Le soleil, 24 décembre 2022, Cahier 2
[" INFOGRAPHIE LE SOLEIL ARTS MAISON LE P\u2019TIT MAG RÉGAL VOYAGES MODE + MAISON Rénos UN REZ-DE- CHAUSSÉE POUR FESTOYER + P\u2019TIT MAG NOTRE QUIZ SUR L\u2019ACTUALITÉ DE 2022! RÉGAL Distilleries LES SPIRITUEUX D\u2019ICI EN VEDETTE RETOUR SUR 2022 UNE DÉFERLANTE CRÉATIVE leSoleil SEMAINE DU 24 AU 30 DÉCEMBRE 2022 0083386 ST-AUGUSTIN-DE-DESMAURES SAINTE-foy SToNEhAM-ET-TEwkESbURy chARlESboURG Kevin StraSSburg ctr imm.agréé 418 801-7937 Marc bonenfant ctr imm.418 912-8787 Martin LecLerc ctr imm.418 802-2681 Jean-Pierre gaMache ctr imm.418 843-1151 SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M2 Voyez toutesmespropriétésau Suivez-moisurFacebookpour recevoir toutes lesnouvelles! mtlemay.com 418652-2000 sainte-foy 3796,GabrielleVallée#103 maizerets 2320,DeVitré#8 lévis 755,armanDmatte sainte-foy 3887, leCorbusier sainte-foy 2945,Del\u2019anse 249000$ 249000$ 479000$ 795000$ 495000$ sainte-foy 975,rolanDbeauDin#1211 795000$ nouveau prix 3 2 2 1 C sillery 1250,aVenueDuraVin 1150000$ 5 3 1 1 4 3 3 2 1 2 3 1 1 C 5 2 2 1 1 1 C 2 1 1 1 9 sainte-foy 1300-1210Ch.ste-Foy venDu meilleursvœux Pourcettenouvelleannée, tournons-nousvers l\u2019aveniretsaisissons les opportunitésquis\u2019offrentànous.Apprécions lavie,etsavourons lespetits bonheursquiseprésententavecceuxquinoussontchers.Jevousremerciepourvotreconfiancequim\u2019esttrèsprécieuse.Vousrevoiren2023seraunprivilège. leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M3 Voyez toutesmespropriétésau Suivez-moisurFacebookpour recevoir toutes lesnouvelles! mtlemay.com 418652-2000 sainte-foy 3796,GabrielleVallée#103 maizerets 2320,DeVitré#8 lévis 755,armanDmatte sainte-foy 3887, leCorbusier sainte-foy 2945,Del\u2019anse 249000$ 249000$ 479000$ 795000$ 495000$ sainte-foy 975,rolanDbeauDin#1211 795000$ nouveau prix 3 2 2 1 C sillery 1250,aVenueDuraVin 1150000$ 5 3 1 1 4 3 3 2 1 2 3 1 1 C 5 2 2 1 1 1 C 2 1 1 1 9 sainte-foy 1300-1210Ch.ste-Foy venDu meilleursvœux Pourcettenouvelleannée, tournons-nousvers l\u2019aveniretsaisissons les opportunitésquis\u2019offrentànous.Apprécions lavie,etsavourons lespetits bonheursquiseprésententavecceuxquinoussontchers.Jevousremerciepourvotreconfiancequim\u2019esttrèsprécieuse.Vousrevoiren2023seraunprivilège. SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M4 LE MAG 8 Design LA GRANDE SÉDUCTION 48 As-tu vu ça NOËL AUTOUR DU GLOBE 6 Vu de là-haut UN CHÂTEAU À LA FRANÇAISE RÉGAL 25 TOUT POUR PROFITER DU CONGÉ DES FÊTES MODE 10 L\u2019ANNÉE CULTURELLE EN REVUE 16 Hommage à Vienne 1, 2, 3.1, 2, PEUT-ÊTRE 3 17 UN PETIT NICOLAS À CROQUER 18 La liste CINQ ŒUVRES POUR UN FESTIN FESTIF 33 Planète vins À BOIRE DANS LE TEMPS DES FÊTES 34 Distilleries LES SPIRITUEUX D\u2019ICI EN VEDETTE 38 Recettes DES METS SIGNÉS YOTAM OTTOLENGHI 26 Sortie prendre l\u2019air COUPS DE CœUR POUR S\u2019INSPIRER EN 2023 21 REZ-DE-CHAUSSÉE RÉNOVÉ POUR FESTOYER 24 Salon de l\u2019habitation Chaudière- Appalaches LÀ OÙ COMMENCENT VOS RÉNOS 34 19 Tempête L\u2019ANTIDOTE AU CYNISME 20 La voix MARJO TROUVE SA CHAISE 8 PAGES DE JEUX 21 S O M M A I R E .ARTS MAISON VOYAGES 28 Retour sur 2022 NOTRE QUIZ SUR L\u2019ACTUALITÉ 30 Les as de l\u2019info UN TEMPS DES FÊTES BIEN SPÉCIAL! 32 LE JEU DES 7 ERREURS 25 10 20 leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 LE MAG M5 Une année à tâtonner C\u2019 est l\u2019heure des revues de l\u2019année.Et dans la catégorie des exploits personnels, j\u2019aimerais soumettre mon armoire à épices.Je ne vous en ai jamais parlé, mais j\u2019adore cuisiner avec des épices et ma collection est de plus en plus vaste.Si un de mes voisins manque de cumin noir, de carvi ou de paprika hongrois, il peut venir cogner : j\u2019en ai.Le problème, c\u2019est que je n\u2019avais pas de place pour les ranger.Comme tout le monde, ma cuisine déborde et je n\u2019ai pas le luxe d\u2019un tiroir libre.Ces dernières années, pour loger mes épices, je m\u2019étais donc rabattu sur une armoire très peu profonde où j\u2019empilais mes épices.Quand j\u2019ouvrais la porte, on pouvait voir un assortiment coloré et chaotique de contenants de plastique ou de petits pots couleur métallique.Si j\u2019avais besoin, disons, de cumin, je perdais souvent plusieurs minutes à essayer de le retrouver dans le fatras.Et quand, enfin, je le repérais, j\u2019accrochais au passage les baies de genièvre qui, en tombant de leur tablette, emportaient dans leur chute les herbes de Provence et la muscade.Ce n\u2019était pas la fin du monde, mais un irritant constant dans ma cuisine.Étant nul en bricolage, je n\u2019osais rien rafistoler pour rendre l\u2019armoire plus hospitalière.Puis, un jour cet été, après une avalanche de curcuma sur mon t-shirt, j\u2019en ai eu assez.Et j\u2019ai essayé de trouver une solution à mon problème.Ma première tentative, qui consistait à remplacer les tablettes par des étagères à épices IKEA vissées dans l\u2019armoire, était affreuse et ne maximisait pas l\u2019espace disponible.Puis, j\u2019ai eu l\u2019idée du siècle : garder les mêmes tablettes et en ajouter.Le gars de la quincaillerie s\u2019est fait un plaisir de m\u2019en scier d\u2019autres.Puis, j\u2019ai transféré mes épices dans des petits pots transparents de taille identique.Et je les ai rangées en ordre alphabétique.Le résultat a été éblouissant.J\u2019ai cessé de chercher le cumin et le curcuma ne m\u2019attaque plus.Eh oui, il m\u2019a fallu des années de procrastination, des allers-retours inutiles chez IKEA et un détour par la quincaillerie pour comprendre qu\u2019il me fallait juste ajouter des tablettes.Pourquoi je vous parle de ça?Parce que j\u2019ai réalisé que ce genre de tâtonnement est inévitable dans la vie, si on veut avancer.J\u2019en ai été convaincu en lisant le livre Designing Your Life, écrit par deux ingénieurs vétérans de la Silicon Valley, Bill Burnett et David Evans, qui ont créé un des cours les plus populaires de l\u2019histoire de l\u2019Université Stanford.Ce cours enseigne aux étudiants à appliquer «l\u2019esprit du design» (design thinking) à toutes sortes de défis dans la vie.Le livre est tiré de ce cours.Ce qui m\u2019a le plus marqué dans l\u2019«esprit design» est l\u2019accent mis sur le tâtonnement.Souvent, quand on a un projet en tête, on a tendance à vouloir le planifier dans les moindres détails avant de faire un premier pas.Et parfois, on n\u2019ose même pas se lancer tant on a peur de se tromper.Les designers ne font pas ça.«Ils font des tests.Ils créent prototype après prototype, échouant souvent, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils trouvent ce qui fonctionne et ce qui résout le problème», écrivent Bill Burnett et David Evans.Les designers ont un «biais envers l\u2019action».On peut appliquer la même méthode aux sphères de nos vies qui ne vont pas comme on le souhaiterait, que ce soit la santé, l\u2019amour, le travail ou les loisirs.On cible un problème précis et on teste des solutions.Le résultat n\u2019est jamais garanti.Et il faut être patient.Mais parfois, comme dans le cas de mon armoire à épices, on crie victoire.Ma résolution pour 2023?Tâtonner encore plus.Essayer, essayer et encore essayer.À un moment donné, ça finit par fonctionner.Souvent, quand on a un projet en tête, on a tendance à vouloir le planifier dans les moindres détails avant de se lancer MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS Pour aménager une armoire à épices ou affronter n\u2019importe quel autre défi dans votre vie, il vaut mieux avoir un «biais vers l\u2019action».\u2014 PHOTO 123RF/BONDD 418 653.5353 I louisebrisson.com Fortin, delage agenCe iMMoBiliÈre C\u2019est tout simplement le meilleur de deux générations De tout cœur avec vous! Fabuleux 1750 pc, transversal, 2 stat.garage.vue sur le Fleuve au 17e! 765 000 $ montcalm vue sur le Fleuve et les plaInes, transversal, 2 cc possIble, garage.429 000$ montcalm le louIsbourg, transversal, garage, localIsatIon de choIx.429 000$ montcalm nouv eau nouv eau nouv eau Nous souhaitons que Noël puisse réchauffer les coeurs et des grands et des petits ! Un Joyeux Noël dans chacune de vos maisons ! SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M6 LE MAG VU DE LÀ-HAUT leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 LE MAG M7 P H O T O P I E R R E L A H O U D «L\u2019historien volant» Pierre Lahoud fait de la photo depuis plus de 45 ans afin d\u2019immortaliser la beauté et l\u2019histoire du Québec.Il partage avec les lecteurs du Mag ses clichés pris du haut des airs.Aujourd\u2019hui, le Domaine du Petit Cap.Situé à Saint-Louis-de- Gonzague-du-Cap-Tourmente \u2014 l\u2019une des plus petites municipalités de la province tant en termes de superficie (0,42 km2) que de population (2 habitants) \u2014, il appartient depuis le 18e siècle au Séminaire de Québec, qui en est encore le seul propriétaire.À l\u2019avant-plan sur la photo, nous reconnaissons le Château Bellevue, construit en 1779, et «qui correspond à toutes les caractéristiques d\u2019un château français».«Ce qui est fascinant, c\u2019est de voir une permanence française dans l\u2019art de construire encore en 1779, alors que les Anglais ont conquis Québec en 1760», commente M. Lahoud.«On garde intactes les sources françaises dans notre façon de vivre, dans notre façon d\u2019être.» PROPOS RECUEILLIS PAR LUDOVIC CÔTÉ Info : pierrelahoud.com UN CHÂTEAU À LA FRANÇAISE SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M8 LE MAG DESIGN BENOIT GIGUÈRE Collaboration spéciale I l ne sort jamais sans maquillage.Il maîtrise l\u2019art de la beauté.Toujours attrayant, il se présente sous son meilleur jour.Casanova incurable, toujours en mode séduction, l\u2019emballage est au cœur de nos vies.Notre quotidien est submergé de produits emballés de toutes sortes, chacun d\u2019eux est l\u2019arbre qui cache la forêt.Ce n\u2019est qu\u2019au moment de le mettre au bac de recyclage que, soudainement, l\u2019ampleur du problème nous saute aux yeux.QUAND ON S\u2019EMBALLE Ce n\u2019est pas à cette période de l\u2019année où l\u2019on s\u2019emballe pour emballer les emballages que les choses vont changer pour le mieux.Mais où avons-nous la tête, quand on se met à emballer le beau pour l\u2019embellir avec du papier et des rubans dont l\u2019espérance de vie ne dépasse à peine que quelques heures au pied du sapin?D\u2019après l\u2019organisme Zéro déchet Canada, chaque Noël, les Canadiens jettent 540 000 tonnes de papier d\u2019emballage et de sacs- cadeaux.Une grande partie de tout ce joyeux matériel ne se retrouve pas au recyclage : 3000 tonnes de papier d\u2019aluminium, 2,6 milliards de cartes de souhaits et six millions de rouleaux de ruban adhésif.L\u2019ENVAHISSEUR Les emballages proviennent de partout.De la pharmacie, du supermarché, de la quincaillerie, ils sont de toutes les boutiques.Et depuis peu, les emballages ont pris d\u2019assaut nos perrons, balcons et boîtes postales.LE PROTECTEUR DEVENU SÉDUCTEUR D\u2019abord et avant tout pensé pour protéger pendant leur transport les objets et les aliments jusqu\u2019à nous, le design d\u2019emballage s\u2019est fait de plus en plus cosmétique après la Seconde Guerre mondiale.L\u2019emballage a su se faire désirable et désiré.Il n\u2019en fallait pas plus pour émoustiller les designers à réinventer la roue et produire les contenants et les emballages les plus ingénieux, créatifs, voire spectaculaires.Le rôle de séducteur de l\u2019emballage est devenu essentiel pour quiconque veut mettre un produit entre nos mains.Qu\u2019on lui laisse son rôle de protecteur, oui, mais séducteur?Vraiment?Le design peut-il être écorespon- sable?À l\u2019heure où tout se mesure en engagements ESG (environnemental, social et gouvernance), le rôle du designer de produit et d\u2019emballage se retrouve au cœur du débat.QUAND LE DESIGNER S\u2019INTERROGE Un designer s\u2019est depuis longtemps penché sur la question.Sylvain Allard exerce la profession depuis plus de 30 ans.Professeur à l\u2019École de design de l\u2019UQAM, il s\u2019intéresse à tout ce qui concerne le design d\u2019emballage, et plus spécifiquement à son impact environnemental.Véritable passionné, il a mis sur pied le projet multiforme Packplay.Ce dernier est à la fois un concours, une exposition et une publication au rayonnement international sur le design d\u2019emballages.Puis, en partenariat avec Éco Entreprises Québec, il a produit et réalisé avec Sophie Lambert le surprenant film documentaire Tout déballer que l\u2019on peut visionner sur le Web.L\u2019ÉCOCONCEPTION COMME SOLUTION Sylvain Allard interpelle et fait réfléchir la communauté design sur son rôle politique, social et son impact sur nos vies.Ses réflexions sont toujours documentées, inspirantes et surtout pertinentes.Pour moi, ces réflexions et recherches ne se limitent pas au monde du design d\u2019emballage, mais du design en général.Je lui ai demandé comment le design peut-il être responsable et contribuer lui aussi à un monde plus sain et à sauver notre planète.«En tant que designer, j\u2019avais envie d\u2019aller voir, observer, et questionner ce qui se passe vraiment sur le terrain et dans le système pour mieux comprendre quelles sont les répercussions, mais aussi les solutions qui émergent du design.» ET À PROPOS DU RÔLE DU DESIGNER : «Étonnamment, le design, c\u2019est le sujet dont personne ne parle dans cette problématique et pourtant, l\u2019écoconception peut faire beaucoup.On peut se désoler en regardant l\u2019ampleur du désastre environnemental, mais c\u2019est en amont, à l\u2019étape du design, que se prennent les décisions qui auront le plus d\u2019impact.Il faut sensibiliser les designers aux conséquences de leurs décisions, où chaque mauvais choix sera reproduit à des milliers d\u2019exemplaires.» QUAND LE CLIENT AGIT Comme le mentionne la journaliste du Soleil Annie Lafrance dans son article du 18 décembre dernier, dans la section Affaires, d e s c o m m e r c e s l o c a u x e t marques québécoises proposent désormais des solutions écologiques afin de modifier les habitudes des consommateurs.D\u2019autres réduisent également leurs emballages à la source.Mais ce n\u2019est qu\u2019une goutte dans l\u2019océan.Un petit geste tout simple mais aux conséquences monumentales a été posé par un boulanger.Pas n\u2019importe lequel : le plus gros fabricant de pain au Canada et au monde, Bimbo.Bimbo Canada a complètement éliminé ses petites attaches à pain en plast ique par des attaches recyclables et compos- tables en carton.Un geste responsable qui évite l\u2019utilisation de près de 200 tonnes métriques de plastique par année.Mises bout à bout, ses attaches représentent la distance aller-retour entre Vancouver et St. John\u2019s en Nouvelle- Écosse.Biodégradables, elles disparaissent après 84 jours.TOUS ÉCORESPONSABLES On ne le répétera jamais assez, tous nos gestes comptent.Bien entendu, nous n\u2019échappons pas à la dictature de l\u2019emballage, que dire, du suremballage.Mais on peut certes faire des choix judicieux et encourager les entreprises qui, tout comme Bimbo, fournissent des efforts pour modifier leur mode de production.De plus en plus d\u2019entreprises mettent sur le marché des produits pensés et dessinés pour être recyclables ou, encore mieux, parfaitement biodégradables.Le consommateur, lui, doit apprendre à faire fi de l\u2019apparence cosmétique des emballages et privilégier ceux qui se concentrent sur l\u2019essentiel, soit protéger.À quoi bon un sac de magasinage réutilisable si on le remplit d\u2019emballages qui ne le sont pas?Pourquoi emballer ce qui l\u2019est déjà?Designers soyez écoconcepteurs, ça nous rendra écoresponsables! \u203a À voir : Tout déballer : bit.ly/3G9KDQW \u203a À connaître : Packplay : packplay.uqam.ca/index.html \u203a À lire : «Des emballages qui n\u2019iront pas au dépotoir» : bit.ly/3YHFUgA LA GRANDE SÉDUCTION 1 2 2 Le design peut-il être écoresponsable?Le rôle du designer de produit et d\u2019emballage se retrouve au cœur du débat.\u2014 IMAGE ÉCOLE DE DESIGN DE L\u2019UQAM 1 Notre quotidien est submergé de produits emballés de toutes sortes, où l\u2019aspect cosmétique a gagné en importance.\u2014 IMAGE TIRÉE DU DOCUMENTAIRE TOUT DÉBALLER leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M9 Un nouvelle adresse élégante pour tout-petits « Mon premier rêve étant accompli, soit celui de devenir maman, j\u2019ai réalisé mon second rêve : j\u2019ai ouvert ma propre boutique pour tout-petits.» Lorsque Carine Auclair est passée devant la bâtisse du 3B, boul.René-Lévesque E., elle a eu un coup de foudre pour celle-ci.«J\u2019ai visualisé ma future boutique dans cet immeuble et j\u2019ai décidé de sauter à pieds joints dans cette aventure.» Petite Céleste est pour l\u2019instant une adresse pour les 0 à 6 ans.Mme Auclair n\u2019exclut pas d\u2019élargir la tranche d\u2019âge, mais elle se laisse le temps de bien faire les choses avant.Une douce élégance, tels sont les mots d\u2019ordre pour la boutique.On y retrouve des vêtements importés de plusieurs pays : que ce soit du Pérou ou de la Nouvelle-Zélande, ceux- ci sont chics et écoresponsables.La propriétaire de la boutique mise aussi sur l\u2019artisanat local, particulièrement celui de l\u2019île d\u2019Orléans.Le commerce occupe deux étages.Au premier niveau se trouve le prêt-à-porter neuf, alors qu\u2019au deuxième se trouve le pré-porté.Info : @petitecelestechicboutique sur Facebook PHILIPPE CHABOT UNE TROISIÈME ADRESSE POUR LA REVANCHE L\u2019arrondissement de Beau- port accueille depuis peu la troisième succursale du resto- pub ludique La Revanche, au coin des boulevards Raymond et Louis-XIV.Une exclusivité anime cette nouvelle adresse : la section «joueurs compulsifs», avec ses tables surdi- mensionnées.Selon les trois actionnaires de la franchise de Beauport, Eric Melançon, Donald Blouin et Sylvie Turcotte, plus de 650 000 $ ont été investis dans ces nouveaux locaux.Quelque 120 places sont disponibles à travers différentes aires de jeux uniques à la succursale.À l\u2019instar des autres restos-pubs ludiques La Revanche, des animateurs sont présents pour conseiller la clientèle dans ses choix de jeu et en expliquer les règlements.Plusieurs repas sont au menu de la nouvelle succursale, notamment un tartare de saumon, une pizza au fromage de chèvre, des nachos au porc effiloché ainsi qu\u2019un chili végane.Sans oublier la dizaine de variétés de bières de microbrasseries aussi disponibles sur place.Info : larevanche.ca FÉLIX LAJOIE ÇA BOUGE CHEZ VOUS?On veut le savoir lemag@lesoleil.com JOYEUSES FÊTES! Toute l\u2019équipe du Mag \u2014 journalistes, graphistes, pupitreur, coordonnatrice \u2014 profite de l\u2019occasion, en cette veille de Noël, pour vous souhaiter à tous, chers lecteurs, un merveilleux temps des Fêtes! À l\u2019approche de la nouvelle année, c\u2019est l\u2019occasion de faire une pause et d\u2019apprécier les moments partagés avec les personnes qui nous sont chères.Nos meilleurs vœux! Et bonne lecture! Pour ne rien manquer de nos contenus, consultez notre édition numérique sur l\u2019application du Soleil, rendez-vous sur notre site à lesoleil.com et inscrivez-vous à nos info- lettres Mag et Régal : lesoleil.com/ infolettres/inscriptions P H O T O P E T I T E C É L E S T E P H O T O L A R E V A N C H E philippedemers.com 418.933.1355 lorrainedemers.com 418.933.4040 Philippe Demers courtier immobilier Agence immobilière 418 653.5353 Lorraine Demers courtier immobilier Joyeuses Fêtes ! Le temps est venu de remercier clients et amis qui nous ont fait confiance.Nous profitons de cette belle période de l\u2019année pour vous souhaiter de SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M10 Le film qui a fait le plus jaser ARLETTE Le retour de Maripier Morin dans l\u2019espace public, sa performance d\u2019actrice, le résultat général du long métrage, les choix de sa réalisatrice\u2026 Arlette a été critiqué et commenté sous tous les angles lors de sa sortie, début août.Rares sont ceux qui n\u2019ont pas émis d\u2019opinion sur ce film de Mariloup Wolfe.L\u2019œuvre, esthétiquement très léchée, nous plonge au cœur de ce qui se trame à l\u2019Assemblée nationale, à Québec.Un milieu qu\u2019Arlette Saint-Amour (Maripier Morin), chroniqueuse mode et aspirante au poste de ministre de la Culture, découvrira à la dure.Le retour musical inattendu RUNNING UP THAT HILL DE KATE BUSH En 2020, on a vu Dreams de Fleetwood Mac renaître grâce à une vidéo devenue virale sur TikTok.Cette année, c\u2019est Running Up That Hill de Kate Bush qui est réapparue en tête des palmarès britanniques, et ce, 37 ans après sa sortie.La pièce doit notamment son second souffle à Stranger Things, diffusé sur Netflix.Véritable ver d\u2019oreille qu\u2019on ne peut cesser de fredonner, le morceau s\u2019est glissé dans un moment charnière de la quatrième et avant- dernière saison de la populaire série de science-fiction.Le phénomène a d\u2019ailleurs secoué la chanteuse qui s\u2019est dite «bouleversée» par le retour en force soudain de son succès des années 80.La bourde GUILLAUME LEMAY- THIVIERGE AUX GÉMEAUX Si la 94e cérémonie des Oscars a été troublée par la \u2014 désormais célèbre \u2014 gifle de Will Smith à l\u2019endroit de Chris Rock, les Gémeaux ont eux aussi eu leur gala perturbé en direct avec l\u2019arrivée imprévue de Guillaume Lemay-Thivierge sur scène.L\u2019animateur de Chanteurs masqués a livré devant l\u2019assistance un long discours confus qui sentait le règlement de comptes.Un gros malaise qui a marqué l\u2019édition 2022 de la grande fête de la télé québécoise.La controverse télévisuelle OCCUPATION DOUBLE ET L\u2019INTIMIDATION La populaire téléréalité de Noovo suscite chaque année de grandes discussions dans les chaumières québécoises.Qu\u2019on parle du vernis à ongles de Jay du Temple, des questions entourant la diversité corporelle et sexuelle ou encore de l\u2019arrivée de participants trans dans les maisons.Le public d\u2019OD Martinique a toutefois vivement dénoncé sur les réseaux sociaux le climat d\u2019intimidation qui régnait chez les garçons.Une colère qui a effrayé plusieurs commanditaires de l\u2019émission et forcé l\u2019élimination de trois candidats «dont il ne faut pas prononcer le nom».Les saisons suivantes d\u2019Occupation Double adopteront-elles un important changement de ton?On a déjà hâte à l\u2019automne prochain pour le découvrir\u2026 L\u2019esclandre muséal LES ATTAQUES DE MILITANTS ÉCOLOGISTES Coller sa main sur une œuvre d\u2019Andy Warhol; asperger une peinture de Gustave Klimt d\u2019un liquide noir rappelant le pétrole; lancer de la soupe sur un tableau de Van Gogh; étendre de la purée de patate sur une toile de Claude Monet\u2026 Les militants écologistes ont été nombreux cette année à s\u2019attaquer à des chefs-d\u2019œuvre afin de dénoncer l\u2019inaction climatique.Des actes de vandalisme qui ont secoué et choqué plusieurs institutions muséales à travers le monde.