Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 15 septembre 1951, samedi 15 septembre 1951

[" faut une es et ypar- réa- [1 en lé en titres dans nato- ques ction aient onsi- adies à re- Ir en se et jone- ction rale.stun antot nteu- 5 Ja ssent beau- wile jonc- pro- mm se satre.erfo- ande, » La el dle faire pee | Ele JON Organe du comté de Montmagny OU IRURINEIR IDE TMIAGNS \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Pustes, Ottawa\u201d, 68ième année \u2014 Sets Je numéro Montmagny.-amedi.le 15 septembre 1951 A CAP-ST-IGNACE La Chambre de Commerce des Jeunes de Cap St-Ignace s'est réunie, lundi dernier, pour affirmer de nouveau sa ferme volonté de réussir dans su tâche d'amener de l'industrie à la localité et pour procéder à l'élection de son bureau de direction.M.Elphège Bernier.président de lu Chambre, a ouvert lg séance en disant la bienvenue aux nouveaux membres et à des délégués de ta Chambre de Montma- ny.Lou trace Jes grandes lignes de d'activité de ta Chambre au cours de lu première année de son existence.Une entrevue officielle avec les directeurs de Duplan laisse espérer pour l'année prochaine Ja possibilité d'expansion de cette entreprise à Cap St-Ignace, dit- il.M s'est assuré le soutien des représentants à 1, Législative el aux Conummunes, de Fhon.Antoine Rivard el de Me Jean Lesage.Les représentants de lu Chambre, assistés du maire, auront une entrevue avec lhon, Paul Beaulieu, ministre du Commerce «de d'Industrie.Enfin le président demande le concours actif de lous Jes membres pour afteindre les résultats qui profiteraient a toute la population.Pour illustrer cette pensée, 11 donne Fexemple comment une industrie employant 130 personnes requiert el Kupporte cn moyenne 389 mat sons oreupées.M.te nrure, Boland Methot a declare de sa part gue sides res sultats de 1, première année nu sent pus speclaculacres.1 comps ctions à la Chambre * de Commerce des Jeunes teat déja et que Ya population « confiance que la Chambre parviendra à atteindre le but qu'elle s\u2019est proposé.Le délégué de Montmagny, M.GE.Juneau a été invité à adresser la parole, Ha parlé de l'enthousiasme nécessaire parmi les membres pour rendre Ja Chuam- bre vraiment active.I faut que les directeurs soient animes d'un esprit d'initiative et de collaboration et de l\u2019'enthou- siusme qui se communique aussi aux autres membres el fuit tra- vitiller Porganisation entière à l'avancement de la municipalité.Les délégués de Montmagny, M.Juncau et M.Mercier ont été priès de diriger les élections au serutin secret, Ont été élus comme direcleurs: MM.Candide Cloutier.Lomer Fournier, Réal Bélanger, Gérard Guimond, El phège Bernier.Maurice Fortin, Gérard Mercier.Ernest Guimond et Ernest Blanchet.fes nouveaux directeurs ont choisi leur président en Ja personne de M.Elphège Bernier.qui assumuit cette fonction avec sue- tès au cours de la première année de l'existence de Ja Chambre.M, Lomer Fournier à été él premier vice-président ef M.Réal Bélanger, deuxième vice-président M.Maurice Fortin est réélu secrétaire et M.Candide Cloutier devient trésorier.lLes autres asst- ment les charges des directeurs.Un- petit goûter à élé offert aux membres et aux invités, après la fin de Vassemblee, Une salle en construction a Saint-Paul Chevaliers St-Paul construisent une salle de tes de Colomb dejehes el autres accomodations, réunion ef de récréation.La ba- | tisse moderne aura une largeur le 40 pieds et 100 pieds de Ton- gueur.Les travaux avancent bien et en espère les finir avant Fhi- ver.On installera dans la nouvelle maison une salle de réception, un restaurant au complet, des dou- Un conciliateur demandé pour le Différend Duplan- Syndicat Après plusieurs semaines de pourparlers entre la direction de (Duplan et le Syndicat du textile de Montmagny, les deux parties en question ne sont pas encore parvenues à un accord qui aurait donné satisfaction aux travail- Jeurs.Les porte-paroles du Syndicat essayent de conclure une nouvelle convention avantageuse pour les ouvriers.Mais à l'époque présente, les manufacturiers du textile connaissent un certain ra- Jentissement des affaires, ce qui n'incite pas la compagnie à céder facilement aux demandes des re- pdésentants des employés.Un conciliateur du gouvernement a été demandé en vertu de l'article 12, de la loi de la Commission Ouvrière de Québec, pour la prochaine rencontre entre le Syndicat et la compagnie Duplan.Comme la question du salaire reste la plus importante à résoudre, il a été décidé de demander la conciliation du gouvernement pour que les deux parties puissent s'entendre au stage prélimi- maire à l'arbitrage.| Hov aura également une salle de theatre, La campagnie l'ran- ce-Film, de Montreal, prétera Tes films.; ; Toul le capital nécessaire pour la construction est fourni par les Chevaliers de Colomb.Les revenus seront utilisés pour tion de la l'entretien et l'améliora salle, La réfection de la rue St-J.-Baptiste Jeudi dernier, à midi, on a enfin commencé de nettoyer la rue St-Jean-Baptiste pour repa- rer la route dont le béton avait été brisé par suite des travaux d'aqueduc.La poussière et la boue qui sortaient des fissures et que les roues des voitures éclaboussaient sur les vitrines des magasins, incommodaient beaucoup les habitants et les piétons sur notre artère principale.Tous les travaux de l\u2019aqueduc ont été confiés à la compagnie Mount Royal Construction qui a donné le pavage à la Modern Paving Co.Jeudi après-midi, subitement que le plant d'asphalte cette dernière compagnie qui se trouve à Lauzon a eu un accident.Ceci va de nouveau retarder les travaux et ne sait pas si le pavage des rues pourra se faire dans le temps prévu.de on on a appris, \u2014 Nous verrons le couple royal M.Elphège BERNIER.président de le Chambre de Commerce des Jeunes de Cap-St.Ignuce.Notre nouvel évêque reçoit sa croix pectorale So Bae, Mor Bruno Desrochi \u201cévèque élu du nouveur diocèse dde ESte-Anne-de-ta-Pocal ère.a rendu grâce à la Providence de l'a vue comble en lai conftunt un Miocése exceptionnel die nosiveaul orelat parlait devant ses anciens condiseipies, la promotion de 1927-1028 du Séminaire de Ques bec, groupes pour lui offrir sa croix pectorale au cours d'une féte intime.Cetie fête de lami- tié eut lieu à 1a sompteuse résidence d'été de M, Jeua-Panl Du- bue.à la plage St-Laurent, a Cap- Rouge.L'accueil fut véritablement princier.Me Gérard Lemay.president de la Régie provineiale des TFrans- ports, s'est fait l'interprète des condiseiples de S.Exe.Mgr Des- rochers en sa qualité de président de la promotion.Me Lemay a déclaré an nouveau prélat que :Fhonneur insigne que vient de lui conférer le Souverain Pontife \u2018rejaillil sur toule la classe\u201d et remplit de joie ses ameiens condisciples.\u201cMalgré les hautes charges qui vous ont été afiribuées dès votre prétrise,\u201d dit-il, \u201cvous êtes resté tel que nous vous avons connu au temps heureux du séminaire, l\u2019honmne au coeur large et bon.le véritable et sincère ami, Votre haut savoir et Taulorité de votre enscignement, ajoutés à votre aed inne, vous ont valu volre ascension continue vers les sommets\u201d.Après votre consécration épiscopale, ces qualités continue- rant d'être chez vous enchassés par les plus alfachantes des ver- lus, \u201cl'humilité et l'humanité\u201d.Au ferme de son allocution.Me Lemay présenta à S.Exe.Mgr Desrochers \u201ccette croix que nous avons voulu digne de vous, comme une marque tangible de notre affection et de notre admiration.{Après un bel éloge de son din- \u2018cèse, So Exes Mar Desrochers a \"royal, tenir Pordre.La princesse Elizabeth désire voir surtout les écoliers et éco- \u2018Jières.Pour satisfaire à sa de-: Ps, Un itinéraire revisé du couple émis cette semaine par les autorités d'Ottawa, nous apprend que la princesse Elizabeth et le prince Philippe feront de brèves apparitions dans quelques petits centres canadiens, y compris Montmagny, qui aura ainsi J'honneur de recevoir une visite royale.Le train passera chez nous, le 29 octobre, à 2 heures 1S minutes de l'après-midi, et s'arrétera pour dix minutes.Une estrade sera élevée, alte- nante à la plate-forme de la station, Aucune automobile ne sera admise sur la place et dans les\u2019 rues aux abords de la gare.Une garde sera en fonction pour main- mande, les enfants des écoles seront au premier plan.Outre le (naire de la ville, il à trés ;peu de présentations.| Aussitôt que le programme au- ira été complet, nous en ferons part à nos lecteurs.\u2018Les préparations pour vette visite royale sont déjà en cours.