Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 19 mars 1949, samedi 19 mars 1949

[" gny, > de Phi- mie- Ta- feu en [ame était , Le lieu nv.illes n J.aine lical cide un er 1a eres, ; inn é- 1949 -pré- (A 66ième année (DD WIRIR NIE] [NTT MIAN YY Organe du comté de Montmagny IDE »Autorisé comme envol postal de la deuxiéme classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d.\u201c Montmagny, Samedi, 1e 19 Mars 1949 4 SOUS LA COPIE Nu.11 Me Jean Lesage deputé \u2018 de iMontmagny-L'Islet Dans un discours à la Chambre des Communes, Me Jean Lesage expose d\u2019une manière claire et pr écise les idées de ses électeurs de Montmagny-L\u2019Islet.Les électeurs de ma circonscrip-, tion se divisent en deux groupes, principaux : l'un se livre à l\u2019agriculture, tandis que l\u2019autre s\u2019adonne à l\u2019industrie, grande et petite.Les employés de l\u2019industrie dans mor comté jouissent d'une prospérité inconnue jusqu\u2019à maintenant.Cette prospérité, née au cours de la dernière guerre, se continue et ils en bénéficient pleirement encore aujourd'hui, bien que certains signes laissent croire qu'il y aurait tendance à une légère diminution de l\u2019'embauchage.Je crois sincèrement que cette tendance n'est que saisonnière, et que les ouvriers de mon comté peuvent être assurés que le gouvernement de leur pays fera tout en son pouvoir pour leur assurer un emyloi stable et convenable qui leur permette\u2026de.continuer.à donner à leurs familles l\u2019aisance à laquelle ells ont droit.Le magnifique exposé fait l\u2019autre jour par 1e très honorable miristre du Commerce (M Howe) nous a remplis de satisfaction, car si l\u2019on se fie,\u2014et je crois.que nous avons toutes les raisons de nous y fier, \u2014 aux chiffres qu\u2019il nous a donnés, il n\u2019y a aucun doute que l\u2019activité industrielle et commerciale sera I I auss grande en 1949 qu'elle l\u2019a été en 1948, Me Jean Lesage La classe des agriculteurs était un peu inquiète depuis quelques jours, à la suite des dernières nouvelles parues dans les journaux, concernant la chute du prix du beurre de seconde qualité qui eurent pour effet de créer un certain malaise.L'industrie laitière dans la province de Québec comme d'ailleurs dans la province d'Ontario, mais tout particulièrement dans la province de Québec et dans le comté que je représente, constitue la base de l'agriculture.Cette industrie laitière représente 36 p.100 des revenus agricoles dans la province de Québec, et il n\u2019°yt a aucun doute que la proportion,est la même, si elle n\u2019est pas plu comté que je représente, Si l\u2019on prend le risque de laisser souffrir cette industrie de désavantages considérables, on peut être sûr de nuire \u2018par le fait même à l\u2019agricul- ture dans la province de Québec.Les prix des produits agricoles | sont garantis par le gouvernement fédéral, il ne faut pas J\u2019oublier.Et je demande aux agriculteurs de ne pas oublier que c\u2019est le gouvernement fédéral qui a imposé un prix minimum pour le beurre de première qualité, et qui a garanti que le prix du beurre sera maintenu à un tel niveau qu\u2019ils pourront continuer à opérer avec profit, étant donné le coût de production.Evidemment.ce qui inquiète les cultivateurs de Montmagny-L'Islet c'est la question de la margarine.Je désire en parler car de nombreuses représentations m'ont été faites à ce sujet par des cultivateurs de ma circonscription, Ils ont craint que la mise en vente de la margarine sur le marché.nuise considérablement à l\u2019industrie laitière tout particulièrement, et à l'agriculture en général.Les représentations qui m'ont été faites étaient dues à ce que certains adversaires politiques, plus soucieux d'obtenir un succès problématique que de dire la vérité, ont répandu, sous le manteau de la rumeur et même ouvertement, la nouvelle que la vente de la margarine au Canada était due à une action du gouvernement fédéral.Monsieur l'Orateur, tout homme au courant des faits saït que c\u2019est le Sénat qui, au cours de la dernière session, a proposé que la question de la validité du ban sur la margarine, imposé par le parlement fédéral, soit référée à la Cour suprême.Cette interdiction était imposée par l'article 5 a) de ia loi de l'Industrie Laitière, statuts revisés du Canada 1927, chapitre 45.Il s\u2019agissait de soumettre pour décision par la Cour supréme si la fabrication et la vente de la margarine et de l'oléomargarine relevaient bien du gouvernement central qui avait passé une loi de prohibition, en 1886, intitulée : Loi à l'effet de prohiber la fabrication et la vente de certains substituts du beurre, Celle-ci fut par la suite incorporée à d\u2019autres lois pour finalement faire partie de la Loi de l'industrie Laitière, comme je le disais il y a quelques instants, Devant la Cour suprême, divers corps publics étaient représentés.Le gouvernement fédéral, par son sous-ministre de la Justice, monsieur Varcoe, a soutenu que la loi était intra vires des pouvoirs du gouvernement fédéral et qu'elle était valide; tandis que d'autres corps publics, dont le gouvernement de la province de Québec, représenté par Me L.-E.Beaulieu, C.R., ont prétendu qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une question relevant exclusivement des provinces et que, conséquemment, la loi fédérale était inconstitutionnelle, De fait.Me Beau- lieu, dans son factum, fait au nom du Procureur Général de la province de Québec en date du 21 septembre 1948, terminait son exposé en ces termes, et je cite : \u201cPour les raisons ci-dessus, le procureur général de la province élevée, dans Je(de Québec \u2018soumet respectueusement que l\u2019article 5, paragrarhe a), de la loi de l'Industrie Laitière S.R.C.1927, Chap.45, est invalide, ultra vires et inconstitutionnel.(Suite à la page 4) Georges Drew la Noirceur Dans sa tortueuse recherche des voies et movens de nuire au parti libéral (c'est-à-dire au seul parti canadien qui ait le courage de prêcher les mêmes idées de l\u2019est à l'ouest, dans Québec el dans Ontario), M, Rene Chaloult en venait à constater avant-hier a l'Assemblée législative qu'avec M.George Drew et son parti.Cest tout de même encore le plongeon dans le grand inconnu.Mais laissons s'expliquer le singulier député de Québec-Coni- té : L'élection de Nicolet-Yamasku ne prouve rien, dit-il.car A Drew ne sv est pas montré, le candidat conservaleur était très populaire, tanidis que le candidat libéral était absolument impopulaire, Malgré tout, malgré le fait qu'il y ail eu deux candidats libéraux, les conservateurs n\u2019ont gagné que de justesse.Plus récemment à Ottawa, lors du débat sur l'union de \u2018Ferre-Neuve, M.Drew a proposé que l'on consulte Jes provinces.mais mis en demeure de déclarer si] exigeuit le consentement des provinces avant que Je fédéral puisse agir.il n\u2019a pas voulu engager son consentement.Je vous avoue, M, le président.que j'aimerais bien que M.Drew précise ses positions, Dans la préparation d\u2019une autre trahison des Canadiens fran- Cais de l\u2019envergure de celle de 1911, certains esprits négatifs hésitent tout de même à faire demonstration patente de leur naiveté.Ils veulent faire reculer le prestige du Canada français mais ils ne veulent plus porter la responsabilité de leurs actes, comme si Ja chose était possible.Les enseignements de Machiavel travaillent ies Chaloult et consorts, mais le chef politique qu'ils cherchent à favoriser, M.Drew, les inquiète tout en les fascinanl, Ils le désirent el le repoussent à la fois.Meltons sous les veux de nos velléitaires de In trahison des Canadiens français ce morceau france de NM.Filion, dans lequel le directeur du Devoir fait oeuvre.de vigilance : L'équivoque sur laquelle repose de plan de campagne de M.Drew ne peut durer indéfiniment Avec la session qui commence, il devra établir nefiement les positions de son parti sur la politique étrangère du Canada, sur l'intégration des Canadiens français dans le fonctionnarisme fédéral, sur Jes relations fédérales provinciales sur les questions économiques el sociales de Pheure présente.S'il croit salisfaire l'électorat avec des firades sur l'autonomie et avec l'anticommunisme déclamatoire, qu'il se détrompe.Nous Ne serons pas facilement dupes.Avec M.Saint-Laurent nous savons d\u2019où nous venons et où nous allons.Avec M.Drew et surtout avec son lieutenant, M.Yvan Sa- bourin, nous sommes dans la poussière d\u2019amiante.Nous exigeons de meilleures conditions d'hygiène politique.George Drew la Noirceur, lir- réductible impérialiste, l\u2019homme qui ne veut que tolerer les Canadiens français dans ce pays, le politicien qui a machiné contre Québec la révolte des colonels de 1944, et qui a ridiculisé P\u2019effort de guerre de notre province, voi- là le choix des Duplessis.des Chaloult et des Houde.Gribouil- : le n\u2019est pas mort, Quatrième et dernier concert régulier de la saison.LE TRIG DE CONCERT COLUMBIA Le mercredi, 30 mars 1949 La Société des Concerts de Montmagny aura fe grand platsn de présenter a ses membres au Cinéma Taché, le mereredic 30 mars, LE TRIO DE CONCERT COLUMBIA.ARIANA BRONN, violoniste, ARDYTH WALKER.violoneeltiste, RICHARD GRE.GOR, pianiste, La violoniste Ariana Bron.native de New-York, étudia d'ahord avec son père.disciple du zrand Léopold Auer, et hie même un des grands professeurs du pays Elle Fut encouragée à poursuivre st carrière par Heifetz, qui entendit jouer Ariana, alors qu\u2019elle n'avait que onze ans.L'année suivante.elle gagna la bourse de la Société pour l'avancement des jeunes musiciens \u2014 et un début an Carnegie Hall.Péepuis elle a donné trois concerts au Town Hall de New-York, fait une tournée de concerts à travers le pays et fut soliste avec les orchestres de St-Louis, Buffalo.Elizabeth.Chatauqua.Charleston et Charlotte : elle fut aussi soliste avee les New York Carnegie Pops.Selon le New York Herald-Tribune, * Cest une jeune artiste de plein talent.\u201d La violoweelliste Ardyth Walker vient de Flowa, À quinze ans, elle gagna une bourse de lOberiin Conservatory of Music et, sur graduation.vint à la Juilliard Graduate School.or elle étudia sous le distingué violoncelliste Félix Salmond, Depuis.elle apparut en récitals ct comme soliste avec orchestre à travers tous les Etats-Unis et le Canada.L'an dernier, lors de son premier concert à Washington, D.C.FEvening Star parla de = début impressionnant \u201d et aussi d'une \u201c tonalité exquise, riche en volume et en qualité, et appuyée: par une technique prodigieuse.\u201d Le pianiste Richard Gregor.natif de l'Etat de Washington, fut élevé à Spokane, Après graduation, il gagna une bourse lui permettant d'étudier sous feu Olex Samaroff Stokowski.au Conrervatoire de Philadelphie.Plus tard il étudia durant quatre ans à la Juilliard Graduate Schools encore sous Mme Stokowski, grâce à une autre bourse, Après avoir débuté au Town Hall.en 1946, le New York Times cxalta sa brillante technique et ajouta: * Ce qui est plus important, il a le sens musical.NH a ume pensée originale et quand il entreprend une pièce de musique, il Ja traite comme ayant de la signification pour lui.il a une faron neuve et personnelle.\u201d Que' tous les membres de notre Société se fassent un devoir d\u2019être présents le 30 mars.Ils seront sûrs de passer une des plus intéressantes soirées qui puissent être désirées, Nous avons eu l\u2019occasion de parcourir le programme du grand TRIO COLUMBIA et il'est, certes, de nature à intéresser tous nos membres sans aucune exception.Nous aurons l\u2019occasion de revenir sujet la semaine prochaine.sur le A.C. a Pago \u201cLe Cour rier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 Le T.H.Louis St-Laurent et et l'autonomie provinciale Expliquant à Québee, en 1946, pourquoi il avait désigné Louis St-Laurent pour succéder a l\u2019hon.Ernest Lapointe, le T.H.Mackenzie King, alors premier ministre du Canada, disait que M.St-Laurent \u2018possédait une grande connaissance des affaires nationales, un esprit essentiellement juste el saus préjugés un coeur très sympathique et la plus grande intégrité.Par sa courtoisie, ajoutait-il, par son esprit chevaleresque, il incarne l\u2019un des plus beaux traits de la race française.M.St-Laurent n\u2019a pas choisi la vie politique et il n\u2019y à sûrement pas été attiré par l\u2019ambition.Par sa grande compétence, il s'était assuré un rang éminent au barreau et cette distinction lui assurait, certes, le droit d\u2019espérer jouir de plus de loisirs pendant le reste de sa vie.Sans l\u2019appel impérieux du devoir, il ne se serait pas laissé convaincre de poser sa candidature, et, par conséquent, le Canada aurait été privé de l\u2019un de ses hommes publies les plus éminents\u201d L'appréciation de l\u2019ancien chef du parti libéral indique jusqu\u2019à quel point M.St-Laurent avait conquis l\u2019estime et l\u2019admiration de ceux avec qui il travaillait avec tant de dévouement depuis 1942, Cette amitié et cette admiration devaient se manifester plus clairement deux ans après, au mois d\u2019août 1948, quand les délégués libéraux au congrès national de ce parti, demandaient à notre compatriote d\u2019accepter la succession de Mackenzie King.Depuis cette époque, les événements se sont multipliés.M.St-Laurent est devenu premier ministre du pays et le parti progressiste-conservateur s\u2019est, à son tour, élu un nouveau chef, le colonel George Drew, qui occupe au- jourd\u2019hui le poste de chef de la loyale opposition a Ottawa.La session en cours a permis aux deux nouveaux leaders de faire valoir leurs positions respectives et d\u2019affirmer devant le pays les principes politiques qu\u2019ils préconisent, Pour inciter les électeurs de la province de Québec à lui accorder leur appui et leurs suffrages, le colonel Drew renie avec désinvolture tout ce qu\u2019il a adoré dans le passé et se déclare l\u2019ami le plus dévoué des Canadiens de langue française.M.St-Laurent, de son côté, n'a pas eu à se dédire, puisque sa politique véritablement nationale n\u2019a pas varié depuis qu'il est dans la vie publique.M.Drew voulait naguère la suppression des législatures provinciales et la formation à Ottawa d'un gouvernement qui centraliserait toutes les activités canadiennes.Dans son discours sur l\u2019Adresse, il parlait même d'un super-gouvernement fédéral qui aurait pour mission particulière de régler les problèmes fédéraux-provinciaux. ce sujet, le premier ministre libéral déclarait, quand il n\u2019était que ministre de la justice: \u201cLa nationalité canadienne est basée sur le principe fondamental de la division des pouvoirs entre un Parlement où se traitent et se règlent les problèmes que tous les Canadiens ont en commun et des Législatures, seules compétentes à traiter et à régler ceux qui les intéressent séparément et spécialement conime habitants d'une province.Le parti auquel j'appartiens a toujours été et sera toujours le ferme défenseur de ceite répartition si juste, si logique et si indispensable au sein développement de la nationalité canadienne.Peut-on s'exprimer plus clairement sur la question si controversée de l'autonomie provinciale?Peut -on donner une garantie plus précise à ceux qui voient à Ottawa des centralisateurs à outrance?Avec Louis St-Laurent, les Canadiens français n\u2019ont pas à craindre pour leurs droits et même pour leurs privilèges, Le nouveau premier ministre libéral ne sera jamais un traître à sa race.i : $1 VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISE MENT, FATIGUE HABITUELLE, | MANQUE D'APPÉTIT \u2026 \u2018 i TLL © ely Le concours de chasse et les clubs 4-H La Fédération des associutions nonçait à l\u2019issue de son congrès du 4 et 5 mars dernier qu \u201celle acceptail uvec plaisir de commanditer le concours de clrasse cÉ pêche ouvent aux Clubs 4- H de la province.Les représentants de cette fédération ont été unanimes à reconnaitre le beau truvail des membres 4-H rapport avec la conservation de la faune et ils sont assurés que la bourse d'étude accordée par ta fédération créera une saine emulation parmi les membres.Cette nouvelle a été accueillie avec joie par tous tes clubs et tout particulièrement par les nombreux parlicipants à ce concours.Les conditions exigées aux concurrent sont les suivantes: Donner les 5 plus importantes ois de la chasse el de la pè- che.b) Collection de 3 spécimen d'insectes avec description et classification de ces insectes.ce) Description des squelettes et élude des habitudes et du mode de vie de 3 poissons, de 3 oiseaux et de 3 animaux à fourrure.red) Faire une rarte d\u2019une région montrant les principales richesses en poissons, oiseaux, gibiers (rouves dans cette région.Indiquer quelles essences d'ar- | bres couvrent les différentes par- lies de cette région.Le membre 4-H, qui se clussera premier dans ce concours lors des éliminations locales, régionales el provinciale du début de juillet, recevra une bourse d\u2019étude de 5200.00 cet une médaille d\u2019or.Des médailles d'argent et de bronze seront aussi accordées respectivement aux gagnants régionaux et de comté afin d\u2019encourager le plus de membr es possi- be à l\u2019étude de la faune, à sa conservation et à sa protection .Roger R.COTE, if.assistant-secrétaire-général Pour couronner un bon déjeuner, mangez des rôties dorées ou des muffins copieusement tarti- de chasse et pêche du Québec an- |\" \u2014\u2014 présente M | Le cinéma catholique à travers le monde Le Vatican vient d'approuver la création d\u2019une cinémathèque mondiale de films catholiques.Ces films, docu- menlaires et autres, seront distribués dans tous les pays du globe où les catholiques sont soumis à l'Eglise de Rome.Les quartiers généraux du nouvel organisme seront situés a La Haye, en Hollande, alors que des suceursales seront élablies à différents points stratégiques dans l'univers.C'est le voeu exprès du Saint-Père que cel échange de films pour les catholiques soit ouvert à toutes les nations.Il espère ainsi contre-balancer l'influence subversive des filnis immoraux et anti-catholiques.La production cinématographique canadienne pour sa part sera bien représentée dans la nouvelle organisation par les documentaires de l'Office national du film.Les représentants de la cinémalhèque ont déjà entrepris des négociations avec l'ONF par l'entremise de l'ambassadeur canadien cn 1ol- lande.Les documentaires choisis seront traduits en plusieurs langues aux frais du nouvel organisme, pour être ensuite distribués de par le monde.Parmi les nombreuses réalisations de l'ONF à thème religieux, on comple entre autres les litres suivants : Terre de nos aïeux; Un siècle s\u2019est écoulé (les pères Oblats) ; l'Oeuvre d\u2019un siècle (les soeurs Grises de la Croix ); Sa- guenay ; Nous, étudiants ; Chercheurs de la mer ; Chantons Noël !, et un grand nombre d\u2019items des séries Reportages et Coup d\u2019Oeil.VOULEZ-VOUS L'EAU COURANTE 3 Exigez une pompe \u201cNATIONAL\u201d pour Puits de surface.Pour la demeure et la ferme.Un produit de chez nous, Fini attrayant, Construction solide.Renseignements fournis sûr demande.Satisfaction assurée, National Electric Refrigerator Ltd.- nés de miel, avec votre breuvage préféré du matin.C.P.224, Montmagny, Qué.digne Pour soulager la Misère et combattre la Maladie Aucune oeuvre n\u2019est d\u2019un effort plus généreux.« 1566 ST-DENS, monregas \" CETTE ANNONCE EST CONTRIBUÉE PAR THE ONTARIO PAPER CO., LTD.THOROLD, ONT.et sa filiale QUEBEC NORTH SHORE PAPER CO, MONTRÉAL, QUE.