Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 14 mars 1953, samedi 14 mars 1953

[" ct J.BE ethan | FS OURRIER DIE | MO NTMAGNY | ® Organe du comté de Montmagny © e oO .@ \u201cAutorisé comme envoi postal de !a deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa\u201d, «OÂième année.\u2014 5 sous le numéro.Montmagny.samedi, le 14 mars 1953 No 6 La carrière militaire et les Jeunes LE GENERAL BERNATCHEZ, INVITE Notre aqueduc aurait Causé =Çq D'HONNEUR DU CLUB ROTARY.i .Le club Rotary de Montmagny produisons ci-contre les grandes ou r e om m a recu, mardi dernier, un confé- | lignes de cete biographie.Le ca- 3 \u2018rencier de marqué en la personne pitaine Jacques Roy, adjudant du | du major-général Bernatchez, un Régiment de Montmagny.remer- SU ; A STE > - grand soldat.un fier patriote el|cia le distingué conférencier.UR LA RUE STEJULIE \u2014 un concitoyen.Il a entretenu son auditoire d'un sujet brûlant d'ac- Les avantages.; 4 CARRIERE MILI-! nous écoutions les commen- .Det i fivité: \"LA \u201cJe considère important que l'on taires, ne se génaient pas pour ournemen ; TAIRE - Dune facon claire êl | connaisse les avantages et les critiquer cet état de choses concise, mais aussi avec fierté el! esponsabilités de la carrière mi- Pour la deuxième fois en quelques semaines, notre aqueduc cause de Jourds dommages à la propriété.Dimanche, Des témoins oculaires, dont vers 3 heures, la rue Ste- déplorables.Certains contri- 2 enthousiasme.il a décrit les aVan- Jitaire\u201d, a d'abord déclaré le gé- Julie était inondée.L'eau buables se proposcraient de e- onds à tages nombreux qu'offre à nos jeu- néral.L'Armée canadienne a mis jaillissait sur la chaussée et faire ]es démarches nécessai- ur n° la SE ne, Ces ame Pi ode l'avant un nouveau plan d'en- se répandait dans les caves res aupreés du conseil de vil- A ut présenté par 1erré traînement.De\u2019 plus, J'Armée cades habitations environnan- le, afin de connaître une fois ! 2 | Fournier qui profita de l'occasion | nadienne se préoccupe d'éduquer e I ¢ s | pour rappelct la brillante carrière | et d'aider les jeunes.Elle les pré- fréquentes inondations.Cette idu général Bernatchez.Nous re- | Pare pour la vie.Pour faire res- fois-ci, les dommages s'élève- (A lire en page 2 | sortir la nécessité de maintenir raient à $7.000.| | nos effectifs militaires, je général Dr Fortin, de MM.Jos.Tremblay et Amédée Proulx.L'été dernier, les tuvaux s'étaient brisés presque au même endroit, coin des rues Ste-Julie et St-Louis., qu'une menace terrible plane sur Paul-Emile BERNATCHEZ le monde, que les démocraties fils de M.et Mme Edmond \u2018chrétiennes sont au prise avec le les proposés au service de l'a- {Suite à la page 7) | | | | i tes.notamment dans celie du pour toutes les causes de ses | | | Notons que dès le début, | Notes biographiques ; Bernatchez a rappelé à ses hôtes | | = Bernachez.est né a Montma- communisme athée.Notre effort ; orin gny.le ler mars 1911 Après \u2018doit être vigilant et constant.sl © avoir fait ses études primai- HOUS voulons sauvegarder la paix res dans notre ville.il se di- et arrêter l'expansion de la tyra- Partie d t P rigeait vers Kin: ston.où il nie.Les récents traités conclus | T bl d est décédé hat ses diplômes au Col- entre les pays alliés.a-til dit, à igo _ +ont rendu nécessaire laccroisse- a a e e communion Un citoyen bien en vue de lege Militaire.en 1934.Aus ment de nos forces armées.D# notre ville.M.Narcisse Mo- , sitôt après, il s'enrôla dans le .8.000 hommes en 1939.nos effec- rin, est décédé lundi soir.à A -on Prone.dimanche dernier.Monsieur le Curé nous ; ; tifs de temps de paix atteignent Le \u2018 Gr: i Parti ., °\u2026 sa résidence.à l'âge de 65 maintenant 48.000 soldats.sous- annongait qu'une rande Partie de Cartes aurait heu dans la ans.I) était un homme d'af- officiers et officiers.L'Armée ca- semaine de Pâques.le 9 avril prochain: afin de compléter lp faires estimé.Propriétaire- nadienne est devenue la plus vaste montant nécessaire pour la Table de Communion.C'est au cours peu de Moe Morin ot des organisations nationales.Tou- ee i .Sh ils, Enr\u2026 M.Morin était di- tes les professions y sont repré- de cette soirée que se fer: e tirage « 1a vd , pe ; ! sP 5 A = J à le tirage du magnifique ameuble recteur du Club Renaissance sentées Le travail est intéressant ment de chambre à coucher.gracieusement donné par M.Gérard de Québec.M avait été l'un et les chances de promotion sont Collin.président de Gérard Collin Ie.des responsables de la cons- rapides et nombreuses.Les jeunes Les dames de La Ligue Catholique Féminine vous offriront Juction de A pte] Dieu a ont la chance de suivre des Co \"LL.Co So ; ; Montmagny.M.Morin fais \u2018arts e étiers, i © Sero des billet pour ct grand Urage.sur lequel nous comptons beau- également partie d'un grand utiles dans la vie qui eur seront coup puisqu'il faudrait réaliser encore le montant de S2.700.00.nombre de groupements ci- quitteront l'armée.Nous espérons qu'elles seront.comme toujours, bien accueillies vils et religieux, .\\ nous comptons sur la grande vénérosité de tous.; H laisse pour pleurer sa Plan d'éducation.perte.son épouse.née Anna .Talbot: ses filles: Mmes Er- .© nest Lafrance (Cécile), de \\ o Montréal.Lionel Pelletier ouye e in ustrie à i- a Ien (Blanche).Jean-Marc Grégoire (Irma).de Lac-Frontière, .© Léandre Gaumont «(Corinthe-.Nous apprenons qu'une nouvelle compagnie vient d'être\u201d pr Mile Henriette Morin: sos qe .ls Teenie LS ail al 4 * fils: MM.Donat.J.-Paul.de formée pour exploite rune nouve He découverte de niche | el L'islet - Station, Le - Philippe, autres métaux à proximité de la Eastern Metals Corporation Léandre.Bernard.Benoit et Limited de St-Fabien de Panet.Martin Morin: ses blus: Mmes \u201cchez lui le sens du devoir.les- .( .Donat Morin (Alberta Pou- prit de dévouement et de loyauté.Cette compagnie sers appelée ouvert deux galerie, horizonta- tin).Jean-Paul Morin (Irène 22e LL , : Le sous-officier et le soldat.selon ~~ Les plans d'éducation et d'entraînement de l'Armée canadienne.a continué Je conférencier, sont parmi les plus parfaits au : monde.Le jeune officier y trouvera le moven de se préparer aux grandes responsabilités qui l'attendent, celles de prendre charge d'hommes.d'enseigner.de di- ,riger et d'aider.T1 recevra une éducation de chef.l'on cultivera 11 ra METALS CORPORA- Jes.Nous apprenon, qu'en voa Moreau.Ls- Philippe Morin Royal =: Régiment.AP | leurs aptitudes et leurs ambitions A VON LED et tout porte à eroi- trouvé du nickel de haat grade (Thérèse Couillard)., Léandre avon requ son brevet A le bénéficieront des mêmes avanta- Je que des premières analyses el il v a bon espoir qu'on en fas- Morin «Béatrice Boulanger.cier.il se rendit en Angle- Bernard Morin (Madeleine La- terre et servit durant deux ges.adaptés au rôle qu'ils auront « 4 \u20ac ow .joie, of Benoît Morin (Thérè- ans dans le ler bataillon des à remplir.se Boulet): ses gendres : MM.Royal Welch Fusiliers.II fit | sont tout aussi encourageantes se une mine permanente avec que celles de Ta Eastern Metals, concentratear sur les lieux.Nous Quant à celle dernière, ele a\u2019 croyons aussi que la NAL Time creusé un puits de 200 pieds el (Suite à la page 6) Gi : se f Avantages moraux ; ; .un séjour dans l'Armée fran- Aavaltancs : : mel Pelletier, Jean-Marc .: : .A ee clone re ot Léandre Gau - Çaise et puis revint au pays.Le général déclara qu'à sos amonts son frère.M.Léon Mo- A la déclaration de la der- | vantages d'ordre matériel s'ajou- LE \"sn \u2019 niére guerre.il était promu [tait une bonne formation morale.