| Ainsi.jeudi dernier, M.le maire Louis-0, Roy, les officiers du C.N.R, M.Gauthier, surintendant général, M, A.Lalonde, A.O., su- rintendanf de la division de Lè- vis, M.Corriveau, G.E., ingénieur du district de Québee, M.Ménard, en charge du service de la police, M.Drehinnery Donald, ingé- inieur de la division de Lévis, quelques officiers de la C.M PF, ainsi que quelques invités de la ville se sont rencontrés à It gare afin de diseuter et prendre der mesures nécessaires pour préparer une digne réception à lu prin- | cesse Elizabeth eCau prince Fhi- ; lippe.Aur Journée pédagogique à Montmagny l'ergautsation des cou lande le 16 septembre dernier se tonarent à Montmagny les as- Sses- pédagogiques pour Vunnée score 1951652, Les séanees d'études curent lieu à FHôtel de Ville Elles srosquaient fes ttu- Litres des classes do district 50.qui setend sur la rive sud du fleuves de Lauzon à Montmiagns.Plus de 120 instituleurs et insti- tutrires, religieux el argues ¢- talent présents, l'assemblée à ête présidée par Mo Clovis Aubé, irspecteur de ce district, aide de Mo Nicole, inspecteur da district 57.M.le doe-| eur Litalien, inspecteur régional, vint aussi rehausser de sa presence el de ses sages conseils celte journée d'etude.les conférences et forums eurent comme lhème principal: \u201cl'organisation scolaire dans la provinee de Québec\u201d M.Clovis Aubé annonça à la fin de la journée que les cercles d'étude dans r- de prrfevtionne Niet les différentes paroisses de sn district resterqrent eu vigueur comme par le passé.Lo Mais 1 profitg aussi de lier consiance pour lancer un nen Veet mouvement pédagogique, l'organisation de cours de jar \u201crecfionnentent pour Jes titulaires de son district, Cos cours se donneront également à Montmagny, chaque samedi, de Sse a 115,30, Can à compter du 22 septersbre prochain, Le professeur désigné qu le Departement de Plnstruction publique pour donner ces cours est M.Jufien Paré, BAL LEP, LSS, diplomé en Psychologie et eu O- rientalion scolaire de l'Université de Montréal.M.Julien Paré est profeseur à St-Vallier de Belles chasse, sujets Araités vetle année seront: \"La méthodologie du français\u201d et La générale\u201d, Les pédagogie Le Régiment de son entrai bre, recommence l'entraînement au Régiment de Montmagny, pour les soldats de Ja réserve.Les exercices auront lieu deux fois semaine, lundi et par ven- déclaré que si une grande lache Pattendait, il comptait sor le concours de da Providence qui sait suppléer à l'insuffisance des ins-' 1ruments dont elle se sert pour | l'accomplissement des oeuvres de Dieu, S.Exe.Mgr Desrochers évoqua ensuite des souvenirs de collège qui ajoutérent à l'atmos-; bhère de cordialité et de gaieté \u201cde la fête.! Lundi prochain, le 17 ee | Montmagny reprend nement dredi, au manège militaire.H v aura différents cours qui seront capables d'intéresser tous les participants.Ceux qui veulent des renseignements plus détaillés doivent S'adresser au manège militaire, où ils peuvent recevoir les informations chaque jour, de 9 heures du matin à 5 heures du soir.On ne sauraif frop réeconmin- der aux jeunes gens de Sinserire à cette unité de réserve où ils pourraient se récréer et s'instruire, toul en recevant une soide substantielle, _ i Page deux \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 15 septembre 1951 Riad - = NOURRIER DE MONTMAGNY ttraauo du comté de Montmaury Imprimé et édité par les EDITIONS MARQUIS, Ltée à 19, rue Saint-Thomas, Montmagny, P.Q.(Canada) Directeur-gérant : Maurice MARQUIS A la rédaction : Milos SMOL DIEU ET PATRIE Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est duc en entier.EDITORIAL TOUJOURS LA CIRCULATION Depuis quelque temps nous attirons l'attention du publie sur la circulation en notre ville, et spécialement sur le problème du trafic dans la rue St-Jean-Baptiste.Nous avons fait la suggestion de réglémenter la cireula- tion à sons unique.Quelques-uns nous on dit que ce xe- rait une tres bonne affuire et que peut-être un jour viendra où cela se fera, Si nous revenons de nouveau sur Ja même question, c'est parce que le problème attend toujours sa =olution, IT suffit de demeurer une heure durant.sur la rue St- Jean-Baptiste.pour se rendre compte que le réglement de circulation en vigueur n'est aucunement observé, Samedi passé, par exemple, on à pu compter.à un certain moment de l'après-midi, une vingtaine de chars stationnés dans le petit secteur, entre la Banque Canadienne et la Pharmacie Michon.La tolérance que lon donne amène la désorganisation complète du trafic.On en est rendu à stationner des deux côtes de la rue et la cireulation est obstruée à toute heure du jour.IL arrive que l'agent inflige une amende, comme cela s'est passé tout dernièrement, à un industrie! et un échevin, pour être rentrés quelques minutes à la Banque Nationale.M n'y a personne qui peut être capable, ent usant de tout ce qu'il a d'intelligence- d'être Juste dans -es décisions quand ceux qui ont des responsabilités sont indécis pour prendre une décision qui réclerait l'affaire, Si ta ville paie un officier pour faire lu survesance.elle doit la faire en prenant conune acquis le règlement.Nous pouvons relever des cas et démontrer que les prescriptions ne sont pas respectées.Il suffit de dire qu\u2019un échevin à dû payer l\u2019amende ct qu\u2019un autre a refusé de s'exéeuter avec une raison suffisante, La rue St-Jean-Baptiste en désordre explique dans les circonstances, mais le fait que la cireulation ne soit pas mieux organisée est insuportable.Heureusement, on entreprend enfin la réfection de la chaussée en mauvais état.Nous espérons cependant que les autorités compétentes prendront bientôt une décision raisonnable pour améliorer la circulation et hâter l'installation de lumières indicatrices, Nous profitons de l\u2019occasion pour attirer leur attention sur le trafic des camions charrovant la gravetle pour la construction de la route nationale et qui passent d'habitude par la rue St-Jean-Baptiste.On pourrait les diriger par une autre rue.car ils laissent un surplus de terre et de gravelle, ce qui incommode les habitants.déjà assez éprouvés, de notre artère principale et qui fut affectée durant toute la saison d\u2019été, S.Exc.Mgr Léger au congrès de l\u2019A.P.I.Son Excellence Mgr Paul-Emile Léger, archeveque de sera le président d'honneur au banquet annuel de l'Association rofessionnelle des Industriels, le Juxdi soir à 7 heures, à l'Hôtel Windsor.Son Excellence prononcera une allocution à cetle occasion.i La conférence sera donnée par honorable monsieur - Gagnon, trésorier de la province «de Quebec.Tous les patrons de la Province sont invités à ce banquet de FAP.Ils pourront se procurer des billets au Secrétariat du con- gros, Hotel Windsor, ou au Se- ordtariat de APL, 743, rue de da Montagne, Montréal., Ce banquet annue} est l'une des Montréal, Onésime | M.MARQUIS.\\ Honneur à un cadet de l\u2019air canadien ; Quand le sous-officier breveté | Siunuel W.Wilson, agé de 17 ans, rentrera d'Écosse à Calgary, il (remettra au maire une paire de boutons de manchettes portant les armoiries de Glasgow.A un i déjeuner qui a ee Heu aux Glas- | gow City Chambers dermiere- tment, le soo.be Wilson a reçu | ces boutons du lord-prévôt Vie- tor Warren ct il jui a remis en retour une épingle à joyau que lui envovait le maire de Calga- Ty.grandes manifestations extérieures du congrès de l\u2019Association professionnelle des Industriels, qui se tiendra les 17 et 18 septembre.te + > BILLET Cent maris sans bonheur resem -\u2014 ca COMME LE JOUR est fait de secondes, de minutes et d\u2019heures le bonheur se compose d'une enfilade de petits, d'insignifiants éve- nements.La Rochefoucauld a d'ailleurs su logiquement dire : « Le calme ou l\u2019ayitation de notre humeur ne dépend pas tant de ce qui nous arrive de plus considérable dans la vie, que d'un arrangement commode ou «désagréable des petites chosus qui arrivent tous les jours\u201d, Et pour l'homme encore plus que pour la fenvme, semble-t-il, les détails comptent, puisqu'il est qu- tidiennement et totalement pris ou par ses affaires personnelles ou par le travail pour lequel il sest loué.S'il ne peut constamment uvoir le souci de la félicité des siens en mémoire, il apprécie d'au- tant mieux le foyer qu'il se fuit, hospitalier et que le paix y règne; en contraste à son absorbante tà-| che journalière.L'homme équilibré a comme tout | autre besoin de nourriture pour | subsister, mais il ne sœurait vivre | que pour manger; de méme, la | 7 mais elle cesserait indubitablement femme « forcément à se vétir, de faire preuve de sagesse, si