Le soleil, 21 mai 2022, Cahier 2
[" ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + MODE Urbain 25 ANS DE MODE INDÉPENDANTE + NOUS, LES HUMAINS Marc Allard LE GPS DU BONHEUR DES MOTS POUR GUÉRIR DAVID GOUDREAULT ET GENEVIÈVE RIOUX leSoleil SEMAINE DU 21 MAI AU 3 JUIN 2022 PHOTO LA TRIBUNE, CLAUDE ROUSSEL CRITIQUE RESTO Alentours LES GRANDS EXPLORATEURS condos maisons VisiTEZ sans VoUs dÉPLacER aVEc La camÉRa dE VoTRE cELLULaiRE BEAUPORT sAinTE-fOy BEAUPORT sTOnEhAm-ET-TEwkEsBURy SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M2 CONCOURS Le 9 juin à 18h o À l\u2019Espace Dalhousie du terminal de croisières de Québec.o Les gagnants devront payer d\u2019avance un pourboire de 37,50$ par table de 2.o Tirage le 3 juin 2022 o Règlements du concours disponibles sur la page d\u2019inscription.Menu détaillé et réservations : www.lequarante7.com À gagner : trois tables pour 2 pour le buffet gourmand d\u2019une valeur de 250$ Goûtez le Québec maritime lescoops.info/concours47e leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 LE MAG M3 40 6 Vu de là-haut INSPIRATION PRÉHISTORIQUE 56 As-tu vu ça LA VIE SECRÈTE DES PETITES CHOSES 4 Nous, les humains LE GPS DU BONHEUR RÉGAL 40 Urbain 25 ANS DE MODE INDÉPENDANTE MODE 8 Goudreault-Rioux DES MOTS POUR GUÉRIR 10 LE NOUVEAU JONAS 11 Les hôtesses d\u2019Hilaire PLUS GRANDS QUE NATURE 12 Thomas Dollbaum LE POÈTE CHARPENTIER 16 RÉCITS INSPIRANTS ET TROUBLES DE L\u2019APPRENTISSAGE 18 ÇA VA BEN POUR LA CHICANE 20 Michelle Dockery «DOWNTON ABBEY A CHANGÉ MA VIE» 22 François Morelli SUIVRE LE FIL DU DESSIN 42 Critique resto ALENTOURS : LES GRANDS EXPLORATEURS 43 Monsieur Cocktail LE TYPE TIKI 46 La recette de la semaine PIZZAS À LA SAUCISSE, PESTO ET MOZZARELLA 35 Sortie prendre l\u2019air MÉGANTIC AU PAS DE COURSE 25 PASSION : FERRONNERIE D\u2019ART 28 UN DESIGN ÉCLATÉ POUR L\u2019IMAGINAIRE 30 Horticulture : Les Exceptionnelles DE BELLES SURPRISES, ANNÉE APRÈS ANNÉE! 42 8 PAGES DE JEUX 25 S O M M A I R E .ARTS MAISON VOYAGES 36 CHERCHEUSE EN TROUS NOIRS 38 C\u2019est malade! DE LA RÉCUP ARTISTIQUE 39 MOTS D\u2019ENFANTS 11 8 SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M4 LE MAG Sur la Wild Pacific Trail, à Ucluelet, près de Tofino, on peut admirer les vagues de l\u2019océan Pacifique se briser sur des rochers adossés à une forêt d\u2019arbres géants.Les paysages naturels ont tendance à nous rendre plus heureux.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, MARC ALLARD Le GPS du bonheur I maginez un instant que votre téléphone puisse mesurer votre niveau de bonheur au fil des endroits où vous vous déplacez.Quelques fois par jour, que vous soyez en train de travailler, de prendre un café ou de faire l\u2019amour, une application vous envoie une notification : «comment te sens-tu en ce moment?» Dès que vous avez un moment, vous répondez.Puis, l\u2019app vous pose trois autres questions : «où es-tu?»; «avec qui?»; «quelle activité fais-tu?» Au bout d\u2019une semaine, d\u2019un mois, vous sauriez sans doute mieux quand, où et pourquoi vous êtes le plus heureux.Et peut-être qu\u2019après cet exercice, vous choisiriez de rebrasser un peu votre vie.Eh bien, cette application a été inventée il y a déjà plus d\u2019une décennie au Royaume-Uni.Elle s\u2019appelle Mappiness et a été créée en 2010 par George Mac- Kerron, un économiste de l\u2019environnement à la London School of Economics.Les chercheurs espéraient que l\u2019application allait se retrouver sur le téléphone d\u2019au moins 82 personnes.Au final, 46 000 personnes à travers le Royaume-Uni et d\u2019autres pays ont téléchargé l\u2019application et soumis plus de 3 millions de réponses, recoupées avec leur emplacement.Et que révélait cette masse d\u2019informations?Une sorte de GPS des activités qui nous rendent le plus heureux.Le palmarès de Mappiness montre que faire l\u2019amour augmente notre bonheur plus que toute autre activité.Suivent le sport et l\u2019exercice, le théâtre et les concerts, chanter ou se produire devant une audience, aller au musée ou à la librairie, pratiquer un loisir, un art ou faire de l\u2019artisanat.En revanche, les activités qui nous rendent le plus malheureux sont être malade au lit, attendre dans une file, donner des soins à d\u2019autres adultes, faire la navette entre la maison et le travail, travailler ou étudier.Indirectement, Mappiness invite aussi les gens casaniers à sortir dehors plus souvent.Les données de l\u2019application ont notamment montré que les activités extérieures \u2014 marcher, faire de la randonnée, courir, pratiquer un sport, jardiner, se promener en forêt \u2014 nous rendent significativement plus heureux.Les paysages marins et côtiers, les montagnes et les forêts ont tendance à nous ravir particulièrement, peu importe le moment de la journée ou la température.La météo a aussi un effet.Les participants à Mappiness étaient en général plus joyeux les jours ensoleillés ou avec une température d\u2019environ 10 degrés Celsius de plus qu\u2019anticipé, mais la pluie les rendait plus malheureux.Évidemment, on ne contrôle pas la météo.Mais on a une marge de ma- nœuvre sur les autres circonstances qui meublent nos vies.Si vous êtes à la fois malheureux et incapable de décrocher du travail les soirs et la fin de semaine, il y a peut-être un lien entre les deux.Peut-être qu\u2019il vous manque du temps pour pratiquer le genre d\u2019activités qui vous procurent une plus grande dose de bonheur.La semaine dernière, j\u2019étais en vacances sur l\u2019île de Vancouver et j\u2019ai eu l\u2019impression de redécouvrir l\u2019émerveillement de la nature.J\u2019ai notamment marché sur la Wild Pacific Trail, à Ucluelet, près de Tofino, où je pouvais admirer les vagues de l\u2019océan Pacifique se briser sur des rochers adossés à une forêt d\u2019arbres géants.Le paysage n\u2019est peut-être pas aussi spectaculaire à Québec.Mais, peu importe, en revenant, j\u2019ai eu envie de passer plus de temps sur la promenade Samuel- De Champlain, au bord du Saint- Laurent.Ou de faire plus souvent des randonnées à Cap-Tour- mente ou au Sentier des Caps de Charlevoix.Je me suis aussi dit qu\u2019il fallait que je trouve plus de place dans mon horaire pour jouer de la guitare, aller voir des spectacles de jazz et bouquiner.Je n\u2019ai pas eu besoin de Map- piness pour ça.Mais si un jour l\u2019application devient disponible ici, je n\u2019y résisterai pas.Si le GPS du bonheur existe, aussi bien le télécharger.MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS Et si une application pouvait vous dire quand, où et pourquoi vous êtes le plus heureux? leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 LE MAG M5 Les macarons de Sophie bientôt dans Sillery L a pâtissière Sophie Bourlard séduit une clientèle sans cesse grandissante avec ses macarons colorés et personnalisables.Après avoir ouvert une première boutique dans Charlesbourg en septembre 2020, en pleine pandémie, Les macarons de Sophie aura bientôt un deuxième comptoir sur l\u2019avenue Maguire, dans Sillery.«On vise le 8 juin pour l\u2019ouverture», indique Mme Bourlard.L\u2019entrepreneure d\u2019origine belge propose une douzaine de saveurs de macarons plus traditionnelles, ainsi que trois saveurs éphémères, qui changent chaque mois.La particularité de ses produits, colorés naturellement : on peut y imprimer une image, une photo, un logo, un petit mot pour les personnaliser selon les occasions.Comme dans Charlesbourg, la nouvelle boutique sur Maguire proposera aussi des ensembles cadeaux, le «fameux» caramel de la pâtissière ainsi que des macarons «gourmets», un dessert décadent faisant environ 3 po de diamètre qui se décline en quelques saveurs.Au 1319, avenue Maguire (où se trouvait auparavant la librairie L\u2019Ancre des Mots).Info : lesmacaronsdesophie.ca et @macaronsdesophie sur Facebook RAPHAËLLE PLANTE ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com BLADES BARBIER À PLACE DE LA CITÉ CET ÉTÉ Installé depuis cinq ans aux Galeries de la Capitale, Blades Barbier ouvrira une seconde adresse plus près des ponts, à Place de la Cité, en juillet, confirme avec joie Rafael Jimenez.Le directeur de Coifferie Internationale, qui englobe aussi ColorSha et Blades Barbier, entend offrir les produits d\u2019importation privée qui ont fait sa renommée, soit «la meilleure crème à barbe et le meilleur après- rasage en ville!».Le nouveau Blades Barbier viendra compléter l\u2019offre de la plus ancienne succursale de La Coiffe- rie, ouverte en 1977 par son père, le regretté Pablo Jimenez, et reposera sur un nouveau concept.Sans trop en dévoiler, disons qu\u2019un ajout inusité devrait faire le bonheur des férus de musique rétro.La date d\u2019ouverture officielle et davantage de détails seront dévoilés dans les semaines à venir.Info : bladesbarbier.com JOSIANNE DESLOGES L\u2019Ironie du 13 s\u2019ancre à Lévis Amateurs de bières de la Rive- Sud, vous aurez une nouvelle destination dès la fin du mois de juin.La microbrasserie L\u2019Ironie du 13, dont les bières sont déjà présentes dans plusieurs points de vente, ouvrira enfin sa propre succursale, dans le secteur de Saint-Romuald.«C\u2019est vraiment une business de chums», résume rapidement le propriétaire, brasseur principal et président de la compagnie, Jo Filteau.«Ça va être notre premier établissement à nous!» La brasserie, qui sera située dans le quartier industriel de Saint-Romuald, à Lévis, se veut «un hybride entre une usine et un resto, un peu comme une brasserie de style américain».«C\u2019est un modèle local.On veut garder l\u2019accent sur nos clients locaux et s\u2019occuper de Lévis, mais en même temps on compte produire pour distribuer de Carleton à Gatineau», explique M.Filteau.En plus de proposer déjà une dizaine de bières, L\u2019Ironie du 13 entend continuer à innover.«On veut toujours avoir du nouveau!» conclut Jo Fecteau.Info : @lironiedu13 sur Facebook SIMON CARMICHAEL P H O T O F A C E B O O K @ L I R O N I E D U 1 3 P H O T O N A D I A B É L A N G E R P H O T O G R A P H E P H O T O S T U D I O F O T O U M 418 653.5353 I louisebrisson.com Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations De tout cœur avec vous! 135, Rue des saphIRs \u2013 des couRtIeRs quI vendent! boIschatel GRande maIson de 6 cc, 10 437 pc, beau potentIel.lIbRe! 224 000 $ l\u2019ancIenne-loRette nouv eau tRès beau 2 cc, 6e nIveau, belle vue, GaRaGe, 1186 pc.295 000$ saInte-foy nouv eau cIté unIveRsItaIRe, GRand 6 cc, bIen localIsé.GRand potentIel! 389 000 $ saInte-foy nouv eau VENDU 3479, caRRé Rochon \u2013 des couRtIeRs quI vendent! saInte-foy VENDU en 4 jouRs 1480, chaRles-huot - des couRtIeRs quI vendent! sIlleRy VENDU SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M6 LE MAG VU DE LÀ-HAUT leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 LE MAG M7 P H O T O P I E R R E L A H O U D «L\u2019historien volant» Pierre Lahoud fait de la photo depuis plus de 40 ans afin d\u2019immortaliser la beauté et l\u2019histoire du Québec.Il partage avec les lecteurs du Mag ses clichés pris du haut des airs.Aujourd\u2019hui, le cercle de pierres de Stanstead, en Estrie.«Voici une reconstitution moderne d\u2019un élément très ancien qu\u2019on retrouve un peu partout dans le monde : un cromlech.Ce cercle de pierres composé de granit local est situé dans un parc à Stanstead, sur le 45e parallèle, c\u2019est-à-dire à mi-chemin entre le pôle Nord et l\u2019équateur.Il est inspiré des cercles de pierres faits par des populations néolithiques, dont le plus connu est celui de Stonehenge, en Angleterre.Les cromlechs sont généralement reliés à l\u2019année, par exemple au solstice ou à l\u2019équinoxe.À Stans- tead, qu\u2019on surnomme \u201cla capitale du granit\u201d, le cercle de pierres érigé en 2009 fait référence à l\u2019équinoxe d\u2019automne.» PROPOS RECUEILLIS PAR RAPHAËLLE PLANTE Info : pierrelahoud.com INSPIRATION PRÉHISTORIQUE SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M8 SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca Le regard est franc, doux, direct.Geneviève Rioux sait que, bien souvent, les gens voient d\u2019abord ses cicatrices, qu\u2019ils essaient de les déchiffrer, de deviner leur origine.Ils lui demandent parfois même de les raconter sans se douter de l\u2019horreur de l\u2019histoire.Son histoire.L\u2019histoire de ce soir d\u2019avril 2018, ce retour à son appartement de la rue Lincoln, à Sherbrooke, cet homme cagoulé qui l\u2019attend, tapis dans le noir, qui tente de l\u2019agresser, de la tuer, qui la laisse pour morte, 18 coups de couteau plus tard, baignant dans son sang.Cette histoire, dont elle porte les cicatrices jusqu\u2019au visage, sans altérer en rien son regard franc, doux et direct, c\u2019est la sienne, celle de Geneviève Rioux, la survivante.C\u2019est aussi celle des victimes collatérales.Sa sœur, son père, sa mère.Sa mère, agressée elle aussi dans sa maison, il y a plus de 20 ans, quand Geneviève n\u2019avait que sept ans.Sa mère et sa propre agression qui, sans doute, l\u2019ont sauvée un peu.«On peut penser que c\u2019était inscrit en moi, confie Geneviève Rioux.Cette réalité était tellement un discours assimilé que, forcément, ma réaction a été influencée par ce que je connaissais déjà de la violence, de l\u2019agression de ma mère, de ce qui s\u2019en est suivi.» AUTODÉFENSE AU SERVICE DE GARDE Dans Survivaces, le tout premier recueil de poésie que Geneviève Rioux vient de publier chez Mémoire d\u2019encrier, on retrouve d\u2019ailleurs une photo d\u2019elle, enfant, faisant une démonstration d\u2019autodéfense à un jeune garçon.«Je l\u2019ai choisie parce que c\u2019est une photo parlante.C\u2019est moi qui montre aux enfants du service de garde comment se défendre parce que j\u2019ai suivi des cours d\u2019autodéfense après l\u2019agression de ma mère.» C\u2019est la seule photo du recueil, mais pas la seule image.Celle qui voulait d\u2019abord écrire le récit de cette nuit d\u2019horreur a finalement bifurqué, après sa rencontre avec l\u2019auteur David Goudreault, vers une suite poétique regorgeant d\u2019images fortes pour raconter l\u2019inimaginable agression, la peur, la douleur, la force, la vie, la suite des choses, la lumière.La poésie de Rioux permet de s\u2019éloigner du témoignage conventionnel, de se rapprocher de la survivance, des survivances.Parce que Geneviève Rioux n\u2019est pas une victime.C\u2019est une survivante.Forte.Qui prend parole pour elle, pour ses proches et pour les autres qui n\u2019en ont pas l\u2019occasion.Qui raconte pour que l\u2019on sache, que l\u2019on prenne la mesure de l\u2019horreur et de ce qu\u2019elle engendre.Tout comme l\u2019agresseur de sa mère, celui qui a attenté à la vie de Geneviève Rioux n\u2019a toujours pas été arrêté ni traduit en justice quatre ans après les événements.Au début, elle craignait qu\u2019il revienne terminer ce qu\u2019il avait commencé.Aujourd\u2019hui, elle s\u2019inquiète toujours d\u2019une récidive, envers elle, envers une autre.«J\u2019ai peur, mais ça ne m\u2019arrête pas.Ma plus grande peur, c\u2019était de rester seule chez nous.Je me disais : \u201cIl n\u2019a pas fini, est-ce qu\u2019il va revenir?\u201d Je suis restée longtemps là-dedans.Ça existe encore, mais tous les regards sont tournés vers lui, je suis prête à courir le risque.«J\u2019ai toujours espoir de justice, mais pas d\u2019attente.Il n\u2019y a pas juste le résultat qui compte : il y a le processus.Être reconnue et entendue, c\u2019est important pour les victimes.«Pour moi, en ce moment, la justice se passe hors du système, par ce geste d\u2019écriture.C\u2019est beaucoup plus bénéfique, ce que je suis en train de faire pour tous mes proches, que d\u2019entendre un juge réciter mon témoignage sans affect.» BRASSER UN VOLCAN Ce processus d\u2019écriture, Geneviève Rioux s\u2019en est servi au plus fort de l\u2019enquête afin de ne pas nuire au travail policier.Ce qu\u2019elle ne pouvait pas ébruiter, elle le mettait par écrit pour le faire partager éventuellement à ses proches.Finalement, c\u2019est un plus large public qui aura accès à ses mots dans ce recueil qui explore le drame, la répétition du drame, la survivance de l\u2019après.«Mon père, ma mère, ma sœur, c\u2019est courageux de leur part d\u2019accepter ça.On a discuté en amont : ils étaient à l\u2019aise, ils ont lu et donné leur approbation tout au long du processus.Ma mère est reconnaissante que je mette des mots sur ses souffrances parce qu\u2019elle, elle n\u2019y arrivait pas.Pour elle, ç\u2019a brassé un volcan.«C\u2019est dur de séparer les deux événements.Il y a quelque chose d\u2019\u201chypothéquant\u201d de vivre ça deux fois.D\u2019une certaine façon, elle s\u2019en remet mieux.De l\u2019autre, dans sa vision noire du monde, certaines choses se confirment.«Elle était dans l\u2019idée qu\u2019il faut se méfier, et ça confirme cette méfiance», raconte doucement Geneviève Rioux, consciente d\u2019allier force et vulnérabilité.«Reprendre son pouvoir, être dans la force, ça ne veut pas dire qu\u2019il n\u2019y a pas de vulnérabilité ni de souffrance, ça ne s\u2019exclut pas.Je ne connais pas de victime qui n\u2019a pas envie de moins souffrir et d\u2019aller mieux», précise la doctorante en psychologie et autrice, qui travaille déjà sur un prochain livre, toujours en compagnie de David Goudreault, cette DAVID GOUDREAULT ET GENEVIÈVE RIOUX DES MOTS POUR GUÉRIR Geneviève Rioux raconte avec le récit poétique Survivace, la répétition des agressions.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M9 «Une pensée pour cette lectrice, perplexe, tenant ce livre du bout des doigts.Prête à l\u2019échapper, déçue de ne point y retrouver les textes que je déclame à la télé, chargés d\u2019espoir et d\u2019orali- té.S\u2019est-elle déjà cassé une dent sur mes romans, fêlé un tympan sur une chanson?Je peux la voir marmonner, inquiète : \u201cLes mots, les mots, mais cet homme se disloque, s\u2019éparpille à vue d\u2019œil.Pourra-t-il seulement se rapailler avant sa mise en œuvres complètes?\u201d Je lui souhaite une phrase, un vers pour nous réconcilier.» La lectrice (et le lecteur) découvrira, à la lecture de Vif oubli, comment se termine ce poème de David Goudreault, comment se conjuguent ceux qui le précèdent et y font suite : un étau de douleurs multiples qui n\u2019ont jamais quitté l\u2019auteur, qui ne le quitteront jamais totalement.Accompagnant depuis trois ans l\u2019autrice Geneviève Rioux dans son processus d\u2019écriture, Goudreault entre avec elle chez Mémoire d\u2019encrier avec une tonne de brique poétique.Un dixième recueil de vers pour le Sherbrookois, un 22e livre en dix ans (en librairie le 1er juin).Le poète écrivain ne manque pas de souffle, il n\u2019est pas à court de douleurs non plus.LE DÉFI D\u2019ACCOMPAGNER «En grande partie parce que, depuis des années, j\u2019accompagne Geneviève, je baigne dans la violence de ce qu\u2019elle a vécu, dans la violence d\u2019un système de justice qui, pour moi, néglige sinon maltraite les victimes d\u2019une certaine façon, dans une époque qui me semble particulièrement violente et polarisée», raconte calmement Goudreault.Il précise que cet accompagnement est aussi un défi, parce que leurs visions diffèrent parfois, parce que les injustices les habitent autrement.«En même temps, j\u2019ai eu envie de faire une espèce de bilan, de me questionner, moi, sur la violence que j\u2019ai vécue, la violence que j\u2019ai subie, et d\u2019avoir une espèce de portrait très cru et très vrai de moi-même.«C\u2019est le livre le plus personnel que j\u2019aurai écrit, c\u2019est un regard sur moi-même», confie celui qui s\u2019est laissé guider par Hemingway.«Il disait : ce qu\u2019il faut, c\u2019est écrire une seule phrase vraie.Écris la phrase la plus vraie que tu connaisses.J\u2019ai essayé d\u2019écrire tout ce recueil-là avec ce gouvernail en tête, donc jusqu\u2019où je pouvais aller dans ma vérité, mon dévoilement, mon regard sur mon vécu, sur moi-même.«Et il y avait aussi une volonté thérapeutique inspirée par la démarche de Geneviève, pour- suit-il.Quand on a vu que, légalement parlant, il y avait des obstacles pour publier le récit, on s\u2019est tourné davantage vers la poésie.«C\u2019est d\u2019abord le recueil de Geneviève qui est apparu, et il y a eu une espèce de retour de l\u2019inspiration.Autant Geneviève avait été inspirée par mes recueils et ceux que je lui proposais, autant, après, c\u2019est moi qui me suis laissé inspirer par elle, à force de faire un travail d\u2019édition.«J\u2019ai écrit ce recueil avec un regard sur ma violence, sur la violence que j\u2019ai vécue, sur ce que me fait vivre la violence vécue par Geneviève», reprend David Goudreault, en confiant qu\u2019il apprend à faire la paix avec la violence et les injustices.«Il y a une grande impuissance pour sa famille et moi, qui vient avec le désir d\u2019aider : on a les mains liées.C\u2019est Geneviève qui sait où elle est rendue.C\u2019est difficile pour l\u2019entourage.«La violence est moins directe, mais les victimes collatérales ont des morceaux d\u2019obus dans la chair.C\u2019est la réalité de la relation avec une survivante.» David G oudreault cherche la lu m i è re, ba ig n e da n s le s douleurs.«Pour moi, c\u2019est quand même une lutte quotidienne de rester apaisé.» LA TRIBUNE, SONIA BOLDUC ARTS fois un récit plus frontal des événements.«Le recueil n\u2019a pas une trame typique.C\u2019est quasiment un thriller poétique, ça s\u2019inscrit dans une trame narrative.C\u2019est aussi un outil intéressant de compréhension avec une dernière partie plus lumineuse.En soi, c\u2019était tout un défi de mettre en poésie un événement aussi violent», reconnaît Geneviève Rioux en souriant.T\u2019es heureuse, Geneviève?«Heureuse, oui.Ben oui.Heureuse d\u2019être en vie, à commencer par ça.C\u2019est la base de tout ça : si je suis en vie, il faut que j\u2019en profite pour passer un message.Mais il faut aussi juste que j\u2019en profite, point.» Les cicatrices vont rester, mais ce regard aussi.L\u2019OUBLI AUSSI VIF QUE LES DOULEURS En accompagnant Geneviève Rioux dans l\u2019écriture et l\u2019édition de son recueil, David Goudreault a trouvé l\u2019inspiration pour Vif oubli, son livre le plus personnel jusqu\u2019ici.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, CLAUDE ROUSSEL SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M10 ARTS ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoixdelest.ca Il est à la fois amusant et étrange d\u2019entendre Jonas Tomalty parler tout bonnement de son gazon et de son nouveau rôle de papa.Oui, le rockeur notoire s\u2019est assagi ces dernières années, et cette maturité se déploie jusque dans sa façon de faire de la musique.Avec Undivided, son premier album solo depuis fort longtemps, il met ses émotions de l\u2019avant et s\u2019en porte très bien, merci.D e p u i s 2 0 1 7 - 2 0 1 8 , J o n a s a fait du ménage dans sa vie.La musique n\u2019a pas perdu sa place, mais disons que ses priorités ont changé au profit de ses proches.Lorsqu\u2019on lui avait parlé en mai 2019, le chanteur faisait cavalier seul, sans son groupe Massive Attraction, et se présentait déjà comme un nouvel homme («new Sound, new Vibe, new Man», disait- il alors).C\u2019est aussi à cette époque que le nom Tomalty était réapparu au bout de son prénom.Aujourd\u2019hui, il se rappelle que professionnellement et spirituellement, il était au beau milieu d\u2019une transition.«J\u2019ai pris une petite pause du show-business, mais le reste de ma vie s\u2019est déroulé en accéléré», fait-il remarquer.Difficile de le contredire quand on sait qu\u2019avec Carmen D\u2019Astous, son amoureuse et choriste, il a eu deux enfants en peu de temps et qu\u2019un troisième est en route.«Être papa, c\u2019est absolument la meilleure chose au monde.Pourquoi ai-je tant attendu?! C\u2019est le meilleur rôle de ma vie.Après les deux années qu\u2019on vient de passer, c\u2019est clair que sans ma famille, ça aurait été différent pour moi.Elle a été mon roc.» UNE LONGUE ATTENTE Undivided était prêt à voir le jour en 2020, mais la pandémie a retardé son lancement officiel jusqu\u2019à la semaine dernière.C\u2019est donc goutte à goutte que l\u2019artiste et sa maison de disque ont choisi de patiemment révéler quelques extraits \u2014 Closer et Garde-moi, notamment \u2014 dans lesquels le changement de ton est perceptible.«Après une vingtaine d\u2019années dans un style de musique, j\u2019avais tellement d\u2019autres idées, d\u2019autres histoires à raconter.Côté sonore aussi.À mes racines musicales, je voulais ajouter de l\u2019indie, du folk rock et même un peu de techno», raconte-t-il.Réal is é par le réputé G len Robinson, cet album de 12 chansons (plus deux en bonus) laisse donc toute la place à l\u2019auteur- compositeur-interprète en lui, qui compare son écriture à celle d\u2019un journal intime griffonné durant cinq ans.Au gré de ses rencontres et de ses voyages, que ce soit à La Nouvelle-Orléans, Toronto, Los Angeles, Nashville ou Hawaï, il a coécrit sur l\u2019amour, sur le désa- mour, sur ses hauts et ses bas, sur ses imperfections, sur l\u2019immigration aussi, comme un clin d\u2019œil à ses origines irlandaises.Sur la trentaine de démos un peu pêle-mêle que Jonas lui a présentées, Robinson a su conserver les plus pertinents et en faire un ensemble cohérent.dans la mesure du possible.«C\u2019est vrai que les chansons sont parfois contradictoires, mais la vie est ainsi.Ce que je voulais, c\u2019était rassembler mes anecdotes.Mes chansons sont toutes différentes, mais entre elles, il y a un lien qui est ma voix.J\u2019ai expérimenté beaucoup de choses vocalement sur cet album, mais ça reste moi.» BAISSER LE TON Sur Undivided \u2014 qu\u2019il se félicite d\u2019avoir créativement contrôlé de A à Z \u2014, sa voix est parfois douce, parfois plus rocailleuse, se balançant entre différents styles.L\u2019énergie est toujours là, mais le ton a baissé.« À 19 ans, je montais sur la scène et durant deux heures, j\u2019étais en feu.Je faisais ça sept jours sur sept et c\u2019était correct.Maintenant, je ne suis plus là.Je veux surtout partager des histoires», dit-il.Petite précision ici : être moins tonitruant ne veut pas dire être ennuyant pour autant.Jonas balaie d\u2019ailleurs cette perception du revers de la main.«En spectacle, on est full band avec mes nouveaux musiciens et Carmen.C\u2019est un show de feu! Je suis tellement bien avec eux.Le son est fresh, plein de vie, on a l\u2019air d\u2019une gang de jeunes!» Pour Jonas Tomalty, ce retour musical après quelques années de recul doit se faire dans les règles de l\u2019art.Humblement, il vise d\u2019abord le marché québécois, avant d\u2019oser aller plus loin.« Avec mon groupe Massive Attraction, on tournait en Europe, ensuite au Canada, puis au Québec.Là, c\u2019est un reboot de ma carrière et je veux commencer ici, en rallumant la flamme avec mes fans.» LE NOUVEAU JONAS TOMALTY «Être papa, c\u2019est absolument la meilleure chose au monde.Pourquoi ai-je tant attendu?!» \u2014 Jonas Tomalty «Après une vingtaine d\u2019années dans un style de musique, j\u2019avais tellement d\u2019autres idées, d\u2019autres histoires à raconter», raconte Jonas Tomalty. leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M11 ARTS VALÉRIE MARCOUX vmarcoux@lesoleil.com Après avoir occupé différents emplois durant la pandémie, Les hôtesses d\u2019Hilaire reprennent du service avec un nouveau bassiste et un nouvel album.Pendant la création de Pas le temps de niaiser, les rockers acadiens ont toutefois dû faire leurs adieux à leur muse, le fameux Hilaire qui a inspiré le nom de leur groupe.Durant les deux dernières années, les musiciens ont comblé le vide laissé par l\u2019absence de concert en travaillant dans des domaines qui n\u2019étaient pas toujours liés à la musique.C\u2019est ainsi que leur ex-bassiste Michel Vienneau a pris la direction de la Gaspésie où il est finalement resté pour œuvrer en foresterie.Ancien ambulancier, le chanteur Serge Brideau s\u2019est quant à lui enrôlé temporairement comme préposé aux soins.Après le travail, il retrouvait Mico Roy, Léandre Bourgeois, Maxence Cormier et la recrue Rémi Arse- nault pour jouer et composer avec eux.Le bassiste faisait partie du groupe BackYard Devils.Rémi avait déjà remplacé Michel par le passé et il avait développé une belle chimie avec Les hôtesses.