® a : + stman: ses soeurs : L ; ; .; [! ol < Fin tragique d\u2019une partie de hockey ci mm ome (ain.capitaine, En décembre, il L'Armée canadienne wa rien né- Mes \u2018 : x traversait outre-mer avec le gligé pour permettre aux mili- la Morin), d'Ottawa.et Omer Royal 29e Régiment et, en \u2018taires de vivre leur religion.Ctha- ; - .: : \u2018Quelle Marie-Louise Morin).AA g a Le gardien de but meurt apres dix minutes de Jeu Vuettet (Maric Montmagny: février 1940.il était promu ; que camp compte un auméônier.; ; ses beaux-frères et belles- major.Une autre promotion : Nos soldats peuvent prendre von- Une partie de hockey est terminée d'une façon tragique 7 (Suite à la page D suivait ausitôt sa sortie de tact personnelement avec le \u201cpa- dunanche dernier 11s let, alors que M.Henri Levros.vardien : a à pa : l'Ecole des officiers supé- dre\u201c.Dans les grands camps.l'on 1 a fers du NAT rieurs, en Angleterre.en 1941, \u2018chante jusqu'à dix messes «Na- de buts d'occasion.s'est affaissé sur la glace.Le docteur Chassé i ll devenait licutenant-colonel | que dimanche.D'ailleurs, les sla- qui se trouvait sur les lieux constata la mort.A ; Remise des Diplômes et était nommé commandant tistiques démontrent que la con- M.Legros remplaçait son frère à une partie de hockey a I A .de son unité.| duite de nos soldats est meilleure j ve .CL - Lh : [| .ue celle des civils.disputée à l'occasion du festival entre d'anciens joueurs.La â Hote -Dieu Ce jeune commandant de 4 La carrière militaire, bien en- + cq pe \u20ac ] à \u20ac } .partie était commencée depuis une dizaine de minutes, lorsque) | nat | one | 30 uns devait par a suite tendu.est parsemée d'aventures Cs She .sl \u2018 \\ \u2019 A collabion des diptomes des Ù = * Lo ~ vi s.conférencier af- bn ! prieur aussi bien qe les .jou urs virent le gardien de | i des Garde-Malades Auxi- bataille, notamment en Sici- et de risques Le co etes Sallonger .ve + } : cuis Hoe ie - > ie.*s exploits 5 ; nger sur la glace a partie n'en continua pas m liaires de lHô'el-Dieu de Mont le et en Italie.Ses exploi | cier grandement de ve double as- e ., Du *, .SOY ~ .° « » *, + dr .\u2026 ( 1 pendant quelques instants, car Fon erut d'abord que M.Legres magny aura lieu, aujourd'hui, fe lw valurent l'Ordre du Ser | pecte de là vie militaire.TI cite rl ail jouer la comédie.L'arbitre.M.René Robichaud.réussit j 14 mars, à | he Init: \" ams a safle a ena tome som | ensuite des chiffres intéressants, Ha ; \u2018 sh des cours de ropita toute proper- ! lement à Mr Paul esprit de chef.son habiloté, ou nous NO ques mn por onstate v \\ gh \\ \u2018 re : A \u2018 np er dévone.| tion g s vis 8 sou ater Je décès, Le curé fut mandé en hâte sur les Tieux.aprés phourde, directeur médical del son courage et son dévouc | guêre plus grands dans lames ( .; - \u2018 * « ata > oi de cadavre fut transporté à la morgue.où l'enquête sestrpitôtel-Dieu et le Dr Paul Pu-! ment durant Ta bataile de la que dans le vie civile.tenue.Lpnis, président du Bureau médi.riviére Fortiore, en Italie.le | ve 6 octobre 1913.Les Canadiens français ao besos était l'évoux de dame Yvette Robitaille et il cal prononceront de courtes al / à .Hair le = \u2018 L \u2018 loentions.La cérémonie ser: Au début de 1944, il était |, En terminant, le general invitd pere de trois enfants, .présidée par le RL Bert ant, rappeler en Angleterre et.le les jeunes Canadiens trang wis et .ef * + .+ .JN LEN \\ \\ la famille doulourcusement cprouvee.le \u201cCourrier de sde président du comité des ho- 13 avril, il était promu at | notamment les finissants de not : .ce \u201d .nN = .are 7 \" \u2018 Chimagny\u201d offre ses plus vives condoléances.pitaux du Québec.; ; Suite à lu page 7) (Suite à la paye \u2019 ef. ; È : te re stars mr gr QURRIER DE MONTMAGNY ttraaue du ramté de Heu may e e e ° LJ Maurice MARQUIS Directeur-Gérant : Fernand Simard rédacteur EDITORIAL Détournement de fonds Un grave danger menace les municipalités qui, pour une raison ou l\u2019autre, se trouvent en difficultés financières : celui d'utiliser à d\u2019autres fins que celles prévues dans le budget ou les règlements d\u2019euprunt les sommes d'argent disponibles ou à percevoir.La section V du chapitre 217 S.R.Q.(19-411, de la Loi concernant les dettes et les emprunts des Corporations municipales spécifie que \u201cles deniers provenant d\u2019un emprunt contracté, par émission d'obligations ou autrement, par toute municipalité constituée en corporation par une loi spéciale ou en vertu d'une loi générale.doivent être exclusivement appliqués aux fins auxquelles, ils sont destinés, pourvu toutefois que.s'ils excédent le montant requis pour ces fins, l'excédent puisse être appliqué à d'autres fins spécifiées dans un règlement subséquent du conseil, approuvé de la même manière que le règlement autorisant cet emprunt.\u201cTout membre du conseil qui.soit verbalement.soit par écrit.par son vote ou tacitement.autorise le virement de ces deniers.est personnellement responsable de toutes les sommes d'argent ainsi illégalement détournées de l'usage auquel elles étaient destinées.envers la corporation.qui peut, par une poursuite en justice entraînant l'emprisoune- ment.les recouvrer du membre ou des membres du conseil en défaut.wg Plus loin.nous voyons que \u201ccette responsabilité est solidaire et s'applique au secrétaire-trésorier ou autre officier qui opère le virement des deniers ou participe à l'opération \u201d.\u201cLa poursuite en recouvrement de ces deniers peut être intentée également par tout contribuable ou par le ministre des Affaires municipales de l'industrie et du commerce.S.R.1925.clll, a.13: 25-26 Geo.V.c.45.a.17 \u201d Nous constatons que la Loi est absolument rigide sur l'utilisation des fonds municipaux obtenus par voie de referendum : ils doivent -ervir aux fins pour lesquelles le conseil a fait appel aux contribuables, Dernièrement.notre journal.et avec raison.posait de nombreuses questions concernant le paiement de ver- tains comptes dus par notre municipalité.Cette curiosité bien légitime provenait du fait que le secrétaire-trésorier déclarait lui-même n'avoir pas d'argent pour payer.alors que des emprunts avaient été faits antérieurement et.il nous semble.que ces argents devaient défraver le coût des travaux exécutés en vertu d'an règlement d'emprunt.Le bilan pourra seul éclairer définitivement les contribuables.Mais le retard apporté au bilan constitue lui-même une irrégularité en vertu de la Loi concernant les cités et villes SR c 246-52: SR © 207 379 qui dit : * Dans les deux mois qui suivent l'expiration de l'année fiscale.le greffier ou le secrétaire-trésorier est tenu de transmettre au ministre des Affaires municipales le rapport des_vérificateurs \u201d.A quoi ont servi les emprunts de l'aqueduc ?A quand la présentation du bilan ?Votre journal devrait pousser son enquête encore plus à fond pour dévoiler aux contribuables la Pour retracer ces mocurs of modes probes J'ai.d'âge, tant et rai reçu le jour IN CE TEMPS-LA ! De plus en plus.à nes yeus tout s'emglobe, Ruccoureit.Comme fuit Peau l'hydrophobe.La raison fut le bou sens.et toujours Robes.cheveux.amours légers et courts La mode veut Eve avait garde-robe.IN CE TEMPS-LA Yoon 1) ANG Remontez-vous le moral avec de la couleur Demanidé un remède au cafard de la mut-hiver vanessa des vétements usagés.Ces images pr'ntanières de la mode du printemps 5 -ontf | d'aueune aide.On patauxe dans la boue, tres reconnat-sante aux cr ques} 4 vieux vêtements qu'on possède.! On espère pouvoir arriver à ramasser assez d'arcers cour] à une nouvelle toilette de printemps.: Quelle est lu réponse?Mettez une nouvelle doublure gaie à une vieille +400 lu 3 grosse nouvelle en fait de mode pour le printemps est lu veste à doulsure assortie à la robe.Les doublures sont dessu} paraitre.Elles seront en imprimé à fleurs où en tons jtd pales.Done.si vous avez le moral bas, choisissez un coupon aun ton vif qui fera contraste ou sera assorti a la conleur une robe ou Œune blouse que vous avez déja.Choisissez votrs ctoutlur gg vous n'avez pas de couleur déterminée avec laquelle lassortr, doublez votre veste de n'importe queNfe couleur avant ©.ton nouveau et portez-la avec votre petite robe noire, Coudre une doublure para-t difficile, mais co ne n'a pus.Ve laissez pas ce mot \u201ctaillenr vous abattre.Si vous Nue an- cune idée des plus sangles opérations de la confection toilleur.allez au centre de couture le plus proche.Ce qu'il va d'important dans la pose d'une doublure est Vordre dans Jequel vous évoluez.Si vous le faites pour la première fois, avec une prison ne expérimentée à vos côtés, dans un centre de contro Ju confection tailleur ne vous fera plus peur.| Changer une doublure est une bonne leçon pour apprend les détails de la confection tailleur.