Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 8 juin 1946, samedi 8 juin 1946

[" : TPOUVUUSUUUUUUUVUUUUVV00Vee ! [ M.Duplessis trahit la province de Québec Magnifique succès du 145e congrès de sécurité tenu à Montmagny O'UIRIRHIEI MONTMAGNY Organe du comté de Montmagny D \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, 63ième année La Presse au vours de gouvernement King es au Parlement » l'Tnion Nu Dans une déclaration faite aux représentants de Ja semaine dernière, M.Duplessis à vivement critiqué le | au sujet du Bill qui modifie la représentation des provine fédéral.Celui qui persiste à s\u2019affubler du nom de CHEF de tionale vient de démontrer à quelle enseigne il loge et a quelle Je geigne.- Réélu le 11 juin dernier grâce au vote éerasant que la population de Ja province de Québee lui a aceordé, le gouvernement King a voulu réparer 3 1égard de notre Province une vieille injustice, La clause 31 de l'Acte de J'Amérique Britannique du Nord qui empéchait de porter & plus de 65 le nombre des députés de Ja Province de Québec, était devenue souveraiînement ge il eu injuste.En 1807.le Cavada ne comprenaît que 4 provinecs et ne comptait qu\u2019une population d'environ trois millions d'habitants.La Frovince de Québec n'avait alors qu\u2019une population d\u2019un million; au dernier recensement, Qué- Lee comptait 3, 37,000 âmes, Plusieurs régions de la Provinée qui étaient à peine ouvertes à la civilisation 11 y n 75 ans, sont devenues aujourdhui des centres agricoles, miniers et industriels prospères, et venloir limiter perpétuellement le nombre des députés de la province de Québec 4 la Chambre des Communes équivaudrait à restreindre l'influence Tranguise à Ottawa.M y a par exemple une circonscription de la province de Quélue qui est aussi étendue que l'Angleterre et l'Ecusse réunies.Aussi le Gouvernement King, qui s\u2019est toujours efforeé de rendre jus- {ice a la Province de Québec.vient de proposer une modification à l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord.En vertu de J'umendement qui sera apporté à lu constitution, Québiee comptera 73 députés au lieu de 65; l'Ontario ne verra sa représentation augmentée que d\u2019un seul député tandis que eclle de Québec sera accrue de 8 membres, Le Manitoba et la Saskatchewan perdront chacun un comté.Il est facile de comprendre que les franeophobes d\u2019Ontario scient opposés à cette mesure, Le parti Tory, avec M.Bracken en tête, est parti en guerre contre le Bill de redistribution; il ehereliera eculever les préjugés de race contre la Province de Québec.r commune avee les tories d'Ottawa, trahissant ainsi les intérêts de ses come patriotes et de sa province pour lier son chariot à eclui des Drew, des Brue- ken, des Dicfenhaker.L'attitude de M.Duplessis n'est pas pour nous étonner, Nous avons toujours éérit que M .Duplessis était un conservateur, non pas un conservateur qui s'ignore, mais un conservateur camouflé pour les brsoïins de la cause, en unjoniste, en national.Le Premier Ministre de la Province vient de prouver de facon éclatante qu'il ne craïînt pus de puetiser (Suite à la page 4) Congrès rural de la Société S.Jean-Baptiste de Québec tenu à Montmagny les 8 et 9 juin 1946 Samedi et dimanche, $ et 9 juin, Montmagny svra le théâtre du Congrès Rural de la Société Saint-Jeun-Baptiste Diocésuin.A cette occasion, M.le président diocésain de la =t-Tean-Baptiste, ac- eompagné de la plupart de ses officiers viendront passer ces deux jours avee mons.Nous leur souhaitons la plus cordiale bienvenue.Nous espérons que tons nos membres voudront bien assister aux vérémo- vies :mnoncées, SAMEDI APRÈS-MIDI \u2014 SALLE DE LA J.O,C.2,30 hres.\u2014 Ouverture du Congrès.Inseription des délégués.a) Bienvenue aux délégués, par M, Jos, Marineau, secrétaire du Conseil loeal de Montmagny.h) Réponse par M, Alphonse Désilets, president du Conseil dioef- sain de Québec, «) Rapport de M.Henri Lallier, chef du Secrétariat dioedsain, d) Exposé du problème de In muin d'oeuvre agrivole, par M.T- Arthur Fortin, B.S.À.e) Exposé du prohlème de la main d'oeuvre de colonisation, par M.Ls-Ph.Poudrier, I.C.t) Commentaires et Aiseussion par les congressistes, SAMEDI SOIR \u2014 SALLE DU COLLEGE \u2014 SEANCE PUBIIQUE 8.15 h\u2014Séance publique, Allocution de M.l'athé Antonio Laliberté, aumônier diocésain, Chant et musique.Conclusion par M.Je Chanoine A.Lessard, curé de Montmagny.La jeunesse est spéeialement invitée à cette séance.DIMANCHE APRÈS-MIDI \u2014 SALLE DES CH.DE COLOMB 2,00 h.-=-Brève séance des dirigeants des Conseils de la région, sous la présidence de M.Jos.Marineau, avocut, sverétaire du Conseil central de Montmagny.2.50 h\u2014Séance d'études, Exposé du problème de l'Education rurale, par M.J.-Chs Magnan, B,S,S, Discussion dirigée par M.Gérard Ouellet, directeur du Conseil diocésain et historiographe de St-Jean Port-Juli.Alloeution de M.Joseph Ferland, BS.A, agronome de Ste-Marie de Beauce.SOUPER CHAMPETRE.