Le soleil, 13 août 2022, Cahier 2

[" ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + RÉGAL Critique resto HORTUS : L\u2019HEURE DU BRUNCH leSoleil SEMAINE DU 13 AU 19 AOÛT 2022 I N F O G R A P H I E L E S O L E I L , S O U R C E 1 2 3 R F ARTS DE LA SCÈNE LA COVID, ET APRÈS.+ VOYAGES L\u2019île aux Lièvres PETIT PARADIS AU CŒUR DU SAINT-LAURENT MODE Le Salon Becky DES SOINS DE BEAUTÉ AUX POILS SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M2 LE MAG 6 8 ÉVITEZ LE CASSE-TÊTE VACCINAL EN CROISIÈRE 48 As-tu vu ça L\u2019ARCHITECTURE ÉCLATÉE 4 Vu de là-haut ENTRE BEAUTÉ ET LÉGENDES RÉGAL 6 Le salon Becky DES SOINS DE BEAUTÉ AUX POILS MODE 9 L\u2019APRÈS-PANDÉMIE EN COULISSES 14 Arts visuels 40e SYMPOSIUM INTERNATIONAL D\u2019ART CONTEMPORAIN DE BAIE-SAINT-PAUL 16 Aristomenis Tsirbas HOMMAGE AUX CLASSIQUES DE LA SCIENCE-FICTION 18 DANSE : PERCÉE EN EUROPE POUR ALAN LAKE 19 La liste CINQ ŒUVRES ÉTOILÉES 20 DANS L\u2019UNIVERS DE SCOTT-PIEN PICARD 34 Critique resto HORTUS : L\u2019HEURE DU BRUNCH 37 Planète vins SIX ROUGES D\u2019ÉTÉ 38 Recettes pratiques PÂTES CRÉMEUSES AUX PÉTONCLES 28 L\u2019île aux Lièvres PETIT PARADIS AU CŒUR DU SAINT-LAURENT 21 360 DEGRÉS SUR LE TOURNAGE DE BOIS 24 Horticulture OÙ SONT LES CHENILLES DE MONARQUE?26 VENDRE UNE MAISON DE 230 ANS, ÇA SE PASSE COMMENT?34 8 PAGES DE JEUX 21 S O M M A I R E .ARTS MAISON VOYAGES 30 LE COIN LECTURE 31  Les P\u2019tits Cuistots GÂTEAU À LA POÊLE 32 Une semaine d\u2019actu VICTOIRE HISTORIQUE POUR LES ÉTATS-UNIS 9 18 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 LE MAG M3 Plein de nouveautés à la Cache à Maxime L a cour de la Cache à Maxime s\u2019est refait une beauté avec une multitude de nouveautés.Une piscine-plage de 6000 pieds carrés chauffée, un «biergarten» illuminé à la guirlande où il est possible de siroter les boissons du bar La Contrebande Microbrasserie installé sur place ainsi qu\u2019une terrasse «pieds dans l\u2019eau» pour se rafraîchir tout en étanchant sa soif.Bref, vous allez vous croire à l\u2019autre bout du monde dans un «tout inclus», affirme le complexe hôtelier, et non à Scott en Beauce.Info : @lacacheamaxime sur Facebook et lacacheamaxime.com PHILIPPE CHABOT ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com Un «vrai» casse-croûte à Saint-Émile L\u2019offre gourmande de Saint-Émile vient tout juste d\u2019être bonifiée.En effet, le casse-croûte Frites et Bum s\u2019est installé, tout récemment, au 1974 rue de la Faune.Le propriétaire de la place, Steve Emond, trouvait que ce secteur de Québec était dépourvu d\u2019un «vrai de vrai» casse-croûte.Il a donc sauté sur l\u2019opportunité pour ouvrir son restaurant.Les patates et les sauces sont préparées sur place chaque matin d\u2019où leur spécialité, la poutine.Depuis son ouverture il y a quelques jours, les clients sont au rendez-vous, affirme M.Emond, après avoir passé 450 kilos de patates en deux petites journées.Info : fritesetbum.ca PHILIPPE CHABOT UNE DEUXIÈME BOUTIQUE POUR SPA INFINIMA Spa Infinima ouvrira, le 1er novembre si tout va bien, une nouvelle succursale à Place Ste-Foy.Un objectif que caresse depuis longtemps le propriétaire, Jean- François Pouliot.Pour l\u2019occasion, la compagnie s\u2019est dotée d\u2019un nouveau logo et site Web.La nouvelle boutique aura cinq salles de soin où les clients pourront s\u2019offrir les mêmes traitements qu\u2019à l\u2019autre emplacement, lui aussi à Sainte-Foy.La ligne de produits disponibles en magasin s\u2019élargit également, cinq nouveaux articles beauté s\u2019ajoutent sur les tablettes.Le magasin se trouvera près de l\u2019entrée 5 du centre commercial.Info : infinima.com PHILIPPE CHABOT P H O T O F A C E B O O K L A C A C H E À M A X I M E P H O T O F A C E B O O K F R I T E S E T B U M P H O T O F A C E B O O K , S P A I N F I N I M A 418 653.5353 I louisebrisson.com Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations De tout cœur avec vous! EnchantEur bord dE l\u2019Eau, 3 cc, garagE, ImpEccablE.un bIjou.449 000 $ brEakEyvIllE bord d E l\u2019Eau 2786, ch.dEs quatrE-bourgEoIs #201 - dEs courtIErs quI vEndEnt saIntE-Foy spacIEux + lumInEux, 1235 pc, 3 cc, boIs Ing., garagE.264 500 $ saIntE-Foy st-louIs, spacIEux Et lumInEux, 8050 pc, 5 cc, 2 sdb.valEur sûrE! 585 000$ saIntE-Foy En rangéE, ImpEccablE, 3 nIvEaux, boIs Franc, 3 cc, un bIjou! 339 000$ saIntE-Foy VENDU nouv Eau nouv Eau nouv Eau lE dE vIncI, 5E, 2 cc, 2 sdb, 1187 pc, garagE.qualIté-prIx.295 000 $ saIntE-Foy SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M4 LE MAG VU DE LÀ-HAUT leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 LE MAG M5 P H O T O P I E R R E L A H O U D «L\u2019historien volant» Pierre Lahoud fait de la photo depuis plus de 45 ans afin d\u2019immortaliser la beauté et l\u2019histoire du Québec.Il partage avec les lecteurs du Mag ses clichés pris du haut des airs.Aujourd\u2019hui, la Cité de l\u2019énergie à Shawinigan.La première chose qui frappe M. Lahoud est l\u2019esthétique des lieux; la Cité de l\u2019énergie fait partie des centrales électriques «remarquables sur le plan de l\u2019architecture.À l\u2019époque, on construisait [une centrale] pour que ça dure, mais aussi pour que ce soit beau», commente l\u2019historien.L\u2019architecture de la Cité de l\u2019énergie est d\u2019ailleurs inspirée de celle de la cathédrale Sainte-Cécile d\u2019Albi, en France.Au cœur des lieux trône la tour de la Cité de l\u2019énergie, une structure imposante de 115 mètres de hauteur.Le site abrite également le fameux trou du diable (au milieu de la photo vers la gauche), qui fait le bonheur des amateurs de légendes.Sa présence «confirme l\u2019importance du site», visité chaque année par des milliers de personnes.PROPOS RECUEILLIS PAR LUDOVIC CÔTÉ Info : pierrelahoud.com ENTRE BEAUTÉ ET LÉGENDES SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M6 CAROLINE GRÉGOIRE Collaboration spéciale carolinegregoire@lesoleil.com Un coin lavabo avec possibilité d\u2019hydromassage, des produits de soins consciencieux, faits localement et un espace aménagé pour les égoportraits qui font la joie de la clientèle.Bienvenue au Salon Becky, un établissement où l\u2019on ne néglige pas les détails les plus tendance.Sur les postes de travail , on retrouve une impressionnante sélection d\u2019outils : ciseaux, tondeuses et séchoirs à haute vélocité.Dans ce salon, un rendez-vous peut durer facilement jusqu\u2019à deux heures, parfois plus.Pour bonifier la visite, il est fréquent que ce soit plus d\u2019une personne qui prendra en charge votre rendez-vous.Vous êtes curieuse d\u2019en apprendre plus sur cette enseigne?Vous rêvez de vous offrir ce genre de soin?Sachez que ce n\u2019est pas pour vous, mais pour votre animal de compagnie.Le Mag s\u2019est rendu au Salon Becky, où Guylaine Tanguay et son équipe nous reçoivent pour parler de toilettage canin.LE SALON BECKY DES SOINS DE BEAUTÉ AUX POILS 3 2 1 5 4 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M7 MODE Le secteur de la beauté animale est en pleine évolution.Selon un sondage commandé par l\u2019association des vétérinaires du Québec en 2021, 52 % de la population héberge un chien ou un chat.Mme Tanguay définit son salon avec humilité comme un «petit salon de quartier».Ne nous trompons toutefois pas sur le professionnalisme des soins qu\u2019on y apporte.Accompagnée de ses trois collaboratrices, Sandra, Noémie et Alexe, l\u2019équipe reçoit jusqu\u2019à 20 chiens dans une journée.Le tout sous la supervision de Becky, la bouledogue anglais, qui s\u2019avère être la «vraie patronne du salon».Active dans le milieu du toilettage, Guylaine Tanguay travaille à faire reconnaître cette profession et est formatrice pour de futurs toiletteurs.On nous mentionne qu\u2019il y a peu d\u2019établissements d\u2019enseignement qui offrent cette formation.Toutefois, le métier est en grande demande.Le mot d\u2019ordre pour les styles de toilettages est de faire des coupes cutes.Un des grands courants tendance beauté canine est actuellement le style asiatique avec ses minois arrondis.Pour ce qui est des chats, ils sont reçus le mercredi en après-midi.À ce moment, les chiens sont proscrits.AMOUR, PATIENCE ET COMPORTEMENT DES ANIMAUX Comment se définit une bonne toiletteuse?En cœur, les quatre toi- letteuses expliquent que «pour être une bonne toiletteuse, on a besoin de patience et de passion puissance 1000.D\u2019une façon innée, tout va avec le lien avec l\u2019animal», en précisant qu\u2019il faut être capable de le «lire».«Le chien est un animal curieux qui veut découvrir.» Guylaine Tanguay indique qu\u2019on utilisera parfois des outils pour sécuriser les chiens anxieux et les protéger.L\u2019animal doit se sentir bien.Il arrive que les contentions soient de la partie, par responsabilité professionnelle.Les toiletteurs travaillent avec des instruments dangereux, protéger un chien qui est anxieux est nécessaire pour la sécurité de tous.Sandra Savard, une des collaboratrices de Guylaine, nous parle de fermeté et de l\u2019importance de connaître le comportement canin.Pour elle, la possibilité de travailler en équipe permet une approche sécurisante auprès de l\u2019animal qui peut avoir besoin de réconfort.Par exemple, pendant la coupe de griffes, au besoin, une seconde personne prendra le temps de donner un coup de main en cajolant le chien.Les limites de tolérance de l\u2019animal seront toujours respectées, quitte à reprendre un rendez-vous plus tard pour terminer un travail qui s\u2019avérerait éprouvant pour l\u2019animal.Le toilettage est respectueux, en accord avec les limites des animaux.LE RITUEL BEAUTÉ DE TOUTOU Peu importe la taille, la démarche sera similaire.Pour les chiens qui ont besoin d\u2019un toilettage complet, un premier passage de la tondeuse sera effectué avant le bain.Guylaine explique qu\u2019«il faut toujours être très précis et travailler avec assurance».Lors de cette première étape de tonte sommaire, on nettoie les parties où les animaux transpirent et on taille sommairement la toison du chien.Les oreilles seront épilées et nettoyées.On prendra le temps d\u2019inspecter les coussinets et de tailler les griffes.Par la suite, un premier lavage avec une mousse aux propriétés dégraissantes.Ensuite vient une seconde mousse traitante, selon les besoins.«Nous travaillons avec des produits faits à Neuville, DogMä» indique la toiletteuse.Le bichon blanc pourra recevoir un traitement au shampoing bleu pour rehausser l\u2019éclat de sa toison.Le golden retriever, lui, un soin pour détacher les poils de mue.La marque de commerce de l\u2019entreprise est la finition.Une fois sorti du bain, retour pour le séchage.Les grands chiens iront dans une pièce dédiée avec un séchoir haute vélocité.La force du jet d\u2019air combiné au traitement fait au bain permet d\u2019éliminer la mue.Ensuite, taille du visage et finition de la coupe.Guylaine Tanguay recommande pour tous les chiens un minimum de deux toilettages complets par an.En plus de donner fière allure à votre animal, ce rituel est un allié de sa santé.Il permet de repérer certains problèmes de peau ou bien des problèmes au niveau des coussinets.Dans ces situations, on vous invitera à consulter un vétérinaire.Le salon Becky offre le toilettage sur rendez-vous (compter environ un mois pour un rendez-vous).Pour le toilettage d\u2019un petit chien, il en coûtera 65 $.Pour les gros, le service est offert à l\u2019heure au tarif de 50 $/h.On offre plusieurs autres services comme la taille des griffes, le soin de la mue, les bains et le toilettage pour les concours canins.LE SALON BECKY 12 216, de la Colline, Québec 581 450-9683 www.facebook.com/lesalonBecky Pour se procurer les soins pour chiens ou pour chats utilisés au Salon Becky : dogmanature.com 1Becky, la bouledogue anglais, est entourée d\u2019Alexe Jobin, de Sandra Savard, de Guylaine Tanguay et de Noémie Côté, les quatre toiletteuses du Salon Becky.2 à 9Voici les étapes du toilettage du bichon maltais Jasper.D\u2019abord la tonte sommaire.Ensuite, c\u2019est la taille des griffes et l\u2019inspection des coussinets.Jasper passe au bain.Une mesure de protection est placée sur les oreilles pour calmer l\u2019animal si nécessaire.Ensuite, il se dirige au séchage.Pour terminer, la mise en place et les retouches finales.10 Les toiletteuses en plein travail 11Toby, un golden retriever, se fait donner un bain avec hydro- massage pour les pattes et un traitement pour la mue.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE 10 11 6 9 8 7 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M8 LE MAG PHILIPPE CHABOT pchabot@lesoleil.com Vous voguez paisiblement, lors d\u2019une croisière, dans les eaux de la Méditerranée.Prochaine escale, la Grèce.Votre destination de rêve! À peine si vous avez mis un pied au sol de l\u2019archipel de Santorin que vous êtes renvoyé dans le bateau.Vos deux doses de vaccin contre la COVID datent d\u2019il y a trop longtemps.La morale de cette charmante histoire : planifiez vos vacances et vos vaccins.La croisière, en raison des nombreux arrêts dans plusieurs pays, peut être un réel casse-tête vaccinal.Les exigences changent d\u2019un endroit à l\u2019autre, il est donc important de vérifier les réglementations quant à la COVID-19 des gouvernements locaux avant de quitter et même de réserver.D\u2019autant plus que celles-ci sont sujettes à changements en raison de l\u2019évolution de la situation sanitaire dans les différents États.En date d\u2019aujourd\u2019hui, les personnes doublement vaccinées peuvent être refusées dans les pays de l\u2019Union européenne.Effectivement, si votre dernière dose remonte à plus de 270 jours ou moins de 14 jours, vous ne répondez pas aux exigences de l\u2019EU Healthy Gateways, peut- on lire sur le site du Norwegian Cruise Line.Votre croisière tombe donc à l\u2019eau.Quant aux Bahamas, les autorités n\u2019acceptent que certains vaccins.Heureusement pour nous, ce sont ceux disponibles au pays.Pour débarquer, une preuve de vaccination gouvernementale doit être présentée.Pour les croisiéristes partant du Canada ou des États-Unis, en plus d\u2019être complètement vaccinés (avoir reçu sa deuxième dose depuis plus de deux semaines), il est obligatoire de faire un test PCR avant le départ et d\u2019être négatif.Toutefois, contrairement à nos voisins, un autre test est requis pour revenir à bon port, indique le gouvernement canadien, en plus de remplir son formulaire ArriveCan.L\u2019ASSURANCE VOYAGE COVID-19 OBLIGATOIRE DANS PLUSIEURS PAYS Le gouvernement du Canada recommande aux concitoyens de s\u2019armer d\u2019une assurance voyage avant de partir, surtout celle qui couvre la COVID-19.Dans certains pays, celle-ci est même essentielle.Hellosafe a donc recensé les 43 États qui l\u2019exigent encore cet été.Ceux-ci se retrouvent principalement en Asie.Cette contrainte touche encore une fois les croisières, notamment celles qui lèvent l\u2019ancre en Asie du Sud-Est.Premièrement, la grande majorité de celles-ci quittent de Singapour, endroit où il est exigé d\u2019avoir une assurance voyage.De plus, la plupart des autres destinations dans le coin l\u2019exigent également.En fin de compte, afin de partir avec l\u2019esprit en paix et de profiter pleinement des vacances, les autorités canadiennes conseillent de faire les vérifications nécessaires pour ne pas se retrouver le bec à l\u2019eau une fois rendu à l\u2019étranger.ÉVITEZ LE CASSE-TÊTE VACCINAL EN CROISIÈRE \u203a PAYS QUI EXIGENT UNE ASSURANCE VOYAGE À L\u2019ENTRÉE DE LEUR TERRITOIRE \u203a PROPORTION DES PAYS QUI EXIGENT L\u2019ASSURANCE COVID-19 Obligatoire Source : hellosafe.ca.Juin 2022 Asie 35,4 % Amérique 24,5 % Afrique 18,1 % Europe 11,1 % Non obligatoire P H O T O 1 2 3 R F / N A T U R E S T U D I O leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M9 Après plus de deux ans à jouer au yo-yo entre les fermetures et les réouvertures dues à la pandémie, les arts de la scène ont été fragilisés.Sans doute davantage en coulisses, où les artisans de l\u2019ombre ont été durement touchés.Pendant que la vie culturelle reprend tant bien que mal son erre d\u2019aller, le milieu cherche à regarnir ses rangs et à prendre soin de ses professionnels.PAGES M10 À M13 LÉA HARVEY lharvey@lesoleil.com LÉA HARVEY lharvey@lesoleil.com Vague de suicides, détresse psychologique, démissions, réorientations : la pandémie a frappé durement les artisans de la scène.Secoué par les derniers mois, le milieu tend toutefois tranquillement l\u2019oreille à ses professionnels qui sont au bout du rouleau.Techniciens, concepteurs, scéno- graphes et autres employés entameront la rentrée culturelle encore plus essoufflés qu\u2019au début de l\u2019été.Si le devant des scènes de Québec est en pleine ébullition, les artisans qui travaillent derrière le rideau accumulent quant à eux un poids persistant sur leurs épaules.«On est tous contents de se retrouver, mais je sens de l\u2019épuisement.Je le vois et je le vis.Ce n\u2019est pas un épuisement que je connais, celui qui est dû au fait d\u2019avoir trop travaillé.C\u2019est la fatigue d\u2019être en réorganisation continuelle», explique le scénographe Vano Hotton, qui cumule 24 ans d\u2019expérience dans le domaine.Devant l\u2019état des troupes, La table de concertation de la relève du Conseil québécois du théâtre demandait d\u2019ailleurs, en mai dernier, une «refonte» du milieu.«Le paysage théâtral québécois du printemps 2022 est fait de ruines.Des ruines humaines faites d\u2019innombrables épuisements professionnels, d\u2019insécurité financière, de stress qui ronge les os à force de reports, d\u2019annulations et d\u2019embouteillage de programmations», constatait le groupe, créé en 2021 pour faire le point sur l\u2019état de leur industrie.LA COVID, ET APRÈS.TENDRE L\u2019OREILLE AUX ARTISANS DE LA SCÈNE LIRE LA SUITE \u203a M10 I N F O G R A P H I E L E S O L E I L , S O U R C E 1 2 3 R F SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M10 ARTS ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoixdelest.ca Si les grands événements musicaux n\u2019ont plus à se plier à autant de restrictions sanitaires, les relents de la pandémie se font toujours sentir.À commencer par la pénurie de main-d\u2019œuvre, qui n\u2019épargne pas le Festival international de la chanson de Granby (FICG).Avec des dizaines de spectacles tenus en août tant à l\u2019extérieur que dans divers lieux de diffusion, dont la grande salle du Palace de Granby, la recherche de techniciens représente un défi de tous les instants.«Le parc humain de techniciens a baissé entre 35 % et 40 % depuis deux ans.C\u2019est épouvantable», admet le directeur de la programmation du Festival, Érick-Louis Champagne.«Et ça, c\u2019est si personne n\u2019est malade.Alors, on porte nos masques!», renchérit la directrice générale par intérim, Geneviève Côté.Cette année, l\u2019ampleur et la durée du FICG commandent en effet beaucoup de personnel technique à la sonorisation et à l\u2019éclairage, notamment.Or, la situation de plusieurs salariés de ce domaine a changé durant la pandémie.Le long hiatus dans le milieu du spectacle les a forcés à aller voir ailleurs, à réorienter leur vie professionnelle dans d\u2019autres domaines.Résultat : les événements s\u2019arrachent ceux qui sont restés.M.Champagne assure qu\u2019il a pour l\u2019instant les ressources dont il a besoin.Mais l\u2019incertitude est bien présente.Lorsque le concepteur éclairagiste habituel n\u2019est plus là pour faire équipe avec le metteur en scène des spectacles du grand concours, on comprend que quelques sueurs froides puissent être au rendez-vous.LA COVID, ET APRÈS.CES RARES ET INESTIMABLES TECHNICIENS 2 1 Bien que des actions tangibles soient toujours attendues, des professionnels reconnaissent depuis une certaine écoute de la part du milieu lui-même, mais aussi de la population générale.«Notre métier, c\u2019est un métier de l\u2019ombre.Les gens ne pensent pas à nous lorsqu\u2019ils entendent parler d\u2019un événement.Mais j\u2019ai l\u2019impression que monsieur et madame Tout-le-Monde se rendent compte du poids qu\u2019on peut avoir dans une production.«Ils découvrent aussi que [les techniciens] ne sont pas juste dans le milieu du spectacle, mais également dans les événements sportifs, corporatifs.En tout cas, j\u2019observe ça dans mon entourage», relate Marie- Pier Faucher-Bégin, directrice technique du théâtre Périscope.Pour celle-ci, la pandémie aura assez ébranlé le milieu pour qu\u2019on voie poindre à l\u2019horizon l\u2019ouverture d\u2019une réelle discussion dans certains endroits.«J\u2019ai l\u2019impression qu\u2019on cherche d e s n o u v e l l e s m a n i è r e s d e travailler ensemble», ajoute-t-elle, précisant que tout reste cependant à faire pour observer des gestes concrets.Si les équipes sont un peu plus sensibles, tout n\u2019est pas gagné d\u2019avance.L\u2019effervescence artistique dans les salles et la joie des artisans d\u2019enfin présenter spectacles et pièces de théâtre n\u2019effacent donc pas les profondes réflexions à venir.«Je ne manque pas de travail présentement, mais il y a des périodes sombres.[\u2026] Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on roule pendant deux ou trois ans qu\u2019on est guéri de la précarité.« Pour moi , c \u2019est un travai l c o n t i n u e l d e d é f e n d r e c e s droits.Il faut surveiller, guetter qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019appauvrissement, de perte de contrôle.Je ne vous cacherai pas que c\u2019est un peu fatigant.Après un certain nombre d\u2019années, on devrait être pris au sérieux», soutient Vano Hotton, qui a récemment travaillé sur les pièces Rolande et Rol an d (Théâtre du Gros Mécano), La bête à sa mère (Le Trident) et Les muses orphelines (La Bordée).UN AVENIR À CONSTRUIRE Pour Marie-Pier Faucher-Bégin, l\u2019après-pandémie est un bon moment pour «changer les mentalités».Alors que l\u2019industrie tente de se stabiliser malgré les vagues de COVID-19 qui s\u2019accumulent, il est important de rappeler la précarité des métiers qui œuvrent derrière le rideau, qu\u2019on parle «d\u2019honoraires», de «conditions de travail» ou de «filet de sécurité pour les travailleurs».« O n e s s a i e d e s e s o u t e n i r ensemble.