Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 28 septembre 1940, samedi 28 septembre 1940

[" DWIRIRTIEIR IIE MIO NT MIA NY © © Organe du comté de Montmagny © 57ème Année e Montmagny, samedi 28 septembre 1940 e No 47 A CHACUN S Poe © Notre camp militarre.\u2014 Celui qui l\u2019a obtenu.\u2014 Nos \u201c\u201csous-marins\u2019\u201d\u2019 conservateurs.\u2014 Un service anniversaire pour Le No- blet Duplessis.Le camp d'entraînement militaire de Montmagny est presque terminé.Tout sera prêt pour recevoir les premières recrues vers le 9 octobre prochain.Ceux qui ont eu le privilège de visiter ce camp sont unanimes pour dire que le travail s\u2019est fait avec rapidité et que tout a été bien fait.Ce camp militaire a fait bien jaser au début.Plusieurs y allaient de leurs petits discours et ont même essayé de faire croire à un certain nombre de gens de notre population qu\u2019ils étaient pour beaucoup pour avoir obtenu ce camp militaire dans Montmagny.Dès le début on a pu constater que quelques \u2018sous-marins\u2019 conservateurs s'étaient éminsés dans l\u2019organisation et qu\u2019ils croyaient pouvoir conduire toute cette affaire à leur guise.Mais, ça ne s\u2019est pas passé de cette manière.D'abord qui a obtenu ce camp militaire?Nous repondrons de suite que c'est par l'influence de notre député au fédéral, M.L.K.Laflamme.Ce n\u2019est pas un autre que lui.Si parfois on persistait à vouloir continuer de dire le contraire, nous prions celui ou ceux qui avait penser se créer du capital politique avec cette affaire-là, de bien vouloir passer par nos bureaux.Nous nous chargerons de leur en boucher un trou.Et nous insistons: C\u2019est M.L.K.Laflamme qui a obtenu ce camp.C'est lui qui en a été averti le premier.: Personne d\u2019autres, à Montmagny, n\u2019a travaillé pour\u2019 cela et personne ne connaissait les intentions des autorités centrales avant M.Laflamme.C'est ça.Ce n\u2019est pas autre chose que ça! Il y a eu de plus une autre nouvelle qui a circulée.velle de la fabrication de munitions dans notre ville.M.Laflamme a encore pour cette affaire fait des démarches, plusieurs démarches méme.On lui aurait fait entendre qu\u2019il y avait possibilité mais sans toute fois donner encore une réponse définitive a ce sujet.Si parfois la chose se produit, ce sera encore du travail de notre député, Pour ce qui a trait à la construction du camp militaire, les conservateurs ne peuvent pas dire qu'ils n\u2019ont pas été traités avec justice.Ils étaient en majorité employés à la construction et de plus avaient les meilleures places.Dès le début quelques \u2018\u2018sous-marins\u201d conservateurs ont essayé de se frayer un chemin dans l\u2019organisation.Ils ont passé des leurs en \u201cflanc.\u201d Ont s'était même bombardé chef de groupe.Wout a cessé par l'établissement d\u2019un bureau de placement qui a vu à ce que les choses se passent dans l\u2019ordre.Ils n'y a pas à s\u2019étonner de ces coups de \u2018\u201c\u2018jarnac\u2019\u201d de quelques conservateurs.On sait que à la dernière Grande Guerre, notre pays était conduit par une poignée de maudits conservateurs pourris.On dépensait d'une manière scandaleuse les argents du peuple.On harcelait nos jeunes gens.Cette fois-ci ce n'est pas la méme chose.Chagiie piastre que le gouvernement dépense est bien placé et tout est conduit sous un contrôle des plus sévère.On ne peut pas s'imaginer la peine que cela fait à nos \u2018\u2018sous-marins\u2019 conservateurs\u2014je parle de ceux qui font de la politique active\u2014 de voir qu'ils ne sont pas à la place des libéraux par le temps qui court.Non, mais pour une fois, pensez-vous que ce serait encore la tête première que l\u2019on tomberait dans l\u2019auge! Ce serait comme au temps de la dernière guerre.On emplirait ses poches, on volerait tant que l'on pourrait.Les têtes dirigeantes de ce parti moribond n'ont jamais fait autre chose que de voler et plonger la nation dans les dettes par-dessus la tête.Ce fut depuis nombre d'années un parti de salauds.Ce sont des goréts qui ont empesté le pays et dont l'appétit ne se borne pas.S'il avait fallu par malheur, que le peuple du Canada eu fait confiance au vendeur de pilules Manion, aux derniéres élections générales, on en aurait vu de bel dans le pays et cela aurait été joli à Montmagny si les conservateurs avaient été choisis pour manger le fromage.Je vous assure qu\u2019il y aurait belle lurette que le \u2018\u2018motton\u201d serait disparu.Tout le monde à Montmagny a été traité sur le même pied d'égalité.On a acheté tout ce qui pouvait s\u2019acheter et se livrer dans notre ville.On a donné en quelque sorte la préférence aux nôtres.Notre camp militaire sera donc en pleine activité dans une couple de semaines et nos recrues y seront aménagées chaudement et proprement.Ce sera en quelque sorte une vacance qui fera du bien à notre vaillante jeunesse.C\u2019est la nou- On nous rapporte qu'un bon nombre de nos recrues ne veulent pas faire leur entraînement sous le commandement de certains officiers de notre ville.Dans ce cas, il n\u2019est pas nécessaire de faire de troubles mais simplement de porter à la connaissance des autorités supérieures militaires les griefs qu\u2019ils auraient contre tel ou tel officier.Tout s'arrangera à leur satisfaction, nous en sommes certain.© Mercredi dernier était l'anniversaire de la mort politique de feu Le Noblet Duplessis.Il est mort politiquement parlant il y a eu un an mercredi dernier jour pour jour.Nous rappelons ce décès à notre confrère \u2018Le Peuple\u201d qui aurait pu l'oublier parce que trop occupé à vomir sur M.Lapointe de ce temps-ci.Nous espérons que notre confrère aura une bonne pensée pour le défunt poignard et que avec l'aide de L'OGNON NATIONAL il fera chanter au club de la Renaissance un service anniversaire.Et surtout qu\u2019il n'oublie pas d\u2019en faire part à Ti Georges Leveillée, le grand chef du Noblet, de même qu'à William Tremblay, le faiseur de saucisses de Maisonneuve.G.M.* 0) ot Aurons-nous une imitation de la loi \u201cWAGNER\u201d dans le Québec?eC'est ce que prophétisait un confrère dans son numéro du 14 courant.Il paraîtrait, en effet, que l\u2019hon.Rochette, notre sympathique ministre du Travail, aurait de grands projets de législation ouvrière \u2018dans ses cartons ministériels\u201d.C\u2019est ainsi que lors de ia prochaine session législative provinciale, il soumettrait un projet de loi renfermant les parties essentielles de la loi Wagner.@/! serait aussi question ,toujours d'après ce même confrère, de l\u2019élaboration prochaine de tribunaux du travail dans le genre de ceux par nous suggérés depuis plusieurs années, de même que des modifications à la loi des accidents du travail, dont la formation de ce qu\u2019on pourrait appeler une cour d'appel médicale.e Dans l'intervalle, on attend avec impatience et intérêt la liste des noms de ceux qui constitueront le Conseil Supérieur du Travail.Nul doute, en effet, que sa composition nous donnera quelque idée de ce qui en pourra sortir de bon ou de moins bon pour l'avenir économique de notre province.TIT-DOLF EST EMBETÉ Le grand conquérant est en diable parce qu\u2019entre le continent européen et cette petite île qu\u2019on appelle l'Angleterre il y a une Manche qui refuse de recevoir ses tanks.Pour la première fois depuis qu\u2019il a commencé à massacre» à droite et à gauche Adolf Hitler hésite.Les Anglais l'embêtent, et l\u2019Angleterre lui donne de gros maux de tête.En Pologne, en Hollande, en Belgique, et même en France, ce fut relativement facile.En Angleterre, c'est beaucoup plus difficile.Les Anglais sont lents, mais ils ont la tête dure, et il paraît qu\u2019ils ont décidé de garder leur île.Ils la garderont.Les experts sont de plus en plus convaincus qu toute tentative d'envahir l'Angleterre est vouée à la défaite.' Hitler peut envoyer quotidiennement au-dessus de l'Angleterre et de l\u2019Ecosse vingt-cinq, cent, ou mille avions.Il peut bombarder des logements d'ouvriers, des hôpitaux, et ses torpilles peuvent couler des navires transportant des enfants, mais ce n'est pas ainsi qu'on s\u2019empare d\u2019un pays.Pour s'emparer de l\u2019Angleterre, Hitler doit nécessairement y transporter ses soldats.Il doit y transporter des milliers de soldats, car des millions d\u2019Anglais l'attendent.Voilà son problème, et voilà le problème qu\u2019il ne peut résoudre.Il est certain que si Hitler avait découvert le moyen d'attaquer avec succès, il l\u2019aurait fait bien avant aujourd'hui.Les journées sont précieuses.La température d\u2019automne lui sera défavorable.Selon l'expression -populaire, Hitler vient de frapper un noeud, Il a avancé rapidement depuis un an.Lentement, il commencera maintenant à reculer.La guerre ne touche pas à sa fin.Loin de là.Elle sera longue, mais n'oublions pas que Hitler désirait triompher rapidement.Ne nous berçons pas d\u2019un faux optimisme, mais voyons dans l\u2019hésitation du bandit allemand un présage de victoire.Les événements nous permettent de prévoir que nous nous dirigeons non vers la défaite, mais vers une victoire qui sera le triomphe de la justice, de la liberté et de la vérité.A DENTS BLANCHES BE eHitler commencerait-il à s'évader de son projet d'invasion?e e Quand l'eau se fait rare, allez donc précher la tempérance! eLes Français ont leur Laval, mais c\u2019est à contre-coeur qu'ils l\u2019avalent.ell paraît que le gros Goering est allé survoler Londres.Nous en doutons.eo \u2014 e Quel avion, si puissant fût-il pourrait porter le maréchal et ses médailles ?