\u2014(Hélas! chneun devra emporter son lunch \u2014 au chalet de la J.O.C, s'il fait bean temps.) Dr.Albert DT MAN, Secrétaire du Conseil Régional, M.Duplessis qui feint de défendre les droits du Québec, fait cause Montmagny, Samedi, le 8 juin, 1946 Ministère des Postes, Ottawa\u201d, - No.24 ma Le président Truman est photographié comme il parla à un congrès sur la situation de la grève des employés de chemin de fev, M.Truman donna l'ordre à J'armée de s'emparer des grévistes quand i?recut une note annongant la fin de la grève.Nouveau médecin à Montmagny Nous apprenons que M.le Dr J.-E.Denault.médecin.anciennement de St-Bernard de Dorchester, où il pratiquait sa profession de- \u2018puis cinq ans, s'établira définitivement à Montmagny.Le Dr Denault est né à Mont- magny.I est le fils de M.et Mme Adélard Denault, cultivateur et résidant dans la paroisse de Saint- Thomas de Montmagny.famille très avantageusement connue.Le Dr Denault s'occunera de la médecine et de la petite chirurgie.Son bureau est situé à l\u2019ancienne résidence de M.Adjutor Fortier et s'en est porté acquéreur depuis quelque temps.M.le Dr Denault est un diplômé de l'Université Laval.Il a fait plusieurs années d'internat a 1'ho- pital du Saint-Sacrement, à l'Hô- tel-Dieu de Québec, à l'hôpital de la Miséricorde et à la Clinique Roy et Rousseau.Les nombreux services qu'il rendra a la population de Montma- gny aideront à soulager.par l'aide qu'il apportera à ses confrères, la tâche trop lourde qui laissait sans l'épit les médecins que nous avions.Nous souhaitons la bienvenue au nouveau médecin.Con grésa Joliette Les Chambres de Commierce des Jeunes du district de Montréal tiendront leur congrès régional annuel à Joliette le dimanche, 9 juin prochain.Le district de la métiapole comprend douze Chambres de Commerce et plus de six cents délégués sont attendus, Plusieurs comités sont à l\u2019œuvre pour organiser ce Congrès, qui se terminera par un banquet au Château Wind- sor.L'Association du Québec pour la Prévention des Accidents du Travail, saciétée incorporée en 19831, a tenu à Montmagny, au Club de Raquetieurs \u201cLe Bücheron\u201d.mardi soir le 4 juin dernier.son 145e congrès réginnal annuel.Le thème du congrès cette année est.de trouver des suggestions pratiques de sécurité.A cette occasion un diner fut servi aux employeurs, contremaîtres et chefs d'équipes des comtés de Montmagny, l'Islet et Bellechasse, Immédiatement après le diner.M.C.-A.Corriveau présenta les: occupants de la table d'honneur à savoir : M.Jean Cloutier.maire, représentant Z.Cloutier et Fils, Ltée, St-Pierre de Montmagny : M.Wilfrid-A.Ringuet, de la Cie M, E.Binz, Ltée, Montmagny: M.J.C.- Arcand, de Montréal; M.H.-A.Gauvin, de la Cie A.Bélanger.Ltée.M.le Dr Albert Dumas, offi- | cier médical du ministère de la Santé; le colonel A.Gaboury, président de la Ligue de Sécurité; M.{ J.-Denis Perreault, M.Paul Mercier.de la Cie de Balais; M, Oscar Garant, sec.-trés de la Cie A.Garant et Fils, Ltée, de St-François; M, Maurice Marquis, de Les Editions Marquis, Ltée ; M.C.-E.Généreux, gérant général de la Fonderie de J'Islet; M.Roland Méthot, président de la compagnie Méthot et Frères, Ltée, de Cap-St-Ignace.Après la lecture des occupants de la table d'honneur, M.C.-A.Corriveau, qui agissait comme mai- tre de cérémonie, présenta Je premier orateur, M.le colonel A.Ga- boury.M.LE COLONEL GABOURY M.le président, MM.les invités d'honneur.MM.les contremaitres, travailleurs et amis.Vous me permettrez de vous dire merci de l'honneur qu'il nous est fait.Nous sommes honorés d'être venu faire connaissance avec vous.Nous poursuivons un pèlerinage, dit-il.et nous devons concen- trer tous nos efforts pour promou-; voir cette doctrine de sécurité.M.Gaboury présenta ensuite un cer-| tificat de membres à vie au Dr Dumas et un autre diplôme signé du gouverneur général, un tribut de reconnaissance pour le travail que le Dr Dumas a fait à Montma- gny.M.le Dr Dumas fut chaleureusement applaudi.M.Gaboury souligna que dans la province de Québec il s'est produit plus de 90,000 accidents de travail en une seule année, soit l'année dernière.et que pour Montmagny seulement il v en eut 344 causés par le manque de prévention des accidents ct en 1945 il v eut 32 accidentés de plus que l\u2019année précédente pour \"Montmagny.A Montmagny, dit-il.20 patrons ont dépassé de beaucoup leur montant de contribution.Le montant se chiffre à $53,548.00 de déficit payés pour les accidentés, seulement dans vingt industries.Après le discours de M.le col.Gaboury.des certificats de mérite pour avoir passer sans accident l'année 1945 ct avoir participé au concours de prévention des accidents entre usines furent distribués.Les méritants sont : M.Maurice Marquis, des Editions Marquis.Ltée, qui compte 30 employés; M.Alfred Bolduc, 4 employés: M.J.-B.Charbonneau, 3 employés : La Cie de Balais, Ltée, 9 employés: M.Marcel Roy, 15 employés ; Fonderie Després, 9 employés; M.Laurent Paquet, 5 employés.Après quoi M, Corriveau présen- ta le second orateur, M, C.-J.Arcand, qui s'exprima en ces tera mes : M.C.