À Québec, le Musée de la civilisation et le Musée national des beaux-arts du Québec ont d\u2019ailleurs relevé leur niveau d\u2019alerte et leurs mesures de sécurité.Tout d\u2019abord marquée par la réouverture complète des salles et des théâtres, 2022 a soufflé un vent d\u2019air frais sur le milieu culturel, faisant déferler des vagues de films, de spectacles, de livres et de chansons.Voici une revue des créations, événements et controverses qui ont retenu l\u2019attention des journalistes de vos six quotidiens au cours de la dernière année.Bonnes (re)découvertes! PAGES M10 À M15 L\u2019ANNÉE CULTURELLE EN REVUE \u203a LE SOLEIL LÉA HARVEY RETOUR SUR 2022 Guillaume Lemay-Thivierge \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, OLIVIER JEAN Kate Bush \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Maripier Morin et Mariloup Wolfe du film Arlette \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, DOMINICK GRAVEL leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M11 ARTS L\u2019ANNÉE CULTURELLE EN REVUE La série télé de l\u2019année AUDREY EST REVENUE Florence Longpré sait comment nous toucher avec la vie des gens simples ou défavorisés.C\u2019était ça avec M\u2019entends-tu?, c\u2019est encore ça avec Audrey est revenue : une petite famille de la classe moyenne dans une ville industrielle et portuaire filmée sans fard, des personnages qui tentent de se dépatouiller après une secousse sismique d\u2019émotions, une distribution de rêve pour incarner tous ces remous, l\u2019humour qui se faufile malgré tout.Cinq Gémeaux amplement mérités, dont ceux pour Florence Long- pré (qui a également reçu celui d\u2019interprétation) et son coauteur Guillaume Lambert.Le film québécois de l\u2019année TU TE SOUVIENDRAS DE MOI Quatre ans que Tu te souviendras de moi était tourné.Mais que ça valait la peine d\u2019attendre ce film qui aurait dû arriver en salle le 20 mars 2020.Le propos, universel (la maladie d\u2019Alzheimer), n\u2019a pris aucune ride, les cinq acteurs principaux (Rémy Girard, Karelle Tremblay, France Castel, Julie Le Breton et David Boutin) livrent de grandes prestations, la transposition de la pièce de théâtre de François Archambault vers le cinéma est parfaitement réussie, évitant les pièges de ce genre d\u2019exercice.Avec plus de 800 000 $ au box-office, il faut croire que la patience a été la bonne décision.Le spectacle de chanson de l\u2019année INCARNAT Le spectacle de la tournée Incarnat , passé par Sherbrooke le 19 mars 2022, laissait vraiment le sentiment d\u2019une Ariane Moffatt au sommet de son art.Pas seulement parce que l\u2019artiste s\u2019y produisait en solo pour la première fois en 20 ans de carrière, mais parce qu\u2019on y sentait tout le feu qui l\u2019anime, un feu que la pandémie n\u2019a aucunement affaibli.Très ouatée en première partie, la prestation a fini par s\u2019électrifier et «s\u2019électroniser», dans un décor rougeoyant, avec un champ de roseaux à plumes et des effets lasers.Je lui décerne mon Félix personnel du spectacle de l\u2019année.Le disque québécois de l\u2019année LA MAISON ORPHELINE Catherine Durand est passée maître dans l\u2019art de magnifier la tristesse et les tourments.En conviant en studio un nonette classique, avec l\u2019aide de Vincent Legault aux arrangements, elle pousse l\u2019exercice à son zénith.On est presque heureux d\u2019être mélancolique en écoutant Les heures en avalanche, Quelque chose de beau, Les nœuds, Entre deux années.Heureusement, il y a assez de soleil dans l\u2019ensemble (Sommeil pesant, Lumières, La maison orpheline) pour ne pas sombrer.Ajoutez son doigté de guitare unique, un peu d\u2019électro et vous obtenez son meilleur disque depuis Les murs blancs du nord (2012).La pièce de théâtre de l\u2019année LA NUIT DES ROIS Juste pour Yves Jacques en Mal- volio, La nuit des rois de Frédéric Bélanger valait le détour.Le monologue du ridicule intendant qui ne sourit jamais était vraiment du grand art.Autour du renversant acteur, des prestations réjouissantes de Kathleen Fortin, Benoît McGinnis, Marie-Pier Labrecque, Étienne Pilon.Ajoutez des projections filmées sous l\u2019eau et de sympathiques anachronismes volontaires (des troubadours qui forment un trio rock).Bref, du Shakespeare fait pour plaire à tout le monde.\u203a LA TRIBUNE STEVE BERGERON Florence Longpré dans Audrey est revenue \u2014 PHOTO TÉLÉ-QUÉBEC Jean-Philippe Perras, Kathleen Fortin et Étienne Pilon dans La nuit des rois.\u2014 PHOTO LA PRESSE, DENIS GERMAIN Ariane Moffatt \u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, MAXIME PICARD L\u2019album La maison orpheline de Catherine Durand SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M12 ARTS Une émission à faire rêver TOUR DE THAÏ Tour de Thaï.On a été charmé par le jeu de mots du titre avant même d\u2019avoir vu les p re m i è re s i m a g e s.Puis, les aventures de Jean-Michel Dufaux et Benoit Roberge sont vite devenues notre rendez-vous télévisuel de la semaine.En direct ou en rattrapage, Tour de Thaï nous a fait rêver et saliver à cet exotique pays, que la distance nous retient encore de visiter.À chacun des sept épisodes, le très sérieux et organisé Dufaux prend littéralement en charge son copain Roberge, lunatique fini et gourmand invétéré, pour lui faire vivre le meilleur de la Thaïlande.Des temples, des plages, des hôtels luxueux, une cuisine savoureuse pour quelques bahts, des paysages magnifiques et un peuple souriant, c\u2019est ce qu\u2019on a découvert à travers les yeux de ce duo improbable, mais hautement attachant.La surprise musicale ANHÉDONIE Plusieurs beaux albums québécois ont vu le jour en 2022.Entre Milk & Bone, Daniel Bélanger, les Sœurs Boulay et Vulgaires Machins, on avait amplement le choix.C\u2019est pourtant Anhédonie, celui de Pierre Guitard, qui nous a réservé la plus belle surprise.À part le fait qu\u2019il ait remporté la palme du Festival international de la chanson de Granby en 2017, on ne connaissait pas grand-chose du bonhomme, bien honnêtement.Avec son joli titre, Anhédonie marie l\u2019hypersensibilité de l\u2019auteur-compositeur- interprète à une voix harmonieuse et des textes qui vont droit au cœur.La pandémie n\u2019a pas été facile pour Pierre Guitard, qui a eu besoin de mettre en mots \u2014 avec justesse et délicatesse \u2014 l\u2019amour malade, la tristesse, l\u2019amitié, l\u2019oubli de l\u2019autre, les émotions enfouies et même les idées noires.Mais au fil des chansons, l\u2019espoir se fraie doucement un chemin, comme un appel au bonheur.Un spectacle féerique VICTOR ET LE CADEAU DES SONGES Le village d\u2019Upton, en Montérégie, n\u2019est pas la porte à côté.En bordure de la rivière Noire, sur un site extraordinaire, il se passe pourtant de bien belles choses.Depuis 45 ans, le Théâtre de la Dame de cœur y présente des spectacles de marionnettes géantes.Et depuis 45 ans, ses compétences, ses installations et la créativité de son équipe ne cessent de prendre du galon.L\u2019été dernier, le TDC a atteint des sommets avec sa pièce Victor et le cadeau des songes.Plus belles que jamais, les immenses marionnettes ont pris vie sur la scène, mais aussi autour, au-dessus et parmi la foule, installée dans le vaste amphithéâtre extérieur muni de fauteuils pivotants à bretelles chauffantes.Devant les visages émerveillés des enfants et des grands, on a compris le vrai sens des mots magie et poésie.Et bonne nouvelle, la production sera de retour l\u2019été prochain.Un beau livre à feuilleter PAUL \u2013 ENTRETIENS ET COMMENTAIRES Ils sont nombreux les admirateurs du bédéiste Michel Rabagliati.Mais personne ne semble aussi fasciné par l\u2019œuvre du créateur des Paul que Michel Giguère.L\u2019auteur l\u2019a finement décortiquée à travers Paul \u2013 Entretiens et commentaires, un volumineux livre jaune soleil publié chez La Pastèque en mars dernier.Véritable hommage au travail de l\u2019illustrateur, cet ouvrage de plus de 300 pages abondamment illustré nous plonge dans l\u2019univers créatif de Rabagliati, qui a grandement collaboré à la rédaction de ce magnifique livre de table à café.Des entrevues, des commentaires, des croquis, des analyses et des propos inédits ponctuent cette lecture qu\u2019on savoure page par page, lentement, pour s\u2019imprégner du talent du bédéiste, tout en revivant les aventures de ce cher Paul, qu\u2019il soit à la campagne, à Montréal, à Québec ou à la maison.Un film inspirant LES NAGEUSES Il ne remportera peut-être aucun prix prestigieux, mais le film Les nageuses (The Swimmers) mérite d\u2019être vu pour plusieurs raisons.Parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un fait vécu.Parce que cette histoire en est une de courage et résilience.Et surtout parce qu\u2019elle nous entraîne comme si on y était dans l\u2019épopée à haut risque de ceux qui doivent fuir leur pays par la mer.Résumé : Yusra et Sarah Mardini s\u2019entraînent en natation dans une Syrie qui croule sous les bombes.En 2015, les deux sœurs quittent leur famille et leur pays natal en direction de l\u2019Allemagne, en devant notamment traverser la mer Égée dans une embarcation de fortune.Retenez votre souffle, car le voyage sera éprouvant.Leur détermination les mènera loin, même jusqu\u2019aux Jeux olympiques de Rio de 2016 dans le cas de Yusra.Bref, une histoire inspirante et lumineuse, qui remet bien des choses en perspective.À voir sur Netflix.\u203a LA VOIX DE L\u2019EST ISABEL AUTHIER Jean-Michel Dufaux et Benoit Roberge dans Tour de Thaï \u2014 PHOTO PAGE FACEBOOK D\u2019ÉVASION Le livre Paul \u2013 Entretiens et commentaires Le film Les nageuses \u2014 PHOTO NETFLIX Le spectacle Victor et le cadeau des songes \u2014 PHOTO ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST, JIMMY PLANTE leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M13 ARTS Le livre de l\u2019année LES MARINS NE SAVENT PAS NAGER La Peuplade sort rarement des briques comme le roman de Dominique Scali, Les marins ne savent pas nager.Pourtant, il suffit de lire les premiers chapitres pour comprendre qu\u2019elles fileront vite, les 709 pages relatant la vie d\u2019une orpheline surnommée Poussin, sur une île perdue au milieu de l\u2019Atlantique.Ce qui la distingue, c\u2019est le fait qu\u2019elle sait nager.Ça aide, quand on tire sa subsistance des bateaux qui s\u2019échouent sur les roches bordant cette nation à deux vitesses.Ceux qui ont démontré leur bravoure résident dans la forteresse, tandis que les autres, dont Poussin, croupissent dans les parties basses, battues par les marées.L\u2019auteure démonte les codes régissant l\u2019île, montre qu\u2019il est difficile d\u2019accéder au saint des saints, surtout si on est une femme.Elle a aussi inventé une langue poétique, semblable au vieux français, sans toutefois s\u2019y coller servilement.Une autre raison d\u2019aimer ce roman, de même que son personnage principal, campé au XVIIIe siècle.Le coup de génie C\u2019EST COMME ÇA QUE JE T\u2019AIME Voir une personne mourir, c\u2019est réaliser à quel point elle est mince, la ligne entre la vie et la mort.Elle tient à un battement, un souffle, et pour l\u2019illustrer, l\u2019auteur de la série C\u2019est comme ça que je t\u2019aime, François Létourneau, a imaginé une scène qui frôle le génie.Le personnage central est Huguette, chef du gang ancré à Sainte-Foy.Elle s\u2019apprête à exécuter deux petites frappes venues de Montréal pour superviser son assassinat, sans réaliser que leur «complice» est nul autre que son époux.Ayant pris la mesure du duo, des gars pas plus violents qu\u2019un bloc de tofu, il tente de les sauver en chantant Tu trouveras la paix, le succès de Renée Claude.D\u2019autres se joignent à lui, si bien qu\u2019Huguette paraît moins décidée à tirer, avant de se ressaisir, puis de se remettre à douter.Tout le temps que dure cette valse-hésitation, on comprend que pour les deux gars, ce sera «toutte ou pantoute».La mort ou la vie, au bout d\u2019une jolie mélodie.Le retour QUÉBEC REDNECK BLUEGRASS PROJECT Les affaires du Québec Redneck Bluegrass Project allaient rondement, lorsque la pandémie est survenue.L\u2019été précédent, le groupe de La Baie avait joué devant des foules imposantes.Ses grandes messes débridées avaient été couronnées par une soirée épique à Chicou- timi, aux côtés de Fred Fortin et Groovy Aardvark.L\u2019année suivante, les membres ont produit J\u2019ai bu, un livre-disque relatant leur parcours ponctué par des séjours en Chine.Quant aux compositions, elles avaient haussé la barre d\u2019un cran.Pourtant, le quatuor n\u2019a pas tourné à l\u2019été 2021, même si les festivals pouvaient accueillir 2000 personnes.Il ne se voyait pas jouer à la police avec ses fans, grands amateurs de «mosh pit».Le sacrifice financier était conséquent, tout comme le risque de briser l\u2019élan généré en 2019.Or, la reprise de ses activités, l\u2019été dernier, lui a donné raison.Les musiciens étaient en forme, heureux d\u2019étrenner leurs nouvelles chansons, tandis que le public a répondu présent avec son enthousiasme coutumier.Le scandale LES BILLETS À DES PRIX FARAMINEUX Assister à des spectacles internationaux fait partie de l\u2019expérience culturelle, d\u2019autant qu\u2019à une époque pas si lointaine, on n\u2019avait pas besoin de voler une banque pour faire le plein de décibels avec U2 ou Metallica.Ce n\u2019est plus vrai depuis que Ticketmaster pratique la tarification dynamique.Acheter un billet relève désormais de la loterie, puisque le prix suit la même courbe que la demande.On a imposé des prix usuraires aux fans américains de Bruce Springsteen et Taylor Swift.Et comme chacun doit se brancher sur son ordi pour conclure une transaction, des intermédiaires équipés comme des hackers accaparent des grappes de billets qu\u2019ils revendent à prix d\u2019or.Le marché est pourri et la conséquence est que les jeunes sont brimés, comparativement à leurs aînés.Ceux-ci avaient en effet l\u2019option de faire la file devant un vrai guichet et la logique était respectée.Arrivez tôt, achetez tôt.Ajoutez le fait que les prix ne bougeaient pas et ça donne la mesure du préjudice causé par cette version dévoyée du capitalisme.Le meilleur album CULTURE DU CULTE Si vous ne connaissez pas Culture du culte, vous devriez.Il s\u2019agit du nouvel album d\u2019Orloge Simard, une formation dont le son a beaucoup évolué.Très folk à ses débuts, il est devenu plus dense, avec en prime de charmantes envolées concoctées par le claviériste Andy Ellefsen.Dix ans de scène ont soudé le quintette, sans toutefois éroder le mordant des textes.Les oreilles chastes seront éprouvées par Antifa, tandis qu\u2019Échauffourée sur la MD met en scène un type porté sur l\u2019automédication.Quant à la pièce titre, elle prône l\u2019indépendance du Saguenay- Lac-Saint-Jean sur un beat lourd que ne désavoueraient pas les Hôtesses d\u2019Hilaire.Le ton est énergique, un brin transgressif, ce qui tranche avec la production courante, tellement bon chic, bon genre.\u203a LE QUOTIDIEN DANIEL CÔTÉ Le groupe Québec Redneck Bluegrass Project \u2014 PHOTO ARCHIVES LE PROGRÈS, MICHEL TREMBLAY L\u2019affiche de la nouvelle tournée de Taylor Swift L\u2019album Culture du culte d\u2019Orloge Simard Dominique Scali, auteure du roman Les marins ne savent pas nager \u2014 PHOTO LAURENCE GRANDBOIS SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M14 ARTS L\u2019événement HISTOIRE SANS PAROLES : HARMONIUM SYMPHONIQUE Programmé pour 10 représentations fin mai en plein air dans l\u2019Amphithéâtre Cogeco de Trois- Rivières avec ses 3500 sièges, le spectacle inédit et diablement ambitieux a pris valeur de symbole.Comme un grand retour à la normalité, la possibilité de vivre enfin une expérience collective sans contrainte de distance ou même de masque.La possibilité d\u2019un total abandon.Plus précieux encore, l\u2019occasion de vraiment communier collectivement à une musique magnifiée par la puissance d\u2019un orchestre symphonique.Une musique inscrite dans la vie de tant de Québécois.J\u2019ai eu des réserves devant une mise en scène pas toujours inspirée, mais quel triomphe de la musique.L\u2019exposition POMPÉI.CITÉ IMMORTELLE Le sujet n\u2019est pas original, conve- nons-en.Mais le succès est justement là : les concepteurs sont arrivés à renouveler la matière et à offrir un contenu fascinant même pour ceux qui ont vu d\u2019autres expositions sur le sujet.Tout ce qu\u2019on apprend sur le mode de vie, les technologies, les mœurs de l\u2019époque nous a rappelé à quel point la vie de ces gens d\u2019il y a 2000 ans était similaire à la nôtre.Une expo fort bien montée par le Musée de la civilisation de Québec.L\u2019expérience en arts numériques TRAJECTOIRE CÉLESTE J\u2019avais vu L\u2019infini en 2021 à l\u2019Arsenal art contemporain à Mont réal et j\u2019ose dire que l\u2019expérience tri- fluvienne offerte avec Trajectoire céleste était encore plus chouette.Or, celle-ci était offerte gratuitement.Pour ce trop court séjour de 30 minutes en apesanteur dans la Station spatiale internationale, l\u2019immersion était.renversante.On y a côtoyé David Sa i n t-Ja c q u e s e t s e s j oy e u x lurons, on s\u2019est assis à la table du repas avec eux, assisté à leur entraînement physique quotidien.On était même là quand une alerte s\u2019est fait entendre et qu\u2019ils ont dû en trouver l\u2019origine en oubliant manifestement la présence de caméras.C\u2019est probablement l\u2019expérience statique qui permet de se rapprocher le plus de l\u2019impression de la vie en apesanteur.Un coup fumant de Culture Trois-Rivières qui démontre que ces événements prestigieux peuvent être accessibles, même en région.Le spectacle BRYAN ADAMS On n\u2019avait pas vu ça depuis le passage d\u2019une certaine Céline Dion en 2016 au confluent du fleuve Saint-Laurent et de la rivière Saint-Maurice.La lune brillait sur l\u2019eau et 7000 personnes comblées étaient réunies devant un artiste magnifique de simplicité, de disponibilité et de chaleur.Bryan Adams était attendu depuis deux ans, de reports en délais.Dans un parcours comme le sien, il ne s\u2019agissait que d\u2019une escale banale à travers des centaines d\u2019autres; et pourtant, quel professionnalisme! On l\u2019a senti totalement présent, appliqué, peut-être même comblé d\u2019être là.Il a dépassé les attentes et fait vivre un magnifique moment de spectacle vivant à plein de fans charmés et heureux.L\u2019expression même de ce qu\u2019un spectacle populaire devrait être.L\u2019événement théâtral ANNIE Un classique de Broadway pas du tout réinventé.Le metteur en scène Serge Denoncourt s\u2019est effacé pour imposer avec une minutie très consciencieuse tous les codes du genre.Difficile de trouver le moindre détail à reprocher à cette production profondément réjouissante.Ce souci de qualité à tous les niveaux, je l\u2019ai senti comme un hommage au public : vous payez cher pour voir un tel spec- t a c l e , v o u s m é r i t e z l e meilleur.Bravo pour le respect.Toute la distribution était irréprochable et d\u2019un enthousiasme contagieux.Je suis encore ébahi par le travail de Kayla Tucker, la toute jeune interprète d\u2019Annie, le soir de la première, non seulement impeccable, mais aussi d\u2019un redoutable professionnalisme.Même son chien était excellent.