchands, vous pourrez vous procurer les coupons de participation que vous pourrez compléter soigneusement à la maison pour les rapporter chez le marchand afin de les glisser dans une boîte disposée à cet effet.Ces coupons seront distribués au moment d'un achat.Pourr la bonne marche du concours, il est à noter que les marchands et leur famille immédiate (femme et enfants) n'auront pas droit de participer au concours de même que les employés d'un établissement ne pourront participer dans un établissement qui prend part au concours.Public Works.bution Office, cable deposit.No.75-262P 53 Beausoleil Street Deposit: Nil ocuments.INVITATION TO TENDER SEALED TENDERS for the projects or services listed below.addressed to the Regional Manager.Finance and Administration.Quebec Region, Department of 18th floor.Montreal.Quebec.H3A 1K3 and endorsed with the Project Name and Number.will be received until 3.00 p.m.on the specified closing date.Tender documents can be obtained through the Plan Distri- 18th floor, Montreal.Quebec.H3A 1K3 on payment of the appli- SERVICE Interior cleaning and ground maintenance Government of Canada Building ST.GABRIEL DE BRANDON, QUEBEC.Closing date: Wednesday, December 3, 1975 INSTRUCTIONS o be considered each tender must be submitted on he forms supplied by the Department and must be ccompanied by the security specified on the tender The lowest or any tender not necessarily accepted.D.B.Norwood, Regional Manager of Finance and Administration Quebec Region APPEL D'OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l'Administrateur régional des Services financiers et administratifs, Région du Québec, ministère des Travaux publics, 18e étage, 2001, rue Université, Montréal (Québec) H3A 1K3 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l'entreprise, seront reçues jusqu'à 15h00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, 18e étage 2001, rue Université, Montréal (Québec) H3A 1K3 sur versement du dépôt exigible.2001 University Street.2001 University Street, SERVICE No 75-262P Nettoyage intérieur et entretien du terrain immeuble du gouvernement du Canada 53, rue Beausoleil ST-GABRIEL DE BRANDON (QUEBEC).Date limite: Le mercredi 3 décembre 1975 Dépôt: Aucun INSTRUCTIONS Il ne sera tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux doc: ments de soumission.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.D.B.Norwood Administrateur régional des Services financiers et administratifs, Région du Québec IL ad TT TOM - > = suite de la page 4 Suite à une entente entre les profs et la CSRL La grippe \u201cLusignan\u201d cesse tout ravage à Pierre de Lestage BERTHIERVILLE (FR) \u2014 Tout est revenu à la normale à la polyvalente Pierre de Lestage.En effet, depuis jeudi dernier.suite à une entente de principe conclue entre les enseignants et la Commission scolaire Régionale La- naudière, les professeurs de Pierre de Lestage ont cessé tout moyen de pression.Du coup.la grippe qu'on avait baptisé un peu partout sous le nom de \u2018grippe Lusignan\" a cessé tout ravage.Selon un porte-parole de cette école.la polyvalente Pierre de Lestage a été touchée plus que les autres par l'absence nombreuse des professeurs à cause d'un front commun qui s'était formé.Tous les professeurs s'étaient entendus pour suivre à la lettre les moyens de pression à utiliser pour que la Commission scolaire Régionale Lanaudière bouge plus rapidement dans la négociation régionale.Quatre points étaient alors en litige, soit le problème des classes.surchargées.le maximum de vingt-deux (22) périodes d'enseignement par semaine.qu'un minimum de cinq pé- Louiseville.le mercredi 5 novembre 1975 Avec 22 voix de majorité rirodes soient données chaque semaine pour une même matière et que la Commission scolaire libère les chefs de groupe cing périodes d'enseignement par semaine.A Pierre de Lestage.d'après les informations obtenues.le malaise existait depuis le 23 septembre et jeudi matin dernier.certains se sont dits heureux qu'une entente de principe ait été conclue sur ces points.On semblait souffler plus normalement.La tension avait fait quelque peu sa disparition et les professeurs reprenaient le déroulement normal de leurs cours.Il semble que ce soit la BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 Dans la municipalité de Berthierville, le candidat Charles Bellehumeur a défait son adversaire.M.première fois que la polyvalente Pierre de Lestage connaisse des problèmes de cet ordre et de façon aussi aigue.Adélard Dubé.avec une majorité de vingt-deux (22) voix.Lors de la proclamation officielle du candidat élu.le président Sa a TOUT EST REVENU A LA NORMALE.Depuis entente de principe a été conclue.jeudi dernier, tout est revenu à la normale à la polyvalente Pierre de Lestage.Les professeurs ont cessé les moyens de pression utilisés pour faire bouger la Commission scolaire Régionale Lanaudière.Une d'élection, M.René Bayeur a proclamé M.Bellehumeur elu avec cent quatre-vingt- six (186) voix alors que le conseiller sortant de - charge.M.Dubé.avait recueilli cent soixante-quatre (164) voix.Selon les informations obtenues, le conseiller sortant de charge.M Adélard Dubé.qui a été défait lors des élections de dimanche dernier oeuvrait sur la scène municipale de Berthierville depuis une quinzaine d'années.Et en 1971.lors des élections municipales.il avait remporté une victoire avec cinquante-quatre votes de ol majorite à Remerciements | Le nouvel échevin au quartier numéro six (6).M Charles Bellehumeur.ému a tenu à remercier tous les électeurs qui l'ont appuyé +, Il a aussi remercié ses or- ai ganisateurs.MM Réjean Sylvestre et Aimé Beau- cage.tous les membres de l'Hôtel de Ville et tous ceux faut être bon perdant comme ont est habituellement très bon gagnant.; XXX Maintenant que le président du hockey mineur, Claude Dulac.est échevin à la Ville de Berthierville.il serait peut- être bon de penser à se choisir un nouveau président du hockey mineur.XXX Ce serait sûrement une suggestion à entrevoir au sein du hockey mineur dans un avenir rapproché.XXX Ces deux fonctions exigeront sûrement beaucoup de travail de la part de Claude Dulac.Et il pourrait y avoir à certains moments des conflits entre ces deux fonctions.Messieurs du hockey mineur à vous d'y penser sérieusement.XXX LES PLASTIQUES CANRON LTEE Dessinateur industriel Nous avons présentement une ouverture pour un dessinateur industriel a l'usine de fabrication de tuyaux de plastique à Berthierville.Le candidat devra avoir les connaissances de base en mécanique et électricité.Deux à trois ans d'expérience dans le dessin seront un atout.Une bonne mai- trise de l'anglais serait souhaitable.Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur \u201ccurriculum vitae\u201d ou de communiquer directement avec: M.PETER SCHEID 830 St-Viateur Berthierville, Qué.Tél: 836-3781 ou 581-3130 On nous apprenait qu'un poste est libre au sein du hockey mineur de Berthierville.soit la responsabilité du Midget.Avis aux intéressés XXX Il semble que l'instructeur des Atomes de Berthier dans la ligue Inter-Cités, Ben Gendron.espère conserver la première position alors que Paul-Emile Lord du Pee-Wee Inter-Cités veut au moins compter un point au classement lors de la prochaine jbute.Nous souhaitons à tous les deux que leur rêve se réalise.TEST DE L\u2019IVRESSOMETRE.Les membres du club Optimiste de Saint-Gabriel ont pu expérimenter les test de l\u2019'ivressomètre lors d'un souper du club qui s\u2019est déroulé dernièrement au BM-Motel de Ville Saint- Gabriel.L\u2019Optimiste Gaby Boucher a accepté de tenter cette expérience.À sa droite, nous reconnaissons l\u2019agent André Jacques de la Sirété du Québec de Saint-Gabriel.Charles Bellehumeur élu échevin du quartier qui ont travaillé durant la journée des élections dans les bureaux de votation.Il a félicité son adversaire, M.Adélard Dubé, pour la lutte menée dans le quartier.En terminant son allocution.M.Bellehumeur \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 3 a réitéré ses remerciements aux électeurs du quartier numéro six.Donc.pour les quatre prochaines années, le conseil de Berthierville sera formé comme suit: M.le maire Ulysse Laferrière.MM.Michel Genest.Claude Dulac.Jude Guèvremont, Gaston Sagala.Adrien Lavallée et Charles Bellehu- meur, échevins.Joliette \u201cA VENDRE\u201d 4110.