[\u2026] Il faut trouver des nouvelles façons de travailler sans s\u2019épuiser, sans mettre un crédit à long terme sur notre carrière», affirme celle qui a mis en place, dans son collectif indépendant, une éthique de travail qui prône la communication et tente d\u2019éviter l\u2019épuisement professionnel.Vano Hotton souhaite quant à lui que son domaine conserve deux choses stimulantes de la pandémie : le temps vaste dédié à la création qui lui a permis de livrer des «projets plus aboutis» et la place laissée à la nouveauté et la spontanéité.Suite de la page M9 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M11 ARTS L a s o l u t i o n   : é l a r g i r l a recherche de techniciens à l\u2019ensemble du Québec.«Mais il faut comprendre que la situation est la même pour tous les événements, alors il faut se coordonner entre nous quand on les embauche», fait remarquer Mme Côté.Bien que les techniciens aient, par la force des choses, haussé leurs tarifs, Érick-Louis Champagne estime que les salaires «demeurent humains».Mais l\u2019autre facteur «humain» qui entre maintenant dans l\u2019équation, ajoute-t-il, c\u2019est le risque d\u2019épuisement de ces pigistes sursollicités.«Ils ne veulent pas se brûler.» «L\u2019un d\u2019eux m\u2019a dit qu\u2019il ne pouvait pas venir nous aider, car il était arrivé à un point où il devait prendre des vacances.C\u2019est quelque chose qu\u2019ils ont appris durant la COVID, car ils ont vu des amis tomber au combat», glisse Mme Côté en faisant allusion à la vague de suicides qui a déferlé parmi ce corps de métier au cours de la pandémie.«C\u2019est une fraternité, les techs.Je dis souvent que ce sont toujours les premiers arrivés et les derniers partis lors d\u2019un spectacle.Leur travail est important!» 3 3 La directrice générale par intérim et le directeur de la programmation du FICG, Geneviève Côté et Érick-Louis Champagne, ont étendu leur recherche de techniciens à la grandeur du Québec.\u2014 PHOTO LA VOIX DE L\u2019EST, JESSY BROWN 2Bien que dans l\u2019ombre, les éclairagistes et les sonorisateurs sont essentiels à la qualité du spectacle.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST, ALAIN DION 1Pour le scénographe Vano Hotton, «c\u2019est un travail continuel de défendre ses droits» dans le domaine artistique.\u2014 ARCHIVES LE SOLEIL 0102509 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M12 ARTS MARIKA VACHON mvachon@latribune.qc.ca Le théâtre La Marjolaine a fermé ses portes dès le début de la pandémie en 2020.Depuis sa réouverture en juin dernier et malgré les mesures assouplies, les spectateurs sont de retour.en partie.«Je n\u2019ai pas eu à dealer avec des annulations de spectacle parce qu\u2019en 2021 je n\u2019ai pas ouvert.La production de 2020 [Kilimandjaro] que j\u2019avais reportée à 2021, je l\u2019ai reportée à cette année», précise d\u2019emblée Marc-André Coallier, propriétaire et producteur du théâtre d\u2019été situé à Eastman en Estrie, qui aurait eu pour répondre aux exigences sanitaires à limiter le nombre de spectateurs à 90 personnes en début de saison, 150 lors des assouplissements de fin de saison, et ce dans une salle de 300 places.«Pour le théâtre, c\u2019étaient des pertes», fait-il valoir.Devant les assouplissements annoncés le printemps dernier, on a remis Kilimandjaro à la programmation et demandé aux comédiens et artisans de se faire vacciner.«Toute mon équipe de conception et d\u2019acteurs est vaccinée et forme une espèce de bulle», indique Marc-André Coallier.Malgré les mesures, on n\u2019est jamais totalement à l\u2019abri d\u2019une éclosion de COVID.Ainsi, deux membres de la troupe ayant testé positifs quelques jours avant, les représentations du 10 et du 11 août ont dû être annulées.«S\u2019il y a éclosion dans l\u2019équipe d\u2019employés, on isole la personne, mais la pièce peut avoir lieu.Cependant, si c\u2019est un comédien, on doit suspendre les activités pour cinq jours», explique le propriétaire de La Marjolaine qui n\u2019a pas envisagé l\u2019embauche d\u2019une doublure.«Ça coûterait trop cher.Dans un contexte hors COVID où quelqu\u2019un se blesse, le comédien va réciter son texte ou être en fauteuil roulant sur la scène.C\u2019est un peu une convention, on n\u2019annule jamais un show.The show must go on, mais avec la COVID, ce concept n\u2019existe plus».MARIKA VACHON mvachon@latribune.qc.ca Les deux dernières années ont engendré plusieurs revirements de situations dans le milieu culturel québécois, notamment celui des arts de la scène.Le monde de la production théâtrale a en effet vécu son lot de péripéties.Alors que les spectacles Le dîner de cons et Les voisins ont repris leur tournée au Québec sans annulation COVID depuis le début de l\u2019été, Mario Provencher, du groupe théâtral Monarque qui produit les deux pièces, fait valoir que l\u2019expérience prépandémique a largement servi ces deux productions.Au cœur de la pandémie, la production avait instauré plusieurs mesures afin de protéger ses équipes.«Tolérance zéro, masque à temps plein, on s\u2019isolait entre nous et chacun devait utiliser sa voiture personnelle afin d\u2019éviter les transports en commun», raconte le producteur et directeur général chez Monarque.Des modifications aux mises en scène ont aussi été apportées afin d\u2019imposer une distance entre les comédiens.Et comme plusieurs d\u2019entre eux travaillaient parallèlement avec différentes bulles sur d\u2019autres projets, la production a dû être doublement vigilante.«On a des comédiens qui travaillent sur des séries en même temps aussi.On a voulu s\u2019assurer que personne n\u2019ait de problème», mentionne Mario Provencher.Depuis la reprise des tournées au début de l\u2019été, l\u2019équipe de production a séparé les différents secteurs d\u2019organisation de chaque spectacle.«On a créé des frontières virtuelles entre les gens d\u2019administration, l\u2019équipe technique et nos acteurs.On ne mélange pas les groupes, et si un va dans un autre, on exige le port du masque», précise encore le directeur général de Monarque.Les rencontres des comédiens avec le public qui avaient lieu après les représentations n\u2019ont toujours pas repris afin de limiter les risques, et les comédiens sont invités à demeurer dans leur bulle, pendant toutes les étapes de préparation, et ce, jusqu\u2019à la présentation du spectacle.«On demande des efforts énormes à tout le monde.Les comédiens sont là, debout, vulnérables devant 1200 personnes qui rient à gorge déployée devant eux sans masques.Et nous, on essaie comme on peut de se protéger», ajoute-t-il.Le producteur souligne aussi devoir s\u2019ajuster cet été aux «orientations qui ne sont pas claires du gouvernement», jugeant que «réglementations sont floues» pour les équipes de production.BIEN-ÊTRE ET CASSE-TÊTE Mario Provencher et son associé chez Monarque, le comédien et animateur André Robitaille, poursuivent par ailleurs leur travail avec en tête l\u2019objectif de conserver le souci créatif.«Toutes les mesures qu\u2019on avait mises en place étaient pour s\u2019assurer que le spectacle qu\u2019on allait faire soit à la hauteur de ce que le monde voulait voir», souligne Mario Provencher.«Peu importe les mesures, l\u2019essentiel «c\u2019est de faire un spectacle et de faire en sorte qu\u2019il soit bon sur scène, et ce, autant pour le public que pour les comédiens», fait-il valoir en notant qu\u2019il souhaite aussi s\u2019assurer du confort de l\u2019équipe dans toute cette situation.«Ils me trouvent fatigant de répéter et de les prendre individuellement pour voir jusqu\u2019où est leur confort dans tout ça.» Malgré les risques, la production n\u2019a pas recours à des doublures en cas de contamination d\u2019un ou plusieurs comédiens, préférant le cas échéant annuler ou reporter le spectacle.«Ce ne serait pas viable, et de toute façon, les gens viennent souvent voir des acteurs qu\u2019ils aiment, explique Mario Pro- vencher.Cependant, on utilise une doublure lorsqu\u2019on peut prévoir d\u2019avance l\u2019absence d\u2019un comédien pour un ou plusieurs spectacles.» Créée à l\u2019été 2019, Le dîner de cons a bien sûr subi les soubresauts des mesures sanitaires des deux dernières années, voguant de reports en reprises, de ventes de billets en remboursements de masse.«Il y a des gens qui ont leurs billets pour Le dîner de cons ou pour Les voisins depuis trois ans», note Mario Provencher en se réjouissant que Le dîner de cons soit presque entièrement complet LA COVID, ET APRÈS.«THE SHOW MUST GO ON», MAIS PAS AVEC LE VIRUS TOLÉRANCE ZÉRO 3 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M13 ARTS 2Marc-André Coallier, propriétaire et producteur du Théâtre la Marjolaine.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, FRÉDÉRIC CÔTÉ cet été à Drummondville, hormis les deux représentations qui viennent tout juste d\u2019être ajoutées pour le 28 août.«Un exploit auquel on ne croyait plus.Depuis deux ans, on n\u2019y rêvait plus», raconte le directeur général à propos de ce spectacle déjà prévu à Québec, Gatineau, L\u2019Assomption, Brossard et Saguenay en 2023.Les voisins est aussi à l\u2019affiche un peu partout au Québec au cours des prochains mois afin de reprendre le temps perdu, ajoutant des supplémentaires lorsque les disponibilités le permettent.Faute de disponibilités, certaines dates ont par contre dû être reportées à 2023.«C\u2019est comme un entonnoir de tout ce qui a été déplacé dans les dernières années.Ceux qui ont 5,10,15 spectacles à tasser, c\u2019est une mission assez périlleuse», précise le directeur général, en espérant un retour en salles à long terme du public.«Les années à venir sont incertaines, ça va prendre de bons produits sur les scènes.Le gouvernement a beau faire de la publicité pour inviter les gens à revenir en salles, ce n\u2019est pas ça qui va les remplir.Ce sont des spectacles et des produits d\u2019appel fort qui vont faire en sorte que les gens auront envie de revenir en salles», ajoute Mario Provencher.BAISSE DE FRÉQUENTATION Cette année, avec l\u2019assouplissement des mesures sanitaires, les spectateurs qui le désirent portent le masque.Au théâtre La Marjolaine, le public bénéficie aussi d\u2019espaces revampés pendant la première fermeture, en 2020, dont une terrasse couverte permettant une plus grande distanciation.«Dans cette période, j\u2019ai pu avoir de l\u2019aide par l\u2019association touristique.et pas par la culture.Comme producteur de théâtre, on a de l\u2019aide.Mais en tant que propriétaire de théâtre privé, j\u2019en ai pas, parce que je ne suis pas un organisme culturel, je suis juste un théâtre», ajoute avec dépit Marc-André Coallier.De plus, le propriétaire de La Marjolaine note une baisse de fréquentation de son établissement.«J\u2019ai une salle de 300 qui, en 2019, était quasiment pleine tout le temps.J\u2019avais une moyenne de 250 personnes par représentation.Cette année, on est plus autour des 180 spectateurs.» Mais selon Marc-André Coalier, plus encore que les impacts de la COVID, ce sont des questions financières qui expliqueraient cette baisse d\u2019achalandage.«Tu vas partir de Montréal ou de Québec pour aller voir un show dans les Cantons-de-l\u2019Est qui va te coûter 75 $ de gaz, puis tu vas manger et dormir sur place.Ça paraît\u2026» 2 1 1Marie Turgeon, Marie Char- lebois et Jacques L\u2019Heureux dans la nouvelle pièce de théâtre estival de la Marjolaine, Kilimandjaro.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE, JESSICA GARNEAU 3 La comédienne Gabrielle Fontaine s\u2019est retrouvée en conflit d\u2019horaire lorsque les reports de la pièce Le dîner de cons ont empiété sur les dates de tournages de la série Passe-Partout.La production a dû la remplacer.\u2014 PHOTO ÉMILIE LAPOINTE PLUS DE 1 000 000$ AU BOX-OFFICE GAGNANT MEILLEUR RÉALISATEUR DE LA COMPÉTITION BORSOS HHHH « UN TOUR DE FORCE (\u2026) » « PICARD MAÎTRISE ET SIGNE SON MEILLEUR FILM (\u2026) » MAXIME DEMERS, JOURNAL DE MONTRÉAL confessionslefilm.com MEILLEUR RÉSULTAT DE L\u2019ANNÉE POUR UN FILM QUÉBÉCOIS COMPÉTITION OFFICIELLE arlette-le?lm.com ?«Une satire PERCUTANTE [.] Arlette est SAVOUREUX, FIN et GRACIEUX.» \u2014 Isabelle Hontebeyrie, Le Journal de Montréal PRÉSENTEMENT AU CINÉMA «Arlette interprétée avec BRIO par MARIPIER MORIN.» \u2014 Anne-Andrée Daneau, 98,5 FM (Puisqu\u2019il faut se lever) 0102469 0102609 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M14 ARTS JOSIANNE DESLOGES Collaboration spéciale On peut trouver des similitudes entre les systèmes racinaires et les réseaux informatiques, entre le monde naturel et le monde numérique.Pour le 40e Symposium international d\u2019art contemporain de Baie-Saint-Paul, les connexions et interconnexions sont abordées par onze artistes et un duo, qui créent et discutent avec les visiteurs pendant tout le mois d\u2019août.Parmi les artistes retenus cette année, Marilyne Busque-Dubois, de Baie-Saint-Paul, a mis le cap sur le Domaine Forget le temps du Symposium.Sa plume s\u2019alimente à des témoignages sensibles en lien avec la nature, qu\u2019elle rassemblera dans une sculpture textile éphémère.Sinon, tous travaillent dans l\u2019ancienne école et nouveau pavillon du Musée d\u2019art contemporain et profitent du bouillonnement et des charmes bucoliques de Baie-Saint-Paul.Avec les nombreuses personnes qui déambulaient d\u2019une classe à l\u2019autre dimanche après-midi, plusieurs artistes s\u2019étaient résignés (à des degrés divers de lâcher-prise) à laisser leur projet en jachère jusqu\u2019au lendemain matin.La création en matinée et la médiation en après-midi constituent un double mandat qui use ou nourrit \u2014 selon les jours et les tempéraments.Pour les visiteurs, toutefois, c\u2019est une occasion unique de découvrir une variété de pratiques artistiques entre lesquelles la thématique tisse des liens.La directrice artistique Anne Beauchemin entame son mandat de trois ans en sondant le vaste territoire du numérique, qui influence nos liens sociaux, nos façons de penser et qui fournit de nouveaux outils de création aux artistes.Luc Courchesne, pionnier des arts numériques au Québec, est le président d\u2019honneur de l\u2019événement.On peut le rencontrer dans la grande salle, où diverses activités de médiation permettent au public de se familiariser avec l\u2019art virtuel.S\u2019infiltrant dans le corridor et l\u2019escalier qui mène aux ateliers, les œuvres sonores de Sylvie Laplante sont des tentatives de retrouver le fond de rayonnement sonore de l\u2019impact de la fameuse météorite qui a façonné le panorama de Charlevoix.MICROCOSMES RÉELS ET VIRTUELS Sur les étages, chaque classe est transformée en atelier.Celui de Sylvain Lafleur est plongé dans la pénombre enveloppante et vivante d\u2019une projection vidéo.Ses sculptures, faites de coquillages ou de bois de grève, évoquent des volumes générés par la modélisation 3D.Ses dessins s\u2019animent ou sont magnifiés par la lumière du projecteur.Nous n\u2019aurons pas de meilleur exemple de microcosme nourri par de riches échanges entre le réel et le virtuel que celui-là.La toile faite de bas-culotte et de ballons gonflables d\u2019Irene Anton souffre de la comparaison.Troquant les couleurs vives de ses installations extérieures pour des teintes plus ternes qui siéent mieux à sa petite pièce beige, l\u2019Allemande tisse un réseau qui veut évoquer le cerveau mondial.S\u2019inspirant des structures de protection (tours de guet, château fort, 40e SYMPOSIUM DE BAIE-SAINT-PAUL CONNECTÉ SUR LA CANOPÉE 1 2 3 4 5 6 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M15 bunkers), Vasilis Vasili place des bouts de sculptures minimalistes sous l\u2019œil aveugle d\u2019une petite caméra de surveillance en bois.Une entreprise zen, qui catalyse d\u2019une certaine manière la peur et les questionnements qui nous taraudent.S\u2019INSPIRER DES ARBRES Le duo de Sherbrooke SYL- LAD profite du Symposium pour poursuivre un projet déjà bien \u2014 voire trop \u2014 défini.Des branches tendues de fils colorés deviennent sculptures entre les mains de Sylvie Rochette.Des fils de fibre optique les transforment en réseaux lumineux.Des volontaires sont invités à identifier un arbre important pour eux et à poser devant la caméra de Ladislas Kadyszewski.Patricia Lortie, établie à Calgary, retrouve avec bonheur la forêt québécoise.Après avoir lové des corps dans l\u2019eau grâce aux outils numériques, elle travaille le carton récupéré pour en (re)faire des troncs d\u2019arbre, où elle logera un petit projecteur, qui porte l\u2019année d\u2019une canopée en concentré.Michel Boulanger utilise quant à lui du bois flotté de L\u2019Islet pour dessiner dans l\u2019espace des formes générées par ordinateur.Le croquis d\u2019un intrigant manège, que l\u2019imagination des visiteurs aura soin de compléter, prend forme.L\u2019ENVERS DE L\u2019ÉCRAN Maniant ruban adhésif et pinceaux, Oli Sorenson crée un nuage de tableaux qui reprennent les couleurs brillantes et la simplicité graphique des icônes d\u2019applications mobiles.Les œuvres se déclinent en version NFT sur l\u2019écran, bonifiée d\u2019effets d\u2019animation.L\u2019atelier de Carolyne Scenna a des airs de studio de cinéma où tout est mis en scène.Manipulant de grandes mains blanches, écrasant des pêches, l\u2019artiste crée réellement dans ce décor où le visiteur peut se laisser prendre à suivre un intéressant jeu de piste.Serge Clément se livre à une enquête documentaire en isolant des photogrammes de films qui contiennent des erreurs ou des irrégularités formelles.Ses carnets, ses livres, sa documentation et des images projetées habillent son atelier, qui devient presque une scène lorsqu\u2019il expose son entreprise aux visiteurs.Chantal Lagacé possède le même don de parole accrocheur.Elle réalise une maquette de la ville où apparaissent les évolutions technologiques (téléphone, électricité, chemin de fer) qui ont marqué son développement.Peintre investi, Hédy Gobaa travaille à plusieurs grands tableaux qui amalgament des éléments de paysages du Québec et de sa Tunisie natale.Les conteneurs qui filent sur le Saint-Laurent se trouvent soudainement au milieu des palmiers, symboles d\u2019une marchandisation et d\u2019une globalisation qui brouillent les frontières et a un fort impact écologique.Le Symposium se poursuit jusqu\u2019au 28 août et est ouvert au public du mercredi au dimanche de 12h à 17h.Info : symposiumbsp.com ARTS De sa galerie de la rue Saint-Jean- Baptiste à Baie-Saint-Paul, Frédé- rick Ouellet a des points de vue qui ressemblent à des tableaux de Marc-Aurèle Fortin.Inspiré par cette idée, il a entraîné deux de ses confrères sur les traces de celui qu\u2019on surnommait le peintre à bicyclette.Pierre Bouchard, Jimmy Perron et lui-même sont ainsi partis sur les routes du Québec, à la recherche des paysages qui ont inspiré les immenses ormes, les villages à flanc de montagne et les champs irisés de traits de couleurs intenses.Ils se sont rendus à Sainte-Rose, la ville natale de Fortin, ce printemps.«Comme un groupe de musique, commente Pierre Bou- chard.Le genre de roadtrip qu\u2019on ne fait pas souvent quand on est peintre.» Établi à Baie-Saint-Paul depuis quatre ans, l\u2019ancien résident du quartier Saint-Roch puise encore aux techniques du graffiti et du street art.Outre l\u2019ours emblématique de son personnage Newjoecool, bons nombres d\u2019oiseaux et de poissons sont apparus sous sa main au fil du temps.Il semblait naturel que les paysages rejoignent le bestiaire qui peuple depuis longtemps son imagerie.Des mots fluorescents se répètent pour former des nuages stylisés dans un vaste ciel.«Percé» apparaît en grosses lettres au-dessus d\u2019une collection de petites maisons.En digne fils illégitime de Marc-Aurèle Fortin, l\u2019artiste a interprété le paysage à sa manière, avec un enthousiasme libre et contagieux.Le constat est tout aussi vrai pour Frédérick Ouellet, qui s\u2019est éclaté avec les motifs lignés ou à pois et qui s\u2019amuse dans des teintes qui vont du rose barbe à papa au vert paon.Jimmy Perron, originaire de L\u2019Isle-aux-Coudres, croisait Jean- Paul Lemieux au dépanneur de son père lorsqu\u2019il était enfant.Maintenant établ i à Sainte- Anne-des-Monts, il a profité de la bienheureuse influence d\u2019un autre grand peintre pour mener toutes sortes d\u2019expérimentations techniques, tant en gravure qu\u2019en peinture.Les univers des trois peintres de Charlevoix cohabitent au Carrefour culturel Paul-Médéric de Baie- Saint-Paul, égayés par quelques éléments scénographiques qui attirent l\u2019attention.Trois bicyclettes d\u2019époque, représentant le trio, un vélo apparu dans un documentaire de Radio-Québec (devenu aujourd\u2019hui Télé-Québec) sur Marc-Aurèle Fortin et plusieurs chevalets évoquent les joies de peindre en vagabondant en nature.JOSIANNE DESLOGES (COLLABORATION SPÉCIALE) Sur les traces de Marc-Aurèle Fortin est présentée à Baie-Saint-Paul jusqu\u2019au 11 septembre.À la Papeterie Saint-Gilles à Saint- Joseph-de-la-Rive, un second volet de cette aventure regroupant des œuvres sur papier est présenté jusqu\u2019au 29 août.DANS LES SOULIERS DE MARC-AURÈLE FORTIN 1 Chantal Lagacé a posé au sol les morceaux d\u2019une carte de Baie-Saint-Paul qui permet de remonter le temps.\u2014 PHOTOS COLLABORATION SPÉCIALE JOSIANNE DESLOGES 3 Sébastien Lafleur a transformé son atelier en installation interactive.6 Carolyne Scenna produit des séquences d\u2019animation avec un assemblage d\u2019objets.4 Oli Sorenson fabrique un nuage à partir de peintures acryliques aux couleurs vibrantes.5 Hédy Gobaa crée des paysages hybrides à partir d\u2019images de la Tunisie et du Québec.2 Michel Boulanger dessine en 3D dans l\u2019espace de son atelier avec du bois flotté.Quatre paysages de Pierre Bouchard glanés en Gaspésie et inspirés de ceux de Marc- Aurèle Fortin.\u2014 PHOTO PIERRE BOUCHARD SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M16 ARTS LÉA HARVEY lharvey@lesoleil.com Même à 55 ans, l\u2019imaginaire d\u2019Aris- tomenis Tsirbas est toujours habité par des dinosaures, des extraterrestres, des soucoupes volantes et des voyages temporels.Dans son nouveau long métrage dédié aux familles, Timescape : retour aux dinosaures, le réalisateur né à Montréal a souhaité rendre hommage aux grands films de science- fiction qui ont marqué sa jeunesse.Retour vers le futur, E.T., l\u2019extraterrestre, Le parc jurassique et autres succès du genre ont forgé l\u2019univers cinématographique d\u2019Aristomenis Tsirbas.Avec Timescape : retour aux dinosaures, ce dernier a ainsi plongé dans les codes de ces classiques pour les interpréter à sa manière.