Le courrier de Berthier, 26 mai 1976, mercredi 26 mai 1976

[" Une série de mises en demeure expédiées Le gouvernement, la Ville et la Paroisse de Saint-Gabriel tenus responsables des suites de l\u2019épidémie =.a | D A cause de la baisse .du niveau du lac Maskinongé Un ruisseau pollué se déverse près de la prise d\u2019eau et provoque l\u2019épidémie \\ p8 J - LE COURRIER DE SERTHIER Le club nautique de Berthier déménage au Buffet Beaudoin p.11 S GR È SN bus.sé 3 .SE RS \\ > SIGNATURE DU LIVRE D'OR DE BERTHIERVILLE.Les officiers du Corps de cadets Alexandre de Berthier ont été invités à signer le livre d\u2019or de la Ville de Berthierville en présence de M.le maire Ulysse Laferrière et M.le chanoine Eugène Dumontier, curé de Berthier.Dépassant les frontières du domaine sportif Les Jeux olympiques scolaires de POSSIBILITE DE GREVE A PLASTIQUES CANRON.Si aucune entente n\u2019est con- Berthier Dautraie, clue entre le syndicat des employés de Plastiques Canron et la compagnie, il est u n p roj et d e n ve rg U re été pris dernièrement et les syndiqués ont rejeté à cent pour cent(100%) les offres - P- 13 patronales.L\u2019OSJJ donnera un concert à Berthier samedi soir p.12 Un projet de jardins communautaires mis en branle à Berthierville . i | Page 2 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville lè mercredi 26 mai 1976 | Pharmacie Barrette © : PH RM CIE D\u2019ESCOM TE GUY BARRETTE, PHARMACIEN-CHIMISTE = 505 FRONTENAC | BERTHIERVI « Natur tonique fer et calcium 36 ampoules buvables Philipp\u2019s a saveur de menthe ou régulier, 26 on.EP Joliette ¥ heures h ss (¢ finance dation.Ung de lave \"pari 9 financer tibuio nant membr Ce | vlaire, liberté.que le de que leurs d jours \u20ac ments caiss secrê tradiio Dis-l pd Cel fixé pa $8204 fant a fe meil derniè Le Jolig! tecue Ce 1 été où ténéval pas d du co facie du por mois gens, grale Cron Quis) année Nou Foega les 67 ung leur «e | Pap Ne gré Waime Analy Noni Natur 4 Ginseng Corée X44 36 ampoules buvables rég.: $18.00 SPECIAL: 13.95 Quantité limitée rég.: $15.00 SPECIAL: 9.97 rég.: $1.96 SPECIAL: 1.37 SA 00 BN BV VV VV VB VB BV Bn VW BB BVT YY BMY YB YB VB BKB BH BV BK HB Hn ne Grand special Avec tout achat de $3.00 des produits \u201cAnne Marie\u201d vous recevrez gratuitement un cadeau d\u2019une valeur de $1.50 pour les 200 premières clientes a a = = æ Ban Basic désodorisant LIVRAISON GRATUITE DANS TOUTE LA REGION.Nous avons près de 100 produits de la vente \u201cATLAS\u201d du mois de mai - rég.: $2.79 A PRIX SPECIAL: SPECIAUX Solution du mot-mystère: \u2018pagination \u201cBBD NV NB VN BY NV NV NB BV BL VB VY BV BBN BV BV BBV KB OO 2 \u2014 NUAUNRUNRGNANNANANANA OO ON NA VMNVWNA ANA VV BB BY HBB Bn HHH He ve ; PS \"450 Son objectif est dépassé | Le PQ Joliette-Montcalm recueille $9,565.Le Parti Québécois Joliette-Montcalm est heureux.d\u2019annoncer qu'il a réussi cette année la meilleure campagne de financement depuis sa fondation.Une fois de plus, il vient de faire la preuve qu\u2019un parti politique peut se financer à partir de contributions modestes provenant.d'une foule de membres et sympathisants.Ce financement populaire, \u2018c\u2019est le gage de la liberté.!! permet d'éviter que le Parti soit à la solde .de quelques grands bailleurs de fonds qui font toujours de trés bons placements en alimentant les caisses électorales secrètes des partis traditionnels.Dis-moi qui te finance et je te dirai qui tu sers! Cette année, l'objectif fixé par le National était de $8294.00 dollars.Ce montant avait été calculé selon le meilleur résultat des trois dernières années.Le Parti Québécois Joliette-Montcalm a recueilli $9565.00 dollars.Ce résultat formidable a été obtenu grâce à des bénévoles qui ne craignent pas d'y mettre du temps et du courage.Il n'est pas facile de s'astreindre à faire du porte à porte durant un mois pour solliciter les.gens.C\u2019est une tâche ingrate et nous ne remercierons jamais assez ceux qui s\u2019y consacrent chaque année.Nous profitons aussi de l'occasion pour remercier les 675 souscripteurs qui, une fois de plus, ont mis leur confiance dans le seul parti politique qui fonctionne grâce à un financement vraiment populaire.Analyse sommaire Nombre de souscripteurs Le nombre de souscripteurs a augmenté de 102 par rapport a I'an dernier.C'est réellement le facteur le plus important si l\u2019on considère les ravages de l\u2019inflation et des conflits de travail.Malgré toutes les difficultés actuelles, de plus en plus de Québécois comprennent l'importance du financement populaire pour l'assainissement des moeurs politiques.Souscription moyenne Un calcul rapide nous permet de constater que la souscription moyenne est de $13.00 par membre ou sympathisant.La moyenne est demeurée la même que I'an dernier.On n\u2019achète pas un Parti avec $13.00 dollars.Une \u2018fois au pouvoir, le Parti Québécois sera libre de toute attache financiere et les Québécois seront enfin débarassés des caisses électorales secrètes.Le Parti Québécois n\u2019aura de compte à rendre qu'à l\u2019ensemble des Québécois, grâce à ceux qui l\u2019auront financé à coup de $13.00 par année.Répartition On constate que les souscriptions proviennent de tous les coins du comté et qu'elles correspondent rail assez bien à la densité de population.Par rapport à dernier, le total souscriptions a augmenté dans 17 paroisses, ce qui des prouve que le F.U.progresse partout au même rythme et qu\u2019il s'implante autant en milieu rural qu\u2019urbain.Cartes de mambres A ces montants, il faut ajouter les revenus de la carte de membre puisqu'ils n\u2019entrent pas dans la campagne de financement proprement dite.Durant le mois d'avril, 400 personnes ont, soit adhérées au Parti.soit renouvelées leur carte de membre.Ceci porte donc le grand total de nos revenus à $10,765.00 dollars.Québécois Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 3 Budget du Comté La répartition entre le National et les comtés étant de 65%\u201435%, le parti Joliette- Montcalm pourra donc ompter sur un budget de $3,767.00 dollars d'ici avril 77.C'est un budget très modeste, mais qui nous permet quand même de fonctionner grâce au travail inlassable et bénévole de tous ceux qui voient maintenant venir à grands pas le jour où nous serons maîtres chez nous.N.B.: En ce qui concerne la provenance directe des fonds, i.e.le \u2018nom des souscripteurs, nos livres sont toujours ouverts aux journalistes.Denis Neveu, président.: = Entre amies: \u2014 Il paraît que les femmes mariées vivent plus longtemps.\u2014 Certainement pas, dit Pautre, c\u2019est seulement le temps qui leur paraît plus long.n Le concours du plus bel homme Dernière chance de voter! René Doyle de Ville Saint-Gabriel Normand Beaufort de Saint-Cuthbert kV M.Réginald Ferland de Berthierville M.Michel Léveillée de Ville Saint-Gabriel \u2026 les votes seront reçus jusqu\u2019à samedi le 28 mai Copies disponibles chez votre dépositaire ou au bureau du Courrier CONCOURS DU PLUS Agé de 20 ans et plus BEL HOMME 1976 Doit demeurer dans la région desservie par le Courrier soit Berthierville, Berthier Paroisse, Saint- Norbert, Saint-Cuthbert, Saint-Ignace, Ville Saint- Gabriel, Saint-Gabriel Paroisse, Ile Dupas, Lanoraie, Saint-Charles de Mandeville CRITERES: 1- 2- Beau 3- 4- de Berthier | A noter, seuls les coupons du Courrier sont valides LA | Plus Bel Homme, C.P.689, Berthierville ou |] déposez au bureau du Courrier de Berthier, | 285 boul.Lafayette, Berthierville.TARY M.Réjean Dubois de Ville Saint-Gabriel Abonnez-vou Rd de\u2019 LT obtenez 1 RE aS AL CTI ER à tr Pit Découpez et faites parvenir a: Concours du Sont exclus tous les employés du journal Le Courrier Nom Adresse .Ville \u201cSeuls les coupons du Courrier de Berthier sont valides\u201d.anconesenenueues avssenees Tél: Rosaire Prescott de Ville Saint-Gabriel Concours du Plus Bel 2 1976, résultats en dante du 22 mai 1976 René Doyle 246 votes Normand Beaufort .162 votes Réginald Ferland.Albert Charbonneau .Alain Cournoyer .Michel Sylvestre.Michel Léveillée.Réjean Dubois.Laurent Brissette.Robert Giroux.Rosaire Prescott.Lorrain Brunelle.Jean-Paul Lafreniere Albert Charbonneau de Berthier Paroisse Alain Cournoyer de Saint-Ignace Ls Michel Sylvestre de Saint-Cuthbert Homme 93 votes 87 votes 56 votes 54 votes 42 votes 16 votes Page 4 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 Éditorial L\u2019école publique est-elle en danger?Devant la situation actuelle qui existe dans les écoles du Québec, devant un conflit qui s\u2019éternise de plus en plus entre la partie patronale et la partie syndicale, les écoles publiques sont-elles en danger?Les écoles publiques seront- elles désertées par les jeunes.Si vous rencontrez un jeune du secondaire actuellement, il vous dira qu\u2019il en amarre du conflit des enseignants.Comme il le dit si bien en son langage, il est \u201cécoeuré\u201d.Il ne veut plus rien savoir et est convaincu que son année scolaire est ratée.Devant tout ce tiraillement, ce déchirement, plusieurs jeunes sont portés à démissionner.Plusieurs désirent quitter l\u2019école et s'interrogent drôlement à savoir qu\u2019est-ce vraiment l'instruction.Certains demeurent à l\u2019école ne sachant pas quoi faire d\u2019autres ou pour passer le temps d\u2019ici la fin de l\u2019année.Il y en a une autre partie qui se cherche du travail et songe sérieusement à gagner sa vie immédiatement.II est sûrement plus que temps que tous se rencontrent et se parlent afin de conclure une entente.Une annonce publicitaire dit qu\u2019on est six millions et il faut se parler.Dans le conflit actuel, le nombre de personnes est inférieur et il semble que l\u2019entente soit difficile à conclure.