-J.ARCAND ' Je dois remercier une fois de plus le colonel Gaboury de m'avoir fourni l'occasion de venir causer avec la population de Montmagny.Vous n'avez pas ici M.Arcand, ancien ministre du Travail mais un compagnon de toujours et comme il] fait bon au soir de la vic de se rencontrer.M.Gaboury n\u2019a pas voulu vous dire son âge, mais moi j'aurai dans quelques mois 75 ans.Le colonel Gaboury a expliqué le mouvement de sécurité dans la province de Québec mais il ne vous a pas dit que ce mouvement de sécurité a pris naissance dans Ja province de Québec et nous sommes heureux de dire qu'il vient d'un Canadien-Français et reconnu pour ses mérites.Et quand un Canadien-Français est reconnu pour ses mérites, il faut qu\u2019il le mérite quatre ou cinq fois de plus que les autres.Oui, ce mouvement a pris naissance dans la province de Québec et est sorti du colonel Gaboury lui-même.Il a été le premier à lancer le mouvement.H y cut de nombreux applaudissements.M.Arcand nous montra le côté économique qui résulte des accidents du travail.TI y eut en 1945, dit-il, 352,000 accidents indusliiels qui ont coûté 567,000.000.M.Ar- cand souligna que la guerre, d\u2019après les statistiques, a fait de 100 à 110,000 blessés et que dans nos industries de la province de Québec au delà de 100.000.Les chiffres en disent assez long pour agir.M, Arcand fut chaleureusement applaudi.Il termina en disant que l'an prochain, quand il reviendra, il faudra que la population de Montmagny ait réduit les accidents de travail à 50 pour cent.Après le discours de M.Arcand J'on invita M.H.-A.Gauvin, surintendant de la Cie A.Bélanger, qui fit yn magnifique discours.M.le Dr Dumas, aprés avoir ree mercié M.Gaboury de l'hommage qu'il lui fit en lui décernant un certificat d'honneur, remercia la population de Montmagny de l'attention qu'elle apporte à suivre les cours de secourisme et invite ceux qui ne l'ont pas encore fait de s'unir à ce mouvement, car ces cours sont d\u2019une très grande ntili- té dans les usines.Pour terminer, M.Maurice Mars quis remercia les orateurs et dans des termes touchants, présenta ses condoléances à M.le colonel Gae boury à l'occasion d'un deuil ré cent.Voici les noms de ceux qui étaient présents à ce diner-cause- re : MM.Bertrand Bernier, Hector Lepage, Robert Proulx, J.Lamou- reux, Léandre Roy.J.-A.Landry, représentaient la Cie M.E.Binz; M.J.A.MacKay, de Mine Safety Appliances Co of Canada Ltd, de Montréal; Robert Deschénes, officier de sécurité, M.Maurice Walsh, MM.René Després, Thomas Gene (Suite de la page 4), Page deux \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d, Samedi, le 8 juin, 1946 Er DU TOURISME vous profitent à VOUS aussi L'ARGENT dépensé par les touristes américains pénètrent dans tous les foyers.Directement ou indirectement, le cultivateur, le marchand du coin et l\u2019ouvrier en reçoivent leur part.Chaque Canadien doit s\u2019efforcer de protéger cette source précieuse de capitaux supplémentaires.N'oublions pas, au cours de cette année tout particulièrement, que l\u2019obligeance, le tact et la cordialité dont nous ferons preuve régiront l'avenir de cette fructuevce \u2018industrie naturelle\u201d.OFFICE NATIONAL DU TOURISME Ministère du Commerce, Ottowa A VENDRE, \u2014 8300 volailles d\u2019un an.Une éleveuse Colonie.Trémis.Abreuvoir.Broche pour poulets.Nide.S'adresser a J.Donat Létour- neau.Montmagny, Qué.22-3fs.PA VENDRE.\u2014 Un banc de scie de 18 pouces.\u2014 Un engin à gasoline d'une capacité de deux forces.\u2014 Un centrifuge De Laval, en parfaite condition.\u2014 Une presse hydraulique d\u2019une capacité de 20 tonnes.\u2014 Trois ameublements de chambre à coucher, avec matelas, sommiers.\u2014 Chaises assorties et fauteuils.Communiquez avec Mme Vve Evariste Gaudreau, Montmagny.24.1 fs-P.PA VENDRE.\u2014 Un piano, \u2014 lits doubles, avee matelas et sommiers.\u2014 Divans studios, \u2014 chesterfield, \u2014 tabjes, S'adresser à M.Philippe Gias- son, tél.: 141, Montmagny.24.P.PA LOUER.\u2014 Bicycles a louer.S'adresser chez Pierre Corri- riveau, 7e rue, quartier industriel, Montmagny.BRULEURS A L'HUILE.\u2014 HI.HEAT.\u2014 Brflleurs 4 l'huile pour poéles, fournaises, seule marque pourvue ABAT-FLAM- ME, procurant chaleur sur wa- ter-front, donnant plus de chaleur que bois et charbon.Instal- con - SE ROULE HIE A 1] pe OR août! LJ CAPORAL TABAC A CIGARETTES SWEET lation garantie.Aussi réparations.\u2014 S'\u2019adresser à Maurice Morin, 20, rue 8t-Georges, Mont.magny.Tél.: 262W.\u201421-8fs-P.POUR LOUER.\u2014 Famille passant l'été à 1g campagne louerait quel ques pièces avec usage de la cuisine, frigidaire.S'adresser au bureau de notre journal.A * + Briileurs a l\u2019huile SILENT GLOW \u2014 A.B.C.\u2014 Mèches, cruches et accessoires.Aussi réservoirs de 250 gallons et plus.Livraison immédiate.Prendrai commande pour livraison future.Au lieu d'acheter votre brûleur | d'un vendeur, votre huile de \" chauffage d\u2019un autre, et de faire entretenir votre brûleur par un troisième, d\u2019une simple transaction vous bannissez tous vos soucis au sujet du chauffage.Vendus par : JOS.PARADIS, C.P.351.\u2014 73, du Dépôt.Montmagny, P.Q.Tél.: 138.ANA arpei Edifice ' Le Peuple \u201d 64, rue du Dépôt.ROBERT DORVAL iteur - géomètre Etablissement de ligne.\u2014 Bornage.\u2014 Subdivision et cadastrage de lots.\u2014 Certificats.\u2014 Lignes de limites, etc, etc.Téléphone 73 \u2014 \u2014 \u2014 Montmagny.