«lu fait que votre veste ser déja faite.Vous pouvez voir comment da veste est finie quand vous enleverez la vieille doublure, Enlevez-la soigneusement J ols en are: besoin cCOmmie patron, OH y a quelques détails sur lesquels les centres de contar {rent votre attention, Quand vous coupez votre nanvelle deu blure, n'oubliez pas le petit pli au milieu du dos et ceux qui + trouvent \u2019ux coutures em avant de Fépaule.Ces plis ne sout pa une fantaisie de modèle, Tonus les costumes bien faits en ont pour étre confortables.Toutes la veste devrait étre assemblée - en tous tes cas la votre le sera \u2014- revers et manches en place.avant de placer votre doublure.I vous faudra défaire les ourlets du bus ct dn bord des manches.| Les morceaux de la doublure devront être joints vu les Cotes et'aux épaidles, et les plis repassés et bâtis avant d'epoe$ gler lu doublure à l'intérieur de la veste.| L'étape suivante sera grandement stmplifiée si la veste peu être placée, à l'envers, sur un mannequin, Ensuite, procede: pol qu indiqué par le centre de couture, après avoir arrange 10 pinglé la doublure en place.Cousez d'abord la doublure.nu main, autour de Fencolure.aux emmanchures aux épaules « rx revers.Cousez à Ta machine les doublures des manches « mettez-les en place en finissant de coudre à la main.La doublure peut être \u2018consue intérieurement, au bas dune Veste courte, mais, pour un manteau, elle doit être ourlée ep | rement_et pendre librement, avec un point de faufilure ça et ln} | N ! pour la tenir en place, | La dernière clape cottsiste a ourler a la main lo bas.of let pod des manches.Puis votre veste est comme neuve, Na dou ture de codeur la rafraichit.Ne manquez pas de la port! ouverte et tout le monde Fadmirera. je IN Hf IN } à \u2014 \\ | \u2014 ris !- [i au of = 4 ft pe (he ui Ju or ts = il ol [it et el 1 (\u201c= la le er \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi.le 14 mars 1953 Sinistre à $St-Omer Trois enfants perdent la vie lorsqu\u2019un incendie ravage la demeure de leurs parents Trois.enfants en bas âge sont | morts le 8 mars, lorsqu\u2019un incendie à ravagé lu demeure de leurs parents, M.et Mme Alfred Chouinard, de St-Omer.Un autre enfant, Hervé, 2 aus, a été hospitalisé à l'hôpital St- Jean-Port-Joli pour des bles- cures superficielles aux mem- hires et au front.Les trojs petites victimes sont Lucien, 4 ans.Lise, 3 ans et Fernande, 3 mois.le Dr Rodolphe Ger- vais.de St-Pamphile, doit tenir une enquéte du coroner sur cet incendie.le feu s'est déclaré vers midi.alors que les enfants se trouvaient seuls à la maison.En quelques secondes, les flam- enveloppaient toute la: mes Au Couvent, le 17 Mardi soir prochain, à 8.30 heures, au Couvent de Montma- eny, le C.E.P.T.présentera le grand film CARNET DE BAL.Ce film a une distribution de tout premier ordre avec les vedettes de l'écran: Harry Baur, Raimu, Jouvet, Pierre Blanchar,! Pierre-Richard Wilm, Françoise, Rosay, Marie Bell, Les Petits Chanteur, à lu Croix de Bois et le comédien Fernandel.| e ee Ld M.Phil.Noël nommé Préfet du comté [ de Montmagny | | M.Philippe Noël, maire dee No- tre-Dame-du-Rosaire, a été nommé Préfet du comté de Montma- Eny lors de la dernière séance de : ia Corporation du comié.tenue à Montmagny.le 11 mars aernier.ous communique M.Louis Pel- jetier, secrétaire-trésorier de la! poration, cout QUESTIONNAIRE CANADIEN .1.Quelle part de nus exporta- trons en 1951 a été fournie par notre industrie forestière?| 2.Depuis l'ère prospère de, prospère de 1920, jusqu'a quel voint de standard de vie au Canada a-t-il avancés 3, La semaine de travail moy- cone dans l'industrie canadien.ie en 1927 était de 51.8 heures.Quelle était-elle en 1951?{Le Canadu à déclaré la guer- seau Japon le 7 décembre 1941: cn quelle année la Russie décla- Chelle la guerre à ce pass) 5.Quelle indemnité est pavée! can membres de la Chambre à Ow a REPONSES I.Environ un tiers; le papier-.arnal occupant la première ple parmi nos exportations.211 a plus que double.ao ALT heures.I {le 8 août 1945.5 Une indemnité de sooo cour chaque session de 65 jours dos une allocation de dépenses de 2,060 non imposable.Pla Bible vous parle.Heureux l'homme qu: à trouve Le sagesse, el celui qui a acquis - Mteligence ; car son acquisition Vat mieux que l'acquisition de l'argent, et sa possession que cel- (Proverbes 5.13-11, Societe onde For, (Texte choisi par la thotanu de la Bible) lecteurs DA DIES CIRCONSTANCES INCONTROLABLES, NO fs AVONS REMIS A LA SK- MAINt PROCHAINE LA SUI- Li NOTRE VOYAGE EN \u201ca KE RD M M.heed maisonnette de bois et rendaient tout secours aux enfants impossible.A ce moment, la mere était allée chercher du bois dans le hangar tandis que le père, un chauffeux de taxi, était parti pour une course dans le village.On n\u2019a pu établir encore la cause de l'incendie.La mère revint une dizaine de minutes plus tard, bientôt suivie du père, mais ils ne purent pénétrer à l\u2019intérieur.M.Chouinard ré- Ussit cependant à briser une fenêtre et à atteindre le jeune Hervé qui se trouvait tout près.M.Narc.Morin .(Suite de la\u2018première page) Soeurs: MM.et Mmes Joseph Talbot et Fortunat Létour- neau (Florida Talbot), de St- Paul de Montmagny; M.et Mme Ovide Talbot, de Québec, et MM.Alfred Lacroix, Omer Ouellet et M.Paradis.Le service fut chanté vendredi, à 10 heures, en l\u2019église St-Thomas de Montmagny.L'inhumation eut lieu au cimetière paroissial.Aux familles que ce deuî afflige, \u201cLe Courrier de Mont- magny\" exprime ses plus vives condoléances.La Bible vous parle.Confie-toi de tout ton coeur en Yahweh, et ne t\u2019appuie pas sur ton propre sens.Dans toutes tes démarches, pense a Lui, et il aplanira tes sentiers.(Proverbes 3, 5- 6) \u2014 \u2018té catholique de la Bible).(Texte choisi par la Socié- | Page rvs [Notre capital forestier EERE.En raison de l\u2019étendu et de la qualité physique de son territoire, la province de Québec est et demeurera toujours up deys de vocation forestière.2.La forêt québecoise est la plus considérable de neg richesses naturelles et, convenablement protégée, aménagée et exploitée, elle restera productive à perpétuité.3.La eulture, l\u2019aménagement et l\u2019exploitation de tes massifs - boisés offrent à notre population des possibilités considérables d'établissements stables et de travail.4.La transformation de notre matière première lgneuse ex produits de toutes sortes grâce aux procédés de la acience ourre à l\u2019industrie et au commerce des perspectives illimitées, 5.L'aménagement cynégétique et touristique des forêts peut contribuer à la solution du problème de l'établissement de notre - l\u2019industrie du tourisme.; M.ROUSSEAU (Le Bulletin de la chambre de commerce) Encouragez nos Annonceurs veautés du Nouveaux.Saison nouvelle.Creation nouvelle.Dès maintenant.vous pouvez voir à notre magasin le- premiers signes de la mode printanière.En effet, le- manufacturiers ont commencé à nous livrer les nou- Couleurs.tissus et styles printemps.Pour vous Messieurs: HABITS, PALETOTS ET ACCESSOIRES Exigez les habits et paletots de marque \u201cPROGRESS BRAND\u201d Pour vous Mesdames et Mesdemoiselles: Tél.: 26 ROBES, COSTUMES, MANTEAUX, IMPERMEABLES, ETC.Manteaux de $25.00 à $59.00 - Mme Eugene Levesque > Rue De la Gare, ETC.Montmagny. + Fe wd tl.3.a.\u2026\u2026 a IE a AIP on a A SEER +4 ES tee Re Mere Cas 0 20 a El 5 AAT 1-7 \u2018dr mp, SE ER Siret, IME Lr A.of: LM = ame ln Beer ER NET ATR a Sd da.