Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 10 janvier 1948, samedi 10 janvier 1948

[" sé- ger nee ent ion darer tre Un or- our Cal du \"ois har- pr le.tL 7 et « + 725000002900 90000000000000060 : £4 e\u2014 ct eux \u20ac mm eco\" of \u2014\u2014\u2014 4G eae 4) ann a) \u201c aren : N .cier pr 65ième année (WIR IR IIE MIONTN Organe du comté de Montmagny LAM *Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Honorable Juge P.A.Choquette 94iéme anniversaire de naissance M.P.P.Lorion, Consul\u2018\u2019Général de France a Québec, lui remet la médaille Jacques-Cartier.L'honorable Juge P.A, Choquette recevait le Jour des Rois, au Consulat général de France, à Québec, la médaille Jacques-Cartier qui lui fut remise au nom du gouvernement français par M, P.P.Lorion, consul général, en présence de nombreuses personnalités réunies pour lui rendre hommage.Et ceite investiture coincidait avec son 94ième anniversaire de naissance.Cette médaille dont il n\u2019existe que quinze exemplaires, a été remise à l'honorable PA, Choquette, en témoignage de gratitude pour les éminents services le consul général adressa la parole au début de la cérémonie.\u201cTi existe des personnes parlicu- Jièrement privilégiées par la providence\u201d dit M.Lorion.\u201cQuel beau symbole pour une existence commiencer de au moment où l'on celèbre la caravane des trois rois mages apportant leurs hommages à l\u2019Enfant-Dieu.Celui qui est né sous le signe de J\u2019étoile [ui conduisait les rois mages est destiné à recevoir de multiples honneurs, Cela est particulièrement vrai quand il s'agit d\u2019une existence longue et magnifiquement remplie comme celle de l'hon.Juge Choquette.Je suis fier de lui apporter en ce jour un présent*de 1a France quill a mérite.C\u2019est un des plus beaux témoignages que l\u2019on pouvait rendre à sa carrière que de l\u2019asso- au nom du découvreur de ce pays Jacques Cartier.M.le Juges Philippe-Auguste Choquet- te je me permets\u201d de vous remettre la médaille Jacques Cartier au nom du gouvernement de Ja République française.Allocution du Juge Choquette SM.le Consul général, Madame Lorion.mesdames, messieurs.Merci à la France d\u2019avoir eu une pensée affectueuse pour un de ses vieux amis, Merci à son représentant officiel, M.Lorion, d\u2019avoir exprimé ses sentiments en termes si délicats.\u201cPai connu les triomphes ct Jes malheurs de la France et je les ai partagés comme un fils doit prendre sa part des joies et des peines de sa mère.Au Canada, qui Ini doit la vie, je me suis efforcé d'être son \u2018serviteur fidèle.Jai réclamé les droits de ses enfants canadiews, défendu son doux parler, reflet de son incomparable génie, lutté\u2019 pour ses principes de justice et de liberté.\u201cJe ne m'attendais à aucune rè- rendus au Canada et à la cause française par ce grand canadien au cours de sa longue ci fructueuse carrière.Allocution de M, P.P.LORION _compense et reconnaissance de ce devoir filial accompli et voici que la France vient de m'offrir en témoignage affection une récompense qui dépasse mes Jhumbles mérites.J'en suis profondément ému et je ne puis trouver Jes mots pour exprimer ma gratitude.\\Mais, du fond du coeur je dis: Lien protège la France.la France de Jacques Cartier, de Samuel de Champlain, de Monseigneur Laval, et permettez-moi d\u2019ajouter la France de M.DeMontmagnv, deuxième gouverneur de notre pays dont le nom est fièrement porté par un coin de notre petite patrie québécoise qui m'est cher el auquel je dois beaucoup.\u201cMesdames, messieurs, LA FRANOQE\".Après ces allocutions, le consul général et madame Lorion offrirent un vin d'honneur.Nous savons que bien des liens unissent l'honorable Juge Cho- quelte au comté de Montmagny.Ses plus vieux amis politiques se plaisent à rappeler ses luttes ar- dentés, spécialement celles li vrées contre un autre jouteur de marque, M.Philippe Landry.Mais tous ses amis, jeunes ct vieux, de ce \u201ccoin de la petite patrie québécoise qui lui est cher\u201d sont fiers de lui et se font un devoir d\u2019apporter aujourd\u2019hui le témoi gnage de leur estime et de Jeur considération.Nous nous réjouissons de cette distinction honorifique accordée à l'honorable Juge Choquette, dont Montmagny garde et gardera précieusement le charmant souvenir d'un gentil homme qui nous a fait grande- VIVE ment honneur au cours de sa longue carrière, Avec tous ses amis nous souhaitons ardemment que 1a Providence continue à se montrer généreuse envers cet il- iustre compatriote et lui assure le couronnement du centenaire.Carrière de l\u2019Honorable P.A.Choquette l'honorable Philippe-Auguste Choquette appartient à une famille canadienne d\u2019origine picarde.Fils de Joseph Choquette, cultivateur, ef de Marie Audet, il naquit a Beloeil, le 6 janvier 1854.El ainsi le consul génétral, M.P.P.Lorion, pouvait-il, mardi dernier, faire un heureux rapprochement entre la féte des Rois et ja destinée de Phonorable Juge Cho: quette.Après ses éludes au Collège St- Hyacinthe.M.Choquette s\u2019esseya comme.voyageur de commerce, mais la vocation d\u2019avocat ne tarda pas à s'éveiller chez lui et, à 23 ans, en 1877, il entrait à I'Université Laval de Québec.Trois aps plus tard, il était admis au Barreau après avoir remporté Ja médaille d\u2019argent offerte par le marquis de Lorne.Jeune avocat, M.Choqueite s'établit à Mont{ma- gny, et ne tarda pas à se jeter dans l'arène politique.Son pre- (suite à la page 5) Montmagny, samedi, le 10 janvier 1948 MONTMAGNY FOURNITURE Montmagny LES MEMBRES du syndicat du meuble de Montmagny tiennent à remercier par la voix du journal M.Emile Collin, président, et Ja direction de la manufacture de meuble pour le boni généreux qui a éfé pavé à tous les ouvriers à l\u2019occasion de Noël.Cette gratification a été très ap- preciée de tous les ouvriers.Nous savons que M.Collin possède beaucoup de connaissances dans l'industrie el une longue ex périence dans les affaires et cette marque de confiance et d'estime à l'égard de ses employés est de nature à les encourager et il nous fait plaisir de l\u2019assurer de notre entier dévouement tout en conservant l\u2019espoir d\u2019avoir la même faveur dans les années à venir.Les membres du syndicat du meuble de Montmagny par Arthur Fournier président, Unité sanitaire de Montmagny Semaine du 12 janvier 1948 PRINCIPALES ACTIVITES : ILUNDI, 12 janvier Montmagny.MARDI, 13 janvier.Clinique dentaire.BERTHIER 2 h.: Clinique de puériculture et immunisation.MERCREDI, 14 janvier.Montmagny.JEUDI, 15 janvier.MONTMAGNY xImmunisation et clinique de bébés à la salle des Chevaliers de Colomb.VENDREDI, 16 janvier.MONTMAGNY Clinique dentaire.Dr A.DUMAS, M.H.Campagne contre le divorce Le grand journal de Mexico, Excelsior, vient de lancer une vigoureuse campagne contre le divorce.Nous avons sous les yeux une vingtaine de numéros, fin de novembre et commencement de décembre.Chacun porte sur une des pages principales une manchette en gros caractères qui dénonce sous une forme ou sous une autre cette plaie sociale.Un article suit, accompagné parfois d\u2019une illustration, où les méfaits du divorce sont exposés.Presque tous les pays d'ailleurs, victimes de ce fléau, essaient actuellement de s'en débarrasser ou de restreindre ses progrès Quelle erreur ce serait, là où les lois ne le favorisent pas, comme dans la province de Québec, de vouloir les rendre plus tolérañtes.Ouvrez à demi la porte et bientôt elle sera toute large ouverte.Ministres catholiques en Angleterre Le gouvernement travailliste d'Angleterre compte maintenant irois ministres catholiques, par l'élévation au poste de \u201cLord Advocate\u201d pour l\u2019Ecosse, du député de East Edinburg, John Whealley âgé de 39 ans et ancien élève des Jésuites.Les deux autres sont Lord Pakenham; chancelier du duché de Lancaster et Walter Edwards ,secrétaire parlementaire.Alors que Wheatley appartient :à pne famille ouvrière Lord Paken- ham fait partie de la noblesse anglaise.MONTMAGNY - présente Mardi, 13 janvier 1948 au Cinéma Taché à 8 hrs 30 p.m.SOLVEIG LUNDE pianiste Solveig Lunde que le New York Serald Tribune reconnaissait comme \u201cpersonnalité artistique extraordinaire\u201d hérita son talent de parents très doués.Né à Vallejo.tout près de San Francisco, d\u2019un pere norvégien et d\u2019une mère de descendance franco-anglaise, Mlle Lunde recueillit tous les avantages possibles des dons musicaux de sa famille.Sa mère avait été l'élève du père de Solveig, excellent violoniste; il a élé un guide sûr et un critique sévère au cours de l'évolution de la jeune pianiste.Désirant assurer à Solveig une enfance normale, son père s'opposera aux concerts en public de la jeune pianiste durant son jeune âge.Toutefois il facilita ses études en jouant souvent avec elle de la musique pour piano .et violon.et lui donna une place dans son quatuor amateur de musique de chambre.A sa graduation du High School.Sol- veig Lunde choisit la carrière musicale «1 après une période d'études en Californie obtint une bourse pour étudier au Juilliard Graduate School maroff-Stokowski.Solveig débuta au Town Hall de New- York le 6 décembre 1944 ct son concert suscita l'enthousiasme des critiques.De- avec Madame Ilga* Sa- puis elle n'a cessé de monttr à l'horizon de transcontinentale, musical.Actuellement, au début sa troisième tournée la Jeune ptaniste a remporté des succès dans les principales villes d'un océan à l'autre.Elle a joué comme soliste avec les grands orchestres dont de Kansas City.Denver, Port Waine, >cran- symphoniques cevx Cha- tauqua.la National Symphony et la Phil- de Rhode-Island, d'être artisle invitée à plusieurs prcgram- ton, San Francisco, la symphoni harmonique en plus mes radiophoniques.CLUB RICHELIEU - MONTMAGNY - Le 8 janvier - - \u2019 W.-A.RINGUET, VICE-PRESIDENT DU CLUB, CONFERENCIER.Le premier diner-causcrie hebdomadaire du Club Richelieu, poux * l'année 1948, eut lieu à l'hôtel Montmagny, le 8 janvier, à six heures et quart, sous la présidence de M.H.-A.Gauvin, I.C.Tous les membres y ont manifesté un bel enthousiasme, un véritable esprit de solidarité et de fraternité, ce qui nous permet d\u2019augurer pour douze mois des initiatives heureuse.les prochains s et des réalisations réconfortantes.Le président réitéra d'abord ses souhaits de bonne année aux membres, leur fit part des voeux exprimés par de nombreux autres clubs sociaux, puis invita l\u2019ami Lionel! Pelletier à présenter le conférencier, W.-A.Ringuet, Vice-président du Club.Il n'est pas nécessaire de vous présenter l'ami Wilfrid, ni d'en faire de grands éloges, dit-il.Vous le connaissez tous.Je sais qu'il a toujours\u201d été très actif et très admiré dans sa place natale.Il a appris de bonne heure les complexités de la finance avec les regrettés Me Maurice Rousseau, C.R., et J.- C.Hébert, NP.C'est en 1930-31 qu'il a été délégué aux Etats-Unis par la Chambre de Commerce locale pour aller chercher un industriel capable de faire fonctionner les grandes Usines de Montmagny alors inopérantes.C'est ainsi que, sans le savoir, ou le savait-il, 1l s'est préparé pour la position qu'il occupe aujourd'hui, celle d'officier conciliateur et de relations ouvrières à la Cie M.E Binz Limitée de Montmagny, dont il veut relater les modestes débuts et les prodigieux développements des quinze dernières années.M.Roger Boulanger fut chargé de remercier le conférencier, ce qu\u2019il fit avec tact et humour.Nous donnons ci-dessous un.résumé de l'instructive et très intéressante causerie de notre ami Ringuet.