\u203a LE NOUVELLISTE FRANÇOIS HOUDE L\u2019expérience immersive Trajectoire céleste \u2014 PHOTO TRAJECTOIRE CÉLESTE Le spectacle Histoires sans paroles.Harmonium symphonique \u2014 PHOTO ARCHIVES LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARD Le spectacle Annie \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, SARAH MONGEAU-BIRKETT Bryan Adams \u2014 PHOTO ARCHIVES LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARD leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M15 ARTS Le spectacle RAMMSTEIN À MONTRÉAL : SPEKTACULÄR! R a m m s t e i n a d é b a r q u é e n Amérique du Nord avec leurs 1350 tonnes de matériel et c\u2019est à Montréal, le dimanche 21 août, que le groupe a déballé le tout pour le début de leur tournée.Les maîtres du Neue Deutsche Härte ont déchaîné les 43 000 fans rassemblés au parc Jean-Drapeau dans ce qui fut sans aucun doute le spectacle le plus bruyant de l\u2019année.Au total, les haut-parleurs ont craché 2 millions de watts propulsés par 170 amplificateurs.Au cours de la soirée, 586 effets pyrotechniques sont déployés, tout comme 860 livres de confettis noirs et blancs.Ajoutez à cela 1070 projecteurs de scène, 36 machines à fumée et 35 puissants ventilateurs, on obtient des effets visuels hors norme.La dispute CRISE AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA Quatre cadres congédiés, un plan d\u2019action qui fait grincer des dents, une directrice par intérim qui en mène large, mais qu\u2019on voit peu.On peut dire que ça brasse dans les officines du Musée des beaux-arts du Canada (MBAC).Quelques mois après son entrée en poste, Angela Cassie a licencié quatre cadres.Il n\u2019en fallait pas plus pour déclencher une crise sans précédent au sein de l\u2019illustre institution muséale et les critiques ont fusé de toute part.L\u2019ex-direc- teur général Marc Mayer a pointé du doigt Mme Cassie pour «ce fiasco».«C\u2019est une directrice par intérim qui vient d\u2019arriver et tout d\u2019un coup, elle connaît assez bien l\u2019institution pour mettre ces gens- là à la porte.Je trouve ça choquant», avait alors réagi Charles Hill, ancien conservateur d\u2019art canadien au MBAC.Et la crise est loin d\u2019être terminée.La surprise LE RETOUR DES FOULES Les grands et petits festivals de l\u2019été ont retrouvé leur magie\u2026 et leur public.L\u2019été 2022 aura été celle du retour des grands évé- nements dont le Bluesfest d\u2019Ottawa, Les Francofolies, Osheaga, LASSO, le Festival d\u2019été de Québec, le festival western de St-Tite et des dizaines d\u2019autres.Alors que les gouvernements provincial et fédéral faisaient tomber les restrictions sanitaires, les guichets se sont ouverts afin de laisser les festivaliers retrouver leur bonne humeur.Ce retour «à la normale» s\u2019est aussi fait sentir dans les salles de spectacles et dans les cinémas.D\u2019ailleurs, tous les diffuseurs culturels n\u2019ont pas manqué de saluer ce retour des foules en offrant des programmations complètes et diversifiées.On se croise les doigts pour que ça continue! L\u2019artiste L\u2019ANNÉE MAGNUS OPUS DE CHRISTIAN QUESNEL Ce fut toute une année pour le bédéiste Christian Quesnel.Le résident de La Petite-Nation a publié La cité oblique en septembre 2022.L\u2019œuvre publiée chez Alto retrace l\u2019histoire du Québec et de sa capitale comme si elle nous était racontée par l\u2019auteur américain Howard Phillips Lovecraft avec les textes d\u2019Ariane Gélinas.Connu pour ses histoires de fiction étrange, scientifique, fantastique et d\u2019horreur, Lovecraft aurait visité Québec à quelques reprises.C\u2019est ce qui a inspiré Quesnel.Le bédéiste a vu ses livres Vous avez tué la beauté du monde et Mégan- tic, un train dans la nuit recevoir le prix Bédéis Causa remis annuellement par le Festival Québec BD.Il a également reçu le prix Éco- Fauve Raja 2022 lors du Festiva d\u2019Angoulême.Ce prix est pour la bédé ce qu\u2019un Oscar est pour le cinéma.Son éditeur Antoine Tanguay (Alto) dira de La cité oblique qu\u2019il est le Magnus opus de Christian Quesnel Pour 2023, on attend avec impatience la nouvelle BD sur la vie de Dédé Fortin, leader mythique du groupe Les Colocs.L\u2019album MERCURE EN MAI C\u2019est le 11e album studio de Daniel Bélanger et celui qui rappelle le plus l\u2019écriture de Rêver mieux et de L\u2019échec du matériel.Non, Mercure en mai n\u2019est pas un retour en arrière, mais plutôt une livraison très contemporaine que nous offre l\u2019auteur-compositeur-interprète de 61 ans.Introspectif à souhait, on a vaguement cette impression lumineuse d\u2019une matinée oubliée qui soudain, se rappelle à nous.L\u2019artiste y est tout aussi authentique et la pièce Avec des fleurs écrite aux premiers jours de l\u2019invasion russe en Ukraine nous invite à «tuer avec des fleurs».L\u2019album qui compte 10 pistes est l\u2019incontournable de l\u2019année 2022.Heureux de vous retrouver, M.Bélanger.\u203a LE DROIT MARIO BOULIANNE Le retour des foules \u2014 PHOTO ARCHIVES LE DROIT, MARTIN ROY L\u2019artiste Christian Quesnel \u2014 PHOTO ARCHIVES LE DROIT, SIMON SÉGUIN BERTRAND Lea Musée des beaux-arts du Canada \u2014 PHOTO ARCHIVES LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M16 ARTS SONIA BOLDUC sonia.bolduc@latribune.qc.ca Vienne.Berceau de la musique classique, patrie d\u2019inspiration de Haydn, Mozart, Beethoven, Brahms, Schubert, Strauss et tant d\u2019autres encore, des monuments de Vienne au même titre que son opéra, ses orchestres, ses chorales.Et ses traditions.Parmi elles, depuis plus de 80 ans, il y a le Neujahrskonzert autrichien, concert du Nouvel An rassemblant les amateurs de musique autour de quelques classiques, d\u2019airs oubliés, d\u2019opérettes et de numéros de danse.Une coutume qui a gagné l\u2019Amé rique du Nord au milieu des années 1990 avec la tournée Hommage à Vienne, jusqu\u2019à se déposer le 30 décembre sur la scène du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke et le 2 janvier au Grand Théâtre de Québec.C\u2019est le maestro Christophe Campestrini qui dirigera pour l\u2019oc casion l\u2019orchestre Strauss du Qué bec auquel viendront se greffer les artistes de l\u2019Aniko Ballet d\u2019Ukraine, la soprano Peggy Steiner et le ténor Michael Heim.«C\u2019est un spectacle très varié, autant dans les numéros et les choix musicaux que dans les émo tions qui traversent les artistes et le public», explique celui qui est chef d\u2019orchestre, de chœur et d\u2019opéra et qui a dirigé les plus grands orchestres, en Europe et en Asie comme en Amérique du Nord.Le maestro autrichien a d\u2019ailleurs dirigé l\u2019Hommage à Vienne en quelques occasions lors de tournées canadiennes précédentes, à Mont réal et à Québec, entre autres.«Même si c\u2019est une tradition très ancrée en Autriche, où la musique occupe une place très importante dans notre société, les publics ne réagissent pas différemment dans d\u2019autres pays, et même sur les continents étrangers.«C\u2019est peutêtre à cause de l\u2019époque.Partout on a besoin de musique légère et d\u2019esprit joyeux.Chacun veut célébrer, et c\u2019est ce que nous faisons», faitil valoir.LÉGÈRETÉ ET MÉLANCOLIE Pour ce faire, on laissera quelques grands noms de côté pour faire place à une variété de musiques de tous genres, du Danube bleu aux autres valses de Strauss en pas sant par quelques ouvertures bien connues, de l\u2019opérette ancienne, des arias, des duos et beaucoup d\u2019humour.«En fait, on voyage dans une riche gamme d\u2019émotions, promet Christophe Campestrini.À Vienne, la musique n\u2019est pas qu\u2019un divertis sement : c\u2019est une façon de vivre.C\u2019est donc tout à fait normal de lancer une nouvelle année avec légèreté, mais aussi avec un esprit plus profond, de la mélancolie même parfois.«On mélange beaucoup de choses dans le spectacle, ce qui permet de passer du rire au sou rire, du sourire aux pleurs, et ainsi de vivre un bel équilibre entre le bonheur et la mélancolie.«À la fin, on garde un sentiment de joie de vivre, c\u2019est certain, mais on aura aussi eu l\u2019occasion d\u2019avoir quelques réflexions plus intimistes.La musique offre cette possibilité de nous faire réfléchir, de nous plonger dans notre subconscient, de propulser un grand voyage de notre âme», rappelle maestro Campestrini, en notant que, si le répertoire est riche pour le public, il est aussi très difficile pour les musiciens.«En plus, avec les valses vien noises, nous ne sommes pas dans le 1, 2, 3, mais bien dans le 1, 2 et peutêtre 3, c\u2019est une difficulté additionnelle», lancetil, un sou rire dans la voix.«Dans le Neujahrzkonzert autri chien, et donc dans l\u2019Hommage à Vienne, il y a des incontournables, comme le Danube bleu ou la Marche Radetzky.C\u2019est important de les faire.Le reste du programme peut être différent selon les solistes invités, et j\u2019ai très hâte de faire cet hommage avec Peggy [Steiner] et Michael [Heim].C\u2019est notre pre mière fois ensemble, mais j\u2019ai déjà travaillé avec Peggy à Berlin et je me réjouis de la retrouver.» HOMMAGE À VIENNE 1, 2, 3.1, 2, PEUT-ÊTRE 3 «Partout on a besoin de musique légère et d\u2019esprit joyeux.Chacun veut célébrer, et c\u2019est ce que nous faisons» \u2014 Le chef d\u2019orchestre Christophe Campestrini Le traditionnel Concert du Nouvel An autrichien comporte des numéros de ballet, et l\u2019Hommage à Vienne qui sera présenté à Sherbrooke et à Québec ne fera pas exception.\u2014 PHOTO ANDY TRIMLETT leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M17 ARTS GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com CRITIQUE C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un adorable petit garçon.C\u2019est aussi celle des deux artistes qui lui ont donné la vie.Entre le conte et le documentaire, Le petit Nicolas : Qu\u2019est-ce qu\u2019on attend pour être heureux?navigue de très poétique manière.Le mignon personnage est né sous la plume de René Goscinny et de Jean-Jacques Sempé.On navigue dans la famille des Asté- rix, Lucky Luke et cie.Petit écolier raconté tout en douceur, dans des tons pastel et avec un trait d\u2019une belle finesse, Nicolas découvre la vie.C\u2019est plein de joie et d\u2019espièglerie.Le film réalisé par Amandine Fredon et Benjamin Massoubre nous fait suivre ses aventures, mais nous convie aussi dans sa genèse.Les auteurs sont à l\u2019honneur dans ce très beau long métrage.Leur propre histoire, leur amitié.Leur manière de voir ce petit bonhomme qui deviendra une vedette pour petits et grands.Comme on adopte grâce à eux le petit Nicolas, eux aussi le voient partout.Il les suit sur leur épaule, sur leur clavier.C\u2019est mignon comme tout.C\u2019est aussi révélateur de comment une création littéraire peut prendre vie d\u2019une touchante manière comme un vrai enfant.Le petit Nicolas : Qu\u2019est-ce qu\u2019on attend pour être heureux?est présenté au cinéma.UN PETIT NICOLAS À CROQUER Entre le conte et le documentaire, Le petit Nicolas : Qu\u2019est-ce qu\u2019on attend pour être heureux?navigue de très poétique manière.\u2014 IMAGE MAISON 4:3 Au générique Cote : 7,5/10 Titre : Le petit Nicolas : Qu\u2019est-ce qu\u2019on attend pour être heureux?Genre : Animation Réalisation : Amandine Fredon et Benjamin Massoubre Durée : 1h25 0112073 SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M18 ARTS Cinq œuvres pour un festin festif 1 ASTÉRIX (DÈS 1959), RENÉ GOSCINNY ET ALBERT UDERZO Voilà une image alléchante, même pour un végétarien! Le grand banquet de sangliers marquant la fin des aventures d\u2019Astérix met l\u2019eau à la bouche.Il est surtout signe de communauté et de rassemblement\u2026 Sauf pour le barde qui se fait trop souvent museler.GENEVIÈVE BOUCHARD 2 MAMAN, J\u2019AI RATÉ L\u2019AVION (1990), CHRIS COLUMBUS C\u2019est un petit repas en solo\u2026 Mais c\u2019était le mets du guerrier pour Kevin, grand défenseur de sa maison dans le film Maman, j\u2019ai raté l\u2019avion.Un plat congelé, une coupe de lait et assez d\u2019énergie et de courage pour infliger toute une raclée aux «casseurs flotteurs».GENEVIÈVE BOUCHARD 3 LE LUTIN (2003), JON FAVREAU À en croire Buddy (Will Ferrell), les lutins du père Noël connaissent quatre groupes alimentaires : les sucreries, les sucres d\u2019orge, le chocolat et le sirop.Oseriez-vous goûter à son fameux déjeuner de spaghetti au sirop d\u2019érable, guimauves et Pop-Tarts?VALÉRIE MARCOUX 4 ARIZONA JUNIOR (1987), JOEL COHEN Les tribulations d\u2019un petit escroc (Nicolas Cage) et d\u2019une policière (Holly Hunter) qui, incapables d\u2019avoir un enfant, décident d\u2019en kidnapper un.Cette comédie déjantée se termine par un rêve où le couple s\u2019imagine dans le futur, recevant leurs enfants et petits-enfants autour d\u2019une grande tablée de Noël.NORMAND PROVENCHER 5 LE TEMPS D\u2019UNE DINDE (1988), MICHEL BARRETTE Le personnage de Michel Barrette, Roland «Hi! Ha!» Tremblay, laisse sa trace dans le milieu musical québécois avec Le temps d\u2019une dinde.Classique du temps des Fêtes, le morceau amène avec lui des effluves de volaille, d\u2019atocas et de tourtière qui rappellent le délicieux festin de Noël.LÉA HARVEY 1 2 3 4 5 Connu pour son œuvre gravée, souvent monumentale, Franz Gertsch, artiste suisse qui avait réalisé des portraits de la rockeuse américaine Patti Smith, est décédé à l\u2019âge de 92 ans, a annoncé jeudi le musée qui porte son nom.«Le 21.12.2022, notre artiste éponyme Franz Gertsch s\u2019est endormi paisiblement à l\u2019âge avancé de 92 ans», a indiqué le musée sur son site en ligne.Le peintre et graveur suisse est notamment connu pour ses toiles «hyperréalistes», tels les trois tableaux qu\u2019il tira de photographies d\u2019enfants gitans prises en 1971 sur la plage des Saintes-Marie-de- la-Mer (sud de la France) ou une série de portraits de la rockeuse américaine Patti Smith à la fin des années 1970.La xylographie ou les gravures sur bois \u2014 qu\u2019il réalisait dans de très grands formats \u2014 occupent une place particulière dans l\u2019œuvre de Franz Gertsch, qui était très inspiré par la nature et les paysages.Dans les années 1980, il a mis au point une technique de gravure proche de la manière dite «en criblé» et retranscrit, en un modelé léger, des photographies sur des planches de bois, selon le musée Jenisch à Vevey qui lui avait consacré une exposition en 2017.Les portraits et paysages \u2014 souvent représentés de façon monochrome \u2014 ont occupé une place centrale dans son œuvre.AFP Décès de Franz Gertsch, peintre aux toiles hyperréalistes 0105057 UN FILM DE AMANDINE FREDON ET BENJAMIN MASSOUBRE D\u2019APRÈS L\u2019OEUVRE DE RENÉ GOSCINNY ET JEAN-JACQUES SEMPÉ SCÉNARIO, DIALOGUES ET ADAPTATION ANNE GOSCINNY MICHEL FESSLER ET BENJAMIN MASSOUBRE Exclusivement au cinéma dès maintenant « Un bijou de tendresse et de délicatesse.» LE MONDE « Un enchantement pour les petits comme pour les grands.» 20 MINUTES ALAIN CHABAT LAURENT LAFITTE DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE SIMON FALIU Maison4tiers.com CinéfamilleMaison4tiers lepetitnicolas.ca leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M19 ARTS FILMDELASEMAINE GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com CRITIQUE Avec Tempête, le cinéaste Christian Duguay renoue avec les chevaux qu\u2019il aime visiblement et qu\u2019il filme avec tant de grâce.Il signe du même coup un très beau film familial ancré dans la résilience, dans lequel des gens inspirants se tiennent, tombent, mais se relèvent avec dignité.Tempête raconte d\u2019abord l\u2019histoire de rêves mis à rude épreuve, mais qui peuvent se réinventer.Celui d\u2019une jeune femme qui ambitionnait de devenir jockey avant un accident qui la laissera handicapée.Celui aussi de sa famille, qui a tout misé sur un haras dans un contexte économique tout sauf évident.L\u2019aventure commence ici par une double naissance : celle de la petite Zoé, qui voit le jour dans une écurie, juste à côté d\u2019un poulain.Les chevaux, avec qui elle développera un lien puissant, seront associés à son destin, pour le meilleur et pour le pire.Maman (Mélanie Laurent) est vétérinaire, papa (Pio Marmaï) fait de la course.Tout gravite autour de l\u2019univers équestre dans ce clan tissé serré, où Zoé s\u2019imagine déjà elle aussi faire carrière sur la piste.Ses ambitions vont s\u2019évanouir un jour d\u2019orage.Un cheval ami prend panique et blesse la jeune fille, qui perdra l\u2019usage de ses jambes.Un grand traumatisme doublé d\u2019une crise d\u2019adolescence.Le défi ne sera pas mince pour la famille, déjà soumise à une immense pression financière, qui continue de compétitionner avec des succès mitigés.UNE FAMILLE ÉLARGIE Trois actrices interprètent Zoé dans Tempête : la toute petite (et ultra mignonne) June Benard dans l\u2019insouciance de l\u2019enfance, la bouleversante Charlie Paulet en ado qui voit sa vie s\u2019écrouler, Carmen Kassovitz en jeune femme qui a retrouvé ses repères et sa fougue.Ce n\u2019était pas donné d\u2019avance, mais on croit à cette continuité dans le personnage, autant qu\u2019à ceux de ses parents, campés de solide manière par Mélanie Laurent et Pio Marmaï.Christian Duguay traite les animaux et les humains avec le même respect dans ce film alliant avec beaucoup de naturel l\u2019intime et le grisant.Au-delà des scènes de courses enlevantes (et d\u2019un revirement bien arrangé avec le gars des vues en fin de parcours), le réalisateur nous invite dans une touchante histoire de famille élargie.Il y a le clan nucléaire.Il y a ces employés de longue date qui sont devenus beaucoup plus, dont ce Sébastien (Kacey Mottet Klein), vivant avec une déficience, mais qui communique avec les chevaux comme pas un.Et il y a ces animaux auxquels on s\u2019attache : Tempête qui donne son titre au long métrage ou cette Belle Intrigante, qui porte bien son nom.On se laisse happer par tout ce beau monde (et ces belles bêtes) dans un film réconfortant qui vise à élever.Une sorte d\u2019antidote au cynisme à quelques jours de Noël.Tempête est présenté au cinéma.Au générique Cote : 7,5/10 Titre : Tempête Genre : Drame Réalisateur : Christian Duguay Distribution : Mélanie Laurent, Pio Marmaï, Charlie Paulet Durée : 1h49 La jeune Charlie Paulet incarne une ado amoureuse des chevaux qui voit ses rêves brisés par un accident dans Tempête.\u2014 PHOTO LES FILMS OPALE TEMPÊTE L\u2019ANTIDOTE AU CYNISME PRÉSENTEMENT AU CINÉMA UN FILM DE CHRIST IAN DUGUAY MÉLANIE LAURENT PIO MARMAÏ «C\u2019ESTMAGNIFIQUE! ALLEZ VOIR ÇA!» MC Gilles | 98.5FM Le Québec maintenant «UN TRÈS BEAU FILM FAMILIAL (\u2026) RÉCONFORTANT.» Geneviève Bouchard, Le Soleil 0111420 SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M20 ARTS MARIO BOULIANNE mboulianne@ledroit.com «Celle qui va» s\u2019arrête pour 13 semaines dans la chaise d\u2019un coach à La voix.Marjo vient compléter l\u2019équipe des coachs du populaire télé- crochet de TVA, en compagnie de Corneille, Mario Pelchat et de Marc Dupré.La chanteuse avoue d\u2019emblée avoir beaucoup hésité avant d\u2019accepter ce rôle.Non pas qu\u2019elle mettait en doute ses capacités de mentor, mais elle doutait de se sentir à sa place dans une émission de télé qui n\u2019est pas toujours présentée en direct.«J\u2019étais décidée à 50 %, confie- t-elle lorsqu\u2019on l\u2019a rencontrée sur le plateau de La voix.Pour l\u2019autre 50 %, je te dirais que je ne croyais pas à la spontanéité de la télé.Il a donc fallu que j\u2019y pense longuement, et qu\u2019on me courtise un peu plus», lance-t-elle dans un grand éclat de rire.Quand Majo parle de spontanéité, elle fait bien sûr référence à ce qu\u2019elle connaît le plus : la scène.«Je suis une femme de scène et c\u2019est là que je me révèle le plus, dit-elle.J\u2019ai besoin de cette énergie, du contact avec le public et de la proximité de mes musiciens.C\u2019est difficile de vivre tout cela à la télé et je m\u2019inquiétais beaucoup pour les candidats.» Mais, la grande blonde avait tout faux.Ou du moins, elle s\u2019en est rendu compte rapidement lorsque se sont enfilées les auditions à l\u2019aveugle.«Non, mais, il y a tellement de talent au Québec et je dois vous dire que j\u2019ai été soufflée par toutes ces voix qui se sont présentées devant moi, lance-t-elle.«J\u2019y ai rencontré des humains d\u2019exception, sans compter l\u2019amitié, l\u2019amour et le respect qui règne entre les coachs.» Même après une carrière aussi prolifique, Marjo n\u2019hésite pas à dire qu\u2019elle veut continuer à en apprendre sur son métier.Et son passage à La voix lui a permis d\u2019augmenter ses connaissances, autant avec les gens qui feront partie de son équipe, qu\u2019avec l\u2019équipe technique et de réalisation.«Nous avons vécu cinq jours très intenses lors des auditions à l\u2019aveugle, se rappelle-t-elle.Parfois, on rentrait ici à 5h le matin pour en sortir très tard le soir.Nous étions enfermés dans le studio, coupés de tout et jamais je n\u2019ai trouvé le temps long.«Mais ça, c\u2019est justement à cause de tous ces gens qui font partie de La Voix.Il y a beaucoup d\u2019humanisme et de gentillesse ici.J\u2019ai appris beaucoup et je continue toujours d\u2019apprendre.C\u2019est extraordinaire!» Quant à ses capacités de mentor, elle n\u2019en doute aucunement.«J\u2019ai toujours aimé transmettre mes connaissances et mes expériences.Je me sens prête à redonner tout ce que j\u2019ai appris dans ma carrière», ajoute-t-elle.MARJO LA LIONNE L\u2019enthousiasme de Marjo ne se dément pas.Lors de la rencontre avec la presse, elle a enfilé les entrevues sans jamais montrer de signe d\u2019impatience ou de fatigue.Et c\u2019est justement cette fougue qu\u2019elle compte montrer aux téléspectateurs dès janvier.