«Ça paraît beaucoup qu\u2019il y a un nouveau bassiste; il a sa façon de jouer qui est différente, il a pris la place qu\u2019il avait à prendre dans la composition et il chante super bien», affirme Serge Brideau.Cet ajout a permis à la formation d\u2019expérimenter les harmonies vocales sur cet opus somme toute plus mélodieux que ce qu\u2019ils ont produit avant.«On est vraiment fiers de cet album.C\u2019est encore Les hôtesses d\u2019Hilaire, mais ça change un peu», affirme le chanteur.Devenu temporairement un travailleur essentiel, Serge Bri- deau était moins présent lors des séances de compositions.Ces absences du chanteur-parolier ont donné naissance à plusieurs pièces instrumentales, comme l\u2019électrisante Canoë Camping (Do You Want to Play).«Mico avait fait une petite guitare avec une boîte à cigares en métal, c\u2019était vraiment drôle.Il y avait juste une corde et il a commencé à faire ce riff-là», raconte le chanteur au sujet de cette courte pièce.ÇA S\u2019INVENTE PAS «Je pense que ça paraît dans les thématiques de l\u2019album que ç\u2019a été écrit sur une longue période dans différents états esprits», soutien Serge Brideau.La création de ce cinquième album est évidemment teintée par la pandémie.Il y a aussi la quarantaine qui a sonné pour quelques membres du groupe acadien, mais l\u2019événement le plus marquant est certainement le décès du père de Serge.Fils de Joe Brideau, Hilaire était en quelque sorte une muse pour la formation nommée en son honneur.«Sur le premier album, il y a une chanson qui s\u2019appelle Hilaire à boire, c\u2019est juste des citations de mon père qu\u2019on a collées ensemble.Souvent, il venait en tournée avec nous.C\u2019était un personnage plus grand que nature», estime le fils.Sur le dernier morceau, Hilaire à Jo e Br i de au , on entend le chanteur parler à son père.Ce passage intime et touchant ressemble à un message laissé sur un répondeur.En fait, on découvre plusieurs petits enregistrements de la sorte au fil des 11 titres.La plupart sont justement des messages vocaux que Serge a envoyés aux autres membres du groupe.Il préfère communiquer ainsi plutôt que par messages textes, admet-il.Le réalisateur et multi-instru- mentiste Pierre-Guy Blanchard qui accompagne les musiciens néo-brunswickois depuis leur tout premier disque a proposé quelques contraintes au chanteur au moment d\u2019écrire les paroles des chansons.Il l\u2019a notamment mis au défi de ne pas aborder la politique pour une fois.«Quand je ne suis pas avec Les hôtesses, j\u2019ai toujours la tête dans la politique», explique le vice-président de la Société de l\u2019Acadie du Nouveau-Brunswick qui a accepté de relever ce défi.«J\u2019aime ça, je travaille mieux avec des contraintes, parce que sinon, je suis trop éparpillé», ajoute Serge Brideau.Puisqu\u2019il devait s\u2019abstenir de propos politisés, il a composé des textes autour de personnages de son entourage et de leurs anecdotes farfelues.Mémére est inspirée du récit des funérailles de la grand-mère de son ami Éric Thibodeau, qui est cité dans les crédits pour avoir bien voulu partager cette anecdote carnavalesque.«Il a vraiment une famille de personnages lui aussi, fait valoir Serge Brideau.Comme mon père disait : ça prend toute sorte de monde pour faire un monde, pis on est chanceux, ils viennent tous de par chez nous!» Les hôtesses d\u2019Hilaire seront de passage au Festif! de Baie-Saint-Paul cet été.LES HÔTESSES D\u2019HILAIRE DES PERSONNAGES PLUS GRANDS QUE NATURE La formation acadienne Les hôtesses d\u2019Hilaire vient de lancer Pas le temps de niaiser, son cinquième album.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M12 ARTS VALÉRIE MARCOUX vmarcoux@lesoleil.com Le nom d\u2019une compagnie de construction apparaît sur l\u2019afficheur du téléphone quand Le Soleil tente de rejoindre Thomas Dollbaum.Habile de ses mains, l\u2019auteur- compositeur-interprète qui a dévoi lé son premier album, Wellswood, travaille pour la compagnie familiale tout en poursuivant sa carrière musicale sans se presser.Originaire de Tampa en Floride, Thomas Dollbaum a complété une maîtrise en poésie à l\u2019Université de La Nouvelle-Orléans.«Je ne faisais même pas de musique pendant cette période.C\u2019est après avoir gradué que j\u2019ai décidé de me concentrer sur la musique», raconte le poète de 28 ans qui joue de la guitare depuis son adolescence.Il a notamment nourri sa plume de la prose de Philip Levine, Amiri Baraka et James Hay.Après ses études, il a décidé de s\u2019établir dans cette ville festive où la scène musicale est particulièrement dynamique.Plusieurs artistes arrivent à vivre de leur art en étant uniquement connus de la population locale, fait valoir le musicien qui s\u2019exprime de manière désinvolte et sans prétention.C\u2019est de cette même voix décontractée, tout en retenue, qu\u2019il dévoile les textes denses et poétiques qui accompagnent ses mélodies.NOLA \u2014 abréviation de New Orléans Louisiana \u2014 est reconnue pour être le berceau du jazz.Pourtant, l\u2019écosystème musical foisonnant de cette ville s\u2019est grandement diversifié depuis l\u2019époque de Louis Armstrong et compagnie.Les artistes folk comme ce charpentier poète de Tampa y trouvent aisément leur place.C\u2019est dans cette ville grouillante de créativité que Thomas a rencontré les musiciens avec qui il a enregistré son premier opus.Avant de déménager, il avait toujours vécu à Tampa et n\u2019avait pas spécialement voyagé.Il n\u2019est donc pas surprenant que le sujet principal de son album soit la Floride même s\u2019il évoque également d\u2019autres villes américaines.Le titre, Wellswood, réfère à un quartier ouvrier de Tampa où il habitait après avoir quitté le nid familial.«Je vivais dans une petite maison étrange \u2014 ce n\u2019était pas une très belle maison.Il y avait une chambre sans fenêtre comme si c\u2019était un ancien garage et c\u2019était très sombre», raconte le poète qui, malgré ses habiletés manuelles, ne pouvait pas vraiment modifier ce bâtiment où il était simplement locataire.À l\u2019image de cette maisonnette figée dans son délabrement, plusieurs personnages des textes de Thomas semblent pris dans une certaine stagnation alors qu\u2019ils sont témoins des progrès et de l\u2019évolution de leur entourage.STATISME ET MOUVEMENT L\u2019artiste fait partie du noyau de Floridiens qui observent les allées et venues de l\u2019autre moitié de la population.Troisième ville la plus peuplée de son État, Tampa attire plusieurs étrangers provenant de différentes villes des États-Unis et du Canada, notamment «Beaucoup de gens viennent en Floride pour sortir de leur milieu d\u2019origine.Avec la plage, ils pensent que ça va être un paradis tropical», fait valoir le musicien qui offre une image moins idéalisée de sa région natale.«Tout est toujours en train de changer», ajoute-t-il.Les nouveaux venus arrivent la tête pleine de projets qui naissent, meurent et laissent place aux prochains.Selon l\u2019artiste, ce mouvement constant empêche la création d\u2019une identité collective forte au sein de la population.Si bien, qu\u2019on distingue à peine un touriste d\u2019un résident.«Les gens ne te demandent pas si tu es de la Floride et ils sont plutôt surpris si tu l\u2019es», témoigne-t-il.C\u2019est tout l\u2019opposé en Louisiane, particulièrement à La Nouvelle- Orléans où les natifs remarquent rapidement les nouveaux visages.«Plus tu passes de temps ici, plus tu as l\u2019impression que c\u2019est un petit village.Tu rencontres toujours les gens que tu connais», remarque-t-il.Stimulé par cet environnement créatif, Thomas Dollbaum travaille déjà sur un second album de musique folk.«Je suis le genre de personne qui aime se tenir occupé.Je ne suis pas capable de rester immobile à ne rien faire très longtemps», explique celui qui était justement de retour en Floride pour un contrat de construction au moment de réaliser cette entrevue.THOMAS DOLLBAUM LE POÈTE CHARPENTIER Originaire de Tampa, C\u2019est à La Nouvelle- Orléans que Thomas Dollbaum a rencontré les musiciens avec qui il a enregistré son premier opus.\u2014 PHOTO CORA_NIMTZ leSoleil XXX 1 PROMOTION LA VITRINE Sujet principal Salle alber -rouSSe u Du théâtre pour tous à la Salle Albert-Rousseau Quelquesœuvresoriginalesà découvrir,maissurtoutdenom- breuxclassiquesappréciésdu grandpublicaufildutemps composent laprogrammation théâtre2022-2023delaSalle Albert-Rousseau.D\u2019Annieà Symphorien, enpassantpar le désopilantDînerdecons, comé- diesetdramesmettrontà l\u2019hon- neurplusieursartistesde renom.LesVoisins La pièce Les Voisins souffle cette année ses 40 bougies.L\u2019univers complètement absurde et dérisoirement réaliste des banlieusards imaginés par Louis Saia et Claude Meunier fait un retour sur les planches avec une distribution cinq étoiles des plus impressionnantes.Renouez avec ces personnages hauts en couleur qui se croisent sans se voir et s\u2019expriment sans s\u2019écouter.Une sortie pour toute la famille! Dès le 2 juillet \u2013 plusieurs dates disponibles.Annie Dans unemise en scène de Serge Denoncourt, la comédie musicale Annie nous ramène à l\u2019époque de la Grande Dépression.En 1933, Annie, une fillette qui réside dans un orphelinat de New York, connaît une existence difficile.Ses aventures vous feront passer du rire aux larmes et réservent demultiples surprises.Dès le 12 août \u2013 plusieurs dates disponibles.symphorien Ils sont tous là : madame Sylvain et sa maison de chambres; mademoiselle l\u2019Espérance et sa virginité à toute épreuve; Oscar Bellemarre, le king des pompes funèbres; Éphrem et son don pour les blagues déformées; sans oublier l\u2019inimitable Symphorien, l\u2019homme qui maîtrise l\u2019art de semettre dans le pétrin\u2026 et heureusement de s\u2019en sortir.Les 16 et 17 septembre.LAdiesnight Immense succès à travers la province, LadiesNight, pour vousmes- dames ! se déroule dans une ville ouvrière où une bande d\u2019amis en manque de travail se lance un défi : proposer un striptease d\u2019hommes pour épater les femmes et se prouver qu\u2019ils existent.Le nouveau venu Mathieu Baron et toute la troupe sortiront le grand jeu! Humour et dérision à leur meilleur.Les 26 et 27 septembre et le 12 décembre.LegrAndVirAge À l\u2019aube de la retraite, Simon (Mario Jean) et Sandra (Diane Lavallée) vendront tous leurs biens.Alors qu\u2019il envisage d\u2019aller vivre la bohème à Hawaï, elle compte pouvoir peindre et écrire dans le bas du fleuve.Rien ne sera simple toutefois puisque leurs plans seront bouleversés par les confessions de leurs enfants avec qui ils échangeront virtuellement grâce à la magie de la vidéo.Le 10 octobre.Verdict Légalisation de l\u2019avortement, lutte contre le profilage racial, droits des homosexuels, crimes divers : la société québécoise s\u2019est bâtie lorsque ces causes ont été débattues en justice.Percutante et interactive, la piècemet en scène Marie-Thérèse Fortin et Paul Doucet qui, à tour de rôle, reprennent une plaidoirie tirée d\u2019une cause judiciaire célèbre.Le 29 novembre.LeromAndemonsieur moLière Le Molière de Boulgakov est fantasque, impertinent\u2026 et amoureux fou de théâtre.Il s\u2019élève contre la censure, notamment avec sa pièce Tartuffe, tout en tentant d\u2019entretenir de bonnes relations avec Louis XIV, son principal mécène.Ce personnage, alter ego de l\u2019auteur russe, lui donne la liberté de révéler son opprimante condamnation au silence.Le 18 janvier 2023.Le VrAimonde?À 23 ans, Claude caresse le rêve de devenir écrivain.Sa première pièce met en scène trois personnages qui portent les noms de son père, de sa mère et de sa sœur, auprès desquels il a puisé son inspiration.Ceux-ci prennent vie et côtoient leurs modèles; une confrontation s\u2019ensuit.Mais où est donc le vrai monde lorsque chacun crie aumensonge?Le 2 avril 2023.sAinte-mArie-LA- mAuderne Qui ne se souvient pas des très colorés habitants de Sainte-Marie- la-Mauderne, petit village perdu en pleine mer au large de la Gaspésie?Bien que l\u2019île soit accueillante, les temps sont durs pour ses résidents dont le principal gagne-pain est la pêche.Michel Rivard, Normand Brathwaite et Fayolle Jean Jr incarnent quelques-uns de ces irréductibles.Le 9 avril 2023.Ledînerdecons Chaque semaine, Pierre Brochant (Normand d\u2019Amour) et ses copains organisent un dîner où chacun est invité à se présenter accompagné d\u2019un con.Celui d\u2019entre eux qui trouve le plus spectaculaire est déclaré vainqueur.Ce soir, Brochant a déniché François Pignon (Laurent Paquin), un con de classemondiale.Dans unemise en scène d\u2019André Robitaille, revoyez ce classique.Les 1er et 2 juillet 2023.Billetterie et information, par téléphone, au (418) 659-6710, ou en ligne auwww.sallealbertrousseau.com leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M13 SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M14 ARTS EMMANUEL BERNIER Collaboration spéciale «Le nombre de fois que les gens disent : \u201cHein, il y a un orchestre à Lévis, on le savait pas!\u201d», se désole le chef Gilles Auger, qui dirige l\u2019Orchestre symphonique de Lévis depuis sa fondation en 1985 (sauf une interruption dans les années 1990).Qualifié d\u2019«orchestre de formation», l\u2019ensemble permet à des musiciens de différents niveaux de se mesurer aux grandes pages du répertoire symphonique.Pour son dernier concert de la saison (28 mai), la formation s\u2019attaquera à la monumentale Première symphonie de Mahler.«L\u2019orchestre a beaucoup évolué depuis sa formation en 1985.J\u2019aime le qualifier d\u2019orchestre communautaire plutôt que d\u2019orchestre d\u2019amateurs.D\u2019abord, il y a de futurs professionnels étudiant au Conservatoire, à l\u2019Université ou au cégep.«J\u2019ai aussi des retraités qui viennent jouer pour le plaisir, comme Pierre et Huguette Morin [deux anciens violoncellistes de l\u2019Orchestre symphonique de Québec]», décrit le chef d\u2019orchestre fraîchement retraité du Conservatoire de musique de Québec après 36 ans d\u2019enseignement.«Le niveau de l\u2019orchestre n\u2019arrête pas de grimper, se réjouit le pédagogue, qui a dirigé plus d\u2019un orchestre de jeunes.Pour qu\u2019on s\u2019attaque à la Première de Mahler, c\u2019est que j\u2019ai senti le fruit mûr, je sentais qu\u2019on était capable.«Quand il y a un défi assez grand comme ça, les musiciens sont au rendez-vous.On a déjà fait les Troisième et Quatrième symphonies de Bruckner.Un moment donné, ils m\u2019ont demandé de faire la Symphonie fantastique [de Berlioz].Oupelaille, ils ont trouvé ça difficile, mais ça a très bien marché!» dit-il en riant.Gilles Auger ajoute que comme les musiciens sont bénévoles, «ils ne viennent pas pour le chèque de paie, ils viennent pour le plaisir, et s\u2019ils ne pratiquent pas, c\u2019est eux les pires, c\u2019est eux qui n\u2019ont pas de fun».Le plaisir semble bien présent, puisque l\u2019ensemble se distingue par «un excellent taux de rétention» aux dires de son chef.«Il y a des musiciens qui sont dans l\u2019OSL presque depuis la fondation.Raymond Couture, ancien contrebassiste de l\u2019OSQ, a joué avec nous jusqu\u2019à 92 ans!» Avantage : «C\u2019est intergénération- nel, il y a un esprit de mentorat dans l\u2019orchestre», ajoute-t-il.«Je ne fais pas d\u2019audition quand les gens veulent venir à l\u2019OSL, poursuit M.Auger, lui-même clarinettiste de formation.Je m\u2019assure juste de ce qu\u2019ils ont fait comme formation musicale, juste pour être certain que ce ne sera pas une catastrophe, et après ça je les mets à l\u2019essai.» Et il y a ce qu\u2019il qualifie d\u2019«esprit de l\u2019OSL».«Jusqu\u2019au concert, on se demande si tout va bien aller, et au concert, tout d\u2019un coup, l\u2019orchestre se métamorphose, on ne le reconnaît pas!» raconte le musicien.Il se rappelle la venue du renommé Trio Hochelaga pour interpréter le Triple concerto de Beethoven avec l\u2019orchestre il y a quelques années.Ces musiciens de carrière ont été étonnés en entendant la qualité de l\u2019ensemble.«À la première répétition, l\u2019orchestre joue l\u2019introduction et Anne Robert [violoniste du trio] me regarde avec de grands yeux en voulant dire : \u201cC\u2019est quoi ça?\u201d» Le 28 mai, dans leur repaire habituel de l\u2019Espace symphonique de Lévis (ancienne église Saint-David-de-L\u2019Auberivière), les musiciens joueront, en plus de la Première symphonie de Mahler, le Concerto no 2 pour cor et orchestre de Richard Strauss, ce que le chef qualifie de «pairage naturel», vu la proximité stylistique des deux compositeurs, qu\u2019il voit comme «les deux plus grands symphonistes du début du XXe siècle».C\u2019est un ancien de l\u2019orchestre, le corniste Pierre-Antoine Tremblay, qui fait maintenant carrière en Europe, qui tiendra la partie soliste, à partir d\u2019une copie de l\u2019instrument utilisé lors de la création en 1943.Le chef assistant Félix Ste-Marie occupera également le podium pour Blumine de Mahler, un morceau pour trompette et orchestre au départ placé au sein de la Première symphonie.Le concert fait partie d\u2019un Weekend classique qui, du 27 au 29 mai, permettra d\u2019entendre des concerts d\u2019orgue, de musique de chambre et de musique baroque.Le public est également invité à assister gratuitement aux Ateliers de direction d\u2019orchestre donnés avec cinq stagiaires à l\u2019Espace symphonique samedi et dimanche.Pour en savoir plus : oslevis.org LÉVIS, DESTINATION SYMPHONIQUE 0091979 carrefourtheatre.qc.ca Billetterie : 1 888 529-1996 ( Billets en vente dès maintenant ! ) leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M15 ARTS Des chicanes mémorables 1 DINNER PARTY, THE OFFICE (2008), RICKY GERVAIS, STEPHEN MERCHANT, GREG DANIELS Il s\u2019agit probablement de l\u2019épisode le plus malaisant de cette série américaine.L\u2019inconfort atteint son apogée quand les invités de Jan et Michael se retrouvent pris au piège dans une dispute dévoilant l\u2019étendue de la relation dysfonctionnelle du couple.VALÉRIE MARCOUX 2 SCÈNES DE MÉNAGE (2015), PIERRE LEPAPE Des querelles mythiques de Zeus et Héra à celles qui opposent Anna Karénine et son amant, le journaliste et critique littéraire français a réuni dans cette anthologie une collection des scènes de ménage les plus marquantes de la littérature internationale.VALÉRIE MARCOUX 3 GARDEN-PARTY (1989), MICHÈLE RICHARD ET SERGE LAPRADE Irritée par le comportement de son coanimateur, Michèle Richard claque la porte de Garden-party et crée l\u2019esclandre le plus mémorable de la télé québécoise, se proclamant la reine de Quatre-Saisons.Le duo se réconciliera 27 ans plus tard.RICHARD THERRIEN 4 MARRIAGE STORY (2019), NOAH BAUMBACH Voilà une vraie belle performance d\u2019acteur qu\u2019offrent Scarlett Johans- son et Adam Driver avec cette scène de Marriage Story.Car au-delà des larmes et des insultes, la finesse de leur jeu illustre simultanément tout l\u2019amour et la haine qui vit entre les deux.LÉA HARVEY 5 LAURENCE ANYWAYS (2012), XAVIER DOLAN Presque tous les films de Xavier Dolan comportent une dispute épique entre deux ou plusieurs personnages.Dans une scène culte de Laurence Anyways, Fred (Suzanne Clément) pète les plombs devant une serveuse (Denise Filiatrault) qui \u2014 avouons-le \u2014 l\u2019a un peu cherché\u2026 LÉA HARVEY 1 2 3 4 5 Le milliardaire Maezawa vend un Basquiat pour 85 M $US Le milliardaire japonais Yusaku Maezawa, grand collectionneur d\u2019art et récent touriste de l\u2019espace, a vendu mercredi soir à New York un tableau monumental de l\u2019Américain Jean-Michel Basquiat pour 85 M $US, raflant une plus-value de près de 28 M $US.Lors d\u2019une vente aux enchères publique à Manhattan, la maison Phillips a vendu Untitled de Basquiat, peint en 1982 par l\u2019artiste néo-expression- niste disparu à l\u2019âge de 27 ans et dont la cote n\u2019a cessé de grimper.M.Maezawa avait annoncé en mars son intention de vendre aux enchères chez Phillips ce tableau gigantesque qu\u2019il avait acheté en 2016 pour 57,3 M $US.En mai 2017, le milliardaire avait battu un record pour une œuvre d\u2019art américaine en achetant un autre tableau de Basquiat pour 110,5 M $US chez Sotheby\u2019s.Soit l\u2019une des dix œuvres vendues aux enchères plus de 100 millions.Âgé de 46 ans, M.Maezawa est le fondateur de Zozotown, le plus grand site de vente de vêtements et accessoires en ligne au Japon.Le milliardaire japonais avait expliqué en mars que posséder pendant six ans un Basquiat avait été «un grand plaisir», mais que l\u2019art devait «être partagé pour faire partie de la vie de chacun».Yusaku Maezawa est devenu également en décembre dernier le premier touriste japonais de l\u2019espace à se rendre à bord de la Station spatiale internationale (ISS) avec l\u2019agence spatiale russe.AFP 0095540 pasdechicane-lefilm.com Le concours a lieu du 20 au 24 mai.Le tirage des 30 laissez-passer quadruples aura lieu le 25 mai et le nom du gagnant du skateboard sera révélé le soir de la première.La valeur totale des prix est de 1 605 $.LE MERCREDI 1ER JUINÀ 19H AU CINÉMALE CLAP / PLACE STE-FOY PARTICIPEZAU : axiafilms.com/concours Assiste à la première dufilmavec ta gang ! Et tupourrais gagnerun SKATEBOARD de PAS D\u2019CHICANE DANSMA CABANE! unfilmréalisé par Sandrine Brodeur-Desrosiers scénarioMaryse Latendresse et Sandrine Brodeur-Desrosiers SEULEMENTAUCINÉMADÈSLE 10 JUIN SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M16 ARTS LÉA HARVEY lharvey@lesoleil.com Véronique Deschênes ne s\u2019en cache pas : vivre avec la dyspraxie verbale n\u2019a pas toujours été rose.La jeune femme de 26 ans a tout de même accepté de témoigner de son parcours dans le livre jeunesse Mission : non aux étiquettes.Pour montrer qu\u2019il est possible de réussir malgré les troubles d\u2019apprentissages (TA).Ils sont d\u2019ailleurs une douzaine de personnes à raconter leurs expériences dans cet ouvrage de Martine Latulippe.Chacun à leur manière, ils tentent de prouver que la différence est un atout et non pas un obstacle.La Sherbrookoise Véronique Deschênes avait quant à elle envie partager des conseils avec le public et surtout de donner des trucs à un jeune lectorat.Bachelière en environnement et détentrice d\u2019un diplôme d\u2019études sup ér ieures sp é cial isé es en administration des affaires, Véronique est actuellement assistance- chargée de projet pour WSP, une firme-conseil internationale d\u2019ingénierie.Si elle considère aujourd\u2019hui que son trouble d\u2019apprentissage est une force, ça n\u2019a pas toujours été le cas.Ne parlant pas vers l\u2019âge de deux, trois ans, la jeune femme a reçu son diagnostic de dyspraxie verbale assez tôt.«Insouciante» au primaire, Véronique ne s\u2019inquiétait pas outre mesure de sa difficulté à verbaliser et à mettre sur papier ses idées du premier coup, RÉCITS INSPIRANTS ET TROUBLES D\u2019APPRENTISSAGE Mission: non aux étiquettes est le deuxième tome de Martine Latulippe sur les troubles d\u2019apprentissage.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M17 qui lui cause concrètement, à l\u2019oral, des bégaiements et, à l\u2019écrit, des phrases à la structure parfois incomplète.La vraie «chute en enfer» a débuté au secondaire\u2026 «J\u2019ai pris conscience de ma différence.[\u2026] Je venais de déménager.Je n\u2019avais plus d\u2019amis.J\u2019ai eu un gros choc.Mon monde s\u2019est écroulé.Je n\u2019avais plus aucune motivation.«En secondaire 5, j\u2019ai fait une grosse dépression.Je me suis dit que c\u2019était fini pour moi», relate Véronique, au bout du fil.À son moment le plus creux, elle a eu des idées suicidaires.Elle a demandé à sa mère de la «laisser partir».«Mais je me suis autorisée à vivre.La vie, c\u2019est un cadeau.Il faut oser.Mon trouble d\u2019apprentissage n\u2019est pas une barrière.C\u2019est une force.«[\u2026] La majorité des gens qui ont des troubles d\u2019apprentissage font d\u2019ailleurs une dépression à l\u2019adolescence.Cette période-là est fragile», ajoute celle qui affirme être aujourd\u2019hui très heureuse.Dans Mission : non aux étiquettes, elle raconte également que sa différence l\u2019a même aidée à trouver un emploi, la rendant unique à travers les autres candidats.En cette fin d\u2019année scolaire, Véronique souhaite aussi rappeler aux élèves que leur condition ne les définit pas.Son meilleur conseil?«Il faut rester authentique et curieux.Si tu ne suis pas tes intérêts, ça te gruge de l\u2019énergie.Si tu es intéressé, ça va te donner de l\u2019énergie.» DONNER UNE VOIX Dyscalculie, dyslexie, TSA ou TDAH : les troubles d\u2019apprentissage et développementaux viennent souvent avec des termes médicaux, des acronymes complexes et surtout des clichés sur les personnes vivant avec ces conditions.Avec le livre jeunesse Mission : non aux étiquettes, Martine Latu- lippe s\u2019est fait un devoir de donner la parole à des personnes inspirantes qui ont appris autrement.«On ne voulait pas faire un ouvrage documentaire, trop sérieux.Pour nous, il fallait montrer que la différence peut être un atout.«[\u2026] On a soigneusement choisi les gens qui participent au livre.On ne voulait pas nécessairement que ce soit des vedettes.Ils nous parlent des parcours tout à fait réalistes qu\u2019ils ont réussis.Pas \u201cmalgré\u201d leur trouble, mais bien \u201cavec\u201d», affirme l\u2019autrice de Québec, en entrevue au Soleil.Après Non aux étiquettes, qui s\u2019adressait aux enfants de neuf ans et plus, l\u2019Institut des troubles d\u2019apprentissage a commandé à Martine Latulippe un second tome.Sa mission d\u2019écrivaine, cette fois-ci, était de parler aux sept ans et plus.Elle a donc rencontré 12 nouvelles personnes vivant avec des troubles d\u2019apprentissage ou développementaux.À son grand malheur, elle a dû couper à de multiples reprises dans les entrevues qu\u2019elle a réalisées.«Ça a été un projet très motivant.J\u2019ai appris beaucoup de choses comme le fait d\u2019avoir un objectif, que ce soit d\u2019être un champion de tennis ou d\u2019apprendre à lire carrément.«Le fait aussi d\u2019accepter que leur chemin va être différent, ça rend tout plus facile.«[\u2026] L\u2019importance de l\u2019entourage revenait de façon régulière.Pratiquement tous les gens qui témoignent ont eu un professeur, un orthopédagogue ou un parent qui a été un élément déterminant dans leur réalité», raconte celle qui a écrit des dizaines d\u2019ouvrages jeunesse.Si elle retient plusieurs choses de ses rencontres, Martine Latulippe estime cependant avoir compris l\u2019importance de recevoir un diagnostic tôt.De façon générale, les personnes qu\u2019elle a rencontrées et qui avaient eu l\u2019avis d\u2019un professionnel de la santé plus tôt dans leur parcours avaient vécu une scolarité plus facile.Leur intégration, leur apprentissage et leur capacité à parler de leur trouble allaient beaucoup plus de soi, estime-t-elle.Bien que son livre soit un message d\u2019espoir les jeunes enfants \u2014 et leurs parents \u2014 qui grandissent avec un TA, sa mission ne s\u2019arrête pas là.Pour Martine Latulippe, il est évident que «la meilleure façon de comprendre leur réalité est d\u2019en parler» ouvertement, sur différentes tribunes.Mission : non aux étiquettes est en librairie.Véronique Deschênes avait envie partager des conseils avec le public et surtout de donner des trucs à un jeune lectorat.