Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 14 janvier 1950, samedi 14 janvier 1950

[" .ST-THOMAS DE MONT MAGNY, EN 1184 Organe du comté de Montmagny (Lire en page W ME hd ; (DWHRIR WEIR | MONTMAGN \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d, \u2018ème année | | E PREMIER ENFANT DE 1950, EST UNE Fi Montmagny, samedi, le TE Janvier 1950 Fioraires du C.N.R à Montmagny Après la suppreseion de certains convois ferrosiaires or- mnée par le CNR.le trafic -ur le= lignes desservant Mont- 1gny se voit modifié comme suit: Est supprimé le train local de Thres du matin en direction Lévis.Est -upprimé le train de 7 bres le - a.m.Train venant de Montréal à jours à 5.45 hres p.m.Train venant de Montréal, tous les jours à T4) hre am.e © Soirée du Richelieu destination d'Halifux.ivs suivant une coutume désormais établie, les membre- du ab Richelieu de Montmagny.accompagnés de leurs époures.réuniront samedi soir au Manège Militaire a l'occasion de soirée annuelle organisée par cette a-sociation.Diverses distractions sont prévues, jeux.danse-= et amu- ments divers Un lunch sera servi aux invités.La soirée ii débutera à 9 hres p.m.prendra fin à minuit, Tous les ombres du Club -ont instament priés de participer à cette \u201cte fête pour que sa réussite soit complète.e e a soirée des paniers chez les Raquetteur rausique et du chant, ce qui donne plus d'entrain et plus de gaic- té à la fête.Tous les raquetteurs sont invités à participer à la SOIREE DES PANIERS, laquelle, d'ailleurs, est tout spécialement organisée pour eux.Cone, le 21 janvier.que l'on n'oublie pas de se rendre au Club \u201cLe PBûcheron\u201d.ef y apportant \u201c C'EST SAMEDI, LE 21 JAN- \u2018ER, qu'aura lieu, chez nos ra- etteurs, la SOIREE DES PA- ERS, qui y est devenue tradi- anelle depuis quelques années.\u2019ar groupes, les membres du b \u201cLe Bûcheron\u201d s'ingénient remplir des paniers de provi- -ns de bouche et à les enjoliver \u201c manière originale, Avant que raquetteurs se prêtent à la dé- -itation de toutes les bonnes| son panier de provisions.ses ainsi apportées, des prix L'orchestre Rodolphe Fournier s'oceupera de la partie musicale de cette annuelle SOIREE DES PANIERS.1t accordés à ceux qui ont su éer les paniers les plus beaux.Le festin a lieu au son de la \\ 25.a Mme H.Marois Le billet gagnant fut tiré par 2me Henri Poitras et favorisa Mme Henri Marois.A cette nou- velie, la gagnante manifesta une vive surprise at, témoignant de effectué pendant le mols de sa satisfaction, remercia vivement mbre, la pharmacie Bergeron!, mem 4e Ç ; Se cilement de ate fé peut tn | tifs de fleurs petits et stvlisés.Les ] ent être gate par Son IN\".tissus à carreaux bénéficinient des sion, alors le choix de la cafetière alliances de couleurs.par exem- est aussi bien important.T1 y a ple dans un imprimé alliant 1- quatre imnéthodes ordinaires de fui- vert limon au pétunis.On a re- wo le café sltré.: \u201cveolu- ; opera.fr ze anse fre ti percolu marqué particulièrement les des- ve y MICOre ; ve ; ; ar len i JI or 5 ACOTC gins en bandes d'inspiration pet- pe port roca ç a a in ri CT sane, ainsi gue.parmi les nouveau.e -! se ani ans il arte tés ; Pr = \u2018os Ce ; ; és, Un motif de iqué par pié- angl genre de cafetière, si les ins- pique par p \u201creotions du fabricant sont hier ce et un dessin de \u201cbuste en A join ; ot si pt en 1 a Me mabre\u201d, Les jupes amples étaion\u2019 = vs pt 84 \u2018uîche 1 safe - - ; t assurée on 8 = a CHE plus nombreuses que les jupes \u2019= Ti USSI een s- servant \u2018©; , © ; - lé M vid PYAR CHE DEO Araites: on s'Y servait avec hahi- es peed iva ; ; ,, leté des nlis non repassée, Dan- += Tegries SMIVI pins PERC ; is 5 in FE ren CRL CSSCNT certairs cas, les plis profonds 1 Le HU Une bonne infusi ; Sante ; .; \"fé tajents inlevrompus par des pan- vate, : + + 1 oar frais neaux simples d'un côté ou dn ) ry chaque côté du devant.Les taii- + Mesures evaet os Servez- : ; 5 cons d'une eniller à boueh ta les sont envore très ajustées et les USE Tller à bouches stacs- > ¢ J ; y ; ceintures.plus raides, 0 Cet deme farses fo mesa er Condi I proportions son\u201d +x entiere à honvhée jnuans od Co 5 vx, | no he à A | dE grandeur de ta cafetière, nie à > tasse en bar an* - 2 2 : a ne oy se « ! D A ! 6 Le ser promptement, Ser- Si Vois or qitge ne and © ; | \u2019 A Lu ae J 5 i oa vez votre café Lrès chaud, aussi- fe mt sse dé eu DET LOL que possible.L'infusion es inte dh sert La tasse dan= Tue ordinairement le ents \u201cnfiest À peu prés dix onces, do par ée-méine austab'e et se Core \"ver lo -gremps sa saveur s'altère, ne peu: je on cine sans qu ote aut pinte dian sevvira nmutean HS trsses de café Mesu- sb nnn Si vous êtes faibles, Cena i nerveux, sans entrain RY Jo voz-vous lesan horas Retrouvez vitalité, vigueur, énergie Ne souffrez plus de foblesse, inesitude, dépression Herteuse, dues n HUIVTOLÉ du sang, itévetilez-vous SO Temps bien eaderé, Si le on 4 est tern lypotemps en ve frais et dixpos, so) | d'entrain teute Ja Journée, a .; avez une réserve d TRie pour le soir, l'renes art aveu gel ; pen péstit- tt Ostres, foment fer.vitanine Hy, ealeium, phos- A «+ au Un fe = x es Piore Powe le soux, recoustitue l'organisme.café myer Un eufé amev nos stimule ct renfareit, améliore l'appétit et in diges- un café fn: tion \u20ac vite pen, Notvenu format RR \u2018 #fiDe, Essayez suss.les areprim sup'fisont pour recotvrer Vcueur, entrain de ln d'aulourd'bin, Toutes phurmnci essai reulement intques Ostres taite, A partic pas nécessairement we cinq à iN mipntes Ton lo M gere el ECONOMISEZ ! Sertisseuse « NATIONAL » Un produit de chez nous, \u2014 Construction solide, \u2014 Opération facile.\u2014 Fini attrayant.-= Sntise faction assurée, \u2014 Renscimnements fournis sur demande, \u2014 Sur réception de $0.25, un livre ide recettes; en couleur, pour lu mise en conserve, vous sera mallé immédiatement.National Electric Refrigerator Ltd.* CP.224, MONT V + Y P.Qué, ja i m vo ce la \u20ac co ce ma vo nr vu qu lin la la se.Je Été , en mi Te Vo qu du bli de le] qu qu te, tad are du loi Le.pol tio De bla rec nu cel sai I de bri 1.1 Jac nes Tle qui doi SU an re = = 4 =A d \u201cLe Courrier de Monlmagny \u201d\u2014 Samedi, le 14 janvier 19.0 | NOTRE FEUILLETON Marguerite | ourmel canadien \u2014- \u2014 Roman Par Yvon D'ANGLUS | Publié avec prrmnission spéciale de l'auteur (Guite de la semaine dernière) C'était Marguerite Jacques LesSieur.\u2014Oui, je m'y connais bien ici, dit Marguerite.Vous allez maintenant me laisser: je veux entrer seule, pour surpreu- Lourmel el c'esl dre mu tunle.\u2026 .