(suite à la page 5) Page 2 & CHRC # DIMANCHE, 11 JANVIER, 1948 7 9.00 a.m\u2014es Grands compositeurs 10.00 am \u2014la Musique sous aimez entendre - Album Disques Victor 10.30 a.m.\u2014L'Heure de la messe 11.30 a.m.\u2014Programme de choix.12.00 pm.\u2014L'Heure Gaie - Raoul Can- neau et Fils 1.00 pm.\u2014Mélodies Populaires - Enchères Marceau Ear.1.15 p.m.\u2014Classique a la moderne.*.25 p.m.\u2014Radio- Journal 1.35 p.m.\u2014Mélodies Immortelles 230 p.m.\u2014Les Saltimbanques 3.00 p.m.\u2014Radio-Hockey 4.00 p.m.L'Heure de la Valse \"428 p.m.\u2014Souvhaits de bonne fête 4.30 pm.\u2014Avis de décés.\"445 pm.\u2014Récital de Violon 5% pm.\u2014La musique la plus honorée \"4 1 p.m:\u2014Caravane Musicale 5.o.m-\u2014Edith Piaf chante 5.5.m.\u2014Miettes Musicales 6.00 , n.\u2014Les Nouvelles - Jos.Thi- vierge Ltée 6.05 p.m\u2026\u2014La parade des succès 6.30 p.m.\u2014 Chansons de Roland Bédard 6.45 p.m.\u2014Causerie sportive 7.00 p.m\u2014 Variétés du Music-Hall 7.25 pm\u2014Bulletin de Nouvelles - CH.Lepage 7.30 p.m\u2014Mélodies inoubliables 7.45 p.m\u2014 Nazaire et Barnabé 8.00 p.m.\u2014Les talents nouveaux 8.30 p.m.\u2014-Nos Missions sur les ondes - Oeuvre Pontifcal de la Foi.8.45 p.m.\u2014Dites-moi.9.00 p.m.\u2014Mon coeur dans une chanson nous 9.30 p.m\u2014Mélodies symphoniques 10.00 p.m Lettres et chansons d'Amour 10.15 p.m.\u2014La Revue des Livres 10.30 p.m-\u2014Intermède 10.35 p.m\u2014Radio-Journal 10.45 p.m-\u2014Chants du Soir 11.10 p.m.\u2014Club Rendez-vous 12.00 a.m.\u2014Bulletin de Nouvelles 12.05 am.\u2014O Canada, fin des émissions LUNDI, 12 JANVIER, 1948 7.00 a.m\u2014Debout, c\u2019est l'heure 8.00 a.m.-\u2014Séance de Nouvelles - Simard et Frère Enr.8.15 a.m\u2014La Prière du Matin 8.30 am\u2014Club du Coucou 10.30 a.m\u2014Radio-Journal 3040 a.m.\u2014Miettes musicales 10.45 a.m.\u2014Pour les Dames 40.50 am\u2014La voix mystérieuse 10.55 a.m\u2014Détente 41.00 a.m\u2014Courrier de Tante Monique 11.30 am\u2014Nos antennes à votre service A140 am.\u2014Mélodies sud-américaines 42.00 p.m.\u2014Régalez-vous.\u201812,05 p.m Le petit carrosse musical.12.30 pm\u2014Le Père Noel.; 32.45 p.m.\u2014Reudez-Vous romantique 1.00 p.m\u2014Radio-Journal - LF.Falar-_ \u2018deau 1.15 prm.\u2014Sieste Musicale - Pilales 1.30 pm-\u2014\u2014Causerie: Club Renaissance 2.00 p.m\u2014Club du Coacou ol 2.45 pm \u2014Intermède Musical - Liniment Minard 3.00 p.m\u2014Le quart d'heure de l'opéra 315 p.m.\u2014Chants de Noel 3.30 p.m\u2014Nouveautés musicales 3.45 p.m\u2014 Variétés Musicales 4.00 p.m.\u2014Moments Musicals 4.15 p.m\u2014Avis divers 4.20 p.m\u2014Intermède 4.25 pm.\u2014Avis de Naissances 4.30 pm\u2014Avis de décès -4.45 p.m\u2014Régal Artistique 4.55 p.m.\u2014Détente 5.00 p.m.\u2014Tante Claire 5.15 p.m\u2014Chansonnettes.530 p.m.\u2014Valses et Tangos 5.45 p.m\u2014Ciné-Revue 6.00 p.m.\u2014Bulletins de Nouvelles © 05 pm.\u2014Musique à la carte B 6.20 p.m.\u2014Causerie sportive - Dominion Rubber Co.6.45 p.m\u2014la Chanson Française 7.00 p.m.\u2014Mondanités et petites annonces 7.05 p.m.\u2014Chronique Maritime et Petil tes Annonces 7.15 pm.\u2014Les Jumping Jacks 7.25 pm\u2014Bulletin de Nouvelles - Phonse Talbot 7.30 p.m.Boite aux Chansons 7.45 p.m\u2014Galanteries du Passant 8.00 j?m\u2014Café Concert Kraft 8.30 p.m.\u2014Prix d'Hlroisme Dow.8.55 p.p\u2014Bulleting de Nouvelles - Me- \u2014 Aropolitan Life Ins.9.00 p.m-\u2014Mémoire et Grimoire 9.30 p.m\u2014Dans l'intimité 9.45 p.m\u2014Echo d'Awai 10.00 p.m.\u2014Gaietés musicales 30.05 p.m.\u2014Moment fantaisiste 30.15 pm.\u2014Sur le pont d'Avignon 70.30 p.m.\u2014Interméde 0.35 p.m.\u2014Radio-Jourp< 40.45 p.m.\u2014dansons c'est l'heure 11.00 p.m\u2014Les actualités sportives 19.10 pm~Club Rendez-vous 41.25 p.m\u2014Bulletin de nouvelles 12.00 a.m.\u2014Bulletin de \u2018Nouvelles 12.05 a.m\u2014O Canada.fin des émissions MARDI, 13 JANVIER, 1948 7.00 a.m\u2014Debout, c\u2019est Theure 7.55 a.m.\u2014Gaictés matinales 8.00 a.m\u2014Séance de Nouvelles -3,15 am\u2014Prière du matin AL 8.30 a.m\u2014Club du Coucou 10.30 a.m.\u2014Radio- Journal 10.40 a.m\u2014-Miettes musicales 10.45 a.m.\u2014Pour les dames 10.50 a.m\u2014Piano moderne 11.00 a.m.\u2014Tante Monique 11.30 a.m.\u2014Nos antennes à votre service 11.38 a.m.\u2014Petites annonces 11.45 a.m\u2014Le Quart-d'Heure Agricole 12.00 p.m.\u2014Régalez-vous.12.30 p.m.-\u2014Mélodies Populaires 12.30 p.m\u2014 Votre, quart d'heure, Mesdames.12.45 p.m\u2014Rendez-Vous romantique \"00 p.m.\u2014Radio-Journal de CHRC 1.15 p.m.\u2014Causeries: Club Rotary 1,45 p.m\u2014Ray Ventura et ses collégiens 2.00 p.m\u2014Club du Coucou 2.30 p.m.\u2014Nouveautés Musicales 2.45 p.m.\u2014Intermede Musical 3.00 p.m.\u2014Un peu de tout 3.10 p.m\u2014J.es Annonces Classifiées 3.30 p.m.\u2014Nouveautés musicales 3.45 p.m.\u2014Variétés Musicales 4.00 p.m.\u2014Moment Musical 4.15 p.m.\u2014Avis divers 4.20 p.m \u2014-Intermède 4.25 p.m.\u2014Avis de Naissances 4.30 p.m.\u2014Avis de déces 4.45 pm\u2014Récital de Violon 5.00 p.m.\u2014Les Melodies Populaires 5.15 p.m\u2014Colette et Roland 5.30 p.m.\u2014Valses et Tangos.5.45 p.m.\u2014Ciné-Revue 5,55 p.m\u2014Les Variétés.6.00 pm\u2014Les Nouvelles 6.05 p.m\u2014Musique à la carte 6.30 p.m.\u2014Causerie sportive 6.45 p.m.\u2014La Chanson Francaise 7.00 p.m.\u2014Mondanités ct petites annonces 7.15 p.m\u2014Les Jumping Jacks 7.25 p.m.\u2014Bulletin de Nouvelles 7.30 p.m.\u2014Votre valse madame .7.45 par.\u2014Nazaire et Barnabé 8.00 p.m.\u2014Julictte Béliveau 8.30 p.m.\u2014La mine d'or 8.55 p.m\u2014Bulletin de nouvelles 9.00 p.m\u2014Le mystère d'une nuit tragique 9,30 p.m.\u2014Ralliement du rire 9.45 p.m.\u2014Au Clavier 10.00 p.m.\u2014Gaietés musicales 10.05 p.m.\u2014Moment fantaisiste 10.15 p.m\u2014Virtuosité à l'orgue 1030 p.m.\u2014Interméde Musical 10.35 p.m.\u2014Radio- Journal 10.45 p.m\u2014Dansons, c'est l'heure 11.00 p.m.\u2014Le Club Rendez-Vous 1200 a.m.\u2014Bulletin de Nouvelles 12.05 a.m\u2014O Canada, fin des émissions.MERCREDI, 14 JANVIER, 1948 7.00 a.m\u2014Debout, c'est [heure 8.00 am\u2014Séance de Nouvelles 8.15 am\u2014e Prière du Matin 10.30 a.m-\u2014Radio- Journal 10.40 a.m.\u2014Miettes Musicales 10.45 a.m.\u2014Pour les Dames 10.50 a.m.\u2014La voix mystérieuse 10.55 a.m.\u2014Détente.11.00 a.m.\u2014Courrier de Tante Monique 11.40 a.m.\u2014Mélodie payante.11,30 a.m\u2014Nos antennes à votre service 11.40 a.m\u2014Mélodies sud Guimont des hommages et dus voeux, En cette circonstance marquée par la Provi- lère dence d'un sceau de tristesse, les citoyens de Ste-Anne ont voulu prouvu a leur pasteur leur atta chement filial et l'assurance d'une reconnaissance impérissable.Un souvenir tangible auquel ont con, tribué toutes les familles de Ste Anne vous permettrait, pour demain, quoiques-unes de ces dou- Léves bd Binz Binz 4e .2ème ceurs que votre charité a toujours] fait reporter sur le compte des au-{ | tyes tres : une bourse de $1,500.00 lui 1 a été remise par M, Lucien Des-| ](ves chènes.Punil M.le chanoin#* Odilon Guimont| - prit ensuite la parole pour demer-| 3ème cier s:s paroissiens.Je suis pro- .fondément touché, dit-il, de Ja scè- 1-Cves ne qui vient de se dérouler devant | Levee moi.Cette foule sympathique, les 20\u20ac paroles élogieuses de Mgr l'arche-| Binz vêque, l'adresse qui traduit vos Punil sentiments d'estime et la bienveillante appréciation des dix-huit années vécues ici à Ste-Anne, ces ré- Le miniscences me vont droit a melta coeur.Merci de votre don géne-| It Bu reux, merci aux professeurs duf PU Vv collège qui m'ont aidé dans le mi- hock nistère : merci à M.l'abbé Joseph lc 4 Chénard.mon collaborateur durant laire dix ans ici ; merci aux religieusés parti du couvent de la Charité pour leur 2 DO} dévouement.Il me fait plaisir de vous offrir en retour un petit cadeau de $400.00 qui servira à l'as 1ùre chat d'ornements de votre ég1i 4e\" Je prierai à la messe pour mes an-ÿ Léve ciens paroissiens qui ont fait mag Buch joie et mon bonheur à Ste-Anne.N M.l\u2019abbé Aurèle Hudon, desser-§ Puni vant, À souligné que M.le chanoi- $ ne Guimont restera un exemple ~ von magnifique que nous n'oublierons jamais.Son Eminence le Cardinal Villeneuve a reconnu officiellement son mérite et son travail apostolique en lui décernant les honneurs du canonicat.M.le chanoine Gui- mont ne nous quitte pas pour toujours.Il reviendra à Ste-Anne revoir ses enfants et petits-enfants.Il aura toujours sa place dans nos foyers et dans nos coeurs.Records extraordinaires de \u201c Babe \u201d Didrikson Mildred \u201cBabe\u201d Didrikson Za- harias, qui fait l\u2019objet d\u2019un article du numéro de janvier de SELECTION dir Reader\u2019s Digest, est Je phénomène le plus étonnant que le sporl féminin ait jamais connu.Les succès qu\u2019elle a remportés feraient honneur à un club sportif tout entier.En 1932, au championnat d'athlétisme féminin des Etats-Unis, elle totalisait à elle seule un score de 30 points dans les diverses épreuves du meeting.En seconde position ar- ! rivait une équipe féminine d\u2019ath- ! trices.\u2018 La méne année, aux Jeux Olympiques, elle brisait le record mondial pour le lancement -du javelot et le 80 mètres haies, et se pla- cait deuxième pour le saut en hauteur.Elle pratique avec autant de bonheur le tir, le cyelis- me, le patinage artistique, la natation et les quilles.C\u2019est une excellente joueuse de baseball et elle a été par {rois fois -choisie pour Péquipe de basketball \u201cAll- America\u201d, : Mais c\u2019est au golf que ses performances sont le plus incroyables.En 1934 elle prit part à sqn premier tournoi.qu\u2019elle gagna, Depuis, elle a battu le record féminin de la plupart des parcours sur lesquels elle a joué, Ses \u201cdrives\u201d atteignent une moyenne de 250 verges; son drive le plus long a été dt 348 verges.Cetle année, elle a gagné son dix-septième tournoi consécutif.Et maintenant qu\u2019elle est devenue professionnelle du goM, elle gagne \u201cau moins 82,000.\u201d par démonstration.Au début de sa carrière, bic « & \u2014_\u2014 A 44 des gens croyaient -que \u201cBabe\u201d Didgikson était un garçon.Au- jourd'hui elle a perdu sa silhouette et ses façons masculines, Elle est même fort rondelette cl ne s'habille plus à la spartiate enm- me elle Je faisait jadis, Sur sa table de toilette, ce pe sont que parfums, bâtons de rouge et vernis \u2018à ongles, Mildred Didrikson, d'origine norvégienne, est née a Port Ar- thar, dans le Texas, en 1912, Elle avait six frères et soeurs, Son mari est Georges Zaharias, lutleur de 300 livres qui venait souven se battre à Montréal, il y à \u201c ques années, Far a \u201c \u2018 Le Courrier de Montmag \u2014 Samedi, le 10 janvier 1948 Page 3 \"1948; == 1 Picard I.1 2 3 1 feard | ! 3 : CAP-ST-IGNACE SAINT-PAUL \u2018 y a Montmagny LE © Mercier 03 3; 5 ES Gaumond L.2 1 3 Décès \u2014 A Québec à l\u2019âge de MESSE DE MINUIT.