[Congrès des médecins de langue francaise i Le vingt-huitième congrès de l\u2019Association des médecins de langue fran- (F{ çuise de l'Amérique du Nord aura lieu à Québev du 13 au 16 juin pro- 1 chain, Des médecins éminents viendront de l'Enrope et de l'Amérique latine participer à cet important congrès scien- Tél, Bureau : 7253 Montmagny \u2014 Tél.: PE Tél, Résidence : 2-3677 Edouard LAVERGNE, B.A., L.L.L.\u2014 Avocat \u2014 327, Rue St-Joseph, Québec, Bureau à Montmagny, 62, rue St-Jean-Baptiste \u2014 le lundi Bureau à St-Paul de Montmagny \u2014 le dimanche.347.tifique, au cours duquel plus de cent soixante-dix travaux médicaux seront présentés, sur des sujets se rappor- taunt à lu médecine générale et spé vialisée, aux problèmes sociaux et à l'hygiène.\u2018 Ce congrès devait avoir lien en septembre 1943: 1] fut remis à plus tard à cause de la tenue à Québec de la conférence Churchill-Reosevelt, Par la suite, les restrictions du temps de guerre sur le transport et le logement dans les hôtels forcèrent l\u2019Association à retarder de nouveau le congrès $ y PAS jusqu\u2019à la présente année.HR Avez-vous pen Votre maison, protégés ?HE Avez-vous des Rue St-Jean-Baptiste._ Passez à mon bur rai à résoudre vos problèmes d'assurances.PHILIPPE ROY Représentant les meilleures compagnies d'assurances.sé à la protection de votre famille ?vos meubles, sont-ils suffisamment assurances sur votre automobile ?Voilà autant de questions auxquelles vous + devez répondre eau ou téléphonez-moi.Je vous aide- \u2014 Tél.: 92.Rés.: 240, Montmagny.Sprveillez votre grille-pain Les rôties brûlées ne nourrissent personne! La tranche de pain qui s'en va cl fumée pendant la hâte du dé- Jeuner est une partie du gaspillage que les Canadiens sont priés d'éviter afin qu'il reste plus de blé pour ceux qui ont faim.Une seule tranche de pain perdue dans chaque ménage canadien signifie un gaspillagemde 1,200 sacs de farine de 98 livres, ou plus de 117,000 pains de 24 onces.Des AAA AAA AO ef Le meilleur remède pour la faim, c\u2019est la NOMME C'est par l'intermédiaire des comités établig par le gouvernement gue nous pouvons le plus efficacement envoyer de grandes quantités de BLE, de VIANDE, de FROMAGE et d'OEUFS aux peuples qui en ont besoin.Et nos envois outre-mer ne pourront être augmentés que si nous diminuons notre consommation.Les cing moyens énumérés ci-dessous nous permettront d'exporter plus d\u2019aliments essentiels: (1) REDUISONS NOS ACHATS (3) NE GASPILLONS RIEN, ET NOTRE CONSOMMA- .TION DE PAIN, DE FARI- (4 CETTE ANNÉE, SI POS- NE ET D'AUTRES PRO.SIBLE, AYONS UN PLUS DUITS DU BLÉ, DE VIAN- GRAND JARDIN POTA- DE, DE FROMAGE ET GER.D'OEUFS.REMPLAÇONS \u20ac MENT (5) REMETTONS AUX AUTO.CES ALIMENTS, AUTANT RITÉS TOUS LES COU.QUE POSSIBLE, PAR DES : PONS DE VIANDE DONT LÉGUMES, DES FRUITS NOUS POUVONS DISPO.ET DU POISSON.SER.(POUR PLUS DE REN- (2) N'ACHETONS QUE POUR SEIGNEMENTS, S'ADRES- NOS BESOINS IMME- SER AU COMITE LOCAL DIATS.DE RATIONNEMENT).vob gui ov fainy ; / ° GOUVERNEMENT CANADIIN ry 4 AS ; À éd 2 K ! Hy ari ai B ARES 12 7 : Fr 7 ; qi , dans cette ville.Les PP.Teilhurd de Travaux Chardin et Leroy viennent de rentrer scientifiques | à Paris.de religieux -\u2014 \u2014 Toeuvre scientifique du P.Livent, Exposition SL à Tien Tsin, est bien connue, dans le monde des savants, Si la guer- artisanale re d'a quelque pwu restreinte, elle lui Le puldic est invité à visiter ven 4 valu cependant deux collaborateurs dredi le 7 juin, de 7 bres & 10 hye de renom: les Pères jésuites Teïlhard pom, et dimanche le 9 juin, de 3 hres i 10 hres p.m, exposition de travaux des élèves de l'école d'Art ct Métiers de Montmagny.de Chardin, le paléontologiste réputé qui prit part à l'expédition Citroen- CentreAste et publia des études re marquables sur fes origines de hom ue, puis son adjoint, le Pore Leroy.Surpris que [a guerre à Pékin.tons les deux y ont véen cinq ans sous l\u2019oc 3 cupation juponaise.Hs y ont travaillé a à L'entreprise du PP.Licent dont les , laboratoires avaient été transportés lo melons remède de milliers de pain penvent être épargués 0 simplement en mangeant toute Li eroû- Jamitte te du pain acheté, on en achetant SERVEZ-YOUS EN POUR CRAMPES & REFROIDISSEMENTS.FAITES-EN USACE POUR.| ENTORSES, CONTUSIONS, ETC.seulement ce qui est nécessaire.Tout homme, femme on enfant peut ajou- ter aux approvisionnements de lu fa- mille en élininant le gaspillage, IL N'Y A PAS DE MEILLEUR BREUVAGE GAZEUX ou TE RE TT J oer PET F | « RAR SSA ISS SSE SASS as qu 4 = mo Hr oO em I D \u20ac lé je e F u ti e Tt Cl E P= pad A OUD Et pmod 5 Dr Oe Seed @ Nl ve EE .\u2018 « .oe \u2019 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d, Samedi, le 8 juin, 1946 Page trois @ Assurunce-lne | ® Cua.cul.Impit ® Vérificution, | | RAAAAAAMANARAMANAARA\"RAMGANRARE Raymond Paré COMPTABLE ® Fxccution testiumentaire.31, rue De lu Gare, Montmagny, \u2014 Tél : endie.sur le Revenu.261, \u2014 B.P 212 SAINT-PIERRE CONFIRMATION.nence le cardinal Son Enn- donné le sacrement de confirma-! tion à 16 garçons et 40 filles.M.Ernest Talbot, marguillier en exercice, et Mme Talbot représentaient les parrains et marraines' des confirmés.DEPART.