- Chalet neuf sur le bord du Lac Maskinongé à St-Charles de Mandeville.Vue magnifique sur les 3/4 du lac.Terrain de 100° x 100'.Terrassement fait.Meublé.Libre immédiatement.2130.- Petit restaurant et kiosque à fruits & légumes à St-Cléophas.résidence.Terrain en L de 2,000' carrés.Equipement complet.Bon chiffre d'\u2019affaires.4096.- Chalet Lac Californie Grand terrain.Chalet fini chaud.Meublé.4 pièces '?.Endroit tranquille.Hangar Prix $8.500.00.Adressez-vous: M.Marcel Turenne Tél: 835-2995 Pour la vente, l\u2019achat ou la location d\u2019une propriété fiez-vous a nos experts a la Caisse d\u2019Eta- blissement de Joliette adressez-vous a: LA CAISSE D'ETABLISSEMENT DE JOLIETTE 110, rue Beaudry Nord Tél.: 756-8002 ou 756-8003 Courtier permis no: 12547 a St-Didace.Grande | Ex.: GR 70-14 $52.00 Ali Purpose Traction Antigel: $6.50 le gallon Tune-up © Alignement Balancement de roues Pneus d'hiver toutes grandeurs Pose gratuite.14 a 1000 20 Extra Traction Centre du Pneu de Berthierville Inc.Ouvert de 8 h.a.m.4 11 h.p.m.604 Rang Nord 836-2788 Rrés de Great Lakes ESCOMPTE \u201800/0 à 400/0 Page 4 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville, le mercredi 5 novembre 1975 Éditorial L\u2019implantation d\u2019une brigade scolaire, un exemple à suivre partout Depuis quelques années, l\u2019école Saint- Joseph de Berthierville a sa brigade scolaire.À mon sens, cette initiative doit être soulignée de façon toute particulière puisqu'elle a été mise sur pied pour le bien-être du jeune.Grâce à une brigade scolaire, le jeune de niveau élémentaire peut ainsi discipliner les autres et s'auto- discipliner puisque, dans un cas comme dans l'autre.il doit obéissance à un supérieur.Le jeune élève de l'école doit obéir à son brigadier que ce soit à l\u2019école, dans les autobus ou aux intersections de rues pour sa sécurité.Pour sa part, le brigadier ne doit pas s'approprier des devoirs qu'il n'a pas et doit suivre par le fait même la loi qui a été adoptée par ses supérieurs.Selon moi, cette initiative qui existe depuis quelques années à l\u2019école Saint- Joseph de Berthierville devrait être suivie par toutes les écoles primaires.On habituerait ainsi les jeunes à prendre leurs responsabilités.à prendre connaissance avec certaines lois, à apprendre qu'on doit respecter des lois adoptées lorsqu'on vit dans une société et ce, pour le bon fonctionnement de cette dernière.Grâce à l'implantation d\u2019une brigade sco- taire, le jeune est mis en face d'une situation qu'il vivra à l'extérieur de l'école.Il apprendra qu'il doit s'occuper de ceux qui l\u2019entourent.Comme il n\u2019est pas seul dans la société, il doit accepter certaines *\u201cLAGREÈNE POSTALE.contraintes, certaines lois pour le bien- être de la société.L'implantation d\u2019une brigade scolaire paraît aux abords très anodine mais en y regardant de plus près, elle cache un degré d'éducation qui lui sera indispensable durant la vie.Non seulement, cette petite brigade scolaire lui apprendra à respecter les lois et les autorités mais lui montrera aussi qu\u2019il faut à l'individu du civisme, du savoir-vivre pour être capable d'évoluer facilement et sans anicroches dans notre société moderne.Cette initiative implantée au niveau élémentaire ne devrait pas s'arrêter mais se poursuivre au secondaire.C\u2019est là plus qu'ailleurs que le jeune est mis devant ses responsabilités.Plus qu'au niveau élémentaire.il en est conscient.Et comme il est plus près de la société, il devrait, non seulement par l'implantation d'une brigade scolaire, mais en allant plus avant dans le plongeon de la vie en société et dans le monde du travail, apprendre le rouage des données politiques, sociales, économiques et religieuses de notre monde moderne afin qu'il soit moins dépaysé lorsqu'il est lancé sur le marché du travail et qu'il prend contact avec les réalités de la vie.Au niveau élémentaire, la brigade scolaire est déjà un très bon pas fait en ce sens.Francine Rainville Chez les Berthelais par Francine Rainville I| semble que la polyvalente Pierre de Lestage ait été l\u2019école la plus touchée par la grippe Lusignan.Ce doit être également l'école ou l'épidémie s'est arrêtée le plus rapidement.Etant donné que suite à une entente de principe conclue entre les profs et la CSRL, tous les moyens de pression ont cessé.XXX La grippe est un mal qui court et qui frappe au moment ou on s'en attend le moins.XXX On peut s'attendre à un règlement de la grève des postes si ce n'est déjà fait.En fin de semaine dernière, on se disait optimiste et qu'il était possible que la grève soit réglée au cours de la journée de lundi.Nous espérons pour tous que ce vent de règlement soit réalisé.XXX Plusieurs parents se sont montrés mecontents du genre d'enseignement donné à leurs jeunes du secondaire depuis quelques semaines.Avec les moyens de pression utilisés, il y avait perturbations à Pierre de Lestage.Les parents s'interrogeaient sur la valeur de l'école actuelle.Maintenant tout est rentré dans l'ordre, les parents n'ont qu'à se croiser les doigts et à espérer que d'autres conflits ne surviennent pas d'ici la fin de l'année scolaire.XXX On parle de l'inflation partout.La compagnie Bell est touchée elle aussi par ce fléau puisqu'elle a demandé dernièrement que son tarif soit haussé de six point cing (6.5%) pour cent sur le taux de base pour le téléphone à domicile et pour le téléphone d'affaires.XXX Milles excuses auprès du conseiller Michel Genest que j'avais oublié dans ma nomenclature de mises en nomination la semaine dernière.On sait que Michel a été réélu à son poste sans opposition.XXX Ce mois-ci est le mois des morts.Pensons à ceux qui nous ont précédé et qui nous sont chers.Pensons à les remercier pour ce qu'ils nous ont laissé.XXX Jeudi et vendredi derniers, les jeunes ont eu le plaisir de voir tomber la première neige de l'hiver.Ils étaient fous de joie.Pour leur part, les adultes ont alors pensé à installer leurs pneus à neige afin de ne pas être surpris par une prochaine bordée de neige.XXX Tranquillement.on se prépare a la saison de motoneige.de ski de fond.de ski alpin et de raquettes.On met son équipement en ordre.XXX Dans le comté de Berthier, tout a été tranquille lors des élections municipales puisque seulement trois municipalités ont été concernées.XXX Marie-Josée Longchamps, comédienne trés connue dans la région.était de passage à Berthierville jeudi soir dernier Elle a prononcé une conférence concernant le droit à la vie partout.dans tous les domaines et dans tous ses éléments.XXX Le président de l'école Sacré-Coeur de Ville Saint Gabriel.Sylvain Binette.suit les traces de son père.La politique l'intéresse XXX Félicitations à M.Charles Bellehumeur qui a remporté la victoire dimanche dernier lors des élections municipales qui se sont tenues au quartier numéro six (6).XXX Et il est bon de féliciter M.Adélard Dubé qui a oeuvré sur la scène municipale de Berthierville pendant une quinzaine d'années XXX Perdre.c'est le risque de la politique qu'elle soit municipale.scolaire.provinciale ou fédérale.XXX Il faut savoir accepter la défaite La vie politique est comme le sport.il faut une bonne dose d'esprit sportif.|l suite à la page 3 7 Fonde en 1931 le Courrier de Berthier est edie et imprimé par Directeur: Jean-Pierre Gagne l'imprimerie Gagne Liée à St- Redacteur en chet: Justin.Cte de Maskinongé.Francine Rainville Expansion r : Bureaux à Berthier Claude Cane respondants C.P.689 tél.: 836-6210.À St-Justin, tél: 227-2212 Publicitarre: Raymond Mornin President: J -Ernest Gagné Sec -Tresorier: Ciaude Gagne Monique Brullemans (cstmers spéciaux) ES BERTHIER de I'Echo de Louisevilie Les tarifs sont: ABONNEMENT $6.0 Enregistrement no 0645 Canads .6 mois \" 9 Courrier de la deuxième cissse LL LL AL aa a eee 12 mois $12.00 Dépôi légal - Bibliothèque Camelots: 4 la semaine .$0.25 Nationale du Québec Un an: .\u2026.PE.$12.CMO: .ea $6.00 , Autres pays: un an.