\u2014Mais ce n'est pas sérieux, ma petite.1] laut aussi que je poussa len- laquel- pas tetndre.l'or pheline tement la porte d'entrée, le, règle générale, n'était fermée à clef durant te jour, déposa dans le hall, à terre, sun paquet, toul près d'une cole, sur laquelle elle mit ses papiers, Ensuite, relenant son scuffle, elle alissa lentement vers Ja sul- le à manger.Elle y vil une feum- me qui, le dos tourné, trivotail.voies votre tante, afin de Tui dfn 6m ge n'avoir pus éveillé re que.Mais eniin, ce SC attention, enfant approcha sur rail mieux.Puis.si ce wey pointe des pieds cb omit ses tait pas ici?deux petites matins aux paupiè- \u2014d'y suis venu il y dt deux tres de velle qu'elle croyait sh ans, et je le sais, .tante.en demandant joveuse: Pointant les eriffres de l'en- \u2014Devinez qui?: cadremend, au-dessus de la porte, elle ajoula: \u2014Esl-ce mero que Vous à sieur le cure, le vous avez pris en Ou par faiblesse, vouloir pus lrop pauvrette qu\u2019il jugeuit déjà trop misérable, Lesieur eda: \u2014Chaque fois que je viendrai à Québec.et vous savez qu'il m'arrive d'y êèlre souvent, je prendrai de vos nouvelles, Je vous en apporterui de \u2018Fadous- sac.Votre père, je vous avez été bien éprouvée, \u2014Oui, C'est vrai, Mais, diles- moi, monsieur Jacques, croyez aussi, comme monsieur le curé, que mere est au ciel?\u2014De celà.ma le nu mon- que que c'est pas donné numéro note?ou pour contrar ier ne la par Hn fille, il ne faut Jamais douter.La, cependant, il me semble que ce serait mieux.que j'entre aussi.Si votre tante n'allait pas vous ve- cevoir?\u2014Refuser de tante.Eile celà Quant à comme je lui écrirai, Il esl mal.mais lui.voviez ça: c\u2019est deux fois plus mal que moi! L'avez-vous déja vue.son écriture?Sans répondre, le bon Jacques Tendit le gros paquet de linge à l\u2019enlant el lui pressa la main qu\u2019elle avait de libre, la gauche: \u2014Bien, se! \u2014-Merci beaucoup! Jecques.Vous aussi, été bien bon pour moi, Vous embrasserez monsieur le euré, ma tante Virginie, madame Ciai- re puis.\u2014Les Vous recevoir, trop hour le curd.lui me m\u2019aime monsieur ai promis, vrai que Oh! si vous je, allons, Sovez heureu- monsieur vous avez la prochaine! n'allez pas vous imaginer que je vais faire \u201cune lournée du Jour de VAn.Tiens, j'oubliais.Il tira de son Toppe autres, à inlérieure gilet une grande enve-, contenant des papiers ete quelques souvenirs de familie.qu'il tendit à l'enfant.\u2014Merci beaucoup, Jacques, et bonjour! \u2014Bonjour, ma petite.Le jeune homme remonla dans de la poche monsieur, vous! ! | le connus, et, ! may jusqu'à la porte, J'écris! pièce.| ! n'avait ! qui la voiture, qui s'éloigna aussi- tof.Marguerite fit des signes d'amitié à LeSieur.tant qu'il ne, ful pes hors de sa vue, Tue Des Jardins.Laiser ainsi seule la puuvret- te, suns être positif qu'elle è- tait sous sure tutelle.c'élint grande Hnprudenee de la part du jeune homme, Flevé à Tu- doussac.où ji} était né, Jacques LeSieur, lui-snême lrès bon, ne pouvail imaginer une complica: tion malheureuse pour l'enfant.De part autre.Marguerite semblait si certaine que sa tante la recevrail à bras ouverts, et le numéro de l'immeuble était bien celui aue lui avail donné le saint protecteur de l'enfant, La voiture venait à peine d'entrer dans la rue De-la-Fa- brique que.Toul en face de L\u2019Evénement, à la demande de Jacques le cocher fit relour- ner son cheval qui remonta la rue Des-Jardins pour s\u2019arréter à quelques pas de l'hôtel Clarendon.N'appercevant plus Marguerite devant la maison de ses ancètres, Jacques la voulut croire définitviement avec sa tante.et, partant, ses inquiétudes cessèrent à jamais.Le véhicule re- fil\" le - chemin déjà parcouru puis se perdit, quelques instants après, dans la longue et trafiquante rue Saint-Jean.Sans s'occuper du timbre.qu\u2019elle n'aurail d'ailleurs pu at- soi.Durfaite- Mme Des- était l'en- I élait, va de ment impossible à chènes de dire qui fant qui lui arrivait aussi fami- lierement.Sans effort, elle dé- lacha, elle éloigna de sa ligure les mains de Marguerite qui, faisant quelques pas de plus, se rendit comple de sa méprise: \u20140Oh! Exeusez-moi, mudune\u2026 Je nie suis trompée, Est-ce que je pourrais la voir, ma jante Mathilde?\u2014Ta tante péta Madame rene de elle Mathilde.Deschènes qui pui réprimer un mouvement surprise, elle n'est plus.n\u2019est plus ici.ma pelite.\u2014Où est-elle?Mme Deschènes n'eut réponse.Elle demanda: \u2014l'où viens-ta donc, \u2014De Tadoussac, madanie.\u2014De Tadoussac, connne loute seule?\u2014Oh! non: je petite: Monsieur venu me reconduire pas «de ca.suis bien trop.Jacques est! jusqu'ici, Mais.tua tante.elle n'est pus déménagée: toutes ses ch.ses sont ici, fit l'enfant, ayant hätivement examiné la Monsieur Jacques serait mais je n'ai pas voulu.Ma tante aurait été surprise de me voir arriver Toute seule.Quand sera-l-elle ici?Mme Deschènes v nouveau détour: \u2014Monsieur Jacques, pas ton père?\u2014Non, madame: mort.\u2014Mort \u2014COui.de lui.morte.le.jei?Mme Desehénes s\u2018expliquail maintenant cette Jetlre addressee à MHe Lourmel et qu'elle pas voulu prendre des mains du facteur.un mois auparavant, En un rien de temps, elle s'édifia assez justement ce venait de se passer.quant a Ja mort de Jeanne et les circonstances ambiantes,.Elle ré- entré.alla d'un ce n'est mon père est aussi?Jde ne veux plus parler Maman aussi.elle esl Jde n'ai plus que ma tan- Quand done sera-t-elle Notre concours No 19 Les chiites Montmorency BIEN QUE le dictionnaire Larousse (édition canadienn:) nous dise que les chutes Montmorency ont 240 pieds.lé\u201cQuebee Visitor Travelaid\u201d (page 38) et \"Le vicil- le cité de Québec\u201d, de l'Office Municipal du Tourisme (page 12), soutiennent qu\u2019elles ont 271 pieds, quand \u2018Holiday in la province de, Québec?de Gorman Kennedy 1947 (page 2) veut qu'elles aient plus de 275, .Conséquemment, en toute justice.nous avons tiré au sort deux des lettres nous! offrant réponses variant de 240 a 275 pieds.Les gagnantes, Mlle Marcelle BOULANCER 15, rue Jacques-Cartier MONTMAGNY, PO.-ct- Mlle Denise RUEL, BUCKLAND, Comté de Bellechasse, en: I ra, recevront, toutes deus.\"Un volu-, me itteressant et d'édition nouvelle, Bienvenue ot bonne chonee aux concurrents de notre questionnaire | No, 21.La DIRECTION.| Montmagny 12 janvier 1950.Mères chrétiennes, donnez-nous des ainsi?\u201d pondit à l'enfant: (A suivre) prêtres Les Editions Fides presentent \u201cMères chrétiesnes, donnez-nous des prétres,\u201d une brochure véunis- | sant deux articles parus naguère dans la revue Cultitre Social, mensuel publié par les RR.PP.Jésuites de Manille, Philippines.Message d'un Séminariste inconnu, ce travail révèlera aux mères la sublimité de leur devoir de pourvoyeuses d'ouvriers pour la vigne du Seigneur.Ces pages, par les questions qu'elles élucident et par les objections qu'elles résolvent, sont d\u2019une singulière actualité chez nous.D'une forte densité spirituelle et d'une haute portée sociale.cette plaquette imprimera à ses lectrices l\u2019élan d'un idéal supérieur.En plus d'inspirer la prière qui appelle sur la famille a bénédiction qu'est une vocation sacerdotale.ces pages fortifieront le courage des mamans à qui Dieu demande un fils.Désireux de servir et de promouvoir une cause qui lui tient à coeur, l'auteur a traité son sujet avec un dépouillé voulu et un accent de sincérité tel qu'il ne saurait manquer de toucher, d\u2019éveiller à une préoccupation apostolique, Tout artifice littéraire ou toute bouffissure pieusarde est écarté de ce texte destiné à