Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 4 juillet 1942, samedi 4 juillet 1942

[" e Organe du comté de Montmagny e © e © OUIRIRTIEIR IDE y 1 MIONTMAG NY | 59ième Année Montmagny, samedi le 4 juillet 1942 No 33 1|La \u201cSemaine de l'Armée dans notre ville \u2014 pc.| ; 1 |v \u201c I y Une cérémonie officielle a mar- ; danses ont donné beaucoup d'in-, gurant avec autant d'avantage.\u2014 qué, lundi matin, l\u2019ouverture de térêt à ces réunions.Pour l\u2019encourager, tous ceux qui SALUT A ROMEO UERY \u2014\u2014 la Semaine de l'Armée à Montma- Nos militaires semblent avoir peuvent le faire devraient se fai- À ny.apprécié vivement les attentions) re un devoir d\u2019entrer dans ce I.A PHôtel de Ville, on a hissé le dont les a gratifiés la population Corps de Réserve.\u2014 \u2014 drapeau en présence des autori- civile, laquelle leur a fait voir Nous sonunes assurés que sous tés civiles et militaires.Le Pré- qu\u2019ils ne sont pas des oubliés et la direction d\u2019un tel commandant _ Nous apprenons avec plaisir la nomination de notre ami, M.Romeo Quéry, du \u201cDroit\u201d d'Ottawa, comme controleur des quatre journaux sident de l\u2019organisation de la Se- qu\u2019on apprécie partout le noble| nos Réservistes continueront à 'V, ( maine de l\u2019Armée, M.Philippe role qu\u2019ils sont appelés a rem-| ¢tre fidèle à leur entrainement quotidiens de M.J.Nicol dont: \u201cLe Soleil\u201d et \u201cL\u2019Evénement\u2019\u201d de Que- Béchard, ainsi que Son Honneur plir.pour figurer toujours avec hon- bec, \u201cLa Tribune\u201d de Sherbrooke, et \u201cLe Nouvelliste\u201d, de Trois-Rivie- le Maire Télesphore Coulombe, le I ne faut pas oublier que la| neur dans toutes les circonstan- |res.Il aura aussi la charge du poste radiophonique de Sherbrooke.fai- fonction qui lui permettra de faire valoir sur une échelle plus vaste Rév.M.Auguste Lessard, curé, Majorité de nos militaires ont| ces où ils seront appelés à le les membres du Comité d\u2019orga- quitté des situations où ils vi-| re.ses rares connaissances de comptable expert.nisation, le major Picard, com- vaient largement, qu'ils ont aus-| La Journée de la Réserve s\u2019est L'ami Quéry résidera à Québec.G.M.! mandant du Camp de Montma- si quitté leur famille et tout ce-| terminée brillamment par un gny, le major H.-A.Gauvin, com- la pour faire un entraînement in-| programme de vues animées pré- © 04 mandant du Régiment de Mont- tensif et rester en service jus-| senté sur le terrain de l\u2019Eglise.i magny (Réserve), les Officiers qu\u2019à la fin de la guerre, Une nombreuse assistance s\u2019é- 2 ; Nous félicitons notre popula- tait rendue à l\u2019invitation qui leur du Camp de Montmagny et du \u2014 Régiment de Montmagny.assis- tion pour Pexcellent accueil qu\u2019ils avait été faite.\u2014 taient à cette cérémonie qui mar- ont fuit à leurs invités.Nous Sur l\u2019estrade, avaient pris pla- \u2019 | ur quait Pouverture des fêtes qui sommes assurés que nos militai-| ce M, le Curé Lessard, M.Philip- A L HOT hl], M NTMAGNY | i ç ési promis | Li ! I se sont déroulées au cours de la res garderont un bon souvenir pe Béchard, Président du de ces réunions.té d\u2019organisation, M.le Maire M.Béchard lit un appel tout La Croix Rouge, elle aussi, a Coulombe, MM.les Commies Spécial à la population de Mont-| eu sa Journée d\u2019activité, Nous militaires du Camp de Montma- ., Co 2.magny lui demandant de se mon- n\u2019entreprendrons pas ici de rap-| gny et de Réserve, MM, les Offi- | la compagnie Bélanger, dont le dat ordinaire du civil moyen, trer sympathique envers nos mi- | peler le rôle de cette belle orga- ciers des deux Unités, ainsi que Président est M.Philippe Be combien il me paraît important litaires pour leur montrer ainsi Nisation, Tout le monde sait quels plusieurs membres du Comité Chard, a été très généreuse en | que ceux qui ont quelqu'influence notre admiration pour le magni- services inestimables elle rend organisation de la Semaine de offrant un banquet à, l'Hôtel dans le civil prennent contact a- Montmagny aux officiers dul vee les officiers de l\u2019armée.TH y semaine.fique rôle qu\u2019ils sont appelés à äux forces armées dans tous les l\u2019Armée.I in.| [ .remplir, 11 ne faut pas oublier pavs de l\u2019univers.Quelques discours furent pro- Camp Militaire et du Régiment | a aujourd'hui 75 ans que nos pe- | qu\u2019ils sont nos défenseurs, qu\u2019ils La Croix Rouge de Montma- noncés.M.le Major H.-A, Gau- de Montmagny ainsi qu\u2019à quel-\\ res des deux races ont signé te ont tout quitté pour répondre à !NV n\u2019a pas voulu laisser passer Vin, présentait Les orateurs.ques civils de notre ville pacte de la Confédér ation Can 1- Pappel du devoir.; la Semaine de l\u2019Armée sans pren- Le premier à adresser la paro- ; \u2019armi les invités, l'on remar-.dienne.M y a aura 75 ans en sep- Le but de ces fêtes est de rap- | | tembre prochain que la Maison | VF.curé de Montmagny.MM.| Bélanger à été fondée, En temps | Dans l\u2019après-midi et dans la! sident da Comité d\u2019organisation.V.qui prononça le discours suivant: Fernand Choquette, CR.MAP| de guerre, nous ne voulions pas montrer aussi toute la sympa- sur le terrain de Hotel Walsh.\u201cLes peuples fiers.les races | Télesphore Coulombe, Maire de faire de célébration coûteuse «I thie et l'admiration que la popu- Les comploirs furent très a; fortes s'étudient à connaître Phis-_ là Ville de Montmagny, Emile bruyante, et je crois devoir réus- lation civile éprouve à leur en- Nites me une extrè- : f onne entente, je .ilitaire \\ ; des guerres européennes pour Me importance pour l\u2019avenir des RC ferai pas de passe- droits.Le ; militaires.Des chants, de la mu-| ussi en si peu de temps à orga- Canadiens français, S'il est bon Premier qui lève la main a la | sique.des déclamations et des! niser un Corps de Réservistes fi- Suite à la page deux de chercher à rapprocher le sol- Suite à la page deux * d'officiers honnêtes, patriotes, consciencieux- Page deux Ce journal est édité et imprimé à Montmagny par \u2018Les Editions Marquis, Ltée, 19 rue Saint-Thomas, Montmagny.Toute correspondance concernant ce journal, devra être adressée à: \u201cLes Editions Marquis, Limitée\u201d, 19 rue St-Thomas, Mont- magny.@ Péflerions sur LA SEMAINE DE L'ARMÉE Depuis des mois le public en général a sollicité avec instance l'occasion de connaître davantage l'armée canadienne et aussi d'exprimer sa reconnaissance pour les sacrifices de ces hommes qui ont consent1 volontairement à donner leur vie, si nécessaire, comme contribution a leffort de guerre du Canada.En réponse à cette demande du public, et afin que le peuple Canadien ait l\u2019occasion de manifester qu'il est fier de l'Armée Canadienne, la semaine qui s'achève a été désignée sous le nom de \u201cSemaine de l'Armée\u201d.\u201cLa Semaine de l'Armée\u201d est une initiative populaire et comme le thème général doit en être un \u2018hommage à l\u2019Armée Cunadienne', le ministère de la Défense nationale a cru que ce mouvement devait être continué d'une manière spontanée et que les individus, les maisons d'ai- faires et les diverses associations canadiennes devaient avoir le privilège de stimuler ce mouvement par des méthodes qu'ils considéraient les plus efficaces, afin que le programme entier soit le plus varié possible et qu'il exprime fidèlement les sentiments du peuple canadien pour son armée.A Montmagny ont a donc célébrer la \u2018Semaine de l'Armée\" avec éclat.Les lecteurs pourront prendre connaissance de ce qui s'est passé durant la semaine par un compte rendu dans le présent numéro.Il reste cependant à continuer maintenant pour les jours qui vont suivre-\u2014si non leg années.notre effort de guerre.Ca ne va pas bien pour nos alliés depuis quelque temps.Nous subissons des défaites très graves.Qu'est-ce qui ne Va pas.Les journaux de Londres et du pays se le demandent.On vient de mettre de côté Ritchie qui conduisait la Se année à Tobrouk.Pourtant, on nous annonçait de Londres par la Voix du \u201cTimes\u201d que la Be Armée britannique comprenait 100.000 hommes, 1500 avions, 2000 chars d'assaut et du matériel en quantité, On a éte obligé de se retirer pour se replier à une soixantaine de milles du grand port d\u2019Alexandrie.Qu'est-ce qui ne Va pas.Le \u2018\u201cCanada\u2019' de Montréal sous l'habile et jatelligente direction de son rédacteur en chef passe tranquillement, en douceur.la muin sur certains \u2018\u2019bobos\u2019\u201d\u2019 qui sont tout plein de justesses.Je reproduis: \u201cMeme avec les armes nécessaires, le courage ne suffit pas.LI lui faut aussi la supériorité du conimandement, il est clair que nous ne l'avons pas.Les Français ne l'avaient pas en 1940.Les Anglais ne l\u2019ont pas en 1942.\" \u201cPourquoi cette faiblesse de notre génie militaire?I y ua sans doute plusieurs raisons.mais on peul penser que les principales sont l'esprit pacifique des démocraties et l\u2019esprit conservateur et bureaucratique qui règne dans leurs états-major.\u201d \u201cDans les pays démocratiques, la carrière des armes ne jouit pas d'une très haute considération en temps de paix, et les hommes qui ont de l'ambition ou le génie de l\u2019entreprise se dirigent de préférence ailleurs, Aussi, vienne la guerre, ct les états-major sont encombres et sans bnéyinution, 1! nous faut toujours quelques années- ce fut le cas en 1914 -avant d\u2019e- .carter les médiocres en faveur des chefs brillants que la bureaucratie militaire et l'esprit de vaste étouffaient dans les rangs inférieurs en temps de paix.Si les démocraties ne possédaient une grande force naturelle de résistance à cause de l'excellence de leur moral.la faiblesss initiale de leur commandement pourrait être mortelle.Par bonheur elles ont la force matérielle d'attendre que la sélection naturelle ait fait son oeuvre parmi leurs généraux et leurs états-major.\u201d \u201cEn France la carrière des armes, scus la llIe République, attirait surtout les fils de famille noble et la bourgeoisie conservatrice.La carrière était ouverte à tous en principe, mais en pratique elle était l'apanage d'une caste privilégiée qui, par instinct et par tradition, se tournait plus volontiers vers le passé que vers le présent et l'avenir.On a vu le résultat en 1940! \u201cEn Angleterre.le système social de caste est beaucoup plus rigide que dans la IIIe République bourgeoise et conservatrice, et la * public | school\u201d joue ÊÜun rôle énorme dans la vie de la nation.À noter que la \u2018public school\u201d n'est pas du tout publique, malgré son nom, mais qu'elle est au contraire très \u2018exclusive\u2019.Il n\u2019est pas au monde où le \u2018old school tie\u201d joue un aussi grand rôle social qu\u2019en Angleterre.Pour qu\u2019un Anglais d'origine modeste sumonte les difficultés que lui oppose le \u201cold school tie\u201d en gravissant les échelons de l\u2019armée, de la diplomatie \u201cou du fonctionnarisme, il lui faut en vérité plus que du talent: il lui faut du génie.Et le génie est chose rare dans le monde.\u201cCe n'est pas l'Angleterre libérale et démocratique qui est battue à Dunkerque, à Narvik, en Crête, en Malaisie, à Singapour.en Birmanie et en Libye, c'est le système du \u2018old school tie\u201d tory et privilégié.\u201cLes Nazis sont des bandits et des assassins, mais ce sont des révolutionnaires à leur manière.Ils ont des préjugés de race mais ils n\u2019ont pas de préjugés de caste.Le maréchal Rommel, leur plus brillant soldat de cette guerre, est fils d'ouvrier et il a été ouvrier lui-même.\u201cEn Russie, un autre ancien ouvrier, le maréchal Timoshenko, se révèle comme un des génie militaires de notre époque, et il étouffe tranquillement avec un art merveilleux la plus puissante machine de guerre que le monde ait jamais vue.\u201d Ces citations donnent a réfléchir.La Semaine de l'Armée aura été de nature a rehausser le patriotisme des citoyens du Canada.La guerre sera longue.tous les peuples de la terre.Personne n'en sera exempté.rien en comparaison de la présente.Un grand général français disait il y a quelques jours en Afrique: \u201cCeux qui ont fait la guerre en 1914 n'y connaîtraient rien avec celle qui se fait présentement\u201d.Elle sera pesante et épouvantable pour La dernière grande guerre n\u2019était Que la \u201cSemaine de l'Armée\u2019' laisse parmi nos populations le sens pratique et éclairé en toute chose.C'est ce que nous souhaitons.L'Angleterre ne peut pas être battue.Elle ne doit pas être battue, quoi qu'en pensent et fassent nos colonnards qui se tiennent dans l'ombre.G.M.mener chien terrier une heure le matin et une heure l'après-midi: doit avoir beaucoup de compréhension et d'amour véritable envers les chiens; elle devra aussi faire la queue à la boucherie pour lui obtenir de la viande et rendre d'autres légers services.Entrevue essentielle.15 shillings (environ 83) par semaine\u201d.Pour le Toutou de Madame Londres, (BUP).\u2014 Dans un journal du comté de Sussex a paru cette annonce: \u201cON DEMANDE IMMEDIATE- MENT: Femme ou fille pour pro- @ Aidez la récupération en ne détruisant pas cette copie de journal.© AU FIL DE L'HEURE e ell y aura bientôt de la casse au Caucase.® # Le plafond des prix nous a l'air pas mal élastique.e wOn peut rationner le bois et le charbon, mais on ne peut empêcher le mercure de tomber au-dessous de zéro.© Le Courrier de Montmagny ® Plus un homme est savant.plus\u2019 il sait qu'il ne sait rien.@Si l'annonceur X continue de se servir dix fois par jour du mot \u2018renforcir\u2019\u201d, il ne pourra de longtemps renforcer sa situation.e © La mobilisation des paresseux ne les rendra pas tous mobiles.@ Plus le général et plus nous serons exposés à perdre la carte.e el! paraît que la récupération fournit à certains individus l'occasion de se récupérer eux-mêmes.@Certains fonctionnaires oubhent trop souvent que, sans le contribuables, ils seraient obligés de travailler pour vivre.e eL'esprit court les rues sans s'attarder au coin des rues, e @Si le mépris pouvait tuer, 11 v a longtemps que Benito serait mort J o Plus les autos auront des roues de bois et moins les crevaisons seront fréquentes.e e Mussolini veut jouer au soldat.mais son épée n'aura toujours que la longueur d\u2019un poignard.© e Dans les cercles financiers.on dit ordinairement: l'assiette de l'impot Probablement parce que c'est une façon de faire la quête.L'Homme qui rit.Commission Scolaire de la Ville de Montmagny Demande de soumissions Re: Travaux de réfection à être exécutés à l\u2019extérieur du Collège de Montmagny.AVIS est par le présent donné que des koumissions cuchetées portant à l'endos: \u201cSoumission re, travaux de réfection au Collège de Montmagny\u201d, seront reçues au bureau du soussigné, d\u2019hui au 4 juillet 1942 à midi, pour les dites réparations.Les travaux seront exécutés conformément au devis préparé par le Département de l\u2019Instruction Publique et qui est présentement déposé au bureau du secrétaire-trésorier, à l\u2019Hôtel-de-Ville de Montmagnv.où des copies pourront être ob- tentes.Chaque soumissionnaire devra attacher à sa soumission un chèque accepté par une banque à charte fait payable à l\u2019ordre de la Commission Scolaire de la Ville de Montmagny au montant de 107 de sa soumission.a Commission Scolaire ne s\u2019engage pas à accepter la plus basse ni aucune soumission.Montmagny, Ce 22 juin 1942.J-René Côté.Secrétaire-Trésorier.° ; rationnement deviendra Samedi le 4 juillet 1942 La \u201cSemaine de Armée\u201d.Suite de la première page pouvoir nous aider efficacement.La dernière bataille a éêt une victoire française à Ste-Foy.Laisses seul s avec leurs nombreuses familles, nos pères se sont grou- pès autour de leurs prêtres, leur unique consolation et leurs seuls soutiens.Pauvres et humiliés, ils se sont farouchement cantonnés dans leur isolement et leur douleur el ils ont juré de rester fidèles à leur foi et à leur langue.A force de lutte et de fermeté, nous avons réussi à grandir et a refaire notre place au soleil, Des 60,000 que nous étions en 1760.Nous sommes maintenant près de 1,000,000 au Canada seulement.Avec raison, on appelle notre histoire, le miracle canadien, Honneur à notre vaillant elergé! Honneur à nus braves pères! Honneur à nos admirables mé- res! Nous avancons dans notre marche vers les sommets.Notre peuple encore jeune.progressant dans les sciences el fans les let- lres, s\u2019instruif de plus en plus dans les seiences pratiques.Nos éducateurs et nos gouvernements encouragent davantage la connaissance de l\u2019anglais à ceux qui se destinent aux carrières commerciales el industrielles, et Hous pourrons envoyer bientôt dans nos parlements, en plus de nos professionnels éminents, des hommes pratiques instruits, parlant bien l\u2019anglais et pouvant l'aire face à nos concitoyens anglais sur des terrains qu\u2019ils con- Irdlent presqu\u2019exclusivement au- jourd\u2019hui.11 nous faut pour cela cultiver Pamour du travail, le courage des petits détails et de l'exuctitude dans exercice de nos devoirs de chaque jour.ue- quérir l'esprit de coopération et d'entraide qui réussit si bien à nos frères Anglo-Canadiens.Les Anglais ont leurs défauts comme nous avons les nôtres.Mais ils ont aussi des qualités magnifiques, La Providence a voulu que nous SOYONS appelés à vivre en conunun avec eux, ef nous avons ainsi échappé aux dangers de la; philosonhie impie de la France du dix-buitième et du dix-neuvié- me siècle, aux horreurs de la Bé- volution Francaise et aux lois unfi-religieuses du commencement de ce siècle.Nous trouvant dans une situation que nous ne pouvons pas changer.pourquoi ne pas en tirer le meilleur parti?Apprenons à mieux connai- tre les Anglais dans ce qu'ils onl de bon.Efforcons-nous d\u2019acqué- quérir leusr rud fowaf kow ko rir leurs qualités tout en conservant les nôtres, N'écoufez pas ceux qui préchent la haine et la discorde.Après tant de luttes.de férme- té et de bravoure et avant déjà obtenu de tels résultats, comment \u2018 ne pas eroire que le sans qui cole dans nos veines est fier el qu'en face des ennemis qui nous menacent de près de toute part, 1500 ans d'esprit guerrier se soulèvera dans toute sa fureur pour les écraser sur quelque front de l'univers où nous serons appelés à les combattre, Nous pouvons leur crier.comme nos Alliés Américains: Pour quo nous prenez- vous?Notre cause est juste.nous en avons l'opinion bien nette de : Notre Saint-Père le Pape.Vous, braves soldats, nos frères, nos fils, nos parents, vous, Canadiens français qui avez auit- | té vos familles pour aller défendre nos foyers et nos enfants notre liberté et notre religion, nous vous saluons et nous vous aimons.