Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 27 février 1943, samedi 27 février 1943

[" ) | | OWIRIRNIECTR ID MIO NTMAG INT Organe du comté de Montmagny e © e e 60ièmme Année Montmagny et - l\u2019Aide à la Russie Le Comité local de la campagne de l\u2019Aide à la Russie a reçu en contribution la somme de 8l,- 000.15.Voilà ce-que nous avons appris ce matin des quartiers ge- néraux de l\u2019organisation par voie de Hervé Gauvin, 1.C., en charge du comité de perception.Parmi les plus fortes souscriptions, on note: le Centre d\u2019Instruction de la Milice No 54, qui a donné $267.83; la Corporation de la Ville de Montmagny et la Cie A.Belanger Ltée, ont donné 8100.; lc Village Bonsccours de L\u2019Islet a donne $76.95; la Cie de Meubles de Montmagny et la Cie National Electric Refrigerator ainsi que la Cie Binz, ont toutes trois donné $50.; les Officiers du Régiment de Montmagny (Rèser- ve), ont donné 830; la Cie Electrical Manufacturing a contribué 825.; la Man.de Cercucils, la Cie de Balais, le Syndicat de la Fonderie de Montmagny et M.J.-Bte Charbonneau, ont donné $10.; le révérend Aug.Lessard, curé, et le Comité Local de Protection Civile et de Récupération, ont donné 85.Les principaux artisans de la campagne ont été M.Laurent Bé- chard, fils de M.Philippe Bé- chard, président de la Cie À, Bé- Janger Ltée et président du comité local de l\u2019Aide à la Russies Mlles Maric-Paule Beaumont, Monique Boulanger, Jeannette Bouf- fard, Julienne Buteau, Laurette Caron, Rachel Langis, Marjelai- ne Doyer, Angela Gaudreau, Co- Jette Corriveau, Thérèse Lan- lois, Annette Rousseau, Jeanne- Mance Thériault.MM.Jean Bte Buteau, Robert Collin, Raymond Bernier, P.-Paul Gaudreau ct Roger Bernier.Voici la liste complète de ceux qui ont donné un dollar ou plus: $267.83: C.A.(B.)T.C.No 34.$100.00: La Corporation de la Ville de Montmagny; A, Bélanger, Ltée.L\u2019Islet.850.00: La Cie de Meubles de Montmagny; La Cie National E- Iectric Refrigerator; M.-E.Binz, Ltd.830.00: Les Officiers du Rgt de Montmagny (Réserve).£25.00: Electrical Manufacturing Co.Ltd.810.00: Man.de Cercueils; Man.\u201cde Balais Montmagny; Syndicat de la Fonderie de Montmagny; M.Jean Bte Charbonneau.85.00: Rév.Aug.Lessard, curé.84.00: Georges Pauzé.83-00: Candide Corriveau; Adju- tor \u2018Fortier.2,00: Wilfrid Leblane, Syndicat de la Beurrerie de Montmagny: Man: de Biscuits de Montmagny; Donat Paquet, Alex.Béchard, J.- A.-N.Proulx, Magasin Eug.Lé- vesque, Maison Anatole, Mme A.- J.-B.Normand, Eddy Thibault, H.-R.\u2018Sheppard.&1.00: Edouard Boutin, Dr J.M.Bernatchez, Paul Carignan, Ph.Beaulieu, A.Bacal, Napoléon Lé- tourncau, Mme Sam Marcotte, Mlles L.et C.Marcotte, Henri Boulet, Mlle S.Bélanger, Ernest Morin, Mme Xavier Gaudreau, Mnie Edouard Normand, Wences- Jas Nicole.Emilien Proulx, Louis Laberge, Louis Pelletier, Les Editions Marquis, Edgar Forlin, Em.Boissonneault, Mme Ed.Laflamme, Mme Jules Normand, Jules Michon, L.-Ernest Dubé, Geo.Sirois, Joffre Simoneau, Mlle L.Tétu, Roger Boulanger.Evariste Gaudreau, Ernest Proulx, Eutro- pe Méthoit, J.-Jules Poulin, Rosaire Laprise, Armand Tremblay, André Bechard, Mlle Irène Green Eugène RBernatchez, Imprimerie de Montmagny, L.Drouin, Sam Marcotte, J.-Léonce Roberge, J.- Ulric Beaumont, Wellie Paquet, Maxime Mercier, Jos.Marineau, Village Bonsccours de Restaurant Chez Jules, Notaire Georges Hébert, J.-P.Fournier, A.-Albert Blais, J.-L.-Albert Normand, J.Léo K.Laflamme, Léo Laberge, Georges A.Collin, L Collin, Dentiste J.-L.Lavallée, Mlles M.et A.Vézina, Cie Téléphone Nationale, Eugène Létour- neau.L'UNITE SANITAIRE DE MONTMAGNY SEMAINE DU ler MARS 1943 LUNDI, ler mars \u2014 ST-PAUL Clinique antituberculeuse par le Dr Richard, de 10 h.30 a midi et de 2 h.à 4 heures.MARDI, 2 mars \u2014 ST-FAUL, Clinique de bébés à 2 h.\u2014 Conférence sur la nutrition à la salle paroissiale à 7 heures et 30.JEUDI, 4 mars.\u2014 MONTMAGNY Clinique de bébés à l\u2019Unité Sanitaire à 2 heures, VENDREDI, 5 mars, Examen scolaire à l'école double du Bas de la Paroisse.Dr Albert DUMAS, M.H., officier médical, Avis aux fils de cultivateurs Nous recevons le communiqué suivant pour publication: M.-H, Paré, régistraire, Division administrative \u201cF\u201d, désire donner certaines précisions au sujet des modifications qui ont été apportées au Règlement de la mobilisation, afin de rendre plus clairs les termes de la circulaire que le ministère de l'Agriculture de la province de Québec a récemment adressée à MM.les curés de notre province.Au sens des nouveaux règlements tous les jeunes gens qui, soit par suite de délais incontrôlables dans le service postal ou fausse interprétation des avis d'appel au service militaire, ont négligé de subir l\u2019examen médical requis, ne seront plus considérés comme délinquants vis-à-vis la loi de mobilisation, pourvu qu\u2019ils remplissent et signent la formule dite \u201cANNEXE C\" qui se trouve dans tous les bureaux de poste, bureaux du Service Sélectif et du Régis- traire avant le ler mars.- A ceux qui rempliront cette formalité après le ler mars, le régis- traire est disposé à considérer leur cas avec la plus grande bienveillance, pourvu qu\u2019il n\u2019y ait pas de mauvaise volonté de leur part.Tous les travailleurs agricoles qui en feront la demande au régis- traire et lui fourniront des détails complets sur la ferme où ils sont actuellement employés pourront obtenir un ajournement, soit jusqu\u2019à nouvel avis, s\u2019il est prouvé qu'ils sont essentiels a la culture de la ferme qu\u2019ils cultivent, soit de 3 mois, s'il est prouvé qu'ils n\u2019y sont pas essentiels, afin de leur donner le temps de trouver de l'emploi sur d\u2019autres fermes où leurs services seront plus nécessaires.Quant aux jeunes gens qui ont négligé d\u2019obtempérer aux ordres qui leur ont été donnés relativement à leur entraînement militaire, le régistraire est disposé à étudier attentivement leur demande surtout si elles viennent de travailleurs agricoles entraînés, Montmagny, SAMEDI, le 27 février 1943 No.14 Appel de M.Godbout en faveur d\u2019une production augmentée des denrées de la ferme en 43 Le premier ministre de la province a appuyé l'appel du gouvernement fédéral en faveur d'une production augmentée des denrées de la ferme en 1943 pour subvenir aux besoins de notre population civile et de veux de nos armées et des armées des Nations Unies.Voici le texte de son message: Mesdames et Messieurs, \u2018 Je suis infiniment heureux de saisir cette occasion que m\u2019offre Radio-Canada pour m'adresser à toute la population et, d\u2019une façon particulière, à la class¢ agricole de la province de Québec, .Depuis le début du present conflit tout le monde s\u2019en est rendu compte, l\u2019agriculteur québecois s'est montré à la hauteur de la tâche.Au commencement de l\u2019an dernier, vous vous souvenez, cultivateurs, on vous avait demandé de mettre sur Je marché une quantité plus considérable de fromage; votre réponse a été franche et catégorique: cette pro- -duction a augmenté de quelque trente millions de livres, soit 777 de plus qu\u2019en 1941.Il en fut de même pour d\u2019autres produits essentiels de la ferme.Aujourd\u2019hui, votre ment lance un autre appel: en 1943, il faudra plus de bacon, de beurre, d\u2019oeufs, de viande de toutes sortes, de pommes de terre, de légumes: entre-temps, nous devrons maintenir au mème niveau notre production de fromage ct, inévitablement, accroître nos productions végétales, En vue d'atteindre cet objectif, il importe d\u2019abord de faire l'unanimité autour d'un programme agricole bien défini.A juste titre, nous comptons sur nos armées et celles des Nations Unies pour porter les coups décisifs.A bon droit, nous admirons le patriotisme de nos ouvriers qui travaillent jour et nuit dans les usines de guerre pour fournir à ces soldats les armes, gouverne- outils et munitions de toutes sortes: en passant, je tiens à féliciter nos ouvriers non seulement de leur travail splendide et de leur esprit d\u2019initiative, mais encore de l\u2019empressement qu\u2019ils manifestent à acheter régulièrement des certificats d\u2019épargne de guerre et des bons de la Victoire.C\u2019est un fait que la hausse générale des gages et salaires a amené notre population civile à augmenter sa consommation do- meestique.\"Charité bien ordonnée commençant par soi-même\u201d, nous devons songer sérieusemeat à donner suite à cette demande accrue afin que nos civils, spécialement les femmes et enfants, puissent se procurer toute la nourriture indispensable à leur santé physique.Toutefois, la charité n'ayant pas de frontières en temps de paix, elle en a encore moins à un moment où des millions d'individus doivent se contenter, non pas tant pour vivre que pour subsister, des miettes qui tombent de la table des dictateurs nazis, italiens et japonais.Nous qui luttons pour sauver la civilisation n\u2019avons pas le droit de laisser ces populations aux prises avec la famine et tout ce qui s\u2019ensuit, Inutile de se le cacher, ces nations ont besoin de nous et nous aurons besoin d'elles pour frapper le grand coup final.Ceux qui ont prétendu avec iro- nice que la démocratie est un ré- gime de liberté sans pain apprendront peut-être alors, avec votre concours, cultivateurs, que la démocratie est encore assez généreuse pour apporter le pain en même temps que les autres instruments de libération.Vous le voyez donc, Mesdames et Messieurs, vous avez un rôle humanitaire à remplir.Humanitaire envers vous-mêmes puisque les conditions actuelles du marché vous permettront d\u2019assurer aux vôtres un bien-être auquel une période de crise économique et de mévente ne les avait pas habitués.Humanitaire envers les autres parce que les produits additionnels qu\u2019on vous demande sont destinés à épargner des vies humaines.En chiffres ronds, on pourrait concrétiser de la maniere suivante l'augmentation de production proposée en 1943 par rapport à 1943: 100.000 porcs de plus, cela ¢- quivaut à la quantité de cette viande consommée en un an par près d\u2019un million de citoyens de nations unies; 7!» millions de livres de beurre de plus, c\u2019est l'è- quivalent de la consommation an- nuclle de 300.000 Canadiens en cette denrée:; 6 millions de douzaines d\u2019ocufs, c\u2019est l\u2019équivalent de la consommation annuelle de 250,000 Canadiens; 4 millions de livres de viande de volaille, c'est l'équivalent de la consommation annuelle de 300,000 Canadiens; quelques 30,000 acres de plus ensemencées en pommes de terre permettraient d\u2019alimenter de 700,- 000 à 800.000 de nos concitoyens pendant un an.Vingt-cing pour cent plus Je bacon qu\u2019en 1942, 10\u201c plus de beurre.15 p.c.plus d\u2019oeufs.15 p.c.plus de viande de volailles, 20 p.c.plus de pommes de terre, voilà en résumé les objectifs fixés à la province de Québec, lors de la conférence inter-pro- vinciale agricole tenue à Ottawa.il y a quelques semaines, Mes collègues du ministére provincial de l\u2019agriculture et moi-même avons répondu que les cultivateurs de la province de Québce étaient préts a faire toute leur part.En parlant ainsi en votre nom.nous étions parfaitement conscients des obstacles auxquels chaque cultivateur devra faire face pendant l\u2019année 1943.Nous étions bien au fait, par exemple, que la main-d'oeuvre agricole se faisait rare, que la fabrication des nouvelles machines aratoires était sévèrement rationnée, que le transport des engrais chimiques ct des\u2019 graines de semence devenait un problème épineux, que les approvisionnements de matières protéiques nécessaires à la bonne alimentation de vos animaux seraient peut-être insuffisants.Nous nous demandions même \u2014 et je considère que c\u2019est l\u2019aspect le plus important de la question \u2014 si la Providence nous gratifierait, comme l\u2019an dernier, d\u2019une température favorable pour la croissance et l\u2019engrangement de la récolte en 1943.Par ailleurs, nous