| a ) Vo 52 ja TEER IA PE nl [ \u20ac \\ ha iné- eu- du me.ués ont ers.de MS.des né- ré- tal- Ja vec [ol- luire { x A rr \u2014_\u2014 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 MARCEL JOURNET DANS \u201cFAUST\u201d Le samedi, 26 mars 1919, à 2 heures p.m.Radio-Canada inaugure sa saison d'opéra sur disques, samedi, le 26 mars, à 2 heures de l'après-midi.On entendra les meilleurs interprètes d'Europe et d'Amérique dans les grandes \u201coeuvres du répertoire Ivrique.La série s'ouvre avec \u201cFausl\u201d de Gounod, Le livret de Jules Barbier et de Michel Carré a été tiré du \u201cFaust\u201d de Goethe, DISTRIBUTION : Margucrite .\u201caust \u2026 Mireille Berthon, soprano Cesar Vezzant, ténor Mephisto Marcel Journet, basse Siebel \u2026 Marthe Coiffier, soprano Valentin .L.ouis Musy, barvion Marthe cee wo Me Montfort, allo Wagner M.Cozette, baryton [es solistes de l'Opéra et de l'Opéra-Comique de Paris, les choeurs et l'Orchestre sont sous la direction de Henri Risser.Le vieux Docteur Faust fait un pacte avec le diable: en évhan- ge de son âme, il obliendra la jeunesse et la richesse afin de conquérir Marguerite, Faust rencoi rtre Marguerite et c'est alors la grande scène d'amour après laquelle il abandonne sa victime, Le frère de Marguerite, Valentin, veul venger l'honneur de sa soeur en provoquaunt le séducteur en duel, mais il est tué.Marguerite a été jetée en prison, Faust essaie en vain de l'en arracher et elle meurt sauvée comme le proclament les voix célestes, \u201cLes temps difficiles\u201d d\u2019Edouard Bourdet à Radio-Canada Jeudi, le 24 mars 1949 à 9h.p.m.L'oeuvre d\u2019Edouard Bourdet ne cesse de grandir.Depuis la mort de cel excellent dramaturge.les scènes de l\u2019aris reprennent ses principales pièces et, entre autres, \u201cLes Temps difficiles\u201d que le théâtre Ford fera entendre à sa prochaine émission à Radio- Canada, jeudi le 24 mars, à 9 hrs du soir.Marcelle Hanck, Robert Rivard «el Gaston Dauriae interpréteront les premiers rôles.Les critiques comptent Edou- ard Bourdet parmi les maîtres de la littérature du 20e siècle, Il n\u2019a vécu que pour le théâtre et il en connaissait admirablement tous ouLAGE EN UN UN D'OEIL* Et le SOULAGEMENT est DURABLE Pour un soulagement remarquablement rapide du mal de tête, procurez-vous INSTANTINE.Pour un vrai soulagement prolongé, procurez-vous INSTANTINE.Oui, plus de gens découvrent, tous les jours que l'INSTANTINE est #ne chose qui calme vite la douleur.Pour maux de tête, douleurs rhumatismales, douleurs dues aux rhumes, douleurs névralgiques ou névritiques, vous pouvez vous fier à INSTANTINE pour obtenir un soulagement rapide.INSTANTINE est une préparation semblable à une ordonnance de médecin qui contient trois ingrédients médicinaux éprouvés, Un seul comprimé suffit habituellement pour un soulagement rapide.Procurez-vous Instantine aujourd'hui et ayez-en toujours sous la main .co fhstanti Boite de 12 comprimés 25£ Flacon économique de 48 comprimés 694 Bron, Bs CHE, pope 01 L Nrugalet 4, TE Rain G1c 100 db; les ressorts, l\u2019ersonne ne savait dessiner ses personnages d'un trait plus pénétrant et son ironie Jette sur le monde moderne une lumière implacable.Les Temps difficiles\u201d, l'un des chefs-d'oeuvres d\u2019Edouard Bour- del, nous font pénétrer dans une famille qui essaie d'échapper à la daillite matérielle et morale.11 y a Ja une collection bisarrée de personnages qui mettent l\u2019auteur en verve.Parmi ces hommes et ces femmes, il s'en trouvera cependant qui sauront émouvoir l'auditeur.La première scène nous apprend que la Maison Faure esi menacée de faillite, Jérôme, Je chef de la famille, un matèérialis- te sans pitié, juge que, pour consolider les affaires, il faut vappe- ler au bureau de direction Marcel qui ful autrefois rejeté du milieu parce qu'il avail épousé une actrice_ du music-hall.Ce Marcel possède un certain nombre d\u2019ac- pêcher de vendre.La famille de Marcel vif en bleine bohème à Paris, à l'exception de Pancienne actrice Suzy qui est devenue d'un bourgeoisis- me complet Marcel est un pein- fre qui ne vend pas ses tableaux, Jean-Pierre, le fils, bricole au cinéma.Anne-Marie.Ja jeune-fille.est ame championne de nage dont la beauté inléresse les producers de films.La famille vit pauvrement.mais dans lu liberté la plus agréable, Jérôme sw présente, el.sous prétexte de réconciliation.il offre à Marcel un fanteuil de dirce- \u201ceur ef il invite les quatre à passer cnelques mois dans le châ- lean familial, a la campagne.Les affaires vont de plus en plus mal.La faillite va venir.Une seule personne peut aider, c'est Mélanie Laroche, très riche personne qui a un fils.adulte physiquement.mais qui possède une intelligence d'enfant de 6 ans, C'est un demi-monstire qui deviendra sympathique.Ce demi- monstre convoile la très belle Anne-Marie.Mélanie Laroche offre anx Faure un marché: son fils, l'imbécile Bob, épousera An- ne-Marie et elle garantira le commerce menacé.On commence par refuser mais la cupidité finit par l'emporter el tous.à l\u2019exception de Marcel, font pression pour que le mariage s'accomplisse.11 est fail.La vie devient intenable pour Anne- Marie dès ce moment.El voilà que Pon annonce que la fortune des Laroche à été engloutie.Rien n'est sauvé pour les Faure.si ce n'est que Marie est attachée définitivement à un | monstre.Elle se tirera de cette situation en acceptant d'alter Pi des films pour apporter de l'argent aux siens.Son mari voudra l'en empècher mais on te distraira de cette obstination en le faisant jouer, com- jo un enfanl capricieux, avec une camera.La pièce se termine su\u201c une note émouvante, Marcelle danl le bon coeur n'a jamais changé.prendra en pitié le pau-| vre Rob.° tions qu\u2019il faut à tout prix l'em- | INVITÉ D'HONNEUR Edmund - Hockridge, le populaire baryton canadien, prendra part au programme Northern Electric, le 21 mars prochain, sur le réseau Radio-Canada.On entendra aussi Neil Chotem, jeune pianiste de renom Montréalais, tandis que Allan Mclver dirigera I'orchestre de concert Northern Electric dans une variété de morceaux classiques et populaires renommés.> Dorothy Sarnoff | à Radio-Carabin | DOROTHY SARNOFF, soprano, de New-York, sera l\u2019artisie invi- | tee a Radio-Carabin, 1e 23 mars, | à la salle de\u201dl'Ermitage.Dorothy Sarnoff est née à New-| York, Elle a étudié à Paris avec: Renée Gilly, Ses nombreux engagements au Carnegie Hall au New-York City Center et avec les différentes compagnies d'opéras des Etecs-Unis l'ont rendu l'une des vedettes les plus appréciées du monde musical.Au cinéma, cb le fut vedetle dans les produe- tions \u201cDesert Song\u201d et \u201cVagabond King\u201d.A la radio, Dorothy Sarnoff a chanté avec lOrches- tre Symphonique de la NBC en nutintes occasions.En plus de posséder une voix magnilique., elle jouit d'une personnalité remarquable.La famille des Carabins est en quête d'une maison - car leur toit subit le dégel des loyers et\u2026 Page 3 Concert Molson Ie lundi, 21 mars, Denis Harbour.basse chantante, dont la voix chaude est bien connue à la scène comme à la radio, sera Ia vedette des Radio-Concerts Canadiens, programmne commandité par ta brasserie Molson's et radiodiffusé chaque lundy soir à Yh par le réseau français de Radio- Canada.L'orchestre symphonique son's sous la direction de Jean Deslauriers, accompagnera le | chanteur et présentera également Mol- [des melodies populaires et mis classiques variées.Enfin l'émission comportera, comme d'habitude.un sketeh ra- | diophonique mettant cette fois en lumière le rôle de Vindustrie de la construction dans le dévelops pement de la province de Ques bee.Les invités au Sir Adrian Boult à Radio-Canada Le mardi, 22 mars 1949 à 8.30 heures du soir.ils sont dons la rue L'autre sketeh tes «37.39 très fin.nous ramène Toto quil Choc des idées Marie- sen va au moulin avec Anne el \u201cCantin\u201d.ane intelli-| .gent, Le mardi, 22 mars 1949 de Pour l'écoule de Kadio-Cura-.8.00 à 8h.30 du soir .bin tous les merceredis soir a sut, p.m, le réseau français de Radio- .CL Canada el les postes affiliés, A la prochaine émission du \u201cChoe des idées\u201d mardi, le 22 au concert que Radio-Canada mars, à 8 heures du soir, les en- diffusera, mardi, le 22 mars, à, treliens porteront sur \u201cles ré- Sh.30 du soir, l coltes de la mer\u201d.Le programme comprend la 4et Les conférenciers seront M.symphonie en La (Dl'HItalienne\u201d), Yves Jean, professeur à l\u2019école de Mendelssohn, et deux veuvres des pêcheries de Ste-Anne de la ; .- .de compositeurs anglais: \u201cThe Pocaticre, el M.Vadim Viadykov, Sir Adrian Boull dirigera I'0Or-: Wasps\u201d de Vaughan Williams el biologiste du ministère des pê- chestre symphonique de la BBC \u201cSerenade for Strings\u201d d'Elgar.cheries de Québec.* * Le premier citoyen du pays est né dans le Marié a Jeanne Renault, de Beauceville, il village de Compton, province de Québec.a cing enfants.Après avoir fait ses études classiques au Il a été appelé la vie publique en 1941 pour séminaire de Sherbrooke, et ses études de succéder à l'honorable Ernest Lapointe; en droit à l'université Laval, à Québec, il est août 1948, il était unanimement choisi devenu l\u2019une des lumières légales duCanada.chef du parti libéral.LJ Louis ST-LAURENT votre premier ministre, > cest 2 «2 votre sécurité.\u2018 dot rc Pet nt detre EN ne Organisation Libérale * bu: At Me.\u20181 * l'age 4 \u2018 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 Me dean Lesage député de.(Suite de la 1ère page) La Cour suprême a rendu jugement le 14 décembre 1948 et a décidé par ure majorité de cinq à deux que l'article en queston de da loi fédérale, prohibant la fabrication et la vente de la margarine, était inconstitutionnel.L'honorable fuge Taschereau rendit jugement en frangais, dans ces termes, et je cite: \u201cSur ce point, la jurisprudence me semble définitivement fixée, et il faut en conséquence conclure que la réglementation du commerce de la margarine et de l\u2019oléomar- garine dans une province, vu qu'el- Ie 1 un caractére d'ure nature locale et privée, n\u2019est pis du domaine du gouvernement fédéral.L'article 5 a) de la loi de l'Industrie Liitière est adtra vires des: pouvoirs du Parlement du Canada, en ce qui concerne les prohibitions de fabriquer, offrir, vendre ou avoir en sa possession pour la vente.\u201d L'affaire est définitivement ré-; glée, Ln Fédération canadienne\u2019 d'agriculture et d'autres associu- tions ont demandé au gouvernement fédéral d'en appeler de cette décision au Conseil privé.Evidem-l| ment, il serait difficile pour moi, | monsieur l'Orateur, de recomman-! der, ou même de demarder au gou-' vernement fédéral d'en appeler de cette décsion au Conseil privé, alors que, même avant que ju sois, un membre de cette Chambre, j'ai toujours prétendu que ce droit d'appel à Londres constituait une humiliation coloniale.C'est là le terme même dont je me suis servi, pour dire que nous devons nous débarrasser de ces appels au Con- soil privé au plus tôt.Sous les circonstances, il ne se-' rail pas convenable pour moi de recommander ou dv demander au Gouvernement den appeler de cotte décision.D'ailleurs, la question: esi maintenant réglée et la Fédé-! raton canadierne de l'agriculture- à très bien compris la position du: gouvernement fédéral puisqu'elle: décidait elle-même d'en appeler de cette décision au Conseil privé.: Cette fédération et d'autres as-: sociations de cultivateurs ont aussi! demandé que le Parlement règle-! mente la coloration de la marga-| rine, de vous avoue franchement, | monsieur l'Orateur.qu'en relisant le jugement de l'honorable juge\u2018 Taschereau, je me dmande com-! ment le parlement fédéral pourrait; adopter une telle réglementation qui soit constitutionnellement va- lde.Rappelons-nous les paroles de! l'hororable juge Taschereau, que: j'ai citées tout à l'heure, pour con- | clure que la réglementation du commerce ge la margarine et de l'oléomargarine n'est pas du ressort du gouvernement fédéral, Est- I {M.\u2018tenant M.; mier ce que le jugement de la Cour suprême ne veut pas dire : Vous le Parlement, vous le gouvernement fédéral, vous ne pouvez plus vous mêler de cette question; nous décidons que les lois que vous avez passées à ce sujet étaient inconstitutionnelles et ne vous regardaient pas et il appartient maintenant aux provinces d'agir.- Monsieur l\u2019Orateur, la province de Québec a accepté ce jugement en passant une loi, \u2014 dont je n\u2019ai pas à discuter le mérite, \u2014en passant une loi, dis-je, qui ne régle- niente pas la vente et la fabrication de la margarine mais qui permet au gouvernement provincial de Québec de réglementer, au moyen de décrets du conseil, ou encore de prohiber, par ce même moyen, la vente, la fabrication et la possession de la margarne et de l'oléo- margarine.Evidemment, cette loi est à l\u2019a- vuntage de l'industrie laitière dans le comté que je représente ct dans In province de Québec, et il est certain que Je gouvernement fédé- rul peut aider à l\u2019application des lois qui sont passées par les provinces dans ce sens.Il me fait plaisir de citer à ce sujet le rapport qui a été fait par M.Lorenzo, Puaré, correspordant parlementai-| re du journal l'Action Catholique! le mercredi.23 février 1949, d'une, entrevue qu'il avait eue avec lv res honorable premier ministre et je cite main- St-Laurent) Paré : \u201cLe preniier ministre St-Laurent | & indiqué, hier soir.qu'il recor- naissait aux provinces des pouvoirs plus étendus qu'or ne l'ad-, mettait jusqu'ici en matière com-, merciale, et il a même lassé en-\u2018 tendre que le fédéral serait disposé à cuopérer avec une province | dans l'application d'une mesure qui fermerait une frontière provincia- | le à certains produits des autres provinces.| Ces opinions de M.St-Laurent avaiert déjà été exprimées en: Chambre.mais hier soir elles ont pris une importance particulière.| En effet, les milieux parlementai-' res étaient en émoi à l\u2019annonce! d'une nouvelle à l'effet que le pre- | ministre Duplessis devait présenter une législation pour pro- | hiber \u201cl\u2019importation.la manufac-| ture, la vente et la possession de la margarine\u201d dans Ia province de Québec\u201d.: i Plus loin, je cite encore : | \u201cHier soir, M, St-Laurent a clai- | rement laissé entendre que son: gouvernement ne ferait rien pour contester la légalité du projet de loi que l'on prête à M.Duplessis au sujet de la margarine, Au contraire, l'intention du chef du gouvernement actuel est de coopérer à sor application\u201d.Et encore plus loin, je cite : \u201cIl est clair que la réglementation de l'importation sur la margarine.dont Québec serait saisi, ces jours-ci, pourrait être contesté GRANDE VENTE DE DEMENAGEMENT AUBAINES EXTRAORDINAIRES Montres \u2014 Bijouterie \u2014 Bagues Argenterie \u2014 Etc Armand Côté BIJOUTIER Montmagny, P.Q.comme ultra vires.; Sur la question de l'importation, M, St-Laurent est disposé à favoriser l'autonomie provinciale, en allant jusqu\u2019à confirmer ur précé- dent très important au point de vue constitutionnel.Le premier ministre ne croit pas que les législatures provinciales pourraient prohiber \u201cl\u2019importation\u201d de la margarine sans la coopération du fédéral.Si une province prend des mesures à cet effet, les autorités fédérales, qui ont juridiction sur \u201cI'importation\u201d coopéreraient tout probablement avec les autorités provinciales, afin que les voeux de la population d\u2019une province en particulier et exprimés par la législature provinciale soient respectés.M.St-Laurent a déjà indiqué que cette pratique est appliquée dans le cas du commerce des boissons alcooliques d'une province à l'autre\u201d.Monsieur l'Orateur, en plus d\u2019ê- tre une démonstraton parfaite du respect qu\u2019a-le très honorable ministre de notre pays pour l\u2019autonomie des provinces, cette entrevue démontre jusqu\u2019à quel point il est prêt à coopérer avec chacun des gouvernements provinciaux | dans ce qu'ils décideront être pour! le bien commun.Qu'on nous traite de centralisateurs tant que l\u2019on voudra, on ne pourra jamais nous citer des ex- mples d\u2019envahjssement des champs provirciaux depuis la guerre; au contraire, en toute circonstance, le gouvernement du Canada,\u2014et le présent Parlement, \u2014a coopéré de la façon la plus étroite avec les provinces en respectant leurs droits, en leur fournissant les moyens de mieux exercer leur autonomie dans les limites de leur juridiction.C\u2019est ce que nous désirons faire et c\u2019est ce que nous allons continuer à faire, en dépit des attaques absolument injustifiées dont nous pouvons être la cible.En guise de conclusion sur cette question de la margarine, souve- nons-nous qu'elle relève exclusivement des provinces et que nous, du Parlement fédéral, ne pouvons plus y toucher.Tout de même, la populatior agricole de mon comté ainsi que celle de tous les comtés du'Canada entier peut être assurée que le Gouvernement prendra les mesures nécessaires pour protéger l\u2019agriculture dans ce domaine.Pour ce qui est de la question de l'ndustrie laitière dans les limites des diverses provinces, le gouvernement fédéral est prêt à fair\u201d l'impossible pour coopérer ave: toutes les provinces, comme l\u2019a si bier dit le très honorable premier ministre au cours de Jl\u2019entrevue qu'il a accordée à M.Paré.Monsieur l'Orateur, l\u2019autre question qui intéresse vivement les électeurs de mon comté,\u2014et cette fois-ci, ils y sont tous intéressés, \u2014c'est la question de l'impôt sur le revenu.Il est vrai que presque tous ceux qui m'ont précédé dans ce débat en ont parlé, mais je m'en voudrais de ne pas revenir sur ce sujet que j'ai discuté au cours des sessions précédentes, A.chaque session, lors de l'étude du budget, j'ai cru de mon devoir de faire certaines représentations et d'exprimer certaines considérations, Cette fois-ci, je considère plus utile d\u2019exprimer mes opinions à ce stade-ci, avant que le discours du budget soit prononcé par l\u2019honorable ministre des Firances (M.Abbott).Les représentations que je vais faite mc viennent de mes électeurs et je désire les transmettre en toute objectivité.Monsieur l\u2019Orateur, je crois que le temps est venu pour le gouvernement du Canada d'accorder aux contribuables canadiens une diminution sensible de l'impôt sur le (suite à la page 5) C\u2019est o,/he nous Votre banque est a votre service a titre confiden tiel.Lorsque vous faites un dépôt, personne ne voit votre livret, sauf vous et votre banque.Lorsque vous faites un emprunt, cela reste entre vous et votre banque.Quand vous discutez vos problèmes financiers avec votre banquier, vous savez que c\u2019est sous le sceau du secret.Cette discrétion est l\u2019essence même du système bancaire du Canada.Elle vous permet de traiter avec votre banque et d\u2019utiliser ses nombreux services en toute confiance.CETTE ANNONCE EST COMMANDITÉE PAR VOTRE BANQUE om ee a em A A US vw het pm A ame A dt ee Bt pd mt AN EL met PA my Wn at pi (ee Bd 4 be et ee bm PA mm my ne Un Tm ed pe Ty het ~~ yd hed he Cy, MN ms + ?a my etn pin MN As, St Ae) iv m2 ir u u 16 =~ X i= le r swsommateur obtienne de ce coté un \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 Page 5 Me Jean Lesage député de (suite de la page 4) revenu.Il en est qui voudraient proposer une abolition totale ou presque totale de l'impôt sur le revenu pour le remplacer par un autre mode de taxation, par exemple par une taxe directe au détail, semblable à la taxe de vente qui est prélevée dans la province de Québec.Monsieur 1'Orateur, je ne puis franchement admettre, avec tout le respect que je dois à ceux qui ont préconisé un tel système, je ne puis admettre, dis-je, qu\u2019un tel procédé soit juste au point de vue philosophie sociale.Prenons, par exeinple.le cas de deux payeurs de taxe ; d\u2019une part nous avons l'homme bier a l'aise et de l\u2019atitre part nous avons un ouvrier ou un cultivateur à revenus modestes et ayant charge de famille.L'homme qui jouit de forts revenus et qui n\u2019a pas ou, presque pas charge moyenne de famille paie une bonne part de l'impôt sur le revenu à l'heure actuelle, alors qu'il en paierait beaucoup moins si cet impôt était remplacé par une taxe de vente, Prenons, d'autre part, le cas de l\u2019ouvrier qui gagne $2,000 par année par exemple.qui a charge de cing ou six enfants, il ne paie pas d\u2019impôts sur le revenu du tout mais il serait obigé de payer la taxe de vente sur tout ce qu\u2019il achète, en particulier sur le prix des vêtements qu'il achète pour ses er- fants.On me dira peut-être que la vente des vêtements d\u2019enfants ne sera sujette à la taxe, mais tous savent qu'un grand garçon de quatorze ans s'habille comme un homme et qu'il n'y a plus moyen alors de faire de distinction.Je connais, dans cette Chambre même de nombreux pères de famille qui en savent quelque chose, Une telle taxe de vente serait nécessairement appliqué à la vente de commodités indispensables pour élever la famille.et l\u2019ouvrier dont je parlais tout à l'heure qui actuellement ne paye pas d'impôt sur le revenu aurait à payer en taxes de vente ce que l'homme riche ne payerait plus en impôt sur le revenu.Je ne crois pas aller trop loin en affirmant qu\u2019il s'agirait là de l\u2019application de la justice sociale à rebours.A plusieurs reprises j'ai exprimé les principes auxquels j'adhère sur: le sujet de la taxation.En 1946,! je disais en cette Chambre, qu\u2019en; vertu des principes de justice sociale, les impôts doivent être pro.