tous! ses moments s'adressaient à sa, toilette, A cause de Tere de trépudation que nous traversons, ils sont rrai- ment trop nombreux les maris sans! bonheur: les foyers se font de moins en moins chauds, de plus.en plus dépourvus d'éme, Nos ma-; ternelles ne vivaient que pour lo! bien-être de l'entière maisonnée\u2026 mais ce n'est plus de mode, cons-; tatons-le, ai EE | Au lieu d'un sourire acceneillunt.un mari trove parfois, certain soir, rentrant chez lui après une jionvnér de véritable Moher, sur la toute première crédence qui s'offre.le durteme billet ae ce qui avait pourtant su promettre de se dévouer toute à son heur: Suis chez madame Parvenue, pour un cing à sept.IL y à tout ce qu'il faut pour le souper dans la ylucière\u201d, A qui serait la faute.si.déyoute d'avoir ainst à se maladroitement fricoter ce qui doit passer sous lu dent.le \u201croi\u201d allait se rendre au restaurant, y joindre des amis, cf ailleurs pour y pusser la soirée «ot rentrer tard dans la nuit?Les conjoints se doivent de mutuels concessions ct sacrifices.Ne fonctionne bien que la mécanique dont chaque pièce est en bonne rondition et parfaitement à sa place.De part autre, il ne faut jamais oublier que l'attention appelle l'attention et le contraire.le contrai- Te soient Que trop de foyers «ti jourd'hui vus Comme \u2014 prisons - sinon comme enfer \u2014 par ceux qui les avaient pourtant rérés et édifiés avec amour, à quoi en est la faute ?Pourquoi ?.\u2026.Souvent à une première négligence, parfois infime, mais suivie de trop près par d\u2019autres, Plus que personne, les tricoteuses savent qu'une maille échappée est préjudiciable à toute la pièce\u2026 Pour qu'un mari connaisse le bonheur, il lui faut tout d\u2019abord ouvrir les yeux.afin d\u2019épouser la: femme \u201cqu'il veut avoir\u201d, puis, par la suite, s'en tenir aux promesses faites comme à tous les en- yagements pris.En outre.il doit y aller de compréhension, faire la part des choses, en accordant toute et entiére son attention à celle qu'il & sous serment prise sous sa protection, De son côté, l\u2019épouse! se doit sérieusement toute à son\u2019 rôle.afm de se créer un bonheur d'autant plus réalisable que facile, tout en négligeant les futilités: condammnables\u2026 et ne rien envier à sa voisine, | Voici pour un aulre mot de La Rochefourauld : La félicité est dans le goût et non dans les choses; et c'est par avoir ce que l'on aime que l'on est heureux ef non par avoir ce que les autres trouvent aimable\".\u2014-Décidément, mesdames, oui, si vous le vouliez, il pourrait y avoir, chez nous, moins de cent maris sans bonheur.Cousin PONS, (101).bon- Dépot - Station - Gare SERIEUX HOMME D'AFFAIRES, l\u2019un de nos amis nous demandait, tout récemment, pourquoi l'on avait des plaques \u201cDu Dépôt\u201d \u2014 et ce toujours sans accent sur l\u2019a \u2014 aux encoignures de la rue qui, partant de celle qui a nom Saint-Jean-Baptise, descend, conduit à la gare G.chemin de fer, quand la plupart des commerçants et professionnels se veulent sur la rue De la Gare dans leur publicité, comme le prouve d'ailleurs logiquement l\u2019'Annuaire du Téléphone.Pourquoi?Voici.Pour être appuyé au mieux possible, voyons tout d'abord au dictionnaire, le Larousse Universel, en l\u2019oc- curenee.DEPOT - Action de déposer.Chose déposée.Lieu où l\u2019on dépose- ou l'on gare certains effets: TRAMWAY QUI RENTRE AL DEPOT.STATION \u2014 Pause, demeure de peu de durée qu'on fait dans un lieu.Lieu où s'arrêtent les voitures publiques, les trains de chemin de fer, ete pour prendre ou laisser les voyageurs.GARE Bâtiment où se tiennent les voyageurs jusqu'au moment du départ du train, où Pon dépose les marchandises.Ensemble des voies avoisinantes où font les manocuvres des trains: GARE DES VOYAGEURS.DES MARCHANDISES, se A convenablement déduire, les trois dénominations ne sont pas loin d\u2019être synonymes.bien que le mot gare soit plus explicite.Les anciens disaient: \u201cLe train arrive au dépôt à dix heures?où.encore, \u201cVaut mieux être à la station au moins cinq nunutes avant le train\u201d, De nos Jours.on dit toujours, à Paris, gare Saint-Lazare- gare du Nord.gare de Lyon et les autres, \\dmettons-le il ny a pas là sujet à chercher noise à qui que ce soit, Seulement.convenons-en.pour éviter toute complication.faudrait que cette belle artère de notre ville n'ait qu'un dénominatif, Or.puisque celui De da Gare semble logiquement prévaloir.que ceux dont leur papeterie des tient sur la rue Decda Gare n°v changent rien.mais que ceux qui se disent présentement -ur lu rue Du Dépôt y apportent.an jour.occasion Sen présentant.le petit changenient qui Simpose et, avant longtemps, nos Autorités municipales avant consenti aux modestes frais de cinq où =ix nouvelles plaques judiea- trices.la deuxième voie commerciale de Montimagux -e- ra définitivement ct pour tous la rue De la Gare Large et droite avec ses quelque soixante immeubles rivalisant de propreté et démontrant le souet du beau do leurs propriétaires, ki rue De la Gare compte déjà près de quarante postes d'affaire=- v compris lHôtel des Potes, l'hôtel Windsor.deux Banques et plusieurs bureaux d'avocats.de notaires.de médecins.En somme.tous les riverains de lu rue De la Gare ont raison de se dise fiers d'y posséder leurs maisons d'affaires où leurs habitacles \u2014 C.P.Ecoles d\u2019action ouvrière | La CT CC Les galéjades d\u2019un gars léger i | poursuit aclive- ! | [ cent son programme d'éducation Pour tefligent, le client « son.| puvrière, Après les cerctes d'étu- d'affaires in-i des organises l'hiver dernier par toujours rai, Un bon nombre de Conseils cen- | traux, elle à pu diriger durant tes ; mois d'été, sous fe nom d'Écoles tout homme Hose servit d'un cimetière: H ose servit d'un ciméterre: Quel Etat pourrait jamais pen- stonner tous ses déséquilibres, quand 11 a déjà trop à (aire pour ne tenir sous le vélum que ceux qui sont devenus dangereux Tous VEUX qui se croient pré- tenticusement indispensable devraient s'arrêter à penser\u2019 que les plus grands personages de Histoire sont morts sans que la lerre ait jamais cessé de tourner pour si peu.Il est toujours difficile d'accepter: \u2018Pambition aide à vivre .> ii : heureux\u201d.L'ambitieux n\u2019est jamais satisfait partant malheu- TEUX, Malade, la femme d'un fat est souvent estimée fatulité, trop une cominge ; Enteudu, à Montréal, en fin de Juin: \u201cAurevoir, mademoiselle Cincennes, Je vous verrai, le six août, à Québec\u201d.- Le professeur dicta: Mésopotamie mais un élève écrivit: maison.pol, ami.GUSTAVE.; d'Action ouvrière, sepl sessions intensives qui se sont tenues en divers endroits de la Province.Les unes ont duré deux ou trois jours, les autres près d\u2019une semaine.Une équipe ambulante composée de quelques aviseurs moraux et fechñiques de Ja C.T.CC.allait donner Tes cours aux différentes sessions, Ainsi tous ceux qui y prenaient part |recevaient le même enseignement, la même formation doetrinale et pratiqut.On ne peut altendre que les meilleurs résultats d'une teHe initiative.| Activité des hommes d\u2019affaires anglais \u2018au Canada La oDleis Shoc Co.d'Angleterre ouvrira bientôt an second ma- | gasIin au Canada, cette fois à Ot- lawa.He en avait ouvert Ie premier à Toronig au début de ce mois-ci.Une nouvelle société, la Dioleis (Canada) (Utd, dir>gera les boutiques canadiennes.indé- |pendamment de la société-mère.MLes chaussures, destinées au marché canadien seront fabriquées sur des forntes américaines.Pour vos imprimés de tous genres, si vous tenez à un travail parfait, consultez Les Editions Marquis, Ltée, à Montmagny, P.Q.19, rue St-Thomas.1 eB \u2014 022 dE CIO ge eux \u2018 Lu eg re re TE , Eo Nia \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 15 septembre 1951 1) A GU Wg D'UNE SEMAINE À L'AUTRE Revue des événements au Canada NOTRE petit | JOURNAL | j= A l'Exposition de Québec.les visiteurs ont pu examiner quel- instruments el ;filation satisfaisante.complétait progres des voyages en hélicopté- feet expose de l'oeuvre accomplie \u2018re entre villes.On veut en arriver Page trois Les fonds de construction de L\u2019Hôpital Sainte-Justine REGISTRE Tame = ! \u201cLe nouvel Hôpital Sainte-Fus-| pour enfants en Amérique a \u2018 DISCOURS POLITIQUES 0 ss \\ rata t .\"1 tine sera vraiment un sujet del done rien que de fort normal, et P 3 DE DIMANCHE E (nt Lenn une augmentation Un million pour ses beaux Ni | terté pour les Canadiens, et des chacun peut, 8 drouser un mot péentfices d'ussurance-chôma-:\u2014 Une princesse française, Mme |q- ne Cc lige \u201ceitime Tiere.