\u201d Le major Gauvin présenta ensuite M.l'abbé Potvin.Professeur, aumônier du Régiment de Montmagny (Réserve).M.Potvin insiste sur le respect.l'admiration et la reconnaissance aque nous devons a Parmée.T1 traite particulièrement du patriotisme et des devoirs du vrai patriote.II nous dit ce que devrait être notre amour pour le Canada et comment devrait se traduire cet amour.I insiste sur Tes qualités du soldat et sur le respect et l'estime que doit avoir le civil pour nos militaires.I termine en demandant à la population d\u2019être assez patriote bour reconnaître que le métier des armes n\u2019est pas un vil métier et de considérer le soldat à sa valeur, Le major Picard, commandant du Camp de Montmagnv, invité à adresser la parole rend hommage aux héros de 1914-1918 morts au champ d'honneur.Tl offre ses sympathies a M.Philippe Béchard qui a perdu un de ses fils qui ¢- lait en service actif outre-mer.T1 remercie M.le Curé des bons con- ; seils qu\u2019il donne à ses soldats et | l\u2019assure qu\u2019ils feront toujours tout leur possible pour que les nubitires sous sa Qsrecaon, NEU- rent toujours honorablement, [| remercie sincèrement la population qui a bien voulu inviter des militiares à souper et a veiller mardi ct les assure que ce derniers n\u2018oublicront jamais lu bonté qu'on teur a témoignée.Le major Gauvin termine lu série des discours en faisant un vibrant appel pour le Régiment de Réserve Il mnsisle pour que les dames et demoiselles encouragent les hommes à s\u2019enrôler comme réservistes., ;Ç oo Il démontre le nécessité d'un tel corps et termine en espérant que son appel sera entendu.vies animées fermina fa soirée, L'obligation de ta mise en page nous empêche de donner te compte-rendu des démonstrations des derniers jours de la se- moine.Sous tous rapports, la Semaine de l\u2019Armée fut un succès et civils et miligures ont droit à nos félicitations, Le banquet.Suite de la première page parole.Etant devenu un président banal et presqu'interminable, je préside.Le débat est ouvert.Questions Les Anglais empéchent-ils de réussir ceux des nôtres qui ont le talent, les qualiiés et les opportunités ordinaires?Pourquoi \u2019AVONS-DOUS pas notre part dans le service civil, dans Jes grandes industries, ete?La connaissance de la langue anglaise qui nous est si nécessaire au point de vue affaire, peut-elle nous être pre- judiciable au point de vue religieux ct national?Devrail-il être donné à nos ¢- tudiants des écoles secondaires et des universités plus d\u2019encouragement vers les carrières de la finance, de l'industrie et du commerce, avoir plus d'avocats dans les affaires et plus d'ingénieurs dans les mines el les manufactures?Nos efforts politiques ne seraient-ils pas plus appréciés et plus efficaces si nous envoyions dans nos parlements plus d\u2019honi- mes pratiques instruits, parlant l'anglais et pouvant faire face à nos concitoyens anglais sur des terrains qu\u2019ils contrôlent pres- qu'exelusivement aujourd'hui?Avons-nous suffisamment l\u2019amour du travail.le courage des petits détails et l\u2019exactitude dans l\u2019exercice de nos devoirs de chaque jour?Avons-nous l\u2019esprit de coopération dans l'étude de nos problèmes et dans l\u2019applicalion des meilleures méthodes collectives pour réussir?Ce nouveau mode de diseus- sion sur des questions d\u2019actualité fut très populaire et la discussion se fit si intéressante que tous les invités parurent enchantés, Nous remercions M.Béchard de son bel esprit d\u2019initiative et le félicitons du beau succès de ce banquet.Ii serait à souhaiter que les réunions de ce genre soient plus fréquentes.Elles permettent des discussions intéressantes et surtout elles aident civils et mili- laires à se mieux comprendre.\u2014 - = \u2014_ = = n = = = 2 = hv -\u2014 FL internés par les Soviets Le gouvernement soviétique, malgré sa promesse, n\u2019a pas encore libéré les cent cinquante prêtres polonais condamnés, après la victoire de la Russie sur la Pologne, aux {ravaux forcés dans le camp de concentration de l'île russe Solovki.Cette libération, déclare Mgr Kaczynski, ancien directeur de Plagence de presse catholique polonaise, et maintenant à Washington, avait été promise afin de permetire à Ces prêtres d\u2019exercer leur ministère auprès des 1.700,000 Polonais qui se trouvent actuellement en territoire russe.Elle fut retardée, a-f-on dit, à cause des rigueurs de Thiver qui ne permettaient pas de sortir facilement de l'ile.Mais, bien que ces difficultés aient disparu avec le printemps, aveun prêtre n\u2019a encore été li- ere, Est-ce 14 la nouvelle politique de tolérance religieuse qu\u2019ont annoncée les chefs de la Russie?! Un intéressant progrannne de } 4 | rap oansasoasoar\u2019s 158 A 2 zu 3 dn'wuyy 305060 \u2014 Il EE um - + das thier If = \u2014 ra I= a= u- nt p- ol 1s e Samedi le 4 juillet 1942 Le Courrier de Montmagny Page trois * 0 Nouvelles Sociales 1 * * oe M.Fernand Choquette, député de Montmagny était de passage parmi nous cette semaine.e M.L.Crépeau, représentant de \u201cCanada Metal\u2019 de Montréal de passage cette semaine dans notre ville par affaires.® Etaient de passage a la Cie Bé- langer en voyage d\u2019affaires au cours de la semaine: MM.Paul Paquet, de Montréal, Théo.St-Ar- mand de Champlain.Adjutor Beaumont de St.David, J.Bte Rioux de Rivière du Loup, J.T.Cliche de St-Georges de Beauce.e M.Gustave Després de St-Adal- bert de passage chez sa soeur Mme Rodolphe Gagnon.e M.Antonin Proulx s'est rendu à Ste-Anne de la Pocatière en fin de semaine rendre visite à son ami le Lieutenant Germain Hudon.e Mlle Bernadette Labrecque de St-Gervais.Bellechasse, a passé quelques jours à Montmagny chez des parents.° Mlle Rose Morin de St-Francois de passage à Montmagny chez son frère M.Jos.G.Morin.® M.et Mme Paul Côté de Nor- mandin sont venus rendre visite a M.et Mme Armand Fournier au cours de la semaine.e M.et Mme Armand Fournier se sont rendus à Rimouski visiter des parents en fin de semaine.e M.et Mme André Chisogne de Montréal ont passé quelques jours dans la famille J.E.Vézina.® M.Georges Dussault de Lévis était en fin de semaine chez Mme Wm.Simonneau.e Mlle Marie de Lourdes Bernier de St-Michel passe quelque temps à Montmagny dans la famille J, E.Vézina.\u201cAu Petit Bijou Enrg\u201d Eee the wrist white eee $3375 y M.ARMAND COTE rue St-Thomas, Montmagny.M.et Mme Robert Morin et leurs enfants Mme Pamphile Laurendeau, Mlle Charlotte Laurendeau ainsi que Mlle Georgette Corriveau étaient à Québec chez Mme Alfred Renaud et autres parents.e M.et Mme J.Bte Buteau, Mlles Julienne et Anne Marie Buteau, M.J.Bte Buteau fils, ont passé la fin de semaine à Québec.e M.et Mme Joscph Béchard de St-Tite étaient en voyage de noces à Montmagny ces jours derniers et ont visité leurs parents.e M.Roland Gagné, de Montréal, est en promenade à Monimagny, chez ses tuntes, Mmes Napoléon Mainville, Louis Gagné et autres parents, e Mlle Diana Béchard, Mlle Lu- cienne Masson ont passé le dimanche à la Grosse Islet chez M.et Mme Picrre Masson.e M.et Mme Marc Béchard sont revenus de Sherbrooke après avoir passé quelques jours chez leur père M.J.M.Lussier.e M, et Mme Elphège Rocheleau, M.et Mme John C.Ouimet, M.et Mme Henri Kirouac et leurs filles de Southampton.U.S.A.étaient en promenade à Montmagny pour visiter leurs parents M.et Mme Arthur Proulx, Mme F.Lynch, Mme M.Gaumond et autres parents.e M, Paul Coulombe, s'est rendu à St-Jean-Port-Joti, en fin de semaine, l\u2019invité de son amie, Mlle Jeannette Laurendeau.© M.Il£rniile Collin Grand Chevaher Notre concitoven.M.Emile Collin, a prit charge cette semaine comme Grand Chevalier du Conseil de Montmagny.LI Le 27 juin 1942, M.Albert Le- Leblanc et de dame Antoinette blanc, militaire, fils de M.Albert Sylvestre, épousait Mlle Cécile La- bonté, fille de M.Diogéne Labonte, et de dame Albertine Roy.M.Dio- géne Labonté accompagnait sa fille et M.Albert Sylvestre servait de témoin à son neveu.e Le 29 juin 1942 M.Louis Irénée Gagné du Cap St-Ignace, fils de M.Ernest Gagné et de feue dame Marie Louise Bélanger.unissait sa destinée à Mlle Marie Anne Collin, fille de feu M.Daniel Collin et de dame Aurelie Kirouac.M.Henri , 4>llin accompagnait sa soeur et M.Ernest Gagné servait de témoin a Ison fils.21 RI CINEMA HOTEL DE VILLE SEMAINE PROCHAINE Dimanche Mardi INTERNATIONAL SQUADRON \u2014avec\u2014 ® Ronald Raegan eOlympe Bradna e William Lundigan e Joan Perry Jeudi Samedi © Madeleine Carroll John Lodge el\u2018red MeMurray e Billie Burke \u2014dans\u2014 ONE NIGHT IN LISBONNE ADMISSION : 35cts Nous Jui souhaitons plein succes.; cu NAISSANCES Le 25 juin 1942 est née Marie Adèle Hpguette Pauline, enfant de M.et Mme Adjutor Gendron, militaire, \u2014\u2014née Marie Jeanne Mar- ticotte.Parrain et marraine, M.et Mme (Georges Henri Coulombe, oncle et tante de l'enfante Le 29 juin 1942 est né Joseph Eugène Rénald.enfant de M.et Mme Daniel Gaumond\u2014née Anna Gau- dreau.- Parrain et marraine Met Mme Eugène Gaumond, oncle et tante de l'enfant.® Le 28 juin 1942 est née Marie k- va Aline Pierrette, enfant de Met Mme Armand Paquet, maître de chapelle-née Oliva Bruneau.Parrain et marraine, M.et Mme \\il- lie Pauet, oncle et tante de len- fant.e Le 30 juin 1942 est née Marie Cécile Hélène, enfant de M.et Mme Jean Marie Joncas, chauffeur au camp militaire\u2014née Marie Ange Courcy.Parrain et marraine, M.et | Mme Ernest Courcy, oncle et tante\u2019 de l'enfant.| Le 23 juin 1942 à St-Pierre de Montmagny est décédé à l\u2019âge de 26 ans, M, Noel! Normand\u2014assis- tant géolier\u2014 époux de dame Lu- cienne Lamonde.Les funérailles ont eu lieu à Montmagny le 26 juin dernier .Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse, sa mère Mme E- douard Normand.Une soeur Mme Lorenzo St-Hilaire, d\u2019Arvida, deux frères: MM.Laurent, d\u2019Arvida et Charles de Montmagny, deux belles-soeurs Mmes Laurent et Charles Normand, un beau-frère, M.Lorenzo St-Hilaire.A la famille en deuil! nos plus sincères condoléances.| plain - , Le programme comprend du ii + * : ne » = .© Lu s artistes cle i chant des danses et de la musique.Rex Slocombe, magicien extrac: - dinaire est une des grandes attrac- , tions.Clair Rouse, ce musicien renom- jmé qui joue dau moins 17 instruments différents.Le public est cordialement invite| Figurent en tête du programme à assister à une représentation.en! June Barrett et Conchita Triana.plain air, au Camp, Militaire iL | artistes l'enommiées.ontmagny, vendredi soir le ; LL ; juillet sny, | Maitre de vérémonie Joe Carr, or ; » + QUI acte avec Jimmy Gagney duns Les artistes de Lowney's Cara- \u201cCaptains in the Clouds\u2019.van seront au programme.; de sn C\u2019est la seule organisation du Ce programme est présenté par as = = ; - ral ol: 2 « >Onm- genre à donner de telles représe- Lowney s Chocolate Company con i {ations dans nos camps.Elle pré- Me contribution à l'effort de guer- sente deux heures de programme | re du Canada._ des plus variés.Vingt et un artis- Encore une fois le public est cortes sont à l\u2019affiche.dialement invité.Lownev's Chocolate au Camp Militaire de Montmagny mm» \u2014 » » +t CARTES D° = of + «+ - IDES | + et AFFA @ Les illettrés aux Etats-Unis Les autorités américaines ont révélé récemment que 250.000 hommes physiquement aptes au service militaire, ont été rejetés parce qu\u2019ils étaient complètement illettrés.Les Etats-Unis cependant sont dotés de l\u2019instruction obligatoire, cette panacée à tous nos, maux, s\u2019i} fallait en croire certains de nos réformateurs- ! ROBERT DORVAL | __Arpenteur-Géomé:: : | @Etablissement de lignes et bornages.\u2014 Subdivision de terrains \u2018et cadastrage de lots.\u2014 Certificats de localisation de propriete pour emprunt.- Topographie.\u2014 - Nivellement.Classification et évaluation de terrains.\u2014- Expropriations et plans de toutes sortes.ROBERT DORVAL, Arpenteur-Géomètre ! Avenue des Erables, Montmagny Téléphone: 214 PETITES [ANNONCES BICYCLE A VENDRE i Un bicycle de dame pratiquement | neuf à vendre.S\u2019adresser à Madame Gérard Marquis, rue de | l\u2019Anse, Montmagny.!' Avis AUX CULTIVATEURS Joffre le service d'un des meilleurs étalons canadiens, âgé de 3 ans, pesant au-delà de 1500 livres.Conditions: $5.00 pour la saison.Alexandre Fournier, R.R.No.1, Montmagny.(4 fois) AGENT DEMANDE On demande un Agent capable de trouver des tricotteurs d\u2019expérience pour ouvrages manuels pour une grande compagnie de tricottage.S'adresser à : Casier Postal 340, Montmagny.CHAMBRE ET PENSION On trouvera près de chez \u201cLes Editions Marquis Ltée\u201d une pension de première classe.Confort du chez-soi.l\u2019rix modéré.S\u2019adresser à: Mme Eugène Mainvil- le.Ave.Mny, Montmagny.A VENDRE Une grande maison en pierres de trois étages, située sur la rue St- Thomas, en plein centre de la ville de Montmagny, avec grande cour.Prix raisonnable et conditions faciles.S\u2019adresser a: J.-Os- car Blais, 21 rue Saint-Thomas, Montmagny.| @ Avez-vous pensé à la protection de votre famille?| @ Avez-vous des assurances sur votre automobile ?| e Votre maison, vos meubles, sont-ils suffisamment protégés 7 Voilà autant de questions auxquelles vous devez répondre.Ecrivez ou téléphonez-moi, je vous aiderai dans le parement de vos assurances oom Jean-Louis Taschereau Représentant les meilleures compagnies d\u2019assurances ; Rue de la Gare Tél: 295 B.P.84 Montmagny | | TIT ( \"1241 | ALBERT LECLERC ADBA_MRAIC.MAAPQ.: \u2019 | Architecte : HOTEL WINDSOR, Montmagny Tél: 77 \u201c 180 rue St-Jean, QUEBEC Tél: 4-2163 MONUMENTS ET EPITAPHES | | Agent autorisé i | ROMEO COUILLARD EPICIER 28, ruc St-Jean-Baptiste, Montmagny Tel: 106 L'installation des épitaphes et monuments est comprise dans nos prix. Page quatre EN USAGE PARTOUT DEPUIS PLUS DB CENZ ANS.SAINT-PIERRE RETRAITE Du 21 au 28 juin, une retrgite paroissiale a été prêchée par les RR.PP.J.-C.Laliberté et P.Leblanc, Rédemptoristes, de Sainte- Anne-desBeaupré.Tous les fidèles se sont fait un devoir de sut- vre régulièrement ces pieux exercices et d'écouter attentivement Téloquente parole des prédieu- teurs, que chaque famille mettra sûrement en partique.Que cette semaine de prières apporte des grâces de choix dans chaque foyer.MARIAGES Mercredt, le 17 juin en l'église paroissiale, à 8 heures, M.l'abbé J.Rancourt, curé, a bénit le mariage de Mlle Alberta Talbot, fille de M.et madame Arcadius Talbot, avec M.Maurice Roy.cultivateur, fils de M.Alexandre Roy et de madame Roy décédée.Les mariés avaient pour témoins leurs pères respectifs.l'autel et le choeur étaient brillaniment décorés el un magnifique prograin- me de chant musienl fût exécute par des jeunes filles de la paroisse.A l\u2019issue de la cérémonie, une réunion intime eut lieu à la résidence de M.Alex, Roy.pour Jes deux familles.L'heureux couple est ensuite parti en vovage de noces.À leur retour.M.et madame Boy, iront résider à St Charles de Bellechasse.\u2014Samedi, le 20 juin.en l\u2019église paroissiale, à 8 heures, M.lab- bé R.Rochette, vicaire dominical.a bénit l'union de Mlle Marie- Anna Blais, fille de M.et madame Hormidas Blais, avec M, Mau- vice Blais, cultivateur.fils de Met madame Arthur Blais, de St- Vous Etes-Vous Blessé ?Du NAILLER Soulagement Rapide Pour Coupures, Contusions, Egrati- gnures, Pigures et Morsures Pour Foulures, Coliques, Crampes, CIE DAVIS & LAWRENCE - Apporte un d\u2019Insectes.Diarrhée.MONTR EAL se Michel.Les mariés étaient accom - pagnés de leurs pères respectifs.L\u2019autel et le choeur étaient décorés de fleurs naturelles et de lumières.Un beau programme de chant fut exécuté par M.le Curé J.Rancourt et une révérende S.du Bon-Pasteur touchait l\u2019orgue.A l\u2019issue de la cérémonie, un déjeuner fût servi à la résidence des parents de la mariée où se réunissait un grand nombre de parents et d\u2019amis.M.et madame Blais sont ensuite partis pour St- Michel oti un magnifique banquet les atlendait a la résidence des parents du marié où se réunissait un grand nombre d\u2019invités.NOTES SOCIALES \u2014Mime Oscar Blais, MM.et Mines Armand Morin, Rémi Blais et Armand Robin.de Montmagny, ' M, Lionel Paradis, de Québec, Miles Jeannette Lamontagne ef Marietie Blais, MM, J.-Paul, Roland et Robert Blais et Roland Lamontagne.de St-Michel, Mme Ludger Lachance.MM.et Mmes Ovide Blais et Joseph Blais, Mlles Jeannette Buteau et M.Louis Bu- teau, étaient à St-Pierre à Toc- casion du mariage Blais - Blais.\u2014Mime Edouard Lamonde est de retour ŒFune quinzaine passée a St-Martin de Laval, chez ses enfants, MM.el Mmes Jos, La- monde, Louis et Paul Cléroux.Elle s\u2019est ausst rendue à Montréal, \u2014MHes Estelle Cloutier, Eliane Létourneau et LL.Robin, de Montl- magny.Mlle Louisiane Tétour- neau et M, Aurélien Létourneau, de Québec, étaient dimanche, en visite chez Mme Alfred Dover.\u2014Mime Félix Proulx el ses enfants.Françoise el Roger, de Richmond.étaient chez Mme Eu- gêne Pelletier, ces jours passes.er LN ise PF planes, liers d\u2019actionnaires.DOMINION TEXTILE MONTREAL 16 Cost\u201d permis de dire que l\u2019industrie textile du | qui coton au Canada dépasse aujourd\u2019hui de 11 fois les records établis dans sa produe- tion de guerre de 1914-18.| L\u2019industrie livre environ 215,000,000 de i © M.R.Charbonnean verges par année de tissus pour aéro- i cartouchieres, | filets de camouflage, bâches à canons, | sangles à parachutes, sacs à poudre, | tissus- pour uniformes, bandoulières et | autres fournitures essentielles.La Dominion \u2018Textile est fière de participer à tout ceci.Nous désirons aussi mentionner que les employés de nos établissements gagnent 28% heure qu\u2019en 1939, et nous déboursons 5.4 fois plus en impôts que le montant total versé en dividendes à nos quelques mil- A Ce visa signifie qu\u2019il nous est tissus anti-gaz, de plus par COMPANY LIMITED CANADA Le Courrier de Montmagny Viamedi le 4 juillet 1942 Chocolate Company.M.Joe Carr, qui acte avec Jimmy Cagnay dans \u201cCaptains of the Clouds\u201d agit comme maitre de cérémonie dans Lowney's Caravan donnera une représentation gratuite et très variée au Camp Militaire de Montmagny, le 10 juil- : let.sous les auspices de Lowney's Chocolate Company.nommé surintendant provincial de la l'écupération dans Québec Ottawa.\u2014 Devant l\u2019ampleur croissante que prend l\u2019organisation de la récupération dans la province de Québec, le directeur de POffice national de la Récupération, M.Charles LaFerle, annonce que l\u2019on mettra trois assistants à la disposition de M.Roger Charbonneau, chargé en octobre dernier de diriger le travail dans cette province.M.Charbonneau.dont le bureau est situé dans Pédifice Aldred (Chambre 1212) à Montréat, devient surintendant provincial de ls ré- * cupération, La province de OQué- bec étant divisée en trois régions pour fins de récupération des objets de rebut, il v aura des organisateurs régionaux pour aider M.Charbonneau dans sa besogne.Un de ceux-ci a déjà été nommé: M.Jean-Paul DeRome.de Qué- hec.organisateur pour la région de Québec.du Bas St-Laurent et du Lac Saint-Jean.ves de variétés au Camp Militaire de Montmagny.Cette photn nous montre ls troupe Lownev's Caravan qui donnera le 10 juil.une représensation de 2 heu- L i une scène de \u2018Hoedown\u2019' avec huit charmantes danseuses en costumes appropriés et Joe Carr, Maitre Ce cérémonies.En haut à gouche.Harry \u201cRed\u201d Foster Producer de cette démonstration.En haut à droite, Miss Rose Burkett qui a mérité le titre de \u2018Miss Toronto\u201d dans un concours de beauté l'an dernier.La représentation est sous les auspices de Lowney's CHRONIQUE DE pules activités du dernier trimestre (uvril-mai-juin 1942).tout lieu de croire que nous avons donné satisfaction a la tion de notre comté.Education Publique: Conférences d'hygiène générale teprésentalions eiématographiques Assistance Imprimés distribués Communiqués aux journaux Familles visitées par les infirmmières-visiteuses Maladies contagieuses: Cas déclarés et dépistés Ecoles visitées Maisons visitées reccontagion Tuberculose: ; Cliniques anti-tubereuleuses Personnes examinées Visites à des tubereuleux Epreuves à la tuberculine Vaccination: Anti-tvphoidique complétée Immunisation untidiphtérique complétée Immunisation de rappel Hygiène maternelle et de la première enfance: Visites pré-natales Cliniques de bébés Nourrissons examines Enfants pré-scolaires examinés Nourrissons visités à domicile Enfants pré-scolaires visités à domicile Hygiène de l\u2019âge scolaire: Conférences Assistance ; Examen médical scolaire Salubrité publique: Conférences Etablissements visités: Boulangeries Epiceries Restaurants Boucheries (visites) Aliments confisqués Laiteries de producteurs Ecoles Salons 4 livres de coiffure Puits Salles publiques Examen de Laboratoires: Prélèvements d\u2019eau Echantillons de lait Prélèvements pour tuberculose L\u2019UNITE SANITAIRE I! nous fait plaisir de publier le compte-rendu de nos princi- Avant conscience d'avoir fait amplement notre devoir nous avons done popula- 10 105 467 =, 1 34 SU 593 400 424 40 988 296 36 95 Albert DUMAS, M.H., Officier Médical.® J'ANNONCE, .est le pouls des affaires.® homme cesse de battre, homme est bien vite mort.@ cesez d'annoncer, votre commerce meurt.\u2014 Si le pouls d'un Ni Vous \u2014 EPA ee OA A ree mga tm oe \u2014 om Gus 5 \u2014 et A 4 5 0e rinci- Avant done bpula- 1942 Samedi le 4 juillet 1942 Le Courrier de Montmagny ét és, pro 4 ig à 10 CS & % a - LES CONDITIONS ESSENTIELLES D'UN MODE DE VIE CHRETIEN Lettre pastorale collective de l\u2019épiscopat anglais Londres, (BUP), \u2014 Une lettre\u201d pastorale, lue dans toutes les e- glises catholiques romaines d'Angleterre et du pays de Galles el portant la signature des archeve- ques de Westminster, de Liverpool, de Birmingham et de Cardiff.pose, comme \u201cconditions essentielles d\u2019un mode de vie chrétien\u201d.les dix points suivants: 1.