|| faudra songer à voir le gouvernement comme un employeur et non comme un parti politique.Cessons de mettre de la politicaillerie dans le conflit enseignant et il se réglera beaucoup plus vite.Qu'il ne soit pas question de partis libéral, québécois, créditiste et autres.Le conflit des enseignants ne doit être considéré que comme une conflit de patron à employés et ce,, des deux côtés.Cessons de faire la sourde oreille et écoutons l\u2019autre partie avant de lui répondre non.La situation s'aggrave de plus en plus et on est en train de faire des jeunes des \u201cécoeurés\u201d qui ne veulent plus rien savoir des adultes qui ne font que se chicaner et qui voudraient que les jeunes écoutent ce qu'ils disent.Un indiscipliné est très mal placé pour exiger de la discipline d\u2019un autre.Cessons d'être des entêtés et pensons aux jeunes qui ont été galvaudés depuis le mois de septembre et qui voient venir le mois de septembre d\u2019un très mauvais oeil.Actuellement, le Québec est en train de sombrer dans un pessimisme chronique et si nous continuons ainsi ce pessimisme sera chronique et il sera difficile de s\u2019en relever.Si on est six millions et qu\u2019il faut se parler.Commençons avant qu\u2019il ne - soit trop tard.Francine Rainville AUGMENTATION JES CIGARETTES.= - par Francine Rainville C'est André Martin de la Great Lakes Carbon Corporatior Ltd de Berthierville qui succèdera au trône de M.Barth pour les Richelieu.Selon certaines informations, c'est le Richelieu \u201cDynasty Great Lakes\u201d qui se poursuit.a Toutes nos félicitations à M.Martin pour sa nomination: a C\u2019est avec plaisir que nous avons constaté que les reliques qui étaient sur le terrain de l'ancien restaurant Shangaï su la rue des Touristes à Ville Saint-Gabriel sont disparus Enfin! Un qui a compris ce qu'était la semaine de l'embel lissement.| Les travaux de construction de la polyvalente de Saint- Gabriel de Brandon vont bon train.On est même à briqueter l\u2019édifice.u La seule question qu\u2019on peut se poser dans la situation actuelle.Est-ce que les étudiants pourront étrenner leur belle école neuve en septembre?Le conflit des enseignants sera-t-il réglé?Du moins, à l'heure où sont écrites ces lignes, rien ne laisse présager une entente entre la partie syndicale et ia partie patronale.= Plus ça va, plus on s'embourbe.À chaque jour, des conflits se déclarent.Des grèves naissent.Des patrons décrètent des lock-out.Verra-t-on jamais des jours meilleurs dans notre société de plus en plus malade.Qui réussira à mettre un frein?nu Après le café, l'essence, c'est maintenant les timbres.Nous apprenions la semaine derniére que les tarifs postaux seraient haussés.À l'automne, il en coûtera $0.10 pour poster une lettre et d'ici le printemps prochain, il est possible que ce soit $0.12.nu C\u2019est la semaine de ia propreté à Berthierville.C\u2019est le temps de faire le ménage du printemps dans les remises et la cour et jeter tout ce qui est inutile.Des rosiers ont des épines.Claude Dulac l\u2019a appris à ces dépens la semaine dernière alors qu'il a décidé, dans le cadre de la semaine d'embellissement, de se planter des rosiers dans son parterre.Si l\u2019inflation vous intéresse, la Commission de lutte contre l\u2019inflation vient de publier un guide intitulé \u201cVotre guide de lutte contre l'inflation\u201d qui contient le nom des organismes qui sont chargés de contrôler l\u2019inflation danse les différents secteurs de l\u2019économie du Canada.Bn Deux soirées de lutte se sont déroulées au Centre récréatif de Berthierville samedi soir dernier.D'un côté, nous avions le Grand Circuit et de l'autrre des politiciens qui luttent pour la prise du pouvoir.Chacun lutte à sa façon poru remporter une victoire.a Le chef du Parti Créditiste du Québec, M.Camille Samson, est un homme politique qui se laisse désirer.lors de la soirée créditiste du comté de Berthier, il était 11 heures et M.Samson n\u2019était pas encore arrivé.Il semble que M.Samson est un homme très occupé.(suite page 5) LAVALTRIE projet Laval, rue Ostiguy.MALO errains et maisons, préts a 95% par Société Cen- MONUMENTS trale d\u2019Hypothéque.Pour Vente-lettrage informations à Lavaltrie: 1010 Lépine 586-1761, Berthier: 836- Tél: 756-6980 4764.JOLIETTE Fondé en 1931.1e Courrier de Berthter est édité et Imprimé par l'Imprimerie Gagné Ltée à Se-Justin.Cté de Maskinongé.Directeur: Jean-Pierre Gagné Rédacteurs en chef: Francine Rainville Expansion et correspondante: Claude Gagné Bureaux à Berthier.285 Lafayette C.P.698.1é1.: 836-6210.À St-Justin.tét.: 227-2212 Publicitaire: Germain Morin Président: J.-Ernest Gagné Sec.-Trésorier: Claude Gagné Monique Brullemans {cahiers spéciaux) Los couté b 24 Enregistrement no 0645 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal \u2014 Bibliothèque Nationale du Québec BERTHIER de l'Echo de Lonise ville Tarifs CHMAUS .\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026occcescocsrssreceememenseencs -6 mois $ 6.00 d'abonnement: | enn, 12 mols $12.00 Camelets: à 1 semaine.$ 0.25 UB BR: creme cacenseranenns 0 eer.$12.00 6 MOS.\u2026.6.00 Autres pays: un an.$17.00 NOMS TELS.887-2733 .835-4575 PAHOISSES Fernande Ducharme .Lanarate .Mme Thérèor RH.Beausoleil se.Charles-de- Mandeville se -lquace Mme Claire Desrochers .836-3302 \u201cNorbert Mme Janine Lapointe ; 836-4726 se Cuthben Marjolaine Howe .-836-3810 \\_ se-Gabrel Mme Jeannine Bergeson .835-23% 1 | ci 96 Chez les Berthelais = i gel Lea ae i je cadél pus Po andre à saison oration qimgné gymnas Pie | [inspec s'est des oi Emin qouve Blancha re Gaut Rocr, rigor Bart, Lang Cette piel (Hite vie L seilers reçu le Mesa teurs proc an d ne à Celle?Vysse £5 pi leurs gan #1 de en fav Obéig a sy jeunes sacrer de fin fare ( coura Corps dont foung Poy hang , ra Servic jeune fare hom paren Ene Mouy ete apy 5 fe iy poly Leg Ting leg tty | Cat Bn Sn FO l} Pare Eh ny Bu LA Ty 0 e \"0g Bay ng, 0 i 6s Wingy : eu 6 I Fl le de Si | Mime à 1 dag gy, 8 Pilg ours mg, le Quirég 8 timbre 5 les tary il Khan, jg le.Cot iy es remiseg pris À ces Gé, dans la planer des lle cone tué \u201cVotre le nom des ston dane da, re récréalf côté, nous ans Qui lu façon por A ÿ, Camill: so désirer y Méta |} semble Lors de l'inspection annuelle * Le cadet Daniel Grimard | décoré pour son dévouement au Cor; PS.oon BERTHIERVILLE (F.R.) - Le Cadet Daniel Grimard a été décoré pour avoir été le cadet qui s\u2019est dévoué le plus pour le Corps Alexandre de Berthier durant la saison 1975-76.Cette décoration lui a été remise dimanche après-midi au gymnase de la polyvalente Pierre de Lestage lors de l\u2019inspection annuelle qui s'est effectuée en présence des officiers suivants: MM.Emilien Paradis, lieutenant- gouverneur, Philippe Blanchard, capitaine, Pierre Gauthier, major, Gérard Rocray, lieutenant, Roger Grégoire, lieutenant, Cécile Barthe, lieutenant et Tom Lang, lieutenant.Cette cérémonie a été précédée d\u2019une réception à l\u2019Hôtel de Vilie de Berthier- ville.Le maire et les conseillers de Berthierville ont reçu les officiers du Corps Alexandre de Berthier et leurs invités.On a alors procédé à la signature du \u201cdivre d\u2019or et un vin d'honneur a été servié.Lors de cette rencontre, M.le maire.Ulysse Laferrière a félicité les parents qui envoient leurs enfants à cet - Organisme où la discipline est de rigueur.Il a dit être en faveur de l'entraînement obligatoire comme il se fait en suisse alors que les jeunes sont obligés de consacrer un certain nombre de fins de semaine pour faire du service.Il a encouragé les officiers du Corps de Cadets la Marine à continuer à s'occuper des jeunes de Berthier.Pour sa part, M.le chanoine Eugène Durmon- tier a lui aussi préconisé le service obligatoire pour les jeunes non pas pour en faire des soldats mais des hommes.|! a félicité les parents d'encourager leurs jeunes à faire partie de ce mouvement.Inspection annuelle Après la cérémonie à l'Hôtel de Ville, tous les invités se sont dirigés à la polyvalente Pierre de Lestage où s'est déroulée l'inspection annuelle.Après le salut général, les officiers ont passé en revue tous les Cadets de la Marine de Berthierville.Ensuite, le Corps a déroulé devant les officiers.L'inspection terminée, parents et invités ont visité le local et ont pris contact avec le travail que leurs jeunes ont fait durant l'année.Des petits ateliers de travail avaient été formés.Il y avait un coin où l\u2019on montrait comment faire des noeuds, l\u2019autre où c'étaient les premiers soins, le maniement et la connaissance des armes, l\u2019entraînement physique.Après cette prise de contact, tous ont été invités au gymnase où on a procédé à la remise de brevets.Prenant alors la parole, le lieutenant-gouverneur, M.Paradis, a louangé le travail des Cadets de Berthier et ce, surtout du côté fanfare.Dans ce domaine qui était inexistant au début de la fondation du Corps, il a constaté avec joie qu'un grand pas a été franchi.C'est alors qu\u2019il faisait part aux gens qu'au début, les Cadets de Berthier devaient se contenter d\u2019un tourne-disques pour apprendre la marche.Ce n'est de notre Soir: lundi Manquez de CONFIANCE en VOUS Manquez de COURAGE - D'ENTHOUSIASME Subissez votre travail - Refusez les promotions Etes (Supposément) né pour un PETIT PAIN Endurez votre VIE Souffrez de TIMIDI Craignez de faire rire de VOUS - de vous AFFIRMER Notez un certain vide dans votre VIE Etes incompris - manquez d'amis, etc.\u2026etc\u2026 plus le cas maintenant.Il a félcicité le directeur musical, M.l'abbé Jean- Paul Laferrière, pour son travail.Il a aussi félicité les cadets pour leur habillement.Il les a encouragés à poursuivre leur travail qui est excellent.La cérémonie terminée, tous ont été invités à se rendre à la salle paroissiale de Berthierville où un goûter a été servi et des (voir photos page 6) COURS D'INITIATION _ AUX RELATIONS HUMAINES \u2018 lutot que la vivre E - de GENE Notre COURS \u201cINITIATION AUX RELATIONS HUMAINES\u201d est fait sur mesure pour vous.DE PLUS: Nos conditions sont à la portée de toutes les bourses.Vous ne prenez aucun engagement, vous payez à chaque semaine: $7.00 la leçon endant dix semaines.Une douzième SOIREE SPECIALE ET GRATUITE.ans obligation de votre part, venez OURS lors de la \u201cDEMONS RATION GRATUITE\".Date: le 24 mai 1976 Endroit: Ecole St-Joseph 770 St-Viateur Berthierville Heure: 8:00 PM Institut de Culture Personnelle du Québec Inc.BUREAU: 242 rue Lafayette Ville de Laval (L\u2019institut détient un permis de Cuiture Personnelle du Ministère de l\u2019Education) rendre connaissance de la formule i CE EY ETT 2 us rue La\u201d ere 836-4236 Tuiles importées pour, \u2018murs, planchers, etc.AD CR LLL (suite de la page 4) y Remplissez vos formulaires.Sur ce questionnaire, vous M aurez à répondre à des questions telles que âge, sexe, état civil, langue maternelle etc.nu Claudette Vézina est une championne pour la cueillette de l\u2019ai! des bois.Dernièrement, cette dernière s\u2019en est faite une provision.Avis aux intéressés.Claudette se fera sûrement un plaisir de vous montrer comment reconnaître l\u2019ail des bois, le cueillir et l\u2019utiliser.nu TL La bibliothéque municipale de Bethierville fonctionnera durant tout I'été.On fait appel a des bénévoles pour faciliter cette tache.Plus il y aura de bénévoles, plus la tâche pourra être divisée et permettre à celles qui ont travaillé durant toute l\u2019année de se reposer un peu durant la saison estivale.Les étudiants ou étudiantes qui veulent donner un coup de main sont les bienvenus.