\u201d t i Les nt .ge el ont réclamé un système na-| Sandra d'Anjou est arrivée à Canadiens français cn parlieu-|-de légitime frertetoni si A : Les deux chiefs des partis oppo- {ional Fassurance-maladie, Montreal Cloud =: la i lier, puisque cette institution, Le directeur de Hôpital Sain- J ses dans la province, lhon.Mau-| L'organisation n'a pas admise [me l'un Ve oucher la som-|consacrée depuis 4f ans au dé-{te-Justine a fourni d'intéressan- j Ë rice Duplessis et M.Georges Lu-tà ce congrès les communistes et vs PE lpr po pistage, au trastement et à la ruc: tos précisions RUE \u201c role vire panne.ont prononcé des discours [à promis de seconder le gouver Elle avait rent dde \u201cdonnes ses Tison des maladies des enfauts,] joue celle institution dans notre : cpituels de dimanche arole à (Tement dans l'effort de défense {yeux à un Américain aveugle, Textendra ft plus considerable qu mil \u2018est pas un hôpital géné- ¥ Ja bine f ai Sa pri£ ia parole A [contre L\u2018ugression communiste.M.Charles Ross du Maine, qui a genre non seulement eu Candida, oo nest pas un Hop: Pa } font Ve EE pee ete A godt Congrès.des Métiers et dujperdu la vue et demandait Uoeil mais du Plated Dr Edmond hy rate ps or maire lex conclusions du rapport Massey Travail a décidé de se retirer du dune persoune vivante pour voir Dubé, tirent \u201cdical de UHo- ad les Nae on Vv soigne toules A 5 App SUSSES [comité de coopération que des de nouveau, Au mois de décembre be.directeur aneaieal ge ti HOUR NS OS ee EN i hgh Poss ane cerlaine cedlvas grgnisimes centraux des anions (dernier, la princesse à recu Une pilal Sainte-Justine, au cours d'u-|les maladies de, nan Evi- Si vet , ; ne.5 EU hi s: è Ç NN A1 \u2019 ie \u201caccorder \\ .i al.ry q- i ments) ee any ouvrieres, complant un million (lettre lui annonçant que M, Chs.ne entrevue qu'il vient d'accorder denen) PRS Bs Tes memes ° domaine entier de l'éducation ve.de travailleurs, avaient formé il {loss était mort et qu'il lui avait ent \u201cdé ln plus vaste campie que cotles \u201cdont souffrent les a- lève de l'administration provin- à 4 SX MOIS lisse 51008000 en Fécompense ne qu'ait jusqu'ici lancée un ho dultes el elles doivent être soi- ciale, La bénédiction de l\u2019école «| RESOLUTIONS DE L'UNION vendre beau Reste Elle doit Se tpital dans la province de Que-|gnées de la mème manière, Il» =, = lé suivie d'une assemblée politi- DES MUNICLIPALITES revoir dette commen Cob repré bee, ce qui constitue un autre mo-|a cependant, cn pratiques des dif- que à laquelle n\u2019ont pas assisté Co RE 4 Petit de fierté pour les Canadiens.|férences considérables, des me- TA dignitaires reliicin, Les représentants des numici- sente une petite d'ffieulte car las sn convient en effet, a-t-il dé- thodes particulières de traite- , De son côté, M.Guorges-Emile | balités de la province de Québer princesse u eu lu malchance Aten, qu\u2019il en soit ainsi Les Ca-{ ment.C'est ainsi que les soins ; Lapalme prononçs un discours Se Sont réunis à un congrès à lu venir au monde en Russie.\"Une \\padiens français ne comptent-its is aux enfants sont devenus -! politique, à Abitibi, dans lequel l\u2019ointe-au-Pie.Le maire François chose est certaine \u2014 dit la prin- pas les familles Tes plus nombreu- donnés œux enfants sons Gevents H affirma que le développement Roy, de Shawinigan, a été élu Cesse charmante \u2014 de ne PEUX [ges sur le continents Qu'ils soient de nos jours une importante spe- minier de celle region est dù aux Président de l'union pour Fannée PAS avoir les yeux el l'argent en pourvus du plus grand hôpital{cialité.\u201d libéraux et non à \u201cl'Union Natio- prochaine.vol eb Je donnerai es nale*.\u201cCe sont les gouverne-| les congressistes ont adopté [YEUX äbres Ma mort, a un aveu .: : ; ments libéraux qui a pris les plusieurs résolutions; Pune d\u2019elle Ele.Le 18e dimanche Semaine sociale { mesures nécessaires pour favori- demande la clarification de la loi 1 i aie A .à la P tecôt d Sh b k , po rT yi ; Une raison de diverce.\u2014 A Mi-| Apres 1a en ote e erbrooke ser l'essor de la croissance de Concernant l'installation des par-|ami.US : Arle ; ; i ¢ SE CLES Ba jami, USA, Mme Arlene lamb a de dimanche.7 octobre, troi- velte nouvelle branche de l'arbre COMètres par les municipalités; fait la demande «de divorce en Nous nous rapproel ; douce-l it anche, .( : québecois\u201d \u2014 a dit le chef libé- Une autre prie le gouvernement donnant comm es en tention : La \u201cor Je l'année.litt e-|sième et dernier jour de la Se- ral.provincial de remettre aux muni- qe on avi À he Jntentron men\u2019 Gu cel Le pre (Eur | maine sociale, une cérémonie rex Parlant de l'enseignement, M.lipalités une partie de la taxe de son mari de In troque avee sa sique qui sac vera sur la pers- ligieuse occupera Pavant-midi: ; Lapalme continuail: \u201cFini la [Sur l'essence, aux fins de con- veu char > CONTE UN PO tre-Sei ner Vent OR de in les srand'messe à la Cathédrale, avec ¢ gratuité de l\u2019enseignement et des|tribuer à l'entretien des routes au hat Sectes a a des Bermon sur Méucharistie et la i manuels, Finie aussi l'instruction ['MUnicipales; cette remise serait| Une mère défend ses droits a-|morts.i ost done assez.nature] charité, ver ce Ie ; obligatoire,\u201d en proportion des impôts sur l\u2019es-|vec un couteau.\u2014 Mme M.Bou-lque lépitre de ce 18e qi anche tourna, C.88.BR.Traprès-midi, A cause de cette rétrogression sente payés par les citoyens des |cher, 22 ans, de Rouyn, s\u2019est em- es cntretionne $ Re te l'avène deux cours auront lieu: Ja chari- flagrante qu'a fait subir le gou-| Municipalités.- [paré d\u2019un couteau à patates et ment final.No 1 ous ns A 25 dans la nation par M.Lous ; vernement Duplessis à la provin- 1 bondit sur Mme Roland Beau-|dre avec co fie pouvons \u2018atlen-|Charbonneau, du Service de la | ce de Québee, des milliers de pa- ,LES SOLDATS CANADIENS champ, 44 ans, infligeant à cetle he Co ie nous uw 5 citoyenneté du Canada; la charité : rents ont été obligés de débour- PARTIRONT POUR L'EUROPE (dernière de sanglantes entaiïlles Tams © Tes hoses IN A et les misères humaines par l'ab- ser des centaines de milliers de ï : à l'épaule et à la cuisse.La jeune oO! te haile fo on Be he Charles-Fdouard Bourgeois.dollars.\u201d , Une importante réunion du |mère Boucher serait revenue d'u- me Quant à l'évangile de ce mé-| directeur de l\u2019Assistance à l'En- En terminant, M.Lapalme a| Conseil du pacte atlantique com-}ne sortie du samedi soir pas mal me jou jh pous montre Jésus re-|fant sans soutien.da Commission \u201c briévement rappelé que la pierre JER samedi à Ollawa el dU-|éméchée et elle aurait demandé pars vii o D aussitôt générale des Semaines sociaes A angulaire du programme libéval \"CYR probablement une semaine.|à voir son bébé, Mme Beauchamp, pa > SR ite guérit aussitot tiendra, aussi ce jour-la sa réu- est la justice sociale.A ce pro- Je but de cette réunion est de |sardienne, aurait craint de lui li- an Su M On de Bien le nion régulière.Œlle délibérera ! pos, il a parlé des questions ou- faire l'inventaire de la contribu-|Yrer son enfant vu l\u2019état où elle aue em pent de EC © |sur le choix de l'endroit et du vrières, désaprouvant le fait que tion de chacune des douze na-|se trouvait.C'est alors que le Te Lu OU part ner, £41 sujet de la Semaine sociele de les jugements de la commission Lions du pacte, y compris le Ca-| couteau fendit l\u2019espace, puis la Hon à us brepart à fa cele 1952.Les trois grandes conféren- , des relations ouvrières conti-| \"#da, à la défense du commumis-|peau de Mme Beauchamp.ie on dex Qua it ans, SNE ces qui terminent chaque jour Ce ; nuent de rester sans appel.me.Les délégués canadiens an- ; ice en el ¢ penitence, ou E-|la Senraine seront bientôt annon- i Dans sa causerie radiophoni- nonceront que les troupes cana-| Une reine bien choisie.\u2014 Les glise 1 emande Spéciatement pour| eges.que M, Lapalie a accusé 1e vou T diennes prendront place dans les {marins du porte-avions \u201cPrince- hous a rémission de nos fautes.