\u2014- Huot, après quelques mois où il a exercé son ministère parmi nous, \u201cest parti pour une longue vacance parfaire sa \u2018santé.NOTES SOCIALES.M.Lucien Biais, de Montréal, est actuellement chez sa mère, Mme Johnny | Blais pour y passer la vacance, | M.et Mme Arthur Desrochers et leurs neveu et nièce, de Fall- M.l'abbé JP.River Mass.sont venus passer une huitaine chez leurs oncle et tantes, .et Mme Amédée Blais et Mme Joseph Berthel.Ils se sont rendus à Ste-Anne-de-Beaupré en compagnie de Mme Berthel.\u2018M.Paul-Eniile Létourneau.E.- E.M., de Québec.est venu passer une fin de semaine chez ses \u2019parents, M.et Mme Jean Létourneau.\u2014MM.J.Z.Cazes, de Ste-Anne, et Armand Cloutier étaient à Québec par affaires, en fin de semaine.(EN URGENT! i | \u2014.| | ATTENTION: Il manque des parents | à ZOO petits délaissés temporairement hébergés à la Crèche Saint-Vincent-de-Paul numéro 680, Chemin Sainte-Foy, Québec POUVEZ-VOUS REMPLACER | LEURS PARENTS INCONNUS ?| Si vous projetez cette incomparable charité ce geste héroïque et sauveur comme première formalité | faites venir et remplissez LE QUESTIONNAIRE DES PARENTS ADOPTIFS Ecrivez aujourd'hui | Décès de Mme J-M.-R.Ville, neuve, archevêque de Québec.a \"chère Arthur Côté À Montmagny, le ler juin, à l\u2019âge le 80 ans et 4 mois, est décédé Mme Arthur Coté (Elmire Normand).Ses funérailles ont eu lieu à 9 heures, le 5 juin, dans l'église paroissiale de Saint-Thomas de Mont- magny.M.le chanoine Auguste Lessard, V4.curé de Montmagny.officia à la levée du corps.M.l'abbé Candide Normand, cousin de la défunte, célébra le service.assisté de MM.les abbés L.Blanchet ct G.Jon- cas, comme Ciacre et sous-diacre., M.Edouard Normand, cousin: germain de Mme Côté, portait la\u2019 croix.Les porteurs du corps: étaient MM.Marius Normand, Lucien Morin, filleuls de la défunte.Henri Normand et Antonio Nicole, neveux de la défunte.Portaient les rubans : Mmes J.- L.-A.Normand, Edmond Lañam- me, Arthur Coulombe ct Edouard Normand, parentes et amies intimes de la défunte.Le deuil était conduit par ses fils : M.J.-René Côté, secrétaire- trésorier de la corporation de la ville de Montmagny, MM.Louis- Philippe.Henri Côté, de 1'Islet, et Antonio Côté: son gendre.M.En- Desjardins: ses petits.fils : Léo.Roger et André Côté ; son vousin, M.J-L-A, Normand: ses neveux: Lionel, Gustave et Alfred Nicole et Roland Normand.Edmond Rousseau, Louis-O.Roy, Maurice Vézina et un grand nombre d'autres dont les noms nous échappent.La famille Côté a reçu de très nombreux témoignages de sympathies, télégrammes, lettres, cartes, offrandes de messes.Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil, pour pleurer sa perte : ses fils, MM.J.-René, Ls- Philippe, Henri et Antonio Côté, ses files: Mme Euchère Desjardins (Antoinette) et Marie-Jeanne; ses petits-fils MM.Léo, Roger.André, Marcel, Marc-André et Jacques Côté: ses petites-vlles : Madeleine, Rita et Micheline Côté ; son gendre, M.Euchère Desjard.ns; ses belles-blles : Mmes J.-René, Ls- Philippe, Henri et Antonio Côté, ainsi qu\u2019un grand nombre de ne- | Veux et nièces.La direction des funérailles avait été confiée à la maison J.-Alphon- dor Labrecque, de Montmagny.À la famille en deuil, \u201cLe Cour- 14 F LAXATIF DE QUALITÉ Vous souffrez de constipation et il faut éliminer les poisons de l'organisme.Prenez un laxatif comme ROBOL qui, bien dosé, vous donnera satisfaction: en plus grâce à une drogix spéciale, les tablettes ROBOL n'irritent pas l'intestin, ne donnent pas de coliques.lin dreæu, St-Pierre.Ernest Cloutier | tee acût à Québec, Boulay.Québec.Paul Robin | Saint-sinéor et Ruvmond Cluvet 4.L'Islet, Mlles Pu- - Judith Boulet, MM {UT Joseph Boulanger.Gérard Boulet, Edouard Boutin, Roméo Thibault, boo Geo.-A, Collin, Pautl-E, Taschèrein py AIM Lines oe J demi, Prointean Tie | Troloussie, jus année la des croîsiè uw débicte LH 91 dns tot que Fun saison Lucien Masson, triela Dernier.mal, soit te see dernier.et \u201cnôness Ge 15 septembre \u201csaint-taauvent be Sumpathies : pe ssces, claque imlicidu peut M.Fernand Choquette, CR, M 12 0 PP.Québev.directeurs du Syndi- eut de Québec, M.ot Mme Alfred oh Renaud.Québec, Mme AG.Ber- dives obo ine de Tome 1 nier, Québec, Mme J-N.Parent.ita < d Québec, Mlle Margterite Bilodeau, pratique du Mme David Bilodeau, Québec, M.' \u2018 Gérard Boulet.Montréal, M.et tribution personnelle l'unonretion des expéditions cnna- Nope tre mer, C'est 1 un Move travailler à ane prix dnt Mime Henri Masson, lTslet, Rév.Frère Roland.directeur du collè-! go du Sacré-Coeur de Montmagny.MM.et Mmes Alfred Dion, Joseph Boulet, Emile Cloutier.Louis-F.Fourier.Ovida Corriveau, Laurent.Fortier, JAW, Berger, Ernest Col- tin, Joseph Casault, Freddy Clavet, | Henri Caudrenau, Albéric Marquis, | Re toiphe Fournier.Jean Cloutier.Einile Gaudrenu, Joseph Gaumond, Louis Boulet, René Côté, Ernest Coté, Georges Minuille, Hector Le- pige, A -J, Boulay, Eutrope Mé- \u2018hat, Elmond Rousseau.tobert, NE Albert Bernier, Paul Ca-: suit.Réal Montiminyv.Adrien Ca- nel, Réal Nicole, Gerard Casault.: SJ.Poutin, André Conivenu, Lén- pod Echin, Henri Coulombe, Omer Teta, Alphonse Morrissette, Philippe Roy.Robert Fortin, Honoré Mo; cier, Maurice Marquis, Joseph Monfninv.père, Ludger Gendron, £-X Cuton, Arthur Boulanger.Antonin Caxanit, Henri Gagné.Na- voldon Taïlbo(, Jean Masson, Leo- sad Gaudresu, André Auclair, N° CGranend, Thomas Laberge, Ls.Footer, Antonio Labrree, Jean-P.Fdottard Normand, Roch Léopold Létourneal, Armand Proulx, Wals- a Cheadle Wiliam Bet Nup.