- Nous _\u2014 (orriveau R.9 1 D x 3l ans es tdécédé M.André Syl- avons eu une très belle messe de oo Vendredi, le 26 décembre a eu, 2ème période Joncas G, ( 2 9 vestre, époux de Dame Antoinette minuit.Presque tous se sont ap- Sor I lieu une intéressante partie entre .l.eblane S.1 0 1 Gaudreau, , = PA ze ; proché de la sainte Table pour y bres lg) UNLAE.Binz of le Lévesque, La |-évesque \u2014 Bernatchez I.Messervier 1 0 1 \u2014A Québec à l\u2019âge de 58 uns|recevoir Jésus-Hcptie.Espérons et \u201cest partie fut des plus mouvementées, Bûcheron \u2014 Corriveau R.(Mar- Picard R.0 1 1 est décédé M.Edouard Couillard, que l'Enfant-Jésus de la Crècye paruis Le score fi .EN 2 : cotte G.) Normand 0 1 1 époux de Dame Anna Caouctte, fera descendre sur chacun ses plus timents !-\u20ac score final fut de 5 à 4 pour , ily icti nts je Lévesque.Lévesque \u2014 Boulet A.(Bernat-| Leblanc L.0 1 1 décédée.; abondantes bénédictions.présen- chez L.) L Ligue de On Yo syrapathics \\l Maxi L NOTES LOCALES.- M.Paul 8 n- Sommaire Punitions Rernatehez 1.Ber- a ï ill ac tent \u2014 Mme Maxime emieux, du rang cing, ct Louis tte cir ; gue e UES ii.hier de RBienville chu vo et ; i .natchez A.Roy G.Bernier de Bienville, chez des] Gagné sont retournés dans les LE tere période 30 ériod parents.M | Métivi | chantiers après être venus passel 1 15 can nets _| 3ème période \u2014M.et Mme Jos Métivier el] quelques jours dans leur famille.; vouin Lévesque \u2014 Bernachez L.(Bou Au ; La ligue de quilles a repris ses activi.l£Urs enfants, de Montmagny chez M.Maxime Delagrave est re- .r attaf _ langer C) Aucun point .À fa ! Mme L.Emond.venu dans sa famille e d'une Binz \u2014 Lutorcsl H, Aucune punition les apres quelques jours de repos accordé! Mlle Blunche Couillard, gar M.Alfred Bernard, tanneur, et le.Uni Pins \u2014 oa s R.CL JO-00 ror: aux joueurs au cours de la période des) de Langlois.de Québec.sont ve-| M.Jos.Bernard, professeur à Ste- te su Sunitions cote ae Bas M vine nt vier Fêtes.Mercredi soir dernier, les clubs aux| NUes passer les Rois chez M.C.] Anne-de-la-Pocatière, sont allés en Dur do Nicole M, Walsh M Ce fut une partie des plus inté-|Prises étaient le \u201cBoissonneault\u201d et la Cou Mie fi rio Caouetle visite & Buckland, Bellechassc, chez dE 9 ao \u201c .\u2014M, © J » Gs aus , \u201c s dou- 3; 2e ressantes et des plus excitæntus.\"Man.de Meubles\u201d.ces derniers ont dis-| qe Baie C ; NW it des patents el amis.; ; 2ème période essantes us \u20ac j ! de Baie Comeau, chez M, Emil: MM.Jos.et Lucien Tanguay.oujours[ \u201c Grâc ed son beau travail le A j posé de leurs adversaires au compte de\u2019 Coulombe.de Windigo, sont arrivés dans leur los au-t pivesque \u2014 Boulanger C.(Ber- Bunz a triomphé au score de « 3 à 1 pour prendre la première position \u2014M.ci Mme Eugène Gingras ct] famille.n Dou , natchez L.Boulet A.) # de la ligue.Jeur fillette Lise, Me Jacqueline \u2014 M.Jean Sigouin et M.Albert es- Lévesque \u2014 Roy G, (Mercier) Sommaire Vendredi soir.le \u201cM.E.Bing\" Picard, M.C repault, sont venus et M.Maurice Gosselin sont venus uimont Punition \u2014 Masson A \u201cBois : na se me passer « quelques jours chez M, A.| passer les fêtes dans leur f ¢nille.oi Lo.lére période rera au ,Boissonneaul!\u201d.fear M.Alfred Bernard, tanneur.emer 3ème période Binz \u2014 Laforest H.(Gaumond 1.Nous dontRrons la semaine prochaine \u2014M.et Mme simon Fortin t{| est allé passer les fêtes dans sa fa- Ja bre Lévesque \u2014 Roy G.(Boulet A) 4 Walsh i) la position des clubs de la ligue de quilles.hour fils AMichl ctaient 4 Monl mille a Valieyficld où Montréal = PS LC \u201ctnt A put.Aucune Punition ] \u2018cal recemment.a o - devant Lévesque Lnbeutel A.(Bernat 5 \u2014Mlle Cecile Fortin, de Que gné a été élu marguillier en rem- \u2018arc he Ring \u2014 Walsh R.(Latorest H;) 2ème période TABLEAU bc.chez son frère M.Louis For: placement de M, Jos.Lee.\u2018arche- Sell .(La $ .: | i mn.Nos félicitations.it vos Punilions \u2014 Bernatehez A.Blais Binz \u2014 Laforest H., (Walsh Ro D\u2019HONNEUR \u2014Mlle Claire Fortin.de Oué- La correspondante de St-Paul enveil- -0-0-0-0-0-0-0-0- Lévesque \u2014 Boulet A.(loneas G) _ bec, chez sa mère Mme Nap, For souhaite à tout le personnel des uit an- Le 2 janvier de l'an nouveau Lévesque \u2014 Boulet A.(Joncas G.COLLEGE SACRE-COEUR.tin, Editions Marquis ainsi qu'à tous ces ré- e 2 N °F » Jan CH oy G.) MONTMAGNY Statistique pour 1947 : les lecteurs et lectrices de notre it an| mettail aux prises le Lévesque et| Punitions \u2014 Couillard M.Walsh 2611 STE PRE / les lecteurs \u20ac I tre géné- le Bücheron.Les spectateurs ont êne 33 banté journal - Joie, Santé et Bontet hrs a pu voir une.très Delle partie de 3ème période Concours de décembre.paptèmes Que 1948 soit pour chacun une an- : Leu Gt eat voir 0 ,; Ten .TPR \u2014-\u2014\u2014 nmartages née prospere.le mi-| hockey el aussi voir Coulombe Binz \u2014 Guumond L.(Nicole M.100 année.\u2014 Clément Masson.34 sépultures.32 adultes 2 en prosp Joseph le sardien de bul du Lévesque| Levesque \u2014 Roy G.tLenlane Lo) Charles Godbout, Rivmond Des- fants.durant faire des arrels sensationnels.La Binz \u2014 Gaumond L.(Nicole M) prés, Paul - André ou Paul- cs 00 > enseignement libre bieusés partie se termina au score de 3 à| Punitions \u2014 Joneus G.Gaudreau André Masson 3 .Ur leur] 2 pour le Lévesque.G.Gaumond L.Leblane L.9e année \u2014! Charles Lynch Bonnes fondations à l\u2019honneur isir de s i Laforest H.Walsh H, Aimé Bérubé, André Rimmer Gi _ \u2014_ it ca- Sommaire -0-U-U-0-0-0-0-0- Au , An guet, CI.__ _ ut ra .: Positions des clubs Breton.Claude Picard, Un édifice est solide en proportion de! Le Gouvernement Français é 1isdép 1 période \u2019 \u2019 Se année.Roger Dubé, Roland (os fondations.Ainsi les dents de l'adulte \u2018 vient de reconnaitre officielle- es an.| évesqu Roy G.(Mercier PIPG PE PNPC PPL Chasse Claude Bouchard, Paul Le- acquièrent k ut force la beauté de | | men les AON rendus 2 la \u20ac - e e \u2014 Roy G, (Mercier | oux, Benoît Buteau.* ; ! Tela auté de leur) France par Penseignement libre a Ait maë Bücheron \u2014 Roy JM.(Picard J.Lévesque 4 3 1 012 16 6 Te année \u201cA\u201d.- Denis Thibault, forme et leur solidité par les soins qui| l'étranger.en décernant au Frère Anne N Lan i i i esse Lu coran) \u2018 ! Büucheron 3 1 3 0 1 ÿ 2 Richard Paradis, Gilbert Morin.ont été donnés aux premières dents.; visiteur des établissements des lesser Punitions \u2014 Marcotte Gi.Leblane! Bigg 3 1 2 0 It 11 2 Gabriel Dion, Rénald Gagné.Les premières dents \u2014 vent appe-! Frères des Ecoles Chrétiennes en \u2018hanoi- S.Masson I.i \u2014- se \u201cB\" Gast L en I eres dents souvent appe LE « te lirecte le | kemple 0-0-0 0 G0 0D te année .aston Laprise.lîées \u201cdents de lait\u201d fravant la voie au gypte, aux directeurs des deux here, Avant Position des scoreurs Rosaire Dionne.Denis Rousseau, 3 \u2018 dvant fa ca x| colleges d\u2019Alexandrie el au direc ph ns Cyprien Gagné, Martin Cloutier.dents permanentes en aidant à la crois-, teu rdu collège du Caire, Ja mé- lement mn \u201c9 I A Total 6e année \u201cA\u201d.\u2014 Jacques Pelle-| sance et au développement de la machoi- daille de lu Reconnaissance fran ostoti- Tel.: 53 .Bermadeher LL.4 4 8 Lier, Normand Bilodenu, Jacques| re: chacune ouvre un espace et sert de, cuise.Cette distinetion est un te nneu Dentiste Boulet A.4 1 8 Coté, Yvan Giasson, Denis Martin.uide et d'éclaireur à celle qui la rem- | moignage de reconnaissance pour e aus 7 + Roy G.5 9 7 6e année \u201cB\u2019.Claude Cou-|* as \u2019 i TER | l'oeuvre accomplie en Egvpte de ir ou J.-L.LAY AILEE Laforest lE 5 1 6 lombe, René Gaudreau.Gilles Le- placera en permanence.puis cent ans.Te u- Chirurgien-Dentiste Walsh i.9 4 6 Jeune, Denis Thériault, Marcel Ni- : .St-Jean-Bapti Montmagny.Nicole M.1 4 © cole.EEE \u2014\u2014\u2014 ee ES vante 3 St ean-Baptiste, 2 Boulanger C, 2 3 5 Se année.Yvon Gaumond.' |! j L Walsh G.a 0 3 Marcel Ouellet.J.-Louis Cloutier.POIR VOS 5 NCES Marcel Côté, Delphis Ouellet.POUR VOS ASSURANCES | de année \u201cA\u201d.- J.-Marie La- fi | \u2014 \u2014 \u2014 berge, J.-Marie Coulombe, Fernand || FEU.\u2014 VIE.\u2014 AUTO.\u2014 VOI, \u2014 ACCIDENTS, | | U i | Gosselin, Fernand Breton, Rénald + - - \u2018 | Tél, Bureau 7253 T1, Résidence: 2-3677 | Bernier.MATADIF, \u2014 RESPONSABILITE, \u2014 ETC.| | 4e année \u201cB\u201d.Guy Coulombe, : 1 Edouard LAVERGNE.B.AÀ., LL.L.André Bernier.Jacques Blanchet} |! Consultez ! | .» | Roger Drouin, Magella Gamache./ n Za- i \u2014 Avocat \u2014 3e année.- Marcel Morin, J.- P H 1 LI P P E R Y Tticle | | Charles Déry, Guy Paquet, Roland .3 T St- ê If Caron, Marcel Normand.- sas .| LEC i 327, Rue St-Joseph, Québec.| 2e année.\u2014 André Laberge.An- | 18.rue Saint-Jean-Baptiste.Montmagny.t'que || Pureau à Montmagny, 62, rue St-Jean-Baptiste \u2014 le lundi |} dré Gaudreau.Denis Côté.Roger [| Tél, : Bureau 92 _\u2014 Résidence : 240 | por | Bureau à St-Paul de Montmagny \u2014 le dimanclie.| lière année.\u2014 J.-Marie Lan- EE EE sr club | i] glois, André Gazé, Rénald Caron.9 au 3 Montmagny \u2014 Tél.: 347, ik] Gilles Marois, Guy Thibault.| fémi- \u2014 - \u2014 = Tati Avr TT disait La solution d hyposulfite del So AL AAR soude du photographe fait dispir oints ; | s du! orzo: 107301 105108 z0=10=7 raitre les taches diode.: JOS.-A.TREMBLA es \u2014 Y, NOTAIRE pétis SAUVONS LA FAMILLE SOCIETE LEGALE SIROIS, STROLL & LESAGE > T ri T : PAR EDUCATION Couillard.\"Tél.: 2-3912 yni- mon- velot pla- en au- elise | Nna- une 1 et oisie \u201cAll- t per- ova- ri à ; ga- Constructeurs de maisons gr laine minérale de 2\u201d et 3\u201d d'épa Livraison Montmagny, Qué.Nous avons à vendre des portes en B.C.fir dans toutes les andeurs régulières, des panneaux de veneer de B.C.fir, de la GERARD COLLIN, Ine.0 rman |] ° isseur et de la boisure de poPtes immédiate, (0) \u2014 {+} \u2014 Téléphone : 399 ! RADIO-HOCKEY ! La Brasserie BOSWELL commandite à votre intention l'irradiation de tous les matchs de hockey disputés à Québec - 10E450E ZOFIOE \u2014I0KZ0E cord par- \u2014I0FI0E ~r Ses nne plus cette sep- ain- fes- \u201cau ion.que YOR Consommateurs POUR VOTRE ne Ar- \u201clle na eur en de Montmagny PROTECTION Demandez le Lait, la Crème et le Lait chocolaté PASTEURISES Préparés par: LA LAITERIE MONTMAGNY, ENRG.Tél, : par les \"AS\" DE QUEBEC 4 Les dimanches à 3 P.M.11 janvier 8.22 février.7 mars Les mercredis à 9.15 P.M.14, 28 janvier 11, 18 25 février, 3 mars POSTE CHRC 800 à votre cadran LA BRASSERIE BOSWELL Bureau à Québec, rue SEMAINE A | MONTMAGNY, BUREAU A MONTMAGNY LE DIMANCHE ET LE LUNDI DE CHAQUE SA RESIDENCE 11, RUE SAINTE-JULIE, Tél.: Spécialités Bouquets de mariés et Tributs Floraux Fleurs Naturelles et Artificielles Variétés Yolande Enrg.Téléphone : 260 16, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.VOILES DIADEMES DECORATIONS CADEAUX POTERIES FANTAISIES \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 Samedi, le 10 janvier 1948 | Vieux à 40,50,60?| \u2014 Pas DuTout, Monsieur + wu-Montréal.\u201cqui se propose de mieux faire \u2018compren-: Vient de paraître : Influence du Christ dans l\u2019Eglise © par le Rév.P.J.