Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 9 septembre 1944, samedi 9 septembre 1944

[" ] QOUIRIRIIER DIE oS | | © e Organe du comté de Montmagny e © e e «J rBlième Année LS \u201cMontmagny, : Samedi le 9 septembre 1944 | No.39 ~ ¥ Discours de Mtre Fernand Choquette UNITE \u2018exposition de Montmagny 1 À L'ExPosition DE MonTMAcNy SANITAIRE fut un succès Mesdames et Messieurs, - grand poète latin, Virgile, pro- DE MONTMAGNY se émi alti De ao Clamait en des vers innmorlels le Le role éminent de nos culli-j De nombreux autres prix ont \u2019 .wp le Pas leur: \u201c0 for- _ nu ; valeurs dans le ravitaillement de jélé décernés aux exposants qui Je na m'attendais pas.à res bonheur de l'agriculteur: tag SEMMNE du 11 Septembre nos forces armées remportant ac- se font de plus cn plus nombreux .ff prendre lu parole en public sitôt lunatos sua si bona morn pa Principales activités: fmmuni-|tucllement de brillantes victoires chaque année.Paul Carignan, après mon exhibition oratoire du | colae!\u201d \u2014 \u2018Trop heureux agri sation contre la diphtérie et la |en Europe à clé mis en évidence.agronome el rene de Ki So mois dernier! Si je le fais, c'est (eulteur, S'il connaissait son bon coqueluche, vaccination contre la dimanche dernier, au cours d'une | cièté d'Agriculture de Montma- À pour répondre à la gracieuse ia- eur! Le qui était vrai, il 3 A variole ol clinique de bébés: ussemblée tenue à Monimagnv.| gnv, est l'animateur de lExposi- f vitation de M.Fortunat Fournier, vingt siècles Pest encore ausour- LUNDI 11 septembre sur les lerrains de l'Exposition tion.On lui doil le succès rem ; Je distingué president de Ja So- |d'hui.Aux gouvernants appar- ; septembre de Montmagny.assemblée qui porté, û siété d\u2019 Agric ulture du Comté de [tient la lache de fuire mieux con- Ste-Apolline: coîneidail avec Ju visite de cette \u201cNotre position\u201d.dit M.C: Montmagny.de MM, lus Direc [naître cette vérité en donnant à [10,00 h\u2014Ecole rang nord.foire rég te La rp tél aie e cXposition .dit AL, tas J aide - 00 EK ire régionale qui a remporte [rignan, est une exposition agri- teurs et de J inlassable Secrétaire l'agriculture toute l\u2019aide, Ta pro- 110,30 \"Ecole r.Taché ouest, un nouveau succés, celle année, cole industrielle Là la fois res # de la Suciète, M, Paul Carignan, {fection cl Pencouragement qu'el- 11400\u201d Ecole r.Taché est, en dépit d'une température in- créative.Nous té Bois ree ÿ qui m'ont fail l'honneur de me |le mérite, 41130 7 École rang St-Jean, ctémente.une fêté à la fois insiruetive cl = M Convier à celle magnifique ré On ne peut rendre hommage à 1-40 y Ecole rang SI-Joseph.La réunion élail sous Ja prési-[ peercative pour fous les visiteurs fo Ÿ ception cf de me prier d'y dire | l'agriculteur sans honorer en mé- 2:00\u201d 2 I cole rang St- Joseph, dence de M.Fortunat Fournier.| comme pour des gens de Ja rés Bn 3 quelques mots.Si, je l'avoue, je |me temps celle qui partage avee 500 illage: clinique de bé- président de la Société d'Agrieul- sion.Des démarches ont été en # puis parler aujourd'hui avec plus lui le fardeau, les peines et les bes.ture de Montmagny.et M, Paul treprises pour en faire une (po 16- de sécurité el de sérénité qu ily joes de Ja vie des champs, celle MARDI, 12 seplembre Carignan.agronoute du distriet{ : beaucoup d'à-propos, sa compa-[gal de la JO.5 : manifestation à un Congrès de Ta propriété, ce qui n'exelul nul-| Ste-Lucie : .oc bane cHe-mênie une travailleuse Toutes los ee de Tan suceur- ; professionnels, ; lement la conscience de sa force 10.00 h\u2014Ecole rang 6, colé delrdue qui ne recule devant aucu- sale Norbert Cloutier ainsi que î ; Cette exposition constitue, enjet son droit de réclamer sa part su D-Fubiens ne tâche pour assurer le succès [tous les membres de la Seems ; : effet, un véritable congrés régio-| de justice, La jeunesse ouvrière | 10,30 Lcole Jans Go cote def ge fy ferme, sale Monlmizgny sont instamment à I.nal pour les membres de la pro-jen particulier comprend la né- , Pi-Ada bert.\u201d = Les invités de ln Société d'A-sriés d'être Présents \u2019 4 fessiom agricole.Gest ici que les| cessité de se perfectionner, Elle 11.00 Yeole rang 8, vers SL] sviculture, comme du reste.tous PTE | : 2 agriculteurs du comté viennent esl laboricusc, intelligente ct pa- 130 * Fabien.ne $ 3 les visiteurs de l'Exposition, ont 1 \u2014\u2014\u2014-\u2014.- \u2014 apprendre pour cux-mémes où | triote, 2° .icole rang 8, vers SE] pu constater une fois de plus A ceida *, a : faire apprendre à leurs confrères La classe 6uvrière et Ta classe 5, Adalbert, Co que l'Exposition de Mon ma Accident d'automobiles les meilleures méthodes de cul-} agricole sont deux piliers de lat 14 Clinique de bébés at} marche de progrès ca progrés, em ture.Les produits exhibés altes- société.A Montmagny plus qu'ail- .village.Des animaux de choix y ont été Mardi soir dernier, un necident tent (hfrendement que peut four- [Teurs, ces deux classes vivent et| Lace Frontière : exhibés, en même temps que des |se produisit à Limoilou, à l'angle nir application de ces métho- travaillent côte-à-côte «ans la Clinique dentaire.produits agricoles de première de la Se avenue et de la 3e rue, des.L'exposition de ces divers plus parfaite harmonie, Elles con- Dr A.Dumas, MH, qualité, des travaux d'arts do- \u2018alors que l'automobile que con- produits crée chez les agrieul- naissent mieux les besoins lune LS LE mesliques de grande ve leur, ete, | duisait M, Maurice Callin, de no- fears une emulation propre a les| de Paulve, Tei.dans votre ville, La partie industrielle n'a pas été [tre ville.vint en collision avec stimuler.Elle les encourage, à] nous avons un spectacle peu or- + phomine négligée non plus el les visiteurs jvelle appartenant et conduit par i proiuire mieux, el à produire naire.Dun côté de la ruc.de| Les chemins de y ont vu des\u201d choses inféressan- M.Gaston Garneau, de Menta plus.ù Tenelre de son usine.ouvrier i .ore tes.ban-les-Mines, Celle collision eut | ! Répéterons-nous jamais assez; peut apercevoir le laboureur qui fer coopèrent Au cours des allocations pro- lfieu vers 102 heures alors que | j que Agriculture est le Tonde-| ensemence sa terre ou en récol- .