«Je suis une lionne, une battante, et c\u2019est cette facette de moi que les gens vont rencontrer pendant cette saison de La voix, révèle- t-elle.J\u2019ai choisi mon équipe en fonction de ça, mais tout en mettant de l\u2019avant les personnalités, les qualités et le talent de chaque membre de mon équipe.Nous serons redoutables!» La neuvième saison de La voix débutera le dimanche 15 janvier, à 19h, sur les ondes de TVA.Un total de 48 candidats et candidates, de 15 à 76 ans, tenteront de remporter le gros lot de 50 000 $ ainsi qu\u2019un contrat de disque.LA VOIX MARJO TROUVE SA CHAISE Marjo avoue avoir beaucoup hésité avant d\u2019accepter le rôle de coach à La voix.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE SERGE CLOUTIER 0112125 leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M21 \u203a INSCRIVEZ-VOUS AUX INFOLETTRES LE MAG ET RÉGAL! VOS RENDEZ-VOUS HEBDOMADAIRES POUR BIEN VIVRE, BIEN MANGER ET BIEN LIRE C\u2019est facile et gratuit : allez sur lesoleil.com/infolettres/inscriptions + REZ-DE-CHAUSSÉE RÉNOVÉ POUR FESTOYER! PAGES M22 ET M23 P H O T O L E S O L E I L , E R I C K L A B B É Réjean Fortin CouRtieR immobilieR inC.418 932-5588 rejeanfortin@royallepage.ca Jean-marc Dubé CouRtieR immobilieR agRéé Da 418 951-6203 dube3289@gmail.com Plus de 30 ans d\u2019exPérience à votre service Vous voulez vendre?C\u2019est maintenant ! Pour une évaluation gRatuite du prix de vente de votre résidence, communiquez avec nous ! SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M22 MAISON La Pièce Collaboration spéciale Le but de travaux de rénovation, particulièrement dans une aire ouverte, est d\u2019améliorer le quotidien des occupants.C\u2019est généralement ce qui motive les propriétaires à passer à l\u2019action.Mais ces travaux peuvent aussi devenir l\u2019occasion idéale pour créer un environnement qui se transforme, harmonieusement, au rythme des saisons et des célébrations.REZ-DE-CHAUSSÉE COMPLÈTEMENT REVU Dans le cas du projet qui lui a été confié, la designer d\u2019intérieur Élodie Marcotte avait pour mandat de rénover l\u2019entièreté du rez-de-chaussée de ce bungalow occupé par une jeune famille.Au programme : amélioration de la cuisine, ouverture du mur mitoyen, installation d\u2019un foyer au bois et amélioration de la salle de bain.La cuisine, modernisée, a surtout gagné en fonctionnalité grâce à l\u2019ajout d\u2019un îlot.Maintenant, la préparation des repas et la réception d\u2019invités sont beaucoup plus agréables.Quant au salon, il s\u2019agit maintenant d\u2019un espace beaucoup plus chaleureux avec l\u2019ajout du foyer au bois.Si cet appareil procure un confort inégalé et une chaleur réaliste, il demande quand même un entretien particulier, un espace pour ranger les bûches et des matériaux compatibles avec la chaleur.Ces contraintes sont devenues le point de départ de la création de l\u2019élément vedette de l\u2019espace, l\u2019unité murale qui se transforme en banquette du côté de la salle à manger.Recouverte d\u2019un enduit de béton fait par Art Béton, la banquette, qui traverse la pièce du salon à la salle à manger, convient très bien à un usage à proximité du foyer au bois.On y retrouve également beaucoup de rangement intégré, dont une niche conçue sur mesure pour entreposer les bûches nécessaires pour alimenter le foyer.DÉCOR POLYVALENT Si un décor est d\u2019abord pensé pour être utile et agréable au quotidien, il faut aussi penser aux occasions spéciales qui demandent parfois une configuration de l\u2019espace différente pour recevoir de nombreux convives.Pour le présent projet, l\u2019environnement ouvert peut facilement être adapté aux réceptions, notamment en ajoutant une table et des chaises dans la salle à manger.En fait, l\u2019espace a été pensé en fonction du désir des clients de recevoir plusieurs personnes à la fois.Maintenant que la cuisine et la salle à manger communiquent, il est facile pour les convives de discuter tous ensemble.À l\u2019occasion des Fêtes, la designer a créé un décor tout indiqué pour cet espace, qui s\u2019inspire de l\u2019ambiance fraîche et zen que la pièce dégage.Les couleurs plus traditionnelles de Noël laissent place UN ESPACE POUR TOUTES LES OCCASIONS 1 3 2 leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M23 MAISON à des accessoires aux teintes colorées, qui rappellent la coloration utilisée dans l\u2019aire ouverte, sans compromettre la magie et la féérie de cette période de l\u2019année.Quel que soit le style préconisé ou la palette de couleurs choisie pour un décor, il y a toujours moyen d\u2019adapter l\u2019espace en fonction des saisons, des fêtes et des occasions spéciales.\u203a Entrepreneur : Construction J.Nadeau et fils \u203a Ébéniste : Cuisines Nouvelle R \u203a Enduit de béton unité murale : Art béton \u203a Tapis : Tapis du monde Québec \u203a Accessoires et décoration : HomeSense Les Coops de l\u2019information sont fières de faire équipe avec La Pièce afin de vous offrir des contenus exclusifs sur l\u2019art de vivre et les tendances déco.Découvrez plus de contenus sur le site de La Pièce, lapiece.ca.4 5 6 1, 5 et 6 La cuisine, modernisée, a surtout gagné en fonctionnalité grâce à l\u2019ajout d\u2019un îlot.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, ERICK LABBÉ 2 Recouverte d\u2019un enduit de béton fait par Art Béton, la banquette, qui traverse la pièce du salon à la salle à manger, convient très bien à un usage à proximité du foyer au bois.3 Le salon est beaucoup plus chaleureux grâce à l\u2019ajout d\u2019un foyer au bois.4 La designer d\u2019intérieur Élodie Marcotte avait pour mandat de rénover l\u2019entièreté du rez-de-chaussée de ce bungalow. SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M24 MAISON PHILIPPE CHABOT pchabot@lesoleil.com Une question revient lorsqu\u2019on souhaite entreprendre des rénovations ou même la construction de notre maison de rêve : par où commencer?Eh bien, les professionnels présents au Salon de l\u2019habitation Chaudière-Appa- laches, du 13 au 15 janvier, seront certainement outillés pour vous guider dans vos futurs travaux afin de débuter du bon pied.Nous en avons passé du temps dans nos maisons ces trois dernières années, pandémie oblige.Celle-ci a «ramené au premier plan l\u2019importance d\u2019un foyer chaleureux, confortable, mais aussi fonctionnel», tel qu\u2019indiqué par l\u2019organisation du Salon de l\u2019habitation Chaudière-Appalaches dans un communiqué.Plusieurs ont maintenant des idées de grandeur pour leur chez-soi ou veulent tout simplement apporter un petit vent de changement.D\u2019ailleurs, la forte demande de permis de construction incessante est un bon indicateur du vouloir des gens.Le sixième Salon de l\u2019habitation Chaudière-Appalaches, qui se tiendra au Centre des congrès de Lévis, tombe donc à pic pour vous présenter les tendances ou inspirations avant-gardistes de la nouvelle année «pour se loger, aménager et rénover».Une centaine de spécialistes \u2014 que ce soit de la rénovation, de la construction, de l\u2019aménagement et même des services financiers \u2014 seront sur place pour vous conseiller et vous accompagner dans les projets que vous avez pour votre demeure.Trucs et astuces seront assurément au rendez-vous! «Quand on visite le salon avec en tête des projets, il faut faire preuve de curiosité et de perspicacité pour maximiser la préparation de nos chantiers de rénovation ou de construction et ainsi faciliter leur réalisation», a souligné la porte-parole de l\u2019événement, Stéphanie Lévesque, par voie de communiqué.Elle croit aussi que le contact face à face, les échanges entre la clientèle et les professionnels, est un atout pour concrétiser la vision que l\u2019on a pour notre maison.Lors de votre visite du Salon, vous y trouverez une multitude «de produits, de conseils d\u2019experts, de formation et de divertissement».Billets en vente au coût de 10 $; un bracelet est offert pour ceux qui souhaitent y retourner pour finaliser la planification de leur projet.L\u2019entrée est gratuite pour les 11 ans et moins, et le stationnement extérieur est également sans frais.Info : sh-ca.ca Le Salon de l\u2019habitation Chaudière-Appalaches est de retour au Centre des congrès de Lévis pour sa 6e présentation, du 13 au 15 janvier.\u2014 PHOTO SALON DE L\u2019HABITATION CHAUDIÈRE-APPALACHES SALON DE L\u2019HABITATION CHAUDIÈRE-APPALACHES LÀ OÙ COMMENCENT VOS RÉNOS 0082825 418 529-4985 \u2022 1 800 529-4985 corpiq.com texte publicitaire à logements L\u2019IMM EUBLE ColoCation etClausede solidarité Dans la présence de colocataires, le propriétaire s\u2019attend à percevoir le montant du loyer auprès de chacun des colocataires.Si un colocataire ne remplit pas ses obligations financières, le propriétaire peut poursuivre cette personne fautive et résilier le bail après 3 semaines de non-paiement pour tous les locataires du logement.À noter qu\u2019un occupant n\u2019est pas considéré comme un colocataire signataire du bail et n\u2019a aucune responsabilité financière envers le locateur.Lorsqu\u2019un bail inclut une clause de solidarité, elle doit être inscrite dans le bail et permet de tenir chacun des colocataires responsables pour la totalité de la somme exigible.Ainsi, le propriétaire peut réclamer, voire poursuivre un seul des colocataires pour réclamer la totalité du loyer qui lui est dû.Un bail qui a été signé par un couple marié (ou en union civile) est automatiquement considéré comme ayant une clause solidaire.apciq.ca LA DÉCLARATION DU VENDEUR, UN FORMULAIRE POUR VOUS PROTÉGER La vente d\u2019une propriété comporte différentes étapes et obligations.Ainsi, dans certains cas, le vendeur devra remplir le formulaire Déclaration du vendeur sur l\u2019immeuble de l\u2019Organisme d\u2019auto- réglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ).Il s\u2019agit d\u2019un formulaire qui protège les différentes parties d\u2019une transaction immobilière.Il permet à l\u2019acheteur d\u2019obtenir des précisions quant à l\u2019état de la propriété et au vendeur de se protéger contre d\u2019éventuels recours.Un courtier immobilier est la personne la mieux placée pour aider le vendeur à remplir la déclaration sans oublier aucun détail.Selon la Loi sur le courtage immobilier, le courtier a l\u2019obligation de vérifier et de divulguer les éléments contenus dans la déclaration du vendeur, sachant que cela pourrait affecter l\u2019une ou l\u2019autre des parties impliquées dans la transaction.De plus, il devra être informé de tout élément ayant été oublié afin de faire remplir le formulaire Modifications au vendeur.Et celui-ci devra être remis à tout acheteur potentiel.Pour trouver votre courtier, consultez le répertoire sur le site Centris.ca.Visitez Sans vous déplacer avec la caméra de votre cellulaire.Beaucoup de maisons et condos \u2026 MAISONS CONDOS leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M25 La pause du temps des Fêtes n\u2019aura jamais été aussi agréable! CAROLINE GRÉGOIRE Collaboration spéciale carolinegregoire@lesoleil.com TOUT POUR PROFITER DU CONGÉ DES FÊTES ROUTINE VISAGE DE LUXE À moi de moi, une marque de soin haut de gamme, pour sa haute performance.U Beauty se démarque par ses propriétés hydratantes.Une marque favorite de nos vedettes.The Barrier, traitement de nuit, 258 $ The Mantle, nettoyant conditionneur, 104 $ holtrenfrew.com BRAVER LE FROID EN RESTANT AU CHAUD «Le froid, c\u2019est relatif.C\u2019est une question d\u2019adaptation.» Alain Desmeules, concepteur de la marque de vêtements chauffant EWOOL, repousse nos limites de tolérance au froid avec des pièces techniques aux propriétés chauffantes.L\u2019hiver semble mieux s\u2019affronter soudainement.Couvre-bas chauffants, 398 $ Doublures chauffantes pour gants, 379 $ ewool.com BIEN DANS MON PYJAMA Confort ultime des matinées qui s\u2019allongent.Version tout confort velouté, proposé par l\u2019enseigne de lingerie québécoise La Vie en Rose.Celui que vous désirez sous le sapin.Pyjama à carreaux, 59,95 $ lavieenrose.com UNE VISITE AU SPA BIEN MÉRITÉE Un moment de détente aux abords du fleuve.Vivez une expérience thermale hivernale où la chaleur et le froid alternent pour offrir un équilibre bienfaisant pour le corps et l\u2019esprit.L\u2019expérience thermale Strøm Spa, à partir de 59 $ stromspa.com ROUTINE CHEVEUX POUR LES PLUS SENSIBLES La routine essentielle la plus douce et la plus hydratante pour un usage quotidien.Les cuirs chevelus les plus sensibles vous remercieront.Les essentiels : shampoing, revitalisant et huile pour cuir chevelu Nécessaire, 75 $ necessaire.com LE BOUQUIN MODE Envie de lire une histoire sur l\u2019univers de la mode?La machine à coudre, le récit de Sami Nouri.Le couturier installé à Paris a quitté l\u2019Afghanistan sous le régime taliban à l\u2019âge de 5 ans.Il arrive seul à Paris à 14 ans sans parler français.Un parcours mode hors norme.La machine à coudre : de l\u2019Afghanistan en guerre aux défilés de haute couture, Éditions Robert Laffont, 36,95 $ librairiepantoute.com et en librairies P H O T O U B E A U T Y P H O T O S T R O M S P A P H O T O E W O O L P H O T O N É C E S S A I R E P H O T O L A V I E E N R O S E P H O T O É D I T I O N S R O B E R T L A F F O N T SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M26 S ans s\u2019estomper complètement, mes envies de bout du monde ont perdu un peu de leur souffle depuis 2019.Si on m\u2019avait dit un jour que les tampons sur mon passeport cesseraient de s\u2019accumuler, je ne l\u2019aurais pas cru.Et pourtant.Mes envies de plein air se sont décuplées.J\u2019ai continué de faire ce que je faisais depuis toujours : arpenter le Québec.Je vous partage ici quelques- uns de mes coups de cœur de l\u2019année 2022\u2026 en espérant qu\u2019ils puissent vous inspirer en 2023.MON EXPÉRIENCE COUP DE CŒUR Est-ce la beauté de L\u2019Isle-aux- Coudres découpée par le ciel bleu et les glaces?De la voir au loin, en glissant sur le fleuve?Presque un an après avoir vécu l\u2019expérience du canot à glace avec Les Traverseux - Espace Patrimoine, ces images m\u2019imprègnent encore.Ce dont je vais me souvenir, aussi \u2014 et surtout \u2014 c\u2019est d\u2019être sortie complètement de ma zone de confort.Courir aux côtés de cette embarcation pour aboutir sur l\u2019eau, je n\u2019avais pas prévu ça dans ma liste\u2026 et pourtant, elle figure dans le haut de mes activités de 2022.DES DÉCOUVERTES EN SKI DE FOND Je n\u2019avais jamais entendu parler du Centre de plein air Les Sources joyeuses, à La Malbaie, avant de m\u2019y rendre l\u2019hiver dernier.Je n\u2019y ai fait qu\u2019une toute petite escale, mais la beauté du site, avec la vue sur le fleuve, m\u2019a donné envie d\u2019y retourner.Je suis aussi tombée amoureuse du Camp Mercier, dans la réserve faunique des Laurentides.Je connaissais l\u2019endroit pour l\u2019avoir arpenté en raquettes, j\u2019y ai découvert à ma deuxième visite le paradis des fondeurs.DE NOUVEAUX SOMMETS Il a fêté ses 25 ans cette année, et c\u2019était pourtant la toute première fois que j\u2019y mettais les pieds.Le parc régional des Appalaches, dans Chaudière-Appalaches, a été une des belles trouvailles, et tout particulièrement le sommet (650 mètres) du mont Sugar Loaf (à Sainte-Lucie- de-Beauregard), duquel on a une vue incroyable sur la région.Le territoire se découvre aussi bien à pied qu\u2019en kayak; ce ne sont pas les possibilités qui manquent.Sans compter que l\u2019on se retrouve tout près du parc régional du Massif du Sud, un autre endroit que j\u2019affectionne.PATRIMOINE ET VIGNOBLES À VÉLO Ma promenade à vélo préférée, cette année : le circuit du Patrimoine, quelque 42 km dans la campagne bucolique des Cantons- de-l\u2019Est, un parcours qui longe différents vignobles.On sillonne Bedford, les abords de Saint- Armand et le mont Pinacle en arrière-plan, le moulin Cornell de Stanbridge Est.J\u2019ai tellement aimé que j\u2019y suis retournée une deuxième fois à la fin de l\u2019été.Les occasions ont été belles aussi, en 2022, de (re)découvrir les terrains de jeu que sont Bromont et Sutton, mais également de partir en roadtrip avec des arrêts improvisés dans nos épiceries fines, nos galeries d\u2019art et nos bonnes tables.UNE MENTION SPÉCIALE À PRALINE ET CHOCOLAT.Ça va souvent de pair : les pleina- ristes sont de grands foodies.Depuis mon séjour sur la Côte-de-Beaupré \u2014 vraiment chouette pour le vélo \u2014 je guette le passage de mes proches dans la région\u2026 en attendant ma prochaine visite.C\u2019est que la tarte choco-framboises mérite à elle seule de s\u2019arrêter chez Praline et Chocolat, à Château-Richer.Attention, une commande est si vite arrivée\u2026 PARC DE LA PÉNINSULE-BRUCE Séduite par la Waterfront Trail en 2021, je suis retournée en Ontario cet été, cette fois pour découvrir le parc national de la Péninsule- Bruce.Pourquoi aller dans les Caraïbes lorsqu\u2019elles sont à neuf heures de route de chez nous?Seul bémol : la popularité de l\u2019endroit.J\u2019ai personnellement préféré le secteur Halfway Log Dump à la fameuse grotte, beaucoup trop achalandée à mon goût.Si vous prévoyez visiter la région en 2023, réservez votre hébergement longtemps à l\u2019avance.J\u2019étais déjà tard en mars dernier\u2026 pour un passage en août.Planifiez (et réservez!) aussi votre visite dans le parc afin d\u2019éviter les mauvaises surprises.Je vous parle de ce parc, mais je pourrais aussi revenir sur ISABELLE PION CHRONIQUE isabelle.pion@latribune.qc.ca SORTIE PRENDRE L\u2019AIR RETOUR SUR 2022 MES COUPS DE CŒUR\u2026 POUR VOUS INSPIRER EN 2023 1 leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M27 Lion\u2019s Head, Niagara-on-the-Lake, le lac Huron\u2026 Cette province n\u2019a pas fini de me surprendre.DE RETOUR DANS LES ADIRONDACKS Elles m\u2019avaient manqué, les Adirondacks.Quel terrain de jeu quand même, collé sur la maison! J\u2019ai renoué avec les montagnes de la région en juin dernier, lors d\u2019un séjour chez Huttopia Adirondacks.Si on pense d\u2019abord aux hauts sommets, les propositions de randonnées familiales sont multiples.Pas besoin de partir une journée complète pour avoir de très beaux points de vue.Et les possibilités de sorties regorgent dans le coin : je garderai d\u2019ailleurs de bons souvenirs d\u2019une descente de rivière en tubes avec filleule no 1.CHICAGO, POUR 1000 RAISONS.Chicago, ville de plein air?C\u2019est sous cet angle que j\u2019ai décidé de parcourir la ville des vents, à la fin août.Il y a évidemment de multiples raisons de visiter cette destination, à commencer par sa grande beauté, celle de son architecture, son art et ses restaurants.Un tour à vélo avec Bobby\u2019s Bike Hike m\u2019a permis d\u2019avoir un bref aperçu de tout ça : ses possibilités culinaires, son éventail de quartiers\u2026 Beau souvenir que de rouler en pleine ville avec un groupe sympa.Je vous souhaite de très belles Fêtes, chers lecteurs, et une bonne année 2023.On se retrouve en janvier.VOYAGES 1 Le canot à glace est non seulement une activité sportive exigeante, c\u2019est aussi une façon de se rappeler un pan de notre histoire.L\u2019embarcation a longtemps servi de moyen de transport pour les Marsouins, les résidents de L\u2019Isle-aux-Coudres.\u2014 PHOTO IAN BERGERON 2 À la recherche de nouveaux endroits pour skier?Le centre de plein air Les Sources joyeuses, à La Malbaie, donne envie d\u2019y retourner.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, ISABELLE PION 3 On vient à Chicago pour de multiples raisons, à commencer par sa beauté architecturale.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, ISABELLE PION 4 Le circuit du Patrimoine, qui fait une boucle à partir de Bedford, a été mon coup de cœur vélo lors de la dernière saison estivale.Ci-dessus, un arrêt au moulin de Stanbridge Est.