-D.Brosseau.O.P.Le Père J-D.Brosseau, OP.publiait récemment aux Editions du Lévrier, Otta- une très inléressante étude dre ta sublime doctrine que Sa Sainteté te Pape Pie XI gloricusement régnant, | vient de nous proposer dans son Ency-i eligu- \u201cMystici Corporis\u201d \u2018Influence du Christ dans l'Eglise\u201d, tel est le titre de cet ouvrage de 110 pages, qu'on peut se procurer dans loutes les bonnes librairies au prix de 0.75.couverlure une magnifique tête de Bach.dessin de Jacques Gagnier.Viennent ensuite, une caftivante biographie de Jean-Sébastien Bach, par Ro-: bert Chaumont; un article sur une famille.de St-Hyacinthe, la famille DAIGLE ; une lettre de Paris sur Maurice Ravel, décédé ily avait dix ans le 28 décembre Henri dant de la revue à Paris; les Pointes sè- dernier.par Erichson, correspon- ches et crayon gras.de J.J.Gagnier, D.1.: un conte pour la fête des Rois par Tante Lucille, intitulé \u2018L'Enfant Jésus grelottait\u201d : l'Essor du film Canada.par Jean-Paul LaPailleur; en francais au plus des rubriques régulières toujours si intéressantes: Thèmes et Variations, Pot- Pourri poèmes im,dits, Echos et nouvel- I les.IE y à 50 ans dans \u201cLe Passe-Temps™.par J -$.Bach: Quiétude, pour piano éga- Qubllez votre âge! Les milliers sont plelns de vigueur à 70.Essuyez de vous \u2018\u2019remonter\u201d avec Ostrex.Contient le tonique contre cette faiblesse, cette sensation d'épulsement cuusée seulement par le manque de fer duns lo système, et que plusieurs hommes et femines qualifient de\u2018 vieillesse.\u201d Pauyuet d'essai, bUe seulement, Essayez aujourd'hui mnetne les Tablettes Toniques Ustrex pour nouvelle vigueur et cette sensation d'avoir rajeunt de plusieurs années.En vente dans toutes les pharmacies, partout.Renaissance d\u2019une ville La Grande-Bretagne d'aprs-guerre est pleine d'histoires pittoresques ou émou- vantes: la plus belle ne s'écrit pas.elle se bâtit ! C'est.en brique et en pierre.l'histotre d\u2019une ville, de la première à renaître des ruines semées par la \u2018guerre | Les 1941 vaient à peine détruit Plymouth de fond, en comble ou peu s'en faut que ses éclair\".bombardements ?de a- ei, Ces pages remuquables nous font , | toyens se mettaient à préparer les plans eur \u20ac andre de Ale fae li gra- mots crosses, etc.| .me comprendrt « quelle facon La gra D Fall eal Prélud ç 11 de sa renaissance.ce du Christ nous est transmise par les ans Taloum musical: Prelude 0001 Pond d | .i endant deux ans.les urbanistes de sacrements et les mimstres.de même que nou: comprenons mieux de quelle mantère le Cirist exerce sa régence dans l'Eglise ralière d'enseignement et de gouver- nem=alt, Us hier religieux et religieuses.de mème que pour tout design\u201d pour les prètres.tous les lues qui veulent se mieux con- san ce que le Christ nu pus parlé en van forsqult a dit à son balise qu'il see rait avec ele jusqu'à le consommation de: secles\u201d.cont grand plaisir à lire une revue coms (verte) du village.La nouvelle Plymouth le reconnaître Lu prochaine fois, : 5974 me \u201cLe Passe-Temps, qui renferme une | \u2019 age.Le ?, II faud: du temis pour recon-lrinre car Jamais rien de ful écrit qui puisse se comparer à emma.sante Be Ladle TT nn Art TREY RS UE A SAAS SSIS IL IIASA.AA RADA@ÆMAAMABNARAAARAMA\u2014M.~~ Avec une rapidité surprenante, Si Votre ez Se Bouche et trouble votre sommeil - la eninf rement la ville Cam ans au monet mais al ne s'agit pas simplement d'une vision lamtame des quatre agalomera tons villageois-s sont presque complétées et deux commencent à fon Hionner, C'est le ville historique d'ou Drake mat 4 la voile pour alles combattre lArmet- et d'où les Pélerins\u201d \"M flower\u201d Ses partirent sur la 1 ; habitants sont résolus 7 ry 1 1 TIGRIS ! fera rire et pleurer, laissera ses lectrices délicieusement émues, of touchées; ses lecteurs profondément troublés et conquis.TIGRIS sera THORS CL dans toutes les mins! , le héros que Pon hail.et que l'on aime! 25 volumes seront publiés de cette collection laraitra le ter et le 13 de chaque mois Ya-tro ol agit au siège même du mal, facilite In e Somme! La fair de | ur ville.d rte jar ba guet En vous adressant chez l'éditeur vous recevrez régulièrement | dégage le nez bouché\u2014 soulage la con- Amene! re delves Tune des plus lelies du monde.le numere fausant suite à la collection - où demandez-le à votre gestion passagère due à l\u2019obstruction.Vous serez enchanté du soulagement qu'it apporte B.\u2014Excellent égale- > 77° WY a $ Fe VICKS JY fs libraire | \u2018 ._ .i Chaque numéro 50 sous, par malie 10 sous pour les frais de | 4 | | haletant den i oe.ment cont: «me de cerveau et son Faire poser une cuvette de lava- 4\" poste cortège d'éu ments et de renitle- be ns une ou pjlusieurs cham- ments).Voyez le mode d'emploi dans bres à coucher est.certes, Tun d- 0 î T TY i 1: dépliant, : - > L | movens les plus pratiques de ren- LES EDITIONS MARQUIS | \u201cdre la toilett> de chacun plus fi- 19, Rue St-Thomas, Montmagny Que.| Is dan les vieilles madison, - - _ J vy ** Le Courrier de Montmagny Honorable Juge.(Suite de la lère page) adversaire aux élections de 1882, dans le comté de Montma- gny, fut M.Philippe Landry.Il fut défait, mais se repril en 1887 en ferrassant son adversaire, le même M.Landry, dans le même comté de Montmagnv.Le 29 août 1883, l\u2019honorable M.Choquette avait contracté un heu- mier reux mariage avec mademoiselle Marie Bender, petite-fille de Sir Etienne-Pascal Taché, et la mè- me année avait fondé à Montma- any le \u201cCOURRIER DE MONT- MAGNY\u201d qui est encore publié aujourd'hui, Réélu en 1891 et en 1896, M.Choquetle fut justement considéré comme J'un des principaux lieutenants du grand chef libéral.Sir Wilfrid Laurier , qu'il uccompagna à travers Je Canada Jors de la campagne électorale de 1846.Nommé Juge de la Cour Supé- ricure pour ie district d\u2019Artha- baska en 1898, il guittait Thermi- ne pour entrer au Sénat en 1904.En 1920, l'honorable M.Choquet- le cédait son siège pour remon ter sur le banc et remplir avec distinction les fonctions de Juge des Cours des Sessions de la Paix a Québec.\u201cMerveilleuse carrière\u201d ¢eri- vait le correspondant du journal \u201cLe Canada\u201d.à Québec.le 7 janvier.Nous nous permettons de lui emprunter les quelques lignes qui suivent, \u201cLes 94 ans de ho: rorable IPA.Choquette.P.285 363 J.-Alphondor LABRECQUE Directeur de funérailles 2 2, rue St-Joseph, MONTMAGNY Tél.: C.AMBULANCE Service jour et nuit.SALON MORTUAIRE 1, rue de la Fabrique.MONTMAGNY ceridil., 3 la merveilleuse carrière de notre éminent concitoyen au Barreau, dans le journalisme, lu politique cf la magistrature, Député de Montmagny it a fondé un hebdomadaire, \u201cLe Courrier\u201d à Montmagny; il a fondé un quotidien, \u201cLe Soir\u201d, à Montréal, au moment où Laurier aHlait commencer sans journal dans la mé- {ropole, la campagne électorale qui devait le porter au pouvoir en 1896.[1 a dirigé pendant quelques années \u201cle Soleil\u201d de Que: bec, Avocat, il a exerté sa pro- fessipn à Montmagny puis à Qué bec.où il eut successivement pour associés l\u2019hon.Antonin Ga- lipeault, le Très Hon.Louis St Laurent, hon.JN.Francoeur ele.Dans le domaine social, il a de nombreuses oeuvres à son crédit.Il est le fondateur de Hopital de l'Enfant Jésus, le plus grand ho- pital de Québec.Mais c\u2019est comme tribun que le grand publie la connu, f en a gardé attitude et cel aprèsanidi (le rapport du Canada est daté du 6 janvier), en s'excusant de Ji- re l\u2019allocution qu'il a prononcée il s'est tourné vers Mgr.le rec teur Vandry pour déclarer en souriant:-A 94 ans.comme on dit l'université.je ne voudrais pas \u201cbloquer\u201d Tous nos respectueux hommages à Phonorable PA, Choquelte, à su famille distinguée, mais spé- vialement à son digne fils Me Fer- nand Choquette CR.député de Montmagny à l'Assemblée légis- jlative.AC Club Richelieu ! (Suite de la lére page) INDUSTRIE DE LA SOIE Il m'est venu à l'idée qu'il serait peut-être intéressant de vous parler de l\u2019origine d'une industrie très ancienne mais toujours à la mode.Les gens mariés en savent quelque chose, celle de la soie.J'aurais aimé vous parler des textiles en général mais je n'ai pas voulu priver nos membres du plaisir d'entendre des gens spécialisés dans la laine, par exemple, dans un avenir très rapproché.Depuis les temps les plus reculés, l'homme util\u2018\u201da des tissus pour se couvrir, se réchauffer, s\u2019accoutrer et même pour déployer sa fortune personnelle.Des tissus très Gérard LAINE - Visitez d\u2019abord le MAGASIN rue St-Louis, MONTMAGNY Pour faire VOTRE CHOIX de TISSUS A LA VERGE - LINGERIE Boulay COUPONS.En fllustration : la \u201cCitation\u201d aux lignes fuyantes.plume À $10.41 \u2014 ensemble $15.47.Aussi la \u2018\u201cStateleigh\u201d: $16.06 \u2014 crnyon assorti $6.84.Waterman.Seule, la Waterman comporte ces avantages: Choix personnel de la pointe I'aveuglette et l\u2019Alimentateur A et plus.wproele Pureté de lignes Vous n\u2019écrivez pas à Le \u2018\u201cRemplisseur à un Temps\u201d \u201cInkquaduet\u201d Une garantie de 100 ans de service sur les plumes de $10.11 ARMAND COTE BF OTTTIER Thomas Rue St Mont magny | artificielle \u2014 Samedi, le 10 janvier 1948 ont remis en lumière aujourd'hui; utiles et même jolis furent aussi employés comme draperies dans les huttes primitives aussi hien que dans les palais construits en pierre, pour fins de décorations, ete.Je me limiterai donc à vous parler de l'origine de l'industrie de Ta] soie naturelle ainsi que de celle du rayon, mot employé pour désigner toute soie artificielle provenant de la cellulose.La soie naturelle est une fibre provenant du règne animal tout comme la laine.La toile et le coton sont des fibres du règne végétal tandis que le rayon ou la soie artificielle est un produit synthétique provenant des arbres et des plantes.C'est en Chine, vers l'an 2600 avant Jésus-Christ que l\u2019on décou- i vrit que le filament tissé par le ver- à soie autour du cocon pouvait être employé pour faire des tissus Les Chinois s\u2019adonnérent à la culture du ver a soie et développérent l'industrie de la soie en prenant toutes les précautions possibles pour garder le plus grand secret autour de la provenance de leur matériel brut.Ils y réussirent durant plusieurs siècles.Mais éventuellement, des émigrants chinois introduis- rent le ver à soie au Japon en l'an 300 A.D.Des émigrants chinois introduisirent le ver à soie au Japon en l'an 300 après J.C.Des oeufs de papillon Chine en contrebande vers le sud- est de l'Europe en l'an 550.L'Espagne produisit de la soie au huitième siècle ct l'Italie au douzième.mais ce ne fut qu\u2019au scizième siècle que cette industrie se dévelopr! pa en France ct en Angleterre.Dès les premiers temps de la colonisation aux Etats-Unis.on fit l'essai de vers à soie mais les frais élevés de production et de la main- d'oeuvre en empéchèrent le développement dans ce pays.L'industrie de la soie cst aujourd'hui très importante dans le pays voisin même s'il lui faut importer la matière première, particulièrement du Japon.Ce pays fut le premier à s'oceuper de la production de la soie sur une grande échelle et à adopter des méthodes scientifiques dans les fabriques aussi bier que sur les fermes produisant les vers à soie.