«Je voulais aussi dire quelque chose de nouveau et donner une twist moderne à ces codes.«J\u2019ai donc écrit une histoire originale dans laquelle j\u2019ai voulu implanter ma vision du voyage dans le temps ou des extraterrestres.Dans le film, je pose la question sur ce que pourraient être les extraterrestres et les ovnis», explique au bout du fil le réalisateur qui s\u2019est expatrié vers les États- Unis, au milieu des années 90, afin de travailler à Hollywood.Après Battle for Terra (2007), Aristomenis Tsirbas raconte dans son second long métrage l\u2019histoire de Jason (Sofian Oleniuk), un jeune garçon qui se retrouve malencontreusement dans le vaisseau spatial d\u2019un extraterrestre qui a atterri près de chez lui.Une fois entré dans le véhicule étranger, il fera la rencontre de Lara (Lola Rossignol-Arts), une fillette qui s\u2019y est elle aussi cachée.ARISTOMENIS TSIRBAS HOMMAGE AUX GRANDS FILMS DE SCIENCE-FICTION 1 2 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M17 ARTS Incapables de conduire l\u2019appareil, les deux adolescents enclencheront un dispositif qui les fera voyager tout droit à l\u2019ère du Crétacé, juste avant l\u2019impact de la météorite responsable de l\u2019extinction des dinosaures.Avec l\u2019aide de M.I.A, l\u2019assistant de bord intelligent, ils devront retrouver rapidement le chemin vers leur époque afin de ne pas disparaître comme les brachio- saures et les tyrannosaures.Av a n t d\u2019ê t re u n ré c i t d e science-fiction, Timescape : retour aux dinosaures est toutefois une histoire humaine, selon le réalisateur.«Pour moi, c\u2019était la chose la plus importante à mettre de l\u2019avant dans le film.[\u2026] Jason doit apprendre à faire confiance aux autres.C\u2019est sa grande difficulté.Tout au long de son parcours, il comprend que faire confiance à ceux qui l\u2019entourent est une bonne chose, que le monde n\u2019est pas aussi dur qu\u2019il le croit», affirme l\u2019artiste, qui est également reconnu pour ses courts métrages dont The Freak (2001) et Terra (2002), qui a inspiré son premier film.LA MAGIE DES EFFETS SPÉCIAUX Ar istomenis Tsirbas f l i r te depuis plus de 25 ans avec l\u2019univers des effets spéciaux.S\u2019il a travaillé sur quelques productions en tant qu\u2019artiste d\u2019effets spéciaux au tout début «J\u2019ai donc écrit une histoire originale dans laquelle j\u2019ai voulu implanter ma vision du voyage dans le temps ou des extraterrestres.Dans le film, je pose la question sur ce que pourraient être les extraterrestres et les ovnis» \u2014 Aristomenis Tsirbas, à propos de son nouveau film de sa carrière, notamment sur le succès de James Cameron Titanic le passionné a surtout beaucoup utilisé cette technologie dans ses réalisations.Et ce, tant au cinéma qu\u2019en publicité.«Je ne désirais pas forcément faire carrière dans cette branche du cinéma, mais elle me fascine.Pour moi, les effets spéciaux sont comme de la magie.Ils sont de plus en plus nécessaires pour raconter nos histoires», soutient-il.S i l e c i n q u a n t e n a i r e v o i t aujourd\u2019hui les effets spéciaux comme un «outil important» pour créer des films, il convient cependant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un procédé à double tranchant.En effet, bon nombre d\u2019œuvres du grand écran ont mal vieilli avec les ans et l\u2019affinement des ordinateurs.«Dans Timescape, on a vraiment essayé de faire en sorte que les effets visuels soient naturels justement pour qu\u2019ils vieillissent bien.C\u2019était très important pour nous qu\u2019ils complémentent avec justesse la performance des acteurs et les plans du directeur de la photographie, Martin Bou- chard.Ce sont ces deux derniers éléments qui guident vraiment l\u2019histoire», estime Aristomenis Tsirbas.Celui qui a déménagé à Los Angeles pour suivre les opportunités qui s\u2019offraient à lui dans le monde du cinéma américain tend de plus en plus à revenir à Montréal.«Le fait est qu\u2019aujourd\u2019hui les possibilités sont plus riches à Montréal.Le milieu a vraiment explosé juste après mon départ! [rires] Nous avons d\u2019ailleurs tourné Timescape à Montréal.«Je ne sais pas ce que le futur me réserve, mais je veux continuer d\u2019être un réalisateur canadien.J\u2019ai vraiment eu beaucoup de plaisir en travaillant avec les équipes d\u2019ici», affirme-t-il, rappelant aux talents québécois qu\u2019ils n\u2019ont rien à envier aux professionnels qui travaillent de l\u2019autre côté de la frontière.Timescape : retour aux dinosaures sera à l\u2019affiche au cinéma dès le 19 août.2 Avec Timescape : retour aux dinosaures, le réalisateur Aristomenis Tsirbas signe son second long métrage.Il utilise notamment beaucoup les effets spéciaux dans ses réalisations.1 Timescape : retour aux dinosaures est notamment coproduit par le studio Fullum Films basé à Montréal.\u2014 PHOTOS FULLUM FILMS J\u2019AI MON VOYAGE! AUTEUR BRUNO MARQUIS COLLABORATION DE MARYLISE TREMBLAY METTEUR EN SCÈNE SYLVAIN PERRON 418-598-7409 www.rocheaveillon.com DU 17 JUIN AU 3 SEPTEMBRE ARIEL CHAREST ISRAEL GAMACHE ÉLIE ST-CYR CAROLINE STEPHENSON LA ROCHE À VEILLON PRÉSENTE Une comédie des auteurs de la trilogie Parents à vie et Gym Tonic 0098838 0101788 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M18 ARTS Le cri des méduses du chorégraphe Alan Lake présenté en Belgique VICTORIA BARIL vbaril@lesoleil.com Une fusion de danse et d\u2019art visuel, voilà l\u2019intrigante proposition du chorégraphe Alan Lake avec son spectacle Le cri des méduses, qui sera présenté en Belgique le 18 août, une première à l\u2019extérieur du pays pour la compagnie québécoise de danse contemporaine.La compagnie de danse Alan Lake Factori(e) a enfin quitté le Québec pour la Belgique en vue de sa participation au Brigittines International Festival.La formation devait s\u2019y produire en août 2020, puis en 2021, mais le voyage a été annulé à deux reprises en raison de la pandémie.Cette fois-ci, c\u2019est la bonne! «On est chanceux, parce que le programmateur belge a maintenu son entente et son désir à ce qu\u2019on vienne», se réjouit Alan Lake, chorégraphe et fondateur d\u2019Alan Lake Factori(e).Le chorégraphe de 45 ans a plusieurs cordes à son arc.Se décrivant comme un artiste pluridisciplinaire, il aime brouiller les frontières entre les disciplines artistiques.Dans ses œuvres, «danse, art visuel, cinéma et théâtre d\u2019images» se font écho.Alan Lake commence souvent son processus créatif par «la recherche d\u2019un théâtre d\u2019images, d\u2019un côté plus pictural, art visuel».Par la suite, il incorpore des mouvements et les disciplines finissent par se fondre l\u2019une dans l\u2019autre.La recherche est également une partie importante des créations d\u2019Alan Lake.«Des fois, ce sont des recherches très techniques, comme des pyramides humaines.Comment ces humains pourraient créer un monument, et ensuite comment ce monument se défait?» cite-t-il en exemple.UNE IMPORTANTE PRÉPARATION Le voyage en Belgique de la compagnie Alan Lake Factori(e) est possible grâce à une subvention de la Ville de Québec, du Conseil des arts du Canada et du conseil arts et lettres du Québec.«Dans le cadre du programme de villes partenaires Québec- Bruxelles, la Ville de Québec a offert son soutien pour la tournée», explique le chorégraphe.Un tel voyage demande une importante préparation, notamment en raison des décors imposants de la pièce.«Ces décors partent par cargo bateau», raconte Alan Lake.«Normalement, les répétitions se font proches du départ d\u2019une tournée, mais là, on l\u2019a fait en amont en juin, parce que le cargo partait et ça prenait six semaines de transport.» Les artistes ont dû répéter en juin afin de se «réapproprier la gestuelle et être en contact avec le décor», la pièce n\u2019ayant pas été présentée depuis la pandémie.Le 8 août, les neuf danseurs se sont réunis à nouveau pour trois jours de répétitions sans décor, avant de partir vers l\u2019Europe le 11 août.Rendue sur place, la compagnie a dû «réécrire un peu l\u2019œuvre» pour s\u2019adapter au théâtre des Brigittines, un théâtre non conventionnel qui a été construit dans une chapelle.LE CRI DES MÉDUSES Le spectacle qui sera présenté en Belgique est, dit le chorégraphe, une inspiration très rapprochée du tableau de Théodore Géri- cault, Le radeau de la méduse, qui illustre une frégate s\u2019étant échouée sur les côtes africaines dans les années 1800.Alan Lake considère que cette œuvre est toujours d\u2019actualité, notamment en raison de la crise migratoire.Il compare les images des boat people à des «radeaux de la méduse modernes».Selon lui, cet aspect va résonner chez les Européens.LA TRAVERSÉE DE L\u2019ATLANTIQUE 2 1 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M19 ARTS Cinq œuvres étoilées pour les Perséides 1 COUNTING STARS (2013), ONEREPUBLIC «Plutôt que de compter son argent, mieux vaut compter les étoiles», clame cet immense succès du groupe américain OneRepublic.Facile à dire pour l\u2019auteur-compositeur et créateur de tubes Ryan Tedder, qui a fait sonner les tiroirs-caisses pour des artistes comme Adele, Beyoncé, Myley Cyrus ou Ed Sheeran! GENEVIÈVE BOUCHARD 2 L\u2019ÉTOILE NOIRE (1957), PAUL-ÉMILE BORDUAS Chef de file du mouvement automa- tiste et illustre signataire du Refus global, l\u2019artiste québécois propose une inversion de la représentation habituelle du ciel nocturne.Ainsi, c\u2019est une étoile composée de taches noires et brunes qui perce un fond blanc sur cette toile exposée au Musée des beaux-arts de Montréal.VALÉRIE MARCOUX 3 SPACE ODDITY (1969), DAVID BOWIE «Les étoiles ont un air très différent aujourd\u2019hui», chante David Bowie dans la mythique pièce Space Oddity, pendant que son Major Tom part à la dérive dans l\u2019espace, sans que ses confrères sur Terre ne puissent rien pour lui.Sans doute la chanson la plus marquante du regretté musicien.GENEVIÈVE BOUCHARD 4 LA NUIT ÉTOILÉE (1888), VINCENT VAN GOGH Dans une lettre adressée à sa sœur Wilhelmina en 1888, le célèbre peintre postimpressionniste déclare que la nuit lui semble encore plus colorée que le jour.Dans un ciel allant du violet au bleu en passant par le vert, il distingue des étoiles jaunes, roses, vertes et bleues.VALÉRIE MARCOUX 5  LES ÉTOILES FILANTES (2004), LES COWBOYS FRINGANTS Les Cowboys Fringants sont passés maîtres dans l\u2019art de nous arrêter un instant pour nous parler de la vie.Dès les premières notes de son succès \u2014 devenu classique \u2014, le groupe extirpe son public du quotidien fourmillant pour mieux l\u2019entourer d\u2019étoiles filantes.LÉA HARVEY 3 1 4 2 5 Alan Lake se considère comme un «symboliste».«Je prends les symboles, les signes et je les agence ensemble.Je les additionne avec du mouvement de danse contemporaine.J\u2019appelle ça aussi du théâtre d\u2019images.Parfois on est dans le mouvement, on retourne dans un théâtre silencieux, mais qui met en scène des symboles.Tous ces symboles, j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019ils auront un impact en Belgique différemment.Mais, en même temps, c\u2019est universel ces symboles-là.» ET APRÈS?À son retour de la Belgique, Alan Lake entend se plonger dans un nouveau processus créatif, jusqu\u2019à l\u2019hiver.En janvier 2023, Le cri des méduses part à Vancouver, à Calgary, aux États-Unis et au Mexique.Une tournée nord-américaine qui était, elle aussi, prévue en 2020 et qui peut enfin se concrétiser.À l\u2019automne 2023, la compagnie renouera avec le public québécois en présentant à travers la province son plus récent spectacle, L\u2019effritement des parades.1Après deux années d\u2019attente, le spectacle Le cri des méduses du chorégraphe Alan Lake sera enfin présenté en Belgique le 18 août.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE 2 et 3 Dans ses œuvres, Alan Lake aime brouiller les frontières entre les disciplines artistiques : danse, art visuel, cinéma et théâtre d\u2019images.\u2014 PHOTOS DANIEL RICHARD 3 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M20 ARTS MARIKA VACHON mvachon@latribune.qc.ca C\u2019est un deuxième album «beaucoup plus personnel que le premier» que Scott-Pien Picard a livré cette année.Pekuaiapu est une œuvre dont le cœur est constitué d\u2019espoir et de nécessité de «voir de l\u2019avant».On peut dire de Pekuaiapu, un opus comportant onze compositions originales, qu\u2019il passe de fond en comble la vie de Scott-Pien.«On y retrouve des textes qui parlent de moi, de ma famille, de mes amis», résume le Nord-côtier âgé de 25 ans, qui écrit et chante dans sa langue maternelle, l\u2019innu-aimun.Par exemple, E pamishkaiati (Quand nous voyageons) aborde les impacts que la pandémie a eus sur la vie de tournée.«On n\u2019a pas fait de tournée pendant deux ans.C\u2019est une chanson qui évoque le \"on s\u2019ennuie de vous et on a hâte de vous voir\"», fait partager Scott-Pien.Il tenait également à inclure sur cet album une chanson spécialement dédiée à sa grand-mère décédée, Neka (Maman).Comme plusieurs, l\u2019auteur-com- positeur-interprète a trouvé une source de temps et d\u2019inspiration dans la pandémie  : «C\u2019est à ce moment que je me suis dit : \u201cJe vais faire un deuxième album.\u201d» Mais que signifie Pekuaiapu, le titre du disque?«C\u2019est un mot qui n\u2019existe plus, qui été oublié.Il n\u2019est même plus dans le dictionnaire innu», mentionne Scott-Pien.L\u2019idée vient de Freddy Cluney du groupe Ninan, un ami avec qui il collabore pour l\u2019écriture de ses chansons.Afin de valider l\u2019existence antérieure de ce mot, Freddy et lui ont consulté plusieurs aînés.«Il signifie visionnaire, il désigne quelqu\u2019un qui va de l\u2019avant et qui veut voir de l\u2019avant.À l\u2019époque, les chasseurs de caribou se faisaient dire ça, parce qu\u2019ils pouvaient prédire par où allait arriver le caribou lorsqu\u2019ils chassaient», raconte Scott-Pien.CHANSON DE GUÉRISON Pour la réalisation de Pekuaiapu, S c o t t - P i e n a t r a v a i l l é e n collaboration avec le bien connu Éloi Painchaud, qui fait notamment partie du groupe Sale- barbes.Scott-Pien a d\u2019ailleurs écrit les chansons de son deuxième album en partie dans le studio d\u2019enregistrement.«Je n\u2019aurais pas dû faire ça, j\u2019aurais dû être prêt.J\u2019ai écrit mes chansons en les traitant en studio», avoue l\u2019artiste.Scott-Pien compose la mélodie avant d\u2019écrire les paroles de ses pièces.Le processus d\u2019écriture se fait en plusieurs temps, car l\u2019inspiration ne vient pas d\u2019un seul coup.«C\u2019est compliqué parfois, car t\u2019essaies de ne pas redire les mêmes affaires.Il faut que tu prennes le temps de t\u2019asseoir et que tu l\u2019écrives», souligne-t-il.Certaines d\u2019entre elles sont écrites en collaboration avec Freddy Cluney, qui vient l\u2019aider «à mettre des mots» qui ne viennent pas dans un premier temps.La dernière chanson de l\u2019album, Shash, parle des enfants autochtones retrouvés sans sépulture sur les terrains des pensionnats.Cette pièce veut signifier que les gens qui ont été touchés par cette horrible découverte doivent «rester forts malgré ça et aller vers la guérison», mentionne Scott-Pien.Le texte s\u2019adresse également aux personnes qui ont vécu le pensionnat.«On s\u2019est dit qu\u2019on allait en faire une sur le sujet, mais pas seulement parler de ça.On l\u2019a prise sous l\u2019angle \u201cça allait vraiment mal, mais là, on veut aller mieux\u201d.C\u2019est comme une chanson de guérison.» Shash a été composée en collaboration avec Samian et le groupe Maten.AVEC ÉMILE BILODEAU Récemment, Scott-Pien a collaboré avec Émile Bilodeau et Maten sur la chanson Tshe minupunanu.Scott-Pien et Émile se connaissaient déjà.Ils se sont rencontrés sur le plateau de Belle et Bum.«Émile n\u2019est pas difficile d\u2019approche.Tu le rencontres la première fois et t\u2019as l\u2019impression que vous êtes amis depuis 20 ans.On se textait une fois de temps en temps, et, à un moment donné, on l\u2019a invité au festival Kwé à Québec, où nous avons joué ensemble.» Émile Bilodeau est ensuite venu passer des vacances sur la Côte- Nord.«Il m\u2019a dit : \u201cbon, j\u2019m\u2019en viens à Sept-Îles, pis on va écrire une chanson\u201d», raconte Scott-Pien.Il avait déjà commencé écrire les paroles et le groupe Maten en a écrit une partie.«Je n\u2019étais pas là lors de l\u2019écriture, mais il n\u2019avait pas de mélodie.C\u2019est moi qui l\u2019ai faite», raconte-t-il.La chanson est interprétée par Émile, Scott-Pien et Maten.UN AMOUR POUR LA MUSIQUE C\u2019est à l\u2019âge de 6 ans que l\u2019amour de la musique a foudroyé Scott- Pien Picard, lors du premier spectacle auquel il a assisté avec ses parents, celui de Maten, un groupe de musique innu.«À ce moment-là, j\u2019ai pogné un clic.Je regardais les chanteurs et je n\u2019écoutais plus personne d\u2019autre autour de moi.J\u2019étais vraiment impressionné.Après, je voulais une guitare et je voulais toujours écouter de la musique.J\u2019écoutais la radio, je me mettais devant et je faisais les backvocals des chanteurs innus», relate celui qui a écrit sa première chanson vers l\u2019âge de 15 ans.Il précise qu\u2019il a appris la guitare par lui-même.«J\u2019ai eu un an de cours de guitare, que j\u2019ai un peu loafés [rires].Mon père était fâché», dit-il en riant.Pour le moment, il se concentre sur la tournée de Pekuaiapu, qui se poursuit jusqu\u2019à la fin de l\u2019année.Déjà, l\u2019idée de réaliser un troisième album lui trotte dans la tête.«Je viens d\u2019en finir un et, oui, je pense déjà à en faire un autre», reconnaît-il en riant.SCOTT-PIEN PICARD LE FIL D\u2019UNE VIE EN CHANSONS «Il signifie visionnaire, il désigne quelqu\u2019un qui va de l\u2019avant et qui veut voir de l\u2019avant» \u2014 Scott-Pien Picard en parlant de Pekuaiapu, un mot oublié de sa langue maternelle Scott-Pien Picard était l\u2019invité d\u2019Émile Bilodeau aux dernières FrancoFolies.\u2014 PHOTO LA PRESSE, CATHERINE LEFEBVRE leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M21 360 DEGRÉS SUR LE TOURNAGE DE BOIS PAGES M22 ET M23 PHOTO MARIE-JOSÉE MARCOTTE Valéry Chaffiotte Courtier immobilier résidentiel Mélissa Routhier Courtier immobilier COURTIERS SURMESURE 418 687-3211 MRVC.CA lIMOIlOU 235 000$ 542, 1ere Avenue SIllERy 2170, Dickson SIllERy 1470,Maire-Beaulieu #201 MOnTCAlM 379 000$ 897, Ch Ste Foy MOnTCAlM 299 000$ 4, Jardins Mérici #804 ST-SACREMEnT 279 000$ 1195, Louis-Adolphe-Robitaille # 505 nOUVEAU VEndU VEndU Agence immobilière Demers 418 653-5353 Lorraine courtier immobilier info@lorrainedemers.com Philippe courtier immobilier philippedemers.com Plus qu\u2019une transaction, une relation.SPECTACULAIRE CONTEMPORAINE, constr.2000 en pierre, terrain 18 000 pi ca, garage double, cachet unique, hauts plafonds.Finition grande qualité, matériaux recherchés.2 850 000 $ SILLERy NOUvEA U SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M22 MAISON PHILIPPE CHABOT pchabot@lesoleil.com De l\u2019Égypte antique jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, le bois continue de faire battre le cœur de milliers d\u2019artisans qui sont tombés sous son charme.Au fil des siècles, de nombreuses techniques artisanales se sont perdues en chemin.Toutefois, l\u2019une d\u2019entre elles a su résister à l\u2019épreuve du temps, le tournage de bois.Le tournage de bois perdure encore grâce à des passionnés, comme Yves Huard et Annie Choquette.Ces deux artisans, aux parcours différents, ont un point en commun, l\u2019amour du bois.«Je suis une chercheuse de beauté et la matière dont je suis amoureuse est le bois.Le bois c\u2019est vivant, c\u2019est fort et c\u2019est beau.On arrive à atteindre des choses célestes», déclare fougueusement Mme Choquette.Cette technique ancestrale consiste à tailler le bois, à l\u2019aide de couteaux plats ou ronds, alors que celui-ci tourne sur lui-même.Les artisans arrivent à créer des formes arrondies et de jouer avec les rondeurs.Cet art peut également être marié avec d\u2019autres techniques afin de fignoler les objets.Le tourneur de bois Yves Huard se donne à la création de crayons exclusifs faits à la main.Il croit que sa touche personnelle fait le charme de l\u2019objet.Il ajoute aussi qu\u2019il s\u2019exige la perfection, ce qui transparaît dans le fini de ses œuvres.De son côté, Annie Choquette réalise un large éventail d\u2019objets de toute sorte, de la boîte cloche jusqu\u2019au petit bol en passant par les toupies.Elle colore la plupart de ses objets pour leur donner un petit «punch» supplémentaire grâce à son expérience en tant que coloriste.À certains moments, elle est elle-même étonnée de faire de si belles créations.Tout comme M.Huard, elle réalise aussi des objets antiques qui doivent être refaits à la main, tels des barreaux uniques qui ne se retrouvent pas sur les tablettes des magasins.DE L\u2019ATTACHEMENT, DU TEMPS ET DE L\u2019ARGENT Annie Choquette a découvert le tournage de bois alors qu\u2019elle réalisait une technique de sculpture à la Maison des métiers d\u2019art de Québec.«J\u2019ai vraiment accroché là-dessus, parce que j\u2019ai toujours aimé le rond et la perfection.Je tends à la perfection et c\u2019est une technique dans laquelle je peux m\u2019épanouir.» Par la suite, afin de continuer à parfaire ses connaissances, elle est allée chercher le savoir-faire de maîtres tourneurs québécois et même européens.Si bien qu\u2019au- jourd\u2019hui, elle offre des classes à ceux qui souhaitent apprendre cet art.Mme Choquette remarque toutefois que la relève est bien mince.Pour sa part, Yves Huard est un autodidacte.Son père tournait le bois, mais ne lui a jamais appris.«Je le voyais travailler, mais j\u2019ai appris par moi-même.C\u2019était de l\u2019essai-erreur.Quand je dis «essai- erreur», avant de réussir un crayon, j\u2019en ai jeté pas mal», se souvient-il.Au départ, il s\u2019amusait à tourner le bois.De fil en aiguille, ce passe- temps est devenu une petite entreprise.Cependant, M.Huard ne fait pas vraiment d\u2019argent avec ses crayons.