- vernement de préparer actuelle- forces de l'Europe vers le ler flown\u201d, arrivés récemment de bel diy She Jintroit est Kine Remarquons aussi dans la col- * à ment à édifier une entreprise é- décembre, La 9% \u201c Corée au port San Diego, ont our Peni I; i leet oe on lecte, où l'Eglise insiste une fois \u2018 Jectorale colossale et de crever A effet, a, 27ème brigade, [voulu choisir une reine pour pre.pièces de chant bi raduel a fers de plus sur Mabsohue nécessité ; le prochain budget dau moins CONPOSEE de 6,500 hommes.se sider lepr bal.Au lieu d\u2019élire une tore.COIR ON 8 ASS \u201c(de Ja grâce.C'est au Seigneur, ' cent millions de dollars pour les prépare à franchir l\u2019océan AU} \u201cpin-up\u201d girl\u201d habituelle, ils ont {| ,Ç tees à la lit s pat el dédi par son action toute puissante de besoins électoraux.mois de novembre.De son côté, choisi Mlle Jane Taylor, 17 ans, prin Tn es ght te de la dédi- diriger les moindres mouvements le C.A.BR.C.enverra en novenm- [victime d\u2019une paralysie célébrale, SAC y est question.en effet, de notre coeur, car nous sommes L'ORGANISATION OUVRIERE bre également la première de ses jQuatre orphelines représentaient de Ja Maison du Seigneur, de ses|sans lui, totalement incapables de POUR LE CONTROLE DES PRIX ©scadrilles de chasseurs à réne-|ses dames d'honneur.La reine |PHFYIS sacrés ot de son autel.Jui plaire.tion destinées à la Grande-Breta-|a recu $5,000.collectés par les _ Le Congrès des Métiers et du|gne.marins.: Travail du Canada qui groupe| Le gouvernement fédéral pro- D0 travailleurs tient ses as-|jette d'augmenter les exporta- Il a perdu le pari avec la mort.J À i sises annuelles à Halifax.Les dé-{tions d'armes canadiennes vers \u2014 On annonça, on démentit, en- A i \u2014 Ë légués ont adopté une déclaration les Etats-Unis.IT tentera de sus-|fin on confirma qu\u2019il étail mort.J BR.A À demandant au gouvernement un citer plus d\u2019intéret chez les per- Voronoff, ce diable d'homme, in- i y so Co ; contrôle des prix.Hs se sont pro-| sonnalités officieltes américaines venteur d\u2019un procédé pour ra- noncé, aussi pour les pensions de|pour les armes fabriquées au Ca- jjeunir les vieux et_ prolonger la y.vicillesse de $65.par mois et ils nada.vie, s'est éteint à l\u2019âge de 85 ans.= i Sans être un record, la perfor- mn ; m4 - » mance es! honorable, mais Voro- 1 { H iene industrielle noff a voulu doubler le cap de a i l'an 2000, grace a son médica | 1- ! ment, Il a perdu la course avec S $ Une oeuvre utile et fécontle du ministère provincial de la Santé.la mort \u2014 notre maitre à tous.s \u2018 L Oinictire du la Sont de Ta trine 4 ; Con ua | Le \u201cfeu sacré\u201d décime un villa- ! Le ministère de la Santé de la) tries, portent leuts recherches ge.\u2014 Les habitants de Pont-St- n æ; province de Québec a toujours, sur Ja contamination de l'air, la Esprit, en France.ont véeu pen- depuis un certain nombre d\u2019an-| température, eclairage, le bruit] gant quelques semaines dans une 5 nées, un des exhibits des plus|l'exposition de l'ouvrier aux pro- {atmosphère de terreur et d'hvs- | - intéressants de l'exposition pro-, duits radio-actifs, la propreté el 'térie.Deux cent personnes sont E = a vinciale.Celui de 1951 était con-|les commodités sanitaires.Les [tombées malades, quatre sont | sacré a Phygiene industrielle.poussières, les gaz, les vapeurs mortes et plusieurs habitants Dans le but de réduire à leur el les fumées, on le sait, consti- sont devenus fous.; minimum les risques nombreux rent pes act dv contamina- Un citoyen se jeta dans la ri-\" que constituent.pour fa santé de) 1100 Ge Laas, A Exposition, UNC vière en criant: \u201cTes serpents È l'ouvrier, les conditions générales série d'apparci s «destinés a l'as- rouges tournent at nur de moi J ; { de travail, de prévenir les mala- sainissement des usines étaient ef ma tête se chan: + en cuivre.\u201d TS ; i dies professionnelles et d'amélo-| en montre, Un vaste comptoir Un garcon de douz.ans à voulu , rer le niveau de santé des fra-| en forme de 1 permettait de don- égorger sa mère., en , vailleurs, le ministere de la San-| ner des démonstrations pratiques Cette maladie connue au Moy-, Vieux réservoir à eau chaude transformé en i té de la province de Québec que [sur les travaux de recherches ell op Age sous le nom de feu sacré! / ° % dirige Vhon.Albiny Paquette, m.; Tanalyse de Faire Uno question- |g 6 cansée par un parasite des ROULEAU POUR LE GAZON: ; : d., met a la disposition des indus-| aire, avec dispositif automat*| céréales, une alealoïde végétale ,; 2 triels et des travailieurs, des| ue, fournissait des réponses à- {qui pousse sur le blé lorsqu'il Des bouchons permettent de l\u2019emplir d\u2019eau.Le bras à fochnicioms : \u201c des borate ves | peauates aux demandes des visi- pleut beaucoup en été, | pèut être fait de tuyaux réunis par des coudes, ou d\u2019une «hygiene imaduslrieile pourvus .! 3 ; < 4 : des instruments les plus moder | Tout un exbibit, consacré à il-.Progrès des voyages en hélicop- | pièce de bois de 2 x fixée par des boulons a nes elles plus perfectionnés.|strer les moyens employés dans tère.\u2014 On se livre à des essais | de vieux ressorts de voiture ou d\u2019auto.Findusirie pour assurer une ven-|en Angleterre en vue d'assurer le | { ] | | se rendre comple du travail ex- [PV 0 Le eat A 1 EN co HE Das, cellent accompli en notre provin- favour des patrons et des ou- Hers A partir de pets terrains | ceo par ta divis'on d'hygiène in-; : ou tt at Cis a tolls pls s ; oo dustrictle dp ministere\u2019 provin-| tués au centre des grandes villes.fait avec une boîte à cial de la Santé.surveiller la san-! Enfants ruraux cigares.Couverture et té du travailleur, le acer selon, .dos légèrement plus ses capacités physiques et men-| plus brillants Le plus grand porte- le 5 I feuill .- tales, prévenir les maladies pro- .d d i arges que es feuilles fessionnelles, In maladie en géné-| A Edimbourg en Ecosse, un, AVIORS dU monde | et perforés pour passer ques-uns de ces val el les accidents, telle est la fonction de cette division et, depuis son établissement, les gran- par le ministère de la Santé enia exploiter des services de passa- psychologue, le Dr J.Maxwell, a déclaré que des épreuves récen-, {es ont démontré que les enfants, monde Le plus grand porte-avions du s'ajoutera à la Marine an- D'INVITÉS un lacet de cuir.PTT PITT Palaise 4 la fin de Panndée.On ov | nés à Ju campagne ont un niveau mel la dernière main et.terminé.des et les petites industries ontjne : mt d'intelligence plus élevé que ce-| dépensé des milliers de dollars | ; I ni m el mème plusieurs millions en flui des enfants de la ville, TH n | il aura coûté 42 mill\u2018ons de dol- vaste réser-|lars, a= l'exclosion des canons.vue de satisfaire aux recomman- ajoule que \u201cle plus ser voir d'intelligence pour les géné-'l'Eagle, ainsi qu\u2019on le pommera, dations du département et d'ame- I | | \u201c.RCI LIMIT LIN | livrer les conditions de travail.ratons, futures se trouve parmi | portera cent avions et une équi- fectés à la surveillance des indus-lles enfants d'ouvriers speciali- [page de 2,750 officiers et imate- Les inspecteurs sanitaires, af-ses.lots. Page quatce \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 15 septembre 1951 Les 1dées et les faits A TRAVERS LES HEBDOS La fidélité paysanne.\u2014 Au Canada francais comme partout ailleurs en Amérique, les villages, hameaux et patelins agricoles se dépeuplent au profit des villes.On assiste impuissant à cet exode sans fin des forces vives de la nation et si ¢a continue sur le mème rythme, avant peu de temps, il faudra dire: \u201cCreusons une tombe et jetons-y le Canadu français\u201d.L'avenir est à ceux qui possèdent Ja terre.La fidélité paysanne, c\u2019est le respect a la vieille terre mourricière, léguée de père en fils el qui à travers plusieurs gé- aérations devient un trésor sans prix, fuit d'abnégations et de sacrifices, tissé de vertus humaines et doré à lu lumière pure de la sérénité, (L'lcho Abitibien).L'apport que procure l'industrie nouvelle.\u2014 Au sujet de Vin- portance de l'essor industriel pour une ville qui veut grandir, nous trouvons les paragraphes suivants duns le \u201cBulletin industriel\u201d pu- Dlrè par d\u2019Association des Manufucturiers canadiens: \u201cPour n\u2019importe quelle municipalité, une industrie nouvelle est toujours une uv- quisition précieuse.T'oute ville où cité tire sa vie méme de ces industries.Elles y sont la source des emplois el des revenus, Pour chaque personne inscrite sur leurs listes de paie, beaucoup d\u2019autres commerçants, instituteurs, officiers municipaux trouvent également emploi et subsistence.Depuis 1945, plus de 1,000 entreprises manufacturières nouvelles onl commencé d'opérer au Canada, Elles ont coufribué à lu hausse du niveau d'existence de tout le pays et en particulier de celui de la région où elles sont établèes\u201d.(L'Echo du Nordy.Que signifie Pinflation.