nourrir le peuple en lui dispensant une doctrine simple et concrète.Si d\u2019aventure la phrase s'enfle et l'expression s'étale, c'est que l'émotion violente LA À \u2014_\u2014 È CONCOURS \\o Page sepe LE CHANT o00 O Dieu.Contrit.morne et dolent.Si moon deuil ne suffit à Que ta zrace v =upplée © Et me hais tetlement que Je pleure te pré-ent.Connne de père en fils Si j'avais noin= faibli, $ re LR | | QUE GAGNERA \u20ac Nom du concurrent : W Rue.No.où BD, de bP.Ville ou village Comté (Son age vinel-qualre 124) janvier puree e v t-erve \u201cmes péchés reritent ta fureur, Jesper URE AME SONNET ta clémence.mon offen-e, a mon erreur.Mes eprits éperdus fri-onnent de terreur.Ft, ne voyant salut que par le pénitence, Mon coeur, comme mes veux, s'ouvre a la repentance.Je n'en fais horreur, moindre Ne Bror ETTE (itef âge avt Madeleine de heroïque défense du fort\u201d Varie- Madeleine avait alors Francois de Jai a Caen en Paris.AA AACA AAAS MA NA A AAA AA >| \\erchère.Province ) le pa=-6 je recrelte: Fute: Jusement, Jde eraîns à Vaventir la faute que Dare ma rebellion je lic mon Seigneur.dont la bonté nos injures surpa-se, tse-en doucement.-erdit ta grâce.Lay VUALHERBE 1555: 628 de NB \u2014Votre réponze devra nous parseniv tdan< une enveloppe ouverte et portant un timbre de un centt.avant le 1930, CE (CS CS CS ES AD WD DED GED.ETD oi = SEMAINE?| \u201cOT df=.une réponse juste à : Les 19, rue © \u2014\u2014 ct lui infuse une vitalité neuve.Mais le sincérité de l'auteur n'en est jamais alteinte \u201cMères chrétiennes, donnez-nous, des prétres\u201d est une brochure propre a féconder et a épanouir dans tout coeur maternel, digne de la 2 la pensée la ressemblance intime qui l'iden-, que 1\u2019 Angleterre peut se häüer.construction tifie à la Mère du Prêtre-Eternel.; \"CONCOURS EDITIONS MARQUIS, Lice, Saint-Thomius.MONTMAGNY, DD CES I) GT LEY AA MSS GED.ED.DS UD 1 WS 19 Po.LONDRES tière, société us de Deux prix de un volume sérieux de publication récente seront tirés au sort entre Ious ceux qui nous auront adressé La semaine \u20ac 1° Initison de Livraison rapide, Au Canada Colehes er mission salvatrice qui lui incombe! en Angleterre a donné la preuve Une mécanri- Brochure de 4% pages en vente] gues de Montréal ayant demande Cr ; d'Urgence un ventilateur à surfa- v Fides ei dans toutes les libiai- ; ; , POS i ee les liblai-| ce sustentatrice de 38 po.de dia- des au prix de 5050 (par la pos-| mètre et 6! C.-V., on expédia cet $0.55).article le même jour par avis, Lis Aventèrter du Captain Morgan}: = ANS LEUR BARQUE, PRISE AUX ESPAGNOLS, CAPTAIN MORGAN ET SES FRÈRES DE LA CÔTE, EXTÉNUÉS, AFFAMÉS, S APPROCHENT AVEC PRUDENCE D'UNE ÎLE AU LARGE OU YUCATAN \u2014 LES GENS PARAISSENT J'ESPÈRE QUE NOUS N'AURONS EXCITÉS, MAIS NON HOSTILES.CE SONT EST ENCOMBRÉ/.DES INDIENS, JE CROIS FAIRE CHARGER LES FUSILS.PAS A COMBATTRE : LE PONT JE VAIS ET PREPAGER.DES ECRANS DE PRELART CONTRE DEF \u201d ATTENDS.ON DIRAIT QU'ILS ONT UN COMITÉ FLÈCHES / \u20ac BIENVENUE.LES INDIENS PORTENT UNE LITIÈRE 54 SP JE VEUX VOIR DE MES YEUX CES ALLONS-NOUS PLUS CE N'EST PAS LE CAPTAIN HÉ, MORGAN/.LES PROCHE, MORGAN 7?MORGAN, C'EST D'APORID.BEAUX ATOURS DU LE CAPITAINE ET DESCENDU CAPITAINE ESPAGNOL) LES INDIENS/ A SA CA TE VONT BIEN /.FE 5 MDIENS 27 A PRINCESSE Piers INDIENS AMIS.MORGAN VOUDRAIT- Page huit \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 Samedi, le 14 janvier 1950 » Le benjamin des arts au Canada \u2014- \u201cAllons! Le rideau se lève.Allons! Tous dix fo \u2014\u2014_\u2014 en scène pour les Sylphides!\u201d is, vingt fois., .et quand il tombera pour la dernière fois, le Festival canadien du Ballet aura démontré que l\u2019art de la danse n'attendait que loccusion pro- piece pour se manifester chez nous avec éclat.Du talent?Il y en a ar revendre, dans ces corps graciles qui évoluent avec la musique de Chopin, dans ces jarrets nerveux qui obéissent à la chorégraphie obsédante de Visages, dans ces décors.dans ces costu fait du festival une féeric.Et on ne =e contente pas rant, Les deux ballets qui ont thousiadges sont entièremest « mes, dans celte musique qui ont d'interprèler le répertoire cou- soulevé les ovations les plus en- \u2018anadiens: Visages, musique de Walter Kaufman, et The Red Ear of Corn tl\u2019épi de maïs rouge )- musique de John Weinzweiz.Festival de la danse, réalis du film, raconte les plus beaux ation récente de l'Office national épisodes du festival de Toronto.qui a réuni, l'automne dernier, dans la Ville-Reine dix troupes de toutes les parties du pays.Ottawa.Montréal et Toronto Vancouver.Winnipeg, Hamilton.étaient représentére.cette der- tière par pas moins de cinq troupes.20 au programme, depuis les très Tous les venres étaient classiques \u201cfive\u201d de Campus Love.monté Sylphides présentées par le Ballet d'Ottawa jusqu'au par le Ballet de Hamilton, La troupe montréalaise de Ruth Sorel a interprété \u201cMea culpa, mea culpa\u201d dont la chorégraphie est de madame Sorel, Le ballet.au Canada, eat un art tout neuf, mais à cet égard, nous n'avons vien perdu pour attendre.apparaître.autant il est déve Autant il a été lent à loppé en traînée de poudre, En 1948, le premier festival, tenu à Winnipeg.mettait en commun Les les efforts jusque-là isolés, nipez.de Toronto et de Montréal avaient années dans l'ombre, ignorante tivals de Winnipeg ct de Toron sement inappréciable.tion de nouvelles troupes dans ballet dans les villes plus petites, Dans leur folklore.dans le nature qui les entoure, les Cu abondante.nous du sang nouveau.Festival de la danse esi dd diens.dans la série \u201cEn Avant Vancouver.de Win- travaillé depuis des - le- unes des autres, Les fes- to leur ont apporté un encoura- troupes de Du même coup.ils ont favroisé la eréa- les vrandes villes et de clubs de urs | danses populaires et dans la .| nadiens puizent une m=piration i-teibue dans les cinémas cana- Canada.\u201d Exportation d\u2019autos sans précédent LONDRES En novembre, l'Angleterre a atteint un nouveau sommet des exportations de Voitures, dont la valeur a dépassé PALETOTS POU Valeur 35.0 15.00\" 29.00 29.00 19.60 .- 25.00 15.00 e 12 millions de livres st.Les E.-U.ont acheté 1,400 des 28,000 voi- L'art de la danse. 3 journal la plus lue \u2014L\u2019hon.Ls.Saint-Laurent, Val-David.le 16 oct.1949.nous échappent.La famille a très grand nombre d'offrandes de messes, témoignages et télégrammes de condoléances.cote.Nous réitérons à la famille en deuil nes plus sincères condoléances.La direction des funérailles avait été confiée à la Maisnn J.