«Les produits sont dispendieux, ça coûte très cher acheter 50 bois différents à plusieurs reprises.En plus, les outils ne sont pas donnés non plus.Ce n\u2019est pas un passe-temps très économique», explique-t-il.Annie Choquette est du même avis, c\u2019est un investissement d\u2019argent et de temps également.TOURNAGE DE BOIS À LA RECHERCHE DE LA PERFECTION 1 4 «Je suis une chercheuse de beauté et la matière dont je suis amoureuse est le bois.Le bois c\u2019est vivant, c\u2019est fort et c\u2019est beau» \u2014 Annie Choquette, artisane du bois 3 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M23 MAISON Outre le matériel, elle ajoute qu\u2019il faut investir dans un atelier dans lequel elle passe énormément de temps à perfectionner son art.D\u2019autant plus, elle croit qu\u2019il faut un minimum de trois ans de pratique afin de maîtriser le tournage de bois.Ça demande donc du temps, beaucoup de temps.Pour en voir davantage : Annie Choquette sur Facebook et AnnieToupie sur Etsy Yves Huard : crayonslehuard.com LES BOIS FAVORIS DE NOS ARTISANS Chaque bois a sa particularité, sa couleur, sa densité et son histoire.Voici donc les bois favoris des deux artisans.Annie Choquette aime les bois denses dont l\u2019Ostryer de Virginie, qui est un bois indigène qui pousse au pays.Elle apprécie également le pommier, car celui-ci a de très belles couleurs.Le Lilas est également un favori, car le cœur du tronc est mauve.Elle détient aussi, dans son inventaire, le bois du célèbre arbre au boulet de la rue Saint-Louis à Québec, qui a été retiré en 2021.Celui-ci est d\u2019ailleurs un orme qui offre un excellent bois d\u2019œuvre.Quant à Yves Huard, celui-ci possède près de 70 modèles de bois des quatre coins de la planète.Il aime particulièrement le bois tendre, notamment le Cèdre jaune d\u2019Alaska.«Un, ce bois travaille super bien.Deux, l\u2019odeur qu\u2019il dégage est tellement agréable.Trois, la pigmentation du bois est de toute beauté.» Il a également en sa possession du Chêne noir de tourbière de l\u2019Ukraine ainsi que du Padouk de l\u2019Afrique.D\u2019ailleurs un client venant de ce continent avait demandé à l\u2019artisan un crayon fait seulement avec des bois de l\u2019Afrique.«Il était tellement content», dit fièrement M.Huard.PHILIPPE CHABOT 2 6 5 7 A R C H I V E S L E S O L E I L , Y A N D O U B L E T 3Annie Choquette est une chercheuse de beauté \u2014 PHOTO AGENCE ICÔNE 1 Le tour à bois dans l\u2019atelier d\u2019Annie Choquette à Québec.\u2014 PHOTO ANNIE CHOQUETTE 2Des petites spatules créées par Mme Choquette.\u2014 PHOTO MARIE-JOSÉE MARCOTTE 5Annie Choquette fait divers objets, dont une boîte en forme de cloche.\u2014 PHOTO MARIE-JOSÉE MARCOTTE 6 et 7 La touche personnelle d\u2019Yves Huard fait le charme de ses crayons.M.Huard a appris la technique par essai-erreur.\u2014 PHOTOS YVES HUARD 4Mme Choquette colore ses objets grâce à son talent de coloriste.\u2014 PHOTO MARIE-JOSÉE MARCOTTE SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M24 MAISON LARRY HODGSON Collaboration spéciale « Il y a quatre ans, j\u2019ai planté des asclépiades tubéreuses afin de nourrir les chenilles de monarque et je les attends toujours.Que puis- je faire pour encourager ces papillons à pondre chez nous?Ce n\u2019est pas que je ne vois pas d\u2019adultes; ils viennent visiter mes platebandes de fleurs et pas seulement les asclépiades.Mais où sont les chenilles?» Voici la question qui m\u2019a posé récemment L.A.dans un courriel.J\u2019ai pensé convertir cette question en article, car il est possible que, dans l\u2019enthousiasme du grand public pour sauvegarder cet insecte indigène migrateur menacé, plusieurs personnes aient mal compris leur rôle.FASCINANT À ÉTUDIER C\u2019est vrai qu\u2019il est fascinant de suivre le cycle de vie du papillon monarque (Danaus plexippus) quand il se déroule devant nos yeux.Et effectivement, une bonne partie de son cycle a lieu sur une seule asclépiade (Asclepias spp.), la seule plante dont les chenilles de monarque peuvent se nourrir.Ainsi, en arrivant dans nos régions (on se rappelle que papillon part du Mexique à la fin de l\u2019hiver et que c\u2019est la 3e génération qui arrive au Canada entre mai et juillet), la femelle commence à pondre sur une plante d\u2019asclépiade.Du petit œuf sort une mini-chenille verte qui grossit, grossit puis grossit encore pour atteindre environ 2,5 à 4,5 cm.Elle est maintenant bien voyante, portant des bandes noires, blanches et jaunes.Après environ un mois au stade chenille, elle se convertit en chrysalide vert moyen marqué d\u2019or.Tout cela, sans quitter son asclépiade d\u2019origine.C\u2019est seulement après que la chenille soit devenue papillon que le monarque quitte sa plante natale en déployant ses ailes toutes neuves.Le mâle n\u2019y retournera d\u2019ailleurs jamais.La femelle, une fois fécondée, va quand même atterrir sur une asclépiade \u2014 probablement pas la même \u2014 et pondre un œuf.D\u2019ailleurs, elle va pondre environ 300 à 500 œufs au total, habituellement un seul par plante.Et ensuite, le cycle recom - mencera.JE VEUX QUE LE MONARQUE PONDE SUR MON ASCLÉPIADE! Contrairement à une plante, que vous pouvez placer où vous voulez et qui ne peut pas alors aller ailleurs, vous ne pouvez pas forcer un insecte à venir chez vous et y rester.Le papillon femelle se déplace et c\u2019est elle qui décide où elle pondra ses œufs.Il n\u2019est pas possible \u2014 ni d\u2019ailleurs écologiquement acceptable \u2014 de fixer une femelle sur une plante pour la forcer à pondre! Ainsi, il faut accepter de bonne grâce que, tant que vous voyez des papillons monarques dans votre jardin, c\u2019est une excellente nouvelle, signe qu\u2019ils se multiplient localement.Mais peut-être chez le voisin.Si vous pouvez accepter cela, vous serez encore plus enthousiasmé si la femelle décide effectivement de pondre sur une de vos plantes.QUELQUES TRUCS POUR AIDER Il y a quand même des petits trucs que vous pouvez appliquer pour vous donner davantage de chances d\u2019attirer une femelle pondeuse.\u203a Le monarque préfère certaines asclépiades à d\u2019autres pour la ponte.Vous dites avoir planté des asclépiades tubéreuses (Asclepias tuberosa), une espèce qu\u2019elle aime moins.Vous auriez plus de succès en plantant ses préférées, soient l\u2019asclépiade commune (A.syriacus) ou l\u2019asclépiade des marais (A.incarnata).\u203a Plantez les asclépiades en groupe.Une plantation en masse lui est plus attrayante que des spécimens individuels éparpillés çà et là.Et si vous pouvez aussi répéter les talles à plusieurs endroits, c\u2019est encore mieux.\u203a Un emplacement chaud, ensoleillé et protégé du vent créera un milieu propice à la ponte.\u203a Les monarques boivent généralement à partir d\u2019un sol humide.Pour répliquer cela, laissez une assiette en plein air avec un peu de terre dedans.Sous la pluie, cela donnera une boue nourrissante riche en minéraux et en eau que le monarque appréciera.\u203a Évitez les pesticides, et surtout les insecticides, sur les asclépiades et les autres plantes de votre parterre.S\u2019il faut en appliquer, préférez des pesticides doux et non toxiques, comme les savons et les huiles et faites l\u2019application tôt le matin, quand le monarque n\u2019est pas encore actif.Regardez de très près  : peut- être qu\u2019il y avait des œufs ou des chenilles, mais que vous ne les aviez pas remarqués.Il faut aussi nourrir les adultes avec le nectar d\u2019autres fleurs que les asclépiades.Un mélange d\u2019espèces indigènes et cultivées s\u2019est montré particulièrement efficace.Plus vous avez de variétés de fleurs, et plus les fleurs sont nombreuses sur une longue période, plus il y a de chances qu\u2019un monarque ponde dans les environs.Assurez-vous aussi d\u2019avoir toujours plusieurs variétés en fleurs.VOICI QUELQUES BONS SUJETS Achillée Alysse odorante Aster Camomille Capucine Cléome Coréopsis Cosmos Dahlia Échinacée Eupatoire Gaillarde Héliotrope Lantana Liatride Marguerite Monarde Népéta Pétunia Phlox Rhododendron Rudbeckie Sauge Tournesol Trèfle Verge d\u2019or Nous pouvons tous faire notre devoir de citoyen pour aider à sauver le monarque en cultivant des asclépiades.Mais nous devons nous rappeler tout simplement que voir plus de monarques fréquenter nos jardins demeure une victoire, même si nous ne voyons pas spécifiquement des chenilles de monarque chez nous! HORTICULTURE OÙ SONT LES CHENILLES DE MONARQUE?3 2 1 1Chenille de monarque \u2014 PHOTO 123RF/CATHY KEIFER 2Au Québec, environ 90 % des œufs de monarques sont pondus sur l\u2019asclépiade commune.\u2014 PHOTO 123RF/MAXALTAMOR 3 Les monarques fréquentent de préférence les platebandes remplies d\u2019une grande variété de fleurs épanouies en toute saison.\u2014 PHOTO 123RF/ KENNETH SPONSLER leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M25 MAISON BARRIÈRE POUR LE POTAGER À L\u2019AUTOMNE Q À l\u2019automne 2021, j\u2019ai préparé mon potager pour la saison 2022.Au printemps 2022, j\u2019ai observé que l\u2019espace choisi avait servi de terrain de jeu aux écureuils.Ils y ont caché une multitude de glands.Au printemps, j\u2019ai retiré une cinquantaine de chênes dans mon potager de 14 pi x 9 pi.Je veux éviter que la situation se reproduise au printemps prochain.Je pense étendre à l\u2019automne une toile (géotextile ou bâche ordinaire) ou un grillage à poule sur le potager afin de contrer les écureuils.Que me conseillez-vous?\u2014 Marie Papillon R Premièrement, vous n\u2019aurez peut-être pas le même problème l\u2019an prochain.L\u2019année 2021 a été une année semencière, aussi appelée une «grande glandée», pour le chêne rouge (Quercus rubra) dans plusieurs régions du Québec.Environ tous les quatre ans, tous les chênes rouges d\u2019une région donnée produisent une énorme quantité de glands, mais très peu dans les années intermédiaires.Il est donc fort possible que les écureuils aient peu de glands à enterrer à l\u2019automne 2022.On ne sait pas comment les chênes coordonnent cette production massive, qui a pour but d\u2019inonder leurs prédateurs de tellement de glands qu\u2019ils ne peuvent pas tous les manger ou les mettre de côté, permettant à plus de semis de germer.C\u2019est une stratégie de survie bien connue pour les grands arbres.En présumant l\u2019arrivée d\u2019une année semencière, je pense que le grillage à poule sera le plus efficace des trois produits mentionnés, car les écureuils ne peuvent pas ronger le métal.Ils percent facilement les toiles géotextiles, rognant un trou à travers comme si elles n\u2019étaient pas là.Je ne sais pas pour une bâche ordinaire, mais je soupçonne qu\u2019ils peuvent aussi la trouer avec peu de difficulté.PLANTE TOXIQUE AU TOUCHER?Q J\u2019aimerais savoir si cette plante est dangereuse au toucher ou autrement.Elle semble se multiplier très facilement, car l\u2019année dernière, j\u2019avais un plant, alors que cette année je dois en avoir une dizaine.Est-ce qu\u2019elle pourrait étouffer mes hydrangées?\u2014 Guy Michaud R Il y a toujours un risque faible que certaines personnes soient allergiques à une plante quelconque, mais normalement, cette espèce, l\u2019impatiente du Cap (Impatiens capensis), n\u2019est considérée comme toxique d\u2019aucune façon : par ingestion, inhalation ou contact.Même les peuples des Premières Nations utilisaient la sève de cette plante indigène pour traiter les méfaits cutanés provoqués par une autre plante indigène beaucoup plus nuisible, l\u2019herbe à la puce (Toxicodendron radicans)! Et d\u2019ailleurs, pour d\u2019autres traitements à la peau aussi, notamment contre le pied d\u2019athlète.L\u2019impatiente du Cap est un peu l\u2019aloès médicinal du Nouveau Monde! Chose certaine, sa sève gélatineuse est bien rafraîchissante, donc, quand on l\u2019applique sur une peau la moindrement irritée, on se sent instantanément soulagé.L\u2019impatiente du Cap est une plante annuelle et meurt avec le premier gel.Elle se maintient d\u2019année en année dans nos terrains en se ressemant.Pouvant atteindre 60 à 150 cm de hauteur, elle fleurit pendant presque tout l\u2019été.On la retrouve dans les sols plutôt humides, même parfois dans les emplacements légèrement inondés, au soleil ou à l\u2019ombre.Son aire de distribution couvre tout l\u2019est de l\u2019Amérique du Nord, de la Floride au Québec.Les colibris, notamment, sont très friands de ses fleurs, mais aussi plusieurs insectes (bourdons, papillons, etc.).Quant aux dommages potentiels à vos hydrangées, il est certain que, quand l\u2019impatiente du Cap atteint sa pleine hauteur, elle peut créer assez d\u2019ombre pour nuire à la croissance d\u2019une jeune hydrangée, mais normalement cet arbuste atteint une bonne taille et peut alors se défendre contre cette concurrence.Peut-être pourriez-vous éliminer les plants qui poussent tout près de vos hydrangées jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient bien établies?En couvrant le sol d\u2019un paillis de 7,5 à 10 cm, vous pouvez l\u2019empêcher de se ressemer dans le secteur.RÉPONSES À VOS QUESTIONS Pour mettre les récoltes en pots Lili Michaud offre deux formations en ligne qui vous permettront d\u2019apprendre comment mettre les récoltes en pots de façon sécuritaire.Il s\u2019agit de «La mise en conserve domestique» et de «La lacto- fermentation des légumes».Ces formations peuvent être suivies au moment qui vous convient et à votre rythme.Un document PDF accompagne les formations.Coût : 30 $ + taxes par formation.Info : lilimichaud.com Pour toute activité horticole, écrivez-nous à courrierjardinier paresseux@yahoo.com CALENDRIER HORTICOLE \u203a Arrachez l\u2019herbe à poux, cette plante qui provoque le rhume des foins à l\u2019automne, si vous la voyez, car elle est à la veille de commencer à fleurir.\u203a Beaucoup de jardiniers suppriment les fleurs fanées de leurs vivaces et annuelles, mais ne saisissent pas qu\u2019ils privent alors les oiseaux d\u2019une importante source de nourriture : les graines.\u203a Appliquez du paillis après le désherbage pour empêcher la germination de nouvelles mauvaises herbes et pour maintenir une bonne humidité dans le sol.\u203a Pour vérifier si vos carottes et betteraves sont prêtes à récolter, enlevez un peu de terre à la base des fanes.Si la racine paraît bien dodue, vous pouvez procéder à la récolte.ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE Un écureuil gris avec un gland de chêne à la bouche \u2014 PHOTO 123RF/JOHNAAPW L\u2019impatiente du Cap, une fleur indigène commune dans tout le Québec \u2014 PHOTO 123RF/MIKOLAV Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P.1547, succ.Terminus Québec (Québec) G1K 7J6 apciq.ca ACHETER UNE MAISON DANS UNE ZONE INONDABLE Si vous cherchez un endroit paisible, sur le bord de l\u2019eau ou à proximité d\u2019une rivière, il y a toujours un risque de trouver une belle maison dans une zone inondable.Que fait-on quand la maison de nos rêves est construite dans une zone inondable?Les inondations peuvent survenir au printemps lorsqu\u2019une rivière déborde ou lors d\u2019une grosse tempête sur un bord de mer.Certaines maisons peuvent aussi être construites au fond de cuves naturelles où l\u2019eau s\u2019accumule par fortes pluies.Quels sont les risques?Les risques peuvent être assez importants, parce que l\u2019eau peut grandement endommager une maison lorsqu\u2019elle s\u2019y engouffre.Elle peut même la rendre inhabitable.S\u2019il est possible de récupérer la maison après un sinistre, la sévérité des dégâts, notamment à la structure, peut rendre les travaux très onéreux.Devriez-vous acheter une maison dans une zone inondable?Chaque situation est différente et vous devez être bien conscient des conséquences de votre décision.Pour prendre une décision éclairée, faites équipe avec un courtier immobilier.Pour trouver votre courtier, consultez le répertoire sur le site Centris.ca.0090891 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M26 MAISON VENDRE UNE MAISON DE 230 ANS, ÇA SE PASSE COMMENT?1 MARIANE GUAY mguay@lequotidien.com Bien que les hausses de prix se font sentir par les clients du géant Dollarama, une étude réalisée par Desjardins parue en juillet dernier confirme qu\u2019il est toujours plus payant de magasiner à cet endroit plutôt que chez Walmart ou Amazon.On a donc pensé vous présenter 10 objets qui sont intéressants à se procurer chez Dollarama pour la maison.1 SAVON À VAISSELLE Le savon à vaisselle est un essentiel.Il est à noter que le convoité savon Dawn est au prix de 2,50 $ chez Dol- larama ce qui pourrait vous aider à faire une économie de quelques sous par rapport aux concurrents.Il est également possible de se procurer les savons à lessive et détergents à prix tout à fait compétitifs.2 DÉCORATIONS Même si Dollarama n\u2019est pas réputé pour avoir des décorations hors pair, il est possible d\u2019y trouver des cadres intéressants pour la maison ou un nouvel appartement.Il y en a de toutes les grosseurs et tous les goûts, en passant des paysages aux citations.3 CACHE-POTS Dollarama possède un éventail assez surprenant de cache-pots pour plantes.Encore une fois, il y a en a de toutes les couleurs et de plusieurs grosseurs selon les besoins.Comme ils peuvent être dispendieux en quincaillerie ou en serre, ils peuvent être une option intéressante à petit prix.4 ARTICLES DE PEINTURE Ce n\u2019est pas les articles de peinture qui manquent chez Dollarama.Rouleaux de différentes grosseurs, pinceaux, bacs, tous les essentiels y sont pour repeindre une pièce à prix réduit.5 AMPOULES Beaucoup d\u2019ampoules électriques DEL sont disponibles chez Dolla- rama à prix raisonnable.Il s\u2019agit d\u2019une bonne option pour des achats rapides.6 ÉPONGES À RÉCURER Les paquets d\u2019éponges à récurer sont décidément un incontournable chez Dollarama.Des économies sont à faire en se les procurant.7 BROSSES À DENTS Tout comme les articles de voyage, plusieurs types de brosses à dents sont offertes chez Dollarama pour peu.Il est possible de faire de petites économies avec les produits de voyage et pour les dents.8 PLATS DE PLASTIQUE Les plats de plastique, souvent de marque Rubbermaid, sont très pratiques et assez économiques lorsqu\u2019achetés chez Dollarama.Selon les besoins, ils sont offerts seuls ou en paquet entre 2 et 4 $.9 JOUETS ANIMAUX Si minou ou pitou a besoin d\u2019un jouet, il y en a une panoplie chez Dollarama qui ne coûte pas un bras.Il y a plusieurs choix d\u2019os également.10 ARTICLES DE FÊTE Dollarama a tout ce dont vous avez besoin pour organiser une fête à petit prix.Serviettes de papier, assiettes, cartes, ballons, chandelles ou banderoles! 10 BONNES AFFAIRES CHEZ DOLLARAMA Visitez Sans vous déplacer avec la caméra de votre cellulaire.Beaucoup de maisons et condos \u2026 MAISONS CONDOS 0082821 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M27 MAISON JUSTIN ESCALIER jescalier@lesoleil.com Avec ses pierres de taille apparentes et ses boiseries bleues, la maison Cantin, située à Saint- Romuald, possède une histoire qui s\u2019étale sur plus de 230 ans.Aujourd\u2019hui en vente à la suite du décès de son propriétaire, la maison se démarque par son profil atypique.La maison Cantin, construite en 1789, s\u2019est retrouvée dans la famille Bélanger vers le milieu des années 1990.Un achat coup de cœur pour Laurent Bélanger, tombé amoureux de cette maison centenaire alors laissée à l\u2019abandon par son précédent propriétaire, et qu\u2019il a rachetée pour 120 000 $ à l\u2019époque.«Il l\u2019a rénové pendant des années en gardant son cachet particulier.C\u2019était vraiment un projet d\u2019une vie», se souvient sa fille, France Bélan- ger.Une fois la structure solidifiée, Laurent Bélanger a entamé les rénovations à l\u2019intérieur de sa maison, choisissant les meubles avec soin pour ne pas altérer le cachet de la bâtisse, par ailleurs classée d\u2019intérêt historique.Mme Bélanger n\u2019a pas trop le choix de se séparer de cette bâtisse, qui est dans la famille depuis près de 30 ans.«J\u2019habite à Ottawa, je ne peux pas continuer d\u2019entretenir cette maison sur le long terme», explique la propriétaire, qui a perdu son père il y a quelques semaines.UNE MAISON DIFFICILE À VENDRE Avant d\u2019être rachetée, la maison avait frôlé la destruction.L\u2019ancien propriétaire avait entamé les démarches auprès de la municipalité de Saint-Romuald pour faire disparaître le bâtiment et le remplacer par un bloc de six logements, selon Mme Bélanger.Vendre une maison pluricente- naire n\u2019est pas chose aisée, et la maison Cantin n\u2019échappe pas à la règle.France Bélanger reconnaît volontiers que certains ameublements, comme la baignoire à pattes, sont «peu conviviales, mais mignons», mais participent au charme général de la maison.Selon Mme Bélanger, le plus intéressant serait de louer la maison sur du long terme et de loger dans le loft contigu à la maison, puisqu\u2019un règlement interdit la location sur du court terme.Plusieurs potentiels acheteurs ont déjà visité la maison lévisienne, sans grand succès pour le moment.«On me dit qu\u2019elle est magnifique, mais qu\u2019ils préfèrent passer leur tour cette fois-ci», se désole la propriétaire, pour qui l\u2019impossibilité de louer la maison sur Airbnb serait un frein à l\u2019achat pour les potentiels investisseurs.À LA RECHERCHE DE L\u2019ACHETEUR IDÉAL France Bélanger a une idée assez précise concernant le futur acheteur de sa maison.«Je cherche quelqu\u2019un qui va avoir le même coup de cœur qu\u2019a eu mon père il y a 30 ans», explique la propriétaire, qui verrait bien un jeune couple prendre possession de la maison pour de la location pour se construire un patrimoine sur le long terme tout en profitant de la proximité de Québec pour poursuivre leurs activités professionnelles.La maison Cantin est mise en vente pour 438 000 $ par l\u2019agence Re/Max.5 Laurent Bélanger a passé près de 30 ans à rénover la bâtisse sans altérer son cachet.3 Les murs de pierre possèdent des propriétés isolantes particulièrement efficaces.4 Tous les meubles sont vendus avec la maison.2 La baignoire à pattes, si elle possède son charme propre, n\u2019est pas des plus ergonomiques.1 La maison Cantin de Saint- Romuald a été construite en 1789.