-\u2014\u2014e eLe Pas de Ç'alais est quelque chose qui ne peut se franchir au pas de l\u2019oie.eLe chasseur qui tire sur tout ce qui porte des cornes a parfois de cruelles surprises.\u2014_@-\u2014 eBenito ne laisse pas encore pousser sa moustache, mais à force d'imiter Adolf, cela viendra.: eLe Dr Goebbels est si menteur qu\u2019il finira par attribuer aux aviateurs nazis les exploits de la R.A.F.\u201cLe Journal de Waterloo\u201d eLe Capitaine V.-G.Brodeur, de la Marine royale du Canada, qui vient d\u2019être nommé attaché naval à la Légation canadienne de Washington.Auparavant, il commandait nos forces navales du Pacifique.rvvvvevevevee UN RELIQUAT DU A o we recez pos © (GOUVERNEMENT DUPLESSIS \u201d vos horloges T5\" Voir page six .IL NE FAUT PAS SALARMER ePar ordre du gouvernement, nous garderons l\u2019heure avancée pour un temps indéfini.Donc laissez vos horloges comme elles sont.Pas de \\ changement samedi.AnAnAAAAAAMM 22> Voir page six AN MERCREDI DERNIER.a+\" Voir page quatre Page deux _ ST-PIERRE VA-ET-VIENT Mme Frank D.Brouard, et Met Mme Louis Aubé, de Québec, étaient de passage chez M.et Mme Alexandre Mercier, à l\u2019occasion du service anniversaire de leur père, M, Ovide Lepage, qui eut lieu samedi le 21 septembre, en l\u2019église paroissiale à 9 heures.M.et Mme Raymond Aubé, de Montmagny, y assistaient.+ 5 +# \u2014Mme Odilon Kirouac, passe actuellement la semaine à Mont- magny, l\u2019invitée de sa soeur, madame P.-Arth.Morin.* * * \u2014Mme Wellie Théroux, Mlle Irène Théroux, MM.Alfred Bou- tin et Albert Théroux, après avoir passé une huitaine chez madame Alfred Doyer et autres parents, sont retournés dans leur famiile 4 Fall-River, Mass.* * * \u2014Mme Dr Jos.-L.Gagnon et Mlles Mariette et Reine Gagnon de Montmagny, étaient récemment en visite chez Mme Elie Bétand.* * + \u2014Mlle Gertrude Proulx, de Québec, passe actuellement une quinzaine chez Mme Alfred Doy- er, * * # \u2014M.et Mme Eugène Pelletier, M.René Pelletier, Mlles Gertrude Proulx et Eliane Pel- lefier, se sont rendus dimanche dernier, à Loretteville, Charles- bourg et Notre-Dame des Lau- rentides.+ + * \u2014MM.J.-Georges Frenette de Portneuf, J.-Z.Cazes, de St-Oné- sime, Louis Boivin, de Ste-Appo- line et Eugène Létournean, de Montmagny, étaient chez Mme ® Le Courrier de Montmagny @ Alfred Doyer, au cours de la semaine.Cn, a ® + EH dE a igi ert Volk, vient de nous quitter pour passer l\u2019hiver dans l\u2019Abitibi.| * * x \u2014M.et Mme Edgar Beaumont MM.Jean-Paul et Delfin Beaumont, de Fock, Me., sont venus passer quelques jours chez des parents et amis.* * * \u2014Mmes W.Théroux et Alfred Doyer, se sont rendues à Québec vendredi dernier, rendre visite à leur soeur, Mme Ph, Bé- gin.Elles étaient accompagnées de Mlle Gertrude Proulx et MM.Albert Théroux et Arm.Cloutier.* + * \u2014Mme Etienne C.Lislois, est de retour d\u2019une quinzaine passée à Montmagny, chez sa fille, Mme Emilien Robin.+ * * \u2014Mlle Estelle Cloutier, de Montmagny, M.et Mme Joseph Beaumont et leurs fils, Geonges, Lucien et Reré Beaumont, ainsi que Mlle Lauretta Drolet.tous de Québec, étaient, dimanche, en visite chez Mme Alfred Doyer.@ Les manies d\u2019Éric von Stroheim Erie von Strolieim a des ma- hies peu ordinaires.Ainsi, au studio lorsqu'il a des diffieultés à jouer une scène, il téléphone à une voyante suisse habitant Genève pour savoir ce qu'il faut faire.Vraie ou non, cette manie ne matique pas d'originalité.meme Constamment protégé par des analyses scientifiques, le \u201cCoca-Cola\u201d est renommé pour sa puieté et sa salubrité.Il est renommé aussi pour le plaisir qu\u2019on éprouve à le boire et pour Ja sensation agréable qu\u2019on a toujours ensuite de s'être bien rafraîchi: Buvez un \u201cCoca-Cola\u201d et sentez-vous bien rafraîchi.LA PAUSE QUI RAFRA Délicieux et ) EN [JE x Rafraichissant % N ; g Rt > J.B.CHARBONNEAU Montmagny 21$F -|-habitée par beaucoup d\u2019Indiens ST-PAUL DU-BUTON Mardi, le 10 septembre, a eu lieu à St-Paul, l'exposition du Cercle des dames Fermières.Cette exposition, présidée par M.l\u2019abbé Richard, curé, a obtenu un réel succès.Les exposantes au nombre de vingt-cinq avaient de nombreux exhibits.Nous les félicitons pour leur bon travail durant l\u2019année, MHe La- chance et M.Giasson, agronome, ont jugé les travaux domestiques et les légumes, Nous remercions M.le curé et les juges pour les sages\u2019 conseils qu\u2019ils nous ont donnés.Notre.cercle, fondé depuis 1932, compte: 58\u2019 membres.Mme Joseph Lie est la présidente et Mme Alexandre: Roux, la vice-présidente.Nous souhaitons que de nouvelles fermières viennent se grouper avec nous.N\u2019oublions pas que l\u2019Union fait la force\u201d.Dans une paroisse, un cercle de Fermières est une véritable école publique d\u2019en- seignement ménager-agricole.C\u2019est aussi un milieu favorable.à la vertu de charité.Merei à, toutes et bienvenne aux nouvel- lex fermières.Protection aux castors de l\u2019Artique Ottawa, Canada.\u2014 La rareté du castor dans la région du delta du Mackenzie a poussé le ministère fédéral des Mines et des Ressources à établir pour ce gibier un habitat protégé d\u2019une étendue considérable, à l\u2019embon- chure de la rivière Mackenzie.Ce projet est destiné à favoriser | la population indigène de la Cô-! te dde l'Arctique dont la chasse! aux animaux à fourrure est le : principal revenu.Le nouveau! sanctuaire à une superficie d\u2019en-! viron 14.000 milles carrés, et les * défendent en tont, prendre au blesser.rèvlements temps de chasser.piège.attraper.viser, déranger on miolester les tors, Quainl le nombre de ces animaux aura assez augmente pour en permettre le pidgeage dans les limites du sanctuaire, on accordera des permis spé- claux à cet effet.C\u2019est à la suite des recommandations des agents indiens, des officiers de la Gendarmerie royale du Canada et du Conseil des Territoires du Nord-Ouest que l'on a décidé la protection de vet habitat.Bien que la région fût propice à la propagation des castors, la création d\u2019un habitat protégé était le senl moyen de la repenpler, car le petit nombre de ces animanx qui y émigraient chaque printemps étajent pris par les indigènes qui faisaient la chasse aux rats musqués, La région du delta du Mackenzie est vus et d'Esquimaux, sans compter les indigènes de l\u2019extérieur qui y viennent faire du piégeage.@ Charpin aurait pu être un champion de nage .Charpin est en conversation avec un ami.: Comme tous les Méridionaux, il fait, en parlant, de grands gestes aussi éloquents que ses paroles.L\u2019ami lui demande, \u2014Tu as déjà appris à nager?\u2014Non, et pourquoi donc ?Tu y serais excellent.Tu n\u2019aurais qu\u2019à parler dans l\u2019eau et tu serais sûr de battre tous les re- cords de vitesse à la nage.Samedi, le 28 septenibre 1940 POSE EEE + Député de Montmagny-L\u2019Islet & © J.Léo K.LAFLAMME C.R., A.B.LL.L.Po : 111 ofedefedeodrdedordoodrdedodeodedododeodr odode \u2014AVOCAT\u2014 © 29, rue St-Jean-Baptiste \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny porter Wleobesoodededesdosdosfodedecfeodooforiraedoodosfedeofeofoofegofeodestoodedoseodedoofortiesdoofordodedoooofoodiotefedoofoodets % x Bureau: 42, rue Ste-Anne, Québec * + Tél: 2-4208 3 4e 3 ® i + oh i Fernand Choquette, C.R., M.P.P.3 3 \u2014AVOCAT\u2014 + + $ + \u20ac + + + + Résidence: 104 Grande Allée, Québec Ÿ + Tél: 2-3418 3 + + * Betdododotdriodededoodntoolododododrdotodedoodododrdsdoocdedoods ode Jesfoetoofoofefoarfiadecfocfoduforqootle id bbb RRR RRR dt dé dette ES \u201de +Téléphone: 48 > 3 + + h © + + + * 4 * * A.CHOUINARD, C.R.