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TIRBUNE, MAXIME PICARD 0092464 0096230 PARTENAIRE DE SAISON PARTENAIRE MAJEUR présente RENDEZ-VOUS ROYAL! L\u2019ORCHESTRE CÉLÈBRE LA MUSIQUE DU ROYAL 22e RÉGIMENT JEUDI / 15 SEPTEMBRE 2022 / 19 H 30 GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC CONCERT D\u2019OUVERTURE Le prestigieux ensemble de 35 musiciens s\u2019unit à l\u2019Orchestre pour un soir seulement! Au programme : Le Boléro de Ravel / La Symphonie funèbre et triomphale de Berlioz La Toccata et fugue de Bach /Mosaïque du Québec de Robert Buckley 418 1 877 641-6040 Billetterie du Palais Montcalm clubmusicaldequebec.com Vendredi 3 juin 2022, 19h30 Palais Montcalm PROGRAMME Sélection d\u2019œuvres originales et de transcriptions pour hautbois Kimiko Imani ?pianiste Albrecht Mayer ?hautboïste Saison 2 02 1 | 2 02 2 PARTENAIRE DU CONCERT Prélude au concert Salle Raoul-Jobin à 18h45 Avec Benjamin René P h o t o ?R A L P H M E C K E SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M18 ARTS CLAUDIA BLAIS-THOMPSON cbthompson@ledroit.com Ils font partie du paysage musical québécois depuis 25 ans.Il ne suffit que de prononcer La Chicane pour être imprégné de Calvaire, Tu m\u2019manques, Juste pour voir le monde ou Viens donc m\u2019voir.Et quand ça va bien après autant d\u2019années, pourquoi s\u2019arrêter maintenant de faire vibrer le monde devant soi?Boom Desjardins et sa bande ne peuvent s\u2019empêcher de chanter et de composer.Et c\u2019est tant mieux parce que les musiciens ont encore la flamme pour leur fidèle public.«Les deux dernières années nous ont confirmé qu\u2019on était à la bonne place et on apprécie encore plus ce qu\u2019on fait, confie le bassiste Éric Maheu en entrevue avec Le Droit.On le savait qu\u2019on était chanceux de faire ce qu\u2019on fait, mais là, c\u2019est à un autre niveau.» Leur succès et leur popularité ne se démentent pas.La tournée retrouvailles soulignant les 20 ans du groupe et qui s\u2019est terminée après plus de 160 représentations a d\u2019ailleurs dépassé leurs attentes.Et la fébrilité était palpable au sein du groupe rencontré quelques jours avant le lancement des nouvelles pièces.Pour le chanteur, «tout est une question de timing».«On a voulu se faire accroire que les gens avaient envie d\u2019entendre ce dont on parle et jusqu\u2019à maintenant, la réception est bonne.Après 160 spectacles, c\u2019était tout un défi de s\u2019appeler La Chicane et d\u2019arriver avec un nouvel album de tounes originales.» Ce matériel \u2014 dont le titre Quand ça va ben ne peut être davantage calqué sur l\u2019actualité des dernières années \u2014 rencontre finalement les circonstances propices pour se réveiller d\u2019une longue pause marquée par la pandémie mondiale.Quelques semaines avant cette crise sanitaire, les gars peaufinaient l\u2019album.Et «quand un album s\u2019appelle Quand ça va ben», il est préférable d\u2019attendre le moment opportun, ironise Boom Desjardins.«Ce n\u2019était pas le temps de lancer ça.C\u2019est important de dire que ç\u2019a été pensé avant la pandémie.On aurait pu penser que ça nous a inspiré, mais non.» Mais, l\u2019inspiration du groupe s\u2019est avérée cette fois presque comme une prémonition, disent les musiciens.Avec Ils partiront bientôt, ils ont voulu souligner la génération des baby-boomers «qui ont pris des décisions pour nous et qui se font critiquer par la génération de nos enfants, et c\u2019est eux qui ont été les premiers touchés par la pandémie.» D\u2019autres textes se penchent sur la santé mentale (Un peu perdu) et les séparations.Une chanson (Petit géant) touche particulièrement Éric Maheu.Elle se veut un hommage à la sobriété, la sienne principalement.UN SON FAMILIER Le son de La Chicane et la puissante voix de Boom Desjardins demeurent reconnaissables aux premières notes entendues.En employant l\u2019expression populaire «Quand ça va ben», le groupe prouve que son pouvoir rassembleur touchera d\u2019une manière ou d\u2019une autre son public.Jusqu\u2019aux messages ou les idées abordées dans ce huit pièces, tout le monde peut se reconnaître, promet Boom Desjardins.«On le savait qu\u2019on était chanceux de faire ce qu\u2019on fait, mais là c\u2019est à un autre niveau» \u2014 Éric Maheu ÇA VA BEN POUR LA CHICANE leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M19 ARTS Jean-Marc Couture était au Nou- veau-Brunswick quand il a reçu l\u2019appel de Boom Desjardins pour rejoindre La Chicane.«Au départ, je me demandais s\u2019il avait le bon numéro», lance en riant le gagnant de Star Académie 2012.S\u2019il est principalement connu du public en tant que chanteur, Jean- Marc Couture est également un guitariste aguerri.Il s\u2019est d\u2019ailleurs retrouvé sur la même scène qui l\u2019a révélé au grand public dix ans après sa victoire, mais cette fois, avec La Chicane.«La répétition avant Star Académie, c\u2019était la première fois qu\u2019on se voyait.Ça ne me donnait pas grand temps pour apprendre les chansons.» En trois semaines, il a appris les classiques de La Chicane.Au point d\u2019avoir des ampoules aux doigts.Chose qui ne lui était pas arrivée depuis ses études en guitare au cégep.COMME DANS UN FILM «Les chansons sont assez complexes, dit-il.Ça ne sonne pas complexe quand on écoute, mais il y a vraiment beaucoup de travail dans la structure et les changements d\u2019accords.Ça m\u2019avait toujours interpellé quand j\u2019étais jeune, mais de faire partie du groupe, c\u2019est complètement fou!» Et entre musiciens, la compréhension est doublée, affirme Jean-Marc Couture.Il avoue se nourrir de l\u2019expérience des gars de La Chicane qui s\u2019amusent encore autant après 25 ans de carrière.«C\u2019est venu me chercher tout de suite.» C o m m e Q u a n d ç a v a b e n était enregistré au moment de joindre le groupe, Jean-Marc Couture n\u2019a fait que les harmonies sur ce dernier album.Dans les spectacles, on lui réserve toutefois sa place, son moment.«On va peut-être laisser place à essayer des trucs, peut-être même des reprises.Pour vrai, on va se faire du fun et j\u2019étais vraiment content que Boom me laisse une petite place.» Et les musiciens de La Chicane sont plus que ravis.«Jean-Marc est un artiste à part entière qui doit avoir son moment, indique Boom Desjardins.[\u2026] Il fallait arriver avec quelque chose de nouveau et la réaction des diffuseurs vis-à-vis de Jean-Marc, ça m\u2019a impressionné.Ça fait du bien d\u2019avoir quelqu\u2019un que les gens apprécient et il va bien avec nous autres.» Jean-Marc Couture doit encore se pincer pour croire ce qui lui arrive.«C\u2019est comme si c\u2019était le scénario d\u2019un film.» D\u2019être recruté en tant que guitariste d\u2019un groupe comme La Chicane est pour lui une grande fierté.«C\u2019est comme un autre accomplissement pour moi.Je ne m\u2019attendais pas à ça du tout.» CLAUDIA BLAIS-THOMPSON, LE DROIT LES ASTRES ALIGNÉS DE JEAN-MARC COUTURE «C\u2019est un peu le mandat qu\u2019on s\u2019est donné.La Chicane, c\u2019est ça.Ça parle des choses qu\u2019on vit.[\u2026] Si on dit \u201cquand ça va ben\u201d, c\u2019est automatique, la foule répond.La toune existe d\u2019elle-même.» Cet album est le fruit d\u2019un travail d\u2019équipe à coup d\u2019ateliers de création.Une expérience qui n\u2019aurait pas été possible à une époque où l\u2019ego prenait trop de place.En travaillant «au service de la chanson» et de son public La Chicane avoue même «que ça va mieux aujourd\u2019hui.» ENCORE QUELQUE CHOSE À DIRE «Le plus magnifique dans tout ça, c\u2019est qu\u2019on a encore quelque chose à dire», lance Éric Maheu.Puis, il y a cette nostalgie des années 1990 qui envahit plusieurs âmes depuis quelques années et qui tombe à point p ou r l e g rou p e.Pa rc e q u e le répertoire de La Chicane compte de nombreux incontournables de la musique québécoise, c\u2019est maintenant la plus jeune génération qui découvre le groupe.« Le succès vient des trois générations qui nous suivent», ajoute Boom Desjardins.Mais les mélomanes devront s\u2019y faire : La Chicane n\u2019a pas l\u2019intention de lancer un album physique.Comme tout est maintenant accessible sur les plateformes numériques, le groupe s\u2019est rendu à l\u2019évidence que le mode de consommation de la musique n\u2019est plus le même qu\u2019à ses débuts.Les collectionneurs seront toutefois ravis d\u2019apprendre qu\u2019une poignée de vinyles pourraient être mis en vente.«O n va en faire p eut-être 400 ou 500», précise Boom Desjardins.Les gars se préparent au lancement de l\u2019album, le 24 mai au C lub S o da, à Montréal .Quelques dates de spectacles seulement sont à leur agenda pour 2022.C\u2019est plutôt en 2023 qu\u2019ils feront la tournée des festivals.En attendant, La Chicane peut se dire «mission accomplie» puisque leur but premier était de permettre aux gens de se reconnaître dans leur musique.Et ça, ils en sont fiers, disent-ils.« C \u2019e s t ç a L a C h i c a n e » , concluent les musiciens.Quand ça va ben est offert depuis le 19 mai sur les plateformes d\u2019écoute.ÇA VA BEN POUR LA CHICANE La Chicane : Boom Desjardins , Éric Maheu, Sébastien Daigle et, devant, Martin Bédard et Jean-Marc Couture \u2014 PHOTO LE DROIT, PATRICK WOODBURY Le chanteur et guitariste aguerri Jean-Marc Couture a été invité à se joindre à La Chicane.\u2014 PHOTO LE DROIT, PATRICK WOODBURY 0092469 S A I S O N 2 0 2 2 ?2 0 2 3 Des musiciens d\u2019exception de la scène internationale à Québec EDEN Avec Joyce DIDONATO, mezzo-soprano et l\u2019ensemble IL POMO D\u2019ORO Quatuor EMERSON Jean-Guihen QUEYRAS, violoncelliste Alexandre THARAUD, pianiste Sergei BABAYAN, pianiste Philippe CASSARD, pianiste David GRIMAL, violoniste Anne GASTINEL, violoncelliste JUPITER, ensemble baroque POUR NE RIEN MANQUER 418 (1 877) 641-6040 Billetterie du Palais Montcalm clubmusicaldequebec.com SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M20 ARTS OLIVIA LÉVY La Presse La vie de la comédienne britannique Michelle Dockery a changé en 2010, le jour de la diffusion du premier épisode de la série devenue culte, Downton Abbey.Douze ans plus tard, on la retrouve toujours en Lady Mary Crawley dans le film Downton Abbey : une nouvelle ère (A New Era) qui prendra l\u2019affiche vendredi.Entrevue.On a cette envie irrésistible de l\u2019appeler Lady Mary quand on la voit apparaître sur notre écran en visioconférence.Grâce à ce personnage qu\u2019elle incarne dans Downton Abbey, la vie de Michelle Dockery a été chamboulée.Du jour au lendemain, elle est devenue une star; la série qui met en scène une famille d\u2019aristocrates et leurs domestiques dans le château du lieu a connu un grand succès dans le monde entier pendant six saisons, de 2010 à 2015.«Quand on est actrice, on se dit qu\u2019il y a toujours un moment où notre carrière bascule, et Down- ton Abb e y a changé ma vie, confie Michelle Dockery.Encore aujourd\u2019hui, les gens sont parfois surpris de ne pas me voir en costume d\u2019époque de Lady Mary! Les fans de la série sont tellement dévoués!» Dès la première lecture du scénario, elle est tombée amoureuse du personnage de cette jeune aristocrate un peu snob, arrogante parfois.«Je l\u2019aime tellement, dit-elle.Ma référence était Kristin Scott Thomas dans Gosford Park [réalisé par Robert Altman], un film écrit par Julian Fellowes, créateur de la série.«J\u2019aime Lady Mary, elle est têtue, c\u2019est une enfant gâtée.Mais plus les années passent et plus elle évolue, car elle traverse de dures épreuves.C\u2019est un personnage complexe.C\u2019est ce qui fait la beauté de Down- ton Abbey, car tous les personnages sont complexes et nuancés.«Quand on tournait la première saison, on savait que nous étions en train de faire une série de qualité, car Julian Fellowes avait remporté l\u2019Oscar du meilleur scénario original pour Gosford Park en 2002.Mais jamais on n\u2019aurait pu prédire ce succès phénoménal», se rappelle-t-elle.L\u2019actrice se souvient du très bel accueil de la série au Royaume- Uni, mais c\u2019est lorsque la diffusion a débuté aux États-Unis que tout change.«C\u2019est devenu complètement fou, j\u2019avais 27 ans, ça m\u2019a ouvert des portes, évidemment.J\u2019ai eu d\u2019autres rôles grâce au succès de la série et ça dure depuis douze ans.C\u2019est ça qui est incroyable.» Michele Dockery a joué notamment dans le film The Gentlemen de Guy Ritchie, la série Défendre Jacob et tout récemment dans Anatomie d\u2019un scandale, une série de Netflix où elle joue une procureure de la couronne alors qu\u2019un ministre du gouvernement est accusé de viol.«Lady Mary aurait pu incarner un siècle plus tard cette avocate, car elle a confiance en elle, en plus d\u2019être vive d\u2019esprit et articulée.Elle aurait été excellente», dit-elle en riant.S\u2019ADAPTER Dans Downtown Abbey : une nouvelle ère, on retrouve la famille Crawley dont une partie part dans le sud de la France pour résoudre le mystère de l\u2019héritage d\u2019une villa et l\u2019autre reçoit une équipe de cinéma qui va envahir le château.C\u2019est Lady Mary qui s\u2019occupe des stars qui débarquent et de tous les imprévus qui surviennent lors du tournage.«Le film est drôle, et en même temps, plein d\u2019émotions», dit-elle.Ce film c\u2019est aussi, comme le titre l\u2019indique, la transition vers une nouvelle ère.«Le Nouveau Monde est représenté par cette équipe de cinéma sans gêne qui tourne dans le château et qui n\u2019est pas du tout impressionnée par ce décor magnifique.Ça n\u2019a aucune valeur à leurs yeux, c\u2019est ça le changement, la nouvelle ère», explique Michelle Dockery.«D\u2019autres comme mon père Lord Grantham et Mr Carson, le majordome qui régit la maison, sont très réticents à la modernité et ne veulent pas que le monde change.» Lady Mary est intriguée par le travail de cette équipe de cinéma qu\u2019elle surveille de très près.«Elle découvre qu\u2019elle adore ça et va presque devenir productrice tellement elle est investie! Lady Mary s\u2019adapte au changement.On est en 1928, c\u2019est la fin d\u2019une décennie, on est avant la crise de 1929 et les années 30, ce sera la Seconde Guerre mondiale qui approche.«Il y a ce sentiment qu\u2019un autre monde arrive, et que c\u2019est la fin d\u2019une époque.» Michelle Dockery était ravie de retrouver toute l\u2019équipe de Downton Abbey qu\u2019elle considère comme sa famille.«Nous sommes très proches les uns des autres, on a grandi ensemble depuis 12 ans, certains acteurs étaient dans la vingtaine, comme moi, quand l\u2019aventure a commencé.Ces personnages et acteurs font partie de notre vie, et Maggie Smith est tellement drôle! C\u2019est un vrai plaisir!» MICHELLE DOCKERY «DOWNTON ABBEY A CHANGÉ MA VIE» L\u2019actrice Michelle Dockery lors de la première de Downton Abbey : une nouvelle ère à New York, dimanche dernier.\u2014 PHOTO AP, ANDY KROPA leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M21 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com CRITIQUE Il y a beaucoup d\u2019amour dans Les intranquilles de Joachim Lafosse.Mais il est mis à rude épreuve quand la maladie mentale s\u2019invite dans une famille qui aurait autrement tout pour être heureuse.Damien Bonnard et Leïla Bekhti incarnent avec une criante vérité ce couple confronté à la bipolarité.Sélectionné à Cannes l\u2019an dernier, Les intranquilles porte bien son titre, en mettant en évidence la souffrance partagée par toute une maisonnée quand un seul de ses membres a la santé mentale qui flanche.Damien Bonnard se glisse dans la peau d\u2019un peintre talentueux, dont la production est rythmée par sa bipolarité.On fait sa rencontre alors qu\u2019il est clairement sur un high : il ne dort pas, il crée frénétiquement et il perturbe la vie de famille avec des comportements erratiques.Sa femme Leïla sait ce qui se trame.Elle a déjà vu son homme passer par le même chemin.Elle voit bien venir la suite, s\u2019il ne prend pas sa médication : un séjour à l\u2019hôpital dont il ressortira amorti, amoché.Un cycle qui finit par user cette femme, elle-même près de perdre l\u2019équilibre.Leïla Bekhti porte ce mélange de fatigue, d\u2019inquiétude et d\u2019exaspération de brillante manière.Leur tout jeune garçon Amine \u2014 craquant Gabriel Merz Chammah \u2014 n\u2019est pas dupe non plus.Le voilà pris à jouer à la vigile pour un père qui perd les pédales, qui prend des risques et qui lui fait honte devant ses amis.La mère comme le fils deviennent des dommages collatéraux dans une histoire dans laquelle nous serons nombreux à nous reconnaître.Parce que ces troubles touchent plus de gens qu\u2019on pourrait imaginer.Et parce qu\u2019il y a aussi beaucoup de petites choses de la vie quotidienne à travers ces existences bouleversées.La famille dépeinte par Joachim Lafosse, on y croit à 100 %.Damien Bonnard fascine dans le rôle de ce père et mari attentionné et aimant, qui devient toxique pour les siens quand il va mal.Et il en est conscient.L\u2019acteur joue dans les extrêmes de bouleversante manière.Les intranquilles est présenté au cinéma.Au générique Cote : HHHH Titre : Les intranquilles Genre : Drame Réalisateur : Joachim Lafosse Acteurs : Leïla Bekhti, Damien Bonnard, Gabriel Merz Chammah Durée : 1h55 Damien Bonnard incarne un peintre souffrant de bipolarité dans Les intranquilles.\u2014 PHOTO AXIA FILMS FILMDELASEMAINE LÉA HARVEY lharvey@lesoleil.com CRITIQUE Oubliez les préliminaires.Avec Jessica (Pleasure), Ninja Thyberg fait basculer son auditoire averti dans l\u2019industrie de la pornographie américaine.Alors que peu de créateurs ont, dans les dernières années, osé aborder ce véritable tabou, la réalisatrice suédoise l\u2019aborde de front, sans hésiter.Voilà un premier long métrage tout à fait cru et dur par moment, mais également fascinant.Soyons clairs : Jessica est loin d\u2019être un film pornographique, et ce, même s\u2019il s\u2019adresse à un public de dix-huit ans et plus.Les dix premières minutes donnent cependant le ton aux 90 autres qui suivront, alors qu\u2019on rencontre Jessica (Sofia Kappel), une jeune femme qui vient tourner sa toute première scène XXX.Fraîchement débarquée à Los Angeles, la Suédoise de vingt ans, qui travaille sous le nom de Bella Cherry, se pose avec une seule idée en tête : devenir la prochaine grande actrice porno.Elle le comprendra bien rapidement : il y a des étapes très claires à suivre pour réaliser son objectif, soit attirer l\u2019œil d\u2019un bon «agent» pour décrocher de gros contrats, être suivie par des milliers d\u2019admirateurs sur les réseaux sociaux, vivre dans une maison avec d\u2019autres collègues\u2026 et être surtout prête à tout faire, en particulier des scènes plus «hard- cores» où l\u2019on retrouve des pratiques comme le bondage.Si les scènes explicites abondent à l\u2019écran, elles ne sont pas gratuites pour autant.Et c\u2019est ce qui fait toute la pertinence d\u2019un film comme Jessica.Après chaque gros plan \u2014 suggéré \u2014 de fellation ou de pénétration, Ninja Thyberg montre l\u2019envers du décor, les coulisses.Ce qui place la caméra, et par le fait même le public, dans une position active.Sous cet angle, la réalisatrice met ainsi en lumière le racisme qui sous- tend le sexe interracial, le niveau de professionnalisme fort variable des équipes de production ou encore la relation de pouvoir que possède un «agent» sur son actrice.Elle dénonce aussi la pression placée sur les femmes pour réaliser certaines scènes plus violentes, leur «faux consentement»; quand une agression sexuelle devient «une mauvaise journée sur le plateau de tournage»\u2026 Nuancé, Jessica est toutefois loin de présenter les actrices qui décident de faire ce métier comme des victimes.Militante féministe, Ninja Thyberg intègre également à son scénario l\u2019amitié qui se crée entre les actrices et le plaisir qu\u2019elles ont à travailler dans ce domaine.Même si la trame narrative en elle- même est peut-être trop prévisible et peu originale \u2014 comme dans bien des industries, notre protagoniste gravit les échelons de son milieu en oubliant certaines de ses valeurs et en trahissant certains proches \u2014, le premier long métrage de Ninja Thyberg s\u2019avère une expérience fort intéressante.Voire même nécessaire.De par son esthétique soignée, sa maîtrise des codes de la pornographie et sa lucidité tout à fait juste face à l\u2019industrie.Jessica est présenté au cinéma et sur les plateformes de visionnement en continu, dès le 7 juin.JESSICA INCURSION CRUE DANS LA PORNOGRAPHIE LES INTRANQUILLES DOMMAGES COLLATÉRAUX Au générique Cote : HHH 1/2 Titre : Jessica Genre : Drame Réalisateur : Ninja Thyberg Acteurs : Sofia Kappel, Revika Reustle, Evelyn Claire Durée : 1h48 Jessica (Sofia Kappel) veut devenir la prochaine grande actrice porno.\u2014 PHOTO MK2 - MILE END SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M22 ARTS JOSIANNE DESLOGES Collaboration spéciale Libre et intuitif, l\u2019art de François Morelli prend la forme de chorégraphies où les corps, les essaims de lignes et les grands aplats de couleurs s\u2019empoignent avec fièvre.Les 45 ans de pratique de l\u2019incontournable artiste sont évoqués ces jours-ci dans un corpus de dessins intimistes, de tableaux à découvrir et de sculptures emblématiques à la Galerie 3.Bien qu\u2019il soit né et habite toujours à Montréal, François Morelli entretient une relation de longue date avec la capitale, où il a présenté au fil des ans dix expositions et deux performances.«Pour moi, Québec a été un lieu de permission, où je m\u2019autorisais à montrer des corpus que je n\u2019avais pas encore mis de l\u2019avant», indique-t-il.Il ne peut évoquer ses œuvres au tampon encreur sans repenser à une résidence en 1993 à La Chambre blanche.Avec Carl Johnson, i l avait couvert les murs de draps pour présenter un immense ré cit imprimé.Il avait récupéré des matelas dans la rue pour créer un lieu de refuge, au cœur des tissus volubiles.C\u2019est dans la petite galerie de L\u2019Œil de poisson, lors d\u2019une édition de Manif d\u2019art, qu\u2019il a créé son premier monument fictif composé de chapeaux.Les couvre-chefs évoquaient la présence de corps, un procédé qu\u2019il a repris ensuite mainte fois avec d\u2019autres pièces de vêtements.Une mouture de Tapis volant, une installation faite d\u2019entrelacs de ceintures de cuir, avait été présentée dans l\u2019exposition Fait main en 2018 au Musée national des beaux- arts du Québec.On retrouve ici deux chaises qui ont presque l\u2019air de se défier et deux FRANÇOIS MORELLI SUIVRE LE FIL DU DESSIN 1 2 3 4 leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M23 ARTS têtes suspendues, qui évoquent les cagoules des sadomasochistes et que Morelli utilise parfois comme marionnettes lors de performances.Jamais pourtant on n\u2019avait eu l\u2019occasion d\u2019avoir à Québec un portrait si complet de la pratique de l\u2019artiste de 69 ans.Les assises de son travail se transposent d\u2019une discipline à l\u2019autre, créant des liens fort intéressants.«La notion de répétition dans mes œuvres est importante pour créer des rythmes, des motifs, des structures», expose François Morelli.Les lignes et formes se répètent dans ses dessins, créant des motifs, mais aussi dans ses sculptures ajourées faites de tiges de fer.«Le fil conducteur est le dessin, qui a pris note de tout, constate l\u2019artiste.J\u2019ai toujours pensé que les traces que je laisserais, outre la documentation et les objets sculpturaux avec lesquels j\u2019ai performé, seraient mes dessins, qui contiennent les traces des univers dans lesquels j\u2019ai évolué.» S\u2019inspirant des miniatures du Moyen Âge européen et des manuscrits perses ou indiens, ses dessins ont été nourris par ses pérégrinations au Metropolitain Museum of Art de New York.Les œuvres présentées s\u2019étendent de 1985, alors que Morelli habitait aux États-Unis, affranchi des diktats de la peinture non figurative de l\u2019époque, mais bien au fait de ses techniques, à 2022.Deux œuvres d\u2019envergure, qui s\u2019inscrivent dans des corpus de longue date, ont été réalisées spécialement pour l\u2019exposition.D\u2019abord Chute I, une acrylique sur toile de plus de trois mètres carrés, où les ceintures serpentent en apesanteur.Puis La fuite en Égypte, colossal dessin sur toile à main levée, fait à l\u2019acrylique et au tampon encreur, qui trône à l\u2019entrée.Le fond rose, récurrent dans sa pratique, est inspiré d\u2019explorations à l\u2019aquarelle.«À travers les zones de lignes denses, soudain, la figure apparaît.Un monde plutôt fantastique, mythologique, qui se déclare.» Conteur né, Morelli puise à toutes les sources de récits, tant à la grande histoire et à l\u2019actualité, qu\u2019aux mythes et récits fondateurs.La fuite en Égypte, par exemple, évoque à la fois l\u2019exil engendré par la mégalomanie du roi Hérode que celui engendré en ce moment par Poutine en Ukraine.À la Galerie 3, dans la pièce du fond, on découvre cinq petites toiles de la série Les argonautes \u2014 ces héros de la mythologie grecs présents en histoire de l\u2019art, mais aussi dans les populaires films de Marvel.Des personnages d\u2019une blancheur céleste, sirènes au genre ambigu, émergent des eaux tumultueuses, comme de saisissantes apparitions.On ne saurait trop vous conseiller d\u2019aller visiter l\u2019exposition, présentée jusqu\u2019au 29 mai au 261 rue Saint-Vallier Est, Québec.Info : www.lagalerie3.com Il y a longtemps qu\u2019on avait vu la Grande galerie de L\u2019Œil de poisson aussi habitée.Habillée de ballons, de rideaux brillants et d\u2019un déferlement d\u2019objets éclectiques, elle accueille Mascha \u2013 LE GROS PARTY de Gabrielle Lajoie-Bergeron.Ce débordement alimenté par des années de recherche est le premier solo à Québec de l\u2019artiste, qui partage sa vie entre Charlevoix et Baltimore, où elle a cofondé le centre Pigment Sauvage\u2013Art & Residencies Center.Il faut remonter loin pour revenir à la source du projet, qui a attendu cinq ans (rénovations de Méduse et COVID obligent) avant d\u2019être présenté.Gabrielle Lajoie-Bergeron s\u2019est penchée sur la figure de la sorcière dans les mouvements de contreculture, particulièrement en Amérique du Sud, où elle est allée travailler avec des groupes de femmes.Puis, réfléchissant aux rituels et aux légendes, elle a monté un projet avec le Conseil des Arts et les archives du Musée de Charle- voix sur la passation des rituels et l\u2019image de la femme dans les récits vernaculaires de l\u2019Est du Québec.Elle a croisé le mot «mascha», qui signifie «masque» tout en désignant la figure de la sorcière.Elle a suivi le filon.Des rites de passage plus orchestrés, voire sacrés, notre société semble être passée aux fêtes dépouillées de leur sens au profit des photos qui garniront nos réseaux sociaux.G a b r i e l l e L aj o i e - B e r g e ro n reprend les codes festifs passés et actuels pour les combiner, les détourner et faire réfléchir le visiteur à son rapport à la fête, à la mémoire et aux objets exposés, conservés ou vite jetés.Arc triomphant, bannières, galerie de portraits, artéfacts ethnologiques, têtes de plâtres semblables, mais faites une à une à la main, tableaux, socles, sculptures d\u2019animaux sont maquillés par les vestiges d\u2019une fête aux desseins flous.Le visiteur familier avec l\u2019attirail des influenceurs reconnaîtra les toiles qui permettent de créer un photobooth chez soi et les lampes qui subliment autoportraits et stories.Ballons gonflables, guirlandes métallisées et autres décorations éphémères fabriquées en série s\u2019ajoutent au mélange.«Je voulais que tout soit un peu croche, comme quand on crée un décor de fête chez soi», note l\u2019artiste.Elle invite le visiteur à suivre un parcours qui l\u2019amènera à circuler à travers les corps morts, en cherchant à reconstituer les évènements d\u2019une fête trop arrosée dont il aurait été exclu ou dont il aurait perdu des bouts.La lumière est trop vive, le trop- plein agresse, l\u2019inquiétude grimpe avec la dégrise.