\u2014 PHOTOS RE/MAX, PATRICK ALARIE 2 3 4 5 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M28 PATRICIA RAINVILLE Collaboration spéciale Ce n\u2019est pas un secret, le fleuve Saint-Laurent regorge de trésors.Les îles de son estuaire, nombreuses et pour la plupart inhabitées, font partie de ses trésors très prisés, d\u2019autres fois plutôt méconnus.Véritable refuge pour la faune terrestre, ailée ou marine, ces îles sont devenues, pour le plus grand bonheur des ceux et celles qui apprécient le sentiment insulaire, des destinations touristiques incontournables.Cap sur l\u2019île aux Lièvres! Située sur le territoire de Saint- André-de-Kamouraska, l\u2019île aux Lièvres trône au beau milieu du fleuve, entre Saint-Siméon et Rivière-du-Loup.Onze kilomètres séparent l\u2019île des rives sud et nord.D\u2019un côté les paysages idylliques du Bas-Saint-Laurent et de l\u2019autre, les majestueuses montagnes de Charlevoix.Destination touristique bas-laurentienne par excellence et véritable petit paradis pour les randonneurs, l\u2019île aux Lièvres charmera, à coup sûr, ceux et celles qui y mettront le pied.Et attention, la quitter vous fera certainement un petit pincement au cœur.C\u2019est pourquoi différentes offres de séjours, courts ou un peu plus longs, sont proposées aux visiteurs.Pour s\u2019y rendre, il faut d\u2019abord réserver via la Société Duvetnor, qui est aujourd\u2019hui propriétaire d\u2019une partie de l\u2019île.L\u2019organisme s\u2019assure de la protection des animaux et des oiseaux pour qui l\u2019île est un refuge.Le reste de l\u2019île est la propriété du gouvernement du Québec et fait partie du Parc marin du Saguenay-Saint-Laurent.Faire découvrir un milieu naturel peu perturbé, tout en préservant son intégrité demeure une priorité pour Duvetnor, qui a d\u2019ailleurs été un précurseur dans l\u2019intégration d\u2019une notion rigoureuse d\u2019écotourisme dans les activités d\u2019interprétation qu\u2019elle offre dans les îles du Bas-Saint-Laurent.40 KM DE SENTIERS Votre visite débutera donc par une excursion en bateau, à partir de la marina de Rivière-du-Loup.Il est possible de se rendre à l\u2019île aux Lièvres en une quarantaine de minutes, le capitaine faisant un arrêt devant l\u2019île du Pot à l\u2019Eau-de-vie, où trône l\u2019un des nombreux phares du Saint-Laurent, construit en 1861.Notons que des excursions sur cette île, beaucoup plus petite que celle aux Lièvres, sont également offertes par Duvetnor.Pour ceux qui poursuivent leur aventure vers l\u2019île aux Lièvres, ils accosteront du côté sud face à Rivière-du-Loup.Et un immense terrain de jeu au cœur de l\u2019estuaire du Saint-Laurent attend les amoureux de la nature.Avec ses 13 kilomètres de longueur, l\u2019île aux Lièvres propose plusieurs sentiers de randonnées, en forêt comme sur la grève, de chaque côté de l\u2019île.En tout, 40 kilomètres de sentiers sillonnent l\u2019île.La durée d\u2019un séjour quotidien varie selon les marées.Il est donc possible d\u2019y passer de trois à neuf heures, selon le cycle de la marée.Pour une courte visite, certains sentiers permettent tout de même aux randonneurs de profiter pleinement du territoire.D\u2019ailleurs, les guides présents sur place se font un plaisir de renseigner les insulaires de passage.Le sentier de la Corniche permet notamment de traverser l\u2019île par la forêt du sud au nord et ainsi profiter des deux rives.Il faut compter environ 9 km pour cette aventure, qui ravira les randonneurs, par la magnifique variété de paysages.L\u2019île n\u2019offrant pas d\u2019importants dénivelés, les randonnées y sont accessibles pour les marcheurs de tous les niveaux.Les plus chanceux pourront apercevoir des phoques se prélasser sur les rochers et les bélugas, plus loin, au large.Les populations ailées y sont évidemment bien présentes, puisque les îles de l\u2019estuaire L\u2019ÎLE AUX LIÈVRES PETIT PARADIS AU CŒUR DU SAINT-LAURENT 1 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M29 du Saint-Laurent leur offrent un refuge de choix.Cormorans, petits pingouins, guillemots marmettes, guillemots à miroir et eiders à duvet se partagent le territoire.Pas besoin d\u2019être très chanceux pour y apercevoir un ou deux lièvres, qui ne semblent pas très farouches devant le randonneur ou le campeur.Le renard est aussi présent sur l\u2019île, lui qui traverse par les glaces l\u2019hiver.Y PASSER LA NUIT Les campeurs seront heureux d\u2019apprendre qu\u2019il est possible de passer la nuit sur l\u2019île aux Lièvres.Que ce soit en formule camping sauvage, en chalet, ou dans une charmante auberge, y dormir une ou quelques nuits permettra aux visiteurs de découvrir davantage les beautés de l\u2019île, du nord au sud et d\u2019est en ouest.Pour ceux et celles qui sont moins à l\u2019aise avec le camping sauvage, l\u2019Auberge du Lièvre offre neuf chambres, avec salle de bain privée et vue sur le fleuve, évidemment! Mettre le pied sur l\u2019île aux Lièvres, c\u2019est littéralement s\u2019imprégner de toutes les beautés du fleuve Saint-Laurent, qui a tant à offrir aux Québécois et aux touristes.Pour en savoir plus sur les offres de séjours, les tarifs et les horaires, visitez le www.duvetnor.com VOYAGES \u203a Le nom de l\u2019 île aux Lièvres remonte au 16e siècle.C\u2019est Jacques Cartier lui-même qui a baptisé cette île en raison, sans grande surprise, du grand nombre de lièvres qui l\u2019occupaient.Il l\u2019avait ainsi nommé isle es Liepvres.Le toponyme île aux Lièvres a été officialisé en 1988 par la Commission de toponymie du Québec.\u203a L\u2019île aux Lièvres est la plus grande île du territoire du Parc marin du Sague nay-Saint- Laurent.Elle est aujourd\u2019hui la propriété à 7 % de la Société Duvetnor et à 93 % du gouvernement du Québec.\u203a Chaque année, Duvetnor procède à la cueillette du duvet de l\u2019eider, un canard marin qui niche sur certaines îles de l\u2019estuaire.Il est possible de toucher à ce soyeux duvet lors de l\u2019expédition en bateau, les guides se faisant un plaisir d\u2019expliquer le processus de cueillette.\u203a Outre l\u2019île aux Lièvres et les î les du Pot à l\u2019Eau-de-vie, Duvetnor est également propriétaire des Pelerin, un archipel situé à proximité.On y retrouve l\u2019une des plus importantes colonies de petits pingouins de l\u2019estuaire et du golfe du Saint-Laurent.Aucun débarquement n\u2019y est permis.\u203a L\u2019île aux Lièvres est contournée par le Trans-Saint-Laurent qui assure la liaison entre Rivière-du- Loup et Saint-Siméon.Il est donc possible de l\u2019admirer à partir du bateau.PATRICIA RAINVILLE, COLLABORATION SPÉCIALE SAVIEZ-VOUS QUE.5 Une petite auberge propose neuf chambres.2 Mettre le pied sur l\u2019île aux Lièvres, c\u2019est littéralement s\u2019imprégner de toutes les beautés du Saint-Laurent.4 Il est possible d\u2019admirer le phare de l\u2019île du Pot à l\u2019Eau-de-vie en se rendant sur l\u2019île aux Lièvres.3 L\u2019île aux Lièvres offre 40 km de sentiers pédestres.1 Le randonneur sera charmé par les paysages, autant en forêt que sur la grève.\u2014 PHOTOS COLLABORATION SPÉCIALE PATRICIA RAINVILLE 2 3 4 5 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M30 Voici pour vous, jeunes mordus de lecture, une sélection de livres à ne pas manquer, choisis par des gens qui s\u2019y connaissent! Tu as sûrement rencontré l\u2019un de ces insectes communs au Québec pendant tes vacances d\u2019été, sans y accorder trop d\u2019attention.Pour ce qui est du moustique, du taon ou de la mouche, on pourrait penser qu\u2019ils ne font que nous tourner autour et nous nuire.Et pourtant! Dans ce documentaire sous forme de questions- réponses très bien vulgarisé, on apprend à voir ces bêtes sous un nouveau jour.Que ce soit le ver de terre, avec ses quatre cœurs et ses trois paires de reins, la fourmi ingénieuse, qui fabrique son propre antibiotique ou l\u2019araignée tisseuse, qui réussit à se déplacer sur sa toile sans qu\u2019aucune de ses huit pattes n\u2019y reste collée, les bestioles révèlent dans ce livre tous leurs secrets et leur utilité pour notre écosystème.Jolyne Rodrigue Bibliothécaire au Centre services scolaire des Appalaches À quoi servent les moustiques?PIERRE- ALEXANDRE BONIN ÉDITIONS AUZOU QUÉBEC Roussette la renarde est montée dans un arbre, mais après s\u2019être fait dire que ce n\u2019est pas le comportement habituel d\u2019un renard, et que ses parents devraient avoir honte d\u2019elle, elle en est descendue toute triste.En plus, c\u2019est Sylvestre le chat sauvage, son idole, qui l\u2019a raillée.Le lendemain, elle n\u2019est pas d\u2019humeur pour jouer et décide de se réaffirmer, elle part donc en quête de renards qui ne sont pas de son territoire, pour être certaine qu\u2019elle est bien une renarde.Elle marche et marche pour finalement arriver dans le terrier d\u2019une autre famille.Cette bande dessinée porte sur la confiance en soi et on peut s\u2019identifier à Roussette qui doit encore apprendre à être confiante.Aussi les illustrations sont magnifiques et il y a tout le reste de la série à découvrir! Rose-Marie Cantin Lectrice de 13 ans M.Blaireau et Mme Renarde : Le chat sauvage Yawendara, jeune Huronne de 10 ans, vit avec Grand-mère et son fidèle chien Shiwou dans un village assiégé par la forêt des Têtes-Coupées.Fils-d\u2019Areskwe, créature de cauchemar et de rage, règne en maître sur ce territoire virulent infesté d\u2019Oki.Lorsque Grand-mère tombe malade, Yawendara sollicite l\u2019aide du Grand conseil des animaux.Petite-Tortue est catégorique : si elle réussit à retrouver la trace de Loup, Ours et Cerf qui se sont égarés dans l\u2019impénétrable forêt, leur force combinée sera en mesure de trouver une solution à son malheur.Débute alors une aventure initiatique plus grande que nature qui mènera Yawendara à confronter ses peurs les plus profondes et peut-être même à tenir tête au puissant Fils-d\u2019Areskwe au nom de son peuple.Vicky Sanfaçon Librairie Pantoute Yawendara et la forêt des Têtes-Coupées LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 Un éclat de la voix 2 Le virus rouge qui sort du boulier 3 Un bouton de manchette 4 Un pli de nappe de table 5 Un des sourcils de l\u2019homme 6 La boucle de la ceinture 7 Une des bulles «Bingo!» RUBRIQUE ASSEMBLÉE PAR PHILIPPE CHABOT BRIGITTE LUCIANI ET EVE THARLET ÉDITIONS DARGAUD LOUIS-KARL PICARD-SIOUI ÉDITIONS HANNENORAK leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M31 LE P\u2019TIT MAG Gâteau à la poêl e INGRÉDIENTS \u2022 1 tasse de sucre \u2022 3 œufs (ou 2 s\u2019ils sont extra-gros) \u2022 1 tasse de farine \u2022 1 tasse de lait \u2022 1 c.à thé de vanille \u2022 1/4 tasse de beurre \u2022 2 tasses de petits fruits frais, au choix OUTIL \u2022 Une poêle en fonte de 10 pouces de diamètre MÉTHODE 1 Préchauffe le four à 350°F.2 Dépose la poêle en fonte sur un rond de la cuisinière.À feu moyen, fais fondre le beurre.Lorsqu\u2019il est fondu, ferme le rond, verse le beurre dans un petit bol et étend l\u2019excédent avec un pinceau sur les parois internes de la poêle.3 Dans un grand bol, mélange les œufs avec le sucre.Brasse environ 5 minutes, jusqu\u2019à ce que le mélange pâlisse.Ajoute le lait, le beurre fondu et la vanille, puis mélange à nouveau.4 À l\u2019aide d\u2019une maryse, ajoute la farine peu à peu en pliant la pâte délicatement.Quand toute la farine est incorporée, ajoute les pet its f r u its.Si t u optes pou r des fraises, n\u2019hésite pas à les couper en quartiers.5 Enfourne pendant 40 minutes, jusqu\u2019à ce que le centre soit cuit et les côtés bien dorés.Laisse le gâteau tempérer une dizaine de minutes avant de servir.Le gâteau se conserve jusqu\u2019à cinq jours au réfrigérateur.LES P\u2019TITS CUISTOTS SOPHIE GRENIER-HÉROUX Collaboration spéciale C e temps de l\u2019année où les petits fruits sont pa r to u t , j \u2019a d o re ! I l s sont, bien sûr, délicieux tel quel.Ceci dit, j\u2019ai depuis fort longtemps une passion démesurée pour le clafoutis et les crêpes farcies de fruits, nappées de sirop d\u2019érable.Je n\u2019y peux rien, j\u2019en fais même des rêves éveillés parfois! J\u2019ai donc décidé de combiner les deux et de concocter une version du dessert britannique appelé skillet cake, qui signifie littéralement «gâteau à la poêle».Le résultat ressemble à une épaisse crêpe dorée et fondante comme un clafoutis.Et avec les petits fruits qui éclatent, c\u2019est délicieux! Au moment de servir, j\u2019ajoute une grosse cuillère de crème fouettée au centre du gâteau et je le mets au centre de la table.Tout le monde se sert\u2026 et c\u2019est rare qu\u2019il en reste! Psst! Lors de la prise de photos, j\u2019ai opté pour le classique trio fraises-framboises-bleuets qu\u2019on retrouve facilement au marché, mais je t\u2019invite à choisir d\u2019autres petites merveilles qui poussent un peu partout au Québec et même peut-être sur ton propre terrain! Amélanche, camerise, argousier, chicoutai, groseille\u2026 Ils méritent définitivement leur place dans ce dessert! PHOTOS LE SOLEIL, YAN DOUBLET LES PETITS FRUITS À LA FOLIE! Tu n\u2019as pas de poêle en fonte?Pas de problème! Prends un moule en céramique ou en verre de type Pyrex.Beurre généreusement l\u2019intérieur et verse ta pâte tel qu\u2019indiqué dans la recette.Ton gâteau sera moins doré, mais ce n\u2019est pas une raison pour s\u2019en passer! SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M32 LE P\u2019TIT MAG Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé- Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Nous te présentons aujourd\u2019hui Valérie Desroches, qui est autiste et dyspraxique.Elle a beaucoup souffert durant son enfance, parce qu\u2019elle était différente des autres.Mais elle a trouvé refuge dans le karaté! Elle a d\u2019ailleurs remporté la médaille d\u2019or en parakaraté dans un tournoi en Floride, le mois dernier.Elle fait également un baccalauréat en psychologie à l\u2019UQAM.Jean-Christophe s\u2019est entretenu avec elle.Q Peux-tu m\u2019expliquer ce qu\u2019est l\u2019autisme?Et la dyspraxie?R J\u2019ai des difficultés à entrer en relation avec les gens.Je me suis quand même améliorée au fil des années, mais quand j\u2019étais petite, je n\u2019étais pas capable de regarder les gens dans les yeux.J\u2019avais d\u2019autres centres d\u2019intérêt, je lisais le dictionnaire toute seule à la récréation.L\u2019autisme, c\u2019est aussi accepter des défis au niveau sensoriel, comme le bruit pour moi.C\u2019est très difficile d\u2019aller dans un centre commercial avec tous les bruits.J\u2019ai également de la difficulté à gérer les changements, les imprévus.Quand je n\u2019ai pas d\u2019horaire, je ne fonctionne pas du tout.Concernant la dyspraxie, c\u2019est des difficultés au niveau de la motricité fine surtout, c\u2019est- à-dire tous les petits gestes, comme tourner une poignée de douche, couper un steak, attacher des boutons, etc.Au niveau de la motricité globale, je peux courir croche.Mais quand c\u2019est une chose à la fois, je fonctionne très bien.Q Comment tes handicaps t\u2019affectent-ils dans ton quotidien?R La dyspraxie me dérange plus que l\u2019autisme, parce que c\u2019est très épuisant.Donc il faut doser la journée, parce qu\u2019à la fin de celle-ci, je peux être très fatiguée.Je vis quand même bien avec l\u2019autisme.Ce qui est vraiment dommage avec l\u2019autisme, c\u2019est qu\u2019on dépend souvent du degré d\u2019ouverture des gens.Il y a des personnes qui vont vraiment t\u2019accepter et te trouver géniale.Il y en a d\u2019autres qui te trouvent bizarre.Q Comment étaient tes relations avec tes amies à l\u2019école?Est-ce qu\u2019ils acceptaient que tu sois différente?R C\u2019était vraiment difficile.À l\u2019âge de 6 ans, je sentais que j\u2019étais différente dans la classe.Je n\u2019entrais pas dans les sujets de conversations et je me suis même fait dire que je n\u2019étais pas intelligente.Malheureusement, il y a eu beaucoup d\u2019intimidation.Je me faisais lancer des vers de terre, me faisais pousser par terre ou rire de moi.Ce qui m\u2019a permis de m\u2019accrocher à la vie, c\u2019est le karaté entre autres.J\u2019en fais depuis l\u2019âge de 9 ans.Q Tu es championne du monde en parakaraté.Qu\u2019est-ce que ça représente pour toi de remporter ce tournoi?R C\u2019est une grande victoire pour moi, considérant mes handicaps.Ça m\u2019a pris beaucoup de temps pour me rendre là.Je regarde un peu la médaille, mais je regarde surtout l\u2019histoire qu\u2019il y a derrière.J\u2019ai vécu beaucoup d\u2019exclusion dans le karaté aussi.J\u2019ai changé trois fois de club.Des fois, on ne voulait pas m\u2019enseigner et on m\u2019envoyait faire mes katas toute seule dans un coin.Je veux être un modèle et montrer aux gens que peu importe tes difficultés, tu dois aller au bout de toi-même.Même si c\u2019est long et qu\u2019il y a des obstacles, je pense qu\u2019on peut réaliser nos rêves quand on y croit vraiment.Q Quels conseils donnerais-tu aux jeunes qui sont dans une situation semblable à la tienne?R C\u2019est important de bien se connaître.Mieux on se connaît, mieux on peut fonctionner.C\u2019est tellement important de maximiser ses forces et d\u2019aller au bout de nous-mêmes.De ne pas laisser les gens t\u2019empêcher de réaliser un rêve.C\u2019est toi qui es responsable de ton rêve et de ce que tu veux dans la vie.En plus, Valérie a fait mentir tous ceux qui ne croyaient pas en elle et qui lui disaient qu\u2019elle n\u2019était pas intelligente en se rendant jusqu\u2019à l\u2019université! JEAN- CHRISTOPHE MATTE, JOURNALISTE STAGIAIRE VALÉRIE DESROCHES, UNE QUÉBÉCOISE EXCEPTIONNELLE QUI FAIT DU KARATÉ P H O T O F O U R N I E P A R V A L É R I E D E S R O C H E S UNE SEMAINE D\u2019ACTU leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M33 LE P\u2019TIT MAG L\u2019histoire a été écrite, dimanche : le Sénat américain a voté et a adopté un vaste plan élaboré par Joe Biden qui s\u2019attaque aux changements climatiques.Il s\u2019agit de la plus grande action de la sorte à être jamais entreprise dans l\u2019histoire des États- Unis.On t\u2019explique l\u2019impact que ça pourrait avoir.\u203a QUE CONTIENT CE PLAN?Le plan adopté dimanche par le Sénat vise en réalité à accomplir plusieurs choses.Premièrement, et surtout, le plan vise à mettre un frein au réchauffement climatique.Pour ce faire, 370 milliards de dollars seront utilisés pour réduire les émissions de gaz à effet de serre au pays de 40 % d\u2019ici 2030.C\u2019est un objectif audacieux, mais avec un tel montant d\u2019argent, il pourrait bien être atteint! Deuxièmement, le texte de loi prévoit de baisser le prix de certains médicaments pour les rendre plus accessibles.Il faut savoir que les États-Unis font partie des pays au monde où les médicaments coûtent le plus cher, parfois 10 fois plus qu\u2019ailleurs.Finalement, les riches seront obligés de payer plus d\u2019impôts.Plus précisément, toutes les entreprises qui génèrent plus de 1 milliard de dollars par année devront redonner 15 % de leurs profits à l\u2019État.Ça fait donc plus d\u2019argent à redistribuer aux moins riches! \u203a UN PROCESSUS LABORIEUX Faire passer ce plan au Sénat américain n\u2019a pas été chose facile.Pour commencer, il faut savoir que le Sénat est l\u2019endroit, avec la Chambre des représentants, où les lois sont proposées et votées.Le Sénat est divisé en deux : la moitié est composée de démocrates, et l\u2019autre, de républicains.Et pour faire passer une loi, il faut que plus de 50 % du Sénat vote en faveur de la loi en question.Le problème : aucun républicain ne souhaitait voter pour le plan de Joe Biden, pensant qu\u2019il allait générer «des dépenses publiques inutiles».Il en revenait donc entièrement aux démocrates de faire passer le plan historique.Mais voilà, autre problème : Joe Manchin, un sénateur démocrate assez conservateur, n\u2019était pas d\u2019accord avec plusieurs aspects du projet de loi, et s\u2019est longtemps opposé à voter en sa faveur.Heureusement, après plusieurs changements au texte, M.Manchin a finalement accepté de se rallier à la cause, permettant au plan d\u2019enfin être approuvé par le Sénat.Au total, 18 mois de négociations auront été nécessaires pour faire passer le plan! \u203a ENFIN UNE VICTOIRE POUR JOE BIDEN! Le président des États-Unis connaît beaucoup de difficultés depuis son arrivée au pouvoir, en janvier 2021.Il a dû gérer plusieurs crises comme la pandémie, la guerre en Ukraine ou encore la montée en flèche du prix de l\u2019essence.La majorité de la population américaine est d\u2019ailleurs assez insatisfaite de son travail : seulement 39,6 % des gens disent l\u2019appuyer.L\u2019adoption de son plan par le Sénat constitue donc une rare victoire pour lui, alors autant s\u2019en réjouir! Et qui sait, peut-être que cette réussite en entraînera d\u2019autres! LAURENT CÔTÉ P H O T O A P , M A N U E L B A L C E C E N E T A Les États-Unis ont pris part à la Deuxième Guerre mondiale en 1941, après que le Japon a attaqué Pearl Harbor, une base navale militaire américaine.Comme les États-Unis cherchent à remporter cette guerre, ils créent le projet Manhattan le 13 août 1942, qui va devenir l\u2019un des plus importants projets de la Seconde Guerre mondiale.L\u2019objectif de ce projet de recherche est de fabriquer la première bombe atomique, qui est une arme très puissante.Le gouvernement américain a investi beaucoup d\u2019argent afin de financer les recherches : plusieurs universités et usines prennent part au projet.Les États-Unis veulent rapidement posséder la première bombe atomique, puisqu\u2019ils craignent que l\u2019Allemagne, leur ennemi de guerre, réussisse à en créer une avant eux.Finalement, les États-Unis parviennent bel et bien à créer la première bombe atomique avant l\u2019Allemagne: les Américains ont d\u2019ailleurs utilisé les premières armes nucléaires sur les villes d\u2019Hiroshima et de Nagasaki.