\u2014s | Moneées, on a exprinié le dé M.Garneau se divigeait vers le = W.nent de la vie économique de la jte la moisson qui nourrira la fa- l'oronto.\u2014 Un certain nombre} qe voir\u201d celte exposition devenir (sud sur la Se avenue et que M, nation, e{ combien pour cela nef mille de cet ouvrier; de l'autre de chefs de gare de Ta region CC yne Foire régionale pour les com= Collin allail de l'ouest à l'est sur Mmérite-l-elle pas d'etre aidée el{eôté de ta méme rue.le Jabou- trale ont été prélés par le Cana-| tés de Montinagny, Lévis, Belle- {la 3e vue, La voiture de ce der.encouragée par les pouvoirs pu- reur peut apercevoir l'usine et dien National i d'importantes in-, chasse et l'Islel, On v fail déjà nier fat Tournée sans dessus desc blics! i ; , Touvrier qui fabrique les instru-| dustries de guerre pour surveiller Tune exposition régionale de che.sous et alla s'arrêter sur ba ue Sauf les ennuis, les inconvé-| ments mêties qui serviront à hero le tralie et accélérer lu marche vaux.On voudrail que ce ful pour Tlevie de la demeure de madame , nients ef parfois Jes douleurs] ser où à labourer son champ.des trains.tous les produits de la ferme, I Larue.L'automobile de M.qu'elle «a OCCISTONNCS, la guerre Comment alors ces lils de deux .Ainsi que mentionné, la tempé- Garneau subit aussi des donina- a apporté à Agriculture une pè-| grandes classes peuvent-ils neo TTT TT TTT (rature inclémente à nui quelque Res assez considérables.| riode de prospeérite, 11 ne tawdrail pas se connaître, se comprendre\u201d eux-mêmes, cette France qui nous peu puisque les visiteurs ont for- Les oceupants de la voiture de Pas qu'avec la fin de la guerre let s'aimer fes uns les autres! Cest} a donné la vie, pourra reprendre cément été moins nombreux, Le M.Collin étaient: M.et Mme Mau- Ye « disparaisse complétement cette gourquoi je nui pas voulu man-fhientot sa place: pavmi les gran-| commandant du Camp de Mont- }rice Collin, Mme Maurice Blane ère.d'abondance pour la classe quer cetle nouvelle occasion d'ex-} des nations du monde.Magny, le H-colonet Cortland Fa-|chette, M, el Mme Onrer Têta, M agricole, La guerre a exige la primer aux cultivateurs et ix L'heure de la victoire est pro- ges, avait accordé à ses soldats [ut Mme.Henri Lambert.de Suis création de plafonds pour éviter ouvriers de mon comté toute l'ad-| che, A delte vieloire auront con-|la permission de visiter les ter- van, Abitibi, Ces personnes n'es ; Pinflation et empêcher les prix fmiration et toute l'estime aue|tribué les volontaires de chez-{rains de l'Exposition el ces der.rent que de légères confusicns x : d'atteindre des niveaux inaccessi- j'éprouve pour eux, nous el aussi les cultivaleurs el[niers y étaient admis gratuite- ?or bles.Il y aurait peut.être eu En lerminant ces remarques, les ouvriers qui.par leur bravail, ment.Tr : d'exiger de la paix qu'elle eta-jje ne puis m'empêcher de faire) auront maintenu la vie ¢eonomi- des amusements divers ont |W ace à l'italin ; blisse un palier pour empêcher [écho aux paroles du Capitaine que du pays.Tous [inst auront permis aux visiteurs d'ajouter Fa- Sabotage a l'italienne.Jes produits agricoles de descen- Ringuet qui représente ici avec permis au Canada el à ses alliés] gréable à Tutile.T1 faut signaler \u2014- dre à des prix de famine pour [dignité son Commandant, le Co-l de sortir victorieux de la plus de façon toute particulière Je Un colonel italien avait vecu ï Tagricultear.faut que Ta pro- fone] Fages.Au moment où je grande guerre de tous les temps.| succès remporté par l'acrobate l'ordre de rendre inutilisable une v |, fession agricole conserve le rang! vous parle, des soldats Canadiens Souhaitons qu'une paix juste Ben Mouton.voie ferrée en Sigile, pour te cas de noblesse qui est le sien.IT faut in Francais, ont plusieurs de Mont-| et durable succède à ce terribde Deux magnifiques prix ont élé lou l'ennemi s'en emparerait ! qu'elle demeure altrayante Pour magny même, après avoir contri.fléau et que notre pays reçoive] décernés.lun à M.Alexandre Deux jours après, un ele nl ; Jes fils de cultivateurs, si Von |bué À la délivrance de Rome of Tes compensations qu'il est en} Fournier, de Montmagny, pour a- lemand inferroge: or j veut que l'agriculture soit en état du Saint-Siège.se battent volon-| droit d'exiger pour les sacrifice es voir exhibé le meilleur troupeau \u2014Toul s'est bien passé\u201d ] de répondre aux besoins ¢cono- tairement et héroïquement sur le surhumains qu'il s\u2019est imposés.de bovins.et à M.Armand Proulx \u2014Oui, mon général.\u2018je me suis ; miques du pays tout entier, sol de France, pour libérer no-| Ce Canada, nofre patrie, que de Saint-Pierre, pour le meilleur oceupé moi- même.0 ° * + Non seulement l'agriculture est- [tre ancienne mére-patrie du joug} nous aimons, pourra alors re- exhibit dt pores à bacon.le pre- \u2014Le chemin de fer ost compli elle une profession essentielle, [infâme qui l'étreint depuis qua-| prendre dans la sécurité et la mier prix était uh don de la Ban- tement inutilisable\u201d Mais encore est-elle la plus no- |tre ans, Grâce à eux el à leurs| prospérité sa marche ascendante que Rovale du Canada.et le se- \u2014Complétement, mon général.» : Die d'entre les professions, T1 y a [compagnons d'armes, grâce aus-| vers tes hautes destinées que la cond, de la Banque Provinciale J'ai déchiré tous les billets de plus de dewx mille ans que le si à lu vaillance des Français! Providence lui a assignées.du Canada, troisième classe. Page 2 Le Courrier de Montmagny, samedi, 9 septembre 1944 = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Fb dodo code de deo feof feces feo of dfs of fo of feof fof fee re el ee Fee uae os fe fo fr Unanimité francaise | : Avec cette netleté partaile, Ie | LE COURRIER DE Général de Gaulle vient de formuler devant nos grands alliés PIERMETTE besfesocfooferioferle D.\u2014 Dites-moi si un jeune homme peut être assez fort pour aimer longtemps of de si loin, lorsqu'il na pris aucun engagement, THES JEUNE KR.\u2014 Il ne faut pas toujours croire le proverbe qui dit: \"Loin des yeux, loin du coeur\u201d.[I n'est rien de tel que l\u2019absence pour fortifier, au contraire, un sentiment profoud.D.