| portionnés aux ressources et aux, obligations des citoyens, C\u2019est Fone] cette raison que je maintiens que l'impôt sur le revenu est à certaines conditions, la forme la plus| juste de prélèvement des revenus de l\u2019Etat.En 1947, à la page 2988 du hansard, je disais ceci : \u201cOn entend dire très souvent, et parfois de la part de gens bien renseignés, que l'impôt sur le revenu des particuliers entraine 1'inégalité des charges, du fait que trop de citoyens s\u2019y soustraient, Dans une certaine mesure.c\u2019est vrai.11 faut le reconnaître ; mais en théorie et même dars la pratique, ces cas de fraudes fiscales étant rares, l'impôt reste fondé sur les principes d'imposition les plus justes, tant qu\u2019il n\u2019enlève pas aux citoyens ce qui est nécessairc à lui-même ct à sa famille pour vivre conformément au niveau général de vie du pays\u201d.Mes justifications, comme celles de mes électeurs, pour demander que le riveau de l'impôt sur le revenu soil baissé d'une façon sensible au cours de cette session, m'\u2019amènent en même temps a demander que cette réduction d\u2019impôt soit réalisée non pas tant par) une réduction des taux que par une augmentation du niveau des exemptions, Il est certain qu'avec le coût de la vie tel qu'il est maintenant, les exemptions de $750 pour les célibataires et de $1,500 pour les gens mariés, de méme que les exemptions de $100 pour les enfants agés de moins de 16 ans et de $300 pour les autres, sont tout à fait insuffisantes.Il faut élever le niveau des ex- emptiors d\u2019une façon sensible et je me permets de citer à ce sujet un extrait d'un éditorial que je trouve dans l'Action Catholique de lundi le 21 février 1949.signé par M, André Roy.Je cite : \u201cD'autre part, tout en espérant que l'indice du coût de la vie ait atteint un sommet et que le con- certain soulagemen,\u2014encore que, A cause d\u2019une foule de facteurs, d'ordre très divers, comme le fonctionnement du plan Marshall, l\u2019existence de plus en plus généralisée de conventions collectives de tra-| vail, la baisse ne sera heureusement que très relative \u2014il importe d'accorder aux groupes des petits et des moyens salariés le répit nécessaire pour qu'ils puissent rencontrer des obligations qui, au point de vue social, s'avèrent de plus en plus pressantes, alors que, au point de vue économique, l'affaissement du pouvoir d'achat dans ces catégories de salariés peut provoquer une crise assez grave, et cela même si le commerce extérieur reste florissant\u201d, Le haut niveau du coût de la vie est évidemment l'argument qui frappe le plus l'ensemble de la population, mais il en est d\u2019autres et lorsque j\u2019écoutais l\u2019orateur qui m\u2019a précédé, j'en ai saisi un autre.L'honorable député de Lambton- Kent (M.Henderson) a parlé de la complexité des formules de rapport d'impôt sur le revenu pour les cultivateurs.Quoi qu'on fasse, monsieur l\u2019Orateur, pour tenter de faire disparaître la complexité des formules, on n\u2019y réussira jamais.Il sera toujours impossible pour un cultivateur de faire un rapport annuel de ses revenus, sans donner un bilan, sans donner un état de, ses revenus ct de ses dépenses.Or tout cela est excessivement compliqué pour un cultivateur.I! faudrait qu'à cette fin il puisse tenir une comptabilité nor seulement de jour en jour, mais presque d'heure en heure, En a-t-il le temps et a-t-il les dispositions pour ce travail?Travaillant comme il le fait, de l\u2019aube au crépuscule et souvent avant l'aube ct après le crépuscule, il n'a pas de temps disponible à cette fin.Comme il ne peut préparer son rapport d'impôt sur le revenu lui-même, il est obligé de se faire aider par ur comptable ou par un notaire qu'il doit payer.En relevant les exemptions à un: niveau convenable pour les célibataires et les gens mariés, et en augmentant les exemptions pour les enfants, or enlévera a presque tous les cultivateurs l'obligation de payer l'impôt sur le revenu et on évitera ainsi de dépenser des montants assez considérables pour administration de cette loi, pour n\u2019en retirer que quelques dollars.La situation de l'ouvrier à revenus modestes devant l\u2019impôt sur le revenu n'est pas non plus à envier.Est-il chose plus désagréable pour un ouvrier qui, chaque semaine va retirer son chèque de paye, avec lequel il peut à peine suffire aux besions de sa famille, est-il chose plus désagréable, dis- je, que de constater que le chèque de salaire est grugé.même si c\u2019est très peu par l'impôt sur le revenu ?En relevant le niveau des exemptions, on enlévera également du rôle de la perception des impôts, les ouvriers qui gagnent peu, ceux qui ont charge de famille, ceux qu'il faut aider, Je comprends très bien que les besoins de l'Etat ont pu justifier un tel état de choses dans le pas-| sé, car si d'un côté les besoins des contribuables et leurs charges de famille constituent l\u2019un des principes de base sur lequel on doit fonder tout mode de taxation, les besoins de l'Etat, d\u2019un autre côté, en sont un deuxième et essentiel.Je cite maintenant un extrait de l'exposé budgétaire de l'an dernier de l'honorable ministre des Finances.Je cite à la page 4174 du han- sard de 1948 : \u201cTous les partis parlementaires et la plupart des Canadiens partagent sans deute l'opinion que notre budget national ne se borne plus a équ.librer tous les douze mois les comptes de l'Etat par quelque méthode financière empirique.Notre budget fait maintenant partie des affaires de la nation; il est influencé par les conditions de l'emploi, les prix et le revenu, sur lesquels il a aussi des répercussions.Er période de chômage général ct de demande insuffisante dc marchandises et de services, il conviendrait, \u2014 tous l'admettront, \u2014 d'augmenter nos dépenses, afin d'assurer de l'emploi aux chômeurs et de maintenir le niveau des revenus; nos dépenses pourraient et devraient alors excéder notre revenu.Comme nous sommes dans la situation absolument opposée, il conviendrait d'\u2019adopter l'attitude contraire, Nous devrions de propos délibéré établir notre budget de manière à accuser de forts excédents.Voilà la ligre de conduite qu'il faut adopter.C'est le seul moyen de mettre un frein aux forces inflationnaires\u201d.Par ces mots, l\u2019honorable mi- mistre des Finances exposait la théorie ou le système des budgets cycliques.Je soumets que l\u2019application même de ce système motive cette année une diminution de l'impôt sur le revenu.En effet, M.l\u2019'Orateur, il est certain que les forces d'inflation sont beaucoup tend à se stabiliser et, au moment où je parle, il semble même qu\u2019il a des tendances à la baisse.Il est certaines régions au Canada où l\u2019activité industrielle et éconqmi- que a été au ralenti depuis quelques mois.Je comprends qu'une bonne part de ce ralentissement peut être attribuée à divers facteurs, comimne ceux de la température, dont ont bénéficié, pour leur malheur, certaines régions du Canada, mais il n'y a pas a se cacher qu'il y a malgré tout une légère diminution générale de l\u2019activité industrielle et de l'activité économique.Les épargnes sont également à la baisse.Pour toutes ces raisons, malgré que évidem-! ment je ne veuille pas jeter le cri d'alarme, ces je considère qu'il le s'agit que d'une récession saisonnière et temporaire pour toutes.ces raisons, dis-je il y a lieu, je crois, de réduire l'impôt sur le revenu et de donner une chance à ceux qui ont des revenus modestes] et moyens de pouvoir augmenter, si possible, leur standard de vie.M.Gauthier (Portneuf) : Certain.M.Lesage : Il est certain, qu'en donnant une chance à ceux qui ont des revenus modestes et moyens, on active moins les forces d\u2019inflation car avec l'argent que ces gens n'auront plus à payer au fisc, ils pourront se procurer, non pas le luxe, mais le nécessaire, La Chambre de commerce de Montréal a proposé que le niveau des exemptions pour les célibataires soit relevé à la somme de $1,000 au moins et que les exemptions Pour personnes mariées relevées au moins à $2,000,\u2014remarquez bien, ils disent \u2018au moins\u201d pour les deux.La Fédération canadienne de l\u2019Agriculture a proposé que les niveaux d\u2019exemptions soient relevés pour les célibataires, à $1,200 et, pour les gens mariées, à $2,400.Je crois que le Gouvernement se; doit d'accorder les cxemptions les plus fortes qu'il peut, en considérant les besoirs financiers du pays.Il ne faut pas oublier que des avi- seurs bien renseignés affirment qu'une augmentation du niveau des exemptions à $1.000 pour les célibataires et a $2,000 pour les gens mariés signifierait à elle seule pour le fisc une diminution de revenus d'environ 275 millions.Evidem- ment, l\u2019on pourra mentionner le surplus de centaines et de centaines de millions de dollars que l\u2019or peut espérer, mais les surplus que l'on peut attendre ne seront pas ceux que l\u2019on croit, car, une bonne tranche de ces surplus devra servir à l'accroissement de notre réserve de devises étrangères et à d'autres immobilisations capitables.En conséquence, le surplus réel de l'année financière, sera beaucoup moins considérable que celui que l'on avait mentionné déjà en certains milieux, Enfin, M.l'Orateur, d\u2019autres exemptions, plutôt l'augmertation: du niveau des exemptions pour les enfants entraînera une diminution du surplus car il ne serait que| juste que toutes les augmentations dans les exemptions soient rétroactives au premier janvier 1949, ce qui voudra dire que le surplus\u2018 de l'année financière se terminant le 31 mars 1949 sera diminué par l'effet de ces augmentations dans les exemptions pour la période de trois mois du premier janvier au 31 mars 1949.Quart au niveau d'exemptions, des célibataires.je ne crois pas essentiel qu'il soit exactement la | moitié du niveau d'exemptions des personnes mariées.Tous admet-' tront qu\u2019il en coûte moins que le, double à un couple marié pour vi-, vre sur le même standard de vie qu'un célibataire et je crois qu'un montart d'exemptions plus élevé que la moitié du montant d\u2019exemptions accordées aux gens mariés serait justifiable pour les célibataires.Il faut considérer aussi que les jeunes ont l'obligation de se mettre de côté certaines économies en vue de leur avenir et en vue de leur mariage.Je considère, M.l'Orateur, qu'ur minimum de $200 d'exemptions pour les enfants en bas de seize ans et de $400 pour les enfants au- dessus de seize ans s'impose.Pendant que j'en suis à parler d'exemptions pour les enfants, je désire appuyer ce que disait cet après-midi dans son magnifique discours l'honorable député de Dorchester (M.Tremblay) lorsqu\u2019il demandait que les exemptions pour les étudiants des colléges et des universités soient continuées même s'ils sont âgés de plus de vingt et un ans.Je ne saurais mieux m\u2019exprimer qu\u2019en réitérant ce que j'avais dit à ce sujet lors de la session de 1946, et je cite à la page 3807 du hansard : \u201cAvant de poursuivre je tiens à moins actives qu'elles ne l\u2019étaient l'an dernier.Le coût de la vie dire quelques mots sur les exoné- rations accordées à l'égard des OLDSMOB ILE 1949 au cours de l\u2019année 1949 par Yvan CHRIST L'année artistique de Paris a commencé très brillamment.Alors que, l'an dernier, à pareille date, le Petit Palais des Champs- Elysées accueillait les inestimables Trésors de Vienne, le même Musée abrite jusqu'au mois d'Avril les chefs d'oeuvres de la célèbre Pinacothèque de Munich.Fra Angelico, Giotto, Durer, Mon- ling; Rubens, Chardin, Goya tels sont quelques uns des grands noms autour desquels tout Paris se presse à l'heure actuelle, cette mauifeslation constituant très certainement l'évènement artistique majeur de 1949.Le Musée de l'Orangerie présente, de son côté jusqu'à la fin du mois de Février, une exposition Jongkind qui montre tout ce que l\u2019Impressionnisme doit à ce grand peintre Hollandais qui s'installait à Paris il v a juste un siècle, Le même Musée de 'Orangerie rassemblera en élé les oeuvres capHales de Paul Gauguin dent Pinfluence est encore si profonde sur les générations picturales actuelles.Des toiles inconnues où méconnues, confrontées avee quelques unes de celles qui sont universellement célèbres, feront de cette mémorable exposition un véritable centre de ralliement pour tous les jeunes peintres de \u201cl\u2019école de Paris\u201d et pour tous ceux qui viendront retrouver à travers son oeuvre admirable le grand solitaire de Tahiti.Confinuanl a révéler aux Parisiens la production artistique contemporaine des pays étrangers a la France le Musée d'art moderne présente jusqu'à la fin du mois de Février, l\u2019art popu- laive décoratif Polonais dl pré- senfera ensuite en Février et Mars, une exposition de peinture de sculpture et de céramique Wallons réalisée par l'exceliente Maitrise de Nimy.puis en Mars et Avril, des oeuvres d'artistes Hongrois groupés autour de Csontva- ry, en Avril et Mai enfin, des scuptures de Zadkine.De Juin à Septembre, ce sont les dernières toiles d\u2019un des plus essentiels ar- listes [français contemporains: Henri Matisse, qui seront soumises au jugement du public: elles montreront tout ce que le peintre des \u201cOdalisques\u201d peut encore apporter de neuf à l'art contemporain qui lui doit déjà tant.Léger et Laurens en Octobre.Henry Moore en Novembre et Décembre, Luc Albert Moreau pour terminer l\u2019année.viendront compléter le programme si riche; et si varié du Musée dArt Moderne, Le Musée des Arts décoratifs qui én Novembre et Décembre 1948 avait réuni les chefs d\u2019oeuvre de Part Alsacien et de l\u2019Art Lorrain avec des statues de la cathédrale de Strasbourg et des peintures de Georges de la Tour, annoncemainfenant une série de très intéressantes expositions où une large part sera faite à art contemporain, C'est ainsi qu\u2019actuellement sont présentés tous les matériaux nouveaux appelés à re- nover l\u2019art décoratif actuel et, notamment les matières plasli- ques.Des participations Anglaises ct Américaines révèlent de très altachanles réalisations en matière d'art appliqué à lindus- trie.En Mars; les oeuvres d\u2019un des pls grands ma'tres affichistes vivants: Paul Collin.seront groupées au Musée des arts décoratifs, ce même musée préparera sa principale exposition qui sera consacrée aux tapis français du XVe siècle à nos jours.A une importanlie rétrospective qui réunira Tes plus merveilleux tapis anciens, s'aioutera un trés be] ensemble de tapis contemporains exécutés d\u2019après les projets des meilleurs artistes français déjà spécialisés dans l\u2019art voisin de la tapisserie; Jean Lurçat et Marc enfans inscrits au collège ou à l\u2019université.Je soutiens qu\u2019il faudrait supprimer la limite d'âge fixée à vingt et ur ans.Ceux qui jouissent d'un revenu moyen ne peuvent payer des études avancées à leurs enfants.Tou-' tefois,.ges enfants ont tout autant droit &- l'instruction que les enfants @®s riches.Il y va de l\u2019intérêt de l'Etat de voir à ce qu\u2019il y ait le plus grand nombre possible d'hommes instruits et cultivés; il Saint Sacns.Pendant ce temps, de grands Musées parisiens effectueront la réouverture de tout ou partie de leurs salles fermées en raison de leur total réaménagement.Déjà le Musée Marmottan célèbre par ses tapisseries françaises du XVIe siècle et par ses somptueuses collections d'art décoratif du Premier Empire est accessible au public.Vers le mois de Mai, c'est le Musée de Cluny qui le sera enfin à son tour.On pourra revoir avec joie dans le charmant \u2018hôtel gothique des abbés, de Clu- {ny, si évocateur du Paris médiéval, ces collections fameuses de sculptures et d'objets d'art du {moyen age el surtout peut-être.les tapisseries de \u201cSaint Etienne\u201d et de \u201cLa dame à la Licorne\u201d qui faisaient de ce beau Musée un de veux qui séduisaient le plus pr fondément les artistes ef les lou- ristes.Au Musée de Louvre qui vient de voir lu réouverture de la célèbre grande galerie construite «par Henri IV et qui abrite de , nouveau, autour de Ja \u201cJoconde\u201d quelques uns des chefs d'oeuvres de Pécole Halienne Ja salle des Etals va recevoir les grandes toiles des Italiens du XVIe siècle et particulièrement \u201cLes noces de Cana\u201d et \"Le repas de chez Simon\u201d, les deux immenses peintures de Tinlorel, Quant aux salles de mobilier.si riches en meubles précieux des XVHe siècle et XV, elles seront également visibies après avoir été parfaitement réaménagées.Bappelons enfin que le Musée du Louvre est périodique- menl ouvert en soirée el que son extraordinaire éclairage noectur- ne contribue à rendre encore plus attachante la visite du premier Musée de France.Pour compléter cette vue d\u2019ensemble sur la saison artistique de Paris, signalons qu\u2019aux portes de Ia capitale francaise le Palais de Versailles annonce la réinstallation de certaines de ses salles.On peut déjà visiter depuis quelques mois la salle du Sacre qui groupe à côté de la Bataille d'A- boukir de Gros, deux oeuvres maîtresses de David: La distribution des aigles par Napoléon et le iCouronnement de Joséphine par l\u2019Empereur.réplique du monumental tableau du Louvre, retrouvée en Grande Bretagne au chateau de Pavton, dans le De- vonshire, Mais c\u2019est le réaména- gement de la chambre de la Reine, occupée en dernier lieu par Marie-Antoinette, et qui va retrouver son unité depuis si longtemps compromise, qui conslitue- ra un des plus grands évènements artistiques.Des fragments anciens de la soierie qui recouvrait au XVIIIe siècle les meubles et (lalcôve de la chambre ayant été { découverts, la Fédération Lyon- inaise de la Soierie proposa d\u2019effectuer de nouvelles tentures bro- ; chées d\u2019après le modèle primitif et de Jes offrir à Versailles, C'est donc à une véritable résurrection d'un des ensembles les plus pres- tigicux du Palais que l'on va assister prochainement et qui permettra de retrouver, avec plus de ; fidélité, le souvenir si émouvant de Marie-Antoinette et de ses ders {niers jours heureux.Ainsi de Paris à Versailles, des Dürer et des Rubens de Munich à Gauguin el à Matisse, des chefs d'oeuvres du Moyen Age à ceux du XVIIIe siècle, la saison artistique de Paris présentera quelques uns des aspects de l\u2019art ancien et de l\u2019art vivant qui semblent les plus propres à toucher et à retenir la sensibilité moderne.Expéditions d\u2019aliments à bétail en décembre En décembre, les expéditions au Canada 'd\u2019aliments préparés pour les bestiaux et les volailles se sont chiffrées au total par 2,106,677 quintaux; ces envois étaient les plus faibles enregistrés depuis juillet.Les chiffres de l'enquête par sondages, publiés par le Bu- jreau fédéral de la Statistique indiquent que février et mars sont les seuls mois de 1948 pendant lesquels les expéditions ont été inférieures à celles de décembre.