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE, ISABELLE PION 2 3 4 SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M28 RETOUR SUR 2022 1 Un pays d\u2019Europe a été victime d\u2019une invasion en février 2022 et la guerre dure toujours.Depuis, des dizaines de milliers de personnes sont décédées, et des millions de citoyens sont maintenant réfugiés.De quel conflit s\u2019agit-il?A) États-Unis/Afghanistan B) Russie/Ukraine C) Pakistan/Inde D) Corée du Sud/Corée du Nord 2 L\u2019hiver dernier, des centaines de personnes ont pris d\u2019assaut la ville de Québec et celle d\u2019Ottawa afin de manifester leur mécontentement.Qui sont ces gens et que voulaient-ils?A) Des infirmières réclamant de meilleures conditions et plus de soutien B) Une horde d\u2019étudiants contre les frais de scolarité C) Des artistes et artisans désirant plus de reconnaissance du gouvernement D) Un convoi de camionneurs mécontents des mesures sanitaires contre la COVID-19 3 Aux États-Unis, le 24 juin dernier, un arrêt de la Cour suprême a aboli un droit d\u2019accès à un service de santé, laissant maintenant les États légiférer comme bon leur semble.De quel droit s\u2019agit-il?A) Droit d\u2019accès à l\u2019avortement B) Droit d\u2019accès et de port d\u2019armes C) Droit d\u2019accès à l\u2019aide médicale à mourir D) Droit d\u2019accès à la vaccination contre la COVID-19 5 Un Québécois a marqué l\u2019histoire du sport en remportant une étape du Tour de France 2022.Qui est-ce?A) Antoine Duchesne B) Hugo Houle C) Guillaume Boivin D) Michael Woods 6 De juin à août 2022, de terribles inondations touchent un pays d\u2019Asie du Sud.De quel pays s\u2019agit-il?A) L\u2019Afrique du Sud B) Le Canada C) Le Pakistan D) La Chine 7 Lors de la dernière cérémonie de remise des Oscars, un événement a marqué les esprits.De quel incident parle-t-on?A) Le costume du Québec de Klô Pelgag B) Le discours confus de Guillaume Lemay-Thivierge C) La gifle de Will Smith sur Chris Rock D) Le nipplegate de Janet Jackson et Justin Timberlake 4 Panique en juillet 2022 : une panne chez un géant des télécommunications empêche des milliers de Canadiens d\u2019utiliser leur téléphone, et affecte même certains services d\u2019urgence.Quelle compagnie est à l\u2019origine du problème?A) Telus B) Bell C) Virgin D) Rogers Chaque jour, le journal contient des centaines de nouvelles sur ce qui se passe près de chez toi et ailleurs dans le monde.Ce qui fait beaucoup d\u2019information à absorber en une année complète.Voyons si tu as bonne mémoire.FÉLIX LAJOIE P H O T O A R C H I V E S A P P H O T O A R C H I V E S A P P H O T O A R C H I V E S A F P I N F O G R A P H I E L E S O L E I L , S O U R C E 1 2 3 R F P H O T O A R C H I V E S A F P I L L U S T R A T I O N 1 2 3 R F / L A B I T A S E leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M29 11 Après la COVID-19, une nouvelle maladie apparaît en 2022.Elle touche surtout les hommes et se transmet lors de contacts rapprochés.Quel est ce virus?A) Le choléra B) La variole simienne C) La lèpre D) La grippe H1N1 LE P\u2019TIT MAG TESTE TES CONNAISSANCES 8 On a fêté en 2022 le centenaire de l\u2019anniversaire de naissance du premier ministre le plus populaire de toute l\u2019histoire du Québec.De qui s\u2019agit-il?A) Jean Lesage B) Jacques Parizeau C) René Lévesque D) Robert Bourassa 12 Une des femmes les plus connues à travers le monde s\u2019est éteinte en 2022.Des gens de partout ont pleuré son départ.Qui est cette dame?A) La Reine Élisabeth II B) Diana Spencer C) Anne Heche D) Valentine Ligny 10 À l\u2019été 2022, une équipe sportive de Québec a remporté le huitième championnat de son histoire.Quelle est cette équipe?A) Les Remparts de Québec B) Les Braves de Québec C) Les Diamants de Québec D) Les Capitales de Québec RÉPONSES 1 B) Il s\u2019agit de l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie, qui a débuté le 24 février 2022.2 D) Le «Convoi de la liberté» rassemblait des camionneurs et des gens contre les mesures sanitaires.Ils ont occupé le centre-ville de Québec et d\u2019Ottawa en janvier et février 2022.3 A) Le 24 juin 2022, l\u2019arrêt Roe Vs.Wade a été abrogé par la Cour Suprême des États-Unis, laissant les États restreindre l\u2019accès à l\u2019avortement comme bon leur semble.4 D) Les services Internet et sans-fil du géant des télécommunications Rogers ont été affectés par une panne majeure le 8 juillet 2022.5 B) Le 19 juillet 2022, Hugo Houle a remporté la 16 e étape du Tour de France, devenant ainsi le premier Québécois à réaliser cet exploit, et le deuxième Canadien depuis Steve Bauer en 1988.6 C) De juin à septembre 2022, le Pakistan a été victime d\u2019une inondation jamais vue.Plus de mille personnes sont décédées et plus de 30 millions d\u2019habitants ont dû quitter leur domicile.7 C) À la suite d\u2019une blague de Chris Rock sur les cheveux de sa femme, Will Smith est monté sur scène pour gifler l\u2019animateur lors de la 94 e cérémonie des Oscars.8 C) René Lévesque est né le 24 août 1922 et est reconnu comme le premier ministre le plus populaire du Québec.Une exposition lui est présentement consacrée au Musée de la civilisation.9 D) Guy Lafleur nous a quittés le 22 avril 2022.Il était idolâtré pour son talent au hockey, mais aussi pour l\u2019attention qu\u2019il offrait à tous ses admirateurs.10 D) Les Capitales de Québec ont remporté leur premier championnat dans la ligue Frontière en 2022, après en avoir gagné sept dans la ligue Can-Am.11 B) La variole simienne, aussi appelée variole du singe, a été détectée dans plusieurs pays du monde au début de l\u2019année 2022.On estime que près de 1500 personnes ont été infectées au Canada.12 A) La Reine Élisabeth II est morte le 8 septembre 2022 au Château de Balmoral en Écosse.Elle régnait depuis 1952 sur le royaume du Commonwealth.9 L\u2019idole de plusieurs Québécois s\u2019est éteinte en avril 2022.Qui était ce sportif respecté de tous?A) Mikhaïl Gorbatchev B) Jean-Marc Piotte C) Paolo Noël D) Guy Lafleur P H O T O 1 2 3 R F / M E R M O L E N K O P H O T O 1 2 3 R F / J O H N A L E X A N D R P H O T O 1 2 3 R F / M A R I N A D E M I D I U K P H O T O 1 2 3 R F / M A X X Y U S T A S P H O T O 1 2 3 R F / P E O P L E I M A G E S 1 2 SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M30 On te présente Anthony, un garçon de 11 ans qui fait partie des Petits Chanteurs du Mont-Royal, une école de chant située à Montréal! Q C\u2019est quoi exactement, les Petits Chanteurs?R Les Petits Chanteurs, c\u2019est une école spéciale où, en plus de suivre les cours du programme régulier, on a des cours de chant et de piano.Ça va de la 3e année à la 6e année du primaire, mais on peut continuer jusqu\u2019en secondaire 5 en transférant au Collège Notre-Dame, qui est situé juste de l\u2019autre côté de la rue.Q Quel genre d\u2019activités faites-vous avec les Petits Chanteurs?R En plus des cours et des répétitions, on fait une messe un dimanche sur deux à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.Il y a aussi une série de gros concerts de Noël à la fin de l\u2019année, dont plusieurs avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal (OSM).Finalement, on fait trois grosses messes de Noël les 24 et 25 décembre (21h, minuit et 11h), pour lesquelles on se prépare depuis le mois d\u2019octobre! Q Qui peut faire partie des Petits Chanteurs?R Pour rentrer aux Petits Chanteurs, il y a une audition en 2e année, en décembre.Il faut aussi que tu sois bon à l\u2019école.Par exemple, si tu es bon en chant, mais que tu as 65 % en français, il y a de bonnes chances que tu ne sois pas pris.Au total, on est environ 200 garçons à être dans les Petits Chanteurs.Q Depuis combien de temps fais-tu partie des Petits Chanteurs?R Moi, ça fait deux ans, mais pour la plupart des garçons de classe, ça fait quatre ans.Je suis entré exceptionnellement aux Petits Chanteurs en 5e année.Q Quel genre de chansons chantez-vous?R Il y en a beaucoup, mais ce sont surtout des chants religieux.Par exemple, il y a le Kyrie, le Gloria, le Sanctus et l\u2019Agnus Dei, qui sont comme des hymnes qu\u2019on chante lors des messes.Il y a aussi les psaumes, qui sont comme des poèmes, et les motets, qui sont plus des chansons profanes, c\u2019est- à-dire qui ne sont pas religieuses.Ce sont généralement des motets qu\u2019on chante lors des concerts.Q Quel type de voix es-tu au sein des Petits Chanteurs?R Je suis soprano 1, qui est le type de voix le plus aigu.Le problème, c\u2019est que je vais bientôt muer, alors ça risque d\u2019être difficile pour moi de rester soprano jusqu\u2019en secondaire 5.J\u2019espère par contre le rester le plus longtemps possible, parce que j\u2019aime beaucoup ça.Q Qu\u2019est-ce que tu préfères de Noël?R Pour moi, le plus beau moment de Noël, c\u2019est quand je me réveille avec mon frère et ma sœur pour aller voir les cadeaux en dessous du sapin.J\u2019aime aussi beaucoup la neige alors j\u2019espère toujours qu\u2019il va y en avoir le jour de Noël! Q Qu\u2019est-ce que le temps des Fêtes représente pour toi?R Pour moi, le temps des Fêtes, c\u2019est surtout une pause.J\u2019aime relaxer, être avec ma famille.Donc ne pas trop faire d\u2019activités, juste être chez moi et me reposer.On peut voir Anthony dans la comédie musicale La mélodie du bonheur, qui sera présentée à Montréal pendant tout le temps des Fêtes et l\u2019été prochain à Québec.LAURENT CÔTÉ Célébrer Noël par le chant! P H O T O F O U R N I E En décembre, l\u2019équipe des As de l\u2019info a publié chaque jour une nouvelle entrevue sur son site! Voici trois d\u2019entre elles qui mettent en scène des enfants qui ont un rapport avec le temps des Fêtes.«Pour moi, le temps des Fêtes, c\u2019est surtout une pause.J\u2019aime relaxer, être avec ma famille.Donc ne pas trop faire d\u2019activités, juste être chez moi et me reposer» \u2014 Anthony, 11 ans Anthony, 11 ans Un temps des Fêtes bien spécial! leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M31 Début décembre, la ballerine Rosie, 10 ans, est entrée sur la scène de Casse-Noisette pour la première représentation de ce mythique ballet des Fêtes.Rosie danse depuis qu\u2019elle a 3 ans et réalise cette année son rêve : danser dans Casse-Noisette.C\u2019est dans le décor féérique de cette histoire enchantée et auprès de ses amis et de grands danseurs des Grands Ballets canadiens que le spectacle a lieu.Nous lui avons posé quelques questions avant la grande première.Q Quel est ton rôle exactement dans le spectacle?R Je joue dans le premier acte : les enfants de la fête.En gros, c\u2019est le début avant que tout le rêve se passe et que la magie commence.C\u2019est la fête avec les amis de Clara (le personnage principal), donc c\u2019est vraiment un beau rôle, je trouve.Je rêve depuis toute petite de jouer un enfant de la fête.Le meilleur de l\u2019expérience, c\u2019est vraiment d\u2019apprendre la chorégraphie.Notre répétiteur, il ne nous dit pas juste quoi faire, il nous donne aussi la liberté de créer notre personnage.Le plus dur reste de tout se rappeler et de tout le temps rester dans le personnage.Il faut connaître les moments où entrer, avec qui.Q Comment s\u2019est déroulée l\u2019audition?R C\u2019était vraiment stressant, mais en même temps amusant! En gros, ce sont juste les filles de l\u2019école supérieure de ballet qui peuvent faire les enfants de la fête en tant que fillette.Alors là, on était la plupart des filles de mon école, parce que tout le monde veut le faire.Tu apprends des bouts de la chorégraphie.Tu ne sais pas si tu vas être prise.C\u2019est juste au moment où tu reçois la feuille qui dit : votre enfant va jouer dans Casse- Noisette avec coché «enfant de la fête» que tu es comme : «Yeah, je vais enfin le faire!».Q Comment on se sent de danser dans un spectacle si reconnu?R C\u2019est tellement impressionnant! Les accessoires sont tellement vieux, on a des jouets dans la scène et il y a des tonnes de personnes qui ont tenu le même jouet que moi! Il y a plein d\u2019enfants qui n\u2019ont pas la chance de faire ça.Q Comment te sens-tu avant la première représentation?R Je suis vraiment excitée! Il faut connaître la chorégraphie, mais là ça va être sur la scène en costume.Je suis stressée, mais il fallait que je m\u2019y attende en faisant l\u2019audition.Je me suis préparée mentalement.Je me suis dit : «J\u2019adore danser et, même si je suis stressée, ça ne va pas être grave».À chaque fois que ça finit et qu\u2019on part, je suis comme : «Oh non! Il faut que j\u2019attende à la prochaine».Q Que représente le temps des Fêtes pour toi?R On dirait que moi, quand je pense à Noël, je pense à Casse- Noisette.Parce que la danse, ça fait partie de ma vie depuis tellement longtemps.J\u2019ai encore une photo de moi devant le Casse- Noisette à l\u2019entrée de la Place des Arts, excitée, la première fois que je suis allée.Quand je regarde le spectacle, même si c\u2019est la millième fois que je le revois, c\u2019est toujours aussi magique.C\u2019est magique de voir à chaque fois l\u2019histoire se raconter en dansant.Tu es dans le moment présent et tu vis l\u2019histoire.Tu n\u2019as pas l\u2019impression d\u2019être devant une scène, tu as vraiment l\u2019impression d\u2019être dedans, comme si on lisait une histoire! MARIANNE DUBÉ, JOURNALISTE STAGIAIRE 10 ans et ballerine à Casse-Noisette P H O T O F O U R N I E Pour certains, le 25 décembre, ce n\u2019est pas que Noël.C\u2019est le cas d\u2019Alice, une As de l\u2019info de 7 ans qui est née le 25 décembre.Pour elle, c\u2019est donc Noël et sa fête! Je lui ai parlé de son expérience.Q Comment ça se passe le jour de Noël?R Le jour de Noël, on fait d\u2019abord ma fête et ensuite on fait Noël.J\u2019aime que ça soit comme ça.Je préfère quand on s\u2019occupe des deux, ma fête et Noël.J\u2019ai deux fois plus de cadeaux comme ça.Q Quels sont les avantages d\u2019avoir sa fête le 25?R J\u2019aime ça parce que j\u2019ai plus de cadeaux et je vois les personnes que j\u2019aime beaucoup.Il y a mes amies, mes cousines et mes parents.Parfois, il y a aussi des oncles et des tantes.Q Est-ce qu\u2019il y a des inconvénients à avoir sa fête le 25 décembre?R Non, tout est cool dans le temps des Fêtes! Q Est-ce que tu fêtes ton anniversaire à d\u2019autres dates?R Oui, il y a ma fête d\u2019amies le 18 décembre, parfois ça peut changer de date, des fois c\u2019est le 14 ou le 16 décembre.Mes amies ne peuvent pas être là le 25, elles fêtent Noël elles aussi.Q Que représente le temps des Fêtes pour toi?R J\u2019aime le temps des Fêtes.En décembre, mon papa et ma maman me font un cadeau pour m\u2019acheter des vêtements du temps des Fêtes et des souliers.Cette période, ça veut dire ma fête, Noël, ma fête d\u2019amies et le 31 décembre le changement d\u2019année.On se réunit et à minuit on fait une bonne année, avec les amis qu\u2019on aime et les personnes qu\u2019on aime.ANASTASE PÉPIN, JOURNALISTE STAGIAIRE Avoir son anniversaire le jour de Noël! Alice, 7 ans Un temps des Fêtes bien spécial! lesasdelinfo.com Si tu veux en savoir plus, commenter les articles, participer à nos concours et sondages, tu peux te rendre sur le site de ton média d\u2019information Rosie, 10 ans P H O T O F O U R N I E SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M32 LE P\u2019TIT MAG LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 Un motif en moins sur le tapis d\u2019entrée 2 Le pompon sur la tuque de la fille à l\u2019arrière 3 La fenêtre d\u2019une des maisons 4 La queue du chat 5 Les petits points sur les bas du père 6 Du maquillage sur les paupières de la mère 7 Un pompon en plus sur la tuque de l\u2019homme à la fenêtre «Maman tu peux délumer en partant de la chambre?» (pour fermer la lumière) \u2014 Katerine, entre 3 et 4 ans Lorsque mon garçon a mangé des frites pour la première fois, à l\u2019âge de 3 ans, il s\u2019est exclamé : «Hey papa, il y a des patates dans mes frites!» \u2014 Émile, 3 ans En mangeant un pain avec des grains : «Hey, le pain a des graines.Je ne savais pas qu\u2019on pouvait faire pousser du pain» \u2014 Xoé, 5 ans Je demande à mon petit-fils : «Est-ce que grand- maman est trop vieille pour danser à la corde?» Voulant me faire un compliment, il me répond : «T\u2019es pas vieille grand-maman, t\u2019as juste l\u2019air.» \u2014 Nicholas, 5 ans Ma petite-fille Marianne demande à sa mère Isabelle : «Est-ce qu\u2019il y avait des dinosaures quand tu étais petite?» \u2014 Marianne, 5 ans I L L U S T R A T I O N S 1 2 3 R F leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M33 PLANÈTE VINS NATALIE RICHARD Collaboration spéciale natalierichardmedia@gmail.com V oici quelques suggestions festives et polyvalentes pour accom pagner vos repas du temps des Fêtes, entre Noël et le jour de l\u2019An.En vous souhaitant d\u2019heureuses retrouvailles en famille et entre amis, ainsi qu\u2019un très joyeux Noël! 1 AVELEDA ALVARINHO MINHO 2021 ?,? $ \u2022 ? ? ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L D\u2019une grande fraîcheur marquée d\u2019une effervescence éphémère à l\u2019ouverture de la bouteille.Un vin vivifiant qui enrobe le palais de fruits blancs soyeux comme la poire, avec des notes d\u2019amande grillée en finale.Si vous prévoyez une visite dans la région du Vinho Verde au Portugal, ne manquez pas de vous rendre au vignoble familial d\u2019Aveleda pour une dégustation et une visite de leurs extraordinaires jardins du 19e siècle.2 VOLPAIA CITTO TOSCANA 2020 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ? % \u2022 ?,? g/L Parce qu\u2019après le festin du réveillon et avant de recommencer au jour de l\u2019An, on va avoir envie de mets réconfortants, comme un bon spaghetti servi avec le parfait verre de rouge.Élaboré à parts égales de sangiovese et de cabernet sauvi- gnon, le petit frère du Chianti Clas- sico Castello di Volpaia a du corps, un fruit bien juteux et de sérieux tannins.Un incontournable.3 VIGNOBLE RIVIÈRE DU CHÊNE WILLIAM 2021 16,9? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ?,? g/L Un millésime solaire et un rouge particulièrement bien réussi pour le vignoble de Saint-Eustache qui ne cesse d\u2019améliorer sa qualité d\u2019année en année.Un rouge léger, soyeux et bien fruité, parfait pour accompagner un plateau de fromages et de charcuteries et même une bonne pizza toute garnie.À redécouvrir si vous ne l\u2019avez pas dégusté depuis longtemps.4 MULLINEUX KLOOF STREET 2020 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ? g/L La version rouge du Kloof Street chenin blanc est un assemblage majoritairement syrah \u2014 69 % pour ce nouveau millésime \u2014 ce qui le rend encore plus suave.Le couple Andrea et Chris Mullineux travaille comme toujours dans les règles de l\u2019art, avec rigueur et justesse d\u2019un millésime à l\u2019autre, pour notre plus grand bonheur.On ne peut demander mieux comme vin pour accompagner des côtelettes d\u2019agneau ou même un bon macaroni au gratin.5 DOMAINE LAFRANCE 2018 ?,? $ \u2022 ?\u2022 ?,? % \u2022 ? g/L Le cidre est le parfait breuvage à servir lors d\u2019un brunch ou pour célébrer une occasion spéciale, en après-midi avec des gâteries du temps des Fêtes.Le Domaine La- france de Saint-Joseph-du-Lac nous propose son rosé demi-sec dans un tout nouvel habillage, avec le même assemblage qui lui donne sa teinte naturelle, soit les McIntosh, Cortland, Spartan et Geneva, le tout dosé avec 15 % de cidre de glace.À noter que la boutique et le domaine sont ouverts à longueur d\u2019année si vous voulez faire le plein de produits du terroir ou une balade hivernale dans les vergers, à pied ou en raquettes.Le cidre est aussi offert en blanc (10994782 \u2013 15,95 $) et en version cidre de glace (733600 \u2013 19,25 $).6 3 LACS ÉPICÉ ? $ \u2022 ?\u2022 ? % Un nouveau rhum épicé québécois qui, à la première gorgée, nous rappelle le Grand Marnier, avec ses notes d\u2019orange brûlée.Un élixir polyvalent qui se boit très bien nature, en digestif, qui est idéal pour les cocktails exotiques ou même pour ajouter un peu de chaleur à votre vin chaud épicé.La distillerie des Trois Lacs, qui est située à Salaberry-de- Valleyfield, produit aussi une liqueur d\u2019orange de style Cointreau et un gin citron-tournesol.On trouve des recettes de cocktails alléchantes et originales sur leur site distillerie3lacs.ca.BIO Pour des suggestions quotidiennes de vins, suivez-moi sur Instagram @nrartdevivre ou sur mon site natalierichard.com.À BOIRE DANS LE TEMPS DES FÊTES En vous souhaitant d\u2019heureuses retrouvailles en famille et entre amis, ainsi qu\u2019un très joyeux Noël! \u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE NATALIE RICHARD 1 2 3 4 5 6 SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M34 RÉGAL La famille arrive très bientôt pour le réveillon de Noël, vous faites un petit tour dans votre réserve d\u2019alcool et AHH! Il reste seulement un fond de gin.Heureusement pour vous, Le Mag arrive à la rescousse.Voici donc des suggestions de spiritueux et de cocktails concoctés par les (micro) distilleries d\u2019ici, qui trouveront certainement preneurs parmi vos invités.PAGES M34 À M36 BUVEZ LOCAL POUR LE TEMPS DES FÊTES PHILIPPE CHABOT pchabot@lesoleil.com FÉLIX LAJOIE flajoie@lesoleil.com DISTILLERIE STADACONÉ La distillerie Stadaconé, implantée à l\u2019angle de la 2e Rue et la 3e Avenue dans Limoilou \u2014 à mi-chemin entre le campement de Jacques Cartier en 1535 et le village iroquois de Sta- daconé \u2014 offre maintenant une panoplie de produits (prêt-à-boire, bière, liqueur d\u2019Aronia), mais s\u2019est fait un nom grâce à son premier trio de gin.Le président, Jean-Pierre Allard, met de l\u2019avant son gin Stadaconé Noir.Un spiritueux qui fait voyager grâce à ses notes exotiques tirées de la baie de Tasmanie d\u2019Australie, du galanga de Chine et de la feuille de combava d\u2019Indonésie.Les huiles essentielles des feuilles de combava et de lavande font de ce gin une boisson plus soyeuse en bouche.Café Tonic INGRÉDIENTS \u2022 1 ½ oz de Stadaconé Noir \u2022 1 dose d\u2019espresso refroidi \u2022 2 oz de jus de pamplemousse frais \u2022 Tonic \u2022 Zeste de pamplemousse PRÉPARATION 1 Couler une dose d\u2019espresso court et réserver.2 Remplir un verre de type Old Fashioned de glace.3 Ajouter le gin, le jus de pamplemousse et l\u2019espresso.4 Allonger avec le tonic.5 Garnir de zeste de pamplemousse.UBALD DISTILLERIE Née de l\u2019économie circulaire, Ubald Distillerie, située au 220 QC-363, à Saint-Ubalde dans Portneuf, réutilise les patates écartées en raison de leur physique amoché pour créer la seule et unique vodka 100 % à la patate au Québec.Fine, onctueuse et enrobante, cette boisson est réalisée de A à Z sur le domaine de la distillerie.En effet, tous les produits (vodka à la patate, au seigle et quatre gins) «sont cultivés, récoltés, fermentés, distillés et embouteillés» sur place.La production locale et durable est au cœur de leurs activités.Ubaldini INGRÉDIENTS \u2022 2 ½ oz de Vodka à la Patate Ubald \u2022 ½ oz de Vermouth de pomme \u2022 5 canneberges séchées et macérées dans le vermouth \u2022 Zeste d\u2019orange PRÉPARATION 1 Remplir le ¾ du shaker de glace, puis mélanger avec la vodka et le vermouth.2 Ajouter le zeste d\u2019orange ainsi que les canneberges.P H O T O U B A L D D I S T I L L E R I E P H O T O D I S T I L L E R I E S T A D A C O N É leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M35 RÉGAL BUVEZ LOCAL POUR LE TEMPS DES FÊTES DISTILLERIE DE QUÉBEC Les gins et autres alcools vieillis dans des fûts de whisky sont de plus en plus populaires chez les distillateurs locaux.Toutefois, rares sont les alcools qui combinent ces notes boisées avec du sirop d\u2019érable biologique! Le Trait-Carré OR, une liqueur de gin à 24 % de la Distillerie de Québec, combine ces deux éléments tout en douceur.Combiné avec leur fameux rhum St-Roc, le Daiquiri en Or de Noël saura combler les plus fins connaisseurs de spiritueux boisés.Daiquiri en Or de Noël INGRÉDIENTS \u2022 1,5 oz de rhum St-Roc Fondation \u2022 0,75 oz de liqueur Trait-Carré OR \u2022 0,5 oz de jus de lime frais \u2022 0,5 oz de sirop de canneberges (peut être remplacé par du sirop de grenadine Monsieur Cocktail) \u2022 1 oz de jus d\u2019ananas \u2022 0,5 oz d\u2019émulsifiant PRÉPARATION 1 Pour le sirop de canneberges, mettre 250 ml d\u2019eau et 200 g de sucre à feu doux dans un poêlon et mélanger constamment jusqu\u2019à ce que le sucre soit dissous.Ajouter 250 g de canneberges grossièrement hachées et continuer à chauffer pour atteindre une légère ébullition.Couvrir, réduire la température et laisser mijoter 15 minutes.Enlever et laisser reposer.