\u2014 J'avais deux bonnes à nies, nous nous entendions à merveille.Une jeune fille méchante s\u2019est jointe à notre groupe el je suis maintenant malheureuse: elle a sans cesse pour moi des paroles blessantes et dit que je suis insignifiante, Je me trouve affreuse et le deviens timide.Qu'v pupait- H à faire pour changer ce- a?R.\u2014 Votre lettre est charmante et je suis sûre que vous êtes très gentille, jolie peut-être mé- me, c\u2019est ce qui vous vaut les sarcasmes de celle jeune fille, jalouse sans doute, mais je dois vous gronder de ne pas réagir mieux; vous êtes une petite fille trop sensible.M faut lutter contre cette faiblesse et surtout ne pas montrer votre peine.La joie des méchants est de voir le chagrin qu\u2019il cause: Il faut s'appliquer à ne pas leur donner cette satisfaction.D.\u2014 Le Gouvernement à l'habitude de distribuer gratuitement des livres pour les conserves.Où écrire pour en obtenir un?ECONOME R.\u2014 Adressez comme suit: Ministère de Agriculture, Hotel du Gouvernement, Québec.Je doute que vu la guerre et la restriction considérable du papier, vous puissiez obtenir présentement de ces livres, mais vous pouvez tout de même fenter une chance.D, \u2014 Quelles sont les couleurs a la mode pour un manteau d'automne?DU CAP R.\u2014 Les couleurs les plus en vogue pour cet automne sont : violet.coco et vert.H y a aussi des beaux tons de rouge qui font joli pour cette saison.D.Le jeune homme qui me fréquente depuis cinq ans me demande en mariage présentement: Le Sucre est rare ! NOUVEAUX PRIX REDUITS, Achetez et employez *SUCRINE\u201d.un bon substitut du sucre.LIQUIDE.Agréable au goût.Sucre tous breuvages chauds ou froids.Economise le sucre dans pâtisseries.céréales, desserts, etc.AIDE AU RATIONNEMENT.Direction anglaise, francaise.(Echantillon sur demande 10c).Emballage garanti.Livraison rapide.PRIX MALLE PAYEE.Bouteille 2 oz.50e; bouteille 16 oz.$3.00.Adressez commandes avec bon, mandat à : \u201cLes Bons l\u2019roduits 351 Blvd.Charest.QUEBEC, Enrg., P.Q.dedtestesedesdesoteadesteods dented 0 je Jet je este teste te ste este te zeste se est-ce dois accepter sans donné que je n'ai que je honte, étant pas de dot?R.\u2014 Je ne vois pas du tout ce que da honte vient faire dans cette affaire.I ny a aucune honte à ne pas posséder de dot, l'essentiel étant que votre prétendant ait les moyens de fonder un foyer et d'assurer la subsistance d'une famille.Mais.êtes- vous bien sûre de ses intentions?En attendant, je vous conseille La 2 ; A d\u2019être extrémement réservée of prudente.D, \u2014 Aidez-moi à voir clair tn moi-même, J'ai deux anis qui me fréquentent, L\u2019an est de ma paroisse et l\u2019autre vient du dehors.Je ne les aime pus assez ni l'un ni l\u2019autre pour les épouser, si cela en venail à celle question.Quel parti prendre pour wen froisser aucun?BIEN GENER R.\u2014 Du moment qu\u2019il y a hésitation, c'est Bien la preuve que vous ne les aimez pas suffisamment.l\u2019ersonne n\u2019aura raison d\u2019é- tre froissé si vous réservez prudemment l'avenir, en attendant que votre coeur ait vraiment par- vc D.\u2014 Mon fils bégaie beaucoup et encore plus devant les étrangers, Comment combatire cette infirmité.eur j'en souffre encore plus que lui, vu qu'il est jeune?R.\u2014 M faudra d'abord surveiller son système nerveux, faire des exercices de gymnastique vocale, seul dans une pièce.Il est bon aussi de reprendre confiance en soi-même en énumérant nos avantages physiques et regarder ceux qui sont moins favorisés, Ne pas -s\u2019imaginer que tout le monde nous écoute lorsqu\u2019on parle, cela est encore heaucoup plus intimidant et porte au bégaiement, Cette maladie n'est qu\u2019une affection nerveuse et elle se corrige aussi bien qu\u2019aucune autre habitude.Le premier pas à faire est de VOULOIR se corriger et ensuite se surveiller pour éviter toutes les occasions de bégaiement.Il faut parler lentement, prévoir les mots qui nous portent à bégayer et les attaquer d'une seule émission de voix.Les débuts semblent difficiles, mais l'amélioration se fait vite.PIERRETTE Les morts n\u2019ont plus faim.Un pauvre seribe explique dans \u201cL'Oeuvre\u201d 1,600 calories par jour étaient considérées commu _indispens: ible à l'organisme humain.Depuis l'amaigrissement de la population.1,200 calories apparaissent suffisantes.Ce qui prouve que les besoins en calories diminuent avec le poids\u201d.Co oe of oe of 2e te 2e On ne saurait dire de facon! plus persuasive que plus les Français maigrissent.moins ils ont besoin de manger.It aque les morts n\u2019ont pas besoin de calories.SA TB Rl Be Be HOMMES Slt dP ddd gpd Pdf dedodobof Pddeiiidaieddodedob dodo fetes ET FEMMES POUR $ .Bandes Hernières .Bandes Abdominales Suspensoirs Bas Elastiques UneJchambre d'ajustagetes! à votre disposition à La Pharmacie Bergeron DE MONTMAGNY Tél, La plus complète duldistrict osteste Je be de s3e hese 2e desde rate Zesde te De ute De ae De der teste 2e ads de ot PE oe sn pa deteste sta ut.re ste ste ste a2e ole of footed Cote met Fee grd Seagate ge x .veste Te x * Tos) .a ae 7.eos este at 2 a 0 * 0 4%, onl se sperteste ste > + > 54 ofe -sfeefosesfrefaciecfechs la seule revendivalion lerritoria- te de la France après celte guerre: le retour à la France du pays rhénan.Revendicalion française?Disons plutot condition essentielle de la stabilité européenne, On l'a bien vu après le Congres de Vienne qui, entre deux vulses, livra FAIBLESSE COURBATURES li Rhénanie à la Prusse, Le Rhin 2 2 damestique par les Prussiens ¢'¢- NERVOSITE ÉPUISEMENT Lail 1871 inserit dans la carte.FATIGUE HABITUELLE l'annexion de la rive gauche al- ; sacienne ct la mainmise sur les MANQUE D'APPÉTIT minerais lorrains devenaient to- giques ef inévitables.On l\u2019a vu encore mieux en 1930: PRENEZ LES Rhé- tard.la l\u2019ivocuation anticipée de la nanie suivie, six ans plus de su remililarisalion, ouvrait porte à lu Ze guerre mondiale, I faudrait que nos amis auné- ricains comprennent que si, sur SI VOUS SOUFFREZ DE» PILULES MORO 1546 ST-DENIS, MONTRÉAL bien des questions, les Francais peuvent être en désaccord, il est des revendications sur Tes- quelles l\u2019unanimité