\u2014Un salaire suffisant pour vivre, pour assurer un certain confort et pour permettre d\u2019épargner.9\u2014Le paiement d'un tel salaire assumé d'abord par l'emplo-! veur.; 3\u2014Les facteurs déterminant seraient les conditions de travail fixées par contrat, la capacité de paver de Pindustrie muis le sa- Jaire ne serait jamais moins que celui nécessaire à une faunille moyenne.; 4 \u2014Si l'employeur ne pouvail pas payer le salaire minimum, celui nécessaire à une famille moyenne, la différence serait comblée par un fonds constitué par l'Etat ou à l\u2019aide du prélèvement fait sur tous les salaires.Sonnet.QUAND 5.\u2014hua femme ne devrait pas être obligée de travailler pour assurer à une famille le revenu nécessaire, 6 \u2014Personne ne devrait être 0- bligé de dormir dans un vivoir: chaque fover devrait avoir sa chambre de bain et posséder des conditions d'hygiène satisfaisantes: les faudis devraient être rasés.7\u2014Le commerce des médicaments et d\u2019appareils servant à la limitation des naissances devra ètre interdit.8\u2014Un bureau de censure de- uit interdire les livres obscènes.9.\u2014I1 devrait exister en ces pays une Éducation religieuse conforme aux désirs des parents et accessible à tous les enfants.1th\u2014L'énorme inégalité qui existe dans la distribution des richesses et le contrôle qu\u2019exerce sur la vie des masses un nombre compartivement restreint de riches sont contraires à la justice sociale et devraient disparaître.TOUT REFLEURIRA Quand .tout refleurira, les prés, les bois, la vie, Je reviendrai pour vous, plein de l\u2019espoir, cueillir .Mon bonheur renovèé, par ce trop long désir De posséder enfin l\u2019ombre que j'ai suivie.Dans la course des ans, rapide et sans retour, J'ai vu dans les saisons, les fleurs et la tombée, Puis aux derniers beaux jours, la nature trempée Et mon être emporté, vers un nouvel amour.Mais las d\u2019être trompé, sûr de vous retrouver, De vous aimer encore, je viendrai vous prouver Que j'ai gardé pour vous, dans mon coeur cette flamme.Qui jamais ne s'éteint.vacille à mon départ, Se rallume au retour, et flambera plus tard, .Quand nous aurons unis, vos charmes à mon âme!.George L.TALBOT.e L'ANNONCE.® homme cesse de battre, l'homme est bien vite mort.est le pouls des affaires, Si le pouls d\u2019un Si vous @ cessez d\u2019annoncer, votre commerce meurt.-® |e Pour réduire la matière grasse de la crème glacée Les règlements modifiés touchant la fabrication et la vente de la crème glacée sont entrés en vigueur le ler juin, dit l'Office des produits laitiers.Les nouveaux règlements précisent qu\u2019après cette date nul ne peut fabriquer, importer au Canada, vendre, offrir ou avoir en sa pos- pen pour la vente: (a) De la crème glacée qui contient plus de 10% pour cent ! par poids ou moins de 9% pour cent par poids de matiére grasse du lait; (b) De la crème glacée contenant plus de 34 pour cent par | poids de solides alimentaires.: (\u20ac) De la crème glacée conte- \"nant moins de 1 7-10 de livres de solides alimentaires par gallon dont quarante-sept centièmes de livre au moins sont de la matié- re grasse de lait; (d) De la créme glacée pesant moins de 5 livres par gallon.Les peines pour infraction aux règlements sont une amende variant de 850 à 4200 et un emprisonnement de 10 jours à deux mois ou les deux, l\u2019amende et Pemprisonnement.La production minimum légale de matière grasse dans la crème glacée a été jusqu'ici de 13 pour cent; elle est maintenant réduite à 944 pour cent pour conserver la malière grasse du lait pour la fabrication d\u2019autres produits laitiers plus essentiels.Canadiens 100%, associez votre sort à celui du pays.Souscrire aux Certificats d\u2019épargne de guerre, c\u2019est travailler au but commun: la victoire.Nous gagnerons la guerre.il faut aussi gagner la paix.Sauvegardez vos économies en les plaçant dans les Certificats d\u2019épargne de guerre.Quand arrivent LES CHALEURS DE L'ÉTÉ FE TTI biéere au Ca I produite Page cing DES COURS D'ANGLAIS DURANT LES VACANCES L'hon, Hector Perrier vient d'adopter le projet des cours de perfectionnement en anglais pour les instituteurs province.Les cours de perfectionnement en anglais pour les instituteurs et les institutrices s\u2019ouvriront le 6 juillet prochain, nous a annoncé M.B.-0.Filteau, secrétaire du département de l\u2019instruction publique.Le projet préparé à cette fin vient de recevoir l\u2019approbation de l\u2019hon.Hector Perrier, secrétaire de la province.H y aura, d\u2019abord, des cours pour les religieux et les religieuses.Ils s'ouvriront, ceux-là, le 6 juillet pour se terminer le ler août prochain.L'Université Laval en aura la direction.Seuls pourront s\u2019inscrire comme élèves du Département les religieuses de la ville ou de la campagne ainsi que les Frères qui enseignent en dehors de Québec, Montréal et Trois-Ri- vières et qui, par conséquent, , PL n\u2019ont pu bénéficier des cours donnés en ces trois villes du mois d\u2019octobre 1941 au mois de mai dernier.Les cours de vacances destinés aux ,instifutrices laïques ausont lieu du 13 juillet au 6 août aux endroits suivants: Huntingdon: \u2014 Ces cours sont destinés aux institutrices rurales de la région de Montréal.Ils auront licu au Couvent des Révérendes Soeurs de la Congrégation de Notre-Dame où un certain nombre d'élèves pourront aussi trouver chambre et pension.Nicolet: Cours accessibles aux institutrices laïques auront gion de Nicolet et de Trois-Ri- vières, L'Ecole normale peut facilement héberger toutes les élèves admises.par DAWES depuis et institutrices de la Stanstead: \u2014 Les institutrices laïques des cantons de l\u2019Est sont invitées à profiter des cours donnés à cet endroit.Le couvent des RHévérendes Soeurs Ursulines don nera l\u2019hospitalité à toutes celles qui désireront s\u2019y retirer.Trois-Pistoles: Ces cours sont sous la direction de M, Jenkins, de l\u2019Université Western, Ontario.Par arrangement spécial, 60 institutrices pourront s\u2019y inscrire.Pour le logement et les repas, on aura recours aux pensions de famille.Des cours réservés exclusivement aux instituteurs laiques seront donnés du 13 juillet au 6 août, également, à Coaticook, à l'Ecole Saint-Edmond des Soeurs de la Présentation.Le Département a déjà pris les dispositions nécessaires pour le logement et la pension des élèves.Le chiffre maximum des élèves admis à chaque endroit sera de soixante.Ces élèves seront divisés en trois groupes aussi homogènes que possible afin de sim- plilier l\u2019enseignement ct de faciliter les progrès.L\u2019avant-midi sera surtout oceupé par les cours réguliers et l'après-midi consacré à des conversations dirigées.I v aura exception pour les cours de l\u2019université Laval où tous les ex- areices se feront dans l\u2019avant-midi, Tous les professeurs dont les services ont été retenus pour ces cours de vacances sont des spécialistes de langue anglaise.Des examens de contrôle auront lieu chaque semaine ainsi qu\u2019à la fin des cours.cing générations | Page six British United Press Le Courrier de Montmagny LA SITUATION INTERNATIONALE En Egypte, les Britanniques font face à une épreuve qui, si elle allait ne pas leur être favorable, serait capable de compromettre la cause alliée dans cette partie du monde.La perte de Tobrouk, qui a provoqué de si violentes réae- tions à Londres et à Washington, ne serait qu'un petit incident comparée aux conséquences d\u2019une nouvelle retraite des soldats de la Huitième Armée britannique.Le succès que les puissances de l'Axe ont remportés en Libye sont, encore une fois.dù à la supériorité de leurs chars de combat et de leurs canons.Ce n\u2019est pas tant le matériel de l'ennemi, qui est meilleur que celui des Britanniques, a-t-on dit à Londres, mais certaines de leurs armes sont plus utiles à l'aftaque que celles dont dispose l'armée britannique d'Afrique.C'est le cas de leur char Mark 1V qui, dans tous les engagements en Li- bve, a dominé te champ de bataille, Depuis le début de l'offensive altemande de Libye, les unités de l'Axe ont nettement disposé de LI supériorité offensive.Le canon de 75 millimètres du char américain \u201cGeneral Grant\u201d est trop faible contre le 88 millimé- tres motorisé allemand et moins rapide aussi, Les Britanniques auraient peut-être pu lenir contre les lourds tanks allemands s'ils avaient eu un plus grand nombre de chars que l'ennemi mais, on le sait maintenant.ils possèdent moins de chars que l'ennemi et.comme on vient de lc voir, ces chars sont moins lourds, Les ptèces antichars allemands sont aussi meilleures que les canons anglais et firent des projee- tifes plus lourds.Un autre énorme avantage que possède aussi l'ennemi c'est celui de la facilité des lignes de communications.Les troupes de l'Axe ont pour parvenir en Afrique, des lignes de communications beaucoup moins longues que les Alliés.L\u2019ennemi n\u2019a qu'à traverser la Méditerranée pour atlein- dre la Libye mais les troupes qui viennent de la Grande-Bretagne doivent parcourir 14,000 mitles, par voie de mer, pour arriver à cette destination.SITUATION DELICATE EN MEDITERRANEE T'ennemi a réussi à amener de gros effectifs à travers la Méditerranée malgré la flotte britannique.La présence d\u2019un aussi grand nombre du côté de l'ennemi a cu un certain effet de surprise.On ignore évidemment le nombre véritable des effectifs de \"Axe mais on a dit qu\u2019ils étaient au moins trois fois plus nombreux qu'on l'avait cru d\u2019abord.Il semble que l'ennemi a réussi cette opération en ntilisant effee- trvement son aviation.Lors des derniers engagements navals de Li Méditerranée.les uvions tor- piTleurs anglais ont été durement maîmenés par le tir des batteries contre-avions de l'ennemi.11 n\u2019est pas un seul des bombardiers bri- lonniques ayant participé à la bataille qui ne soit rentré à sa hase avee des avaries plus ou moins graves, Pas un des pilotes des appareils qui sont revenus n'avait été blessé heureusement.th est possible que l\u2019on utilise davantage en Méditerranée les avions torpilleurs de fabrication américaine, Ces appareils se sont mieux comportés tors de leur rencontre avec l\u2019ennemi.On sait que le front de combat d'Egvple est intime partie du grand front de la Méditerranée et la siluation est très délicate actuellement pour les Britanniques en Méditerranée orientale.On a vu d\u2019ailleurs les difficultés qu'eurent dernièrement les Britanniques pour faire parvenir un convoi jusqu\u2019à Malte.On sait maintenant que deux convois avaient été envoyés à Malte et aucun à Tobrouk.C\u2019esl à cause de l\u2019action de Pennemi.semble-t-il.qu'un convoi a di s'arrêter à Tobrouk.Celà indique, entre autres, l'importance que les Britanniques attachent à Malte qu'ils veulent tenir à tout prix.Si Malte tombait le péril de l'Egypte s\u2019accroîtrait encore.[a capture de Tobrouk peut permettre à l\u2019Axe d'établir un corridor à travers la Méditerranée centrale pour le transport d\u2019hommes et de matériel dans l'Afrique du nord.Les observateurs neutres disent que l\u2019Axe est maintenant en position de fermer une double barrière à travers la Méditerranée centrale; l\u2019une entre Tobrouk et la Sicile et l\u2019autre entre Tobrouk et l'ile de Crè- te.Cetle siratégie pourrait contraindre Ja Grande-Bretagne à retirer ses navires de guerre de cette partie de la Méditerranée et abandonner Malte à son sort.Cependant il est certain que les Britanniques ne se résoudront à cette retraite navale qu\u2019à la dernière extrémité.Les Britanniques maintenant savent que le tiers des effcelifs de l'aviation allemande est concentré en Méditerranée orientale et en Afrique du Nord.T1 y a en plus sur ce front toute l\u2019aviation italienne.Les Britanniques ont cru un temps tenir la suprè- matie de air en Libye mais les événements Tear ont été contraires, Actuellement.l'ennemi utilise un grand nombre d'avions- plongeurs ce qui indique que c'est lui qui détient la supréniua- tie névienne maintenant, L'INVASION DE L'EGYPTE Après avoir conquis la Libye.l'armée motorisé ennemie a pè- nétré en Egvpte en exéculant un mouvement visant à l\u2019encerele- ment des 23 forts qui gardaient tu frontière.L'armée britannique affaiblic par les pertes subies à Tobreuk à pu cependant éviter l\u2019encerclement mais il lui fallu abandonner rapidement les postes fortifiés de la frontière.Après avoir dépassé Sidi Bar- rani, le maréchal Rommel va maintenant tenter de dépasser le flane gauche de l'armée britannique.Il a l'intention peut-être de couper la ligne de chemin de fer qui aboutit à Marsa Matruh.C'est à Mektili probablement que l'ennemi tentera cette opération, grave de conséquences.Ce n'est que par une action de leur aviation que les Britanniques peuvent espérer arrêter l'ennemi maintenant.Mais toutefois une difficulté nouvelle survient maintenant pour leurs aviateurs: ils doivent partir de bases de plus en plus éloignées alors que les aviateurs ennemis se rapprochent sans cesse de leurs objectifs.REPERCUSSIONS AU CAUCASE ET AU MOYEN-ORIENT M est intéressant d\u2019analyser les événements qui se déroulent dans le sud du front russe à la lumière de ce qui se passe en Egypte.Les opérations de Rommel en Afrique peuvent être partie du plan d'offensive d\u2019Hitler contre Iv Caucase et le Moyen-Orient.Les dépêches qui nous parviennent du front russe indiquent qu\u2019Hfitler a commencé l'offensive promise depuis longtemps, Les Allemands exercent une forte pression sur Je front de Kharkov où ils semblent avoir réussi à percer les lignes russes.Le grand état-major soviétique admet que ses troupes ont dù retraiter et oceuper de nouvelles positions sur ce front.Les Allemands exploitent ce succès el jel- tent dans la bataille des effectifs énormes, A Sébastopol.malgré leurs pertes, les Allemands continuent à remporter de nouveaux succès.Les défenseurs de Sébastopol se défendent avec la plus grande 6- nergie contre l'ennemi qui de son arlillerie Tourde écrase les der- nters ouvrages de défense.Tes Allemands ont mouillé beaueaup de mines dans les eaux de la base navale ef 1 devient très difficile aux navires de guerre soviétique d'entrer en rade.L'envahisseur dispose autour de Sébastopol de troupes si nombreuses qu'il esl peu probable que ceux qui sont à l'intérieur de la ville puissent en sortir en grand nombre.C\u2019est tout au plus si un petit nombre de civils pourront être évacués par voie de mer, disent Tes observateurs, Ailleurs sur le front russe.la ligne de feu subit peu de modifications.Cependant, dans le secteur de Bryansk on signale beaucoup d'activité derrière les lignes omor\u2014\u2014\u2014JOFIOL i OPINION DES AUTRE momo orI0 \u20140F0E 0 lL omo\u2014\u2014\u2014o=0 1o0gom\u2014\"10E10 Leurs antécédents \u201c[\u2019Allemagne, depuis près d\u2019un demi-siècle, s\u2019est modelée sur son Dieu Bismarck, qu\u2019on a pu appeler \u201cle grand carnassier organi- s¢ pour la lutte\u201d, l'homme qui trouvait sa jouissance dans la haine.pour qui la force et la perfidie étaient les reines du monde.\u201d \u2014 Le jurisconsulte fran- cais Jacques Flach, dans une communication à l'Institut, Paris, 12 septembre 1914.L'athéisme nazi \u201cNous autres Allemands avons été désignés les premiers par le sort pour rompre avec le Christianisme, Nous devons considérer cela comme un honneur.\u201d\u201d \u2014 Du livre officiel, Gott und Voik (Dieu et la Race), dernière édition 1942, - _\u2014 l'union contre la tyrannie \u201cLes peuples britanniques partagent avec les peuples ameri- cains, quelle que soit leur origt- ne.la déterminalion de protéger Pindustrie contre la tvrannie et de sauvegarder ses droits et ses privilèges comme citoyen.Seul parmi les grandes puissances, l\u2019Empire britannique défend nos principes et nos idéaux, notre mode d'existence et notre conception de la liberté.Empire britannique et les Etats-Unis d'Amérique sont irréductiblement opposés à toute force ou à toule combinaison de forces qui tenteraient de supprimer notre Ji- berté et notre sécurité, Pour cette raison plus que pour aucune autre, quatre-vingi-quinze p.c.des Américains de toutes les origines raciales se sont montrés favorables, lors d\u2019un récent sondage, à la cause britannique.Ainsi donc ct enfin, quoique les Américains offrent à peu près toutes les nuances de race au monde, les deux peuples anglophones sont associés par une union renouvelée de leurs sentiments et de leurs ideéaux.\u201d \u2014 L\u2019historien américain James Truslow Adams, dans sa brochure \u201cAn Anrerican loks at the British Empire\u201d, Oxford University Press, Londres, 1941, ennemies, Il se pourrait qu\u2019une grande opération soit en préparation dans ceîte zone.Tous les mouvemeñts signalés par les dernières dépêches indiquent que nous assisterons bientôt à une grande tentative de l\u2019ennemi pour parvenir aux champs pétrolifères du Caucase et du Moyen-Orient avant la fin de Pété.C\u2019est la dernière chance d'Hitler, c\u2019est son suprème effort, Mais même si l\u2019ennemi atteignait son objectif cela ne vou- drail pas signifier qu'il a gagné la guerre.ll aurait encore à continuer la lutle contre l\u2019Union so- viélique car même après la perte du Caucase, Moscou pourrait continuer à combattre.Mais l'ennemi ne l\u2019oublions pas.l\u2019a pas que le Caucase comme objectif.il vise aussi le Moven- Orient.Il est possible qu\u2019en passant à (ravers le Caucase el la Turquie, if veuille parvenir au Moyen-Orient et ensuile à Suez pour opérer liaison avec son ar- mee d'Afrique.L'occupation de l'Egypte donnera à l\u2019Axe le contrôle de la Mé- diferranée et comme nous l'avons vu probablement la domination de tout le Moven-Orient.L'ennemi pourrait ainsi parvenir jusqu'au golfe Persique, menaçant l\u2019Inde de POrient et de l\u2019Occident.TH s\u2019en suivra que la mer Noire sera ouverte aux opérations navales de Pennemi car la Turquie, qui a toujours hésité depuis le débul de la guerre, se rangera aussitôt avee l\u2019Axe, L'occupation de l'Egypte aurait une répercussion considérable dans tout le monde islamique et ceci accroi- trait encore la position des Al- liès dans le Moyen-Orient, Les prochains jours seront très critiques pour la cause alliée sur le front de la Méditerranée et du Moyen-Orient.Il semble que ce soit l\u2019ennemi qui a ouvert un second front avant les Alliés, Les vandales de l'Ordre Nouveau Rem \u201cBrûler les livres ne sera jamais que l\u2019aveu d\u2019une défaite, la réaction de la brute devant I\u2019Esprit\u201d \u2014 Robert (Charbonneau, dans \u201cLa Nouvelle Relève\u201d, Montréal, janvier 1942, Le Canada sera demain ce que vous le ferez aujourd\u2019hui.Ne gaspillez done pas vos ressour- ves.Achetez des Certificats d\u2019épargne de guerre et aidez à la victoire.Samedi le 4 juillet 1942 @ Un prélat espagnol dénonce le nazizsme Le journal espagnol Diario Ree gional, de Valladolid, consacre une page entière de son numée ro du 14 avril au discours prononcé à une grande réunion d\u2019ace tion catholique, tenue au théâtre Zorilla, à Valladolid, par l\u2019arche= vêque de cette ville.Discutant les dangers modernes dans les domaines de la science et de la morale, le prélat dit en particulier: \u201cL\u2019enemi sème constamment les germes du mal: le \u201cMythe du 2MWième Siècle\u201d d'Alfred Rosenberg, \u2018est répandu \u2018dans notre pays, en dépit du fait qu'il a été mis à l\u2019index, et je serai obligé de condamner la revue \u201cSignal\u201d si elle continue son oeuvre néfaste par la publication fréquente de sujets d\u2019orientation indécente et paienne de la jeunesse,\u201d i pr )42 | PE 4 - 0 Samedi le + juillet 1942 NE Fat Naat Ni bi 1 AA x = = = AC 8 Se ZA) SN Wg) La Beaute Vt la santé des pieds Presque tout le monde est né avec des pieds sains; mais au moins sept adultes sur dix oat mal aux pieds, Dans la plupart des cas le mal aux pieds pourrait être évité par des soins très sint- ples et en les suivant vous pourriez vous promener pieds nus sur la plage, vous pourriez porter des sandales ouvertes et montrer de jotis petits orteils roses.Lu première règle pour la santé des pieds est la manière de se tenir, Marchez tous les jours pen- dunt un quart d'heure avec un Ji- vre sur la lêle de cette façon le poids du corps sera distribué e- gulement sur les trois parties des pieds: le talon, les jointures el les orteils (surtout le gros orteil et le petit).Achetez des chaussures correspondant exactement à votre pointure.Cherchez jusqu'à ce que vous trouviez l'exacte mesure, nt trop longue, ni trop courte.Si vos pieds, vos chevilles, vos jambes vous font mal, si vous êtes fatiquée après une marche très brève.si vos pieds sont rigides lorsque vous vous levez te matin.cin, et il vous dira ce que vous pouvez faire pour corriger ce défaut, .Si vous n\u2019avez pas encore 35 ans, vous pourrez corriger ce défaut assez facilement en faisant des exercices et en portant des chaussures appropriées, si vous avez plus de 25 ans, le médecin peut vous conseiller des chaussures spéciales (qui ont un aspect tout à fait normal) et aussi des exercices, Puisque le pied plat dépend d'un relichement des Jigaments et des muscles des pieds, il est facile de comprendre qu\u2019en vieillissant le pied devienne plat.Voici des exercices qui maintiendront vos pieds sains: gardez vos pieds parallèles et soulevez fes orteils trés lentement, Metlez vos pieds sur une boîte ou sur un H- vre tout en gardant les orteils sur le bord, Pliez les orteils vers le bas, le plus possible.Asseyez- vous et recucillez de petites boules avec les doigts de vos pieds.Marchez sur le côté extérieur de vos pieds.En résumé, si vous portez des chaussures de grandeur correcte.si vous failes des exercices tous les jours.et si vous consultez le si vos chaussures perdent leur médecin lorsque vos pieds vous forme après peu de temps, cela font légèrement mal, vous pour-, veut dire que vous avez des pieds |rez éviter les ennuis graves et | plats.AHez consulter un méde- [tes déformations des pieds.