\u2014 L'inflation signifie la destruction du capital sous ses formes même les plus stables, C\u2019est l\u2019ancantisse- arent de l'épargne, des efforts d'années de labeur, des réserves inoyennes des gens moyens.Car inflation ne touche pas les entreprises énormes, mais bien les classes moyennes supérieures: le regtier, le propriétaire de ces imuneubles qui gardent une valeur fixe alors que toul augmente, l\u2019industriel qui emploie ane vingtaine d'\u201cnyvriers.(Le Clairon, SI-Hyvacinthe).Pour la construction des logements à loyer modique.\u2014 la So- chété canadienne d'Urbanisme vient de réclamer la collaboration du gouvernement provincial avec le gouvernement fédéral pour la coustruction des logements à loyer modique: d'autre part, lu Na- fronal House Builders vient de demander l'ubaissement de lu mise de fonds requise, pour que la construction marque le pus.Dans d'autres provinces, on trace des plans pour construire des logements en collaboration avec le gouvernement fédéral, Les munici- paolités de ces provinces emboiîtent le pas, Qu'est-ce qu'on attend hez nous pour abandonner les déclarations wonflantes el passer dos paroles aux actes?(l\u2019lcho de Louiseville).(L'hebdomadaire, \u201cLe Progrès du, Saguenay\", consacre aussi un cditorial a cette question de logement où nous pouvons lire: \u201cL\u2019Ontario, dont le gouvernement conservateur est un ardent défenseur d l'autonomie provinciale, vient de conclure une entente avec Otla- Wa qui prévoit la construction de 5,000 logis.Le Nouveuu-Bruns- wick, le Manitoba, la Colombie Canadienne, Terre-Neuve ont fait autant et puisent dans les trésors fédéraux pour mieux loger leur population, Les mal logis du Québec attendent encore.Prédominance de deux provinces.\u2014 La valeur nette de la production québecoise représente 26% de la production totale du Ca- rada, pour l\u2019année 1948, Seule la province d\u2019Ontario fut alors supérieure à la nôtre.L'avance de l'Ontario s\u2019explique par son industrialisation qui date de beaucoup plus loin que celle du Québec.L'@ntario est surtout en avance de nous par l'industrie et son a- iculture, mais elle nous dépasse également dans le domaine de # chasse (fourrures), de la production minière, de la construction des travaux à façon et réparations.De son côté, le Québee l'emporte dans la production forestière, la production hydro-électrique, les Wôcheries.Les statistiques établissent que les deux provinces de Québec et d'Ontario eurent à elles scules une production globale Le $6,165,864,753., soit environ les deux tiers de la production du ianada.(Le Courrier de St-Hyacinthe).Fondation d'un comité civique à Rimouski.Pour coordonner faction de toutes les associations de la ville et établir une liaison entre toutes les sociétés et clubs de la localité, Rimouski se propose de créer un \u201ccomité civique\u201d.Ce comité pourrait agir aussi comme une sorte de comité consultatif auprès du conseil de la ville.Comma l'écrit \u201cL'Echo du Bas St-Laurent\u201d, le comité civique aurait- trois .objectifs principaux: 1- H rendrait plus fécond le programme de chacun des mouvements qui le constituent.2- Il permettrait de solutionner nos problèmes locaux de portée générale.3- Il donne- mait à chacun le sens de ses responsabilités, Dans notre régime de- mocratique il importe que chacun participe à la vie de sa com- munvauté et il ne faut négliger aucun moven qui facilite cette tâche eux citoyens.POUR UNE LOI ANTICOMMUNISTE Projet de loi présenté par M.Wilfrid Lacroix, député de Québec-Montmorency.tion du paragraphe suivant, après l'article 219 du chapitre 36e des statuts revisés du Canada (1927): \u201c200A.Est coupable d'un acte criminel et encourt un em- Ua important projet de loi con- ocenant la transmission des jour- maux communistes au moyen de fa poste a été présenté par M.Wilfrid Lacroix, député de Qué- MAARMAANAAAAAAANAAAAAAA AM.PARLERIE AAAAAAAA.VUS VV OUI VIOUIYIYIYVIYTY \u201cUne bouteille de biére gratuite\u201d Un de mes amis va se marier prochainement.La coutume veut qu'en cette occasion tous ses amis se cotisent et lui organisent une soirée que l'on baptise du titre d'enterrement de vie de jeunesse.A trois, nous avons fait le tour des connaissances pour leur soutirer la contribution traditionnelle et les inviter à assister à la suirée.11 était entendu que la contribution couvrait le coût d'un léger goûter et d'une bouteille de bière gratuite pour chacun des assistants.Le reste de l'argent devait servir à acheter un magnifique cadeau pour le futur marié.Cette facon d'organiser une soirée de ce genre, bien qu'assez nouvelle, est devenue pas mal généralisée.Il y a encore des types comme mon ami Jean qui ne prise guère cette manière d'agir, mais ils sont rares.Jean, lorsque je l'ai approché pour lui demander ses deux dol- Jars comme aux autres, ne se géna pas pour me dire que tout l'argent recueilli devrait servir à l'achat du cadeau.Après la soirée, Vous vous vanterez d'avoir recueilli peut-être une centaine de dollars pour notre ami et vous ne lui aurez donné en réalité que les trois quarts ou la moitié de cette somme.\u201cMoi, quand je donne un cadeau, je donne un cadeau.Je n'en garde pas une partie pour moi-même.\u201d Et Jean de m'expliquer avec force arguments son point de vue.l\u2019remièrement, me dit-il, les amis au cours de la soirée reçoivent l'impression qu\u2019on leur donne une bouteille de bière gratuitement.Quand à ceux qui ne boivent pas \u2014 et ils sont plus nombreux que l'on pense \u2014 ils ont Pimpression qu'ils ont payé pour les rafraichissements des autres.Ou bien encore, ceux qui ne boivent pas Se rendent compte qu\u2019ils ont fourni en définitive une plus large part que les autres et cela laurtout lorsque la contribution demanidée aux amis est sensée être la même pour tout le monde comme cela se fait de plus en plus.\u201cAvec ce système là, vous créez une foule de mauvaises impressions et si l\u2019on peut dire, une foule d'injustices,\u201d me dit-il en terminant.\u201cPourquoi ne recueillez- vous pas seulement les sommes que les amis veulent donner pour l'achat d'un cadeau?Les amis sauront bien se payer leur propre bouteille de bière lors de la soirée.\u201d Je n'ai pu répondre a Jean qu\u2019une chose: \u201cAujourd\u2019hui, ça ne\u201d se fait plus comme cela.Les temps ont changé et changeront encore.Peut-être qu'un jour nous reviendront aux anciennes pratiques, mais pour le moment, fais comme les autres.\u201d \u2018Tiens, tiens\u201d, me dit Jean en me tendant finalement son billet a prisonnement de deux ans, toute personne qui met à la poste, où fait mettre a la poste.pour transmission ou livraison par le courrier ou au moyen du courrier, un journal communiste où quelque journal ayant pour objet d'établir au Canada une dictature totalitaire dont ln direction et le contrôle doivent être attribués à un gouvernement étranger.un orga- misme étranger ou un simple particulier étranger, où exercés par un tel gouvernement, organisme ou particulier, ou sous sa domination où maitrise\u201d.bec Montmorency à Ottawa, et daserit à la Chambre des Conunu- as du Canada pour lu cinquième s&œsion du 21e parlement fédéral, cet automne.Ke bill demande que le code grrminel soit modifié par Pinser- EN 1695 ; Livres anglais à l\u2019expo.de Toronto Parmi les livres de l'étalage dit , Books of Our Times\u201d exposé à l'Exposition de Toronto, se trou- vuient des éditions originales d\u2019une centaine de livres publiés par | éminents écrivains anglais depuis 19291, \u2018 de dex dollars, \u201ctu fais penser au gouvernement qui donne \u201cgratuitement\u201d des allocations, des pensions et des ootrois de toutes sortes.