nous \u2018som- mes souvenus que ce n\u2019est pas d'hier que le courage et l\u2019esprit ingénieux de nos cultivateurs ont appris à rencontrer des dif- ticultes et à les surmonter.Contrairement aux pionniers de la Nouvelle France, vous n\u2019avez à lutter que sur un seul front, le front agricole et votre unique chanip de bataille est votre ferme, Vous avez l\u2019inmense avantage \u2014 et votre cousin, le paysan français.ne trouverait pas que l\u2019adjectif est trop fort \u2014 vous -a- vez l'immense avantage de cultiver en paix dans un temps de guerre, Afin de préciser et de mieux réaliser ce progranime de 1943, on a formé un Comité provinciat de production intensive, comité qui réunissait des représentants du ministère de l\u2019Agriculture, des \u2018 délégués de nos différentes écoles d\u2019agriculture et de nos principales associations agricoles, Deux jours de délibération ont permis de mettre au point les moyens les plus sages et les plus pratiques d\u2019atteindre Pobjectif f- Né à la province de Québec.Mais ce n\u2019est là qu\u2019une infime partie du travail.Nous voulons que, dans l\u2019élaboration de ce programme, le cultivateur du quatrième ou cinquième rang ait son mot a dire tout aussi bien que le cultivateur du village ou du premier rang.C\u2019est une question qui interesse tout le petit monde paroissial, en cette heire grave où le cultivateur a des responsabili- tes qui sont sans précédent dans l'histoire de l'agriculture.Chacun de vous a des facilités de production; il faut qu\u2019elles soient mises à profit dans toute la mesure du possible.Chacun d\u2019entre vous à des problèmes de localité, des difficultés personnelles qui pourritient l'empêcher de donner tout son rendement normal; il importe de donner à cclui-là le coup de main nécessaire.Toutes ces situations particulières, si cl- les étaient étudiées sur place, par des personnes que vous connaissez et rencontrez tous les jours, deviendraient vite plus claires, seraient mieux comprises et pourraient être moditiées d\u2019une façon plus prompte et plus efficace.i Voilà pourquoi j'aimerais voir dans chacune de vos paroisses un comité de production agricole qui servirait, en un mot, de point de liaison entre chaque cultivateur et le Ministère.Ce Comité paroissial, guidé par le curé, pourrait se composer d'un membre du conseil municipal, dun representant de toutes ct chacune de vos organisations locales.Tous les cultivateurs d\u2019une même paroisse ne sont pas en état de produire en même temps plus de bacon, plus de beurre, plus d\u2019ocufs, de viandes, de pommes de terre et de céréales.Certains auront la matière première voulue pour mettre sur le marché plus de viandes de toutes sortes; d'autres sont mieux outillés pour accroître leur superficie et leurs rendements de pommes de terre.C\u2019est ici qu\u2019un comité, formé de gens qui connaissent yos capacités d\u2019exploitation, s\u2019avérera indispensable.C\u2019est, il me semble le meilleur moyen de tirer parti des conditions de chaque paroisse et de la situation de chaque cultivateur, de prévenir cet excès d\u2019uniformité qui caractérise parfois les programmes élaborés à distance.(Suite à la page 8). Page DEUX Rémarques du Président James Wilson à Passemblée annuelle des actionnaires The Shawinigan Watér and Power| Company Le résultat des administrateurs et l'état financier exposent les résultats des opérations de la compagnie en 1942: jaimerais y ajouter quelques commentaires.Au lan vous remarquez une entation.de, $1,923,790 dans actif i ilisé; cette augnien- ation provient en majeure pare des extensions au réseau de \u2018ans ission, aux centrales et aux scilité s de distribution de la com- u assif le bilan indique un tonds, d'amortissement et de re- nopesMlement de $24,995,248.La provision est mainténant établie an taux.de $2,900,000 par année.En 19382, il y a dix ans, le fonds d\u2019anv Etissement s\u2019élevait à 89,- 570,4 Veg \u2018receltes brutes se sont chiffrées à $24,178,313 compara- ti vépgent à 220,064283 en 1911.L'augmentation tient principalement aux conditions créées par guerre et à l\u2019accélération gé- ferale des affaires qui s\u2019ensuit.\u2018vant la guerre l\u2019énergie électrique se vendait en grande quantité pour servir à la génè- tation de la vapeur; cette êner- ie est nommée intermittente.e gouvernement a rsetreint la vents de l\u2019énergie intermittente êt la compagnie 'vend mainte- |: nant presque toute sa production sous forme d\u2019énergie permanente et à un prix supérieur à celui e donnait l\u2019énergie intermit- enet.En 1942 la charge moyenné du réseau de la compagnie a été de 1,069,000 h.p.et la char- e maximum a atteint jusqu\u2019à 231,000 h: p.Je crois que la ompagnie peut prévoir qu\u2019après k guerre les conditions permet- ont de revenir aux anciens con- trals ct de vendre une quantité safisfaisante d\u2019énergie permanente et d\u2019énergie intermittente., Au compte de Profits et Pertes i .4 une provision de $4,691,- pour.les impôts sur le reve- et sur les bénéfices, compa- afivement à $2,116, en 1941.La rare majoration des im- n\u2019à porté que sur les sb pet Joi de 1942 et qu ae Yiquera a l'année.1 ire ces impôts accusé- | tablement une impor- quarante\u2019 ans & es Fi: des.établissé- jigs Fs se sont, cons- ailleurs mäis la vallée du fice continue d'être l\u2019un \u201c itres Iés plus importants en cé qûi concerne Ia - en.avions ct autre} al, ce.éera vraisembla- t beaucoup de nouveaux | Ychés quand la paix sera re- | prémiér ministre de la oro: | vince à antroncé tout récemment le gouvernement de Québec; © ta étudier un projet destiné à | trer, l\u2019éfectrification des cam pres et que ce projet sera mis écutior aussitôt que les con- itiofis économiques le permet- ent \u2018 te 1 proje [Compo e- la cons-| fraction lignes de transmis- i par le gouvernement; diffé- |; oductrices |.\u2018entes compagnies fournirônt l\u2019énergie électrique et an leur demandera aussi'de voir y, bon fonctionnement et à l\u2019en- (fetien.de ces lignes de trans- ission.Inutile de dire que vo- re Sompagnle sera lieureuse de erer avec le gouvernement allah l\u2019exécution de ce projet.Au cours des dernières années là çompagnie a à elle seule dé- nsé prés de $5,000 pour é- endre ses services aux munici- emo] a vendu et livré les employés et les membres du fi hese quantité d'ênez ¢.é-| personnel durant une périôde l\u2019Aluminium Com23;faussi difficile et pénible.; gs a Limited.Pout éf.af d'appuyer So rim: e.Palumimium eny aiffés ennemies de uerre.L'industrie ca- - Oreilles ennemies hs umisium 3 deb | - .jonïnaux clandestins en eo d\u2019alumirium.Pour} tanstorter l'énorme production -{ vous, léur dit-il: ériet dé ers Pre, es ental | 1° Dé.ous ceux qui, se di- ers sé famliarisent ay ce | Sant dés amis, vous présente- | raient, une secondé fois un furné- palités rurales qui se trouvent Nm - -son territoire; conséquemment ptlus de 40% des fermes de ce territoire peuvent se prévaloir de ces services à un prix moindre que dans tout autre district du continent.Shawinigan Chemicals Limited, filiale en propriété exclusive de votre compagnie, a étendu ses opérations au cours de l\u2019année.Les usines existantes ont été agrandies ou reconstruites; de nouvelles usines ont été érigées et des entreprises conjointes \u201cont été établies avec le concours d\u2019autres compägnies utilisant les produits de la compagnie.La production de carbure de calcium a été de trois fois plus élevée qu\u2019en 1939; elle aceusera une - nouvelle augmentation en 1943.La compagnie est l\u2019un des plus gros producteurs de carbure de calcium au monde.The Shawinigan Pension Fund Corporation, société organisév par la compagnie Shawinigan au bénéfice de ses employés et de ceux des entreprises affiliées et associées, administre une caisse de reiraite à laquelle participent 2,744 employés et dont 127 re- coivent une pension.En 1942 les paiements se sont élevés à 879,- En s'arrétant un moment, on constate que la compagnie Shawinigan a fait naître de grosses industries dans la provinee et a fait surgir une ville dans un endroit autrefois désert; la cité de Shawinigan Falls et la banlieue comptent maintenant plus de 28,000 âmes.En 1942 le chiffre d\u2019affaires de la.compagnie et des entreprises affiliées et assets s\u2019est élevé à environ $45,00 0 Des gages de.plus de Sa ont été payés à 5,490 SEs Je puis donc affirmer sans crainte que The Shawinigan Water & Power Company a contribué et contribue encore largement à la ri- chésse et au progrés de la province de Québec ainsi qu\u2019au bien- être d\u2019une bonne partie de sa d [ population.En terminant laissez- -moi exprimer mon appréciation person- \u2018nelle de la loyauté et du magni-{ fique esprit dont ont fait preuve Fragcé se défendent efficacement y con re la policé nazi-vichyssoi- Se à => Le, \u201cPopulaire\u201d met en garde | es Téétéurs contre une diaboli- pue fomentée par.le entent de Vichy effrayé Q- wr i pian ncé d'action du A Pro quelconque \u2018du \u201cPopulaire\u201d; De tous ceux qui vous ap- pérteraient notre journal sans qu'ils sôient munis d\u2019un mandat précis, sous la formé habituelle, qu'ils \u2018dient déjà fait ce tra- milliers de \u2018observe le Service de PInforma- tion au Consommateur, si seule- \u2018ment on exerçait un peu de son se ou.une boite branlante pout \u2018Action Socialiste.Méfiez- | Fai de livraison; 3° De tous les ralliés au nowu- , Yéau régime qu qui viendraient vous dire qu'ils régrettfent et veulent revenir avec nous.Dans fous les cas, ne fournis- /séz aücun fenscignement concér- \"nant notre organisation aux gens qui viennent vous \u2018voir, meme aux amis.Pas de noms, pas d\u2019adrésses! Ne paraissez au courant » ren?Il y va de la vie de notre organisation.de Le Canada sera demain ce que vous le ferez aujourd\u2019hui.Ne gaspillez donc.pas vos ressources.Achetez des Certificats d\u2019épargne de guerre et aidez à la VI Crampes \u2014 NKIL \"PERRY:-'DAVIS coNTRE - qe LLER Frissons.M.Godbout proteste - auprès de M.King L\u2019hon.Agélard Godbout, pre- er ministre de la province de Bib: bec, à Nectar la semaine der, e, qu'il avait écrit au | IT Méckendie King, pour protestér contre la nomination de Anglo - Canadiens de Toronto comme membres du conseil national du travail.Commentant l\u2019absence d\u2019un représentant de l'élément canadien- français dans cet Organisme, M.Godbout a dit: \u201cCa n'a absolument aucun sens.Jé suis si qu\u2019on n'a pas attiré attention de M.King sur cette injustice.Je n'ai pas encore obtenu de réponse, mais je sur sûr que la répon- sæ scra bonne\u201d, .Les attributions du conseil créé par Ottawa ne semblent pas très bien définies.Les uns croient que son rôle sera de régler les différends ouvriers; les autres di- sént qu\u2019il jugera en dernier ressort des causes de friction dans les attributions du service sélee- tif.De toute façon, ses décisions auront une très grande portée dans le monde du travail.et il est juste fue onn seulement les ouvriers de la province de Que- bee, mais aussi ceux de tout le pays y soient adéquatement représentés.I! est très probable que le gouvernement canadien reviendra sur sa décision et qu\u2019il demandera aux autorités québécoises de lui suggérer quelqu'un pour représenter l\u2019élément français dans ce conseil.e Attention «Rr a aux accidénts II ne se passe pas de jours sans que les colonnes des journaux ne nous apportent le récit de quelques accidents: accidents de la route, accidents d'aviation, de chemins de fer, ete.; en est une foule d\u2019autres, moins connus, mais qui coûtent aussi, chaque unnée, la vie de Canadiens.Ce sont les accidents de la maison.La plupart pourraient être évités, jugement._ Ne jamais \u2018monter sur une chai- rejoindre un objet haut place.[11 se trouve, dans la plupart des | ; NrAisOns, un escabeau que Lon | peut utiliser à cette fin.Un plans cher bien ciré.