| Toutefois, le volume des pro- t est de son devoir de stimuler les duits concentrés a encore été éle- jeunes ce ra ces égales en ce domaine\u201d, ens et leurs parents sous vé, les Maritimes et l'Ontario en ; en donnant à toutes absorbant de ptus grandes quanti- les classes de la société des chan- |tés qu'à toute autre époque de l'année. Page 6 \u201cLe Courrier de Montmagny > \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 Les bonnes est une des raisons de leur populari-; Lu variété des omeleltes té.D'autres excellentes raisons sont fa facilité de préparation el l'abond: unce des oeufs à celle sai- son-ei de Funnée.Iv a deux espèeus d'omeleoiles, fes omelettes gonfices sont lrès légères et peuvent être complètement cuites sur le dessus du poè- le où «dans le four, Les omelettes françaises ont une consistance de crème cuite, elles sont bien liées et tendres, et on les roule habi- tellement pour les servir, L'omelette peut se servir lelle quelle ou replice ou roulée el fourrée d'une gurnilure, Cette garniture peut être piquante ou sucrée, selon que l\u2018omeletie doit être servie Comme mets de résis- tince ou comme dessert, Les restes de légumes où de viande hachée mêlée avec un veuf battu.fout une variété intéressante.L'omelette aux pommes de ler- re a une texture caractéristique.Jies économistes ménagères de la Section des consommateurs, Ministère fédéral de l'Agriculture, [a recommandent, de mêmes que \"Omelette chinoise.Naturellement.les légumes dont on se sert ici sont très différents de Vori- inal, C'est une excellente façon d'utiliser les resles.Omelette aux pommes de terre [ lusse dé pommies de terre en purée 14 tusse de lait t jaunes d'oeufs { cuillerée à thé d'oignons ê- minces f cuillerée à tré de persil haché [ cuillerée à thé de sel !L cuillerée à thé de poivre bunes d'oeufs Mèlez les pommes de terre el lail, ajoutez les jaunes d'oeufs, ui à la fois, ballez bien après chacun.Ajoutez les oignons, lo persil.le sel et le poivre.puis incorporez les blancs d'oeufs battus en neige ferme, Versez sor un gatfrier graissé brûlant et fakes cuire lentement jusqu'à ce que iv dessous soif doré et que la surface soit ferme.Pliez el servez chaude.Six portions, Omelette chinoise de graisse en dés cuitlerces a table ! tasse de pain coupé d'un deni-poucre 5 oeufs 4 cuillerées à |.cuillerée à fable de lait fhe de sel I tesse de legumes cults hachés menu | cuillerée à table de persil haché { cuillerée à table de graisse Faites londre les 4 cuillerées à table de graisse dans une poêle a frire.Lorsqu'elle est chaude, ajoutez les cubes de pain el fai- tes-les frire, brassant consion- ment, jusqu'à ce qu'ils soient croustillants el dorés.Ofez les cubes de Lu poèle, Battez les veufs légèrement ajoutez le lail, le sel, les légumes, le persil et les cubes dorés de pain.Faites fondre la cuillerée à table de graisse dans la meme pole ef versez sur le mélange, Faîtes cuire très lentement, gardant la poèle recouverte jusqu'à fermeté el que le dessous soit bien doré, Servez plate où pliée sur un plat chaud, Six portions, Omelette cuite au four G jaunes d'oeufs t blanes d'oeufs 6 cuillerées à table d'eau z cuillerée à thé de sel Poivre Baltez les jaunes d'oeufs lègé- rement.Battez les blanes d'oeufs jusqu'a fermeté.mais pus jusqu'a ve qu'ils soient secs.Ajoutez Peau le sel et le poivre el batter bien.Incorporez les jaunes aux blanc s.Versez dans une casserole graissée.Mettez dans une casserole d'eau bouillante et faites pocher au four modérément lent, 325°F, iusqu'à ce qu'elle soit bien gon- lée ct bien dorée \u2014 environ 15 a 20 minutes, Servez à même la casserole.Six portions, .Aliments impropres a la consommation des Unités provincial surveil- lar l'intermédiaire sanitaires, le ministère de Ju Santé exerce une lunee aussi étroite que possible sur fa salubrité publique.C'est ainsi que d\u2019après le rapport annuel de cetle division, il appert \u201cTue l'on a contisqué, au cours de 1948, 201,367 livres d'aliments impropres à la consommation.l'inspection des denrées alimentaires permel en effel d'exercer une survetlance efficace sur les innombrables élablissements qui se livrent à ce commerce.Voici comment se repartisse ni ces ins- sections, d'après le rapport pré- Hiiinaire de 1948: boulangeries,! 2.410: épiceries, 18,565: restan- rants.7,845 boucheries: 23987: marchés publics, 2,407, La surveillance des produits laitiers exige également un grand nombre d'inspections.dans ces établissements leint 5 beurreries et fromage- vies.3.610 laiteries publiques.25809 usines de pasleurisations.7.047 vacheries ef laiteries du producteur.Il est bien évident que ces établissements ont reçu plusieurs fois la visite des inspecteurs ce qui augmente d\u2019autant ont al- l'efficacité du travail.Les aque- ro arte DAVIS .ÿ MONTRE MANQUE D'APPETIT, TROUBLES FÉMININS, D NERVOSITÉ, FAIBLESSE, PALEUR, __TONIFIEZIVOUS EN \"PRENANT LES LT PILU JLES Hement la OU CONSÉQUENCES DE 1 ANEMIE ah E 5 | Les soupes sont | \u2018alimentaires | en tête dans les conserves Parmi plus de 400 variétés d'ali-, ments en boîtes, le chiffre d'affai-| res des soupes est généralement en| tête, selon les archives, | Durant l'année 1946, la meilleu-! re de toutes, la mise en conserve! des soupes dans l'industrie des! conserves, s'éleva à plus de 300, millions de boîtes de plusieurs variétés de soupes pour usage domestique et l'exportation.En 1949, un examen par l'American Can Com-! pany indique que la mise en conserve sera beaucoup moindre que ce chiffre-record \u2014 mais, ce produit sera encore à la tête du chiffre d'affaires des conserves alimentaires.Le lait en boîtes, dont la production a monté notablement ces dernières années, est un deuxième bien rapproché aux soupes dans le volume de la productior, Le pourcentage de la production annuelle du lait dans la mise en conserve des produits concentrés (lait évaporé, concentré ct en poudre) a augmenté de 2.08 à 3.87 pour cent depuis dix ans.Le jus de tomates se place troisième avec une estimation de 125 milliors de boîtes en 1948, tandis que les pois, les aliments pour bébés, fèves au lard, tomates, maïs et les poissons sont mis en boîtes en diverses quantités variant de| 35 à 85 millions de boîtes par an.Gage d\u2019avenir Sans aller jusqu'à ire avee le docteur Knock que \u201clu santé est un état précaire qui ne présage rien de bon\u201d, il faut quand mème adnrelfre que l'avenir de bien.des enfants esl hypothéqué pour la vie, pour des causes souvent imputables à la simple négligence.Un enfant a besoin de jouer, de vemuer.de s'agiter: il a besoin d'espace, d'air.d\u2019endroil où s\u2019ébattre.H n'attendra pas qu'on lui en fournisse, ef si l'on ne se donne pus la peine d'y voié, i] transformera la rue en champ de base- ball, les caves de l'institution voisine en îles lointaines, le dépotoir en terrain de jeux, Surtout.que lon ne s'en prenne pas à lui si l'on veut blamer quel- qu'un! L'enfant normal a de Pen- train et de l'imagination: l'enfant en santé a besoin d'espace.Si on ne lui en fournit pas, il en trouvera lui-même.Gage d'avenir un documentaire sur l\u2019organisation des loisirs pour petits et grands, est une réalisation de Les visites l'Office national du film pour le minislère de la Santé et du Bien- l'être social.Premiers soins | Les trousses de pansement, si vous ne les entretenez pas bien, peuvent consfituer un danger à lu maison, à l\u2019iisine ou au bureau.H faut verifier régulièrement s'il reste des antiseptiques ou s'ils ne ORAS ESN ES SSMS _- ss LA BEAUTE PAR COUSINE BLANCHE Le meilleur remède de beauté : le sommeil En ces jours où tan! d'ocea- sions s'offrent à nous de nous coucher tard.cinèmau, théâtre, veiHées de toutes sortes, nous ne nous reposons pus suffisamment et nolre apparence en souffre: visage clive veux lernes el bouffis.Toute femme a besoin d'un mi- ninumn de sept heures de sommeil par nuit \u2014 el je n'entends pas par là d'être couchée pendant sept heures, mais de dormir profondément pendant sept heu- res.ve qui signifie qu\u2019il faut être couchée pendant au 1noins huit heures, car on ne s'endort La taille qui s\u2019arrondit Les employés de bureau et autres travailleurs dont l'hecupa- tion demande peu d'efforts physiques ont souvent de In difficulté à se maintenir aptes el bien portants.Dans bien des cas.la faute en est au manque d'exercice, Un bon moven de tonifier l'organisme est de marcher pour aller à son travail et en revenir, Si vous demeurez trop loin pour faire ainsi tout le trajet.descendez du tramway plusieurs vues avani voire bureau et continuez à pied.Vous vous senfirez mieux.Vous aurez meilleur appétit ef vous tiendrez en respec! volre tour de taille.Trop peu de P - » LA La r regimes équilibrés l'examen scientifique récent des habitudes alimentaires d'un groupe typique de 1,000 ouvriers a révélé qu'environ 4 p.100 seulement suivaient un régime équilibré.Les éléments essentiels manqualent dans la plupart des régimes.Les experls croient qu'une alimentation médiocre est une grande \u2018ause d'absences ef de mauvaise santé dans l'industrie canadienne.Facile à prévenir Jadis, absence de stigmates de variole sur un visage féminin passait pour ue rare marque de beauté.La variole étail alors unel taeuse impitovable aui frappait régulièrement et souvent, Au- jourd'hui.la vaccination assure une protection parfaile contre cej vieux fléau.On vacciné gratuite- meni.Assurez-vous que vous êtesi protégé.Voyez-y aujourdhui mène.; sont pas trop évaporés, ce qui boeuf être dangereux.Pour éviter, l'infection, il faut que la charpie soit toujours stérilisée.Point très important, le secouriste doit être bien formé et compétent.ducs et les puits sont également l\u2019objet d\u2019une surveillance très active de même que les autres établissements publics.Mentionnons leg inspections des écoles (3252).les salons de coiffures (226M.les salles publiques, les hotelleries et les tavernes, les bains publics et les plages.En outre.les inspecteurs sanitaires ont réglé 10.158 cas de nuisance.On sait qu'il s'agit ici de lout ce qui peut par ses consé- uences nuire à la santé.lelles les emanations de fumées, de gaz 38.rue de Penthievre.; (VIITe) serait heureuse d\u2019avoir une correspondante canadienne.d'odeurs, ete.c'est-à-dire touf ce qui peut contaminer par transmission de germes amorbides.L'expression que Von relève dé- Ja d'après Littré dans la Revue des Deux Mondes de 1863 désigne un aspect de l'hygiène en ce qui a frail à l'usage de la propriété.Demande de correspondants eM.Fernand Le Moal.38 ans, 7, Impasse Le Cam.Le Havre- Graville (Seinc-Inféricure) serait heureux de correspondre avec un ou pusieurs canadiens.Un produit demande.Ce recettes, généralement pas en se couchant, pas plus qu\u2019on se lève dés l'instant que le sommeil profond nous quitte.Et si tes circonstances sont telles que vous perdez une couple d'heures de sommeil, il importe que vous compensiez les heures de sommietl manqué, par des heures additionnelles de sommeil durant les deux ou trois jours qui suivent ta veillée qui vous a fait perdre du sommeil, En fai- sunl ainsi .vous aurez vite fait de retrouver votre équilibre.Ce sont surtout les veux révèlent qu'une personne prend pus le repos qu\u2019elle devrait.On arrive à cacher cette apparence de fatigue des veux en posant sur ses veux fermés des tampons d\u2019eau froide auquel on à ajoulé un peu d'acide borique.Quant au visage.il existe un traitement de cinq minutes, qui resserre Ja peau du visage, raffermit les muscles el cache les effets du sommeil insuffisant \u2014 mais ces movens artificiels en restaurant à votre visage son apparence normale, ne remédient pas à l'effet du sommeil perdu.I faut tout de méme reprendre le sommeit perdu.par des heures additionneles de sommueil en plus de sept heures régulières, Mes feuillets sur les soins du visage et des veux vous donnent une foule de recettes simples pour protéger votre beauté quand des circonstances exceptionnelles interrompent vos habitudes.Je vous enverrai ces feuillets préparés tout exprès pour les lectrices de ce journal, contre l'envoi d'un timbre de 4e pour chacun.Faites- m'en la demande en adressant vos lettres à \u201cCOUSINE BLANCHE,\u201d 294 ouest.rue Ste-Cathe- rine.Montréal, D'autres feuillets écrits pour vous, traifant des soins des cheveux.de la graisse excessive; de la maigreur extrè- me; des poids et mesures propor- tHonnés à l\u2019âge ¢f à la grandeur: du développement ou du raffermissement du buste: suppression «les enlaidissants poils follets.Demandez les feuillets qui sont pour vous d'un intérêt parficulier incluant un timbre de 4 ets pour eMaque feuillet désiré qui ne pour en couvrir les frais d\u2019in- pression et d'expédition.Et si VOUS avez Un cas particulier au sujet duquel vous désirez mon avis \u2014 pourvu qu\u2019il se rapporle à la beauté je serai enchantée de vous renseigner.N'oubliez pas que Mon principal souci est de vous être utile.Cousine BLANCHE ECON OMISEZ ! Sertisseuse « NATIONAL » de chez nous.\u2014 Construction solide.T Opération facile, \u2014 Fini attrayant.\u2014 Satisfaction assurée.\u2014 Renseignements fournis sur@® \u2014 Sur réception de $0.25, un livre en couleur, pour la mise en conserve, vous sera mallé immédiatement.les déchets, vous vous empoiso claire, vous êtes mal.irascibles, ROBOL contre la constipation.grâce à une drogue coliques.\u201cUne ou deux ROBOL ce Tablettes ROBOL ® Mme Rivet.femme d'écrivain, Paris 1 T4\"?! 1566, rue- St-D CONSTIPATION Si votre organisme n'élimine pas Vos reins deviennent surchargés et vous vous sentez alourdis, sans pansée tout va Rien n'est plus facile que de changer tout cela.Prenez les taolettes formule commande une élimination K rapide tout en prévenant en genéral, spéciaie, 35 cents la boîte ou 3 pour $1.00.Cie Chimique .FRANGO Américaine Ltée, POISONS ! nnez.Leur les soir, eflet demain matin.\u201d contre la constipation 19: Montréal.Ta ag pl ire le de de za et lie un ve ns cel Au pr ser vo, me cre pe: on ( bie 3 que ces ten sor néc dar occ 4 Fe une aut Tad, ara peu jà 1 Cro fon.tan senl V mac rue L ets qu sur une hos; un juill fut ses tre.neil] gare mani app a el la n A mor ant, ins- 1011S tel- ple orte Ures heu- neil DUrs us fait de qui ne de- ole x en des on A que.trai- ress.rmit s du ces rant nor- efl'et Il de per- 1eles heu- 5 du nent iples Land elles , Je \u2018épa- rices d'un ites- ssant athe- illets des aisse xtrè- »por- sran- 1 du sup- poils illets téret re de ésiré lim- t si rau mon porte ntée bliez i est 1E dde 1 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 Page 7 La réalisation d\u2019un rêve Hélène.garde-malade de la Croix-Rouge Dev toutes les, petites files de la provine, Marielle Duquet, âgée de 2 ans, est saus doute la plus malade.Mais, ne vous apitovez pas trop vite.La maladie de Marielle n'existe que pour lu bénéfice de sa soeur aînée, Hélène, âgée de 5 ans, qui aime jouer à la garde-malade de la Croix-Rouge et préfère Marielle comme patiente à sa poupée.Dès ses premiers pas, Hélène, une grassette bambine aux cheveux blonds et aux yeux bleus, n'avait qu'un seul amusement : celui de jouer à la garde-malade.Aujourd'hui.\u201c grande soeur \u201d prend son rôle bien plus sérieusement car elle vient de recevoir en cadeau un vrai uniforme de la Croix-Rouge.avec la croix O2 5 25280 DORE 53 SRE 5 SERIAL CC) 8 S550 CESSE 6 ASS AIRES RENN - Page 8 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 M.St-Laurent à Montréal \u201cC'est la sécurité sociale, et non la révolution sociale, qui est notre objectif\u201d, a déclaré samedi soir, dernier, à Montréal, le T.H.Ls St-Laurent, premier ministre du! Canada.Il a ajouté que \u2018la révolution sociale est rarement le produit de ceux qui la prêchent, mais bien plus souvent la réaction contre l'ostracisme d'une classe de la population par une autre\u201d.M.Saint-Laurent a fait cette déclaration à l\u2019occasion du \u2019grand banquet que lu: ont offert samedi soir dernier, plus de 1,500 citoyens de Montréal à l\u2019occasion de sa première visite officielle à la métropole depuis qu'il est devenu premier ministre du Canada.Le premier ministre s\u2019est étendu sur la politique du \u2018juste milieu\u201d qu'il entend suivre dans le domaine national et international.\u201cIl y a place, dans ce grand pays\u201d, a-t-il dit, \u201cà la fois poyr l'initiative privée et pour une politique sociale progressive.Une administration qui ne réussit pas à maintenir cet équilibre, entre \u201csécurité et liberté individuelle, est ure administration viciée à sa base et vouée à l\u2019échec\u201d.O n remarquait aux tables d\u2019honneur du banquet, les honorables Lionel Chevrier, ministre des transports; Joseph Jean, solliciteur général; Ernest Bertrand, ministre des postes; Paul Martin, ministre de la santé nationale; Alphonse Fournier, ministre des travaux publics; Brooke Claxton, m'nistre de la défense nationale; D.-C.Abott, ministre des finances; Humphrev Mitchell, ministre du travail; Stuart Garson, ministre de la jus-, tice; J.-A.McKinnon, ministre des! ressources; Milton Gregg.ministre des Affaires des anciens com- | battants; et J.-J.McCann, ministre des pêcheries: plusieurs sénateurs et conseillers législatifs, et la plupart des sommités libérales provinciales aussi bier que fédérales.Arrivé à bonne heure à Montréal, M.Saint-Laurent, qui était accompagné de son épouse, a eu une journée bien remplie durant laquelle il a assisté à pas moins de neuf réceptions différentes, Il s'est rendu d\u2019abord à l\u2019archevêché de Montréal pour y offrir, comme il l\u2019a dit lui-méme, \u201cmes respects aux chefs de l'Eglise à laquelle j'appartiens\u201d.Puis à l'hôtel de ville, il a été reçu par le président du Comité exécutif, M.J.-O, As- selin, tandis que Madame Asselin accueillait Madame Saint-Laurent, C'est là qu'avec humilité, le premier ministre a déclaré aux 500 invités qu\u2019il était un homme \u201cordinaire\u201d.\u201cEn temps, de crise\u201d, dit- 1, \u201cles Canadiens \u2018\u2018élisent de grands homes.Mais quand les choses sont normales, ils se choisissent des leaders ordinaires'.Après avoir visité l'université McGill où il a inspecté le nouveau cyclotron du Conseil national des recherches, M.Saint-Laurent a été tel Queens, qui a marqué le troisième anniversaire de l'établissement du club.Dans son discours, le premier ministre a mis en lu- miére sa philosophie politique.Il à souligné sa ferme intertion de consacrer toutes ses énergies au maintien de l'idéal démocratique, et de combattre les idéologies qui lui sont contraires, celles de l\u2019extrême droite, comme celles de l'extrême gauche, ainsi que les tendances sédicieuses qui empoisonnent en ce moment le coeur et l\u2019âme de millions d'irdividus sur toute la surface du globe.Puis, M.Saint-Laurent est allé saluer, au parc Lafontaine, la jeunesse de la métropole, réunie là pour l\u2019occasion, HU y a présenté à M.Georges Mantha, ex-étoile des Canadiens, maintenant surintendant des terrains de jeux de Montréal, un superbe trophée qui, chaque année, sera décerné à la phalange de jeunes qui auront démoi- tré l'intérêt le plus actif aux initiatives de leur terrain de jeux.