-A Labrecque, 1-A, rue De La Fabrique, Montmagny.e reçu.en outre, uni, [i L STTSYVVUUTTUUUTVTUVUUUVTT Sn Tm mal VTT BASSES SS SESS ABASASAAANSSSSSMSMESS SS \u2018Le whis ky de tout repos WITISKY CANADIEN King's Plate | Seagram Le prix lui aussi est de tout rep \u201d os\u201d) \u201cLe Courrier de Montmagny \u201d \u2014 Samedi, le 14 janvier 1950 \u2014\u2014 UN ESPRIT SAIN DANS UN CORPS SAIN \u2014\u2014 Par Ball Hoc Key Montmagny en deuxième position Plusicurs rencontres ont anis aux prises, à la fin de Ja se- anaine dernière, le club de Mont- magny avec les équipes inseri- tes à la Ligue Régionale de Hockey.Sur quatre joutes, le club en a remporté drois el en a perdu une.durent défails, les de St-Ravanond,s vendredi, au compte de 9 à 3, zon, samedi soir, le 2.ct à nouveau, les Sénateurs de St-Ravmond, mevcredi soir, le 11, au compte de 6 à 3.Dimanche, à Donnaconna, le club de Montmagny a perdu, le score se chiffrant à 2-1 au profit de Donnacona.La physionomie parties disputées à Montmagny présente une nefte supériorité des locaux sur leurs adversaires.l'écart du marquage suffirait à d'affirmer, mais i! convient d\u2019entrer davantage dans les détails.Vendredi après-midi.le club te Montmagny a donné, en présence d'une très forte assistance une très brillante démonstration.Rivalisant un jeu constructif et bien échaffaudé.les joueurs du Montmagny marquérent dès l'ouverture de la partie el demi- Sénateurs de 6, Je Lau- 7, par 10 à générale des nèrent l'équipe adverse tout au long, Jean Vamdal et Laforest fu-; rent les grandes étoiles du Montmagny avec chacun trois buts.Bernatehez y alla avec deux, tandis que \u20ac.Boulet et Manu Fréchette obtenaient les aulres points, Chez les perdants.Vézina furent les &COreuTrs.\u2018 Dimanche soir.à Donnaconna.nos joueurs connurent une honorable défaile qui se solda par un seul point d'écart.C'était la première défaite encaissée par le Montmagnv.cette saison.deux seuls Poliquin ct! i ! H ny avaig auveun but de compte dans le deuxième vingt: mais G.Boulet avait donné Va- oe | We vance de 1-0 au Montmagny après quatre minutes de jeu dans la partie avant de voir Charles Lortie éguliser en faveur du Donnacona.Un but d'Eugide Rover, après trois minutes et 20 secondes de Jeu, assura la victoire au club du pilote Gaston Garneau.Mercredi soir, St-Raymond fut i nouveau battu, à Montmagny.La victoire fut l\u2019oeuvre de tous, mais J.-P.Vandal er (.Boulet en ont été les artisans en scorant chacun deux buts.des deux autres points du Montmagny fuvent comptés par A.Boulet et Laforest.Vandal se signala également avec trois assists.Les points des Sénateurs furent réussis par Charlie Dis- sinis, Bilodeau et Guy Gimael, Préfontaine et Gimael récolté- rent chacun deux aides, les deux clubs comptèrent chacun un point a la première période, muis le deuxième périon- de se termina au compte de 3-3 en faveur du Montmagny.Les vainqueurs réussirent trois autres buts à la dernière période, contre un seul des visiteurs.Un total de onze punitions fut imposé par les arbitres, dont une majeure à Joncas.à la deuxième période.Bien que ce pulmarès soit brillant, nous souhailons de voir bientôt le club de Mont- magny à la ptemière place.La partie de ce soir, contre Donna cona nous fixera à ce sujet, e- Te Attention! Attention! Tous les joueurs qui font partie de la ligue MISSISSIPI, de la TO.C.sont priés de prendre note que les activités de la ligue reprendront, à partir de dimanche, le 15 janvier.Robert MICHAUD, Organisateur.Autres nouvelles sportives en page 13 HOCKEY \u201cLIGUE REGIONALE\u201d DIMANCHE, LE 15 JANVIER Donnacona - vs - Montmagny MERCREDI, LE 18 JANVIER Lauzon - vs - Montmagny Ct.rem \u2014 ms \u2014\u2014\u2014, per rs Grande Soirée C\u2019est mardi soir, le 17 janvier, a 8.30 hres p.m, à la salle des Chevaliers qu\u2019aura lieu la soirée de quilles pour les personnes qui ont joué leur tournoi individuel.Cette soirée sera sous la présidence du Maire M.Louis-O.Roy, accompagné du Conseil de Ville.H y aura distribution des trophées et Cadeaux aux vainqueurs.Les joueurs de auilles seulement pourront assister, accompagnés, Prix: 80.75 par personne, UNIQUE CHANCE Derniére chance aux quilleurs de jouer leur tournoi individuel de huit parties pour le chompionnat de la ville et du district afin de recevoir le fameux trophée.don de la ville de Montmagny.Ceux qui sont intéressés a jouer ce tournoi auront la chance vendredi soir.le 13 janvier, de 7 hres à minuit.Samedi après-midi, de 1 hres 30 à 5 hres 30 et de 7 hres à minuit, Dimanche, de 1h.30 à 5h.30 et de 7 hres à minuit.Le tournoi prend fin dimanche à minuit.o\u2014 0 Gagnant du pool L\u2019heureux chanceux du $7.50 a été M.Roméo Couillard, propriétaire du Cinéma Taché, qui possédait le No.4050.Félicitations à M, Couillard! Le No pour cette semaine est 4090.Le montant offert, $5.00 est réclamable n'importe quel temps.e \u2014_\u2014\u20149 A ceux qui ont des cédules Les personnes qui ont acheté des cédules pour gagner $20.00 sont averties que le tirage se fera mardi soir, le 17 janvier a 10h.30 p.m.par Son Honneur le Maire, à l'occasion de la soirée de quilles.Il y aura distribution de trophées au champion et aux 4 meilleurs rouleurs et à ceux qui ont établi des records sur chaque allée.: Une organisation prépare | dernière période de la soirée.2 4 Les joutes de hockey des \u201cAS\u201d de QUEBEC disputée le 18 janvier a 9.00 heures p.m.seront radiodiffusées par la BRASSERIE: BOSWELL \u2018POSTE CHRC sait preuve a son tour TOUS LES SPORTS Résolution de remerciement a M.J.-E.Labrie Montmagny.21 décembre 1949.M, J.-E.Labrie.a/s Montmagny Driveyourselves, MONTMAGNY, Qué.Cher monsieur, L'oeuvre des Terrains de Jeux de Montmagny Inc, me prie de vous trausmettre une résolution adoptée à sou assemblée du 30 novembre dernier, en rapport aux costumes de joueurs de hockey, que vous avez fourni gratuitement au club Montmagny, de la ligue régionale.\u201cIl est proposé par M.Léandre Roy, secondé par M.Sam Marcotte et résolu à l'unanimité qu\u2019un vote de remerciements soit adressé à M, J.-E.abrie, pour le beau geste sportif qu'il vient de poser pour l'avancement du sport, à Montmagny.\u201d Que copie de cette résolution soit envoyée aux journaux locaux pour publication.Réitirant nos plus sincères remerciements, veuillez chez monsieur.agréez l'expression de nos salutations empressées, Bien à vous, L'OEUVRE DES TERRAINS DE JEUX DE MONTMAGNY Inc.Par Jacques Gaudreau, secrétaire.Record de la salle ; Voici les rencontres de quilles Gérard Nicole qui détenait le record de la salle depuis près de 5 ans, s'est fait enlever ce championnat par Patrice Gaudreau.M.Nicole avait roulé un simple de 257.dreau roulait 258.Voici un mois, Roger Morin abaissait les deux précédents avec un magnifique simple de 261, record qui d'après les quilleurs prendrait bien du temps à être battu.Mais voici dix jours, Jules Roy.l'infatiguable capitaine du Côté et Frère et joueur du Boutin, fai- qu'il était capable de faire aussi bien que ses amis en se classant le champion de la salle pour la plus grosse partie, soit 266.Depuis ce temps, tout le monde en parle et on se dit qu'on ne pourra jamais plus battre un tel record, Votre serviteur n'est pas du mé- me avis, car une pratie de quilles, tandis que M, Gau-, | avant la 3ième ronde Dimanche matin, à 10 hres p.m, Allée 1 et 2 Editions Marquis vs Chevaliers Allée 3 et 4 Côté et Frère vs Magasin Lévesque Les 4 clubs cédulés pour dimanche matin, sont priés d'être présents, si non ils perdront par défaut par 4 à 0.vu que ces parties terminent la deuxième ronde de lu ligue locale.