| Qu\u2019en pensez=vous Mesdames : T 15 ment pour le mari.MOQ) 3 * > .Li polite Sse ent le 11.\u2014Un mari assez slupide mari of la femme pour débaucher l\u2019esprit de su femme, a perdu le droit de se Elle avait raison, cette dame qui disait un jour que la femme ne saurait tout donner ef ne rien recevoir en retour.Aussi.doit-il exister entre la femme el le mari un code de politesse, des enlen- tes.des concessions muduelles, un bel esprit de conciliation.et le tout pourrait se traduire par ces quelque vingl-el-une suggestions aptes à donner au fover tout le bonheur qu\u2019il est en droit d'attendre.\u2019 1.-\u2014Une sS'efforcer femme doit de plaire à son mart autant après, son mariage qu'avant.2\u20141'homnnine ne saurai! ur autrement envers sa femme, 3-\u2014}les épeux doivent éviter toutes les discussions suscends- bles de blesser lamour-propre: ces blessures, en plus d'être douloureuses, sont les moins faciles à cicatriser.4-\u2014La femme, qui son mariage élégunte doit continuer de etre dans To mariage: l'homme n'aime pes une fenume malnropre, sans cesse mai attifée, et bien des défaillances d'amour de la part de Thom- me n'ont pas eu d'autres nes.5.\u2014L'homme doit de son côté s'efforcer de plaire, se bien véli> conme au femps des fréquent lions, car la femme aime du chic el du charme chez son rompa- gnon.\u201cseigneur ef maitre\u201d 6\u2014I nv a pas de verlu assez élail avanl ef vracieu- ve ferme pour nous l'aire aimer par devoir ce qui a cessé de nous plaire, Avis aux époux.7.\u2014Quand, entre deux époux.il ne reste plus que le lien de l\u2019estime.ce lien est bien prêt de se rompre, ef alors! adieu les joies bien saines du ménage.8\u2014La franchise que se doivent les Époux ne doit jamais aller jusqu'à se reprocher les défauts physiques que l'on doit à la _nature ou a quelque accident drré- parable.9.\u2014Jamais un mot hasardé, audacieux, ne doit sortir de la bon- che d'une honnête femme.n'y cût-il que son mari pour l'entendre.10.\u2014T1 n'en saurait être autre- OPILI- 1 , bon.plaindre si elle vient à se mal conduire.12, \u2014Les lois divines et humaines ont dit: \u201cFemme, tu obtéiras à ton mari\u201d.Elle doit donc mettre dans ses paroles et ses actions le plus de douceur possible, et s\u2019il le faut, même de la soumission.13-\u2014Cetle soumission ne doit cependant jamais prendre couleur de tächeté on de faiblesse.{{\u2014Dieü à donné la femme à l'homme pour faire la joie el le bonheur de sa Famille: elle dol ill | done aceepter ee rate de bonne grâce.15.\u2014Une femme acariâtre, coléreuse.grendeuse, qui rechigne tout Te temps el est de mauvaise humeur.est la peste de la société: elle se fait délester de son mari, de ses enfants, de toute Ia famille.Où peut-elle alors trouver le bonheur?16, -Une femme sera constum- mend respectée tant qu'elle pourra, aux veux de Tous, se couvrir du manteau de respect que son mari a pour elle.17,.\u2014Le mari doit que su femme est son vant Dien el devant la nature: il ne prendra dune pas ce ton de supériorité ef de despotisme qui ne prouve, ehez lus.qu'un man-; que d'éducation, 18\u2014Le mari qui affiche devant les étrangers son despatisme do- | mesfique, n'est qu'un sol digne | de mépris et de pilié.! f&\u2014Un mari doit toujours être! doux.fable, plein d'indul- genee et d'affections pour sa femme.20.\u2014Si une femme montre un peu trop de goût pour la dépense, C'est souvent par la faute du mari qui ne Pa pas suffisamment celairée sur la position financière de la maison.231.\u2014da fenune doit fout autani que l'homme, et vice-versa, penser à l\u2019avenir, et faire des éconn- mies en prévision des mauvais jours.Qu'en pensez-vous, Mesdames?comprendre idéale de- @ Encouragez Nos Annonceurs BRAT ; ver, ! bonheur.T | ii jy Dames Conseils Utiles Attention aux éviers les évirs de ne s\u2019encrus- mauvais, je- après usa- De temps dans cette Pour éviler que cuisine.les lavabos sent el ne sentent lez-y toutes les fois, ge, de l\u2019eau bouillante.à autre.vous mettez, au, Un peu de gros sel et une vuillerée de vinaigre où, si besoin est d'un désinfectant plus ¢- nergique, de l\u2019ammoniaque, de la soude.Enfin, vous savez que l'on trouve chez les marchands de couleurs, des puillettes spéciales capables de déboucher les conduits récaleitrants.Taches de parfum Les taches de parfum sur les soteries dont les couleurs: ne changent pus disparaiîtront avec de l'aleool où du peroxyde d'hydrogène.Sur la faine blanche.\u20acs- savez l'acide oxalique, CHEVEUX SAINS En hile.vous deux brosses pour brosser plus fort.pour brosser plus vite.Soulever vos mèches une à une, Faites gonfler votre chevelure.Lissez vos boucles et vos ondulations.Le cuir chevelu aéré.massé.reprendra une acfivilé nouvelle.et vous ne donnerez plus l\u2018impression d'avoir une tête pous- sièreuse.allez prendre Enfin, enfoncant vos dix doigts dans l'épaisse masse de votre chevelure brune.vous pétrirez le tour des cheveux au front, derrière les oreilles et la nuque.ainsi que toute la surface de lu té- te, pour réveiller les glandes capillaires, vous détendre les nerfs.vous délasser.@ lant-il étre satisfait de soi?Les buts que chacun Sassigne à soi-même dans l'existence sont innombrables et variés.L'un sou- haife la santé: Tautre l'argent: l'autre, les honneurs: la plupart des femmes souhaitent d'abord l'amour.Celui-ci veut nombreuse progéniture, celui-là.veut vivre seul, ésoistement, confortuble- ment: Fun n'a qu'un idéal: vova- ger.parcourir le monde, tout connaitre.courte vie: sur un coin n'en plus grandir sil se peut durant sa l'autre se veut fixer de terre choisie of bouger.L'un veut a- ses proprièlés: l'autre gonfler son porte-feuiHe: l'autre encore enrichir son esprit.Nul ne souhaite exactement le même destin.apparenument.et peurtant la conclusion atlendue est toujours et absolument lu mé- we: de bonheur.Et Pascal a pu dire: \u201cTous les hommes désirent être heureux: cela est universel cf sains exception\u201d lt chacun de se creuser In lé- te alin de conrtilre le meilleur moven d'atteindre ce but: comment être aimé.Comment frou- en définitive la recette du IT n'y apas de recettes fixes à donner pour obtenir un bonheur qui a fant de multiples formes.Mais il y a cependant une \u201corientation\u201d du bonheur?1 faut en croire l'expérience de tous les humains qui vécurent Le Courrier de Montmagny Page sept 1566, rue St-Denis, Montréal.SANS En été.plus qu'en toute autre saison les poils follets sur les jambes et les bras sont plus visibles qu'en tout autre temps, car aux plages et en villégiature on ne porte plus de bas et les robes à manches courtes sont de rigueur.et notez que pour une femme qui est moustachue où barbue il v en a dix dont les jambes et les bras sont velues au point de vous enlever toute fê- minineté, Quoi de plus repoussant qu\u2019une face velue et c'est précisément en été que la floraison de poils importuns el disgracieux alteint son maximum d'intensité.Nombre de femmes ont recours au rasoir, mais c'est là, soulager temporairement un mal pour en occasionner un autre plus grave encore \u2014 car les poils rases poussent plus durs et plus raides dès qu\u2019ils sont coupés en surface.Arracher ces poils à la pince a exactement le mème effet ainsi que de faire usage de dépilatoires en crème où en liquide qui ne sont, au fond, que des rasoirs chimiques, Pour se libérer de ces poils en- laïdissants il faut recourir à une de ces cires végétales spéciales qui s'appliquent à chaud el onl pour effet de dilater momentanément les canaux qui servent de Empire et de la Napoléon.Mme Récamier.l'empereur Allexan- l\u2019russe.Wellington.Charles-L.Louis- mier testauri- tion.Tallevrand, dre.roi de Louis XVIH.\u2018Philippe et combien de person- Cages fous à être portrailurés par qu'il avant nous.1 n'est pas sonhaita- : ble d'être comblé tron vite.Un des plus sûrs moyens d\u2019être heureux, c\u2019est d\u2019avoir toujours quelque chose à désirer.Enfin, il ne faut jamais être entièrement salisfait de soi, C'est parce que l\u2019on a trop haute ovi- nion de soi-même que le destin vous paraît injuste, et que l\u2019on s\u2019estime malheureux.M est un grand artiste.qui a prononcé une admirable phrase qui devrait nous servir d\u2019exemple à tous.Gérard fut le peintre le plus célèbre, le plus admiré, du Pre- tirent (i= ta illustres encore, renommdce débordil France pour courir le monde.De lout cel, erovez-vous que Gérard fut infalué?Pensez-vous s'estimait un génie?Non.\\ soixante-sept ans, à la veille le sa mor.Gérard disait: \u201cQue Dieu me donne quelques années pour travailler, Je commence seulement à savoir mon métier\u201d Quel exemple! rare, Sa i deruil LES ENLAIDISSANT ILS FOLLETS gaine au poil, sous la surface de la peau.et permettent d'extraire non seulement les poils mais leur racine même: ce qui ne peuvent fuire le rasoir où les dépilatoires ordinaires.Gräce à ces cires, vous êtes li- bérèes pour une quinzuine de jours et chaque application subséquente a pour effet d'atrophier les racines du poil au point où.après quelques applications, il ne repousse plus.H existe plusieurs de ces cires végétales sur le marché et elles ne sont pas coûleu- ses \u2014 vous n'avez que l'embarras du choix.Si vous êtes une victime des poils follets (et sept femmes sur dix le sont) lisez suns délai le feuillet que j'ai préparé sur ce suiet.Vous v frouverez des pré- cistons sur l'éleetrolvse et nombre d\u2019autres méthodes de détruire ces poils nuilencontrenx ot Vous savez ce qu\u2019il faut faire et ce au! faut éviter.Je vous as dresserai ce feuillet contre l\u2019envoi d'un timbre de 3e pour frais de poste.On m'atterni adressant ses lettres a Cousine Blanche, 197 ouest.rue Ste-Catherine.Montréal, Une réponse vous atteindra dans une enveloppe discrète ne en comportant aucune Indication d'origine, Profitez de votre lettre pour me confier vos autres problèmes de beauté.Je serai enchantée de vous renseigner.Cousine Blanche.® 1.vi Vie pi pratique Le meilleur nette nettovage des vitres est obtenu en les frottant avec un chitton nnbibé d'alcool à brûler.Avant de brosser un tapis, parsemez dessus un pen de gros sei: vous éviterez les nuages de poussière.Evitez de placer un piano dans une ptèce humide on exposée aux courants d'air: 11 se désaccor- vite.\u2014 RECONSTRUITES \u201cNinge © AUSSI: 1830, Ste-Catherine Est MACHINES À COUDRE 1\u201d, New Williams\u201d, Ces machines à coudre entièrement reconditionnées donneront un rendement et une durée égales à des neuves, Demandez notre liste de prir PIECES DE RECITANGE Aiguilles, courroies, Ete.Pour toutes les marques de machines à coudre.GROS et DETAIL THE NATIONAL AGENCY = COMME NEUVES \u201cWhite, Ete Jo.Montréal _\u2014-\u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 == f Page huit LA POLITIQUE FEDERALE Le Courrier de Montmagny Samedi le 4 juillet 1942 (Par Pierre Mayrol de la British United Press), \u2014 Le débal se poursuit sur la conscription des forces armées pour service outre-mer malgré le budget de guerre énorme qu'a présenté l\u2019hon.Islev, ministre des Finances, en plein mieu du débat.Au fait on peut se demander pourquoi le budget de guerre t-il été présenté en plein débat sur la conseription, Les observateurs sont d'opinion que le gouvernement qui sent grandir l\u2019opposition contre lui et qui peut-être sera mis en position difficile si les conservateurs doptaient la tactique de voter contre lui.c'est-à-dire de voter contre le rappel de l'article 3 en afléguant que le gouvernement ne promet pas assez clairement d'imposer la conseription immédiate, à fait une manoeuvre.Devant l'opposition des conservateurs.de Ia plupart des députés canadiens-francais et des membres de la C.C.F.le minis- tere ne serait pas du tout certain de voir passer la mesure el même craint d'être mis en position dungereuse.En présentant son budget, l'honorable Uslev à voulu rallier au gouvernement les membres de la CJC.F.en tentant de montrer que la conscription des richesses existe au Canada et qu'il est maintenant temps d'avoir le service militaire obligatoire pour outremer.merde débat sur la conserivtion esi très acrimonieux mais les avis sont fort partagés.Avec la guer- TC sous-marine que les Nippons étendent maintenant jusqu'aux côtes du Canada, dans le Pacifique, et celle qui existe dans l\u2019Atlantique de la part des submersibles italiens et allemands, les déclarations en faveur de la conscription des hommes pour service eutre-mer, pour plusieurs coni- mencent à paraître manquer de logique.Les ministres eux-mêmes ne s'accordent pas sur la question en dépit de la solidarité ministérielle qui fait qu\u2019ils se prononcent tous en faveur du rappel de l'article 3.MM.St-Laurent, Gibson, , Howe.Gardiner.Thorson, tous en se prononcant en faveur de l'octroi des pleins pouvoirs au gouvernement, au sujet de la conscription pour outre-mer, ont cependant dit que cette conserip- tion n\u2019était pas nécessaire à l'heure actuelle, Mais MM.Ralston et.MacDonald, pour leur part, ont nettement déclaré que la conscription était A-propos.qu'il é- \u2018tait nécessaire de la voter et de l\u2019appliquer duns le lus bref d:- lai, On dit que M.Isley est aussi de cet avis.On voit que tout cela n'est pas pour aider le gouvernement à regagner la confiance qu'il perd dans l'opinion publique à la suite de promesses plusteurs fois vrolées.Les observateurs notent | | | SOUTNOIS que le peuple, signe dangereux, perd confiance en l'autorité établie et ceci se constate ntême chez les partisans du parti ministériel.C\u2019est un très mauvais présage, disent les journalistes de grande expérience qui ont vu dans les pays d'Europe là crise de l'autorité.Cela n\u2019est pas en tout cas pour raffermir In position du gouvernement actuel losrque l'on sait qu'il se poursuit, en dehors des lignes de parlis, un mouvement pour le faire crouler.Les observateurs reconnaissent que dès que le rappel de l'article aura été voté \u2014 on croit que ce sera cette semaine.si le gouvernement groupe une majorité \u2014- il se produira un mouvement.même dans les milieux libéraux.en faveur de l'application immé- diale de la conscription pour outre-mer.Dans certains milieux conserin- fionnisles, on mousse la candidature de Thon.Ralston a la tête dm nouveau ministére of meme dun gouvernement d'union.Car qu'on ne se trompe pas, si l'agitation en faveur de ta cons- criplion pour outre-mer recoit l'appui de ceux pour qui l'idée de l'empire est au-dessus de Vidée de Lt palrie canadienne au nom d'un patriotisme britannique, elle reçoit surtout le vigou- veux soutient de certains cercles qui travaillent à briser Pexisten- ce du gouvernement actuel pour établir à sa place un gouvernement d'union.On peut se demander si le but caché de leur manoeuvre, puisqu'elle n'est pas seulement suscitée par le patriotisme impérial, est avouable, Un gouvernement \u201cd'union\u201d servi- rait-i-il mieux leurs intérêts?H est certain que si le premier ministre croit faire taire cette sourde opposilion, qu'il sent bien, en imposant la conseription, il se trompe.Cette opposition n'aura de cesse que lorsque ceux qui la font seront en position d\u2019autorité.De concession en concession, le gouvernement actuel va vers sa perte.(MT y aurait beaucoup à dire sur le nouveau budget mais comme il sera probablement longuement discuté nous en parlerons duns un prochain article.D'ailleurs, il vaut mieux attendre que NOUS soyons fous remis de notre ahurissement).que L\u2019horloge de Strasbourg Il existe des montres perfectionnées qui ne marquent pas seulement les 24 heures du jour, mais encore les 60 minutes de l\u2019heure et les 60 secondes de la minute.l'horloge de Strasbourg indique bien d\u2019autres choses encore! Elle indique les jours du Mois en cours, sans se tromper sur les 31, 28 ou 30 qui en marquent la fin: elle indique les jours de l'année sans faire erreur sur les années qui sont bis- sexfiles.Et chaque 31 décembre, à minuit.un chiffre nouveau ap- parait au cadran pour annoncer la venue du nouvel an.Strasbourg surveille Je Ciel: ele surveille la course de ta Terre autour dn Soleil et elle indique leur position réciproque, Elle surveille In course de la Lune autour de la Terre et elle en indique les phases.Elle surveille le Soleil dont elle annonce les éciimses\u2026.Quel chef-d'oeuvre de mécanique! AL- tendez ce n\u2019est pas toul: Fhorlo- ge de Strasbourg dépeint la vie humaine, File la compare à la courte durée d'une heure: c'est pourquoi.au bout de quinze minutes, on voit s'uvancer un pelil enfant, qui.un jouet à la main, sonne le quart: quinze minutes après, l'enfant est remplacé par I'horloge de un jeune homme armé d'nne ffè- che.ardeur au plaisir, qui sonne lu demie: les trois-quarts sont réservés à un homme dans la force de l'âge, qui est revêtu d'habits de guerre pour rappeler les luttes dont la vie est pleine: quant au quatre quarts, un vieillard vient les sonner avec sa béquille.Au coup de midi, heure de la grande lumière.douze personnages apparaissent à la suite les uns des autres dans une petite galerie où se tient le Christ; ils passent en s'inclinant devant le Maitre qui étend les mains sur eux et les bénit.Alors, dressé sur la colonnetîte voisine.un cod, l'oiseau du réveil, bat des ailes, allonge le cou, et par trois fois lance son cri retentissant.Oui, quelle merveille que cette horloge de Strasbourg! Mais.quelle merveille surtout que 1'intelligence de celui qui l\u2019a construite! M savait l'astronomie, les mathématiques; il possédait Ja mécanique à fond: il a tout calculé, tout mesuré, tout pesé, pour rien ne vint déranger les rouages compliqués de son chef- { d\u2019oeuvre.Les tavernes doivent rester ouvertes en Angleterre même s iI n'y oa plus de bière! Londres, (BUP).\u2014 Les taver-, nes el autres établissements du: mème genre doivent tenir porte ouverte et veiller au service de: leur clientèle même s'ils n'ont | plus de bière à vendre.Ainsi] vient de le faire savoir le pré-| sident du Comité des permis siè- | geant dans le Lincolnshire.À Plymouth, le chef de police vient de prendre une attitude analogue.T1 ordonne aux cabaretiers de tenir porte ouverte et.de servir du thé sils n'ont plus de bière! @Sur cette radio photo de Moscou, nous voyons comment l'aviateur allemand rencontre son Waterloo de la part de l'aviateur russe.La photo nous montre la finale d'une de ees rencontres, L'avion allemand a reçu un coup direct et 11 descend, En bas In gravure nous fait voir la fin de Ua vion.©Six marins furent noyés quand leur bateau s\u2019échoua sur les côtes de la Nouvelle-Ecosse par suite de la neige et du brouillard.vaisseau fut rapidement brisé sur les récifs de la Côte.Trente membres de l'équipage furent sauvés.Les soldats et les gardes- côtes transportant le corps d\u2019un marin.EN BAS LA CITADELLE! Statistiques démocratiques de Québec.