À l'hôpital des Anciens combattants, le premier ministre a fait le tour de toutes les salles, et a distribué des cigarettes aux blessés et malades de guerre.A l'université de Montréal, M.Saint-Laurent a été accueilli par le recteur, Mgr Olivier Maurault, par tous les doyens et membres des facultés.Enfin, avant de se rendre a l\u2019hôtel Windsor pour le grand banquet d'honneur, le premier ministre et son épouse ont été l\u2019objet d'une belle manifesta- ton au club de Réforme de la part de la Fédération des jeunes libé- lraux du Canada.De son côté, Madame Laurent n'a pas été inactive.Après sa visite à l'hôtel de ville, elle s\u2019est rendue tour à tour à l\u2019hôpital de la Miséricorde, chez les sourdes-muettes, à l'hôpital Ste- Justine, puis, après le déjeuner au club Sir Wilfrid Laurier des fem- Saint-; Communistes et catholiques Les communistes sont des gens actifs.Leur campagne, au Canada, pour les prochaines élections fédérales est déjà commencée.C\u2019est le chef du parti ouvrier progressiste, Tim Buck, qui a lancé le premier coup de canon le 24 février dernier dans une grande.assemblée à Toronto où il est candidat.Quel est l\u2019article principal de son programme?Le Canadien Tribune l\u2019annonce sous un titre sensationnel de deux lignes courant sur la première page : Put tax on greedy not needy.Et dans les explications qui suivent on met l'accent sur la grande réforme: les exempltions d\u2019impôt sur le revenu, devraient être élevées de $750.00 4 $1,500 pour les célibataires et de $1.500 a4 $2,500 pour les gens mariés.Celte réforme que les communistes adoptent comme cheval de bataille dans la prochaine lutte et dont ils réclamerout tout le mérite si elle aboutit, ls ne l\u2019ont pas trou- véc eux-mêmes, L\u2019Eslise les a précédés dans cette voie.Voici, pen cffet, ln déclaration que faisait l\u2019assemblée des évêques de la province de Québec, le 23 sep- lembre 1947: \u201cTéenant compte de la situation économique du pays ei des besoins de l'État, les Ar- chevèques et Evêques de la Province de Québec n\u2019avant en vue que le bien moral de leurs fidèles ct voulant rendre plus faciles et l\u2019établissement des jeunes gens et l'éducation d'une famille nonm- breuse.recommandent que dans la perception de l\u2019impôt.les ex- cemptions légales soient portées à 33.000.pour les chefs de famille et à $1,500.00 pour les célibataires.\u201d On peut lirer de ce fait une double conclusion.D'abord il ne faut pas s'arrêter seulement au programme économique du Parti communiste.TI contient, comme , Pie XI lui-même l\u2019a fait remar- mes libérales, elle a rendu visite, quer dans l'encyclique Divini Re- aux malades de l'hôpital St-Mary's| demptoris, des réformes qui ne et, enfin, au couvent de la Villa, sont pus à rejeter, que les catho- Maria où elle eut le bonheur d'être liques eux-mêmes ont demandées accueillie par une ancienne com-| avant eux.Mais derrière ce pro- pagne de classe, la Révérende Mè- | gramme il v a la philosophie du re Ste-Louise-des-Anges.Partout,| communisme.sa conception mal'épouse du premier ministre a su| térinliste de la vie.saa haine de conquérir les coeurs par son char-| la religion: il v a aussi le mouve- me, sa grâce et sa modestie, .ment politique et toutes ses ma- Enfin, le dimanche, le premier, noeuvres frauduleuses, délova- ministre a assisté à la messe aveci les, inhumaines.pour instaler a Madame Saint-Laurent, à l\u2019univer-| travers le monde le régime so- sité de Montréal, en compagnie des, viétique.Deuxièmement: 1 membres de la Fédération des chambres de commerce cadettes de la province.L\u2019après-midi, il a reçu à son hôtel les chefs ouvriers de| \\ plus que | Jamais les catholiques ont le de- | voir \u2014 ceux en particulier qui occupent des charges publiques d'appliquer la doctrine sociale de l'invité d'honneur à un déjeuner du club Richelieu-Montréal, à l'hô- Refrigération Adrien GAUDREAU, prop.; indiquer l'année où les graines ont 29, rue St-Ignace Distributeur de \\ General! Electrique et Universel Cooler pour réfrigération commerciale VENTE SERVICE | Spécialité : \u2014 pour communauté religieuse, hôtel, restaurant, boucher, beurrerie, cultivateur, laitier.Montréal.Puis, il s'est rendu au l'Eglise dans les points surloul Monument national pour y pré-\\ que ses chefs indiquent claire- senter ces hommages à la Société ment.Si dès 1947.l'appel de 'e- Saint-Jean-Baptiste.TI y a été ac-! iscopat cueilli par M.Arthur Tremblay.président général de la Société.et! avait été entendu, nons n\u2019'aurions pas ennui de voir au- : ; Jourd'hui les communistes le re- a causé longuement avec tous les: prendre à leur compte et s'en fai- membres du Conseil général, ire un argument électoral.Quel- {ques voix se sont bien fait enten- ENCOURAGEZ \"dre au Parlement NOS ANNONCEURS elles n\u2019ont obtenu résultat tangible, et dans Jes Semences de jardin | Les règlements établis sous l'em- ! pire de la Loi des semences et ré- i plantes potagères et racines four- er » | ragéres, stipulent que chaque pal quet doit être étiqueté de facon à ; été éprouvées.et la germiration i moyenne si elle inférieure au minimum raisonnable prescrit pour chaque espèce.Ces mesures visent à protéger les acheteurs.Une haute faculté germinative est un facteur important dans la production des récoltes.La Division des produits végétaux du ministère fédéral de l'A- Briculture, est chargée de l'application de toutes les dispositions de la Lol des semences.Elle peut détenir ou confisquer les approvisionnements déclarés inférieurs aux normes prescrites ou incorrectement étiquetés.Montmagny.et REPARATION Réfrigérateur AAAAAAAANAAAAGARAA aasa Bureau à Montmagny : le samedi TEE HCI TRI Toujours Tu Poulies et Courroies en V 3, rue de La Fabrique Dr PAUL BIGUE | Ex-élève des hôpitaux REPARATION de machines à laver \u2014 pompes électriques \u2014 moteurs.\u2014 poêles et balances de toutes sortes de Montréa] et New-York SPECIALITES : Si { { en mains HI i \u2018 { qi 4 ¢ Maladies des Yeux, Oreilles, 4 \u2018 « Nez, Gorge, i gissant la vente des graines de, Il faut choisir ! les arbrisseaux avec soin En plantant une haie, il vaut mieux employer des plants assez petits, dit R, W.Oliver, adjoint er horticulture ornementale, Ferme expérimentale centrale, Ottawa.Les plantes de deux ans provenant de graines ont en général d\u2019excellentes haies décidues et celles de quatre ans des haies de conifères.\u201c Le premier printemps qui suit la plartation, on doit rabattre les haies décidues jusqu\u2019à quelques pouces du sol.Si l\u2019on se sert de plants touffus et plus vieux, il faut les rabattre presque jusqu'à la 93,231 personnes examinées pour maladies contagieuses Si vous souffrez d'une maladie contagieuse, gardez-vous bien de la communiquer.Soyez prudents afin d\u2019éviter de la disséminer autour de vous.Les hygiénistes des Unités sanitaires de la province s'efforcent d\u2019enrayer la contagion.C'est ainsi que, pendant l\u2019année 1945, ils ont examiné 93,231 personnes considérées comme des contacts ou cas suspects.Ils ont dépisté 14,814 cas non déclarés tandis que 7,206 autres leur étaient base de la pousse de l\u2019année précédente.Cela permet à la plante d'émettre de nombreuses nouvelle cas des conifères, il ne faut enlever qu'environ la moitié de la pousse de l\u2019année précédente.Or| doit tailler les haies tous les ans, si l'on désire les maintenir en bon état.Il ne faut jamais laisser une haie atteindre la hauteur désirée avant de se mettre à la tailler, car si on le fait, le dessus de la haie sera touffu tandis que les les pousses près de la terre.Dans rapportés, Ils ont dû visiter à cet |égard plus de 15,700 maisons et jexclure des écoles 10,774 enfants, après avoir fait la visite de 7,564 maisons d'enseignement, tant il est vrai que le contact avec nos semblables est un des principaux facteurs dans la propagation des maladies.Méfions-nous, en particulier, des objets qui ont servi à des personnes souffrant de tuberculose, de scarlatine, de diphtérie ou de typhoïde.Journaux, mais faibles et isolées, iles de Fouest et celui des iles de ron six semaines.tiges seront élevées et sans feuil- Rte detecte dent deg édit 5 les, : 4 x Le moment propice pour tailler = Fourrures ! À une haie vario selon la localité et * + la saison; en général, on devrait |% * tailler une haie lorsque la période & + active de la nouvelle pousse est * + presque terminée.Dans la plupart Z = des régions canadiennes, cette é- |; ds poque sera 3 la fin de juin ou au|% * commencement de juillet pour les % $ plantes décidues, et le 1er septem- * Lu bre, pour les conifères.On doit |* = tailler les haies par temps frais = = et couvert, afin d'éviter la brûlure * > de la pointe des plarts.* x Si Ton taille vers la fin du la|£ de saison de végétation c\u2019est en gran- + * de partic pour une raison d\u2019éco- | = nomie, Les haies rabattues a cet- | 2 te époque-là poussent rarement |¥ * assez pour se déformer durant le | i reste de l\u2019année ct ne présenterort | & x) une mauvaise apparence que pen- * nF dant deux ou trois semaines en & Sod juin, ak - oe * - .\u2026* LE aq, $ + Croisière spéciale 3 * du \u201cCanadian i = 9 A Pr x constructor I Avez-vous pensé à prendre * = une assurance-flottante sur EA 1% vos fourrures contre prati- 4 Montréal \u2014 Le, \u201cCinadian| guement tous les dommages Ÿ Constructor\u201d de la Canadian Na-!& (feu- vol - perte - acide- > tional Steamships entreprendra | etc.) et non seulement 4 le mois prochain un voyage uni- | d dans la maison, mais pres- x * 3 Te Tre .ui Ll oY « _ «\u20ac à - que dans l'histoire du service des, $ Que partout au bureau passagers de cette compagnie ma- * dans la rue- en voyage - etc, o ritime, lorsqu\u2019il quittera Halifax + \u2014 en fail partout en Amé- % nour son svizième voyage aux = Tique du Nord.Le coût est * Antilles anglaises.3 insignifiant, Informez-vous = Cette croisière spéciale annon- * aujourd'hui même.* cée par M.Victor E.Eke, gérant | i du sevice des voyageurs de la] Paul-E.% 1N,S.S.Tera du Canadian Cons- % + fructor\u201d le premier navire de la + Taschereau 3 compagnie à visiter le groupe des * courtier d\u2019assurances agréé * > ~ - IY % jusqu'ici aucun) l'est au cours d'un même vovage, x Tel: 205 Rue du Dépôt * {Le voyage complet durera envi-| > Montmagny, P.Q.oo ue ye desteteite teste tete deteste tee tee fo este tested Tél.: 43 B.A.B., Phi.O.14, rue St-Jean-Baptiste, Emmanuel Gobeil Locteur en Optométrie de \u2019\u2019Philadelphia Or tical College\u2019.Spécialiste en examen de la vue.Case postale : 227 D., Optométriste.MONTMAGNY.Gérard TUE | 449, 3e Avenue \u2014 Québec | Visitez d\u2019abord le MAGASIN rue St-Louis, MONTMAGNY Pour faire VOTRE CHOIX de TISSUS A LA VERGE - LINGERIE - LAINE - COUPONS.| Boulay TT 2000 0UVUSUTUTUUTTUVTUUVTUUUUEVETUUUV ARE IE 20 1% oY at sf ads ole ego sls atestestente Cu) Seis 2, Late) 0 oa 0 ce \u201d.a oo teste 24 +% 5a 03e > * 2 Te > \u201c desserte + 2 master tente rte 2e 2 gti re r cS CA) > * v ges - = js œ 2d Al = ve 70 Toate Te ve rte ste ested Toate to eter fois dei afefeeadedefesiefesfefe fecfefefedeoeoirge] * * 3 I] woot |= hI \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 Page 9 Pour vos impressions de toutes sortes adressez-vous toujours aux Editions Marquis, Ltée, 19, rue St-Thomas, Montmagny.D'UIRIRHIER IDIE MONTMAGNY Oriane du romté de Mont mayny ° \u2014 Service de vignettes au complet.L\u2019atelier le plus moderne du Bas du fleuve.Un autre $100,000.pour Montmagny .Sur une première liste de travaux publics un montant de $100,000 a de nouveau été voté pour Montmagny.Nous donnerons prochainement une liste des montants qu\u2019a obtenus M.Jean Lesage, député de Montmagny-L\u2019Islet, en travaux publics pour ses électeurs.\u2019 Dernièrement nous annoncions que $120,000 avaient été accordés par le fédéral pour la construction de Phôpital de Montma- gny.Plusieurs autres sommes très importantes ont été obtenues et viendront s'ajouter à la liste, Votre journal vous fera connaître l\u2019étendue des travaux que représentent les sommes votées pour Montmagny-L\u2019Islet.La construction du bureau de poste commencera bientôt et nous reproduirons la maquette de l\u2019édifice aussitôt que nous pourrons nous procurer les plans.Club Richelieu Montmagny M.Benoît Landry sera le confé- rencter à la réunion du samedi.19, mars.La prochaine réunion du Riche- lieu-Montmagny aura lieu samedi, le 19 mars, à l'Hôtel Montmagny.à midi et quart.M.Benoît Landry architecte, à Montmagny depuis à peu près un an, où il s\u2019est occupé spécialement de construction de logements, sera le conférencier invité, Il sera présenté par Me Robert Daveluy, avocat, A.C.Chronique Golombienne Lors de la dernière assemblée des membres de notre Ordre tenue vendredi dernier, il fut décidé, à la suggestion du fr.Jos.Paradis, de placer une hoîte dans la salle qui servira à recevoir les propositions et revendications de tous les membres, surtout de ceux qui sont trop gênés de parler en assemblée.De plus, cette même boîte servira à recevoir les aumônes des membres pour faire chanter une grand\u2019messe, une fois par mois à leurs intentions, Inutile de vous dire de ne pas vous gêner pour y déposer soit votre aumône ou encore vos propositions.En agissant ainsi, vous ne ferez qu'encourager les officiers de notre conseil qui n'ont qu\u2019un seul but, l'avancement du conseil et des Chevaliers de Co- loml en général.Toutes nos félicitations aux frs Jo.Paradis et Paul Lemieux qui ont été nommés respectivement président du comité des Activités des membres et du comité des Activités du Conseil.Ces derniers remplaceront les frs Auclair et L.Gaudreau qui ont été dans l'obligation de démissionner parce que leurs occupations personnelles ne leur permettaient pas d'y consacrer le temps voulu.Comme par les années passées, la salle sera ouverte aux imi-carêmes mercredi, jeudi et vendredi prochain.Tous les membres sont invités accompagnés de leur épouse ou amie, Nous souhaitons un prompt rétablissement au fr, Ma- riu- Normand qui est présentement hospitalisé à l'Hôtel- Dieu de Lévis.No- délégués ont déjà hâte de se rendre à Joliette.Cyprien ne semble pas aimer À voyager, Des membres comme Antonio, nous en avons jamais trop.\u2019 Gérard Conrad a perdu du \u201cvisou\u2019 au pool.a été obligé de se faire panser.Le déjeuner aux heans\u2019 approche.Jacques et Raymond, Comité de publicité Diplômés des cours d'anglais à Montmagny @ Voici un groupe de diplômés des cours du soir d\u2019anglais à Mont- magny.Cette photo fut prise à la distribution des diplômes le 9 mars, Première rangée Marguerite Michon, Paul Lepage, André Létour- neau, Benoit Coulombe; deuxième rangée, Cécile Blais, Madeleine Couture, Jean-Paul Couture, Benoit Scherrer, professeur Arthur Lau- zon, troisième rangée: Jeannine Coulombe, Joseph Vallée, Ls-Geors= ges Blouin, M.et Mme Labrie, Alphonse Fortin.20° Palais de Justice de Montmagny Son honneur le juge Léo Béru- be.de la Cour dus Sessions de la Paix, à condamné, mardi dernier le 15 mars, à Montmagny, un individu, domicilié à Ste-Anne de la Pocatière, comté de Kamouras- ka, trouvé coupable d\u2019avoir, à SI- Roch des Aulnaies, enlevé sans permission et subrepticement, et de plus, sous fausses représentations, en remettant un chèque sans provision suffisante.une automobile lui appartenant et sur laquelle le plaignant avait droit de retention comme garagiste: le juge s'est montré clément et a condamné cet inculpé, après conviction du remboursement de la somme due.à payer les frais de la cause.et à trois jours de dé- tenlion dans la prison de Mont- magny.Plusieurs condamnations onl aussi été rendues par le juge Bé- rubé, ce mème jour, pour infractions à la loi des liqueurs, soit contre un individu de Ste-Euphé- mie, à un mois de prison sans option.et les frais ou 3 mois ad- «ditionnels; un restaurateur, de Daaquam.à un mois de prison sans option et les frais ou 3 mois additionnels; un hôtelier et un citoven de St-Camille à payer une amende respective de 500,00 ct les frais; un restaurateur de St-Roch des Aulnaies, à paver 230.00 et les frais: et un journalier de LaDurantave, à payer #50.d'amende et les frais: Pour infraction à la loi de l'accise, un bijoutier de Montina- gny, accusé d'avoir négligé d'apposer et d\u2019oblitérer des timbres d'accise jusqu'à concurrence du montant de Ta taxe imposée sur I, relevé des marchandises laxables vendues chaque jour, à été condamné a paver une amendes de £25.00, une pénalité double du montant de la taxe non payee, plus les frais.ou séiourner durant un mois dans la prison de Montmagënv, de Montmagny Semaine du 21 mars 1919 Principales activités : Lundi, 21 mars Montmagny.Mardi.22 mars St-Thomas \u2014 Examen scolaire Montmagny \u2014 Clinique dentaire sur rendez-vous, Mercredi, 23 mars Montmagny \u2014 A.M.- Cours au couvent.St-François \u2014 2 hrs à 3 hrs: Clinique de bébés, .Montmagny \u2014 Cours de soins a domicile, Jeudi, 24 mars bès a Punité sanitaire, Vendredi.25 mars St-Thomas \u2014 Examen scolaire.Montmagny \u2014 Clinique dentaire, .Montmagny \u2014 Clinique de bé-| COURS DU SOIR D'ANGLAIS a Mercredi.le 9 mars, avait lieu à Montimaguy la distribution des diplômes aux élèves qui ont suivi les cours d'anglais à l'Ecole des Arts et Métiers de Montmagny pour la saison 1918-19, Cette réunion était sous la présidence du président de la Commission Scolaire de Montmagny, M.Edgar Boulet.du président de la Chambre de Commeres des Jeunes de Montmagny.M.Bertraud Bernier.du diree- teur de l'Ecole des Arts et Métiers, M.Geo, H.Juneau, de MM.lex commissaires d'école Eutrope Méthot, Antonio Laberge, Raoul Samson et Léo Laberge.Ces cours d'anglais étaient subventionnés par le Secrétariat de la Provinee pour répondre à une demande faite dans ce sens par la Chambre de Commerce des Jeunes.La Commission Scolaire de Montmagny passa cusuite une résolution pour faire nommer un professeur du cours d'anglais M.Arthur Lauzon, professeur à l'Ecole des Arts et Métiers de Montmagny fut choisi titulaire de ces cour» du soir.Les cours débutèrent en octobre 1948 peur ze terminer en février 19.Les élèves avaient 3 leçons par semaine; ils bénéficièrent ainsi de 50 leçons.' Il se peut que l'an prochain plus d'élèves bénéficient de ces cours du soir puisqu'on étudie la possibilité de mettre à la disposition des intéressés un local plus vaste Les paroissiens de St-Mathizu ont leur chapelle Montmagny \u2014 Une imposante cérémonie paroissiale a marqué samedi soir la bénédiclion solennelle de da chapeHe de la nouvelle paroisse St-Malhieu de Montmagny.La cérémonie cut lieu à sept heures 30, en présence d'un nombreux clergé et d'une foule de paroissiens qui remplis- aient le sanctuaire temporaire.La bâtisse esl une ancienne hutte du camp militaire de Mont- magny qui fut transportée sur jes caire forain, assisté comme ha ere de l'abbé Joseph Brochu, \u20ac connmne sous-diacre de \u2018abbé Gil les Joncas, vicaire de la nouvelle paroisse, Le chant fut exécuté par le choeur des Enfants de Marie sous la direction de Mme J- Ant.Paquin.Une foule considérable ren- plissail la nouvelle chapelle, Par- mit les invités on remarquait MM.et Mmes Narcisse Boulanger, Xavier Dionne.Amédée Gendreau lieux par sections, puis transfor-|-Charles Joncas, Louis Bonlet.mee en une jolie chapelle pou-y Georges Minville, «\u20ac Dr et Minc vant contenir environ 525 per-i Denault.Laurent Fortin, Willie sonnes \u2018issises.le presbylère lai- même provient du mème endroit et est maintenant occupé par les prêtres de la cure.La Cérémonie de samedi déhu- ta d\u2019abord par une allocation de M.le euré Joseph Brochu.qui remerein tous ceux qui ont cou tribué à la construction de ja nouvelle chapelle.l\u2019aquet.Narcisse l\u2019roulx, le Dr et Mme Albert Dumas, J-A Ladlam- me, WW, Berger.Antonio Paré.Ludger Gendron, Emile Collin, Louis-O, toy maire de Ja ville et Mme Roy, René Potrier.maire de la paroisse el Mme Poirier, Narcisse.Morin.Romeo CouiHlard, Candide Corriveau, Ubald Têtu, Gérard Collin, Antoine Boulet.i La bénédiction de da chapelle Gérard Gagné, Aurèle Marois, MM ut faite par M Fabbé ercule Jos Boulanger.Albert Latter Wil.Nicole, enfant de Montmagny; frid Ringuel, Roméo Thibault, ancien cure de File aux Grues: Georges Collin, marchand, Patri- aut prononça ensuite le sermon suivie de Ja bénédiction du PLS, Sacrement.L'officianl était M.l'abbé Afbert Painchaud.curé de St-Fhomes de Montmiagna et vi- ee Corrivear, Mlle Rita Michaud.Dimanche soir il v cut la eére- monte de la bénédiction du «he- min de la croix par le Rév, Père Fournier [ranciseain, Fermeture des cours d'anglais à Montmagny À LS @ A l'occasion de la distribution des diplômes des cours du soir d'anglais à l'Ecole des Arts et Métiers de Montmagny, mercredi dernier \u2018ont bien voulu honorer de leur présence.Première rangée, M.Edgar Boulet, président de la Commission scolaire de Montmagny, M Arthur Lauzon, professeur titulaire des cours d'anglais, M.Bertrana Bernier, président de la Chambre de Commerce des jeunes de Mont- magny, M.Geo.