= I \u2014AVOCAT\u2014 $ + ge $ i * © * * * #25, rue de la Gare \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny * i 3 Sarieaferergeduedesfeofesfosoreaforoddecdcfeofeofonefi feof ofodofedodfosfo fe fede deofeofeafeaforforfedrfecdesfefecd ste tete fe Quis sfeeredfedededefeofosforfenforenorfeofrofeoiofo do fe defeats ofofofeefofrefesfoofeotoafortortefestedfosfo cde fuotectests oleate = ce + ÀTéléphone: 194 * * > * e 3 : : - ue $ RENE PARE * + BA.LLL.I + + = \u2014 AVOCAT\u2014 > * oe * 3 * ® EX x, i 2 rue de la Gare -\u2014 -\u2014 -\u2014 Montmagny à x + i ° x oe = * I = phihppe rousseau = = A 3 * \u2014avoca.- 3 > ote + + + ® \u201cce Ed ol se re de la gare \u2014_ \u2014 \u2014 \u2014 montmagny x * + Pete ere ge Last age te oqecte fee fedofinfeofirfede efontonte doo fonts dood odoofe off fe fe fee fe ferferfoofoofoofo dood eg SR R IRF EEE Sb bb dd % ATéléphone: 42 @ Assurances * *C.P.222 ePlacements Ÿ + © Successions $ + ° 3 * i : LOUIS PELLETIER 3 $ \u2014NOTAIRE\u2014 3 i 3 + : ° i 333 rue St-Thomas \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny + > A.TREMBLAY \u2014NOTAIRE\u2014 \u201c Jos.Edifice \u201cLe Peuple\u201d \u2014 Montmagny mt \u2014 0 Pr an Sam ns Er mme rt _\u2014 = pe Wo Samedi, le 28 septembre 1940 ® Le Courrier de Montmagny @ Page trois le 13 septembre, est décédée, Mme Liliose Collin, épouse de feu Joseph Gaudreau, a age de 73 ans et 1 mois.+ * * Le 17 septembre, est décédée, Mme Mary Têtu, épouse de fen Joseph Couillard de Beaumont, à l\u2019âge de 70 ans et 7 mois.# * # lie 24 septembre, est décédée, à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jésus, de Québec, Mlle Patricia Bernier, fille de M.et Mme Ernest Berner.(Anne-Marie Côté), à l\u2019à- ge de 22 ans et T.mois, : * # Le 20 sept\u2026 est décédée, Irène Deschamps, enfant de M.René Deschamps et de Diana Labon- té.à l\u2019âge de 2 mois.* » * Nous avons le regret d\u2019apprendre la mort de mademoisel-|.- le Patricia Bernier.décédée à Fhôpital de l\u2019Enfant-Jésus, de Québec, à l\u2019âge de 22 ans, après une courte maladie soufferte a- aS une résignation chrétienne.Elle était la fille de M.et Mme Ernest Bernier, autrefois contremaître pour la Compagnie Price.Elle laisse pour la pleurer, son père et sa mère.M.et Mme Ernest Bernier; trois frères: MM.Jean-Marie.\u201cLouis-Philippe et Donald Bernier.de Montmagny ; ses soeurs : Mme Marcellin Lé- fourneau.(Evnestine) et Mlle [sabella Bernier; un beau-frère, M.Marcellin Létourneau.Aux membres de la famille ¢- prouvée, le \u201cCourrier de Mont- traëny\u201d offre l\u2019expression de ses plus vives sympathies, \u201cAu Petit Bij Bijou Enrg\u201d 17 Jewels.Curved to &t the wrist pese $3375¢ M.ARMAND COTE rue\u201d St-Thomds, Montmagny.était parmi le 21 septembre, a été bénit le mariage de M.Sylvio Caron.cult.fils de M.et Mme Napoléon Caron et de Mlle Germaine Poitras, fille de M.et Mme Gas- pard Poitras, de St-Jean l\u2019ort- Joli.M.Napoléon Caron, seryait de) \u2018témolu\u2019 À soï fils tandis que M.{| Calixte Labonté, acrompagnait sa belle-soeur.tr * # Ed Le 23 septembre, a été bénit le mariage de M, René Langlois, Em.Civil, fils de M.et Mme A-| ne de.Langlois.charretier.ef de] \u2018Simonne Gandreau, fille «le feu Lue Gaudreau et de Mme taudreau.M.Maurice Langlois, servait \"de témoin à son frère tandis que M.Henri Gaudreau, gnait sa belle-fille, on ® + * : Le 23 septembre, \u2018a été-Hénit le mariage de M.Walter Bou- dreault, commis a Notre-Dame.de Québec.fils de M.Félix Bou- dreault, cultivateur et de feue Mme Boudreault, de St-Polycar- pe.Petit-Rocher.N.-B.et de Mlle Lucia Langlois, fille de Met Mme Amédée Langlois.M.Ernest Lapointe.servait de témoin à M.Boudreault et M.Amédée Langlois, accompagnait sa fille.accompa- * * * Le 24 sept.a été bénit le ana- riage de M.Lonis-Philippe La- vole, mécanicien.fils de M.et Mme Edmoud Lavoie.de Cléri- ev.Abitibi, et de Mlle Marie - Berthe Boulet.fille de M.et Mme Aimé Boulet.M.Raoul Paquet, servait de témoin à son beau-frère.tandis que M.Aimé Joulet, accompagnait sa fille.+ * * die 26 septembre.a été bénit le mariage de M.Léopold Gau- dreau.tisserand.fils de M.et Mme Omer Gaudreau, et de Mlle Eliane Gaumond, fille de M.et Mme Joseph Gaumond.M.O- mer Gaudreau.servait de témoin à son fils, tandis que M.Joseph (Gaumond, accompagnait sa fille.M.et Mme Nazaire Laverdiè- re et leur fils Robert, ainsi que Mme Amédée Coulomibe, sont de retour d\u2019un voyage an Bic et a Rimouski.-chez M.Charles Lavoie et Albert Thériault.Mile Yvette Matte, de Québec, nous en fin de semaine.x * * M.Eddy Fournier.voyageur.est actuellement dans sa famille.* + * Mme Fabien Lebel, de Montréal, est en promenade chez son frère, M.Alfred Paradis.® * * : ; -M.Lucien Coulombe, de Qué- bee, était en promenade chez ses parents, en fin de semaine.* * LJ M.Alf.Paradis, Mlle Arthé- mise Paradis, M.et Mme Emile Lemieux, M.et Mme Paul-Emile Lemieux ainsi que M.Marcel Le- mieux, se sont rendus a Ste-An- ne-de-Beaupré, dimanche nier.À \u2018leur retour, ils ont visité le Jardin Zoologique.- * * + M.Raymond Côté.est actuellement en promenade à Arvida, \"aes dey \u2018anti OS EE + der- @ La Société St-Jean-Baptiste de Montmagny Mercredi dernier, le 25 sentem- bre courant, les membres de la Société Saint-Jean Baptiste de Montmagny, se réunissalent à la Salle des Chevaliers de Colomb, pour procéder aux élections des officers et a l\u2019élaboration d'un programme pour l'année.\u2014 Les élections ont donné le résultat suivant Présidents honoraires © M.le Sénateur Fernamd Fafard et Me Fernand: Choquette, (.R.M.P.P- vavie esprésidents honoraires M \u2018Irénée Poirier et M.Téles- Pphore-Coulombe ; Président : Me JéléoK.Laflamme.CR.MP, ler vice-président : M.Arthur Moreney.2e vice-président : Al.Joseph Boulanger, Trésorier: M, Entrope Métihot, Secrétaire: M.René Paré, Assistant-secrétaire: M.Georges Hébert, NJP.Com.ordonnateur, MM.Albert Blais et Hercule Nicole, Percepteurs: MM.Alexandre Fournier.(village), Florent Legendre, Fortunat Fournier et Candide A.Corri- veau: Auditeurs : MM.Paul Ca- rignan et Ernest Proulx; Comité de Régie : M.Narcisse Proulx M.Joseph Montminy, M.Roméo Caron, M.Emilien Blanchet, M.Antonio Paré.M.Clément Rou- lean.d'élaboration du programme de l\u2019année a été confiée à un comité composé de MM.l'abbé H.Giguère.Léo K.Laflamme.Narcisse Proulx, (eorges Hébert, J.Boulanger, Arthur Moreney.Joseph Monminy et René Paré.M, Moïse Desroches.était en notre localité en fin de semain».par affaires, *% «* = M.E.Rodier.de Montréal.© tait eu notre ville.par affaires, au commencement de lu semaine.M, J.-Ls.T'aschereau.Lieutenant dans le régiment de Aont- magny, est de retour de Valear- tier.# # * Mme Abel Raymond, de Québec.était en visite chez M.et Mme Ernest Proulx.dimanche dernier.* % = M.Geo.Omer Bélanger, em.à la Banque Canadienne Nationale.à Matane.est actuellement en promenade dans sa famille.* * * M.Arthur Blaquière et ses enfants, du Septuor de Montréal.nous ont rendu visite cette semaine, Tls se rendaient à Riviè- re-du-slLoup pour y donuer concert, = * * TT % Québec.était parmi nous, jours derniers.- * * * Plusieurs officiers et personnages de l\u2019étranger, étaient de|, passage en notre ville cette semaine.Ils ont visité notre camp d\u2019entraînement.+ * * Ne changez pas votre horloge samedi.Tout reste comme aupa- rayant.LARUINE Un saltimbanque, qui avait pérdu son tambour, disait l\u2019autre jour, d\u2019un air à la fois emphatique et lamentable : \u2014Qu\u2019 est-ce que vous voulaz que je devienne, maintenant que Li2 n\u2019ai plus mon \u201cfonds de rou- ment\u201d, \u2019 un, Mme Herménégilde Leclere, de ces \u2018tpérience dans la fabrication d\u2019ou- | Jo- a été baptisé, seph - Paul - Emile - Armaud.Le 22 sept\u2026 de M.et Mme Armand Morin.commis-voyageur, (Ma- rie-Marthe Côté).Parrain of marraine, M.et Mme Émile Le- françois, oncle et tante de l\u2019en- Fant.enfant * * A Le 23 sept.a été baptisé, Joseph - Roland - André - Roger, enfant de M.et Mme Charles - Eugène Dubé.mouleur, (Gertrn- de St-Laurent).Parrain et mar- ranne, M.Roland Dubé, oncle de l'eufaut et Mlle Marie-Reine Du- bé.tante de l'enfant.* * * Le 24 sept.a été baptisé, Joseph - Jean - Claude - René, enfant de M.et Mme Alfred Gau- dreau, (Adélaïde Gagnon).Parrain.M.Arthur Gaudreau.fro- re de l'enfant; marraine, MHle Anna Gandreau, soeur de l\u2019enfant.»* * * Le 24 sept.a été baptisée, Marie - Céline - Michelle, enfant de M.et Mme Rodolphe Gendron.(Irène Robin).Parrain et marraine.M.et Mme Wilfrid Robin.ærands-parents de l'en- faut, * * * le 25 a été baptisé.Joseph - Albert - Gérard, enfant de M.et Mme Fernando Bernatehez, cultivateur, (Emérentieune Robin).Parrain et marraine, M.et Mme Albert Lemieux.onecle ef tanie de l'enfant.