\u2014Président, Roger Raymond.0 Assemblée Lundi soir prochain, le 16 janvier, il y aura une assemblée importante pour les capitaines d\u2019équipe, à la salle des Chevaliers de Colomb.A cette occasion, on discutera des parties de déail qui seront va jusqu'à 300.Des surprises peu- | jouées et la nomination des joueurs vent être causées, On verra bien.dans les différentes équipes.la: trique bon: Tart: ; denii-lits complets: trois un bureau-garde-robe; \u201cSuperior\u201d; un pocle nue machine à coudre un de cuisinette: Un ménage complet à vendre ET L'OCCASION D'UN LOGEMENT DE CINQ CHAMBRES ET D'UNE SALLE DE BAIN, L'AMEUBLEMENT COMPREND; \u2014 Un pocle éléc- \u201cBélanger\u201d \u201cSinger; un lit trois quarts.avec matelas bureaux de sommier-divan iuvec sommier à James et matelas service de vaisselle de 132 morceaux; blement de studio et d'autres menus articles.au bois et au char- 175 verges de pré- Marshall\u2019; quatre chambre à coucher: un lit double, \u201cMarshall\u201d; ameublement ameu- Roger Raymond.Salle de quilles.a Montmagny.RADIOS DE TABL Téléphone : 141W.BUANDIERES Bendix.PLANCHES A REPASSER EN METAL Réservoirs à eau chaude Ingliss, verre sur acier et rég.galvanisé.Bains, - évier, - toilettes, - lavabos, - tuyauterie, - raccordements.PEINTURES: Narvo, \u2014 Murphy, \u2014 Sico, \u2014 Pittsburg.Vitres, mastic, serrurerie, clous, arborite, veneer, planches murales.Les Appareils de Chauffage, Enr.Emerson, LAVEUSES Ingliss, Maytag.General Electric ic, Admiral.® Batterie de cuisine, acier inoxidable, Ekco et aluminium de qualité, \u201c $5.00 compl comptant - - $1.00 .7%.\u2014 L\u2019HOIR, PRESTO.PHILIPPE GIASSON, prop.© Accessoires General Electric, fer à repasser, grille pain, couverture chauffante, hermidificateur, poêles électriques, réfrigérateurs, ampoules et fluorescents.\u2014 Conditions de paiements faciles sur articles de prix.\u2014 107, rue St- wr Baptiste.Montmaguy.ra at ce n æ PO eu co ne tr de jou tie cell Pas des \u20acp( hey ral d'u pre tur pri ma vra gen} de ai mie une I séri la\u201d sexd Q H C gra du Ser age, A pen: pliq pect A mou doul hom pers phy: tudi riag sur A.un sacr légit ge pect peck et 1 A: ge veal que que.surv les ( Vive orga naît quis A: rie du )C- de um its nt lo- 11- n- ré- lé- es de Là.mn é- de ra rs \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 Samedi, le 14 janvier 1950 Page treise Service de préparation] au mariage Le 17 janvier prochain débutera le Service de Préparation au Mariage, à Montmagny.Les cours se donneront à l'étage supérieur de la salle publique, local de la J.O.C.F, Pourquoi un Service de Préparation au Mariage?C\u2019est pour attirer l'attention des jeunes, de ceux qui sont fiancés et qui s'acheminent vers le mariage, sur l'importance d\u2019une préparation sérieuse au mariage.Des enquêtes, conduites par la J.O.C, canadienne, ont révélé une situation alarmante, un problème social que trop souvent on a négligé: celui de la préparation au mariage.Nombre de foyers, en effet, ne jouissent pas du bonheur prévu par Dieu dans le mariage chrétien.L'influence pernicieuse d\u2019un certain cinéma et toute cette propagande en faveur de la limition des familles prônent aux futurs époux une fausse notion du bonheur conjugal et prêchent une morale erronée, Instruire les fiancés.Le moyen de guérir ce mal d\u2019une façon radicale, c\u2019est de le prévenir à sa source, en instruisant d\u2019une façon complète les futurs conjoints sur la nature, les privilèges et les obligations du mariage et sur les conditions du vrai bonheur chez les époux.C'est.pour répondre à ces exigences qu'à été fondé le Service de Préparation au Mariage.Pour aimer vraiment, il faut plus et mieux qu\u2019un vague sentiment ou une certaine vibration de la chair.Il faut, en outre, comprendre le sérieux et la grandeur de l\u2019amour.1a\u2019 sychologie différente des deux \u2018sexes, Quinze cours.C'est à ce besoin d'une plus grande intelligence de l'amour ct du mariage que veut répondre le Service de Préparation au Mariage.A cette fin, les cours qu'il dispense, au nombre de quinze.s'appliquent à étudier tous les aspects du mariage chrétien: Aspect Psvchologique L'amour humain est étudié sous sa double fin: perpétuer la race des hommes et des saints: épanouir la personnalité des époux.Aspect physique \u2014 Tl est essentiel d'étudier l'aspect physique du mariage, aboutissement de l'amour sur les autres plans.Aspect légal \u2014 Le mariage est un contrat élevé à la dignité de sacrement.L'Etat et l'Eglise ont légiféré sur ce point.Le mariage est donc étudié sous son aspect sacramental et sous son as- peck légal.Que disent VEglise et l'Etat sur ces deux points?Aspect économique \u2014 Le mariage amène la création d'un nou- #rvcau foyer qui constitue en quelque sorte une entreprise économique.Cette entreprise peut-elle survivre économiquement ?A quelles conditions le foyer peut-il survivre économiquement ?Comment organiser son foyer pour y connaître le bien-être matériel requis pour l'exercice de la vertu?Aspect religieux \u2014 Enfin, durant cette série de cours, on étudie le mariage sous son angle spirituel et moral.On souligne toutes les richesses qui sont à la portée des époux pour leur épanouissement humain et surnaturel.Ce qu'on fait pour les futurs époux, Depuis que le Service de Préparation au Mariage a été établi en 19454, il a préparé 3310 jeunes filles et 1708 jeunes gens, soit 5018 fiancés à un heureux mariage.Pour la série des quinze cours de l'année 1948-49, on a compté un total de 71265 présences, dont 48555 pour les jeunes filles et 22710 pour les jeunes gens.Il y a de quoi étre fier et se montrer orgueilleux des résultats obtenus et, surtout, satisfait du bien accompli.Tous ceux qui ont suivi ces cours, n\u2019ont que des paroles d'éloges, de remerciement pour de bonheur qu\u2019ils sont venus apprendre au Service de Préparation au Mariage.UN TEMOIGNAGE, Après avoir appris ce qui se faisait ai Canada, les catholiques des Etats-Unis se sont organisés de la même façon pour préparer un mariage chrétien, Parmi ceux qui ont suivi ces cours aux Etats- Unis, il y a même des non-catho- ligues.Un non catholique après le diocèse de Saint-Cloud, écrit ce qui suit: \u201cComme je suis non catholique, je sons très bien que c\u2019est pour moi un grand et nécessaire privi- llège d'apprendre quelque chose sur l'attitude de l'Eglise catholique concernant le mariage.J'ai été particulièrement heureux de noter qu'il n\u2019y a rien dans ces cours qui ne soit pas de nature à nous ennoblir.\u201d L'AMOUR EST FAIT POUR DURER.Il \u2018laut d'mhord apprendre ce quest le véritable amour.Le Service de Préparation au Marin- ge apprend aux fiancés la notion de l'amour chrétien.L'amour est fait pour durer.Il faut alors que l'amour que l\u2019on sème en Lerre fraîche, au printemps des fian- cailles, se développe.porte ses fruits, ne meure pas.Le Service de Préparation au Mariage apprend comment cultiver l'amour après le mariage, comment l'entretenir.comment le Conserver.comment lui faire donner d'heureux fruits.Jeunes mariés, heureux époux qui avez bénéficié du Service de Préparation au Mariage Vous Vous devez de vous faire des propagandistes du Service de Préparation au Mariage.vous vous devez de devenir des propagandistes du Service de Préparation au Mariage.Dites-le à vos parents, à vos amis.Faites partie de ces croisés du mariage chrétien, soyez des semours de bonheur.Tous les intéressés sont priés de se rendre à la salle des cours, où de communiquer avec M.Gérard Blais, rue St-Louis, Tél.: 100; où avec M.Marcel Forticr, ruc St- Joseph, tél.: 320.artiste invitée a l'H Radio Service MBC Ecoutez | | Marcelle MERCIER.