\u201c lls vas Vogue woes) 08 bi her inertial * Par Raymond LEVESQUE 9, Ld .re e - e e 9 Les équipes d\u2019étoiles de l\u2019Association Jr \u201cB \u201cNous avons reçu au début de la semaine dernière du statisti- sien offivel de l'Association Junior \u201cB\u201d, le choix officiel de, équipes dv 1a ligue Junior \u201cB™ que nots nous empressons de faire pa- raitee unmédiatement.Comme le constaterons nos lecteurs, le choix de \u2019\u2026.première équipe d'étoile, se compose à l'exception du joueur d- tefense Bert McCusker.du St.Pats, entièrement de joueurs des t'itadelles.Nous ne sommes aucunement surpris de ce choix, Lorsque nou, avons été anpelé à voter pour le choix des équipes d'é- soiles nous l'avons fait au meilleur de notre connaissance et nous avions même placé des coéquipiers du club focal sur la première Équipe.Nous réalisons tout de suite que nos votes ont êté étouffes par les \u201cmonsieurs\u201d de Québec qui savent si bien choyer les Citu- les qui semblent être pour eux une équipe exceptionnelle.Hétu, ils seront déçus bientôt quand nos joueurs du Canadiens les éltu- neront dan, la semi-finale,.Nou, en avons la conviction, Cela ves viendra à dire que les Thivierge.Delumarre, Lachance, Mercier, Sénéchal et autres valent autant que les Dénommeé, Wandowieh, Marcotte.Langlois, Bouchard otf autres des Citadelles, Voici le communiqué que nous avons reeu de M, Allen: Charles Dénommé.des Citadelles Junior B.sest emparé de tous les honneurs possibles lors du vote des équipes d'étoiles de l'Assocta- tion Junior Locale.en méritant une place sur la première équipe en Plus des titres suivants: meilleure recrue de la saison: joueur le plus utile à son club et meilleur prospeut.C'est la première fois dans T histoire de la ligue junior B locale qu'un tel exploit est réalise.Le résultat du vote nous a été en effet communiqué par le statisticien de la ligne.et il démontre que le club Citadelles est tout à l'honneur dans ce choix des journalistes et commentateurs sportifs ainsi que des coaachs des équipes.Jacques Marcotte.cerbère des Citadelles.à accumule un total de 20 points.soit dix de plus que Claude Sénévhal, pour être preréry au cerbrèe du Montmagny comme gardien de but de Ja premiere équipe.Sénéchal a été choisi sur la deuxième équipe.Junior Langlois.des Citadelles.et B.McCusker.du S:-Patrick.figurent à la défense de la première équipe avec respectivement 21 et 13 points.Richard Bouchard.avec 18 points.est le centre de Cotte première équipe flanqué à gauche et à droite de ses deux coéquipiers Charles Dénommé et Carl Wandowich.respectivement 23 ot 16 ponts, tous trois des Citadelles.Jean-Paul Poulin a totalisé 10 points de plus que Conrad Parent poûr être choisi pilote de cette premiere equipe.Poulin a récolté 23 points.+ Jean Turcotie.du Montmagny.et J.-G.Brisebois.du Grand Mère.forment la défense de la deuxième équipe devant Sénechal.Turcotte a récolté 12 points et Brisebois 11.G.Thivierge évolue au cen:re avec Lachance.9 points.tous deux du Montmagny.et de du Grand'Mère.avec 12 points.Charles Dénommé a obtenu un grand total de 30 points sur une possibilité de 36 pour être élue la recrue de l'année.tandis qu'il a totalisé 27 points pour le meiljeur prospect et 24 points pour le joueur fe plus utile à son club.PREMIERE EQUIPE 12 points, assisté de J.-P Gilles DEUXIEME EQUIPE J.Marcotte.Cttadelles.Buts C.Sénéchal.Montmagny.Junior Langlois.Citadelles.Déf.J.Turcotte.Montmagny.Bert McCusker.St-Pats.Dérf.J.-G.Brisbois.G.\"Mére.Richard Bouchard.Citadelles.Centre G.Thivierge.Montmagny.Chs Dénommé.Citadelles.A.G.J.-P.Lachance.Montmagny.Carl Wandowich.Citadelles.A.D.Gilles Matteau.G.'Mère, Jean-Paul Poulin.Citadelles.Pilote Conrad Parent.Montmagny Meilleur recrue : Charles Dénommé.Citadelles.Joueur le plus utile : Charles Dénommé.Citadelles.Meilleur prospect: Charles Dénommé.Citadelles.Les Alouettes menent 2-0 dans la série \u201cB\u201d semi-flnale 3 de 5 disposer de, fougueux Irlandais de l'instructeur Fernand \u201cButch\u201d Houle.remplacé par Lucien \u201cMinou\u201d Gauthier.Jean Gagnon re- ussit le but victorieux apres 4.35 minutes de jeu en temps supplémentaire.alors meme que son coéquipier Jean Briseboi, pur- gealt une punition.Les deux club, ne réussirent pas à compter dans les deux premieres période, mais Jean Lame bert brisa légalité à 12,235 minutes d'écoulée dun, la troisième période avant de voir André Ci- mon égaler le pointage, seule- nent 61 seconde, avant lu avec l'aide de Phirier, Alouettes de Grund'Mere St-Patrick par 7-0 dernier.a l'uréna pour prendre u- 2-0 dang la semi- finale 3 de 5 des æliminatoires de l'Association Junior \u201cBB\u201d de hockey.Comme on le sait déjà les Alouettes avaient remporte une victoire de 2-1 en supple mientuire, dimanche dernier, au Colisée de Québec.lors d'un programme double à l'affiche.La troisieme rencontre de cette se- rie sera disputee dimanche prochain, de nouveau a aréna de Grand\u2019 Mcre.Gilles Lambert compteurs des Alouettes avec deux buts.\u201d Les autres buts des \u2018ainqueurs furent enregistrés par Jean lambert, Charles St- Onge.Gus Vanasse.Boom-Boom tauthier et Gilles Matteau.Clau- [es ont blanchi |e Mercredi soir de Grand Mere.ne avance de fut le meilleur de \u201cBaba\u201d Dufour qui gardait .les filets des Alouettes.s\u2019est vu Nous ne savons pas encore au créditer de son premier blan- Ius'e quand aura lieu la quatrie- chissage cette saison et le pre- Me rencontre de la série semi- finale 3 de 5 entre le, Citadelles mier dans les séries de détails.; ; les Canadiens de Montmagny.Vingt punitions furent décer- \u20ac! nées au cours de Ja partie.y com- pric Six majeures, deux punitions de 1nauvaise conduite et une punition de mauvaise conduite de: gnatoclr.11 est tout probabre qu'elle sera disputée samedi soir ou dimanche après-midi soit au Coli- sée de Québec où à l\u2019aréna local si la glace le permet, Surveillez l'annonce qui sera faite pur a voix des quotidiens de Québec où - * * * VICTOIRE DES ALOUETTES Dans la\u201d deuxième joute au celle du haut-parleur qui passera programmne.les Alouettes de dans les rues de Ja ville puor an-, Grand'Mère durent jouer du temps supplémentaire avant de question.#8.2.\u2018 À À Matteau fructeur fin, La 4e joute de la série Citadelles-Canadiens! noncer la prochaine jJoute en.\u201d \u201cLe Gourrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 14 mars 1953 a\" += -\"\" DANS LA SERIE SEMI-FINALE 3 DE 5 * Les Canadiens mènent par 2- UNE JOUTE NULLE DE 2-2 |: (Par RAYMOND LEVESQUE) cn \u2014\u2014 .SOMMAIRE Première période {\u2014Citadelles: Wandowich, 5.41; F.Turcotte, 626; J.Lan- glois, 10.07, Mercier, 17.55.Troisième période 6\u2014Montmagny: Lachance .1845 Pun.: F.Turcotte, 8.27; R, Bou- DEBUT DES SERIES I ' chard, 13.27; Thivierge, 17.04.* * SEMI-FINALES au Colisée Dimanche dernier, UNE AUTRE VICTOIRE DE 1-2 de Québec, débutaient les séries (R.Bouchard) oo 0.11 éliminatoires de Q'Association 9\u2014Montmagny: Thivierge 15.12} Mardi soir dernier, à l'aréna Junior \u201c8\u201d, Dans la première |3_Montmgany: Thivierge de Montmagny, dan, la deuxième rencontre d\u2019un programme dou- |\" (Langlois) \"17.22 partie de fi série semi-finale 3 ble, les détenteurs de la troisiè-| Pun.: Cantin, 1232: Normand, de 5, leg Canadiens de Montma- me position, les Canadiens de ge gp.Hgny se sont assuré une avance de 2-0 dans la série en l'emportant pour une deuxième fois de suite par le score indentique à celui de la première joute de la Montmagny affrontaient les champions du circuit \u201cPat Tim- mons\u2019, les Citadelles du coach Jean-Paul Poulin tandis que dans Deuxième période 4\u2014Montmagny: Y.Langlois, (Thivierge, J.Turcotte) .11,44 la seconde rencontre les détéa-|5_Citadelles: Dénonmé.série, soit 4-2, Une faible assis- teur, de la deuxième position.+ (it, Bouchar], J.Langlois) 16.39] tance, pour une joute d'une série les Alouettes de Grand'Mère é Pun: Ferrand, 5415 Thivierge, (Suite à la page 5) taient les hôtes du St-Patriek qui se sont elassés au quatrième rang à lu fin de la cédule régulière.Le clubs Canadien, de Mont-' magny et Alouettes de Grand\u2019! Mère ont pris les devants dans, |les semi-finale 3 dans 5 en dis-\u2018 \u201cposant respectivement deg Cita-| delles et du St-Patrick par 4-2 et 2-1 devant 3.500 amateurs reunis an Colisée de la vicille capitale.Deux autobus avaient clé orgn- niste afin de permettre à des anrateurs de hockhes de notre ville de se rendre assister à cette première partie de celle série- semi-finale 3 de 5.Plusieurs ar tomobilistes accompagnés des membres de leur, familles ou dans vy etatent coalement rendus.BRILLANTE Pensez donc.Lee.Yvon Langlois et Jean-Paul Pour un Paletot de Printemps | Lachance furent les deux autres |coimpteur, des Habitants de l'ins- .