française est faite.depuis longtemps, absolue el irréduetible, Lorsque le Général de Gaulle parle de la Rhénanie.il reflète Li pensée profonde de tous les Francais, de ceux de l'extérieur et de ceux de l'intérieur, des combattants et des civils, de ceux du Maquis et de ceux des stalags.Lorsqu'il s'agit de ces grandes questions eruciales pour l'avenir du pays, les Francais se retrou- l'éventualité tissus, men cément chirur- vent et oublient leurs divergen- Q- \u2014 Pourquoi ne peul-on pas tes.Dans d'autres cas la ves.guerir un abcès sans procéder ac brane péridonlale el le (Pour la Victoire) l'extraction de lu dent?; autour de l\u2019exirémité de la ER C0 1 \u2014 Dans des circonskances sont détruits Dans | \u201c> idéales, il est possible « iter dé ces modifications des Pensées avec succès RU faire te le traitement ordinaire du canal Être un abvès dentaire sans ente- de la racine ne fera pas dispa- Ne pus retenir la vérité capti- | ver la dent, Cependant, dans la railtre labeès.L'ablation | ve, la publier sur les foits, voila Plupart des cas, les cirnstances gicale de lu pointe de la racine, le devoir de Fhomme de bien: {sont loin d'être idéales, ainsi que l'enlèvement total souffrir persécution pour elle, Habiluchement, l'état d'une; toutes les parties kystiques de la, voilà peut-être sa récompense, \u2014 | dent abeédée est d'origine trés Vte de Bonald.| ancienne.Dans les cas chroniques! C'est une délicate ET de ee genre los, autour de Tex-tune difficile tâche qui, Jde suis une chose qui aspire {trémité de la racine de Ia dent, nous le disions plus haut, ne peut sans cesse à quelque ehose de devient perméabte à l'infection.être réalisée avec meilleur et ae plus grand que je Cela aboutit à la décomposition lement dans des ne suis, \u2014 Descartes.de los et à lu formation de kvs- tout à l'ait idéales.| région infectée sont nécessaires, souvent comme suecès que seu- circonstances Ne grelottez pas, chez vous, cet hiver, Si vous voulez que votre famille ait chaud cet hiver, commencez par vous en occuper en plaçant votre commande de charbon dès maintenant.Cette année, il y a définitivement pénurie de charbon.Il se peut que même maintenant vous ne puissiez obtenir entière satisfaction.Contribuée por la Alors n\u2019attendez pas! Chaque jour qui passe BRASSERIE) rend plus difficile votre approvisionnement.j ' Et, ne l'oubliez pas, chaque jour rapproche l'hiver de votre porte.+ MONTRÉAL _\u2014 LL LL Lamon.SUMFAUITRTOUT FAIRE POUR CAGNER TA GUERRE pr ve ne qu ar fr: Sit do pl de ms ve es de nu Où qu Ja de pe av His co re lic qu po re pe eh qu ir ur Ie ne le di D: M Li If ie | = \"1 «Le Courrier de Montmag Lu Le I = ] am * + » \u2019 ny, samedi, 9 septembre 1944 Les lecteurs et lectrices pourront se procurer les volumes suivants en écrivant aux Editions soussignées où en s'adressant à M.Gérard Marquis, Montmagny Un livre sur l'amour Lao Societe des Editions Pascal présente une réédition de l\u2019excellent livee de Jacques Chacdon- ne \u201cL'Amour, c'es beaucoup plus que l'amour\u201d, Ce livre réumit un grand nombre de pensées aussi franches que subliles sur Lu passion amoureuse.Le style de Char- donne est dans la tradition Te plus qure des morulistes français de la belle époque.Le chassicis- me de Jacques Chardonne.son atiicisme, est proche parent de celui d'André Gide vel ces deux esorils merveiHeusement limpides atteignent par le dépouillement à une beauté suisissanie.On peut dire que le livre de Jae- ques Chardonne est lu réussite La plus remarquable en ce genre depuis Vauvenargues, Tous les as- peris de Pianour y sont étudiés avec infininrent de finesse et ce hivre procure à l'esprit et au coeur on plaisir d'une qualité ri re.Jacques Chardonne est un 6-1 crivain d'une pénétration singulière.Tous ceux qui ont eu quelque expérienee de l'amour ne pourront.en lisant ce livre.que reconnaitre ta profondeur dune pensée qui s'alhe au stale le plus charmant.\u201cL'amour.c'est beaucoup plus que l'\u201canour\u201d.au début duquel on trouvera une excellente photographie de leuteur, se vend s1,25 l\u2019'exemplaire dans toutes les bon-| nes Hbrairies.On peut aussi se le procurer par la poste chez l'éditeur, la Société des Editions Pascal, 6H ouest, rue St-Jacques.Montréal.Un beau livre Pleins Pouvoirs par Jean Giraudoux Dans ce beau Hvre que viennent de publier Les Editions Va viétés, Jean Girausloux se penche sur le vrai problème francais, \u201cOn ne sunrait froo le rénétèr, dit-il le problève l'uneats est en probleme inférieur, non un problème extérieur.TH se posait en septembre 1959 autant qi'en 1914 Nous édons Gia ators a le li mie neitérte'le qui sépare les grails des pelils peuples.Je nre rappelle qu'en 1908, un diplomate japonais appelait déjà la France la première des nations de second ordre.\u201cHo s'est trouvé que, dans les bouleversements et les cafactvs- mes qui onf suivi, la part que notre pays a prise depuis 1914 aux événements a maquillé Je probléme.et toul en rendant sa solution plus urgente par les pertes en honumes en ressources que lu guerre nous infiigea, Fa vicie encore, en nous donnant en lu- rope une hégémonie de droit et de fait qui ne correspondait plus à lu réalité politique et morale et qui devail nous laisser, à la première crise grave, devant ses données précises, ; \u201cCefte ombre de guerre meme, qui ne s'est pas dissipée depuis la guerre (9H, a permis de considérer comme valable une vie politique hätive.bouseulée, inefficiente\u2026 \u201cLa crise est venue.Munich nous à montré une fois pour toutes que la force de la France ne devait plus lui venir de la faiblesse de ses wdversaires.