\\.1h ooo Lo eno Benatinont, Louis co deen Boulet, François Aimé Carnn, Evariste Mer- Tabla druide v bal Tet, nier, MAISON PLEINE DE MONDE + ET RENVOI BOUCHE! = 7] 1 Courrier de Montinagny\u201d, Samedi, le 8 juin, 1946 Ceux qui mangent au restaurant Les Canadiens qui mangent Labi- sunt rien de reste dans leuers assiot.tes; substituant une soupe ou une 9a lade au populaire lunch de sandwieh: choisissant des fruits ou Un autr+ dessert suus farine au leu de tarts ou gâteuu, ils nident à épargner des vi- sauvent tuellement au restaurant peuvent \u2018par- tuger Prenant du pain où des petits 4 fours seulement eu quantité avee ecux qui ont faim, vies ef les vivres épargnés ne luis-! des vies, désirée : Quand la semelle d\u2019un pneu de tracteur est remplie de terre, vous seriez aussi bien d'avoir une semelle unie.Une semelle à barres reliées est \u201cpartiellement\u201d unie avant de commencer.Sur la semelle à C-E-N-T-R-E\" O-U-V-E-R-T d'un Goodyear Sure-Grip, chaque barre est isolée\u2014ces barres sont si grosses et si robustes qu\u2019elles n\u2019ont pas besoin d'être reliées pour avoir la force requise.Ainsi ouverte, la semelle se nettoie d\u2019elle-même.La terre glisse dans les deux sens\u2014pas de poches pour la retenir.Chaque barre présente une arête vive au sol\u2014uns arête qui mord profondément ct exerce prise.4 A | ÉPREUVES IMPARTIALES Des impartiales vi: que lx épreuves prouvé semelle ie centre OUvert tire tout genre de soi.Elle fait jusqu'à 2206 de travail en moins mieux sur plus avec d'essence dans le même temps.Cela égule une épargne VOUS GARDEREZ d\u2019un jour de tre- vail sur s'x.vos pneus de tracteur pendant longtemps.Assu- rez-vous donc que vous obtenez les meil- leurs-despneus Goodyear Sure-Grip pour tracteurs.wt PNEUS POUR TRACTEURS GOODFSYEAR cus-0, Rov.Ancétée Ganta- in .Letaurneau, Leopold Mo- UN RENVOI D'ÉVIER BOUCHE n'est nol AU Gaumoen dd Tos-EUR.pas une calamité quand vous avez 2 er, Henr.Cloutier, Maurice de fa Gillett dans la maison.Elle \u201cha Wilh Musson, Arthur aura tôt fait de rétablir tes choses Taerloemb sy Wenceslas Bernier, Ave pendant que vous tiendrez com- aed Paquet, Philippe Roy.Alby pagnie à vos visiteurs\u2014et votre évier (outon, Alex, Morin.MM.JE; se videra ensuite normalement, Poite J-Alphondyr Labrecque,! Roberge, P.! La Lessive Gillett peut vous aider Emile] de multiples façons.Non diluée, \u2018 elle détruit le contenu des cabinets \\bort Thibault.J.-L.Nooole J-Ramualus Caron, tulieer, Bertrand Gaudreau, Dee | i ee oils ron siré Gumuache.J-Albert Blais, Da- | extérieurs.lin solutio s moi] Gatmond, Jules Michon, Pa-, titue un nettoyeur incomparable Lice Corriveau.J-A.Fortier, R.pour accélérer et faciliter tous les Mercier, Marcellin Gamache, Emi.travaux de ménage.Sert aussi à \u2018+ Row, Ravmond Bernier, Thomas, désodoriser les pou- Chabot - familles : Louis Boulan-.belles.Ayez-en Jos.R.For-' toujours sous Sure-Grip LAVAL PAQUET Tel.: 1 \u2014 Rue St-Ignace MONTMAGNA.i.satie frond bre gréne (104 tach Chu cu vent d'in Hen Gor Géri de | du t mite peau dam Hep me mis 1 de f nis TÉUI chi sont de | tion 116 3siete ne 9: wich: > des- te ou es Vie uvent | ! i \u2014 Wt \u201cLe Courrier de Mantmagny\u201d, Samedi, le 8 juin, 1946 NINE I SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT\u2026.Les comités sant tous à l'oeuvre Pour préparer le Congrès général de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province qui doit se tenir a R¥mouski les 24, 25 et 26 aout prochain.-\u2014-\u2014 Tao Chambre de Commerce des Jeunes de Rimouski vient de faire con naître les noms de ses membres à qui a été voutié l\u2019organisation du congrès provincial de la Pédévation des Chan bres de Commerce cudettes qui doit fe tenir à Rimouski les 24, 25 et 26 août prochain.Al.Gérard Leparé, de Rimouski.pre- sieut génécal de J'arganisation du Conatris, La présidenee du vomité d'orguni sation n été confiée à M.Gérard Le- garé, président-fondateur de la Chan- bre eudette de Rimouski et président général de la Fédération provinciale L (1042-44).têche par les administrateurs de Ta JE sera assisté duns cette Chambre de Rimouski qui auront chi can la présidence des comités sui- Dr Juéques Ringuet, comité d'invitations et de réception; Paul * NEMts : Henri Lavoie, comité de la publicité; Gérard Amyot, comité des lunquets: à ie Gérard Hudon, comité du logement et | de Finseription; CB.Lavoie, comité du transport; Armand Desrosiers, ¢g- mite des impressions; Alphonse Rous gean et Urbain Bernier.comitd j dames, MM, Gérard Boutet et Gérard THeppell agiront respectivement com- des me secrétaire et trésorier de l\u2019orgu- NISATION, D'autres comités sont aussi en voie de formation afin de compléter l'orgue nisatien de ces grandes assises qui réuniront à Rimouski, en août prochain, plusieurs centaines de repré sentants des 65 Chambres de Jeunes de la province affiliées à la fédération.Prix des meubles En vue de contrebaluncer les coûts acerus de fabrication des meubles de buis dur et des meubles rembourrés de tous genres, la Commission des Prix ct du Commerce en Temps de Guerre vieut d'autoriser une augmentation de prix