(BUP).\u2014 Les récentes données démographiques publiées par le ministère de la Santé et du Bien-Etre Social de la province de Québec indiquent qu'au poinl de vue démographique l'année 1942 s'annonce très favorable dans cette province.IF y a eu une diminution considérable des décès durant les deux premiers mois, En janvier ct en février.de l\u2019année dernière, il v a eu, par exemple.1,306 décès d'enfants, tandis que pendant la même période cette année on n\u2019enregistra que 974 décès d'enfants.On constate que la natalité se maitnient à un niveau très favorable.On à enregistré durant Janvier et février 1942, 12.685 Naissances et quand on dif nais- sance, il va de soi qu\u2019il s'agit Ja province de Québec d'enfants nès viables.Comme toujours, la natalité dans les régions rurales est plus élevée que dans les centres urbains.I! faut noter aussi un accroissement assez remarquable de la nuptialité.I y a eu durant les deux premiers mois de cette année, 3.399 mariages contre 3,063 l\u2019an dernier.:++++++.000000000000 Nous ragnerons la guerre.Il faut aussi gagner la paix.Sauvegardez vos économies en les plaçant dans les Certificats d\u2019épargne de guerre.+++044404444064400666600 Le.\u2014 A am mo om NAS \u2014 942 Samedi le 4 juillet 1942 Le Courrier de Montmagny Page neuf CHEZ LES Notaires nommés sous le Régime F NOTAIRES \u2018Ançais qui ont eut domiciles à Montmagny En parcourant Pllistoire du No-| tarial, nous trouvons quatre.notaires nommés sous le Régime Français qui ont eu leurs domiciles à St-Thomus de Montmagny.Le notaire Abel Michon est le pionnier des tabellions s\u2019établissant a St-Thomas de Montniagnv.| en 1711.avait été nomme no-| taire en 1705 par I Intendant | Raudot, pour une juridiction près de Montréal.En 1711, de nouvel-j les lettres le changent de domi-! eile et il se fixe à Montmagny, 111 venait d'Angers et il meurt en 1749 à St-Thomas.Nous avons noté dans un somiuaire anlérieur quelques contrats intéressants\u2018 qu'il a reçus au point de wue his-! torique.[in 1738, le 20 janvier, Plnten- dant Hocquart accorde une coni- mission de nolaire a Pierre Rous- selot.Ce dernier était né à Québec.11 s\u2019installe en premier lieu à St-Pierre de la Rivière du Sud.Mais quand son beau-frère, Rèv.André Joriau, prêtre, est nommé euré à St-Thomas de Montma- gnv, le notaire lierre Rousselo! transporte ses pénales à ce dernier endroit.La date du changement de domicile n'est pas indiquée clairement.Le notaire Rous- selot meurt à St-Michel de Belle- chasse en 1756, mais son dernier domicile d\u2019affaires, d\u2019après le Tableau des Notaires, semble bien être à St-Thomas de Montmagny.Parmi les actes du notaire Pierre Rousselot, nous retraçons quelques acfes inléressants: En 1742, convention par laquelle Jean-Bte.Boutin el sa femme se réservent un arpent de terre pour faire prier Dieu; en 1744, donation par Louis Gamache à l\u2019église du Cap St-Ignace pour la bâtisse; en 1745 donation par le sieur de Vince- lotte d\u2019un terrain pour la bâtisse de l'église de Can St-Ignace; en 1754, fondation d\u2019une messe par M.l\u2019abbé Chasle, curé de St-l£- tienne de Beaumont.Arrive ensuite le notaire André Alliez, un Parisien de naissance, un type plutôt original d\u2019après les notes que nous trouvons.En 1736, André Alliez fut .noÿmé juge bailli de la Scigneurie Louis Couillard, par le Seigneur Louis Couillard.En 1741, PIntendant Bigot nomme André Alliez avec le \u2018négociant Lacroix pour débiter les boissons à la Pointe-a-la- Caille.Ce n\u2019est qu\u2019en 1749 que l\u2019'Intendant Bigot accorde une commission de notaire à André Alliez, à la mort du notaire Abel Michon.Ce notaire n\u2019a presque pas exercé puisque son greffe ne CAP ST-IGNACE BAPTEMES Le 9 juin, a été baptisée.Ma- rie-Yvonne-Appoline, enfant de M.Aimée Duval et de dame He- lène Deschènes.Parrain el mar- \u2018aine, M, et Mme Gerald Desche- nes, oncle et tante de l\u2019enfant.ES Œ # Le 27 juin, a été baptisé, Ja- seph-Phydime-Julien, enfant de M.Alvre Deladurantaye et de dame A.Ouellet, Parrain, M.Alvre Deladuraniaye; marraine, Mme Vve E.Ouellet, grands\u2019parents de l'enfant, VA-ET-VIENT M.et Mme René Fillon.Mie Aimée Bolude, MM.Norman et Walter Bolduc.de Berlin, N.-H étaient, dernièrement, en promenade chez Mme Vve Achille Ber- nier.\u2014M.et Mme Georges Fournier ct leurs enfants, Richard et Jo- celvn, de Drummondville, sonl venus rendre visite à leur père, M.Alfred Fournier.\u2014le Rév, Père L.Landry, Dominicain, d\u2019Otfawa, était dernièrement en visite chez sa soeur, Mme Edouard Paquet.\u2014M, l\u2019abbé Alex.Fraser, du séminaire de St-Victor de Beauce, à passé quelques jours chez ses parents, M, et Mme Nap.Fr aser.\u2014Mme Joseph Bernier, de Da- nileson, passe quelques semaines.chez sa fille.Mme Georges Ber- nier.MARIAGE Dernièrement, a été béni le mariage de Mile Claire I.emieux, fille de M.et Mme Elzéar Lemieux.avec M.Georges Landry.fils de M.et Mme Wilbrod Landry.contient que dix pièces.Il reçoit cependant le contrat de miriage du notaire Nicholus - Charles - Louis Lévesque et de Cécile Morel de Ia Durantaye en 1760, André Alliez s\u2019est marié en 1733, semble avoir abandonné sa commission de, notaire en 1760, vi quitte le Canada en 1763, apres le traité de paix de Versailles.Ce notaire avait subi des pertes considérables pendant In dernière guerre, el à son retour en France, il est obligé d'écrire à ses créanciers an Canada pour leur demander du délai alin qu'il puisse les payer complètement, Le dernier notaire nemmé sous le régime français el qui a exerce à St-Thome 1s lut Nicolas-Char- les Lévesque.Ce dernier fut appointé par l\u2019Iniendant Bigot en 1752, H semble originsiire de ln Basse Normandie.T1 était le fils de Jean Lévesque, sieur de Ho- gues, de la paroisse de Bouillon.I épouse Cécile Morel de Ladu- rantave, fille de Charles-Alexan- tre Morel de La Durantaye et de Marie Couillard de Beaumont.Ces derniers noms de famille ne nous sont pas inconnus, Ce notaire semble posséder des briétés à Bouillon el Routhon, en Basse Normandie.Le notaire Lévesque parait ui voir contracté mariage à Sainl- Thomas, Dans son contrat de mariage devant le notaire Alliez, alors à Montmagny, son épouse lui apporte 600 livres en argent et il doue son épouse de 1500 livres et un préciput de 100 pistoles est convenu.Voilà enfin un notaire qui a quelques biens que les vers et la rouille peuvent ronger.Le notaire Lévesque semble aussi avoir été greffier de la juridiction de la Rivière-du-Sud.H a fait ses débuts à St-Pierre, mais a finil par se fixer à St-Thomas où il est décédé en 1795 à Tâge de 73 ans, \u201cn\u2019ayant pu recevoir le sacrement de pénitence par la surprise de-la mort\u201d.dit l'acte de , sépulture.Voilà des faits intéressants que nous trouvons dans l\u2019Histoire du Notariai et qui ont un caractère historique pour notre localité.Les greffes des notaires ci-dessus désignés sont tous déposés au Greffe de la Cour Supérieure à Montmagny.De longues recherches dans ces greffes de notaires nous révéleraient certainement les moeurs, us, coutumes, faits du début dé notre belle région.Louis Pelletier, Notaire à Montmagny.BERTHIER a IC1J.0.C.PARLE | Spécial A Montmagny, de grandes fè- tes marqueront le 10ième anniversaire de la LOC.au Canadu et le Sième de la section de Mont- magnv.A cette que programme 2 au 9 août.Dimanche, le 2 août, course de bicycle à laquelle tous les jeunes gens de 16 à 30 ans peuvent v prendre part, Prière de souseri- re à la LOC.et la participation est gratuite.Le premier prix sera un magnifique trophée et plu- \u201cteurs autres prix.Tous les soirs de la semaine, des soirées seront données à la vosnlation de Montmagny.Un grand film du Congres des Cents Mariages Jocisles vous sera présenté, Tout ceci sera gratis pour tout le monde.Dimanche, le 9 acûl.se en plein air sera célébrée à laquelle tous les mouvements de ieunesse prendront part ainsi que le publie et un grand souper sera offert.Vers les 8 heures, une magnifique pièce, dont le sujet est \u201cVision d'Espoir\u201d dans le geu- re du Mvstère de la Messe, de Henri Géon aui Tut présenté lors du Congrès Eucharistique, A celte occasion.tot te vublie sera occasion, un magnifi- sera donné du pro- | SERVICES Cette semaine, ont été chanté.les services de deux de nos paroissiens, MM.Delphis Moreney et Chs.-Samuel \u2018Gaumond, tous deux décédés lors dun torpillage en mer, Nos sympathies aux familles Moreney et Gaumond.MARIAGE A Québce, a été bénit le mariage de Mlle Cecile Bouffard, lille de M.Eugène Bouffard.avec M.Olivier Mathieu, de Québec, 1ils de M, O.Mathieu.Leurs pères respectifs les accompagnaient.Les nouveaux mariés sont venus en voyage de noces chez M.Eu- gene Bouffard.Nos meilleurs voeux de bonheur.VA-ET-VIENT M.Oliva \u2018'Bounafé.de Central Falls, RE, était en promenade chez M.Odilon Lynch et chez Mure Xavier Bouffard, | \u2014M.Elzéar Bouffard, de Lé- vis, chez des parents à Berthier el Montmagny.\u2014Mlle Suzanne Hoffman, est de retour d'une promenade à Arvi- da, chez sa soeur, Mme Jos, Ga- libois, ; \u2014M.et Mme Cyrille Noël et leurs enfants, de St-Jean Chrysos- tome, Mlle Yvette Guillemette, de Montréa 1, étaient en promenade chez leur père, M.E.Guillemette.\u2014M.l'abbé Armand Coulombs.et Mme Chs.Coude Lévis, DM.de Roberval.lombe et leur bébé, MHe Gisèle Coulombe, de Montréal, M.Lorenzo Coulombe, d\u2019Ar- vida, en promenade chez leur père, M.Jos.Coutombe.\u2014Madame Honoré Dubois.de Montréal, est en promenade chez invité à v prendre part sous ton- fes ses formes.Ja semaine vous sera donné nlus tard.Nous vous invitons à suivre nos programmes dans nos journaux locaux.La J 0.C.de Montmagnw.par: Armand Boulet.Prés.BUREAU DELAGRAVE NOTES SOCIALES M.et Mme Rodolphe Cloutier, de Québec, étaient chez leur oncle, M.Adjutor Lecomte, récemment, \u2014Mlles Rita et Thérèse Blanchet, de Montréal, étaient en visite chez MM.Ernest Blanchet et Auguste Lamonde.\u2014M.I'abbé Maurice Proulx.de ISte-Anne de la Pocatière.était chez sa mère.Mme Fort, Proulx, dimanche dernier, \u2014Mine Louis-Marie Morenev.de St-Charles.est venu rendre visite à sa famille.au cours de la semaine dernière.\u2014Mme Léo Garant.de Monlt- magnv.chez Mme Ludger Blais.\u2014Mile Thérèse Blais.est revenue de St-Cyrille.où elle était en visite chez des amies, \u2014Mlle Madeleine Proulx, de Québee, chez ses parents.\u2014M, el Mme Jos.Guav et leurs enfants, de Québec.étaient di- manche dernier.chez M.Joseph Breton.\u2014M.Léo Delagrave, de Sorel.passe quelque temps chez des parents.Dave Lynch, \u2014ÆM.de Québec, sont venus rendre visite à leurs parents, dimanche.\u2014Mlle Imelda Lacroix, de Pier- reville et M.Georges Lacroix, de l\u2019Ontario, en visite chez leur père, M, Art.Lacroix.\u2014Mme Vre De la Bruvère Le- mieux.de Québec, chez sa tante.Mme I.Bouffard, \u2014Nous souhaitons la bienvenue à madame veuve Arthur Coulombe.anrès vne absence de 2 ans, où elle résidait à Montma- anv.est revenue demeurer parmi nous.\u2014M.ct Mme Henri Boulet, Met Mme \u2018Geo.Mainville et leurs enfants, M.et Mme Abel Raymond et leur famille.de Québec.sont arrivés parmi nous pour v passer In belle saison.\u2014M.et Mme Charles Norman, de Montmagnv.ainsi que madame J.SaintHHilaire.d'Arvida, sont vanug rendre visite a la famille Willie Lyneh.\u2014M.et Mme Antonio Aubert.de Montréal, étaient En nromenn- de, chez M.Jos.Anhert et chez Mme Maurice Talbot.\u2014Mme Josenh Mercier esl en promenade à Ste-Flisabelh.chez pos parents, M, et Mme J.Plouf- oe.\u2014-M.Francis Mercier.navigateur, de Valleyfield.était en nro- menade dans sa famille, rècem- ment.\u2014Mille M.-Paule Talbot, institutrice.à Rivière-du-Loup.est en ses parents, MM.F.Mercier et vacances chez son père.une mes- ct Mme Fernand Cloutier.| | | | | [ | | ro ® \u2014; >=; \u2014\u2014\"\" | CARTES PROFESSIONNELLES | Téléphone: 111 Député de Montinagny-L'Hslet J.Léo K.LAFLAMME | CR AB.LLL AVOCAT rue St-Jeun-Buptiste - - Montmagny Bureau: 42.rue Ste-Anne.Québue Tél: 2-4208 Fernand Choquette, CURL MLD, \u2014\u2014AVOC NT Résrdenee: 104 Grande-Allée, Québec.Tel: 2-3418 Me René Paré, BALLET.Me los Marineau.BALL LL.| PARE & MARINEAU \u2014AVOCATS\u2014 MONTMAGNY 31, rue du Dépot \u2014 \u2014 \u2014 Téléphone: 194 téléphone: no 8 | philippe ronsseau \u2014avocat\u2014 | | rue de la gare \u2014 \u2014 \u2014 inontmagny C.P.222 Placements Téléphone: 42 Assurances SUCCESSIONS LOUIS PELLETIER \u2014NOTAIR dd, rue St-Thomas \u2014 \u2014 Montmagny Téléphone: 99 Jos.A.TREMBLAY \u2014NOTAIRF\u2014 Edifire \u201cLe Peuple\u201d Rue du Dépot \u2014 \u2014 Montmagny | Téléphone: 53 Rayon Z \u2014 Anesthésie au gaz\u2014 Dr Jean-Luc Lavallée ! B.A.LD.S.D.D.S.Chirurgien-Dentiste | 14 rue St-Jean-Baptiste \u2014 ee \u2014 Montmagny Page dix Le Courrier de Montmagny Samedi le 4 juillet 1942 7 7 CE QUE FONT LES AGRON Dans quelques jours, la Corporation des Agronomes de la province de Québec tiendra son congrès annuel, L'événement n'aura pas la publicité des nouvelles de guerre, Ce n'en seri pas moins une manifestation de vie ruvale qui mérite de reteuir l'altention de tous ceux qui s'inléressent aux choses de agriculture.i Les agronomes ont joué el con-, tinueront de jouer un rôle del premier plan dans Factivilé éco-} nontique ef sociale du Québee rural.voire même de Fagrieullu- ve canadienne.Que.dans quelques cas d'exception, ils n'aienl suffisamment pas toujours, été compris et encouragés, il n'y a pas lieu de s'en étonner nt de chercher à établir des griefs.11 a fallu compler avec les cireons- tances et bien d\u2019autres choses en- \u201core, Quoi qu'il en soit, Jes agronomes ont fini par se faire ne- cepter de la classe rurale et des dirigeants de divers ordres cont- me interprétés autorisés de la science agricole el comme agents flicaces du progrès de Vagricul- teur.Le nombre de ceux qui dési- vent les connaître de plus en plus tugimente suns cesse, Nous avons cru pouvoir intéresser celle catégorie de lecteurs en leur présentant une brève esquisse de ce que font les agronomes.L'objee- tivtié est notre seule préoceupa- tion.Le champ d'action des agronomes est mulliple et varié, Il couvre pratiquentent tous les aspeets de la vie ruvale et les plans de la formation personnelle, Fidèles aux enseignements de l'Eglise en matière d'organisation sociale.les agronomes on{ favorisé, depuis l'origine.l'organisation professionnelle des agriculteurs.lenr relèvement économique, ports d'enquête, de communiea- tions, de visites aux inslitutions, sur les problèmes d'actualité qui | les concernent et sur les techni-, , ques nouvelles de quelque inté-| verses ret pratique pour agriculture.Beaucoup d'agronomes entreprennent des études posiseolaires comme complément à leurs élu-] des universitaires, Une enquête, récente à révélé que plus du tiers d'entre eux ont fait ainst, Non- breux sont ceux qui se sont int posé deux et même trois ances | d'études supplémentaires pour, obtenir un doctorat où une muai- trise ès selences agricoles.Jusqu'à ces fout derniers temps.les | voyages d'étude el les stages d'i- nitialion pralique à telle où telle discipline spéctale ont été fort en vogue.Is le reviendronl sans doute au retour de la vie normale après la guerre.On fréquente de plus en plus les facultés de nos universités canadiennes francaises, imzus l'on vi aussi aux (miversités canadi- cies anglaises et aux universités américaines, voire même d'Europe, quand les conditions le permettent, C'est dire que.duns l'ensemble.les agronomes fien- nent à continuer leur formation personnelle.Nous aurtons une idée incomplete de l'oeuvre et du rôle dus agronomes si nous ne les suivions dans leurs travaux auprès de la classe ruarle.S'ils s'organisent ef se documentent.c'est pour pouvoir mieux agir.Nous pouvons les retrouver dans les principaux champs d'action qui se rattachent de près où de loin aux.problèmes de la vie rurale.L'on considère généralement, l'agronomnie en fonction des ser-, | | vices des gouvernements.dans divers ministères.surtout celui de l'agriculture.Cela est partiel-\" leurs progres (echniques el eul-, lement vrai, Le fonetionnarisnre turels.Les agronomes ont aussi travailler à se Tormuer eux-mêmes en association corporative pour mieux surveiller leurs intérêts collectifs el remplir plus effiea- cement leur rôle de serviteurs des inférèts ruraux.Les choses n'allérent pas four sours toutes scales, 11 sy eut parfois des difficultés d'importance | ÿ vaincre, Ainsi, ils durent à regret rompre avec ln Société Cu- sadtenne des {echniciens agrito-; tes dont le but el les constitn- tions ne répondaient pus suffr; ommend 1 leurs aspirations pro-; tessionneltes.Devenus libres, ali teur fadlatt faire preuve d'iniliati- ve ef d'esprit d'organisation pour cemplir fa tâche difficile de grouper des membres dispersés aux | quatre coins de la province: au surplus, ils ne se connaissaiei! sucre les uns les autres, Heuren- senrent que les agronommes ctaient | ames d'une foi et d'un idéal: \u201coopératif peu commun.T\u2019opi-! Hon se forma rapidement parmi | cux et les résultats ne tardérent i pas à se produire.Après six années d'étude el d'efforts, près des quatre cinquièmes des diplômés en agrieal- | ture, de grade universitaire, font maintenant partie de la Corporation des Agronomes de la pro-; vince de Québec.Récemment.les agronomes onf obtenu de la Lé-, sislature de Québee un statuf lé-| fat qui vaut à leur profession des prérogatives égules it celles des professions plus anciennes et dé-, ja organisées, lelles que lu mé-| decine, le droit, le notariat, ete! d'organisation da groupe des icchniciens agricoles est complé- ie.Les agronomes étudient ef se renseignent pour parfaire leur formation personnelle et pour se spécialiser dans l'un ou l'autre de crédit, d'assainissement des nombreux domaines de T'agriculture.Dans leurs réunions périodiques, ils étudient leurs affaires ot se documentent par le d'influences diverses, l\u2019observa- môven de conférences, de rap-! { spécialisé, a \u201cautrement.u constitué le prineipal débouché de la carrière agronomique.Au- Jourd'hui.le nombre de ceux qui, se dirigent vers le commerce of l'industrie pour trouver de Fenm- ploi va sans cesse augmentant.Un bon nombre s'occupent d'enset- sremrent dans diverses écoles ou encore sSadonmnmant à la recherche el au (ravail expérimentalz d'au- fres se sont eréé une situation \u201cabsolument indépendante, IT y au- rail un nombre beaucoup plus considérable de ces derniers si les agronomes pouvaient dispo ser de eupitaux.La plupart viennent de fanvitles nombreuses dont les ressources financières son plutot modestes, Les agronontes qui sont au ser- vive de lElat ont rendu et Ten dent des services inappréciables à ln classe agricole, Hs sont à la disposition du cultivateur sans que ce dernier aif à paver d'ho- horaires professionnels, it quel-i que paradoxal que la chose puis- | se paraitre, l'agronoime officiel, qu'il soil agronomne de comté ou! pu jusqu'ici rester exclusivement sur le terrain pro- lesstonnel.T1 serait contraire à.Lu réalité de voir en eux une in- | carnalion de lElatisme, ainsi qu'on l'a inaginé parfois.fn fhé- orice, la chose aurait pu se produire, mutis en fait il en est loud Les agronomes foneltonnaires ant contribué pour beaucoup au maintien d'un fonctionnarisme sain, IT fauf leur en savoir gré.sien plus, ils ont su rester libres dans leurs opinions et dans leurs attitudes: ils ont fait preuve d'i- nitialive ef ont servi les inlérêls des eulfivateurs sous mille et une formes.Qu'il s'agisse de coopération.d'organisation de fermes, d'étude, des terres, d'amélioration des troupeaux, d'expositions diverses, ete.presque invariablement à côté teur saguace et désintéressé a pu ; | retracer l'influence de Pagrono- me.| BESOIN URGENT DE LAINE CANADIENNE I'v a un besoin urgent d'aus- nenter la production de laine at Beaucoup d'agronomes s'oceut-| Canada et l'on devrait prendre pent d'enseignement dans les di-| tous les moyens pour augmenter écoles d'agriculture.de- le nombre de moutons d\u2019au moins puis l'école moyenne jusqu'aux facultés universitaires.If vou des t agronomes religieux et des agro-|+ nonmtes laïques.l'enseignement de \u2018agriculture prépare une élite a- gricle précieuse dont l'influence |: se fera sentir de plus en plus, 1! prépare des eultivateurs insfruits.aptes à mieux cultiver le terre et à servir efficacement l'intérêt collectif de la classe rurale.Jusqu'ici.nous n'iuvons rien dit des agronomes qui s'occupent de recherche scientifique dans les laboratoires.les fermes d'expérimentation, certaines écoles spé- clalisées, où encore qui exploitent un bien rural en plus de leurs oceupations courantes, Le nombre en est beaucoup plus è- levé (t'on ne serait Dorté à le gement le nombre de moulons eroire a premiére vue, ét il auë-| sur les élevages canadiens afin he .