\u2019 Le Japon a gardé la toute première place dans la fabrication des plus fines soicries.La culture du ver à soie nécessite un grand soin et une surveillance très étroite et le bobinage du filament provenant du cocon ne peut être fait que par des opérateurs très habiles, dont l'entraînement est le produit de l'expérience de plusieurs générations Avant la dernière grande guerre le prix d'une livre de soie brute qui était d'environ 2,00.monta jusqu'à $16.00 pendant et après la guerre pour se fixer.suivant la qualité, entre $3.50 a $5.00 la livre.On l\u2019emploie surtout dans la tricoteric de bas et pour la fabrication de tissus comportant un prix assez élevé.L'industrie de la soie naturelle atteignit son apogée après la guerre de 1914-1918.Vers 1525, la production du rayon ou soie artificielle avait pris un essor considérable et supplanta la soie du cocon par la quantité sinon par la qualité.Passons maintenant à l'origine du rayon ou soie synthétique.Dès 1664, le célèbre naturaliste anglais, le Dr Robert Hooke.pré- d'sait la production de filaments soyeux par des moyens artificiels ou mécaniques.En 1710.le savant français René A.F.Réaumur écrivait dans son \u2018Histoire des Insectes\u201d qu'il était possible de faire de la soie artificielle avec de la gomme et des résineux.T1 parle surtout des filaments brillants faits avec du vernis.Des recherches fu- vent entreprises par un grand nombre de savants francais, anglais, suisses.ete.mais la réussite com- plate de 1a fabrication de la soie revient au génie fran- cais, C'est le comte Henri de Chhr- donnet qui obtint la première pa- tonte pour la fabrication de la soie arvtificiellr en 1881, était un grand travailleur du fameux Pasteur et de Polvtechnique de Paris.Enfin, on avait trouvé le moven de faire un fil avec des matières organigues en imitant la méthode de fabrication du ver à soie.Des chimistes suisses eontribue- rent dans une grande mesure à ré- duiie le coût de fabrication du ravon.La fondation d'une faculté du Textile à l'Université de Zurich nous donne l'explication de ln un élève l'Ecole place prépondérante qu'aceupent les techniciens d'origine suisse dans l'industrie du ravon à travers le monde, En passant.permet- tez-moi de souligner que les mes-: sieurs Binz ainsi que XT.Lauffor sont des anciens élèves de li Fa- à soie furent sortis de: De Chardonnet culté du Textile affiliée à lU'niver- sité de Zurich.Il existe dans notre province, à St-Hyaecinthe; une école technique du téxtflé\u201dsubver- tiorïnée par le gouvernement pro p Vincial, Il faudrait encourager nos j jeurres \"se diriger.némbrEux vert \u2018cette école de formation technique afin d\u2019être en mesure de bénéficier des avantages qui leur sont offers par l'expansion considérable de l'industrie du textile dans la province de Québec.Ce serait là Un moyen bien sûr et très légitime pour les jeunes canadiens-françays de profiter directement de l'exploitation de nos richesses naturelles.Après la découverte du rayon, l'une des plus importantes du monde, les savants ne s'endormirent pas.Quelque Lemps avant la dernière guerre on avait réussi à faire Avec du charbon, de l'air et de l'eau un filé qu'on appelait nylon.Peu de femmes savent que les bas couvrant leurs jolies jambes sont faits avec du charbon.mais c\u2019est bien vrai, Depuis on fabrique également du nylon avec des enveloppes d'arachides et des cotons de blé-d'inde.Vous savez tous que nous avons à Montmagny une manufacture de soieries.Cette industrie fondée en 1931.durant la grande dépression, eut des débuts laborieux et modestes, mais la formation technique et le talent d'organisation des MX ; Binz et Lauffer ainsi que l'appui financier et môral de la population de Montmagny réussivent à surmonter les nombreux obstacles auxquels doit faire face toute in- dustrie naissante.C'est LE 21 DECEMBRE 1931 qu'eut lieu ln bénédiction de notre manufacture | de soie opérée par la Cie M.E.Binz Limitée.I! v avail alors 41 personnes qui recevaient un salaire régulier de cette nouvelle industrie, mais de jonr en jour de nouveaux métiers étaient installés jusqu'à concurrence de 104 au plancher principal et la balance dans la galerie du bas pour faire un !o-: tal de 120 métiers au bout d'un! an.alors qu'en travaillant avec des | équipes de jour et de nuit 300 per-, sounes y trouvaient de l'emploi.Nous opérons maintenant plus de ! 600 METTERS avec un PERSONNEL DEPASSANT 850.Le capital investi dans cette industrie se chiffre maintenant à plus de $2.000.000.00.Notre liste de paye, pour les ouvriers seulement, dépasse le chiffre de $1.000.000.00 par, année.Nos employés ont l'assuran- ce-groupe et ils profitent de pln- sieurs autres avantages.Au début.seulement la soie naturelle servait à la fabrication des tissus.Dès 1935, les directeurs de la Compagnie pressentant un changement dans le marché décidèrent de convertir leur production de soie naturelle pour la soie artificielle c\u2019est-à-dire le rayon, utilisant surtout la viscose et l\u2019acétate.Dès 1944, M.Binz prit les devants sur ses compétiteurs alors qu'il organisa une filature de filé de rayon, qu\u2019 on appelle en anglais \u201cspun rayon\u201d el à Montmagny tout simplement le coton.Ce nouveau moulin commença à opérer à Page 5 l'automne de 1945, fut agrandi e: 1946 et 1947 Ceci nous permet dé dire que la petite manufacture dé soie de Montmagny de 1931 est aujourd'hui une des plus puissan tes industries de rayon au Canada Ses produits sont vendus et distri bués dans BR pays et jouissent d\u2019une réputation des plus envia bles.M.Binz eut la bonne fortune de s'affilier avec la Duplan Corpora tion de New-York et Hazleton Pa Cette compagnie fondée aux Etats Unis par M.Duplan, de Lyons, en 1898, figure aujourd\u2019hui ati nombre des plus puissantes fabriques de soieries américaines et tient la tête pour la haute qualité et la perfection de ses tissus.Le développement phénoména! de notre industrie n'aurait pas été possible sans la magnifique contri-lR bution de nos ouvriers.J'ai le grand plaisir de leur offrir publiquement ce témoignage d'appréciation de la part des directeurs de notre Compagnie ainsi qu'en mon nom personnel.Avant de vous quitter, confrères Richelieu, qui faites tous partie de l'élite de la société, je vous demanderais de travailler au maintien di bon esprit qui règne à Montmagn3 entre les autorités religieuses e civiles.entre patrons et ouvriers, entre professionnels et hommes d\u2019affaires afin que notre ville puis se continuer dans la voie du pro grès et contribuer ainsi par la paix et lu fraternité, devise de notre Club, à faire de notre province d Québec.la plus belle et la moilleu-ÿ re de tout le Canada.Le prochain diner-causerie aur: lieu le 15 janvier, à la même heu re et air même endroit.Que tous les membres v soient, Et.e terminant, nous les engageons live attentivement l'article du D Louis-Philippe Roy.dans l'\u2019Actior Catholique\u201d du & janvier : \u201cPRO METTEURS DEBUTS DU RICHE LIEU\".A C.On secoue un petit tapis en l refenant par les côtés: autrement Le poids fera rompre les fils si 07 le tient par Jes bouts.__ i disparaitre les tache de ehaux sur l'extérieur d'un maison de pierre en les frottan avee de l'eau claire ef une bross à fils d\u2019acter.On fait Docteur Lomer LEMIEUX CHIRURGIEN-DENTISTE | 23, rue St-Jean-Baptiste, | Mentmagny.Bureau ouvert tous les jours de 9 h.a.m.à 5 h.p.m.Soirs: 7 h.p.m, excepté le \u2014 mercredi et le samedi.\u2014 Vendredi : Unité Sanitaire, de 10 h.a.m.à 4 h.pm.C.P.219 29, rue St-Ignace General Electrique VENTE SERVICE Refrigération Moderne Enrg.© Adrien GAUDREAU, prop.Distributeur de pour réfrigération commerciale : 282 @ ® Montmagny.@ et Universel Cooler et REPAR ATION Spécialité : \u2014 Réfrigérateur pour communauté rehgieuse, hôtel, restaurant.boneher, beurrcrie, cultivateur, laitier, Toujours en mains 800600600030 090800000 @ REPARATION de machines à laver \u2014 @ pompes électriques \u2014 moteurs \u2014 0 poêles et balances de toutes sortes 0000000900220020980006 Poulies et Couroies en V aa a ee - age 6 Les bonnes As, Tg LES LEGUMES La satisfaction qu'un éprouve à.parfaitement et servez.Six por- voir le caveau à racines bien rem-| tions.pli de carottes, de navets, de bet- leraves, de panais et de pommes, \u2018le terre, se dissipe à mesure que: M) liver avance.Ces légumes, bouil-| Carottes hachées cuites duns le poèle lis seulement, et servis chaque | 2e.à tuble de graisse à goût jour, deviennent monotones, mais doux rice 4 certains assaisonnements| 4 tasses de carottes hachées vite faits ou à Une sauce différen-| (environ 9 curottes mover- te, le même légume peut être ser-, nes) \u2019 vi deux ou même trois fois la se-' maine et paraître différent chu- que fois.Un soupçon de sel de céleri, de paprika, de persil haché, de pou- re de cari, de muscade ou de noutarde fera souvent ressortir la saveur naturelle.Une sauce au \u201cromage, où une sauce ordinaire | à la crème se mêle bien avec les 1, \u20ac.à thé de sel Pincée de poivre Pincée de poudre de curi 1 c.à thé de vinaigre 2-3 tasse d'eau Taites fondre le saindoux dans Une poêle pesante.Mêlez les cu- rottes avec les assaisonnements et le vinaigre.Ajoutez l'eau et cou- légumes.| Vrez parfaitement.Fuites cuire Les économistes ménagères de lentement jusqu'à ce qu'elles lu Section des consummateurs, mi- soient tendres, environ 15 - 20 istère fédéral dd l'Agriculture, ! minutes, Drussunt occasionnelle- mt beaucoup de recetiey intéressantes pour les mets aux légumes, ment, Six portions, 1 ue ; : Atif rane role I voici trois exquises.Nurels en Casse col BeHerares Piquantes 2 tasses de navets bouillis en puree 5e, à table de beurre 8 \u20ac.à table de saindoux 1e à table de sucre ! ve, à thé de sel Pincée de poivre 3 ¢.a table de farine i z tasse de jus de hetternves ou: d'eau \u201c1 tasse de chapelures molles 15 \u20ac.à thé de sucre brun .2 veufs.Vv, c.à thé de sel i ihe.a table de raifort to Mélez ensemble les navets, le 3 tasses de betteraveË cuites, beurre, le suere, le sel, le poivre, trois-quarts de tasse de chapelures el les oeufs battus, Disposez dans une casserole graissée, saupoudrez avec le quart de tasse de chapelures qui reste, Faites cuire coupées en dés Faites fondre le saindoux dans one casserole.Mêlez dans lu favi-| \"+ et le jus de betteraves ou l'eau.| Waites cuire, brassant fréquem-!{ dans un fonr niodéré, 350°F.pen- vent jusqu'à ce qu'il soit épais.A-} dant vingt-cinq minutes où jus- qu'à ce que lu surface soit légèrement dorée.Six portions.aoutez le sucre, le sel.le raifort t les betteraves, Faites chauffer.La mode chez les dames de l\u2019aviation | Efforts conjoints | de la ; 1867.quand les premières provinces se Quoique.lors Confédération en Environ 40 des plus joies \u2018\u2019aviatrices\u201d sonl unies, l'administration de l'hygiène \u201clevenalent récemment Mannequins afin de ; Le 17 ; ; .2.et sa repartition entre les autorités fé- démontrer ce que l'adresse et le matériel] .2022 dérales et locales au Canada n'a été tra- de récupération peuvent produire.Elles ; ; | cée que dans ses grandes lignes.des ad- ÿ «bandonnèrent leurs emplois de télépho-! 72.; , .ministrations prevoyantes qui se sonl suc- nistes, commis aux écritures, technicien- cédé sur les plans fédéral et provinciaux nes et filles de table afin de montrer aux Co .| ont érigée de vastes ct efficaces structures notables de la R.A.PF.les robes, chemi- oo , .