\u201d En partant de ces prémisses, Giraudoux indique eosuite les quatre dangers qui guelient la France: \u201cLes archanges peuvent se glisser dans le heaume du sol- dut francais, les saintes prendre leur epee, des miracles Saeco Sle, toul celu ne Tera pas revu | her une fin trrnediable, si en deme temps.ft ruce des Fran- vitis alépéril, si leur mode de vie st périmé.si Jeur imagination créatrice s'éniousse, st teur nroral faiblit\u201d Peconnaissons, aver que le vérilable problème fran cuis, se pose sur ce plan.El cest en tenant compte de ces considérations essentielles que doit S'orienter le travail entier de la France, si eile ne veul pas mourir.Un beau livre de vérité.Un vole de 221 pages publié par Les Editions Variétés, Prix: s1,25 pur Ia poste: 1,35, En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 110.rue Stanlev.Montreal, Cas nant.Une grande nouvelle .Les trois mousquetaires par Alexandre Dumas Les \u2018\u2019ditions Variélés viennent de fan- paraitre.pour la premié- re fois au Canada.une édition moderne de l'incomparable chef- docuvie de Dumas dans une toi- \u201clette ts posraphique nouvelle, | Chaque tomu est Hlustré et recouvert d\u2019une double couverture en plusieurs couleurs.Les dessins de l\u2019intérieur et les couvertures sont de Jean Simard.s xx C'était an tens du roi Louis XIH.le cardimail de Richelieu ¢- lat! tout-paissani, Un geutilhom- me gascon envoya son jeune fits! à Paris pour servir Je roi, Le ehveulier d'Artagnan était jeune, beau et fort, Hone cratgnail pas !de croiser lépée, et il était h: Chile à faire Ta cour aux femmes.+ ' **Pepsi-Col EMBOUTEILLÉ PAR ® 19\" est In marque enregistrée au Canada dc Pepsi-Cols Company of Canada, Limited Alfred BOLDUC, Montmagny, Québee.Avec antorisation spéciale tiraudoux Echos des Editions : Bernard Valiquete Ltée qu'une seule paroisse à Montréal, Québec, cette oeuvre colossale en treize volumes (à dater de Robert Rumilly, publiée pur Valiquette, l'auteur consacre plusieurs pages AUX ÉVÉNEMENTS assez mouvenmen.tes qui précédèrent lu fondation Œatltres puroisses.Le 22 décembre 1865.un décret romain avait autorisé Mer Bourget à créer de nouvelles paroisses.Ainsi surgi- vent Lu paroisse Saint-Jaeques en [S66, celle de Saint-Sulpice puis ta paroisse St-Henri-des-Tanne- vies en 1867 et la paroisse du St- Enfant-Jésus, loutes érigées par Mar Bourget, 2 Brian-Chaninov.dans son \u201cHistoire de Russie\u201d publiée par ValiquetteS consacre un long el passionnant chapitre à ta petite princesse allemande Sophie-Fré.dérique Anhalt, qui devait devenir la Grande Catherine de Russie.Avant eu comme gouvernante une Francaise cel, comme nuu- tre d'écriture, un autre Francais, M.Laurent, elle avait pris goût |i la littérature francaise et de- vail consoler ses ennuis de Gran- pe Puchesse en lisant Mme de y Sévigne, Voltaire, Montesquieu.3 VALIQUETTE vient de pu- blicr un livre de MM.David Lewis of Frank Scofl: \u201cUn Canada Nouveau\u201d.qui est un exposé de \u201clu doctrine du Commonwealth ; coopératif fédéré.Un chapitre tmm- portant v est consacré aux leçons de l'économie de guerre, ll se ré- \u201csume en brois points: 1 les ressources du Canada.utilisées con- venablemient.suffisent à proeu- rer à fous ses habitants des cons lin.il faut une économie nationale aduptée aux besoins de la société.3, Après la guerre.on devra tenter de donner à lit nation des aspirations communes aussi impérieuses que durant le confit, Le Noël de | nos militaires Montréal, \u2014 \u201cFaites vos achals de bonne heure\u201d tel est le mot d'ordre lancé récemment par l'Association des Services de guerre des employés du Canadien National.Faire ses emplettes de Noël signifie pour TAssociation l'achat de plus de 30.000 articles ani cntreront dans la composition de quelque nes aux employés du National du district de Montréal en service outre-mer.Il _ faudra aux jeunes filles de de Jaine pour Iricoter les 900 paires de bas destinées aux militai- de bas gris seront tricotées pour nos marins, cing cenl cinquante pour nos soldats el cinquante pour nos aviateurs., les achats devront étre terminés pour le ler novembre ef l'Association s'occupera alors de compléter les colis et de tes expédier.Tous Quand d'Artagnan arriva à Paris sur son bidet de Béarn, ce ne la banale aventure.mais entrer dans le célèbre régiment des mousqueluires, EL voilà où commence vu récit captivanl qu'il laut lire pour en savourer tout de charme.La place des Trois Mousquetaires dans l'oeuvre d'Alexandre Du- Has est exceptionnelle, Ce roman est entouré dune auréole de succes.Crest un des ouvrages les mieux aimés du public lecteur, Les aventures du chevalier d'Artegnan et de ses amis Por- thos, Athos et Aramis, les intrigues de Milady et de lu duchesse de Chevreuse, les aamblifions politiques du cardinal de Hichelieu, les amours de la reine Anne dAu- triche avec le beau due de Buek- inghan ont acquis.grâce à Alexandre Dumas.une notoriété uni versetle.Pumas a jelé de La vie sur toute une époque de l'Histoire, I avait le génie du récit.comme il avail celui de la vie, une flamme el un mouvement à nul autre comparables.Un ouvrage en 2 tomes (600 ages, avec de nombreuses illus- rations) publié par Les Editions Variétés.l'rix $2.00; par la poste.92,65.En vente dans toutes les bonnes Tibrairies el aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Mont- réal, Canada, bo dusquien 1863, il n'y avait\u2019 Dans l'Histoire de la Province de | dittons de vie normales.2.A celte 0 colis desti-; Canadien - res outre-mer.Deux cents paires.fut pas seulement pour chercher.pour.et SOUTENANT! Pas d\u2019yeux grossiers ! Pas de gout sur! ] SUR 8 QUI EMPLOIENT DE: LA EEL TAIT TU FAIS LE MEILLEUR PAINI Fait du pain délicieux Pas de grumeaux pateux ! ZINA canadienne ragny.| Ce journal est édité et imprimé à Montmagny par \u201cLes Editions Marquis, Ltée, 19 rue Saint-Thomas, Montmagny.: Toute correspondance concernant ce journal, devra étre adres 3ée à: \u201cLes Wditions Marquis, Limitée\u201d, 19 rue St-Thomas, Mont trains du Canadien National uv cours des derniers quatre ans à Cle de plus de 248 millions de niles; les wagons-restaurants font parcouru 770 millions de milles et les wagons à marchandises pres de 6'2 billtons de nulles.Le Cunadien National a transporté 272 millions de tonnes de marchandises el 93 millions de voyageurs.Les recettes brutes se sont élevées à plus de - Paul + rice WR ina do.| VY À re \u2014 sir 9 septembre 1944 Page 3 Décès de Mme Sophie Nicole A Montmagny, le 24 août, est décédée à Page \u201cde 75 uns et 5 mois, dame Sophie Nicole, épouse de feu M, Pierre Picard.Les fu- néraitles eurenl lieu en l\u2019église de St-Thomas de Montmagny, le 28 août, en présence d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.La levee du corps fut faite par M.le curé Auguste Lessard.Le service fut chanté par M.l'abbé Laurent Nicole, neveu de la défunte, assisté de M, l\u2019abbé Gérard Labbé, diacre, et de M, l\u2019abbé J.