| de 11 heures à 12 h.\u2014\u2014 cure de Montmagny, Clôtures et ornements en fer forgé Clôtures et ornements en fer forgé, pour vos escaliers, clôtures, gardes de galerie.Garnitures, Décorations en fer forgé, \u2014 Adressez-vous à : AURELE MAROIS Bas de la Paroisse.B.P.441, Montmagny.avoir suivi ces cours donnés dans\u2019 Nouvelle Dodge Cu stom Avec Transmission Hydraulique es Li Nouvelle grille massive, vitre arrière plus grande, sièges de la hauteur d\u2019un fauteuil, confort résultant d\u2019un roulement doux, unes des caractéristiques de la \u201cCustom\u201d standard sufatous les modèles ' montrée ci-dessus.La Transmission Hydraulique Dodge, fournie comme équipement voilà quelques- nouvelle Dodge e Dodge \u201cCustom\u201d réduit au minimum l\u2019emploi de la pédale d\u2019embrayage et diminue les dérapages éventuels sur les routes glissantes, grâce à une meilleure traction sur surfaces boueuses et visqueuses.Outre le Sedan à 4 portes, un Club Coupé et un Sedan à 7 places sont disponibles dans la série Dodge \u201cCustom\u201d.SPORTS En parlant de la ligue de quilles Québec-District Le club Boutin, qui avait remporté 8 recontres sur 11 au début, semble avoir perdu son aplomb.Une léthargie s'est emparée de certains joucurs qui.habitucllement, jouent une partie assez régulière.Il faut dire aussi que dame la Chance n'y est plus pour le club Boutin depuis les dernières rencontres, En voici une preuve: D'une partie de 69 pines le Bou tin perd 11 points, Voici les parties perdues par de faibles marges: 3 parties par 5 pines; 1 partie par 3 pines; 2 parties par 1 pines; 1 parti par 13 pines; 1 partie par 16 pines: 1 partie par 11 pines: 1 partie par 8 pines.LE CLUB EDOUARD BOUTIN SUBI SA 5 et 6 DEFAITE CONSECUTIVE» Ë M.E.Binz Position des équipes de la ligue locale APRES 51 PARTIES JOUEES Points 52 2-\u2014Meubles E.Collin 47 8\u2014Côté ct Frère 41 4-\u2014Samson Electricien 35 \u201d 5-\u2014Magasin Lévesque 3 6\u2014.J.-P.Beaumont 33 7- E.Boissonneault 33 8\u2014Chevaliers 29 9 -Turcotte Jos.Hôpital 20 10-Editions Marquis 19 Le deuxième tour de la cédule va se terminer lundi soir.La troisième ronde débuteru lundi.le 19 janvier, e-\u2014\u2014-\u2014.\u2014 - \u2014-\u2014-@ La ligue masculine Québec-District, Enr.18 janvier Centre récréatif, Limoilou Edouard Boutin, 8.30 hres vs e ® SAUVONS LA FAMILLE Le club Edouard Boutin se fit.blanchir par le Boivin et Fils, de.Québec, 4 à O la semaine dernière ct par le Coronet, de Québec, mercredi dernier.Il faut dire que ces deux derniers clubs étaient de gros rivaux pour nos joueurs locaux, car ces deux équipes le prouvent.Ils détiennent la première et la 2ième position du circuit.Espérons que les joueurs du Boutin, dirigé par leur capitaine, Roger Ravmond, et secondé pari Georges Blouin, vont commencer : dès mercredi à triompher de nouveau en recevant la visite du Cen- | tre Récréatif de Limoilou.Tout le public est invité à la rencontre qui aura lieu p.m.MOYENNES DES JOTEURS DU CLUB BOUTIN AU 28 DECEMBRE 1949 Parties 1\u2014Georges Blouin 45 143.2 2\u2014R.Raymond 40 134.9 37.Roy 36 130.1 4\u2014-E.Bernier 32 127.9 5\u2014L, Moreau 5 132.2 6\u2014R.Deladurantaye 16 132.2 7- J.Labrecque 20 122.3 8\u2014M.Nicole 24 1271 9\u2014P.Hébert 2 128.5 10-C.Blanchet 5 113.0 Movenne du club au totsl de tous les joueurs: \u2014 136.74.Moyenne qui est plus forte que les cinq clubs qui précède le nôtre.oe ATTENTION Tous les joueurs qui font partie de la ligue de \u2018\u201c\u2018Misshssipl\u201d de la J.O.C.sont priés de prendre note que les activités de la ligue reprendront à partir de dimanche le 15 janvier.Tous les joueurs sont priés de prendre note que Thomas-Guy Tremblay, me remplacera lorsque je ne pourrai pas me rendre au local.T1 aura la même autorité que moi.Je demande donc aux joueurs de bien vouloir coopérer avec mon assistant pour que la Ligue obtienne tout le succés désiré, Robert Michaud, à 8h307 PAR L'EDUCATION SAMUEL DE LA BRASSERIE CH QUÉBEC US ) Organisateur des Sports de la J.O.C.La Bible vous parle Qui nous arrachera à J'amour du Christ?La tribulation?La détresse ?La persécuion ?La faim?La nudité?Le péril?Le glaive?Car il est écrit: A cause de toi.on nous met à mort, à longueur de journée, on nous regarde comme des biebis de boucherie, Mais en tout cela nous triomphons grâ- te à celui qui nous a aimés, Oui.j'en ai l\u2019assurance, ni mort, ni vie, ni anges, ni principautés, ni présent ni avenir, ni puissance, ni hauteur ni profondeur, ni quoi que ce soit de créé ne saurait nous arracher a l'amour que Dieu nous manifeste dans le Christ Jésus No- tre-Scigneur.Rom.8, 35-39 (Texte choisi par la Société catholique de la Bible) Blé Australien Le ministère de l'Agriculture des Etats-Unis estime que je rendement du blé en Australie, cette année, sera légèrement inférieur au rendement presque sans précédent, l'an dernier, de 190 millions de boisseuux.\u201cll a apporté au Canada la pensée frangaise et la civilisation.\u201d CHAMPLAIN LE PORTER est digne du grand nom qu'il porte AMPLAIN LIMITÉE MONTRÉAL PP Fage quatorze | PETITES ANNONCES A VENDRE Wai ns Magasin à louer , .Cours préparatoire Comme par ies années précédentes, des cours de Préparation au Mariage seront donnés pour.les jeunes fiancées ou Ceux (ul sont sur le point de l'être, Ces Assemblée Annuelle ; cours débuteront mandi, le 17° à A vendre quelques calorifères Eutifice Allard, poste de làtjanvier.à 7.45 lh.pan, au lo-, pour chauffage électrique, avee l'âtisserie Fortin enregistrée, # cal de Ja JOE.(Étage supé- L'Hotel Queen's u sans thermostat.Cause de, vec awneublement ce magasin.rieur «de la salle paroissiale).! Montréal, le 19 janvier, 1950 vente, surplus.S'adresser à: ; S'edresser à lu Pâtisserie Fot-| ['adimission est de $2.00 par, Les éleveurs Ayrshire de la Pro- Maurice MARQUIS, ave deg) lin.participant, | vince de Québec sonl tous au cou- Bouleaux, Montmagny._ onimagny _! A LOUER Lot à bâtir.mesurant 120 x, Avec un dépôt de $5.00 (rem- 8% de profondeur, situé sur la boursable) vous pouvez louez un toute allant du Quai du Large.) radio de table de votre modèle S'adtresser à: Philippe Giasson, préféré à raison de $1.00 par se- rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.Haine seulement, .Vous pouvez en devenir proprie- taire à ces mêmes conditions.Paiement par versements.LES APPAREN.S DE CHAUFFAGE, ENR., 107.vue St-Jean-Baptiste.Montmagny Tél: 141W.Assortiment de peinture de cosleurs brimaires qualité seu- lenent en gallon et pinte de marques réputées.Sico.Mur- py.Pittsburg.Moins de 257 du prix régulier lant qu'il y en Un appartement de deux pie- ue PAGE MBL RE ces, chauffé, éclairé, et presque Toi Bapti tes A | oe HC | complètement meublé, à louer Jean-Baptiste, Montmagny.CC} à de très bonnes conditions, HIT.S'adresser à M.Roland Thi- boul.rue du Dépôt, (en arrière fn poney-planeur reuf, 12 cou- Ces conférences s'avèrent NON |rant, sans doute, qu'il y a dans seulement, utiles, mais BECESSI | cette province une fédération des res, à ume époque.ot tand ef 19 clubs locaux, qui a nom Société dées fausses se propagent all Avrshire du Québec.Tout éle- sein de notre popwhbation.veur, trouvant avantage à s'unir \u2018 la ses concitoyens, a formé des clubs locaux, comprenant deux.