* * * Le 19 septembre, à été baptisé.en l\u2019église St-François-d\u2019Assise, de Québec.Joseph - Jean - Marv enfant de M.et Mme Jean Si- nmoneau, boulanger, (Elisabeth Labonté).de Montmagny.servante d'expérience demandée Pour maison privée à Montréal.Avec références.Bon salaire.Adresser B.P.54, Mont- magny.3 fs.® Plusicurs saisies de boisson Des agents de la police des liqueurs, ont visite la région de Montmagny, sont de retour à Québec aux quartiers généraux de la sûreté provinciale, avec une automobile chargée de boisson saisie à différents endroits.Plusieurs actions seront intentées à la suite de ces saisies contre ceux qui ont-été trouvés.eu, , possession de la boisson saisie/à Ce Hommes demandés ce on \u201cdemande des hommes d\u2019ex- tils.Faire parvenir vos demandes.a B.P.340, Montmagny, ayant soin de donner les détails.de votre expérience et la date où vous pourriez disposer.Les sujets britanniques seulement peuvent faire application.| witches, ete., ae repack Dia LA PHARMACIE DR GAGNON \u2014e\u2014 @ Agence Rexall Drug Store.\u2014 Remèdes Faguet.e Prescriptions remplies soin.@La maison de choix pour les cadeaux.- Nous faisons une spécialité des bandes herniaires.ajustement garanti.Onguents spéciaux pour les maladies de la peau: blessures, brûlures, contre l\u2019exzéma, (rifle) ; contre la galle ou la gra- telle, ete.Remèdes à chevaux; soit liguide- ou en prise.font muer, purgent lentement, combattent le souffle ef rendent les chevaux vigoureux.Cette Pharmacie possède un Soda-Fontaine des plus modernes, \u2018avec comp- toir-luneh.C\u2019est devenu l\u2019endroit fashionable idéal pour prendre des rafraîchissements, des breuvages, chauds ou froids, soupes, céréales, thé, café, toast, sand- aux prix les plus populaires.Cigares, cigarettes et chocolats des meilleures qualités.Agence exclusive des fameux bonbons et chocolats Laura Se- cord.Les meilleures marques d'articles de toilette et pour cadeaux: parfumerie, papeterie, livres, magazines et journaux français.La Pharmacie du Dr.Gagnon, est la seule Pharmacie licenciée de Montmagny.qui a le droit de porter le nom de Pharmacie.Nous donnons toujours sur vos achats, en tout temps de l\u2019année, un escompte de 5 pour cent, en bons de commerce.Montmagny.avec STS TESTS eS CINEMA _HOTEL DE VILLE SEMAINE PROCHAINE Lundi - Mardi LE GRAND ELAN \u2014avec-\u2014 eMila Parely @ Maurice Baquet @® Max Dearly et Charpin Jeudi - Samedi LES VOYAGES DU GEANT GULLIVER Grand film de dessins animés en couleur.* Jeudi après-midi à 2 heures.Représentation pour les enfants.ADMISSION : et aux autres âmes, a leurs peines, \"à leur&\"ptaisirs,' a leurs besoins.L oe , + ITE léphone: 123 + ?c + e oe or + + Dr PAUL BiGHE + \u2014Médecin-Chirurgien\u2014 Sen % AUSSI: Traitements Electriques, Ondes Courtes, + Rayong Ultra-Violets .= + ; wer A * © : $Rue de la Fabrique \u2014(en arrière de I'Eglise)\u2014 Montmagny * + $ : Poe Sapam re oe as, tL eta tem - ll mL Fioofodreffesfosdorfecfoofoofonteefiofesdentrofifecdeofenfrdeooofoafiafeeotoodoofecdinfefosfoatiofieceodeofeadodedoofoododefo foods Page quatre ® Le Courrier de Montmagny @ Samedi, le 28 septembre 1940 Il y a eu un an mercredi dernier Duplessis signait son arrêt de mort ® Par une curieuse coincidence, plutôt © inexplicable, il arrive que anniversaire ® du coup de téte du Mauricien tombe le @ Jour qu\u2019il préférait entre tous.\u2014 Pour- @ quoi ne pas reprendre l\u2019enquête des @ ('omptes Publics?L\u2019an dernier, il y avait eu un an mercredi, le chef actuel de l'Opposition provinciale, M.Du- plessis, alors premier ministre, proclamait la dissolution de l\u2019Assemblée Législative et en appelait au peuple de la province, tout estomaqué d\u2019une pareille procédure.Le Mauricien, sans doute de mauvaise humeur ce jour-là, et c'était un samedi soir par-dessus le marché, avait décidé qu'il fallait en finir avec Ottawa et assomer une fois pour toutes le chef libéral de la province de Québec, l\u2019hon.M.Ernest Lapointe.Il s\u2019en prit à notre participation à la guerre, à la perte de notre autonomie provinciale, au profit du pouvoir fédéral.Enfin, il fit tant et si bien qu\u2019un mois après, l\u2019électorat l'envoyait paitre dans le champ dénudé de l'Opposition.Ce jour-là, la province de Québec posa un geste qui a eu une profonde répercussion, en ce sens que nos compatriotes de langue anglaise ont pu constater que nous tenions à affirmer notre loyauté séculaire, tout en signifiant à ceux qui voudraient brailler contre notre splendide isolement, qu\u2019ils feraient mieux de se taire.Il y en eut qui auraient préféré voir la province de Québec prendre une attitude contraire à celle qu\u2019elle adopta le 25 octobre, mais mal leur en prit.Heureusement, c'était une infime minorité de fanatiques, comme nous en avons nous-mêmes ici dans le Québec.Les forces libérales, ralliées sous la bannière de MM.God- bout et Lapointe prirent immédiatement une vigoureuse offensive et aiguillonnées par la voix de ces valeureux chefs, remportèrent une victoire bien méritée.Un an aura donc passé bientôt de régime libérai réinstallé en selle M Duplessis a bien essayé de ces passes savantes, dont il raffolait pour em.ses adversaires jadis, mais cette fois, cela ne prit point.Et M.Duplessis est aujourd\u2019hui en telle posture, qu\u2019on doute qu\u2019il puisse jamais faire avaler d'autres couleuvres à l\u2019électorat.Pour une première année d\u2019administration, le régime Godbout n\u2019a pas cherché à jouer de la petite politique, dans laquelle excellait le perfide Mauricien.Il s\u2019est attelé à remettre l\u2019ordre dans la maison, et à nettoyer les écuries d\u2019Augias.L'épuration a porté ses fruits et le crédit du Québec s\u2019en est vivement ressenti.Cependant, ce n\u2019est pas tout; il y aurait sans doute lieu de reprendre l'enquête des Comptes Publics, enquête tard convoquée à chaque session et bientôt ajournée, dans un but machiavélique de politique mesquine, sous M.Duplessis mais cette fois pour analyser, les actes posés par le régime précédent pendant sa teneur d\u2019office de trois ans.Nous nous rappelons que M.Bouchard, alors chef parlementaire de l'Opposition avait maintes fois engagé M.Duplessis à entrer sur ce terrain, mais que ce dernier refusait systématiquement\u2026.et pour causeraient pu sortir de l\u2019administration des fonds pour le Jardin Botanique, les améliorations à l\u2019île Ste-Hélène, la réfection de la rue Sherbrooke.On en aurait vu de.pelles, pardon de belles.Le temps est donc venu de faire le procès de ces purs qui, jadis, criaient au scandale et qui par la suite se sont laissés fasciner par le dieu Pistre.On aurait crû qu\u2019ils avaient la grâce d\u2019état pour résister à pareilles tentations, mais non.Ils étaient des êtres humains comme les autres, et non les surhommes qu\u2019ils se prétendaient.Le gouvernement Godbont serait donc bien inspiré de fouiller le passé troublant du régime Du- plessis pour tuer une fois la lé- rende de sa noblesse de senti- \u2018marquer Songez | donc aux révélations qui au- e MOT DE TROP Pour bien attirer l'attention sur la poissonnerie qu\u2019il vient d'ouvrir, un marchand à trouvé une enseigne à l'ancienne mode, dont 11 est très fier \u201cTei, on vend du poisson frais\u201d.Mais dès le premier jour, un client Judi- eteux lui fait observer : \u201cA quoi bon spéeifier que votre poisson est \u201cfrais\u201d! On se doute bien que vous ue vendez pas du poisson pourri\u201d.Le marchand de poissons supprime le mot \u201cfrais\u201d.Mais nn autre client lui fait re- : \u201cPourquoi \u201cTe1\u201d?On le voit bien.Vous allez l'air de prendre.les clients pour des imbéciles\u201d.Pour ne pas vexer ses clients le poissonnier supprime le mot \u201cici\u201d.\u201cPourquoi \u201con veud\u201d ?dit alors un troisième client.T| ne viendra à l\u2019idée de persoune de supposer que vous donnez votre marchandise\u201d.Aussi le poissonnier ne laisse-t- i! subsister sur son enseigne que le seul mot \u201cPoisson\u201d.Tl croit ainsi à l'abri de la critique.[1 se trompe.\u201cCest un mot de trop.lui dit un quatrième visiteur.Ou le sait bien que vous vendez du poisson, Ca se seul d'assez loin\u201d ! se @ Mauvaise excuse On peut voir un signe certain Au suveès des attaques aériennes britanniques sur Berlin dans une allégation allemande que l\u2019An gleterre aurait inventé une défense secrète pour les avions de bombardement.Ce serait une sorte de vernis qui les rend invisibles dans les rayons des pro- Jecteurs.\u201cRidicule\u201d.rétorquent les Anglais, \u201cc\u2019est une mauvaise exeu- se de mauvais tireurs\u201d.ments, de sa grandeur d\u2019âme et de son soi-disant désintéressement.PASCAL e OPERATEURS CANADIENS DE T.S.F.dore de l'Air, Robert Leckie, de la R.C.A.F.163 opérateurs de T.S.F.