- $17 00 PAROISSES NOMS TELS.: Lanorsle * Fernande Ducharme 887-2733 St-Barthélemy Mme Jean-Paul Laurendeau 008-2623 S1-Ignece Mme Claire Desrochers 836-3302 St-Norbert Mme Janine Lapointe 836-4726 St-Cuthbert Thérèse Rousseau 838-6149 .Marjolsine Houle 038-3810 t-Gabries Svivain Comeau 835-4718 Louiseville.le mercredi 5 novembre 1975 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 5 A l'école Saint-Joseph Plus de 100 jeunes formeront la brigade scolaire BERTHIERVILLE (FR) \u2014 Une centaine de jeunes incluant brigadiers et substituts.formeront brigade soclaire scolaire de l'école Saint-Joseph de Ber- thierville pour l'année scolaire 1975-76.En effet.lundi dernier.en présence de personnalités de marque.les deux directeurs de cette école, MM Goulet et Genest.ont procédé au lancement officiel de cette brigade.Les invités spéciaux.soit MM Henri-Paul Laplante.directeur de la Sûreté municipale de Berthierville: Réal Vézina.caporal à la Sûreté du Québec de Ber- thier: Mme Jacqueline Dubé.présidente du Comité de l\u2019école Saint- Joseph et Mme Graziella Daviault.commissaire à Berthier Dautraie ont été invités à remettre l'écusson officiel et la carte de membre à chacun des brigadiers scolaires.Selon les explications fournies par les deux direc- Plusieurs personnalités ont pris part au lancement de la brigade scolaire de l\u2019école Saint-Joseph de Berthierville lundi dernier.Entre autres, nous pouvions reconnaître M.Henri-Paul Laplante, directeur de la Sûreté municipale de Berthierville, Mme Jacqueline Dubé, présidente du Comité de I'école Saint-Joseph, Mme Graziella Daviault, commissaire à Berthier Dautraie et M.Réal Vézina, caporal de la Sûreté du Québec, de Berthier.\u2014 Guy Barrette, Pharmacien Chimiste 505 Frontenac \u2014 Berthierville \u2014 836-3703 A Ne teurs de l'école.la brigade scolaire sera divisée en trois corps Un corps s'occupera de la bridage à l'ecole: un second corps verra à la brigade des autobus et le troisième assumera la responsabilité de la sécurité aux intersections des rues à la sortie des élèves Deux professeurs.en plus du dr- recteur de l'école M Goulet.verront au bon fonctionnement de la brigade scolaire durant l'année Pour rendre officiel cette brigade.on a procédé à la lecture de la promesse des brigadiers.Durant cette bien cérémonie, chacun des jeunes désignés s'est engagé à remplir sa tâche de brigadier en remp: ;sant ses obligations.Prenant la parole, Mme Graziella Daviault, commissaire a Berthier Dau- traie, a félicité les jeunes brigadiers et les a invités à ne pas outrepasser leurs droits.Quant aux autres Pharmacie Berthierville DE PRODUITS \u201cREVLON\u201d et \u201cYARDLEY\u201d de réduction manquez pas votre chance, car des prix aussi bas pour ces produits ne reviendront plus.Solution du mot-mystère: poireau.J BRIGADE SCOLAIRE ECOLE SAINT-JOSEPH! Lundi après-midi a eu lieu à l'école Saint-Joseph de Berthierville le lancement de la brigade scolaire 1975-76.Ici nous voyons la représentante de la Commission scolaire Berthier Dautraie, Mme Graziella Daviault, commissaire, qui remet à un des brigadiers l'écusson officiel de la brigade.eleves.elle leur a demande de collaborer afin de fac:- liter la tâche de leurs camarades.Elle a révéie aux jeunes qu'il était difficile d'être brigadier puisqu'il faut être a l'oeuvre être à son poste à temps Elle a affirmé que la brigade scolaire qui existe maintenant depuis cing ans s'est toujours avérée une expérience positive.Selon cette dernière.la brigade scolaire est une oeuvre mé- ritorre.Par la suite.le directeur de la Sûreté municipale de Berthierville.M Henri-Paul Laplante, a lui aussi encouragé les jeunes et leur a offert sa collaboration durant l'année scolaire si le besoin se faisait sentir A la fin de la cérémonie.M Goulet a félicité les jeunes qui ont été reçus btigadiers et a invité les autres à collaborer avec eux durant toute l'année., Page 6 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 a * TX BERTHIERVILL Comme par les années passées.les étudiants de la polyvalente Pierre de Lestage auront droit à des conférences d'information concernant différentes carrières ou professions dans lesquelles ils peuvent se diriger.Le responsable de cette série de conférences est M.Marcel Lapolice.C'est aujourd'hui que débutent les premières conférences qui s'adressent au secondaire V.À 9 heures 15, à l'auditorium de la polyvalente.M.Jacques Lemire du CEGE.P.de Trois-Riviéres donnera une conférence sur les techniques policieres.A 10 heures 23.ce sera une conférence donnée par M Charles Elie du CEGEP de Trois-Riviéres qui traitera des techniques d'aménagement d'intérieurs.Et à 1 heures 54, l'électronique sera le sujet traité par M.Yvon Meunier de l'Institut Teccart de Montréal.Mercredi prochain.le 12 novembre.on fera place aux techniques de chimie analytique.de chimie- biologie et de génie chimique.La conférence traitant ces sujets se déroulera à l'auditorium à 11 heures 26 et sera donnée par MM.Yves Phénix.René De- srosiers et Yvon Saint- Louis du CEGEP Ahuntsic.À 1 heure 54.les étudiants pourront prendre contact avec le théâtre.La conférence \u201ctechniques de théâtre\u201d sera donnée par M.Claude G:1sé du C.E.G E.P.Bourgchemin.campus Saint-Hyacinthe.Le 19 novembre, on parlera des techniques de réadaptation avec Mlle Pierre Rivest du C.E.G.E.P.p OUVERTURE OFFICIELLE DES CONCERTS PRO-ORGANO.Dimanche aprés-midi TN RUT TR en Montmorency (Laval).des wit sow n° f 0 vi eR A A HP CE À NT) es nt re 206 fied techniques d'électrotechnique.spécialité ordinateurs et automatismes avec M.Yvon Lamanque du CEG EP.Maisonneuve de Montréal.Le 26 novembre.ce seront les techniques de recherches psychosociales, les techniques d'inhalothérapie et d'anesthésie ainsi que les techniques de l'informatique seront à l'honneur avec Mlle Suzanne Guertin du C.E.G.E.P.Rosemont.Et le tout se terminera le 3 et 4 décembre avec trois conférences.Dans un premier temps.on y traitera des carrières d'officiers dans l'armée canadienne (garçons et filles) et du Collège militaire (cours particuliers).Cette conférence sera prononcée par le capitaine Gilles Nadon du Centre de recrutement de l'Armée canadienne de Sorel.La deuxième conférence portera sur les techniques de la mécanique (fabrication mécanique.équipement motorisé.dessin de Le 9 novembre conception mé aura comme conférencier MM.Marcel Héneault, Bertrand Péloquin du C.E.G.E.P.BOurgchemin.Campus Sorel-Tracy.La dernière conférence aura lieu le 4 décembre et le sujet sera les techniques agricoles (10 spécialités.garçons et filles}.Le confe- rencier sera M.Vianney Surprenant de l'Institut de technologie agricole de Saint-Hyacinthe.D'autres sujets sont prévus en janvier et février.soit les techniques de la métallurgie.le Service d'admission du Montréal Métropolitain.le Coliège de l'Assomption, CE GE-P.privé et l'électrotechnique (instrumentation et contrôle).Ces conférences s'adressent tout particutiè- rement aux étudiants du secondaire V.Avec la collaboration des professeurs.les rencontres auront lieu sur les heures de cours.Berthier affrontera l\u2019Assomption dans la ligue Inter-Cités BERTHIERVILLE (F.R) \u2014 Dimanche prochian, le 9 novembre.les responsables de la ligue Inter- Cités Lanaudière invitent la population à assister à leur programme de hockey au Centre récréatif de Ber- thierville.Leur programme débutera à midi pour se a eu lieu à l\u2019église paroissiale de Sainte-Geniviève de Berthier l'ouverture officielle des concerts Pro-Organo.À cette occasion, la population berthelaise et des municipalités environnantes a pu entendre des artistes berthelais tels que MM.Noël Denis, baryton et Pierre Laporte, saxophoniste ainsi que Mile Elise Caron, organiste.Ici nous reconnaissons M.Noël Denis qui est à se faire valoir dans un extrait d\u2019opérette de \"L'Auberge du cheval Blanc\u201d de Bénatzki.Louiseville.le mercredi 5 novembre 1975 élus conseillers LANORAIE (F R) \u2014 MM René Godmaire et Raymond Tremblay siégeront au prochain conseil municipal de Lanoraie Village.Suite aux élections municipales de dimanche dernier, ces deux candidats ont été élus.Le conseiller sortant, M.René Godmaire devait faire la lutte à M.Guy Gauthier dimanche dernier.M.God- maire a obtenu deux cent soixante-treize (273) votes alors que son adversaire.M.Gauthier.en a obtenu cent vingt-cinq (125).le conseiller sortant de charge a été réélu avec une majorité de cent quarante- huit votes (148).Le siège de M.Gilles DOucet qui ne se représentait pas était contesté par quatre candidats, le cinquieme s\u2019étant désisté Les quatre candidats étaient Mme Roger Bérubé MM.Victo- rin Fiset.Rosaire Saint- Aubin et Raymond Tremblay.Le vainqueur.M Tremblay.a récolté deux cent seize (216) votes: M Rosaire Saint-Aubin.quatre-vingt-quatre (84): M.Victorin Fiset soixante- cing (65): Mme Roger Bérubé, quarante neuf (49) M.Tremblay a eu une majorité de cent trente-deux (132) sur son plus proche adversaire.M Rosaire Saint-Aubin.Le conseil municipal de Lanoraie Village comprendra les membres suivants: M.le maire Boisjoly, MM René Godmaire.Raymond Tremblay.André Parent.Albert Champagne, Jacques Charland et Richard Rondeau.conseillers.terminer a cing heures.De midi a une heure.les Atomes de Berthier atfron- teront les Atomes du CSL (L'Assomption).