[| qu'on se le dise trophées ont été distribués.la CROIX- ROUGE se cherche des volontaires Dans peu de temps, le porte de la ceinture de sécurité sera obligatoire, habituez-vous immédiatement., un JACQUES RACINE Animateur NOTE: | Un certificat de culture personnelle est remis à la fin du cours.Si vous ne pouvez pas venir le 24 mai venez le 31 mai sans obligation de votre part. Page 6 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 (suite de la page 5) .z SIGNATURE DU LIVRE D\u2019OR DE BERTHIERVILLE.Les officiers du Corps de cadets Alexandre de Berthier ont été invités à signer le livre d\u2019or de ia Ville de Berthierville en présence de M.le maire Ulysse Laferrière et M.le chanoine Eugène Dumontier, curé de Berthier.Les Cadets Alexandre de Berthier s'étaient tous réunis au gymnase de la polyvalente Pierre de Lestage pour l'inspection annuelle.i: Les Cadets ont appris a faire des différents noeuds.M Les premiers soins sont aussi au programme de l\u2019apprentissage des Cadets de la arine.: > If ; \u2014 TUT ee Le Cadet Daniel Grimard a reçu la médaille pour avoir été le cadet qui s\u2019est le plus dévoué pour le Corps Alexandre de Berthier pour la saison 1975-76.~ | \u2018 4 | a ~~ (a 2 al raf mai} ee\u201d Saison iL send vs pi alt gether M (x Lo pur Fi pm % mai (amp de Ber draci mai de Ber raie ge Vil 7 ma hours Ama dei 9m, pig\u2019 puri Am Cunt Le = & \u2014 = \u2014 er æ>> Se ep Calendrier sportif par Francine Rainville 27 mai: Ligue de balle-moile Old limers de Berthierville, \u201c Melchers vs Giroux a 8 heures p.m.27 mai: Ligue de balle-molle Old Timers de Berthiervitle, Salaison Bellehumeur vs Champagne a 9 heures 30 p.m.Note: Nous invitons toutes les ligues de balle-molie et de baseball ou tout autre sport à nous faire parvenir leur cédule ainsi que leurs statistiques durant la saison estivales.Nos pages sportives vous sont ouvertes.Faire parvenir statistiques ou tout autre communiqué à C.P.689, Berthierville.Carnet social par Francine Rainville 26 mai:.Assemblée mensuelle de l\u2019'A.F.E.A.S.de Saint- gnace.26 mai: Assemblée générale du club de motoneige Car- Camp de Berthierville à 8 heures p.m.au Buffet Beaudoin de Berthier.ll y aura élections d\u2019un nouveau bureau de direction.26 mai: Soirée de fondation des Jardins communautaires de Berthierville a la salle de conférence du Centre de main-d'oeuvre du Canada de Berthierville située à l'Hôtel de Ville, à 7 heures 30 p.m.27 mai: Bibliothèque municipale de Berthierville, de 7 heures à 8 heures 30 p.m.29 mai: Concert de l'Orchestre Symphonique des Jeunes de Joliette à l'église paroissiale de Berthierville à 8 heures p.m., organisé par le Comité paroissial de Berthierville.Le prix d'admission est d\u2019un dollar pour les adultes et gratuit pour les étudiants qui sont accompagnés de leurs parents.29 mai: Soirée dansante à l\u2019école Sainte-Anne de Saint- Cuthbert au profit de la ligue Laurentienne.29 mai: Soirée de clôture de la saison de ballon-balai à Saint-Norbert.Remise de trophées.7 29-30 mai: Exposition des travaux d'artisanat de l'A.F.E.A.S.de Lanoraie au Chalet de l'Association sportive de Lanoraie.Le 29 de 1 heure à 10 heures p.m.et le 30, de 10 heures a.m.à 10 heures p.m.29 mai: Cours de maniement d'armes au sous-sol de l\u2019église Saint-Ignace à compter de 8 heures a.m.29 mai: Soirée remise de trophées du tournoi de pêche du club des Malards au sous-sol de l'église Siant-Ignace à 8 heures 30 p.m.30 mai: Journée de l\u2019'Age d'Or de Saint-Charles de Mandeville .1er juin: Comité exécutif Berthier Dautraie au Centre administratif de la Commission scolaire à 8 heures p.m.fer juin: Bibliothèque municipale de Berthierville de 7 heures à 8 heures 30 p.m.1er juin: Journée Recensement du Canada.Remplissez vos formulaires.Le 2 juin Des vedettes de la chanson au Centre de Berthierville BERTHIERVILLE (F.R.) - Des vedettes de la chanson seront au Centre récréatif de Berthierville mercredi prochain, le 2 juin.Les Michèlé Richard, Renée Martel, jacques Salvail, Mimi Hétu, Martin Steven et Claudette Morrissette seront là pour divertir tous les berthelais et les citoyens des paroisses environnantes.Les jeunes intéressés à assister à ce spectacle peuvent immédiatement se procurer leurs billets au Royaume de la Musique.Le prix d'admission à ce spectacle qui est dans le cadre de la tournée Photo Vedettes est de trois dollars.Il semble que les billets s'envolent rapidement.il est à noter que des billets seront également mis en vente a la porte le soir méme du spectacle./ Des cours de maniement d\u2019armes samedi a Saint-lgnace SAINT-IGNACE (F.R.) - Des cours de maniement d\u2019armes auront lieu au sous-sol de l'église Saint-Ignace samedi matin à compter de 8 heures a.m.Tous ceux qui sont intéressés à suivre ces cours peuvent s'adresser à MM.Jacques Boucher (836-3330) ou Jean Guertin (836-3278).Ces cours sont organisés par le club des Malards de Saint-Ignace.Tous les amateurs de chasse doivent suivre ces cours pour obtenir leur certificat de chasseur.Avis aux intéressés qui ne veulent pas manquer leur chasse l'automne prochain.Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier - Page 7 $2,000.00 SIGLE: conception André Gadoury se trouve dans différentes annonces du Courrier de Berthier BUT: identifier chaque marchand participant à la promotion .Liste des marchands participants a la promotion TOUS POUR TOUS: Benoit Bellerose Berthier Centre du Pneu de Berthier Berthier J.M.Comeau Ltée St-Gabriel La Flamme Enr.St-Gabriel Lefrançois Sport Enr.St-Gabriel Pharmacie Barrette Berthier Pharmacie Damphousse Berthier C.Turenne & Fils St-Gabriel \u2014 TIRAGE 2 bons d\u2019achat de $50.00 par semaine GRAND TIRAGE ' - en juillet Voyage pour 2 personnes \u2014 2 semaines \u2014 .Romano Palace Acapulco \u2014 logement \u2014 déjeuner américain \u2014 transfert et transport aérien VALEUR DE $1,200.00 HIVER 76-77 Avec la garantie de qualité LES VOYAGES +VIVAd Pendant chacune des 10 semaines de la promotion, un marchand tirera 2 billets chanceux qui vaudront à chacun des signataires [ane valeur de $50.00 en marchandise.A la fin de la promotion, un finaliste sera tiré chez chaque marchand et de ces finalistes sortira le grand gagnant du super voyage à ACAPULCO.\\_ J SSSSSSSSSSSSSSSSSS La nouvelle Honda CR-125 fera de toi unchampion.Cette nouvelle moto monocylindre à deux temps a été concue selon 3 la moto de course qui a valu le titre de champion de la motocross a 9 Marty Smith.Elle fera mordre la poussiére a bon nombre de motocyclistes canadiens cette année.La nouvelle CR-125 est dotée de gros pneus à crampons, d\u2019un \u2018empattement plus long et d'un châssis de conception nouvelle & assurant une meilleure maîtrise.En plus de ça, elle est aussi équipée d'un nouvel échappement à chambre de détente à deux stages et de nouveaux amortisseurs à grand débattement montés en position avancée l'arrière.Elle a tout ce qu'il faut pour remporter la victoire.Viens donc y jeter un coup d'oeil.Tu ne pourras pas y résister.3 æ \u2018a a ©» ©» s e $ s s $ $ ©» A » _ se ©» » © EY s.© A : a ©» ©» vy » ww] 5 © a\u201d \u201c s ©\u201c ©\u201c ©\" ©» ©» © mene partout.on se e CŸTURENNE&\" FILS A bet er $SSSSSSSS$SSSS$SSS$S$ < $SSSSSSSSSSSSSSSSSSS Le Courrier de Berthier et les marchands participants lancent cette semaine une nouvelle promotion, intitulée \u201cTous pour tous\u201d.Le concours durera dix semaines et chaque semaine, deux clients qui auront acheté chez l\u2019un ou l\u2019autre des marchands participants seront éligibles à deux bons d\u2019achat d\u2019une valeur de $50.00 chacun.A la fin du concours, lors d\u2019un grand tirage de tous les coupons accumulés chez les marchands participants, un voyage à Acapulco sera offert à une personne dont le coupon sera pigé au hasard.C\u2019est un voyage de deux semaines pour deux personnes.Huit marchands de Berthierville et de Ville St- Gabriel ont accepté de participer à ce concours qui permettra à seize personnes de se mériter des bons d\u2019achat de $50.00 et à un couple de gagner un voyage à Acapulco.Le concours débute le 12 mai et il se terminera le 14 juillet.N'oubliez pas de demander vos coupons chez les marchands qui afficheront le symbole du concours.À noter que les billets doivent être déposés chez chaque marchand et non au bureau du Courrier de Berthier.$SSSSSSSSSSSSSSSSSS$S rom Page 8 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 | St-Gabriel-de-Brandon A cause de la baisse du niveau du lac Maskinongé Un ruisseau pollué déverse près de la prise d\u2019eau et provoque l\u2019épidémie VILLE SAINT-GABRIEL F(.R.) - Trois facteurs ont fait que Saint-Gabriel de Brandon a été victime d\u2019une épidémie de fièvre typhoïde, il y a quelques temps.C'est ce que nous avons appris suite à la conférence de presse qu'a donnée le ministre de l\u2019Environnement, M.Victor Goldbloom, vendredi dernier.