\u201d A.SAUMIER.Le tour de l\u2019Europe et de l\u2019Afrique du Nord pour $300 Deux jeunes filles de Winnipeg, Miles Nancy Halford el Arielin Zurick, rentrent d'un voyage au cours duquel elles ont visité PAn- kleterre, le dont'nent curopéen tv compris la Norvège) et l'Afrique du Nord, pour $300.Elles ont voyagé sur le pouce la plupart du temps et onl parcouru à pied plus de 160 milles dans les Pyrénées.Pour payer en partie leurs dépenses, elles ont travail- lé pendant un certain temps en Angleterre.Quand elles sont mon- | tées à bord du Franconia à Liver-! pool, il ne leur restait que #3 en! \u2018urgent anglais \u2014 EE ths } 7H a A 4h #5 I my ru se be fo br à sit vid he dt se 4 se Ca av vo ga tic jus Ce tig te Homme d'affaires en herbe! i PAUL est l\u2019un de ces garçons entreprenants qui savent qu\u2019il est important d\u2019épargner pour avoir ce qu\u2019on veut.Chaque semaine, il dépose à la banque une partie de ce qu\u2019il gagne dans \u2019 ses heures de loisir.Et il est fier de son livret de banque.Maint homme d\u2019affaires attribue son propre succès aux habitudes d\u2019économie qu\u2019il a prises dès sa jeunesse.L\u2019épargne méthodique a aidé des millions de Canadiens à donner à leur entreprise ou à leur industrie toute l\u2019extension possible.L'expérience montre que la différence entre celui \u201cqui se tire d\u2019affaire\u201d et celui \u2018qui fait son chemin\u201d tient bien souvent, à l\u2019origine, à un compte en banque.Utilisez la banque de votre voisinage comme un endroit sûr et commode où faire fructifier vos économies.Annonce commanditée par votre banque Not plus Coe pour communauté, hôtel, magasin, fleuriste, taverne, cultivateur, congélateur et comptoir de touteg sortes, cabinet pour liqueurs, crème glacée, poisson, etc.chambre froide pour beurrerie, fromagerie, boucherie, ete, refoidisseur d'eau pour pasteurisateur.NOUS VENDONS : portes et ferrures pour refrigérateur, accessoires électriques, parties de machines à laver, tordeurs, lumières fluorescentes, tubes et fittings de cuivre courroies et polies en \u201cV\u201d, etc.NOUS REPARONS : refrigérateurs de toutes marques, moteurs, laveues, radios, pompes électriques, grille-pain, fers, poêles, fluorescents.Téléphonez, écrivez.ou rendez-vous à: REFRIGERATION MODERNE, Enr.Adrien GAUDREAU, Prop.Tél.: 282 Casier Postal 716 MONTMAGNY, P.Q.29, St-Tgnace, 5 51) r , ~~ On n\u2019en finit pas de voir Paris.C'est un monde trop vaste et trop divers.A quoi tient son charme, son attrait?\u2019 On se le demande longtemps.Qu\u2019a cette ville, que ne possèdent pas celles d\u2019Amérique, mème les plus populeuses et les plus riches?Rien de très par- ticuJier, sinon qu\u2019elle a deux mille ans d'histoire, Vingt siècles d\u2019histoire Deux mille ans d'histoire, cela veut dire vingt siècles de civili- sution.Vingt siècles de vie sociale, religieuses, économique, politique, militaire.Vingt siècles de culture générale, c\u2019est-à-dire de littérature et d'art, de sciences.Vingt siècles de bonnes ou de mauvaises fortunes, qui se traduisent dans l\u2019ordonnance de ses rues, J\u2019architecture, la vétusté de ow» ses bâtiments, le nombre et la ; beauté de ses monuments, de ses fontaines jaillissantes, des marbres et des bronzes qu'elle offre à l'admiration du passant.Vingt siècles ou deux mille ans d'expérience, de splendeurs, de bonheurs, de malheurs où d'avatars, dont elle garde le souvenir et qui \\ se lisent à ses facades, Car la ville évolua lentement, se modernisa, sans perdre son caractère ancien el suns rompre avec le passé, Chaque quartier ¢- vogue Une Époque, et ses rues gardent la mémoire des généra- tiorgs disparues.Sans remonter jusqu'à Lutéee el aux années de César, dont on retrouve des vestiges ef des traces, l\u2019histoire sainte de ses pierres rongées par le temps, lavées de pluie, creusées par le vent.Paris, ce n'est pas seulement la voie triomphale qui va de la cour carrée du Louvre à l\u2019Are de Triomphe, ni la Seine et ses ponts.ni l'avenue de l\u2019Opéra, qui relie l'Académie nationale de musique à la place du Palais Royal.Ce n\u2019est pas la rive droite, ses théâ- luxe et , 1 N\\ *w pv 7 FC tres, sey restaurants de Ses grands magusiiis; ce n'est Led Le pas non plus la rive gauche et ses Ecoles, ni les fastes moder- .=nes du Palais de Chaillot, avec perspective vers la tour iffel, le Champ de Mars et l'Ecole militaire.C'est cela ensemble et davantage, La plus belle place du monde Adusi ta place de la Concorde, avec son obélisque, ses vasques et ses jeux d'eau, ses statues symboliques des villes de France, me se contente pas d\u2019être la plus belle ' \u2018du monde, C\u2019esl aussi la place de la Révolution, où tomba la tête de Louis LVI, sous le couperet de la quillotine.Le place de l\u2019Etoile, celle du Caroussel, la place Ven- dome, le dome des Invalides, c\u2019est le rappel et la gloire de Napoléon fer.Les derniers pavillons du Louvre, ¢\u2019est Napoléon FI et le Second-Empire.Mais la cour carrée du Louvre, la colonnade de .Perrault faisant face à Saint-Ger- main l\u2019Auxerrois, c\u2019est la royauté jusqu\u2019à Louis XIV, avant l'exode vers Versailles.Le Palais Royal, l\u2019ancien Pa- luis-Cardinal, cest Louis XIII et le grand ministre, le cardinal de Richelieu, cependant que la Co- médie-Française, à deux pas, c\u2019est le souvenir de Molière et de Corneille, de Racine, de Voltaire, de Talma et de mademoiselle Mars.L'Ile de la Cité .Où que vous vous promeniez, quel que soit l\u2019endroit où vous conduise le hasard, le passé vous saute aux yeux, vous enveloppe et vous séduit.L\u2019He de la Cité, c'est Notre-Dame et le Palais de Justice, l\u2019antique palais des Capétiens, qui cache à demi la Sain- te-Chapelle, la plus ancienne el la plus parfaite des chapelles pa latines, construite par saint Louis.Notre-Dame, c\u2019est sept siècles et plus de tradition catholique, au coeur même de Paris.La Concier- \u201cLe Courrier de Montmagny MELCHERS DISTILLERIES LIMITED \u2014 MONTREAL, BERTHIERVILLE \u201d .\u2014 samedi, le 15 septembre gerie est tout près, guère plus Jeune que Notre-Dame, qui connut le long martvre de Marie- Antoinette, du 2 août au 16 octobre 1793, alors qu\u2019elle quitta son humide cachot pour s\u2019en aller à la guillotine.Sur la rive gauche, le vieux faubourg Saint-Germain, qu\u2019habitait la noblesse du XVIIe siècle, et ol se glissa ce Jacques-Samuel Bernard, fils du grand banquier, qui v érigea en 1744, rue du Bac, un superbe hôtel qui existe encore.D'autres hôtels fameux du quartier sont ceux de Beauhar- nais, construit par Boffrand en 1714, affecté aujourd\u2019hui au mi- nistere de la Guerre; de Salm, devenu Je Palais de la Légion d'Honneur; de Biron, qui fut par la suite le couvent du Sacré-Coeur.oecupé maintenant par le musée Rodin.Paris, c'est lu butte Montmar- tre et La basilique der Sacré-Coeur, Montparnasse et Saint-Germain- des-Prés, Auteuil et le souvenir de ses écrivains, Balzac entre autres, les frères Goncourt, et plus loin, dans le passe, Boileau et Jean de La Fontaine, Racine sans doute, qui v organisaient de joyeuses parties de campagne.Au côté de la ville des vivants, - Vue d\u2019ensemble de Paris celle des morts: le cimetière du Père-luchaise, le plus vaste de, Paris \u2014 47 hectares -\u2014 l\u2019un des plus célèbres du monde: celui de Montmartre et celui de Montpar- basse.d'autres aussi, auxquels il faut ajouter la plupart des grandes églises de ia ville, qui renferment les corps de tant d'hommes illustres, et surtout la basilique de Saint-Den:s, nécropole des is de France.Paris.c'est tout cela et plus.On n'absorbe point Paris en quinze jours, ni dans un an.On y retourne, pour v aprendre chaque fois quelque chose, Plus on la connait, phis on désire la connaître mieux.Harry BERNARD, Les catholiques anglais et la crise du logement Un groupe de pères de familles \u2018atholiques d'Angleterre, après avoir procédé à une enquête approfondie dans différentes parties du Royaume-Uni, dont adressé un grave appel au gouvernement pour lui montrer que des miHiers de citoyens sont dans l\u2019impossibilité de vivre une vie chrétienne à cause de leurs conditions de logement.Ils exposent en détail comment cet état de chose conduit à un accroissement de la criminalité, de la dénatalité, de l'avortement, de la ruine des familles, de la mauvaise santé; de plus, les jeunes sont empéchés de se marier, et il en résulte dans la plupart des familles et dans les couches sociales un état de tension et de mésentente continuelle.Ces parents catholiques déclarent savoir que les conditions insalubres de logement ont coûté la vie à 15,700 enfants au-dessous de 5 ans et de 33,000 enfants entre 5 et 14 ans.Ils demandent au gouvernement, dans un appel soutenu par S.Em.le Cardinal Griffin, archevêque de Westminster, de réunir une Conférence inter- partis pour discuter, en dehors de toute politique, d\u2019un plan destiné à faire surmonter cette crise, non moins sérieuse, disent- ils, que là crise internationale.Encouragez nos annonceurs 1951 La Croisière de l\u2019Arctique Les membres de la Croisière de l'Aretique oriental ont visité le cairn que le capitaine J.