\\trois où quatre comtés: tout a: | pend des distances et de la situation géographique de la localité.De la sorte, près de 1,000 éleveurs se divisent en 19 régions distinctes avec à leur tête une organisa- locale.comprenant un Bu- °- Gagnante en littérature Nous sommes prendre que Mle quis s'est classée lors du dernier concours composition littéraire, qui a heureux d'ap- Louise Mar- quartrième.de, lieu ; tion chaque année cnlre les difré- | reau de direction ainsi qu'un Exé- rentes maisons d'enseignement cutif.Grâce à ce dernier.il sor de,la province.Nous savons que ; t-iux pour tirer jusqu'à 5° d'é- de AL Augustin Lamonde clec- puisseur, à vendre à de très bon- trivien ?.Feb 949, n:4 condilions, Un chapper neuf ne deux sets de couteaux, Une remorque (trailer) couverte avec toblettes neuve.Une roue de re- cluinge.3 caoutchoues neufs pou- Un appartement de 2 pièces à touer, Chauffage central, Aussi aramde chambre, S'acfresser à: 20, rue St-Thomas, vant porter 3,000 à 3,500 1bs.} Mnotmagnv Sadresser au Bureau dp Jour-| 1 magny.nil, 19.rue St-Thomas, Mont-| CHAMBRE à louer.conforti- magny., ble et propre.daus Luanille sans : ; @ | enfants.S'adresser à: Madame Une paire de patin.pour hom-\"xfinville.% ave Auv, à Mont- nie.grandeur & Une paire del many : hoïtes de ski.& presque neuve, Un CP uwranteau à carreaux, 14 ans pOUTL LOGEMENT à louer.Convien- Come.s'adresse a Mune Ged drail pour salon de coiffure.CAF \u2018 ue ~L- « ard.el: sar p rue SEE OURS sulle de couture, restaurant, ele.Sunt S'adresser à M Edgar Coulom- ; ; A, be arbier.Sixième avenue, à Diusieurs mmohines à bois, à .baurbiter enc enue, a cadre, Sadresser a: Athert Mar- Montmagny.quis.5, tième rue Muntmagny CHAMBRE a louer avee ou \u201cLe Courrier de Montmagny \u201d \u2014 Samedi, le 14 a.janvier 1950 \u201c Société Ayrshire du Québec ganise des fêtes champêtres, des encans, des expositions de Rouge et Blanc des soirées sociales, qui fournissent aux éleveurs l\u2019occasion de \u201ce réunir.de discuter et d'échanger du bétail.A leur tour.les 19 clubs, par l'intermédiaire de leur représentant forment une Société Provinciale qui coordonne les efforts et soutient la publicité de la race.C'est cette Société qui tiendra, à l'hôtel Queen's Montréal, le 9 janvier prochain, un congrès général où tous les éleveurs Ayrshire du Québec seront les bienvenus.Les discussions d'intérêt général se peursuivront toute la journée, et le midi il v aura Banquet avec partie récreative et instructive.Donc.éleveurs Ayrshire, venez ei: foule à cette réunion, Il y Va de votre intérêt.DOCTEUR A.RICHARD Médecin-Chirurgien _ Bureau : rue St-)-Baptiste Tél.: Bureau 545 Rés.309s12 DOCTEUR GERMAIN FORTIN Médecin-Chirurgien 7, RUE STE-JULIE ! Montmagny Téléphone : 462 la Congrégation Notre-Dame de | | Montmagny.depuis que ces dé- 8 hats ont lieu, a toujours garde (1 LOUIS PELLETIER une position qui hi fait hon- fp NOTAIRE neur.* .; .| Mlle Marquis.n'avait que qua- 302 rue St-Thomus - Tél, : 42 | lorze ans el se trouvait en di- Montmagny.; xième année au moment de son fi encens ue | succès.! | Toutes nos sincères félicita- | ious Jui sont acquises, ° Tel.: 53 are 24 Dentiste - or \u201d Tirage aux Variétés | pe 5 9 Dr J.-L.LAVALLEE Yolande Enr.i Chirurgien-Dentiste La tirage qui eut lieu le 311 39, St-Jean-Baptiste, Montmagny.|; décembre, Aus NET ES des, Enr.favorisa Mie Cécile | Couillard, de la rue Frontenac ! Ua réservoir à eat chaude pres sans le déjeuner, Pour drame « leservoir : tl ë : Ta ot.gen , , ; ; eutenment, Sadresse Tez: M.aoe nents none fournatse de piss ul ht Coe lh Seu eh ETC ! biasois Vitre, à deux bat- Léo Cloutier.21, rue Champlain, its, be tout en parfaite condi- Doit, S'uifresser à M.Emile Blais Montmagny.sage: \u2018 { t 27.rue St-Jacgques, deux filières en acier en tres bon état.S'udreser à M, Evariste trame, rue de ta Gare, Mont ti eV.à Montmaguv.Feb 18.Agents demandés Le détaillant Faniles est bienvenu dans tous les foyers, à cause de ln grande variété de nos né- cessifés domestiques.Prix raisonnables, Primes, qualité et ser- sagnaurte du service de vaissel- i le de 132 morceaux, et Mme ; Marcel Boy, demeurant sur da Vie Feu \u2014 Auto - Vel \u2014 Accidents Sième rue, gagna le cendrier lu-! \u2019 \u2019 Smineux.sur pied.; 20° Maladie - Responsabilités.- ete.\u2014 ete, Les billets chanceux furent l- rés de Ia boile pur M l'abbé Armand Proulx, Nos félicitations ans hewrea- | DANIEL-M.THIBAULT ses gagnantes! Homme avec automobile Prenez charge d'une route Watkins dans Montmagny.A plein temps où à temps libre.Moven- ne de 81,50 et plus de l'heure, -\u2014- Revenu intéressant dès le début.Ecrivez à J.R.Watkins Co, Dept QCM-7B.350, rue St-Roch, Montréal.\u2014 Assurances générales \u2014 25.Ave des Erables.- Tél.: 546W - CP.307.Montmagny MAANANDAAGMANACAANAMAAAA - , vice.- Devenez un vendeur Teiime de menage prospère en employant ct ven- Ale Marie Lapierr> s'engage dant nos produits.Feriver el puanme femme de ménage Sa- DOUS VOIS ditons coment pro- diessert à 6, du Manoir.Mont- céder.Co hozny., FAMILEX.1600 Delorimier, _ \u2014_\u2014\u2014\u2014 Montréal.\u2018 i A.à oo Coffres en cèdre Service de Baveuse .\u201c a à vendre ! pe pr + Mierifique coffres de cèdre.fini | rochune ) ote vee OU sans Croirs, avec | 1 serrures, Prix du manutfactu- ! \u20ac ae ih.Mathurin.rier.Avons 2 grandeurs .TE 16° x 19 sur 247 hantenr Ce CE ee tp x 18 sn 217 hauteur Feb | L.Corriveau.BP.193 Mont- ar magny.Tél: STWT.D % « = | Permanentes | Ce ' es mèmes soins qu'aux dents MAINTENANT EN VENTE A LA, CommISSIEN pes Laure.®.Lillo lil MA edi À - permanentes. Page seize \u201c Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 Samedi, le 14 janvier 1950 * 2 te ode Lo ote Soil Ca ge ee Jrofoofo ofosdosforde doo ofofocfocfuofocferiony Jodooodfocfolodde fo ifesfosfesfefoce Le Courrier de Louise 2 Me stentoute at yr fo .fo jo fo J je fe reste \u2014-À l'occasion du Jour de l\u2019An, Mlle Annette Pelletier s'est rendu à St-Vallier, y visiter la famille Eugène Gaumond, invitée qu'elle était de son ami, M, Char- les-Henri Gaumond, -Mlles Colette ¢t Jeannine Anc- til sont de retour d'un séjour dans leur famille, chez M.et Mme Eustache Anctil, de St-Jean-Port-Joli.\u2014M.Roger Montminy, est de retour chez lui, après avoir passé les Roi à Montréal, invité de son frère.-Miles Michelle et Madeleine Morin ont passé quelques jours à Luvis, dernièrement.