«Il y a beaucoup de gestes et de mots qu\u2019on va autoriser ou pardonner sous le couvert de la fête.Heureusement, de moins en moins», souligne-t-elle.Polaroïd de nos rituels à la dérive, l\u2019exposition montre que les excès de la fête, loin de nous élever, nous avalent.En fouiller les vestiges s\u2019avère tout de même étrangement fascinant.Jusqu\u2019au 12 juin.Info : oeildepoisson.com et www.gabriellelajoiebergeron.com GABRIELLE LAJOIE-BERGERON FOUILLER LES VESTIGES DE LA FÊTE Gabrielle Lajoie-Bergeron présente Mascha \u2013 LE GROS PARTY dans la Grande galerie de L\u2019Œil de poisson \u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 3 Deux acryliques sur toile de la série Les argonautes 2 François Morelli devant Chute I, faite spécialement pour l\u2019exposition à la Galerie 3 1 François Morelli, La fuite en Égypte, 2022, Acrylique et tampon encreur sur toile, 198 x 142 cm \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, YAN DOUBLET 4 François Morelli, Tapis volant (détail), 2008, Chaises de Harry Bertoia, vinyle, cuir et coton, dimensions variables SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M24 ARTS LIVRE Survivaces HHH 1/2 POÉSIE GENEVIÈVE RIOUX Avec ce premier ouvrage, Geneviève Rioux ramène le public dans la nuit du 7 au 8 avril 2018, le soir où un homme masqué l\u2019a attaquée en lui assénant 18 coups de couteau; le soir où elle a survécu à une tentative de meurtre et d\u2019agression sexuelle.Car c\u2019est surtout de cela dont parle Survi- vaces : de force et de courage, de survie et de guérison.La poète, qui ne craint pas de mettre en mots les scènes troublantes de son épreuve, injecte en ses vers un souffle qui s\u2019avère très porteur.S\u2019adressant quelques fois à l\u2019agresseur \u2014 qui court toujours en pleine nature \u2014, la doctorante en psychologie semble s\u2019élever et mettre en mots une voix puissante, qui n\u2019a peur de rien, totalement libérée.LÉA HARVEY MUSIQUE Couleur ciel ecchymose HHHH FOLK MAT VEZIO Pas besoin d\u2019invitation ni de connaître les codes de la musique de Mat Vezio pour apprécier son tout dernier album, Couleur ciel ecchymose : on saute à pieds joints dans son univers et ce, dès la première chanson.À travers ce troisième opus, l\u2019auteur- compositeur-interprète plonge dans le symbole de la migration, celle des oiseaux comme celle des humains.Une façon poétique d\u2019aborder ses racines italiennes reçues de ses grands-parents, mais aussi celles qu\u2019il transmettra à son fils.On entre ainsi dans chacun de ses 14 morceaux comme dans un vaste et riche espace à visiter lentement.Si ses pièces sont toutes uniques, l\u2019artiste propose tout de même un projet qui a du sens, de sa poésie à ses mélodies en passant par ses vidéoclips.LÉA HARVEY MUSIQUE Aucune Promesse HHH 1/2 RAP/HIP-HOP LOUD Sur son troisième album, Simon Cliche Trudeau se raconte comme jamais.Fier de son succès et de la place qu\u2019il occupe dans l\u2019univers du rap québécois, il arrive à faire preuve d\u2019une certaine vulnérabilité en évoquant son parcours vers la gloire.Il semble aussi réfléchir aux responsabilités qui accompagnent cette notoriété.Loud s\u2019autoproclame un hometown hero dans la chanson #10 qui évoque le célèbre joueur de hockey récemment décédé.Avec Imposs et Raccoon, il dénonce le racisme dans sa chanson Win Win.L\u2019artiste déverse un flot de paroles dense sur une musique efficace essentiellement composée par Ajust et Ruffsound.Ses textes sont peuplés de références recherchées supportées par de délicieuses rimes et assonances.Old school, le rappeur montréalais ne réinvente pas la roue, mais il sait très bien l\u2019utiliser.VALÉRIE MARCOUX LIVRE Confessions d\u2019une femme normale HHH BÉDÉ ÉLOÏSE MARSEILLE «J\u2019ai toujours adoré parler de sexe avec les gens que j\u2019aime.» Dans cette BD de la Mont- réalaise Éloïse Marseille, le ton est donné d\u2019emblée, dès la première bulle.De sexe elle parlera.Sans complexes ni tabous, la bédéiste se met littéralement à nu pour nous faire vivre à ses côtés son apprentissage de la sexualité.Depuis son premier baiser à l\u2019âge de 6 ans jusqu\u2019à sa dépendance à la porno, en passant par sa peur panique des pénis (et des vagins, pas de discrimination là-dessus !), Éloïse Marseille lève le voile sur la honte qui l\u2019a longtemps envahie lorsqu\u2019il était question de sexualité.Ce récit intimiste et plein d\u2019humour (mais néanmoins touchant par moments) est une lecture des plus plaisantes.Impossible d\u2019ailleurs de ne pas se reconnaître ici ou là dans cette jeune femme en quête d\u2019amour, pour qui les codes de la sexualité sont longtemps restés un mystère.LA PRESSE MUSIQUE A Light For Attracting Attention HHHH ROCK THE SMILE La chose a déjà été mise au clair, mais rappelons-le : que le nouveau groupe de Thom Yorke et Jonny Greenwood ait été baptisé The Smile ne signifie pas qu\u2019après avoir cartographié les angoisses existentielles du tournant du millénaire avec Radiohead, les deux musiciens se sont mis au rock ensoleillé.Les chansons écrites par Thom Yorke et Jonny Greenwood avec le batteur Tom Skinner ne seraient pas étrangères dans l\u2019univers de Radiohead.Là où The Smile se distingue, c\u2019est dans les signatures rythmiques inhabituelles, l\u2019ajout ponctuel de cuivres et une grande diversité d\u2019approches.Il y a de la tension sur cet album.Ce qui n\u2019est pas une surprise, connaissant Radiohead.Plus l\u2019album avance, plus les musiques se déploient et affichent de la générosité dans les arrangements.Passant d\u2019un morceau à l\u2019autre, on pourrait dire que celui-ci renvoie à The Bends, celui-là à l\u2019esprit de Kid A et Amnesiac, et ainsi de suite.Comme si c\u2019était une espèce de bilan esthétique.Jonny Greewood et Thom Yorke ne se réinventent pas ici.Sauf qu\u2019il y a quelque chose chez The Smile qui fait qu\u2019on se sent chez Radiohead sans y être totalement.C\u2019est dans cette zone de liberté que ce projet prend son envol et trouve son sens.LA PRESSE LIVRE La chambre du fils HHH ½ POLAR JØRN LIER HORST L\u2019inspecteur Wisting et sa fille journaliste Line se sont rapidement imposés, ces dernières années, parmi les héros incontournables du polar scandinave.Même s\u2019ils se sont souvent retrouvés à enquêter en parallèle dans les cinq premiers romans de la série, c\u2019est ici la première fois qu\u2019ils travaillent officiellement ensemble.Lorsque des cartons remplis de billets en devises sont découverts dans le chalet d\u2019un ancien ministre qui vient de mourir, Wisting est chargé de trouver leur provenance en toute confidentialité.Il enrôle ainsi sa fille dans la petite équipe qu\u2019il doit constituer dans le plus grand secret en lui confiant la mission de fouiller dans le passé du personnage public.On se fait embarquer sans préambule dans le cœur de cette enquête où l\u2019aspect technique est comme toujours bien détaillé, puisque l\u2019auteur est un ancien policier.Bien que l\u2019intrigue soit indéniablement prenante, force est d\u2019admettre que, pour la première fois dans la série, on note une tendance au sensationnalisme dans le dénouement de même qu\u2019une certaine mécanique dans le déroulement de l\u2019enquête qui n\u2019a pas réussi à susciter le même enthousiasme que les titres précédents.Si Wisting demeure pour l\u2019instant un héros à suivre, la recette fonctionnera-t- elle encore longtemps?LA PRESSE LIVRE Le trou HHH ½ POLAR YRSA SIGUR ÐARDOTTIR L\u2019Islandaise Yrsa Sigurðar- dottir n\u2019est peut-être pas aussi connue que son confrère Arnaldur Indridason, mais ses romans policiers où elle décrit au passage les zones d\u2019ombre de la petite nation font d\u2019elle l\u2019une des grandes voix du polar nordique.Cette enquête est la quatrième mettant en scène ses deux héros, le policier Huldar et la psychologue pour enfants Freyja ; même si l\u2019on y fait quelques références aux titres précédents, il n\u2019est pas indispensable de les avoir lus.Les fils s\u2019enchevêtrent habilement après la découverte d\u2019un homme pendu sur une potence.Chez lui, les policiers retrouvent un petit garçon qui ignore comment il est arrivé dans son appartement, alors que rien ne lie les deux personnages.Les enquêteurs s\u2019acharnent à retrouver les parents de l\u2019enfant tout en recherchant le meurtrier.Jusqu\u2019au bout, on les suivra sur de fausses pistes sans se douter un instant de l\u2019issue inattendue de l\u2019affaire, qui sert également de prétexte à l\u2019autrice pour aborder la question de la violence faite aux femmes.En plus de cette intrigue bien menée, on a droit en outre à des personnages sympathiques qui viennent instiller une touche de légèreté à l\u2019enquête et qui nous sortent de l\u2019ambiance parfois pesante du roman noir.LA PRESSE LIVRE L\u2019armée d\u2019Edward HHH 1/2 ROMAN CHRISTOPHE AGNUS Et si un groupe écoterroriste enlevait le président Trump?Et s\u2019il lui faisait goûter aux conséquences des changements climatiques et de ses politiques anti-immigration?Et si le même groupe enlevait une vingtaine de personnalités malhonnêtes et les stationnait dans une île déserte, dans une sorte de mortelle téléréalité?C\u2019est le sujet de L\u2019armée d\u2019Edward, le premier roman d\u2019un ancien grand reporter, un pionnier de l\u2019Internet français et un grand amoureux de la mer, Christophe Agnus.Pour être exact, il ne s\u2019agit pas strictement de Donald Trump qu\u2019on kidnappe, c\u2019est son successeur, Mick Faeker.Sauf que.sa description physique, sa personnalité, ses habitudes, tout cela ramène à Donald Trump.C\u2019est le grand plaisir de ce thriller : voir le président, sorte de grand bébé gâté, se dépatouiller dans les situations difficiles que traversent les déshérités de la société.L\u2019autre plaisir coupable, c\u2019est d\u2019observer la petite communauté de personnalités riches, célèbres et véreuses essayer de survivre en s\u2019arrachant quelques noix de coco.Les rebondissements se succèdent, on passe d\u2019un site d\u2019opération à un autre dans une suite de petits chapitres qui se dévorent facilement.Même si l\u2019auteur prend bien soin d\u2019exposer les justifications des écoterroristes et d\u2019expliquer les technologies d\u2019avant-garde utilisées pour réaliser ce coup fumant, il reste quelques invraisemblances.Mais pourquoi bouder son plaisir?LA PRESSE MUSIQUE Métèque HH ROCK RENAUD On ne peut plus aborder un nouvel album de Renaud sans malaise.Avant même d\u2019écouter la première chanson, on se demande déjà : y arrivera-t-il?Sa voix n\u2019a jamais été juste ni belle, c\u2019est vrai.Sauf que ça ne s\u2019est vraiment pas amélioré avec les années.Il est sobre depuis plus d\u2019un an, dit-il, mais ses excès laissent des traces bien profondes\u2026 Renaud, en 2022, parle toujours autant qu\u2019il chantonne.Sa voix déraille encore plus qu\u2019avant, s\u2019éteint dans la raucité.Avant, son chant avait l\u2019élan de ses convictions, de sa malice et de sa tendresse.Il a maintenant le souffle court.Il faut être mordu en diable pour avoir envie de réécouter cette collection de grandes chansons mal servies par un interprète qu\u2019on doit se résigner à aimer au passé.LA PRESSE Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Vu, lu, entendu cette semaine leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M25 PASSION : FERRONNERIE D\u2019ART PAGES M26 ET M27 Laurent Camguilhem, ferronnier d\u2019art à Neuville \u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 0082820 0089043 0096407 Valéry Chaffiotte Courtier immobilier résidentiel Mélissa Routhier Courtier immobilier COURTIERS SURMESURE 418 687-3211 MRVC.CA SIllERy 1470,Maire-Beaulieu # 106 MOnTCAlM 399 000$ 897.Ch.Ste-Foy VEndU VIEUx-qUébEC 125,Dalhousie #105 SIllERy 609 000$ 2526, Colonel Mathieu nOUVEAU CITé-UnIVERSITAIRE 439 000$ 1626,René Lévesque nOUVEAU lIMOIlOU 239 500$ 1251,De la Ronde #3 nOUVEAU VEndU Plus qu\u2019une transaction, une relation.Site exceptionnel, contemporaine à aire ouverte, terrasse et garage double.1 990 000 $ lac St-joSeph Agence immobilière Demers 418 653-5353 Lorraine courtier immobilier info@lorrainedemers.com Philippe courtier immobilier philippedemers.com SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M26 MAISON FÉLIX LAJOIE flajoie@lesoleil.com L\u2019espace d\u2019un après-midi, Le Mag s\u2019est plongé dans l\u2019univers de Laurent Camguilhem, ferronnier d\u2019art.Oubliez le stéréotype du forgeron bourru avec de gros bras : c\u2019est un métier qui demande principalement de la patience, de la minutie et beaucoup de connaissances.Laurent Camguilhem habite dans la municipalité de Neuville, un endroit à la fois si près et si loin de la ville.À seulement une vingtaine de minutes de route du centre-ville de Québec, les voisins immédiats de sa propriété sont de silencieuses érablières.Rapidement, après avoir fait connaissance, il nous propose de forger un clou, afin de nous initier pleinement à son métier de ferronnier d\u2019art.FORGER UN CLOU, ÉTAPE PAR ÉTAPE Tout commence avec un petit feu de bois allumé sur sa forge alimentée au charbon.Il a fabriqué lui-même cette forge, qui est dotée d\u2019un système de soufflerie qu\u2019il a également conçu de ses mains.Ensuite, lorsque le feu s\u2019est bien propagé à travers le charbon et que la température a atteint environ 1300 degrés Celsius, il est temps d\u2019y insérer un morceau de métal.Après plusieurs minutes d\u2019attente, ce dernier devient rouge vif.Vous connaissez le proverbe : il faut battre le fer quand il est chaud! Lorsque l\u2019artisan s\u2019exécute avec son marteau, on s\u2019aperçoit rapidement qu\u2019il a développé au fil du temps une dextérité hors pair pour manier son outil.I l f rapp e le morceau d\u2019une manière si répétitive et machinale, on s\u2019imagine presque qu\u2019il pourrait le faire les yeux fermés.À la suite de quelques allers- retours dans la forge et sur l\u2019enclume afin de lui donner la forme voulue, la barre de fer est maintenant prête à être coupée.À l\u2019aide d\u2019un marteau triangulaire qu\u2019il insère dans un trou de son enclume, il coupe le morceau en un tournemain.Après avoir chauffé le petit morceau, il est maintenant temps de lui donner une tête.Pour ce faire, il utilise un outil qu\u2019on appelle.une cloutière.En frappant sur l\u2019extrémité qui dépasse, le métal s\u2019aplatit de chaque côté pour former la tête.Le tour est joué! «LE MEILLEUR FORGERON EST LE PLUS RUSÉ» 3 1 4 7 leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M27 MAISON LA VOLUTE Pour réaliser ses œuvres, le ferronnier n\u2019utilise pas exclusivement la forge.En fait, il travaille souvent le métal sans même le chauffer.Comme lorsqu\u2019il fabrique une courbe à partir d\u2019une barre de métal relativement petite, en l\u2019occurrence pour faire une volute.«Souvent, quand on s\u2019imagine un forgeron, on a en tête le stéréotype du gros et grand monsieur barbu, avec d\u2019énormes avant-bras et des tatouages [.], mais mon père disait : \u201csi tu n\u2019es pas le plus fort, soit le plus rusé\u201d», raconte l\u2019artisan.Ce principe, il l\u2019applique à chaque fois qu\u2019il pratique sa passion.En le regardant travailler, on réalise que le ferronnier le plus rusé est celui qui possède les meilleurs outils et les meilleures techniques.Ainsi, avec plusieurs gabarits qu\u2019il a conçus et forgés lui-même, il peut plier la barre de métal et lui donner la forme désirée.C\u2019est un travail méticuleux : chaque fois qu\u2019il plie le morceau, il doit ensuite le comparer au modèle qu\u2019il a dessiné afin d\u2019atteindre la forme parfaite.Lorsque les pièces sont toutes rassemblées, il peut ensuite les souder pour joindre le tout.Vient ensuite la dernière étape, et non la moindre : la finition.Il faut sabler, poncer et «grinder» toutes les soudures et les imperfections.C\u2019est la partie la plus longue du travail, selon l\u2019artisan.FÉLIX LAJOIE UNE VÉRITABLE PASSION Né à Pau en France, M.Camguil- hem a tout appris de son paternel, qui était ferronnier-serrurier.La connaissance, la technique, les outils, ainsi que la passion, lui ont été transmis à travers la relation père-fils.«Quand j\u2019étais jeune et que j\u2019avais des congés scolaires, mon père m\u2019amenait avec lui à la forge, c\u2019est comme ça que tout a commencé», raconte-t-il.Le métier de forgeron provient de son grand-père, qui résidait au Maroc à l\u2019époque du protectorat français.Malgré le retour obligé vers la mère patrie dans les années 60, la forge familiale a repris naissance dans l\u2019Hexagone, avant d\u2019être reprise par son père.Lorsqu\u2019il résidait en France, M. Camguilhem possédait également sa propre forge.Cependant, il a dû cesser ses activités, car les déductions fiscales imposées aux artisans empêchaient sa forge d\u2019être rentable, explique-t-il.Ainsi, avec sa femme et ses deux garçons, M. Camguilhem a décidé de traverser l\u2019Atlantique en 2007.Ils se sont installés à Sainte-Foy le temps que les enfants finissent le secondaire, pour ensuite trouver leur petit coin de paradis à Neuville.Depuis qu\u2019ils sont installés dans l\u2019un des plus beaux villages du Québec, l\u2019artisan a pu recommencer à pratiquer sa passion.Des portails, des rampes d\u2019escalier, des barreaux pour protéger les vitres : il forge un peu de tout.Mécanicien de moto à temps plein l\u2019été, ses clients profitent parfois de son expertise.Ses connaissances lui permettent entre autres de forger des pièces de moto qui ne sont plus disponibles sur le marché ou encore de créer des pièces sur mesure.FÉLIX LAJOIE 4 Couper la tige avec une lame ou une scie?Le ferronnier sait mieux faire.7 Le travail de ferronnier ne requiert pas que des efforts physiques, il demande aussi beaucoup de patience et de minutie.8 L\u2019artisan insère une tige de métal dans un outil afin de la plier.5 et 6 La cloutière permet de créer la tête du clou.«Quand j\u2019étais jeune et que j\u2019avais des congés scolaires, mon père m\u2019amenait avec lui à la forge, c\u2019est comme ça que tout a commencé» \u2014 Laurent Camguilhem, ferronnier d\u2019art 2 6 5 8 1 L\u2019espace d\u2019un après-midi, Le Mag s\u2019est plongé dans l\u2019univers de Laurent Camguilhem, ferronnier d\u2019art.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 2 À l\u2019aide d\u2019outils, la plupart fabriqués par lui-même, il plie le métal pour lui donner la forme désirée.3 Vous connaissez le proverbe : il faut battre le fer quand il est chaud! Une telle œuvre en forge exige une grande minutie, de la précision de la part du ferronnier, Laurent Camguilhem \u2014 PHOTO LAURENT CAMGUILHEM SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M28 MAISON JOSIANNE DESLOGES jdesloges@lesoleil.com Le studio de design architectural et intérieur Perron a pu s\u2019éclater avec la conception de la nouvelle succursale de L\u2019Imaginaire, située à Saint-Bruno-de-Montarville, dans la région montréalaise.L\u2019idée?Créer un parcours mirifique aux couleurs de l\u2019univers ludique de la boutique de jeux, de BD et d\u2019objets de collection.Pas question, donc, de faire preuve de sobriété! À travers différentes zones thématiques, Perron propose un voyage dynamique, ponctué de lignes brisées et de couleurs vives, où le bois est à l\u2019honneur.À son entrée, le visiteur traverse un passage fait d\u2019arches colorées pour accéder à l\u2019allée centrale.De là, il peut se diriger vers la section de son choix, selon ses intérêts.Chacune est délimitée par des régions colorées au sol et des structures aériennes.UN «GENIUS BAR» Le parcours débute avec un coin café propice aux échanges et se clôt sur un grand comptoir inspiré des genius bar (les services de support technique des magasins Apple), où les spécialistes peuvent UN DESIGN ÉCLATÉ SIGNÉ PERRON POUR L\u2019IMAGINAIRE 2 Couleurs vives, bois et lignes éclatées caractérisent le design conçu par Perron.3 Un café, en début de parcours, est propice aux échanges.1 À son entrée, le visiteur passe sous des arches de bois colorées.\u2014 PHOTOS ULYSSE LEMERISE 1 2 3 répondre aux questions plus poussées des clients.«Notre mission de design consistait donc à construire une expérience en soi qui permettrait de faire disparaître l\u2019ambiance de centre commercial et qui offrirait aux passionnés un espace de rencontres et d\u2019échanges qui semble échapper au monde réel», résume Perron Design.Pour L\u2019Imaginaire de Saint-Bru- no, Perron a collaboré avec les ingénieurs de Dallaire Consultants, alors que les travaux ont été réalisés par Dama construction.Bientôt, L\u2019Imaginaire de Laurier Québec bénéficiera lui aussi de l\u2019expertise du studio.0082818 0089499 Danièle Boucher Courtier immobilier 418563.6373 Agence immobilière Intéressant! 1 x grand 3 1/2, 1 x 4 1/2 et 1 grand 7 1/2 (sur 2 ét.).Tous loués n/c n/e.Revenus nets annuels 10 619$/an.Situé au cœur du village, services à pied.Grand terrain + de 12 000pi ca.5 stat.Beaucoup de rénovations.Présentement utilisé concessionnaire véhicules usagés.Terrain + 21 000pi ca coin Seigneuriale et des Cordillères.Zonage mixte (poste de carburant, vente/location petits véhicules, vente ou location véhicules légers, lave-auto, atelier de réparation, 3 logements, atelier d\u2019artiste, et C21 débits d\u2019alcool.) Remarquable condo unité de coin.Vaste 2 cc fenestration abondante.Sb att.ch.principale et walk-in.Comptoirs de quartz, planchers de bois d\u2019ingénierie, grand balcon de 20\u2019 x 6\u2019, équipé d\u2019une thermopompe.Garage int.+ rangement.2782-201, Quatre-Bourgeois.Vous voulez vendre?Contactez-moi! Idéal pour pied à terre ou pour les amoureux du secteur.Très bien situé, près de tout.Condo de 3 1/2, plafonds 9\u2019, planchers de bois, armoires mélamine.Stat.avec vignette.BEAUPORT QUARTIER ST-SACREMENT SAINTE-FOY BEAUPORT VIEUX-QUÉBEC NOUVEAU TRIPLEX TOTALEMENT RÉNOVÉ BÂTISSE DE 2 268 PI CA VENDU MAISONS.CONDOS.SANS VOUS DÉPLACER.Visitez ACCÉDEZ À DES CENTAINES DE PROPRIÉTÉS .ET CONSULTEZ L\u2019UN DE NOS COURTIERS AVEC LA CAMÉRA DU CELLULAIRE CONDOS MAISONS leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M29 MAISON UNE COMPAGNIE DE LÉVIS S\u2019IMPOSE POUR MONITORER L\u2019AIR DE NOS MILIEUX DE VIE Alors que les discussions sur la qualité de l\u2019air sont plus présentes que jamais dans l\u2019espace public, la Lévisienne Smartrek Technologies répond à l\u2019appel.Plus de 1400 de ses moniteurs pour la surveillance de la qualité de l\u2019air sont désormais installés dans les écoles du Québec, et quelque 30 000 appareils ont été vendus au Canada.La compag nie de Sainte- Hélène-de-Breakeyville, à l\u2019extrémité est de la ville de Lévis, a commencé à développer son produit final en 2019.Trois ans plus tard, sa technologie «clef en main» est présente dans de nombreuses institutions publiques.Quelque 1 4 0 0 é c o l e s d e p l u s i e u r s régions du Québec en sont équipées, dont des dizaines de la Capitale-Nationale et de la Chaudière-Appalaches.Le petit engin, développé et fabriqué «à 100 %» dans la région, permet de surveiller en continu la qualité de l\u2019air intérieur.Il mesure notamment de «les niveaux de CO2, la température et l\u2019humidité [avec] une précision remarquable», se félicite le président-directeur général de Smartrek Technologies inc., Martin Carrier.Le système est aussi équipé d\u2019un système d\u2019alarme, permettant d\u2019être rapidement mis au courant lorsque des niveaux élevés de CO2 sont détectés.Selon l\u2019entreprise, l\u2019air des espaces intérieurs est souvent «cinq fois plus nuisible que celui de l\u2019extérieur», alors que nous passons plus de 90 % du temps à l\u2019intérieur.«L\u2019air que nous respirons chaque jour a une influence majeure sur notre bien-être et notre santé», précise Smartrek Technologies.SIMON CARMICHAEL Plus de 1400 moniteurs de Smartrek Technologies sont désormais installés dans les écoles du Québec.\u2014 PHOTO SMARTREK TECHNOLOGIES 418 781-2121 ?helenelauzier.com L\u2019heure juste, un réseau bâti sur La confiance AGENCE IMMOBILIÈRE Hélène Lauzier inc.1-736, st-augustin 174 900$ st-jean-baptiste à pro ximité de la rue s t-jea n 901-1510, maire-Beaulieu 309 000$ sillery nouv eau vue f leuv e 3342, de Brouage 380 000$ ste-foy nouv eau irrép roch aBle 764, Boul.raymond 340 575$ + tx beaUport cons truc tion neuv e 271, 5e avenue 274 500$ limoiloU 1328, provancher 529 000$ + tx Cap-roUGe comm ercia l 17, guy-linteau 379 300$ + tx ste-CatHerine-De-la-jaCQUes-Cartier rue des prés 895 000$ DonnaCona 17, ch.plage st-laurent 2 250 000$ Cap-roUGe nouv eau Bord du fl euve 453, plage st-laurent 719 000$ st-aUGUstin ter rain Bord du fl euve comp lÈtem ent réno vé Boisé natur a cons tr.ne uve 4 con dos pour inves tisseu r Avec vous depuis 40 ans! SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M30 MAISON LARRY HODGSON Collaboration spéciale L e p r o g r a m m e L e s Exceptionnelles est un c o n c o u r s a n n u e l d e nouveautés horticoles destiné aux jardiniers québécois.Tous les ans, plus de 100 nouvelles plantes sont proposées par leurs hybrideurs et les plus intéressantes sont plantées dans quatre jardins d\u2019évaluation au Québec : le Jardin botanique Roger-Van den Hende à Québec, le Jardin botanique de Montréal, le Domaine Joly-de Lotbinière à Sainte-Croix et le Jardin Daniel A .Séguin à Saint-Hyacinthe.Tout l\u2019été, les visiteurs choisissent leurs préférées\u2026 et celles qui obtiennent le plus de votes deviennent les Exceptionnelles de l\u2019année suivante! Je vous présente cette semaine 4 de ces 12 plantes Exceptionnelles pour l\u2019année 2022! 1 BÉGONIA VIKING™ EXPLORER ROSE ON GREEN LEAF (Begonia × hybrida Viking Explorer Rose on Green Leaf) Hauteur : 50 à 60 cm Largeur : 1 m Ensoleillement : soleil, mi-ombre Il s\u2019agit d\u2019un gros bégonia, comme un bégonia des platebandes (Begonia x semperflorens) sur stéroïdes, avec un feuillage vert très lustré et des fleurs rose vif surdimensionnées de 6,5 cm.Plutôt que d\u2019être dressé avec des fleurs uniquement au sommet, ce bégonia original a un port rampant et des fleurs qui couvrent autant les côtés de la plante que le haut.Il est idéal pour les plantations en massif, les paniers suspendus et la culture en bac et jardinière.Ce bégonia est aussi extrêmement résistant à tous les caprices de la température.Et il fait une bonne plante d\u2019intérieur aussi.En plus d\u2019être une Exceptionnelle, cette plante a aussi gagné une médaille d\u2019or de Sélections All-Ame- rica.Offerte sous forme de semences et de plants.2 COLÉUS COLORBLAZE® EL BRIGHTO (Coleus scutellarioides ColorBlaze El Brighto) Hauteur : 60 à 90 cm Largeur : 45 à 90 cm Ensoleillement : soleil, mi-ombre, ombre Avec des feuilles aussi colorées, la floraison n\u2019a pas d\u2019importance.Les feuilles ovales et dentelées de Color- Blaze® El Brighto arborent un centre violet et rouge qui est mis en valeur par une bordure jaune : un motif de grande finesse.Ce coléus moderne tolère autant le soleil que l\u2019ombre et forme une belle plante bien ramifiée et touffue, aussi à l\u2019aise en contenant qu\u2019en pleine terre.Il est peu porté à fleurir\u2026 un plus, car on sait qu\u2019il faut éliminer les fleurs des coléus.Donc, une tâche de moins pour le jardinier pressé! Et en fin de saison, rentrez des boutures, car c\u2019est une excellente plante d\u2019intérieur.Offert seulement sous forme de plants.3 ZINNIA PROFUSION® RED YELLOW BICOLOR (Zinnia × marylandica Profusion Red Yellow Bicolor) Hauteur : 20 à 30 cm Largeur : 25 à 30 cm Ensoleillement : soleil Ce superbe zinnia intersectionnel a charmé les visiteurs aux quatre jardins d\u2019essais des Exceptionnelles®.D\u2019ailleurs, il a fini en première ou deuxième place dans chaque jardin! Ce n\u2019est pas étonnant, car cet hybride remarquable a aussi séduit les juges de All-Ame- rica Selections, qui lui ont décerné une médaille d\u2019or en 2021, et les juges européens de Fleuroselect, qui lui ont donné une Médaille d\u2019or Nouveauté 2022.Il produit une fleur aux pétales externes jaunes qui entourent un centre rouge.Ce qui rend irrésistible la floraison de cette plante gagnante, c\u2019est qu\u2019en vieillissant la fleur développe de m a g n i f i q u e s n u a n c e s d e s a u m o n , d \u2019a b r i c o t e t d e r o s e q u i viennent enrichir les couleurs au jardin.Ces changements progressifs de couleurs sont une caractéristique unique à ce zinnia.Le plant est vigoureux et très résistant aux maladies.Offert sous forme de plants et de semences.4 CÉLOSIE À ÉPI KELOS® CANDELA PINK (Celosia argentea spicata Kelos Candela Pink) Hauteur : 60 à 75 cm Largeur : 35 cm Ensoleillement : soleil E n c o r e u n e g a g n a n t e d u concours Sélections All-Ame- rica, une preuve que le public québécois sait reconnaître une gagnante! Cette célosie est tout à fait originale avec ses épis floraux qui mesurent de 25 à 35 cm de longueur et qui se tiennent bien érigés au-dessus de son feuillage vert bordeaux, comme tant de chandelles sveltes sur u n g ât e au .L e s f l e u r s ro s e s conservent longtemps leur couleur.C\u2019est le choix idéal pour les arrangements en contenant et en platebande où il donne un accent vertical et comble les vides.On peut aussi couper quelques fleurs pour vos arrangements de fleurs coupées ou de fleurs séchées.En plus, cette célosie est parfaitement résistante aux intempéries et bien résistante aux cerfs.Offerte seulement sous forme de plants.Voilà pour les 4 premières gagnantes des Exceptionnelles 2022.La semaine prochaine, je vous en présenterai 4 autres.En attendant, sachez que les Exceptionnelles sont déjà disponibles à travers le Québec dans les meilleures jardineries.Il s\u2019agit de chercher le logo Les Exceptionnelles.DE BELLES SURPRISES, ANNÉE APRÈS ANNÉE! HORTICULTURE 3 2 4 1 leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M31 MAISON ÉCORCE RONGÉE PAR DES CAMPAGNOLS Q Lorsque j\u2019ai enlevé la protection hivernale (tipis avec bâtons et jute), j\u2019ai retrouvé les troncs de mes jeunes arbres dans un drôle d\u2019état.Qu\u2019est-ce qui explique cela, selon vous?