à l\u2019école No.1 d GRADUES.\u2014 Le Commo- passe en revue une classe de T.e T.S.F., 4 Montréal.- > © ~~ PILES SECHES ¥.GENERAL Pour Radios .Munissez votre radio de piles sèches GENERAL A et B portatives, Vous obtiendrez une vigueur étonnante \u2014 une réception claire comme du cristal \u2014 sans compter l'économie effectuée.GENERAL DRY BATTERIES OF CANADA LIMITED, TORONTO\u2014CANADA L\u2019entrainement militaire des fils de cultivateurs Suivant les Règlements des] mars.Services Nationaux de Guerre, les fils de cultivateurs sont passibles de suivre une période d'entraînement militaire de 30 jours.Comme ils tombent cependant dans la classe des travailleurs saisonniers et qu'ils sont occupés aux travaux de la ferme surtout au printemps et durant l'été, le Gouvernement a fixé leur période d'entraînement entre les mois de novembre et eUn escadrille de pilotes Canadiens, passée en revue, avant un engage ment.\u2014 La nouvelle que l\u2019escadrille de la R.C.A.F., en Angleterre, était lancée contre les \u201craiders'\u2019\u2019 allemands, fut.envoyée en même temps que cette photographie arrivait au Canada.La photo nous fait voir I'Hon.Vincent Massey, haut commissaire canadien à Londres, passant en revue les officiers de la R.C.A.F.d'Angleterre, quelques jours avant l'action contre les bombardiers nazis au-dessus de l'Angleterre.On rapporte que les avia teurs Canadiens descendirent 2 bombardiers allemands dans leur premier engagement.L'avis qu\u2019ils recevront du Ministère des Services Nationaux de Guerre Les invitera à se présenter, dans un délai de trois jours, chez le médecin de leur choix et d\u2019y subir un examen médical.S'ils sont jugés aptes au service militaire, ils recevront un deuxième avis les invitant à se présenter au district militaire le plus rapproché de leur lieu de résidence afin d\u2019y suivre un entraînement de trente jours.Tous les médecins qualifiés du Canada peuvent émettre des certificats médicaux attestant l\u2019aptitude ou l\u2019inaptitude des Candidats.[examen médical déterminera si le candidat a souffert ou souffre de rhumatisme, tuberculose, maladies de coeur ou d'estomac, de l'hernie, des varices, des maladies des yeux on du nez, sociales ou mentales.0 @ Subtilité Suédoise Dans un bourg des environs d'Upsal, un cultivateur, membre du Conseil communal, se laisse aller, en séance, à déclarer que 1a moitié de ses collègues étaient des idiots.OU y eut un grand tnmulte, ei l\u2019orateur dut promettre de se rétracter par égrit.Le lendemain, sur les murs bourg, on lisait cette affiche \u201cJe tiens à déclarer que la moitié des «conseillers commu- maux ne sont pas des idiots.\u201d Tous les conseillers peuvent croire qu\u2019ils font partie de ia bonne moitié.Tu Lu Samedi, le 28 septembre 1940 ® Le Courrier de Montmagny © Page cinq \u2014_ \u2014\u2014 Charles Boyer = TRAVERS LE x MONDE « Elvire Popesco eDES DESTROYERS AMERICAINS A UN PORT CANADIEN DE L'EST.\u2014 On voit sur cette photo un des 50 nouveaux destroyers récemment envoyés en Grande-Bretagne.par les Etats-Unis, peu de temps après que la flotte eût jeté l\u2019ancre, dans un port canadien de l'est.eUn grand artiste du cinéma français +LE CANADA ENVOIE UN NOUVEAU NAVIRE DE GUERRE A LA MER.\u2014 Dans la petite ville tranquille de Kingston, où les chantiers maritimes étaient à l'état de repos depuis la dernière guerre, le bruit des riveteurs et le martellement des contructeurs font maintenant écho à travers la ville.La nouvelle Corvette \u201cNapanee\u201d, ci-dessus, fut lancée à Kingston, ces jours derniers, et à peine fut-elle à l\u2019eau, que la quille d\u2019un autre vaisseau était en marche.Mme Angus McDonald, baptisa le \u201cNapanee\u201d, et le navire prendra bientôt 1a direction de l\u2019Est, pour rejoindre la flotte de la marine Royale Canadienne.e Une nouvelle artiste du cinéma français LT 72 La ry { A 4t eONCLÉ SAM: \u2014 \"C\u2019est tout de même Une chance que je vous aie eu pour m'aider\u201d.eDES MARINS ANGLAIS S'EMBARQUENT A BORD DES DESTROYERS AMERICAINS DANS LES EAUX CANADIENNES.\u2014 Un groupe enthousiasme de marins anglais, arrive dans un port de l\u2019est canadien, pour s'embarquer à bord de destroyers améircains.On les voit ici au moment où ils laissent leurs petits bateaux, pour s'embarquer.e DEVINEZ POUR QUI IL TRAVAILLE.\u2014 La répense est facile à donner puisque Franklin D.Roosevelt, Jr.est le fils du président.Le Roosevelt a un emploi aux quartiers généraux démocrates, à New-York. Page six ® Le Courrier de Montmagny @ Samedi, le 28 septembre 1940 Il ne faut pas s\u2019alarmer Les jeunes gens de 21 à 24 ans seront bientôt appelés à faire leur Ils passeront un mois au camp, puis chacun re- entraînement militaire.tournera à son foyer pour continuer sa vie régulière.de s'alarmer de la mise,en vigueur de cette loi de mobilisation.L'entrai- nement militaire n\u2019a jamais fait mourir personne.faire beaucoup de bien à la jeunesse, la meilleure preuve nous en est fournie par ceux qui nous sont revenus Tous sont rayonnants de santé, leur maintient et leur démarche les font partout remarquer.L\u2019entraînement de certains camps dela province.obligatoire aura les mémes effets et ter que l\u2019entrainement volontaire.fort, dans des camps mieux organisés.la jeunesse se laisse intimider par les éternels pessimistes, les profession- Ceux qui iront à l'entraînement ne seront pas sujets Cet entraînement est une mesure de prudence au cas où une puissance étrangère voudrait envahir le Canada.Les Etats-Unis, qui ne sont pas en guerre, adoptent la même mesure de précaution.Les Canadiens n'ont pas l'habitude de flancher devant le de- nels du commérage.à la concription pour outre-mer.voir et nul doute qu\u2019ils accepteront oserions-nous dire, que celui d'aller - traînement d'où ils reviendront regaillardis, en meilleure santé que jamais, virilisés par la discipline militaire et prêts à répondre à l\u2019appel si la patrie est menacée.; Les recrues auront même plus de con- Il n\u2019y a pas lieu Au contraire il peut au point de vue physique surtout et ne sera pas plus difficile à suppor- Il ne faudrait pas non plus que avec joie un devoir aussi agréable, faire un séjour dans un camp d\u2019en- LES ITALIENS LA TROUVENT LONGUE.@ Au pays des ténors, on trouve que la guerre dure plus longtemps, qu'il n'avait été prévu.Et la population commence à déchanter.Dernièrement, le Duce a fait subir aux Romains un exercice de sauvetage par lequel, au son des sirènes d\u2019alarmes, chacun devait se précipiter vers un abri à l\u2019épreuve des bombes aériennes.Au signal convenu, Ce fut une course effrénée vers les abris souterrains.Mais aussitôt presque tout le monde était revenue à la surface.Vieillards, femmes et enfants se balladaient dans la rue, fit enquête.Savez-vous ce qui était arrivé?Tenez-vous bien: il n'y avait plus de place dans les abris \u2014 les soldats et les gardes civils s\u2019y étaient déjà entassés.\u2026 C'est à la suite de cet incident plutôt drôlatique \u2014mais qui expose bien la valeur militaire des Fascistes\u2014qu\u2019une blague se mit à circuler à travers l'Italie.La voici: \u201c\u2018Quelle est.la différence entre un accident et un malheur ?Si l\u2019avion d'Hitler entrait en collision avec celui de Mussolini, ce serait un accident.Mais, comme cela ne s\u2019est pas encore produit, c'est un gesticulant leurs protestations.On malheur!\u201d @ Une jeune qui fait son chemin \u2014 Parmi les jeunes artistes que va nous révéler prochainement l\u2019écran français, Madeleine Sologne occupe une place de premier plan.Dans \u201cLE PERE LE- BONNARD\u201d, elle interprète le rôle de la fille du père (Lebon- nard, rôle très important où elle incarne une jeune fille qui défend son amour et mène sa vie comme un comibat.Une belle création qui va sans aucun doute classer Madeleine Sologne parmi les plus grandes vedettes de demain.Dans ce film, elle est la partenaire de Jean Murat.C\u2019est déjà du beau travail pour-ane toute jeune.Nous aurons aussi l\u2019occasion de la voir dans \u201cLE: DAINUBE BLEU\u201d.1 PENSEE La vertu pardonne à la méchanceté, tel l\u2019arbre Santa! pac- fume la hache qui le frappe.* * » Ge vf Lia paix sur le front et dans les regards d\u2019une femme a une inconcevable puissance.