- Coulombe, sous-diacre.Portait Ja eroix: M.Lucien Nicole, jr.Les porteurs du coros étaient: MM.Joseph Laureadeau, Albert Laverdière, Alphonse Thibault, louis Blanchelte, Xavier Caron et Candide Boulet, tous neveux de Ja défunte.Portaient les rubans des Dames de lu Ste-Famille, société à laquelle appartenait la défunte: Mmes Honoré Mercier, Albert La- verdière, Louis Blanchette el Xavier Caron.Elle Laisse pour pleurer su perte, une fille, Alma; deux fils, Jo- suphat et Robert; ses soeurs: Mmes Prudent Picard, Jos Morin, Jos Coulombe, Edmond Ber- nier: ses frères, Fortunal, Lucien et Philippe Nicole: ses belles- soeurs: Mmes Fortunal et Albert Picard el Lucien Nicole: ses beaux-frèéres: MM.Fortunat li- card, Onésiphore Proulx, Joseph Coulombe, Edmond Bernier.Assistaient aussi aux funérail- Tes: MM.Joseph Nicole, J.-Amé- dèe Létournear, Québec.Lucien et Laurent Boulet, Emile Roy, de St-Paul, Syivio Nicole, de Qué- bee.Léopold et Paul-Emile Nicole, Henri Cloutier.Emile et Fernand Proulx.Ernest Pouliot.Arthur Gaudreau, Ad, Dubé, Ls Renaud.Emile Gaudreau.Philippe Gagnon, Xavier Belanger, Fe mérie et Léandrus Morin, Alph.Morin.Jules Quellet.Ls-Philippe Nicole.Marcel Laverdière.Adj.Fortier.Télesphore Blais, Ernest Blanchette.Jos, Rousseau.Georges Hébert.notaire, Ernest Fi- set, Arthur Coulombe.Claude et Denis Blais, Edouard Nicole, Napoléon el Philippe Poirier.Hercule Nicole, Gustave Richard, Armand Proulx.Adrien Normand, Louis Proulx.Ernest Blanchette el un grand nombre d'autres.Hommages déposés sur la tombe de Mme Pierre Picard: Lettre de sympathie: M.et madame Achille Fontaine, Québec.Grand\u2019messes: Mme Fortunat Picard.famille Lucien Nicole, famille Onésiphore Proulx, M.Jo- saphat Picard.Messes privilégiées: M.l'abbé Laurent Nicole.MM.et Mmes Wilfrid Proulx Joseph Picard, Wilfrid Duval, Ernest Fiset, Fortu- nat et Alexandre Proulx.Alfred Desjardins, Alfred Renaud, Jules Joulanger, Ls-Philippe Picard, Roma Picard.Al-Edouard Nicole, Albert Picard, Réal Morin, Na- zaire Simoneau, Edouard Nicole, Honoré Mercier, Joseph Nicole, Edmond Bernier.Svlvio Nicole, Henri Cloutier, famille Jos,-Omer Nicole, Emile Lamonde.Arcadius Talbot, M.et Mme Gerard Guay, Mnres A.-J-B, Normand, Joseph Morin, MM.Robert Picard, Philippe Nicole, Fortunat Nicole, T¢- lesphore Blais.Courad Nicole, Affiliations: MM.et Mmes Jos >élanger,.Amédée Picard, Louis Bélanger, Armand Chabot.Eug.- G.Fournier, Philippe Poirier, fa- mile Xavier Bélanger.Joseph-A.Proulx, Mines Arthur Blais, Nap.Gendreau, Jean-Marie Nicole, M.ct Mme Jrénée Poirier.Mile J.- d'Are Gagné-Lavergne.M.et ma dame Télesphore Carbonnemx Bouquets spirituels: Familles Louis Blanchelte.Alphonse Thi- bautt, Lucien Nicole, jr.Ibrahim Mainville, MM.et Mmes Alvhon- se Gagnon.Eugène Morin, Emile Beauregard, Mme Gabrielle Beau- din.A la famille ca deuil.nos sincères condoléances.Ah! les nerfs! Le journal suédois \u201cAHon-Tid- nimgden\u201d publie une nouvelle qui va émouvoir tous les coeurs délicats., Madame Maria Quisling a été transportée à l'hôpital d\u2019Oslo.La femme du quisting roi des quisling \u201csouffre\u201d d'attaques aiguës de mélancolie qui ont depuis quelque temps dégénéré en véritable neurasthénie\u2026.\u201d Qu'est-ce que ce sera lorsque les Russes seront à Berlin.Selon les uns, le mari ira rejoindre la femme à l'hôpital.d'autres, plus réalistes, croient qu'il s\u2019en ira tout droit au cimelière, Le pas de trois Un album vient d\u2019être publié à la gloire exelusive de Serge Lifar.Il ne faut pas s\u2019en étonner, le célèbre danseur sachant soigner sa publicité.L'ouvrage en question, \u201clriple synthèse de sa vie: décors, geste et drame\u201d, s\u2019enorgueillit de collaborations flatteuses.Paul Valéry lui-même a écrit la préface, Jean Cocteau les légendes et Pe- geot-Rousseau a dessiné Jes illustrations.La préface de Paul Valéry sur Le Président Machado L'ancien Président du Portugal, le Dr Bernadino Machado qui vient de iyourir a Oporto a Page de 93 ans fut un ardent ami de lu France.Il fut également lié d\u2019une amitié très fidèle avec Clemenceau.En 1901, portant alors le titre \u2014\u2014 Part de la danse est admirable.Mais quel dommage qu\u2019elle fut écrite à propos de Serge Lifar\u2026 de Marquis de Santo Thyrso \u2014 titre d'origine papale, mais qu\u2019il déclara plus tard être portugais \u2014 le Président Machado était aun- bassadeur du Portugal aux Etats- Unis.Le Président MeKinley é- un renseignement prématuré parvint à Machado qui cäbla immédiatement à Lisbonne que le Président avait cessé de vivre; les condoléances affluèrent à Wa shington, alors qu'il était encore en vie.Le Marquis, fut, bien enteadu, rappelé.tait à l\u2019article de la mort, mais! Pensées C'est dans les têtes et dans les coeurs que les transformations ont à s'accomplir avant de tendre les muscles et de se changer en phénomènes historiques.\u2014 Elisée Reclus.Je ne suis pas persuadé qu\u2019on mérite plus dans la privation et la sécheresse mais qu\u2019on mérite d\u2019une autre sorte; et j'aime mieux qu\u2019on s'occupe de l'amour saint que du mérite qu'on acquiert ea le pratiquant.\u2014 Bossuet.~~ forte, la demande de tage, parce que: lation, p ~ ~~ D7° A QUOI SERT TOUT CE LAIT ?Même si la production est plus produits Jaitiers s\u2019est accrue davan- (a) T y a plus d'argent en cireu- (b) T1 y a plus de gens qui travaillent, lesquels ont changé leur régime alimentaire et consomment plus de nourriture, LAIT LIQUIDE REPRESENTE 35 DE LA PRODUCTION Le lait est notre meilleur beurre, le fromage.le lait faut suffire (c) HU lait et de et des Alliés.Tl était donc nécessaire de détourner les approvisionnements par le rationnement, les subsides, et par des mesures de prévoyance, vers la production des aliments les plus appropriés aux besoins sommateurs.TOTALE DE LAIT Parce que la diététique considère que le lait liquide se rapproche le plus de l\u2019aliment complet, aucune mesure n\u2019a été prise pour en.entraver la vente.Actuellement, les Canadiens boivent plus de lait, ce qui explique qu\u2019un plus fort pourcentage de la production totale est requis aux fins de consommation.Le luit liquide n'est pas rationné, mais ne le gaspillons pas.