| VICTOIRE DE 1-2 Lor, de li premiere rencontre du programme double dimanche après-midi.les Cunadiens ont joué leur meilleure partie cette saison.poy l'emporter 42 et \u201cprendre les\u201d devants dans li se- ric 1-0 sur tes Citadelles, C'est le \u2018capitaine des Canadiens, Gaétan\u201d Thivierge qui mene l'attaque des siens en comptant deux buts et fournissant de plus une assistan- Conrad Parent.Pour les Citadelles, Carl Wandowich et Charlies Dénommé furent les seuls capables de tromper la vigilance de Claude \u201cPeunut\u201d Sè- néchal.[Les Citadelles prirent l'avance 1-0 apreg seulement 11 secondes de jeu.mais les deux buts de Thivierge permirent au Tricolore de terminer la période initiale avec l'avantage de 2-10 Par la suite, les protégés de Conrad Parent ne turent jamais en arrière.À la fin du deuxième engagement, les N'attendez pas un jour de plus pour Notre choix est au l'acheter.complet, (Ces nouveaux paletots à tissu Uni où \"Canadiens ménaient encore par 3-2 et la rencontre se termina carreante.4 a 2 en faveur de nos porte- .couleur, qui venaient de rem- proviennent des porter une importante victoire.Marcotte et Sénéchal eurent chacun 18 arrêts à effectuer au cours de la rencontre.: Un total de 14 punitions mineures furent décernées pur Jes arbitres et chaque club se divisa le nombre de punition, soit cinq a chaque équipe.HOCKEY meilleures maisons de confection.Nos prix sont de- en ville.plus bas ASSOCIATION JUNIOR \u201cB\" Dimanche, Je 8 mars (Semi-finale 3 de 5} Montmagny ft, Citadelles 2 (Montmagny en avant 1-0, (Semi-finale 3 de 5) Quelques dollars suffisent pour faire réserver le paletot choisi.! Grand'Mère 2, St-Pats 1 (Grand'Mère en avant 1-60, Mardi.le 10 mars (Semi-finale 3 de 5) Citadelles 2, Montmagny | (Montmagny en avant 2-0) « Mereredt, le TT murs (Semi-finale 3 de 5) St-Pat's 0 Grand'Mère 7 (Grand'Mère en avant 2-0) Jeudi, le 12 mars (Semi-fmale 3 de 5) Monimagny 2, Citadelle, 2 (Montmagny en avant 2-0) (Série semi-finale 3 de 5) CONFECTION POUR HOMMES lère 2e 3e.32, RUE DE\u201cLA GARE , MONTMAGNY CITADELIXS 2 2 9 CANADIENS .4 4 2 (Série semi-finale 3 de 5) | Grand'Mère 21 VOYEZ-LES DANS NOTRE VITRINE St.Pats 1 0 - A eau ne Sen ol Aa TE Ih i.ot [Lane 18.40 Bou- |.; 1-2 rena cine le 3 fina- ance por- s de 16 à je ta Ssis- TIC Le Courrier de Monintu ny\u2019, \u2014t samedi, | PS 14: mary 1953 \u2019 cer ey .; à ,Ç J ce Lù RTE a 2 st Page eme, s Canadiens\u2019.(Sui la page 4) at A Le : de dont vu les Canadien, de finstructeur Conrad Purent tri- .ompher de nouveau des Citadel- ; Je, de JeanPaul Poulin, > C'est Benoit Mercier qui a été Ja vedette de la soirée en cynp- tuant le but victorieux quietuui usurer lu victoire au Tricolore, Mercier se mérita une our, de la soirée.De plus, assistance gal $ \u2018Alois réussit un but et se méfila une assistance fandis Yvon que Gilles Delamarre et Raymond Allaire furent les comsteurs du {club local.Gaétag Thivierge re.| colta deux assisiaiéces tandis que Jean-Paul Lachgnee fut crédité P d'un assist our les perdants, Fernand Moréotte réussit les deux buts de son elub et Ferland se mérita une aide, des Canadiens prirent une con- fértable avance de 2-0 dè, le premier engagement mmai, des Citu- delles répliquérent par deux buts cn second engagegient pour annuler les chances 2-2.Vers la fin de ce second engagement, soil a 16,15 minutes de jeu, Benoit Mercier complaitl fe but qui de- _.vaut donner le victoire aux Hae hibits.\\ la fin de la troisième perte, Poulin lenta d'égaliser le vrountige en décidant d'enlever su _0fdren de buts Jacques Mar- lee ancer un homme de 00 Vattique alors qu'il de.Cy nor une mise au jeu pre tes filets de Sénéchal, du de tache, La tactique du pi- bd des Gtadelleg ne réussit pas 1 laxnond Allaire 1 fincer.des la boo filets déserts consotider d'avantage Se tid deve aad! {-2 A iy Canadiens ver 20 dens a da, enr Nise e* le prafita all tou ALIS preoanta- cl donnait l'avantage de on serre sen frnale tirs Cheer Denoenme, le mele: ooeptear de Le higoe Janay CRT toc rpdeternent réduit 4 lin f bi chat bien surveille: Florian Cadore'te, des Cu cs que avant Cte désigne laurent pour le Surveiller, connue dors de premiere obo 0 serie, total de 19 punitrons dont .nettes a Auger des Oita co He oct dean Turcotte da Mont- Vo poor Sêtre battu el un contes de nuanivaise condi laque, Marcotte pour avoir fe cross minty envers l'affi- nt été décernees par on Forgues et Leclere.: SOMMAIRE ; l\u2019remière Fo Mantmagny EU les période Delamere, ; bb lachance) 5 Montmagny: YY.Langlois, ; v Fhavierge, Mercier) 15.45 Pons Carmaechael.7.25; HF.Fur-, cole ROOD, | Deuxième période Cotudelles: FL Turcotte lo + (atadelles: F.Tureotte, ! Ferland) 11.37 5 Montmagny: Mercier, _ AY.Langlois, Thiviergey 16.15 l'un: Lachance, 2,05: Thivier-, =.(205 Normand, 9.15: Marcot.© pmauvaise conduite servie par largeon), 9.15: Auger, 12,35; Lai-| tr 1850; Lachance, 19,22: ler- nd, 20,00.i Troisième période ; Montmagny: Allaire 19.549 J.Turcotte.2,21: Marcol- Auger el 1.Tureotte 45; Ferland, 10001; 16,18: J Langlois, 1954; F.Tur- l'un.1.40: najenrey, Fhivierge, 0.08: 1 Tarcotte, otte, 1954.3 \"ANADIENS 2, v- * _ CITADELLES 2 C'est devant 2,000 amateurs en- Qron qu'a été disputée la lroi- An Joute de la série semi-lina- p 34 de 5, au Colisée de Quebec, es Canadiens de Montmagny ont Meetué un magnifique rallie- ent de deux but, à la troisième ériode pour éviter la défaite ontre tes Citadelles, Les deux quipes ont joué un dix minutes ¢ temps supplémentaire el au- un cub n'a réussit à compter uranl ce temps ef ils ont dé se ontenter d'un verdict nul de 2-2, Les amateurs de hockey pré-.ent an Colisée onf assisté à une pute fort excitante au possible neat été la malchance qui a cemblé sucharaer aux Habitanls urant les 70 minutes qu'il, onl me, nos porte-couteurs l\u2018au- ment emporté avant eu l'avan- ge du jeu à l'exception de la ceuxième période.C'est Jean-Paul Lachance, des janadiens, qui à évité Li défaite son club, alors av'il alla comp- + sur un \u201cbreakawav\u201d.Ce ful ¥ oii beau but enrvegistré au mre de la partic et fait à noter dsl.ta seconde fois gue Lachim- \u201cparvient à enregistrer\u201d un but = soit 1,000 personnes «15,29: Led \u2018 .Qui a\u2019son importance.Lors de la première partie de la série, il avait accompli le même exploit L'autre but des vainqueurs u été compté par Cadorette après que l'hivderge eut lancé un formidable boulet vers Marcotte que \u201cFlo\u201d fit dévié dans le, filets, Mercier a été crédité d'un aide Sur ce premier but du \u2018Fricolore compté au bout de 7.01 minutes de jeu dans la troisième période, Aucun club ne réussit à scorer au premier vingt tandis que Bou- Chard_ et Lafné donnèrent l'a rantage 2.0 aux Citadelles dans le detrxième engagement aprés quoi survint Je magnifique ral- lement de deux buts des Canadiens à la troisième session, A la période supplémentaire aucun club one réussit à tromper fa vi- Bilance des gardien, de buts et la partie te termina par un verdict nul, des amateur, ont assisté à un beau duel de gardiens de buts offert par Jueque, Marcotte des Citadelles et Claude \u201cPeanut\u201d Sénéchal, des Canadiens, Mar- cofte en plus d'avoir lu chance [sec lun au Tat passer les ama- tears de hockey par toute sortes d'émotions et a joue une grosse partic dans ses left avant un cplus grand nombre de Lincers diriges contre lui que Sencell qui an également effectue plu sieurs beaux aries que seu blarent etre des huts, Un grand tot dde 25 pramitéons ont ete dererneus port des neo petcats orhitres Doron of S- mate aa cours de la peut SOVMN ATR Premiere période Nitcan pont, l'un Delanrerre SU FE Tar vofte NS Cara chal, 11017.JL fanzthenss 1700 F2 La tte FGA Bove hans, INH, Deuvième période 1 (atodelles J Boch ond SE 3 Catidelkes Lane, Pere tte.Ferland [20S Pan - berland, 1758 NMareott ct Cader otto cone a 20 Cad tette many condo 612000 Tar col, Soar Poaner, 12560: Fe.and 17300 anuloas, 1ND6 et \\uver oat INO, Troisième période 5 Montimazns: Cadorelte, Vhivrerge, Mercier, 7.01 {1 Montmagn: Lachance 19.37 lun: Delamarre, 1,982 Carinae chael, 3215 Wandowaeh 654 Bouchard, 8330 Auger come et mauv.cond 13.19: Fhivierze.Diénonnnme, 17,38.Période supplémentaire Aucun point.Pun.: Moreney, Lh Charles Dénonimé des Citadel es ) =| grand total de 59 points tandis les qui détenait une forte | avance [que Gaëtan Thivierge a obtenu chez le, compteurs lors de la pu-126 buts et 32'assistances pour un blication