des fabricants, aug- mentution qui ne s'upplique pas aux meubles de bois dur fabriqués en Colombie Britumnique, eur, ces pris ont déja été ajustés, I1 faut signaler que l'industrie des meubles à dù réeem- ment faire fuce à des coûts plus élevés de production à cause de l'augmentation des prix de lu nuin d'oeuvre CL des matériaux, du coût de production, venant après celle qui s'était produite daus le passé of que les fabricants et détaillants avaient dû ub- sorber saus mujoration du prix de vente, Ceîte hausse qui sera de 7 pour cent à 13 pour cent pour le couson- mateur auru comme avantage de sa- tisfuire aux coûts plus clevés ot décourager lu production des assortiments à bus prix qui avaient da aban- donuer a cause de la hausse du coût de production, Eu mème temps, une autre ordonnance en réduisant la ma- Juration des dét:allants diminuent l'effet de l'angmentation sur les prix au consommateur.Lez marchandises entre les mains des distributeurs avant le Ter juin ne jouissent pus de cette augmentation.une boutique ® Sutistactton garantie, \u2014 Prix modérés.e i _ e \u201ciLu, vue Vache, \u2014 Fél: 380.\u2014 Montmagny S00000000000000000000 Page sept Real Laforest Licondie en plomberie et chauflage moda.informe le publie qu\u2019il vient d'ouvrir Speciainte : Couverture en asphalte d'en tôle, Aussi: Réparation de tous les articles en tôle, cuixre, ete gesccccocccccccc000008 Nouvel Atelier 00000000000000000000 ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS \u2014 2 CONNAISSEZ MIEUX LE QUEBEC.Deux qui ne se sont pas échappés Connaiesez-vous le exemple, que notre province est considérée comme Québec?Savez-vous, par SOYEZ FIERS DU QUÉBEC\u2014C un paradis des pêcheurs?Le saumon de l'Atlantique, le saumon Sebago, l'Ouananiche, la truite brune, arc-en-ciel, tachetée, de mer, rouge et grise, l'achigan, le doré, le maskinongé et le brochet du nord.voilà des poissons qui se débattent et qui abondent dans les lacs et les cours d'eau innombrables du Québec dont la superficie est de quatre cent millions d\u2019acres| Ayant été si généreusement doté par la nature, le Québec a compris qu'il lui incombait de conserver cet héritage et c'est ainsi qu'il a pratiqué une réelle conservation et régi ses pêcheries par une législation prévoyante.Le Québec développe avec une égale sagesse ses autres ressources abondantes.Jl est en tête des autres provinces dans le bois, la pulpe et le papier, l'énergie électrique et nombre d'autres industries essentielles.Stimulée par un enseigne- \"EST Photo par courtoisie du Service de Ciné-Photographie, Province de Quebec ment scientifique, l'agriculture se développe rapidement.Le Canada compte sur le peuple et les moyens du Québec pour assurer la coopérr tion qui fera la grandeur de notre pays! LE QUEBEC EDIFIE POUR L\u2019AVEN1x En 1608, Samuel de Champlain arrivai* 1 Québec avec les premiers colons.Aujourd' .ui, la population du Québec se chiffre à 3 \u201d7J0,000 d'âmes, son commerce de détail anav-i à $800,000,000.Le Québec l'emporte sur toutes les autres provinces dans les domaines de, l'énergie hydroélectrique, des textiles, du bois, du papier-journal, de la chaussure, du tabac transformé, de l'amiante et de l'aluminium.Les ressources naturelles, l'agriculture et le transport y sont sagement développés.Ft maintenant, le Québec, dont le peuple est si profondément attaché au pays, se prépare à partager avec ses provinces soeurs, un brillant et glorieux avenir.GARDEZ VOS OBLIGATIONS DE LA VICTOIRE Le meilleur placement que vous puissiez faire au Canada BREWING COMPANY LIMITED - \\ Vy UNE PARTIE DE VOTRE PAYS x 44, rue St-Jean-Baptiste, Emmanuel Gobeil B.A.B., Phi.0.D., Optométriste.Docteur en Optométrie de \u2018Philadelphia Optical College\u2018.Spécialiste en examen de la vue.Case postale : 227 MON TMAGNY.a Nouvelles Sociales \u2014\u2014M.et Mme Albert Roy et leurs fillettes passent quelques semaines St-Paul, était en promenade parmi en promenade chez leur père, M.Louis-O.Roy.\u2014Mlle Marguerite Létourneau a passé la fin de semaine à Québec, l\u2019invitée de parents.\u2014MM.Elphège et Pierre Gau- lin, de Montréal, sont actuellement de passage a Montmagny chez Met Mme Eugéne Minville.\u2014Le sergent Paul Belley.du Royal 22e Régiment, est présentement à Fort Benning, E.-U., pour y suivre un cours d'entraînement avec l'armée américaine.\u2014M.et Mme B.Savard, de Drummondville, ont rendu visite a des parents au cours de la semaine.Cinéma \u201cTache\u201d DIMANCHE LUNDI - MARDI 9 - 10 - 11 juin FOYAGE SANS ESPOIR Avec Merle Oberon, George Brent, Pat O'Brien.Dimanche, 3 représentations: lére, à 2 h; 2e à 6 h.30 et 3e à & h.45.Lundi et mardi à & h.15 VENDREDI SAMEDI 13 - 14 - 15 juin COUNTER ATTACK Avec Paul Muni.Jeudi, vendredi.samedi a 8 h.15.JEUDI ADMISSION : TAXE COMPRISE 35CTS > - Mlle R.-Aimée Gamache, de nous au cours de la semaine, - -M.le Dr Paul Lacroix et Mme Lacroix, de Dolbeau, étaient de passage parmi nous, cette semaine, chez MM.Marcellin Normand et Gérard Corriveau, \u2014 Mlle Monique Belley, qui vient de terminer son cours de garde- malade à l'hôpital Ste - Jeanne d'Arc, de Montréal, est en vacances pour quelque temps dans sa famille.