À une heure.ce seront les Pee- Wee de Berthier et du CSL (L'Assomption).De deux heures à trois heures trente, les Bantam de Ber- thier rencontreront les Bantam du CSL.La der- niére partie du programme de la tigue Inter-Cités La- naudière mettra aux prises les Midget de Raynald Ethier et les Midget du CSL.Partie jouées Samedi le 1er novembre, dans cette ligue.les Atomes de Berthier ont battu le CSL (L'Assomption) au compte de trois (3) à deux (2) Pour leur part.les Pee-Wee de Berthier ont perdu contre le CSL (L'Assomption) au compte de trois (3) à deux (2) Le lendemain.2 novembre les Atomes de Berthier ont rencontré Joliette.Cette fois-ci.les Atomes de Ber- thier ont perdu au compte de deux (2) à un (1) Pour ce qui est des Pee-Wee, eux aussi ont perdu contre Joliette.Le pointage final de leur joute a été trois (3) à un (1) NECCHI TEL.: 836-3441 CENTRE NECCHI ENRG.Mécaniciens en MACHINES A COUDRE VENTE - ECHANGE - SERVICE DELIUM BRANCONNIER Représentant ST-CUTHBERT \u2014\u2014 M.Guy Barrette est heureux d\u2019annoncer à toute la population de Berthier et des environs, qu\u2019elle pourra dès maintenant rencontrer tous les jours Mlle Marthe Landry, esthéticienne et cosméti- clenne diplômée à la Pharmacie Berthierville, 505 Frontenac, Berthierville, 836-3703.AR Cté Berthier Commission Scolaire Berthier Dautraie ETAT DES REVENUS ET DEPENSES Pour l\u2019année terminée le 30 juin 1975 REVENUS Imposition locale .$ 825,693.00 Gouvernement Provincial .1,535,855.00 Gouvernement Fédéral .1,578.00 Taxes sur Roulottes .670.00 Autres sources .2,218.00 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 $2,366,014.00 Plus: excédent des dépenses sur les revenus sujet à l'étude par le Ministère de l'Education et à être subventionné par ledit Ministère .1101111 11111100 663,174.00 DEPENSES Administration générale .156,976.00 Statistique recensement .1,122.00 Administration pédagogique .24,145.00 Enseignement \u2014 cours régulier .927,644.00 Enseignement \u2014 enfance inadaptée .46,401.00 Service d'orientation scolaire et professionnelle .8,339.00 Service des Bibliothèques.\u2026\u2026 6,587.00 Service du Culte et Pastorale .\u2026.5,252.00 Service des Loisirs et Sports .6,277.00 Service de Psychologie .\u2026.8,339.00 Techniques Audio-visuelles .4,476.00 Service aux étudiants (surveillance) .7.082.00 Service de l'Equipement scolaire .162,728.00 Service de la dette.231,797.00 Répartition à la Commission Scolaire Régionale Lanaudière .\u2026.1,432,023.00 $3,029,188.00 Donné à Berthierville.Qué, ce vingt-neuvième jour d'octobre 1975 GUY DURAND.L Directeur Général = \u2014\u2014 505 mn em mm a SPA0OOT ASS SSSASOANUAU\u2014= a ey m= ay mm sm Ay \u2014 oOo \u2014 Les étudiants lancent leur journal \u201cScribibitte\u201d SAINT-GABRIEL (FR) Très bientôt.les étudiants de l'école Sacré- Coeur de Ville Saint- Gabriel lanceront leur journal.C'est ce dont nous faisait part le directeur de cette école, M.Michel Marion, jeudi dernier.lors de notre passage à ses bureaux.Un concours a été lancé afin de baptiser ce journal et le nom qui a été retenu par le jury est \u201cScri- bibitte\u201d qui a été suggéré par Benoît Lambert.étudiant du secondaire Ill.M.Marion nous a révélé que les trois responsables du journal sont Linda Paquin, Denise Morin et Linda Fraser.Le professeur qui est en charge de cette activité est M.Serge Des- biens.Le premier numéro doit sortir dans les jours qui viennent.Journée d'activités Vendredi, soit le 7 novembre, les étudiants de cette école auront droit à une journée d'activités.Durant l'avant-midi.il y aura projection du film \u201cJésus-Christ Super Star\u201d.Et en après-midi, les élèves seront invités à prendre part à des activités sportives telles que ballon- volant, sauts en hauteur, lancer du poids.il est aussi prévu des tournois d'échecs, de dames et de cartes.Le vendredi suivant, le 14 novembre, un film sera présenté aux étudiants dans le cadre de la Semaine d'appréciation à la Jeunesse.Ce film sera présenté grâce au club Optimiste de Saint-Gabriel de Brandon.Salon étudiant Pour leur part.les étudiants ont pris l'initiative, avec la permission de la direction, d'aménager un salon étudiant dans l'ancien local de la discothèque.Ce salon pour but premier la détente.D'après les renseignements fournis par M.Marion, ce salon servira aux étudiants pendant les périodes de bibliothèque pour ceux qui désirent aller se récréer.Il sera aussi un lieu de rencontre où professeurs et étudiants pourront échanger dans une saine détente.Ce salon servira uniquement durant les périodes de bibliothèque.Tournoi de ballon-volant Un tournoi de ballon- volant se tiendra à l\u2019école Sacré-Coeur pendant le mois de novembre et décembre.Ce tournoi a débuté lundi le 3 novembre dernier.Ce tournoi se déroulera seulement dans le cadre de l'école.Onze (11) équipes ont été formées.Les rencontres auront lieu à l'heure du dîner.Projet olympique Dans le cadre du projet Olympique, une première remise de médailles se fera à la fin du mois de novembre.Cette remise coin- cidera avec la fin de la première étape de l\u2019année scolaire.A l'occasion de cette remise de médailles des personnalités seront invités.Le 29 novembre prochain Un souper spécial en l\u2019honneur de l\u2019ex-président René Trépanier SAINT-GABRIEL (F.R.) Un souper spécial aura lieu le 29 novembre prochain en l'honneur de l'ex-président du club Optimiste de St- Gabriel, M.René Trépanier.Ce souper mixte se déroulera au Motel de France.Conférencier Dan sle calendrier des activités du club Optimste de St-Gabriel.il est prévu que le prochain conférencier sera le conseiller de la Ville de St-Gabriel qui est responsable du Comité des finances.M.Roch Meunier.I! prononcera sa conférence le 12 novembre prochain et il semble qu'il complétera la conférence de M.le maire Paul Char- trand dans le domaine des finances.De nombreuses questions lui avaient été posées à ce sujet lors de son passage à un récent souper Optimiste.Semaine d'appréciation de la Jeunesse Du 10 au 26 novembre se tiendra la Semaine de l'appréciation de la jeunesse.Le responsable en est M.Jean-Guy Desro- chers.Lors de cette semaine.le club Optimiste de St-Gabriel aura un programme spécial qui sera divuigué plus tard.Louiseville, le mercredi 5 novembre 1975 v ort Résultats du hockey mineur de Berthier Atome J G P N PP PC TO Richelieu 5 4 1 0 2 17 8 Policiers 5 3 1 1 1 39 7 Cerfs 6 0 5 1 5 24 1 Compteurs Pd B A TO Eric Lafrenière (Richelieu) 5 6 5 11 Pierre Lafrenière (Richelieu) 4 5 3 8 Richard Denis (Richelieu) 5 4 4 8 Serge Coulombe (Policiers) 5 1 5 6 Louis Drainville (Policiers) 3 4 1 5 Jocelyn Landry (Certs) 6 4 1 5 François Dubé (Richelieu) 4 1 2 3 Guy Savignac (Policiers) 5 3 0 3 Martin Moreau (Policiers) 5 1 2 3 Jean Martin (Policiers) 5 1 2 3 Pee-Wee J G P N PP PC TO Castor 6 5 1 0 21 9 10 Patisserie Daneille 5 4 1 oO 11 9 8 Canadiens 5 2 2 1 15 15 5 Optimistes 7 2 4 1 16 22 5 Festivals 5 0 5 0 6 19 0 Compteurs PJ B A TO Denis Rondeau (Patisserie Da- neille) 4 9 3 12 Daniel Cardin (Castors) nadiens) 5 5 4 9 Sylvain Dubé (Canadiens) 5 3 5 8 Michel Arpin (Castors) 6 5 2 7 Daneil Rousseau (Optimistes) 7 7 0 7 Laurent Houde (Canadiens) 4 5 1 6 Serge Roberge (Castors) 5 3 3 6 Michel Campagna (Castors) 6 4 1 5 Caneil Rocheleau (Castors) 6 3 2 5 Bantam PJ G P N PP PC T Nordiques 5 3 2 0 18 17 6 Festivais 5 2 2 1 13 16 5 Royaux 6 2 3 1 18 16 5 Giroux Auto 4 2 2 0 14 11 4 Compteurs PJ B A TO Ghislain Gervais (Nordiques) 5 5 5 10 Robert Doucet(Royaux) 6 5 5 10 Louis Bussières (Nordiques) 4 5 3 8 Pierre Savignac (Nordiques) 5 3 4 7 Marcel Carpentier(Royaux) 6 4 3 7 Raynald Courchesnes (Royaux) 6 5 1 6 Luc Dubé (Royaux) 5 1 5 6 Claude Champagne (Giroux Auto) 4 2 3 5 Marc Bonneau (Giroux Auto) 4 3 1 4 Louis Vincent(Giroux Auto) 4 3 1 4 Midget PJ G P N PP PC T Caisse Pop 6 4 1 1 19 12 9 Poirier Auto 5 3 0 2 19 