des dernières statisti-| total de 58 points.ques de la ligue Junior \u201cRB\u201d, al Dénommé est donc aussi celui terminé de justesse en tête des; qui a accumulé le plu, de francs compteur, avec seulement un | buts soit 40 tandis que Gaétan point d'avance sur son plus pro-| Thivierge das Canadiens dt che adversaire soit Gaétan Thi-\\ Montmagny est le joueur qui a Vierge du Montmagny qui a obte-{ réussi Je plu rand nombre das- nu une poussée de 11 points lors! sistances soit 32.de la dernière partie de ligne de Gilles Delamarre et Jean-Paul son club.i Lachance des Canadiens de Mont- Dénomimé à accumulé 40 franes \u2018magny suivent avec 59 points buts et 29 ussistances pour un tandis que Gilles Matteau et Gil- LES COMPTEURS \u2019 Statistiques finales de l\u2019Ass.Junior B les Lambert du Grand\u2019Mère.ont respectivement 50 ct_44 points.Chez les gardiens de buts, Jacques Marcotte des Citadelles détient la meilleure moyenne avec 2.48 ayant été déjoué 62 fois en 25 parties.Claude Sénéchal détient le plus de blanchissage soit cinq.Junior Langlois a été le joueur qui a pass¢ le plus de temps au pénitencier avec 155 minutes, Le club le plus puni a été les Aloucttes de Grand\u2019Mère avec 614 minutes au pénitencier, DD.Morenev, Cit, 30 2 486 8 29 R.Malone, Bed Wings 21 6 1 7 47 PJ BA PtsPun.| Saucher QF Date y ) = Charles Dénommié, Cit, 20 40 1y ay 28 gr aucher, SU Lats, 53 à 3 58 (aétan Thivierge, Mont.29 26 32 58 95 [CL \"SE Pat's po 30 3 4 7 60 Jean-Paul Lachance, Mont.31 24 28 52 31 André Cantin Mont 31 9 5 7 59 Gilles Delamarre, Mont.31 23 29 52 53 Hobert M: PE Ci > = 4 0 6 2; Gilles Mattean, GOMére 2928 up 502 RE Michaud, SL PRES 138 4 1 3 5 Gilles Lambert, Go Mère 29 275 19 41 40 Normand Nicole Mu 3 55 Cars Wandowich, Cit.#95 4 5 pormand Nicole.Mont, 5 ; no ; Richard Bouchard, Cit, 26 14304127 Cuve Trndel St +; 5: Fernand Tureotte, Cit, Sh 23 20 43 08 us ep Pats.H | ÿ : 5 brnest Marlloux.GMère 20 182) 43 214 Jacques icine.CoMere 7 I 5 4 33 Yvon Langlois, Mont, 311627 438$ 4 Laperrière, Red Wings.15 0 4 4 5 rss (adoretle, Mont 5 15 = 11 0s Jos.Carmachael.Mont.y 0 1 1 6 mi ponents fy ere 34 15 18 as an Jacques Morectte, Cil.25 0 4 4 37 Raymond aire Mont 31 11 17 25 23 Claude Sénéchal.Mont.2° 0 0 0 1 ve CNE COM 34 4 y 54 uo Marcel Tandey ste Pas, 200 0 0 G / : M | es Gr en 31 {1 1 = oN Claude Dufour.GMere.25 0 ( ( ; errant HL 0 : ! = -\u2018 >., .3, ne > y Che SL Onte, CMère, SA MEE 55 i PA Boa hod, Ped Wines, 3 0 0 0 2 Yvon Janelle, Go Mere, 26 SH 21 N GARDIENS DIE BUTS Jean Turcotte, Mant, 31 6 IX 24 \u201c1 J Jean Desrochers, G'Mere HM 6 IN 24 Wo PJ Pe Bl.Moy.Pun.Benoit Mercier, Mont, 15 40013 I 12 Jacques Morectte, Ci 20 6250 LAS 37 Miche] Lagace, Ci.+9 615 21 ul Xe Peautrers Cat.0619 0 116 i) den tocnon, G' Mere, 39 4 II \u201c0 a .i > qu \u2018 27 Vbert Toenctois Gt 3 S 12 Cr ; lov NL S31 8ST 2 61 31 Jot ri eboys.Gi, Mere.V2 » 15 260 12 Claude sénéchal.Mont.29 Jo 12 ft.Tort ALL: S162 1 022 So} \u201cat \u201ceat, St.! ts.25 0 G 1 Ll NEY Pa \u201cnc 1.LE Pre veut wo 945 6 17 PUNITIONS EN MINUTES PAR CLUB \\.Larose G°Mere, 1 F + I Jr Votett sde Grand'Merez 614 tre, Real Carriere ponts 7 ; E 0 on Crtadedfes de Qaehee D048 cvinutes Nr Lae 375 4 4 4 St-Potrich High Sehooiz 542 minutes 1 Crmon.St Pat's.Ou 1 0 9 6 Candiens de Montmagny: 51S minute.Robert Normand.Mont.19 3 6 9 ted Wines de Quebec: 491 minute < André Tessier, Mont, 25 5 3 M 1 0 KO Blns.Red Wings, 26544 Ny LUCIEN ALLEN.» Robituille.Fed Wings, 26 3 ) S 20 Statistieien, = N Nous battons toujours la marche dans la vente des aliments du caréme.CATSUP OLD CITY, 24 ONCES .35 -3PR $1.00 BLE D'INDE OLD CITY 2 BOITES GRAISSE DOMESTI 6 BOITES QUE No MiL KO, 16 ONCES, LABIE DINER AU RIZ, CHINA LEE 3 BTS .25 Surveillez toujours notre prochain cire 46, rue De la Gare, \u2014 Tél.: aire du 306 anminorsaire.J.U.BEAUMONT ENR.69 Montmagny. E23 wa WT ra a at FÉES Hesse ar im sa me + eg oct UII.wis Bl ss D dr LPS sas ans s + } A rs ares 2e reg fact ai 5 a\" - ye sr a Pie A nt pra nt.maire , « \u201c .ge ANA i rar I 4 AE Chaude (prête à servir pour 2; phone : ne: rd sai Anam as ANNONCES CLASSIFIÉES : TARIF : \u2014 .03 par mot : minimum par annonces : .50.Strictement payable d'avance.A LOUER Chambre à louer à 23, rue des A VENDRE | Maison à vendre comprenant 10, pièces, avec fournaise.bain et eau, à télé- Bouleaux, S'adresser 112.logements).située tout près de: - Yéglise St-Mathieu.Terrain avec; Grande chambre meublée, chauf- garage.Libre immédiatement.\u2014! fée, cuisine permise.S'adresser \u2018Adressez-vous à: Gérard MONT-|à 8, rue Louise, tél.: 687-W.\u201cMINY, 24, rue Ste-Anne, télépho-; 18, Montmagny.Grande chambre à louer à: 6, rue iDe la Fabrique, tél: 422-W, Table de pool! et billard fran-' Montmagny.; .ati ec Hane S'adresser vatique on \u2018Logement chauffé de troi, pièces, COLLIN.rue du Manoir, Mont-i Plus chambre de bain et passage, magny \u2019 (au deuxième plancher, escalier à gny.tau MA : Ld \u2018l\u2019intérieur.Pour informations, {s'adresser à: Ls-Philippe Caron, Piano de marque Gardaman, un 5e Rue, tél: 182-W, Montmagny.mobilier de chambre, 6 mor-' ceaux avec matelus et sommier, CHAMBRE et PENSION un lit en cuivre, complet: un lit, Pour une bonne chambre et pension des plus recommandablés.complet trojs-quarts: une bibli-, othèque en chène.4 sections; UN veuillez vous adresser à téléphone: 779-W.sofa en chène; un phonographe R.C.A.Victor avec disques.Sa.dresser a: Gecard Boulanger, IS, \u201d rue Ste-Marie, tel.: 3-W.Montma- Logement demandé Logement demandé de 7 ou § pièces, logement seul ou duplex.S'adresser à M.Jos.Paradis, A- sav.\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 14 mars 1953 La carrière militaire\u2026 (Suite de la première page) collège local à choisir la carrière militaire.La politique de l'armée est de favoriser les Canadiens français au même titre que tous les autres groupes ethniques du Canada.La fondation du Collège militaire de St-Jean le prouve éloquamment.Il souligne, en outre, que les cours d'entraînement et de métiers se donnent pour la plupart en français, dans le Québec.Il explique ensuite les divers moyens mis à la disposition de nos universités et collèges supérieurs dans le but de former de nou-! veaux officiers Enfin, il déclara | que les salaires de l'armée se comparaient avantageusement avèc ceux de l'industrie canadienne.Remerciements.| Le général Bernatchez remer- | cia les clubs sociaux, comme le Rotary, le Richelieu et autres qui, apportent au ministére de la Dé-| fense une précieuse collaboration.Parmi les membres du Rotary et les invités d'honneur, on re-| marquait: MM.Edmond Bernut- chez.père du général, 9 maire.Ls-O.Roy.l'hon.Jos.Boulanger.Pierre-Paul Blais.président du Club Richelieu, Alex.Chouinard.| avocat, Dr Cajetan Gauthier, Dr, Pau] Plourde, Dr Paul-Emile Go- |! beil.\u2018Jean-Marie Bernatehez, Dr| Arthur Richard, Dr Jean-Luc La-' vallée, Philippe Roy, Patrice Cor- Accessoires de restaurant: Retri-: gent Imperia] Oil Ltd.tel.\u2018138, gérateur pour coke, buanes, four-; Montmagnv.naise, etc.Le tout en parfait or-, dre.S'adresser a: Mme Dominique Thibodeau.A.rue Taché, tél.: 342-W.Montmagny.AVIS PENSIONNAIRES Prendrais pensionnaires, couples, messieurs.dames, convalescents.S'adresser à Mme Armand CARPENTIER, Berthier - en - Bas.(près de l'église).Co.Montmagny.TROUVEE Montre pour dame.S'adresser à Lessiveuse Thor\u201d en tres bonne condition; mécanisme remis à: neuf.Aussi mobilier de salle à manger.très propre.S'udresser a: M.Ernest Ringuet, rue St- Louis.tél.: 770, Montmagny.Graines de semence : menthe Lionel GAUDREAU.Bureau de des montagnes.fleurs blanches.Puste, Montmagnv.21: pieds de hauteur.juin à septembre.Plante vivace.repoussagt vigoureusement chaque année: le paquet.$1.00.Spécialité pour gazon.bordure.clôture.31 variétés de graines mélangées.le paquet : AVIS Miles Bélanger, rue Ste-Julie.à Montmagny.annoncent une GRANDE VENTE A REDUC- $2.00.Commandez au\u2018ourd'hui par TFON sur toutes les marchandi- bon de poste à O.-N.Sauvé.R.-A.ses.\u2014 En plus: VENTE SPE-| Hntingdon.CIALE.chaque semaine jusqu'au ler mai prochain.