- Selon les renseignements obtenus, cette épidémie aurait été due dans un premier temps apr la baisse du niveau du lac Maskinongé alors qu'on y effectuait certains travaux a un barrage.Ce barrage, semble-t-il, sert au maintien du niveau du lac Maskinongé.Le deuxième facteur serait le déversement des eaux d\u2019un ruisseau pollué plus près de la prise d'eau et ce déversement est rattaché, semble-t-il, directement à la baisse du niveau du lac Maskinongé.Toujours selon nos renseignements, le ruisseau en question était porteur de matières fécales.Et il semble que des travaux seront Suite à des recommandations du SPE Surveillance accrue de la chloration à St-Gabriel , VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) - Les Services de protection de l'Environnement du Québec ont fait sept recommandations à la Ville de Saint-Gabriel pour assurer une bonne surveillance au niveau de la chloration de l\u2019eau.Ces recommandations avaient été faites verbalement lors de rencontres qui ont eu lieu en mars et avril derniers.Dans un premier temps, \"Environnement recommande dans sa lettre adressée à la Ville de Saint- Gabriel que l'appareil de chloration installé à la station de pompage des puits soit maintenu en fonction, injecté proportionnellement au débit d\u2019une concentration d\u2019hypochlorite suffisante pour qu\u2019on puisse en mesurer au moins 0.2 ppm n'importe où dans le réseau.La concentration de chiore dans l\u2019eau pompée par la station du lac et mesurée a cet endroit, aprés dix minutes de contact, doit atteindre au moins 0.8 ppm.Le Service mentionne que la minuterie installée dans le but d\u2019améliorer la désinfection de l'eau-à la station de pompage du lac constitue une solution valable en autant que l'effet recherché soit contrôlé fréquemment.H recommande qu'un lavabo pourvu d\u2019un robinet \u20ac un pupitre doivent être aménagés à la station de pompage du lac afin d\u2019y effectuer des mesures de chiore résiduel et d'y enregistrer quotidiennement les données suivantes: le poids de la bonbonne de chlore en usage et la dépense de gaz pour les dernières vingt- quatre heures, la température de la chambre de chloration, le colume d\u2019eau pompée durant les dernières vingt-quatre heures, la concentration résiduelle de chlore dans l\u2019eau (elle doit être mesurée deux fois par jour) à la station, la date à laquelle s\u2019effectue le changement de 3 : Er - ty p\u2014 ) U bonbonnes et tout évêne- ment ou incident se rapportant à l\u2019'adduction (action de dériver les eaux d'un lieu dans un autre) ou au traitement de l\u2019eau tel que bris d'équipement, panne etc.Le Service de Protection de l'Environnement a également recommandé que des vérifications de la concentration du chlore dans l\u2019eau soient effectuées à chaque joru aux endroits choisis, soit motel BM, garage À.Durand, garage Pa- quette, G.Godard et l'Hôtel de Ville.Les données devront être enregistrées cut A a CLUB DE BALLE-MOLLE OPTIMISTE DE VILLE SAINT-GABRIEL.Lors d\u2019un souper Optimiste qui s\u2019est déroulé dernièrement au BM-Motel, le président René Doyle a remis à M.Bob Clermont un chèque pour administrer son club de balle-moile Optimiste qui fait partie de la ligue Brandon.Jaboration exécutés atin d'aménager un réseau collecteur d'égouts et ce, en col- avec les municipalités concernées.Le troisième facteur qui aurait été mentionné est l'absence du préposé à la chloration due à une maladie.Selon les experts du Service de protection de l'Environnement, les trois sur les feuilles préparées a cette fin et compilées.En plus, le SPE déclare que si dans certains secteurs, la concentration de chlore est trop faible pour être mesurée, des bouches d'incendie devront être ouvertes jusqu\u2019à l\u2019apparition d'une concentration de chlore d'au moins 0.2 ppm et la Ville devra pouvoir retrouver au moins 0.2 ppm de chiore à n\u2019importe quel robinet alimenté par le réseau d'aqueduc.Pour ce qui est de la protection de la prise d\u2019eau dans le lac, M, Pierre Brisebois, directeur du contrôle eau potable-eaux usées, déclare que des recommandations précises seront données sous peu à la Ville à ce sujet.Et il a encouragé la Ville de Saint- Gabriel à veiller particulièrement au bon fonctionnement de ses équipements de\u2019 chloration.Et profitant de l\u2019occasion, il a remercié la Ville de sa col- taboration ainsi que de celle de ses employés durant leur enquête.\\ _ .facteurs additionnés ensemble ont pu causer l'épidémie de fiève typhoïde qu'a connue Saint-Gabriel dernièrement.Mais le ministres Goldbloom a, semble-t-il, déclaré qu'il n'y avait plus aucun danger étant donné que le systéme de chlora- tion avait été amélioré depuis ce temps et toutes les mesures ont été prises afin qu'une situation semblable ne se reproduise plus.I! semble qu\u2019il n\u2019y ait plus aucun danger: (1) Buanderie Heures d'ouverture lundi au vendredi 8:00 a.m.à 10:00 p.m.samedi 8:00 a.m.à 6:00 p.m.Située: _ 1141 Ave Collège Berthierville Tél.: 836-4471 (7 PICK-UP Ford 1975 Super cab, 300 pieds cu.comme neuf, 18,000 milles, automatique, servo-direction, step dumpter, miroir swing lock, gros garde-boue, Z-bart, radio, roue montée en surplus.Doit vendre cause de départ: $4,300.Particulier.Téléphone 835-2424 ~ _J PATINAGE LIBRE Patinage libre pour adultes, saison 76-77, au Centre Récréatif de Berthierville, tous les mercredis soirs de 9 heures à 10 heures p.m.Les personnes intéressées, communiquez par téléphone à 836-2060 ou 836-4709 avant le 28 mai.~ Bienvenue a tous.SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS BWR.6 BEAUSOLEIL, »n$$SS$SSSSSSSSSSSSSSSS LA FLAMME .St-Gabriel, PQ TEL: 835-2160 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS VENTE ET REPARATIONS SUR TOUTES MARQUES D' ASPIRATEURS & D'APPAREILS ELECTRIQUES a \u201cx T CHOIX DE CADEAUX : ELECTROHOME HOOVER PROCTOR LEWYT REGINA EUREKA PHILIPS SANYO IOCNA SUNBEAM FILTRO OSTERIZER VENUS BRAUN RIVAL PROCTOR SILEX McCRAW EDISON SLAMCO PANASONIC MAGIC HOSTESS NUTONE EMPIRE WEST BEND VOLTA CORNWALL TOASTMASTER ssssss » a \u201c \u201c \u201c \u201c a a a \u201c \u201d » » \u201c \u201c \u201d $ ery MOET EEE SEY L Un cheval blessé dans un accident à Ville Saint-Gabriel VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) - Un cheval de selle a été blessé dans un accident la semaine dernière.En effet, M.Maurice Boutin du 182 Bouleau à Pointe-aux- Trembles, conducteur d\u2019un Camper Dodge 1974, a blessé un cheval, propriété .Suzanne Hétu de saunt- Gabriel qui conduisait une Chevrolet 1967.L'accident est survenu à l'intersection des rues Beauvilliers et Arsène.Deux Chevrolet se frappent Coin St-Gabriel - Pacifique Deux Chevrolet imphi- qués dans un accident de la route a Ville Saint-Gabriel ont causé plus de mille dollars de dommages aux deux véhicules.Les victimes impliquées dans cet Jeudi dernier, un accident qui est survenu à l'intersection des rues Saint-Gabriel et Pacifique a causé environ deux cents dollars de dommages au véhicule de M.Emile Ber- Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier - Page 9 de Michel Riopel du 1351, ë Bria 5e rang a Saint-Gabriel de accident sont M.Roland nard de Montreal, une Pon- Brandon.Le cheval a été Lafreniére de Saint-Angèle tiac 1963.L'autre con- blessé à la patte arrière de Prémont qui conduisait ducteur impliqué dans l\u2019ac- droite.Cet accident est sur- UN \u201cstation wagon\u2019 de mar- cident a été M.Jean-Guy venu à l'intersection du 6e que Chevrolet 1975 Bibeau de Saint-Gabriel, rang.et de la rue propriété de Chenille Du conducteur d\u2019une Valliant Maskinonné Grand Berger Enrg et Mme 1976.U .i XR a A SS ne séri i i Adié aaa ., .,.,.,.,.\"nn 4 | serie de mises en demeure expédiées STADE MUNICIPAL DE VILLE SAINT-GABIREL.La ville de Saint-Gabriel a amé- - - nagé le terrain de baseball afin de permettre aux amateurs de balle-molle de jouer sur ce terrain tout en respectant les règles de ce jeu.Pour aménager ce terrain, La Ville de .Saint-Gabriel s\u2019est servie des panneaux publicitaires qui servent à la patinoire durant Le gouvernement, la Vill «saison ivernate: '&y I e et la Paroisse de St-Gabriel i tenus responsables h \u2018 a 5 Fy id y = des suites de l\u2019épidémie neuf, lan, use de Sp i VILLE SAINT-GABRIEL (F.R.) \u2014 La Corporation de Saint-Gabriel (Ville), la municipalité de la Paroisse de Saint-Gabriel de Brandon et le gouverne- \u2018ment du Québec ont été mis en demeure.En effet, prés de cent contribuables de Ville Saint-Gabirel et Saint-Gabriel Paroisse ont expédié une mise en demeure aux deux corporations municipales et au procureur général de la province de Québec les avisant qu'ils les tenaient conjointement et solidairement responsables de tous les Dans la lettre, l\u2019avocat de ces contribuables, Me Richard McConomy, déclare que les dommages subis par ses clients consistent en perte de revenu et de travail, inconvénients, douleurs, souffrances et perte de jouissance de la vie.En plus, la mise en demeure signifie qu\u2019ils se réservent le droit de réclamer, en plus des dommages ci-haut mentionnés, \u2018des dommages punitifs et exemplaires.Et comme l\u2019objectif principal recherché par les contribuables de Ville derniers avisent les trois parties que tout recours de nature pénale ou civile pourra être intenté dans la poursuite.Une copie de cette mise en demeure a été expédiée au ministre de l\u2019Environnement et ministre des Richesses naturelles.On sait que dernièrement la Ville de Saint- Gabriel a fait part aux contribuables qu'ils n'avaient plus besoin de faire bouillir leur eau et que le ministère de l'Environnement confirmait que l'eau de consommation était potable.Malgré cela, près de cent polyvalente saint-GABRIEL.L\u2019entreprise He x NS rvé Pomerl NN.eau DN 2 7 à N Inc.a commencé à briqueter la polyvalente Saint-Gabriel de Brandon.Les travaux de construction de cet édifice scolaire avancent rapidement.AVIS PUBLIC ELECTION SCOLAIRE 7) dommages subis suite aux Saint-Gabriel et Saint- contribuables ont décidé malaises et maladies con- Gabriel Paroisse qui pour- de poursuivre la Ville et la - LA COMMISSION SCOLAIRE BERTHIER DAUTRAIE tractés soit à cause de la suivent est de s'assurer que Paroisse de Saint-Gabriel AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous\u2018les électeurs de cette municipalité mauvaise qualité de l\u2019eau l'eau et l\u2019environnement de et le gouvernement de scolaire, que lundi, le 7 juin 1976, de midi à quatorze heures, au Centre Administratif, dans la municipalité de la municipalité de Saint- toutes les conséquences 490, Ave du Collège, Berthierville, aura lieu la mise en candidature en vue de I'élec- Ta Saint-Gabriel ou pour toute Gabriel ne présenteront que repiderie de fièvre tion de trois commissaires d'écoles.autre cause non encore plus aucun danger pour les typhoïde leur a causées.Te déterminée.citoyens et les visiteurs, ces ; QUARTIER MUNICIPALITÉ COMMISSAIRE SORTANT I Lv A 5 Lanoraie D\u2019autray M.J.Alphonse Lusignan ide : 6 St-Joseph de Lanoraie M.Bertrand Laroche .9 St-Cuthbert et M.Emilien Toupin .