8 8 Festivals 5 3 1 1 19 11 7 Eskimaux 6 1 5 0 10 25 2 Eperviers 4 0 4 0 6 14 0 Compteurs PJ B A TO Steve Racz (Festivals) 5 9 2 11 Serge Bellehumeur (Poirier) 5 3 6 9 René Sylvestre (Poirier) 5 7 1 8 Jules Coutu (Festivals) 5 3 4 7 Claude Bellehumeur (Eskimaux) 6 3 3 6 Daniel Savignac (Caisse Pop) 6 4 1 5 Maison Dupont Mme R.Dupont, prop.CONFECTIONS POUR DAMES Assortiment complet de robes, manteaux, vêtements sports, vêtements de base.471 Frontenac Berthier \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 7 Daneil Parent (Caisse Pop) 6 3 2 5 Luc Landry (Eskimaux) 6 2 3 5 Alain Laporte (Caisse Pop) 6 1 4 5 Christian Massé (Caisse Pop) 6 1 4 5 Juvénile PJ G P N PP PC T Festivals 4 4 0 0 30 4 8 Vie Berthelaise 5 2 3 0 14 28 4 Pro-Shop 5 1 4 0 12 25 2 Compteurs PJ B A TO Denis Chevalier (Festivals) 4 9 6 15 Jocelyn Laporte (Festivals) 4 5 7 12 Sylvain Denis (Festivals) 4 5 7 12 Sylvain Latour (Festivals) 3 4 5 9 Jacques Robitaille (Festivals) 4 4 2 6 Luc Fafard (Festivals) 4 1 5 6 Alain Barthe (Festivals) 4 2 3 5 Maurice Champange (Pro-Shop) 4 2 2 4 Alain Moreau (Pro-Shop) 4 1 3 4 Gilles Gervais (Vie Berthelaise) 5 4 0 4 ee Le Courrier de Berthier Coupon d\u2019abonnement Nom 6 mois: $6.00 D 1 an: $12.00 © Chèque inclus O Facturez-moi O Adressez à: Le Courrier de Berthier C.P.250 Berthierville MINUTE MUFFLERS 990 du Collège, Berthier, 836-4505 Robert Giroux, prop.Ouvert du lundi au samedi, de 8h.a.m.à 10 h.p.m.wl > ® Silencieux Jon = ® Lave-auto garantie a vie + = a pression .35 installation gratuite > pd ® Graissage e Tuyaux d'échappement hor = : phangement dure ® Amortisseurs \u2014 jection utile v3 Contre la rouille MINUTE MUFFLERS Page 8 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Dans la ligue Intermédiaire Labatt Les Iles de Berthier donnent un dur coup au Sainte-Elisabeth BERTHIERVILLE (FR \u2014 Les Iles de Berthier ont donne un dur coup au Sainte-Elisabeth jeudi soir dernier er remportan* la vctore au compte de Nuit 15: a deux 12) Depus ie debut de la sasor de la lique Intermediaire Labatt le Br'ssette Sport de Sairt- lgrace r ont perdu qu'une oartie Lors de !a joute de jeud dernier \u2018es gars du Saint- Ignace or: reuss à essouS- \u2018ler le Sarte-Elsabeth A certains moments ces derniers semblaient trainer de larriêre |ls avaient de la difficulte à s adapter à la ra- pidite du Saint-ignace Pour sa part.la foule a beaucoup apprecié le retour de Georges Barthe du Brissette Sport sur ia patinoire du Centre récréatif de Berthierville.apres une aussi longue absence.Plus qu'à l'accou- tumee.la foule était enthousiaste à certaines périodes de la joute Répétant ses exploits.le Brissette Sport de Saint- Ignace comptait avec une très grande aisance.Les -lancers pleuvaient dans le filet du A.Chalut de Sainte- Elisabeth Manquant de joueurs de calibre, malgré leur bonne volonté.les JOU\u20acurs du Sainte-Elisabeth nNont pu Suivre le Saint- lanace Durant la partie quelques punitions ont ete donnees Aucune echauf- fouree na eu leu Lors du premier vinat de la partie Le Brissette Spor! de Sarint-lgnace a compte trois points alors que le A Chalut de Sainte-Elisabeth pn a compte un La pre- m'ere periode a ete craude Cependant tout sest gâte au deuxième v'ngt ators que Saint- Ignace a pris le devant et a reuss* a compter quatre autres points De son côte le À Chalut de Sainte- Elisabeth n'a percé le filet qu'une seule fois Dans la derniere tranche de la Joute.Saint-Ignace y est alle de deux autres points pour monter son pointage à huit (8) contre (2) pour Sainte-Elisabeth La première partie En ce qui concerne la première partie de la soirée qui mettait aux prises Saint-Thomas et Berthier.elle s'est terminée au compte de six (6) à six (6) Bien que dans les dernières minutes de jeu.chaque équipe a essayé de compter.l'acharnement des joueurs n'a pas eu raison du chronomètre.Classement de la ligue intermédiaire Labatt PJ PG PP PN PP PC TO Saint-Ignace Berthier Saint-Cuthbert Sainte-Elisabeth Saint-Thomas Saint-Barthélemy Compteurs Donald Latour (Saint-Ignace) Réjean Barthe (Saint-Ignace) Christian Valois (Saint-lgnace) Gilles Goulet (Berthier) Yvon Barthe (Saint-Ignace) Mario Fafard (Saint-Barthélemy) Gaétan Dubeau (Saint-Cuthbert) Normand Bergeron(Sainte-Elisabeth) Denis Olivier (Saint-ignace) Maurice Coulombe(Saint-Thomas) 10 9 1 O 71 22 18 9 5 3 1 42 30 11 9 5 4 0 35 42 10 10 3 7 0 35 41 6 9 2 5 2 19 4 6 9 2 6 1 31 47 5 B A TO 11 8 19 12 6 18 6 12 18 8 6 14 5 9 14 5 9 14 6 7 13 7 5 12 6 6 12 10 1 11 A la ligue de quilles féminine Lise Coulombe, la vedette de la semaine BERTHIERVILLE (F.R.) La vedette de la semaine dans la ligue de quilles féminine de Berthier est Lise Coulombe.Cette dernière a réussi cent trente-et-un (131( pour le plus haut simple de la semaine et trois cent cinquante-et-un (351) pour le plus haut triple de la semaine.Pour sa part.la quilleuse Ginette Vadnais maintient toujours le plus haut pointage de la saison.Elle a cent soixante-deux (162) pour le plus haut simpel de la saison et trois cent quatre-vingt-un (381) pour le plus haut triple de la saison.Classement Voici le classement des différentes équipes de la ligue qui nous a été fourni par la présidente, Mme Annette Vadnais.1ère position: Salaison Berthier avec 11111112 .33 points 2e position: Royaume de la Musique avec .31 points 3e position: Restaurant Trevi avec .27 points 4e position: J.A.Laforest avec .19 points Se position: Garage Coulombe avec.18 points 6e position: Mousseau Auto avec .12 points Lourseville, le mercredi 5 novembre 1975 x LL LE SAINTE-ELISABETH DFAIT AU COMPTE DE 8 A 3.Lors de la joute qui a mis aux prises le Brissette Sport de Saint-Ignace et le A.Chalut de Sainte-Elisabeth de la ligue Intermédiaire Labatt, Sainte-Elisabeth a subi une défaite aux dépens de ses adversaires.Le A.Chalut de Sainte-Elisabeth n\u2019a pas réussi à déjouer le gars du Saint Ignace.Calendrier sportif | par Francine Rainville 5 novembre: 3h 30 pm a5h 00 pm Hockey libre 5h 00pm a6 h 00pm Patin artistique 6h 00pm ag h 00 pm Loisirs (hockey mineur) 9h 00pm a 10h 00 pm Patin (Femmes) 10h.00pm a11h 30pm Ligue Old Timers de Berthier 6 novembre: 3h 30pm a5h 00 pm Hockey libre 5h 00pm.a6h 00 pm Patin artistique 6h 00pm a7h 00pm Hockey mineur Midget, Caise Pop vs Eperviers 7h 00pm.a8h 00pm Hockey mineur Midget, Eski- maux vs Festivals 8h 00pm a9 h 00pm.Club Optimiste 9h 00 pm.a 12 h.00 a.m : Ligue Intermédiaire Labatt lles de Berthier vs Saint-Cuthbert Sainte-Elisabeth vs Berthier 7 novembre: 3h 30 pm.a4 h 30 pm.Hockey libre 4h 30 pm.a5h 30 pm.Lanoraie 55 h.30 p.m.à 8 h.30 pm Patin artistique 8h.30 p.m.à 11 h.30 p.m.: Ligue Industrielle Coke vs Hénault A.Richard vs Great Lakes 11 h.30 p.m.à 1 h.00 a.m.Caisse Populaire 1h 00am.a2h 30 am: Ligue Les Amis 8 novembre: 7h 00am.a9 h am: Saint-Ignace 9 h 00 am.a 10 h.00 a.m.Patin artistique 10 h.00 am.4 12 h.00 pm.Loisirs (Hockey mineur) 12h.00 pm.a 1 h 00 pm.Hockey mineur Atome, Policiers vs Richelieu 1h.00 p.m.a2h.00pm.Hockey mineur Bantam, Giroux Auto vs Royaux 2h.00p.m.a3h 00pm.Hockey mineur Midget, Poirier Auto vs Eperviers 3h 00 p.m.à 4h 00 p.m.: Hockey mienur Pee-Wee, Canadiens vs Pâtisserie Danielle 4h 00pm as5h 00 pm Hockey mineur Pee-Wee, Optimistes vs Festivals 5h 00pm a6 h 30 ppm Old Timers Saint-lgnace 6h 30 pm.38h 00pm.Sonic 8h 00 pm à9h 30 pm Patin libre 9h.30 pm.a 12 h.30 aïmm: Saint-Barthélemy 12h.30am a 2h 00am.Ligue Gervais et Fafard 9 novembre: 7h 30am.a9h 00am.Lgieu Gervais et Fafard 9h 00 amma 12 h.00 pm Old Timers de Berthier 12 h.00 pm.à 5 h 00 pm.Ligue Inter-Cités de La- naudière 12 h.00 \u2014 Atome CSL vs Berthier 1h 00 \u2014 Pee-Wee CSL vs Berthier 2 h.00 \u2014 Bantam CSL vs Berthier 3 h.30 \u2014 Midget CSL vs Berthier 5 h.00 p.m.à 6 h.00 p.m.: Hockey mineur Atome, Policiers vs Richelieu 6 h.00 pm.à 7 h.00 pm.Hockey mineur Pee-Wee, Pâtisserie Danielle vs Castors 7h.00pm.a8h 00 pm.Patin libre 8h 00pm.a 11 h 00 p.m.: Ligue intermédiaire Labatt Sainte-Elisabeth vs Saint-Cuthbert Saint-Thomas vs SAint-Barthélemy 11 h.00 p.m.à 12 h.30 am.Ligue Les Amis 10 novembre: 3h.30 pm à 5h.00 pm.Hockey libre 5h.00 pm.à 6 h.00 pm.Hockey mineur Pré-Novice 6h.00 p.m.à 7 h.00 p.m.: Hockey mineur Pee-Wee, Optimistes vs Canadiens 7 h 00 pm.à 8 h.00 pm: Hockey mineur Pee-Wee, Castors vs Festivals 8h.00 p.m.à 9h.00 pm: Hockey mineur Juvénile, Pro- Shop vs Festivals 9 h.00 p.m.