-E.Juneau, directeur de l\u2019Ecole des Arts et Métiers: deuxièrpe rangée: MM.Eutrope Méthot.Antonio Laberge, Raul Sam son, Léo aberge, tous commissaixes d'école, EJ Page 10 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 o Entre Canadiens de bonne volonté Raison, franchise et politique - Eugène L'Heureux Si l'on en juge par l\u2019ensemble des comptes rendus publiés dans\u2019 les journaux, la réception faite au Premier Ministre du Canada par la population de Montréal fut! des plus enthousiastes.Enthousiasme qui résulte de la passion soulevée par l'éloquence enflammée d'un (ribun mais plutôt de la confiance mise pur le peuple dans un homme politique d'un caractère tout à fait nouveau, chez qui prédominent la Duissynce de Fesprit, la franchise de l\u2019âme et cette vertu, particulièrement belle chez les grands hommes: la modestie.Cette réception triomphale dont Montréal vient d\u2019être le théâtre figure parmi les nombreux indices de la popularité grandissante du th.Louis St-Laurent comme chef (Etat.Depuis qu'il a pris effeclive- ment les rênes du pouvoir, depuis le début de la session tout parti- eulièrement, M.St-Laurent voit croître la confiance que ses concitoyens ont mise en lui.Précisément parce que cette confiance du peuple en M.St- Laurent est raisonnée, personne ne s\u2019altend à ce que M, le-Pre- mier Ministre fasse des miracles.Mais la majorité des Canadiens, surtout dans la province de Québec, espèrent que le courage sincere et l\u2019intelligence dise iplinée du chef-Dieu aidant et Ia bonne volonté générale aidant orienteront le Canada vers une heureuse solution des énormes problèmes politiques actuels, Cette tournure des événements et cette atlitade des esprits nous causent un grand plaisir, parce qu'ils répondent à une espérance que nous entretenions, avec des craintes cependant, lors de l\u2019accession du nouveau chef au som- non; met de la hiérarchie civile, En effel, nous espérions que notre démocratie saurait comprendre.apprécier et appuyer un homme! politique d'un caractère nouveau; mais nous aurions voulu, & ce moment-la, en ¢lre plus\u2019 cerlain, Aujourd'hui, dent que le peuple canadien, peuple de notre province en par- tieulier, voit dans les qualités ca- rac teristiques de M.St-Laurent celles qu'il faut aux hommes d'E- aussi | il semble bien évi- | 2,295 cliniques | antituberculeuses au cours de 1948 Au cours de 1948, il v a eu dans la province de Québec, dans les territoires desservis par les Unités \u201csanitaires, 2,295 cliniques anti-tu- * berculeuses auxquelles assistèrent 82,828 personnes qui subirent l\u2019ex-| amen.\u201cTous ceux qui ont des dou-, tes sur l\u2019état de leurs poumons de- le | vraient profiter des cliriques anti- | tuberculeuses qui se tiennent régulièrement dans les différents | comtés desservis par nos Unités sanitaires\u201d.Pendant 1948, les tat pour bien servir le peuple, en \u2018nombres des visites à domicile fai- ces jours de gouvernement ex- traordinaireme nt difficile.\\oilà une raison d'espérer, au milieu de tant de « sent au pessimismie, Trop souvent, les démocraties s'engagent en de mauvaises voies, parce qu'elles se laissent guider par des fribuns dont l'éloquence, tantôt musicale et tantôt cacophonique.s'adresse be aucoup plus, au sentiment qu'à lu raison.r, que and on a vu échouer dans la vie tous les individus suidés par le sentiment plutôt que par la raison, comment peut- On espérer qu'un peuple, compose de trois, treize ou cent-cin- quante milHions d'individus sach preparer son avenir, s\u2019il se laisse guider par des tribuns, musicaux où cacophoniques, dont l\u2019unique ou principal moyen d'action est Pappel aux sentiments ?Aujourd'hui, la politique est une chose tellement difficile.qu\u2019il faut y mettre de plus en plus de raison ct, conséquemment, de moins en moins de sentiment.C'est pourauoi les démocraties doivent se confier beaucoup moins aux hommes qui \u201cparlent ben\u201d qu'aux hommes soucieux et capables de reconstruire la so- ciète conformément aux besoins de Pheure et de l\u2019avenir, Loin de nous l\u2019idée qu\u2019il faille SERENADE, \u201cSCHUBERT Chant avee MA NORMANDIE, Chant avec Disque B-1292 .DISQUES RCAVICTOR EA) ENTREZ ENTENDRE LES SUCCES DU JOUR! LA BONNE CHANSON Francois Brunet et eu-semble à cordes, - BERAT\u201d.Francois Brunet et ensemble nd vec les plus récé En succes sur Li à cordes.Prix : 80.65 \u201cALBERT Albert EN TRAINEAL, Chant avec Chant avec Disque B-1206 Viau et Francois Brunet.LK PETIT MOL LIN.\u2014- VLA L'BON VENT.Albert Viau et François Brunet.LARRIEU\u201d Prix $0.65 DANS TOUS Disque B-1228 QUAND IL NEIGE SUR MON PAYS LES CANTONS, Chant avec Albert Viau et ensemble à MONSEIGNEER JESUS.\u201cEdmond Missa\u201d.Chant avec Albert Viau et ensemble à 1 A, LOZEAL\u201d cordes.cordes.Prix $0.65 L\u2019ANGELUS DE LA MER.Albert Viau et L'ECHO.\u201cBotrel\u201d.Albert Viau et Disque B-1240 =\u2014 me {> m=ue-j0 me $0 vence nee 5 SES $5 Ee\u2014{ * » N4 re \u201cGoublier\u201d.ensemble à cordes.ensemble à cordes.Prix 30.65 a=\" 10215 St-Jean-Baptiste, \u2018MAGASIN DE MUSIQUES TEL.: 501 \u2014 C.P.393 Tf cm coms cnn crn cn ene of sen Montmagny.| ¥ | ?| | ¥ | ¥ | v | ¥ | ¥ | ¥ | v | i causes qui pous- | | preuves à la tes par les hygiénistes du minis- jtère de la santé à cet égard s'élève à 19.596 et le nombre des é- tuberculine atteint 29,525.\u2018Nourriture saine, sommeil réparateur, bonne hygiène générale sont les trois principaux ennemis de la tuberculose, disent les cliniciens.Ne mettez pas d'obstacles à la pénétration des rayons solaires dans vos demeures et assurez une bonne aération de votre logement.surtout pendant les heures de sommeil.Tant qu\u2019il y aura des tuberculeux autour de nous, les dangers d'infection sont considérables.Mères de famille, aidez-nous à éviter les méfaits de la tuberculose en préservant vos jeunes enfants des contacts dangereux et er leur LA REVOLUTION NATIONALE LA SILICOSE EST VAINCUE ! Poursuivant sa révolution pacitique, le d'Union Nationale s'attaque maintenant aux problèmes triels.gouvernement indus- On lui demandait d'amender la loi des Accidents de travail, pour rendre justice aux silicosés et aux amianteux.11 n'y va pas de main morte, comme en fait foi le bill no 11.dont voici le texte, v compris les virgules et les accents graves: BILL NO 11 Loi relative à la Commission des accidents du travail \u2018 de Québec.1.L'article 52 de la Loi des accidents du travail (Statuts refondus, 194, chapitre 1601, modifié par l'article 1 de la loi 9 Ceorge FI.chapitre 12, et par l\u2019article de la loi 10 Ceorge VI, chapitre 35, est de nouveau modifié en remplaçant, dans la huitième ligne du paragraphe 1, le mot \u201cquatre\u201d par le mot \u201ccing\u201d.2.L'article 55 de ladite loi est modifié en rempla- cant, dans la deuxième ligne, le| mot \u201cdeux\u201d par le mot \u201ctrois\u201d, 3.La présente loi entrera en vigueur le jour de sa sanction, Pour aider les esprits olMus, qui portée humanitaire de ce projet de loi, voici les CATIVES dont il s'accompagne : NOTE EXPLICATIFE L'effet de ce bill est de porter de quatre à cing le nombre des membres de la Commission des accidents ne saisiralent pas la NOTES EXPLH- enseignant les notions élémentaires de l'hygiène afin qu\u2019ils puissent se développer en force\u2019 et en beau- | té, et continuer d'être la joie de: leurs foyers et la fierté de leur race\u201d | bannir les tribuns de la politique | et renoncer à toute considération inspirée par le coeur.\u2014 Ah! les misérables extrêmes! \u2014 Mais | nous soutenons gue I'éloquence\u2019 leurs le réalisme politique.sans: temps.elles se confient aux hom- \u201cmes de raison plutôt qu'aux hom- i mes de -tufs à | de la Compagnie de Jésus qui é- des tribuns, en faisant trop souvent prévatoir le sentiment contre la raison.tue chez les audi- lequel on s\u2019agite beaucoup | plus que l\u2019on agit.avec la conséquence finale que toute politique s\u2019a-| vère stérile, M.St-Laurent se préoceupe trop de penser en profondeur Dour secourir aux artifices d\u2019une éloquence artificielle.Néanmoins, ses multiples improvisations sur Jes sujets les plus vastes et les plus complexes sont des plus correctes, dans les deux langues of- ficiebles du pavs.Ceux qui veulent avant tout le bien de la société préfèrent à l\u2019éloquence artificielle \u2014 particulièrement à sa place dans les théa- tres.ot jl faut récréer le peuple \u2014 une éloquence comme celle de M.St-Laurent.qui est faite de Jo- gique.de franchise et de courage constructif.Sérieusement menacées concurrence communiste, mocraties se par la les dé- sauveront, si, à sentiment.L'évolution actuelle des esprits artour de la très intéressante personnalité politique de M.Laurent incline les esprits M an eroire que la démocratie\u201d canadienne veut vivre et va prendre les movens de vivre.On permettra peut-être à un journaliste, indépenda inf de s\u2019en réjouir, même si le sort des parties politiques considérés en eux- mêmes ne l'intéresse nullement.reproduit du journal Le Canada: Les jésuites en Chine | Cinquante scolastiques chinois tudiaient les lettres el la philosophie à Zikawei, près de Shanghai, viennent de quitter leur pays pour les iles Philippines.Il leur devenait difficile dans les circonstances de continuer leurs études.Une nouvelle avance communiste pouvait les obliger à les interrompre complètement, S.Em.le cardinal Spellman a obtenu du président Quirino que ces réfugiés soient bien accueillis à Manile.Quant aux missionnaires jésuites canadiens \u2014 une trentaine \u2014 restés dans le district de Suchow en pays occupé.tout ce qu'on sait d'eux c\u2019est qu\u2019ils se dévouent à secourir matériellement et spirituellement tous ceux qui ont besoin d'aide, quelles que soient leur allégeance politique et religieuse, L'un d'eux, un frère coadjuteur le Fr Aza Souligny vient de mourir après avoir passé près de vingt-cinq ans en Chine où il exerçait les fonctions d\u2019infirmier ; Ne prenez Bureau du C.N.] R.| - à Washington Docteur Washington, D.C.\u2014 l'honora- Lomer LEMIET J X ble Thomas A.Stone, ministre du CITIRURGIEN-DENTISTE Canada aux Etats-Unis, a presi- dé.récemment, louverture offi-| 23, rne St-Jean-Baptiste, du travail de Québec et de deux à trois le nombre des membres formant le quorum de cette commission, \u201cLe Devoir\u201d, 7-3-49, Tel.: 53 .Dentiste Dr J.-L.LAVALLEE Chirurgien-Dentiste 39, St- Jean- Baptiste Montmagny.aucun risque Ne laissez pas les muladies vé-| nériennes assombrir le bonheur, de adolescence.Ces maladies se répandent en général par le cou- tact direct avee les personnes atteintes.Le plus sûr nioven de se; prémunir contre l'infection est d'éviter les relations sexuelles il-, licites.Beaucoup de victimes pe se savent pas atteintes, mais elles peuvent communiquer le mal à tous ceux qui entrent en contact avec elles.Le meilleur préservatif contre ces maladies, c\u2019est une bonne conduite, DOCTEUR GERMAIN FORTIN Médecin-Chirurgien 7, RUE STE-JULIE Montmagny Téléphone : 462 cieHle du nouveau bureau du Ca- Montmagny.nadien Nalionai dans nofre ville, M.AA.Gardiner, gérant général Bureau ouvert tous les jours du service des voyageurs, repré- | de 9 h.a.m.à 5 b.p.m.sentait le Canadien National.Cel | Soirs: 7 h.pm, excepté le te brève cérémonie a eu lien fe! ; \u2014 mercredi et le samedi.\u2014 Jour même de l'ouverture 11 y à | Vendredi : Unité Sanitaire, de 22 ans, du premier bureau du lra- fie du Canadien National à Wie shingion.10 bh, am.4 4 h.pm.Comptable Publdie Enr.QUEBEC.\u2018 2-6039 | 706, ruc St-Pierre, Tél.| Fernand Sirois 1 POUR VOS ASSURANCES FEU, \u2014 VIE, \u2014 AUTO, \u2014 VOL, \u2014 ACCIDENTS, MALADIE, \u2014 RESPONSABILITE, \u2014 ETC.Consultez PHILIPPE ROY Courtier d\u2019assurances agréé 78, rue Saint-Jean-Baptiste, Montmagny.Bureau 92 Tél.: \u2014 Résidence : 240 JOS.-A.TREMBLAY, NOTAIRE SOCIETE LEGALE SIROIS, SIROIS & LESAGE Bureau à Québec, rue Couillard.Tél.: 2-3912 BUREAU A MONTMAGNY LE DIMANCHE ET LE LUNDI DE CHAQUE SEMAINE A SA, RESIDENCE 11, RUE SAINTE-JULIE, MONTMAGNY, Té.: 3 \u20181 a 8 le Je ro * ma ec ré 4 \u2014 pe Poms er a Qreuvveewvvvvevewewwvvwweevrwwes, | nent dus- tran'y \u2019oilel vail rail par par de se > pla- mot sa la i.LL ; le nts des gh TUE, rv | | PE U! \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 Chez les Lacordaire-Jeanne d'Arc Dimanche.le 20 mars.il lection pour tous les membres des cercles Lacordaire et Jeaune d\u2019Are de Cap Stlgnace, St-Pierre et des deux paroisses de Montmagny.Le prédicateur sera le Révérend Père Alphonse Gauthier, S.J.Voici le programme de la journée 8 hrs \u2014 Messe spéciale, à la chapelle de la J.O.C.pour seulement, les Lacordaire 2 hrs \u2014 Sermon pour les Jeanne d\u2019Are (et non à 2h.30?les deux groupes et salut du Saint- les membres 10 hrs \u2014 Sermon pour J hrs \u2014 Sermon pour Sacrement.8 hrs pan.\u2014 A la salle du par la section no.2.Le conférencier parlera de \u201cSes voyages en Europe\u201d, Ensuite iniliation el gement de décoration.Le public est cordialement invité à se joindre aux La- cordaire et Jeanne d\u2019Are pour passer une intéressante soirée.y aura une journée de récol- Bûcheron, veillée organisée Réunion du Conseil du comté de Montmagny Le 9 murs 1948 a été tenue en\u201d la ville de Montmagny, à la Salle! Publique.la session régulière du Conseil du Comté de Montmagny sous la Présidence de M.Trénée Poirier, Préfet, Les \u2018maires présents étaient: M.trénèe Poirier, maire à St-Tho- mas de Montmagny; M.Roméo Robin, maire à Cap St-Ignace; M.Jean4Baptiste Talbot, maire à! Berthier en Bus; M.Xavier For- gue, maire à St-François du Sud: M, Jean Cloutier.inaire à St- Pierre du Sud: M.Welle Bolduc maire à Ste-Euphémie; M.Jos.F.\u2018Blais.maire à St-Paul de Montminy, M.Alfred Lemelin.maire à St-Fabien de Panet; M.Jos, Girard.maire à Lae Frontière.M.Aimé Lachance, maire à StesLucie de Beauregard, et M.Désiré Bissonetté.maire à Ste- Apolline de Patton.A celle réunion, M.lrénce Poirier, maire a St-Thomas de Mont- magny.a été réélu Préfet pour un Iroisicme terme conséeutif; et M.Jean-Baptiste Talbot, maire à Berthier en Bas, et M.Xavier Forgues, maire à St-François du Sud, ont élé nommés délégués du comté de Montimagnv.Le rapport de vérification préparé par M.Raymond l\u2019aré, véri- ficaleur, a ¢1¢ approuvé, et les comptes suivants furent appron- ves pour paiements: Canadian General Ins, bon de garantie.£10.00; Ravmond Pare, vérilica- leur.$15.00; Louis Pelletier, see.trésorier.frais administration £2.00: Wellic Bolduc.26.00, Aime Lachance $9.20 Jos Giard.89.751 et Désiré Bissonnette frais de voyage.La demande faile par la Municipalité du comté de Dorchester $7,00 pour u été appuvée.pour l\u2019obfention d'un meilleur service à la Traverse de Lévis, avec autorisation de faire rapport a la Régie des Transports el Communications.Les correspondances de M.Jos Boulanger.de Montmagny.du Ministère des Affaires Municipa- INDIGESTION) Aidez à un nettoyage interne avec le pétillant 5, les, el du conseil municipal du comté de Plapineau ont élé lues.H est à noter que la municipalité de St Fabien de Panet a obtenu que fous ses avis pubics, régle- ments, résolutions, ete, soient pu- bliès dans ta seule langue fran- gaise, Le notaire Louis Pelletier, se- créfaire-trésorier de la dite corporation donna les évalualions des biens fonds imposables de chacune des municipaités du con té mnontrant une évaluation totale de $5.274.913,00 réparties comme suit : St-Thomas de Montma- any %1,026,290,00 Cap St-lgnace 854,695,00 Berthier en Bus 355.195,00 Sl-François du Sul 690 478,00 St-Pierre du Sud 557,340,00 Notre-Dame du Rosaire 174,463.00 Ste-Euphémic 190,425,00 Ste-Apolline de Patton 306,475,00 Ste-Lucie de Beauregard 88,057.00 St-Just de Bretenières 148,000.08 St-Fabien de Panet 277.600,00 Lac Frontière 145,550.00 Corporation du Canlon Montminy (Sf-l'aul) 466.345,00 H fut alors imposé une fase foncière de deux cents ef demie (80,024) par cent dollars pour couvrir le montant pour l'Unité Sanitaire ct les frais d'administration.Page 11 La betterave | a sucre gagne des adeptes LA REVOLUTION NATIONALE POUR SAUVER NOS FORETS La forêt québécoise s'en va: des spécialistes nous le disent depuis 20 ans.LI a fallu attendre la session de 1949 pour qu\u2019on mit le hola aux abus des compagnies et des colons.Armée du prochain amendement, la Loi pour prévoir une : exploitation rationnelle de certains territoires forestiers.le gou- dressé leurs contrats sans soflici-\" vernement Duplessis matera les trusts forestiers.Qu'on en juge tation aucune.| par le texte entier de la nouvelle loi : Ce résultat vraiment remarqua-, ble.au tout début de l'année, au-, BILL NO 15 Au 21 février la Ralfinerie de Sucre de Québec avait accepté 872 contrats de producteurs pour une superficie de 3,117 acres à être ensemencées en betteraves à sucre, soit une superficie moyenne de 3,5 ucres par ferme, Sur ce nombre, 4,000 cultivateurs ont a- sgure bien pour le succès de la i agne , \u201cerutement en .> .campagne de rs ! Loi modifiant la Loi pour prévoir une exploitation Fr ! cours.En effet, on a con menes, ces jours-ci lu tenue de réunions quotidiennes durant lesquelles sera projeté sur l'écran un film, sur la culture de la betierave.Cette pellicule fait voir toutes les phases de la cultre.aussi bien les opérations qui s'exéculent à la machine que celles qui se font a La fain.On prévoit que les eul-) tivaleurs assisteront nombreux à ces assemblées éducatives.rationnelle de certains territoires forestiers.1.L'article 12 de la loi 10 George VI, chapitre 25, modifié par l'article 1 de la loi 11 George VI.chapitre 37, et par l'article 2 de la loi 12 George VT, chapitre 18, est remplacé par le suivant : \u201c19.Les arrêtés en conseil qui seront adoptés avant lo trente et un décembre 1951 pour donner effet aux articles 1 et 2 scront réputés faire partie de la présente loi\u201d, 2, La présente loi entrera en vigueur le sanction.Un dessert qui plaira sûrement! jour de sa \u2014 une grande cuillerée de crème | glacée.une couche de miel.avec | .ou sans noix ou fruits hachés, | Le Devoir\u201d.8-3-19.H fut résolu que la Corporation du comté de Montinagnv continue à faire partie de l\u2019Union « des Conseils de Comté et que la contribution annuelie de $235.00 soil pavée, vu les avantages que procure cette Union.i Une résolution fut enfin adoptée.