* * * Notre caractère gouverne jusqu'à notre agonie.LA CROIX ROUGE A MONTMAGNY @ lontimagny et tout sauront manifester, » doublée, toute leur admiration pour cette peuvre splendide dont les activités sont devenues si précieuses à nos combattants.La campagne commencée dimanche dernier se terminera le 2 octobre La section de Montmagny, de la Société Canadienne de la Croix-Rouge, n\u2019est certes pas la moins active parmi celles qui dans tous les coins de notre pays se dévouent sans relâche, pour assurer déjà à nos soldats tous les secours dont ils auront besoin dans la poursuite de la tâche qui leur est dévolue.La défense de notre patrie tient ä:coeur de tous nos.citoyens et c'est i ce titre surtout que l\u2019on voudra seconder les efforts de cette belle organisation de chez-nous afin que ceux dé- \u2018signés pour assumer la lourde responsabilité de \u2018garder.notre sol contre tous les dangers qui le menacent, puissent àt re-| tour compter war la profonde sympathie de notre\u201d population foute entière.La campagne de souscription organisée au bénéfice des oeuvres de la Croix-Rouge Oana- dienne est commencée depuis dimanche dernier et sé contirruera jusqu\u2019au 2 octobre prochain.L'objectif fixé pour: le district de Montmagny est de ! La poursuite intense des hos-! tilités et l\u2019enrôlement d\u2019un plus grand nombre des nôtres .exigent que l'effort de chaque citoyen en mesure d'aider 1'Qeu- vre de la Croix-Rouge soït marqué d'une générosité.redoublée.Il n\u2019est aucun dotité \u2018que toutes les municipalités de notre dis- le district environnant ar leur générosité re- raux répondront largement à ce chaleureux appel qui leur est fait dans ce but humanitaire.Si la Croix-Rouge Canadienne revient à la charge, comme il convient d\u2019ailleurs, c\u2019est que les fonds nécessaires à la poursuite de son oeuvre s\u2019épuisent et qu\u2019il faut combler ce vide afin de mener à bonne fin tous les projets élaborés pour secourir nos soldats.\u2018 US Souhaitons donc, ardemment, que la campagme de souscrip- dans le district de Montmagny surtout remporte le plus, éclatant succès.LL GG M.@ Secret d\u2019économie Ne jetez pas au ramcart vos bas de soie et vos tricolettes usagées.Faites-en une provision qui vous servira à tricoter les plus jolies tapisseries murales, dessus des fauteuils, sous-plat, etc, et a tisser des draperies, garnitures de bureaux, catalognes et d\u2019autres oeuvres artistiques, Vous dites : \u201cJe n\u2019ai pas le temps !\u201d Vos filles vieilliront ; ça ne sera -pas bien long qu\u2019elles apprendront ces genres de travaux domestiques, de plus en plus à la mode et votre prévoy- ande leur évitera d'acheter le trict et même-nos\u201d osrifrez, Ty, _\u2026 pod : LTS mene RES «he ee SUTIOIT IRI matériel négessaire.des tres tion: lancée par la Croix-Rouge, | Un reliquat du gouvernement Le régime des Purs a laissé des reliquats plutôt que des reliques.Telle est la tradition des tories et des castors.Dans l\u2019état financier que vient de nous faire connaître le trésorier de la province, nous trouvons des traces de la mauvaise administration des Purs.«lo L\u2019exercice annuel du ler juillet 1939 au 30 juin 1940 accusa un déficit de $18,471,328, constitué par l\u2019excédent des dépenses ordinaires et extraordinaires sur les revenus.Au temps des Purs, leur trésorier, M.Fisher, pratiquant le camouflage caractéristique de l\u2019Union dite nationale imaginait des surplus en mettant de côté les dépenses extraordinaires.A- fantôme, au bout de trois.ans, les Purs furent chassés du pouvoir, laissant épuiser le crédit de la province et après avoir | doublé la dette publique.- Le gouvernement Godbout a mis fin à la comptabilité mensongère des Purs.: Le \u201cCanada\u201d analyse comme suit l\u2019état financier que vient de nous présenter l'honorable Mathewson, trésorier provincial : Le gouvernement Godbout a été élu aux urnes le 25 octobre 1939.Il a assumé l\u2019administration, quelque temps après, le 8 nov.À cette date, donc, quatre mois de l'exercice fiscal en cours s\u2019étaient écoulés, Ce qui s\u2019était passé durant ce premier tiers de l\u2019année, sous le régime de M.Duplessis, les dépenses faites, par exemple, ne peut être imputé aujcurd\u2019hui au gouvernement vec cette méthode de surplus-' Duplessis Godbout.Le plus que pquvait faire la nouvelle administration c\u2019était de redresser immédiatement la situation, d\u2019enrayer le gaspillage et de finir l\u2019année le mieux possible, sans espoir d\u2019annuler les dépenses déjà faites et en respectant les engagements pris par le gouvernement précé- dent.\u201cDans ces circonstances, il est étonnant de voir que le déficit de 1939-40 n\u2019est que de $18 millions.En effet, le budget de 1939-40, le dernier présenté par M.Fisher, annonçait des dépenses totales de $81,188,391.Or, le 8 novembre 1939, à la fin des quatre premiers mois de l\u2019exercice, le gouvernement Godbout découvrit que $67,956,000 de ce budget étaient déjà dépensés ou engagés, laissant pour compléter les deux tiers de l\u2019année un solde de $13,244,000.\u201cSituation impossible\u201d, comme le disait M.Mathewson, qui a pourtant réussi à limiter les dépenses totales de l\u2019année à $108,195,047 ($67,956,000 dépensés en quatre mois par le gouvernement Du- plessis et $40,239,047 en huit mois par l\u2019administration God- bout.\u201cEn somme, l'état financier que le trésorier provincial nous met sous les yeux ne donne pas une juste idée des résultats que donnera l'administration financière instaurée par le gouvernement Godbout, car il se rapporte à un exercice fiscal dont le budget avait été l\u2019œuvre de l\u2019Union Nationale.En dépit de cela, cependant, cet état a sur les précédents l\u2019avantage appréciable de la franchise\u201d.@Ces diverses gravures donnent une idée concrète des oeuvres, tant de paix que de guerre, auxquelles la Croix-Rouge Canadienne participe de façon efficace et qui justifient donc l\u2019appel que la Société a lancé le 23 septembre, en vue de prélever une somme de $1,000,000 fixée comme quote-part de la province de Québec, sur un total de $5,000,900 pour tout le Canada.La photo du haut fait voir une infirmière de la Croix- Rouge prodiguant ses soins à une personne blessée au cours d'un accident; au centre, un groupe de fem- mes-chauffeurs alignées en avant de leurs ambulance s, qui sont quasi identiques à celles au nombre de 100 envoyées directement du Canada.Dans la photo du bas, on peut voir une infirmière de la Croix-Rouge prodiguant ses soins à un blessé en Angleterre.L'autom ne dernier, les citoyens de la province de Québec souscrivirent une somme de $938,000, dont une partie, $142.500 fut affectée à des oeuvres de paix, $398,0000 pour oeuvres de guerre, ceci comprenant l'achat de matériaux pour, la fabrication de fournitures et articles de toutes natures, et enfin une somme de $398,000 fut ex pédiée au siège central national, comme part de la province de Québec aux octrois | provinciaux, en vue de promouvoir et en guerre et dé paix; toftibant sous la férule du siège central.; ' +.PSE .Gi Th as sae \u201c+ at courager I'expansion des oeuvres de !.s!{ \u2018(Photos International News) ' Samedi, le 28 septembre 1940 ® Le Courrier de Montmagny @ Page sept @ Le nerf de la guerre .Les petits épargnants se sont joints aux plus puissantes corporations financières pour souscrire, ces Jours-ci, au deuxième emprunt de guerre du Canada.L\u2019objecti£ de $300,000,000 que s'est fixé le ministère des Finances est essentiel au maintien et à l\u2019accroissement de nos armées, de notre marine et de notre aviation.Cet argent c'est le nerf de la guerre.Son Eminence le cardinal - archevêque de Québee, Mgr J.-M.Rodrigue Villeneuve, parlant lundi dernier a Ja radio des emprunts de gnerre, en son- ligna l\u2019importance dans les termes suivants \u201cAinsi, puisque nous devons lutter pour la vie- toire, nous devons fournir à nos défenseurs, des avions, des torpilles, des engins de guerre qui neutraliseront ceux de l\u2019ennemi et le feront enfin rendre quartier.Tel est le moyen efficace d\u2019exercer la justice et de protéger le droit.Et voilà à quelles pensées j'invite mes compatriv- tes, leur répétant ce quie je leur disais naguère.que si l\u2019Eglise est contre la guerre, elle n\u2019est point contre la défense du droit.Elle accueille et protege les vie- times, de quelque camp qu\u2019elles viennent, mais elle n\u2019a jamais indifféremment blämé ni approuvé les combats.Elle bénit Je glaive qui se donne pour mission de rétablir l\u2019ordre.la jus- five et la véritable paix.Ajou- terai-je que l\u2019intérêt personnel et une sage prudence financière invitent en l\u2019ocenrence tous ceux quil parmi nous ont quelque épargne à en tirer les revenus les plus sûrs en la confiant à l'Etat.Je m'adresse ici plus directement aux petits épargnants, pour leur rappeler qu\u2019ils ne sauraient trouver meillenr placement\u201d.* * * A @ Les nôtres dans la marine de geurre .\u2026.Mme J.