À l\u2019aide d\u2019un chinois, verser dans un récipient.2 Mélanger tous les ingrédients dans un shaker avec de la glace pendant que la coupette refroidit, filtrer au tamis dans la cou- pette de laquelle vous avez pris soin d\u2019enlever la glace.3 D é c o r e r a v e c u n e l i m e déshydratée.LORE & LEGENDS Un petit nouveau de la distillerie Lore & Legends, au 8780, boul.Guillaume-Couture, à Lévis, est arrivé à point pour Noël.La Grande Menthe Boréale fait présentement fureur sur le marché, affirme le copropriétaire Virgil Demers.Moins sucré qu\u2019une traditionnelle crème de menthe, ce distillat de menthe, de sapin baumier et de thé du Labrador amalgame le léger goût boréal et celui rafraîchissant de la menthe pour créer un parfait équilibre en bouche.L\u2019entreprise lévisienne concocte aussi d\u2019autres produits alcoolisés, tels que des gins, vodkas et liqueurs.Chaud et réconfortant INGRÉDIENTS \u2022 1 tasse de café de qualité \u2022 1 ½ oz de Grande Menthe Boréale \u2022 ½ oz de sirop simple PRÉPARATION 1 Dans une tasse ou un grand verre, ajouter tous les ingrédients.2 Garnir de crème fouettée et d\u2019une peu de cannes à bonbons pour les extravertis.APIKOL Apikol est une microdistillerie en plein centre- ville de Québec qui s\u2019adonne à l\u2019apiculture urbaine.Oui, oui, ils ont des ruches au Parc technologique de Québec et sur l\u2019île d\u2019Orléans.Le miel récolté est ensuite acheminé au 627, boul.Charest Est, où les copropriétaires, Nadine Pelletier et Frédéric Dutil, font opérer leur magie pour confectionner «la bulle parfaite pour le temps des Fêtes» : l\u2019hydromel mousseux.L\u2019ajout de levure de champagne «viendra chatouiller votre palais».Ils font aussi des spiritueux, notamment de la vodka, du gin et de l\u2019eau-de-vie.Kir royal version québécoise INGRÉDIENTS \u2022 ½ oz de sirop de framboise \u2022 3 ¾ oz d\u2019hydromel mousseux APIKOL \u2022 Framboises fraîches \u2022 Branche de romarin bio PRÉPARATION 1 Verser le sirop de framboise dans une flûte.2 Ajouter l\u2019hydromel mousseux.3 Garnir de framboises fraîches et d\u2019une branche de romarin.P H O T O D I S T I L L E R I E D E Q U É B E C P H O T O L O R E & L E G E N D S PHOTO APIKOL SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M36 RÉGAL MENAUD La distillerie Menaud, établie à Clermont, embouteille la région de Char- levoix du grain jusqu\u2019au goulot, dans tous ses produits.Elle propose un cocktail en hommage aux majestueux conifères qu\u2019on décore pendant le temps des Fêtes.Concocté à base de gin et de vodka Menaud, le Sapin accorde des notes boréales et herbacées avec une texture huileuse intéressante.Accompagné de petites branches congelées, on ne fait pas plus Noël comme cocktail! Sapin INGRÉDIENTS \u2022 1,5 clémentine \u2022 1 feuille de basilic \u2022 0,5 oz de jus de citron frais \u2022 1 oz de sirop de miel au sapin baumier (voir étape 2) \u2022 0,75 oz de Gin Menaud \u2022 0,75 oz de Vodka Menaud \u2022 1 c.à t.d\u2019huile d\u2019olive \u2022 5 branches de sapin PRÉPARATION 1 Préparer des cubes de glace en y ajoutant des branches de sapin.2 Pour faire un sirop de miel au sapin baumier, portez à ébullition 1 tasse d\u2019eau et ¾ de tasse de miel dans une casserole.Arrêter le feu et ajouter 2 g de pousses de sapin baumier.Laisser refroidir.3 Retirer un morceau de zeste de clémentine et presser dans un verre à mélanger pour récupérer les huiles.Laisser tomber le zeste dans le verre.4 Ajouter le jus de 1,5 clémentine et la feuille de basilic en la froissant légèrement au préalable.5 Verser le jus de citron, le sirop de miel, le gin, la vodka et l\u2019huile d\u2019olive.6 Préparer le verre de service en insérant la glace décorée de sapin.7 Remplir de glaçons, puis agiter à l\u2019aide d\u2019une cuillère afin de refroidir le mélange.8 À l\u2019aide d\u2019une passoire, verser dans le verre, admirer le perlage de l\u2019huile d\u2019olive et déguster.P H O T O M E N A U D VICE & VERTU Vice & Vertu est la première distillerie de la région de Québec à avoir réalisé son gin artisanal.Cette institution de Saint-Augustin a été fondée par le médecin Franck Sergerie, pour qui la distillation est passée d\u2019une passion à une profession.Son acolyte, Andrew Pichette, propose de se gâter pour les vacances avec le gin du vice : le BeDirty.Mais comme le dit si bien l\u2019entreprise : «Ça ne peut être mal quand c\u2019est si bon».Ce spiritueux épate par ses arômes épicés et poivrés.Vice & Vertu fait également un gin un peu plus fruité ainsi qu\u2019un aquavit.Le Shooter Chai INGRÉDIENTS \u2022 ¾ oz de gin BeDirty \u2022 ¼ oz de thé chai concentré \u2022 1 morceau de chocolat noir \u2022 Caramel PRÉPARATION ET CONSOMMATION 1 Verser le gin, puis le thé dans un verre à shooter.2 Étendre une ligne de caramel sur le dos de votre main et saupoudrer une pincée de fleur de sel sur celle-ci.3 Prendre le shooter par étape en léchant le caramel, puis en prenant le shooter et finalement en mangeant le morceau de chocolat noir (à faire de façon «tequila bang bang»).PHOTO DISTILLERIE VICE & VERTU DISTILLERIE DES APPALACHES Les quatre gins Kepler de la Distillerie des Appalaches gagnent de plus en plus de popularité, mais ils récoltent aussi des prix à l\u2019international.Récemment, le Kepler Stellaire ainsi que le Sous-Bois ont tous deux récolté l\u2019or au Global Gin Masters 2022 de Londres.Leur cocktail Fro- zée des mers, lui, a fait fureur sur les réseaux sociaux.Il met en vedette les fraises : le goût fruité et rafraîchissant est parfait pour contraster avec les plats lourds des réceptions hivernales.Frozée des mers INGRÉDIENTS \u2022 1,5 oz de gin Kepler Bord de mer \u2022 ½ tasse de fraises congelées \u2022 ½ tasse d\u2019eau \u2022 1 trait d\u2019aromatisant d\u2019eau liquide à la fraise \u2022 Mousseux (cava ou prosecco) PRÉPARATION 1 Mélanger le gin, l\u2019eau, les fraises congelées ainsi que l\u2019aromatisant dans un mélangeur.2 Servir ensuite avec du mousseux dans une flûte à champagne.P H O T O C A T H E R I N E R O S S .D I S T I L L E R I E D E S A P P A L A C H E S NOTE : la plupart des produits mentionnés sont disponibles à la SAQ, ou sinon directement auprès des distilleries, qui se trouvent toutes dans la grande région de Québec. leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M37 RÉGAL MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale E nfin, un premier «Naël» en famille depuis longtemps, depuis ce qui nous apparaît comme une éternité.C\u2019est dans ces moments précieux que l\u2019on se rappelle ce que signifie vraiment Noël, et qu\u2019au-delà des cadeaux, il y a quelque chose de magique dans le seul fait de s\u2019arrêter et de prendre le temps.Pour ma suggestion de Noël donc, j\u2019aimerais vous transporter aux racines du cocktail et à ces fameuses recettes de punchs datant du 17e siècle, des concoctions dont l\u2019origine nous provient de l\u2019Inde \u2014 panch en Sanskrit signifiant cinq, la recette du punch dans sa plus simple expression : alcool, eau, sucre, agrumes et épices.Il s\u2019agit donc d\u2019une découverte anglaise lorsque la East India Company a rencontré pour la première fois une version de drink qui allait devenir aujourd\u2019hui le punch.Et oui, derrière le punch au jus de pomme avec un petit goût bizarre de tante Fernande, il y a une grande histoire! Je vous propose ici une version inspirée de l\u2019âge d\u2019or du punch, au 19e siècle, où on le servait couramment avec du champagne.J\u2019espère que le tout sera festif à souhait et saura combler votre excitation d\u2019enfin revoir votre famille autour du sapin! Santé! Punch de Noël au gin INGRÉDIENTS \u2022 1 tasse (250 ml) de gin \u2022 ¾ tasse (180 ml) de liqueur de sureau \u2022 ¾ tasse (180 ml) de sirop de grenadine \u2022 2 tasses (500 ml) de jus d\u2019ananas \u2022 1 bouteille (750 ml) de mousseux sec \u2022 Rondelles de citron, thym frais et grenade (pour décorer) PRÉPARATION 1 Dans un bol à punch, ajouter tous les ingrédients sauf le mousseux.2 Remplir le bol de glace et remuer à l\u2019aide d\u2019une cuillère ou d\u2019une louche.3 Ajouter le mousseux sec.4 Décorer de rondelles de citron, de branches de thym frais et de grains de grenade.UN COCKTAIL RASSEMBLEUR POUR SE RETROUVER P H O T O M A Ë L L A L E P A G E DES CHOCOLATS QUÉBÉCOIS MÉDAILLÉS À L\u2019INTERNATIONAL Pas moins de quatre chocolateries québécoises ont été récompensées à la finale 2021-2022 de l\u2019International Chocolate Awards, qui avait lieu en novembre à Hanovre, en Allemagne.Les produits d\u2019Allo Simonne, de Quantu, d\u2019État de Choc et de Chaleur B Chocolat ont tous obtenu des médailles d\u2019argent dans leurs catégories respectives.La chocolaterie montréalaise Qantu est celle qui a remporté le plus grand nombre de distinctions, avec trois d\u2019argent et une de bronze.Entre autres, sa barre Morropon 70 % a obtenu la note de 90,4 pour l\u2019argent dans la catégorie Petite production \u2013 Noir et nature en barres.Allo Simonne, un autre artisan montréalais, a remporté l\u2019argent avec ses barres à croquer #2 et #3 dans la catégorie Praline à base de noix et de chocolat noir.De son côté, la chocolaterie Chaleur B Chocolat a remporté l\u2019argent pour sa barre Tanzanie 79 % dans la catégorie Noir et nature en barres, tandis qu\u2019État de Choc a mérité l\u2019argent pour sa barre Nougatine amande & Citron dans la catégorie Chocolat au lait avec morceaux ajoutés.Organisé chaque année depuis maintenant 10 ans, l\u2019International Chocolate Awards est le seul concours international et indépendant qui récompense les chocolats fins.Info : internationalchocolate awards.com FÉLIX LAJOIE Bistro Hortus : une offre éclatée pour les Fêtes Spécialement pour la période des Fêtes, l\u2019offre gourmande a été bonifiée au Bistro Hortus afin de vous en faire voir de toutes les couleurs.Le restaurant en sera également à sa première présence à Kaléidoscopes, un événement présenté par le Marché de Noël allemand dans le Vieux- Québec, pour y lancer deux nouveaux produits.Du 27 au 31 décembre, les visiteurs pourront mettre la main sur le duo d\u2019épices maison du Bistro Hortus, soit la sauce Oh ça pique! et son assaisonnement Oh ça goûte!.Le kiosque du restaurant offrira aussi de déguster des spécialités aux inspirations allemandes telles la soupe au chou et bacon fumé ou l\u2019échine de porc façon smoked meat.Les clients qui désirent plutôt se régaler dans la salle à manger du Hortus ont aussi droit à des offres spéciales.Du 26 au 31 décembre, de 9h30 à 14h, cinq assiettes brunch seront offertes, dont une nouvelle nommée Le Québécois.De plus, ceux qui seront attablés au bistro lors des dernières heures de l\u2019année 2022 auront le choix entre cinq entrées, cinq plats et quatre desserts concoctés spécialement par le chef Stéphane Roth afin de mettre en vedette des aliments biologiques du Québec.Info : hortus.ca FÉLIX LAJOIE P H O T O A L L O S I M O N N E PHOTO BISTRO HORTUS SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M38 RÉGAL Comme Noël s\u2019en vient à grands pas, nous vous proposons cette semaine des recettes du célèbre chef britannique Yotam Ottolenghi, choisies parce qu\u2019elles nous rappelaient les grands thèmes culinaires des Fêtes et de l\u2019hiver \u2014 des épices, de la volaille, des légumes racines, des agrumes \u2014 tout en offrant des saveurs et des idées nouvelles.Bonne cuisine! Bon appétit! \u203a 4 portions INGRÉDIENTS Sauce aux poivrons rôtis \u2022 4 poivrons rouges \u2022 3 c.à soupe d\u2019huile d\u2019olive \u2022 1 c.à thé de sel \u2022 25 g de coriandre fraîche, feuilles et tiges (1 ½ tasse) \u2022 1 gousse d\u2019ail, pressée \u2022 1 petit piment rouge doux, épépiné \u2022 2 c.à soupe de sauce chili douce \u2022 2 c.à soupe de vinaigre de cidre ou de vinaigre de vin blanc Boulettes de dinde \u2022 100 g de maïs en grains frais ou surgelé (?tasse) \u2022 3 tranches de pain blanc rassis, les croûtes enlevées \u2022 500 g de poitrine de dinde hachée fermière ou bio \u2022 1 œuf fermier ou bio \u2022 4 oignons verts, hachés finement \u2022 2 c.à soupe de persil plat (italien) haché finement \u2022 2 ½ c.à thé de cumin moulu \u2022 1 ½ c.à thé de sel \u2022 ½ c.à thé de poivre noir du moulin \u2022 1 gousse d\u2019ail, pelée \u2022 Huile de tournesol pour la cuisson PRÉPARATION 1 Préchauffez le four à 200 ºC (400 ºF).Pour préparer la sauce, à l\u2019aide d\u2019un couteau tranchant, coupez les poivrons en quatre.Retirez les membranes blanches et les pépins.2 Mettez les quartiers de poivron dans un plat allant au four et mélangez-les avec 2 c.à soupe d\u2019huile d\u2019olive et ½ c.à thé de sel.3 Faites-les rôtir au four pendant 35 minutes, ou jusqu\u2019à ce qu\u2019ils aient ramolli.Transférez les poivrons dans un bol et couvrez de pellicule plastique.4 Lorsque les poivrons ont légèrement refroidi, pelez-les, même si ce n\u2019est pas essentiel pour cette recette.Mettez-les dans le récipient d\u2019un mélangeur ou d\u2019un robot culinaire avec leur jus de cuisson et ajoutez le reste des ingrédients de la sauce.Mixez jusqu\u2019à ce que la sauce soit lisse.Goûtez et rectifiez la quantité de sel au besoin.Réservez.5 Pour préparer les boulettes, faites chauffer une poêle antiadhé- sive à fond épais sur feu vif.Jetez-y les grains de maïs et remuez-les dans la poêle chaude de 2 à 3 minutes, ou jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient légèrement noircis.Retirez du feu et laissez refroidir.6 Faites tremper le pain dans de l \u2019eau froide pendant 1 minute, puis pressez-le et émiettez-le dans un grand bol.Ajoutez le reste des ingrédients, sauf l\u2019huile de tournesol, et mélangez bien avec les mains.7 Dans la même poêle, versez l\u2019huile de tournesol pour recouvrir les parois jusqu\u2019à environ 5 mm (¼ po) de hauteur et faites-la bien chauffer.Faites revenir environ 1 c.à thé du mélange de viande.Retirez-le de la poêle, laissez-le refroidir et goûtez.Rectifiez la quan- froidir et goûtez.Rectifiez la quantité de sel et de poivre du mélange de viande crue au besoin.8 Avec les mains humectées, façonnez le mélange de viande en boulettes de la grosseur de balles de golf.Faites-les revenir, quelques-unes à la fois, dans l\u2019huile chaude, en les retournant, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient entièrement dorées.9 Tr a n s f é r e z - l e s s u r u n e plaque avec rebord, enfournez- les et faites-les cuire environ 5 minutes \u2014 pressez une boulette avec un doigt; la boulette doit rebondir après la pression du doigt.Au besoin, ouvrez une boulette pour en vérifier la cuisson.Servez les boulettes chaudes ou tièdes avec la sauce aux poivrons à part.RECETTES OTTOLENGHI, 140 RECETTES EXQUISES Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi KO ÉDITIONS BOULETTES DE DINDE AU MAÏS, SAUCE AUX POIVRONS RÔTIS P H O T O R I C H A R D L E A R O Y D , K O É D I T I O N S SPÉCIAL OTTOLENGHI leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 M39 RÉGAL \u203a 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 70 g (3 tasses) de beurre non salé, à la température ambiante \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de thym \u2022 3 gousses d\u2019ail, pressées \u2022 1 petit citron confit, les pépins enlevés, l\u2018écorce et la chair hachées grossièrement.(NDLR : Il s\u2019agit de citrons salés typiques de la cuisine méditerranéenne et pas du tout des citrons confits des gâteaux au fruits.On en trouve de plus en plus au supermarché ou dans les épiceries fines.) \u2022 1 citron, le zeste râpé finement et le jus extrait (22 ml / 1 ½ c.à soupe), pour arroser \u2022 1 poulet entier de grosseur moyenne, (1,5 kg / 3 lb) \u2022 Sel et poivre noir PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à convection à 190 °C (375 °F) ou le four standard à 210 °C (410 °F).2 Au robot culinaire, mélanger le beurre avec le thym, l\u2019ail, le citron confit, le zeste de citron, ¼ c.à thé de sel et un bon tour de moulin à poivre.3 En plaçant le poulet les cuisses pointant vers soi, détacher la peau de la poitrine avec les mains et étendre presque tout le mélange de beurre sous la peau de la poitrine.Étaler le reste sur les cuisses.4 Mettre le poulet sur une plaque à cuisson à haut bord et arroser du jus de citron.Saupoudrer de ½ c.à thé de sel et poivrer généreusement.Faire rôtir le poulet au four, en le badigeonnant toutes les 20 minutes, 70 minutes ou jusqu\u2019à ce que la peau soit bien dorée et croustillante, et que le jus qui s\u2019en écoule, lorsqu\u2019on le pique au couteau, soit clair.5 Retirer le poulet du four et le laisser reposer 10 minutes avant de servir.NOTE : Vous pouvez préparer le poulet de 4 à 5 heures à l\u2019avance (jusqu\u2019à la fin de l\u2019étape 3), puis le mettre au four au moment désiré.\u203a POULET RÔTI AU CITRON CONFIT SIMPLE Yotam Ottolenghi, Tara Wigley et Esme Howarth KO ÉDITIONS P H O T O J O N A T H A N L O V E K I N , K O É D I T I O N S C ette salade apporte une note colorée à toutes sortes de repas.Faites cuire les carottes à la vapeur et préparez la vinaigrette jusqu\u2019à six heures à l\u2019avance ou jusqu\u2019à un jour à l\u2019avance si vous conservez le tout au réfrigérateur.Ramenez-les à la température ambiante, en ajoutant le yogourt et les herbes au moment de servir.\u203a 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 1 kg de petites carottes \u2022 45 ml (3 c.à soupe) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 22 ml (1 ½ c.à soupe) de vinaigre de cidre \u2022 5 ml (1 c.à thé) de miel \u2022 1 gousse d\u2019ail, pressée \u2022 ?c.à thé de cannelle moulue \u2022 120 g (½ tasse) de yogourt grec nature \u2022 60 g (¼ tasse) de crème fraîche \u2022 5 g (¼ tasse) d\u2019aneth, haché grossièrement \u2022 10 g (?tasse) de coriandre, hachée grossièrement \u2022 Sel et poivre noir PRÉPARATION 1 Faire cuire les carottes à la vapeur de 8 à 12 minutes (selon leur grosseur) ou jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient tendres, mais encore croquantes.2 Entre-temps, dans un grand bol, mélanger au fouet l\u2019huile, le vinaigre, le miel, l\u2019ail, la cannelle et ½ c.à thé de sel, et poivrer généreusement.Ajouter les carottes dès qu\u2019elles sont cuites et bien mélanger.Laisser refroidir.3 Dans un bol de g rosseu r moyenne, mélanger le yogourt, la crème fraîche et ¼ c.à thé de sel.Verser ce mélange sur les carottes et ajouter les fines herbes.Remuer délicatement \u2014 ne pas trop mélanger.Transférer la salade de carottes dans un bol de service en la soulevant délicatement.Servir.\u203a SALADE DE CAROTTES À LA CANNELLE, SAUCE AU YOGOURT P H O T O J O N A T H A N L O V E K I N , K O É D I T I O N S SIMPLE Yotam Ottolenghi, Tara Wigley et Esme Howarth KO ÉDITIONS 0101234 Niveau de difficulté : facile 5166 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU uRl Q uR n i ai V C M i l E t RE a a Q P DC u l E PE E E Pl F ol a n REi a CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Petit gâteau allongé.2.Action de reconnaître certains faits - Source d\u2019énergie.3.Dangereuse - Samouraï errant.4.Est étendu - Sur-le-champ.5.Sa pulpe est sucrée - Permet d\u2019entrer.6.Habitée par les Cariocas - Rassemblé autour d\u2019un projet commun.7.Elle dévale des pentes - Etat violent et passager.8.