ÉPHÉMÉRIDE DU JOUR 13 AOÛT 1942 Début du projet Manhattan ÉTATS-UNIS : UNE VICTOIRE HISTORIQUE DANS LA LUTTE CONTRE LA CRISE CLIMATIQUE SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M34 Aller bruncher un jour de semaine figure parmi mes astuces favorites pour me sentir en vacances quand j\u2019en ai assez de travailler.Mais les restos qui offrent cette possibilité sont rares dans la capitale.Le bistro Hortus, dans le Vieux- Québec, fait partie des exceptions.Récit d\u2019une visite qui m\u2019a laissée mi-figue mi-raisin.SOPHIE MARCOTTE Collaboration spéciale smarcotte@lesoleil.com CRITIQUE Quand j\u2019ai réalisé que j\u2019avais réservé au Hortus le vendredi papal, j\u2019ai eu envie de changer de journée, craignant que le secteur soit envahi de hordes de fidèles \u2014 le resto est situé à quelques pas de l\u2019archevêché.J\u2019ai bien fait de ne pas modifier mes plans : en arrivant, mon amie Karine et moi avons été surprises de constater que la rue Saint-Jean était presque déserte, tout comme la terrasse du Hortus.Seul un hélicoptère survolant le périmètre nous rappelait la présence du Saint-Père.Un midi tranquille, donc, pour ce bistro qui a remplacé Le Tournebroche, toujours avec Stéphane Roth à la tête des cuisines et associé à Guy Collin.Karine et moi ne nous plaignons pas de cette quiétude, attablées à l\u2019ombre sur la terrasse décorée de vire-vent faits de fourchettes et de cuillères.Tant pis si nous retournons travailler après le repas, nous simulons le farniente en commandant des mimosas, ici bonifiés de téquila et de sirop de mangue.Des souvenirs de voyage dans le Sud affleurent après la première gorgée.EN DENTS DE SCIE J\u2019aurais aimé tester un brunch sans gluten, mais aucun plat de cette catégorie ne suscite mon enthousiasme ce midi-là (bol-smoothie au cassis et pancake de courge, gaufre au sarrasin et saucisse de pintade).Je choisis une variation sur le thème de l\u2019œuf bénédictine, et Karine, une tartine au bœuf avec sauce béarnaise.Une mise en bouche nous est rapidement servie : yogourt aux framboises et granola maison.Malheureusement, le goût des petits fruits \u2014 mes préférés entre HORTUS L\u2019HEURE DU BRUNCH 1 2 3 4 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M35 tous \u2014 se fait très timide.Nos mimosas descendent bien et nos assiettes arrivent, baptisées Sept- Îles (la mienne) et Île-du-Prince- Édouard (celle de Karine).En accompagnement, un pot de délicieuses pommes de terre rattes rissolées et un autre de fruits divers de la ferme OhBio de l\u2019île d\u2019Orléans (fraises, framboises, bleuets, morceaux de pomme).Mon œuf de cane poché est coulant comme il se doit, et déposé sur un pain bagtzel de Borderon, soit un hybride, vous l\u2019aurez compris, de bagel et de bretzel.Texture intéressante, mais je ne suis pas renversée outre mesure.Un morceau d\u2019omble chevalier fumé (qui aurait pu être plus tendre) chapeaute ce montage, ainsi que de l\u2019excellent bacon laqué au sirop d\u2019érable, bien croustillant.La sauce hollandaise est malheureusement trop épaisse et figée, et le jus de bisque au fond de l\u2019assiette surprend par sa saveur intense \u2014 surtout que je ne m\u2019attendais pas à le trouver là, le menu n\u2019en faisant pas mention.Même scénario inégal dans le plat de Karine.Son œuf est trop cuit; elle aurait bien aimé que son jaune se répande et se mêle à la sauce fumée pour napper son effiloché de bœuf confit, qui manque d\u2019ailleurs d\u2019assaisonnement.Sa tartine de pain intégral a conservé une texture de belle tenue, mais la sauce béarnaise pèche par un excès d\u2019estragon.Oignons, courgettes, champignons, radis : les pickles de légumes de saison lactofermentés qui complètent RÉGAL AU MENU BISTRO HORTUS 1190, rue Saint-Jean 418 692-5524 hortus.ca Ouvert tous les jours midi et soir, brunchs du mercredi au dimanche Assiettes brunch à 26,50 $ Coût de l\u2019addition pour deux assiettes brunch et un dessert avant taxes, pourboire et boissons : 65 $ Bravo : pour la possibilité de bruncher la semaine, l\u2019offre variée de plats (sans gluten et végés) et le souci de proposer du local et du bio.Bof : les saveurs pourraient être plus franches et il y avait plusieurs erreurs dans les plats.4 La salle à manger du bistro Hortus \u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 1 Le Sept-Îles est une variation sur le thème de l\u2019œuf bénédictine, avec omble chevalier fumé et pain bagtzel.Non signalé dans le menu, le jus de bisque surprend un peu.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 3 La sauce béarnaise du plat L\u2019Île-du-Prince-Édouard était trop forte en estragon.Par contre, mention au bacon laqué à l\u2019érable et aux légumes lactofermentés.\u2014 PHOTO BISTRO HORTUS 2 Bonifié de téquila et de sirop de mangue, le mimosa a des airs de cocktail du Sud.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ son plat \u2014 et le mien \u2014 apportent du croquant et de la fraîcheur.Nous oublions ces petites déceptions en nous régalant de tranches de pain tartinées d\u2019une confiture maison aux bleuets, fraises et framboises bien équilibrée.Comme notre envie de sucré est rarement contentée, nous commandons un pouding chômeur sauce sucre à la crème, garni d\u2019une glace à l\u2019érable.Un dessert pas du tout estival, mais très réussi, et joliment présenté.Avec des cafés pour nous garder éveillées, car on retourne travailler, pas vrai?Cassis Monna & Filles présente leur nouveau bébé, un gin artisanal aux cassis de l\u2019île d\u2019Orléans.Ce nouveau produit tombe à point pour le 30e anniversaire de la compagnie.«C\u2019est une grande fierté et surtout une agréable façon de célébrer pour notre famille!» Lors de la conception du gin, ce fleuron québécois a utilisé les différentes parties aromatiques du plant de cassis, dont le bois et les feuilles.On y a ajouté une touche de coriandre, de lavande, de sauge et de genévrier.«Au nez, on sent la sève fraîche et les fruits confits, alors qu\u2019en bouche vient une douce sucrosi- té rappelant la sensation de réglisse, un goût délicat de pulpe de cassis et de notes végétales suivi d\u2019une finale subtilement mentholée», détaille la copropriétaire, Catherine Monna.Elle ajoute que le gin doit être «savouré seul, sur glace, avec un tonic de qualité ou en martini.» Le gin artisanal Cassis Monna & Filles est en vente au domaine de l\u2019île d\u2019Orléans au coût de 42 $ pour le 500 ml et 13,25 $ pour le 100 ml.Info : cassismonna.com PHILIPPE CHABOT Un gin artisanal de Cassis Monna & Filles UNE SLUSH ALCOOLISÉE D\u2019ICI! La Limonada, une nouvelle barbotine alcoolisée concoctée par Alchimia, est maintenant offerte à la SAQ.Celle- ci serait d\u2019ailleurs le premier prêt-à-boire québécois du genre.La slush alcoolisée se retrouve dans le congélateur de plusieurs amateurs depuis un certain temps déjà.Toutefois, celle-ci serait le premier produit québécois du genre à atteindre les tablettes de la SAQ.Cette limonade glacée à base de vodka a été conçue par l\u2019entreprise Alchimia basée dans la Capitale-Nationale, et fabriquée en collaboration avec la Distillerie Témiscoua- ta dans le Bas-Saint-Laurent.Pour la petite histoire, depuis des années, les proches de la propriétaire, Amélie Talbot, la suppliaient sans cesse de faire une barbotine alcoolisée.Chose faite, il est maintenant possible de commander la Limonada sur le site Web de la SAQ.Le produit sera offert en magasin aux alentours du 20 août.Alchimia propose déjà trois autres produits, dont la liqueur de gin, la crème à l\u2019érable et la vodka aromatisée.Info : www.alchimia.ca PHILIPPE CHABOT P H O T O C A S S I S M O N N A & F I L L E S P H O T O A L C H I M I A SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M36 RÉGAL FROZEN MARGARITA EN RAPPEL MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale INGRÉDIENTS \u2022 2 oz de téquila blanche 100 % agave \u2022 1 oz de sirop de lime Monsieur Cocktail (ou autre) \u2022 2 oz de jus d\u2019orange frais \u2022 2 tasses de glace \u2022 Rim de fleur de sel et parapluie en papier (pour décorer) PRÉPARATION 1 Passer un quartier de lime sur le contour extérieur de votre verre à Margarita.2 Tremper les rebords mouillés de jus de lime dans la fleur de sel.3 Dans un robot-mélangeur, ajouter tous les ingrédients.4 Mélanger jusqu\u2019à obtenir une texture homogène et verser dans votre verre.5 Décorer d\u2019un parapluie en papier.Santé! P H O T O M A Ë L L A L E P A G E RECETTES DE LA RELÈVE La Tribune vous propose une recette simple, mais succulente pour vos soupers en famille ou entre amis.Le journal membre des Coops de l\u2019information s\u2019est associé avec le Pavillon du Vieux-Sherbrooke du Centre de formation professionnelle 24-Juin.Les 11 élèves de l\u2019enseignant Sylvain Dufour ont bien voulu concocter toutes ces recettes pour vous.I ls avaient comme cr i tères n o t a m m e n t d e p r e n d r e d e s ingrédients qui peuvent facilement se retrouver dans votre cuisine.Au fil des semaines, vous découvrirez des protéines communes apprêtées d\u2019alléchante façon.Pour 4 personnes INGRÉDIENTS Saumon \u2022 1 kilo ou 4 pavés de 250 gr chacun (avec ou sans peau) \u2022 100 ml d\u2019huile végétale Béchamel au safran \u2022 500 ml de lait 3,25 % \u2022 60 g de beurre \u2022 1 échalote française \u2022 30 g de farine tout usage \u2022 1 pincée de safran \u2022 50 ml de vin blanc au choix (de préférence pas trop cher) \u2022 1 pincée de sel Riz brun aux champignons  \u2022 120 g de riz brun (4 oz) \u2022 Double du volume de riz brun en eau pour cuisson \u2022 Champignons de Paris émincés Carottes glacées au miel  \u2022 3-4 carottes nantaises de couleurs par personne \u2022 1 cuillère à table de sel \u2022 30 g de beurre \u2022 40 ml de miel de votre choix PRÉPARATION  Riz brun aux champignons 1 Dans un chaudron de grandeur adéquate, déposer les grains de riz bien lavés, y ajouter le double du volume en eau et envoyer au four à couvert à 350 degrés de 20 à 25 minutes en vérifiant la cuisson régulièrement.2 Pendant la cuisson du riz, émincer les champignons à l\u2019épaisseur désirée et faire sauter à la poêle dans une huile végétale chaude, bien assaisonner.3 Une fois la cuisson du riz terminée, ajouter les champignons au riz et réservez au frigo dans un contenant évasé pour couper la cuisson plus rapidement.Carottes glacées au miel 4 Peler une douzaine de carottes colorées et blanchir dans un chaudron d\u2019eau bouillante salée (anglaise).Vérifier la cuisson à l\u2019aide d\u2019un couteau.5 Une fois la cuisson désirée atteinte, déposer les carottes dans une plaque et réserver.Pavés de saumon 6 Dans une poêle à feu vif, déposer une quantité d\u2019huile suffisante et laisser monter en température.7 Bien éponger les pavés de saumon et les poêler côté chair en premier un à un jusqu\u2019à coloration désirée.8 Déposer sur une plaque bien espacés et réserver au frigo.9 Réserver la poêle propre pour plus tard.Béchamel au safran 10 Dans un chaudron d\u2019un litre minimum, déposer la moitié du beurre et à feu moyen, faire suer l\u2019échalote hachée finement.11 Déglacer le fond du chaudron avec 50 ml de vin blanc et laisser réduire de moitié.12 Ajouter 500 ml de lait, à feu doux y ajouter une pincée de safran et laisser infuser.13 Da ns u ne poêle chaude à part, faire fondre l\u2019autre moitié du beurre (30 g) et ajouter le même poids en farine (30 g) bien mélanger pour en faire un roux.14 Dans un deuxième temps, porter le lait à ébullition, y ajouter le roux tout en mélangeant bien au fouet pour ne pas avoir de grumeaux.Une fois bien amalgamé y ajouter du sel au goût.Assemblage du plat 15 Dans un four à 350 degrés, terminer la cuisson des pavés de saumon et réchauffer le riz brun aux champignons (ajouter un peu d\u2019eau au besoin).16 Dans la poêle réservée plus tôt, déposer 30 g de beurre et laisser mousser légèrement, ajouter le miel et rouler les carottes dans le beurre et le miel chaud.Assaisonner au goût.17 Une fois le tout terminé, assembler le plat dans l\u2019assiette de votre choix et déguster.Bon appétit! CETTE SEMAINE, LA RECETTE DE CHRISTOPHE LAPOINTE PAVÉ DE SAUMON, BÉCHAMEL AU SAFRAN P H O T O S L A T R I B U N E , J E S S I C A G A R N E A U leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M37 RÉGAL NATALIE RICHARD Collaboration spéciale natalierichardmedia@gmail.com L es rouges d\u2019été sont des vins que l\u2019on peut boire sans soif, à l\u2019apéro ou en pique-nique.Et comme la belle saison est courte, on veut aussi se gâter et s\u2019offrir la quintessence des cuvées gastronomiques élégantes et gouleyantes, à déguster à table ou autour d\u2019un bon BBQ.Voici quelques-uns de mes rouges préférés du moment.1 MOILLARD COTEAUX BOURGUIGNONS PIERRE PLATES 2019 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Le gamay demeure un de mes cépages préférés de la belle saison, à savourer dès les premiers rayons de soleil printanier, jusqu\u2019au temps des Fêtes où je l\u2019adore avec la traditionnelle dinde et sa sauce aux can- neberges.Puis en février avec une fondue chinoise et en mars avec un bon plateau de charcuteries.Bref, je l\u2019aime tout le temps finalement! Celui-ci nous vient de Bourgogne, sous l\u2019appellation Coteaux Bourguignons qui fut créée en 2011 en remplacement de Bourgogne Grand Ordinaire.De chez Moillard, essayez aussi leur Chablis Coquillage (SAQ 14042973 \u2022 28,60 $).2 BURG RAVENSBURG PINOT NOIR 2019 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L D\u2019une qualité et d\u2019une fraîcheur irréprochable, ce pinot noir de la région de Baden Baden en Allemagne est un must à découvrir pour tous les amateurs de pinot noir et même ceux qui doutent encore que ce cépage noble puisse combler leur palais.Il y a de la texture et de la profondeur, une complexité aromatique qui se dévoile en toute subtilité.À boire avec un steak de thon ou des burgers de portobello au fromage.3 OLD ROAD WINE COMPANY PARDONNEZ-MOI COASTAL REGION 2020 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ? g/L On fait un saut en Afrique du Sud où le cinsault excelle.Cette cuvée glouglou aux notes de framboise noire et aux effluves de fynbos (le maquis sud-africain) a la particularité d\u2019avoir deux étiquettes.La nouvelle qui est celle d\u2019un monsieur assis dans un restaurant qui interpelle le serveur, car il y a trouvé une mouche dans sa soupe.Et celle-ci, qui fait référence à Marie-Antoinette murmurant ses derniers mots sous la guillotine.Sur le bûcher, la reine aurait marché sur le pied de son bourreau et lui aurait dit «pardonnez-moi je ne l\u2019ai pas fait exprès».Cela dit, les deux vins sont les mêmes, quelle que soit l\u2019étiquette.Servir frais.4 CHÂTEAU COMBEL- LA-SERRE CAHORS LE PUR FRUIT DU CAUSSE 2020 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Les vins de Cahors sont élaborés à partir du cépage malbec, un raisin très foncé qui donne généralement des vins bien concentrés, puissants et corsés.En voici un qui sort de l\u2019ordinaire, bien concentré, mais étonnamment éclatant, sur la fraîcheur du fruit.Les raisins sont issus d\u2019un terroir calcaire, le vin est élevé en cuve de béton et c\u2019est une explosion de fruit, framboise noire, mûre et bleuet qui vous attend en bouche, dans une structure généreuse qui a du corps.5 MAISON LES ALEXANDRINS PAR NICOLAS PERRIN CROZES-HERMITAGE 2020 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L Du pur bonheur que cette syrah élaborée dans un assemblage qui provient de différents terroirs choisis pour donner des vins gourmands qui sont aussi très précis et qui ne manquent pas de profondeur.Un vin prêt à boire maintenant et qui peut aussi vieillir merveilleusement.C\u2019est le rouge par excellence pour accompagner les grillades de bifteck d\u2019aloyau ou de style tomahawk.6 COL D\u2019ORCIA BRUNELLO DI MONTALCINO 2015 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Ce vin figure parmi mes plus grands coups de cœur de l\u2019été, et je ne suis pas la seule.Ce prestigieux domaine historique qui est dirigé depuis 1973 par le comte Francesco Marone Cin- zano, est une référence de qualité qui cumule les éloges de tous les experts.Col d\u2019Orcia signifie littéralement la colline qui surplombe la rivière Orcia.Le millésime 2015 est prêt à boire maintenant, mais peut se conserver plus de 20 ans au cellier.À votre santé! BIO Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com.LA FÊTE DES VENDANGES DE MAGOG Un rendez-vous de fin d\u2019été à ne pas manquer, la plus grande fête gourmande du Québec est de retour pour une 29e édition les 3,4,5,9 et 10 septembre à la plage Pointe Merry de Magog.Le festival vinicole, épicurien et musical propose plus de 80 exposants à découvrir, sous le thème Pastilles & Papilles font la fête, en plus de nombreux artistes invités et conférenciers dont la sommelière Jessica Harnois, porte-parole de l\u2019activité.Pour la programmation complète et pour acheter vos billets, visitez fetedesvendanges.com SIX ROUGES D\u2019ÉTÉ Comme la belle saison est courte, on veut se gâter et s\u2019offrir la quintessence des cuvées gastronomiques élégantes et gouleyantes, à déguster à table ou autour d\u2019un bon BBQ.\u2014 PHOTO 123RF/BARMALINI 1 2 3 4 5 6 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M38 RÉGAL P H O T O S T I R É E S D U M A G A Z I N E 5 I N G R É D I E N T S , 1 5 M I N U T E S ; S E P T E M B R E 2 0 2 2 , V O L .1 3 , N O .0 4 Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 8 minutes \u2022 Quantité : 4 portions Sans noix / Sans œuf 1 Dans une casserole d\u2019eau bouillante salée, cuire les spa- ghettinis al dente.Égoutter.2 Dans la même casserole, faire fondre le beurre à feu moyen.Cuire les pétoncles 1 minute de chaque côté.Réserver dans une assiette.3 Dans la même casserole, cuire les écha lotes de 1 à 2 minutes.4 Verser la crème et ajouter le fromage à la crème.Porter à ébullition, puis remuer jusqu\u2019à ce que le fromage soit fondu.5 Ajouter la moitié du parmesan et laisser mijoter de 2 à 3 minutes à feu doux-moyen.6 Remettre les pâtes dans la casserole et, si désiré, ajouter le basilic.Saler, poivrer et remuer.Chauffer 1 minute.7 Répartir les pâtes dans les assiettes.Garnir de pétoncles e t p a r s emer du r e s t e du parmesan.boutique.pratico-pratiques.com 1 SPAGHETTINIS 350 G (ENVIRON 3/4 DE LB) 2 24 PÉTONCLES MOYENS (CALIBRE 20/30) 3 CRÈME À CUISSON 15 % 250 ML (1 TASSE) 4 FROMAGE À LA CRÈME FINES HERBES ET AIL 1 CONTENANT DE 250 G 5 PARMESAN RÂPÉ 125 ML (1/2 TASSE) LA RECETTE DE LA SEMAINE PÂTES CRÉMEUSES AUX PÉTONCLES PRÉVOIR AUSSI : \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de beurre \u2022 125 ml (1/2 tasse) d\u2019échalotes sèches (françaises) hachées FACULTATIF : \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de basilic frais émincé Recette tirée du magazine 5 ingrédients, 15 minutes; Numéro de Septembre 2022, Vol.13, No.04, Pratico- pratiques INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES PAR PORTION Calories.798 Protéines .34 g Matières grasses.39 g Glucides .83 g Fibres.4 g Fer.4 mg Calcium .297 mg Sodium .1027 mg leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 M39 RÉGAL PHOTO TIRÉE DU LIVRE CAMPING - 85 RECETTES GÉNIALES ET SIMPLES À PRÉPARER; PRATICO-PRATIQUES Préparation : 20 minutes Cuisson : 12 minutes Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 500 ml (2 tasses) de bouillon de poulet \u2022 500 ml (2 tasses) de riz minute à grains longs \u2022 500 ml (2 tasses) de carottes coupées en juliennes \u2022 3 oignons verts émincés \u2022 16 pois mange-tout coupés en deux \u2022 2 paquets de porc effiloché avec sauce de 385 g chacun \u2022 60 ml (1/4 de tasse) de sauce soya \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019ail haché \u2022 125 ml (1/2 tasse) de mayonnaise épicée \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de jus de lime frais \u2022 500 ml (2 tasses) de mélange de légumes pour salade de chou PRÉPARATION 1 Préchauffer le barbecue à puissance moyenne-élevée (environ 220 °C \u2013 425 °F).2 Dans un bol, mélanger le bouillon avec le riz, les carottes, la moitié des oignons verts et les pois mange-tout.3 Répartir la préparation dans quatre petites barquettes d\u2019aluminium.4 Dans le même bol, mélanger le porc effiloché avec la sauce soya et l\u2019ail.Ajouter le porc dans les barquettes.5 Sur la grille chaude du barbecue, déposer les barquettes.Fermer le couvercle et cuire de 12 à 15 minutes.6 Pendant ce temps, mélanger la mayonnaise avec le jus de lime dans un petit bol.7 Au moment de servir, répartir le mélange de légumes pour salade de chou dans les barquettes.Ajouter la mayonnaise et garnir du reste des oignons verts.boutique.pratico-pratiques.com BARQUETTES DE PORC EFFILOCHÉ BARBECUE À L\u2019ASIATIQUE Recette tirée du livre Camping - 85 recettes géniales et simples à préparer; Pratico- pratiques PAR PORTION Calories 770 Protéines 33 g Matières grasses 30 g Glucides 89 g Fibres 6 g Fer 4 mg Calcium 165 mg Sodium 2720 mg Préparation : 25 minutes Cuisson : 20 minutes Quantité : 6 portions de souper et 2 portions de dîner Se congèle INGRÉDIENTS \u2022 1,25 litre (5 tasses) de bretzels \u2022 7,5 ml (1 1/2 c.à thé) de poudre d\u2019oignon \u2022 7,5 ml (1 1/2 c.à thé) de paprika \u2022 5 ml (1 c.à thé) de poudre d\u2019ail \u2022 2 œufs \u2022 4 poitrines de poulet sans peau coupées en 28 filets (7 filets par poitrine) Pour la sauce miel et moutarde : \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de mayonnaise \u2022 30 ml (2 c.soupe) de miel \u2022 30 ml (2 c.soupe) de moutarde à l\u2019ancienne Pour la salade : \u2022 2 cœurs de laitue romaine coupés en deux sur la longueur \u2022 2 tranches de bacon précuit coupées en morceaux \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de parmesan râpé \u2022 60 ml (1/4 de tasse de croûtons à salade Pour la vinaigrette César : \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de mayonnaise \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de jus de citron frais \u2022 2,5 ml (1/2 c.à thé) d\u2019ail haché \u2022 1 pincée de sel PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à 220 °C (425 °F).Tapisser deux plaques de cuisson de papier parchemin.2 Dans un premier bol, mélanger les ingrédients de la sauce miel et moutarde.Réserver au frais.3 Déposer les cœurs de laitue romaine sur l\u2019une des plaques, face coupée vers le haut.Réserver.4 Déposer les bretzels dans un sac hermétique, puis les écraser à l\u2019aide d\u2019un rouleau à pâte jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une chapelure (vous pourriez aussi les réduire en chapelure dans le robot culinaire).5 Déposer la chapelure dans un deuxième bol, puis ajouter la poudre d\u2019oignon, le paprika et la poudre d\u2019ail.Remuer et réserver.6 Dans un troisième bol, fouetter les œufs avec un peu d\u2019eau.7 Tremper les filets de poulet dans l\u2019œuf battu.