-E.Ber- nier, célèbre explorateur et navigateur des régions polaires, avait jadis érigé sur le mont Hoyval- George, dans le nord de Pile de Baffin, (est ce que nous rapporte un message de T.S.F.des fonctionnaires de la division des réglons septentrionales et des terres, mninistère des Ressources et du_ Développement économique, qui voyagent à bord du C.D.Howe, navire de la croisière.En 1906, le capitaine Bernier avail commencé une série de trois hivers duns l'extrème Nord à bord de l'Arctic, navire du gouvernement fédéral qui connut ainsi la célébrité.Bernier dirigea des explorations près de Pond-Inlet, de Pile Melville et dans le nord de ile de Baffin, A plusieurs endroits, il érigea des carrns confirmant ainsi la possession des iles de l'Arctique pour le Canada et il y laissa un exemplaire de Ta déclaration de prise de possession de mème que les archives du voyage.CA pied ou à l'aide de l'héticop- tere du C.D.Howe, les membres Page cinq L'OFFICE NATIONAL DU FILM \u2014\u2014\u2014 vous présente sa chronique hebdomadaire.\u2014 PUBLICITE EN SI BEMOL , La publicité est devenue une des grandes puissance de notre siècle, et rien ne se fait sans elle! Les maisons d\u2019affaires dépensent des millions chaque année pour vanter leurs produits et pour maintenir leur nom constamment sous les yeux du pubbic.De mème les gouvernements consacrent des sommes considérables à la publicite pour se faire connaître à l\u2019étranger et pour attirer les louristes.d\u2019ourtant, les meilleurs publicistes d\u2019un peuple ve sont, sans contredit ses romanciers, ses poêtes, ses chanteurs et ses musiciens.in tous cas, ils sont les artisans de sa réputation ta plus durable, car un peuple ne s'impose pas à l'attention du monde uniquement par ses réalisations matérielles.Sans doute, en ce qui touche le Canada, on parlera encore et toujours de son immiensité, de ses vastes forêts, de son extraordinaire fertilité.mais on parlera aussi, et de plus, de ses nombreux arlistes qui s'imposent par leur talent aussi bien en Europe que Guns les deux Amériques.Et c'est un signe de haute civilisation chez un peuple lorsque son progres inteHectuet el artistique va de pair uvec son développement physique.Les artistes canadiens se font entendre aujourd'hui dans le monde entier, Raoul Jobin vient de représenter te Canada à un grand festival à Aix-endProvencez Léopold Simoneau et Pierrette Alarie ont participé récenment aux plus hautes manifestations arlis- tiques du festival d'Edimbourg, en Ecosse.Aux Etats-Unis, en France, en Belgique, en Amérique du Sud, on fait bon accueil à nos musiciens, à nos chanteurs, I£t dans tous les coins du pays, des milliers de jeunes poursuivent leurs éludes musicales dans l'espoir de la croisière actuelle ont visité le cairn en question el en ont} rapporté la transerption de la re, lique de Bernier.Hs v ont laisse | un souvenir de leur visite.Les officiers de la croisière rapportent que de vistes champs de glace se trouvaient duns la ré- glon quand ils ont quitté Craig- Harbour après avoir rouvert le poste de Ju Gendarmerie rovale du Canada à cet endroit sur la rive sud de Pile d'Ellesmere, à quelque 2,600 milles au nord de Winnipeg, On a laissé deux fu- milles d'Esquimaux avec les deux gendarmes pour administrer le poste à Craig-Harbor.On leur a confié des ravitaillements pour un an el demi.La croisière de l'Arctique oriental est maintenant trois semaines en avant de sa cédule.Elle approche de Frobisher-Bav.son prochain port d'escale, dans fl partie orientale de File de Baf- in.L\u2019hon.Paul Beaulieu au congres des Détaillants Le ministre de l'Industrie et du Comerce dans le cabinet provincial, l\u2019honorable Paul Beau- lieu participera encore cette année au congrès de l\u2019Assoriation des Marchands Détaillants à bord du Tadoussac, du 16 au 19 septembre prochain.M.Beaulieu en: effet recevra les détaillants dans l\u2019après-midi du mercredi le 19 au nom du gouvernement provincial.La manifestation qui est préparée à cetle occasion ne manquera pas d\u2019avoir l\u2019éclat qu\u2019elle a eu l\u2019an dernier.Les adhésions continuent d\u2019arriver nombreuses à l\u2019Association pour ce congrès; nous avons déjà cité parmi les conférenciers l\u2019honorable Antoine Rivard, C.R., Solliciteur général de la province, Me Paul Gouin, Me Roger Duhamel et plusieurs autres.\u2018On nous annonce qu\u2019à cette liste viennent de s\u2019ajouter ceux de M.l\u2019abbé Charles Mathieu, observateur ecclésiastique auprès de association et de Me Dollard Danserean, C.R., procureur de la couronne à Montréal qui eux aussi traiteront d\u2019aspects particulers de la personnalité.Le conseil d\u2019administration de l\u2019association et les officiels seront les inviiès de M.et Mme Al.Gagnon du consortium Gagnon.& Frères à Chicoutimi.Il v aura aussi réception à bord à Québec, pour les détaillants du district, dimanche soir le 16, à bord du bateau, et aussi à Ba- gotville, à bord du bateau toujours, pour les détaillants du royaume du Saguenay.Une grosse délégation du bas St-Laurent vient \u201cde s\u2019inscrire.d'ores et déjà, on nous assure au sécrétariat de l'Association d'une belle représentation venue de tous Jes points de la province.Moins d\u2019autos pour le public anglais L'emploi de plus en plus consi- de succéder un jour aux artistes actuels et de continuer cette lignée des Albany.des Plamondon, des Jobin, des Johnson, des Gérards, des Daunais et des Pelletier, et de porter le nom du Canada avec honneur sur tous les continents, à titre d'ambassadears de notre culture, Mais avant d'atteindre les sonunets dans Part du chant, il faut non seulemert soumettre sa voix à un entraînement de plusieurs allées; il faut aussi apprendre plusieurs langues, approfondir les, principes de l'harmonie, étudier l'art dramatique, ete.Ce n'est pus da jour au lendemain qu'on peut donner un concert, tenir un rôle dans un opera ou chanter à la radio.Le chant est tellement en vogue au Canada, le nombre d'étudiants prometteurs si important que l'Office national du fin a ero bon de soul\u2018gner cette manifestation intéressante de la vie canadienne en réalisant un documentaire sur l'école d'opéra de Toronto dont les principales vedettes sonf Marguerte Gignac et Louise Roy.A Técole d'Opéra de Toronto s'inscrivent les jeunes qui possédent déjà un certain bagage de connaissances musicales, et qui sont les plus aptes à réussir dans l« carrière artistique, On y souligne l\u2019en- trainement rigoureux auquel doivent se soumettre les élèves s\u2019ils veulent alleindre au succès.La Semaine des Missions C'est du 14 au 21 octobre qual renouveler lear zèle envers les lieu, celle année, la Semaine des| missions.Un des meilleurs may- Missions.Elle sera célébrée aujens sera de lire et de répandre Canada par diverses cérémonies ler lique \u201cEVANGEILII PRAE- auxquelles prendront part plus CO, >> (Hérauts de l'Evangile) sicuës (Personnalités 1 ceclésiastie que Sa Sainteté vient de publier.ques, et clôturée par le dimanche sat en T se à PIhsti.des Missions, 21 octobre.Le Pape On pe ut se la procurer a Inst demande que Lous les catholiques tut Social Populaire, 25 rue Jarry profitent de celte semaine pour louest, Montréal.Les Appareils de Chauffage Enr.| Représentant exclusifs des poôles Moffat , à l\u2019électricité et au gaz.FAIRBANKS INGLIS BEATTY $ Pompes © Chauffe-eau ® Laveuses « Laveuses ® Buandiéres ® Séchoirs Fournaises © Laveuses © Chauffe-eau ,Ç Chauffe-eau © Chaufferettes ® Repasseuses 1 Brûleurs à l\u2019buile © Poêles électriques Poêles Ovier, électriques, 4 ronds, combinés avec fourneau à cuire 12 demi pains.: Pétrins Ovier, électriques et manuels Du système Darling de chanffage par les plinthes Des brûleurs Wil, Oil-O-Matic, basse pression Des brûleurs Breeze lance-flamme Des fournaises Coleman Des buandières Bendix Des séchoirs Bendix Des réfrigérateurs Astral, Servel à l\u2019électricité, an gaz et à l\u2019huile Des radios Emerson et Admiral ® Des machines a bois Poitras & Fils, de I/Islet Station ® Réfrigirateurs: Frigidaire et Général Electric DISTRIBUTEURS des peintures SICO, MURPHY, NARVO, TOTALUME {Anti-rounille) de Jacquays-Strake Bieveleites de courses françaises Automoto et Gachon Tuvaux d'amiante \u201cTransite\u201d de C.-J.Manville Fournitures de plomberie en général.D D 0) dérable de la produetivité de l'industrie de l'automobile pour la fabrication de véhicules militaires, déclare le ministère anglais des Approvisionnements, se fera aux dépens de la production de véhicules civils, L'an prochain, Les Appareils de Chauffage Enr.Philippe GITASSON.Prop.\u2014 Tél.Rés: TH Tél:AF.1Hw.107, rue St-Jean-Baptiste.Montmagny.on ne mettra que 80,000 voitures à la disposition du public anglais. Page six \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 15 septembre 1951 Sooo dleodrodeofoefocts 2e 090 tale 2e ote ete te Je pe fe te he fe fe LES SE Di; LA C La présentation des légumineuses ' article nie- à lEconomistes Pour faire suite un précédent les maigewes de la Section des Con-