êt bien poli peut ajouter à la.bonne apparcnes de > \u2018la majson.Mais que de poignets et d\u2019épaules brisés par une chute sur.de tels planchers! Lés ta- trois | 3 pis pourraient \u2018être, rendus moins glissants si an copsait, \u20acn dessous unc bande dé tapis.ciré, Les objets \u2018an .laisse | traîner sur_le plancher dans l\u2019obseurité: balai, jouets, Chaise au miligu' de lap partement, sont s vent.ln case de chutes.Il en est fs mene pour les éscaliers sombres, sans lu- \u2018mière.ue d'enfants ont mis le feu\u201d à leurs vétements en jouant avec des, allumeties ou près.du.feu.Céla aurait pu être évité si on avait eu\u2019 la précaution de.tenir les allumettes dans un endroit inacéessible aux enfaurts.& électriques découverts, mal posés, sont\u2019 souvent des cau\u2019 ses d'incendie.Les accessoires électriques en mauvaïs état peuvent donner des éhocs assez\u2019 désagréables sinon .njortels.On n'exerce jamais trop de pruden- tous ces incidénts qui, souvent, peuvent être mortels.Les mauvaisés herbes ont des ennémis Les causes naturelles ont amené une réduction tout au moins temporaire dans le nombre des mauvaises herbes en ces dernié- res années, Il y a d\u2019abord le: sauterelles qui, en certains endroits, ont provoqué une forte diminution dans la pousse ct la vigueur du laiteron, Il y a aussi unc succession de, saisons sèches ui a nui a la végétation de la olle avoine.Enfin.te chardon du Canada, peut-être à cause des deux causes combinées, les dégâts causés par les insectes ci les saisons sèches, a presque disparu des régions où il constituait un fléau de premier ordre il y a quelques années.Quoi qu\u2019il en soit, ces conditions peuvent changer, les.voies peuvent être ouvertes de nouveau À une invasion des mauvaises herbes et ce sont \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 SAMEDI, le 27 février 1945 iv.and on doit se brosser les dents On doil se brosser les dents | après chaque repas; mais comme il est souvent impossible de pro-; céder à ce brossage après le ve- Ras de midi, on verra à le faire; au moins deux fois par jour: a-, après le déjeuner et, le soir, vant de se mettre au lit, En agissant ninsi, on diminueru de beaucoup les risques de pyorrhèc.Le brossage des dents après lv (déjeuner les conserve propres jusqu\u2019à midi, soit un intervalle de quatre à six heures, Ce brossage répété le soir, avant de se mettre au lit, délogera les particules de nourriture collées aux : dents, pour et les laissera -pr huit ou douze heures.opres Le brossage des dents le soir : pour- ; cest très important: voici quoi: durant 1.journée, les mouvements naturels des lèvres, de la langue et de la mächoire tiennent les dents baignées de salive, ce qui les garde relativement propres.Durant la nuit, la bou- \u201c ved n m che est a l\u2019état de repos; si les | particules de nourriture restent collées aux dents, elles peuvent fermenter.Ka bouche, même dans les conditions les plus hygiéniques possibles, offre beaucoup de prise Es développement des bactéries.|E comme los germes se dèêve- ment surtout © \u201cdans un milieu | \u2018hawd, humide et sans lumière, 1 on doit se brosser les dents Ie soir avee un soin touf particulier.* L'habitude de nettoyer les dents avec une brosse et une pâte den- j lifrice, ne remplace pas les vi- j sites «ur dentiste, mais cest toutefois un excotlent moyen de conserver ses dénts saines.La propreté de la bouche ct dus denis est une bonne garantie contre le développement de, La carie.Ces soins, portent en eux, Teur récompense: des dents saines.ksà Majesté la reine Elizabeth photographiée au cours d'une visite -écente 2 un entrepôt dé In Croix-Rouge, en Angleterre.Elle a fait de rrands .éloges dasarticles.cônfectionnés parles Canadiennes.\u2026.ea Ë v Les rescapés des naufrages reçoivent de la Croix-Rouge canadienne.les vêtements et autres articles dont ils ont besoin.Tout heu*teux, wr là des facteurs contre ¢ lesquels il prave marin quitte un dépôt de la Croix-Rouge, prêt à reprendre est bon de se garder a mer.& pe jo?5 à A Le 0 A PA Vi Get = gm See pe CV 12 ve 0 0 1945 2 si les Stent v , A > \u2018 + vent DECORA TION con- pos\u201d INTERIEURE ries, , ites § Pour gagner de la place lière, : : ts le Vous avez raison de craindre \u2018tHeu- Rÿ l'encombrement -dans votre peti- | te maison, que vous voulez gar- {ents | der propre et accucillante.Pour den.À cela, faites usage de meubles s vi- pliants, qui s\u2019aplatissent à volon- 139 en av } tou- té et se réduisent à l\u2019épaisseur 1 de d'une planche.De plus, ces meu- #' bles de construction facile ne vous coûteront qu'un prix modi- e ct que.iran- Vous avez tout d\u2019abord la tat de ble à thé pliante, composée d'un t en plateau et d\u2019un support en X, au- lents quel Je plateau s'accroche par en-dessous, au moyen de deux planchettes d'arrêt qui limitent d'ouverture de I\u2019X, en fixant du reed a a co même coup le plateau.Ce mde support peut vous servir, par le même procédé de fixation, à recevoir une table à bridge de :i- mension réglementaire, ou unc table à lunch un peu plus grande que la table à thé.Puis il y a ln chaise-transat- lantique, de forme carrée, qui sv lie également, jusqu\u2019à ne plus ormer qu\u2019un cadre rectangulaire, plat, très léger.Large et confortable, vous l\u2019apprécicrez à sa juste valeur, surtout pendant les belles soirées d\u2019été que vous passerez dans votre jardin, ou plus modestement, sur votre balcon à fumer et à lire.Au nombre des meubles pli- 11 en est de diverses sortes.Lits- pliants classiques, qui e rabal- tent en trois éléments articulés et restent terriblement encom- brañits; lits-abattants qui se relè- went Te long du mur eu moyen de charnières et de pieds rentrants.Enfin, les lits-fauteuils, \u201cmétamorphosables\u201d qui cachent leur jeu (c\u2019est à dire leur usage pratique) et, par suite économisent la place de deux meubles en \u2018un seul.Les meubles pliants.invention moderne, sauront rendre grandes vos pièces minuscules.Barricades De grandes barricades blanches ont été placées devant tous les immeubles occupés par les \u2018services allemands à Paris, Les passants doivent tontourner ces \u2026 endroits et passer sur le trottoir d\u2019en face.Ces détails sont don- més par le Correspondant à Paris du \u201cMagyar Orszag\u201d qui ajoute: \u201cDevant les Kommandanturs importantes telles que celles de l\u2019Air, le trafic automobile est interdit.\u201d Comme il n\u2019y a presque plus d\u2019autos à Paris, ça ne doit guère déranger les Parisiens, mais c\u2019est pour le principe et par précaution.: Les Allemands ont peur: \u201cUne bombe est si vite jetée.Nous gagnerons la guerre, Il faut aussi gagner la paix.Sauvegardez vos économies en les plaçant dans les Certificats d\u2019épargne de guerre.anis, rangeons les lits-pliants., \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 SAMEDI, le 27 février 1943 \u2014 \u2018 @ L'art de la ménagère est fait de petits secrets, de petites inventions Etre bonne ménagère constitue tout un art, fait de petits secrets, de petites inventions, de petites initiatives.De simples détails comme ceux-ci, suggérés par le Service de l'Information au Consommateur, ne .sont pas à négliger lorsque l\u2019on veut obtenir en tout un plein succès.Les écorces d'oranges, citrons, pamplemousses, séchées au four et gardées dans des contenants tou- verts peuvent servir pour arôma- tiser les sauces et les poudings.Cuire les viandes à une température peu, élevée las empêchera de durcir et de sécher et écono- ,misera en même temps de l'élec- |tricité.Il ne faut jamais préparer les légumes à l'avance, pas même les patates, et les laisser séjourner dans l'eau, autrement, presque toutes les vitamines sont perdues.Pour conserver la laitue, enlever les feuilles inutiles, laver, et placer dans un plat couvert, dans la glacière.F'aites-le promptement | car le froid conserve les vitamines.La laitue et les épinards, gardés seulement une heure & la chaleur de la maison, perdent en grande partie leur valeur nutritive, Donnez au lait l'endroit le plus \u2018frais et gardez-le couvert.| Pour conserver vraiment tout son arôme, le café a besoin de rester hermétiquement enfermé dans la boîte.Le sucre brun se dans uns jarre on verre bien fermé.Développez la viande et déposez- la dans une assiette propre, couverte à @fmie ou pas du tout.Surtout, donnez-lui la température \u2019lacée dont elle a besoin.Les jus de fruits ou de tomates se conservent indéfiniment enfermés dans la boîte.mais dès qu\u2019elle est ouverte, déposez-la au frais.Recouvrez et consommez en quelques jours.Ils garderont ainsi toutes leurs vitamines.Mais, pour plus longtemps, nous ne garantissons rien.gardera frais un bocal de ® Fiez-vous à elle ._ Un prisonnier de guerre cana- |dien qui a parti¢ipé a la campagne de Dieppe, écrit à sa Soeur: \u201cTout va bien, grace a la Croix- Rouge.Fiez-vous à elle.Quant à vos paquets personnels, envoyez- les par maman seulement.Au revoir\u201d.On sait que la Croix-Rouge envoie des milliers de Colis de vivres chaque semaine aux prisonniers de guerre.e Après avoir reçu un.Colis de la Croix-Rouge, un de nos \u2018gars\u2019 prisonnier dans un camp allemand écrit: \u201cDites aux Canadiens de continuer leur bon travail et nous serons bientôt au foyer\u201d.L'envoi de ces Colis aux prisonniers de guerre n'est qu\u2019une des nombreuses oeuvres accomplies par la Croix-Rouge canadienne.QUATRE =~) GÉNÉRATIONS = de femmes &- heureuses 5 ne.un ' dre ont su faire disparaitre facilement la FAIBLESSE Péleur, Faiblesse, Nervosité, Irrégularité, Manque d'Appétit, Troubles féminins, symptômes ou conséquences de l'ANEMIE.hh mes D Pour les jours maigres La préparation du menu pour les trois repas d\u2019une journée, \u2018deviént parfois pour la maïtresse de maison, ün véritable problème.Mäéis c'est le vendredi qu'elle voit la situation se compliquer.Tout d'abord, le vendredi c\u2019est la journée choisie entre toutes les autres, pour faire un ménage complet dans les pièces de la maison.Cette coutumé bien canadienne, permet à là ménagère de disposer en fin de semainé, de quelquès moments de répit, qu'elle meublera à sa guise.C\u2019est donc dire que ce jour de gros travaux manuels, ne peut pas être surchargé d'une cuisine compliquée.Mais, il faut ce qu\u2019il faut, n'est-ce pas?Voilà pourquoi je vous soumets deux recettes, faciles d\u2019exécution, et tout simplement délicieuses.Piments farcis au macaroni.\u2014 Piments verts, 1 tasse macaroni cuit, 1 1-2 tasse fromage râpé, 1 tasse tomates cuites, 1 tasse chapelure, 1 cuill.à thé sauce épicée, sel, poivre, paprika, 1 boîte soupe aux tomates.Façon de procéder : Enlevez bouts et graines de piments que vous faites bouillir 5 minutes dans de l'eau salée.Mélangez macaroni .1 tasse de fromage, tomates, chapelure, sauce épicée et assaisonnements au goût.Egouttez les piments et farcissez du mélange de macaroni.Faites tenir droit dans un plat a gratin, saupoudrez le dessus du reste du \u2018fromage et versez autour la soupe :aux tomates delayée avec un peu d'eau.Faites cuire à four modéré, 350 degrés, de 30 à 40 minutes.Aubergines frites.\u2014 2 ou 3 aubergines, pâte à frire, sel, friture.Mode de préparation: Trancher les aubergines de 1-4 de pouces d'épaisseur, les déposer dans un plat; entremêler du sel entre chaque rang; laisser reposer sous presse pendant 1 heure.Egoutter, tremper chaque tranche dans la pâte et cuire en pleine friture.Assé- remplacer la pâte à frire, par un oeuf battu dans 1 cuill.