à la demande de M.le maire Aimé Lachance.de Ste-Lucie.pour qu'un oetroi soit demandé pour le creusage de la Rivière Nord-Ouest.à l'endroit appelé, communément \"l'Oreille des; Charrues*.dans Ste-Lucie de Beauregard.afin d'oblenir les améliorations qui s'imposent.Et la séance fut levée par M.le Préfet Irénée Poirier.Nomination au C.N.R.i M.J.D.Moude a été promu récemment suriniendant adjoint de la division de Cochrane du Canadien Nalional avec bureau à Cochrane, Ont.Foyer des Coupons 3, rue Ste-Marie.Montmagny.Vous Irouverez loujours un grand assortiment de Tissuz à la verge.Coupons, Articles estampés.prêts à broder.Une agréable surprise vous attend peut-être ce mois-ci.Des chèques représentant un remboursement de\u2019 l\u2019épargne obligatoire de 1943-1944 sont présentement envoyés à plus de 2,250,000 Canadiens.Il y en a peut-être un pour vous! L\u2019épargne qu\u2019il représente signifie bien des sacrifices : : : Pensez-y avant de dépenser cet argent.Faites-en un actif précieux en le déposant à un compte d'épargne de la Banque Royale.En mettant cet argent de côté, vous vous constituez une \u2018\u2018réserve\u2019\u2019 pour l'avenir .vous augmentez ce sentiment de sécurité indispensable à qui veut réussir.Personne n'a jamais regretté d'avoir épargné.FAITS FASCINANTS\u2014Ce mois-ci, le gouvernement pavera plus de $247,000,000 d'épargne remboursable.Ottawa détient encore quelque 50,000 chèques émis l'an dernier\u2014parce que les intéressés sont introuvables.N'OUBLIEZ PAS, si vous avez 3K changé d\u2019adresse depuis 1943, d\u2019en informer le Département du revenu national.Des cartes a cette fin sont disponibles dans tous les bureaux de poste et bureaux régionaux de la perception de l'impôt sur le revenu, | | | a SUCCURSALE MONTMAGNY \u20ac - J.L.M.FUROIS, Gérant 3 hi Page 12 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 OUEN ae eme gt Tertre re nt IEEE Hi OEE EAR an ny TRAE.EL MOA eed = pr A g \u201cUn esprit sain P Par = dans un corps sain\u201d Roger Raymond £ TERI EE NE A Ea ie OS SA OS RE ct AR OL.0 A ANE AS pas AM Egide Royer du Donnacona, a fini ° Pichenettes Hockey! Hockey! Nos boxeurs sont surprenants.premier scoreur de la Commerciale .\u2014\u2014 =\" \u2014_\u2014 Dus assez.Ce soir a 8.30 heures Egide Royer, du club Donnacona, tre.Douville, du Donnacona, vient Les joueurs de Ti-Jules s'empa- NATIONAL, JR.de Québec à terminé là saison en tête des en second lieu avec trois.rent du championnat pour la 2e compteurs de la ligue Commercia-\" Voici lu liste des 20 meilleurs; année consécutive, VS MONTMAGNY le-Régionale de hockey.Durant les compteurs du cireuit : \u2014 28 parties auxquelles 11 n pris part PjB APtsP.| Les joueurs auront-ils du moins! Courteau sera dans les buts Royer a accumulé 55 points, soit Royer, Donnacona 28 28 27 55 20 Une soirée, ./ + - ; neuf de mieux que son copain Eg si Trépanier, Donn.28 13 33 46 2 \u2014_\u2014 Cette partie est au bénéfice des Joueurs de Trépanier, Gauthier.Donn.27 19 23 42 4, Ça va discuter dimanche matin.Pour accomplir son beau travail, Vandal.Poissant 20 14 15 29 8, \u2018Avis à ceux qui sont décidés.Royer a scoré 28 buts et a contri- Larochelle, Rim.16 6 22 28 \u2014_\u2014 bué à 27 autres buts.Trépanier.\"Gingras, Sénateurs 22 10 16 26 27 Le hockey est fini et les finances | Au début de la semaine pour sa part, a compté 13 buts ct Denfers, Donn.27 11 14 25 20) sont minces, Va .fourni 3% aides, La troisiéme posi- Caseau, Sénateurs 21 12 12 24 6! - Le Palais des sports de Québec avec les 5 tion va à un autre joueur du Don- Pissinis, Sénateurs 18 15 24 20, Roger a suptris Georges avec son 9 nacona.Raymond Gauthier.qui à Marquis.Poissant 19 14 9 23 4] jab.frères Courteau qui essaieront de déjouer un total de points Raymond, Donn, 28 5 14 23 0 me A En quatrième place, nous Voyons Dilodeau, Donn.27 8 15 23 40 Le tournoi de quiDes se continue Maurice.L équipe de Québec alignera de très Jean-Paul Vandal, du Poissant Toneas, Montma.27 6 17 23 32] toujours, b avec un total de 29 points soit un Alain, Montmagny 27 7 13 20 _\u2014 ons joueurs.1 de plus que Marcel Lavochelle du Moran, Sénateurs 20 1 7 18 19 Jacques et Raymond devien: rent Rimouski.Ne jouunt que 16 par- Bereer.Ri Sali r z > eye .8 > , Rimouski 16 9 8 17 21, menacçants.Oo x7 3 lies dans Lo calendrier régulier, Luc.Mother 11 16 6 18 \u201c6 ; Défi \u2014 Défi | Service quotidien Larochelle u été considéré commie\u2019 Préfontaine, Sénat, 14 9 716 35 Le National sera ici ce soir.Le \u2018 atr meilleurs joueurs de! su d'ussirer pee l'un des bons compteurs du Cru Ramsay.Sénateurs 22 T 918 251 club sora-t-il aussi fort que son! Les quatre meilleurs joueurs de© Afin d'ussurer un service quo- Chez 1\u20acs Sénateurs, Gaston Gin- Blas.Rj ei > la salle dvs C.de C.lancent Un} tidivn entre Svdnev, Halifax, St.= » Laas eus, Rimmousk \u2018 0 parti.A ; ; : , .; =.Rimouski 13 6 10 16 4jP \u2018 | défi aux quatre meilleurs jouewrs| Jean of Vancouver lg Canadien Bras est le meilleur de son elub 'OSITIONS DES CLUBS ; er ; ; ; avec 26 points, tandis que Gérard POSITIONS DES CLU Ein.j Les voisins connaissent toujours CE la salle de Pool, chez Herve, National met dix trains en cireu- Joncas du Montmagny, a terminé Donnacons .\u2026 343 | Mieux les affaires des autres que Vézina.pour un enjeu de 500 bË-; lation sur ses.lignes, sut cinq la saison pour son club avec UN Sénateurs \u201c538 les leurs.les, 250 à chaque salle.{Mans chaque direction.Le maté- total de 28 points.| Montmiaent 170 | 8.V.P\u2026.réponse par tél.à 116.| riel roulant utilisé à cette fin René Giroux du Donnacona al Poissant .125 , Quand aurons-nous un aréna 2 partir de 8 h.vendredi.le 18| coûte plus de 812.000.000 ot cha- été le joueur le plus puni avec 62 Rimouski \u2026 \u2026 112 Avoir la salle encore deux fois, Mars.= Ps, joucurs sont prêts à que fran y cauiert une fauipe de minutes au cuchot.C.Bilodeau di Ç Lu ça ne serait pas trop demandé.Hervé Vezina ou fu © ° souches, tr on Eu us our ese r vus même club vient en seconde place.GARDIENS DE BUTS Allons, voyons-v vite, s.v.p, ca.°° Royer RAYMOND.ban yovase Fy tu cou ci.des avec 40 minutes.Le club le plus PJ PC BL Moy, presse, Merci, | PRET BA Lbagages et des messageries.puni de la ligug a été le Donnaco- Renaud.Sénateurs 10 21 1 2 10! _\u2014 i na avec 243 minutes, pAquing Rimouski 130 30 1 2.60, Maurice se classe lo meilleur Chez les gardiens de buts, Mau- Carling, Rimouski 1 3 O 5.00 gardien de bu de la Commerciale.| rice Courteau du Montmagny a Donville, Sénat.28 103 3 3.68: \u2014 | terminé la saison premier avec Bédard, Sénateurs 12 46 0 3.89; Marcel n'est pas chanceux.| 0.06 de différence avec Sam Rv- Barrette, Poissant 19 78 0 429 \u2014 a Par le sport.naud des Sénateurs qui vient en\u2019 Walsh, Montma.6 30 0 5.00 0 seconde place, Courteau a obtenu Farland, Poissant 2 12 0 6.00 a A .° I» plus de blanchissages.soit qua- Courtvau, Mont.143 4 2.04 Defi Defi | Un esprit sain | - i Roger Collin lance un défi à > © toutes personnes du comté de, Résultat de la boxe iim i i's dans un corps sain dix rondes.à 160 Ibs, Tél.424W ou 116 ou 79.finale de 8 rondes | SIX RONDES | \u2014_\u2014 Henri Marceau dispose par mise, Vent mais Laval s\u2019avéra trop puis- | Roger Collin gagne par knock: bors de combat Pit Boulet, après, sant pour son adversaire qui ne out technique à Ia 5e ronde contre} une minute et 29 secondes dans la | put revenir dans l\u2019arène pour ter-| Georges Clavet 3e ronde, pour gagner ce combat, Miner le combat, La foule a nui à Clavet et un] qui a été le moilleur de la soirée.| ; y + combat revanche pourrait peut-i Boulet a perdu mais il a laissé à OUVERTURE DE 4 RONDES être déjoué les caleuls de plusieurs,\u2019 Henri quelques souvenirs.| Guy Belley gagne par décision! \u201d Le hockey est le jeu national même de son adversaire.| Une revanche entre ces deux} sur Bertrand Clavet après quatre : , Le jab de Roger a ennuyé Geor-, hommes ferait plaisir aux ama- | rondes de belle boxe remplie d'ac-! des Canadiens.C'est, après ges, Willie Marchand a été l'en-, teurs de nouveau.tion et d\u2019excitation.Les deux hom- ) le basketball, le jeu d'équipe traîneur de Collin et grâce à ses, SIX RONDES , mes sont très fatigués à la fin du 3 le plus rapide au monde.conseils s'il a triomphé.| ce | combat et n'eut été le son de la | \u2019 = Il a été inventé par des Laval Dumas dispose de Sam, cloche Guy Belley qui avait mené.HE \u20ac Canadiens.Remarquons SEMI-FINALE SIN RONDES ; Pruneau par mise hors de combat ct forcé la bataille aurait perdu, ; Emery Gamache gagne dès le au début de la 4e ronde dans le si le gong ne s'était fait entendre.début de la 2e ronde par Knockj combat le moins mouvementé de Le public a beaucoup aimé ce out contre Roger Messervier avec! la soirée, Les deux hommes y allè- combat qui a été considéré com- .A Montréal, le 3 mars 1875, un direct dans la boîte à pain.\u2018 rent avee coeur mais leurs coups me l'un des meilleurs combats de fut disputée la première c'est-à-dire le creux de l'estomac, frappèrent dans l'air assez sou-'la soirée.partie de kexkey.On sait que c\u2019est un des sports les plus modernes.qu'un très grand nombre des nôtres se sont illustrés dans le hockey.Qu'il nous suffise de mentionner quelques-uns des joueurs dont le nom a passé à la postérité: Georges Vézina, Didier Pitre, Newsy Lalonde, Jack Laviolette.LA BRASSERIE CHAMPLAIN PRÉSENTE A Suibane Spoitive LE STYLE DE LA CHEVROLET 1949 est complètement nouveau.Plus basse et plus large, avec MICHEL NORMANDIN et son Comité des Sports elle est offerte en deux séries \u2014 Fleetline et Styleline \u2014 avec une grande variété de types de carrosserie.On voit ici le sedan quatre portières Styleline.La superficie des glaces a été considé- Tous les vendredis soir rablement accrue, toutes les fenêtres étant plus larges, Le pare-brise bénéficie de la largeur 9.30 à 10h.supérieure des carrosseries, il est courbé à proximité des piliers étroits pour améliorer la CKAC e CHRC e CHLN visibilité de côté aussi bien qu\u2019en avant.Comparés aux modèles 1948, ceux de cette année - MONTREAL ~ QUEBEC TROIS-RIVIÈRES @donnent une visibilité accrue de 30 pour cent.Le moteur de la nouvelle Chevrolet 1949 est un , robuste six cylindres à soupapes en tête.° ® pre SPREE pg EEE EE ed HL | § will I py I BL Ben eg SERS ee RASA Quand aurons-nous un Arena?HEA BASE lt Fi LTTE [HIE Fi SE M EL WE EH ar i tt ii dbs id aie a [RNa 2 a Spiller ote ai Ji ge Mi dau Sa nél leu hos me sar col pos que tat ufr: ne toi se Sai jam Lai Ia un lect son à d dés: que ciel Ia par Le pas ce « de ] das com non com non tif \u20ac men Secra Déf Can HQ qui a la tiqu ne «\u20ac vine gue juste adm des nadi ter lemic des grou Ce ¢ Pa Dres sonn un \"2 à A \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 Contraste frappant entre M.St-Laurent et le colonel Drew Me Alban Flamand a déclaré à CKAC, à l'émission hebdoma- dairé de la Fédération libérale nationale, que le premier ministre Saint-Laurent est un homme dont la sincérité, la droiture et l\u2019honnêteté sont telles que l\u2019évêque de Sherbrooke.Monseigneur Desran- leau, l\u2019a cité comme un modèle de probité.Me Flamand a ajouté: \u201cC\u2019est un nomme dont les adversaires eux- mêmes reconnaissent qu\u2019il est sans reproche dans sa vie privée comme dans sa vie publique, qu\u2019il possède à un très haut degré les qualités de chef et d'homme d\u2019E- fat nécessaires pour diriger les affaires du pays el conduire d\u2019une main ferme et habile la nation canadienne vers sa glorieuse destinée\u201d.Saint-Laurent n'a jamais menti Parlanl du culte que M, Saint- Laurent a pour la vérité, My Flamand a dit; \u201cSaint-Laurent, c\u2019est un homme dont la probité intel- tectuelle et l'honnèteté politique sont telles qu\u2019il n\u2019a jamais hésité à dive même aux siens une vérité deésagreabe ou impopulaire, parce que c'était la vérité, au lieu de la cacher où de ta comoufler pour le rendre plus acceptable en apparence.et flatter le peuple.Le Pacte de \"Atlantique \u201cCest un homme qui ne craint pas de recommander à la province de Québec d'accepter le Pacte de l'Atlantique comme une police d'assurance contre la guerre, comme une alliance défensive et non pas offensive ou agressive, comme un instrument de paix el non de guerre, comme un préventif qui sera moins coûteux infiniment moins désastreux que ne le serail un nouveau conflit.Défense des droits des Canadiens francais \u201cSaint-Laurent, c'est un homme qui n'hésite pas plus à proposer à la province de Québec sa politique de sécurité collective quil ne craint de dire aux autres provinces que les Canadiens de langue française doivent avoir leur juste part des haules fonctions administratives et que l\u2019union des Canadiens français et des Canadiens anglais exige une égalité réelle et pratique, et non seulement théorique et juridique, ttes deux langues cet des deux groupes ethniques\u201d.Ce qu'est le colonel Drew Parlant ensuite du colonel Drew, Me Famand dit qu'il personnifie la contradiction, le faux- fuvant et le double jeu.Centralisateur hier.dit-il; autonomiste aujourd'hui, demain il sera ce qui fera son affaire.demain il reniera volontiers ses idées d'hier et d\u2019aujourd\u2019hui pour adopter en passant celles qui peuvent servir ses fins.C\u2019est ,ajouta-t-il, l'homme qui insulta naguère les Canadiens français, les couvre aujourd'hui de fleurs et de flatteries et pourra tout aussi bien se retourner contre eux demain.Politique de faux-fuyant \u201cDrew.dit M.Flamand, c'est lhonune qui cherche à limiter les débals politiques à deux ou trois questions qu'il croit populaires et qui lui permettront de faire des déclarations ronflantes, toujours très générales, afin d\u2019é- ter de se prononcer sur les questions immédiates qui se posent au jour le jour.Ainsi, l\u2019autonomie est un sujet facile qui lui permet de faire de grands discours et ne l'oblige à vien dire de précis, Mais lorsque surgit une question concrète au sujet de laquelle il v a lieu de croire que l'opinion n\u2019est pas lu mème dans Québec el dans le reste du pavs,: il évite avec soin de se prononcer.\u201d L\u2019Art pour tous Une galerie dart n'offre pas seulement des collections de peintures, mais aussi des festivals de danse el de musique qui sont d'autres aspects de l\u2019art.Le travail le plus important cependant, Cest l\u2019enseignement donné aux enfants le samedi pour développer leur goût artistique, Chaque?samedi matin, dans des villes comme Vancouver, Winnipeg, London, Ottawa, Montréal et Halifax, des nuées d'enfants s'ubat- tent sur les classes d'art.Aux mains de ces enfants, l'argile ou la couleur naissent à la vie et revêtent des formes magiques.Leur esprit aussi se développe el se fortifie à serrer de près les fantaisies de Jeur imagination.C\u2019est un des objectifs d'une galerie d'art de cultiver le sens du bon goût chez les enfants tout comme chez les adultes.Le documentaire L'Art pour tous, est une réalisation de l'Office national du film.: Cinéma Tache : te *, » ce yr ar 2 Be MONTMAGNY = Ba kX + kX = : 9 op: au + > Programme de la semaine du 260 au 26 mars 1949 > à * ole > 3 EX = ; .9 9 .+ Le Dimanche et Lundi.les 90 61 21 mars = *.{ .© : LA MADONE AUX DEUX VISAGES 3 .Fo = (version française) 4 * .ot = Cet étrange symbole tient tout l'incroyable secrel de la desti- + + née d'une femme, Une femme qui vit une double exislence : = * Lune.l'épouse fidèle, la mère adorée; l'autre.l'éblonissante g I reine d'un bohémieu cruel.Les vedetles: Phyllis CALVERT, + * Stewart GRANGER.Patrigia ROC John STUART Naney PRICE 3 I x = Mardi.Mercredi et Jeudi, les 23, 23 et 24 mars % = oo \\ i * IF 1 AM LUCKY x & Carmen MIRANDA et Perry COMO, 3 > Vendredi el Samedi, les 25 el 26 mars = : L\u2019ETERNEL RETOUR i # Avec Jean MARAIS, Madeleine SOLOGNE, Jean MURAT, Juñie ASTOR, \u2014 Légende romanesque.Ce sujet de Jean Cocteau, + est la transposition moderne de | to légende du 13 siècle.Belles scènes réalistes, % ze TRISTAN el YSEULT, la oo Dimuanche, trois > HORAIRE ** Première : 2 hres p.m.; deuxième : 6 hres 30 ; troisième : 8 hres 45.Ÿ \u2014 En semaine à 8 heures et 15 \u2014 représentations : & | \u201cEn hiver la terre pleure En hiver la terre pleure: Le soleil froid pâle et doux, Vient tard, et part de bonne heure, Ennuyé du rendez-vous.Leurs idylles sont moroses \u2014Soleil! aimons! Essavons O terre, où donc sont tes roses?\u2014Astre, où donc sont tes ravons?Il prend un prétexte, grèle, Vent, nuage noir où biune Lt dit: \u2014C'est la nuit, ma belle! Lt la fait en s'en allant: Comme un amant qui relive - Chaque jour son coeur du noeud.Et sachant plus que dire, S'en va le plus tôt qu'il peut.Victor Hugo Importance du | commerce entre le Canada et le Mexique Le commerce extérieur du Mexique est dominé par les Etats-Unis: mais, au cours des trois dernières années, le Canada a beaucoup amé-' lioré sa position et sc classe au- jourd'hui le deuxième en impor tance des pays qui font affaires.avec cette république.La Grande-' Bretagne arrive troisième et est suivi de la Belgique, de Cuba, de| la Russie et de l'Italie, Nous pouvons attribuer pour une bonne part! l'augmentation du commerce à! \u2018l\u2019Accord de la nation la plus fa-.; vorisée, signé entre le Canada et \u2018le Mexique en 1946, el au fait] que le nombre des agences canadier-! nes au Mexique a augmenté, durant les trois dernières années, de 70 à plus de 400.D'un autre côté, 1] existe aujourd'hui deux services maritimes directs entre le Canada et le Mexique, tous les deux sur la côte de l\u2019Atlantique, de Montréal ou d'Halifax-St-Jean à Tampico- Veracruz, | Le Canada est en tête dans les envoies de colis à l\u2019Angleterre Près de 11 millions de colis ont été envoyés depuis 1940.La viande en conserve est ce qu'il y u de plus populaire dans le | Royaume-Uni à si faible ration, Le Canada a envoyé des colis d'aliments à l'Angleterre à raison de plus d'un miltion de colis annuellement depuis les premières années de guerre, quand \u2019Angleterre commencea à souffrir d\u2019une pénurie de nourriture.Un total de 10,929.600 de pait- quets individuels furent expédiés du Dominion depuis 1940 selon des énoncés authentiques du Roy- aume-Uni.Ces renseignements | sur les contributions du Canada\u2018 et des autres pays de l\u2019empire fu-' rent révélés au Centre des Ca-| deaux à Londres par une exposi-i tion de \u201cL'Angleterre-vous-dit- | mere.Entre décembre 1945 4 mars\u2019 1946.le Canada expédia en gros; dl millions de livres d'aliments.à l'Angleterre.Ce qui représente.Ja plus grande quantité reçue de n'importe lequel des Daminions ou Coonies durant cette période.Un autre chiffre récemment révélé sur les colis de cadeaux individuels expédiés du Canada à la Mère-P'alvie durant In mème période, s'élève à un autre total de 54 millions de livres.