Égoutter l\u2019excédent, puis enrober les filets de préparation aux bretzels.8 Déposer les filets sur la seconde plaque de cuisson.Cuire au four 12 minutes.9 Retirer la plaque du four, puis retourner les filets.Remettre la plaque au four en même temps que la plaque de cœurs de laitue romaine.Cuire 8 minutes.10 Pendant ce temps, mélanger les ingrédients de la vinaigrette César dans un quatrième bol.Réserver 30 ml (2 c.à soupe) de vinaigrette au frais dans un contenant hermétique pour le dîner du lendemain.11 Réchauffer les tranches de bacon au micro-ondes selon les indications de l\u2019emballage.12 Retirer les filets de poulet et les cœurs de laitue romaine du four.Réserver quatre filets au frais dans des contenants hermétiques pour le dîner du lendemain.13 Napper les cœurs de laitue romaine de vinaigrette.Saupoudrer de parmesan, puis garnir de bacon et de croûtons.14 Servir les plaques au centre de la table avec la sauce miel et moutarde en accompagnement.boutique.pratico-pratiques.com P H O T O T I R É E D U L I V R E B O Î T E À L U N C H - T O M E 2 : 8 5 N O U V E L L E S R E C E T T E S T E S T É E S E T A P P R O U V É E S ; P R A T I C O - P R A T I Q U E S Recette tirée du livre Boîte à lunch - Tome 2 : 85 nouvelles recettes testées et approuvées; Pratico- pratiques FILETS DE POULET CROUSTILLANTS AUX BRETZELS ET ROMAINE GRILLÉE 0097316 Niveau de difficulté : très difficile 5147 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Principal aéroport de Londres - Direction de l\u2019axe d\u2019un navire.2.Shrek en est un - Épluche- légumes.3.Mis en croix avec Jésus- Christ - Les amis de Blanche-Neige.4.Au fond d\u2019une bouteille - Antilope - Défraîchie.5.Humanoïde légendaire - Prompts à s\u2019emporter.6.Variété de prune - A côté d\u2019un studio de télé.7.Il y a la Grande et la Petite - Cervoises.8.Pronom indéfini - Très minces.9.Précédemment - Dont l\u2019auteur est inconnu.10.Assemblée politique - Meurtrier.11.Style vocal propre au jazz - Appâtée.12.Agent officiel d\u2019un État - Enlève le haut de.VERTICALEMENT 1.Quartier de Los Angeles - Scandium.2.Amuse - Organisation des Nations unies pour l\u2019éducation, la science et la culture.3.Prendre au collet - Un des apôtres.4.Pour la troisième fois - Moments.5.D\u2019accord! - Dans le sac de Tiger Woods.6.Remis à neuf - Région d\u2019Afrique du sud.7.Réponse de troubadour - Bismuth - Petit pain rond.8.Circule à Séoul - Fait des petites boucles.9.Envie de vomir - Le moment de rêver.10.Tranquilles et silencieux - Fromage suisse.11.Perte de mémoire - Peut se dire du H.12.Appuie fortement - Souhaitée.13 août 2022 No 5873 MOTS CROISÉS JUNIOR AMAZONE AMOUR AVRE BAC BARQUE BEC BLAVET CANAL CASCADE CHARI CHER CLAIN CLAIRE COMOE DEBIT DENDRE DNIEPR DOURO EBRE ECLUSE EMS ERDRE ETALE FORTH GARE GRANDE GUEER ILE IRTYCH ISAR LARRON MARNE MERSEY NAVIGABLE NECKAR NEGRO NEISSE NIGER NIVE OCEAN OREGON ORNE OUSE PERTE QUAI RANCE REUSS RHONE ROUGE SAALE SALADO SEREIN SEVERN SOMME SURE TIBRE TISZA VAAL VANNE VAR VERDON VEZERE VIENNE Solution du dernier numéro: MACDONALD 13-08-2022 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Il est rouge ou blanc dans le sang.\u2013 On la tend pour offrir son aide.2 Trait que l\u2019on trace sur un mot pour l\u2019annuler.\u2013 Arrêt de fonctionnement dans un mécanisme.3 On la rend quand on meurt.\u2013 C\u2019est une antilope qui a une barbe et une crinière.\u2013 Un des quatre points cardinaux.4 Avant sol, dans la gamme.\u2013 Ramène en arrière.5 Interjection qui exprime un bruit sec, un coup, un éclatement.\u2013 Fait d\u2019attendre avec con?ance qu\u2019une chose se réalise.6 Qui est incapable de faire quelque chose.\u2013 Rendu amer et irritable.7 Vêtement que portent les avocats.\u2013 Avoir un grand respect mêlé d\u2019admiration pour une personne.8 Qui est sans mouvement, immobile.\u2013 Pas beaucoup.VERTICALEMENT 1 Inscription ou dessin fait sur un mur.2 Mammifère de la cordillère des Andes.\u2013 Expression du refus.3 Enlève.\u2013 Chacun des deux côtés d\u2019une feuille de papier.4 Participe passé du verbe boire.\u2013 Réduire en petits morceaux.5 Qui doit être décidé sans délai.6 Qui manque de rapidité.\u2013 Mère du genre humain.7 Oiseau de basse-cour qui cacarde.8 Cheval de course (mot composé).9 À moi.\u2013 Bâton garni de fer.10Animal à sabots et aux longues oreilles.\u2013 Il mange les petits enfants.11 Faire entrer de l\u2019air dans ses poumons.12 Bien distinct.\u2013 Prendre une expression de gaieté.T R O G N O N D A I M R E V E E A B O N N E A V A L O P O S S U M F U T E E O U E T E I I G I L E T I C H O R A L E A I L E U N I R O N C L E S W E S T E R N T E S T MOTS CROISÉS 7 4 2 1 6 9 2 1 4 3 9 6 8 9 5 4 3 1 5 7 5 2 4 1 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Proverbe français Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Proverbe français : Quand les crapauds chantent le beau temps s\u2019avance.Solution : MÉKONG SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M40 DIVERTISSEMENTS 0097317 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 13 août 2022 Bélier (21 mars au 19 avril) Il ne faut surtout pas perdre espoir ou songer à abandonner.Ce qui semblait improbable il y a peu de temps est sûrement sur le point de pouvoir se réaliser.Car l\u2019actuelle présence de Jupiter enBéliermême rétrograde, 1er décan, devrait vous permettre de renverser les rapports de force ou de réduire un écart avec la compétition.Il s\u2019agira simplement de ne pas vendre la peau de l\u2019ours avant de l\u2019avoir tué, et de conserver une attitudemodeste face aux adversaires sur lesquels vous l\u2019emporterez.Taureau (20 avril au 20 mai) Tandis que le duo Uranus-Mars en Taureau se trouve ainsi au carré du Soleil en Lion et de Saturne en Verseau, vous pourriez avoir tendance à tirer des conclusions hâtives.La recherche de différents points de vue vous aidera à percevoir une situation sous tous ses angles.Un geste offusquant n\u2019était pas forcément délibéré, vous auriez intérêt à accorder le bénéfice du doute aux personnes concernées avant de les condamner.Et le calmeet la patience préviendront sûrement une réaction regrettable\u2026 Gémeaux (21 mai au 21 juin) Avec le cycle de la Lune enPoissons, au carré des Gémeaux, un comportement excessivement réservé risque de vous faire rater une bonne occasion.Il est possible qu\u2019une autre personne envisage les mêmes alternatives que vous, mais qu\u2019elle ne se sente pas suffisamment à l\u2019aise pour vous en faire part.Il serait donc bénéfique de savoir lire entre les lignes afin d\u2019en saisir les moindres sous- entendus, et surtout d\u2019oser verbaliser vos attentes avec franchise.Le Soleil est en Lion! Cancer (22 juin au 22 juillet) La Lune en Poissons, Signe d\u2019Eau ami du vôtre, devrait exercer une bonne influence sur votre vie sociale et sur la reconnaissance publique qu\u2019elle vous procurera.Et tandis que de nouveaux contacts se développeront, le défi consistera à entretenir les anciens.La journée vous permettra sans doute de faire d\u2019une pierre deux coups.Pourquoi ne pas présenter les uns aux autres?Mais tandis que Jupiter enBélier, au carré duCancer, pourrait correspondre à uneopposition, sachez redoubler de pertinence pour convaincre.Lion (23 juillet au 22 août) Fragilisé par le carré du duo Uranus-Mars en Taureau, le face à face du Soleil en Lion avec Saturne enVerseau risquede raviver une tension.La publicisation d\u2019un désaccord ne fera bien paraître personne.Ne tombez pas dans le piège tendupar la partie adverse, et refusez de laver votre linge sale en public.Une résolution de crise pourrait entraîner une transformation en profondeur positive sur le long terme.Et pour l\u2019appeler, il suffira de consentir àmodifier lemoindrement votre routine\u2026 Vierge (23 août au 22 sept.) Le face à face de la Lune en Poissons avec Mercure en Vierge devrait placer l\u2019emphase sur les activités intellectuelles et la communication.Et tandis que vous trouverez facilement le mot juste, vos propos taperont en plein dans le mille et ne laisseront personne indifférent.Profitez-en pour convaincre les personnes qui vous entourent de vous appuyer dans une démarche importante.En guise de bémol, cet aspect pourrait apporter une imprévisibilité avec laquelle il faudra composer\u2026 Balance (23 sept.au 23 oct.) Les aspects planétaires pourraient démontrer que lemeilleurmoyen d\u2019obtenir justice\u2026 est justement de rendre justice à la partie adverse.Les rapports de force qui régissent votre situation ne sont probablement pas équitables, mais c\u2019est à une personne hors d\u2019implication qu\u2019il reviendra d\u2019en faire le constat et d\u2019émettre des recommandations.Une recherche des faits passés vous permettra d\u2019ailleurs demieux analyser le présent.Et une bonne médiation devrait vous aider à sortir d\u2019une impasse\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Dans ce climat astral ambivalent, unemoitié de vous pourrait éprouver l\u2019envie de tenter quelque chose de nouveau, tandis que l\u2019autre ressentira le besoin d\u2019appliquer les freins.Essayez de déterminer si votre part de résistance résulte d\u2019une peur de l\u2019inconnu.Ce ne sont jamais nos craintes qui nous permettent de faire des bonds en avant.Et cette fin de semaine, avec la Lune en Poissons et le duo Uranus-Mars en Taureau, face au Scorpion, une affaire qui s\u2019annonçait ordinaire pourrait finir par étonner tout lemonde\u2026 Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Au carré de votre Signe, la Lune en Poissons pourrait vous contraindre à vous contenter d\u2019un deuxièmechoix.Rappelez-vous que l\u2019obtention de votre première option n\u2019était pas définitivement exclue, et qu\u2019il suffira essentiellement de savoir patienter.Pesez le pour et le contre, car il vaudra probablementmieux attendre un peu plutôt que de consentir à un arrangement qui ne vous conviendra pas réellement.EtVénus et le Soleil en Liondevraient pacifier une situation qui s\u2019était tendue\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Tandis queMercure se trouve dans un autre Signe de Terre, celui de la Vierge, les mots seront la devise d\u2019échange de vos idées et détiendront le pouvoir de changer votre monde.Et les gens sembleront bien disposés à vous écouter.C\u2019est le temps d\u2019élaborer des concepts et d\u2019en faire la promotion.Un aperçu concis retiendra l\u2019attention si les lignes directrices seront suffisamment détaillées, et une affaire intéressante pourrait se développer en lien avec un nouveau contact.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Les épreuves ont aussi un aspect positif, parce qu\u2019elles nous donnent de l\u2019expérience.Fragilisé par le duo Uranus-Mars en Taureau, le face à face du Soleil en Lion avec Saturne en Verseau pourrait correspondre à un défi nécessitant une réponse astucieuse.Cependant, ne gaspillez pas votre énergie en débattant avec une personne de mauvaise foi qui n\u2019a aucunement l\u2019intention de régler la situation.C\u2019est votre bonne disposition à l\u2019endroit d\u2019un problème complexe qui en influencera l\u2019issue\u2026 Poissons (19 fév.au 20 mars) L\u2019actuel face à face de la Lune en Poissons avecMercure enVierge devrait aiguiser votre esprit rationnel tout en intensifiant votre détermination psychologique.Vous pourrez ainsi outrepasser certaines limites et accomplir plus de choses enmoins de temps.Une restriction passée ne vous affectera plus de la mêmemanière, et il serait probablement salutaire de tenter à nouveau votre chance.Mais notez quedes gens pourraient avoir tendance à exagérer les faits.Alors ne croyez pas tout ce que vous entendrez\u2026 Pour information :marylene@marylene.com MANGENT DES INSECTES IMPOLI COSTAUDS BOIRE À PETITS COUPS GICLÉE EXISTER UN PEU NIAIS RUINÉ DIRIGÉE VERS LE BUT A 4 PORTES LONGUE CEINTURE PAISIBLE SALVE SANS VIE HABITENT ANKARA TEND L'OREILLE OBJECTIF PRONOM INDÉFINI CAPITALE D'EUROPE RÉCIPIENT MILLE- PATTES DÉLICIEUX CRUSTACÉ TONTON POÈTES PRIMITIFS UTILES EN CUISINE RACINES CUIR A FOI EN JÉSUS AVANCENT FUREUR D'ANTAN GUÈRE SAVOIR- FAIRE VIEILLE SE DIT À LA BELOTE ARBRES POMPETTE MACCHABÉE GRAISSENT ÉRAFLÉ STOCKE DUGRAIN ANNEAU DE CORDAGE EMPLOYA ÉCRIVAIN PRÉFIXE AIRES MANGEOIRE INDIQUE QUE L'ON CITE NATUREL POUR DÉSIGNER RIZ INDIEN ÉPOQUE DÉCHIFFRÉ ATOME SANS GRAVITÉ METTRE AU POINT AVANT LE COMBAT PARTIE DU BRÉVIAIRE NARINES DES CÉTACÉS No 917 1 Main gauche de l\u2019homme non indiquée.\u2022 2 Mèche de cheveux sur l\u2019arrière du chapeau \u2022 3 Dallage du trottoir sous les pieds de l\u2019homme.\u2022 4 La forme du socle du lampadaire.\u2022 5 Un pied de la machine est plus long.\u2022 6 Sur la machine, la flèche est plus longue.7 Lemarteau est plus gros.\u2022 8 Le trou est incomplet autour du bras aumarteau.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1970 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 DIVERTISSEMENTS M41 0097319 MOTS CROISÉS # 1051 HORIZONTALEMENT 1.Frapper - Frappants.2.Odeur agréable - Tondent - Cause du dégoût.3.Guère - Faire agir quelqu\u2019un par force - Obtenir par ruse.4.Étendue d\u2019eau - Se dit à la belote - Insecte adulte - Volcan italien.5.Équerre - Tient secret - Hold-up - Bidule.6.Pour fermer une porte - Myosotis.7.Bagarre - Localisé - Argile rouge ou jaune.8.Panorama - Levant - Sous une statue - A perdu sa moitié.9.Charles de Beaumont - Grandes tortues - Petit singe - Groupe religieux.10.Bande dessinée - Sert à appeler - Écrivain italien - Met bas - Glande du veau.11.Avions - Poète primitif - Il en faut pour travailler.12.Luth maghrébin - Capitale de l\u2019Angola - Rendue unie.13.Rivière d\u2019Alsace - Réflexion - Détruit.14.Galette suisse - Forme d\u2019art oratoire - Francs.15.Épreuve - Osé dans ses manières - Monnaie de Norvège.16.A six faces - Met en jeu - Décape avec un abrasif - Préfixe qui multiplie.17.Fait disparaître - Désert rocheux - Devenu aigre - Instruite.18.Animal que l\u2019on chasse.- Stabilisent - Nacrés.19.Patriarche biblique - Croissance - Elle était mariée - Piège à oiseaux.20.Stocke du grain - Courants - Mesurée.VERTICALEMENT 1.Frapper à petits coups répétés - Frapper d\u2019un grand étonnement - Frappe.2.Mesure agraire - Division d\u2019une série - Expression.3.Bruit de chute - Marque le but - Appris par l\u2019acteur - Poupons.4.Après minuit - Orthographié - S\u2019emploie pour conspuer - Sainte.5.Désintoxiqué - Abondance - Pas imaginaire.6.Connue des juges - Bière anglaise - Jette çà et là.7.User par frottement - Égratigné - Graffiti.8.Ronchonne - Dialecte gaélique - Transpires - Détraqué.9.Utile après un bain - Passe-temps.10.A cours à Kyoto - Organisation palestinienne - Révoltant.11.La Guadeloupe et la Martinique - Gonflement - Activité nocturne.12.En outre - Le plus jeune des dieux - Biochimiste danois - Couteau pliant.13.Longue mèche recouverte de cire servant à éclairer - Port de Norvège - Pas révélés.14.Idem - Reconnaissance - Épaissit une sauce - Transmis.15.Choc - Parcelle de terrain - Parles très fort.16.Bain bouillonnant à remous - Tranquille et silencieux - Unique - Abat rouge.17.Pâturage d\u2019été - Laitue de mer - Frapper - Prononcer.18.Tresser - Précieux coffret - Mettre à l\u2019abri.19.À toi - Inefficacité - Enlève le haut.20.Ce qui brille d\u2019un faux éclat - Entre la cuisse et le tronc - Docilité.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE LES MÉTIERS Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.6 + 10 + 10 × 24 × 3 - 2 - 2 / 1 - 2 / 90 × 343 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.On va le voir quand on a des problèmes - Employé des chemins de fer.2.Doit absolument se laver après une journée de travail - Il effectue des réparations.3.Le menuisier sait comment le planter - Vénéré par les Égyptiens - Situation burlesque.4.Exprime la surprise - Elles dirigent des maisons de jeux.5.Aussi - Technétium - Pas en état de travailler - Possessif.6.Se parle au Pakistan - Religieux - Est bien connu du pompier.7.Convoiter - Oiseau grimpeur très coloré - Action de se servir d\u2019une arme à feu.8.Vêtement de marin - Colère des poètes - Mettre quelqu\u2019un à l\u2019écart des autres.9.Pas palpable - Pronom personnel.10.Ville des Pays-Bas - Faite de vive voix - Est vendue par le fromager.11.Est étudiée par l\u2019oculiste - Outil de maçon - Plate-forme flottante.12.Première personne - Grand verre de bière - Homme insociable qui recherche la solitude - Ingurgité.13.Avachie - Personnage représenté dans l\u2019attitude de la prière - Potes.14.Administrateur - Petite fleur en forme d\u2019étoile.15.Article du pays des toreros - Faire du tort à - Table de travail des menuisiers.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION VERTICALEMENT 1.Il fait des plans - Il doit appliquer les lois.2.Serviteur - Négation - Ingénieur qui a inventa un moteur.3.Affluent du lac Turkana - C\u2019est un salarié - Fin de verbe.4.Travaille avec des mannequins - Parfait en son genre.5.Division du temps - Protège le doigt de la couturière - Bien connue des fleuristes - Qui a vu le jour.6.Il travaille avec des colorants - Certains sont croisés.7.Versant à l\u2019ombre - Répondre d\u2019une certaine manière à une action.8.Poil long et rude - Spécialité de cuisiniers espagnols - Traverse des lacs de Suisse.9.Se servir d\u2019une égoïne - Ce que le maître donne à apprendre.10.Titre abrégé - Graminée à graines toxiques - Habitation primitive.11.Femme acariâtre, emportée et méchante - Elle est parfois houleuse - Entre deux mots.12.Le soleil fit fondre ses ailes - Division d\u2019un ouvrage - Personnage biblique.13.Avance dans l\u2019eau - Ouvrier qui transforme des fils textiles.14.Désigne une ou plusieurs personnes - Unité de mesure de volume pour le bois de chauffage - Relatif aux lèvres.15.N\u2019est pas apprécié de l\u2019orfèvre - Article contracté - Macaque à queue courte.SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M42 DIVERTISSEMENTS 0097320 par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Peut s\u2019attendre à recevoir la visite des pompiers un jour ou l\u2019autre !.2.Ça c\u2019est pas moi !.- Elle tape.3.Accompagne les nouille soba.- Note.- (Bien ou mal ) conçus.4.En forme !.- Futur.- H.5.Conjonction.- Il est en haut de la page.- En gras.- Symbole.6.Pas frais.- Bon pour la charpente.- Pas pour les vertueux.7.Quatuor à cordes.- Fin de recherche.- Flottement.8.Bas.- Sortie.9.Sa lettre s\u2019écoute.- Plus chaud.10.En lien avec quelque chose.- Prénom.- Carpe .11.Incontournable pour nos voisins.- Est en général écrit sans coquetterie !.12.Pas encore mûr.- Conjonction.- Partie de bridge.13.On peut l\u2019effiler.- Direction.14.Dénoncer.15.À la fin, elle est vraiment bonne.VERTICALEMENT 1.Son nom.2.On ne sait pas trop comment le prendre.3.Extrêmement.- Brûlant !.4.But du complot.- Elle est haïssable.5.Conjonction.- En chinois.- Elle boit bien.6.Pas exaucées.- Condiment.7.Tout aux trois quarts.- Sur le point de craquer.- Fuit.8.Négation.- Tas de bois.- Couper le contact.9.Compte sur ses doigts.- Sortie d\u2019eau.- (En) oblique.10.Faire effet.- Sport.- Pas à pied, mais à cheval.11.Ne mérite pas une sanction exemplaire.- On retient souvent de lui que le début et la fin.12.Résiste.- Article.- Il est surtout noir et blanc.- Symbole.13.Parc gaspésien.- Il ne fallait pas le compter pour mort.- N\u2019est pas resté sans voix.14.Pi.- Pis.15.Exclamation.- Raisonnable.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES ACTIUM ALERIA AUTEL BIGE CELTES CINNA COMICES COMMODE CYBELE DACIE DECIUS EDILE EGERIE EMPEREUR EMPIRE EPEE ESPAGNE ETRURIE IDES IULE JULIA LARE LEGAT LIMES MARS NERON OCTAVE OSTIE OTHON OVIDE PICENUM PLEBE PLINE PONTIFE POURPRE PROBUS REMUS RHETIE ROI ROME SAIE SENAT SENEQUE SICILE SICULES SPORTULE SULLA TIBRE TITUS TOGE TORTUE TUNIQUE VESUVE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : PLEBEIENNE SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 DIVERTISSEMENTS M43 0097321 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Henry deMontherlant Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Laisser tomber \u2022 2.Divinitésmarines, filles deNérée \u2022 3.Mésentente \u2022 4.Qui contient des obscénités \u2022 5.Crainte obsédante de rougir en public \u2022 6.Sous peu \u2022 7.Faire la sommede \u2022 8.Étreindre 1.ABANDONNER.\u2022 2.NÉRÉIDES.\u2022 3.DÉSACCORD.\u2022 4.ORDURIÈRE.\u2022 5.EREUTHOPHOBIE.\u2022 6.BIENTÔT.\u2022 7.TOTALISER.\u2022 8.SERRER.LS L P AT A YS E UEL I R TF OBF E ULI E TRJ OT DE UP R R EI S E X X N I I 8 9 5 9 3 7 8 4 1 9 5 9 6 8 7 8 2 7 1 6 9 6 4 3 1 3483 Niveau de difficulté : DIFFICILE A Solution : La liberté existe toujours.Il suffit d\u2019en payer le prix.SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M44 DIVERTISSEMENTS 0097322 HORIZONTALEMENT 1.Machine pour récolter les céréales - Bière faite avec de l\u2019orge ou d\u2019autres céréales, consommée dans l\u2019Antiquité.2.Exaspérée - La cerise en est une - Démesure - Ville des Etats-Unis.3.Ficeler - Abattue - Convoquent en justice - Impayé - Elle peut être bordée demassifs - Crie comme unmouton.4.Article - Distance - On y sert à boire et à manger - Clarifié - Instrument demusique à vent - Quatre.5.Dans la famille des bovidés - Terme d\u2019informatique - Lourdaud - Divulgué - Lichen grisâtre.6.Empereur sanguinaire - Louper - Calibrée - Remorquer - Avant les autres.7.Id est - Est-sud-est - Ses fruits ont une paire d\u2019ailes - En tête - Contrariés.8.Caesium - Madame - Imprécises - Fait rigoler - Inepte - Fils d\u2019Anchise.9.Capitale et port européen - Finauds - Boisson sucrée - Mammifère lent - Relatifs aux habitants de la haute Écosse.10.Abandonnés - Service institué en 1943 - Sentiment d\u2019affection - Action de remettre à un autre moment - Note.11.Étoffe de soie très légère - Compagne d\u2019Adam - Marque le but (.de) - Auteur de Guerre et paix - Désert rocheux.12.Marque la surprise - Pas àmoi - Gros pigeon - Roche poreuse - Callosité - Exprime.13.Laizes - Qui aime à plaisanter - Au bout dumonde - Grand oiseau fossile de Madagascar - Mouche velue.14.On y parle le persan - Pronom personnel - Inséparables - Démodé - Canton suisse - Obtenue.15.Femmes de chambre - Apporter de l\u2019application à - Pelage d\u2019une vache - Dieu grec de la Guerre.16.Néglige de faire - Amoindrissements - Déesse des Moissons - Relatifs à une suite.17.