Ça me semble être le travail de petits rongeurs\u2026 Mes jeunes arbres en souffriront- ils?Que puis-je faire pour ne pas perdre ces arbres et pour éviter que cela ne se reproduise sur d\u2019autres jeunes arbres?\u2014 Louise Chabot R Vous avez raison.L\u2019écorce a été rongée par des campagnols, couramment appelés mulots.Votre «protection hivernale» n\u2019a pas protégé vos arbres; elle a fourni plutôt un abri qui a permis aux rongeurs d\u2019attaquer vos arbres en toute quiétude! Je ne sais pas qui vous a conseillé ce type de protection, mais il est fortement déconseillé pour cette raison.Vous ne pouvez pas sauver ces arbres : l\u2019écorce a été rongée tout autour du tronc.Impossible alors pour les sucres produits par les feuilles de se rendre jusqu\u2019aux racines, car ils ne peuvent passer que par le phloème, qui fait partie de l\u2019écorce maintenant partie.L\u2019arbre peut sembler en bon état au début et produira alors des feuilles, car l\u2019eau peut monter aux feuilles par le xylème (le bois), mais sans sucre, les racines mourront.Et l\u2019arbre aussi.Il est possible qu\u2019un rejet de souche (pousse) remonte de la base de l\u2019arbre, mais on voit bien dans votre photo que votre arbre est greffé.(La boursoufflure à la base est le point de greffe.) Alors, l\u2019arbre qui repoussera du pied sera le porte-greffe, un arbre sans valeur, et pas le cultivar désiré.Votre seul choix est de remplacer les arbres endommagés.Tard l\u2019automne prochain (fin novembre, début décembre), protégez le tronc des nouveaux arbres avec un grillage ou un spiral anti- rongeur ou encore, appliquez un répulsif au tronc.LILAS DU JAPON : PATIENCE REQUISE Q Il y a quatre ans, j\u2019ai acheté un lilas japonais.C\u2019était un arbre de 8-10 pieds, avec des fleurs.Il a fleuri un an ou deux après que nous l\u2019ayons planté, mais depuis deux ans, rien.Que se passe-t-il?Il est en plein soleil.\u2014 Jean-Pierre Deslauriers R C\u2019est probablement tout à fait normal.Un arbre ne fleurit pas du jour au lendemain, mais prend plusieurs années avant d\u2019y parvenir.Et le lilas du Japon (Syringa reticulata) est un arbre, pas un arbuste comme les autres lilas.Les pépinières arrivent à forcer une floraison restreinte hâtive en cultivant l\u2019arbre dans une situation où ses racines sont sévèrement restreintes.Par contre, après plantation dans son emplacement final, il lui prend 5 à 7 ans pour rebâtir un système raci- naire robuste, nécessaire pour qu\u2019il puisse fleurir de façon abondante tous les ans.En attendant, évitez les engrais, surtout les engrais riches en azote, le premier des 3 chiffres qu\u2019on voit sur l\u2019étiquette des fertilisants, car trop d\u2019azote peut retarder la floraison encore davantage.RÉPONSES À VOS QUESTIONS Radio CKIA et Facebook Live L\u2019émission radiophonique et virtuelle le Jardinier paresseux avec Larry Hodgson est offerte gratuitement les mercredis à 10h à CKIA-FM 88,3 et sur facebook.com/JardinierParesseux Deux formations en ligne pour un potager réussi Lili Michaud agronome vous propose deux formations en ligne que vous pouvez suivre en tout temps.Le potager : planification, aménagement et entretien et Les trucs de culture des légumes, de l\u2019ail à la tomate.Des documents PDF accompagnent les formations.Coût : 30 $ + taxes par formation.Info : lilimichaud.com Pour toute activité horticole, écrivez- nous à courrierjardinierparesseux@ yahoo.com.CALENDRIER HORTICOLE Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P.1547, succ.Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 \u203a Il est possible de semer plusieurs légumes plus rustiques en pleine terre tôt dans la saison, surtout épinards et pois, mais aussi carottes, radis et betteraves.Recouvrez-les d\u2019une toile légère si la température nocturne descend sous 9 °C.\u203a Commencez à acclimater vos semis et boutures aux conditions de plein air, mais rentrez-les la nuit si la météo atteint moins de 12 °C.\u203a Sortez les plantes d\u2019intérieur poussiéreuses en plein air et donnez-leur un bon lavage avant de les rentrer de nouveau.\u203a Il existe des toiles translucides conçues pour protéger les semis fragiles d\u2019un froid inattendu.Il peut être utile d\u2019en avoir sous la main pour les «au cas où».ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE L\u2019écorce de ce jeune arbre a été rongée par les campagnols pendant l\u2019hiver.\u2014 PHOTO LOUISE CHABOT Le lilas du Japon offre une floraison spectaculaire, mais seulement après 5 à 7 ans de culture.\u2014 PHOTO WWW.JARDINIERPARESSEUX.COM apciq.ca Le FIR est l\u2019événement annuel spécialisé en immobilier résidentiel au Québec.Cette conférence présente les sujets tendances du courtage immobilier résidentiel.Experts, promoteurs et grands joueurs de l\u2019industrie s\u2019unissent pour présenter leurs visions et leurs horizons connexes du marché immobilier résidentiel.Parmi les grands thèmes abordés : \u2022 L\u2019art de la négociation \u2022 Courtage immobilier perspectives horizon 2025 \u2022 Survol des nouveautés technologiques \u2022 Mieux comprendre la nouvelle loi sur les condominiums Inscrivez-vous! formation.apciq.ca SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M32 MAISON SIMON CARMICHAEL scarmichael@lesoleil.com Deux projets d\u2019étudiantes canadiennes se sont démarqués lors de la Compétition Innovation Étudiante FORM 2022, grâce à des design de produits innovants, alliant l\u2019utile et le beau.Arrivant respectivement en deuxième et troisième place, le meuble multifonction Pawd, imaginé par l\u2019étudiante Christina Vogiatzis de l\u2019Université de Waterloo, et la chaise Annual Ring de Julienne Bernier, étudiante au Georgian College de Barrie, ont bien réussi à «exprimer l\u2019avenir du design à travers un meuble mettant en valeur le bois», explique le fabricant de matériaux Formica, derrière le concours.Le grand honneur est toutefois allé aux Américaines Sarah Dezember et Wenhan Zhang, de la School of the Art Institute of Chicago, pour leur projet Twins Table.Le meuble «flexible et polyvalent» peut facilement passer d\u2019une fonction à l\u2019autre, parmi ses quatre configurations.Le design Pawd de Christina Vogiatzis est un meuble multifonction conçu pour «connecter toutes les formes de vie, soit les humains, les animaux et les plantes».La chaise Annual Ring de Julienne Bernier, qui a reçu le troisième prix, «reflète le parcours de vie des humains et des arbres», en s\u2019inspirant des cernes annuels indiquant l\u2019âge des arbres.Plus d\u2019une centaine d\u2019étudiants du Canada et des États-Unis en design d\u2019intérieur, en architecture et dans toute discipline connexe ont participé à la cinquième édition du concours, organisé par Formica.DEUX CANADIENNES SE DISTINGUENT PAR LEURS CONCEPTIONS UNIQUES Le design Pawd de Christina Vogiatzis \u2014PHOTO FORMICA CANADA La chaise Annual Ring de Julienne Bernier \u2014 PHOTO FORMICA CANADA Avec le retour des chaleurs estivales, c\u2019est le coup d\u2019envoi des longues soirées autour de la piscine et des fins de semaine sur le balcon.Meubles South Shore prend la vague et étend son offre de produits à l\u2019extérieur de la maison.Après presque 80 ans à se concentrer sur le mobilier pour la maison et le bureau, l\u2019entreprise de Sainte-Croix- de-Lotbinière qui se spécialise dans la vente de meubles en ligne a décidé de s\u2019exposer au grand air avec sa nouvelle collection Dalya.«Les deux dernières années ont fortement accentué le désir et le besoin de vouloir bien aménager son espace extérieur pour pleinement profiter de chaque rayon de soleil, explique la vice-présidente à l\u2019expérience consommateur, Nicole Basenach.Notre offre tombe donc à point!» Quelque 13 produits au design en rondeur, inspiré par le style scandinave épuré, s\u2019ajoutent donc à l\u2019offre de l\u2019entreprise.On y retrouve, entre autres, des tables, des chaises, des meubles lumineux et des jardinières.La nouvelle gamme de produits est offerte en plusieurs couleurs, du blanc au noir, en passant par le «vert sauvage», le bleu et le «rose blush».Bien qu\u2019ils soient déjà offerts en ligne, Meubles South Shore présentera ses nouveaux items de la collection Dalya jusqu\u2019au 26 mai aux Galeries de la Capitale, dans un petit kiosque dédié.SIMON CARMICHAEL MEUBLES SOUTH SHORE SORT AU GRAND AIR P H O T O M E U B L E S S O U T H S H O R E leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M33 Les Québécois s\u2019étaient ennuyés de leurs escapades sur les routes des États- Unis\u2026 mais moins de l\u2019attente à la douane chaque long week-end.Voici quelques conseils, envoyés notamment par des lecteurs, pour que tout se passe bien à la frontière à l\u2019approche du congé de la Journée nationale des patriotes.SIMON CHABOT La Presse Le mois dernier, pour la première fois depuis mars 2020, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a accueilli 1 million de voyageurs en une seule semaine, à l\u2019occasion du congé de Pâques.S\u2019ils n\u2019ont pas atteint leurs niveaux prépandémiques, les déplacements transfrontaliers sont en forte hausse avec l\u2019assouplissement des mesures sanitaires.Et l\u2019arrivée des beaux jours accélérera sans doute la cadence.En particulier sur la route, car contrairement à l\u2019été dernier, le Canada et les États-Unis ne demandent plus de résultat négatif à un test de dépistage pour passer la frontière entre les deux pays.CHOISIR LE BON MOMENT «L\u2019Agence des services frontaliers du Canada ne mettra pas la santé et la sécurité des Canadiens en danger pour diminuer les temps d\u2019attente à la frontière», fait savoir par écrit un porte-parole.Et parce que des mesures sont toujours en place, ajoute l\u2019Agence, «le temps d\u2019attente aux points d\u2019entrée pourrait être plus long».Au moins, c\u2019est clair.Le meilleur moyen d\u2019éviter de perdre de précieuses heures de votre congé à attendre à la douane, c\u2019est de décaler ou de prolonger votre escapade d\u2019un jour.Si c\u2019est impossible, mieux vaut à tout le moins partir plus tôt à l\u2019aller.Tôt, comme dans «très, très tôt : avant 6h», nous écrit la voyageuse Renée Giroux.Pour le retour, les habitués proposent deux solutions : rentrer avant midi le dernier jour du congé\u2026 ou après minuit.UN DÉTOUR PAYANT «Envisagez de passer par le point d\u2019entrée le moins fréquenté de la région», suggère aussi l\u2019ASFC aux voyageurs qui craignent de devoir patienter à la frontière.Mais il faut vérifier les heures d\u2019ouverture des postes secondaires\u2026 qui ferment souvent leur barrière vers 16h.Pour guider les voyageurs, les gouvernements des deux pays publient sur le Web les temps d\u2019attente à certains postes, mais pas tous.N\u2019empêche, raconte Nicolas Ryan, porte-parole du CAA-Qué- bec, ça vaut le coup d\u2019y jeter un œil.«Je me souviens d\u2019un voyage où des amis qui avaient vérifié les temps d\u2019attente sont passés en 20 minutes dans un poste un peu plus loin, alors que nous avions dû attendre 3, 4 heures, ce qui est extrêmement pénible.» Meriane Bergeron, qui habite le Haut-Richelieu, possède un bateau aux États-Unis.En temps normal, elle traverse la frontière à Lacolle, mais pas quand la file s\u2019allonge.«Lorsqu\u2019il y a trop d\u2019attente, nous passons à Rouses Point, une douane secondaire qui est malheureusement encore fermée avec la COVID-19, explique-t-elle.On espère qu\u2019elle rouvrira, car elle était bien pratique pour les gens du coin.» LA «THÉORIE DES VOIES» Dans les principaux postes frontaliers, comme à Lacolle, à Saint- Armand ou à Stanstead, des automobilistes ont pris l\u2019habitude de se tenir à droite, où de nouvelles voies apparaissent progressivement à l\u2019approche des guérites, vers les États-Unis comme vers le Canada.À chaque nouvelle voie, la file se divise et les voitures qui gardent la droite gagnent progressivement du terrain, en théorie du moins.À noter : des voies apparaissent aussi sur la gauche aux abords de la douane américaine qui se trouve au bout de l\u2019autoroute 15\u2026 LE GRAAL S\u2019APPELLE NEXUS La plupart des lecteurs qui nous ont écrit pour nous donner leurs conseils pour un passage rapide à la douane n\u2019avaient qu\u2019un mot en tête : Nexus.Cette carte, délivrée aux voyageurs «préautorisés à faible risque» par les autorités frontalières du Canada et des États-Unis, donne accès à des voies réservées dans les principaux points d\u2019entrée.Une semaine après la réouverture de la frontière américaine pour des voyages non essentiels, l\u2019automne dernier, «la file s\u2019étirait longtemps», se souvient le retraité Gilbert Vézina, qui possède un condo en Floride.Grâce à la voie réservée, «deux minutes après notre arrivée, nous étions passés», s\u2019enthousiasme-t- il.La carte est aussi valide dans les aéroports, où elle s\u2019avère très pratique, assure M.Vézina.Seul hic : les démarches pour obtenir la fameuse carte s\u2019échelonnent sur au moins quatre ou cinq mois.Trop tard, donc, pour tenter d\u2019avoir la sienne à temps pour l\u2019été.D\u2019autant plus que seuls les centres d\u2019inscription situés aux États-Unis ont rouvert leurs portes.Et les rendez-vous pour une entrevue en personne, étape incontournable, se font très rares.À savoir : les voies Nexus ne sont pas toujours accessibles.Début mai, au poste de Stanstead, la voie réservée pour rentrer au pays n\u2019était ouverte que du lundi au vendredi, de 15h à 17h\u2026 et pas les jours fériés.Pas idéal pour le long congé qui s\u2019en vient.VACCINS ET ARRIVECAN OBLIGATOIRES La frontière canado-américaine est rouverte aux touristes, mais seuls les voyageurs adéquatement vaccinés peuvent encore passer pour l\u2019instant.Les vaccins administrés au Canada sont tous reconnus par les États-Unis et la dose de rappel n\u2019est pas exigée.Même s\u2019ils ne la demandent pas systématiquement, les douaniers américains pourraient exiger une preuve de vaccination.L\u2019application VaxiCode vous permet de présenter un «document de voyage» reconnu, mais il y a aussi moyen de l\u2019obtenir séparément sur le site du gouvernement du Québec.Pour rentrer au Canada, les voyageurs doivent par ailleurs encore impérativement utiliser l\u2019application ArriveCAN, sans quoi ils risquent de devoir s\u2019isoler pendant 14 jours, peu importe leur état de santé ou leur statut vaccinal.En date du 3 avril, 94,2 % des voyageurs qui sont entrés au Canada par la route ont utilisé l\u2019application, comparativement à 99,7 % pour ceux qui sont arrivés en avion.Les détenteurs d\u2019une carte Nexus profitent d\u2019une voie réservée dans certains postes frontaliers.\u2014 PHOTO PHILIPPE BOIVIN, ARCHIVES LA PRESSE PASSER VITE ET BIEN À LA FRONTIÈRE SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M34 VOYAGES Oman pour les nuls S itué à l\u2019est des Émirats arabes unis, Oman est moins connu des touristes que ses voisins, qui ont transformé un désert en une immense ville futuriste.Le sultanat, qui compte des montagnes, des dunes et des bras de mer rappelant des fjords, se montre à la fois moderne et ancré dans les traditions.Le tourisme y est en croissance depuis le début des années 2010, ce qui ne signifie pas pour autant qu\u2019on s\u2019y perd dans les foules d\u2019étrangers.C\u2019est ce qui fait à la fois le charme et le défi de découvrir Oman, où les infrastructures touristiques sont encore limitées.Lors de mon passage, en mars, les frontières venaient à peine de rouvrir sans test COVID aucun, si bien qu\u2019il n\u2019était pas difficile d\u2019y trouver une voiture ou un hébergement à la dernière minute.Mais dans certaines villes plus petites, comme Ibra, qui peut constituer un arrêt de transit, les options pour passer la nuit sont peu nombreuses.Il importe donc de planifier au moins un peu le périple pour éviter les mauvaises surprises et de valider que les routes empruntées, à l\u2019extérieur des grands axes, aboutiront vraiment à la destination désirée.En une semaine, on peut parcourir beaucoup de chemin si on s\u2019est donné la peine de tracer d\u2019abord l\u2019itinéraire et de réserver certaines activités, notamment pour les expériences nécessitant un brin d\u2019organisation comme une nuit dans les dunes de Sharquiya, au centre du pays.OUTIL DE GLAMPING Dans tous les cas, la voiture demeure le meilleur moyen de transport.Les distances à parcourir peuvent être importantes, mais il y a toujours un village, en chemin, où on voudra s\u2019arrêter à l\u2019improviste.La liberté la plus totale s\u2019acquiert sur quatre roues motrices, surtout si on vise une incursion dans les montagnes.Plusieurs routes plus en altitude sont étroites et n\u2019ont jamais connu le pavage.Les berlines risquent de s\u2019y enliser.Ces dernières seront néanmoins plus qu\u2019appropriées pour les grandes routes si l\u2019objectif demeure de longer la côte à la recherche des meilleures plages.Quoique.Les amateurs d\u2019aventure utiliseront leur 4X4 comme outil de glamping, un peu comme on le ferait en Islande.Les plages désertes, encore dénuées de tout-in- clus et de familles européennes à la recherche du bronzage parfait, comme celle de Yitti, au sud de la capitale, accueillent la nuit leur lot de campeurs qui économiseront sur les frais d\u2019hôtels.Quelle que soit la bagnole choisie, mieux vaut valider les conditions de location avant le départ et avoir noté par écrit toutes les inclusions.Une fine couche de poussière sur la carrosserie, au retour, vous voudra des frais supplémentaires.Pas de tolérance pour la saleté.On raconte que même sur la route, les bolides un peu trop sales seront interceptés par les patrouilleurs.Leur conducteur doit alors payer une amende symbolique.Dans le même sens, on semble louer seulement avec un kilométrage limité qu\u2019il est presque impossible de respecter si on explore un tant soit peu.Là encore, mieux vaut connaître les limites imposées dès le départ.Les dépassements aussi sont coûteux.et parfois exagérés.Toujours dans le domaine de la conduite, les radars photo sont partout.Si votre système de navigation les reconnaît, il n\u2019en finira plus de sonner l\u2019alarme tellement on contrôle votre vitesse tous les cinq ou dix kilomètres.Si vous hésitez à choisir qui agira comme pilote pendant tout le rallye à Oman, choisissez celui ayant la meilleure vue.Sur les grandes routes, où la limite de vitesse est parfois fixée à 100 km/h, les dos d\u2019âne sont intercalés entre les appareils de photo radar.Sans panneau invitant à la réduction de la vitesse.Initialement couvertes de peintures, les bosses tendent à se fondre dans le décor avec l\u2019usure de la circulation et du soleil.Hommage aux suspensions des véhicules loués : elles sont toutes mises à rude épreuve.En ce qui concerne le stationnement, il existe dans la capitale, Mascate, un système de paiement par SMS, à condition d\u2019avoir acheté une carte SIM à l\u2019arrivée.Si on se félicite d\u2019être exempté d\u2019une obole lors d\u2019une visite en plein après- midi, alors que le tarif est suspendu, on réalise rapidement que c\u2019est parce que le soleil de plomb a vidé les marchés, les rues et les restaurants.Explorer les villes en après-midi n\u2019est donc pas particulièrement productif.Oman est par ailleurs le pays de l\u2019encens.On en trouve partout, de différentes qualités, autant dans les magasins de souvenirs que dans les épiceries.Les non-initiés peineront à déterminer si le prix demandé convient à la matière vendue.Certains restaurants offrent même une eau parfumée à l\u2019encens.En matière de nourriture, on trouvera les kebabs et chawar- mas partout sans problème.Les limonades et jus de grenade sont aussi populaires.Pour les sucreries, il faut absolument goûter l\u2019halwa, dont l\u2019aspect gélatineux peut à première vue rebuter.Le dessert, cuisiné à base de miel, d\u2019œuf, d\u2019eau de rose et d\u2019épices est pourtant très surprenant.On le consomme souvent avec le kahwa, le café traditionnel, lui- même mélangé à de l\u2019eau de rose, du safran et de la cardamome.Le thé est lui aussi savamment parfumé.Enfin, la situation des visas mérite qu\u2019on s\u2019informe plusieurs jours avant de partir.Il est possible d\u2019obtenir un visa électronique en remplissant un formulaire plutôt simple en ligne.Dans le doute, mieux vaut demander le visa et payer les frais que d\u2019être pris au dépourvu au moment de franchir la frontière.Les amateurs d\u2019aventure utiliseront leur 4X4 comme outil de glamping, un peu comme on le ferait en Islande JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR Les chemins de terre ne permettent pas aux petites voitures de s\u2019aventurer très loin dans les montagnes, à Oman.Et il faut prendre garde à la poussière, qui pourrait vous valoir une contravention.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M35 VOYAGES C eux qui me connaissent save nt à q u e l p o i nt j\u2019aime le mont Mégan- tic et le parc du même nom.Mais monter ses sommets en courant?Que non! C\u2019est ce que feront néanmoins des coureurs le 12 juin prochain, lors du tout premier marathon du Mont-Mégantic.Lancées en décembre, les inscriptions affichaient complet deux mois plus tard.Quelque 415 personnes se sont inscrites pour participer à l\u2019une des épreuves, dont le marathon de 42 km (en solo ou à relais).1909 mètres de dénivelé.L\u2019événement fait aussi la part belle aux enfants, avec un tracé de 2,5 kilomètres.Il a la particularité de se dérouler en plein parc national du Mont-Mégantic (PNMM).Les marathoniens traverseront le PNMM d\u2019un secteur à l\u2019autre (Franceville et l\u2019observatoire), m\u2019e x p l i q u e l \u2019 u l t r a m a r a t h o - nien Sébastien Roulier, que l\u2019on connaît p our s es nombreux exploits\u2026 dont «Avançons tous en cœur», ses 420 km à la course pour Moisson Estrie\u2026 et ses records Guinness.En s\u2019élançant dans les sentiers du parc, l\u2019intensiviste pédiatre sera en terrain connu.«Je vais souvent courir dans ce secteur-là, autant en hiver qu\u2019en été.Il n\u2019y a pas si longtemps, cet hiver, j\u2019ai fait 60 km en répétant des boucles des trois sommets principaux (Saint-Joseph, Mont-Mégan- tic et Victoria).J\u2019ai fait quatre boucles, ça a donné 60 km.C\u2019est un terrain de jeu où je vais à l\u2019occasion m\u2019amuser.» Il aime bien, aussi, fréquenter le secteur du mont Gosford.«On est choyé dans la région avec Orford, le mont Mégantic, les montagnes blanches.Sherbrooke est bien positionnée.» Pa r m i s e s n o m b r e u x f a i t s d \u2019a r m e s, S é b a s t i e n R o u l i e r compte quelques participations au Défibrose Mont Orford, où il a couru pendant 24 heures.Mégantic offre de son côté des sentiers plus techniques, compare l\u2019ultramarathonien.Ce n\u2019est pas la première fois que le mont Mégantic fait l\u2019objet d\u2019exploits : la figure emblématique du parc se retrouve aussi au cœur des épreuves du Triathlon Canada Men/Women, qui se déroulera le 3 juillet prochain à Lac-Mégantic.«On voulait organiser un événement dans la région, qui était dif- férent, qui pouvait répondre à un besoin.Il n\u2019y avait pas de course en sentiers dans la région de Mégantic-L\u2019Érable jusqu\u2019à Thetford Mines.Il n\u2019y a pas de marathon de sentiers en Estrie, ce sont des 25 et des 50 km», indique le directeur de course Félix Guèvremont.«C\u2019est accessible, les sentiers sont super beaux, bien balisés, ce n\u2019est pas compliqué de s\u2019orienter.» Des parcours plus courts que l\u2019épreuve phare ont aussi été prévus afin de promouvoir les saines habitudes de vie.MÉGANTIC AU PAS DE COURSE ISABELLE PION CHRONIQUE isabelle.pion@latribune.qc.ca SORTIE PRENDRE L\u2019AIR UN MARATHON SANS TRACE «Le parc nous invite à venir utiliser ses sentiers.Par respect, on veut que ce soit un événement sans trace.On veut faire la promotion de la nature, de la conservation du ciel étoilé avec la réserve\u2026» indique Félix Guèvremont, directeur de course.Les participants sont invités à amener leur vaisselle et à covoiturer, d\u2019autant que le stationnement est limité.«C\u2019est assez difficile à instaurer.On ne se cachera pas qu\u2019on ne sera pas totalement sans trace, parce qu\u2019il faut que les gens se déplacent pour venir», remet-il en perspectives.«Si on voit que la personne jette un déchet sur le parcours, elle peut être disqualifiée», énumère-t-il également.Le parc national du Mont-Mégantic accueillera son tout premier marathon de course en sentiers.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, ISABELLE PION DE BRYCE CANYON\u2026 À UN AUTRE RECORD GUINNESS Le calendrier de courses de Sébastien Roulier commencera à la fin mai à Bryce Canyon, en Utah, où une distance de 160 km l\u2019attendra.«Il y a la chaleur, l\u2019altitude\u2026 On est proche de 3000 mètres, ça va jouer.Présentement, il doit faire autour 20-25 degrés le jour, la nuit ça peut descendre à 2-3 degrés.Il y a un écart de température.C\u2019est un terrain plus désertique.Il y a plusieurs défis, ça va être un beau voyage de course avec ma copine», me décrit-il au bout du fil.La limite de temps a été fixée à 36 h, une épreuve que les participants réaliseront entre 5h le matin et 17h\u2026 la journée suivante.Les plus rapides devraient la terminer entre 20h et 22h, évalue l\u2019athlète, qui vise en bas de 24 heures.Il en sera à sa première course organisée à l\u2019extérieur du Canada depuis le début de la pandémie.«Cent soixante km, ça se passe beaucoup dans la tête.Je sais que j\u2019ai la capacité pour le faire (\u2026) Reste à voir comment la température et l\u2019altitude vont m\u2019affecter.J\u2019ai déjà fait le tour du mont Blanc, l\u2019altitude m\u2019avait affecté à environ 2500 km.» dit celui qui est bien préparé pour ce début de saison.En septembre 2021, Sébastien Roulier avait obtenu un record Guinness en effectuant 53 fois le tour du lac des Nations à Sherbrooke, l\u2019équivalent de 185,5 kilomètres.Tout ça en poussant des personnes à mobilité réduite en fauteuil adapté.«Je vais répéter l\u2019événement en septembre 2022, pour battre mon propre record», annonce-t-il en fin d\u2019entrevue.Sébastien Roulier a parcouru 53 fois le tour du lac des Nations à Sherbrooke en 2021.Il veut battre son propre record en septembre.