à table de lait et de la panure ou de la chapelure.Dorer des deux côtés dans une poêle avec du beurre, ou cuire en pleine friture comme précédemment.Michelle a trouvé moyen de faire plaisir à tous ,, Quand on veut se rendre utile, il y a toujours moyen.C\u2019est, du moins, ce que pense Michelle, cette jolie danseuse de cabaret, âgée de dix-neuf ans, qui a traversé la Manche dans un canot-automobile pour se rendre en Angleterre, après Finvasion de la France.Sa mère, qui s\u2019est échappée avec elle, a ouvert un club à Londres pour les soldats de la France Libre.Michelle y danse chaque jour.Mais ce n\u2019est pas tout.Beaucoup de soldats français ont maintenant de petites amies en Angleterre avec lesquelles, par-, fois, ils désirent échanger des lettres.Michelle, qui est bilingue, s'est offerte pour écrire les letires des poilus qui ne savent pes beaucoup l\u2019anglais.L\u2019an dernier, le club a été tellement endommagé par les bombes allemandes qu\u2019il a dû fermer ses portes.Les réparations effectuées, Michel a recommencé à danser et à écrire des lettres d\u2019amour aux amies de ses grands ce.Comme quoi, d\u2019après le Service de l\u2019Information au Consommateur, les Michelle des Nations- Unies qui ont choisi des taches obscures et humaines sont aussi indispensables au moral et à la bonne entente entre les peuples.Le Canada sera demain ce que ZL TIP be, 1566, rue Si.Denis, Montréal vous le ferez aujourd\u2019hui, Ne gas.! pillez donc pas vos ressources.Achetez des Certificats d\u2019épargne Page TROIS -A BHIEVILLE- A Belleville, un soir, je m'étais arrété, Je contemplais le jour que semblait déserter L'astre majéstueux, en son déclin rapide, En mon coeur enivré tout m\u2019apparaissait vide ! Je revivais le temps, où c'était mon désir De courir l'incertain et de prendre plaisir A m'exiler au loin, en rêvant de voyages Où j'allais trouver, dans ma vie un naufrage.Le temps n'a rien changé de ce monde où vivait Mon désir de tout voir: ombre qui chevauchait Loin vers cet inconnu, qu\u2019appelait dans ma vie Cé beau rêve édulé, vers lëquel tout convie.Longtemps, longtemps après, je me suis trouyé seul Dans l'exil entrevu, n'écoutant jamais 1'aleul, cher sur du papier brun.On peut frères, les bons soldats de Fran- Dont la voix demeurait, comme l'ayis d'un sage Qu'on ne peut concevoir, quand tout nous dit: Voyage.Quand tout aura passé, jeunesse et vain désir, Mon coeur pour retrouver, sans avoir à choisir L\u2019ardeur des premiers jours, ne saura plus les vivre Et dèvra naviguer, vers ce poît qui l'enivre.Hélas! tout sans retour, enchaîne à son destin, Belleville aujourd\u2019hui, demain dans le lointain, Le désir et l'oubli, perdu dans le voyage Rendez-moi més vingt ans, et mon coeur qui naufrage!.Geo.-L.TALBOT.La machine a coudre L\u2019ordonnance A-392, de la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre, en fixant un plafond de prix de 607 du prix de la machine a coudre lorsqu\u2019elle s\u2019était vendue neuve, avait prêté a beaucoup de confusion et provoqué un grand nombre de protestations des te début, de la part des marchands de machines à coudre qui s'opposèrent à ce plafonnement, parce que les prix uvant beaucoup varié dans cette ligne el étanl beaucoup plus élevé maintenanl que ceux qui existaient il v a 25 ou 30 ans, alors que les conditions de vie, de labeur el le coût du malériel étaient beaucoup moins élevé, ils se trouvaient dans l\u2019impossibilité de faire librement leur commerce, Aussi, après de nombreuses de- marches faites auprès des autorités fédérales à ce sujet par l\u2019Association des Marchands de Machines à Coudre du Canada, et après une enquêle upprofon- die faite par les autorités compétentes de la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre, ceux-ci se sont rendu à la demande de l'Association.et ont permis de baser les pris de vente de la machine à coudre reconstruite sur ceux qui existent actuellement pour la machine neuve, et non sur ceux du passé.Elle est en substance la bonne nouvelle que communiquait à un fort groupe de marchands de machines à coudre réunis en l'Hôtel Mont-Royal, mardi soir, le secrétaire-trésorier de l\u2019Association des Machines à Coudre du Canada, M.Geo.-L.Talbot.Cette nouvelle a été accueillie avec beaucoup d\u2019enthousiasme par tous les membres de l\u2019Association à qui s\u2019étaient joints les représentants des grands magu- sins à rayons, également intéressés dans le conumerce de la mu- thine à coudre.M.Talbot, de En remerciant son exposé, M.J.-A.-L.Robitail- le, directeur de l'association, a tenu à souligner Je magnifique travail accompli par le secrétal- re-trésorier, pour convaincre les autorités à ce sujet, et proposa un vote de félicitation à son endroit, qui fut adoplé d'emblée.La réunion était présidée par M.Wilfrid Talbot, président de l\u2019Association, parmi ceux qui assistaient on remarquait en particulier: MM.J.-A.Grondines, ler V.-P., Ben.Rocklin, 2éme V.-P,, A.-M.Vigneau, Directeur, P.Dion de la Maison Eaton, G.Gaudetté, de Dupuis Frères, T.Evraire, de- Woodhouse & Co, M.Séguin, du Syndicat St-Henri, J.Quidoz, dè New-Home Sewing Machine Co, etc.| @ Aidez la récupéra- ¢ion en ne détruisant § pas cette copie de journal.MACHINES 1830, Ste-Catherine Est de guerre et aidez à la victoire.RECONSTRUITES COMME NEUVES \u201cSinger\u201d, \u201cNew Williams\u201d, \u201cWhite\u201d, Etc.Ces machines à coudre entièrement reconditionnées donneront un rendement et une durée égales à des neuves.Demandez notre liste de prix @ AUSSI: PIECES DE RECHANGE Aiguilles, courroies, Etc.Pour toutes les marques de machines à coudre.GROS et DETAIL THE NATIONAL AGENCY Co.A COUDRE Montréal Page QUATRE \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d > \u2014 SAMEDI, le 27 février 19143 \u2014 0 EEE EE GIP AD CRD ED\" { CARTES PROFESSIONNELLES ES OE SA SR Sr _\u2014 \\ 111 J.Député de Montmaguy-L'Islet Léo K.LAFLAMME CI AB.LLT.\u2014AVOCAT\u2014 Telephone: dl rue si-Jetue- Baptiste Montnsgur Brirea: 42, rue Sté-Arne, Quebec.Tél: 2-4208 Fernand Choquette, CURL MPL.\u2014AVOCAT\u2014 Désidence: 104 Grande-Allé,, Québec.Tel: 2-3418 Me Bend Paré.BAL LL.1.Me Jos Murineau, BALL.L.| PARE & MARINEAU \u2014AVOCATS\u2014 | | MONTMAGNY S1, ruc du Dépot \u2014 \u2014 \u2014 Téléphone: 194 ç Jos.Bilodeau.C.R.Philippe Rousseau.LL.L Robert Perron, LL.L.Bilodeau, Rouss=ecan ot Perron.Avocats et Procureurs.Les activités de la \u201cCROIX-ROUGE\u201d à Montmagny A l\u2019automne de 1939, la Société Canadienne de la Croix-Rouge voyait naître à Montmagny une autre section qui évolua rapidement et avec succès.En effet, quelques dames dévouées posèrent les bases du mouvement lequel, s'agrandit de jour en jour et devint GROUPE en mui 1942.\u2014 Tout récemment, Mme (brigadier) Vanier accepta la présidence honoraire: c\u2019est un grand honneur pour Montmagny.\u2014- De plus, notre Comité est ainsi formée Mme J.-L.-K.Laflamme.prés.honoraire: Mme Fernand Choquet- te, Vice-prés, honoraire: Mme Té- lesphore Coulombe, 2e vice-prés.honoraire, COMITE ACTIF : Mme Emile Collin, présidente: Mme Emile St- Hilaire, vice-présidente; Mlle Ei- nestine Côté, secrétaire: Mlle Lorraine Bernatchez.sec.archiviste.Donc, depuis trois ans, il s'est fait un travail magnifique et les membres qui travaillent sans cesse ont confectionné 3,010 articles de tricot et couture, Ce chiffre impressionnant pourtant doit s'accentuer cette année car, la guerre atteint un plus grand nombre des nôtres dispersés outre-mer et au Canada.De plus, en 1942, quatre parties de cartes furent organisées ainsi qu'une fête champêtre.Un chèque de $450.00 fut alors adressé aux autorités de la Croix-Rouge.Remarquons bien que les recettes des différentes arganisations sont employées à J'achat de médicaments pour les hôpitaux, ainsi que des objets indispensables aux hospitalisés soignés par la Croix-Rou- ge.De plus, à Montmagny.notre groupe visite aussi souvent que nécessaire les patients de l'hôpital militaire au camp d'entraînement.C'est un plaisir très agréable que procure chacune de ces visites fai- groupe de notre localité, augmentant sensiblement le nombre de nos membres actifs.Il fait bon voir les jeunes prendre l'initiative dans une organisation permanente et bienfaisante pour tous! Depuis janvier, d'importants cours d'hygiène et soins à domicile nous sont donnés par la sympathique Dr Dumas.Ces cours sont préparatoires au corps de réserve de la Croix-Rouge qui se formera ensuite.Nous comptons sur l'assiduité d'un grand nombre de dames et de jeunes filles qui voudront se dévouer plus parfaitement.A titre d\u2019information pour ceux qui ignorent la Croix-Rouge, voici un extrait du dernier bulletin publié par cette société.\u201cPassant en revue le travail effectué pendant l'année par la Division de la province de Québec, et surtout par le Comité des Oeuvres de Guerre, un point essentiel se détache des tâches de plus en plus lourdes ont été imposées aux sections qui les ont remplies d'une ma- niére admirable! Nous trouvons que la Division de la province de Québec a rempli ses obligations avec constance et nous remercions chaleureusement les volontaires qui ont aidé à atteindre l'objectif\u201d.Pour résumer à votre intention notre plan de travail pour l'année présente, nous Vous disons: du tru- vail, plus de travail, et encore plus) de travail! Nous atteindrons peut- être bientôt la partie finale mais, pour vaincre, nous devons y enga ger toute notre énergie: nous devons donner avec joie fous nos loisirs, sachant que c'est un- privilège pour nous\u2019 Notre groupe Voici un moyen facile, éprouvé, de vous soulager Combattez ces pénibles crises de toux et soulagez les souffrances du rhume, à la manière Vicks.Faites bouillir de l'eau, Versez-la dans un bol, Ajoutez-y une bonne culllerée de Vicks VapoRub, Puis respirez les vapeurs médicamentées qui se dégagent.À chaqueres- piration, l'action médicatrice du VapoRub calme l\u2019irritation, apaise la toux, aide à dégager la tête et les voies respiratoires ., .POUR AUGMENTER LE SOULAGEMENT .au coucher, fric- tionnez-vous la gorge, la poitrine et le dos avec du Vicks VapoRub.Son action cataplasme-vapeurs travaille à vous apporter le bien- être pendant que vous dormez.The Shawinigan Water & Power Company doit s'agrandir sans tarder, puisque chaque minute employée pour la Croix-Rouge est un pas vers la victoire! Soyons le soutien et le pourvoyeur des nôtres embauchés dans l'armée, la marine, l'aviation.Travaillons, mesdames, travail- Suecessions Patte .AT i LOUIS PELLETIER NOTAIRE - | | Mfouttmuëus {I Bornages Subdisivion nivellement Topographie Plan.etc.ROBERT DORVAL ARPENTEUR GEOMETIRE Burzus et résidence, \u2014 Ave des Erabtes, \u2014 Montmangy CARTES P\u2019AFFAIRES ® Avez-vous pensé à la protection de Votre famille?e Avez-vous des assurances sur votre automobile ?@ Votre maison, vos meubles, sont-ils suffisamment protéges 7 Voilà autant de questions auxquelles vous devez repondre.Ecrivez ou Léléphonez-moi, je vous aiderai dans le paiement de vos assurances | \u2019 - 42 7 %, 2 PIN Jean-Louis Taschercau Exprésentant les meilleures compagnies d'assurances- y Rue de la Gare \u2014 \u2014 Tél, : 2035\u2014B.P, 84 \u2014 \u2014 Montmagny ; Monuments et Epitaphes Agent autorisé i | ROMEO COUILLARD EPICIER * 26, tue St-Jean-Baptiste, Montmagny \u2014 Tél: 156 | L'installation des épitaphes et monuments est comprise | dans nos prix.| , gences \"mal, | conversation les sujets sombres et enclins à la tristesse.Elle ne répandait en tout lieu que la bonne humeur et son rire argentin vibrera longtemps à notre oreille tout comme son souvenir dairain demeurera éternellement dans nos ; coeurs.Vive et alerte.sa démarche le prouvait d\u2019ailleurs, elle a su remplir sa vie d'actes de généru- sité et de dévouement difficiles à égaler.Mais un jour la maladie s'empara d'elle et le comme un lys qui se penche dès que vient l'effleurer la dernière brise.Angèla comprit qu\u2019il était de son devoir de se plier aux exi- de son état, ce qu'elle fit avec un courage surhumaitn, Pen- dunt de longs mois, clotrée sur Un lit d'hôpital, elle se résigna à son sort, imbue d'espérance a surmonter tout obstacle.Mais la mort.avec des gestes lents, la suivait sw la voie pour mieux compter sans cesse le nombre de tant probablement terrassée par le elle m\u2019éerivit en août dev- nier que le temps passait si rapidement qu'elle pouvait redire aveu l'éternel chanson: \u201cà peine vois-je l'aurore paraître, que c'est déjà le crépuscule\u2019.Avait-elle déjà le funeste pressentiment que le der nier crépuseule qui l'emporterait vers d'autres sommets était à l'épier de bien près et qu\u2019il viendrait la ravir à l'affection de ses chers parents, frères et soeurs, qu'elle aimait tant et qu\u2019elle eut encore l'énergie de consoler durant son agonie A tous ceux que l\u2019on adore, il faut bien dire adieu, car c'est la loi divine qui nous y oblige, mais le calice du Divin Maître est là qui nous invite à nous y réfugier et prendre notre part là où chacun s'abreuve.Le souvenir de cette amie sera pour nous qui l\u2019avons bien aimée, un coffret de reliques où dorment des joyaux d'amitiés profondes, car son image est là près de nous qui nous lègue le regard de ses yeux, l'empreinte de sa chaude affection sur ses traits et les réves irréalisés corps ploya | ses pas, Se sen- |\" Bureaux à 61.rue de la Gare.