\u2014- Une visite MEUBLES ANTIQUES au magasin seta appréciée.A VENDRE GROS PROFITS la main de motifs du couronne- Gros profits! Cravates peintes à Très beau set de salon.comprenant \u2018\u2018causeuse\u2019, sora et chaises.le tout en parfait ordre.S'adres- ser à : Mme Thomas FOURNIER.rue St-Jean-Baptiste tél.: 143.\u201cleurs.Demandez des maintenant : votre catalogue illustrée fourni gratuitement, ORIENTAL ART -\\ Coffres en cedre a vendre Magnifiques vvffres en cèdre.finis noyer, chêne doré, avec ou sans tiroir.Priz de la manufacture.S\u2019adresser À Lauréat Corriveau.C.P, 193, Tél.: 57-W-1- ACHETEURS DE POUSSINS Commandez dés maintenan: vos poussins pour 19320 afin de profiter de l'escompte spéciale Nos poussins sont tous approuvés par STUDIOS, 5156 Ave.Park.Montreal, P.Que.Agents vendeurs \u201cVoulez-vous étre indépendant et votre propre patron?Devenez agent JITO pour Montmuænyv.Nos 225 produit, connus et garantis comprenant urticies de toilette, : domestiques, médecines.culinaires.thé, café, etc.se vendant facilement de porte en porte.Succès assuré aux travailleurs.AUCUN RISQUE.Détails: JITO.5130.rue St-Hubert.Montréal.le gouvernement et exempt de Territoire Rawleigh vacant, pullorose.Un certificat de santé dans Bellechasse,.pour homme.envoyé avec chaque expédition.\u2014 ambitieux.Très peu de capital re- Derivez Pour pi oa 1s \u20ac quis.Pour informations: s'adres- 5.a \u2018re ser à M.Nné DUFOUR, détaillant MONKTON POULTRY FARMS.dans la ville de Montmazny de-' MONKTON.ONT.\u2018puis 25 ans, ru> St - Octave.\u2014 tél : 250, Montmagny.A VENDRE AVEZ-VOUS @Qx problèmes d'argent à résoudre 7 Devenez notre représentant et vous bouclerez vo- I).Montréal VIE, FEU, VOL, FOURRURES RESPONSABILITE, ETC., ETC.FEILER! von LOW A M 3 dpt RE a: An EURE ati LG 1 IE aa 1124 1 D hy 3 *- 9 N 0 rR FAR Le CTA LEN et ma | IBRVE SF IEMM-BAPTISTE, MONTMAGNY TEL.:92 REs.240 \u2014 | ment et autres.Tres bons ven-! Grande terr= située Roue Na- \u2018 Res tionale.à S-Thomas de Mon*- \u2018tre budget.Avons bons territoi- magny.ave.rouiant et an.- res disponibles.250 produits ga- maux.Très bonnes conditions Tantis à vendre, généreux escomp- pour promp: acheteur S'adres- te spéciaux avec grats chaque ser à * Gonzague BELANGEDR MPis, ete.Si intéressé à la vente.Co TGS Dont: 10 | écrivez-nous immédiatement - notaire.vi Pt-Jran-Buptisie.- IN 2 tél : 592 + FAMILEX.1600 Dvlorimier.Dépt.| Montmagny.riveau, échevin, Jean - Jacques! - Normand.échevin, Jean-Paul Thi- { bault, André Bernatchez.Laurent! | Bernatchez.Roger Desfossés, G.- A.Collin, J.-Alf.Guay.Floran, Legendre.Francis Auclair.Paul Proulx.Pierre Michon, Rodolphe: Després, Bertrand Fournier, Lu-! Rav- \u201ccien Nicole.Conrad Belley.mond Lortie, Olivier Dionne, siteur Rotarien.Jack Coupman.Forest Hill Club.Toronto, Marcel: L'Heureux, Club de Québec.! .e - Nouvelle industrie a.(Suite de la 1ere page) 1 mins Corporation continuera les \u201ctravaux sur sa découverte d'or dès ce printemps.Si tel est le cas ,et qu'une troistème découverte {se materialise en 18 mois, nous avons un NORANDA en perspective dans notre comte.(COMMUNIQUE) i ~Achetons chez nous slog 2 D 2 dodo loco doco focfocfals doef cle lool Bois de chauffage A VENDRE Avant la fermeture des chemins, commandez votre bois de chauffage.En mains, bois de fournaise de 16 pouces, érable Po + | | | | l | oF lo ol hols mêlé.Gedo meen oo Pbur livraison.s'adres- ee effet fee bode ce feofiole feodo fo ds ofe ofe fe eo esbeobeofeoeofe f ser à M.Marquis, 19, * rue St-Thomas, Montma.- + ! gny, téléphone : bureau 5.3 37.résidence: 379.x 7 of ofa oo Ve 07e Ze 07e 07e 7e 070 o7e 07e 070 a7e 02e 47e 17e 07e 074 02e 070 a EAD ARE CD er 8 Belle propriété * a vendre j 25, Ave des Ponraux.i Montmagny, maison 30 x 60, onze pièees, deux chambro- de bain, j chauffage à Thuile.fuvanterie en cuivre.incinérateur, élretrivité 220 VV.bmanderie et chambre froide an sous- i sol.12.000 pieds de ter- Ÿ | rain, superbes pelouses et fleurs vivaces, arbres ornementaux et frui- | tiers, \u2014 S'adresser an \u2018 notaire Jos.Tremblay, tél: 2.3912, Québec, on à M.Furois, tél.: 107, ; | AD) ED ED) ED) ED GED GD ED) SE a am] | vi- tft ee dd obo ooo ob Booed té dt 0 > «>» NS».> SEED HEE 12, Bivd Vallée, Beauport MONTMAGNY QUEBEC 12, rue St-Louis.Tél.; MO-30273 Tél.: 722.Bonnelly et Lortie B:A:, D.W.S.A.M.W.S.A.A.Organisation, administration, tenue de livres.QUEBEC \u2014 BEAUPORT \u2014 GIFFARD \u2014 MONTMAGANY Téléphone: 72 (Edifice Allurd) Tel.: 53 Paré & Daveluy Dentiste Avocats ; Dr J.-L.LAVALLEE Jules Paré, Robert Daveluy Chirurgien-Dentiste Rue St.].-Baptiste Montmagny.30, St- Jean-Baptiste, Montmagny.Dr Cajetan Gauthier, F.R.CS.(C).Consultations chirurgicales à l'Hôtel-Dieu.Bureau: tows les aprè-midi, Joseph Marmeau AVOCAT 31, de lu Gare, Montmagny.2 h.a 4 h., saul le samedi.Tél.: 194 Lundi, mercredi et vendredi soir, de 7 h.A 8 h Dr A.Richard LOUIS PELLETIER MEDECIN NOTAIRE ; Hôpital: avant-midi 30, rue St-Thomas \u2014 Tél.: 42 Bureau: après-midi et soir.Montmagny.3, de Ja Fabrique, MONTMAGNY.Tél.: 123 502 Rés.: 117 W.Bureau : J.-E.DENAULT, M.D.Rue St-Ignace, Tél: 336 Rayons X Consultations au bureau : 9 à 11 h.am.\u2014 1% à 34 h.pm.Le soir: Lundi, mercredi, vendredi, css urgents : toutes lew heures | Gonz.Bélanger NOT AIRE M :.rue Se-J.-Baptiste,.Montmagny R.X.: 8 à 11 heurvs a.m., sauf pour cas d'urgence.M Laurent Normand | RUE DU PONT | | Emmanuel Gobeil, 0.1.Spécialiste de la vae \u2014 Edifice Allard \u2014 Monunagry.\u2014 Tél.: 310-W3 ou 570 \u2014 Frais funéraires et service d\u2019ambulance, jour et nuit.Tél.: 43 Robert Dorval Spécialiste Arpenteur-Géomètre Bureau à Montmagny 16.rue St-Pierre.le samedi a l'Hôpital Montmagny, Qué.633-W \u2014 \u2014_\u2014 Tél.: Dr Paul Bigué | Ex-élève des hôpitaux de Montréal et New-York - SPECIALITES : | Lisez \u2018Le Courrier Maladies des Yeux, Oreilles, | >> Nez, Gorge, de Montmagny 449, 3e Avenue \u2014 Québec.| ODILON de la DURANTAYE B.A, LS.C, CA.| Comptable Agréé.24.rue Saint-Jean-Baptiste.Montmagnx.S11-W \u2014 \u2014 Téléphone : Caron, Corriveau, Renaud, C.A.COMPTABLES AGREES RIA, CA rue Dre Ja Gare Tél 702 i Lionel Corriveau, MSC, R6.Ste-Marie.Barca: Fditice Caisse Populaire Tes Résidence : 16, rue Montmagny.R:vière-du-Loup.Raymond Paré, B.A.Courtier d'assurances Agréé ASSURANCES GENEP ALES Rés.: 40, rue St-Ignace tél: 308-W Bur.: 31, rue De la Gare tel.: 261 MONTMAGNY Parrain et marraine: M.et Mme ses : | | \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi.le 14 mars 1953 Page sep SAINT-PAUL ; EE\u201d, VIANDES DE QUALITE BAI\"TEMES: = Led février, Marie-Fhérèse- | Antonine, fille de M.et Mme Paul : Gosselin, née Marylda Cloutier.| Henri Boulet, de Montmagny, oncle eb tante de l'enfant.\u2014Le 18 février, Marie-Diane- Solange, fille de M.et Mme Hen-! ri Talbot, née Eva Laferrière.Parrain et marraine: M.et Mme\u2019 Rolland Minville, oncle et tante | de l'enfant.-Le 21 février, Marie-Carole- Steak de boeuf \u2026\u2026 Bôé Boeuf haché 45e Chop de pore AN Lard haché 42 SPECIAL: Turhot - 2 | ST-PIERRF t phirin Maillot, Lewiston, Me: ; petits-enfants: Florent, Denis, \\ AISSANCES: Louise et Aline Blanchet, André M, et Mme Lauréat Bélanger, Mercier, Marcel, André, Céline, nec Estelle Pouliot, font pail a | Diane Proulx, Michel.Benoît, Clé- leurs parent, et amis de la najs-{ Ment et Denise Coujombe, sance de.deux filles jumelles, | Les funérailles eurent lieu le 20 L'une d'elles a été baptisée sous | février 1903, au milieu d\u2019une as- les prénoms de Marie-Lucienne- | SStance nombreuse de parents et Cecile, Parrain et marraine: M, | d'amis, d Mme Arsène Bélanger, de Montmagny, oncle et tante de l'enfant, Porteuse: Mme Joseph! \u2014 Pelanger, tante de l'enfunt.L\u2019au- tre lille a été baptisée sous les prenoms de Marie-Lucile-Ange- line.Parrain et marraine: M.et La levée du corps fut faite par | Jacque'ine, fille de M et Mme (M.l'abbé Damase Maranda, curé | Paul Guimont, née Gemma Blais.