\u2018 00040608 ABSORBE REG RRE DE LAIT fL FAUT © PINTES DE LAITY POUR FABRIQUER UNE LIVRE DE BEURRE guerre, augmenté de 10.9*;.Donc le rationnement a été établi pour éviter que trop de lait ne serve dla fabrication dépens Le seul beurre canadien qui n'est pas consommé au Co- noda est celui que la Croix- Rouge expédie dans ses colis, contenant chacun 1 livre de beurre, oux prisonniers de guerre.Pendant les trois premières années de tants,etafin que chacun'en ait sa juste part.Le rationnement du beurre se justifie du fait que cet aliment possède une valeur nutritive moindre que d'autres produite laitiers et aussi parce que nous assimilons Une quantité suffisante de matières grasses sous d'autres formes.Afin de maintenir une juste proportion dans la consommation des différents produits laitiers et d'assurer l'entreposage du beurre pour l'hiver, alors que la production tombe, il est essentiel de diminuer la ration de beurre de temps à autre.CRÈME GLACÉE ET AUTRES PRODUITS LAITIERS la consommation de bcirre a du- beurre, aux d'autres produits laitiers impor- NEST PAS ÉLASTIQUE nous sert de breuvage et nous fournit le condensé et de nombreux sous-prodnits.Nos cultivateurs canadiens ont accompli une tâche magnifique en 1913.Ils ont augmenté la production du aux pressants de nos forces armées got rr 10% 1943 ou | aliment.11 comparé à 1938.évaporé ou et du fait qu\u2019il faut lait par plus de 510 millions de pintes Is sont parvenus à ce résultat en dépit d\u2019une réduction de main-d'oruvre de 25%, du rationnement de l'outillage deux où trois ans avant qu\u2019une génisse ne donne du lait.besoin» DIVERS LAIT EVA des con- (64 500.000.L8S 1938.\\ © 127600,000.(8S.raison peurquoi nous grandes quantités en \u20182 ve, \u2014 ale FROMASE LAIT BEURRE LIQUIDE Ce tableau mentre le pourcentage de lait requis pour chaque produit en regard de fa production totale de lait.FROMAGE ABSORBE 10%; DE LA PRODUCTION DE LAIT Au Canada, la production annuelle de fromage a augmenté d'environ 37 millions de livres, depuis la guerre.Le fromage'est un produit alimentaire concentré, facile à expédier et à entreposer.Voilà la principale aidons ainsi à régler le grave problème de l'alimentation de ses populations, Bien que nous ayons exporté quatre livres sur cinq livres de fromage fabriqué, notre production a tellement augmenté qu'il nous reste environ 3,000,000 de livres par année de en exportons de Angleterre.Nous plus qu'avant la guerre pour la consom- 3 m-=tion courante.Voilà.C'est LAIT EVAPORE ABSORBE 6% DE LA PRODUCTION DE LAIT La consommation au Canada, l'an dernier» (152 millions de livres) a été deux fois plus considérable qu\u2019en 1938 (74 millions de livres).Et cela n\u2019a pas sufti.Par où ce lait évaporé est-il passé?.un aliment nécessaire aux bébés, et il y a 5,000 nouveaux béhés chaque \u2019 annee.se sont maintenues guerre.ABSORBENT 12% DE LA PRODUCTION DE LAIT La confection de la crème glacée a été restreinte à la quantité fabriquée en 1941, parce que le lait doit servir à d'autres fins.Un plus fort pourcentage de la production va au lait condensé et à la poudre de lait.De plus grandes quantités ont été expédiées dans les régi lait frais disponible.L ont augmente.Cependant nos exportations de lait évaporé en Grande-Bretagne, à Terre-Neuve, aux Indes occidentales, ete.ions où il n°y a pas de es besoins de l'Armée au niveau d'avant- Le sucre extrait du lait sert à la fabrication de la pénicilline et autres fins de guerre.; La caséine (sous-produit du lait) est aussi : Ë utilisée dans la colle servant à la construc- ; i tion des avions.90% DE LA PRODUCTION CANADIENNE DE LAIT EST CONSOMMEE AU CANADA Le > Courrier de Montmagny, samedi, 9 septembre 1944, Vous qui jouissez, chers cotons, dure vie agreste el quuisible, vous êtes des mieux places pour vous occuper avec intelligence el sues cès dde l'élevage de vos veaux de l\u2019anace, Non seulement vous vez d'expérience duns ce genre d'exploitation, muis vous êtes en mesure de leur fournir, diet à ce qu'ils soient euvovés à l'étable pour fhiver, lous les soins que retanne leur développement nor- mad Pour cola, 115 ont besoîn : 1} de recevoir tac nourriture balunctez 23) de prendre d'exercices 5) de vivre dans iles epaditions hy gicnigques., D'abord la novrritg \u2019 A : ; al : 17 aussi visité d\u2019autres amis.d heures.Le ps ; Officiers du Régiment de Monto Direction: Dr J.-C.Darveau.su \u2014M.et Mme Léo Blanchard def \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\"\u2014\u2014\"\u2014 L'inhumalion à été faite au ci-[ magny, The National Life Insu- ° Be \u201c \u20ac \u20ac LE .Hicre si-Charles .\u201ci .3 * .\u2018\u201c or isa.South Burlington, Vi, apres avoir \u2014M.Ljonel Corriveau, de Hi Here SI Char les._ pare 2 Go: ob Ca pe {=} \u2014\u2014\u2014 () \u2014 (] B: passé quelques jours chez Mme Drummondville, ost Jou ussiste TT \u2018les Officiers du Régiment de on meee et mile Lamonde, de St-Francois, aux funérailtes de M.Joseph Le- LA > .du hey ve ; Emile lamonde, 4 passage dans mieux.Les récoltes s'achèvent Moptmasny (Reserve).Me Egan ; .pl j \\ p Na el y Cpe \u2019 < , J.Kav, et A.Campbe orth ' notre ville, chez Jeur oncle e{| \u2014M.et Mme Wilfrid Guimont.dans l'Ouest du pays pes CE en! Dr.PAUL BIGU£ di tante i at Ame \u2018Bis yicole.de Montréal, Mme Adolphe Ber- -\u2014 Lettres de sympathies: Hon.A- MEDECINE GENERALE pi ne \u2014 [ @ lesphore, ais, de * nier, de Montréal ainsi que M.Un examen de la situation a-| délard Godbout, Québec, Juge P.- _ hs imothée, Co Beauharnois, es :rnest Gui ap St-[gna- ! Xi a situs a- ¢ cht : : \u2018 retour à Montréal \u2019 après avoir Er nest, Cimon.