\u2018esse nares qe ; + J .- mente sans cesse, Leurs travaux que le Canada puisse mieux se sont des plus variés, qu'il s'agisse de classification de sois, de mae ladies des plantes.de cultures nouvelles.telles que le lin.ia bet- lerave à sucre, ele ete.tun ne conditions de guerre.lorsqu'il v tants à vétir et à pourvoir d'uniformes, de grands pardessus, de couvertures et d'autres lainages, au moins 83 pour cent de la laine mer.principalement de J'Auslra- million en 1943.Même en cps normal, le Canada ne pro- luit guère qu'un-quart de ki lui-j dont il a besoin et dans Jes | run demi-million de combat- doit être apportée d'outre- lie et de la Nouvelle-Zélande.Les progres de la guerre ime- nacent actuellement tes voies de communication et le Canada se Irouve en face d'un grave danser.si grave que l'on est obligé de réduire la quantité de laine offer- fe aux civils et d'augmenter lar- suffire à lui-même en fait de lui- ne.Le nouveau feuiHel spéeial No 65 de la Série de la production en temps de guerre explique com- nent on pourra arriver à produire le miMion de moutons qui nous sera nécessaire en 1943.On peut y arriver si tous les éleveurs conservent pour la production toutes les brebis utiles el toutes les agnelles précoces de bonne qualité dont ils peuvent se servir pour augmenter leur troupeau et si, apres avoir fait cela, il reste encore de bonnes agnelies ou de vieilles brebis utiles, qu'ils les remettent à quelqu'un qui pourra s'en servir comme stock de sou- | che pour augmenter son troupeau ou à quelqu'un qui se mel à Pé- levage des moutons.Pour être sûr d'écouter ses moutons de surplus de la façon la plus utile possible, le propriétaire devrait s'aboucher avee le représentant régional le plus proche du Ministère provineral de l'Agriculture.avant de décider d'envoyer au marché les brebis qui doivent être employées pour la produe- lion, s'il ne les vend pas aux éleveurs.TI pourra se procurer le feuillet No 65 en écrivant zu Bureau de publicité et d'extension du Ministère fédéral de l'Agriculture, à Ottawa.D'autres s'occupent de proniou- voir lu coupéralion sous ses diverses formes: \u201cCoopératives générales où de tabac, d'engrais chimiques, de moulées alimentaires, d'utilités publiques, de grains de semence, du commerce de dé- lait des produits de la ferme\u201d.En dépit d'une énumération dé- Jà longue, nous sommes encore loin des \u201c53 types d'entreprises \u2018unadiennes qui utilisent les services d'un ou de plusieurs agronomes\u201d.selon la liste dressée par la Canadian Society of Technical Agricultarists\u201d (1).Nous crovons toutefois avoir louché aux principales, La conclusion qui se décage de lout ceet est que les agronomes soni meles à de nombreuses ace tivités el qu'ils constituent un l'acteur important de la vie ru- vale québecoise et canadienne.F.-N.Boudreau.agronome.Chicoutinu.(1 Hensetignement puisé d'une étude psvehologique tmédite de \"agronomic, ! @®l'\\vricultiire, Li première ligne dela cuerre \u201cl'Agriculture, la première ligne de la guerre telle esta de vise de Pammes des Terriennes en Grande-Bretagne, L'armée des terriennes est une force mobile de jeunes femmes qi r'avaient pas Jusque là ête employées dans l'agrteuflure, mrais qui se sont or- canisees pour venir en aide daus les travaux de lo ferme, Ces jeu- ues femmes, gui depuis deux ans ditions résullant de la guerre.M, T-W.Ste-Marie, Résissens de la Station expérimentale fédérale de Lennoxville, Qué.«dit que l'emploi croissant des trac- leurs en ces dernières années » fait rejeter le cheval dans Fon- bre el que l'on ne s\u2019'oceupait plus guère d'élever des jfiiments pou- Hnières et des pouluins.Les eho- ses onl bien changé depuis.Nous avons le rationnement de Pose sence.ta difficulté de se proeu-/ rer des pièees de tracteurs et des pneus de caoutehnue.et l'on ferait bien de donner plus d'at-: tention à l'élevage du cheval, C'est à ce moment de lannée que Ton doit faire saillir les ju-* ments, dif M.Ste-Marie.La Fer- ciade du temps de guerre.sur \"Le soins des toisons\u201d, parce que la latne non ensachée est encore venduble quoi qu'elle soil plus difficile à manier que celle ani est attachée avec de la ficelle de papier.D'autre part.au cours da classement on enlève aisément of sans grands frais les parties grai- neuses, pailleuses ef gralfteron- neuses de la Toison, LE RETOUR DU CHEVAL SUR LA FERME Le cheval va-t-il reprendre laj me expérimentale fédérale la place indispensable qu\u2019il oceu- plus nroche ou Je représentant pait sur la ferme?Cela paraît du Ministère provincial de PA- tout probable en raison des con-| griculture se feront un plaisir d'indiquer aux culfivateurs où se trouvent de bons étalons de race pure dans leurs localités, Si un cultivateur n\u2019a pas de abonnes juments à Taire suillir et qu'il suit qu'il devra remplacer quelques-uns de ses chevaux de (ra- vaäil dans une année où deux, il devrait saboucher neve le secrétaire de Fun des cercles d'élevage de chevaux de son district pour se procurer vx poulain sevré ou un poulain d'un an.La situation des machines de ferme n'est pas très encouragenn- te à Pheure actuelle et il est peu : probable qu'elle s'unéliorerau lant que la guerre continuera: ce se- voit done agir sagement.dit M.Ste-Marie.que de se préparer à l'aire un plus large emploi des cheveux sur Ja ferme.Hosemble que lé cheval va res voir des jours meilleurs.Les investisateurs disent que les pièges peints en Jaune pour linsecté appelé \u201chète du Japon\u201d sont bien simérieurs à ceux qui sont peints en vert et bfane.an minim.blane.inune clair.bleu clair.bleu Toned, rose.ronge.o- range rougeâtre.où différentes teintes de vert.fournissent une aide précieuse aux \u20ac ultivateurs, sont formées par te Ministère anglais de PA griculture qui leur garantit un salaire minimum, f'armée des\u2019 terriennes prend la place des combattants sur les fermes et iy n'y oa pas de travaux agricoles, qu'elles ne peuvent pas faire.| @ Là laine paillense ona gratterons peut être vendue Beaucoup de cultivateurs s\u2019inut- ginent que si la laine est paitlen- se, graineuse, grafteronneuse ou qu'elle laisse à désirer sous d'autres rapports, si elle n'est pas bien liée ct mise dans de bons sacs, c'est peine perdue que d\u2019essayer de la faire classer et de la vendre sur la base du classement.Ces cultivateurs se trompent, dit le Bulletin No 17 de la Série spé- P $1 VOUS SOUFFREZ Dites FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITÉ EPUISEMENT FATIGUE HABITUELLE MANQUE D'APPÉTIT RENEZ LES PILULES MORO 1566, rue St-Denis, Montréal.\u201cnm ive { tre i dis du irc qu 3 do i ler È i à i les | un + ON ; Pa | \u20ac leu mé dif col nir que Lo Gre me ses me que tré ze cha por cou de ren arr wy sien de 1 gen tièr lui- lièr tère d'a L NOVY cell cha ferr sut stig de) ler recu VON: ralu nem dans trén 0 Ciel cis! | quoi Samedi le 4 juillet 1942 Le Courrier de Montmagny Page onze LETTRE DE LONDRES Le (Par Glanville Carew de la British United Press).\u2014 Des millions de personnes servent dans l'armée, d\u2019autres millions, plus nombreux encore, travaillent dans des usines, dans des acie- ries et dans des mines pour approvisionner les divers services armés, d\u2019autres millions, hommes et femmes, occupent des postes essentiels dans la vie civile, des jeunes filles habituées au travail de bureau accomplissent maintenant des travaux masculins sur la ferme et ailleurs où elles remplissent généralement bien leur tâche, Même des écoliers et des écolières sont invités à travailler, bien qu\u2019ils ne sont pas obligés de le faire, à des heures ct dans des conditions déterminées avce soin.Des hommes et des femmes retires des affaires depuis quelques années sont accueillis avec joic à leurs anciennes fonctions.Les gens qui en temps de paix se trouvaient sans travail et ne pon- vaient en trouver à cause de leur âge avancé sont maintenant recherchés el on les accucille avec des phrases comme celles-ci: \u201cQuand pouvez-vous connnencer à travailler?Vous êtes précisément l\u2019homme qu\u2019il nous faut!\u201d C'est une ironie du sort mais les choses sont aujourd'hui renver- sees, il n\u2019y a pas de doute qu\u2019elles le resteront Jongtemps.Voyons un peu la situation qu'elle apparaît aujourd\u2019hui, Prenons par exemple les chemins de fer.Les quelques vingt millions de personnes qui sont dans Par- méc où qui sont requis par quelque travail de guerre exigent au moins quatre-vingt-dix mille employés de chemin de fer pour assurer le transfort.Les compagnies de chemin de fer doivent en plus transporter unc très grande quantité de marchandises de toutes sortes telles que du charbon, des munitions, des troupes, des aliments et Dieu sait encore.Les locomotives doivent travailler à la limite de leur puissance non seulement parce qu\u2019elles ont plus de travail à remplir mais aussi parce qu\u2019elles sont moins nombreuses car un grand nombre d\u2019entre elles ont été envoyées en dehors du pays.; On réalise un travail merveil- Jeux dans le transport de fret même dans les conditions les plus difficiles.Voici un exemple de collaboration que tous sont unanimes à apprécier.TI y a quelques jours, deux compagnies, la London Midland & Scottish et la Great Western, ont trainé un mé- me wagon chargé de marchandises d\u2019un ministère du gouvernement à une distance de plus de quatre cent milles sur des routes trés encombrées, On appris à onze heures a.m.que le wagon » Chargé de marchandises très importantes serait prêt à partir au cours de l\u2019après-midi d\u2019une ville de l'ouest de l\u2019Angleterre pour se rendre en Ecosse où il lui fallait arriver sans faule en moms de quarante-huit heures.On réussit à la dernière minute à organiser 1e {raiet sur des routes tout à fait différentes de telle sorte que lé wagon a réussi 4 arirver a sa destination plusieurs heures avant le temps fixé.T1 fut attaché à un train spécial pour les premiers milles du voyage puis rejoignit des trains de fret ordinaires.Bien que Pon rapporte plusieurs cas de transport rapide de matériels de guerre urgent, les gens les plus compélents en matière de transport considèrent ce- Tui-ci comme un succès parlieu- licrement méritoire que le ministère intéressé n\u2019a pas manque d'apprécier à sa jusle valeur.La siluation des trains pour vovageurs esl aussi étonnante que celle des frets.En temps de paix chacune des grandes compagnies ferroviaires étaient entièrement au service des vevageurs qu'il s'agisse de voyages d\u2019affaires ou de plaisir.Chacun pouvait visi- ler à loisir les régions les plus reculées.On sollicitait même les voyageurs avec un flot de litté- rafure publicitaire et des panneaux réclames que l\u2019on trouvait dans toules les gares d\u2019une extrémité à l\u2019autre du pays.Que se passe-t-il maintenan{?Ciel que los temps sont chan- ses! (elle | Les autorités nous disent: \u201cSi vous prenez un congé pour votre santé, de grâce prenez-le donc à la maison.Ne voyagez pas.\u201d Les compagnies de chemin de fer nous disent de leur côté: Nous en avons jusqu\u2019au cou avec le\u2019 transport du fret, nous ne pouvons franchement pas transporter les touristes.Nous réduisons jusqu\u2019à la limite nos services de voyageurs.\u201d Elles vont même plus loin: Elles avaient l\u2019habitude de servir environ sept.millions de repas par année mais maintenant tout ceci est fini; si quelqu\u2019un veut voyager, il doit apporter sa propre nourriture ou bien il est contraint au jeûne.Ainsi va le monde dans le pays des merveilles en temps de guerre.Les compagnies de gaz nous disent de ne pas se servir de gaz si l\u2019on peut s\u2019en disposer.Les compagnies d\u2019électricité nous demandent de ne pas gaspiller l\u2019énergie.Les marchands de charbon nous disent d\u2019économiser le charbon, Les nouveaux panneaux réclames que l\u2019on trouvent maintenant dans chaque gare sont ainsi rédigés: \u201cVotre voyage est-il vraiment nécessaire?\u201d @ \\ccroissement de la population Can.-française D\u2019après le recensement fait en juin 1941, Pélément canadien- français a fourni près de la moitié de l\u2019acroissement de la popu- lafion canadienne, durant les dix dernières années, alors qu\u2019il ne constituait, lors du précédent recensement en 1931, que 27.7 pour cent de la population totale du pays.Dans Ja province de Qué- \u201c LES CHEMINS DE FER EN TEMPS DE GUERRE.Par Thurstan Topham == = i Le wagon détecteur Sperry est fami du garde-voie, Son mécanisme complique indique les pailles des rails Lavoie principale du CNR qui sert à là circulation destrains , rapides et lourds de materiel de querre est inspectee réqulièrement par cette Une grande armee de préposés à l'entretien de là voie compose le pivot de lexploitation ferroviaire.Leur devoir consiste à maintenir en parfait \u2018état les voies et les ponts essentielles au transport en temps de guerre .Les draisines sont les moyets de transports des garde-voics.Elles sont sans moteur, san» roues caoutchoutées.Le CNR en possède 2,245 qui circulent sur son réseau de 3.055 milles de voiles.Les 6400 ponts du Réseau d'Etat, joints ensemble, formeraient une travee de 1G7 milles de long, qui s étendrait mervellle du qérue ferroviaire moderne.Momjian de Hainilton Ont.à Kingston, Ont.J ® Contre les ger HOFI0E rotor torIor né\u201d publications ohbsènes CORRESPONDANTES Le courrier des Etats-Unis ne! doit pas servir au transport \u201cde publications propres à corrom-| pre «1 à dépraver l'esprit en y.faisant naître des pensées el des! dlésirs obsènes\u201d, Telle est la dé-; cluration récente du ministre des Nou cune de rons par [Ror=\u2014\u2014\u2014omor\u2014\u2014\u2014\u2014x10 pondante ! s désirons avoir des correspondantes dans cha- nos paroisses.Désirez-vous être notre corres.Eerivez-cous nnmédiatement et nous vous fe- venir toute la papeterie nécessaire par retour du Adressez tonte communication à Eorm\u2014\u2014\u2014iomor\u2014\u2014\u2014=m\u2014\u20140 tendait suivre vis-à-vis , fa courrier, Postes, M.Frank C, Walker, 11 s'exprime ainsi dans une lel- as ans .; [re au maître de postes de Louis- Les Editions Marquis.Ltée.Montmagny, P.Q.ville, à l\u2019occasion de la saisie de deux revues.Cette lettre fut pu- or 100 JOIO\u2014 I10KIOE 10 bliée par le département pour in- J diquer clairement à tous les intéressés la politique que l\u2019on en- NTA yg pt e ! que a des re-| ® L'ANNONCE, .est le pouls des affaires, Si le pouls d'un né : son visiteur: bizarre.même, voici: hier.hier fitte.Eh bien!.dans laitement désertes.\u2026 n'avait été cambriolé!\u2026 cambriolage.Turae est averti.La personne que vous avez conduite ici, c\u2019est bien.Le chauffeur considéra le docteur d\u2019un air éton- ] | ] | J i \u2014C'est bien?.questionnait-il.) \u2014C'\u2019est bien M.Havard?! \u2014DMais, naturellement!.Le Chef de la sûreté!\u2026 ] Alors, pivotant sur ses talons, rapidement, le doc- ] teur Bonhotel regagnait le petit salon et rejoignit | | | | | 1 \u2014Monsieur le Chef de la Sûreté, faisait-il, pesant lui aussi ses mots, je vais vous faire une déclaration Je vous la fais a tout possible qu'elle soit parfaitement sotte.Tout de chez deux malades que je soigne.le dame, qui habite an Pecq.Un ancien colonial, également, qui demeure Prouvé une surprise extrême.taient alités, hors d'état de bonger.dans nn état grave, en un mot! Or, je n\u2019ai trouvé ni l'une, ni l'autre! Les deux maisons me sont apparnes, par- ] | ! | | | } | \u2014Mais, docteur, que vonlez-vous dire?} \u2014Rien L.Je vous signale seulement la chose, | Monsieur le Chef de la Sûreté!\u2026.Deux malades com- plétement hors d\u2019état de bouger, réduits à demen- ) rer au lit, et qui ont disparu, l\u2019un et l'autre! Ah! J j'ajoute encore ceci: si les deux maisons étaient dé- | sertes \u2014 elles sont, toutes les deux, assez éloignées, ] en dchors des agglomérations \u2014 elles étaient, en I étaient défaits.Mais rien n'avait été prisl.lien J ) | J | i ] J | | \u2014Mais pourquoi, docteur, supposez-vous qu\u2019un \u2014\u2026 aurait di accompagner la disparition de mes malades?.\u2026.Parce que, Monsieur le Chef de la Sûreté, il y a quelque chose que je ne vons ai pas encore dit\u2026 C\u2019est que les portes de ces deux maisons avaient été fracturées!\u2026 les ai trouvées ouvertes.te que des posées y avaient été opérées!\u2026 leurs, j'ai prévenn le commissariat de police.M.hasard! Il est matin, je me snis présenté Ouil.Une vieil- à l\u2019entrée de Maisons-La- ces denx domiciles, j'ai é- Mes malades é- Oui! parfaitement!.Je \u2026 J'ai pu me rendre comp- D'ail- bec cet accroissement a été d\u2019en- vues lascives.Elle s'appuie sur la| @ homme cesse de battre.Fhonume est bien vite mort.Si vous viron 400,000 et dans l\u2019Ontario section 596 des lois postales.On 1ssez d\u2019 er, votre 2e ur de 100,000.Les chiffres pour les espère arrêter par là le flot d\u2019im- ® cessez d'annoncer, votre commerce meurt.autres provinces n\u2019ont pas enco- moralité qui déferle de plus en 10 re été publiés, plus sur le pays.| pr a 0 oe _ _ _ ee ee YY .| 46 CINQ MORTS ASSIS! CINQ MORTS ASSIS! 43 \u2014Oh! cela, c'est incontestable !\u2026.\u2014Eh bien ! les gendarmes m'ont donné votre nom! Vous avez, même, signé le procès verbal qu\u2019ils ont immédiatement dressé ?\u2014Moi?.\u2026 J\u2019ai signé?\u2026 Le docteur Bonhotel secouait la tète, et ne pouvait s'empêcher de sourire : \u2014Ecoutez, protestait-il, Monsieur le Chef de la Sûreté, je suis désolé d\u2019inflirer un démenti aux gen- darmies, et je mesure toute la gravité de cette inconvenance.Seulement, Je n'ai rien signé du tout! Je n\u2019ai soigné aucun blessé}.Je ne suis pas même sorti cet après-midi.Ma consultation m\u2019a retenu Jusqu'ici.Quand vous êtes arrivé, j'allais partir voir un de mes malades.C'est te premier pas que je ferai depuis ce matin.\u2014 Mais, alors, c\u2019est ahurissant ?Et, cette fois, M.Havard se croisait les bras, retrouvant tonte l'impétuosité qui Jui était naturelle.\u2014Quelqu'un s\u2019est fait passer pour vous, docteur ! \u2014Comment voulez-vous que je le sache ?\u2014Bvidemment LL Mais, tout de même, la chose devient affolante!.\u2026.Ah! vous ne comprenez pas?Eh bien! vous allez saisir! L'aviateur blessé était en réalité.um de mes inspecteurs, Oui! Un policier! Et il semble bien que Faecident dont il a été Victime avait été provoqué.Bref! nous sommes en plein drame L.Je ne veux pas vous raconter tout ce que je sais.Mais il suffira de vous dire qu'on ma parlé de quatre morts.\u2014Dans l'accident d'aviation, Monsieur le Chef de la sureté Pas du tout!.Non Le.De quatre morts \u201cassis! De quatre morts qui se trouvaient dans une maison abandonnée.et qui n\u2019y sont plus d'ailleurs.Avec cela, j'ajonte, que le blessé que vous avez soigné.Ah! pardon !\u2026.que \u201cquelqu'un\u201d a soigné, en disant qu'il était le docteur Bonhotel, au- \u2018uit été victime d\u2019une sorte de narcotique\u2026 C\u2019est du moins le docteur Farget\u2026 Vous connaissez le docteur Farget?\u2014Oh! parfaitement !\u2026 \u2014Eh bien! c\u2019est lui qui m'a dit cela! \u2014 Monsieur, interrompit le docteur 3onhotel, ja Page douze La production de guerre Alliée dépasse mainte Washington, (BUP).\u2014 Le président de la Commission de pro- ductoin de guerre des Etats-Unis, M.Donald Nelson, à déclaré devant le comité sénalorial d'enquête sur le prograntume de guerre américain, que la produclion de guerre des Alliés dépassait maintenant celle de Axe.Mais il a ajouté que l\u2019ennemi possède de grandes réserves qu\u2019il nous faut dépasser.Le Japon a commencé son programme d'armement en 1980 et l'Allemague sa production en masse du mate- viel de guerre depuis 1933 alors que les Etats-Unis, par exemple, n'ont commencé qu'en 1940.M.Nelson espère cependant que d'ici quelques mois les Alliés pour- Un cours de civilisation dans les universités du Canada et des Tétats-Unis Worcester, (BUP).