| I'tes à nos \u201cgars\u201d éloignés de leur |lons toutes pour la Croix-Rouge Tous les jours et mercredi soir de $ h, à 10 H, famille.} La Croix-Rouge de Montmagny , Egalement.l'an dernier, une Lorraine \"BERNATCHEZ, section juvénile était ajoutée au | sec.archiviste, Geo.-REené Fournier.Stan.Déry, Ubald Desilets.i » .LLL.LLL LLL.A 1 d : < | a memoire de y VOURNIER.DERY & DESILETS .AVOCATS b A g ] Montmagny tous les Samedis.ma onne amie, n \u20ac a Bureoux à chez Dr Lavallée, Dentiste, rue St- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Jean-Baptiste.T1! m'est diffcile de demeurer in-| de son coeur.Malgré la peine ex- Québec.tous les jours.sensible au départ si prématuré|trême qui a pris racine au coeur | : a 37.rue de la Couronne.d'hne amie qui possédat toute ma|jde chacun depuis sa disparition Le Lt-colonel Adjutor Amyot au confiance et conquit mon amitié! parmi nous, nous conserverons conseil d'administration \u2014\u2014 depuis le jour où je la connue.La|dans nos prières le souvenir vi- \u2014\u2014 - sympathie qu\u2019Angèla prodiguait a] vant de cette bonne amie et dépo- A l'assemblée générale annuel- son contact avait vite faite de| serons des fleurs sur son mausolée, |1e de The Shawinigan Water & CD aa is comments s'emparer de l'amitié de chacun.| sur son coeur.Power Company, gui a eu lieu a c.r tetas Placements Douée d\u2019un caractère enthousias-| J'unis ma plus vive sympathie à Montréal.Je leutenant-colonel I.Déléprore: 42 Assurances lie, elle bannissait toujours de la] celle de la famille et je prie la Di-|), A, Amvot n été élu au conseil vine Providence de donner l'arme de courage requis pour ensoler de M.Tinconsolable ceux qui ont toujours d'administration.Amvot est président de De- minion Corset Co.Ltd.vice-pre- Dates i Th in au foyer sident du Trust Général du Ca- sont vaines devant ane douleur nada.membre do conseil d'ad- ; =o 1 ministration de la Banque Cana- AUSST amêre.MAIS Croyez en MON qjenne Nationale et de la Caisse aon qui veut comprendre et; d'Economie de Notre-Dame de 33 age = - , Québec, Bien connu pat son ace UNE AMIE.fivité dans le domaine social, il est vice-président de la division cde Quebec de Ta Croix Rouge Ca 3 a 1a pin aq nadienne et officier de l'Associt- @ Aidez la recupe «= ion Ambulancière St, Jean Jd: , | , .I Jerusalem, du fonds \u201cWings for fTlon en ne détruisant Britain\u201d ef de la Ligue des Oo \u201cdets de Tir du Canada.aw Cotte: coo 3 TTT TT pas cette copie de ' Nous gagnerons la guerre.I.Co faut aussi gagner la paix.Sau- \u201c journal.vegardez vos éconumies en les plaçant dans les Certificats d\u2019é va | DArgne de guerre.Ce journai est édité et imprimé à Montm agny par \u2018Les Editions Marquis, Ltée.19 rue Saint- Thomas, Montmagny.; Toute correspondance concernant ce journal, devra être adres- |, } sée à: \u201cLes Editions Marquis, Limitée\u201d » 19 rue St-Thomas, Mont - li magny.J I 10E10r== \u20140\u20140r\u2026= (CORRESPONDANTES Nous désirons avoir des correspondantes dans cha- cuve de nos paroisses.Désirez-vous être notre correspondante® Ecrivez-nous immédiatement et nous vous ferons parvenir toute la papeterie nécessaire par retour du courrier, Adressez toute communication à : 10K oO Les Editions Marquis.Ltée.Montmagny, P.Q.por Ï Lo EO OX \u20141 00 0 I Oy OE O mY O I ger s de nces icks, 7-10, nne Puis nen- Tes- e du ion, >r la OU- Fric- rine Rub.eurs fen- z ot au n inuel- ter & lieu à wl LL, nsetl « Do- pros vu Cud'ad- Cansi- suisse ec di nace lal, il vision e Cas soëbi- n x fer sv sSau- f f gager \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 SAMEDI, le 27 février 1943 Page CINQ @ Le sort des réfugiés On ne peut songer sans frémir au sort actuel des dizaines de milliers de réfugiés qui ont fui Paris et sont venus s'installer dans la zone libre.Certains ont traversé la ligne de démarcation au risque de leur vie.Que vont-ils devenir maintenant, avec l'occupation totale de la France.: Les voyageurs arrivés de France par le dernier bateau nous rap- \u2018portent l'histoire d'un groupe de ces réfugiés.Huit hommes et une femme se sont dissimulés à Paris dans un .wagon de marchandises qui devait être dirigé sur Marseille.Un abri étroit leur a été uménagé parmi les caisses et les colis.Le troisième jour, croyant déjà être arrivés à destination et ne pouvant plus supporter le séjour dans le wagon empuanti, la femme essaya de se dé- de son réduit.Plusieurs caisses tombèrent avec fracas.Et aussitôt quelqu'un frappa durement du dehors.\u2014Que se passe-t-il?Qui est là\u201d Un silence angoissé.Qui est là ?Il fallut bien répondre.La femme se risqua : \u2014Nous sommes ici quelques \"@ Pas si aveugle.Sur les Grands Boulevards, devant la terrasse du Café Viel, un aveugle jouait quelques vieux airs.Personne ne faisait attention a lui.Sa casquette déposée sur le bord du trottoir était vide.Tout à coup le musicien se mit à jouer \u201cLa Marseillaise\u2019.Auss1- tôt les sous et les pièces blanches de pleuvoir dans sa casquette, Les passants étaient comme électrifiés.Un vélo-taxi s'arrête, les gens qui étaient dedans donnèrent au musicien des billets.Le correspondant du \u201cMagyar Orzag' qui rapporte cet incident ajoute: \u2018Je n'ai pas compris, je croyais qu'il était interdit de jouer \u2018\u201cLa Marseillaise\u201d en zone occupée\u201d.Bien sûr, c\u2019est interdit, c\u2019est même pour cela que l'aveugle fit recette.-Mais alors, taisez-vous N.de D.\u2026 Vous êtes encore en zône occupée.Et il y à des gardes mobiles à côté! \u2014 Monsieur que vous étes bon.\u2014Je ne suis pas bon, répondit l'inconnu.Je suis simplemen Fran- juifs persécutés qui fuyons à Pa- çais.© Les Sénégalais en : Tunisie Le premier grand convoi de soldats sénégalais français esl parti de Dakar pour apporter des renforts aux forces alliées au Maroc, en Algérie et en Tunisie.Ces coloniaux dont la plupart mesurent plus de six pieds semblaient désireux de combattre lorsqu'ils se sont dirigés vers leurs na- vives après plusieurs mois d'en- trainement.Ils se sont distingués en France au cours de la guerre de 1914-18 et en 1940.Les Sénégalais sont connus comme des soldats qui ne peu-, vent ni oublier ni pardonner.Ils se souviennent des pertes subies dans les batailles précédentes, du mauvais traitement infligé aux prisonniers et de l\u2019exploitation pratiquée par les Allemands alors qu'ils occupaient une partie de l'Afrique.L\u2019homme qui a entraîné ces soldats indigènes, le général Pierre Tristani, a choisi une avant-garde parmi 60,000 hommes.Plusieurs d'entre eux sont restés plusieurs mois au Sénégal et les autres étaient dispersés dans différentes colonies africaines.La Semaine Prochaine La semaine prochaine, nous donnerons une compte-rendu du Congrès des Pêcheurs qui s'est tenu cette semaine à Québec, sous la présidence de I'hon.V.Bienvenue, ministre de la Chasse et des Pécheries, La convention a réuni près de cent personnes.On y remarquait tous les producteurs de la Gaspésie et de la Côte Nord ainsi que des délégués des quatorze syndicats des Pêcheurs-Unis.On y remarquait aussi des représentants de maisons d\u2019affaires que l'industrie des pêcheries intéresse.L'hon.V.Bienvenu a donné comme slogan pour cette année : \u2018Présentation attrayante des produits\u201d.L'agenda de la convention était très chargé.Nous donnerons dono la semaine prochaine, dans nos différents hebdomadaires, un rapport des délibérations de cette importante convention.© \u2018l\u2019enser juif\u201d \u201cLe Matin\u2019 publie un avis : \u201cUn certain nombre de non-juifs qui portaient l'étoile juive ou une imitation de cet insigne et qui avaient manifesté leur sympathie pour le judaïsme ent été envoyés dans les camps des Juifs\u201d.On sait que depuis quelques jours, M.Darquier de Pellepoix a inventé un nouveau délit: \u2018Penser juif\u201d.Les délinquants sont passibles d'internement administratif.LA CROIX-ROUGE DOMVEZL Liman réco Seule la CROIX-ROUGE - peut y entrer Elle procure confort et réconfort aux CANADIENS nfort pour nos @ompatriotes en exil.+ Laissez parler votre coeur.Donnez libéralement Si AE ct .PRISONNIERS DE GUERRE BARBELÉS et sentinelles n'empêchent pas les prisonniers de guerre de se transporter, en imagination, jusqu'au Canada d'où partent les colis de la Croix-Rouge.L'an dernier; l\u2019ennemi laissa entrer 2,500,000 de ces colis contenant 30,000,000 de livres d'aliments et d\u2019autres effets.Avec quelle joie le prisonnier reçoit les articles les plus ordinaires qui, pour lui, sont maintenant un luxe! Les colis de la Croix-Rouge apportent une parcelle du pass .preuve indiscutasle que là-bas on pense à eux.car la Croix-Rouge fait mentir l\u2019adage \u201cLoin des yeux, loin du coeur.\u201d .la 30 p.c.de l'argent que vous avez souscrit à la Croix-Rouge, l'an dernier, a été affecté à l'envoi de ces colis aux prisonniers de guerre.L'argent que vous verserez aujourd'hui entretiendra cette source de confort et de a \u2018 > je A Emile Boulanger, MONTMAGNY Téléphone : = CANADIENNE ite soutlye asyjourd hui plus que jamais 161 UNE BONNE VIEILLE RECETTE Il est des moments où le maire de New-York, M.Laguardia, aime à rire à ventre déboutonné, comme le bonhomme Falstaff.L'autre soir, à la radio, il s'est amusé à donner la recette d\u2019un nouveau plat, le \u201chachis isolationniste\u201d, lancé par des êtres \u201cqui commencent à ressortir de leur trou\u201d.Pour fabriquer un \u2018\u2018isol hash\u2019, dit le maire Laguardia, il faut \u2018des déchets de fanatisme rassis, de l\u2019étroitesse d'esprit, des préjugés, de la haine, de la cupidité et de l'égo- isme, tout cela resté sur la tabje depuis l'an dernier et devenu malodorant pour s\u2019en être fait servir jusqu'à la nausée avant Pearl Harbor.Epicez avec des mots d'esprit et des phrases bien frappées, assaisonnez aavec beaucoup de petite politique de partisan, et vous avez le hachis isolationniste\u2019.C'est curieux comme cela ressemble à une bonne vieille recette canayenne de par derrière chez mon père, tape la galette, les garcons les filles avecque.Appel de M.Godbout.Suite de la premiére page Votre Comité paroissial pour- rail également étudier vos difficultés personnelles; il ferait, par exemple, dans votre localité, Je relevé de la main-d\u2019oeuvre requise, de la main-d\u2019oeuvre disponible, pourrait mettre en communication employeurs et employés, grouper les commandes de graines de semences et d'engrais chimiques, faire un relevé des ressources naturelles de chacun, commander immédiatement les machines aratoires nouvelles et les pièces de rechange nécessaires, encourager l'organisation des jardins familiaux, que sais- je encore?Pour terminer, Mesdames et Messieurs, permettez-moi d\u2019insister de nouveau sur la nécessité de cetle organisation dans la poursuite de notre cffort commun.Ponnez-nous votre appui, le nôtre vous est assuré d\u2019avance.Depuis quelques semaines, jai dû faire un certain nombre de démarches à Ottawa en vue d'éliminer où d\u2019atténuey, de convert avec les autorités fédérales, certains obstacles, certaines difficultés d'ordre général qui nous barraient la route dans la réalisation de ce programme de pro duction intensive, Quoi qu'on dise de ces vovages, je suis bien disposé à les répéter aussi souvent que l'exigeront l'avancement de ros cultivaleurs et le dêve- loppement de notre agriculture dans la province, Demain.quand les feux de la bataille suront cessé, à nous du continent nord-américain reviendra la tache de nourrir les populations affamées des vieux con- \u201ctinents el d'aider à la réorgani- salbion de Pagriculture dans le monde.Si nous nous sommes préparés de longue main, si, en 1943, nous avons fait chacun notre part.nous pourrons alors prendre sans crainte nos responsabilités, toutes nos responsabilités.I occasion est belle de préparer notre commerce d\u2019après-guerre en expédiant des produits canadiens sur tous les continents du globe; jamais nous ne pourrons aire de meilleure propagande à a fois dans notre intérêt et à l\u2019avantage de toutes les nations moins fortunée que la nôtre.Cultivateurs, le pays, le monde -en- tier ont les yeux sur votre champ de bataille, votre ferme.