-0.Cossefte a présidé, lu semaine dernière.an lance- nent dune antre corvette canadienne, lu \u201cMatapédia\u201d.Mme Cossette.marraine du navire, est l'épouse dn capitaine Cossette, secrétaire de la Marine de Guerre du Canada à Ottawa, un Ca- nalien-Français né à Valleyfield en 1890 et qui fnt antrefois Journaliste au quotidien La Patrie, de Montréal.Son intéressante carrière navale commenea en 1910 à bord dn \u201cNiobé\u201d, Son père, qui vient de célébrer son Ye anniversaire de naissance, est l\u2019un des derniers zouaves pontificaux survivants de Cas- telfidardo.* + * @ Pour l\u2019équipage d\u2019un destroyer canadien .Il y a plusieurs semaines, le paquebot anglais \u201cArandora - lemands et italiens qu\u2019on éva cuait au Canada, fut torpillé en: haute mer par un sous-marin allemand.Pendant le naufrage, un destroyer canadien, rent, prit une part active aux opérations de sauvetage et repêcha de la mer de nombreux Italiens qui méditaient peut-être sur-|, les inconvénients que peut présenter la méthode de guerre fasciste et nazisté du torpillage sans discermement.Ces prisonniers ennemis doivent la vie aux excellents marins canadiens.Récemment, du fond de leur camp Le Canada en guerre le St-Lau-| de concentration, en Angleterre, Ils ont fait parvenir une résolution de remerciement et de félicitation à leurs sauveteurs par l\u2019eutremise du haut commissaire du Canada à Londres, M.Vincent Massey.* * * ® En meilleur santé.Le Dr H.-H.Christie, chef des services médicaux des camps d'entraînement estime que l\u2019en- traaînement militaire des hommes, au Canada, en vertu de la loi de la mobilisation générale, aura pour effet \u201cd\u2019élever le niveau de la santé dans tout le Dominion\u201d.! + * * * @ Notre jeunesse * Le ailée.Les salles de cinéma présenteront bientôt par tout le pays le sixième fim de guerre canadien.Cette production remanqua- ble montrera au public le réle que joue notre aviation dans cette guerre.On y décrit tous les moyens dout on dispose pour entraîner au combat les pilotes, les mitrailleurs, les observateurs et les radiotélégraphistes des écoles de l\u2019air britannique établies au Canada.© Des merveilles tirées du lait Avee le lait écrémé, gu'on trouvait naguère tout juste assez bon pour l\u2019auge et le poulailler.le chimiste fait aujourd\u2019hui cent merveilles, écrit Victor Baker dans L'Ovale C-1-L, livraison d'août- Entre tant de choses, dit- il.on en tire surtout la caséine.Employée dans le contre-plaqué destiné à l\u2019avionnerie, elle aide l\u2019homme à voler.En certains pa- rasiticides, la caséine empêche au contraire les insectes de voler.On s'en sert dans la fabrication des cartes à jouer et du papier-tenture.Mêlée à la kal- osmine, elle donne aux plafonds et aux mnrs une surface dnra- ble et lavable.Et la caséine) s\u2019emploie encore dans les cosmétiques, le cirage à chaussures.les peintures à l'eau.le mastie, les-articles de caoutehone; on en fait des matières plastiques, de Pivoire artificiel: on x recourt pour, l\u2019apprêt des tissus, du papier glacé; ete.Nommer toutes les industries qui emploient la caséine, ce serait dresser Un impressionnant \u201cbottin\u201d.Cét utile sous-produit\u2019 du lait joue un rôle innombrable.Ainsi, le papier fini à la ca- séiite et saupoudré de kaolin devient lastré.Et les plastiques ! Grains de collier, boucles de fantaisie, peignes de poche, jetons de poker, porte-mine, étuis à | rguge, aiguilles à tricoter, dominos, boutons de manchettes, boutons de tous genres, fleurs artificielles, tous ces articles, et d\u2019au Star, chargé de prisonniers al-/tres encore, ont maintenant le lait\u2019 pour ancêtre.@ Armand Bernard voulait jouer la tragédie En 1914, Armand Bernard remportaif au Conservatoire de Paris, un premier prix de tragédie et un deuxième de comédie.Il se croyait destiné à jouer les grands tragiques classiques, mais il comprit vite qu\u2019il n\u2019était pas fait pour les drames, le Le tube à limaille C\u2019est un travail de bel antisan, La découverte de Branly a la qualité même de la recherche expérimentale du milieu de faits complexes, d'apparences embbrouillées, le savaut parvient à dégager une expérience nette, bien isolée de sa gangue; il erée un outil nouveau qui, tout à coup, centuple la finesse des observations.C\u2019est l\u2019œuvre d\u2019un observateur perspicace et avisé, un superbe exemple de technique de laboratoire.- Pas de malentendu, surtout, sur ce mot de technique; pourquoi le prononee-t-on trop souvent sur un mode méprisant ?Rien n\u2019est plus admirable qu'une pure oeuvre technique bien réussie; elle a l\u2019inimitable qualité du travail du bel artisan.Et dans les progrès de la science, il n\u2019en est pas un qui n\u2019ait été conditionné par les possibilités techniques.Le cohéreur de Branly est l\u2019ins trument de la T.S.F.naissante.© Li vie d\u2019un dictateur | Ancun homme qni oceupe une position élevée ou qui détient une parcelle d\u2019autorité n\u2019est mois en sécurité qu\u2019un dictateur, écrit Herbert Casson.ll ne peut maintenir son pouvoir que par le terrorisme, par des épurations successives, I] découvre rapidement de tous côtés ce qu\u2019il appelle des trahisons.Il trouve que ses plus proches colabora- teurs formentent des complots contre Ini.Il ne peut traverser la rue sans garde de corps.Les terreurs qu\u2019il inflige aux autres, il les subit lui-même.Le dictateur qui voudrait contracter une assurance sur la vie devrait certainement payer Ja plus forte prime.11 est possible qu\u2019on refuse de l\u2019assurer.Les compagnies d\u2019assurances sur Ja vie disposent peut-être de statistiques sur la longévité des dictateurs.Les actuaires préfèrent accepter des jockeys et des chasseurs de lions, mais ils re- furent d'assurer les dictateurs.:@ Origine des expressions populaires Oordon bleu Le 31 décembre 1578.Henri IIL créa l\u2019ordre royal du Saint- Esprit.Les chevaliers de cet ordre portaient la croix suspendue à un ruban de moire bleue.Aussi disait-on que le roi avait accordé le \u201cCordon bleu\u201d à tel ou tel prince, un peu comme ou dit aujourd\u2019hui le \u201cruban ronge\u201d.Dès lors, pour désigner nue personne considérable dans sou métier, l\u2019appele-t-on familièrement -un cordon bleu, L'expression a survéeu et selon une plaisanterie qui porterait à la\" fois sur l\u2019éminence du grade et sur le tablier bleu des cuisiniéres, cette expression en est venue à désigner uniquement une cuisinière de premier ordre.omso \u201410FI0E Fest teste rte ge omrors\u2014IOomMoEIONIOE NOUVEAUX MODELES D'AUTOMNE \u2014 EOE OO O0 sposfesderdederfedordedesdeedefodododedesferfedisteodrdedegedordedededeforfededeodedeodengeodeneodudesdordodedeodssfoode dood defo feofoofecfefof OIOLE \u2014\u2014JOLIOX orc VENANT DES MEILLEURS CREATEURS DE CHAPEAUX BERETS! REBORDS! | noir, veauté.RICORNES! * POSTILLONS.Etc aad oe 0e i Veuillez faire connaissance avec notre d\u2019automne chez Mlle Green.Tous élégants, chics.\u2014 Grand ass oir, brun, bleu marine, soldier blue, Indian Earth, \u2014 Ayez le vôtre dès maintenant et soyez une des premièrës à sortir REPARATIONS DE CHAPEAUX ortiment \u201cde teintes \u2014 PC nouveau chapeau Ce wf A + la nou- Mademoiselle Irene Gréen 1 RUE DE L\u2019EGLISE C0 0 OO OO O0 OE O emmy ox 0 or OO OO OO O0 Or 0 = ON MONTMAGNY Pagr huit ® Le Courrier de Montmagny @ Samedi, le 28 septembre 1940 AU CANADA cette semaine PE ENTE CECT TPR TT ewww www www Malgré le développement industriel intensif de ces dernières années, le Canada n\u2019en demeure pas un pays agricole de fait.Plus d\u2019un citadin canadien est originaire de la ferme et toutes les industries dépendent et vi- veut de lu ferme.Ces faits demeurent constamment véridiques et le fermier est aujourd\u2019hui le Canadien le plus important au pays.Aucune nouvelle publique au Canada aujourd\u2019hui n\u2019a l\u2019importance de celle de la condition des récoltes.La guerre a éliminé une bonne partie des clients canadiens pour le blé et la Gran- de-Bretagne, qui seule lui reste, a dû oceuper sa flotte marchande à d\u2019autres fins que celles du transport du blé de notre pays.Le résultat s\u2019impose manifestement : les élévateurs regorgent de blé accumulé depuis le résidu de la dernière récolte.A moins que le gouvernement britannique ne trouve moyen de venir chercher le blé qui lui manque, la récolte du fermier restera sur sa ferme et dans les entrepôts.Il reste encore 270,000,- (00 boisseaux en élévateurs sur la récolte de l\u2019an dernier et la récolte présente s\u2019estime à 534,- 000,000 boisseaux.Si l\u2019on caleu- le que les entrepôts de toutes sortes ne peuvent actuellement que garder 430.000,000 de boisseaux, il reste done un surplus de 374,000,000 dont il faut disposer à tout prix.L\u2019est du Canada est aussi af- l'ecté que Ouest par suite de ce grave problème de blé; car la défaite financière qui en suivra sera ressentie nécessairement par tous au pays.Le problème se pose clairement : le gouvernement canadien a promis d'acheter |» blé dn fermier à 70 cents le boisseau, sur livraison aux élévateurs.Le gouvernement peut-il payer ce prix quand il sait très bien qu\u2019il ne peut s'en servir ni en disposer et que de plus les, possibilités de storage suffisant manquent ?