\u2018 .i hygiéniques comportant un minimum de settes, jupes et shorts qu'elles avaient Ra _.; chevauchement.vonfectionnés durant leurs loisirs.L'orga- .; - Les services de trailement et de santé: nisatrice de l'exposition.première du gen- Elizabeth | \u20ac?général sont demeurés la responsabi- | \u201cIgabelh rv, était le nunuscule sergent lité primordiale des provinces, comme y l'entendait.A I d'empécher importation des maladies eti .on McGowan qui adore la couture.! Les du Caviation qui n'avuient jamais mame l'ai son rôle constitutionnel] membres Service féminin de | lew propagation au Canada.le gouver- guille auparavant ont appris à confec- vétements au Cours de ; | nement fédéral à ajoute plusieurs services tionner de beaux i | .> | qui et de l'aide la RAF.Pour Ja oo .| aux autorités locales dans leurs problèmes | | plus grande partie.les tissus dont elles] ©.| Spec ifiques.apportent des directives formation générale de se servent viennent des magasins de ma- tériel militaire en excédent: parachutes, | hat A couvertures.uniformes de neige blancs.\u2019 costume national.Sur une jupe ample en| et ainst de suite.Une jeune fille du Lan-\u2018 coton rouge, elle portait une veste de cashire a fait une jolie roi» du jour en! velours noir {qui lui prit quelques-uns tissu d'evion pour 60 c.«1 l'a garnie de! des sept coupons de vélements que les passementeric d'une valeur d'un dollar.WAAFs recoivent chaque année pour s\u2019a- La vedette de l'exposition élait une robe rheter des vétements civils).mais la garde mange n'ayant exigé aucun coupon, niture perlce qui fui donnait son charme que poriait Jean Ball pour le compte de et sa couleur était faite des fruits écar- sa meillédre amie Deurdre Moseley.aussi fates de roses sauvages! Quand les WAAFs, rentrant dans la vie dit-elle, et elle a com-° civile, devront se tirer d'affaire au moyen Ne .- > .ve du Servico- féminin de aviation, \u201cElle est faite déaylon.mencé\u201d Par être Les- »mmeslleurs parachute!\u201d de leur maigre ration de coupons de vé- points pour l'esprit d'i- tements, elles songeront avec reconnais- see mu 22e , Lo > so \u2018 .oo mitiativé \u2018ont été décernés à la Polenaise! sance au cours qui lui apprit à donner Kristina Sarva.qui a copié fidèlement son du ton aux tissus de récupération.TS | VOULEZ-VOUS L'EAU COURANTE ?Exigez une pompe \u201cNATIONAL\u201d pour puits de surface, Pour la demeure et la ferme.Un produit de chez nous.Kini at- fravant, Construction solide, Renscignes ments fournis sur demande.Satisfaction assurée, National Electric Refrigerator Ltd.> P.224, Montagny, Qué.Une jeune italienne, Mlle Maria Formicola, apprend à son arrivée à New York que son fiancé vient de monrir dans un accident d\u2019automobile.Elle avait fait la traversée de l'Italie à New York pour épouser M.James H.McIntosh, de \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d we Samedi, le 10 janvier 1948 LA BPAUTE Par Cousine Blanche Les longs cils protégent la vue On admire les longs tis des vedettes de cinéma.Rien ne fait ressortir comme les longs cils la beauté, C\u2019est pourquoi j'ai préparé un feuillet sur les soins des veux, non seulement sur la erois- beauté des yeux.rien ne fait] sance des cils et des sourcils, mieux paraitre plus grands qu\u2019ils mais tous les soins qu'on doit le sont les yeux qui sont réelle-| prendre de ses yeux pour empé- ment trop petits.Pourtant, ce[cher leur affaiblissement allant n'est pas au point de vue de la| jusqu'à la cécité.Pour savoir beauté qu'il importe d\u2019avoir de iongs cils, mais pour protéger ce que vous avez de plus précieux : Vos veux.Par un réflexe inconscient, lorsque la poussière charriée par le vent atteint votre visage, Vos veux ont tendance à se fermer.pas complètement mais suffisamment pour permettre à vos cils de quoi fuire pour protéger vos yeux écrivez-moi et incluez un timbre de 4 cts, pour recevoir mon feuillet sur les soins des veux.Adressez votre lettre à Cousine Blanche, 294, rue Ste-Catherine ouest, Montréal, el un prochain courrier vous apportera le feuillet désiré.ainsi que tout autre que ve trinett yous pourriez désirer sur les protéger vos veux.It en est de l'soins de beauté.J'en ai préparé à même lorsque vient l'hiver et|wotre intention toute une cérie qu\u2019un vent froid souffle sur votre visage.les cils protègent vos veux contre le froid et Dieu sait qu'avec le climat rigoureux qui, chaque hiver, assaille la partie du continent aù nous habitons, il importe de protéger sa vue contre le froid.Or, les cils poussent avec une facilité exceptionnelle pourvu qu'on induise les arêtes de loerl qui traite des soins des veux, du visage, des cheveux, de la graisse excessive, de la maigreur, du développement du buste, de la suppression des enlaidissants poils follets, ete, Soumettez-moi votre problème de beauté, ce journal a réservé mes services pour vous renseigner el je me ferai un plaisir en mème temps qu\u2019un devoir Kentuckey qu'elle avait rencontré lors de son service militaire à Nuples.~~ Ce qu\u2019est l\u2019artériosclérose Les savants, depueis bien des an- névs, cherchent la cause ou les cai- ses de l\u2019artériosclérose, mais, nous dit le Dr John D.Hamilton, professeur de pathologie 4 Queen's University, Kingston, Ont., dans un article du dernier numéro (nov.- aécembre) de la revue \u201cHealth™.tout ce que nous savons jusqu'ic! ce sont quelques-unes des choses qui n'en sont pas la cause.It décrit la dégénérescence artérielle, communément appelée \u2018\u2018durcissement des artères\u201d comme consistant en un épaississement de la paroi du vaisseau sanguin, ce qui produit une perte d'élasticité et le rétrécissement du Le.Dr Hamilton précise que n'est pas le durcissement du vaisseau sanguin qui importe, mais le rétrécissement du canal et la réduction de volume du sang gue ce vaisseau peut transporter.Soulignant l'importance d'un afflux, abondant de sang dans tous les organes et les tissus, le Dr Hamilton dit que sans cet afflux, l\u2019or- ganc est incapable de faire autant de travail ou d'accomplir ses fonctions aussi efficacement.Le flux sanguin transporte les éléments nutmtifs et l'oxygène vital que réclament le bon fonctionnement des tissus.: Avec le durcissement progressif des artères, poursuit-il.on com- prend pourquoi certaines, fonctions | essentielles du Corps huniain déclinent.Les organes le plus communément atteints sont les trois organes les plus importants du corps : le coeur, le cerveau et les 1ûs.Bien que ce mal atteigne plus : souvent les hommes que les fem- | mes, on le trouve chez les personnes des deux sexes ct de toute profession.Il n'y a pas de preuve convain-; cante que le régime alimentaire, joue un rôle dans cette maladie.| On a pensé que le café, le thé, la nicotine et l'alcoo! pouvaient causer l'artério-sclérose mais on n'en & aucune preuve.Il est probable qu'il existe plusieurs causes de l'artério-sclérose.On a de bonnes raisons de croire que les infections et les maladies infectieuses peuvent jouer un rôle très important dans l\u2019artériosclérose.Nous savons de plus que les diabétiques y sont plus sujets que la moyenne des autres individus.De quelle façon les infections et le diabète causent l'artério-sclé- rose, nous n'en savons rien.Le Dr Hamilton fait observer que l'arte- tio-sclérose est tellement fréquente chez les personnes âgées que généralement elle est considérée moins comme une maladie que comme une conséquence naturelle de la vivillesse.Il ajoute cependant qu'il n\u2019est pas, rare de rencontrer de vigoureux vieillards de 90 ans et plus qui ne souffrent pas d'arté- rio-sclérose.Encouragez nos annonceurs canal sanguin.: ce! de vous répondre.Et sachez que avee 1 une des préparations onc-| mes feuillets n'annoncent aucun ptuenses qui se vendent à cet effet produit ils ne contiennent que | mais il faut se garder contre les des consuils désintéressés.Ne ses qui comportent des jn- | édients aptes à occasionner de | \"inflammation.ara manquez pas.cependant, d'inelu- re un timbre de 4 ets pour cha eun.Au fond, hygiene, la santé sont à lu base de tout soin de Cousine Blanche { | | | LE QUESTIONNAIRE DES ALLOCATIONS FAMILIALES Ce questionnaire a été approuvé par le Directeur régional des Allocation- famillales à Québec.Les textes publiés n'engagent nullement le Ministère national de la Santé et du Bien-être social quant au versement où au rétrail des Allocations familiales.Adressez votre demande au * Questionnaire des Allocations familiales 7.au soin de ce journal.Pour réponse personnelle, inclure une enveloppe de retour affranchie.JE VEUX SAVOIR \u2014 JS'ai trois enfants pour qui je recois l\u2019ai- location familiale.Voulez-vous me dire s\u2019il est normal que je*recoive deux chèques différents à chaque mois au lieu d\u2019un seul.Je recois d'abord un chèque pour le dernier-né, puis un autre pour les deux plus vieux.Est-il nécessaire que j'avertisse le bureau des Allocations?\u2014 Lorsque vous avez demande allocation du dernier ne, vous vous êtes probablement servi de la formule blanche au lieu de la formule hleue et c'est pourquoi un double dossier a été ouverl à votre rom, Je vous conseille d\u2019avertir immédiatement le Directeur régiona] des Allocations familiales, Case postale 1816 à Québec, car ceci ne peut que vous causer des ennuis.Une erveur semblable peut persister pendant plusieurs mois avant qu'elle soit mise à jour, mais le bureau régional, tot ou tard, la découvrira infailliblement.Alors | possible duns l'envoi de vos chèques.| Les plumes d\u2019autruche sont de LONDRES.- Londres a été der-| nouveau à la mode nièrement le siège de l'Exposition | de la Chaussure de qualité où l'on, La parade des souliers anglais I Les plumes sont de nouveau a la mode.et comme résultat l'Afrique aussi bien avertir vous-mème maintenant.pour éviter tout relard présentait des souliers de grand luxe.Une estrade montée dans le hall d'exposition reproduisait I'atmosphère d'une boutique élégante de chaussures : des mannequins présentaient des souliers pour toutes les circonstances.Un commentaire faisait valoir les détails de chacun des modèles, les teintes, le genre.Les acheteurs de l'étranger constatèrent que leurs besoins avaient été étudiés de près par les exposants qui étaient pour la plupart des maisons anciennes et fort connues pour leur belle fabrication | qui, malgré l'introduction du tra-| vail mécanique et la demande pour un accroissement intense de la production, n\u2019a rien perdu de sa beauté.; du Sud est à grossir ses troupeaux d'autruches.Durant les quelques | dernières années, la demande de { plumes et d'autres produits de l'autruche a été constante et cette branche de l'élevage s'est développée dans l'Union.Les ventes se sont accrues davantage à la suite de la visite royale l\u2019année dernière, de sorte que les autruches pourront désormais enfouir leur téte si elles ne veulent pas voir qu'on en veut à leur précieux plumage.Pour donner de la saveur aux confitures de fraises et de framboises, on ajoute une cuillérée à thé de sel d'Epsom pendant la cuisson.E Serti Un produit de recettes, rer sseuse « NATIONAL » .Opération facile, \u2014 Fini attrayant.\u2014 Satie- faction assurée, \u2014 Renseignements fournis s.r® § demande, \u2014 Sur réception de $0.25, un livre vous sera mallé immédiatement, National Flectric Refrigerater Ltd.: CP.224 MONTMAGNY, P, Qué, CONOMISEZ ! de chez nous.