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M36 Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Notre premier personnage de la semaine se nomme Marc-Antoine Côté-Lafleur et est étudiant à l\u2019Université de Sherbrooke.C\u2019est aussi le capitaine de l\u2019équipe de Canoë béton, un groupe composé d\u2019une trentaine d\u2019étudiants et d\u2019étudiantes en Génie civil (des experts de la construction et des matériaux).Chaque année, ils se donnent le défi de construire le meilleur canoë en béton afin de remporter la grande compétition canadienne.Dimanche dernier à Sherbrooke, 12 équipes de différentes universités canadiennes étaient présentes à l\u2019événement.Laurie Jeanne est allée à la rencontre de Marc-Antoine afin d\u2019en apprendre plus sur le défi relié à ces étonnantes embarcations.Q Comment se déroule la compétition?R Il y a 4 étapes au défi : le rapport technique, la présentation orale devant les juges, l\u2019évaluation du canoë final et la course sur l\u2019eau.Le canoë, contrairement au canot, se conduit avec une pagaie simple et un genou au fond du bateau.Un signal de départ est donné, et les pagayeurs en duo doivent compléter le parcours sur l\u2019eau le plus rapidement possible.C\u2019est presque comme les Olympiques! Les amis et les familles sont les bienvenues pour encourager au bord du lac.Q Comment du béton peut-il flotter?R Parlons de sciences un peu.Tout d\u2019abord, le béton utilisé pour la construction du canoë n\u2019est pas du tout le même matériel utilisé pour les trottoirs ou les maisons.Il s\u2019agit d\u2019une sorte de béton unique, composé de roches très légères.Le canoë ne coule pas puisque son poids est plus petit que celui de l\u2019eau.Autrement, ce serait très difficile à transporter.Q Les 12 canoës sont-ils tous pareils?R Non, mais il y a plusieurs critères à respecter.Par exemple, notre canoë ne peut pas mesurer plus de six mètres de long.Sinon, nous pouvons le décorer et le mettre à notre image.D\u2019ailleurs, la thématique de cette année était les superhéros! Pour les curieux, l\u2019Université de Sherbrooke a remporté la première place à la course, mais c\u2019est l\u2019équipe de l\u2019Université Laval qui a été couronnée championne de la compétition! LAURIE JEANNE BEAUDOIN ALLEZ, TOUS À BORD DES CANOËS DE BÉTON P H O T O L A U R I E J E A N N E B E A U D O I N UNE SEMAINE D\u2019ACTU TROIS MÉTIERS INSOLITES! ATHLÈTE DE CANOË BÉTON En thématique au P\u2019tit Mag cette semaine, nous te proposons trois entrevues pour découvrir des personnes qui pratiquent des métiers très différents : une chercheuse, un pêcheur de homards et un athlète de canoë béton.C\u2019est parti! leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M37 LE P\u2019TIT MAG La deuxième entrevue est avec Jean Côté, un biologiste qui œuvre depuis 30 ans en mari- culture au service des pêcheurs de homards de la Gaspésie.Il a récemment participé, à titre d\u2019expert, à l\u2019écriture du roman Un moussaillon à l\u2019anse-aux-braves.Journal d\u2019un futur pêcheur (Carte blanche).Q Jean, comment devient-on pêcheur?R Il faut étudier à l\u2019École des pêches et de l\u2019aquaculture du Québec à Grande-Rivière en Gaspésie.Il faut aussi acquérir de l\u2019expérience en mer puisque la pratique est aussi importante que la théorie.Plusieurs pê- cheurs commencent d\u2019ailleurs comme aide-pêcheur.Cela leur permet de cumuler du temps de mer, c\u2019est-à-dire du temps passé à bord d\u2019une embarcation commerciale.Q Combien de temps un pêcheur passe-t-il sur un bateau chaque jour?R C\u2019est variable d\u2019une pêche à une autre et d\u2019une région à une autre.Mais règle générale, les pêcheurs de homards en Gas- pésie et aux Îles-de-la-Made- leine sont des pêcheurs côtiers qui partent au petit matin.Ils reviennent en fin de journée avec leurs captures.La pêche au crabe des neiges demande quant à elle de partir plus longtemps, car le crabe est pêché au large.Q Peut-on pêcher du homard chaque jour de l\u2019année?R La saison du homard est prédéfinie.ll s\u2019agit d\u2019une pêche compétitive qui dure environ dix semaines.Les pêcheurs peuvent donc pêcher autant de homards qu\u2019ils le veulent en respectant plusieurs règles.Q Le métier de pêcheur est-il dangereux?R C\u2019est un métier plus risqué que d\u2019autres, mais les pêcheurs \u2014 qui doivent être en bonne forme physique \u2014 travaillent de façon sécuritaire.Les conditions météorologiques étant parfois difficiles, il peut venter et y avoir de la houle.Il faut donc avoir un bon équilibre et surtout ne pas avoir le mal de mer! De plus, sur une embarcation, il y a beaucoup de cordage, de bouées et de trappes.Il faut donc être attentifs pour éviter de se blesser.Q Comment pêche-t-on le homard?R Le homard est pê- ché à l\u2019aide de casiers qui servent à attirer et à capturer les homards.À l\u2019entrée, il y a du poisson qui sert d\u2019appât pour attirer les homards.Une fois que le crustacé entre dans le casier, il pénètre dans un tunnel en entonnoir.À ce moment, le homard ne peut plus revenir en arrière.Par contre, le casier est sélectif : il ne garde que les gros homards.Des évents d\u2019échappement permettent aux plus petits homards et aux autres petits animaux de s\u2019échapper.KIM NUNEZ QUELLE EST LA RÉALITÉ D\u2019UN PÊCHEUR DE HOMARD?COUVERTURE CARTE BLANCHE P H O T O S M A R I E - L O U G E N D R O N - M A R S O L A I S La troisième personne en vedette est une scientifique québécoise qui étudie les trous noirs supermassifs au Chili.Marie-Lou Gendron-Marsolais a participé à une nouvelle campagne d\u2019observation en 2021 à partir du télescope ALMA, et espère que ses recherches aideront à obtenir des images de nouveaux trous noirs.Q En quoi consiste ton travail de chercheuse?R Je travaille sur plusieurs choses, mais mon domaine précis, c\u2019est l\u2019étude des trous noirs supermassifs au centre des galaxies.On prend des sortes de photos des trous noirs avec toutes sortes de techniques, d\u2019instruments et de télescopes différents partout dans le monde.Q Pourquoi avoir choisi les trous noirs comme objet d\u2019observation?R Ce sont des objets qu\u2019on ne comprend pas complètement, et c\u2019est la première raison pour laquelle je les étudie.Deuxièmement, les trous noirs supermassifs ont un grand impact sur l\u2019Univers, sur la galaxie et sur son environnement.Ce sont des objets qui ont beaucoup d\u2019énergie et qui ont un impact réel sur la façon dont l\u2019Univers évolue.Comprendre les trous noirs, ça permet donc de comprendre beaucoup d\u2019autres choses.Q Pourquoi avoir choisi le Chili?R Je suis tombée sur une profes- seure à l\u2019Université de Montréal qui s\u2019intéressait aux trous noirs et qui cherchait une étudiante.Comme les trous noirs m\u2019ont toujours intéressée, on a travaillé ensemble et j\u2019ai fait mon doctorat là-dessus.Mais je m\u2019intéresse à l\u2019Univers depuis l\u2019adolescence! Le Chili et Hawaii sont les deux meilleurs endroits dans le monde pour travailler avec un télescope.Pour un astronome, le Chili c\u2019est le paradis.C\u2019était donc un rêve pour moi d\u2019aller là, et encore plus d\u2019être aux commandes d\u2019un télescope comme ALMA.Q Comment se passe l\u2019observation à partir d\u2019un télescope?R Ce n\u2019est pas comme on l\u2019imagine, on n\u2019est pas du tout l\u2019œil collé au télescope pour observer le trou noir.On est devant 4 ou 5 écrans d\u2019ordinateur avec des graphiques qui nous indiquent en temps réel des choses comme les conditions météo ou l\u2019état des antennes du télescope.Mon rôle, c\u2019est de m\u2019assurer que tout va bien.S\u2019il y a un problème, il faut le trouver et essayer de le résoudre.Ça prend plusieurs années avant de voir les images et le résultat.Q Quel conseil donnerais-tu à des enfants qui voudraient faire comme toi plus tard?R Quand j\u2019étais jeune j\u2019avais un peu de doutes : est-ce que je pourrais vraiment être une scientifique?Je pensais que ça prenait de meilleures notes, qu\u2019il fallait que je sois un génie.On pense aux grands scientifiques comme Einstein et c\u2019est difficile de se retrouver là-dedans quand on est une petite fille de 12 ans, mais j\u2019avais beaucoup de curiosité pour la nature et j\u2019ai juste continué.Donc ne vous demandez pas si vraiment vous pouvez devenir un scientifique, juste allez- y, essaye-le et continuez dans cette direction-là! CHEYENNE OGOYARD RECHERCHER LES TROUS NOIRS PÊCHEUR DE HOMARD CHERCHEUSE SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M38 LE P\u2019TIT MAG RÉCUPÉRATION ARTISTIQUE PHOTOS GILBERT LEGRAND S Saurais-tu dire avec quels objets du quotidien sont faits ces personnages?S\u2019agit-il de rouleau de papier toilette, d\u2019emballage pour les œufs, de gobelets ou de sacs en papier?Au lieu de les mettre dans le bac de recyclage, un artiste français nommé Gilbert Legrand s\u2019amuse à transformer ces matériaux en amusants bonshommes, monstres ou animaux qui ont tous un air comique! Il y a de quoi t\u2019inspirer si tu aimes toi aussi bricoler.Tu peux récupérer différents cartons et emballages, puis laisser aller ton imagination! RAPHAËLLE PLANTE leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M39 LE P\u2019TIT MAG LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 La pommette de l\u2019ourson 2 Un des poissons est inversé 3 Il manque un dinosaure 4 La poignée d\u2019un tiroir 5 Le cœur sur l\u2019ordinateur 6 Manque la main à l\u2019écran 7 Le panache sur l\u2019affiche est modifié À sa mère qui venait de lui dire qu\u2019elle ne lui donnerait pas d\u2019autres bonbons «parce que ce n\u2019est pas bon pour les dents», notre fils a répondu : «Non, mais c\u2019est bon pour la langue!» \u2014 Martin, 3 ans Lorsqu\u2019elle a quelque chose dans la tête, elle ne l\u2019a pas dans les pieds\u2026 ça devient : «Quand j\u2019ai quelque chose dans la tête, et que ma mère ne veut pas, je le mets dans mes pieds et je l\u2019oublie\u2026» \u2014 Anne-Sophie, 6 ans Regardant par la fenêtre le camion des éboueurs ramasser les sacs d\u2019ordures, il dit à sa maman : «Maman! Le monsieur là, il doit en avoir beaucoup chez lui!» \u2014 Jean-Philippe, 4 ans Quand mes petits-enfants s\u2019invitent dans mon lit, il m\u2019arrive d\u2019inventer une histoire au lieu de lire un livre.J\u2019ai nommé notre héros Bruno.À l\u2019occasion, je peux redire l\u2019aventure s\u2019ils l\u2019ont aimée.Un soir, voulant me dire que j\u2019avais oublié un bout de l\u2019histoire, Félix s\u2019empresse de me dire : «Grand-mère, tu as oublié une page dans ta tête» \u2014 Félix, 6 ans FAITES-NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants, en indiquant leur nom et leur âge, à lemag@lesoleil.com Dialogue entre un grand frère et sa petite sœur.Lui, très fier d\u2019avoir préparé la salade d\u2019accompagnement pour le souper.Elle : «C\u2019est quoi les points noirs dans la salade?» Lui : «Ce sont des grains de poivre» Elle : «Moi, je n\u2019ai jamais vu ça des grains de poivre qui marchent!» \u2014 Frédérick, 11 ans et Isabelle, 5 ans SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M40 CAROLINE GRÉGOIRE C ollaboration spéciale carolinegregoire@lesoleil.com Sur la porte, une affiche où l\u2019on peut lire «fashionistas recherchées» donne le ton.Aujourd\u2019hui, on ne parlera pas d\u2019affaires, mais bien de passion pour la mode.Le Mag est allé à la rencontre de Claudia Murgia et de Jean Morin, propriétaires de la boutique Urbain.Cette destination unique pour la garde-robe féminine a réussi à traverser les modes et à se renouveler.Située au 996, avenue Cartier, à Québec, Urbain propose des vêtements de la toute dernière tendance avec un bon rapport qualité-prix.Une attention particulière est portée à la durabilité des matières.Tout ce qui est proposé est lavable.En partie en accord avec le mouvement du slow- fashion, on y retrouve quand même les styles au goût du moment.Les enseignes indépendantes avec pignon sur rue se font de plus en plus rares.Dans le passé, on les a délaissées au profit du centre commercial.La boutique Urbain souffle ses 25 bougies cette année et n\u2019a rien perdu de son style.Elle continue à se démarquer comme étant une destination mode de la capitale.Malgré l\u2019environnement de magasinage numérique qui prend une place de plus en plus dominante dans nos habitudes de consommation, cette adresse a toujours la cote.«Urbain est pour moi une grande histoire de vie», explique d\u2019emblée Jean Morin, copropriétaire de la boutique.En 1997, après un voyage qui a duré plusieurs années, l\u2019entrepreneur revient à Québec et décide d\u2019ouvrir des boutiques de vêtements sur l\u2019avenue Cartier.Dans cette lancée entrepreneu- riale, M. Morin met la main sur la boutique Rue au coin de Cartier et de René-Levesque.À cette adresse, il décide d\u2019installer Urbain.«Il y a 25 ans, Urbain est le prénom d\u2019un individu et non un mot à la mode.Les gens trouvaient que le concept d\u2019utiliser ce prénom était avant-gardiste.Il n\u2019y avait aucune connotation avec le mot \u201curbain\u201d qui fait référence à la ville.» Rapidement, Urbain est devenu, à la fin des années 90, une des premières boutiques à proposer une mode européenne.Jean Morin mentionne que personne ne proposait ce genre de collection à sa clientèle à ce moment.Maintenant, on y retrouve une trentaine de marques avec lesquelles Urbain collabore depuis plusieurs années.«Nous avons des URBAIN 25 ANS DE MODE INDÉPENDANTE Claudia Murgia et Jean Morin, propriétaires de la boutique Urbain \u2014 PHOTO CAROLINE GRÉGOIRE 1 Quelques pièces polyvalentes qui s\u2019agencent pour créer plusieurs possibilités.Nous avons demandé à la copropriétaire de la boutique Urbain Claudia Murgia de nous faire ses recommandations pour la saison.CAROLINE GRÉGOIRE , COLLABORATION SPÉCIALE GARDE-ROBE CAPSULE PAR URBAIN 2 3 4 leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M41 MODE lignes que nous gardons longtemps, les gens peuvent s\u2019y identifier et revenir nous voir pour ces gammes», explique Claudia Murgia.Au fil de l\u2019inspiration des propriétaires, ils vont chercher dans ces collections ce qui correspond le mieux au narratif de leur boutique.Chaque saison, ce ne sont pas des vêtements qu\u2019on vous propose, mais une histoire.«Les collections sont présentées selon notre vision, nos couleurs, les imprimés qu\u2019on aime.On privilégie aussi des créateurs québécois, on se fait un devoir d\u2019en mettre certains en vitrine», explique Jean Morin.L\u2019entrepreneur précise qu\u2019au moment de faire les achats, au lieu de se faire présenter une collection, ils vont plutôt «fouiller» les collections pour trouver ce qu\u2019ils recherchent.Claudia Murgia, de son côté, pense à ses clientes et à ce qui va leur plaire.Mais qui est la femme qui magasine chez Urbain?Mme Murgia la décrit comme étant décontractée, qui veut être belle et qui privilégie les matières naturelles durables, douces et confortables.«Ici, peu de polyester, sinon pas.On retrouve le lin, le coton, l\u2019hiver le cachemire ou les belles laines, indique-t- elle.Je parle à la cliente qui désire avoir des vêtements de qualité qui perdurent.» Pour le duo de propriétaires, un des plus beaux compliments est de voir les clientes revenir avec des morceaux qu\u2019elles portent depuis plusieurs années.L\u2019EXPÉRIENCE DU MAGASINAGE Sur la tablette de la fenêtre, Simone, le Boston terrier, se repose.Âgée de 7 ans et quasi présente en permanence à la boutique, elle est un lien avec la clientèle.Elle apporte une belle couleur au magasin.Mme Mur- gia explique que Simone fait partie de l\u2019expérience client et qu\u2019un chien en boutique était un rêve qu\u2019elle a caressé longtemps.Pour celles moins à l\u2019aise avec les chiens, soyez sans crainte, on nous mentionne qu\u2019au besoin, Simone va se reposer dans le bureau! La copropriétaire n\u2019hésite pas à nous prédire un retour des gens vers les boutiques comme Urbain qui ont pignon sur rue.«Les gens ont besoin de l\u2019humain, de se faire conseiller, de profiter de l\u2019expertise qui rend le magasinage facile.Rien n\u2019est plus simple pour l\u2019achat que de se rendre en boutique.» Pour la saison estivale, elle nous proposera ses coups de cœur d\u2019inspiration californienne, un peu bohème et avec des délicats imprimés, particulièrement les fleurs.De son côté, elle affirme avoir un besoin de voir la clientèle : «Mon travail est d\u2019habiller les gens.La personnalisation et le service à la clientèle sont primordiaux».B i e n q u \u2019 U r b a i n p o s s è d e aujourd\u2019hui sa boutique en ligne, la consommatrice pourra vivre la pleine expérience en boutique.Lors d\u2019une prochaine visite sur l\u2019avenue Cartier, un arrêt s\u2019impose pour découvrir ce que Jean Morin et Claudia Murgia font avec beaucoup d\u2019amour : habiller la femme depuis 25 ans.Info : urbainboutique.com «Les gens ont besoin de l\u2019humain, de se faire conseiller, de profiter de l\u2019expertise qui rend le magasinage facile» \u2014 Claudia Murgia, copropriétaire 6 5 8 7 8 Débardeur Mikila, 100 $ 7 Denim vert Mavi, 130 $ 6 Chemise Mia Melissa Nepton, 160 $ 5 Robe Rails Yvette, 285 $ 4 Jacket YAYA, 200 $ 3 Pantalon Scotch & Soda, 170 $ 2 Haut Dagna InWear, 120 $ 1 Veston Richer Poorer, 200 $ SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M42 Créer dans la contrainte : c\u2019est ce que font le chef du bien nommé restaurant Alentours et son équipe.Travaillant avec des produits hyper locaux, ils ratissent le moindre recoin de la gastronomie durable avec inventivité et enthousiasme.SOPHIE MARCOTTE Collaboration spéciale smarcotte@lesoleil.com CRITIQUE Q uelques minutes après avoir pris place dans la petite salle à manger épurée du quartier Saint-Sauveur, David et moi sommes accueillis en bonne et due forme par Samuel, qui nous détaille avec ferveur la philosophie d\u2019Alentours.Je résume ici, car je pourrais consacrer l\u2019entièreté de ce texte à leurs pratiques éthiques et écoresponsables.Les 64 producteurs avec lesquels ils travaillent ont des méthodes durables.À part le sel, la levure et le lait, les ingrédients viennent de moins de 150 km, et les alcools et vins, de moins de 250 km.Il n\u2019y a donc pas d\u2019avocats, de café, ni de fraises californiennes.Mais ils servent des fruits et légumes d\u2019ici même hors saison, conservant les végétaux grâce à la lactofermen- tation et à la congélation \u2014 ce qui implique une gestion d\u2019inventaire assez complexe.Ils se font livrer des animaux entiers, qu\u2019ils utilisent au complet.Ils cuisinent sur des plaques à induction plutôt que sur des cuisinières au gaz.Toutes les matières résiduelles sont compostées, y compris les serviettes en papier de la salle de bain.I n v e s t i s à f o n d d a n s l e u r démarche, ils le sont, et ce sous l\u2019égide du chef propriétaire Tim Moroney, qui a grandi en banlieue de New York et a travaillé Chez Boulay et au Légende, après des stages aux renommés Relæ (Copenhague) et Blue Hill at Stone Barns (État de New York).Cette implication totale se traduit également par un menu cinq services qui change toutes les deux semaines, ce qui minimise les pertes.Des modifications peuvent y être apportées, par exemple si vous êtes végétarien ou ne consommez pas de lactose \u2014 mieux vaut le préciser lors de la réser vation.J\u2019ai justement demandé la version végé, pour voir comment le chef adapte son offre.L\u2019ART DE LA RÉCUPÉRATION Je me mets en appétit avec un Shortcake Sour, joli cocktail rose contenant Dandy gin, jus de gadelle, sirop de fraise, blanc d\u2019œuf et bitter Amer Kebek Fleurs.Une seule gorgée, et de doux souvenirs des étés de mon enfance surgissent.Lorsqu\u2019arrive la salade de betteraves, sa conception me met en joie : les légumes sont détaillés en minuscules dés, ce qui nous change agréablement des sempiternels carpaccios.La vinaigrette au gingembre (j\u2019ignorais qu\u2019il en poussait si près de Québec) fait équipe avec les baies d\u2019argousier pour réveiller tout ça d\u2019une touche acide, des pois jaunes frits apportent du croustillant, et un yogourt à l\u2019ail confit, du crémeux.Magnifique équilibre.J\u2019enchaîne avec un vin bio et nature La Crescent, du Domaine Oak Hill, tenu par «un couple de retraités non interventionnistes», nous informe Samuel.Très aromatique, il sent le cidre de pomme, mais est étonnamment délicat en bouche.Servi avec des chips maison, le houmous aux carottes rôties qui suit est lisse, lisse, lisse, et concentré en saveur.Pour élever la barre d\u2019un cran, le chef l\u2019a saupoudré d\u2019une garniture élaborée : carottes marinées, caramel de marinade, piments coréens marinés, coriandre salée,poudre de jalapeño, etc.Un travail soigné à ce point, ça paie : le mélange de goûts est sublime, avec un petit quelque chose de fumé.Les cavatellis aux deux fromages de Grondines offrent un bel exemple du souci de récupération qui prime ici : avant de fermer pour quelques semaines de vacances, l\u2019équipe a déshydraté des pieds de champignons pour ne pas les perdre, puis les a réhydratés et mis en purée avec de l\u2019ail noir.Les pâtes sont déposées sur ce lit onctueux, et saupoudrées d\u2019une tuile au levain émiettée comme une chapelure, dont le goût torréfié se marie parfaitement au plat.Inédit! La présentation de l\u2019assiette suivante est moins travaillée, mais la magie opère.Il s\u2019agit d\u2019une tartine de pain au lait grillé imbibée d\u2019un beurre de tomate qui a fondu dans la mie, surmontée de concombres ALENTOURS LES GRANDS EXPLORATEURS 1 2 3 leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M43 lactofermentés au goût de cornichon, de lamelles de chou grillé et de fleurs de basilic marinées.À côté, du lapin effiloché mouillé d\u2019une sauce barbecue contenant entre autres une réduction de marinade de piment fort; on en garnit la tartine pour se faire un croque de luxe.De mon côté végé, la viande est remplacée par une abondance de chou rouge et de céleri-rave revenus avec de la pomme noire \u2014 le fruit a cuit pendant cinq semaines dans un cuiseur à riz (!) \u2014, moelleuse et au goût de caramel.La vinaigrette à base de vinaigre de bière \u2014 fabriqué pour ne pas perdre un fût lors de la deuxième fermeture des salles à manger \u2014 évoque la choucroute.Vraiment, je suis impressionnée par la créativité du chef.C\u2019est justement lui qui vient débarrasser, en profitant pour discuter de sa démarche avec entrain.Nous partageons une tisane gingembre et cassis pour nous ménager une place pour le dessert, des choux à la meringue italienne et au crémeux à la fraise.Ce sera le service le moins réussi \u2014 la faute à la pâte à chou un peu lourde \u2014, mais rien pour entacher le souvenir que nous garderons de ce petit repaire locavore aux valeurs admirables, qui sert des plats d\u2019une composition réfléchie et remarquable.RÉGAL AU MENU ALENTOURS 715, rue Saint-Bernard 581 985-2050 restaurantalentours.com Ouvert le soir du mercredi au samedi Bouteilles de vin de 59$ à 85$ Menu cinq services à 78$ Coût de l\u2019addition pour un repas pour deux avant taxes, pourboire et alcool : 156$ Bravo : pour la démarche durable respectée à la lettre malgré les difficultés qu\u2019elle implique, la cuisine inventive et cohérente qui en résulte, le service attentionné.Bof : même si la musique nous a plu (Lauryn Hill, Anderson .Paak, Notorious B.I.G.), ce serait bien d\u2019étendre le concept local à la trame sonore.Plusieurs artistes d\u2019ici se couleraient parfaitement dans l\u2019ambiance, comme FouKi, Koriass, Clay and Friends ou Qualité Motel.1 Saveurs et textures : un équilibre impeccable prévaut dans la salade de betteraves détaillées en petits dés, avec baies d\u2019argousier, pois jaunes frits et vinaigrette au gingembre.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 2 Elle a l\u2019air simplissime, cette entrée de houmous aux carottes rôties, mais attention: sa garniture finement élaborée la transforme en véritable feu d\u2019artifice en bouche.4 Sous les cavatellis aux deux fromages de Grondines s\u2019incarne un exemple de l\u2019esprit de récupération qui prime ici : une purée de pieds de champignons précédemment déshydratés puis réhydratés pour éviter les pertes.4 3 Difficile de faire plus épuré que la déco d\u2019Alentours.Même les ustensiles et les serviettes de table sont dissimulés dans de petits tiroirs.L\u2019éclairage réchauffe bien l\u2019atmosphère.MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale A vec le beau temps et l\u2019été, me voilà enfin en mode 100 % Tiki.Tiki quoi, me direz-vous?Le Tiki est à la fois une époque du cocktail et un type très spécifique de cocktails, qui a pris d\u2019assaut les États-Unis au début des années 1940.Inspiré par ses voyages en Polynésie, c\u2019est le Californien Don «the Beachcomber» qui ouvrit le tout premier bar Tiki, servant ses mixtures dans des verres en poterie représentant Tiki, le premier homme de la mythologie maorie.À sa source, un cocktail Tiki est une technique qui favorise les profils du rhum.Faire un cocktail Tiki, c\u2019est d\u2019abord de mélanger plusieurs rhums de provenances différentes pour créer une nouvelle symphonie ou un complément de saveurs, puis d\u2019y ajouter des jus de fruits frais pressés.Très puissant en alcool, il faut faire attention et le siroter lentement.Très heureux que la mode Tiki soit revenue à ses lettres de noblesse dans les dernières années, afin que ne soit plus jamais bu un Mai Tai ou un Zombie fait de jus concentrés et d\u2019émulsifiants artificiels.Je vous présente l\u2019un de mes cocktails préférés de cette catégorie, qui diffère par l\u2019utilisation d\u2019une composante amère dans sa fabrication, élevant à la fois le rhum et l\u2019ananas.Créé à la fin des années 1970 au Aviary Bar du Hilton de Kuala Lumpur, le Jungle Bird sera, je l\u2019espère, l\u2019une de vos belles découvertes de 2022! Jungle Bird INGRÉDIENTS \u2022 2 oz de rhum noir \u2022 0,5 oz de liqueur amère (style Campari) \u2022 1,5 oz de sirop d\u2019ananas (Sucrydor Monsieur Cocktail ou autre du commerce) \u2022 0,5 oz de jus de lime frais \u2022 Menthe (pour décorer) PRÉPARATION 1 Dans un verre, piler les cubes de melon dans le sirop.2 Ajouter le reste des ingrédients, remplir de glace et mélanger à la baguette ou à la cuillère.3 Décorer d\u2019une rondelle de piment jalapeño.4 Pour une version très piquante, piler la rondelle de piment avec le melon.Santé! LE TYPE TIKI P H O T O A N N I E F E R L A N D SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M44 RÉGAL J e vous présente au- jourd\u2019hui une sélection d\u2019alcools à ne pas manquer, car ils sont éphémères ou brassés en petite quantité : deux bières et deux cidres découverts dans le cadre de la Semaine du cidre qui s\u2019est déroulée en ce début de mois de mai.ABONDANCE NOCTEM, QUÉBEC Cette bière sure aux fruits se veut une création unique pour l\u2019été, brassée pour leur foire printanière.On y trouve une sélection de fruits sur une base de bière acidulée aux bactéries lactiques \u2014 la tendance actuelle.Une généreuse quantité d\u2019aronias, de framboises, de cassis, de fraises et de camerises se déploie à chaque gorgée, sur une note bien fraîche et acidulée.L\u2019antithèse d\u2019un cocktail de bière de type Smoothie, sur un corps léger et désaltérant.PRINTEMPS ROBIN, BIÈRE NATURELLE, SHEFFORD C\u2019est frais, c\u2019est léger, c\u2019est houblonné avec du Galena, du Chinook et du Rakau et c\u2019est faible en alcool.Robin a ce don de marier un style historique \u2014 une saison légère et désaltérante \u2014 aux nouvelles tendances du moment, sans tomber dans la caricature.Au moment d\u2019écrire ces lignes, je ne sais pas si Robin la propose en canette ou en bouteille, mais elle est offerte en fût sur place.LE TEMPS DES PIPPINS CIDRERIE MICHEL JODOIN, ROUGEMONT C\u2019est dans le cadre d\u2019une visite spontanée chez Michel Jodoin pendant la Semaine du cidre que ce dernier m\u2019a présenté son Temps des Pippins, un cidre bouché, méthode champenoise traditionnelle, de type Brut, pétillant et sans sucre.Magnifique produit qui relance une ancienne variété de pommes, la Newtown Pippin, et développe de belles notes de melon et de concombre.Un cidre parfait pour le ceviche de pétoncles.