à 10 h.30 p.m.Lanoraie 10 h.30 p.m! à 12 h.00 a.m.: Ligue Inter-Chum 11 novembre: 3 h.30 p.m.à 5 h.00 p.m.Hockey libre 5 h.00 p.m.à 6 h.00 p.m.Patin artistique 6 h.00 p.m.à 7 h.00 p.m.: Loisirs (hockey mienut) 7h 00p.m.48h.00 p.m Hockey femmes, Hirondelles vs Colombes 8 h.00 pm.4 10 h.00 p.m: Saint-Ignace 10h.00pm 411 h 30pm: Ligue Inter-Chum MARCHÉ GUY LAVALLEE PROVIBEC 836-4015 371, du Collège Berthier.Mélange à tarte \u201cMonarch\u201d 18 on.Farine \u201cPurity\u201d 7 lbs Jus de pommes \u201cProvigo\u201d 48 on.Café en grains sac 1 |b.Apprét a salade \u201cProvigo\u201d 32 on.Papier de toilette \u201cMarie Rosa\u201d 2 roul.Savon de liquide \u201cMir\u201d 24 on.2 / Tarte congelée \u201cFarm House\u201d 12 on.29 Prix achat est Par sa qualité nettement supérieure, \u2018a penture Cil est votre meilleur achat u tous les niveaux de prix.Faites en 10 preuve, c est foc:le Parlez a nos experts er peintures d'intérieur et d'extérieur.l's vous démontreron* comment la qualité supérieure de Cit olliee aux prix ovantageux de CIL constituent votre meilleur achat pint en peinture.pour prix votre meilleur la peinture CIL.\u2018 gré | | Pour lo bonne peinture au bon prix, venez chez nous d'abord.88 Merville BCRTHIERVILLE MARCHE MODERNE ENRG.Jacques bollemare, prop.Te! 230-4878 8 .- matt 24 TIRE | \u2018 Ea ER i VT Ta TUN sh 100s aa POI BTU TY CATH 0 FT IAT 000905800020 ASRLCAL EL 1 LL IRI0) Louiseville.le mercredi 5 novembre 1975 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 9 St-Gabriel-de-Brandon officiellement La C.S.Berthier Dautraie lance son programme scolaire 75-76 BERTHIERVILLE (F.R) \u2014 Jeudi soir dernier, la Commission scolaire Ber- thier Dautraie a lancé le programme officiel de l'année scolaire 1975-1976.Une remise du document a eu lieu à l'école Sainte- Geneviève de Berthier.Ce document renferme tous les renseignements nécessaires concernant ce que l'enfant devra apprendre durant l'année.Le second but de la soirée a été la conférence de l'artiste très bien connue Marie-Josée Longchamps.Cette dernière.invitée par la Commission scolaire a prononcé une allucution sur ce que devrait être \u201cla vie\u201d tant à l'école que dans le reste de la société.On sait que cette artiste est réputée pour avoir prêché contre l'avortement et pour le droit à la vie.Depuis quelques années, elle se promène à travers la province pour répandre son idéologie.Tous les professeurs.tous les membres des comités d'écoles et de parents avaient été invités à cette soirée.Avec un vote majoritaire Joseph Ouimet nouveau maire de Saint-Gabriel Paroisse SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 Saint-Gabriel Paroisse a un nouveau maire.En effet.dimanche dernier.lors des élections municipales, deux candidats se sont affrontés pour le poste à la mairie qui était occupé par M.René Godin qui n'a pas demandé de renouvellement de mandat.MM.Gérard Corri- veau et Joseph Ouimet se sont donnés la lutte.Après le décompte effectué.M.Joseph Ouimet a été proclamé maire de Saint- Gabriel Paroisse.Ce dernier a recueilli six cent quarante-sept (647) votes alors que M Corriveau en a recueilli cing cent vingt- trois (523).M.Quimet a été élu avec une majorité de cent vingt-quatre (124).Au siège numéro un (1) Problème no36 7 lettres cachées THEME Fruits & légumes Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilisés horizontalement, verticalement et d'agonaiement dans ls grille, 11 ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTERE \u201cA B chou E endive # abricot agrume blé all bolet airelle C alise carde ananas cardon api cédrat asperge céleri avocat cèpe genêt gourde N néfle noix r haricot noyau hydne 0 fève L oignon figue fraise lime légume P panais marron pêche radis raisin rave romaine piment s poire pomme potfron prune sec safran salade sapote sorbe T truffe Vv valence Voir réponse dans l\u2019anonce de Pharmacie Berthierville 2 31 4 5 6 7 8 9% 10 12 13 14 B}R]O R JUNE R 0 NJO|I 0j] HJ| CC R Ë où il y avait élection entre MM Alcide Branconnier et Maurice Coutu.la victoire est allée à M Maurice Coutu.Ce dernier a obtenu six cent trente-quatre (634) votes alors que M Bran- connier en a obtenu cinq six cent quarante-et-un (641) votes alors que son adversaire en a récolté cinq cent un (501) M.Provost a obtenu cent quarante (140) vois de majorité.Le dernier siège cons- testé a été le numéro cinq A ce siège.la lutte s'est faite entre MM.Jean Re- mingion et Guy Turenne.La victoire est allée à M Guy Turenne avec six cent soixante-deux (662) votes Son adversaire.M.Jean Remington a eu quatre cent quatre-vingt-cinq (488) votes.La majorité de M.Turenne est de cent soixante-dix sept (177).Lors de ces élections municipales, il y à eu quatre mille six cent vingt-cinq (4.625) votants.Donc, pour la prochaine année, le conseil municipal de Saint-Gabriel Paroisse sera formé des personnes cent douze (512).La majorité de M.Coutu est de cent vingt-deux (122).Le siège numéro trois où l'élection se faisait entre MM Roma Provost et Euclide Poulin sera occupé par M.Provost qui a récolté 20 disciplines prévues aux Jeux Régionaux BERTHIER (F.R) \u2014 \u201cVingt disciplines seront au programme des Jeux Régionaux cet hiver.\u201d C'est ce que nous révèle l'organe officiel du Conseil Régional des Loisirs Lanaudière (CRLL).Mini-Contact, dans son dernier numéro.Cette affirmation a été faite suite a une rapide consultation avec des représentants du milieu et de concert avec l'animateur sportif, Claude Paré.En plus, le Conseil régional des Loisirs Lanaudière dit espérer une plus grande participation à ces prochains jeux.En ce qui concerne la liste des disciplines.elie devrait être divulguée bientôt.Le Conseil régional fait appel à tous pour faire des prochains Jeux Régionaux un succès.Championnat d\u2019échecs Dans cette discipline sportive.un championnat junior est prévu au niveau provincial Tous les jeunes joueurs d'échecs de la région sont invités à participer à ce championnat.La ronde finale du tournoi régional aura lieu le 22 novembre à 3 heures.Ce \u201ctournoi servira à choisir les représentants de chaque région au championnat provincial.Ceux qui sont admis sont les jeunes de moins de dix-neuf (19) ans.En ce qui concerne le championnat provincial.il se tiendra à Victoriaville du 28 au 30 novembre.La compétition est organisée par la Fédération des joueurs d'échecs du Québec en collaboration avec le club d'échecs de Victoriaville et le commanditaire est le journal \u201cLa Presse\u201d.Le gagnant du tournoi provincial \u201cpourra représenter la province au suivantes: M le maire Joseph Ouimet, MM Maurice Coutu.Roma Provost.Guy Turenne, Gilles Coutu.Albert Gravel et Jacques Lauzon.conseillers.Saint-Damien Contrairement à ce qui avait été prévu, il n\u2019y a pas eu d'élections municipales a Saint-Damien de Brandon, dimanche dernier Au siège du conseiller sortant Roland Roberge.il devait avoir élection entre les candidats Guy Brazeau et Charles Tellier.Mais suite au désistement de M.Guy Brazeau.M Charles Tellier a été élu par acclamation.Le conseil Damien de Brandon sera composé des membres Suivants: M.le maire Guy Baril.MM.Léo Therrien, Réjean Baril, Fernand La- verdure.Roger Grand- champ et Edouard Desro- ches.conseillers.Championnat junior canadien qui se tiendra à Saint-John au Nouveau- Brunswick Ce tournoi se déroulera du 26 au 31 décembre et déterminera le délégué canadien pour le championnat Junior mondial qui se tiendra en Europe l'an prochain.ROLAND ESCOMPTE 73 d\u2019Iberville Berthier, 836-6327 \u201cNoxzéma\u201d rince-bouche 19 on.rég.: $1.99 \u201cNoxzéma\u201d crème pour la peau 14 on.rég.: $3.49 \u201cNoxzéma\u201d lotion hydratante pour mains et corps, 12 on.rég.: $1.59 spec: 1.10 \u201cNoxzéma\u201d désodorisant antiperspirant uitra-sec ou non parfumé, spec: 1.49 spec.: 2.20 10 on.