Écorce moulue - De la campagne - Scandium.9.Impératrice d\u2019Orient - Qui aime à plaisanter.10.Nickel - Sort par les pores - Distinct.11.Lettre grecque - Sans aucun doute.12.Intimes - Patronne.VERTICALEMENT 1.Crustacés.2.Posséder - Arbre de l\u2019Afrique tropicale.3.Pêche à peau lisse - Actinium.4.Plante parasite - Refuse d\u2019admettre - Notre-Seigneur.5.Énergique.6.Lu lentement - Du verbe savoir - Obtint.7.Élément de jeu - Garniture de métal.8.Tué à l\u2019arme blanche - Nids de rapaces.9.Grand reptile.10.Rendre hommage - Pronom indéfini.11.Époux de Fatima - Nattent.12.Essayée - Sert à désigner.24 décembre 2022 No 5892 MOTS CROISÉS JUNIOR AIGRETTE AILE ANIS APETALE ARNICA ASTER BLUET CISTE CYMBALAIRE DIONEE ECAILLES ECLORE EPERON EPIAIRE ERIGERON ESTIVALE ETAMINE FANE FLORE FRAISE IBERIS IMPATIENS INFERE INULE IXIA JARDIN LEVRE LIGULE LILAS LIMBE LIS LOBE LOTIER LOTUS LUPIN LYS MALE MIMOSA MYRTE NIELLE ONGLET POT RESEDA SABOT SEDUM SIMPLE SOUCI SPATHE SPIREE STYLE TIARE TIGE TREFLE TUBE VASE Solution du dernier numéro: GALATÉE 24-12-2022 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Pantoufle de cuir sans talon, ne couvrant que le dessus du pied.\u2013 Pointe de terre qui s\u2019avance dans la mer.2 Rassemble des objets petit à petit et en grande quantité.\u2013 Rendu moins éclatant.3 Déterminant pluriel.\u2013 Durée qui n\u2019a ni commencement ni fin.4 Qui a un goût acide et aigre.\u2013 Marque la comparaison.5 Enlevés.\u2013 Bâtiment où travaillent les pompiers.6 Qui ne porte aucun vêtement.\u2013 Tue quelqu\u2019un avec une arme à feu.\u2013 C\u2019est la source d\u2019énergie qui fait fonctionner les éoliennes.7 Il peut nous faire bailler !.\u2013 Laisser aller son imagination.8 Se dit d\u2019une personne qui a une très haute opinion d\u2019elle-même.VERtiCalEMEnt 1 Plate-forme sur la façade d\u2019un bâtiment et qui communique avec l\u2019intérieur.2 Principe de vie et de pensée de l\u2019homme.\u2013 Faire mourir une personne.3 Dont la hauteur est peu élevée.\u2013 Symbole chimique du néon.4 Le fémur en est un.\u2013 Participe présent du verbe user.5 Faire usage de quelque chose.\u2013 Ingurgitée.6 Déterminant démonstratif.\u2013 Il tua son frère Abel par jalousie.7 Ensemble des pouvoirs publics.8 Individus de l\u2019espèce humaine.\u2013 Ricané.9 Kidnappée.10 Son émis par la gorge.\u2013 Examiné de nouveau.11 Appendices sensoriels situés sur la tête des insectes.12 On dit qu\u2019elle est bavarde.\u2013 Avoir une réalité.P a R a C H u t i S t E a G E S u n i P E t R E S i n E P R o R E P E u M i E t t E S K i E P i D i S i R E R E C i t E E E l E V E E a G E n t R o S E S t R E S S E MOTS CROISÉS 2 1 3 7 6 9 5 8 9 2 3 5 8 2 9 6 4 2 1 4 3 1 8 7 6 7 5 7 9 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Citation de Robert Lalonde Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Un miracle n\u2019arrive que par l\u2019acte de foi qui l\u2019appelle.Solution : PASSIFLORE SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M40 DIVERTISSEMENTS 0101235 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 24 décembre 2022 Bélier (21 mars au 19 avril) Tout lemonde aime la flatterie, mais chacun seméfie de la franchise.La *rencontre* de la Luneavec l\u2019amalgameVénus-Mercure-Pluton en Capricorne, au carré du Bélier, risque de vous faire ressentir certaines remarques avec davantage d\u2019intensité.Dans un sens comme dans l\u2019autre, vous devriez faire la part des choses et ne pas accorder trop d\u2019importance aux commentaires que vous entendrez.Et en cette veille de Noël, un concours de circonstances devrait contribuer à orienter les regards sur vous\u2026 Taureau (20 avril au 20 mai) Étant donné que la Lune en Capricorne y *croise* l\u2019amalgame Vénus-Mercure-Pluton, une surprise pourrait facilement en entraîner une autre.Et l\u2019actuelle présence d\u2019Uranus en Taureau ne fera qu\u2019ajouter à l\u2019imprévisibilité.Dans un sens comme dans l\u2019autre, les revirements de situationde toutes sortes ne seront pas exclus en cette veille de Noël.Certaines révélationspourraient surprendre,même faire chaudau cœur, et une toucheuniqueet originale devrait faire toute la différence\u2026 Gémeaux (21 mai au 21 juin) La présence deMars toujours en Gémeaux, 2e décan, devrait vous investir de la volonté nécessaire pour prendre les devants afin d\u2019outrepasser certaines limites.Il ne faudrait cependant pas vous attendre à ce qu\u2019une initiative provienne spontanément d\u2019autrui.C\u2019est à vous que reviendra de poser un geste décisif qui permettra d\u2019enclencher le processus, et une personne qui anticipe sur votre bonne volonté vous respectera davantage si vous osez lui tenir tête.Chance certaine en terrain familier\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) Tous les paliers de relations interpersonnelles bénéficient de la présence de l\u2019amalgame Soleil-Lune-Vénus-Mercure-Pluton en Capricorne, en faceduCancer, qu\u2019il soit question d\u2019amitiés de longue date ou d\u2019étrangers rencontréspour la première fois.Lesunionset associations récentes pourront se consolider, vous procurant un sentiment de sécurité.Et si quelqu\u2019un vous importe, vous pourrez vous permettrede lui faireuneconfidence sérieuse.En cette veille de Noël, la communication se trouvera au premier plan.Lion (23 juillet au 22 août) Vu que les effets de la Nouvelle Lune en Capricorne sont encore omniprésents, les détails de dernière minute seront plus difficiles à évaluer d\u2019avance.Il semblera presque impossible de déterminer exactement com- biende temps ils vous prendront.Vous auriez donc intérêt à vous préparer le plus tôt possible afin d\u2019éviter de vous retrouver dans le stress d\u2019une course contre lamontre.Et grâce à l\u2019appui de Jupiter enBélier, une activité pro- metdeconnaître unbon succèsencette veille deNoël.Vierge (23 août au 22 sept.) L\u2019amalgame Soleil-Lune-Vénus-Mercure- Pluton en Capricorne, Signe de Terre ami du vôtre, apporte un climat volatile qui pourrait susciter un besoin d\u2019aventure et de sortir des sentiers battus.Une nouvelle expérience pourraitmêmevous amener à faire une prise de conscience qui redéfinira vos priorités.En cette veille de Noël, ce climat devrait rehausser votre niveau d\u2019assurance, permettant de vous sentir plus à l\u2019aise face aux individus et situations qui, d\u2019habitude, vous intimident\u2026 Balance (23 sept.au 23 oct.) Étant donné la présence du Soleil-Vénus- Lune-Mercure-PlutonenCapricorne, au carré de la Balance, ce n\u2019est peut-être pas le temps de chercher des raccourcis oudebâcler votre travail.Quant à l\u2019organisation d\u2019une activité, la méthode et la rigueur seront définitivement de mise.Assurez-vous qu\u2019aucun détail n\u2019ait été oublié, car vous risquezd\u2019être unpeuplus sévère envers vous-même en cette veille de Noël.Mais la présence de Jupiter en Bélier, face à laBalance, garantira néanmoins la sympathie et les appuis indéfectibles.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Lorsquevousêtes àRome, il faut faire comme lesRomains.Quevotre façondeprocéder soit meilleure ou non, là n\u2019est pas la question.Il s\u2019agit de démontrer aux autres que vous êtes flexible et que vous savez vous adapter aux circonstances sans faire d\u2019histoires.Si vous faites preuve d\u2019une bonne ouverture d\u2019esprit, personne ne pourra dire que vous n\u2019en faites qu\u2019à leur tête.Et avec le Soleil-Vénus-la Lune- Mercure-PlutonenCapricorne, cette veille de Noël ne devrait pas vous décevoir\u2026 Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) La bonne volonté croît avec l\u2019usage et prédispose à la chance.N\u2019hésitez pas à entreprendre undéfiet à vous lancer à la poursuite d\u2019un rêve.Le cheminqui vous semble lemoins facile sera probablement celui qui vous rapportera davantagede satisfactionet defierté.Une fois dans l\u2019action, votredémarche s\u2019effectuera plus aisément que vous ne l\u2019aviez envisagé.Et en cette veille de Noël, avecMars en Gémeaux, en faceduSagittaire, la spontanéité devrait jouer à votre avantage.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Au lendemain de la Lunaison, le Soleil, Vénus, la Lune, Mercure, et Pluton en Capricorne devraient vous encourager à tourner la page et à faire peau neuve.Et en cette étape anniversaire, le moment semble idéal pour remettre le compteur à zéro.En pardonnant quelqu\u2019un, ce sera d\u2019abord vous que vous libérerez d\u2019un ressentiment pesant.Et en cette veille de Noël, la tolérance que vous manifesterez envers les gens autour de vous ne pourra qu\u2019avoir de bonnes répercussions sur la suite des événements\u2026 Verseau (20 janv.au 18 fév.) Étant donné que l\u2019on gâte souvent ce que l\u2019on s\u2019efforce de trop bien faire, vous devriez assouplir quelque peu les exigences auxquelles vous vous soumettez.Vous gagneriez à accepter un travail comme étant terminé plutôt que d\u2019essayer de le perfectionner sans fin.Vous devriez d\u2019ailleurs cesser de douter de vos capacités.Les résultats promettent de satisfaire, voire d\u2019impressionner votre entourage.Et en cette veille de Noël, vous devriez avoir davantage de facilité à prendre votre place.Poissons (19 fév.au 20 mars) En bon aspect de votre Signe des Poissons, le Soleil, Vénus, la Lune,Mercure etPluton en Capricorne devraient exercer une influence vivifiante sur votremagnétismequi intensifiera votrepouvoir depersuasion.Lespersonnes jadis réticentes à s\u2019adapter à votre façon de procéder seront maintenant plus enclines à collaborer.Et ce qui semblait impossible il y a peu de temps, ne sera désormais plus irréalisable.Une veille deNoël pour rétablir les contacts et consolider vos relations.Pour information :marylene@marylene.com AmAs HABillement RiDiCule seCteuRs ABonDAnt sAns Fin vieille note Homme Des neiGes eRReuR GRossiÈRe BRutAlisÉ Du Bois inCRus- tAtion RÉCit PouR enFAnts Kilt mise À seC il Y FAit CHAuD se moQueR ARRÊtAit lA FlÈCHe PARient un sens imPliQuÉ entouRÉ DesPote RomAin GRAnDs ARBRes AttACHÉe tACHe suR l'onGle s'AJoute Au PRiX FÊte APeRÇus PÉnÈtRe PARAsite sABle mouvAnt DÉPloient Bois BRÛlÉ en PARtie RePoRtÉ Au PouvoiR loYAl inDiviDu GRAve oFFense PlAnte lACustRe PARtie Du monDe HuilÉes Coule en suisse ÉlimÉe venue Au monDe lÈvent les PAttes ConsPueR PoÈmes A lA FoRme D'une lettRe souHAit inABoR- DABle DÉFAlQue DÉGRADÉ Dose De RADiAtions nYmPHes Des montAGnes PlonGe DAns un liQuiDe RAiRe HABitAnts Pue no 936 1 Le bras près de la porte est plus court.\u2022 2 Pas de chaussure sur le ski du milieu de la boule.\u2022 3 Le bâton de ski du bas est plus long.\u2022 4 Une empreinte de pas en plus à droite.\u2022 5 Le coin de la marche de porte est plus haut.\u2022 6 La serrure de porte est plus grande.\u2022 7 Bord du toit incomplet devant l\u2019écriteau.\u2022 8 Une colline non indiquée à droite des arbres.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1989 leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M41 0101236 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 19 20 MOTS CROISÉS # 1070 HORIZONTALEMENT 1.Poule des bois - Nid-de-poule - Pied-de-poule.2.Qui a une saveur aigre - Réflexe - Ancien alliage.3.Libre de soucis - Couloir - Refuge.4.Pronom personnel - Frottés d\u2019huile - Secoués.5.Parent - Congelés - Baie du Japon.6.Jeune fille - Rouler un cordage - Mal d\u2019oreille.7.Ancien do - Noir éclatant - Mariage - Naturelle.8.Font partie de la famille des cani- dés - Île croate - Pas turbulent.9.Orthographié - Trucs - Émotion violente.10.Du verbe avoir - Ce qu\u2019il y a de meilleur - Centre du cyclone - Groupe d\u2019atomes.11.Notez bien - Couché - Est utile à - Est sud-est.12.Personnage des chansons de geste françaises - Malentendant - Rivière africaine - Thallium.13.Lawrencium - Capable - Couvrir d\u2019un halogène - Exister.14.Buste - Radian - Petites difficultés.15.Whisky canadien - Harcelée - Transpires.16.Montagne de Grèce - Cheville - Base azotée - Est culotté.17.Se dit en partant - Fils d\u2019Adam - Point essentiel.18.Qui dure six mois - Se parle en Inde - On en fait du tofu.19.Réfléchit - Fragrance - Localiser.20.Sinueuses - Arme blanche - Ville d\u2019Espagne.VERTICALEMENT 1.Poule d\u2019eau - Poules mouillées.2.Grand oiseau - Baie du Canada - Écrasé - Dopant pour sportif.3.Grand nombre de personnes - Mouille la couche - Fatiguer.4.Fureur - Grains de beauté - Membre supérieur - Entaille oblique.5.Masse dure - Animal - Le Qatar en fait partie - Venu de.6.Organes d\u2019un sens - Facile à suivre - Décapitée.7.Double règle - Gaz d\u2019éclairage - Terme d\u2019informatique - Inexactitude.8.Doigté - Ne sont pas toutes bonnes à dire - Asa-foetida - Île grecque.9.Pays de Sean Connery - Qui se rapporte au tissu glandulaire - Poète primitif.10.Tour - Petit vautour - Pour 4 mains - Gros cordages.11.Remorquer - Balourde.12.Carte à jouer - Exaltée - Motif décoratif.13.Averse - Lieu reposant - Des clopinettes.14.De forme allongée - Prénom masculin - Entourer.15.Stop - Entre deux mots - Lever les pattes - Attachée.16.Titane - Elle est très peuplée - Pratique invariable - Dernier roi d\u2019Israël.17.On y parle persan - Au revoir ! - Dépité - Éroder.18.Dispositif de mesure du temps - Déterminant indéfini - Empereur byzantin.19.Parfois tristes - Avion léger - Tension nerveuse - Passe-temps.20.Pour lui ou pour elle - Singes- araignées - En désordre.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE L\u2019AMOUR Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.2 - 1 - 2 - 13 + 2 / 8 × 12 × 3 - 6 + 5 × 362 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Chercher à faire la conquête d\u2019une femme - Amoureux.2.Alliance - Épouse.3.Mois - Energie psychique de la pulsion sexuelle - Châtiment.4.Enflure - Serre dans ses bras.5.Plante à fleurs bleues - Dont on se sert souvent - Festin qui accompagne un mariage.6.Marque la façon - Abréviation d\u2019une quantité de liquide - Qui fait naître un désir.7.Lancée par Eros - Pensif.8.Rendue moins chaude - Vigoureux.9.De même - Passe en revue - Du rhum, de l\u2019eau chaude sucrée et du citron.10.Cérémonie religieuse - Arme d\u2019Eros - Fait partie des édentés - Préfixe signifiant deux.11.Ses limites sont naturelles - Le cavalier y glisse ses pieds - C\u2019est l\u2019histoire d\u2019amour entre Rodrigue et Chimène.12.Sommet montagneux pointu - Monnaie du Cambodge - Repas léger pris l\u2019après-midi.13.Épopée familiale quasi légendaire - Attirer de façon irrésistible.14.Se dit entre intimes - Verse une somme - Fait corps avec le sous-sol - Possessif.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 15.Action de serrer dans ses bras - Boivent.VERTICALEMENT 1.Entoure d\u2019attentions affectueuses - Empêche de faire les premiers pas.2.S\u2019occupe de sauvegarder la paix - Qui manque à ses engagements dans le mariage - Ancienne note.3.Mariage - Article - Ensemble des fonctions de la vie qui procurent les plaisirs sexuels.4.Est fixée au mors - Succombes - Taloche.5.Marque la possession - Femme aimée - Guilleret.6.Myriapodes - Exprime l\u2019embarras - Convoi.7.Reproduit exactement - Époux - Marque une liaison.8.Casse les pieds - Jours où on ne travaille pas.9.Plus fort que la dame - Séduire.10.Poisson d\u2019eau douce - Grosse moulure - Biens qu\u2019une femme apporte en se mariant.11.Saisissant - Trouvaille.12.Vaut 3,1416 - Qui s\u2019étend sur une grande distance - Plus d\u2019un est mort au combat - Évoque le rire.13.Journaliste - Tache en anneau.14.S\u2019entend sur un court - Portée par la geisha - Prit souvent la mise du sexe opposé.15.Propagé - Qui n\u2019éprouve pas de plaisir sexuel - Saint.SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M42 DIVERTISSEMENTS par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Son nom.2.Moqueries et quolibets, c\u2019est tout à fait son genre !.3.Romains.- Pronom.4.Se fait entendre dans les bois.5.Obscur endroit.6.Une bonne poussée.- C\u2019est un gros ongulé.7.N\u2019est pas chez le pataud.- Bordées par des cordes.8.Comme un chien méchant.- Pour troller tranquille.9.Indication musicale.- On peut le prendre dans un filet.- Se fait à la porte.10.Que l\u2019on n\u2019attend plus.- C\u2019est un signe qui ne trompe pas.- Elle erre, en peine.11.Type.- Tendres.12.Caprin.- Sans traîner.13.Résiste bien aux attaques.- Des abrutis !.- Prénom.14.Flagorneurs.- Forment un couple.15.Elle est loin de la réalité.- Foudroie.VERTICALEMENT 1.Le père Noël le remercie pour son travail !.2.Sont le plus souvent très bien arrosées.- Fait de la place.3.On en fait de la bière.- Opération de cuisine.4.Pas plats.- Symbole.5.Grassement traité.- Assure le bouturage.6.Croyant.- Très troublée.7.Direction.- .np sur Internet.- X.8.Jambon.- Oiseau.9.Mal-aimés.- Change tous les jours.- Cadre harmonieux.10.En équipe.- Baie ronde.- Entrer dans le jeu.11.Moins cher que le caviar !.- Il a du nez.- Symbole chimique.12.Pianiste.- Elle est sans fin.13.A.- Tirées par les cheveux.14.Personnel.- Infiltration.- En expansion.15.Facteur.- S\u2019ensuit.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES ACEH ADONARA AGUNG ALIZE AMBOINE ASIE ATJEH ATOLL BADUY BAJO BALI CAFE CERAM COTON DENPASAR DUGONG ENDE EPICE EQUATEUR ETAIN GARUT GAZ GOYAVE ILOT IMOGIRI INDONESIE INERI IRIAN JAGO KALIMANTAN KEDIRI KERINCI KOMODO KRISS KUPANG LAWU LINAU MAIS MEDAN MENADO MUTIS NICKEL OCEAN PALU PIROGUE PLAGE PYTHON SAVU SEMERU SERPENT SLAMET TANIMBAR TAPIR TEGAL TOBA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : BALIKPAPAN SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0101239 leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M43 0101240 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Francisco deQuevedo Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Armoire vitrée où l\u2019on expose les objets à vendre \u2022 2.Qui n\u2019est pas uni, raboteux \u2022 3.Cabrioles, culbutes \u2022 4.On y déclare ses dernières volontés \u2022 5.Couper le premiermorceau \u2022 6.Digne d\u2019un commerçant cupide \u2022 7.Battre, écraser un adversaire \u2022 8.Compte rendu fidèle, mot pourmot \u2022 9.Manque d\u2019aisance et d\u2019assurance en société 1.VITRINE.\u2022 2.INÉGAL.\u2022 3.GALIPETTES.\u2022 4.TESTAMENT.\u2022 5.ENTAMER.\u2022 6.MERCANTILES.\u2022 7.LESSIVER.\u2022 8.VERBATIM.\u2022 9.TIMIDITÉ.REI I ML N OT NCE N E T H NRE F E MU I E AR S U MTL E A A PI AS V S E 4 8 9 6 2 9 7 4 3 5 4 1 5 9 7 2 8 1 4 1 6 5 7 6 9 6 3 4 7 9 3502 Niveau de difficulté : FACILE V Solution : Il ne faut pas montrer la vérité nue, mais en chemise.SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M44 DIVERTISSEMENTS 0101241 HORIZONTALEMENT 1.Perte d\u2019un combat - Perte complète de l\u2019odorat - Perte de connaissance.2.Massif - Remise à neuf - Gâteau imbibé de rhum ou de kirsch - Détruire.3.Chef d\u2019entreprise - Qui sert à polir - On peut le fumer - Parler très fort - Fait un renvoi.4.Pays basque et liberté - Caduc - Sous une balle - Assistées - Inventeur américain.5.Parcourt de nouveau des yeux - Suffixe - Éprouvé - Les yeux peuvent l\u2019être - Démonstratif.6.On en fait des meubles de luxe - Gorille - Unité de titre des fibres textiles - Aussi - Vents.7.Intègrent - Menottes - Qu\u2019il repose en paix ! - Le Nigeria en fait partie - Ouvertures connues de bien desmusiciens.8.Possessif - Il n\u2019y gèle pas - Il vend des carabines - Sait étriller - Qui t\u2019appartient - Pas beaucoup.9.On en fait une teinture - Association de citoyens - Léopards des neiges - Insurgé - Manifestationmorbide brutale.10.Grande lavande - Opération de classement - Personne unie à une autre - Convoite quelque chose secrètement.11.Brutalement - Exerce une influence - Matière collante - Sonnerie de cloches - Agacée - Peut être mortelle.12.Déchiffrée de nouveau - Lisière - Femme du fils - Et cetera - Petit perroquet d\u2019Indonésie.13.Cela - Après minuit - Estuaire profond et découpé - Tracas - Ventilations - Relatif à certains viscères.14.Rendumoins chaud - Qui augmente de volume - Aluminium - Durillon - Descendu.15.Dommage causé indûment - Habitations - Valets - Chemin de fer urbain - Bisous.16.Ville de Russie - Champignon - Dirigée - Qui agit avec violence.17.Film de Disney - Éclat - Mesures itinéraires - Prénom.18.On s\u2019y repose - Anachorètes - Capitale du Texas - Lieu d\u2019élevage de crustacés.19.Qui a quelque chose enmoins dans la bouche - Id est - Dissimulés - Relatif à l\u2019oreille - Blé.20.On en trouve à la SAQ - Découvert - Pas àmoi - Exprime unmouvement soudain - Ville du Japon - Adresse internet - C\u2019était «oui» dans certaines régions de France.21.Fin de verbe - Qui a fini deman- ger - Genremusical - Guindé (.monté) - Mois - Relatifs aux habitants de la haute Écosse.22.Aime ce que la majorité des gens n\u2019aime pas - Détache les grains - Il travaillait pour Louis XV - Pas fraîche.23.D\u2019unemanière très douce, enmusique - Myriapodes - Cyniques - Sorti.24.Pour repasser - Organisme international chargé d\u2019élaborer les normes au niveaumon- dial - Cérémonial quelconque - Nommées à une fonction - Exécuté les ordres - Pas compliqué.25.Fils de Gaia - Obtenues - Évalués - Souffrir - Lamusique - Ville japonaise de l\u2019île Honshu.26.Eut le temps de ruminer - Qui ont une bonne charpente - Prénom - Panse - Chevaux - Règle.27.Arbrisseau - Par la bouche - Chaland à fond plat - Fait des vers - Sert à fermer une porte - Pas clandestin.28.Modification de la structure d\u2019un tissu - Menaçants quand ils sont noirs - Plante potagère - Dieu égyptien - Manger.29.La Russie y a un droit de veto - Bien pratique - Scie - Dupées.30.Figé - Intelligentes et malicieuses - Départ en foule - Plante à fleurs jaunes - Produit un son aigu.31.Classification en grades des huiles pour moteur - Résine d\u2019odeur fétide - Introuvable - Roues - Saule - Elle se solidifie à 0 ̊C.32.Apparitions soudaines - Confisqué - Bois très léger - Génie malfaisant.33.Obsédés - Exister - Cachot - Cent ans.34.