\u2014 Construction solide, en couleur, pour la mise en conserve, | \\ » Bt pd Pp AS A bed nt Le re IL LR 1 20 \u2014 EH lL «A S t à t r \\ \u201cNn ¢ ww , e S t c 4 i \" : ; - i y 1 N ; 4 1 .3 à \u201cLe Courrier de Montmagny \u201d \u2014 Samedi, le 10 janvier 1948 \u201cLouise\u201d de Charpentier Sur les ondes de Radio-Canada par relais du Metropolitan Opera.Le samedi.10 janvier 1948 à 2 heures p.m.\u201cLouise\u201d de Charpentier, dont Radio-Canada fera le relais de la scène du Metropolitan Opera, le samedi, 10 janvier, à 2 heures du soir, est Je roman d'une midinctte qui.parce qu'elle à voulu se soustraire à l'autorité paternelle pour suivre un poète finit dans Je regret et le désespoir.Du chant, le mirage des promesses d\u2019amour.ses rêves d'adolescente Pont envoûtée si bien qu'elle a déserté ses parents dont les conseils étaient de prudence, Elle ira done habiter Montmartre avec son amoureux Jutien.Elle y vivra sous le charme.hélas monientané, d\u2019une liberté discutable, Gustave Charpentier a social de la musique dont \u201cLouise\u201d voulu reconnaitre à sa facon le rôle est un exemple, H composa done, pour ce roman qu'il avait d'ailleurs écrit lui-meéme, une musique qui, indépendemment de son méter symphonique sut griser à lu fois, le populaire et l'auditoire eultivé, Son but, y-t-on maintes fois expliqué.C'était de rapprocher son art, du plus pelt comme du plus grand des publics., Les principaux rôles ont été confiés à Dorothy Kirsten.soprano (Louise), Raoul Jobin, ténor, (Julien).Margaret Harshaw, contrallo (la mere), John Brownlee, barvion, (le père.) Chef d'orchestre: Louis Fourestier.Une audition de musique française Le mercredi 14 janvier 1948 à 9 heures du soir Les postes du réscau Trans-Ca- nada.de la Société Radio-Canada.transme ttront, le mercredi, 14 janvier, à 9 heures du soir, un concert consacré à des oeuvres de compositeurs français.À Montréal, ce concert sera relayé par le poste CBM.Jean Beaudet qui dirigera a inscrit à son programme l'ouverture \u2018\u2018\u201cCarnaval Romain\u201d de Berlioz, deux Nocturnes de Debussy, et \u201cRhapsodie espagnole\u201d de Ravel.Programme \u2018Molson Le 12 janvier prochain, on aura à nouveau le plaisir d\u2019entendre Pierrette Alarie, la petite cana- dienne-française dont la voix magnifique devient de plus en plus renommée au Canada comme aux Etats-Unis, Mlle Alarie sera, lundi, l'artiste invitée à l'émission des Radio-Concerts Canadiens, programme commandité par la Brasserie Molson et radiodiffusé tous les lundis soirs, à 9 h,, par le réseau francais de Radio-Cana- da.A la même émission, on pourra aussi entendre M.Gaston Fran- coeur, directeur -de l'Ecole de Papeterie les \u2018Trois-Rivières.M.Francoeur sera interviewé par Albert Duquesne, le reporter Mol- son.Comme d'habitude, 1\u2019orchestre symphonique Molson interprétera, sous la direction de Jean Deslan- riers, un programme varié de mélodies populaires ou mi-classiques.\u201cL\u2019Heure Electrique\u201d Le lundi, 12 janvier 1948 à 8 heures du soir Patricia Poitras, soprano, se fe ra entendre au cours de \u2018\u2019l\u2019Heure électrique\u201d.que transmettra Ra- =dio-Canada, le lundi, 12 janvier, à 8 heures du soir.Cette artiste est bien connue des radiophiles Canadiens français.Elle a donné de nombreux concerts dans la province de Québec et dans les états de la Nouvelle- Angleterre.Elle chantera \u2018\u201cO, Don Fatal4,\u2019 de Verdi, et \u201cRomany life\u201d, de Victor Herbert._, Paul Scherman qui dirigera l'orchestre a inscrit à son programme des oeuvres Semi-classi- ques et populaires.\u201cMadeleine et Pierre\u201d Les aventures de Madeleine et Pierre sont bien connues de tous les jeunes.André Audet, auteur de ces captivants récits, invitera l'auditoire juvénile de CHRC, a se renfire, par li agjnatipn, à Mont Tranquillé, o.'se dérouleront\u2019 les | exploits de \u201cMadeleine et Pierre\u2019.tous les jours de la semaine, du lundi au vendredi inclusivement, à 5.45 de l'après-midi.\u201cLes phares de l'humanité\u201d Un nouveau programme qui a pour but de souligne: quelques randes figures historiques à l'égard desquelles, notre civilisation a contracté une dette de reconnaissance, pour les valeurs constructives qu'elle en a héritées: éducation, arts et sciences, pensée, action politique.La présentation des faits les plus saillants de ces existences illustrera l\u2019influence de leurs hautes conceptions et de leurs réalisations bienfaisantes.Chacune des émissions de cette série, passera le dimanche, à 9 p.m.A l'affiche le dimanche à 9 p.m.Encouragez nos annonceurs viele AA X » Luigi Infantino :à Radio-Carabin Les Carabins ont invité à Jeur émission de mercredi, le 14 janvier, un jeune ténor italien de vinét-six ans, Luigi Infantino, qui après des débuts à l'emporte-pièce en Europe, est en train de conquérir l'Amérique.Luigi Infantind est un des plus brillants représentants de l'école du bel canto, dans la tradition de Caruso.Avant de venir en Amérique, il a chanté à la Scala de Milan, à Covent Garden et à l'Opéra-Comique de Paris, Partout, la critique a salué en lui un grand artiste et un grand ténor.En Amérique, où il a débuté à l'opéra avec la troupe de l'Opéra municipal de New-York, la critique lui a fait la même réception, s'accordant en cela avec le public.Les Carabins, qui réunissent l'un des auditoires les plus nombreux dc la radio, et cela depuis ant d'années, ont composé pour Ce soir-là, un autre programme bien fait pour plaire à leurs fidèles.Luigi Infantino sera entouré de toute la troupe, y compris Maurice Meerte et ses musiciens, et J.- Maurice Bailly ménera le jen comme tous les mercredis.Pour l'écoute les postes du réseau françuis de Radio-Canada et les stations affiliées.Exposition commerciale anglaise au Canada LONDRES.Quelque deux cents entreprises anglaises collaborent à l'exposition commerciale de Toronto qui doit avoir lieu en juin prochain, Outre ces entreprises.certaines autres maisons prendront leurs propres dispositions, d'autres le feront par l'intermédiaire de leurs agents canadiens.Plus d'un tiers des sociétés anglaises ont formé six groupes en vue d'une exposition collective, surtout dans Ja section des vêtements.La foire couvrira une superficie de plus de 25,000 pieds carrés.Le nombre des ouvriers de l'industrie de la construction en Gran- de-Bretagne s'élève à environ un million d'hommes, signale un bulletin récent du commissaire du commerce du Royaume-Uni, et le gouvernement trouve ce nombre suffisant.= de veau et 53 nullions de livres de mou- Lancement d\u2019un demi-navire I 1 a LONDRES, L'avant d'un pe- trolier a été luncé aux chantiers maritimes de Devonport, Angleterre.L'autre moitié est en réparations el sera raccordée ensuite à l\u2019avant ; le bâtiment jaugera Alors 14.000 tonnes environ.C'est un pétrolier norvégien cndommagé par une mine : seul l'arrière fut récupéré jusqu'à Devonport où les chantiers avaient obtenu le con-j trat pour lu reconstruction du navire, Ou compte, que le pétrolier rebaptisé \u201cMilford\u201d sera au printemps, | terminé Production de | viande en 1948 | La production de viande au Canada en 1947 a milliards de h- vres, ronds.900 milylions de livres de boeuf, 820 millions été d'environ 2 comprenant, en chiffres de livres de porc.136 millions de livres ton et d'agneau.Cette production était l'environ 6 p.100 inlérieure à celle de 1946.Les exporlations de viande ont dé- chné de 27 p.100 en 1947 par comparaison à 1946, mais leur volume dépassait nelui des années d'avant la guerre.À peu près toules les viandes en quar- furent expédiées Royaume-Uni tiers au Pierre fait ulternati- vemenl el parfois ensemble du théâtre el du cinéma.C'est ui comédien accompli.1 Ivy a quelques années son interprétation magistrale de \u201cLa Grande Ulu- sion\u201d de Jean Renoir, l'a sacrée \u201cvedette internationale\u201d.I est ta vedette d'un captivant film \u201cLe Visiteur\u201d réalisé avec Jes Petits Chanteurs à la croix de bois.Celte production paraîtra -prochai- aentent sur nos cerans.Fresnay LE CIVISME * (feu- vol - perte - acide - & Cle.) et non seulement $* dans la maison, mais pres- & que partout \u2014 au bureau - à dans la rue- en voyage - ete, * \u2014 en fail partout en Ame- $ Avez-vous pensé à prendre * une & Vos fourrures contre prati- # quement tous les dommages & rique du Nord.Le coût est | tandis que la plupart des viandes en hon F serves onl élé dirigées sur les pays dT rope.Sot P 0 oe oe oF oto oTe oe ou uf Stn he of ode ua je ole ode of of oe ole feats fn on of of ofooe de oud : Be we 3 Fourrures ! ; oh oe No assurance-Holtante sur + insignifiant, Informez-vous + .» .* + * aujourd'hui mème.+ S -~ * o- B * Paul-E.+ * * x Taschereau + .° re 1 % courtier d'assurances agréé vf 2 el: 205 Rue du Dépôt À * Montmagny, P.Q.oo 3 Le of >.3 194 0% 5% 2% o% o% o% 0% 0% NON Page ofa age wee afe se ele sls le fev, ete ae se 70 67e 70% o%0 oF Je Je a 070 Je Ja oJe Ja Je Je 0Je Zen, te ; cesl une forte de peliles choses! \u201cS'il vous plait\u201d et \u201cMerci\u201d sont de mots magiques Si] vous plait\u201d et \u2018\u2019merci\u201d\u2019 sont de petits mots que tout le monde connaît, et c\u2019est dommage qu\u2019ils ne soient pas plus fréquemment employés dans nos conversations quotidiennes! Ce sont des mots magiques «+.qui sourire aimable.sont souvent récompensés d\u2019un Ils obtiennent un service plus rapide .rendent la vie plus amicale tes 8 Un et plus heureuse.il vous plait\u201d gracieux : : .un \u201cmerci\u201d sincére produiront de merveilleux résultats\u2014 faites-en la preuve, La politesse dans\u2018la conversation est une forme de civisme.Vous pouvez participer à cet effort de service publie.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices de ** BRADING BREWERIES Cette série d'annonces est congue dans le but d\u2019aider & faire de votre localité le meilleur des eudrgits où vous puissiez vivre, ; beautiful Par er re Page 8 Nouvelles \u201cSociales: M.et Mme Maurice Têtu, de Val D'Or, sont venus passer le temps des Fêtes chez leurs parents, M.et Mme Omer Têtu.\u2014M.Joseph Marois était de passage à - Montréal la semaine dernière.| \u2014M.et Mme Raoul Gaulin, de Mont! réal, sont venus passer les Fêtes chez.Met Mme Eugène Mainville.« \u2014M.Lionel Blouin après avoir passé 1 led vacances des Fêtes dans sa famille, est retourné a Québec.,.\u2014M.et Mme Paul Fradette, de Québec, sont venus passer le Jour de l'An chez leurs parents, M.et Mme Roch Fra- dette.-\u2014M.Albert Caron, de Montréal, est venu rendre visite à des parents et amis, en fin de ssemainev « \u2014M Robert \u201cGhüdreau, de Montréal, après avoir passé le \u2018temps des Fêtes chez ses parents, est retourné à Montréal.TM Marcellin Marquis, passer\"le temps des Fêtes chez ses pa- : rentsy #Montréal- \u2014 .\u2014Mile Agashe Caron, est revenue d'ung promenade passée à Sherbrooke, l'invitée de sa soeur, Mme Victor Simoneau.+ \u2014M.ét Mme Henri Dumont et ; leur fillette, de Québec, ont rendu | visite & des amis durant la période des fêtes.s'est rendu 3 Cinéma Taché Semaine du 11 au:17 janvier 11, 12 janvier Son dernier rôle \u2018Avec Gaby MORLAY \u2018| et DALIO ' 14, 15 janvier .! Claudette COLBERT.Walte PIDGEON, June ALLYSON dans Secret Heart 16, 17 janvier La Main du Diable Avec Pierre FRESNAY et Jossetine GAEL En programme double When a girl is Avec Adele JERGENS et Mark PLATT Mardi, le 13 janvier La Société des Concerts de Montmagny présente ~Solyeig Lunde PIANISTE .HORAIRE Dimanche, toujours trois représentations : 1ère, à 2 h.; Ze, à 6 h.30 et 3e à 8 h.45.En semaine toujours - M.et Mme René Langlois, de Québec, ont passé quelques jours en promenade dans les familles Gaudreau et Langlois.M.et Mme Chs-Omer Beaudoin, de Drummondville, ont rendu visite aux familles Morin et Beaudoin, ces jours derniers.