\u2014\u2014 Le Canada sera demain ce que vous le ferez aujourd'hui.Ne gaspillez donc pas vos resseur- ces.Achetez des Certificats d\u2019épargne de guerre et aidez à Ja victoire.\u2018 TN fo \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 SAMEDI, le 27 février 1945 UN JARDIN POUR CHAQUE COL - | L'importance d'un bon jardin différentes espèces de légumes cul-*dire l'épaisseur à laquelle elle au- pôur.une .famille de colon: lus.a discpter.I! en faut un.< Mais comment l'organiser?Crest] a\u201d question à laquelle répondron + Hotes qui suivent.TE Qn\u2019 conselle un peu partout de Lal e des jardins ouverts, C'est-à- ire des jardins où l\u2019on :travaille \u201cAvec là charrue et la Hherse et les \u2018chevaux, afin de limiter au minimum le travail manuel de la fem- ne et des enfants.Lorsqu'on veut planter des ar- ustes, de la rhubarbe ou autres \u201cplänts permanents, on doit le fai- \u2018Ye en bordure du jardin, en rangs arallèles aux clôtures le long du FMardin, de sorte que ces plants ne Wuitont pas aux travaux' faits par es Chevaux.: Nous croyons devoir ajouter ici dés notes sur le choix de P'emplacement du jardin, le choix du sol ct sa préparation.Ces notes sont extraites du Bul- etin No.115, \u201cLa Culture Pota- ère\u201d, par M.J.-H.Lavoie, chef \"du service de l'Horticultur>.CHOIX DE L'EMPLACEMENT l'etnolis- terrain \u201cPour bien convenir 1 sement d'un potager, l- doit être: 1-\u2014Situé aussi près qu: possible de l'habitation, afin d'en prendre plus facilement soin et de le mieux surveiller:; 2\u2014A proximité d'une prise d'eau ou d'un cours d'eau, afin de pou- Voir arroser aussi abondamment ct aussi souvent qu'il en sera né- \u2018cessaire; 3\u2014Protégé contre les vents pré-! dominants, et surtout contre ceux du nord, afin de prévenir le déssé- çhement du sol et de lui conserver \u2018sa chaleur; c'est pour cette raison | \u201cdue les expositions sud, sud-est, sud-ouest et ouest sont préférahles| aux autres; 4\u2014 Aussi peu incliné que possi- le, afin que les eaux de pluie ou d'arrosage puissent le pénétrer \u2018suffisamment; un terrain dont la \u2018pente excède 5 pieds par 100 pieds, \u2018est non seulement exposé à être \u2018lavé, mais il ne retient pas suffi- sämment d'eau, lors des pluies ou (des arrosages; il ne doit cepen- Gant pas être situé dans un bas fond ou dans un endroit où l'air cireule mal, où la brume séjourne lus longtemps qu'ailleurs, parce que la plante y serait trop expo- Bée aux gelées, excès d'humidité, aaladies, etc.; S5-\u2014Assez distancé des arbres Qui pourraient se trouver aux alen- qurs, parce que leurs racines ab- \u2018sorbent l'humidité et les engrais \u2018du sol au détriment des cultures, t parce que l'ombrage qu\u2019ils projettent est nuisible à la croissan- \u2018Ce de la plupart des espèces de lé- \u2018@umes, exception faite des laitues, Épinards et mâches\u201d.CHOIX DU SOL \u201cUne bonne terre franche, profonde, contenant de 20 à 30 pour \u2018cent d'argile, de 50 à 70 pour cent \u2018Me sable, de 5 à 10 pour cent de \u2018Chaux, de 5 à 10 pour cent d\u2019hu- \u201cmud, bien ameublie, nette de mauvaises herbes, est celle qui con- \u2018Vient le mieux à l'établissement W'un potager: * 1\u2014Parce que les divers éléments qui la composent y sont mélangés \u2018dans des proportions répondant \u2018aux exigences particulières des \u2018est tivés dans un jardin.Aussi, elle rait été antérieurement labourée.renferme de l'argile, qui convieht| Ce labour sera hersé en tous sens, aux betteraves, choux et fèves; du avant qu\u2019il ait commencé à se dur- sable, qui convient aux pois hâtifs, asperges et pommes de \u2018terre; de chaux, qui convient \u2018aux légumi- neüses (pois, haricots); de l'humus non acide, qui convient\u2018aux légumes herbacés, tels que choux, épinards, \u2018salades, etc.: 9\u2014 Parce qu'elle est plus facile à travailler que les terres qui s\u2019encroûtent et se durcissent, et parce qu'elle retient mieux son huni- dité et ses engrais que les terres légères\u201d.\u201cA défaut de terre franche, toutes les sortes de terre peuvent convenir à l'établissement d'un potager, pourvu que les terres pesantes soient bien égouttées, qu'elles soient travaillées à temps et amendées par du sable, de la chaux, du fumier ou de l'humus; pourvu que les terres sableuses soient bien endiaissées au fumier décomposé et amendées avec des argiles et de la chaux, pourvu que l'excès d'humidité et d'acidité des terres hu- mifères soient corrigés par l'égouttement et par l'apport de chaux\u201d \u2018L'une des conditions les plus essentielles à la réussite d'un jardin potager, c'est de l'établir dans un endroit exempt de mauvaises herbes.Autrement.la peine en emportera le profit\u201d.PREPARATION DU SOL \u2018Cette préparation varie suivant l'état dans lequel se trouve le sol.Si celui-ci avait été, l'an précédant.nettové de mauvaises herbes et a-; meubli par une culture sarclée, puis labouré profondément à l'automne ,il ne restera plus au printemps.qu'a le labourer de nouveau en travers et à le herser ou à Je bêcher et le niveler\u201d.\u201cSi le sol est en friche, il faudra le préparer un an d'avance, soit par une culture sarclée, telle que celle de la pomme de terre.soit par une culture étouffante, telle que celle du sarrasin, pour détruire le chiendent; ou soit par un labour d'été mince (3 pouces), plat, suivi de hersages légers faits dans le sens du labour, à tous les 8 à 10 jours, jusqu'à l'automne.On y applique alors une bonne couche de fumier.puis on le laboure profondément (8 pouces), en travers du labour précédent et de la pente du terrain.Au printemps Suivant.on le herse énergiquement en tous: sens, ou bien on le bêche et pulvérise les mottes\u201d .\u201cLorsqu\u2019on doit établir un potager sur un sol qui n'a pas été préparé l'année précédente, et qui est encore en friche au printemps, il faut commencer par émiettër complètement le gazon en le brisant.ou coupant en tous sens, à plusieurs reprises, avec une herse à disques, dès que la terre est assez égouttée pour le faire.Ces hersages doivent être exécutés, avant que l\u2019herbe ait commencé à verdir, en temps sec, et par intervalles,- afin que le gazon brisé ait le temps de se dessécher d\u2019un hersage à l'autre.Ce n\u2019est que quand la surface engazonnée aura été complètement hachée, émiettée et desséchée, qu'on la labourera\u201d.\u201cLa profondeur de ce labour ne devra pas excéder l\u2019épaisseur \u2018de couche de terre nitrifiée, c\u2019est-à- §1 VOUS SOUFFREZ DE) FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT, PRENEZ LES PILULES MORO 166 ST-DENIS, MONTRÉAL cir, afin que la surface du sol soit parfaitement pulvérisée et ameu- 1blie \u2018sur une épaisseur d'au moins 3 pouces\u201d.\u201cLorsqu'on est dans l'impossibilité de labourer et de herser un terrain qui est en friche, il faut se résigner à le bêcher, à pleine hauteur de bêche, en prenant soin de secouer énergiquement chaque bê- chée de gazon, jusqu'à ce qu'il ne reste plus de terre.Encore faut-il enlever toutes les racines de mauvaises herbes et pierres au fur et à mesure qu\u2019elles apparaissent, et briser complètement toutes les mottes de terre\".\u201cQuel que soit l'état du sol et quel que soit l'instrument aratoire employé pour le préparer, à l'époque de l'établissement du potager, l'important est de l\u2019ameublir parfaitement dans toute son épaisseur cultivable (à B pouces, si possible), et de le débarrasser complètement de toutes les racines de mauvaises herbes, des pierres et des insectes nuisibles qu'on à pu trouver en le préparant.On y trace ensuite les allées, puis on aivelle et pulvérise la surface\u201d.\u201cIl faut bien se garder de travailler la terre, et surtout la terre forte et argileuse, lorsqu'elle est imbibée d'eau, parce qu'il devient très difficile d'en briser les mottes, lorsqu\u2019elie est desséchée ct durcie.C'est pourquoi, l'on ne doit travailler ces terres, que lorsqu'elles 3e sont bien ressuyées\".PLAN ET ASSOLEMENT DU JARDIN \u201cEn établissant un jardin potager, il faut tout d'abord faire le plan de la disposition des cultures, de façon qu\u2019on puisse en retirer un maximum de rendement, avec un minimum de frais et d'espace.Pour cela, les diverses espèces de légumes doivent être groupées: 1\u2014se- lon l'assolement qu\u2019elles exigent; 2\u2014 suivant l'espace qué requiert leur développement 3\u2014-selon le temps qu'elles doivent rester en NOTES Quand on nettoie Jes graines les de blé il faut avoir bien soin | d'enlever tous les sacs de chat- bon.Ces sacs qui contiennent ployées pour détruire les germes du charbon à la surface \u2018du grain, et s\u2019ils ne sont pas enlevés ils peuvent se rompre et réinfecter le grain.0-0-0-0-0 La valeur brute sur la ferme de toutes les récoltes de grande culture produites au Canada en 1942, est estimée à $1,145,778,000 en augmentation de $461,889,000 sur le chiffre de 1941.Cette aûg- mentation de valeur se compose pour la plus grande partie de récoltes de grains et spécialement de blé.0-0-0-0-0 tion des principales récoltes de grande culture au Canada était de 60,809,200 acres en 1942, ce qui représente une augmenta- fion de pres de 4,000,000 d\u2019acres de 56,788,400 acres.,- 0-0-0-0-0 On estime maintenant que la récolte\u2019 canadienne de pommes de terre de 1942 est de 42.9 millions de quintaux, contre 39 millions de quintaux en 1941, 0-0-0-0-0 De toutes les dépenses que comporte la production des récoltes aucune ne rapporte autant que l\u2019achat de bonnes semences, et c\u2019est aussi la dépense la moins élevée de toutes.0-0-0-0-0 Le grain provenant de bonne semence propre et saine, est plus gros, plus uniforme, et donne un meilleur rendement, une meilleure catégorie, ct rapporte un meilleur prix, que le grain provenant de semence de qualité in- férieure.dé céréales, ét spécialement cel-! des millions de germes ne sont pas affectés par les solutions em- L\u2019étendue affectée à la produe- sur Pélenduc de 1941, qui était À H est plus nécessaire que jamais d\u2019employer de la bonne semence Le manque de main-d'oeuvre «st un gros problème sur la ferme aujourd\u2019hui et nos cultivu- teurs seront\u2019 contraints de réduire le plus possible la somme de travail que comporte la produc-, tion des Técoltes.Dans ces circonstances il est fort à craindre que les mauvaises herbes ou \u2018herbes farouches\u2019 comme les appellent parfois nos habitants, ne se multiplient à tel point qu\u2019elles causent plus de pertes que jamais, dans les champs cultives, dit M.W.Al.Wright, Chef du service des laboratoires de la Division des produits végétaux au Ministère de l'Agriculture à Ot- fawa, La production de toutes les récoltes entraîne une Julte incessante que les mauvaises herbes.Celles-ci font concurrence aux plantes cultivées pour la lumiê- re solaire, ainsi que pour l'eau, ct la nourriture que renferme le sol et ceux qui prétendent que queiques muuvaises herbes ne peuvent faire une différence importante dans la récolte mon-, trent qu\u2019ils ne se rendent pas\u2019 compte de la concurrence acharnée que ces plantes adventives font aux cultures.11 y a beaucoup de cultivateurs: qui acceptent la présence de certaines mauvaises herbes communes comme le chou gras, comme un mul inévitable et pas sérieux.Cependant si l'on compare la\u2019 quantité d'eau nécessaire pour produire une livre de chou gras à la quantité qu\u2019il faut pour produire une quantité égale d'avoine, on {rouse que le premier est beaucoup pius exigeant sur Peau du sol, que ia plante d'avoine.L\u2019avoine absorbe 597 livres d'eau pour faire une livre de matière sèche, tradis que le chou gras, en pren! Sul livres.Beaucoup de mauvaises herbes absorbent plus de deux fois autant d\u2019azoi judicieux propos de Mgr A.O.Comtois sur le sens des mots pacifiste.oe beurre QE fond plus duns - P- \u201cEtre pacifique c'est une nécessité de la vie: c'est travailler de tout| \u20ac POCC Mais dans fa Douche \u2014 (TE - 66 Ir a e.