} Les économistes affirment que le gouvernement doit s\u2019en tenir à son engagement et que des mesures immédiates doivent être prises pour éviter une catastrophe financière, Déjà certains intéressés de la politique manoen- vrent à Ottawa pour rejeter le blâme de la situation sur les banques, les compagnies d\u2019élévateurs et les gouvernements pro- vinc'aux, Deux services de nouvelles importantes qui alimentent les quotidiens au pays ont déja publié à cet effet des nouvelles fausses et tendencieuses, croyant qu\u2019elles étaient sûres.Par erreur, ces agences ont affirmé que les banques refusaient d\u2019intervenir daus ce problème financier et publièrent plus tard un article expliquant qu\u2019en somme ¢\u2019était un problème pour le gouvernement et non pas pour les banques.Ce qui a porté une foule de rens à croire que la situation créé par le blé ne concernait que l\u2019initiative privée et non pas le public en général.Les fermiers du Québec et de l'Ontario surveillent de très près la politique du gouvernement à ce sujet, car il se peut qu\u2019on y trouve une nouvelle politique «le Pagriculture et de ses débou- vchés.Le premier ministre dn Manitoba résumait simplement la question en ces termes : \u201cLe gouvernement a acheté la récolte des fermiers de l'Ouest.A cause du manque d'espace où le conserver, il n'a pi à date en a- theter et en paver que le tiers.Comme résultat.il manquera quelques $80,000,000 a $100.000,- 000.000 à l\u2019économie des provinces cle l\u2019Ouest.Cette déficience peut étre réparée on maintenue, selon l\u2019action du gouvernement el de personne d\u2019autres\u201d Les responsables d'Ottawa commencent à s\u2019apercevoir que les problèmes financiers qui résultent de la guerre sont légions et qu\u2019ils atteignent même les prairies ef les fermes les plus re- {cnlées du pays.@LES BATTBRIES BRITANNIQUES FONT UNE SURVEILLANCE ETROITE, \u2014 Quelque part sur les côtes britanniques, les batteries d'artillerie font nine surveillance serrée sur l\u2019activité ennemie.Ils font beaucoup de manoeuvres afin de se tenir en forme pour le coût décisif.On nous les montre sur cette photo, introduisant un gros obus dans uu des canons côtiers, Un drame de \u2018automobile a Montmagny M.Jean-Baptiste Gagnon, 40 ans, de St-Roch des Aulnaies, marié et père de six enfants, a été tué instantarément samedi dernier, dans l'après-midi, lorsque l\u2019automobile qu\u2019il oceupait aveu quatre autres hommes, une Chrysler modèle 1930, a capoté sur la route Notre-Danie du Rosaire, Montmagny, et que le malheureux s\u2019est défoneé le craue sur les piquets de clôture écrases par la voiture, Ses quatre compagnons n\u2019ont eu aucun mal.La voiture est une perte complète.M.Gagnou et ses compagnous dont son beau-frère, M, Levas- seur, également de St-Roch, revenaient de Notre-Dame du Rosaire et se dirigeaient vers St-! Roch.Tous étaient des employés du service du maintien de la voie du Chemin de Fer national du Canada, Après une semaine de travail à Ste-Euplrémie sur cette partie du réseau national que l\u2019on appelle \u201cTranscoutinen- tal\u201d, M.Gagnon et ses conrpa- onons retournaient dans familles quand, en arrivant à environ deux milles des limites de la ville de Montmagny, à la sortie de cette partie de la route qui est dans Ja forêt, la voiture tomba dans le fussé et versa sur le côté.La clôture bordant la route fut démolie sur une longueur d'une cinquantaine le pieds.M.Gagnon se fit enfoncer le crâne par les piquets de c«lô- ture.IE mourut presque instantanément.Uni prêtre de la cure de Mont- magny se rendit sur les lieux «- près avoir été averti de l'accident.II donna Pabsolution \u201cin artieulo mortis\u201d à M.Gagnon qui venait d'expirer à son arri- vie.L'ambulance de la maison Manrice Collin fut également appelée sur les Heux.Le corps de la victime fut transporté à la morgne Collin.L'enquète du coroner fut présidée par le Dr J-E-A.Cloutier, du Cap Saint- [rnace, samedi soir.et nn verdict de mort accidentelle fut rendu, Les restes de la victime furent transportées à St-Roeh- des-Aulnaies dès samedi soir.Le garage Laval Paquet.de Mont- magny, a transporté la voiture démolie à son établissement, Nons prions la famille si eru- ellement éprouvée par cette tra- rédie de recevoir l\u2019expression de nos profondes sympathies.CAMION VS AUTOMOBILE Samedi matin, à Montmagny.sur la rue du Sud, un camion Fargo chargé de madriers, propriété de M.P.Thibault, de St- Adalbert, est venu en collision avec une automobile Plymouth, propriété de M.Raoul! Langlois, de Montmagny.M.Thibault se dirigeait vers Québec, les deux véhicules ont été considérablement endommagés, mais personne ne fut blessé.Mardi, dernier, un camion de la Collin Lumber Co.Ltd, de Montmagny, conduit par M.Marius Lachaîne, est venn en collision, dans la route de Notre-Dame du Rosaire, avec une voiture Chevrolet, propriéts de M.Létourneau, de Lévis, et conduite par M.Corriveau.Ce dernier a été blessé et il dut ê- tre soigné par M.le Dr M.Boulet, de Montmagny.17 septembre, leurs sjrofesfesfeogeofosferfosfonfoorosfosforfoofeofeofeofeofeoferfente mao OO AO OO OF Tél : 53 RAYON X Dr.Jean-Luc Lavallée | B.A.LDS.D.D.S.i oxo CHIRURGIEN-DENTISTE 44 Rue St-Jean-Baptiste Montmagny ormom\u2014\u2014\u201410EZ OE Or\u2014\u2014\u2014x =).100K OEIOX Vos fonds sont en sûreté dans les mains de l\u2019État.Placez vos économies dans les Certificats d\u2019épargne de guerre.ay FR gdedotododododododododestoos bol ebolbobobouob dood offs de fod foo fol ® Avez-vous pensé a la protection de votre famille?® Avez-vous des assurances sur votre automobile ?@ Votre maison, vos meubles, sont-ils suffisamment protégés ?Voilà autant de questions à laquelle vous devez répondre.\u2014 Ecrivez ou téléphonez-moi, je vous aiderai dans le placement \u2014 \u2014de vos assurances \u2014 e Jean-Louis Taschereau Représentant les meilleures compagnies d'assurances © \u201cRUE DE LA GARE \u2014 Tél: 205\u2014B.P.84\u2014 Ën tecfoofueteodosfoddedecfonfeofoafecdontecdentesdonfeofonfieosgesfeotsode dodo deofeots dose defo fe fontoote feo eof fe fo fe fo de ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS san veste detente tete ste Te 100 4% oo oS oe ste MONTMAGNY EERIE FS RRS IG EPRI ins » 4 Salon YOLANDE Mesdames et Demoiselles, vous êtes cordialement invités à venir von la plus belle machine permanente Jamais vue ou encore arrivée diree- tement de Paris.LIDO AUTOMATIQUE 1938 Sans chaleur, légère à porter et se donne en peu de temps.UNE VRAIE MERVEILLE QUOI! Une démonstration vous sera donnée gratuitement «t avec conrtoisie.Venez la voir car elle en vant la peine.J'ai aussi les permanentes Continental \u201cNew Ray\u201d, Pare Avenne de Hélène Curtis.Frisol.Je possède anssi une machine électrique pour traitement du cuir chevelu aver huile spécial.Merci de votre encouragement par le passé et vons invite pour l\u2019avenir.Mme J.C.BLANCHET 23 de la Gare Montmagny Téléphone 3) LAURENT NORMAND Embaumeur Licencié TELEPHONE: 38 AMBULANCE La Maison J.M.COLLIN a maintenant à la disposition du public une AMBULANCE chauffée des plus moderne et des plus confortable, un CORBILLAARD automobile et FOURGON qui assurent un service rapide et peu dispendieux.\u2014Entreprises Funéraires a prix raisonnables.\u2014Représentant autorisé de la Maison PENNEYS\u2019 fleuriste de Québec.\u2014Fleurs naturelles pour toutes circonstances TEL > ® Le Courrier de Montmagny @ *, a Si nous nous donnions toujours la main dans Da les s sphères comme nous serions plus forts / Neus Mecomma la BIEREetle PORTER (HAMFI AIN FABRIQUÉS PAR LA SEULE BRASSERIE INDÉPENDANTE CANADIENNE-FRANÇAISE La Brasserie Champlain, Ltée QUEBEC Francais 238, QU E., ee 1 Samedi, le 28 septembre 1940 00-00 a SU yn i N id Ay RIAN EGON 2) | - 7 LT Un nouveau cageot pour les blevets Les expéditeurs de bleuets se servent d\u2019un nouveau type de cageot appelé cageot sans \u201cpentures; il est fait de pin blanc et contient 24 pintes de bleuets emballés en trois couches de huit pintes par couche.On peut aisément enlever le couvercle du