-M.René Coulombe, de Montréal, était dans ld famille de son père, M.Télesphore Coulombe, ces jours derniers.\u2014M.J.-O.Guimont, de St-Hya- cinthe, a passé quelques jours en notre ville, l'hôte de sa soeur, Mme Pierre Corriveau.+ \u2014M.et Mme Maurice Pouliot, de Québec, ont rendu visite aux familles Couillard, à l'occasion des fêtes = \u2014 Mlle Imelda Guimont, de Qué, bec, a passé quelques jours parmi hôvs, J]fitée de parents.\u201c \u2014-M.+et Mme A.Couet, de Québec, et M.et Mme Gérard Doyon, de Louiseville, ont passé la période des fêtes en promenade dans la famille Achille Gaudreau et autres parents.\u2014Mlle Georgette Cloutier, de St-| Joseph de Beauce, a passé - quelques jours en promenade en notre ville, l'invitée d\u2019amies.\u2014M.et Mme Paul Fradette, de St-Louis de Courville, ont rendu vi-! site à la famille Roch Fradette à l'occasion du Jour de l'An.\u2014M.et Mme Florimond Auclair, de Québec, ont passé quelques jours en visite chez leurs parents, M.et Mme André Auclair, à l'occasion des fêtes.\u2014M.et Mme Ambroise Whitton et leurs enfants ont rendu visite à la famille Charles Clavet dernièrement.\u2014Mlle Noëlla Proulx, de Québec, était dans la famille de son père, M.Arthur Proulx, dernièrement.: \u2014M.et Mme Louis-Marie Dubé et leurs enfants se sont rendus à Cap St-Ignace à l'occasion du Jour de l\u2019An.; \u2014-MHle Régina Collin, de Québec, a passé quelques jours en promenade dans la famille Michel Collin.\u2014M.et Mme Jean-Paul Tremblay et leurs enfants ont passé le Jour de l'An à Québec et Lévis, les invités de Mme Eugène Ton- dreau et M.et Mme Robert Masson.- \u2014M.et Mine J.-Antoine Fournier, MM.Maurice Gariépy, J.-Chs Gauvreau et Mlle Gertrude Fournier.tous de Québec, étaient de passage à Montmagny à l\u2019occasion des fiançailles de Mile Jeanne d'Arc Fournier à M.Marcel Fournier.\u2014Mme Georges Blanchet et \u2018Mlle Lucille Chouinard ont passé la fête de Noël à St-Jean-Port-Joli.les invitées de parents et d\u2019amis.\u2014Etaient de passage à Montma- gny à l\u2019occasion des funéraillas de M.Raoul Langlois : Mme Fortu- nat Gaudreau, M.Aurélien Lan- glois, Mme René Langlois, M.» Mme Walter Boudreau.M.Gabrie®.Gaudreau.tous de Québec, M.et Mme Eugéne Normand, Mme Cléo- phas Poitras, M.et Mme Lorenzo Talon, M.et Mme Eloi Pelletier, M.Eméric Normand, tous de St- Eugèñe de L'Islet, ainsi que MM.à 8 h.15 pm.Joseph et Pierre Létourneau et Mille Jolivette, de St-Pierre.A .+ Huile de Foie de Morue Ln 3 du Laboratoire Scientifique 40 unces \u2026 (Gallon) 160 onces \u2026 Le meilleur tonique pour prévenir les rhumes et la maladie durant l'hiver.Hautement recommandé pour les adultes et indi-pensable pour les enfants.16 onces \u2026 \u2026 Pharmacie BERGERON Montmagny - Téléphone: 333 £1.00 $1.75 $5.00 vr \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 Samedi, le 10 janvier 1948 | Pour vos placements de janvier Soeur \u2018Ste-Marthe 4 | St-Honoré de Chicoutimi 4 | Hopital St-Luc 3 % Ville de Riviére-du-Loup 314% Congrégation des Soeurs Hospitalières de St-Joseph 3 \u20187 Fréres du Sacré-Coeur 3 | Ville de St-Boniface 3, 3Le, 4\u201c: Commission municipale (garantie par le Gouvernement de la Province) 3 Ville -de Chicoutimi 3 !| Clercs St-Viateur - 3 % Ete., etc._Geo.-E.Fournier Agent-Vendeur,, MONTMAGüy.ATTENTION Le tricycle et.la poupée mis en tirage au Foyer des Coupons, 3, Tué Ste-Marie, Montmagny, durant la- période des Fêtes ont été gagnés par Mme Caius Simoneau et Mlle, Cécile Gaudreau.\u2014M.Arthur Lemieux, serre- frein sur le C.N.R., était en pro- mendde chez sa mére, Mme Francis Lynch.\u2014M.et Mme Gustave Lanthier, de Montréal, ont passé le Jour de l'An chez leurs parents, M.et Mme Joseph Beaudoin.\u2014M.et Mme Léopold Langevin était de passage, à l'occasion des fêtes, chez M.Xavier Langevin, son père, à St-Raymond, comté de Portneuf, \u2014M me Alexandre Gaudreau était de passage, ces jours derniers, à St-Romuald de Lévis, chez M.Tremblay.\u2014M.et Mme Robert Lachance ainsi que M.et Mme Robert Poi- tras et leurs enfants, de Québec, étaient en fin de semaine chez leur mère, Mme Francis Lynch.Fiancailles \u2014Le jour de Noël eurent lieu les fiançailles de Mlle Jeanne d'Arc Fournier, fille de M.et Mme Alphonse Fournier, à M.Marcel Fournier, architecte, fils de M.et Mme J.-Antoine Fournier, de Québec.Naissances \u2014Le ler janvier a été baptisé Joseph-Philippe-Claude, décembre, fils de M.et Mme Emi- lien Robin ( Etiennette Lislois ).Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Robin, oncle et tante de l'enfant., \u2014Le même jour a été baptisée Marie-Solange-Evelyne, née le 20 décembre, à l\u2019hôpital de St-Sacre- ment, enfant de M.et Mme Léan- dre Ray (Annette Gaudreau).Parr.et marr., M.et Mme Achille Gau- dreau, grands-parents de l'enfant.- \u2014Le 2 janvier a été baptisé Jo- seph-François-Jean-Claude, né le même jour, fils de M.et Mme J.- Laurent Lachance ( Marie - Rose Fortin).Parr.et marr., M.et Mme Liguori Lachance, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 4 janvier a été baptisée Ma- rie-Irma, née le 1er janvier à I'ho- pital du St-Sacrement, enfant de M.et Mme André Bernatchez, industrie! (Lucienne Thibault).Par».et marr., M.et Mme Edmond Ber- natchez, industriel, grands-parents de l'enfant.Mariages \u2014Le 3 janvier a été béni le mariage de M.Louis Michaud, culti- vateiir, de L'Islet, fils de M.et Mme Narcisse Michaud, décédés, de L\u2019Islet, et Mlle Yvette Coulombe, fille de M.et Mme Cléophas Coulombe, de notre ville.M.Joseph Michaud, frère du marié, lui servait de témoin.tandis que M.Cléo- phas Coulombe accompagnait sa fille.\u2014Le 5 janvier a été béni le mariage de M.Dollard Cloutier, mécanicien, fils de M.et Mme Phydi- me Cloutier, cultivateur, et Mile -| Gilberte Boulanger, fille de M.et Mme Louis Boulanger.boucher, décédés.M.Roger Boulanger, frère de la mariée, l'accompagnait, et M.M.Phydime Cloutier était le témoin de son fils.\u2014Le 7 janvier a été béni le mariage de M.Alfred-Georges Gagné, de Cap St-Ignace, fils de M.Ernest Gagné, cultivateur, et de Mme Ga- rné, décédée, et Mile Marie-Jeanne Métivier, fille de M.et Mme Amédée Métivier, de notre ville, Les mariés étaient accompagnés de leur père respectif.FUNERAILLES ©\u201c \u2014Le 7 janvier a été chanté le \u201c| \u2018service funèbre de M.Joseph Ouellet, époux de feue dame Marceline Picard, décédé le 4 courant, à l\u2019âge de 82 ans et 9 jours.né le 30] VENTE DE COUVRE-LITS EN CHENILLE $4.89.liquidation de nos plus jolis couvre-lits, première qualilé, en une ou deux couleurs solides et garanties.Valent beaucoup plus que le prix mentionné.Pour lits simple ou double, Expédiés C.O.D.Transport à vos charges.Argent remis si non satisfait.Handichift Distributors, 254 ouest, rue Sherbrooke, Montréal.On demande Une servante dans une maison de deux adultes et une fillette.Travail simplifié.Maison accueillante et bon salaire.Ecri- vez ou téléphonez à: M.A: Randolph, 5445, Park Ave.Montréal.Tél.: CR-4557.3fs.A VENDRE Atelier de portes et châssis, 26 x 64, avec machinerie, situé sur la 3iéme avenue, aussi wre maison à vendre.Pour renseigne- ments, s\u2019adresser à : Emile Dal- laire, 3ième avenue, Montma- gny.3fs-p.ON DEMANDE Bois en billot d'érable pour plan-|- cher.Meilleurs prix.Offert que pour bois de chauffage.S\u2019adresser à : Joseph Thibault, R.R.3, Montmagny.3fs-p.A VENDRE Nouveau bain-tablier en acier épais: $64.50.Toilette, évier de cuivre, lavabo, tuyau en fonte 4 pes cuisine Le, %, 1pe, et raccordement (1 fittings) .S\u2019adresser à : Appareil de chauffage Enrg, Hôtel St-Thomas, 101 St-Jean-Baptiste.- MONTMAGNY, P.Q.A VENDRE Bons lits doubles avec sommiers ef matelas, Géfard-Boulay marchand, rue St-Louis, Montma- gny, Qué.~~ « Brûleur à vendre \u201cSilent Glow\u201d en bonne condition ayant servi quelques mois.feux.S'adresser à : 19, rue St- Thomas, Montmagny.Acheteurs de poussins Soyez certains que vous aurez tous vos poussins pour la nouvelle saison.Nous sommes persuadés que vous pouvez faire un bon profit dans le ecommerce d\u2019élevage de poussins.Monkton Poultry Farms est une ferme approuvée par les inspecteurs du Gouvernement.Placez vos commandes de poussins dès maintenant et ainsi vous profiterez de nos escomptes.Ecrivez-nous et demandez nos listes de prix 1948 et notre cato- logue français de 40 pages qui s'intitule ?\u201cComment: produire de meilleurs poussins\u201d.MONKTON POULTRY FARMS, Monkton, Ontario.! \u2014 or A Aux Variétés Yolande Le train électrique en räfle aux Variétés Yolande a été gagné par M, André Couillard, fils de M.et Mme André Couillard.Le billet chanceux portait le nu mero 1195 el u été tiré de Ja boite par Mme J PE.Germain, de Pont Kouge, À Pheureux ga gnant, nos felicilations.AVIS Club StHenri de Montmagny Dimanche, le 11 janvier, réuniova des membres du Club des compagnons St-Henri, 4 2% hrs, a la salle de la JOC, Avis a tous les intéressés.Armand Boulet sec, fhésorier Chambre à louer S\u2019adresser à : 3 Ave.May, Montmagny ATTENTION Consultez M.Emile Roy pour vos réparations de meubles en général.Emile Roy, manufacturier de portes et châssis, 6e rue, Montmagny.Tél.: 327.Gagnez de l\u2019argent à domicile Faites de l\u2019argent à temps complet ou partiel.Apprenez à faire des bonbons à la maison, et gagnez tout en apprenant.Cours par correspondance ou à notre laboratoire.\u2014 Institut National de Confiserie Enrg., Bureau d= Poste Delormiier, Case, 152, Montréal : A VENDRE Un poële \u201cBOSTEAU\u201d et un bra- leur à l'huile à deux feux, S'adresser à M.Armand EMOND, 13, rue St-Pierre, Montmagny.J.N.O.Savez-vous que la jolie vedette Suzy Carrier que nous voyons actuellement sur les écrans dans \u201cPas si béte\u201d, aux cotés du comique Bourvil, est une fervente de la pêche?Indifférente à tout ce qui se nasse autour d'elle la blonde Suzy s\u2019installe aux bords de l\u2019eau et taquine tranquillement l\u2019ablette.Elle est une sage et ce passe-temps (rès calme, Jui procure un repos bien gagné et le plus salutaire des délassements.Elle est aux côtés de René Darv la vedette du \u201cDiamant de Cent sous\u201d.Montcana Le seul agent-distributeur autorisé des produits MONTCANA, dans un territoire de 60 milles.\u2014 : Demandez les insecticides et savons MONTCANA.Foute commande par téléphone sera appréciée.MAURICE LEGENDRE Téléphone : 167 7, rue St-Etienne.la disposition du public.u comprenant : salon, salle de tranquillité et discrétion.{ancien logement de Téléphone : 363 ?\u2014\" EEE 1 #>\u2014 »\u2014\u2014\u2014æ#t»\u2014 {> ==>} \u2019 Nouveau foyer funéraire 11 me fait plaisir de vous informer que j'ai maintenant a fumoir, chambre de repos, ete.Les membres des familles éprouvées y trouveront confort, Ce nouveau foyer funéraire est situé à 2A, rue St-Joseph, J.-A.LABRECQUE 2, rue Saint-Joseph, MONTMAGNY enum 4} anm\u2014\" a} enti: 4} entra\"