\u201cTampax\u201d, régulier ou super, boite de 40 spec: 1.99 \u201cJordan\u201d brosse à dents rég.: $0.89 spéc:.40 Shampooing \u201cEvery Night\u201d saveur herbal, balsam, citron, fraise 15.8 on.rég.: $2.29 Shampooing \u201cWoodbury\u201d saveur riche, doré, fraicheur ou herbal, rég.: $1.99 \u201cDryad\u201d désodorisant en spray, antiperspirant, liquide ou poudre, 9 on.rég.: $1.90 Spéc.: 1 57 Spéc.: 1 23 Spéc.: À 37 de Saint- ~ Page 10 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 10 Novembre Congé pour les élèves de la Commission scolaire Régionale Lanaudière 11 Novembre Assemblée du Conseil des commissaires à 8h 00 p.m au Centre administratif de la Commission scolaire Berthier Dautraie Carnet social Saint- Ignace par mme claire desrochers Soirée d\u2019information sur les par Francine Rainville 5 Novembre: Assemblée mensuelle des Filles d'Isabelle de Berthier à \u201ceo la salle paroissiale de Berthierville 5 Novembre Debut d'une série ae conférences d'information à la polyvalente Pierre de Lestage concernant les différentes carrières et professions que les étudiants peuvent avoir à leur disposition 7 Novembre Journée d'activités de l'école Sacré-Coeur de Ville Saint-Gabriel.En matinée.il y aura projection d'un film et durant l'après-midi.des activites sportives 10 Novembre: Assemblée du conseil de Berthierville à 8 h.00 p.m.à l'Hôtel! de Ville - Saint - Cuthbert hn par marjolaine houle Hôpital Prompt rétablissement a Messieurs Antonio Sylvestre qui séjourne à l'hôpi- \u2018ai de Sorel.et Pierre Robil- tard a l'hôpital St-Eusèbe 10:00 - 13:00 13:00 - 14:00 | 14:00 - 19:00 19:00 - 00:00 Hockey Prochaines parties Jeudi.6 novembre à 9 00 p.m lle Ste-lgnace vs St- Cuthbert.Dimanche.9 novembre a 800 p.m.Ste- Elisabeth vs St-Cuthbert.St-Cuthbert ont gagné 7 à 1 sur le St-Thomas.dimanche CJSO \u2026.VOTRE SOLEIL D'AUTOMNE Giles Labelle \u201cGilles Labelle\u201d \u2026 Carole Michaud \u201cAlain Champoux \u201d \u201cJean-Guy Tremblay\u201d - \u201cMichel Montminy\u201d \u201cLes P'tits Bouts de Matin\u201d \u2026 \u201cSourire en fleur\u201d , \u201ctête en coeur\u201d .Carole Michaud \u201cSourire en fleur, tête en coeur\u201d Pour la région Plusieurs activités culturelles prévues pour la saison 75-76 \u2018tacles à Berthier BERTHIER (F R.) Dans le domaine culturel.plusieurs activités sont prévues pour la saison 75-76 Tous les berthelais qui n'ont pas la chance de voir de ces spec- sont invites à se rendre a Joliette pour y assister Dans son journa! \u2018Mini- Contact\u2019.le Conseil régional des Loisirs Lanaudière (CRIL) informe ia population de la région sur le contenu de ce programme Dans le cadre des Jeunesses Musicales tous sont invités le 25 novembre prochain au spectacle \u201c- Quintette a vent du Québec\u201d au Séminaire de Joliette (ancien scolasticat) au 455 Base de Roc Les Grands Explorateurs Ce soir.le 5 novembre.les Grands Explorateurs vous présentent a 8 heures 30 \u201cKebeckootut\u201d avec Ambroise Lafortune à l'école Thérèse-Martin.Le 26 novembre.à la même heure.ce sera \"De la Perse a l'Iran\u2018 avec Jacques Cornet.Cette représentation se fera à la polyvalente Thérèse- Martin.En février.il est prévu que les Grands Explorateurs présenteront \u2018Paradis- en enfer\u2019 avec Michel Aubert.Cette représentation doit avoir lieu le 4 février.Le 3 mars.on prévoit \u201cle Chili\u201d avec Claude Jannel et el 24 mars \u201cMayas d'hier et d'au- jourd'hui\u201d avec Jean Char- tier.Théâtre populaire du Québec Dans le domaine théâtral, cette saison.le Théâtre populaire du QUébec présentera a la population de la région le 13 novembre a 8 heures 30 prochain à l'école Thérèse- Martin.\u201cIi faut etre fou pour pleurer\u201d d'Arnold Wesker.Le 24 février.le théâtre présentera \u201cLa Reine des chanteuses de pomme\u201d de Jean-Claude Germain et le 13 avril \u201cChile Vencera\u201d de Juan Fondon.loisirs vendredi Vendredi soir le 7 novembre, il y aura la deuxième soirée d\u2019information préparée pa le groupe Multi-Média.Cette fois, ce sera sur les loisirs.On sait que le 3 novembre, il était question d'assurances, ce qui touche plusieurs personnes puisque nous sommes tous des assurés de quelque façon que ce soit.Donc, ça devrait intéresser tout le monde.Il en sera de méme pour tous les autres sujets qui seront présentés lors des réunions futures.Toutes ces rencontres auront lieu au sous-sol de l'église.C'est un rendez- VOUS.Soirée du club des malards Samedi soir prochain, le 8 novembre.au sous-sol de l'église.le club des Malards organise une soirée de danse à l'occasion de l'attribution des trophées pour les tournois de tir aux pigeons d'argile de même que pour le tournoi de chasse aux canards Bienvenue à tous Naissance Sincères félicitations à M et Mme Daniel Cour- chesne (Anita Valois) al'occasion de la naissance de leur premier bebé qui est une jolie petite fille.Elle est née le 29 octobre à l'Hôpital Comtois de Louiseville.Condoléances Sincères condoléances à tous les membres de la famille Aurèle Valois à l\u2019occasion du décès accidentel de Mme Aurèle Valois survenue samedi soir dernier Elle était âgée de soixante- trois (63) ans.Les funérailles ont eu lieu mardi après-midi à deux heures trente.Nos sympathies s'adressent également à tous les membres de la famille de M Charies-Emile Harper décédé subitement à Longueuil, à l'âge de cinquante-et-un (51) ans.|l était le frère de M.Jean- Guy Harper de la paroisse et l'époux de Mercédes Guévremont.autrefois de la paroisse.Voyage de l\u2019A.F.E.A.S.L'AF.E.A.S.organise présentement un voyage à Joliette pour le 11 novembre.Il comprend une visite à l'usine de la Firestone de même qu'à la biscuiterie Harnois.Le départ se fera à neuf heures moins quinze de l'avant-midi pour être de retour pour l'heure du souper.Quelques places sont encore disponibles.Sports Catégorie Bantam.Samedi matin.l'équipe de l'AFEA.S.pilotée par Benoît Godin a gagné la joute un (1) à zéro)0) par défaut.Le club adversaire ne s'était pas rendu.Catégorie Moustique.À 8 heures am.les Moustiques de Fafard Rousseau ont remporté une victoire de quatre (4) à deux (2) aux dépens de l'équipe de Clément Guévremont.les compteurs pour les gagnants sont: Ghislain Valois sans aide.Yanick Cour- noyer assisté de Denis Barthe.Michel Sylvestre assisté de Ghislain Valois et Ghislain Valois assisté de Michel Sylvestre.Pour les perdants: Nelson Bergeron assisté de Ghislain Guèvre- mont.Daniel Guèvremont assisté de Claude Bisson- nette Catégorie Pee-Wee.Nous ne recevons aucun compte-rendu des joutes Donc.il nous est impossible de fournir les résultats.Pour fournir ces résultats.vous n'avez qu'à signaler 836-3302.© Vente et posage de tapis, prélarts e Tapisserie, céramique 911 Daviauit - Berthierville résidentiet et commercial OUTILLAGE ULTRA MODERNE MR.STEAM POUR TOUT GENRE DE TAPIS SÉCHAGE RAPIDE Estimation Gratuite Travail à domicile fait par des experts Robert Bellehumeur prop.nE » > ent de .| an- 3se les > la se > à ite de rie aa ze Louiseville.le mercredi 5 novembre 1975 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 11 petites annonces | I 836-6210 A louer BATCHELOR de 2'» pièces.entrée et parking privés.situé à Berthier S'adresser à tél 836-2788.LOGEMENT à louer de 4'z pièces.dans un bas, entrée de 220.très propre, libre le ler novembre, au 314 de Bienville.Tél.836-6114 LOGEMENT à surlouer de 4' > pièces.au 881 rue St-Viateur App.1.$85.00 par mois entrée de laveuse et de sécheuse.Libre le 1er décembre.Tél.: 836-4297 LOGEMENT à surlouer dans un bas de 3'» pièces.bail jusqu'au ter juillet 1976.s'adresser au 272 Champlain à Berthierville |Avendre ORGUE électronique 40 basses pour accord d'une valeur de $400 le vendrais pour $250.Teléphonez apres 5'; heures au tel 836-2042 SPECIAL POUR CULTIVATEURS.charrues, herses, cercleurs, semeuses.rateaux, presses à foin.moulins a faucher.épandeurs, souffleuses et.Aussi achète toutes sortes ue machineries.Tél: (514) 836 4596.MANTEAU en fourrure en bébé renard avec chapeau grandeur 9-10 ans.très propre.téléphoner apres 5 heures.835-2350 MAISON de trois logements de 4 appartements chaque logement, un sous-sol éclairé et chauffé.prix à discuter à sacrifice.Cause maladie.Tél.836-6366.SYSTEME de chauffage a air chaud tout équipé avec connection de tuyaux au complet ayant servi 5 mois, comme neuf.Tél.: 836-4583.BOIS de construction de compagnie, de différentes longueurs, à des prix modiques au garage Gérald Rondeau, Chemin de la Traverse à Berthier.Tél: 836- 4475.MAISON à vendre à Ber - thierville au bord de l'eau, 4 app.un salorium.un sundeck, une salle de jeu au sous-sol, 2 salles de bain, un atelier.un garage, chauffage à air chaud, foyer extérieur Tél.: 836-2916 BOIS de chauttage de 12 et 15 pouces.croûte, bois franc Livrer à domicile $6.00 la corde.S'adresser à Harnois Wood Palette Enrg.1162 Rivière Bayonne Sud.Berthier.tél.: 836-2845 ou 756-0623 Autos-Camions COUGARD XR7.1970.automatique.428 cobra jet.remontée a neuf.