\u2014M.Cyprien Bernard, de Québec, était en promenade en notre ville ces jours derniers, l'invité d'amis.-\u2014-M.et Mme Charles Plourde, de Drummondville, ont passé le dimanche en notre ville, les hôtes de: parents.Mlle Clémence Eoulet, de Québec, était en fin de semaine, l'hôte de ses parents, M.et Mme Gode- | NAISSANCES MARIAGES \u2014Le ler juin a été béni le mariage de M.Georges Rochefort, fils de M.et Mme Octave Rochefort.et Mlle Colette Cloutier, fille de M.Jean-Charles Cloutier et de Mme Cloutier, décédée.M.Octave Rochefort servait de témoin A son fils et la mariée était accompagnée de son oncle, M.Ad- jutor Cloutier.\u2014Le 3 juin a été béni le mariage de M.Maurice Paquet, de Ste- Thérèse d'Arvida, fils de feu M.Ambroise Paquet dit Lebel, de l'Ancienne Lorette, et de Mme Paquet, et Mlle Juliette Paradis, fille de M.et Mme Maxime Paradis, de notre ville.M.Joseph Paquet servait de témoin à son frère et l'épouse était accompagnée de son frère.SEPULTURES Le 4 juin eurent lieu les funérailles et l'inhumation de M, Ak fred Vézina, décédé subitement le 31 mai, à l'âge de 66 ans et 8 mois.\u2014Le 5 courant a été chanté le service de Mme Elmire Normand, épouse de M.Arthur Côté, décédée le ler juin, à l'âge de 80 ans et 4! mois.\u2014Le 3 juin a été chanté le service de dame Evelyn Laberge.épouse de M.Séraphin Gamache.décédée le 30 mai, à l'age de 76 ans.Dr Paul Bigue MEDECINE GENERALE RAYONS-X YEUX - OREILLES NEZ - GORGE.Rue de la Fabrique, Montmagny.-Le 31 mai a été baptisée Mar'e-Rose-Aimée-Jeannine, enfant de : M.et Mme Eugène Pelletier (Rose- A!ma Caron).Parrain et marraine : M.et Mme Eugène Pelletier.oncle et tante de l'enfant.\u2014Le ler juin a été baptisé Jo- seph-Léonard-Richard, né le même jour, fils de M.et Mme Léonard Michaud (Charlotte Dubé).Parrain et marraine : M.et Mme Alf.Lislois, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 4 courant a été baptisé Jo- seph-Lcuis-Paul-Emile, né la veille, fils de M, et Mme Thomas Paradis.cultivateur (Yvonne Gendron).Parrain et marraine : M.et Mme Louis Bossé, cousins de l'enfant.Remerciements M.Georges Boulanger et sa famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies à l'occasion du décès de Mme Georges Boulanger.C.P.219 Refrigération Moderne Enrg.Adrien Gaudreau, Prop.29, rue St-Ignace \u2014 Montmagny.Distributeur autorisé de Canadian General Electrie | pour réfrigération commerciale.Tél.: 28: ta | Réfrigérateurs de tous genres | (Réparations et vente) pour maisons privées, cuitivateurs, beurreries, boucheries, épiceries, communautés religieuses, coopératives, etc.Brüleurs à l\u2019huile et \u201cstokers\u201d pour fournaises.! ; I Représentant des célebres produits VOLCANO pour | système de chauffage.manufacturés à St-Hyacinthe.P.Q.| Soudure au Gaz et à l'Electricité.| Vente de moteurs, poulies et courroies en \"V\", Système de ventilation (Fan) ete.Réparations de : pompes électriques, laveuses, moteurs, appareils électriques et balances de toutes sortes, L\u2019HÉROÏSME D\u2019UN GORDON PRICE GAGNE LE PRIX DOW est une citation faite aux actes de courage extraordinaire et se présente sous la forme tangible d'une Obligation de la Victoire de $100 en expression de gratitude.Le Comité du Prix Dow, composé des éditeurs des quotidiens importants de Montréal, accorde les prix d'héroïsme à la recommandation d'une agence de de nouvelles réputation \u201cLe Progrès de L\u2019Islet\u201d , Samedi, le 8 juin, 1946 HOMMES et FEMMES PO © BANDES HERNIERES @ SUSPENSOIRS @ BANDES ABDOMINALES @ BAS ELASTIQUES @ Une chambre d\u2019ajustage est a votre disposition.La Pharmacie Bergeron DE MONTMAGNY Tél : UR 333 JEUNE HOMME SAUVE LA VIE D'UNE FEMME! le Prix Sow Unité Sanitaire Semaine du 10 juin 1946.Principales activités : LUNDI, 10 juin Fête légale.MARDI, 11 juin CAP SAINT-IGNACE Clinique de bébés au village, de 2 heures à 3 heures.SAINT-JUST Clinique dentaire.MERCREDI, 12 juin MONTMAGNY Visites à domiciles par les infirmières.JEUDI, 13 juin MONTMAGNY Clinique de bébés à l'Unité sanitaire.VENDREDI, 14 juin ILE-AUX-GRUES Clinique dentaire.Clinique de bébés, après l'arrivée du bateau.Dr A.DUMAS.M.H.pure et les roues.| L'EUROPE et l'Extrême-Orient \"ont un besoin urgent de vivres, En conservant la nourriture vous lraites votre part.Achetez moins.moins.gaspillez ! CONSOMMEZ ne i \u2018rien.AEE.J.-A.Labrecque DIRECTEUR DE FUNERAILLES \u2014 4, rue St-Joseph \u2014 Tél, 363 ou 342.Ancienne direction de M.Maurice Collin ER NAA Le trafn régulier du matin quittait Cedar Park, à l'ouest de Montréal.Soudain, un cri de terreur s'échappe.Une jeune femme, voulant monter à bord du train en mouvement, glisse et tombe.Sa tête frappe le bord du convoi .: .elle est lancée dons l'espace étroit entre la plate-forme Gordon Price, âgé de dix-sept ans, ne perd pas un seul instant.Se jetont à plat-ventre sur le qual, il la tient hors d'atteinte des roues, Il lui fout nationale., se retirer quand approchent les marches de chaque wagon, ofin de n'être pas frappé lui-même.Avant que l'on puisse arrêter le convoi, il réussit à retirer l'infortunée du danger.Pour son courage et son sang-froid, nous sommes fiers de présenter le Prix Dow à Gordon Price, de Pointe Claire, Qué.4 bl VE ge pr ct Tél Jin de as ad tel sel su av en D Ja au ur "]