\u2019 St-Viateur @ Donné à Berthierville, ce 21e jour de mai 1976 Maurice Geoffroy, - \u2019 \u2019 J : Président d'élection.re $SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS © \u201cPharmacie Damphousse: Michel Damphousse, pharmacien 560 Frontenac \u2014 Berthier a, e St-Thomas de Joliette Berthier NY Lanoraie ° Les he et LIVRAISON avaitrie e Ste-Elisabeth GRATUITE Se Barthélemy 836-3733 \u201cve e St-Norbert PROFITEZ A LONGUEUR D\u2019ANNEE DE NOS BAS PRIX.économisez grand achetez gros $SSSSS$SSSSSSSSS PSSSSSSSSSSSSSSSSS Les berthelais ont eu droit à un spectacle de lutte samedi soir dernier au Centre +1 $8388 $ $$$$$S$S$SSSS$S $$S$$S$$$$ # # # # # # # # LE 4 } ut # # # # # # # f récréatif de Berthierville.Voici un des affrontements qui a eu lieu durant la soirée. HOGAN Page 10 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 Les employés de Plastiques Canron ont droit de grève depuis hier BERTHIERVILLE (F.R.) \u2014 Depuis hier, les employés de Plastiques .Canron de Berthierville ont droit de grève et lors d\u2019une asemblée générale qui a eu \u2018lleu dernièrement, ceux-ci ont voté à cent pour cent - pour déclencher une grève.Un mandat en ce sens a été \u2018donné au syndicat et les responsables pourront déclencher cette grève en .temps opportun suite à une délégation des pouvoirs des syndiqués.Un des représentants de la CSN, M.Martial Brisset- te, nous a fait part qu'ac- tueilement les négociations sont rompues le 19 mai dernier suite à une exigence de la partie patronale qui refusait la présence de M.Martial Brissette lors de la rencontre de conciliation.AS unnoN Sr oe re ie Selon les propos tenus par M.Brissette, la partie patronale a déclaré qu'elle acceptait seulement trois représentants du syndicat plus une personne de Fex- térieur.Le syndicat réfu- sant cette exigence, les négociations ont été rompues et le 19 mai, il n\u2019y avait pas eu de négociations.Selon M.Brissette, cette exigence de la part de la partie patronale n\u2019était qu\u2019un prétexte pour briser les négociations entre les deux parties.Lors de notre conversation, ce dernier nous a déclaré qu'avant de demander la conciliation, it y avait eu quatre ou cinq rencontres avec la partie patronale et qu\u2019elles n'avaient abouti à rien de concret.C'est le 25 mars dernier que la conciliation avait été demandée.dn contr Actuefiement, il y a une trentaine d'items en suspens et qui sont à négocier.Au niveau des ciauses nétaires, M.\u201c Brissette p affirmé que la compagnie offre seulement la loi anti-inflation t, ce qui est insuffi- .Au point de vue de ia durée du çôntrat de travail, la partie \u2018patronale désire la convention soit e durée de deux ans ors que le syndicat désire n.Hief, le syndicat des employés , de : Plastiques Canron devait rencôntrer son comité de stratégie.Pour momeft, la partie syndicale attend un appel de la partie patonale pour reprendre les négogiations.POSSIBILITE DE GREVE A PLASTIQUES CANRON.Si aucune entente n\u2019est con- .clue entre le syndicat des employés de Plastiques Canron et la compagnie, il est probable que les syndiqués déclenchent une grève à cette usine.Le vote de grève a été pris dernièrement et les syndiqués ont rejeté à cent pour cent(100%) les offres patronales.= \u2018 - * bo TL \u201d - Log A a - Ani La Les syndiqués de Plastiques Canron de Berthierville ont déjà installé leur cabane de grève.Cette dernière a été installée en face de l\u2019usine vendredi dernier.de travail d'un ala Biblio- de Prét > a a A Ven © Voici notre nouvelle politique + » de bons rapports a © avec le voisin.a) a ©\u201c 28 col lL iY \u201c a of a: » © ©» © LY moteur suffisamment puissant pour propulser 50 accessoires différents.Hauteurs de coupe réglables en marche.Choix entre 3 nouveaux modèles à boîte hydrostatique ou 3 nouveaux modèles à boite Le © » æ + Lo Dg; vous et votre voisin aimez \u201c % æ © mécanique.Tous sont équipés \u201c \u201c » \u201c ©\" a \u201c æ s \u201c\" 4» avoir la paix chez vous, il vous faut à tous deux le Cub 9 Cadet® \u20181976.Sa nouvelle conception comprend un © moteur assourdi, monté sur «9 !somount, des tôles métalliques amortissant le bruit, un nouveau & Capot et un silencieux plus renforcé que jamais.Tout cela %3 signifie un minimum de bruit.Sous le capot se trouve un d'un Rappel d'Entretien qui vous rappelle quand effectuer un entretien.Découvrez le nouveau Cub Cadet 1976 dès aujourd'hui.BENOIT BELLEROSE 322 Rivière Bayonne Nord Berthierville \u2014 836-3602 sssssssçssssçssssssss $SSSSSS$S $ 1 chance avec chaque achat de $5.00 de carburant.STATION ROBERT GIROUX 990 Avenue du Collège Berthier \\_ 836-4505 a om \u2014\u2014.Ce w\u2014 Em et de ert aux ion fs ont Ig) ont UR UR «= = 7 an 0 nes s $5 TF FF FT FT > = $$ $$ $$ $F $ 3353 $ FF SSS ES SES 5 $$ 5 =F Touchant le domaine sportif, social, culturel, artistique Les Jeux Olympiques de Berthier Dautraie, un projet d'envergure Berthierville (F.R.) \u2014 Les Jeux Qlympiques de la Commission scolaire Berthier Dautraie vont bon train.Un programme d\u2019envergure a été préparé à ce sujet par MM.Jean-Claude Goulet, directeur de l\u2019école Saint-Joseph de Berthierville et Richard Potel, animateur d\u2019éducation physique.Ce projet olympique qui a, cette année, pour thème \u201cAu jeu!\u201d a pour but de sensibiliser les jeunes à l\u2019olympisme et aux Jeux Olympiques, à augmenter la participation aux activités physiques et socio-culturelles et favoriser les échanges entre éducateurs.Ce projet olympique ne touche pas seulement le domaine de l\u2019activité physique mais il a été intégré autant dans les arts plastiques que dans le français, les mathématiques, iles sciences humaines.Dans le domaine des arts plastiques, les jeunes ont été invités a fabriquer des macarons, des affiches, le drapeau du pays, le flambeau olympique.Pour le français, on s\u2019est arrêté aux termes, au serment olympique, à l\u2019origine de la flamme olympique, au credo olympique etc.Pour les mathématiques, le professeur a parlé du système métrique (mesurer la circonférence, diamètre, longueur etc.), du chronométrage.Dans les sciences humaines, on .s'intéresse à la mascotte des jeux, au nom des sites, au nombre de sports au programme, la signification du COJO et de l\u2019emblème.Pour se préparer à ces quinze jours olympiques, les jeunes ont tout d\u2019abord appris les chansons \u201cAu jeu!\u201d et \u201cA ta façon\u201d dont la plupart des parents entendent fredonner par leurs jeunes depuis quelques semaines.Les élèves ont aussi pris connaissance de la liste des pays susceptibles de participer à la XXIe olympiade.Et on leur a expliqué la signification de l'embième du drapeau olympique.lls se sont fabriqués un drapeau olympique et chaque classe s\u2019est choisie un nom de pays l'identifiant.Et chaque école a son coin d'affichage pour recevoir photos et informations sur les jeux olympiques.Durant la deuxième semaine de préparation, les élèves se sont occupés à décorer leur école en y mettant des affiches du \u201c- quinze jours olympiques\u201d.Des calendriers ont également été distribués.Et chaque classe a pu se confectionner une flamme symbolique.Des cérémonies d'ouverture ont eu lieu dans chacune des écoles de la Commission scolaire Berthier Dautraie.Et une cérémonie officielle a eu lleu à l\u2019édifice de la Commission scolaire Berthier Dautraie où chacune des écoles était représentée par un porteur de la flamme olympique.Et la semaine dernière, le thème était l'efficience physique.Les élèves de troisième à sixième année ont eu des épreuves à subir concernant l'efficience physique.Ces épreuves ont consisté en des courses de (50) verges (un essai), des redressements assis (un essai), suspension à la barre (un essai), course.navette (utilisation de sacs de fèves), saut en longueur sans élan, course de trois cents verges.À la fin de ces épreuves, chaque étudiant avait une fiche individuelle de ses performances.Activités à venir Cette semaine, les arts plastiques seront à l\u2019honneur.Un concours sera ouvert au niveau local dans le domaine de la peinture, maquette et dessin.il y aura trois catégories.Le choix des oeuvres sera fait a partir de critéres établis par le groupe de professeurs.Et un concours a été ouvert au niveau provincial dont le thème général est les jeux olympiques.Pour ce concours, il n'y a qu'une catégorie et les critères d\u2019évaluation sont le respect du thème, l'originalité, la créativité, le choix du matériel.Les oeuvres présentées doivent être individuelles.Et chaque école a un maximum d'oeuvres sélectionnées à faire parvenir.Pour Berthier Dautraie, les maximum sont les suivants: Lanoraie, (65), Saint- Barthélemy, (65), Saint- Norbert, (30), Saint- Joseph, (100), Saint- Cuthbert, (50), lies, (25) et Sainte-Geneviève, (75).Les 15,000 oeuvres qui seront reçues au niveau provincial seront remises aux divers athlètes et officiers présents lors de la tenue des Jeux Olympiques à Montréal.Dans la semaine du 31 mai, des activités sportives se dérouleront dans les différentes écoles de la Commission scolaire Berthier Dautraie.Et il en sera de même pour la semaine du 7 juin.Ces quinze jours olympiques se termineront le 18 juin.Une cérémonie de clôture est prévue.Subvention de $1,800 accordée au Club d\u2019Autos-Neige St-Michel Québec, le 17 mai 1976 - Le député libéral du comté de Berthier à l\u2019Assemblée : nationale du Québec, M.Michel Denis, annonce que le ministère des Transports a accordé, pour l'exercice financier 1975-1976, une subvention de $1,809.au Club d'Autos-Neige St- Michel, de Saint-Michel des Saints, conformément au règlement numéro 7 sur la motoneige.M.Dénis a déclaré que cette subvention du ministère des Transports contribue à l'amélioration des sentiers et de la sécurité des motoneigistes.Le député de Berthier a précisé que cette aide financière permettra à tous ies membres du Club d'Autos-Neige St-Michel de participer pleinement à l'activité de la motoneige au cours de la saison prochaine.