-\u2014 On note que de plus en plus nombreux | depuis un an sont les collèges et | tes institutions de haut-savoir des provinces anglaises du Canada ely des Etats-Unis qui ineluent un cours de civilisation canadienne- francaise dans leur programme | d études.C'est ainsi que l'université de.Détroit, l'université de l'Etat de la Louisiane, l'université du Mat-/ ne, l'université du Michigan, Seranton University, Northwestern University, Immaculata College (Pennsylvanie), Smith Col- -lege, au Manitoba et l'université de la Saskatchewan donnent à leurs éludiants l'occasion de se rt | l'industrie et la main-d'oeuvre des Stern Reserve University, MacMas- Le Courrier de Montmagny Samedi le + juillet 1942 nant celle du l'ennemi ront produire assez de mulériel pour dépasser les réserves de l'ennemi et sa production actuelle.It a dit que le programme de production de guerre pour un total de $200,000,000,000 établi par le président Roosevelt était énorme mais qu'il avait confiance que États-Unis montreront qu\u2019ils sont capables d\u2019accomplir cette tâche.M.Nelson a dit qu\u2019avaht 1942.les flats-Unis ont produit pour 19 milliards de fournitures et de matériel de guerre, qu\u2019en 1942 et 1943, ils en produ:ront, croit-on, pour 8165 milliards et 835 milliards en 1944, Canadienne-Francaise de langue anglaise familiariser avee le grand role joué pur les Canadiens français en Amérique du Nord.Dans d'autres universités el colleges, tels que Boston University.Brown, Columbia, Harvard, North Carolina University, Wes- ter University (Ontario).l'université du Manitoba, tes collèges LaSatle.Marygrove, ! \u2026 .Rosemont, @ Victimes du re ma tl \u201cGrand Vente\u201d.\u2014 Brantford se souviendra longtemps de Fannéde du \u2018grand vent\u201d.Wellesley, Wilson, aux Etats-U- A une vitesse de 80 milles à l'heure, il renversa une construction de Protor Packers Ltd, an détri- nis: Ecole Normale du Jersey.wl plusieurs autres, se trouvent des chercheurs qui se\u201d passionnent pour l'histoire.la dit, térature, la linguistique, le foik- lore et Part canadien-français.9 La nouvelle miesure du ministère des finances fustre Ottawa, (BUP).\u2014- Un député.commentant le budget de guerre de M.Ustev à la Chambre des Communes, à dit que l'Etat enfreindra,.par une des mesures \u201cENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS m'exeuse de vous Pavenier rien du tout à ce que vous dites pitote a en mn accident aviation\u201d Partai lote était nn Inspecteur de la est clair! Quelqu'un Fa soigné ensuite en préten dant étre le docteur Fonhotel?peu plus mvstérrenx \"LL Mais là rien du tout 4 ce que Vous me s'agit de quatre morts assis dans une maison déserte\u2026 Cela, c'est du roman\u201d Sur le docteur Bonhotel.M moment, rivait un regard qui d'hallieiné.HE répéta simplement: Out.C'est du roman, en Et puis, haussant les épaules, se maitrisant, par un effort d'énergie qui était visible, le Chef de lu Sûreté prevail congé, brusquant les adieux axeusez-moi docteur\u2019.Je , vous donner d'autres détails! demander d'oublier les paroles cer sous l'empire de l'énervement !.\u2026 n'inventez pu s'amuser à se faire passer pour dant.une question! Vous ment pas qui à Vous).\u2014Je l'invente d'autant moins, Monsieur le Chet de la Sûreté, que je suis connu à Saint-Germain\u2019 Comment les témoins n'ont-ils pas tout de suite dénoncé l'imposture -\u2014Parce que, les témoins, Justement.par un grand hasard, ne vous connaissaient que de nom, docteur! Tes gendarmes sont réceniment vetier qui assista à toute l'affaire.est nouvellement établi, lui aussi.Alors.\u2014Bien!.\u2026.Bien!\u2026 Mais ceci est étrange.M.Mavard confirma \u2014Plus qu'étrange ! Et.de nouveau, 11 s'excusa \u2014Vous me pardonnez, docteur.Je vous au importuné inutilement.N'importe! Ah\" je vous demaude le secret.n'est- je vous voie.ce pas?Mais Je ne comprenes approuvait la femme de ses droits d'impol, le droit traditionnel qu'a la femme de mettre la première la main sur l'enveloppe de paye de son mari.CIN MOITS ASSIS Vovons 1.Un l'en: Sûreté?Voilà qui Uren est, déja 1:1 où Je ne saisis plus dites, c'est quand 1 Havard.au méme avait quelque chose effet! ne suis pas libre de Je vais, mênie, Vois que jai pu pronon- Ah! cepen- naturellr- arrivés ei.le bu déjà le docteur.H fallait que \u2018CW , ; ; ye, \u201c « New i ment dune auto, ei-haat.et d'un camion.Les dommages s\u2019élevèrent à plus de $1.000.i année au pare de Genève.sur les bords du lue Couchiching, pro- vinee maine du 15 au 25 août.Le thème général des débats sera \u201cLa victoire maintenant ef dans le monde de l'aprés-guerre\u201d Plusieurs universitaires américains et anglo-canadiens présen- feront d'importantes communiea-! tions.Les Canadiens francais qui, ral prendront part au congrès sont: au d'Ontario, sard.spécialiste en réal: le sénateur Téon bec, suivant: \u201cLa Canala™, | tion du logement: M.le juge Ber-! | nared Bissonnette de la Cour d\u2019Ap- pendant la se-| pel: M.le professeur Roger Bras- \u2026 liste ; législation | ouvrière, de l\u2019université de Mont-, sé l'histoire Mercier-! Gouin.de Montréal, et Me Marie- Louis Beaulieu.avocat de Qué-| Hs traiteront du sujet gene- teconsiruetion | CINQ MONTS ASSIS ih Monsieur le Chef de la Steet, vores penvez compter que nm discrétion.Le docteur Bonhotel, a ee monn avant, ola v- PIES ne étrange atfitude\u2026 Paticten réputé il se trouvait.on sément investi du service des fous Saint-Germain-en-hayve, docteur.pres a [hôpital de [ot voila pune idée bizarre lui avait travers\u201d l'esprit Ah cal, N'alt-ee pas un dément qui Pentreto.nait depuis quelques mastants, sans quil sen fut a- pereu\u2026 Ce Visiteur prétendait être M.Tavard le Chet de la Sûreté parisienne.Mais.qui le prouvait Entre ses doigts, le docteur Bonhotel, cependant.tournait le bristol, que sa femme de chambre.quelques Instants plus tôt, lui avait fait tenir, Cela.tout de même, était assez particulier! lies fous n'ont point, d'ordinaire.l'habitude de se faire graver des cartes, comportant l'énonciation des titres qu'ils se figurent posséder\u2019.Jia folie des grandeurs, si classique, si fréguente.si bizarre dans ses manifestations imprévues, ne va généralement pas jusque-là! le docteur Bonhotel, cependant.gardait son o- pihion pour lui.Il raccompagnait son visiteur jusqu'à la porte de sa maison.\u2014Voulez-vous passez, Monsieur le Chef de la Sûreté ! {Ah le long du trottoir.l'automobile du Chef de la, Süreté.stationnait.Sur Je siège.un chauffeur se tenait.Et voilà qu'à la vue de ce tout à coup.semblait prendre un parti.\u201c Excusez-moi, Monsienr le Chef de la Sûreté! Pout de même.j'ai une déclaration i vous faire! Voulez-vous entrer dans ce salon et m'attendre une seconde\u2019.nh repoussait le Chef de la Sûreté dans la petite pièce où il venait de le revevoir.puis, rapidement.traversant son antichambre, franchissant le trottoir, il allait interroger le chauffenr de M.Mavard : \u2014 Mon ami, S'il vous plaît, veuillez me répondre serviteur.Bonhotel Lex Canadiens-Français participeront au @ Les Can.-français congres de Couchiching ot l'unité de ; da patrie Montreal, (BUP).\u2014 Te con- le RP.b'Auteuil Richard, jésui-, grés du \u201cCanadian Institute on | te, directeur de la revue \u201cRela- ; -\u2014 Public Affairs\u201d aura lieu cette tions\u201d et spécialiste de la ques- Québec.(BUP), \u2014 La ténacité des Canadiens français à réaliser l'unité de la patrie dans l'égali- le des droits.l\u2019éminent historien sir Thomas Chapais en a esquis- \u2018 lors des manifestations marquant le centenaire de la Société Saint-Jean-Baplisie de Québec et il a ajouté: \u201cLorsque la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec fut londée en 1842, la na- tonalité canadienne-française.avait en perspeclive le plus déses- péerant avenir.Nous ortious des crises sanglantes de 1837 et de 1838, Notre constitution semi-par- lementaire avait été suspendue pendant quatre années.Nous en- {rions en vaineus sous un régime destiné à nous annihiler comme facteur politique, Notre chère langue française était proscrite' \u201cMalgré tout, non seulement NOUS AVONS SUFVÉCUS, Mails nous sommes en progres dans lous les domaines.En 1867.la provineu de Québec a pris naissance et, depuis celte date.nous sommes dans l'Amérique du Nord un E- tat français dont le zouverne- ment possède une juridiction absolue sur tout ce qui constitue notre patrimoine pational\u201d, Sir Thomas à demandé aux Canadiens francais d'avoir confiance en dépit des difficultés créées par lu guerre et des dissensions qu'elle fait naître.@ lus Can.-francais du Québec dans l\u2019active Ottawa, (BUP).\u2014 bans la province de Québec, depuis le début de Ia guerre, 74415 jeunes gens se sont enrôlés dans les forces armées.\u201cDe ce nombre, on croit que 36,235 sont Canadiens français, voila ce que Phon.Rals- ton a répondu à une question de M.G.-H.Stokes, député de Has- lings-Sud., Ce rapport signale que les dossiers des forces armées ne font pas mention des origines raciales.On a fait ce relevé en considérant l\u2019assonnance des noms et la langue que parle le soldat.Dans l\u2019armée active, on rapporte 56,722 engagements dans les districts militaires de la province de Québec, de ce nombre 29.- 651 auraient été signés par des Canadiens français.Dans la marine, 5,180 hommes se sont enrôlés dont 1,474 Canadiens français.Dans l\u2019aviation, 12,513 hommes et 352 femmes dont 5.110 Canadiens français, croiît-on.Parmi les membres féminins de l\u2019avia- fion, il y aurait 85 Canadiennes françaises de la province de Qué- ec.b _ | À nt\u201d, tri- l cité jiser sali- rien [uis- sta- + de > de que » de na- cit SOS des | de par- due en- ime nme here ile! nent 1OUS ; les ince ef mes 1 E- ree ab- itue pro- de- nes for- on iens - als- 1 de das- dos- font cia- nsi- set por- les vin- 29,- des mai- 1rh- \u2018ais, mes ina- rmi via- 10S uc Samedi le 4 juillet 1942 UNITE SANITAIRE DU COMTE DE MONTMACNY -O-O-A DO Re .PROGRAMME DE LA SEMAINE DU 6 JUILLET 1942 Immunisation contre la ÆEphtérie.vaccination antivariolique et clim- ques de puéricultue et clinique: anti-tuberculeuses aux endroits suIvants: LUNDI 6 juillet.MONTMAGNY Clinique anti-tuberculeuse (FExa- men gratuit des poumons) par le Dr Philippe Richard, fls, de 10 1-2 hrs à midi et de 2 hrs 4 4 hrs p.m., aux bureaux de l\u2019Unité Sanitaire.MARDI, 7 juillet \u2014CAP St-Ignace 10.09 hrs- Ecole Mlle Adine Si- monneau, près M.Jos.Deladuran- taye.10.30 hrs Ecole Mlle Rita Simon- neau, près M.Ludger Simonneau.10.60 hrs Ecole Anse-à-Gilles- Mlle Noella Bernier.\u2014 11.20 hrs Ecole Mlle Poitras.près Brézilla Lacombe.2.00 hrs Ecole de la Station.3.00 hrs Village: Clinique de bébés.MERCREDI, 8 juil.ST-PIERREK 9.30 hrs Ecole rang nord-est.10.00 hrs Ecole rang nord-ouest.10.30 hrs Ecole rang sud-est.11.00 hrs Ecole rang sud-ouest.2.00 hrs p.m.au village: clinique de bébés.JEUDI, 9 juil.ST-1'HOMAS 10.00 hrs Ecole du Coteau.10.30 Ecole du Village pres Ber- thier.10.00 hrs Ecole du village, près de chez M.Lauréat Boulanger.2.09 hrs Salle J.O.C\u2014Clinique de bébés.VENDREDI, 10 juil \u2014Ste-Apolline 10.00 hrs Ecole rang Taché ouest 10.30 hrs Ecole rang nord.11.00 hrs Ecole rang Taché est.11.30 hrs Ecole rang St-Jean.1.30 hrs p.m.Ecole rang St-Jo- seph.3.00 hrs au village: clinique de bébés.VENDREDI, 10 juil.ST-ROSAIRE Clinique anti-tuberculeuse par le Dr A.Beauchesne Examen gratuit des poumons, de 1 h.à 4 hrs de l\u2018après-midi.CONFERENCES DE Mme CHASSE Mme Chussé, conférencière attachée à la division de l'Hygiène maternelle et infuntile à Ottawa donnera, sous les atæpices de l'Unité Sanitaire, quelques conférences aux dames, tout spécialement aux jeunes mamans et aux nouvelles mariées.Mme Chassé est un econférencié- re distinguée que le public appréciera certainement, Nous invitons avec instance toutes les dames a assister aux causeries qu'elle donnera sur un sujet de haute importance et qu'elle saura traiter avec compétence.Voici le programme que suivra, Mme Chassé: Lundi, le 6 juillet à 8 hrs pan.à Montmagnv.Salle de la J.O.C.Mardi, le 7 juillet, 8 hrs p.m.St- François.SD (OG CS à CES Ze > Mercredi, 8 juillet, s hrs pan.Cap St-Ignace, Salle parossiale.| Jeudi, & juillet 8 hrs pm., à St- | Paul-deMontminy.Notre-Dame Couvent.LA RECUPERATION DANS NOTRE VILLE Le Comité de Récupération el de Protection Civile a fait faire, lundi soir.la tournée de notre ville pour y faire ramasser tous les rebuts qu'on voulait bien Jui remettre.Cette tournée de récupération a été un succès, Elle à donné un! du Rosaire, Salle du rées.Le Comité remercie chaleureu- 1 sement les Chefs d\u2019équipe et leurs | membres pour le beau travail | qu\u2019ils ont accompli.Notre Comité remercie les industriels et tous ceux qui ont bien voulu leur prêter des camions pour faire ce travail, enfin il remercie toute la population d\u2019avoir si bien répondu à l'appel qu\u2019on lui a fait.Nous signalons avec plaisir Ia | décision de la compagnie M.El Binz Ltée, de notre ville.pour le don génèreux qu'elle a fait à notre Comité en lui fournissant 15: tonnes de papier et de carton.soit un demi char de matière ré-: cupérable.| Nous tenons à sontigner ce fait pour marquer l'aide efficace apporté par la compagnie Binz a notre Comité par ce généreux don.La compagnie pouvail elle- même disposer de ce papier à un prix très avantageux, en plus la, compagnie avait fai! préparer ce papier en ballots, tous attachés avec de la broche, ce qui a dù employer lrois ou quatre hom-; mes presque lous les jours.Ta Electrical Mfg.de Montina- any.a bien voulu donner une souserintion de #25.à notre Co- \u201cel André Rousseau du don substantiel qu\u2019ils ont accordé à notre Comité pour l'aider dans son tru- | vail d\u2019organisation de la CPC.Merci à tous.mite.Celle compagnie a fait ce don vu qu'elle utilise elle-même les matières réeunérables fournies par son établissement.Nous remercions MM.Claude Vendredi, 10 juillet.2 hrs pm.| plein char de matières récuné-L ©! u peu detout Le Courrier de Montmagny LA ST-JEAN-BAPTISTE Durant les quatre jours qui ont précédé notre fête nationale, la Societe St-Jean-Baptiste de Quc- bec a célébré ses cents ans d'existence.Elle l'a fait fort brillamment, malgré les difficulties de I'heure présente, Quelques citoyens de Montmagny ont reproché à notre Société locale de n'avoir pas organisé quand mème, pour cette journée nationale, des rè- jouissances parossiales, La réponse est claire: nous avons voulu faire preuve de discipline.Discipline?11 v en-a déjà beaucoup che-nous! II en faut acquê- rir davantage.Notre Société nationale est en voie de quitter une existence qui n'avait de réalisme que le 24 juin, pour devenir une organisation vraiment forte et générale, d'activité continuelle.féconde à tous points de vue: e- conomique, social, elhnique.re- ligicux ou culturel.Nous y parviendrons.Certains en doutent! Èt quoi?Les canadiens Irançais Gt «VUJOUtS Häjne ears paul les, Un contre dix, -.et nous per- UilULES Culiv-er?Aon La Soellté St-Jean-Bap- fiste deviendra une suciete de tous les Français à Mucrique, a- lin de pouvoir, un Jour, parter où- vertement en leur nos, donner des directives d'ensenmnte, preve- lir tes dangers, descendre leurs groupements.À cette HN, CHEZ nos societés, il se lait un travail le- neille: \u201cPolyveucte™ Le niveau culturel, les sentiments élevées.rite oeuvre littéraire.de méme que le prix d'entrée chez l'auditeur.un désir vivant du beau, du distingué.du riche en valeurs morales, Eh bien! malgré certaines absences de castre.plusieurs ont été surpris de la magnifique assistance et.personnellement, Je mon age! Tant micax! Je féliei- te, Plus les jeunes de notte che- re ville de Monfinagny que nous voudrions encore plus rices, les pièces d'âme el de coeur _ \u201cPolyeucte.a prouvé chez nous que nos collèges classiques sont bien plus à la page qu\u2019on le pense et qu'avant d'apprendre l'anglais, 1} faut d\u2019abord savoir noblement sa langue maternelle.A celte fin.\u201cPolveucte* fût un magnifique modèle de diction française.Pour des jeunes coeurs.il fut de plus un exemple d'amour vrai.d'amour d\u2019âmes, d\u2019amour indissoluble.En effet, plus l'amour se dégage des passions.plus il inonde d'un vrai bonheur.les coeurs qui ont voulu s'eni- ches, mais rigides que prone cel necessitatent fus tout heureux de constater le: | grand nombre de jeunes gens de che en personnalités vivantes -\u2014; viendrout puiser à de telles sour-! qui font les personnalités eon- quérantes.ptus Vavenir sera à.nous.Page treize Cm mm mmm m+ om 3 @ Aucun cargo ne passe par le Canal de Panama | New-York, (BUP).\u2014 Le directeur du bureau des transports dn département de la Défense na tionale M Joseph BL Fastmuan, à révélé récemment qu'aucun na vire n\u2018opère entre les côtes est et ouest des Etats-Unis en pas: sant par le canal de Panama.M.Eastman a déclaré que le chemins de fer sont obligés di transporter des troupes et des quantités toujours croissantes di fret.Les convois ferroviaires non seulement transportent du malte- viel de guerre nouvellement fa- ; briqué mais aussi des marchan [discs qui étaient autrefois trans ! | ; i portées d'une cote à l'autre par voit du canal, \u201cDepuis longtemps, atenn na vire n'opêre entre les côtes est et ouest en passant par le canal et ce sont des trains qui font le transport de tout le fret sur ba côte du Pacifique a un temps où ectui-et est très important à cause de notre guerre avee le Ja vrer.Un jour vient où \u2014 les coeurs étant abondamment heureux \u2014- le bonheur et l\u2019enivrement de la vitalité réuniront toutes ces \u20ac nergies pour notre cause immensément méritoire et patriotique.151 nos aînés qui ont si bien com mencé la tâche verront leurs efforts couronnes de succès.Raymond Paré, Publiscite.brile pour la formation d'un comité national des Soctetes sannt- Jean-Baptiste, de qui reléveront les Comttés Regionaux de fous les dioceses ¢f des aulres groupements.Ici, 4 Monunagny, notre Comite \u2014 local \u2014 dépendra du Conuté Régional de Quebec, Comprenez maintenant pourquoi, a Ja demande du Comité de Québec.d'orienter tous pos efforts vers ia célébration de lear centenaure, nous avons oben un point, c\u2019est tout! Avec la grâce de Dieu.la Société St-Jean-Baptliste de Mont- magny fera sa part et deviendra une force.en dépit des défaitis tes! Mais qu'est-ce qu'un éfai- tiste?Je 24 juin dernier.quel- qu'un déposail une lettre.quelque part à Montmagny.Une jeune fille vint offrir des feuilles érable à acheter.L'on refusa.ajoutant que notre fèle nationale n'était pas fétée et qu'au surplus, lon passerait lu journée dans l'intimidité! ! Pensez-en ce que vous voudrez.ça sent le défaitisme en morbleu! Pas surprenant ensuite que les Canadiens français fassent rire d'eux -, que notre Sociélé St-dean-Baptiste soif si pauvre.Et pourlant, comme il y a des signes d'optiinisme! Une récente soirée théâtrale nous a réchauffe le coeur d'une solide ambition: Vendredi soir.le 26 juin.des è- lèves d'un College classique ve- niienl jouer chez nous le si ma- gnilique chef-d'oeuvre de Cor- @ Le corps dentaire canadien au service de l'armée.\u2014 Voici un exemple des cliniques dentidres on des membres des forees armées du Canada recoivent des traitements appropriés.Les dentistes de l'Armée se servent aussi des cliniques mobiles qui leur permettent de transporter leur équipement n'importe où.Le colonel F.M.Loot.M.Se, \u2014 Dent.\u2014 Ph, D.FLCD., qui apparaît au bas de la photo, ext le dirceteur du Service dentaire de l'Armée canadionne.mener ferme cet d\u2019économiser.vaincre.Voilà ce que je fais.Vorct comment je co D'abord, mon fils s'est enrôlé volontairement.IL j'ai l\u2019impression de l\u2019aider.De plus, ces économies | \u201d Achetez des Timbres d'Epargne de guerre aux banques, bureaux de poste ou du téléphone, magasins à rayons, pharmacies, épiceries, débits de tabac, librairies et autres magasins.