À découvrir uniquement à la cidrerie.ABBOTS CIDRERIE CRYO, MONT-SAINT-HILAIRE Distribué en petite quantité, ce cidre est composé du jus de cerises griottes extrait par gravité.On retrouve les arômes particuliers de la petite cerise acidulée, accompagné de notes de pommes, sur une base de cidre sec et pétillant.C\u2019est frais, c\u2019est fruité et c\u2019est sublime avec un fromage frais de votre choix.Un coup de cœur d\u2019une de mes cidreries préférées.Quelques produits à découvrir Le cidre Abbots de la Cidrerie Cryo \u2014 PHOTO FACEBOOK PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@lescoops.ca BRUNCHS 101! En réponse à l\u2019engouement pour son brunch de Pâques, Le 101 \u2013 Restaurant de quartier dans Saint-Roch s\u2019est lancé depuis fin avril dans les brunchs tous les samedis et dimanches, de 9h30 à 13h.Le repas de cinq services est offert à prix fixe (50 $ par personne, incluant 2 cafés allongés ou 1 latté, ou 65 $ lors d\u2019événements tels Pâques ou la fête des Mères).Pour faire saliver, voici un exemple de menu proposé : lobster cake et poisson fumé, émulsion de bisque, toast melba, légumes marinés; pâté croûte de pintade et pistache, flanc de porc laqué à l\u2019érable, ketchup de betteraves; légumes grillés et pommes de terre sarladaises; œuf poché, garniture «champinard», feuilleté et sauce hollandaise; pain doré et petits fruits; assiette de viennoiseries.Un menu brunch à la carte doit s\u2019ajouter dès la première fin de semaine de juin, indique l\u2019établissement.Info et réservation : le101restaurant.com RAPHAËLLE PLANTE DU RESTO À L\u2019ÉPICERIE Bien connue des Québécois, la chaîne de restaurants à déjeuner Cora fait son entrée en épicerie en proposant depuis peu des mélanges à crêpes qui se déclinent en deux saveurs : nature et chocolat.Il suffit d\u2019y ajouter du lait ou la boisson végétale de son choix, cuire deux minutes à la poêle, et le tour est joué! Les mélanges sans additif ni arôme artif i- ciel sont offerts dans un format familial de 700 g \u2014 soit l\u2019équivalent de 28 crêpes \u2014 au prix de détail suggéré de 8,99 $.L\u2019emballage refermable permet une conservation jusqu\u2019à 12 mois.On indique que les mélanges à crêpes Cora sont désor- m a i s e n ve n te «dans la majorité des épiceries à travers le Canada».Fondée il y a 35 ans, l\u2019entreprise Cora compte aujourd\u2019hui 127 re s t a u - rants au pays.Info : chezcora.com/produits- e p i c e r i e R A - PHAËLLE PLANTE P H O T O F A C E B O O K @ J I M M Y F L E I S C H P H O T O C O R A leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M45 RÉGAL NATALIE RICHARD Collaboration spéciale natalierichardmedia@gmail.com E nfin un long week-end où l\u2019on peut laisser tomber les masques! Je vous souhaite de beaux moments sans contrainte sous le thème du plaisir.Le plaisir d\u2019être ensemble, de bien boire et de bien manger.De partager et de se serrer dans les bras pour se dire qu\u2019on s\u2019aime! Et qu\u2019on est vraiment content d\u2019être ensemble.Il me semble que ça fait longtemps qu\u2019on n\u2019a pas eu l\u2019occasion de faire ça, sans réserve! 1 LOGAN WEEMALA RIESLING 2021 ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L Un riesling absolument délicieux et parfaitement balancé, du vigneron Peter Logan de Clare Valley, une région vinicole située juste au-dessus de Barossa en Australie du Sud, et qui est réputée pour ses excellents rieslings.On trouve si peu de bons vins australiens chez nous, il faut vraiment en profiter quand on a la chance de les recevoir.Vous y trouverez des notes de bergamote, de citron et de zeste de lime sur une finale vive et désaltérante qui en fait un vin parfait pour l\u2019apéro, avec des huîtres, un tartare de saumon ou un ceviche de pétoncles.Mon coup de cœur de la semaine, parfait pour commencer un long week-end! 2 SIRIUS BORDEAUX 2020 ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L \u2022 végane Un beau blanc de Bordeaux à prix doux et pour toutes occasions, de l\u2019apéro aux salades repas et plats de poisson blanc.À la fois floral et acidulé, dans le style classique moitié sauvignon et sémillon, élevé en barriques neuves à 20 % et le reste en cuve inox, d\u2019où la balance entre la fraîcheur et la rondeur du boisé.La Maison Si- chel est une entreprise familiale fondée en 1883 qui comprend six générations de négociants, éleveurs et même vinificateurs, depuis 1967.La marque Sirius a justement été créée dans les années 1980 pour démontrer que la qualité de son savoir-faire pouvait aussi s\u2019appliquer à des vins plus abordables, comme celui-ci.3 PLANETA SICILIA 2021 ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Parmi les rosés qui annoncent l\u2019été, Planeta est toujours un de mes préférés d\u2019un millésime à l\u2019autre.Cet assemblage de syrah et de nero d\u2019Avola, qui est un des cépages-rois de la Sicile, me charme encore cette année par ses notes de fleur d\u2019oranger sur une finale saline, légèrement anisée.Sublime avec des amandes marcona, grillées et salées ou une salade d\u2019épinards, mandarines et amandes effilées.4 E.GUIGAL CÔTES-DU-RHÔNE ?,? $ \u2022 ? ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Le nouveau millésime de cette cuvée du Rhône à dominance de syrah est absolument exceptionnel pour le prix.Issu de vignes de 35 ans, élevé en partie dans des foudres de chêne pendant un an, c\u2019est un vin d\u2019une grande élégance, à la fois racé et solaire, sur des notes de framboise noire, épices douces et réglisse.Un vin qu\u2019on peut garder jusqu\u2019à huit ans.«Un vin du sud du Rhône, élaboré par des gens du nord» comme le dit si bien le sympathique Philippe Gui- gal, de la maison familiale d\u2019Ampuis, qui a réalisé son rêve d\u2019acquérir le Domaine de Nalys de Châteauneuf- du-Pape, en 2017.D\u2019ailleurs, les premières cuvées à porter la signature Guigal, comme le Château de Nalys Châteauneuf-du-Pape 2017, seront en SAQ très bientôt.À surveiller.5 BODEGAS AESSIR SYRAH 2020 ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L \u2022 nature Une nouveauté à découvrir! Un beau vin de soif avec de la fraîcheur, de la violette, du fruit mûr et des notes balsamiques qui viennent pimenter une finale soyeuse.Un très beau projet bio, nature et sans sulfites ajoutées de la Bodegas Aes- sir qui s\u2019applique à des projets qui étonnent, comme vinifier du bobal en monocépage et en rosé.Celui- ci est un vin de terroir produit à partir de vieilles vignes de syrah qui pousse à 900 mètres d\u2019altitude sur des sols d\u2019argile autour de Cuenca, une ville perchée fondée par les Maures.Pour vous situer, c\u2019est dans les montagnes au centre- est de l\u2019Espagne, entre Madrid et Valence.6 PASSIONE NATURA MONTEPULCIANO D\u2019ABBRUZZO 2020 ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L \u2022 biodynamie, nature Une autre belle nouveauté, cette fois de la côte adriatique italienne.Un rouge produit en biodynamie, de façon nature et sans sulfite ajouté.Une explosion de bleuets, cassis et mûres.Un vin léger et frais qui se boit sans soif! Parfait à l\u2019apéro et pour vos BBQ d\u2019après-midi.Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com.6 VINS POUR LE LONG WEEK-END BIO VÉGANE 3 4 5 6 1 2 I L L U S T R A T I O N 1 2 3 R F / N G U P A K A R T I SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M46 RÉGAL P H O T O S T I R É E S D U M A G A Z I N E 5 - 1 5 , J U I N 2 0 2 2 , V O L .1 3 , N O .0 1 Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 25 minutes \u2022 Quantité : 4 pizzas Sans œuf / Se congèle 1 Préchauffer le four à 220 °C (425 °F).2 Dans une poêle, chauffer un peu d\u2019huile d\u2019olive à feu moyen.Cuire les saucisses de 10 à 12 minutes.Retirer du feu et laisser tiédir.Couper les saucisses en fines rondelles.3 Diviser la pâte en quatre parts égales.Sur le plan de travail fariné, étirer chaque part de pâte en un cercle de 20 cm (8 po) de diamètre.4 Sur deux plaques de cuisson tapissées de papier parchemin, déposer les cercles de pâte, puis les badigeonner de pesto en s\u2019assurant de garder un pourtour libre de 1 cm (1/2 po).5 Garnir de rondelles de saucisses et couvrir le pourtour de parmesan.Cuire au four de 10 à 12 minutes.6 Ajouter les tranches de mozzarella sur les pizzas et poursuivre la cuisson 5 minutes, jusqu\u2019à ce que la croûte soit dorée.boutique.pratico-pratiques.com 1 3 SAUCISSES ITALIENNES 2 PÂTE À PIZZA 1 BOULE DE 450 G (1 LB) 3 PESTO DE BASILIC 125 ML (1/2 TASSE) 4 MOZZARELLA FRAÎCHE 1 BOULE DE 250 G COUPÉE EN TRANCHES 5 PARMESAN RÂPÉ 160 ML (2/3 DE TASSE) LA RECETTE DE LA SEMAINE PIZZAS À LA SAUCISSE, PESTO ET MOZZARELLA Recette tirée du magazine 5 ingrédients, 15 minutes, juin 2022, Vol.13, No.01.Publié par Éditions Pratico- pratiques.INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES PAR PORTION Calories.807 Protéines .35 g Matières grasses.46 g Glucides .61 g Fibres.3 g Fer.5 mg Calcium .426 mg Sodium .1620 mg leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 M47 RÉGAL PHOTO TIRÉE DU BOOKAZINE PLAISIR AU MENU AVEC CATY, N0 05, VOL.02 Préparation : 20 minutes Cuisson : 8 minutes Quantité : 2 portions INGRÉDIENTS \u2022 10 ml (2 c.à thé) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 2 filets de saumon avec la peau de 125 g (environ 1/4 de lb) ch \u2022 5 ml (1 c.à thé) d\u2019assaisonnements pour saumon sans sel \u2022 2 pains à hamburger \u2022 125 ml (1/2 tasse) de chou rouge émincé \u2022 2 feuilles de laitue Boston \u2022 2 gros radis coupés en fines tranches \u2022 1/4 concombre coupé en rubans \u2022 Sel et poivre au goût Pour la sauce : \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de mayonnaise légère \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de yogourt grec nature 0 % \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de coriandre fraîche hachée \u2022 5 ml (1 c.à thé) de jus de citron frais \u2022 5 ml (1 c.à thé) de sriracha (au goût) PRÉPARATION 1 Préchauffer le barbecue à puissance moyenne-élevée (environ 220 °C \u2013 425 °F).2 Dans un bol, mélanger les ingrédients de la sauce.Réserver au frais.3 Huiler les filets de saumon, puis saler et poivrer.Frotter les filets avec les assaisonnements pour saumon.4 Déposer une feuille de cuisson antiadhésive pour barbecue sur la grille du barbecue.Déposer les filets de saumon sur la feuille.Fermer le couvercle et cuire de 8 à 10 minutes, en retournant les filets à mi-cuisson.5 Pendant ce temps, ouvrir les pains en deux et les faire griller 1 minute sur la grille supérieure du barbecue.6 Retirer les filets de saumon du barbecue et retirer délicatement la peau.7 Garnir les pains de chou rouge, de laitue, de radis, de concombre et de saumon.Napper de sauce, puis refermer les burgers.boutique.pratico-pratiques.com BURGERS DE SAUMON Recette tirée du bookazine Plaisir au menu avec Caty, No 05, Vol.02.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION Calories.480 Protéines .31 g Matières grasses.27 g Glucides .28 g Fibres.2 g Fer.2 mg Calcium.113 mg Sodium .643 mg Préparation : 30 minutes Cuisson : 2 heures 44 minutes Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 1 petit rôti de palette de porc de 675 g (environ 1 1/2 lb) avec os \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 500 ml (2 tasses) de gemellis \u2022 3 demi-poivrons de couleurs variées coupés en dés \u2022 1 petit oignon rouge coupé en dés \u2022 60 ml (1/4 de tasse) de persil frais haché \u2022 1 branche de céleri émincée \u2022 Sel et poivre au goût Pour la sauce : \u2022 250 ml (1 tasse) de bouillon de poulet \u2022 125 ml (1/2 tasse) de sauce chili \u2022 125 ml (1/2 tasse) de ketchup \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de cassonade \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de sauce à bifteck (de type HP) \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de moutarde en poudre \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de vinaigre de cidre \u2022 1,25 ml (1/4 de c.à thé) de piment de Cayenne PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 180 °C (350 °F).2 Dans un bol, fouetter les ingrédients de la sauce.3 Parer le rôti en retirant l\u2019excédent de gras.Dans une casserole allant au four ou dans une cocotte, chauffer l\u2019huile à feu moyen.Faire dorer le rôti 2 minutes de chaque côté.4 Verser la sauce dans la casserole et porter à ébullition.5 Couvrir et poursuivre la cuisson au four de 2 heures 30 mi- son au four de 2 heures 30 minutes à 3 heures, jusqu\u2019à ce que la viande se défasse facilement à la fourchette.Retirer du four et transférer le rôti dans une assiette.Laisser tiédir.Réserver la moitié de la sauce du rôti.6 Retirer les os et l\u2019excédent de gras du rôti.Effilocher la viande à l\u2019aide d\u2019une fourchette.7 Dans une casserole d\u2019eau bouillante salée, cuire les pâtes al dente.Égoutter.Refroidir sous l \u2019eau froide et égoutter de nouveau.8 Dans un saladier, déposer les pâtes, le porc effiloché, les poivrons, le céleri, l\u2019oignon rouge et le persil.Napper la viande de la sauce réservée.Saler, poivrer et remuer.boutique.pratico-pratiques.com SALADE DE PÂTES AU PORC EFFILOCHÉ BARBECUE P H O T O T I R É E D U L I V R E J E C U I S I N E S A L A D E S R E P A S - 1 0 0 R E C E T T E S P R O T É I N É E S E T G O U R M A N D E S Recette tirée du livre Je cuisine Salades repas - 100 recettes protéinées et gourmandes.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION Calories.543 Protéines .39 g M.G.21 g Glucides .51 g Fibres.3 g Fer.4 mg Calcium.72 mg Sodium .715 mg 0092560 Niveau de difficulté :moyen 5135 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU J Dl G BE nE t E ua S RS n E E E R Q Ci Du E E oE u n l nXl a a a i i V C CS i i u CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Région de l\u2019ouest de la Grande-Bretagne.2.En forme d\u2019oeuf - Pierre précieuse verte.3.Produit un bruit sourd - État d\u2019Afrique, au Sud.de l\u2019Algérie.4.Titane - Il se casse facilement - A conscience de.5.Mammifères arboricoles - Légumineuses.6.Banal en janvier - Grande quan-tité - Sont parfois pluvieux.7.Projeté - Circule en Norvège.8.Article défini - Fixer le chargement d\u2019un avion.9.Sert de repère, au golf - Exclus.10.Souricière - Maladie respiratoire.11.Atomiseur - Grande invention.12.Ont chaud - Subdivisions d\u2019un acte.VERTICALEMENT 1.État d\u2019Europe, sur l\u2019Atlantique - Ceux du loup sont silencieux.2.Céréale qui sert surtout à l\u2019alimentation des animaux - Bâton garni de fer.3.Monnaie asiatique - Blonde douce - Qui n\u2019est pas trop chargé.4.Grand oiseau marin blanc - Charabia.5.Enlever la charge de - Levant.6.Oiseau australien - Piquant à l\u2019odorat.7.Mère des Cyclopes - Nombreux au Québec pendant l\u2019été.8.Acide ribonucléique - Énoncé.9.Entre un chien et son maître - Passe du dehors au dedans.10.Glisse sur la neige - Journal méprisable.11.Briser un peigne - Au bord des larmes.12.Donne un plat à - Raisonnables.21 mai 2022 No5861 MOTS CROISÉS JUNIOR API ARAMON ARBUSTE BAIE BEURRE BICAPSULAIRE BLE BROU CELLULE CERISE CHATAIGNE COEUR CONE COQUE ECALER ECORCE ENDOCARPE EPICARPE EQUEUTER FIGUE FLEUR GELEE GOUT GUIGNE GUYOT ICAQUE JUS KAKI LIMON LIQUEUR LOGE LOTUS MELON MURE NECTARINE NEFLE NOISETTE OLIVE ORGE POMELO PRUNE QUEUE RAFLE RAISIN RECOLTE REGIME SANGUINE SIROP SUC SUR TALEE TENDRE TROGNON Solution du dernier numéro: SYLLABIQUE 21-05-2022 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Qui aime faire des secrets de peu d\u2019importance.2 Qui est fait avec audace.\u2013 Elle sert à manger de la soupe.3 Trouée par les teignes.\u2013 Femelles reproductrices chez les fourmis.4 Avant te.\u2013 Gâteux, sénile.\u2013 Aliment préparé qu\u2019on sert au repas.5 Au judo, chacun des grades d\u2019une ceinture noire.\u2013 Qui est de bonne humeur.6 Combat singulier entre deux personnes.\u2013 Qui a de la chance, de la veine.7 Personne qui veut du mal à quelqu\u2019un.\u2013 Mise en terre, en parlant d\u2019une graine.8 Paysage qui présente un intérêt particulier.\u2013 Spectacles merveilleux.VERtiCalEMEnt 1 Meubles bas de rangement, à tiroirs superposés.2 Un des cinq continents.\u2013 De couleur, d\u2019aspect uniforme.3 Déterminant démonstratif.\u2013 Le piranha en a plus d\u2019une.4 Mise au même niveau.5 Vaste étendue d\u2019eau salée.6 Désigne la 2e personne du singulier.\u2013 Qui est plein d\u2019énergie et de vitalité.7 Action de prélever un numéro au hasard.8 La Corse en est une.\u2013 Que l\u2019on fait facilement.9 Faire disparaître.10Prénom masculin.\u2013 Le chien est celui de l\u2019homme.11 Ramenée en arrière.12 Lac d\u2019Écosse très connu, supposément habité par un monstre.\u2013 On s\u2019en sert pour jouer au Monopoly.V i t E S S E n a J a i R o n i E P i G E S a R i D E o R D R E S D E o n C l E E P i u S E R o E u F S S C o M M u n V E S t E l u i G R E l E R R u S S i E S E R i E MOTS CROISÉS 9 7 3 5 1 3 4 3 1 8 5 8 6 7 2 4 1 7 4 2 9 6 1 8 9 2 4 5 1 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Citation de Voltaire Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Citation de Voltaire : Je ne connais de sérieux ici-bas que la culture de la vigne.Solution : ANANAS SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M48 DIVERTISSEMENTS 0092561 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 21 mai 2022 Bélier (21 mars au 19 avril) On dit que l\u2019on perd plus d\u2019amis par ses demandes que par ses refus.D\u2019ailleurs, vous avez le droit de dire «non».Vous serez en mesure de vous exprimer avec suffisamment de courtoisie et de gentillesse pour n\u2019offusquer personne.Toutefois, ne laissez pas cette grande qualité devenir un défaut.Il serait dommage de ne pas oser dire ce que vous avez sur le coeur.De toute façon, Jupiter et Vénus en Bélier pourraient braquer les projecteurs sur vous! Alors attendez-vous à recevoir davantage d\u2019attention\u2026 Taureau (20 avril au 20 mai) Le passage de la Lune en Verseau au carré d\u2019Uranus en Taureau pourrait vous contraindre à vous plier aux exigences des autres, mais il ne faudrait quand même pas faire abstraction de vos revendications de base.Évaluez les conséquences à long terme avant de consentir à un compromis, et le souvenir d\u2019une situation passée pourrait d\u2019ailleurs vous éclairer et vous aider à ne pas la répéter.En fait, vos interactions sociales promettront de vous mettre le sourire aux lèvres et de vous faire chaud au coeur\u2026 Gémeaux (21 mai au 21 juin) L\u2019entrée du Soleil dans votre Signe qui souligne votre étape anniversaire devrait favoriser la réceptivité des autres à votre endroit.Et avec son duo avecMercure, 1er décan, les rapports avec parents et amis s\u2019annoncent empreints de complicité.Un projet qui ne vous inspirait pas à prime abord pourrait finalement vous surprendre.Cette fin de semaine vous sourira si vousmettez de vieux préjugés au rancart et que vous acceptiez de tenter quelque chose de nouveau.La Lune en Verseau est une alliée\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) La solution que vous espérez pouvoir appliquer se trouve à votre portée.Une complaisance dans l\u2019apitoiement serait la seule chose qui pourrait vous empêcher de la remarquer.Même si les circonstances vous donnent l\u2019impression qu\u2019une complication semble sans issue, l\u2019actuel duo Mars-Neptune fin Poissons est un allié qui devrait vous investir de la volonté nécessaire pour régler le problème de façon définitive.Alors ne permettez surtout pas à autrui de vous transmettre ses peurs\u2026 Lion (23 juillet au 22 août) Le passage de la Lune en Verseau, juste en face du Lion, pourrait vous donner envie de régler une affaire expéditivement.Toutefois, en raison de son carré avec Uranus en Taureau, vous devriez bien examiner toutes les ramifications afin de vous assurer de ne pas agir prématurément.Un climat de surprise pourrait rendre votre fin de semaine assez inhabituelle.Ceci dit, il y aurait une possibilité de profiter d\u2019une opportunité inattendue, mais peut-être pas celle à laquelle vous songiez\u2026 Vierge (23 août au 22 sept.) Étant donné que chaque erreur nous apprend quelque chose, l\u2019échec représente la voie du succès.Alorsmême si le duo Soleil- Mercure en Gémeaux, au carré de la Vierge, pourrait vous donner du fil à retordre, vous ne devriez pas vous taper sur la tête si tout ne fonctionne pas immédiatement tel que vous le désirez.Il suffira de savoir donner une issue avantageuse à votre expérience en mettant en application les leçons que vous en tirerez.Les astres en Poissons vous y aideront\u2026 Balance (23 sept.au 23 oct.) Une bonne fin de semaine en perspectives! Vu que le cycle de la Lune se trouve en Verseau, Signe d\u2019Air ami du vôtre, vous ne devriez pas hésiter à vous accorder la gâterie que vous convoitez.Une fois n\u2019est pas coutume, et l\u2019essentiel consistera à ne pas prendre de mauvaises habitudes et à ne pas enfreindre une bonne résolution envers laquelle vous aviez déjà consenti à consacrer beaucoup d\u2019efforts.Et avec le duo Soleil-Mercure en Gémeaux, possibilité de développer un nouveau lien de complicité\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Étant donné que le cycle de la Lune en Verseau se trouve au carré de votre Signe et d\u2019Uranus en Taureau, il serait recommandé d\u2019attendre un peu avant de prendre une initiative décisive.Le moment n\u2019est peut-être pas bien choisi pour réitérer une demande.Accordez davantage de temps aux personnes desquelles vous attendez une réponse.Risquant de passer pour de l\u2019impatience, toute insistance risque de faire mauvaise impression, ce qui ne contribuerait pas à faire accélérer le processus.Patience\u2026 Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Quand l\u2019eau baisse, les fourmis mangent les poissons, et quand l\u2019eau remonte, les pois- sonsmangent les fourmis.On peut perdre un jour et vaincre le lendemain.D\u2019ailleurs, avec Jupiter et Vénus en Bélier, Signe de Feu ami du vôtre, tout indique vous pourrez gagner au jeu auquel vous aviez généralement perdu.Et avec l\u2019appui du duo Soleil-Mercure en Gémeaux, une initiative qui n\u2019avait rien donné devraitmaintenant être garante de succès.Il suffira d\u2019oser et surtout d\u2019y croire\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Deux patrons font chavirer une barque.Les aspects planétaires actuels pourraient rendre la coexistence de chefs difficile à harmoniser.Il y a des situations que vous gagneriez à gérer sans assistance et des domaines qui devraient demeurer exclusivement vôtres.Si vous constatez qu\u2019une affaire semble entre bonnes mains, vous pourrez faire confiance à la personne en charge.Mais vous ne devriez pas vous culpabiliser si une autre personne n\u2019a pasmanifesté ses attentes dès le départ.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Le passage du cycle de la Lune en Verseau vous propose une fin de semaine de mouvance dynamique où l\u2019originalité et le besoin d\u2019indépendance occupera sans doute l\u2019avant- scène.Bénéficiant d\u2019unemeilleure réceptivité des autres à votre endroit, vous devriez vous sentir libre d\u2019exprimer des idées que vous gardiez jusqu\u2019ici sous silence.Et un projet mené individuellement pourrait s\u2019avérer plus profitable qu\u2019un travail d\u2019équipe, surtout s\u2019il se situe en dehors des sentiers battus.Poissons (19 fév.au 20 mars) Il faut espérer puisqu\u2019il faut vivre.Alors il ne faudrait surtout pas croire que le duo Soleil- Mercure enGémeaux, au carré des Poissons, nuise systématiquement à la réalisation de vos souhaits.Considérez plutôt que la présence du duo Neptune-Mars fin Poissons favorisera les affaires sérieuses et les projets à long terme, soit ceux qui requièrent un réel engagement de votre part.Les choses que vous bâtissez actuellement seront faites pour durer, et l\u2019approche la plus judicieuse sera celle joignant l\u2019utile à l\u2019agréable\u2026 Pour information :marylene@marylene.com TRAHIR VOIX DE FEMME 80%DE L'ATMOSPHÈRE DÉVOUÉE ACCOMPAGNE DOPANT GARNIR CAHIER MÉTIS CANADIEN JALOUX IMPARTIAL PRÉFIXE DÉGONFLÉ MÉTISSÉS BOUCLIERS POÈTE PRIMITIF VENUE AU MONDE BALLE DE SERVICE S'OPPOSE AU RÊVE VIN BLANC ON Y FAIT DU FEU VENTILER POLICIERS FRANÇAIS AVENTURIER RUSSE PAUSE RÉSINE FÉTIDE D'UN ROUGE VIF TOUFFUES JALON MONNAIE DU BRÉSIL TABELLIONS PIÈGES MALIN EXTRAITE DU SANG PRÊTE DU FRIC DÉPENDAIT DU SEIGNEUR L'IRAN EN FAIT PARTIE EAU D'UN LAC QUI ÉVOQUE UN COCHON ÔTE DE L'EAU BOIT LENTEMENT SANS RÉSULTAT FAIT UN CHOIX MALICIEUX ET MOQUEUR ENOUTRE TENDUE AVEC FORCE RÉSONNER JOLIMENT PAS À EUX ON PARLE DEVANT 6MOIS APRÈS NOËL SIGNES GRAPHIQUES ARBRE PAS ABSURDE - - - - - - - - No 904 1 Le ruban du chapeau non indiqué.\u2022 2 Maillot incomplet sur le dos de l\u2019homme.\u2022 3 Botte gauche de l\u2019homme incomplète.4 Tige de la selle de la bicyclette.\u2022 5 Forme de la pédale droite.6 Position du câble au-dessous de la plateforme.\u2022 7 La fixation des suspentes sur le bas dumât.\u2022 8 Position de la corde droite du trapèze.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1958 leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 DIVERTISSEMENTS M49 0092562 MOTS CROISÉS # 1039 HORIZONTALEMENT 1.Désuet - Sorti de l\u2019usage.2.Une occasion de se réunir - Passe au tamis - Qui répugne.3.Pas révélés - Pente d\u2019un chemin - Habitation misérable - Bramer.4.Superposée - Estuaire breton - Envoie ad patres - Questions d\u2019un test.5.Qui va droit au but - Conifère - Nacré - Pascal.6.Dans le vent - Second - Suranné.7.Mis en haut - Revêtement mural - Comprimer - Lettre grecque.8.Rivière d\u2019Autriche - Stupéfier - Mouvement terroriste.9.Élément d\u2019une colonne - Graminée à graines toxiques - Bouddha y est adoré.10.Adverbe de lieu - Composition musicale - En état de.11.Courbe fermée de forme ovale - Stupides - Col de Savoie.12.Sodium - Monnaie norvégienne - Plébiscitée - Teintes - Ovation sportive.13.Très mince - Acier inoxydable - Flagelle court - Appareil.14.Toute chose exquise - Joindre à l\u2019aide d\u2019un appareil sonore - Cours d\u2019eau temporaire.15.Crache en Sicile - Actionné - Bouillie matinale - Ventilé.16.Ricané - Niveler - Propriétaire écossais - Coule en Italie.17.Déplaisantes - Il conduit des baudets - Agave du Mexique.18.Arbre d\u2019Afrique - Armature de selle - Chef d\u2019orchestre.19.Envoyer paître - Tartempion - Il pique et suce le sang.20.Exploser - Cha-cha-cha - Il y fait très froid.VERTICALEMENT 1.Très ancien - Désuets.2.Train-train - Lueur vive - Sous une quille - Calcium.3.A franchi le Rubicon - Masculin - Espion, espionne ?- Antilope.4.Cent litres - Ont froid - Groupe d\u2019atomes - Ouvrent la porte.5.Démonstratif - Arbuste à fruits noirs - Conservé sur soi.6.Herbes aquatiques - Point d\u2019appui - Acheteur éventuel.7.Arbuste du Yémen - Muse de la Musique - Plante à fleurs jaunes.8.Éroder - Cylindres creux - Grande école - Chamois.9.Du verbe être - Racine vomitive - De forme allongée - Roue à gorge.10.Métal très malléable - Affreux - S\u2019oppose au progrès.11.La fête de Noël - Manteau du Maghreb.12.Pas transformé - Relatée - Service d\u2019espionnage - Naturel.13.Charmés - Spécifié.14.Boule-de-neige - Petite culotte - Se crie dans l\u2019arène - Revolvers.15.Déchiffrés - Poisson rouge - Irlande poétique - Musique d\u2019Algérie - Boxeur célèbre.16.Sert à lier - Arrose Grenoble - Crochet double - De Haute-Écosse.17.Pâtisseries - Palpé - Partisan de Lincoln.18.Héros de Virgile - Poison végétal - Arrogant - Elle a des fans.19.Parties de la tête - État d\u2019Europe - Versant rocheux.20.Inconstant - Il stimule l\u2019activité musculaire.