__ 99 I son coeur a éviter les causes de la guerre\u2019, disait I'évéque des Trois-| C1 ¢R toutes petites quantites.\u20ac oc ; opu aire 1e ; Rivières.\u2018\u2019Les pacifiques sont les enfants de Dieu.Aujourd'hui je| vec len 0-0-0-0 tu cuir: 9 it \u2019 vous souhaite d\u2019être pacifiques, mais non pacifistes, parce que les il \u201corn de PES en ls dial me Co e ~ e jo ; acifistes sont des défaitistes, des découragés, des lâcheurs.Et cela sera Ge * LS eile ; '.Pa on ime en temps de guerre\u2019.OUrages.des lache de trouver chaussure à son pied, une mauvaise copie a ; ; Co 0-0-0-0 : ; Lo.\u20ac - Mettons ces conseils.en pratique, dans la vie civile comme dansj Entendu quelque part: \u201cCe \u201cX31 Bd e J PE ES 9 k- Ja vie militaire.C'est moins que jamais le moment d'abandonner son! Bloc populaire ne m'a pas plus (of - : RICK d a 10 a \u20ac : = ; poste ou de se laisser aller à l'indifférence.Continuons d'aimer lajl'air populaire aujourd'hui qu'il - e - paix au point qu'aucun sacrifice ne puisse nous répugner pour l'ob-| y : trois mois.\u201d mel tenir rapidement.0-0-0-0 En faisant de M.Philippe Girard osn organisateur mcnt L II n'y a plus de \u201cproblé.te la mi TEE Les gens habitués à danser sur réalais, le Bloc Populaire espère se donner.ine face \u201couvrière\u201d.= n'y a plus de \u201cprobléme de la minorité™ un soil pied aursient tort xs M.Girard vieñt des Syndicets Catholiques, qui constitmert 5 hh | dans l\u2019armée canadienne vite leurs chaussures, courant minoritaire du.monvement ouvrier.québecois;?it né ; .i ; LL 0-0-0-0 saurait donc représenter la grande masse ouvrière.cellé - qu#- : le déclard à la Chambre ane.Soman nt d'un régiment dartillerie, Pour obtenir I DE rehe donne son appui aux unions internationales.Masi il possède ' ' s.: naa 2 a « 0\u201c ; ., a Lo, - py SE ee M.Hallé terminé son di \u2018 Je puis dire sans faudra visi a\u201cEravoir pas Ser cet \u201cavantage\u201d d'avoir trempé depuis longtemps dans toute la\".M.Hallé a terminé son discours'en ces termes: \u2018Je puis dire s « a le \u20ac as pete +134 Sete\u201d at - den 712 19 7 oe ) bo exagération que, grâce à l'influence directe du ministre de la Défense du la carte (de son curegistre- bouiliie corpotatiste et fascinant ge J Ecole Sociale Populaire, CU Nationale.le problème de la minorité de langue française, n\u2019existe| Ment).C'est donc un homme sur,.dont le \u2018\u2019radicalisme\u201d restera loi\u2019 «i» pratiquement plus dans l'Armée canadienne.Je suis assuré que notre .__0-0-0-0 | jours une chose de surface.¥.armée n'en sera que plus'forte, parce que plus unie\u201d.Nous avons tous droit à nos .i 40 , \u2018 ; Cet .- quarante onces par semaine a | Tout récemment.M.Girard\u2019 a! par en dedans le front netsoual- i Tw HA 2 : .oe vee un permis, bien entendu\u2014 [donné une causerie a la radio.conadien\u2019 qui ose dresse.côntre | Hepburn a des paroles élogieuses pou les mais nous ne sommes pas tous; où il a exposé la façade ouvrié- l'hitlérisine.Pos i Canadiens français obligés de les boire.re du \u201cBloc\u201d.IL ne.s'agit pas| Hs cherchent à briser Je zmolé ; \u2018 0-0-0-0 ., pour Bous de juger -Jes gens d'a- {véfient des Unions-internations - \u201cVous ne pouvez pas faire des impérialistes des Canadiens fran-| , Avant Je récent décret minis-| près leurs paroles seulement} kes, rémpart à la fois -des Hber- - cais\u201d, dit-il.\u201cTis sont de bons.canadiens et ils se battraient jusqu'à! tériel sur .l\u2019alcool.c'est bien suns tenir compte de, leurs ac-| tés populaires et du \u2018 bienrêtre Ja dernière goutte de leur sang pour le Canada.Je ne pourrais pas pen- MOINS les produits annonets tes; mais ce discours \u2018constitue dés travailleurs: pour.y arriver,\u201d ser la même chose à l\u2019endroit de la France et à l'endroit de l'Angle- JU on redoutait que ceux qui Ne |en quelque sorte un acte aussi.ils emploient -l\u2019arme infame de ; terre, et c'est la même chôse avec les Français.Vous ne pouvez pas l\u2019étaient pas\u2014et pour cause.M, GIRARD A REPETE, MOT A! divebbels, le mensonge\u2019 de Ja \u201cue-\u201d, 3 les bousculer\u201d.I fab ont tord-b MOT.LES PROMESSES ELEC-|nace communiste\u201d, io ; .+ es fabricants de -box- TOR: > ; RICE - LE -\" £n Ven \u20ac Tay Ll \u201cCe geste généreux de la part du peuple du Québec montre qu'il eS era due Te public an TORALES DE MAURICE LE Au lieu de collaborer, à Ja tté- s'intéresse réellement au développement de ce pays.Il a contribué largement à améliorer la bonne entente entre les provinces .arr mane ame ' os \u2018 aux\u201d espérent que le public an-.ra tot fait d'oublier toutes lus bonnes marques qui leur fai-j saient jusqu'ièi concurrence.; | CADENAS DUPLESSIS! On a qua remplacer le nom de \u201cMaxime Raymond\u201d par ce- tui de \u201cMaurice\u201d.pour v retrouver la rangaine usée de l'Union fense de notre pays canadien, rl\u2018 se Fangent avec les munichôis lus pro-fascistes, les défaitistts; et partent de \u201cHhibération natiorni=- Ce ie OL .; __ Ce nationale.1936, M.Girard pro- ; L apart 0; @ I'ANNONCE.est le pouls des affaires, $i le pouls d\u2019un Quel chiffre ?met \u2018une meilleure répartition Perret tie \" de travailler ane e | sse de battre, l'I st bien vite mort.Si vous \u2014 des richesses\u201d au moyen dun fs Ret a ie aon 1omme cesse de batkre, homme est BIC NOTE,» \u201ci Pour le beau linge que vous a- } \u201cRouvernement fort çt décidé a) eR 4 © ARCTIC ) | et ; | mettre à ki raison les trusts, les TES -oFCES OUVTICTES pour obte-: | @ cessez g'annoncer, votre commerce meurt._ he UGE ANADIEN E vez choisi et souvent orné vous- même de jours.d'applications où ; de broderies.avec tant de soins.soit tout à fait à point pour qu'il! ait cette note personnelle que! vous aimez donner à tout ce qui | | | vous appartient.i] doit être chiffré.monopoles.les accapareurs de toutes sortes\u201d.\u201cDes salaires convenables\u2026 la primauté du capital humain sur le capital argent'e On éprouve un cerfain malaise, à entendre à nouveau ces promesses démagogiques, émises nir une politique ouvrière équitable à Ottawa et à Québes, a se prétent au complot anti-itrso- niste de l'Association des Manufacturiers canadiens.ct fent le wn des trusts: tout ceci, au non de ta hatte contre ta diet.t Te évonnmique\u201d! - Le choix de ce chiffre deman-/ par un individu qu'en connait ! ;Ç \u2018' de réflexion, | conmme corporatisant et anti-dé- Nes gens du Québec ne cont Pour éviter que la boîte à or-! mocrate.Le Bloc populaire man- VFA.tent pas aussi naïfs que dures se salisse, se rouille et con- que vraiment d'originalité, en Cerfons ne mblent croire.Ceux serve les mauvaises odeurs.gar-; nous offrant une répétition usée dei luttent POUR le pays et nissez le fond ct les parois d'une couche assez épaisse de papier à journal.journal largement étalé, le papier relevé par ses quatre coins enveloppera les cpluéhures qui feront.dans la boîte, de petits paquets isolés, du programme discrédité de lU- nion nationale duplessiste! Mais ne jugeons pas ces gens- soient! Que dire de leurs actes?L Ils s\u2019opposent à la \u2018guerre con-; tre le Faseisme.Hs travaillent pour désagréger FOTIR les intérêts populaires et démocratiques le prouvent par leurs actes, Ceux qui font ls (on .wi.Tous les épluchages de légu- là par leurs seules paroles -\u2014| trates doivent être jugés de la > mes se feront au-dessus d'un.toutes, symptomatiques qu'elles Heme ricon, Le peuple de Québec a :onnt \u201cla devise de ce peuple est le regime duplessiste, qui a sni- A is vi les promesses duplessistes, ME SOUVIENS™, Page HUIT \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 SAMEDI, le 27 février 1943 & Vv Nouvelles Sociales \u2014Mlles Suzanne et Charlotte Fournier se sont rendues à Québec vendredi dernier.\u2014M.Amédée Boulet était de passage à Québec au cours de la semaine.\u2014M.et Mme Gérard Lapointe et leur fillette, de Rimouski, passent la semaine en promenade chez leur pére, M.Louis-O.Roy.\u2014Mlles Jeanne Collin et Thérèse Gaudreau étaient de passage à Québec dimanche dernier.\u2014M.G.-E.Quirion, de St-Eva- riste, Beauce, était en voyage d'affaires en notre ville, au cours de la semaine.-\u2014M.et Mme Nérée Poulin et leur fillette, de Rivière-du-Loup, ainsi que M.et Mme Donat Morin, de Québec, ont passé la fin de semaine dans les familles J.-J.Poulin, Armand Collin et Narcisse Morin.\u2014Mme Roméo Labrecque passe quelques semaines à Drummond- ville chez ses parents, M.et Mme Ulric Blanchette.- \u2014M.Patrick Casault, du Camp Valcartier, a passé quelques jours dans sa famille, ces jours derniers.\u2014 Mille Blanche Morin était de passage à Québec en fin de semaine.\u2014Mme Joseph Caouette s'est rendue à Québec au cours de la semaine, par affaires.NAISSANCES \u2014Le 19 février a été baptisé J.- André-Alfred-Michel, enfant de Met Mme Gustave Nicole, tisserand, (Annette Gaumond).Parrain, M.Alfred Nicole, onzle de l'enfant ; marraine, Mme Amédée Nicole, grand'mère de l'enfant.\u2014Le 20 a été baptisé Joseph- Jean-Claude-Roland, enfant de Met Mme Alfred Godin, née Eveline Caron.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Marie Lacombe, rents du nouveau-né.Le méme jour fut aussi baptisé Joseph-Jean-Yves-Odilon, enfant de M.et Mme Numa Des- champs, née Joséphine Courbron dit d'Amours.Parrain, M.Odilon Deschamps; marraine, Mlle Jeannette Deschamps, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 22 février a été baptisée Marie-Lise-Michelle, enfant de Met Mme Edgar Coulombe, barbier (Imelda Dionne).Parrain et marraine: M.et Mme Gérard Marquis, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 23 février a été baptisée Marie-Joceline-Céline, enfant de M.et Mme Léo Langlois, polisseur (Gilberte Robin).Parrain et marraine: M.et Mme Wilfrid Robin, grands-parents de l'enfant.\u2014-Le 24 février fut baptisé Jo- seph-Auguste-Léo-Roland, fils de M.et Mme Léo Guimont, tisserand (Jeannine Rousseau).Parrain et marraine: M.et Mme Au- Buste Rousseau, grands-parents de l'enfant.\u2014Le même jour a été baptisé Joseph-Ernest-Denis - André, enfant de M.et Mme Antonio Nicole, camionneur (Marie-Ange Boulet).Parrain, M.Ernest Boulet, oncle de l'enfant: marraine, Mlle fnnette Nicole, cousine de l'en- ant.Jeudi, le 18 février, eut lieu les funérailles de M.Yvan Fournier, fils de M, et Mme Gérard Fournier, cultivateur, (Jeanne Bouf- fard), décédé le 16 courant, à l'âge de 9 ans et 2 mois.Nos sincéres sympathies a la famille en deuil.\u2014Le 13 février est décédé à Montville, Conn., À l'âge de 73 ans, Nazaire Mainville, époux de dame Eva Boulet.TI était le frère de MM.Delphis, Alfred et Napoléon Mainville, de Mme Emile Fournier, de notre ville, ainsi que de Mmes Odilon Bus- sières et Ferdinand Roy, de Québec; le beau-frère de M.Arthur Gaudreau et neveu de Mme Hu- port Courteau, tous deux de notre ville.