(de Sap 2 cours gricole dans les provinces des] À 6 M ra | a Rene Paré, pré- RAYONS - X se ; roe ! \u2019 iries » Cor té mar le sident général des Artisans ont- passé une quinzaine chez sa soeur de la semaine Prairies, tel que rapporté par le \u20ac, Ve Lucien Nicole de la semaine.Bureau des Statistiques à la fin réal, Supérieure du Pensionnat TRAITEMENTS ÉLECTHIQUES y=! M.et Mine Emilien Fontaine \u2014M, Jean Dubé, de Montréal.d'août, annonce une amélioration St-Louis de Gonzague el sa Com- 5 En \u2018 a rendu visite à son amie, Me [des conditions atmosphériques Munauté, Rev.Soeur Gérard Ma- TEL, 123 \"ui + \u201cie Diva » VIS a ae T .a pe ican we Robes: Charlotte Laurendeau, gn fin de dans cette partie du pays.jella, Hôpital de l'Enfant Jésus, MONTMAGNY Picard.au début de la semaine, SEMAINE, Les récoltes battent leur plein.Soeur Jeanne de Loraine, Soe \u201cMme Henri Cole ef ses eno] \u2014>M.el Mme Gérard Boulel, Dans certaines provinces on à Marie de Lourdes, Soeur Mag er ] ; ses Saint- - fants.de Islet, étaient en pro- d'Armagh, ont passé quelques mème à peu près fini de couper Te de lois coupent Que te Aane lo famille lose Blane jours dans les familles Fradette [et de battre le grain et le rende- Joseph, Chemin sle-loye, Sue 7 .menade dans la famille Jos Blan- jou rs 1 : ime Freddy Fortin, Mont | @ Examen de la vue @ : = » + + 0! chet.au début de la semaine et Boulet.ment des moissons est salisfai- bec, « Freddy wortin.oo Je PS .! 0 réa jonmpagnie estern Assu- \u2014MUe Gertrude Gaudreau est \u2014AMlte Thérèse Gaumont s'est sunt.dd, = ; Ww Ç ol actuellement en promenade à rendue à St-Mare-des-Carrières, à Aux environs de Winnipeg, on Cu LA Moniréa, Wonder aul, ATTENTION ho Montréal, Uinvitée de parents et [occasion di mariage Bélanger.{rapporte que des inondations ont} fo fel aii eo Vos yeux sont-ils fatigués ?amis Ruel causé des dommages aux récol- thé), Montréal, M.KR.Huestis, de Avez-vous de la diffi 1 à li nm \u2014 Mlle Irène Labrecque ainsi \\ { Mme J-0.Gui {de tes.Dans le nord des provinces Toronto, Mlle Laurence Belzile, be OU Gouin eu 1 tu Li li- $0 ° = que \u2014M.ct Mme JO.Guimonte CE de l'Ouest, de légères gelées se Kingston, 6a voir de on ou M que sa nièce, Jeannine Marquet-{St-Hvacinthe.ont pussé la se- .Ce ; ; .Télégrammes : M.et Mme Louis de près ?Votre travail vous te, ont passé quelques jours à] maine en notre ville, les hôtes sont même déjà fait sentir.f GA Ja Denis ef Mile Lucienne Denis, de cause-t-il des maux de téte ?Québec, récemment.\u201cLGeor de leur soeur.Mme Pierre Corri- \u2014_\u2014 .Montréal, Mme Narcisse Lemieux, Si tel est votre cas, n'hésitez \u2014M.JT.Cliche, de St Or yea, Quelques avieulteurs son! d'a-| Montréal, M.et Mme Lucien Be-| pas et faites examiner votre ne ges de Beauce, était parini nous, \u2014M.Ernest Poilras est retour \u2018| Yis que l'addition d'une cuillerée fair, Montréal, M.et Mme EFugè-| Vue.J'ai un bel assortiment de + + MAT Ne Rene Langlois, do |e a Durmmondville après avoir à soupe de sel pour chaque gal-[ne Piebé, Hull, M.Eugène Lujoie,] montures des plus modernes, à Di Ouch LE Ne AT Maries Le passé une huitaine chez su cou- lon d\u2019eau potable pour tes volail-] Ottawa, M.et Mme Zotique Ber- prix modérés et pour convenir d: dans À on ps I ria sine.Mine Roméo Labrecque.les prévient le picage.geron, Arvida, M.J.Fernand Fa- à toutes les bourses ainsi que su Pe amiies Langlon ot \u2014 Mme Paul Lemieux et son fils em fard, l'Istet.M, Fernand Choquet- l'appareil nécessaire à l'examen| p M Tabbé Laurent Nicole, en M: wrecl, étaient de passage à Qué- Ë a jlo Québec M.el Mme J de la vue.3 L.M, D: Arent NI .Nei o © Tring, i repos dans sa Famille, seat reas bec.Jeudi dernier » ) et Mme N.Martineau, Seattle, Dr Geo.-H.NOLIN, M.D, le du à Giffard, chez son frère, M.\u2014-M, et Mme Jean-Paul Para- XC h.famille Floi Coté.Chic MONTMAGNY \u20ac Svivio Nicole.11 a aussi rendu dis et leur fils Pierre, de Lévis ash Famille Eloi Côté, Ghicou Da l'a visi AM.Tabbé Moi - .; < | : N -el Atelier d Hm, Dr et Mme Aimé Fortin, de \u201cAncienne résid de M visite à M.l'abbé Moïse Roy.de sont venus passer quelques jours Nouvel Atelier de Cabs Mare Taschere: Port sidence de M.THopital Laval \u2019 lehez Mme Louis Paradis \u2014_\u2014_\u2014 athano, Mare {ase rerean, Forts Laurent Fortier\u201d, fo pri Laval CC \u2019 ce Alice, Ernest veilleux, Hôpital , lo \u2014_ , ti I St_Sacrement, Québec, ul Mine APPOINTEMENTS Hy mr TS reparations de W.Maltais, Lac tie, 1.(ié- ; ) ; _ rard Bourgaull, Montréal, Fer- Lundi, mercredi, vendre le 8 pand Gaudreau.Clova.Abitibi, Soir seulement de 7 heures, à ! 10 h., ainsi que le samedi apres- 1 Eugène Grégoire, Luc Frontière.di .à R A |) | () \\ famille Archelas Poulin, Lae PHA 1 à | Frontière, René Taschereau, Paul | Constantineau, Québec.Susy Ga.: .de le.Québec, Me Antonio Laplante.Prochain mariage Québec, Mile Annie Martineau, \u2014- Q Assortiment complet de Fealile, aon DE et Mine Reéal Le 16 septembre prochain: sera lu ; Cg mihenc de ; over, St-Charles.pént le mariage de M.Jean-Char- si lampes et pièces de rechan- ee les Deludurantave, journaliste, as ge.Réparation des fils de M.Emile Def adurantay cet h Lu iviles de madame DeLadurantave, dé- me Lampes vérifiées gratuite chaussures CivHes céder, de notre ville, of Mile Gra.\u2014 ment ; 2 cia Pare, fille de M.of Mme Ade?: Ceux qui réparent les chaussu-} lard Paré, de Québec.res sont autorisés à utiliser les -\u2014-\u2014\u2014 Je suis à votre disposition semelles entières en cuir pour ré-Ç parer les chaussures d'enfants Jusqu'à grandeur 3, el celles des bücherons et des cowboys, Il est re exécuter.interdit d'utiliser des semelles entières pour la réparation d\u2019autres sortes de chaussures civiles, pour toutes les réparations que vous voudriez bien fai- Service rapide.Satisfac- Î au 1 Pix i .tion assurée, Prix modique.Aucune autre légumineuse ne vaut le trèfle rouge comme plante à päturage, el il os très apprecié L G GENEST par tous les animaux de la ferme.\" a Cependant, lorsque des bovins et des moutons sont mis dans un 2 22, rue St-Pierre \u2014 Tél: 184 chanip de trèfle rouge, it} y a tou- A jours le risque de baHonnement.4 | Montmagny.spécialement si le trèfle est hu- FAITES-EN USAGE- POUR a TU TU VU PP TV UU VT UT UPTV WU TY UT YUU YY TO VW YOO UOY \u201cLe forme la plus pure sous laquelle le tabac peus être fumé\u201d mide de rosée et si les animaux on{ l'estomac vide lorsqu'ils commencent à brouter.ENTORSES, CONTUSIONS, ETC."]