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE VOYAGE EN FRANCE Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.7 + 4 × 9 + 3 - 2 - 2 - 6 × 7 + 15 × 1 - 8 × 331 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Homme politique français, il était surnommé l\u2019incorruptible - Rivière des Alpes françaises.2.Passe sous silence - Le pique a le sien - Vin rouge, grand cru du Bordelais.3.Quotient intellectuel - Jeanne d\u2019Arc y fut brûlée vive - Mélange un corps solide avec du liquide.4.Chef-lieu d\u2019arrondissement de la Corrèze - Répète - Habitation du sud de la France.5.Décapité - N\u2019a pas toujours 365 jours - Petit parasite.6.Quotidien français fondé en 1854 - Ville de Mésopotamie - Frottés d\u2019huile.7.Rêveurs - Château des princes de Guise.8.Il fut jugé par la Convention et condamné à mort - Photographe français, il a réalisé les premières photographie aériennes - Atome.9.Indique la quantité - Groupes de tribus berbères d\u2019Afrique du Nord - Ante meridiem.10.Précède et prépare la fête de Noël - Rivière de France.11.Boisson aux pommes - Confédération helvétique - Passe en Alsace.12.On voit bien ceux des maigres - Construit - Région sud de la France - Utile en dessin.13.Percute - On peut y verser du café.14.Chef-lieu du canton de l\u2019Orne - Ventilait - Organisation politique d\u2019Afrique du Sud.15.Affecté - C\u2019était une réponse, dans la moitié sud de la France - En matière de - Esquive.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION VERTICALEMENT 1.Fromage à moisissures internes fabriqué exclusivement dans l\u2019Aveyron - Collectivité territoriale française, dans la Méditerranée.2.Oublié - Lieu de détente - Eminence.3.Béryllium - Alphonse Daudet a écrit un conte sur sa chèvre - Exprime l\u2019embarras.4.Station balnéaire sur la Manche - Chef-lieu du département des Hautes- Pyrénées.5.Île située à l\u2019embouchure de la Charente - Véhicule lent et sans reprises.6.Henri IV y est né - Pierre fine - Angoisse irraisonnée.7.Arrose Grenoble - Caractère fondamental de quelqu\u2019un.8.Venu au monde - Qui fatigue - Celle des croisades, par exemple.9.Révérend père - Petite tache cutanée - Centimètre - Ils sont quatre.10.Sculpteur français, un musée parisien porte son nom - Principale île de la Polynésie française.11.Diffuse - Espèce de saule - Inscrite sur un chèque.12.S\u2019emploie au sud de la France - Vaut 3,1416 - Père d\u2019Horus.13.Cépage du midi de la France - Pour interpeller quelqu\u2019un - Petit singe.14.Régime qui a pris fin en 1792, en France - Remuent.15.Prises de lutte - Fatigué à l\u2019excès - Cérium.SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M50 DIVERTISSEMENTS 0092563 par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Son nom.2.Agence de rencontres.3.En Afrique.- Carte.4.Turbulent.- Orientation.5.Gaz.- Flemme.6.Ver.- Alors.7.En jupe.- Au-dessus du bassin.8.Lettre.- Voiture sans moteur.- S\u2019acquitter d\u2019une tache.9.On peut en acheter un pour moins de deux dollars.- Femmes de marins ?.- Article.10.Ville du Québec.- Part.11.C\u2019est peut-être un diable !.- Il fait ses recherches.- Variation sur un air.12.Elle est dans le champ.- Ne sont jamais très loin.13.Disparu.- Dans la ciguë.- Pas nette.14.Prénom.- Il révèle quelque chose, c\u2019est sûr.15.Blêmes.- Sculpteur marseillais.VERTICALEMENT 1.Par ici la sortie !.- Veinard.2.Bredouille.- Cor de chasse.3.Pas toujours volubile.- Pour plus tard.- Noix.4.Doit être attirante.- Sur la Loire.- Note.5.Interjection.- Façon de présenter.- Il risque de se faire renverser.6.Toujours bien sapé.- Transporte en Outaouais.- Il est cahoteux.7.Service d\u2019urgence.- A des dents bien rangées.8.Forme verbale.- Peut être messager.- Blonde.9.La fin de l\u2019expédition.- Partisan de l\u2019ordre.- Doivent être bien pris.10.Vraiment bien.- Mont jordanien.11.Palindrome.- Recherché par la police.12.Problème d\u2019écoulement.- Suit oui.13.Finesse.- Se font sauter, mais pas toujours.14.Ad hoc.15.Il ne veut pas avoir d\u2019enfants !.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES ALLIER ARDECHE AUDE BIEF BLAVET CASCADE CLAIRE COLORADO CREUSE DEBIT DELTA DJOUBA DNIPRO DRAVE ECLUSE ESCAUT ETALE ETIAGE ETIER EUPHRATE EURE GENIL GLAMA GUE IAXARTE ICHIM IGUACU ILI INDRE INDUS INN ISAR ISKAR ISLE JONTE JOURDAIN LAYON LECH LEINE LOIRET MER NECKAR NEGRO NELSON OCEAN ODRA OGLIO ORB PURUS REUSS RUPERT SAALE SEGRE SEINE SEMOIS SEVERN SIRET TAMISE TARN TAY TESSIN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : DNIESTR SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 DIVERTISSEMENTS M51 0092564 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Pierre Charron Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Dire des grosmots \u2022 2.Soldats inspirés par la seule considération du gain \u2022 3.Destinés exclusivement à une personne \u2022 4.Marques, restes du passé \u2022 5.Police d\u2019Hitler 6.Hommed\u2019une grande beauté \u2022 7.Capitale de la Grande-Bretagne \u2022 8.Qui témoignent de la déférence 1.BLASPHEMER.\u2022 2.MERCENAIRES.\u2022 3.RESERVES.\u2022 4.VESTIGES.\u2022 5.GESTAPO.\u2022 6.APOLLON.\u2022 7.LONDRES.\u2022 8.RESPECTUEUSES.E TL MS E E TS OI E PL R U L LJ R UE E O U US U R R R S CS E OS L US RE O S T N 1 7 4 6 7 4 3 9 8 8 6 2 1 4 1 2 3 7 5 8 9 2 5 8 6 1 2 8 6 4 3471 Niveau de difficulté : FACILE B Solution : Les plus courtes erreurs sont toujours les meilleures.SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M52 DIVERTISSEMENTS 0092565 HORIZONTALEMENT 1.Faire perdre une habitude à quelqu\u2019un - Faire perdre à quelqu\u2019un des caractères dominants de sa personnalité.2.Important - Il égalise - Ramenée au calme - Pas tout à fait ronds.3.Instruit - Finaud - Ruisselets - Insecte sauteur qui s\u2019attaque aux plantes potagères - Petit bovin - Solidifié.4.Opus - Exuvies - Sans compétence - Se taper mutuellement dans la main, en signe d\u2019accord - Villa de Tivoli - Poisson voisin du hareng.5.Réfléchissent - Prochainement (De .) - Qui annonce la gaieté - Proposition scientifique.6.Roue à gorge - Colorant rouge - Fosse d\u2019aisances mobile - Antilope d\u2019Afrique.7.Monnaie - La journée précédente - Manouche - Patronne - Résine d\u2019odeur fétide - Châtiment.8.Oiseau ratite - Anticosti - Nouvelles anglaises - Petit socle - Il a connu le paradis - Fait tousser.9.Onze - Où l\u2019on est né - Nuages bas - Habiter - Champignon.10.Séparer par un intervalle - Habille - Restes de saumon - Ce qui peut constituer le sujet d\u2019une étude.11.Immobile - Partie du corps - Fusionne - Personne d\u2019expérience - Évalué avec soin.12.Porter au pouvoir - Mars - Se porte - Service du travail obligatoire - Martini.13.Poisson d\u2019eau douce - Aptitude - Ciboulot - Petite planche à repasser - Des lamas y vivent.14.Partie postérieure - Évoque le désert - Démodé - Pied de vigne - Sans aspérités.15.Sud-est - Instrument - Ils ont un énorme bec - Peut se boire avec du jus - Pantalon.16.Parlent très fort - Polie - Le plus grand des dieux de l\u2019Inde à l\u2019époque védique - Devanture - Note.17.Peu compact - Ancien président des États-Unis - Mis à sec - Imaginaire.18.Pour attacher un soulier - Stupéfié - Algue gélatineuse - Qui a deux côtés égaux.19.D\u2019être - Petit poisson d\u2019ornement - Vallée très large - Colorée - Étui à revoler.20.Île voisine de La Rochelle - Contrôle périodique - Parfait - Chevalier né à Tonnerre - Etat fédéral d\u2019Amérique du nord - Monnaies de Roumanie - Fraction d\u2019un terrain.21.Général américain - Partie d\u2019une fourche - Chez nous - État du Proche-Orient - Personnel - Éclat fugitif du regard.22.Héros de l\u2019Iliade, tué par Achille - Inutiles - Ligand - Lucrative - Possédé.23.Porteur de l\u2019information génétique - Du temps passé (D\u2019.) - Obstacles de concours hippique - Mettent de niveau - Très gros, ils sont recherchés.24.Chanteur de charme américain - Insère - Interruption - Plus jeunes - Hameau des Antilles.25.Lemot de la fin - Imitateur coloré - Exprime la vitesse d\u2019un véhicule - Vieux dieu romain - On le moud - Obtenus.26.Rubidium - Règles - Garnie de ce qu\u2019il faut pour flotter - Citron demer - Meurtrier.27.Rapace nocturne - Fait comme la chouette - Plantes potagères - Festin - Reçoit la Moselle - On le prend rarement debout.28.Demeure épiscopale - Stocke - A le droit - Souverain - Bon chanteur.29.Grand bassin - Marié à deux personnes enmême temps - Ils font des vitraux - Tressent.30.Déesse italique de la Guerre - Attaché - Capitale de la Corée du Sud - Patriarche biblique - République d\u2019Irlande.31.Prénom de l\u2019acteur Pacino - Petite alouette d\u2019Afrique du Nord - Montrer du courage - Université américaine - Qui recherche une harmonie - Dans le béton.32.Stupides - Instrument à cordes pincées - Passage par où l\u2019on peut sortir - Ruminants - Assécher.33.Séparation de deux éléments d\u2019unmot par l\u2019intercalation d\u2019un ou de plusieurs autres mots - Fait une partie - Orpin - Qualifie un col.34.Permet - D\u2019une locution signifiant inconsciemment - Bolet comestible - Prénom - Divinité grecque du Foyer.35.Mise à nu des tissus sains d\u2019une plaie, par ablation des zones nécrosées - Rien à signaler - Poudre utilisée pour teindre les cheveux - Déesse égyptienne de la Joie et de l\u2019Amour - Calme et serein.36.Loupe - Issue d\u2019une côte - Nappe d\u2019eau - Pigeon gris bleuté - Fait rire - Spinnaker.37.En chirurgie, séparation de parties contiguës - Relatif à la saison chaude - Qui renferme du poison - Intervenir.38.Infinitif - Article de Valence - Graminée aromatique - Ville de Tanzanie - Coule en Roumanie - Oblige àmonter sur le toit.39.Passée dehors une seconde fois - Homme des cavernes - Émanait du roi - Pour piquer le cheval - Sans fard.40.Coutume hindoue - Langue celtique - Il habite peut-être à Dakar ?- Prescrites d\u2019une manière absolue.VERTICALEMENT 1.Faire perdre sa timidité à quelqu\u2019un - Perdre son équilibre - Perdre son temps - Faire perdre ses qualités originelles.2.Permet de se reposer un peu - Formulé - Se promener sans but - Il grimpe aux arbres - Insupportable - Glandes génitales.3.Dans la mer - Serrée et abondante - Réduire en poudre - Empire disparu - Dérive - Lâche pied - Explosif - Pas à vous.4.Affaiblissement - Accord complet des opinions - Écoutant - Désigne la chose dont on parle - 8 846m.5.-ROM - État américain, dans les Rocheuses - Mordante - Tissu de paille - Obtiennent - Hésitation - Brillant - Patron desmétallurgistes.6.Nettoyée - Maladie - Fait un renvoi - Avant l\u2019ONU - Exaspération - Femmes d\u2019un certain âge.7.N\u2019a pas besoin d\u2019être arrosée souvent - Lamusique - Région de Champagne - Revenu annuel - Reçoit la Sarine - Plante à fleurs jaunes - Divulgué.8.Avant les autres - On y enferme des taureaux - Peuple du sud-ouest du Nigeria - Sol en culture - Refus - Rendmoins lourd - Fabrique - Essentiel à l\u2019être humain.9.Qui t\u2019appartient - Monnaie bulgare - Incroyable - Inflammation - Sur la Saale - Extirpent - Époques.10.Ultraviolet - Qui est employé - Ville d\u2019Afrique - Grande libellule - Matière purulente fétide - Coup violent frappé de haut en bas - Fait halluciner.11.Masses utilisées pour fendre le bois - Bières - Petit singe - A pour source - Disposition à s\u2019amuser - Blasphémat.12.Nommé à une fonction - Coloris du visage - Il niche sur les côtes - Qui s\u2019est passé réellement - Action de se révéler - Formationmusicale - Désagréables.13.On y sert à manger - Administré - Avant l\u2019automne - Au nord de Catane - Norme internationale - Pimenté - Liquides organiques - Exprime son opinion.14.Capitale - Érodent - Dieu qui souffle - Se visite - Importante résidence parisienne - Enjoué.15.Partie de literie - Moment très court - Sales - Ils volent - Cour d\u2019école - S\u2019enseigne au cégep.16.Marais du Péloponnèse - Partie de la Suisse - Sans avoir rien mangé ni bu depuis le réveil (A .) - Béquilles - Remâcher - Atteintes - Prénom de l\u2019actrice Ryan.17.Pays d\u2019origine - Mouche - Disque compact - Grande glaciation - Misère - Las Vegas s\u2019y trouve.18.Mèche de cheveux - On y fait du feu - Langue - Oiseau des forêts tropicales d\u2019Asieméridio- nale - Expulsée - Le paresseux en est un - Pronom personnel.19.Importunent - Gouverne d\u2019aéronef - Musicien - École - Bête de trait - Femme dépravée - Note au bas d\u2019un texte écrit.20.Pauses dans la journée - Hardi - Prêts pour la douche - Il est vieux - Femme d\u2019un raja - Onde océanique - Produit de beauté de consistancemolle.21.Clavicule - Règle - Graffiti - Éliminés - Anneaux de cordage - Grands félins - Plante à fleurs bleues - Fais entendre une chanson.22.Partie amont d\u2019un glacier - Éléphantiasis - En troisième lieu - Divertis - Imitation d\u2019un gros effort - Ville d\u2019Honshu - Grande division de la préhistoire.23.Qui a vu le jour - Pas révélé - Massif de la Turquie - Est tiré du chanvre indien - Prélevés - Capitale de l\u2019Albanie - Avant le moment normal - Engrais industriel.24.Lieu de retraite - Voiture inconfortable - Mû par le vent - Petit pain rond - Tableau - Événement imprévu.25.Manquées - Le plus vieux - Parsemé d\u2019ornements - Précieux - Retrancher - Dix- septième lettre - Émotion d\u2019ordre affectif.26.Quatre - Nom de famille assez courant au Québec - Style musical - Pluies congelées - Trompe - Canaux - Jamais.27.Expédition de chasse - Instrument de pêche ou de chasse - On le forge - Coule en Afrique - Elle porte de beaux vêtements - Durent douzemois - Exprime un bruit sec.28.Gratin - Espace de temps - Impitoyable - Lu lentement - Fait disparaître - Il fait des récipients en terre cuite - Bohémien.29.Il y fait chaud - En Floride - Diminution d\u2019un conduit - Servait à filer la laine - Relatif au raisin - Tendue avec force - Puits naturel.30.Coule dans l\u2019arbre - Partie d\u2019une chandelle - Ile italienne - Entreprises très puissantes - Travaille aux champs - Assujetties solidement à un point fixe.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 DIVERTISSEMENTS M53 0092569 HORIZONTALEMENT 1.Préparer par un long travail intellectuel.- Préparer.- Préparer (des aliments) pour la consommation.2.Bronzé.- Façonner.- Concernés.- Facile.- Peser l\u2019emballage d\u2019unemarchandise.3.Ils sont encore jeunes.- Bière.- État de quiétude.- Plante grimpante.- Poésie orale.- .-gît.4.Patrie d\u2019Abraham.- Marque la façon.- Sarcasme.- Attachée.- Dénudée.- Ville japonaise de l\u2019île Honshu.- Serré.5.Chien à trois têtes, gardien des Enfers.- Terme de civilité.- Respire.- Danse de Jamaïque.- Plante à fleurs jaunes.- Cours d\u2019eau.6.Ne boivent plus.- Survenu.- Ambigu.- Arrose Grenoble.- Ascaride.7.Combler.- Romains.- Province, en Autriche.- Sert à encourager.- Supposés.8.A cours en Iran.- Autre nom du moi.- Contrôlés.- Gêner.- Se portera.9.Symbole chimique.- Herbe d\u2019Espagne.- Qui coupe (une ligne).- Comme le reste.- Influence exercée par quelqu\u2019un.- Vont presque jusqu\u2019à Cuba.10.Réunion publique.- Refuges.- Elle est très bonne pour chasser.- Communs.- Article.11.Conjugaison.- Porté au pouvoir.- Morceaux de poulet.- Engagement religieux.- Fabriquées en série.- Petit puma du Brésil.12.Envoie en lançant.- Descendant.- Monnaie du Laos.- Sort du fondement.- Réfuta.- Pronom.13.Accouchement normal.- Terme de géologie.- Ventres rebondis.- L\u2019iris en fait partie.- 31 jours.14.Luth iranien.- Transpira.- Marginale.- Ville de la Mésopotamie.- Marque le moyen.15.Prénom féminin.- S\u2019amène.- Brusques.- Font des gros trous.- Empire disparu.16.Qui aime à plaisanter.- Marche au ralenti.- Gaz rare.- Action de traire.- Gloussé.17.Vin blanc sec.- Rue très étroite.- Enlève des poils.- Plaine de l\u2019Amérique du Sud.18.Peut se jouer à la flûte.- Ville de l\u2019Italie méridionale.- Stérile.- Danse américaine.19.Reporté au pouvoir.- Désavouée.- Vin blanc et liqueur de cassis.- Courants.- Chevalier né à Tonnerre.- Joue sans parler.20.Cambriolés.- Oeufs de poissons.- Prénom féminin.- Danse.- Toisons.21.Berger biblique.- Langage informatique.- Habitation à loyer modique.- Maladie respiratoire.- Petite oumoyenne entreprise.- Elles sont entourées d\u2019eau.22.Arrivé aumonde.- Mont philippin.- Ventilateur.- Terme de bridge.- Graissent.- Possessif.23.Consentement.- En parfaite conformité d\u2019idées (À l\u2019.).- Grande famille unie par des règles.- Petit poissonmarin à chair fine et délicate.- Existez.24.Feuille insérée.- À elle.- Dispositif d\u2019allumage des moteurs à explosion.- Elle est éliminée par les reins.- Mordu.25.Se bidonner.- Allongé par traction.- Groupe de loups.- Perdre la vie.- .Lecor.- Femme du fils.26.Dieu qui eut cinquante filles.- Pur-sang.- Vivent seuls.- Creusée.- Éminence.27.Tomber en syncope (Se).- On y voit des animaux en cage.- Se prend avant de sauter.- Ville d\u2019Allemagne.- Peut être triple, à la perche ou en hauteur.- Tragique.28.Saveur d\u2019un aliment.- Il rejette l\u2019autorité.- Industrie du vêtement.- Pleuré.- Fête espagnole.29.Dieux guerriers de la mythologie scandinave.- Vaste.- Soupe à l\u2019oignon saupoudrée de fromage et passée au four.- Impalpable.- Genre cinématographique.30.Début de calcul.- Ancienne arme défensive.- Désavouée.- Dieu grec de la Végétation.- Peut être stagnante.- Roublard.31.Imaginaires.- Mis sur une balance.- Fond au chaud.- Pilastre cornier.- Article.- Crie, en parlant du chevreuil.32.Ville du Nigeria.- Fantôme.- Indispensable.- Pas trop cuites.- Peaux épaisses.33.Tromperie.- Jésus, sauveur des hommes.- Marque le but (.que).- Faire le malin.- Capitale du Texas.34.Elle a un pommeau.- Points accessoires.- Souhaita.- On y met de l\u2019air.- On peut les manger le lendemain.35.Matière qui subsiste.- Précises.- Bruit qui court.- Polie.36.Goutte salée.- Sert à appeler.- Donner de la bande, en parlant d\u2019un bateau.- De la hautemon- tagne.- Calife mort à Médine.37.Exprime le dédain.- Bien au sud de Barcelone.- Activité physique.- Produit cosmétique.- Oeuvre dramatique.- Monté.38.Font plaisir aux humoristes.- Régime d\u2019épargne.- Épouse de Samson.- India Pale Ale.- Poissons d\u2019eau douce.39.Publient.- Contrefait.- Qui est en feu.- Fait comme une truite.- Douleur.40.Ciboulots.- Entre la Grèce et la Turquie.- Localisée.- Le framboisier en est une.- Joie collective.VERTICALEMENT 1.Préparer dans les grandes lignes.- Préparer avec soin, dans le secret.- Préparer.- Préparer minutieusement.- Préparé.2.Avare.- Suscite la pitié.- Perte de l\u2019expression par les gestes.- Massif des Alpes, entre la Suisse et l\u2019Italie.- Évoque un bruit de reniflement.- Déloyal.3.Volcan actif japonais.- Vautour.- Délai limité.- Songe.- Allégée.- Vendus.- Cuit dans l\u2019huile.4.Sport.- Opiniâtre.- Article contracté.- Prénom féminin.- Ouvre une fenêtre.- Division d\u2019une partie.- Globe oculaire.- Suit le printemps.5.Pronom.- Négation.- Vêtements.- Capitale de la Corée du Sud.- Non pollué.- Couvert de dunes.- Peut être couvert.- Valses.6.Roue à gorge.- Occasionnel.- Sans vêtements.- Accueillant.- Scandaleuse.- Ils sont fragiles.- Atmosphère spirituelle.7.Poème chanté.- Situation burlesque.- Palmier d\u2019Amérique du Sud.- Peintre surréaliste mort à Paris en 1976.- Dépit.- Fournit une huile essentielle.- Décédée.8.Regimber.- C\u2019est un crime.- Influé.- Tentative.- Rogner du papier.- Fleuve de France.9.Obtempéré.- Paresseux.- Se mangent blettes.- Lettre grecque.- Ensemble d\u2019indices.- Poète grec.10.Pousse dans le jardin.- Instrument demusique à percussion de l\u2019Inde.- Personne qui donne le signal de départ.- Se forme à la fin de la nuit.- Versant d\u2019une vallée exposé au soleil.- Impalpable.11.Radon.- Plante à grands capitules jaunes.- Miroir extérieur d\u2019un véhicule.- Passage dans une rivière.- Fait des efforts.- Arrivées.- Petite fleur.12.Administrés.- Appuyé sur son séant.- Affichée sur un écran.- Jupe écossaise.- Famille nombreuse et encombrante.- Qui sort dumagasin.- Poèmes lyriques.13.Mesure agraire.- Frottées avec de l\u2019huile.- Lettre grecque.- Patron des orfèvres.- Introduit.- Développé.- Décharges.- Charpente.14.Bourrelet de la peau.- Diplôme.- Autorisations de séjour.- Passe-temps.- Se parle en Inde du Nord.- Prénom.- Tricot ouvert.15.On le sculpte.- Hommemépri- sable.- Disloqués.- Diversité.- Sable calcaire.- Annonce ce qu\u2019on va dire.16.Orientée.- Se porte.- Dit le contraire.- Nouveau-né.- Obtenues.- Aviateur français.- Faisant de l\u2019air.- Plèbe.17.Sièges.- Prénom féminin.- Sous-produit du chanvre.- Naturel.- Machin.- La radio et la télé.- Libère de ce qui encombre.18.Étendue désertique.- Numéro d\u2019identification d\u2019un livre.- Article qui reflète l\u2019orientation d\u2019un journal.- Poisson d\u2019aquarium.- Approuvent.- Se dit d\u2019un H.19.Humé.- Terme demusique.- Plus à l\u2019est qu\u2019au nord.- Sépulture.- Dans l\u2019alphabet grec.- Exposent pour la vente.- Attacher.20.Qu\u2019on a appris.- Résistantes.- Pas à vous.- On s\u2019en sert pour frire.- Sans mélange.- Se lamenter à tout propos.21.Divisions d\u2019un plateau de jeu.- Étendue d\u2019eau.- D\u2019une locution signifiant inconsciemment.- Capitale de la Biélorussie.- Garni d\u2019objets dangereux.- Abréviation chrétienne.- Actrice norvégienne.22.Compagnie.- Capitale de l\u2019Ukraine.- Sans diversité.- Dupé.- Solder son passif.- Consciencemorale.- Forme des cadres supérieurs.- Arbre au bois dur et lourd.- Actinium.23.Omoplate.- Grande quantité.- Sert à fixer l\u2019aviron.- Parle avec un défaut de prononciation.- Mesure itinéraire.- Sauve-qui- peut.- Plante rampante.24.Les officiers y prennent leurs repas.- Mis en prison.- Pronom.- Marché conclu !.- Pas tard.- Tirés.- Traité de haut.25.Scintiller.- Atteinte.- Plante herbacée à fleurs blanches ou roses.- Niche funéraire à fond plat.- Décédée.- A un haut degré.26.Enleva.- Se dit d\u2019un péché.- Prénom féminin.- Organisation de la résistance palestinienne.- Sa tige fournit des fibres.- Demander impérativement.- Divisée.- Passereau.27.Maudit.- Strontium.- A côté du poivre.- Cithare indienne.- Convertir l\u2019orge dans le but de faire de la bière.- N\u2019avoir ni feu ni lieu.- Avant les autres.- Plante piquante.28.Fin de verbe.- Viande.- État sur la mer Rouge.- Phénomène hivernal.- Bain.- Lent mammifère.- Fait partie de la Suisse.- On en fait de la sauce.29.Nettoyés.- Certain.- Dépendant d\u2019une drogue.- Cérémonie.- Idée chimérique.- Prière à la Vierge.30.Qui exprime la joie.- Serin.- Nanties.- Accepte les conséquences de.- Carabosse, Mélusine et Morgane.- Longue lance des soldats de la pha- langemacédonienne.SOLUTIONDELAPAGE7 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M54 DIVERTISSEMENTS 0092570 PAGE 1 PAGE 6 PAGE 4 PAGE 5 PAGE 7 PAGE 2 PAGE 3 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5861 SUDOKU5135 MOTSFLÉCHÉS 1958 SUPERGRILLE GRILLEMORDUS GRILLE 20X20 #1039 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN331 SUPERGRILLE SOLUTIONS \u203a DU21MAI 2022 MOTSFLÉCHÉS SUDOKU 9 4 1 8 7 2 6 5 3 5 8 2 6 1 3 4 9 7 7 6 3 9 5 4 1 8 2 4 2 9 1 3 6 5 7 8 6 3 7 5 2 8 9 4 1 1 5 8 7 4 9 3 2 6 2 9 6 4 8 1 7 3 5 8 1 5 3 9 7 2 6 4 3 7 4 2 6 5 8 1 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C A C H O T T I E R N O S E C U I L L E R E M I T E E R E I N E S M E G A G A M E T S O D A N G A I I D U E L V E I N A R D E N N E M I S E M E E S I T E F E E R I E S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M A T A H A R I D A N I M A L E R I E T O G O T A R O T E N E R V E E N E R N C O S S E N N E R E I S L A D E S S U S I E L E S B U S T E C T H E T A C A B S A L I R E U R O S I R E N E S D U C U P T O N E E C O T C H A R I O T F B I R I A H E R S E T A L O N N E N T O T E T R E M A D O P E E Y C L O E I N D I C E U E X S A N G U E S C E S A R 2 1 3 5 9 8 6 7 4 8 9 4 6 1 7 2 3 5 6 5 7 4 3 2 9 1 8 9 8 5 3 4 6 7 2 1 4 7 1 8 2 9 5 6 3 3 2 6 1 7 5 8 4 9 7 4 9 2 5 3 1 8 6 1 6 2 9 8 4 3 5 7 5 3 8 7 6 1 4 9 2 4 1 3 5 2 1 4 2 3 5 3 2 5 4 1 2 5 4 1 3 5 3 1 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 R O B E S P I E R R E O A R C O M E T O A S O P O M E R O L Q I O R O U E N O D E L A Y E U S S E L O R E D I T O M A S E O E T E T E O A N O P O U O F I G A R O O U R O O I N T S O O U T O P I S T E S O O E U R O I O N A D A R O I O N O R T A N T O Z E N E T E S O A M O S O A V E N T O A R I E G E C I D R E O T O C H O R H I N O S O B A T I O M I D I O T E R O H E U R T E O T A S S E O S E E S O A E R A I T O A N C E M U O O C O E S O E V I T E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 E L A B O R E R O R G A N I S E R A C C O M M O D E R B A S A N E U S I N E R V I S E S A I S E T A R E R A D O S A L E G R E P O S G E S S E S L A M C I U R E N I R O N I E L I E E N U E T S U N O U E C E R B E R E B O N S O I R V I T S K A I V E R U H A A A D V E N U I E V A S I F I S E R E V E R E M P L I R I I L A N D A B O L E C E N S E S R I A L E G O T E S T E S E N T R A V E R I R A C S C G A L F A S E C A N T E T C R O L E U S A M E E T I N G A B R I S L I O N N E U S U E L S U N I R E L U A I L E S V O E U U S I N E E S E Y R A J E T T E A G N A T K I P P E T N I A E L L E R O E U T O C I E R I S S B E D O N S U V E E M A I T A R S U A A S O C I A L E I O U R O A V E C E M M A V I E N T O S U B I T E S O B U S I N C A R I E U S E S T A G N E X E N O N M U L S I O N R I M X E R E S R U E L L E F E P I L E L L A N O S A I R O T R A N T E O I S E U X O N E S T E P E E R E E L U N I E E K I R U S I T E S E O N M I M E R V O L E S F R A I E V E P O L K A P E L A G E S A B E L H T M L H L M A S T H M E P M E I L E S N E A P O A E R A T E U R R O B H U I L E N T S A G R E U N I S S O N T R I B U E P E R L A N E T E S E N C A R T S S E S D E L C O U R E E F E R U S R I R E E T I R E M E U T E P E R I R T E X B R U N E R E E C H E V A L E R M I T E S F O U I E E M P A M E R Z O O E L A N I E N A S A U T G R A V E E E G O U T A N A R M O D E G E M I F E R I A A S E S E T E N D U G R A T I N E E E T H E R E S F U N E C U R R E N I E E A T T I S E A U R U S E F I C T I F S P E S E G R A S A N T E L E S R E E I F E E S P R I T U T I L E A L D E N T E C U I R S N D O L I H S A F I N R U S E R A U S T I N I E P E E A C O T E S R E V A P N E U S R E S T E S R E S I D U N E T T E S O N D I T L I S S E E O A R L A R M E H E P G I T E R A L P I N S O M A R P F F N A O A E R O B I C G E L M E L O G R A V I R I R E S R E E R D A L I L A I P A A B L E T T E S E D I T E N T D E J E T E I G N E N A G E A I E S T E T E S E G E E S I T U E E R O N C E L I E S S E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 W W W .H A N N E Q U A R T .C O M D A E E F P M E Z Z O S O P R A N O N E O C R O I S E S P O L T R O N E C U S N E E R E A L I T E A C E A T R E C R S E A S E D R U E S A R R E T R E A L I U R I N E S E R F F U T E O P E P A S I R O T E O P T E N U L N A R Q U O I S R A I D I E T R E S T I N T E R M I C R O E T E E B E N I E R T R E M A S S E N S E TRAHIR VO IX DE FEMME 80 % DE L'A TMO- SPHÈRE DÉV OUÉE ACCO M- PAGNE DOP ANT GARNIR CAHIER MÉTIS CANADIEN JAL OUX IMPARTIAL PRÉFIXE DÉGONFLÉ MÉTISSÉS BOUCLIERS POÈTE PRIMITIF VENUE AU MONDE BALLE DE SERVICE S'OPPOSE AU RÊVE VIN BLANC ON Y FA IT DU FEU VENTILER POLICIERS FRANÇAIS AV ENTURIER RUSSE PAUSE RÉSINE FÉTIDE D'UN ROUGE VIF TO UFFUES JA LO N MONNAIE DU BRÉ SIL TA BELLIONS PIÈGES MALIN EXTRAITE DU SANG PRÊTE DU FRIC DÉPEND AIT DU SEIGNEUR L'IRAN EN FA IT PART IE EAU D'UN LAC QUI ÉV OQUE UN CO CHON ÔTE DE L'EAU BOIT LENTEMENT SANS RÉSUL TAT FA IT UN CHOIX MALICIEUX ET MOQUEUR EN OUTRE TENDUE AV EC FORCE RÉSONNER JOLIMENT PAS À EUX ON PARLE DEV ANT 6 MOIS APRÈS NOËL SIGNES GRAPHIQUES ARBRE PAS ABSURDE leSoleil SAMEDI 21 MAI 2022 DIVERTISSEMENTS M55 SAMEDI 21 MAI 2022 leSoleil M56 LE MAG LA VIE SECRÈTE DES PETITES CHOSES Mosquitos Accros au sucre Gros bras La pipe à Pépé Le coiffeur du coin \u2014 PHOTOS GILBERT LEGRAND Percheron D ans l\u2019œil de l\u2019artiste français Gilbert Legrand, les petites choses du quotidien ont une vie secrète, où elles s\u2019animent et deviennent des personnages poétiques et humoristiques.Le peintre sculpteur transforme, recycle, «détourne» des objets en apparence anodins pour leur donner un tout nouveau sens, bien souvent avec une touche humoristique.Ici, de la ferraille \u2014 outils, pentures, instruments de cuisine, robinet, etc.\u2014 devient un singe, un moine, un renard, des danseuses ou un moustique.Gilbert Legrand s\u2019amuse aussi à faire des sculptures originales avec des objets en plastique ou en carton (voir C\u2019est malade! en page 38 ) et a même publié cinq livres jeunesse abordant le thème du détournement d\u2019objets (Éditions Sarbacane en France).Pour en voir davantage : gilbert-legrand.com et @gilbertlegrand31 su r I ns t a g r a m RAPHAËLLE PLANTE Moine bûcheron D La fuite des robinets "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.