Équerres - Guillaume .- Narine du boeuf - Se prostituer en racolant sur le trottoir (Faire le .) - Faibles clartés.18.Petit vantail vitré - Elle a été martyrisée à Cologne - Sert à fixer l\u2019aviron sur le tolet (pl.).19.Faire des faux plis - Fringale - Celui qui fait l\u2019objet d\u2019une préférence sentimentale - État américain dans les Rocheuses - Il proteste vivement.20.Écart d\u2019une commune, en France - Grande glaciation - Personnel - Hameaux antillais - Baie nippone - Interjection espagnole.21.Curriculum vitae - Se bidonner - Mouvement basque créé en 1959 - Disponibles - Graffiti - Se remplissent par le peuple.22.Capitale de l\u2019Iran - Courante - Possessif - Qui a des rapports de similitude avec quelque chose - Versus.23.Ébranlé - Pourvu d\u2019éléments protecteurs - Monnaies - Suites d\u2019aventures - Hasard, favorable ou non.24.Note en bas de page - Sortis - Mis à l\u2019écart - Désavantagés - Intervalle (de temps) - Évalué avec soin.25.Qualifie des cols - Elle doit flotter - Décortiqué - Luth - Coule en Roumanie.26.On ymet le champagne - Séparer les éléments de - Écrivent leur nom - Insolites.27.Fin de verbe - Donner (un navire) en location - Grande république asiatique - Dévorées - Dieu suprême du panthéon sumérien - Et même.28.Village d\u2019Afrique - Charger en remplissant - Roi de Norvège - On ymet des cendres - Exilés.29.Convenance - On y écrit - Sans grains - Ville de Belgique.30.Stocks - Il est parti avec des animaux - Corvée - Bien charpentée - Éliminé - Mer grecque.31.Insère un cahier dans une revue - Administré - Petit reptile - Arbres fruitiers - Il nous est indispensable.32.Participe passé d\u2019un verbe signifiant tomber - Tunique de l\u2019oeil - Excavation - Poétesse grecque - Accent espagnol.33.Fait partie des édentés - Association secrète demal- faiteurs - Risquée - Période d\u2019études pratiques - Trouées par les teignes.34.Syphilis - Petit pli de la peau - On y boit sûrement du kwas - Pronom indéfini - Avoir la foi religieuse.35.Filin de retenue d\u2019unemine - Formulés - Passe à Mulhouse - Partie antérieure d\u2019un projectile - Large cuvette d\u2019une fontaine - Acide lysergique diéthylamide.36.Oiseaumarin - Anticosti - Pastel des teinturiers - Monnaies de Roumanie - Carte.37.Partie de temple - En vogue - Avalés - Se dit de certaines voix - Orifice de l\u2019urètre.38.Lentilles - Il joue avec d\u2019autres - Deviendra - Manche, au tennis - Interrogée longuement.39.Port français, sur la Méditerranée - Rivière africaine - Fameusement - Entouré d\u2019eau - Impalpables - Cube.40.Supposé - Logique - Génie scandinave - Parties non consommables des animaux de boucherie - Dressés.VERTICALEMENT 1.Céréale - Plante commune dans les champs de céréales - Partie protéique de la farine des céréales - Céréale - Céréales.2.Fenêtre faisant saillie - Qui provient - Déesse grecque du Mariage - Orfèvre et trésorier de Clotaire II - Voiler - Buisson épineux - Palmier à tige élancée.3.Rage - Bourrique - On y dort - Apéritif - Détrôné - Tantale - Voilier - Répond vivement à.4.Fait du bruit - .et bouche cousue! - Petit pâté impérial - Noire, c\u2019est une araignée venimeuse - Nouveaux - Peut se dire de certains poissons - Indique le lieu.5.Saint - Disque compact - Pierre le Grand - Le fait de se produire après le moment fixé - Lever les pattes - Il est pingre - Prénom.6.Montagne de Thessalie - Époques - Pris pour modèles - Fonctionnera - Qui abasourdit - Enchanteur.7.Cellule de base du tissu nerveux - Qui ne sortent pas dumaga- sin - Intervention de chirurgie esthétique - Lumineux - Viande - Qui est frêle.8.Et le reste - Pas àmoi - Pour faire peur - Ville de l\u2019Oklahoma - Sous le bras - Propre à l\u2019homme - Personnel.9.Ville d\u2019Afrique - Répits - Engrais industriels - Ils savent viser - Lisière de bois - Oiseaux bleus - Flamberge.10.Patrie d\u2019Abraham - Roue à gorge - Plante cultivée pour ses fleurs décoratives - Onde océanique souvent meurtrière - Ils sont à la mode - Détruite à la base - Dans ce pays.11.Elles sont sucrées - Pas du tout comme un triangle - De très près - Entrée d\u2019unemaison - Localiser - Fleurs.12.Mèches - On y parle irlandais - Bords de forêt - Langue finno- ougrienne - D\u2019une couleur noire - Grands navires à voiles du Moyen Age - Bluffe.13.Racines - Sous un navire en construction - Solitaire - Boisson - Directives - Partie centrale d\u2019un cyclone.14.Chevalier mort à Londres - N\u2019a pas de dents - Arbres des sols humides - Plante de la famille des aracées - Petite alouette d\u2019Afrique du Nord - Types - Plante grimpante.15.Manière de s\u2019exprimer - Personnage de Shakespeare - Emplacement d\u2019un gène sur son chromosome - Exécutées - Leurs feuilles sont dentelées - Fiente de vache.16.Dépendance gênante - Il nous aide à supporter les épreuves - La Thaïlande s\u2019y trouve - Établir un lien d\u2019amitié - Plante potagère - Mesure des poids - Massif marocain.17.Indique la simultanéité - Général américain - Produit par frottement un bruit désagréable - Long et menu - Ouverture d\u2019un violon - S\u2019utilisaient comme engrais - Parfaite.18.Se parle au Pakistan - Station thermale - Acquiesce à - Escamote - Moutardes sauvages - Tirer quelqu\u2019un du danger.19.Averse - Auteur et cinéaste français - Orient - Sert à protéger unmatelas - Démonstratif - Touche au Portugal - Coule en Italie.20.Marque la façon - Labiées à fleurs jaunes - Préfixe - Ville de la Mésopotamie - Poètes - Projet - Volée - Épaissi.21.Genévrier dumidi de la France - Les îles Hawaii en font partie - Aumoment (de) - Poisson voisin du hareng - Goudron de houille - Hésitation - Grands et minces.22.Cachent - Il grogne - Ver marin - Cesse d\u2019avancer - Direction - Réputation - Dans la tapenade - Pas révélé.23.Habitation - Cordage - Embellie - Ils ont la tête dure - Mets helvétique - Ile grecque - Appât.24.Professeur d\u2019art oratoire - Dopant pour sportif - Enduré - Vin blanc du Valais - Dix- neuvième lettre grecque - Envoient ad patres - Dernières parties.25.Souhait - Hégire - Oiseau de basse-cour - Reportées au pouvoir - Utilisé commemat - Avoir la bouche grande ouverte - Bouclier médiéval - Titre de McCartney.26.Indique un choix - Graver - Mois - Somptueux - Capitale de l\u2019Arménie - Mesurer un tas de bois - Assaisonnement.27.Habitations - Élévations de terre - Résine d\u2019odeur fétide - Roues à gorge - Fouille - Terme de photo - Oubliée.28.Abréviation religieuse - Gros nuages épais - C\u2019est un canal - Lien conjugal - Prénom de Ferré - Bosselé - Insulaire.29.Relatifs au vent - Nemanque pas de sable - Clarté faible - Construit - Petit perroquet - Font partie des anatidés - Homère en était un.30.Ne fondent pas - Banal - Personnages de contes - Pas reposant - Attendu avec confiance - Mises en vente.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 DIVERTISSEMENTS M45 0097328 HORIZONTALEMENT 1.Escalader.- Il escalade des montagnes.- Rouler de haut en bas.2.Défaite.- Marguerite.- Limon d\u2019origine éolienne.- Sa femme est morte.- Fabriquée industriellement.3.Symbole chimique.- Rendue moins chaude.- Dans le pain.- Final.- Coule dans l\u2019arbre.- Usées, elles vont dans les égouts.4.Elle meugle.- Symbole religieux hindou.- Circulent à Paris.- Également.- Exclamation familière.5.Rivière d\u2019Alsace.- Atteinte.- Charles de Beaumont.- Homme qui jouait d\u2019un instrument demusique pour faire danser.- Danger.6.Pas compliqué.- Où l\u2019air circule.- Terme de karaté.- Avec dureté.7.Il a l\u2019habitude.- Ville espagnole.- Au-.- Venus aumonde.- Reçu.- Dirigée.8.Grosmarteaux.- En forme de soie de porc.- Du verbe avoir.- Henri IV.- Petit corps sphérique.9.Embellie.- S\u2019oppose à l\u2019évolution desmoeurs.- Ombellifère aromatique.- Flattée avec excès.- Le toucher en est un.10.Venue aumonde.- .-Agathe.- Pleurniche.- Différents.- On y conserve des cendres.- Vieille note.11.Disposée en réseau.- Affable.- Blessant.- Renversé symétriquement.- Capitale des îles Samoa.12.Article de Barcelone.- Période.- Avant deux.- Direction générale.- Luth du Proche-Orient.- Fond d\u2019un parc à huîtres.13.Céréale.- Fromage québécois.- Dieu des Vents.- Perturbent.- Départ en foule.14.Sont étendus.- Désigne anonymement une femme.- Tonus.- Idiot.- Maison provençale.15.Habille.- Voir le jour.- Arbuste fleuri.- Renverse.- Bureau fédéral d\u2019enquêtes.16.Rassemble en faisant du bruit.- Précipitent.- Être comme paralysé par une émotion très agréable (Se).- Action d\u2019allonger.- Possessif.17.Broutille.- Par la voie de.- Pour soutenir une jeune plante.- Filée.- Bienmarqués.18.Quatre saisons.- Rares.- Sert à élever des fardeaux.- Entaille oblique.- Le non-être.19.On la tond régulièrement.- Conjonction.- Point cardinal.- Secousse de l\u2019écorce terrestre.- Couvert de taches.- Nul n\u2019est censé l\u2019ignorer.20.Qui a du chagrin.- Soupçon.- Fleuve de Suède.- On ymarche à quatre pattes.- Choses difficiles à trouver.21.Grands oiseaux ratites.- Rivière de Suisse.- Fautes.- Silencieux.- Reconnait avoir commis un crime.22.Compositeur italien.- Qui n\u2019est pas noble.- Volcan actif japonais.- Parcelle de terrain.- Boxeur célèbre.23.Brin de paille.- Temps futur.- Consécration d\u2019acteur.- Métis.- Dialecte gaélique.24.Semarre.- Accès de folie meurtrière.- On y circule.- Plante herbacée.- Volcan italien.- Organe pointu de la guêpe.25.Singe aux longs bras.- Dieu protecteur romain.- Sorte de cornemuse employée auMoyen Âge.- Boeufs.- Assaisonnement.- Image d\u2019un paysage.26.Négation.- Est mondé ou perlé.- Piliers.- Évalués.- Être couché sans bouger.- Six.27.Cime d\u2019unemontagne.- Radeau pneumatique.- Pénètre en tournant.- Docile.- Poésie orale.- Exécutées.28.Commence en 622 de l\u2019ère chrétienne.- Centilitre.- Etre imaginaire.- Pas àmoi.- Dévoué.- Plante grimpante.29.Argon.- Le premier livre de la Bible.- Manifeste en parole son mécontentement.- Incultes.30.Musique d\u2019Algérie.- Comblé de choses agréables.- Ecrivain français (On ne badine pas avec l\u2019amour).- Rongé lentement.- Dans la tapenade.- Prénom féminin.31.Capsule pharmaceutique.- Engagement religieux.- Exprimés.- Signes graphiques.- Fonctionnera.32.Il se déplace très lentement.- Alcatraz.- Multiplie par unmil- lion.- Qui est sans effet.- Luth indien.- Concevoir.33.Kiosque.- Son bois brûle bien.- Femme fatale.- Cétone extraite du rhizome d\u2019iris.- Rendue plus courte.34.Interrompre.- Fait du crawl.- Globe oculaire.- On y trouve des cendres.- Porter vers le haut.35.Légumineuses.- Plante vénéneuse.- De très près.- Terminer.- Université de Montréal.- Élément suffixal.36.Adresse internet.- Élément de la langue.- Se disait à Rome.- Unité demesure de volume.- Chiffres romains.- Autre nom dumoi.37.Enfant malpropre.- Poste de garde.- On le parle à Reykjavik.- Se dit au bout du fil.38.Qui sont en feu.- Escarpement rocheux bordant une combe.- Aimés.- Île-du-Prince-Édouard.- Photographe français.39.S\u2019emploie pour appeler.- Hésitation.- Aire sablée d\u2019un cirque.- Anneaux de cordage.- D\u2019ordre indéterminé.- Arrêt obligatoire.40.Raconte.- Aiguillés.- Mettent en sureté.- Remis à la verticale.VERTICALEMENT 1.Escalader.- Action d\u2019escalader.- Escalade de parois rocheuses.- Passer par-dessus en sautant.- Fait d\u2019aller vers le haut.2.Vif plaisir.- Similaire.- Groupée par deux.- Répété.- Remuer vivement dans tous les sens.- Chef au-dessus du caïd, en Algérie.3.Deux fois deux.- Clochettes.- Trouée par les teignes.- Personne écervelée (tête de .).- Amuse.- Citer (quelqu\u2019un) en justice.4.Drogue.- Fut épousée par Héraclès.- D\u2019être.- Lien conjugal.- Connu.- Morceler.- Plantes herbacées.- Écrivain américain mort à Baltimore.5.Suppliées.- Désavantagé.- Facile à suivre.- Multitudes denses.- Renouveler l\u2019air.- Autre nom du florin.- Défraîchie.6.Plus à l\u2019est qu\u2019au sud.- Administré.- Utile au golf.- Grain de beauté.- Indique que quelque chose est alléchant.- Identique.- Jeu de cartes.7.Aller à hue et à .- Individu.- Pièce de viande cuite à la broche ou au four.- Arrose Grenoble.- Chiper.- Période des chaleurs.- Manteau fait d\u2019une pièce de tissu percée.8.Pouah !.- Pierre plate utilisée comme dalle.- Unité monétaire de l\u2019Albanie.- Langue asiatique.- Cri d\u2019Archimède.- Dermatose.- Chat.9.Calibrées.- Procédé.- Atmosphère spirituelle.- Dernier segment de l\u2019abdomen des arthropodes.- Arrestation massive de personnes.- Facilement corruptible.- Passereau bleu.10.Article.- Petit animal allongé.- Cachet officiel.- Clarté.- Déplacent en entraînant derrière eux.- Fumée et brouillard.- Différent.11.Mammifère carnivore.- Ville des Pays-Bas.- Naturelle.- Obtenus.- Atoll de Micronésie.- Décédée.- Vivacité d\u2019esprit.- Adverbe de lieu.12.Nacré.- Existant.- Enlèvent.- Elle a un fan-club.- Hissé.- Capitale des îles Fidji.- Faisant de l\u2019air.13.Fêlant.- Bière.- Pas du tout obéissant.- Ville du Brésil.- Ont des rameaux souples.- Ville de l\u2019Abitibi.- Inspiration littéraire.14.Pronom.- Prison d\u2019un couvent où l\u2019on enfermait les coupables jusqu\u2019à leur mort.- Sauts sur patins.- Se parle en Inde du Nord.- Personnage biblique.- Héros de la mythologie grecque.- Travail obligatoire.15.Marché couvert, dans les pays arabes.- Recouvert de tain.- Maladie infectieuse.- L\u2019été, il monte.- Farfadet.- Jaunisse.16.Statue d\u2019homme soutenant une corniche.- Accueilli par des cris de dérision.- Existera.- Détériorer.- Bourriques.- Écorce de la tige du chanvre.- Région sèche.17.Levant.- Fils d\u2019Anchise.- Allure du cheval.- Qui méprise la religion.- Exceptionnel.- Elles creusent des galeries.- État du nord-est de l\u2019Inde.18.Possession.- Avoir très chaud.- Est collectée dans la vessie.- D\u2019une couleur mauve rosé.- S\u2019expatrier.- Homme politique portugais.- Terminaison.19.Changer de peau.- Poème de Virgile.- Convenance.- .- Pouce.- Principe spirituel.- Montre (en argot).- Prénom.20.(S\u2019)efforce de.- Centrale syndicale.- Station thermale.- Vaste prairie d\u2019Amérique du Sud.- Coule en Afrique.- Grouper.- S\u2019avance dans la mer.21.Mère des Titans.- Déchet.- On ymet des fleurs.- Genre de grand canard.- Sa Majesté.- Porte aujourd\u2019hui le nom de Tokyo.- Remarquable.22.Sa capitale est Moscou.- Comme une équipe de soccer.- Interloquée.- Moniteurs.- Petit poème narratif ou lyrique.- Poisson de couleur pourpre.- Oeuvre de Corneille.23.Ville du Nigeria.- Troubles.- Rassemblement pour l\u2019indépendance nationale.- Avoirs.- Sommet grec.- Tumulus renfermant une crypte.- Graffiti.- Ingénieur et inventeur français mort en 1925.24.Congédier.- Obtint.- Ivan IV le Terrible.- Mis à sec.- Fils de Noé.- Partie d\u2019unemanivelle.- Dialecte.25.Surveillance.- État d\u2019Afrique.- Traité d\u2019alliance.- A cet endroit.- Poètes grecs de l\u2019époque primitive.- Affection contagieuse de la peau.- Comme.- Convient.26.Carcasse.- Se décider.- Démonstratif.- Global.- Faire garder le lit à.- Fermé hermétiquement.27.Mesure linéaire.- Narines de certains animaux.- Honoré.- Cuve de cuisine.- Faire le malin.- Crie, en parlant du cerf.- Ruban étroit servant à border.28.On y forme des administratrices.- Grillée.- Métal gris- bleu.- Saut périlleux.- Rendezvous.- Éponge.- Figues demer.29.Rassemblé.- Lassitude.- Cervidé d\u2019origine eurasienne.- On en fait pour attacher.- Tunique de l\u2019oeil.- Pauses.- État de l\u2019Asie du Sud-Est.30.Passionné.- Endroits où l\u2019on fait du sport.- Avive les flammes.- Palmier d\u2019Afrique et d\u2019Asie.- Véhicule chenillé et blindé.- Farine grossière de seconde mouture.SOLUTIONDELAPAGE7 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M46 DIVERTISSEMENTS 0097329 PAGE 1 PAGE 6 PAGE 4 PAGE 5 PAGE 7 PAGE 2 PAGE 3 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5873 SUDOKU5147 MOTSFLÉCHÉS 1970 SUPERGRILLE GRILLEMORDUS GRILLE 20X20 #1051 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN343 SUPERGRILLE SOLUTIONS \u203a DU 13AOÛT2022 MOTSFLÉCHÉS SUDOKU 7 9 2 1 8 4 5 6 3 6 8 3 9 7 5 1 4 2 4 5 1 2 6 3 7 9 8 9 2 6 8 5 1 4 3 7 5 1 7 4 3 9 8 2 6 8 3 4 6 2 7 9 5 1 2 6 9 7 4 8 3 1 5 1 7 5 3 9 2 6 8 4 3 4 8 5 1 6 2 7 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 G L O B U L E M A I N R A T U R E P A N N E A M E G N O U E S T F A R E T I R E P F P A N E S P O I R I N A P T E A I G R I T O G E V E N E R E R I N E R T E G U E R E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B O R N E F O N T A I N E M E A U T R U I G N I O L E N O R I U T F I C E L E S G U E R I S S E R A E T A O R E N T E T E R A T I U S E O R M E S T U P R E R I N G E U R E K A H E U I N F A M E E V A D E E X O E L I S E E T E I N T N O U E E L I N E D I E M M U S T S E X T O A D O C A R I D C E L E R I E N E I E P I N G L E R S P R I N T E U S E 3 1 2 4 8 6 9 5 7 8 4 9 3 7 5 6 2 1 6 7 5 9 2 1 3 8 4 2 6 1 8 9 7 5 4 3 9 5 4 1 6 3 8 7 2 7 8 3 5 4 2 1 6 9 5 2 8 7 3 9 4 1 6 1 9 6 2 5 4 7 3 8 4 3 7 6 1 8 2 9 5 1 3 2 5 4 2 5 3 4 1 3 4 1 2 5 4 2 5 1 3 5 1 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A V O C A T O C H E M I N O T R A M O N E U R O M E C A N O C L O U O I B I S O G A G O C H E O T E N A N C I E R E S O I T O U O T C O I V R E O T A T O U R D U O P E R E O F E U E N V I E R O A R A O T I R O C I R E O I R E O I S O L E R T O I R R E E L L E O M E O H E D E O O R A L E O M E U L E O I R I S O G A C H E O R A S J E O D E M I O O U R S O B U U S E E O O R A N T O A M I S G E R A N T O A S T E R O A O E L O L E S E R O E T A B L I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 G R I M P E R A L P I N I S T E D E G R I N G O L E R R E V E R S F L E U R L O E S S V E U F U S I N E E A G T I E D I E M I E U L T I M E S E V E E A U X V A C H E I S V A S T I K A E U R O S I T O U N A I L L E G A L E E E O N M E N E T R I E R P E R I L R A I S E A E R E I P P O N R U D E M E N T O T P R O R E U S D E L A N E S E U O R I E N T E E M A I L L E T S S E T A C E E U E R O I G R A I N O R N E E R E A C A N E T H E N C E N S E E S E N S N E E S T E G E I N T A U T R E S Z U R N E U T T I S S E E L I A N T A M E R I N V E R T I A P I A E L O E R E U N A X E O U D A I A C U L D E M I L O K A E O L E S T R E S S E N T E X O D E G I S E N T U N E T E L L E I P E P S O T M A S V E T N A I T R E E S E R I N G A A B A T F B I A M E U T E H A T E N T P A M E R E T I R A G E M A R I E N V I A T U T E U R P E P I E E N E T S T A N I N U S I T E S T R E U I L A D E N T N E A N T P E L O U S E E T S U D S E I S M E S A L E L O I P E I N E R E L E N T U M E L P R E R A R E T E S E N E M E U S A A R E R R A T A C O I A V O U E R O S S I R O T U R I E R A S O A R E A L I D F E T U A V E N I R O S C A R M U L A T R E E R S E R I T A M O K R U E A U N E E E T N A D A R D L A T E L E L A R E L O U R E M A L E S S E L V U E N E O R G E A N T E S E S T I M E S G E S I R V I C R E T E R A F T V I S S A G E S L A M T U E E S H E G I R E C L F E E L E U R F E A L G E S S E I A R G E N E S E R O U S P E T E I G N A R E S C R A I G A T E M U S S E T E R O D E A I L R U T H G E L U L E V O E U D I T S C E D I L L E S I R A A I I L E M E G V A I N E S A R O D L C R E E R S T A N D P I N V A M P I R O N E E T E T E E V C E S S E R N A G E O E I L A T R E A E L E V E R E R S N A P E L R A S C L O R E M C G I L L I S E N I P M O T A V E S T E R E C I I D E G O C S A G O U I N G U E R I T E I S L A N D A I S A L L O I G N E S C R E T A D O R E S I P E D O I S N E A U O H E E U H A R E N E E R S E S N I E M E S T O P N A R R E O R I E N T E S G A R E N T R E D R E S S E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 W W W .H A N N E Q U A R T .C O M E F J E F V I N S O L E N T O B I T I R T U R Q U E S M O R T E N E U T R E M O S C O U I U L E P O T O N C L E I P E A U H A T E N T C H R E T I E N P E U A D E R G A I B A G E E E C O R C H E E R S E A U T E U R U S A N I D S S I C B A S M A T I L U C E L U I V E N I E L R E G L E R N O N E P E S E E E V E N T S MANGENT DES INSE CTES IMPOLI CO STAUDS BOIRE À PETIT S CO UPS GICLÉE EXISTER UN PEU NIAIS RUINÉ DIRIGÉE VERS LE BUT A 4 POR TES LO NGUE CEINTURE PA ISIBLE SALVE SANS VIE HABITENT ANKARA TEND L'OREILLE OBJE CTIF PRONOM INDÉFINI CAPIT ALE D'EUROPE RÉCIPIENT MILLE -PAT TES DÉLICIEUX CRUST AC É TO NT ON POÈTES PRIMITIFS UTILES EN CUISINE RACINES CUIR A FOI EN JÉSUS AVANCENT FUREUR D'ANT AN GUÈRE SAVO IR-FAIRE VIEILLE SE DIT À LA BEL OT E ARBRES POMPETTE MACC HABÉE GRAISSENT ÉRAFLÉ STOCKE DU GRAIN ANNEAU DE CO RDAG E EMPL OY A ÉCRIV AIN PRÉFIXE AIRES MANGE OIRE INDIQUE QUE L'ON CITE NATUREL POUR DÉSIGNER RIZ INDIEN ÉPOQUE DÉCHIFFRÉ ATOME SANS GRA VITÉ METTRE AU POINT AVANT LE CO MBAT PART IE DU BRÉVIAIRE NARINES DES CÉT AC ÉS T A B A S S E R O S A I S I S S A N T S A R O M E O R A S E N T O D E P L A I T P E U O V I O L E N T E R O C A P T E R O O M E R O D E R O I M A G O O E T N A T E O C E L E O V O L O T R U C O E O S E P A R O O R E I L L E D E S O U R I S R I F I F I O R E P E R E O S I L O N O O S I T E O E S T O S O C L E O V E U F E O N O C A R E T S O S A I O S E C T E B D O H O L A O E C O O V E L E O R I S A E R O N E F S O A E D E O O U T I L S H O O U D O L U A N D A O A P L A N I E I L L O I D E E O D E M O L I O P O T O R O E S T I O S L A M O S I N C E R E S O C O T E S T O O L E O L E O O R E O A C U B E O P A R I E O P O N C E O M E G O T E O R E G O S U R I O E R U D I T E G I B I E R O F I X E N T O I R I S E S N O E O E S S O R O V E U V E O R E T S E N S I L E O U S U E L S O S T E R E E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 leSoleil SAMEDI 13 AOÛT 2022 DIVERTISSEMENTS M47 SAMEDI 13 AOÛT 2022 leSoleil M48 LE MAG ans le petit monde du photographe et architecte Victor Enrich, les bâtiments n\u2019ont jamais entendu parler de Newton.En effet, ceux-ci défient toutes les lois de la gravité.Cependant, ils n\u2019existent que dans l\u2019imaginaire de son concepteur.Grâce à sa connaissance en modélisation trois dimensions, l\u2019artiste arrive à tordre, scinder, tourner et déplacer des bâtisses pour qu\u2019elles soient totalement éclatées.Un aperçu de ce que pourrait être l\u2019architecture sans contrainte.Pour en voir davantage : victorenrich.com PHILIPPE CHABOT L\u2019ARCHITECTURE ÉCLATÉE IMAGES VICTOR ENRICH TARRÉS D "]