\u201d LE COMITE NATIONAL DES FINANCES DE GUERRE vrends Ja guerre.doit maintenant se priver de certaines choses auxquelles il était habitué.Je ne me sentirais donc pas à l\u2019aise si je ne m'imposais des sacrifices.Le moins que je puisse faire, c\u2019est de travailler Quand je fais des économies dans mes achats, à la cuisine, dans l\u2019entretien des vêtements, je suis avec lui de coeur et ! me permettent d\u2019acheter chaque semaine un bon \u201d nombre de Timbres d\u2019Epargne, afin que mon fils soit bien pourvu des armes dont il a besoin pour Voulez-vous m\u2019imiter ? Page quatorze Le Courrier de Montmagny Samedi le 4 juillet 1942 An 3 JR EER a TE a Se\u201d re EI arg, Jor Va NE NAUT-IL PAS MIEUX MANQUER \"UN PEU* DE SUCRE.MAIS * : y arate Ine vat PAS mieux mancuE TF BBYREE < [RE VAUTIL PAS My UN RARCAER POUR HÉNAGER LES PNEUS SAVOIR QUE NOS CANONS ET 14 MAIS SAVOIR QUE NOS TANKS ET NOS ANIONS; +.AA à EN- AURA Sous Tous LES VÉHICULES NOS FUSILS NE MARQUE RONT if EN AURONT SUFFISAMMENT Zl pg at DE GUERRED oan) fens, DE POUDR ¢ EH ° .NE VAUT-IL PAS MIEUX MANQUER DE MÉLASSE \"NE AUT iL PAS MIEUX MANQUER DOBJETS M MÉTALLIQUES\u201d Ne veu ns MIEUX MANQUER DE LAINE MAIS SAVOIR QUE Nous NE MANQUERONS * (MAIS SAVOIR QUE NO} ARMÉES NE MANQUERONT Mais SAvOi, QUE NO$ BRAVES SERONT PAS D'EXPLOSIFS?.PAS D'ARMES P.Au CHAUD CE N T Vo A UN MN E VAUT-IL PAS MIEUX MANQUER DUN PEU_ M2 NE VAUT-IL PAS MIEUX MANQUER DUR PEUDETHÉ DE VIANDE DON PEU DELAIT Mais SAVOIR.NE VAUT-ÎL PAS MIEUX MANQUER D'HUILE À DE CAFÉ.MAIS DE SAVOIR QUE NOUS NE QUE NOS BRAVES ALLIES Qui SONT ASSIÈGÉS CHAUFFAGE .MAIS SAVOIR QUE NOS NAVIRES | MANQUERONS PAS DE NAVIRES POUR NE MOURRONT Pas DE FAIM P.DEG CUERRE NEN MANQUERONT PAS?J TRANSPORTER LES TROUPES: 2.x 7/1 IND | qi \u201cni > = pH A \\ ! 4 I\" 20 NE VAUTiL PAS MIEUX MANQUER POUR U NE VAUT-IL PAS MIEUX MANGER UN TouT Ne \\AUT- IL PAS MIEUX RENONCER | A CERTAINES DE CERTAINES CHOSES i png NOUS Ae) MOINS.MAIS SAVOIR QUE PETITES LIBERTES.MAIS SAVO MAIS SAVOIR QUE NOUS NE PERDRONS P | ['KGUs mANGERONS TOUT LE TEMPS?.NOUS NE PERDRONS PAS NOTRE LIBERTÉ 2.1 TOUJOURS TOUT CE QUE NOUS AMOR | À p RUE [{ Ll 8 el mane Samedi le 4 juillet 1942 Fuiierailles de Monsieur Noel Normand Le 23 juin 1942, est décédé, M.Noël Normand, ¢ponx de dame Lucienne Lamonde, T1 était le fils.de feu M.J-lEdouard Normand.\u2019 ci-devant gédlier à la prison de Montmagny et de madame Normand.Ses funérailles eurent lieu le 26 juin, au milieu d'un grand | concours de parents et d'amis.H laisse pour le pleurer outre son épouse (Lucienne Lamonde).| su mère: Mme J-Edouard Nor-| mand, deux frères: MM.Laurent | Normand, d\u2019Arvida et Charles | Normand, géôlier à la prison de Montmagny, une soeur, Mme |.Saint-Hilaire (Koseline).La croix élait portée par son cousin M- Jean-Paul Tremblay.Le corps était porté par deux cousins: MM.Laurent et J-Marie Simoneau et deux beaux-frères: MM.Lucien et Lionel Lamonde, Le service a élé chanté par M.lubbé Maurice Proulx assisté de MM.les abbés Fernand Nicole.cousin du défunt et Henri Giguè- rec comme diaere et sous-dinere.Conduisaient le deuil: ses fré- res, Laurent et Charles Normand, su soeur, Mme Lorenzo Saint=Hilaire, ses belles-soeëeurs, Mmes Laurent et Charles Normand, son beau-père, M.Auguste Lamonde.son oncle.M.Proeulus Simoneau.M.et Mme Philippe Simoneau, ses belles-soeurs, Mes Lauretiv ct Anita dLamonde, ses beaux-fre- res, MM, Marcel et Raymond Ln- monde, ses cousins et cousines.M, et Mme Arthur Fournier, Mme Jean-Paul Tremblay, Miles Therese Tremblay, Rita, Jeanne d\u2019Are el Thérèse Blanchet, Rachel Si- moneau, Lionel.Albert.Gérard Blanchet.ete.Nous offrons à madame Normand ainsi qu'aux membres de veut.MM.Ulrie et Marcel T'on- | dreau, de Québec.Grand messes la famille du défunt, l'expression de nos plus vives sympathies, | Le Courrier de Montmagny Voici tes offrandes qui ont été tléposées sur lu tombe de M.Noel Normand.Télégrammes de sympathie Feinille Roland Bouchard, Met Mme Arthur Loranger.Mont- Moe Edouard Normand, Mme Lorenzo Saint-Hilaire.Mme Antonio Breton, M.et Mme Charles Normand.MM.les Officiers du Palais de Justice de Mont- magny.M.et Mme Laurent Normand.Messes privilégiées Mme A.-J.-B.Normand, M.Théophile, Proulx.Mlle Marguerite Proulx, M.Louis Proulx, M.et Mme Sylvio Nicole, M.l'abbé F.Nicole, famille Joseph Mercier.M.et Mine Edgar Boulet.M.el Mme Proculus Simoneau, M, P.- Eugène Proulx, Mlle RKose-Alma Simoncau, famille Jos.Delagra- ve, M.el Mme LA.Breton, M.cl Mme Benoît Normand, M.el Mme Charles Simoneau.M.et Ls.-Philippe Simoneau.famille Adjutor Lecomte, MM.Georges et Michel Collin, M.Prudent Gau- mont, famille Philippe Simoneau, | Léandre Gaumont, M.et Mme FL Proulx, Mlle Thérese Tremblay.Affiliations MM.et Mmes Willie Beaumont, J-O, Gaudreau, Arthur Fournier, Léon Kirouac, Zéphirin Cloutier.Emilien Blanchet, Mmes Alfred Dover et Alphonse Caron.Mle Fernande Cloutier.Bouquets Spirituels LINDUSTRIE TEXTILE Montréal, \u2014 Quelques chiffres comparatifs que vient de faire connaître la Dominion Textile Company illustrent clairement les proportions de l'effort de guerre de Pindustrie textile du coton de la province de Québec.Ces renseignements démontrent que l'industrie textile du coton du Québec.qui compte pour près des trois quarts de la production totale du Canada, surpasse de onze fois les records élablis durant La guerre de 1911-18.Les fabriques se consacrent à lu production d'arlicles servaut diree- tement à des fins militaires où avant un usage indirect pour la guerre, C'est là un lati remarquable car l\u2019industrie textile du enton.même en temps de guerre doit maintenir un pourcentage de sa production habituelle d\u2019articles de vétement civil et fournir une quantité donnée de marehan- dises indispensables.A l'heure actuelle.estime-f-on.l\u2019industrie du Québee fabrique en une année 150 millions de verges de tissus d'usage militaire et d\u2019autres Tissus essentiels.Par- ni ces articles se trouvent le tissu anfi-gaz, les toiles d'avions, les toiles el les filets de camouflage.les doublures de pneus pour l'urniée motorisée.les cou- verfures de canons, les allaches de parachutes, les courroies de fusils et! de mitrailleuses, les tissus emperméables pour la marine : de guerre el de commerce.les bandages ¢l une grande variété d'autres produils dont.évidemment.les fHissus d'uniformes el les doublures.Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.Maison fondée en 1695 Page quinze Pour obtenir une boisson rafraîchissante.* mélangez du Gin de Kuyper avec du ginger ale, du citron et du limon, de la bière de gingembre ou de l\u2019eau tonique, puis ajoutez de la glace.1) 4 40 once?FT onces 10 onces \u2018290 ay 520 RE 302FRA * LEAUDRE RESTRENDRE DAVANTAGE L'EMBAUCHAGE DANS LES INDUSTRIES CIVILES La main d'oeuvre disponible est devenue extremement rare au Canada Oltawa, (BUP).\u2014- Le ministre du travail.Phon, Tumphrey Mit- chellL a déclaré quil imporlait de tenir l\u2019équilibre entre les for- ves armées el la production de guerre.Actuellement, à dit le ministre.le réservoir du travail ou de la main-d'oeuvre disponible.est épuisé presque entièrement M.Mitehell à dit que.le 30 a- Cie Domiz on Textile mentionne que les ouvriers des fabriques gagnent acluellement 28 p.ce.de plus à Pheure actuelle qu'au début de la guerre et qu\u2019elle paye en impôts 54 fois plus qu'elle verse en dividendes à ses milliers vril dernier.43,020 personnes seulement élaient enregisirées aux bureaux d'assurance-chômua- 8e el que beaucoup de ceux qu sont enregistrés lors du recensement obligatoire des non-sala- riès ce mois-ci étaient incapables de prendre un emploi.I sera peut-être nécessaire, à déclaré le ministre du Travail, de restreindre vnrore davantage l'embauchage dans les industries non-essentielles, La classification de la main-d'oeuvre disponible est nécessaire afin que les hommes ef les femmes puissent être placés aux postes où ils pourront vendre le plus service au pays en Famille Eugène Létourneau.Deux autres chiffres présen- (voyageur), MM et Mmes Jeau-|tent un inférél particulier.La | Marie Corneau et Arthur Lamon- \u2014 \u2014\u2014 - de, | sympathie ont élé déposées sur, Un grand nombre de cartes de la tombe du défunt d'actionnaires, guerre, A%.7 LA CARTE DE N'UTILISEZ PAS CES COUPONS AVANT QU'ON VOUS LE DEMANDE FORM NO R8-2 Name Nom DOMINION Temporary War Ration Card Rationnement de Guerre Carte Temporaire Premera aca mamen OF DU CANADA Serial No.No.de serie Address Adresse.(Last Name\u2014 Nom de famille) (Firet Name(s)\u2014Prénom(s) Numbor\u2014Nuntéro Age if under 16 yrs.Valable à partir du 24 août du 10 août Age, au-dessous de 16 ans Issued by The Wartime Prices and Trade Board Emis par La Commission des prix et du commerce en temps de guorre Valable à partir Street\u2014Rue City\u2014Cité County\u2014Comté beer meaen Valable à partir du Ter juillet Valable a partir du 27 juiliet Valable à partir du 13 juillet Fac-similé inutilisable arrcececsnmenn Sacarsencesmrenccess 4 ATIONNEMENT DU SUCRE par COUPONS EST MAINTENANT OBLIGATOIRE RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS AU SUJET DE LA CARTE DE RATIONNEMENT 1.Une carte de rationnement est nécessaire pour chaque personne, quel que soit son âge- 2.Chaque coupon numéroté est valable pour une ration de deux semaines, soit une livre de sucre.3.Le coupon No 1 est valable le ler juillet: le coupon No 2, le 13 juillet; le coupon No 3, le 27 juillet; le coupon No 4, le 10 août; le coupon No 5, le 24 août.4, Les coupons peuvent être utilisés en tout temps à partir des dates indiquées.5.Seuls les coupons I, 2, 3, 4 et 5 serviront à l'achat du sucre.6, Ne vous servez pas des coupons À, B, C, D et E avant que La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre ne vous le demande.Ne détachez pas ces coupons.7.Les coupons doivent être détachés en présence du détaillant.Celui-ci n'acceptera pas les coupons déjà détachés.8.Si vous achetez du sucre pour les membres de votre famille ou pour d'autres personnes, vous devrez apporter leurs cartes de rationnement et les produire au magasin.9.Si vous places une commande par téléphone, les coupons devront être détachés par le garçon de livraison ou par vous-même en sa présence.10.Les détaillants peuvent garder les cartes de rationnement et en détacher les coupons des personnes qui n'ont pas l'habitude d'être chez elles au moment de la livraisnn, ou dans ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE les cas d'expéditions par malle ou par express aux personnes qui passent l'été à la campagne.11.Si vous allez en voyage pour une semaine ou plus, ne manquez pas d'apporter votre carte de rationnement pour que votre hôte puisse s\u2019en servir.: 12.Si vous logez régulièrement à une maison de pension vous devrez remettre votre carte de rationnement à la propriétaire pour qu'elle puisse se procurer votre ration de sucre.13.Vous ne devez pas employer les coupons à l'achat de sucre pour les conserves, les confitures ou les gelées.Des quantités additionnelles de sucre seront accordées aux ménagères, pourvu qu'elles remplissent la formule spéciale à cet effet, chez l'épicier.14.Vous n'aurez pas besoin de coupons pour obtenir du sucre dans les restaurants ou les salles à manger publiques.Ces établissements sont déjà rationnés et ils ne peuvent servir qu\u2019une quantité limitée à chaque client, 15.L'emploi illégal des coupons de rationnement expose le coupable à des sanctions.16.Rapportez au bureau de La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre le plus proche (A) la perte de votre carte si cela vous arrive, (B) tout changement de nom ou d'adresse.17.Si on a besoin de cartes supplémentaires pour des nouveau-nés ou des nouveaux citoyens canadiens, on en fera la demande au bureau le plus proche de La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre.SRaF Page seize - - Le Courrier de Montmagny Samedi le 4 juillet 1942 AU CANADA ette Semaine La disette de gazoline qui impose constamment de nouveaux sacrifices a créé des incidents imprévus.Ainsi cette question de l\u2019asphalte dont on manquerait pour entretenir les chemins, dans un avenir rapproché.On sait en effet que l\u2019asphalte est un sous- produit du raffinement de la gazoline et que depuis les difficultés de transports, nous recevons au Canada beaucoup moins de pétrole cru, Nous recevons en compensation plus de pétrole raffiné, prêt a la consommation, pour éviter la perte dans les chargements et le transport inutile de résidus et succédanés qui n\u2019ont pas l\u2019utilité de la gazoline.De sorte que dans la situation présente, le raffinement des hw- les ct du pétrole a considérable ment réduit au Canada la production de sous-produits, comme l\u2019asphalte, le naphte, le goudron et toute la kyrielle des résidus utilisables dans l'industrie.Pour les citadins, autant que pour les populations rurales, la diminution de la production d\u2019asphalte cause des ennuis d\u2019une double façon.D'abord à cause du système routier qui en fait grand usage.et ensuite dans la construe- tion qui emploie ce produit comme isolant dans les bardeaux et les revêtements isolants.Grâce aux démarches du ministère provincial de la Voirie, il semble cependant assuré que la province aura assez d\u2019asphalte à sa disposition cette année pour entretenir les routes les plus importantes.Mais il sera impossible de terminer en asphalte certains projets de routes commencées, Il faudra les abandonner ou les finir d'un autre produit.Ce qui ramène la lutte entre le héton et l'asphalte comme matériel de route par excellence.Les ingénieurs routiers pourront facilement solutionner ce problème car il existe des avantages à ces deux constructions.Suivant le terrain et I'usure, certaines routes valent mieux en béton et d\u2019autres en asphalte.fl reste quand même que la route de béton est plus durable, quand elle est bien faile.mais plus dispendieuse de construc- COMMISSION DES tion et d'entretien, D'ailleurs la circulation diminuant, le grand pu blic ne s\u2019apercevra pas trop des inconvénients.Pourvu seulement que le trafic nécessaire à Pefforl de guerre el aux besoins des armées n'en soit pas incommodé.Quant aux villages et cités, l\u2019en- trelien nécessaire des pavages de rues posera un problème qu\u2019il sera de plus en plus difficile de résoudre.Cur, il y a lieu de s\u2019al- tendre à la rareté croissante de l\u2019asphalte.du fait de la diminution dans le raffinement des huiles et du pétrole, D'ailleurs, plus qu\u2019avant, on cherche dans ces opérations, à tirer le plus grand profit possible du chauffage.du ecraquage et de Ta distillation du précieux liquide, autre aspect de la situation de l\u2019asphalte se rapporte à la construction, Jusqu\u2019ici, on faisait large emploi des matériaux isolants à base d\u2019asphalte, les bardeaux d\u2019asphalte.les revêtements isolants, les tuiles flexibles, ete.I sera probablement difficile de fabriquer autant de ces produits et dans les mêmes quantités, mais il reste que la plupart des manufacturiers ont d\u2019imposants stocks de ces matériaux, disponibles immédiatement pour les besoins de la construction domiciliaire.Les maisonnettes popu- lnires, construites avec Paide de lu loi fédérale sur le logement, et celles de la \u201cWartime Housing Limited\u201d employaient fréquemment ce genre de produits très économiques de poste et d\u2019entretien, On devra donc épuiser d\u2019abord les stocks présents, em- plover ensuite le surplus de production et finalement les substituts que l\u2019industrie mettra sans doute sur le marché pour répondre à la demande continuée des matériaux rapides et efficaces pour la pelite construction, Pour le moment, les manufacturiers et les entrepreneurs ne sont pas alarmés de la situation et se croient en mesure de continuer de répondre à la demande de lu construction ouvrière et domici- Haire.si urgente dans Jes villes d'industries de guerre.PRIX ET DU COM- MERCE EN TEMPS DE GUERRE Après le budget fédéral Les nouvelles taxes et les taxes majorées du dernier busget fédéral supposent Paugmentation des prix d\u2019un grand nombre de marchandises.La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre a dong passé une ordonnance autorisant les manufacturiers et Jes marchands à augmenter leurs prix du montant de la taxe imposée à chaque article.Mais l\u2019ordonnance de la Commission précise clairement que personne ne peut faire le moindre profit sur cette taxe ct que le montant ajouté au prix des articles doit être exactement le même que celui que le manufacturier ou le marchand paye directement ou indirectement au Trésor fédéral.Aucune augmentation de prix n\u2019est permise à moins qu\u2019elle ne soit sur la liste des objets ou services nouvellement taxés.Le prix du lait M.Danald Gordon, président de la Commission des Prix et du commerce en temps de guerre, a déclaré que la Commission étudie la possibilité d\u2019accorder aux cultivateurs un prix plus ¢levé pour le tait qu\u2019ils vendent aux distributeurs.Cette déclaration a été faite à la suite d\u2019une demande des producteurs de lait de la région de Toronto.La Commission a déjà informé les représentants des associations de producteurs -de lait qu\u2019elle n\u2019approuverail aucune augmentation dans le prix de détail payé par le consommateur pour du lait à l\u2019état naturel.Mais elle examine en quoi il serait possible de faire réaliser des économies dans la distribution du lait de sorte que les producteurs puissent obtenir une plus grande part du prix pavé par les consommateurs, Qu'est-ce qu\u2019une tasse de thé?Bien des gens posent celte question à la Commission des Prix et du commerce en lemps de guerre depuis qu'elle a prescrit de réduire de moitié la consommation du thé.Et voici la réponse: une cuille- rèe rase de thé pour huit onces d\u2019eau.La rareté du boeuf D\u2019après une récente déclaration de M.Donald Gordon, président de la Commission des Prix et du commerce en temps de guerre, les approvisionnements de boeuf disponibles pour la consommation domestique sont encore inférieurs à la demande sur certains marchés.Au cours des dernières semaines, on ne disposait que de 15,600 à 16,000 tètes de bétail par semaine, alors que la demande s'élevait jusqu'à 22,000 têtes de bétail.Depuis le 20 mai, un arrêté en conseil confère à la Commission les pouvoirs de contrôler les exportations du boeuf chaque fois que la rareté de l\u2019approvisionnement domestique l'exige.La Commission a adopté cet arrêté et a dressé un plan d'action complet qui comprend l\u2019organisation de la Corporation des Vivres en temps de guerre, Limitée.Cette corporation s\u2019occeupera de maintenir les approvisionnements en quantité suffisante pour qu'ils ré- ponudent aux besoins de la con- sommation domestique.Malgré tout, les approvisionne- a la demande d\u2019ici a ce que le travail de la Corporation ait produit effet.Mais il ny à aucun danger d\u2019une disette de vivres quelconques au Canada, La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre prend les mesures nécessaires pour faire face NOTES Le pâturin bleu du Kentucky où pâturin des prés, aussi appelé pâturin à cinq fleurs, est répandu dans le monde entier, en aux problèmes qui se posent cl |dchors des tropiques.particulièrement à celui des approvisionnements el du prix du boeuf.Pendant les 21 premières semaines de 1942, terminées le 30 ; 254 oars [Url gies {say Prêl à servir Encourageons et aidons le soldat qui est prêt à batailler pour la sauvegarde de nos droits, de nos foyers et de nos libertés.LA COMPAGNIE QUEBEC POWER au Canada a été de 3,722,107.en augmentation de 211,872 sur la période correspondante de 1941.| mai, le nombre de porcs classés Le Canada sera demain ce que vous le ferez aujourd'hui.Ne gaspillez done pas vos ressources.Achetez des Certificats d\u2019é- ipargne de guerre et aidez à la victoire.ments de boeuf ne suffiront pas Bak | + [EX - e e i > + :: EPARGNER POUR DÉPENSER-\u2014APRÈS LA GUERRE | nr = se teste Sak aie : SER Ea BON! JAURAI PRESQUE ASSEZ DE AEE ota de 35% CERTIFICATS POUR M'ACHETER NE COMPT, LEE es MPTE PA S SU R a ss UNE NOUVELLE VOITURE QUAND MOI, JE VEUX Lik or ue 3 Pik NOUS AURONS LA PEAU DE HITLER ! ! 23% 25 te L300) si IER DE SALON AVEC AEE EROS le dedi LES MIENS oe eels EE POURRAI-JE | 35: KJ À its ACHETER UNE REE .a % cat BICYCLETTE ie Te 7, EE TSE AVEC LES MIENS Lik est sit (Papa?7 tif Rr (RS a geet FE / iii ta nr i 2 22 æ ot ZZ op role aed Soden oo + te Ze rte Tel ee Pate ale 27 \u201cia de \u201cat fie 2 25 Bad JOR che is Cat tie i wi oe 2 * ote 3 2 EA 2 - x 5 5 = EX kX i = + > ; re _ » hey ev pa \u2014 FE ee PA -\u2014 AN 4 vs vu ae PP A Sed met tf) or be?bed PEN \u201cNO aa "]