| Prochain mariage | pa- th M.et Mme Homer Beaudry, de Montréal, annoncent le mariage de leur fille Cécile, à M.Roland Laverdière, fils de M.et Mme Na- zaire Laverdière, de Montmagny.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église Ste-Madeleine d'Outremont, samedi, le 6 mars, à dix heures.Soirée des Jocistes Mercredi soir, le 24 février, eut lieu à la salle de l'hôtel de ville, une magnifique soirée donnée par les Jocistes de Montmagny au cours de laquelle ils interprétèrent es deux grands drames: \u2018LA FAUTE EXPIEE\u201d et \u201cLE REVOLUTI- ONNAIRE\"\u201d.La foule qui s'est rendue voir ces jeunes artistes ont compris qu'il existait de jeunes talents parmi les nôtres qui n'exigent que peu de culture.Ces jeunes ont fait preuve de grande habileté et la morale qui se dégageait de ces drames \u2018contribua à rehausser en valeur l\u2019effort soutenu qu'a nécessité ce beau travail pour parvenir à un si réel succès.L'orchestre jociste prêta son concours en se faisant entendre dans des morceaux gais et récréatifs.L'assistance parut enchantée de cette soirée et nous ne pouvons qu'encourager ce mouvement qui se dévoue tant à créer de l\u2019émulation parmi ses membres.Funérailles de Mile Angela Marois Un dernier témoignage d\u2019estime et de vénération a été rendu à la mémoire de mademoiselle Angela Marois, fille de M.et madame Olivier Marois, de notre ville, décédée à l\u2019âge de 34 ans, après une longue maladie soufferte avec résignation toute chrétienne.Ses funérailles eurent lieu vendredi, le 19 février, à 9 heures, au milieu d\u2019une foule considérable de parents et amis, ve- pus vendre un dernier hommage à la regrettée disparue.La levée du corps a été faite \u2018par M, le curé Auguste Lessard, V.F., et le service chanté par M.l'abbé Henri (Giguère, assisté de MM.les abbés Gariépy et Des- varennes.Le corps était porté par ses cousins: MM.Fernand et Léo Fournier, Léo Dion et Candide Ouellet; Bertrand Blanchard et Marius Blanchette.La croix était portée par M.Alvre Begin, de | Lévis.Les coins du drap était portés par les Enfants de Marie: Mlles Gemma Blais, Marie-Paule Marois, Renelle Gaudreau, Georgette Corriveau.société dont fai- suit partie Ja défunte.Le deuil était conduit par son père, M.Olivier Marois; ses frères: Paul, de Québec,.Roland, Georges, Rodolphe, Henri, Joseph et Roger.du séminaire Ste- Croix, de Montréal; ses beaux- frères: MM.Amédée Siinoneau, de Lévis, Amédée Proulx, voyageur, Georges Lemieux et Joseph Mercier, de Montmagnv; M.Frédéric Dion, son grand'oncle; ses oncles: MM.Raoul Saint-Pierre.de Québec, Frank Joneas, de Levis, Willie Gagnon.de Pont de Québec, Georges Côté, de Lévis, Oscar Fournier, de Montmagny: ses cousins: MM.Aimé Marois, de Montmagny, Yvon Saint-Pierre, de Québec, Gérard Nicole, Lauréat et Rosario Fournier, Mont- magny, Roch Caron, de Cap St- Ignace, Alfred Dion, de Montmu- gny, et une foule d'autres dont il serait trop long d\u2019énumérer.Notre journal, offre à la famille en deuil, ses plus vives condoléances.Camion a vendre Camion Maple Leaf, 2 tonnes, année 1937.-\u2014 Caoutchouc en bon état.A vendre à bonnes conditions.S'adresser à : Léopold GOULET, 25, rue Ste-Brigitte, Montmagny.5 fs.-27 fév.au 27 mars.LOGEMENT A LOUER La guerre à diminué l\u2019approvisionnement de fer-blanc \u2014 le verre le remplace.La saveur délicieuse et la haute qualité restent les mêmes « + + elles sont toujours dignes de votre choix et de votre préférence.LE SIROP CROWN BRAND Un des célèbres produits de The CANADA STARCH COMPANY, Limited NB-2 Tél : 53 Dr Jean-Luc Lavallée, je fe + ; Rayon X ° 3 B.A, LDS, DDS.| .3 \u2014Anesthésie au gaz- Chirurgien-Dentiste 44, Rue St-Jean-Baptist., x Montmagny.Le o2o oF eu.Te ae 2 Re s%e sles\u2019 RCE N Peu Au numéro 26, rue de la Gare.S'adresser à M.Marc BECHARD, Montmagny.Tél.: 258.SAINT-PIERRE Naissances.\u2014 M, et Mme Gabriel Cloutier @erthe Beïque).sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé le 17 février, par M.l'abbé J, Rancourt, curé, sous les prénoms de Joseph-Irénée-Paul.Parrain, M, Gérald Cloutier, cousin; marraine, Mlle Irène Cloutier, tante de l'enfant.Porteuse.Mlle Géraldine Clodtier, cousine.7_\u2014M.et Mme Laurent Normand (Marie-Marthe Proulx), sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils Te 17 février-« baplisé le 21, par.M.l\u2019abbé Maurite Proulx, professeur, à l'Ecole Supérieure d\u2019Agriculdure de Sainte- Anne de la Pocatiére, Parrain, iL Louis Proulx; Marraine, Mme E- douard Normand, de.Montmagny.grand\u2019père et grand'\u2019mère de l\u2019enfant.Porteuse, Mlle\u201d Marguerite Proulx; tante.- Déplacements.M.Gérald Gleutier.-est de retour d'un voyage d'affaires à Québec.\u2014Mlle Candide Laflamme aprés avoir passé une quinzaine a Quebec, chez des parents et amis.de retour dans sa famille, \u2014MHe | Isabelle Gamache, de Québec, ést venue passer la fin de semaine, chez ses parents, M.ect Mme Louis Gamache.\u2014M.J.-Z.Cazes, de St-Onési- me, est venu rendre visite a madame Alfred Doyer, au cours de la semaine dernière, \u2014M.Napoléon Laflamme.est de retour d\u2019un voyage de quelques \u2018jours à Québec.chez des parents.\u2014M, Pierre D.Létourneau, est parti pour un voyage de quelques semaines à Lamorandière.\u2014Mlle Gertrude Allaire, institutrice, s\u2019est rendue passer la fin de semaine à Québec, chez des parents.,\u2014Mme Moïse Cloutier, est partie passer quelques jours à Québec, chez des parents et amis.\u2014Mme J.-Edouard Normand, de Montmagny, passe actuellement quelques jours chez son fils, M.Laurent Normand.\u2014M.Chs Amédée Bernier.de Québec, était en fin de semaine.a 0 ans sa famille.Section JUVENILE de la SECTION ARMA 27 FEVRIER 1943.1\u2014 Prière pour la race.2\u2014Salut au drapeau.3\u2014Un moyen d'intensifier le mouvement du BON PARLER FRANCAIS, \u2014 André Morin.4\u2014Anniversaire canadien.Mort de Guillaume Couillard.\u2014 Marc Jean.5-\u201cO Canada\u201d.MORT DE GUILLAUME COUILLARD Guillaume Couillard, qui est l\u2019an- icêtre de tous ou presque tous les gens qui portent ce nom ici, à Montmagny, était un charpentier au service des Compagnies successives; de plus, il fut un colon-culti- vateur, anobli par le roi, ami et soutien des missionnaires et des religieuses.L'historien Dionne le pense originaire de Saint-Malo, d\u2019où il serait venu a Québec, en 1613, avec son compatriote le pilote Du Pont- Cravé; d'autres le disent d'origine normande.I} se mit au service de- la Compagnie: de Rouen ou des Marchands, tier, soit comme matelot.Le 26 août 1621, il épousa Marie-Guillè- ment Hébert.En 1627.au décès de son beau-père, il hérita de la moitié des fiefs de Lespinay et du Sault-au-Matelot.Il fut, dès lors, le continuateur de son oeuvre agricole.En 1629, il résolut de subir la domination anglaise avec un groupe de compatriotes.En 1632, au retour des Français, il livra sa maison aux Jésuites pour y célébrer les offices divins.durant trois années.Plus tard, il s'arma avec quelques compagnons pour voler à la défense des Trois-Rivières contre les Iroquois.Souvent aussi, il dirigeait les barques jusqu'à Ta- doussac et les ramenait chargées à Québec.En 1654, pour récompenser ses longues années de service, le roi lui octroya les lettres de noblesse \u2018\u2018pour lui, son épouse ct ses enfants, nés et à naître, en loyal.mariage\u201d.Révoquées plus tard, ces lettres furent renouvelées en 1668, en faveur de Charles et Louis, (ce dernier fut le fondateur de Montmagny) et de leurs descendants.Décédé le 4 mars 16653, il fut inhumé dans la chapelle de l'Hôtel-Dieu, auquel il avait accordé des lots de terre.À la Fabrique, il céda l'emplacement du Sa \u2018veuve consentit à vendre à Mgr de Laval une partie du fief du- Sault-au-Matelot.Elle mourut le 20 octobre 1684.Elle avait été la mère de dix.enfants.Corinaissons notre patron patriotique.\u2014- (Suite).(Louis Francoeur) A la nouvelle de ce trépas, on a pleuré.Il est rare qu'il se verse des larmes à la mort d\u2019un homme politique.I] s'est répandu sur la dépouille de Armand Lavergne, de belles, d'authentiques larmes.Et tannées ni: plus tendres.Les quinze dernières années de la vie de Armand Lavergne fu- jamais.Et son sourire restait le même.Souvent, au milieu de la conversation, il approchait ses béquilles, se levait et sortait de la pièce sans rien dire.Rendu dans le couloir, il se tordait quelques secondes en d'atroces tourments ou, quand c'était chez lui, il s\u2019étendait sur un divan et se roulait.Puis, la crise passée, il revenait comme si rien n\u2019eût été, et faisait un bon mot sur son mal.Ce courage physique allait de pair avec le courage moral.En ce siècle d'avachissement, de combines et de prostitution, il n\u2019a pas cédé, il n\u2019a pas dissimulé.Il ne et la caisse électorale, dont nul n'a dit plus de mal que lui, l'a laissé glacé.Il en a donné assez de preuves et sa fameuse \"indiscipline\u201d s'est manifestée d'abord et surtout à l'endroit des politiciens qui faisaient des \u2018\u2018concessions\u2019\u2019 aux bailleurs d'argent.Je me rappelle un fait particulier, qui se passa à Québec en 1932, si ma mémoire ne me déçoit pas.-\u2014Les affaires du parti conserva- % NOUS x GRANDIR x soit comme charpen- | Séminaire et de l'église paroissiale.|.LE DERNIER DES CHEVALIERS | jamais larmes ne furent plus spon- rent douloureuses, les cing ultimes , surtout.Il souffrait au dela de tou- | te expression, mais ne se plaignait ; s'est mis à la solde de personne, ; % Société St-Jean-Baptiste Collège des Frères du Sacré-Coeur, Montmagnv.ND LAVERGNE teur allaient plutôt mal, pour des laisons diverses.Deux groupes se formaient: l\u2019un, le puissant, celui des orthodoxes\u201d; l'autre, l'indépendant.C'est dire que tous les \u201cmécènes\u201d étaient.du même côté.Le fond de l'affaire portait sur la proportion des Canadiens français dans quelques services de l'Etat, à Québec.C\u2019était une question de principe.Dès le début de la petite agitation intestine, les avertissements arrivèrent, accompagnés de menaces discrètes.On laissait entendre que certains messieurs étaient \u201cfort mécontents\u201d de cette \u201cagitation futile\u201d.Armand s'enflamma.H organisa, une assemblée qui eut un succès considérable, Et, devant le sentiment du \u201crank and file\u201d, on céda.Inutile de dire que les amis de.Lavergne qui l\u2019avaient accompagmé et qui avaient parlé a ses côtés furent \u201cpunis\u201d.Pour mon compte, je fus dûment convoqué, ses monné et\u2026 pécuniairement châ- ié, (A suivre).\u201cHOTEL.DE VILLE SEMAINE PROCHAINE Dimanche - Mardi FEU DE PAILLE avec Lucien Baroux, Orane Demazis.Jeudis: - Samedi TWIN BEDS avec Geo.Bren, Joan Bennett.ADMISSION : 35cts @ Examen de ka vue @ ATTENTION ! Vos yeux sont-ils fatigués ?Avez-vous'de la difficulté à lire ou écrire, à voir de loin ou de près \u201d Votre travail vous cause-t-il des maux de tête ?Si tel est votre cas, n'hésitez pas et faites examiner votre vue.J'ai un bel assortiment de montures des plus modernes, à prix modérés et-pour convenir à toutes les bourses ainsi que l'appareil nécessaire à l'examen de la vue.: Dr Geo.-H.NOLIN, M.D, MONTMAGNY.\u201cAncienne résidence de M.Laurent Fortier\u201d.APPOINTEMENTS : Lundi, mercredi, vendredi, le soir seulement de 7!» heures, à 10 h., ainsi que le samedi aprés- midi.| @ Grande Soirée-Buffet mercredi, le 3 mars Mercredi, le 3 mars, à la salle | du Théâtre de Montmagny, le Club des Raquetteurs donnera une grande Soirée-Buffet en l'honneur de la Reine des Sports.Le public est invité à assister len grand nombre à cette soirée.II \u2018peut être assuré que le programme a été préparé pour satisfaire tous les goûts.Donc en foule À la Salle du Thé- latre, mercredi soir, le 5 mars.prea pe 6' hl da ob] la no du du inf pe co pas clô "]