\u201cPlusieurs des denrées dans les colis pour outremer sont dans des contenants métalliques, à cause des qualités protectrices bien connues de la boîte de fer- blanc\u201d dit Harold Stevens, dirce- teur des recherches de l'American Can Company.La viande en conserve de toute sorte est parmi les produits les plus populaires des colis d'outremer.Cette consistance d'envoyer des viandes par Tes Canadiens se comprend facilement, après les remarques d'une visiteuse d\u2019au- tremer.\u201cVous ne pouvez jamais envoyer trop de boîtes de viande\u201d dit Mlle Dorothy Taylor, conseillère en technique de l\u2019art ménager électrique au bureau de \u201cBritish Electrical Authority\u201d, parce que nous ne recevons que 20 sous de viande par semaine, ce qui veut dire qu'en étirant cette ration avec un \u201cYorkshire Pudding\u201d (qu'on ser! avec toutes sortes de, arrive parfois a faire trois repas avec notre ration.\u201d .Un autre indice que la viande Page 13 La sainte messe Seigneur Jésus qui avez dit: \u201cJe vous laisse ma paix, je vous donne ma paix\u201d Seigneur Jésus, qui avez dit cela au Cénacle, après avoir institué la première Mésse.\u2026v Seigneur Jésus qui avez fait de ce mot: la Paix, votre Testament, votre dernier mot, votre commandement, accordez- la au monde cette paix que le monde est incapable de donner, accordez-la au moins à vos enfants, pour qu'ils en soient lès témoins vivants et les apôtres.Quand donc, Seigneur, pourront-ils s'entendre.de famille à famille, de nation à nation et aussi de diocèse à diocèse, de paroisse à paroisse et d'Eglise à Eglise, pour ne faire \u2014 comme nous Vous le demandions tout à l'heure qu'un seul bercail sous un même Pasteur, pour ne faire vraiment qu\u2019une seule âme, une âme conquérante à laquelle rien ne résistera parce qu\u2019elle sera la vôtre.Seigneur, quand est-ce?Et cette paix, Seigneur.commencez par l'accorder au pauvre mendiant que je\u2018suis devant Vous.Ne regardez pas mes péchés, Ne me regardez pas trop en face! Regardez-moi du bon côté, pas du mauvais! pas de ce côté justement qui piquerait votre Justice.qui exciterait votre colère.Ne regardez pas ces tâches de lèpre et | de rousseur: mes mensonges.le mensonge général de ma vie.mes eruautés à l'égard des plus pétits, mes impuretés, cet oubli de votre Service et de votre passion qui continue, ete.Oh! Seigneur.regardez-moi du bon côté.\u2018 5 ' : mets aussi bien qu'avec le bif-| teck), et beaucoup de légumes, ont est bienvenue par les Anglais{réales ou poisson en boîtes.Le sous une si pauvre ralion, est cel, saumon exige aussi bvaucoup de énoncé de Mlle Taylor: \u201cNous.points de ration.\u201d pouvons acheter le veau en conserve et autres aliments du gen-; re, mais il nous faut donner des| points pour les aliments.Nous\u2019 n'avons que huit points chacun, par semaine.Comme une boîte de 12 onces de pâté de veau prendl 15 points, il nous faut! économi-' ser la ration durant deux semaines pour cela \u2014 et, alors, nous, ne pouvons avoir ni biscuits, ce! au cinéma LAFONTAINE Montmagny Enrôlez-vous dans l\u2019armée de Réserve elle constitue une force morale et physique Programme de la semaine du 20 au 26 mars 1949 en ! Dimanche et Lundi.tes 20 «ft 21 mars | Bernard Blier et Blanchette Brunoy dans LE CAFE DU CADRAN | Un couple de Province achèle un café à Paris, La jeune femme se conduit iégèrement et provoque la jalousie de son mari.Aussi sujet court en français LES AILES SPORTIVES | Aussi Actualités francaises AAA Mardi, Mercredi et Jeudi, les 22, 93 et 24 mars Une histoire immortelle somplueusement présentée [ GOLGOTHA .+ ; 1 .- La ; , 1 ; i Drame religieux retraçant la vie du Christ, du dimanche des | Rameaux à PAscension.\u2014 Réalisation émouvante utilisant pour le dialogue les Seuls textes pris dans l'Evangile, \u2014 C'est le drame de la \u201cPassion\u201d joué par 100 acteurs et 1000 figurants | Aussi sujets courts en français LES CAVALIERS DE LA MER 1 Vendredi et Sumedi, les 25 et 26 mars Renée SI-Cyr-et Paul Meurisse dans L\u2019INSAISISSABLE FREDERICK Comédie policière.Intrigue amusante, Interprétation plaisante.Bon dialogue Excellente distribution.Au même programme | Victor Malure et Carol Landis dans One Million Years Before Christ (One Million B.C.) La vie des hommes de cavernes aux temps préhistoriques \u2014 Grande mise en scène \u2014 Vovez des Dinosaures s\u2019entretuer dans des combats indescriptibles.\u2014 Un film sans pareil.Aujourd'hui seulement Gérard PHILIPPE et Jany HOLT dans PAYS SANS ETOILES Au mème programme Nancy KELLY et Randolph SCOTT dans | | FRONTIER MARSHALL Genre Western \u2014 Un shérif tente de faire respecter la loi \u2014 Amour, Action \u2014 Très bonne distribution.- fad \" Am \u201c17 \u2019 .+ - Dimanche représentations à 2.00, 6.30 et 8.45 heures pmz \u201cEn semaine toujours à 7.45 p.m.(jusqu\u2019à nouvel ordre) ! ee = Page 11 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 PETITES ANNONCES do.Maison a vendre A VENDRE Maisonneuve, siluce sur la 3¢me Maison avec boutique trés bien si- \u2018aventie, à vendre.S\u2019adresser à : tuée à Montmagny.La boutique M.Gérard BOUTIN peut être transformée pour tous sème Avenue Montmagny genres de commerce.S'udresser .à : R.GAUDREAU.3iéme Avenue, Montmagny.Tél.: 468W.Buanderie Montmagny La buanderie de Montmagny se spécialise dans le lavage et le repassage du linge, Son dépôt est situé au No 9, rue St-Paul, voisin des entrepôls W.Proulx, tél.: 156.On ira chercher votre linge et on le retournera aussitôt prêt, La direction n'a qu'un ambition: Bien servir fe publie.Terrain à vendre Grand terrain, 55\" x 180\u2019, situé au Rocher Noir du Bon Conseil, S'udresser à : Jean-Marie DION.Bon Conseil, tél.© 200W.A VENDRE Un Whizzer.presque neuf, a tres bon marché.S\u2019adresser à : Anatole SIMARD.Coin St-Jean-Baptiste et Ste-Brigitte, Montmagny.Maison à vendre Maison neuve située sur la rue Lavergne, genre plein pied.Moderne, Bien linie, S'adresser à M.Ernest Langlois, -Monimagny.Tél.: 290.A VENDRE Un ameublement complet de maison.Les articles peuvent se vendre séparément, si désiré, S'adresser à : M.Amédée Després, père, 115, rue St-Jean-Buptiste, Entrepreneurs- Electriciens Pour Loutes vos réparations ou entreprises en général dans le domaine de l'électricité, je peux vous donner entiére satisfaction.Ouvrage garanti.Marti> FORTIER.tél.: 320, Montmagry.Rue St-Joseph, Montmagny.Coffre-Fort A VENDRE à vendre Différents articles de ménage à 4 l'état de -uf.Dimensions : vendre.\u2014 S\u2019'adresser à : A eli \u2018 pu 0 mens hE Fernand AUDET.hauteur 27 © bars ur 17 10} 18, rue St-Jacques, Montmagny.fondeur 187.S'adresser à: \u2019Péls.: 412 ou 168.I'Imprimerie Bernier & Fils Tél: 105, Montmagny.Bicycle à gasoline .«a Comme par Je pussé, nous pou- Bicyele a gasoline Jaranti name vons vous offrir les marchands| DEH == TL08 008 marché, ses suivanies : portes, chassis, Gas re.PF AOE : portes de chambre, moulures, BH be AQ ul plinthes, boiseries, vitres, vi-j IVe Tache Montmagny.tres givrées, mastie.peiniure, < serrures de porte, ele, aussi La Chambre a louer Des of chaises plantes Chambre à louer, S\u2019adresser à: ri Laron e 5, Mme Eugène Mainville Quartier Industriel, 5e rue, Montmagny Station.Tél.: 182W } .CHANCE EXCEPTIONNELLE DE Chambre et Pension DEVENIR VOTRE PROPRE; Pour informations, s'adresser à : PATRON ! Distribuez à do- Jean-Paul TREMBLAY.micile nos 250 nécessités domes-, 11, rue St-Joseph, Montmagny.tiques lignes d'insecticides 1 complète préparations garan-, Lies A à prix défiant toute com-| A VENDRE pétition honnête.Pas de risques.: Une armoire de cuisine avec tou- Nombreux sont nos vendeurs qui tes les commodités, pour person- ont- débuté avec $25, emprun-, ne en chambre, ainsi qu'un lit.tés et aujourd'huj sont proprié-, S'adresser à : taires d'un commerce florissant.| Jear-Paul TREMBLAY.Tentez votre chance voiture! 11, rue St-Joseph, Montmagny.3 Ave May Montmagny Décès de Mme Alphonse Bernier | Nous apprenons avec regret la mort de dame Marie Gagné, épou-| se de M.Alphonse Bernier, ren-! tier de SI-François de Montma-! guv.Mine femme Bernier élait une de devoir ct une grande chrétienne.Sa disparition plonge dans le deuil une famile très estimée de St-François .Oulre son époux, Mme Bernier laisse quatre fils: Philippe ËAlex- andre, Gérard de St-François, el Aimé de St-Martin, Co, Laval: trois filles: Admira (Mme Phidy- me Marceau).Yvonne (Mme Vve Frederic Karel), Germaine (Mme [Léon Macrinek) de St-Pierre; ses gendres: Phidyme Marceau de St- Francois et Léon Haerinek de St Pierre; ses brues: Mme Alexandre Bernier.née Antoinetle Guil- vmette.Mme Gérard Bernier, née Gilberte Paré, Mme Aimé Ber- nier, née Lucienne Landry, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu jé di, te 17 mars.à St-François.Nos sincères condoléances à la famille Bernier.SAINT-PIERRE u-| Notes Sociales M.Amédée Lecomte s'est récemment rendu à} Montréal pour assister au congrès annuel des Pilotes de tout te Canada.Chaque province élait représentée par une forte délégation à cette association.M.Le- comte avec des confrères se sont aussi rendus à Ottawa rencontrer l\u2019Honorable Lionel Cherrier, ministre du Transport qui les a ac- cucillis avec countoisic en promettant de porter unc attention particulière à leurs justes revendications dans Pintérèt de l'Association.M.Lecomle a aussi visité son ils Guy.étudiant au Collège Loyola à Montréal.\u2014M.Auguste l\u2019roulx, représentant de \"Action Catholique dans l'Abitibi el le Témiscamingue est actuellement pour quelques semaines dans sa famille.\u2014Mme Lucien Thibault, de Québec est venue passer la lin de semaine chez ses parents M.et Mme Alex.Mercier.\u2014Mlle M.A.Paquel est de retour d'un voyage à Lévis, visiter des parents et amies.-_\u2014\u2014M.Paul Girard s'est rendu à Québec visiter son beau-frère M.Adéodat Blais.\u2014M.l'abbé 1.de G, Paquel s'est rendu à Berthier cette semaine prêter son concours pour les confessions pascales à M.le curé Bélanger.requise dans district rural.Ecri-.vez aujourd'hui pour détails et catalogue GRATIS, FAMILEX, 1600 Delorimier, \u2014| Montréal.| Maison à vendre Maison à vendre avec garage, Terrain 65 x 335.S'adresser à: Freddy Ouellet Montmagny Station, tél, 373.Acheteurs de | En prévision du printemps L'hiver relâche son emprise.Déja les saules en fleurs font pat- poussins ATTENTION |La Cie H, C.Downham Nursery, Vous augmenterez vos profits en, Ltd, de St-Paul d'\u2019Abbotsford,| commandant vus poussins des: Qué,, demande des vendeurs pour maintenant.En plaçant Vos com-\u2018 le district de Montmagny.\u2014 mandes de bonne heure vous: \u2014- Aucune expérience n\u2019est re- êtes assuré de la date de livrai-| quise.Si vous désirez devenir son et de la qualité désirée.Tous) vendeur nous vous donnerors l'entraînement requis afin que vous puissiez faire une brillante carrière avec nous.Si vous êtes travailleur.vous pourrez vous faire un revenu très élevé, Une automobile est nécessaire.Adressez-vous à : The H, C.Downham Nursery Co.Ltd.St-Paul d'Abbotsford, Qué.nos poursins sont inspectés par les inspecteurs du gouvernement, Demandez nos listes de prix 1949, ot notre brochurette: \u201cComment, élever de meilleurs poussins \u201d.Escompte donné aux premières commandes.! MONKTON POULTRY FARMS,; Morkton, Ont.| Spécialités : Bouquets de mariés et Iributs Floraux Fleurs Naturelles et Artificielles Variétés Yolande Enr.Téléphone : 260 16, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.prit PTT CT VOILES \u2014 DIADEMES \u2014 CADEAUX \u2014 FANTAISIES \u2014 DECORATIONS \u2014 POTERIES \u2014 tes de velours.Un rouge-gorge module dans le bosquet voisin.Après des mois d\u2019tmprisonne- ment, les petils fouisseurs reprennent leurs courses sur la croûte noigeuse.Pour le cultivateur, c'est le temps ou jamais de se préparer aux semailles.Que de tâches s\u2019imposent! Affuter les soes, ajuster el graisser les semoirs, remettre \u2018à poinl le tracteur, réparer el huiler les attelages, fortifier les chevaux avec de bons fourrages, autant de travaux nécessaires entre tant d\u2019autres ! .IT reste encore auelques semaines pour nettoyer ef peinturer la machinerie.mettre en réserve les quantités et formules requises d'engrais chimiques.épandre le fumier sur les champs, acheler, trier et désinfecter les semences pour les préserver contre les attaques des rouilles et brülures qui chercheront à détruire dès les premiers jours du semis.La fermière, elle non plus, ne doit point chomer.TH} lui faut préparer les plan du jardin, feuilleter les catalogues des grainetiers et placer ses commandes, enfin aménager au rebord des fenêtres les boîtes de bonne terre où germeront bientôt les plantules.Le cultivaleur a quelques semaines à peine pour se préparer à la saison qui vient.Après une dernière tournée au village, une dernière soirée, une dernière visite aux voisins, il Jui-faut entreprendre une période \u2018d'activité lé- brile qui ne cessera qu'après les semailles.SAUVONS LA FAMILLE PAR PAR L\u2019EDUCATION + weno.ALLOCATIONS FAMILIALESS Ce questionnaire a été approuvé par le directeur régional des Allocations familiales.Adressez votre demande à ce journal, au soin du \u201c Questionnaire des Allocations\u201d.MERE CURIEUSE \u2014 Sur ce journal, vous avez dit, il y a quelque temps, de toujours donner le numéro de notre dossier lorsque nous écrivons au bureau des Allocations familiales.Je viens de recevoir mon chèque et je constate qu'il y a plusieurs numéros imprimés.Comment savoir lequel est le bon ?R.\u2014 Le numéro de votre dossier est celui qui apparaît immédiatement à droite de votre nom sur le chèque.Ce numéro, dans la province de Québec, commence toujours par le chiffre 4 suivi de la première lettre de votre nom.Si votre nom est Simard, votre numéro commencera par 4S.Si votre nom est Bédard, il commencera par 4B.Lorsque I'on écrit au bureau des Allocations familiales.si l'on n\u2019a pas ce numéro à la mémoire, il faut tout au moins mentionner le prénom du père et le prénom de la mère.Grand congrès des raquetteurs Drummondville \u2014 Les citoyens de Drummondville ont reçu offi- vicltement près de 2,000 raquet- leurs qui se sont réunis dans cette ville à l'occasion du Congrès national des Raquetteurs.Les dé- lcguès venaient de Montréal, Québec Sherbrooke et autres centres de la province, Un train spécial du Canadien National n été affecté au transport de quelque 400 raquetteurs de Montréal ct un autre spécial au transporté un nombre égal de raquetteurs de la ville de Sherbrooke, Des wagons supplémentaires alfuchés aux trains réguliers ont transporté les délégués de Québec et des environs.Prévisions pour 1949 Un bulletin de belle tenue intitulé \u201cPrévisions agricoles pour le Canada en 1949\u201d à été préparé par le ministère fédéral de PA agriculture.1] résume les constatations faites a la conférence fé- dérale-provinciale tenue en décembre 1948 pour étudier la demande agricole probable et la production désirable pour 1949.Le bullelin fail l\u2019objet d'une vaste distribution par l\u2019inlermé- diaire des ministères provinciaux de l'Agriculture, organisations agricoles et autres organismes.On peut l\u2019obtenir en s'adressant au ; de i leur fabrication à la capacité de \u201cteurs entrepôts.ministère fédéral de l'Agriculture a Ottawa, | Hatez-vous d\u2019acheter vos engrais chimiques de de le ministère croit opportun signaler aux agriculteurs du Québec qu\u2019ils sont menacés de manquer d'engrais chimique au printemps, si des mesures ne sont prises pour améliorer la siluation qui existe actuellement.C'est à peu près l'histoire des années pussées qui se répète, Les manufacturiers fabriquent à pleine capucité, les entrepôts sont remplis imais les cultivateurs attendent l'époque des semailles pour acheter of prendre livrai- sou.Les prévisions indiquent que les cultivateurs auront besoin d\u2019un fonnage au moins égal à ce- fui de l'an dernier.Cependant les manufaciuriers ne recevant pas commandes doivent limiter l\u2019Agriculture Si l'on diffère au temps des semences l'achat des engrais requis il-sera alors trop tard pour fabriquer assez vite pour combler l\u2019écarl certain qui existera entre les stocks actuellement disponibles et les quantités commandées, C'est ainsi que l\u2019on pourrait être dépourvu d'engrais au printemps.Le seul moyen d'éviter une situation aussi préjudiciable est que les acheteurs placemt immédiatement leur commande chez leur fournisseur habituel et ac- ceplent la livraison immédiate.Encouragez nos annonceurs GE * 5 Le ' 3 re 3 ' à 3 A A A AN CN re .tions, 3 4 2 se 3 \"foes oe fe 30 oo 0 0 oe fe fe fate of oe of ot te tentent 20 3% 1% 3% Ua 6% Fo ¥¢ Yo ste 0e de 17e te Fa 00e 02 da 07e tante CARS CACY CE EE - vote 7 2 0 o%e o¥e oe 0% 6% o% 1% o¥e 6% 2% 7% Yo 4% 174 0% ka CAC AC dE AA CAC EC CAC A CAC SA AAA OL NS SL SEI SS SR SS SIRI II LS HSS I A CA CAC * pa >.oe ATTENTION » « - Commerce a vendre Atelier de réparations de laveuses et réparations générales.à Grandeur 24 x 36°.construit à l'épreuve du feu, Pouvant » servir comme boutique à bois ou magasin.Pour informas\u2019adresser à M.J.-M.BOULANGER.3ième Avenuc, Montmagny.\u2014 Tél.: 443.?.quote Qu ta ste teste ete teste eon oe off ze cZe Quote a teate id CCR A SS Sh SS SA Sr SS Se Se SR SA a SSS E> + E> > * + * b> + ; + » * » » + E> * » + + + >.Zo o% oF Le ON) « \"at ST CTUVUUUVUVUTUVUVUVUUVUUUUUUVUVVWVWVEVEUOT TT Livraison, 14, 20.28 février et ensuite les lundis etjeudis de chaque semaine jusqu'au mois de juin, \u201c Couvoir Coopératif de Mdntmagny C.P.125 \u2014 Tél.: 5 POUSSINS.POULETTES, COCHETS d\u2019un jour, races Plymouth Rock Barreés ou Hybrides (croisement de P.R.B.et N.H.), provenant de troupeaux exempts de maladie dès la première épreuve de Pullorum sang contre le (diarrhée blanche).« 4 « 4 4 < \u20ac \u20ac \u20ac \u2018 \u2018 \u2018 \u20ac \u20ac \u2018 \u2018 \u20ac \u20ac 4 \u20ac \u20ac q \u20ac \u20ac \u20ac \u20ac 4 \u2018 « \u20ac [ | 4 PT TTT 7777777777777 7YYYyYTYYYYYY 2 = arb 18 ttre ca pe vé va he | ju ce co ri ci Re cil Se Al et li av le Ja mi M: me un un ce fa QO Sp Pr ana dit, }a- je ent ture aux wils '¢n- 5, si your Viste des Les plei- sont ut illes rai- que soin } cet les pas iter » de ; se- quis fa- bler ntre oni- lées, être nps.* si- est ImIÉ- chez ac- le.|\" oe 2 1 te Ca OR a SS Sh SE RC AR SA A ES Be o% Fe o¥ Ve ae o¥ % oe o¥es% 1% s¥e se o% s% 5% Te o% o%0 o% +7 >.oe > \u201c ae ih TE ne ra Capitaine Conrad Belley .98 -96 94: 96 94 89 904 94 2/1t Guy Biron .88 88 91 92 87 91 93 94 RSM Dominique Fournier .97 93 94 86 94 91 91 96 eu C.-Henri Paquet 1.1 .91 90 93 81 75° 89 88 94 SM Camille Nadeau .91 94 93 89 91 93 04 07 Sergent Blouin \u2026.\u2026 .87 83 89 86 81 81 88 01 Caporal Marcellin Marquis .80 80 81 83 88 84 73 91 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Samedi, le 19 Mars 1949 | Page 15 -66 .Faites ca., L'ARMÉE CANADIENNE\u2014GAGE DE PAIX et vous vivrez !\u201d pare j AU RÉGIMENT CETTE SEMA Sous la direction du Capt.C.Belley Armée Canadienne Officiers et autres rangs (Suite) Vingt pour cent des commissions accordées dans l'armée canadienne sont à des officiers qui sont passés par les rangs.Ces officiers sont soigneusement sélectionnés dans tous les grades, pourvu qu'ils puissent rencontrer les exigences éducationnelles qui sont le 12e grade ou l'immatriculation senior et qu'ils aient une conduite et des connaissances supérieures, Si à un tel soldat il ne manque que les qualifications éducationnelles, l'armée -se charge de lui faire compléter son instruction en l\u2019envoyant au collège militaire \u201cRM.C.\u201d, si âgé de moins de vingt ans ou à l'université, le tout aux frais du gouvernement, À la fin de sa troisième année, il est appointé second lieutenant dans la force active.Ensuite, il complète