\u2014 Mlle Lucille Cartier à passé quelque temps chez Mme Emile Doyer, \u2014 Mme Armand Proulx est rentrée d'un récent voyage à Montréal.\u2014 Mille Jacqueline Bouchard est de retour à Montmagny après avoir passé quelque temps à Saint- Paul.\u2014 Mlle Jeanne Gagnon est retournée à Québec, après être demeurée quelques jours chez sa mère, Mme François Gagnon.\u2014MM, Jacques et Paul Roy sont retournés à Québec, après avoir passé les vacances des fêtes dans leur famille, chez M.¢t Mme Philippe Roy.°° \u2014M.et Mme Félix Cartier, de Rimouski, ont passé quelque temps chez Mme Emile Doyer.\u2014M.et Mme Christian Bérubé, de Rimouski, ont visité M, et Mme Albert Roy, récemment.-\u2014\u2014M.J.-W.Berger et M.Jos.Paradis, se sont rendus à Ste-An- ne-de-la-Pocatière, pour y assister à une assemblée de Chevaliers de Colomb.\u2014Mlle Anselmie Thibault, de Ste-Anne-de-la-Pocatière, a passé quelque temps à Montmagny.\u2014Mme Luc Dupuis, de St-Roch- des-Aulnaies, était à Montmagny, cette semaine.-Mlle Khazoon, de Ste-Anne- de-la-Pocatière, est venue à Mont- magny.dernièrement.\u2014Mlie Rachel Noël, de Notre- Dame-du-Rosaire, est rentrée al Montmagny, après avoir passé quel, que temps dans sa famille.de Testes s% Fe ole ote ETE 5 \u2014-Mlle I, Lord, de St-Cyrille-de- l'Islet, était à Montmagny, dernièrement.\u2014Mme Dominique Lord, de l'Islet, est venue à Montmagny, lundi dernier.\u2014Mme Eugène Minville est de retour d'un voyage chez sa soeur, Mme Gaulin, de Montréal.\u2014-Mme Marcellin Létourneau, de l'Islet, était à Montmagny, der- niérement, \u2014Mme Pierre Rousseau et sa fille Madeleine, ont passé quelque temps à Montmagny.\u2014-M.et Mme Narcisse Proulx, leurg enfants ainsi que M.et Mme Antonio Paré ont rendu visite à leur famille, à St-Vallier.\u2014 Mlle Jeanne Roy a passé quelque temps à Drummondville.\u2014- Mlle Michelle Rousseau et sa soeur Françoise, sont retournées à Québec.\u2014M, Jacques Thibault, d'Ed- munston, à passé quelque temps chez sa tante, Mme Christian Laliberté.\u2014Mme Théo Green est allée reconduire son fils Raymond, à Québec.\u2014M.l'abbé Jean-Charles Nicole est venu visiter son père, M.Ph.Nicole.-\u2014-MHle Agathe Bonneau est rentrée à Montmagny, après un séjour à Rivière-du-Loup.\u2014M.et Mme François Gervais étaient dernièrement en visite chez leurs cnfants, à St-Paul-du-Buton.\u2014 Mlle Madeleine Collin est retournée à Toronto, après quelques jours passés chez ses parents, Met Mme Gérard Collin.\u2014 Mile Clémence Boudreault, étudiante à l\u2019Académie Jacques- Cartier, de Montréal, a passée la vacance des fêtes chez ses parents M.et Mme Hernÿénégilde Bou- dreault.-\u2014M., et Mme Roméo Fortin, de St-Henri de Lévis, sont venus visiter leur oncle, M.Jean-Charles Cloutier, anisi que d\u2019autres membres de la famille.\u2014 Mlle Clémence Boulay, infirmière dans un hôpital de Toronto, a passé quelques \u2018jourSt\"dâhs sa famille, la semaine dernière.Beste Teste slots ras + Te o%e ole s% o%0 oF SHS Se Arbitrage à la filature Binz mercredi, en seconde division de ce matin en seconde division de la Cour Supérieure, en vue de la rédaction d'une convention collective entre la filature M.-E.Binz, de Montmagny, et ses quelque 700 employés.Le tribunal est présidé par Me Victor Trépanier, c.r., de Québec.Igjarbitre reprégen- fant la compagnie est Me Gérard Lacroix, c.r., de Québec, et celui des employés, M.René Gosselin, secrétaire de la Fédération nationale du Textile.Le Syndicat du Textile de Mont- magny réclame la réduction de la semaine de travail de 50 à 40 heurcs, avec augmentation du salaire horaire de façon à ce que le salaire hebdomadaire reste le mé- me, tandis que la compagnie demande une réduction de 10 p.100 dans les salaire, en alléguant que son chiffre d\u2019affaires a baissé du tiers par suite de la perte du marché d'exportation.allé à Québec, jeudi dernier.\u2014M.et Mme Armand Côté de Montmagny sont de retour de Jonquière, où ils \u2018étaient allés passer quelques jours.\u2014M.ect Mme Moïse Desroches, de Québec.et M.et Mme Maurice Pouliot étaient chez leurs parents âl'occasion des chez M.et Mme Ludger Couil- lard.\u2014M.Roger Desroches et Mile Simonne Desroches sont retournés à Québec, après avoir passé la vacance du Jour de l'an chez leurs grands-parents.\u2014M.et Mme Odilon Couillard et leurs enfants, de Jonquière.ont passé le Jour de l\u2019An chez leur père.M.Ludger Couillard.\u2014M.Adrien Gaudreau s'est rendu à Montréal cette semaine, assister au congrès des Hôteliers, de restaurateurs et exposition annuelle de l'Association des fournisseurs d'hôtels et restaurants, Inc.qui se tenait à l'Hôtel] Mont-Roy- al.Montréal les 10, 11 et 12 janvier, Mlle Clémence Coulombe est de -M.Pierre Michon, p.s.a., est retour d'un voyage a4 Montréal.Avis de décès BOUCHER \u2014 A l'hôtel-Dieu de Lévis, le 30 décembre 1949, à l\u2019à- ge de 28 ans, est décédé Paul- Emile Boucher.de Montmagny, fils de Monsieur Amédée Boucher et de dame Arthémise Boivin, Les funérailles ont eu lieu mardi.le 8 janvier, à 9 heures, en la chapelle de la J.O.C.Les services de la Maison J.-A.Labrecque avaient été retenus pour la direction des funérailles.CARBONNEAU \u2014 A Montma- gny, le 7 janvier, a I'age de 79 ans 6 mois, est décédée darne Eloise Gagné, épouse de feu M.Onési- phore Carbonneau.Les funérailles ont eu lieu mardi, le 10 courant, à 9 hres, à la chapelle de la J.O.C.La Maison Charles-H.Dubé, 16, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny, avait la direction des funérailles.GODBOUT \u2014 A Clova, Abitibi, le 3 janvier.à l'âge de 28 ans et 2 mois, est décédé, accidentellement, Raoul Godbout, de St-Paul- du-Buton, époux de dame Gisèle wanglois, Les funérailles ont eu lieu le 7 janvier, à St-Paul-du-Buton, en présence d'une grande foule de parents et d'amis, Les services de la Maison J.-A.Labrecque, de Montmagny, avaient été réservés pour la direction des fêtes, tunérailles.AUX LECTEURS NE MANQUEZ PAS de lire, en page huit, la liste des NOUVEAUX GRANDS SPECIAUX chez Mme EUGENE LEVESQUE, rue De-la-Gare, \u2014 A MONTMAGNY \u2014 © e Ne pas confondre Roger Blouin, plombier, fils de M.Alfred Blouin et demeurant rue Du-Manoir, avec le jeune homme du même nom qui cut, tout récemment, des démêlés avec la justice, du côté de Québec.Nos lecteurs trouveront en page 14 d\u2019autres nouvelles concernant notre localité.Téléphone 168w Albert Caron Enr.Négociant en Gros et Détail Extincteurs Chimiques Vaisselle, Produits Pharmaceutiques, etc.110, rue St-Jean-Baptiste Montmagny, P.Q.5, rue Frontenac Un manteau de flanc.Rat Musqué naturel $169.00 Une deuxième coupe, Rat Musqué naturel Deux manteaux de: dos, Rat Musqué naturel $299.00 $269.00 ç D A .S.V.P.\u2014 Prendre note que la vente de fourrures se continue jusqu\u2019au 21 janvier.Rita Normand résidence de Mme Edouard Normand Téléphone : 248 DODGE 1950 ct bib ell bn bo Rue St-lgnace Gap ire CUE lL | oily] Chi EERIE LE ES Montmagny Automobile LAVAL PAQUET, Prop.Tel.1 Le public est invité à venir visiter les nouvelles voitures Dodge et DeSoto en montre à compter du 14 janvier.Montmagny LAI ni) iB 3 ee al "]