Équipent - Le plus grand des fleuves des Enfers - N\u2019aime pas la police - Se bidonner - Ile située à l\u2019embouchure de la Charente.35.Orifices - Compositeur français d\u2019origine vietnamienne - Fournit un bois dur - Cavité pathologique d\u2019un os - Tendrement aimée - Baudet.36.Béryllium - On y découvrit d\u2019innombrables trésors - Fils de Noé - Démolie - Licencieux - Assaisonnement.37.D\u2019une locution signifiant diplômée depuis peu de - Métal du groupe des terres rares - Skieur - (Se) déplace.38.Saumure qui a servi à saler des harengs dans les caques - Il pousse sur les sols humides - Satisfait et tranquille - Monnaie - Donne plus de force à.39.Rivière d\u2019Alsace - Partie de tour - Hauban - On ymet des bouts de papier - Isolé des autres - Liaison.40.Enlève la cime d\u2019un végétal - Poison - Distingue l\u2019homme de la femme - Fruit sec indéhis- cent - Indigence.VERTICALEMENT 1.Perte progressive - Perte brutale mais de courte durée du tonusmusculaire, sans perte de conscience - Perte subite de ses forces - Perte demémoire.2.Élargi à la base - Cap espagnol - Muse de la Poésie - Oiseau du Québec - Détaché - (Se) Redresse en bombant le torse - Dans la bière.3.Inévitables - Indication du jour, dumois et de l\u2019année - Marcher vite - Cadavre - Protégée des influences thermiques - Folle.4.Peut se jouer à la flûte - Ancien peuple - Romaine - Au nord de l\u2019Inde - Matière colorante rouge - Il s\u2019exprime d\u2019unemanière emphatique.5.A deux paires d\u2019ailes égales - Creux de la main - Cargaisons aériennes - Égoïnes - Tempêtes - Épaissie.6.Négation - Laisse de côté - De couleurs vives - Ils sont quatre - Résidu de la mouture des céréales - Ont du cran - A la porte !.7.Infinitif - Pas une goutte - Dans le temps présent - Thymus de l\u2019agneau - Entraîne - Ursuline - Érodent - Impayée - Actinium.8.Porte au pouvoir - Graffiti - Pas nous - Bénéfice - Arbre deMalaisie - Qui fatigue - Récompense - Grande division de la préhistoire.9.Pleins de vie - Le temps des amours - Appareil de radiorepé- rage - Titane - Fureur - Pronom personnel - A un chef - Noyer.10.Division administrative grecque - Qui est sous l\u2019eau - Détachées de leur contexte - Exprimée - Herbes - Empêche de glisser sur la glace.11.Ornement architectural - Paresseux - D\u2019un bout d\u2019intestin - Sans fringues - Pointe de corne - Irascible - Qui sont au- dehors.12.Abandonné - Tour cycliste italien - Chemins - Souverain de Bulgarie - Paprika - Carapace des crustacés - Assomme.13.Possessif - Enzyme - Terme d\u2019informatique - Rend service sur un établi - Architecte et urbaniste américain - Pays d\u2019origine de Sean Connery - Eau-de-vie.14.Avant l\u2019automne - Peut qualifier un climat - Sa quête est célèbre - Afflux d\u2019une foule - Comme certaines danseuses - Qui concerne les avions - Pierre précieuse.15.Sièges - Le soleil s\u2019y lève - Renommé - Le crawl et la brasse - Taches rondes sur une aile - Astucieux - Lézard.16.Calibrer - Obstacle de jumping - Partie d\u2019une cheminée - Exposé - Obtenus - Il est très nuisible - Qui ont une acidité désagréable au goût - Article.17.Prénom - Expulsion - Tentée - Crie - Désavantagé - Immobilisées - Mouche.18.Reptile - Publié - Fait partie de l\u2019espèce porcine - Fromage corse - Qui ressemble à de l\u2019écume - Maison de prostitution.19.Corps francs, dans l\u2019armée italienne, pendant la Première Guerre mondiale - Acteur et cinéaste italien - Pâté impérial - Division du compas - Noyau d\u2019une statue - État d\u2019Afrique - Hasard, favorable ou non.20.Nickel - Comme ci-dessus - Sous un navire - Avalanche - Habitant du Nunavut - Invité - Rouler à bicyclette - Signe placé en début de portée et qui identifie les notes.21.28,35 g - Fait un choix - Chemin de guidage - Mélancolie - Chantepleure - Légumineuses - Mise en prison.22.Obtenu - Mettre hors de soi - Provenir de - En état d\u2019ivresse - Entre les deux portes d\u2019une écluse - Doute et réticence - Étain.23.Met des couleurs - Groupe compact dans une course - Langue - Ville du Piémont - Fleur - Bois très dur - Anneau de cordage.24.Est en eau - Symbole d\u2019unmétal alcalin - Arbre africain - Style d\u2019improvisation vocale - A bout de souffle - Traverse le lac de Thoune - Cellule femelle destinée à être fécondée - Habile.25.Le lamantin en est un - Courant en février - Attacher avec des câbles - Il vit dans les Pyrénées - Lutte serrée entre deux groupes antagonistes - Pantois - Se boit souvent avec des jus.26.Marque la manière - Intention - Médecin - Fidèles - On y consomme beaucoup de tomates - Semblables - Époux de Fatima.27.Fruits noirs, surets - Arbre du genre thuya - Pas laid - Titre ottoman - Cassiers - Femme de conte - Chavirées.28.Divinité grecque - Comme les nains - Frottée avec de l\u2019huile - Véhicules - Partie d\u2019une partie - Fait suite au jabot - Oiseaux échassiers.29.Imitation d\u2019objets précieux - Solitaires - Pas un - Monnaies - Donne souvent des entrevues - Du cuivre et du zinc - Détériorer.30.C\u2019est un parasite - Coutumes - Sujet - Rencontres - Dont on se sert fréquemment - Est capable de - Précision.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M45 0101246 HORIZONTALEMENT 1.Festivités.- Radieux.- Disposition à s\u2019amuser.2.Accumulée.- Claires.- D\u2019une région de l\u2019Antiquité.- Pénétrer et engourdir de froid.3.Du verbe aller.- Prénom féminin.- Qui concerne les oiseaux.- Tourner en ridicule.- Mesure agraire.4.Prénom espagnol.- Voisin du bouleau.- Bruit sec.- Négation.- Une des Cyclades.- Indifférence.- Avalées.5.Solitaire.- Cupidon lui est identifié.- Laine d\u2019unmouton.- Elle a vécu dans un jardin.- Service chargé de la police fédérale.6.Charivari.- Mystifié.- Met bas, en parlant de la vache.- Partie de charrue.- Rebelle.7.Infinitif.- Monnaies roumaines.- Inflammation d\u2019une partie de l\u2019oeil.- Scion qu\u2019on prend à un arbre pour le greffer sur un autre.- Huile anglaise.- Viennent avant les autres.- Utile en charcuterie.8.Petit oiseau desmilieux aquatiques.- Oiseau des forêts tropicales d\u2019Asie méridionale.- Provoquer chez quelqu\u2019un une vive réaction de dégoût.- Antilope.9.Fromage.- Terme demusique.- Anciennemesure de longueur.- Exhale une odeur résineuse.- S\u2019enfonce en tournant.- Drogué.10.Habitation.- Acide ribonucléique.- Lutteurs.- Région de l\u2019Irlande.- Fleuve de Grande- Bretagne.11.Dermatose du cuir chevelu.- Ventilés.- Boucliers.- Bien faite.- Jugement.12.Chanter tous ensemble (à l\u2019.).- Prénom de l\u2019acteur Harris.- Appel au secours.- Manque d\u2019eau.- Transpiré.- Elle peut être funéraire.13.Ancien conjoint.- Instrument de dessinateur.- Se hasarda à.- Dieu viking.- Herbe aquatique vivace.- Circule en Belgique.- Fut roi et cocu.14.Loger.- Nouer.- Versus.- Canton suissemontagneux.- Vin rosé.15.Dieu vénéré sous la forme du disque solaire.- Virages, en ski.- Faces humaines.- Sa robe est tachetée de blanc.- Indique la direction.16.Bues.- Capitale des Bahamas.- Appareils cylindriques.- Véhicule.17.S\u2019en vont rapidement.- Allonger par traction.- On y apprend des choses.- Assemblées politiques.18.Exprime un ennui.- Femme d\u2019un souverain.- Levé.- Qui dénotent la joie.19.Boeuf.- Cauchemar.- Dans l\u2019abcès.- Mammifère insectivore au corps couvert de piquants.- Abeille qui pond dans le bois mort.20.Enclaver.- Capitale européenne.- Blason.- Avancé en âge.- Reprendre après interruption.21.Ont sauvé le Capitole.- Refus d\u2019accorder ce qui est dû.- Pronom.- Tuer.- Sa chair est ferme et sucrée (pomme d\u2019.).- Tissu de paille.22.Arrivé aumonde.- Descendu.- Chapelle.- Commandant confédéré.- Entaillés.23.Plante potagère vivace.- Province.- Moutarde des champs.- Mouche qui pique le bétail.- Paysage.24.Evasion.- Cadeaux.- Ils ont obtenu le partage de la Palestine et la création de l\u2019État d\u2019Israël en 1947.- Fin de prière.- Possessif.25.Patron.- Constitue.- Distance.- Ses feuilles sont charnues.- Pied de vigne.- Lettre grecque.26.Ils ruminent.- Agacé.- Fondent.- Accommodés.27.Terminaison.- 501.- Entre le casque et les épaulettes.- Une machine bien pratique !.- Elles sont nombreuses dans le Pacifique.- Serre fort.- Révolté.28.Dialecte espagnol.- Prise au piège.- Pillages.- Dieux guerriers de la mythologie scandinave.- Fine guirlande dont on décore l\u2019arbre de Noël (cheveu d\u2019.).29.Roi légendaire d\u2019Athènes.- Danser.- Rendue de niveau.- Mammifère puant.30.Recueille pour recycler.- Grandes paresses.- S\u2019écrit.- Adresse.- Graisse de ruminants.31.Patrie d\u2019Abraham selon la Bible.- Échelle de sensibilité.- Diapré.- Style des années 60.- Roman qui procure des sensations fortes.- Petit singe colombien.32.Bien orientées.- Contrée.- Langue.- Défuntes depuis peu.- Mammifère carnivore.33.Technétium.- Qui a mangé à satiété.- Elle nasille.- Obstacles de concours hippique.- Tournoi de golf.- Toubib.34.Pièce servant à relier les chevrons courbes d\u2019un dôme.- Indique un lien avec l\u2019Afrique.- Gouet.- Le parc national de Miguasha est inscrit à son patri- moinemondial.- Sautée.35.Sièges.- Myriapode noir et luisant.- Ancien navire à deux mâts gréé en brick.- Fait l\u2019éloge de.- Mercure.- Série de coups de baguette frappés sur un tambour.36.Il est très nutritif.- Margarita.- Joli.- Ne pas épargner.- Méprisable.- Démonstratif.- Pépin le Bref.37.Celle d\u2019une pageWeb, par exemple.- Suffixe.- Pomme de terre d\u2019une variété à chair rose.- Démonstratif.- À eux.- Appel discret.38.Crétin.- On en fait des escalopes.- Ensemble des algues rejetées par la mer.- Abréviationmédicale.- Elle est atteinte de troubles psychiques.39.Adipeuse.- La cacahuète est celle de l\u2019arachide.- Son ablation est la néphrectomie.- Loi édictée par un roi.- Mammifères édentés.40.Donne du dynamisme.- Etoffe croisée dont la chaîne est de fil et la trame de coton.- Viandes d\u2019animaux tués depuis plusieurs jours.- Reviennent.VERTICALEMENT 1.Enchantement.- Emportement euphorique.- Manifester une joie intense.- Chant d\u2019allégresse.2.S\u2019exhale.- Rayonnant de joie.- Desséché.- Fait partie de la famille.- Agité.- Chamois.3.Oiseau (.des cèdres).- Près de ses sous.- Abondante.- Astuce.- Décide avec autorité.- Un des noms de Troie.4.Cubitus.- Épreuve de ski.- Manouches.- Pizzeria.- Ancien juron familier.- Publié.- Longue ceinture.5.Pays d\u2019origine de Julia Roberts.- Son nid n\u2019est pas dans les arbres.- Permettent de saisir.- Verbe de droit.- Éculé.- Subtil.- Plus mauvais.- Sans vêtements.- En outre.6.Défaite des Prussiens.- Figures géométriques.- Crochets doubles.- Préfèrent le potage.- Ornements en forme d\u2019oeuf.- Vérifie.- Pronom personnel.7.Rigole d\u2019irrigation dans les oasis du Sahara.- Sous un navire en radoub.- Astronome néerlandais.- Raconte.- Légumineuses.- Espèce de pin des Alpes.- Apprend.8.Indique le moyen.- Changé d\u2019affectation.- Divisions du temps.- S\u2019engouffre.- Drame lyrique de caractère religieux et traditionnel.- Fils de Jocaste.- Bière blonde riche en houblon.9.Elle est souvent bordée d\u2019arbres.- Gaz intestinal.- Lucien Bouchard et Mario Tremblay y sont nés.- Éburnéen.- A poil.- Accompagnent souvent le bacon.- Modemusical de la musique de l\u2019Inde.10.Dit le contraire de.- Pousse son cri, en parlant du chevreuil.- Rivière du Bassin parisien.- Donnés violemment.- Suspension de la respiration.- Très fatigué.- (À) contresens.11.Centimètre.- Cri étranglé.- Vin rouge.- Dans plusieurs noms de villes.- Ensemble de lapereaux dans unmême gîte.- Bruit sourd et continu.- Fruits du sapin.- Ne parcourt pas une grande distance en une journée.12.En désordre.- Spécialités mexicaines.- Sursis.- Sport équestre.- Désintoxiqué.- Existera.- Petit poisson.13.Un des trois grands dieux de l\u2019hindouisme.- Roulent moins pendant l\u2019hiver.- Titre deMick Jagger.- Langue officielle du Pakistan.- Placé.- Refilées.- Paresseux.- Fourgon.14.Stipulé.- Article contracté.- Plus grande division des temps géologiques.- Anneau en cordage.- Roi, dans les pays hindous.- Source d\u2019eau chaude.- Embellir.15.Partie d\u2019une poulie.- Pipelines.- Souvent givrée l\u2019hiver.- Ténia parasite de l\u2019intestin grêle du chien.- Cratères.- Est utile pendant la déglutition.16.Propre à l\u2019âne.- Gagnant.- Qui résulte (de).- Imite le marbre.- Acide sulfurique concentré.- Petit propriétaire de l\u2019Angleterre médiévale.- Ils sont chargés dumaintien de l\u2019ordre, en France.17.Glande située devant la trachée du veau.- Cadenettes.- Exagère.- Signe demusique.- Minéral à structure feuilletée.- Abris pour certains animaux.18.Sa graisse est recherchée.- Grivoise.- Accompagne souvent les fromages.- Appétence.- Bon sens.- Étoffe.- Chiffres romains.19.Note en bas de page.- Fille de Cadmos.- Se dit d\u2019une huile obtenue par pression à froid.- Division du compas.- S\u2019entendent lors de joyeux festins.- Article.- Qui vient du dehors.- Expressions de la voix.20.Montagne de Palestine.- Étale en grande quantité sur.- Dissimulés.- Forgée.- Grosse mouche piqueuse.- Plante âcre et toxique.21.Aplani.- Terre entourée d\u2019eau.- Ronger.- Annonce ce qu\u2019on va dire.- Astres du système solaire.- Période historique.- Outils des tailleurs de pierre.22.S\u2019étend depuis le choeur jusqu\u2019au narthex.- Infâmes.- Ville du Japon.- Vedette.- Sanglots.- Possessif.- Qui a deux côtés égaux.23.Compétition sportive.- Pas étroite.- Exclamation exprimant l\u2019étonnement (mes .!).- On dit qu\u2019il est vaniteux.- Prénommasculin.- Partie de la langue.- Fusionner.24.Roche poreuse légère.- Spécialité japonaise.- Rapproche.- Larynx inférieur des oiseaux.- Pas cuit.- Fibre synthétique.- Amertume.25.Transplant.- Devant de Maisonneuve.- Bâillonné.- Un repas vite préparé.- Pilastre cornier.- Fut épousée par Héraclès.26.Affluent du Rhin.- Coude de la crosse d\u2019un fusil.- Bruit incongru.- Retentit.- Points décisifs au judo.- On le retrouve souvent dans les cocktails.- Voisin du hareng.27.À la mode.- Banque d\u2019instruments demesure.- Arctique ou Indien.- Puits naturel.- Pousse son cri en parlant du crapaud.- Abreuvoirs.- Géant de la mythologie germanique.- Fin de journée.28.Jumeau de Jacob.- On ymange sûrement des blinis.- Noire, c\u2019est une araignée venimeuse.- Extrémité par laquelle une pièce d\u2019assemblage se joint à une autre.- Amorphe.- Détérioré.- Longue lance.29.Appareil de photogravure.- Mois.- Coiffure.- Très jeune.- Trois fois.- Poulet.- Supprime.30.Époques.- Pronom.- En état d\u2019ivresse.- Unité demesure de volume pour le bois de chauffage.- Élargir l\u2019ouverture de.- Très satisfait.- Convoquent en justice.SOLUTIONDELAPAGE7 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M46 DIVERTISSEMENTS 0101248 PAGE 1 PAGE 6 PAGE 4 PAGE 5 PAGE 7 PAGE 2 PAGE 3 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉS 5892 SUDOKU5166 SUPERGRILLE GRILLEMORDUS GRILLE 20X20 #1070 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN362 SUPERGRILLE SOLUTIONS \u203a DU24DÉCEMBRE2022 MOTSFLÉCHÉS SUDOKU 9 6 8 2 3 1 4 5 7 3 2 7 4 5 6 1 9 8 1 5 4 7 8 9 6 2 3 6 7 5 8 1 3 9 4 2 8 3 9 6 4 2 5 7 1 4 1 2 5 9 7 8 3 6 5 4 1 3 2 8 7 6 9 2 9 6 1 7 4 3 8 5 7 8 3 9 6 5 2 1 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B A B O U C H E C A P A M A S S E T E R N I L E S E T E R N I T E C S U R T E L E O T E S C A S E R N E N U A B A T V E N T E N N U I R E V E R P R E T E N T I E U S E Solution 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 S C H U B E R T G O U A I L L E U R O I I I L S H B A S S O N I S T E A S C I N E S R A M P O N N E A U G N O U A G I L I T E G L O T T E S M A L I N P S E U D O D O P S T E A K S O N N E R N E E S P L U S R A M E E S P E C E A I M A N T E S U I S A R D S I T O T U R O C I D I O T S R E A L T E T E U X R E L I E N T B E R L U E T E R R A S S E 1 4 8 3 7 2 6 5 9 5 6 2 8 1 9 7 4 3 3 9 7 5 6 4 8 2 1 6 8 3 1 4 5 2 9 7 7 2 5 9 8 3 1 6 4 4 1 9 7 2 6 5 3 8 2 7 6 4 9 1 3 8 5 9 5 1 6 3 8 4 7 2 8 3 4 2 5 7 9 1 6 5 4 3 2 1 3 2 1 5 4 4 3 2 1 5 2 1 5 4 3 1 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 C O U R T I S E R O E P R I S A N N E A U O M O I T I E O E J U I N O L I B I D O O D A M O O O E D E M E O E N L A C E L I N O U S I T E O N O C E O E N O C L O T E N T A N T O F O F L E C H E O S O N G E U R T I E D I E O F O R T O U O I I D O E N U M E R E O G R O G M E S S E O A R C O A I O B I I L E O E T R I E R S O C I D D E N T O R I E L O T H E O E I O S A G A O S E D U I R E O T U O P A I E O R O C O N O S E T R E I N T E O T E T E N T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 R E J O U I S S A N C E S R A Y O N N A N T G A I E T E A M A S S E E L I M P I D E S I B E R E T R A N S I R V A S A N G E L A A V I A I R E B A F O U E R A R E I N E S A U N E C R A C N I I O S P F F B U E S S E U L E I E R O S T O I S O N E V E F B I U S R A M D A M E U V E L E S O C I N S O U M I S E E R L E I U V E I T E E N T E O I L U N S S E L M A R O U E T T E C A L A O R E V U L S E R C O B L E D A M D I E S E C O U D E E I V E V I S C A M E N I D A R N S U M O S U L S T E R T A M I S E A T E I G N E A E R E S E C U S R E U S S I E A V I S U N I S S O N E D S O S E R G S U E U R N E O E X T E O S A O D I N I S O E T E E U R O U B U X C A S E R L A C E R V S U U R I N T A V E L A T O N S T E M S L V I S A G E S D A I M V E R S L A P E E S N A S S A U T U B E S V O I T U R E E T R I S S E N T E T I R E R U E C O L E S E N A T S A I E T S A R I N E D R E S S E R I E U S E S B T T U R E R E V E P U S T E N R E C X Y L O C O P E I N S E R E R O S L O E C U V I E I L R E N O U E R O I E S D E N I I L S O C C I R E A P I N A T T E N E T U E O R A T O I R E L E E C R A N T E S I C R O S N E I P E S A N V E S T O M O X E S I T E J E U E T R E N N E S J U I F S A M E N T I E N V U S T E S T E E C A R T A L O E S C E P E T A B O E U F S E N E R V E E R I G E N T P R E P A R E S I R D I C O U O R D I I L E S E T A U O U T R E L A D I N O C E R N E E V O L S A S E S A N G E R E G E E V A L S E R E G A L I S E E S C O N S E V R E C U P E R E C O S S E S T E X T E A R T S U I F U R I S O O R N E Y E Y E T H R I L L E R S A I A X E E S L I E U R U S S E F E U E S O H Y E N E L T C R E P U C A N E O X E R S O M N I U M D R L I E R N E A F R O A R U M U N E S C O O M I S E E S I U L E S E N A U V A N T E M E T A L R A C L A I T I L E B E L P U N I R V I L C E S R O I U R L I T E R O S E V A L C E T L E U R P S I T T I D I O T V E A U V A R E C H O R L N E V R O S E E A O B E S E G R A I N E R E I N E D I T A I S N A N I M E B A S I N R A S S I S E S R E N T R E N T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 MOTSFLÉCHÉS 1989 WWW.HANNEQUART.COM A Z E Y P S A C C O U T R E M E N T C O N T E T A R I E J U P E R A I L L E R M I S E N T M E L E V U E C E R N E L L U N U L E N O E L T A X E L V E R A T R E E L U M E C T I S O N I S O E T E O I N T E S U S E E I N N R U E N T N C H E R E R O D E V O E U O R E A D E S T R E M P E G E N S R E E R E M P E S T E AMAS HABILLEMEN T RIDICULE SECTEURS ABOND ANT SANS FI N VIEILLE NO TE HOMME DES NEIGE S ERREUR GROSSIÈRE BRUT ALISÉ DU BOIS INCRUS - TA TION RÉCIT POUR ENF ANT S KIL T MISE À SE C IL Y F AIT CHAU D SE MOQUE R ARRÊ TA IT LA FLÈCH E PARIENT UN SENS IMPLIQUÉ ENT OURÉ DESP OT E ROMAIN GRANDS ARBRES AT TA CHÉE TA CHE SUR L'ONGLE S'AJOUTE AU PRIX FÊTE APERÇUS PÉNÈTRE PARASITE SABLE MOUV AN T DÉPL OIENT BOIS BRÛLÉ EN P ARTIE REPOR TÉ AU POUV OI R LO YA L INDIVID U GRA VE OFFENSE PLANTE LACUSTRE PARTIE DU MONDE HUILÉES COULE EN SUISSE ÉLIMÉE VENUE AU MONDE LÈVENT LES PAT TES CONSPUER POÈMES A LA FORME D'UNE LETTR E SOUHAIT INABOR - DABLE DÉF ALQUE DÉGRADÉ DOSE DE RADIA TIONS NYMPHES DES MONT AGNE S PLONGE DANS UN LIQUIDE RAIRE HABI TA NT S PUE leSoleil SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 DIVERTISSEMENTS M47 SAMEDI 24 DÉCEMBRE 2022 leSoleil M48 LE MAG Joyeux Noël! Pour l\u2019occasion, Le Mag déroge un peu du «As-tu vu ça» habituel afin de vous transporter aux quatre coins de la planète pour découvrir les différents décors et célébrations des Fêtes.NOËL AUTOUR DU GLOBE 1 Le traditionnel arbre de Noël de Kiev n\u2019est pas éclairé cette année en raison des bombardements russes.\u2014 PHOTO AFP, SERGEI SUPINSKY 5 Le «Boréal express» de Bogota, en Colombie \u2014 PHOTO AFP, JUAN BARRETO 4 Une maison décorée digne du film Voisin contre voisin à Bücken, dans le nord de l\u2019Allemagne \u2014 PHOTO AFP, AXEL HEIMKEN 2 À Varsovie, capitale de la Pologne \u2014 PHOTO AP, MICHAL DYJUK 3 Des acteurs rejouent une scène traditionnelle italienne de la Nativité à Saint-Jean-de- Latran, à Rome.\u2014 PHOTO AP, ANDREW MEDICHINI 1 2 3 4 5 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.