$s$SSSSSSSSSS Louiseville lé mercredi 26 mai 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier - Page 13 Lors d\u2019une conférence de presse Guy Chevrette se prononce sur le budget et répond au ministre Quenneville Je tiens d'abord à féliciter Monsieur Quen- neville des paroles qu\u2019il a eues à mon égard relativement à certaines gens de mes déclarations sur les ondes de C.J.L.M.en rap- \u2018port avec le brillant budget déposé par Monsieur Garneau.Monsieur Quenneville affirme que d'une part je n'ai rien compris et d'autre part que je suis mal informé en plus d'interpréter de façon mathonnête ie budget tel que déposé.Cependant à la lecture de ses explications simplistes sur le nouveau budget je comprends très bien qu'il comprenne que je n\u2019ai rien compris.Un économiste le moindrement averti face à ces interprétations en aurait eu des maux de ventre lancinants ou aurait ri à gorge déployée, ou encore aurait fait une plainte à la corporation des économistes, l\u2019accusant de leurrer la population et de l\u2019endormir.Quant à ma capacité générale de compréhension, que ce soit vis à vis ce budget chiqué à l\u2019oedeur de tabac, vis à vis le domaine social ou autre, je n'ai surtout rien à envier à M.Quenneville.Dans un premier temps M.Garneau affirme que toute la surtaxe au régime d'assurance- .maladie sera versée au budget de la santé.Comment comprendre qu\u2019une journée après son chef M.Bourassa admet que 85% de ces contributions seront versées au fonds consolidé de la province.Comment comprendre que le Ministre Forget annonce des coupures dans tous les budgets de la santé.Comment comprendre qu'il s\u2019en suivra une baisse dans la qualité des services $888.LI \u201cVo 1 835-4718 «» ® draperies «» ® toiles »e couvre-lit \u201ceo tapis-prélart Pe service de « a pose 175 de Lanaudière Ville St-Gabriel de la santé, alors que l\u2019on affirme que $120,000,000 dorment dans les coffres présentement.Comment ne pas conclure que ces argents serviront bel et bien au financement des jeux olympiques.Pour ce qui est de ma supposée interprétation mathonnête, je ne saurais affirmer si c\u2019est par malhonnéteté, ou par in- conpréhension du système fiscal de votre part ou apr mégarde, mais je n'ai pas pour ma part à rembourser des arrérages d'impôt.Ne faut-il pas prêcher par l\u2019exemple?A vous entendre on serait porté à croire que le déficit des jeux Olympiques est une peccadille; le milliard étant épongé par la surtaxe sur le tabac, par la contribution de la ville de Montréal par la loterie Canada et par les revenus de l'exploitation des instal- dations olympiques.Aux dires de M.Quenneville les chiffres \u2018qu'il a présentés sont conservateurs.Pour moi, ils ne sont aucunement conservateurs mais bien libéraux et s'inscrivent dans la politique qu\u2019a toujours suivie ce parti, celle \u2018de faire croire aux gagne- \u201cpetit que pour lui les impôts sont réduits au minimum et que son pouvoir d\u2019achat s\u2019élève au niveau du Château en Espagne.A calculer de cette façon aussi bien dire que les installations récentes au Club des Archers, non seulement ne vous ont rien coûté mais qu\u2019en plus la ville de Joliet- te jouira d\u2019une somme sup- piémentaire pour construire un centre sportif, sans qu'il en coûte un écu aux contribuables.Surtout dans le contexte d\u2019une inflation galoppante, il m'apparaît évident que non seulement l\u2019onse doit d'idexer des salaires pour YA} Magasin départemental ; a Demandez vos coupons de la promotion \u201ctous pour tous\u201d $SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ne pas réduire le potentiel d'achat mais il n\u2019est pas moins évident que les impôts aussi doivent être indexés sinon, le fossé entre le bien nanti et le petit salarié s'élargit de plus en plus.Le budget déguisé que le Pari Libéral présente est encore de nature à asservir, plus profondément le gagne-petit, sachant très bien que ceux qui sont au seuil de la pauvreté ne se révoiteront pas et qu\u2019ils sont à court d'arguments devant un état de faits.(Cela devient pour eux une question d\u2019habitude que par respect humain, le Parti Québécois entend défendre dans sa politique\u2019 fiscale et sociale.) On viendra nous faire croire que le pain, le ait, le beurre, I\u2019essence, l'électricité, etc, coûtent moins cher à celui qui gagne moins de $8,000 que celui qui en gagne $30,000.et plus.(Le contraire généralement se produit.) Le gagne-petit ne peut rien \u201ccamouffier\u201d à l'impôt comme le font très souvent ceux qui gagnent des salaires disproportionnés.It n'y a pas de cartes de crédit aux frais de compagnies, ministères corporations ou autres, aucune déduction pour frais de représentation, bureaux, séjours, essence, automobile, etc, pour le gagne-petit.Monsieur Quenneville considere que mon idéologie politique consiste à promouvoir la lutte entre les classes de la société et à agraver le climat social.Si, de protéger le salarié qui a peine à joindre les deux bouts contre les \u201cgrosses poches\u201d que la politique libérale étouffe et (suite page 14) % ©» © ta © b ©\u201c © e vêtements > sports pour \u20ac hommes a et ©\u201c femmes a © $ Page 14 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 4 0 À partir de la 21e semaine de grossesse, les exercices physiques deviennent partie intégrante des cours prénatals.Pendant une trentaine de minutes à chaque séance, les femmes s\u2019initient aux mouvements dont la pratique régulière à la maison préparent les muscles et les articulations au travail et à l'expulsion du bébé.Les cours postnataux prévoient des exercices différents destinés, entre autres, à raffermir les muscles abdominaux.Il devient plus facile pour le conjoint qui assiste aux cours d\u2019inciter la jeune maman à pratiquer ces exercices de façon constante.future mariée, - par Francine Gagnon Pourquoi vous parler de grossesse alors que vous êtes si occupés à trouver un appartement plus grand, à compléter votre mobilier, à préparer la fête du mariage.si intime soit-elle?Pourquoi vous parler de grossesse?C'est un événement plus ou moins lointain.plus ou moins certain selon votre décision de couple.mais il peut être rassurant pour vous de savoir.dès à présent, que les femmes enceintes du Québec bénéficieront désormais d'une attention spéciale, à l'intérieur de cours-sur la grossesse et l\u2019acouchement.Rien de nouveau sous le soleil.direz-vous! Votre belle-soeur, votre compagne de travail ont suivi, déjà.des cours prénatals.Où est donc le changement?Les cours ne s'adressent plus seulement aux femmes enceintes mais aussi aux nouvelles mamans.Les besoins exprimés par les femmes et les données récentes dans le domaine de l'obstétrique ont rendu nécessaire cette prise en charge de la période postnatale.tant à l'hôpital qu'à la maison.Et pour la première fois au Québec, les cours se donneront avec le soutien de matériel audio-visuel varié et bien de chez-nous: en tout 9 films et plus de 800 diapositives produites par le ministère des Affaires sociales.Bien vivre sa grossesse Ces cours seront un lieu privilégie de soutien et d'information.un point de départ pour des habitudes nouvelles.Regroupées autour dune éducatrice maternelle.les futures mamans pourront partager.sans contrainte.les joies et les difficultés de cette période si importante.En future Maman temps de grossesse, le corps se modifie.les goûts changent, l'humeur varie, et tout cela peut devenir source d'inquiétudes que le contact avec des femmes dans la même situation réussit à atténuer.\u2019 N'allez pas croire que les soirs de cours sont des soirs de congé pour.le conjoint.La grossesse n'étant pas seulement affaire de femme mais affaire de couple, la présence du mari devient nécessaire quand, par exemple.on parle du travail et de l'accouchement au 8e mois de la grossesse.ou de l'hygiène du bébé quelques jours après la naissance.Entre le premier hoquet du foetus et la première couche du nourisson.c'est de l'intérêt soutenu d'un mari et d'un père dont la femme a le plus besoin.Le berceau, aussi un exercice physique Les femmes enceintes savent qu'elles doivent s'alimenter sainement, faire des exercices physiques, diminuer leur consommation de cigarettes.faire des visites réguliéres a leur médecin.Elles le savent.mais elles ne le font pas toujours.Les cours veulent apporter cette motivation constante par une information adéquate.Quelles vitamines sont plus nécessaires en période de grossesse?Comment faciliter l'accouchement?Quel poids peut-on prendre à tel ou tel mois de la grossesse?Comment donner le bain au nouveau-né?Autant de questions qui ne cesseront d'alimenter les rencontres pré et postnatales.du 4e mois de grossesse environ au 4e mois après la naissance.Des images plein la vue Un matériel audio-visuet complet assure l'intérêt des contenus de chaque session.Une discussion sera pins fructueuse si elle est précédée d'un film dont les couleurs, les personnages, les situations appuient te événements.petits et Un journaliste de réputation internationale, M.Jean-Louis Servan- Schreiber , sera le conférencier d'honneur du congrès des Hebdos du Canada.Celui-ci se déroulera à Rimouski.