\u201cmags.headers.traction\u201d S'adresser tél.836-4259 AUTO à vendre de marque Cutlass Oldsmobile.1969.8 cylindres en très bonne condition.Tél.836-4878 AUTO1972.Pontiac Ventura 8 cyl 307 po cu.35000 m S'adresser a André Bilodeau 5 rue Bergeron Tél.835- 7196 Divers NETTOYAGE de tapis à la vapeur.à domicile.Estimation gratuite.S'adresser à: Les Entreprises Cascades Enr., 203 des cascades.Ber- thiervilie.tél.836-3673 EXTERMINATION insectes rongeurs, estimé gratuit.JG Dubé.extermination.tél 228-2590 à Louiseville.A L'ENCAN de Lanoraie, il y a toujours du nouveau.Spécialités cadeaux.bibelots, jouets, vaisselle.Tous les samedis soirs à 7.30 heures et le dimanche après- midi à 1.30 heure, 771 Route 2, Lanoraie à l'enseigne lumineuse, tél.887-2606.REPARATIONS de petits accessoires électriques ménagers.Communiquez avec Marcel Corriveau 901 John F.Kennedey à Berthierville au tél.: 836-2053.ON DEMANDE UN jeune couple demande chambre ou loyer.meublé.chauffé et éclairé.Tél: 836-4958.ON DEMANDE gardienne fille ou femme pour garder une fillette de 2 ans du lundi au vendredi.Un bon chez soi.Tél.: 836-6486.St-Charles-de-Mandeville Par Mme Roland beausoleil Comité d'école Comité d'école formé à l'école Youville.Ce comité d'école est institué pour permettre aux parents de mieux connaître et comprendre la nature et les objectifs des services éducatifs de leur école.Le comité se réunit au MOINS une fois par mois durant l'année scolaire et convoque une assemblée générale des parents une fois par année pour présenter un rapport sur ces activités.Voici les personnes élues: Mme Françoise Carrier.présidente.Mme Imelda Bergeron.vice- présidente Mme Nicole Charbonneau, secrétaire.Mme Nicole Morin.Mme Yvonne Rondeau.Mme Odette St-Pierre.Mme Lau- rette Laurence.Mlle Micheline Charbonneau.resp.a l'école St-Léon.Sr Suzanne Pelletier.reps.à l'école Youville.M Yvon Lachance.directeur Félicitations à toutes ces personnes! A.F.E.A.S.Le 15 octobre dernier.avasit lieu la 1ère réunion de l'association féminine d'éducation et d'action sociale.Malgré plusieurs réunions le même soir.les dames assistaient a l'assemblée assez nombreuses.Nous téions bien heureuses de revoir les membres actifs des années passées et les nouvelles figures qui se sont jointes à nous.La réunion portait surtout sur l'explication du programme de l'année en cours, les études pour les amois a venir et les travaux d'artisanat demandés pour l'exposition annuelle.ZL'année s'annonce très bien avec des femmes dynamiques comme nous en avons, on peut espérer les meilleurs résultats.Age d'or Eh oui! Dimanche soir.le 12 octobre se réunissaient les membres de I'Age d'or (68) pour déguster un bon souper préparé par de vrais cordons bleus dont Mme Ethelbert Bergeron en est la présidente.Nous étions honorés de la présence de M.le curé F Granger.M.Antonio Yanakis.député fédéral.accompagné de son épouse.de nos bonnes et dévouées religieuses Merci pour tout.Ensuite la soirée se continau par le magnifiques chansons à répondre.bingo.jeux de cartes.etc.Vers 11 hres.tous allèrent se reposer très enchantés.Conseil municipal Dimanche dernier.le 26 octobre avait lieu les mises en nomination.M Donat Savoie a été réélu maire pour un 3e mandat De même qu'aux sièges de conseillers.M_ Denis Prescott M.Théophile Beauso- leil.M.Roland Prescott.ont été réélus.Sincères félicitations à ces vaillants qui se dévouent pour le bien de la paroisse.Croix Rouge La semaine dernière.on a frappé à la porte de votre demeure pour solliciter un don à la Croix-Rouge.Con- nissant votre généroslité.les bénévoles qui ne comptent ni leur temps.ni leur énergie pour soulager le smisères humaines.ont recueilli le joli montant de $250.00 et la Richwood a comblé avec la substantielle somme de $50.00 Merci à tous ces généreux donateurs, aux dévoués volontaires et à Mme Donat Savoie, responsable.Journée de la femmè Dimanche.le 26 octobre.1975 plusieurs dames dont ZMme D Savoie.Mme E.Bergeron, Mme Thérèse Paquin, Mme G.Hubert.Mme G.Bergeron se rendaient à l'Ecole Polyvalente l'Escale à Louiseville pour une journée d'étude afin de mieux connaître la vraie valeur de la femme.Après la présentation des personnes-ressources.on se divisa en ateliers dont les divers thèmes furent très intéressants à étudier.La journée se termina par une dégustation des vins et fromages.Toute femme.même la mieux aimée.même la plus aimable est un individu concret.une personne libre.indépendante de celui avec lequel ell est unie.Thérèse R.Beausoleil PRINCE 2191, BARETTE, N.-D.DE LOURDES.JOLIETTE : 753-350 | Subvention fédérale de $500.00 sur votre maison mobile.Fanduan: 62' à 70° longueur ARAVAN: 14\u2019 largeur PLAN DE FINANCEMENT BANCAIRE OUVERT TOUS LES JOURS SHAM.AS HP.M.SAMEDI SN P.M.dimanche 12h.a 4h.p.m.maisons mobiles QD inc.PIERRE OLIVIER, GERANT | I, {°° uthbert SYLVESTRE cLECTRIQUE ENRG.Installations & Réparations Industriel - Commercial - Résidentiel - Estimation gratuitee 1450 Principale 836-2315 Lanoraie par Lise Fiset Les deux municipalités demandent le prolongement du mur de protection Les municipalités de St- Joseph de Lanoraie et de Lanorraie d'Autray ont adopté une résolution demandant au ministère des Travaux publics de prolonger le mur de protection qui est présentement en construction sur la berge du fleuve.L'ouverture des soumissions pour fa vente des terrains situés sur la rue Arpin est faite.Ces terrains seront vendus aux plus hauts soumissionnaires.soit MM Guy Gauthier et Emilien Bettez.Une autre lumière sera installée sur la rue Emile.en face ou près du 24.rue Emile.L'Opération Volcan n'est pas encore terminée.Si on ne vous a pas encore visité.ne désespérez pas.on y arrivera.Un drapeau portant les armoiries de Lanoraie sera acheté sous le règne de M Edouard Boisjoly.maire du village de Lanoraie Souper annuel de FA.F.E.A.S.L'AF EAS vous invite C'est en effet le 15 novembre que l'A.FE.A.S.organise son souper annuel au Chalet de l'Association sportive de Lanoraie.Ce souper canadien sera servi vers six heures: mets canadiens (ragout.tourtiéres, etc.) ll sera suivi de la musique avec Disco-Stéréo de Maurice Desmarais Bienvenue à tous.Le prix du billet est de cinq dollass ($5.00) par personne Amusez-vous sainement et encouragez tous votre Association sportive.Saint-Norbert par mme janine lapointe Assermentation des conseillers élus Mercredi soir dernier, une assemblée spéciale du conseil municipal a eu lieu pour assermenter les conseillers élus.Dimanche ie 26 octobre avait eu lieu à la salle municipale la mise en nomination.Au siège numéro un (1) et au siège numéro cinq (5).MM.Paul- Emile Pilon et Robert Majeu ont été réélus pour un deuxième mandat.Au siège numéro trois (3).M.Albény Marion a été élu par acclamation en remplacement de M.Roland Boucher, démissionnaire, M.le maire Réjean Laporte a conservé son poste.Toutes ces personnes élues en place pour une période de quatre ans, règlement adopté à une précédente réunion.Merci à M.Boucher pour les services rendus à sa municipalité.Félicitations et bonne chance à M le maire et à ses conseillers.Beaucoup de réalisations sont en cours dans notre paroisse et c'est dû à un conseil municipal clairvoyant et dynamique.Age d'or Les rencontres du cercle de I'Age d'Or se poursuivent à chaque semaine le jeudi soir à la salle municipale.Ne manquez pas d'assister et participer.ll y a beaucoup de plaisir et d'entrain.Bienvenue à tous.Il n'y n'y a pas de gêne.Pensée La sincérité conjugale s'établit dans la sincérité du dialogue.prochaine édition.UNE SOLUTION FACILE ET RAPIDE pour vos petites annonces classées.TARIFS: 1 publication: $2.00 2 publications: $3.00 3 publications: $4.00 A VOTRE SERVICE du lundi au vendredi de 8:30 hres a 5 hres.Pour faire paraître une annonce classée, la date limite est le vendredi 5 heures précédant la TéL: 836-6210 J \u2014-.\u201cx Page 12 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville, le mercredi 5 novembre 1975 Concours ons pt QL ) 2 4 A * ~ (ONY sa | Nz 1 \\ \\ my en mm \u2014 e ma PA AAA A CR Vos marchands OR 4 * Syed |) TT MMC NOD NM WT EE + Centre du Pneu de Berthierville [LS Robert Bellehumeur Tapis Maison Dupont LS Marché Moderne Enrg.OF TTT OO Minute Muffleur © @ Marché Guy Lavallée Inc.\u201d > Roland ss BDO290OU02023u Ol 1 la "]