(Manoir Normandie) du 26 au 29 mai 1976, sous ie thème \u201cLe rôle de l'éditeur\u201d.M.Servan-Schreiber venant directement de Paris prononcera une conférence s @u banquet du vendred:! midi, 28 mal.Responsable grands, reliés à la gros- de l'information et de la sesse et à la naissance.Les direction de plusieurs en- images de « Aliments, gen- treprises de presse, en tils aliments » feront peut- être regretter la pâtisserie particulièr des Groupes Express et Expansion en mangée en cachette la veil- France professeur à le: celles'de « Entre chance l'Univer et risque » secoueront sans doute .certaines vieilles habitudes.Toutes les ques- sité Stanford, Californie, auteur du livre célèbre \u201cle Pouvoir tions ainsi suscitées par les d'Informer\u201d\u2019, M.Servan- 9 films et les discussions trouveront des réponses détaillées dans la série de plus de 800 diapositives commentées par l'éducatrice maternelle.Des renseignements utiles L'organisation matérielle des cours sur la grossesse et l'accouchement relève du département de santé communautaire (DSC) rattaché à un hôpital désigné de votre ville ou de votre région.Les modalités d'organisation varient selon les régions, mais partout l'accès aux cours est gratuit.Adressez-vous au centre hospitalier le plus près de chez-vous pour savoir où se situe votre DSC.Future mariée.future maman?Mettez ces renseignements en réserve.lls peuvent vous servir plus vite que vous ne le pensez Schreiber est une per- NOTICE BIOGRAPHIQUE Jean-Louis Servan-Schrei- ber, Journaliste.Né le 31 octobre 1937 à Boulogne-sur-Seine.Fils d'Emile Servan-Schreiber Journaliste (1888-1967) et de Mme, née Denise Bresard.Marié le 7 novembre 1957 à Mlle Claude Sadoc (4 enfants: Pascaline, Florence, Eric, Camille).Etudes: Ecole Saint-Louis de Gonzague à Paris.Diplômes: Diplômé de l'institut d'études politiques de Paris.Carrière: Journaliste, Administrateur (1959- 1962) puis Directeur de la rédaction (1962-1963) du Journal Les Echos, Adjoint du directeur général de L'Express, (1964-1968), Président-Directeur général de Technic-Union (1967- 1970), Fondateur (1967) du mensuel L'Expansion, Directeur général (1969) puis Président du Directoire (1970-janvier 1971) du Groupe Express, Président- directeur général (1970- 1972) du Journal du Centre à Nevers et (1971-1972) du Populaire du Centre à Limoges, Professeur à l'Université de Stanford (Californie) (1971-1972), Membre du Hudson Institute à New-York, Directeur de L'Expansion et Président-directeur général du Groupe-Expansion (1973), Fondateur (1975) de LIRE, le Magazine des Livres - 46ème Congrès des Hebdos du Canada sonnalité notoire du monde de l'information.\u201cLe rôle de l'éditeur\", thème du.44e congrès des Hebdos du Canada sera également traité par M.Yves Gagnon.Ex-directeur du département de Journalisme et Information à l'Université Laval, ce dernier a poursuivi des études en vue d'obtenir une maîtrise en communication, à San Francisco.Le congrès des Hebdos du Canada permettra aux éditeurs de quelque 75 hebdomadaires locaux et régionaux de scruter deux rapports de recherches qui y seront déposés.|| se terminera par un banquet, le samedi 29 mai, où seront présentés les résultats des concours 1976 de l'association.quille.Endroit retiré.résidentiel.Marquetterie.vous à nos experts.Adressez-vous a: Joliette = \u2014 VENDRE 2144.- Commerce de dépanneur et salle de jeu à ville St-Gabriel.Plus 5 logements.Endroit commercial au centre de la ville.Grand stationnement privé.Chauffage central.Renové en 1975.À qui la chance?2743.- Ferme de 165 arpents à St-Norbert plus 75 arpents en location.Grande résidence de 7'% pièces.Sucrerie de 1200 chaudières, toute équipée.10 bâtisses.2 tracteurs et instruments aratoires.Plus de 50 têtes d'animaux à boeuf Hereford pur-sang enregistrés 908.- Grande résidence de campagne rue Du Pacifique à St-Barthélemy.Terrain de 180\u2019 x 255\u2019.Chauffage air chaud central.Extérieur en bardeaux.Endroit très tran- 874.- Maison mobile 1973 de 14' x 68' à St-Félix de Valois.Grand terrain ombragé.Foyer franklin.Hangar.895.- Grande résidence de 9% pièces à ville St-Gabriel.Plus 1 logement de 2% pièces meublées.Terrain de 48\u2019 x 128\u2019.Place commerciale.Maison renovée en 1971.1632.- Maison 4 logements à ville St-Gabriel.Terrain de 100' x 150\u2019.Construction 1972.Chauffage électrique.3 logements de 42 pièces et 1 de 57 pièces.Quartier 1638.- Beau duplex chemin St-Jean a St-Félix de Valois.Sous-sol fini avec 2 chambres et 1 saile de jeu.6% pièces chaque logement.Chauffage électrique.M.Marcel Turenne Tél.: 835-2995 En plus, de la vente et l'achat de propriétés, nous avons aussi le service de location: alors n'hésitez plus, fiez- Adressez-vous: LA CAISSE D'ÉTABLISSEMENT DE JOLIETTE 368, Chemun des Prairies Tél.: 756-8002 ou 756-8003 \\ Courtier permis no: 12547 _ 0 / (suite de la page 13) Guy Chevrette.qui favorise par sa légisia- tion cet état de faits, contribue à promouvoir la lutte entre les classes de la société, celle des asservis et celle des pauvres, je m'en accuse humblement.Si de faire prendre conscience à.la population qu'elle se fait posséder par ces mêmes individus provoque des réactions, suscite des tensions chez les bien nantis d'une honnêteté parfois douteuse et agrave ainsi le climat social, je m'en excuse.Le médecin qui gagne plus de $50,000 par année se fiche bien de l'augmentation de la taxe imposée sur le paquet de cigarettes, et de la majoration de la contribution au régime de l'assurance-maladie sachant très bien qu'il n'aura qu'à \u2018faire aller la castonguette\u2019 quelques fois de plus et avec un effort minime pour \u201céponger\u201d cette surtaxation d'une année complète.Ce n'est pas le cas pour les petits et moyens salariés, employés de manufactures, hommes de métiers, ou autres qui subissent un tel fardeau fiscal au profit de biens essentiels dans leurs conditions humaines.Je n'ai peut-être rien compris, mais j'ose espérer que la population comprendra, demeurera en éveil et saura discerner les ruses calculées d'un tel budget.Guy Chevrette Louiseville le mercredi 26 mai 1976 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Page 15 Saint-lgnace tion des gens de Saint- Ignace et des environs et aussi à la performance de nos courageux coureurs - que nous félicitons sincèrement.Le marathon a rapporté aux loisirs là somme de [ petites annonces | ;;,-_\u2014_ _ 836-6210 par mme claire desrochers Dans la ligue Maskimau : map me Le Saint-Ignace $1,605.00.Nous remer- 99, PLANTS de légumes et de W PE TENTION LB honoré cions tous les comman- tp, A louer Leurs 3 gendre chez Gaétan .SR ditaires et les coureurs i \\ nin.etit Bois D\u2019autraie ; : H = Jean Benoit de méme que Big MAISON à dre de 5% | ; ; ; D Patinage artistique Se pièces, sous-sol fini cons Achèterais auto de Samedi soir dernier, aura au sous-sol de l'église Les jeunes filles de six \"en, Con.i pièces, meublé, chauffé, l'eau, située au 1281 Grande- l\u2019aréna de Louiseville dans lieu le 22 mai.Il y aura artistique l'hiver prochain ™ éclairé et 1 de 5% pièces Côte Berthier.Aussi à vendre.Paierais comptant la ligue Maskimau a été soirée dansante \u2018avec au Centre récréatif de dus non-meublé, chauffé, éctairé.une maison de campagne.honoree de même que les permis de la S.A.Q.Les Berthierville sont priées de ions Pour ve logement tout est vel.836-6730.Produits GM autres équipes qui musiciens, les Lions d'Or, bien vouloir donner leurs.te loooment à 2 que le Bray MOBILETTE 1974 en très en particulier prenaient part à ce sport.sont ceux qui vous feront noms et payer leur inscrip- hon pour laveuses et sécheuses.bonne condition pour $225.Mais les nôtres l'ont été danser.Cordiale tion au sous-sol de l'église se Est compris dans le bloc: Tél.: 835-2385.Tél » LETT plusparticulierement ayant bienvenue.Saint-Ignace le 5 juin mai conciergerie et buanderette.os remporté le championnatet Donne.pour vrai prochain de 1 heure 30 à 3 3 Libre le 1er juillet.Téls.: 836- MOBILIER de salon.3 mor- © | ® les séries semi-finales et Le mois de mai NOUS heures p.m.L'inscription ae 2936 ou 836-2706.ceaux en cuir noir de bonne finales.Plusieurs des ramene Ja campagne de est de $15.00.{ Mg LOGEMENT situé 275 F qualité, en bonne conditions, nôtres ont remporté les souscription pour la Baptême nen tenac, de 4% pièces Mets environ $250.Cause de REPARATIONS de petits ac- trophées: Michel Latour, Fédération des Oeuvres Samedi le 22 mai a ét tre de visite de 7 hi a 8% h.le Vente: grandeur de la pièce.cessoires - électriques ména- Donald Latour, Réjean Des bénévoles ont voulu baptisé Joseph, Michel, les soir.Pour inf.276 Frontenac Tél: 885-3550.gers.Communiquez avec Barthe.Les gardiens dé accepter de passer de Frédéric, enfant de M.et ol Jean-Claude Poulette après , Marcel Corriveau 901 John F.but: Christian Valois et porte à porte afin de sol- Mme Gaétan Gouin ; 7% h.MAISON mobile avec grande Kennedey à Berthierville au Jean Benoît ont eux aussi liciter les gens.Cette col- (Christiane Thibault).Le % Me dranceur X00 Pl.tél.: 836-2053.reçu un trophée.lecte se fera du 30 mai au2 bébé est né le 20 avril.M.et CHALET à louer, au 327 ran 4 chambres à coucher, située - i : , el N 2h ho | avril, M.quil St-Joseph, St-lgnace ang entre Berthier et Lanoraie au Une plaque-souvenir a juin, Nous vous @N- Mme Michel Barthe étaient i 885-3685.g * © 625 Grande-Côte.Tél.: 836- Co été.remise à l'instructeur courageons a participer à parrain et marraine.us : : 2343.MACHINES a coudre, Centre Roland Plante.Les sup- cette campagne étant don- Félicitations! hy \u20182 LOGEMENTS de 3% pièces \u2014 machines à coudre.gants porteurs s'étaient rendus né que 55% des fonds Décès meublés, taxes payées, élec-' TRAILER à verdre, capacité éch t service.Délium nombreux a la Seigneurie recueillis retournent au A l\u2019hôpital Saint-Eusèbe er icité ée, chauffé eridre,.capac change et service.Délium et - Cet nt .! A mn ; vy ricitée payee, chauffés parle \"de 6,000 Ib, a 18 Rivière Branconnier, représentant a de Louiseville pour mar- secteur.Cet argent de Joliette, à l\u2019âge de 57 propriétaire, si intéressé télé-* Bayonne Nord.Tél.: 836- St-Cuthbert.Tél.: 836-3441.quer cet événement.Donc, redistribué dans la région ans, est décédé le 19 mai, n phonez à 836-4491.4839.chapeau à cette équipe.sert pour du dépannage ou après une longue maladie, ROULOTTE à louer, 8 i.\u2014 : Réunion de l\u2019A.F.E.A.S.pour venir en aide à des Pierre Ethier.Il laisse pour on toute a De as 20 pi.POELE électrigue Bélanger EXTERMINATION \u2018insectes | Pour les membres de projets ou des organismes.pleurer sa disparition sa 5 4319.\u2014 gastel 3 : pomoiné ile, ot rongeurs, astimé gratuit pA l'A.F.E.A.S.et ieurs amies Connaissant votre mère Mme Bruno Ethier, ¢ - - : re.x Fog wormination, tél: qui veulent nos rendre générosité, nous espérons ses frères, soeurs tous de up LOGEMENT de 3% pièces à $425, Telephonez après 5 h.à 228-2590 à Louiseville.visite, c'est mercrédi (ce que cette campagne sera ja paroisse.Les funérailles seal , S de laveuse e : soir) qu'a lieu la réunion un succès.L'objectif pour ont eu lieu samedi le 22 mai Sen on \"ign ref om.80 \"les tl A BERTHIERVILLE à louer, logements modernes: 3% sécheuse, au 250 Frontenac.Tél.: 836-6631.: LOGEMENT neuf de 4% pièces, entrées de laveuses et sécheuse, chauffage électrique, tapis fournis, à St- Cuthbert, prêt pour la fin d'août.Tél.: 836-2567.LOGEMENT de 2% pièces, meublé, libre le 1er juillet.Tél.: 836-3456.truction de 10-ans, grand « terrain, très belle vue sur CONGELATEUR à vendre, 20 pi.cu.de marque Admiral, très propre, au tél.: 836-6447.A VENDRE à Crabtree, résidente de 8% pièces, située à 2 milles du village de Crabtree, et à 4 milles de Joliette.Chauffage central, site panoramique, s'adresser à A.Gaudet au tél.: 754-2170.MAISON à vendre de 5% Rang des Cascades, ber- particulier de 1969 à 1976.HOMMES, femmes et filles demandées.Offrons travail intéressant dans votre paroisse, avec possibilité de $4.50 et plus de l'heure, pendant les heures qui vous conviennent, N'attendez pas, écrivez dès aujourd\u2019hui au gérant du personnel, case postale 125, Joliette.représentants \u201cFuller Brush\u201d notre équipe de hockey qui a évolué l\u2019hiver dernier à mensuelle de l'organisme.M.Edmond Fournel sera l'invité: Il nous entretiendra sur le C.L.S.C.(centre local des services communautaires) et.le régime garanti.Soyez des nôtres.Bienvenue à toutes.Soirée remise de trophées Samedi le 29 mai, il y.remise de -trophées du tournoi de pêche qui a eu la paroisse est de $1,00- 0.00.Nous sommes assurés que les bénévoles seront bien accueillis lorsqu'ils frapperont à votre porte.Marathon à Saint-Barnabé Le marathon de course à Saint-Barnabé a été un succès grâce à la coopéra- S ans a quatorze ans qui désirent faire du patinage à 3 heures p.m.à l\u2019église paroissiale.Nos sincères condoléances à toutes ces personnes éprouvées.Nous offrons.également nos condoléances à notre curé, Pierre Damien Robert, pour la perte de son oncle prêtre qui a été inhumé lundi dernier.pièces ainsi qu'un bachelor ; i vous désirez une Di : [ CHEVROLET 1974, et Acadian di 3% pices proue a ia ARTICLES de ferme: charrues 1970, en bon état.Tél.: 819- maison construite avec A venare 5360778, 2, 3, 4 raies.herses à rou- 227-2424.soin, nous l\u2019avons.Choix|_ / MAGASIN À ettes, disques e , ; TRAILER fermé en aluminium, cercleurs, herses à finir, se- CORVETTE 1978, toute de beaux terrains, Place D'AUBAINE >7 po.de large, 8 pi.de long, meuses, grandeurs à fumier.équipée, air condition e, Gampagnac, Bertniervile.rès propre et en bonne moulins auch , - I .: Maison modèle à visiter, MAISON de 2 logements à condition.Tél: 835-4468.\u201c cheuses, conditionneuses In- Téléphone durant le jour 835- A ; ne vendre as 140-122 Chori \u2018ternatioal 9 pi, râteaux 2212 ou après 5 h.835-4957.prêts de la Société Ce GRANDE de la Traverse, avec grand TAPHIS de shaag à poil long, semi-portés et trois points, PONTIAC Ventura Sprint trale d'Hypothèque.Pour terrain.Prix à discuter autél: 12x13pi.de couleurs beige, presses à foin, souffleurs à \"3073.9 portes 350.2 barils 4 informations: Martial Sar- VENTE 836-3229.brun et blanc, prix à discuter.neige, presque toutes de tes p U pi he A à liège à ; \u2014 Tél: 887-2628.____ 1 marque Massey Ferguson et y Sones au £ gnoner: razin a 173 du College Bagardine ========s===== attelages trois points, tous en adresser a St-Cuthbert, Berthierville.TERRASSE des Plaines, SET de cuisine et de chambre, parfaite condition.Achète et tél.: 836-3581.et fortrel nouveau développement.2 morceaux, vaisselle, vend des machines agricoles.\\ Tél.: 836-4764.; , | i Terrains - boisés a vendre, lampes, chaises de cuisine, Le samedi a votre service a $2.99 situé à la sortie de Ville St- stores etc.836-3120.toute la journée.1181 Rang A Gabriel, route 347 au télé- Sud, Bas St-Cuthbert, Co.la verge phone 835- .Berthier au tél.: (514) 836- Li Re - nl inge PROPRIETE, bord du fleuve, | on UNE SOLUTION a \u201cJeans\u201d YE, VE, \\ ° ENCAN à Lanoraie, route 25 milles de Montréal, D i 2 \u201cEncan Les Deux .moderne, brique et marbre Lu ive rs Cousins\u201d tous les samedis FACILE ET RAPIDE $2.00 la verge blanc, fenéires Dore soirs a 8 p.m.Toutes Toile ques, garaes-robe, patio, personnes ou commerçants : | fleurs, au 456 Ste-Marie a possédant de la marchandise pour Vos petites à .50 la verge Lanoraie au tél.: 887-2319.CLINIQUE du petit moteur.à vendre à comission sont , .SECHEUSE automatique qui Réparations et mise au point bienvenues et nous achetons annonces classées.etc.te as de sortie bo de tous les petits moteurs, 2 toutes marchandises.A.ne nécessite Pes 8 Sof Prix ©t.4 temps tels que autonei- Mondor au tél.: 887-2576.térjeure, en bon état.Pri ge,tondeuse, bêcheuse, sou- \u201c TARIFS: au 440 | $50.Tél.: 885-3372.fleuse, petit tracteur, mini HOMMES et femmes de.| .Berthier Nord BUNGALOW meuble, 7 lal, scie a chaines.Sa- mandées.Attention! Atten- .i ; | | pièces, chauffage électrique, dresser à Mario Coutu, 666 tion! Si vous n\u2019avez pas de 1 publication: $2:00 Tél.: 836-6605 sous-sol fini avec foyer, a 300 pi.d'un lac artificiel a St- Cuthbert.Tél.836-6650.CAMPEUR bâtit avec autobus de l\u2019armée.Toutes commodités, en très bonne condition, trés bon marché, s'adresser directement au Campeur à la Villa d\u2019Autraie, route 138 à Berthier.- \u201cRIPE\u201d (bran de scie).Cultivateurs attention.Réorganisation de notre usine complétée.Ripe ou voyage maintenant disponibles sur demande.Adressez-vous à P.-E.Bellehumeur & Fils, 891 St-Viateur, Berthierville au tél.: 836-6255.thierville.Tél.: 836-2391, bienvenue à tous.NETTOYAGE de tapis à la vapeur par les Entreprises Cascades Enr.Lucien La- chance Prop.au 203, des Cascades a Berthierville au téléphone 836-3673.JE suis acheteur de vos animaux morts ou incurables, pour nourritures en boites pour chiens et chats a Maskinongé, au tél: (819) 227-4571.Nous acceptons les appels à frais virés.'Autos-Camions dans votre paroise, que vous désiriez un produit ou devenir représentant à temps plein ou partiel, communiquez au plus tôt-avec Robert Leblanc, gérant des ventes, -183.rue Boucher, 759-1025.PONTIAC LeMans 1970, hardtop, 2 portes, 350, 2 barils, servo-freins, servo-direction.Tél.: aprés 5 h.887-2893.Joliette, prochaine édition.2 publications: $3.00 3 publications: $4.00 A VOTRE SERVICE du lundi au vendredi de 8:30 hres a 5 hres.Pour faire paraître une annonce classée, la date limite est le vendredi 5 heures précédant la TéL: 836-6210 |Tous MTT) ENCAN Achat \u2014 échange vente à commission les dimanches après-midi, à 2 hres chez CLAUDE V.GELINAS \u2014 encanteur licencié \u2014 2700 St-Louis - St-Paulin \u2014 268-5361 Page 16 \u2014 Le Courrier de Berthier \u2014 Louiseville le mercredi 26 mai 1976 Saint- Cuthbert par mme marjolaine houle Soirée de danse de la Ligue Laurentienne Samedi soir, le 29 mai aura lieu une soirée de danse à l\u2019école Ste-Anne au profit de la Ligue Lauren- tienne.Le prix du billet est de $4.00, mais la bière et la liqueur sont gratuits.Bienvenue à tous.Ligue Lumière Vendredi soir, St- Cuthbert ont défait le Prud'homme Fourrures au compte de 3 à 0.Lanceur gagnant, Denis Courchesne, lanceur perdant François Lajeunesse.Denis a très bien lancé, faisant face seulement à 29 frappeurs.Le point gagnant fut compté par Serge Ducharme sur un coup sur de Alain Lambert.Enfin, toute l'équipe a participé à cette victoire.Prochaines parties Vendredi 28 mai St-Cuthbert vs Bar Salon Dupras 9.30 h.p.m.à St- Jacques Mardi 1er Juin St-Cuthbert vs St-Liguori 8.00 h.p.m.Vendredi 4 juin Lavaltrie vs St-Cuthbert 9.00 h.p.m.Ligue Laurentienne Dimanche, St-Cuthbert 10 lettres cachées THEME L\u2019IMPRIMERIE Lorsque tous les mots ci-dessous auront été utilises Norizont grille, il ne vous restera que les lettres servant à relever le MOT-MYSTE A Cc agent cadrat aide calibre annonce cicéro article cliché code B copie bande coût béquet D bourdon défet broche didot ont annulé pour la première - partie au compte de 5 à 5 et perdu la seconde au compte de 6 à 5 devant St- Charles de Mandeville.Prochaines parties Dimanche 30 mai StCuthbert vs St-Norbert à 1.30 h.p.m.Les autres parties: St- Edmond ont perdu lapremiére auc ompte de 7 à 3 et gagné la seconde 11 à 2 contre St-Norbert.Pour St-Norbert, lanceur gagnant Guy Dauphin et pour St-Edmond Alain Lambert.St-Edouard 6 St-Didace 5 et seconde partie St- Didace 3, St-Edouard 2.Saint-Charles de Mandeville par mme thérèse r.beausoleil Journée de \u2019Age d\u2019Or dimanche Nous aurons notre journée de I'Age d\u2019Or le 30 mai prochain.Cette fête sera organisée par les personnes de l\u2019Age d'Or pour toutes les personnes qui ont 70 ans et plus et nos malades.Bienvenue à tous! Hommage au 3e Age La vie est le temps des semailles.C'est au soir que on moissonne.A chacun d'inventer son âge.A chacun de faire de sa vieillesse le temps de la plénitude.Mariage Veulent placer leur amour sous la protection de Dieu Amour: Pierre Baril, fils de Charles Baril et de Dolores Robitaille de cette paroisse et Danielle Rocheleau, fille de Goerges Rocheleau et de Liliane Fiset de Pointe-aux- Trembles.Aux priéres Mme Roland Théoret, soeur de Soeur Simone Gareau, décédée à Saint- Jérôme jeudi dernier.Retraite annuelle M.le curé F.Granger a été absent de lundi matin à vendredi midi pour retraite annuelle.Pensée Appuyons-nous donc sur le Seigneur non seulement dans la prière mais dans tout ce que nous faisons.Et nous serons forts.Avec lui, nous pouvons tout., ver RE.E gouttière ecn avée édit &n épreuve I erreur idée espace F format M forme marbre folio metier G mise page placard planche , bhoto S impression presse prote publicité T réclame rédacteur t dans la P revue rouleau ruban sens R texte tirage tube Voir réponse dans l\u2019annonce de Pharmacie Berthierville - | 3 10 tr 12 13 E A © =x =z|= \u2014\u2014pppP ape ad v1-\u201405\u2014\u2014mrae mr \u2014 "]