| Le service fut chanté par M.l'ab- | l'arrain et marraine: M.Gaston bé lrançois-X, Dubé, neveu de la {Blais et Mlle Jeanne d'Are Blais.défunte.assisté de MM.les abbés PNclé et tante de l'enfant.Jean-Charles Nicole ¢t Armand de 3 mars, Marie-Renée-An- | Jord, comme diacre et sous-dia-! ne, lille de M.et Mme Robert A.GIASSON BOUCHER \u2014 EPICIER 63, rue de la Gare Tél.: 367-W Hôti de porc, épaule 426 Jambon, épau'e 494 Saucisse Las ee 25¢ B:Jogna Ll.254 \u2026 0.35 la lb, Montmagny .: : re.fais.née Laurette Tanguay.agin Nien ; Mme Georges Fournier, de Mont- © _ .5 oo (EN ol a = : \u2018 la mission militaire canadien- magny, cousin el cousine de Tens! M.Louis Dubé portait la croix.; | areain el marraine: M.ef Mine Notes biographiques | ne en Extrême-Orient.A son rant, Porteuse: Me Claire Si.7 (OTPS était porté par MM.1acucten Gagne.onele et tan'c de (Suite de la 1ère page) | \u2019Célour il était promu MA- .ard, amie de la famille.Jean-Marie et Donat Coryiveau, j l'enfant.pag | JOR-GENERAL et comman- * x % \u2018Jean-Marie Ouellet, Réal Ouellet | 508 MAI ADES: grade de brigadier et com- dant de la région militaire yr COUVENT DE ST-PIERRE \u2018OUS NEVEUX de Ja défunte: qe | / mandant de la 3e brigade | de Québec.=~ se année: Lu défunte faisait partie de Ja Mme Ferdinand Dlai, est d'infanterie canadienne.Le général Bernatchez est Avathe Proulx Tyr, ongrégation des dames ce Dies hospitalisée a Phopitay de PlEn- Le 28 juin 1945, il accom- © commandant de l'Ordre de \\gathe Fiset 76°; panne.dunt la bannière était por-|fant-Jésus, de Québec, pour (rai- plissait un acte glorieux.mais l'Empire Britannique.titulai- ç 4 annee: vee Pal Mmes Ernest Guimont.tement médical.cette fois-ci.très pacifique , re de la Croix de Guerre avec Lisette Caron 9; | J-Daniel jernier.Les cordons | Mme Emile Gagng est hospi-.Il épousait l'infirmière Joan ; palme et Chevalier de la Leé- Noclla Simonneau ao, étaient tenus par Mmes Adélard talisée a l'Hôtel-Dieu de Mont, Ann Ward.de Toronto.en 1'é- | ion d'Honneur.Denise Blais ss, | Evariste Mercier, Grégoire Gau- > oy | glise catholique de Crow- | Le général et Mme Bernat- \" Jeanne d'Arc Malenfant 5762 dread et Georges Fournier, ; M.Philippe Létourneau qui} \u2018home.comté de Hants, .Métivier (Amarilda).Mme Napoléon Coulembe (Alexandrine).de Lévis, Mme Zéphirin Maillot (Lucienne).de Lewiston Me.Mme Vve Louis Soulanger (Clémence).Ge Montmagny.Mme Léopold Ge- nest (Eliane).de Québec ¢ ses beaux-frères et belles-soeurs : M.\u201ct Mme Georges Proulx, Cap-St- Ignace, M.et Mme Evnriste Proulx, Montréal.M.«t Mme Ls Proulx, Montréal, M.et Mme Zé- Phiri Proulx.Taschereau.Abiti- bi.M.R.Proulx, Abitibi, M.Lau- tent Pronmlx, Cadillac, M.et Mme Lionel Babin, Cadillac.Abitibi.My Mme J.-B, Roy.Lévis, M.el Mme Ovila Corriveau.Montma- XNY, MM, Alphonse Gagnon el Zé- Rosai- | re.à Trois-Rivières, Mme Vve J.- N a 000000000000.97 P© ® Revers piqués main, @ Courts \u2014 réguliers \u2014 @ Courts movens : Complets printaniers $59.50 ® \\Norsteds importés ou domestiques, ® Confection de maison réputée.@ Devant droit ou croisé à un où deux houtons.longs - PALETOTS LEGERS de gabardine aussi fameux tissus Gibson et Lumbgair © Hidrofnve.pour toutes occasions.longs @ \u201cSlip-on\u201d avee poches appliquées, 30 a LL 31 à AL \u201c4 Ue ol ee et Chin Wie Late eee ne -\u2014_-_\u2014-_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m__n___te \u201cLe Ceurrier de Montmagny\" \u2014 samedi, le 14 mars 1953 .\u2014Mlle Lilianne Grenier, de Ste-) Anne - de-a-Pocatière.était à Montmagny dimanche dernier.Mile M.-J.Dugal.commissaire des guides de Sillery, était en notre ville en fin de semaine.\u2014Nous souhaitons à M.Bertrand Roy, qui s'est engagé dans l'aviation, beaucoup de succès et de persévérance.\u2014M.l'abbé Albert Simard, aumônier diocésain des guiges de Québec, était à Montmagny dimanche dernier.\u2014Mme P.Laurendeau.MM.Eugène et Napoléon Létourneau sont de retour d'un voyage de quatremois à Seattle et San Fran- Cisco.\u2014M.Maurice Marquis est pour quelques jours en voyage d'affai- | xes à Montréal et Ottawa.\u2014M.et Mme Paul Allard sont | présentement à New-York peur quelque temps.__Mmes Alexandre Béchard et jours à Québec.UNITE SANITAIRE DE MONTMAGNY SEMAINE DU 9 MARS * Principales activités: Lundi, le 16 mars ROSAIRE : 2-3 de bébés.Mardi, le 17 mars CAP ST-IGNACE : 2-3 hres.Clinique de bébés.Clinique dentaire de 10 heures a midi et de 2 a {4 heures de l'aprés-midi, Mercredi, le 18 mars ST FRANCOIS: 2-3 hres.Clinique de bébés.\u2019 Jeudi, le 19 mars MONTMAGNY: Clinique de puériculture de 2 à 4 heures.Vendredi, le 20 mars ROSAIRE: Clinique de 10 heures à midi et de 2 à 4 heures de l'après-vnidi.Dr Albert DUMAS, M.H.ï hres.Clinique : ° ° Le Courrier de Louise thd NAISSANCES TARDIF.\u2014 Le 26 février a été baptisée Marie-Denise-Claire, fille de M.et Mme Antonio Tardif (Bernadette Bérubé).Parrain et marraine : M.et Mme Henri Dionne, oncle et tante de l'enfant.MORIN.- Le 26 février a été baptisé Joseph-Roland-Michel, fiis| de M.et Mme Candide Morin ; (Jacqueline Roy).Parrain et mar-' raine: M.et Mme Roland Robin, encle et tante de l'enfant.| MATTE.\u2014 Le 10 février a été baptisée Marie-Georgia-Louise, fille de M.et Mme Raymond Matte (Jacqueline Graton).Parrain et marraine: M.et Mme Adhémar Graton.grands-parents.DUBE.\u2014- Le\u20195 mars a été baptisée Marie-Cécile-Nicole-Francine, fille de M.et Mme Maurice Dubé (Laurette Pelletier).Parrain et marraine: M.ot Mme Théodule : ; Blais.oncle et tante de l'enfant.| LETOURNEAU \u2014 A l'Hôtel-.Di un fils sous les Saint-Paul, le de dimanche de lav), * bautise 8, | prénoms et Mme Françoi, Létourneau, de | Cap-St-Ignace.St-Paul, grands-parents de l\u2019en- ; | fant.Porteuse: Mme Patrice] .Pour tout service et achat d i Huot.de Montmagny, tante de Remerciements veuillez vous adresser at Je machire SINGER, l'enfant.: ; 2 ; | pla famille LANGLOIS remercie | REPRESENTANT, le seul autorisé à posséder les ROYER.\u2014 Le 12 raars a été | bien sincèrement tou, ceux qui | vraies pièces SINGER.baptisée Marie-Angéline-Gaétane- | Louise.file de M.et Mme Mau-! rice Royer neault).Parrain et marraine: M; et Mme Edmond Bernard, oncle ; et tante de l'enfant.: 1 CLOUTIER.\u2014 Le 8 mars a ete | baptisé Joseph - Georges - Paul | Bruno.fils de M.et Mme Georges- | Emile Cloutier (Simonne Boulan-; ger).Parrain et marraine: M.et et tante de l'enfant.| COLLIN.\u2014\u2014 Le 8 mars a été baptisée Marie-Rose-France, fille dentaire | de M.et Mme Georges-Henri Collin (Thérèse Lévesque).Parrain et \u201cmarraine: M.et Mme Maurice Collin.oncle et tante de l'enfant, Eugène BERN Spécialiste Edifice Banque Provinciale.Téléphone: 391-W.ATCHEZ, 0.D.pour la vue Optométriste Montmagny.ATTENTION © Ouvrage fait avec le plus ® Service TRES RAPIDE et ® Hermstich.© Ouvrage DE PLUS vous trouverez le e l\u2019ads ® Fermoirs éclair qui fait plus de 101 @ Dentelles © lil dans toutes les teintes, etc.DISTRIBUTEUR + \u2014 LA MERVEILLEUSE MACHINE A COUDRE TRAVEAUX DE COUTURE diffé- .CENTRE DE COUTURE ENR.MONTMAGNY Posséde la plus grande organisation du bas de Québec e Boucles e Boutons e Ceintures RECOUVERTS AVEC VOTRE TISSUS grand soin.COURTOIS.de fantaisie.@ Artisanat.plus grand assortiments de © (juipures PFAFF Monsieur l'abbé \u2014 P.-E.Gosselin, au Club Richelieu Le Club Richelieu-Mont- magny aura le grand honneur de recevoir comme conférencier, à son diner hebdomadaire de lundi le 18 mars, au Manoir St-Louis, à six heures, M.l'abbé Paul- Emile Gosselin, secrétaire général permanent du Conseil de la Vie Française en Amérique.Présenté par M.Emilien Rochette, gouverneur adjoint de la Société Richelieu, membre du Richelieu-Québec, et remercié par Me Jos.Mari- neau, avocat, ex-président du Richelieu-Montmagny, Monsieur l'abbé (Gosselin parlera d'UN BASTION FRANCAIS EN SASKATCHEWAN, GRA- VELBOURG, plus spécialement le Collège Mathieu.187 POUR BIEN VOUS SERVIR MESDAMES \u201cy | AVANT D\u2019ENTREPOSER VOTRE {| MANTEAU DE FOURRURE Avez-yous l'intention de le faire réparer avant le début de l'hiver prochain ?Si oui, vous pouvez dès maintenant donner votre appointement pour ce travail en vous adressant à: : | Mme GERARD BOULET 12, ST-PIERRE.MONTMAGNY.Tél.: 423-W 0000000000000000000000 t TY SPD Sst teen rue Au profitdela paroisse St-Mathieu Mme Laval Paquet a été l'heu- à eu de Montmagny, vendredi, le.reuse gagnante d'une couverture J.-A.Marquis sont pour quelques! mars, est né à M.et Mme Mar-.de laine mise on rafle.par les: | cellin létourneau (Gertrude Bou-; dames de la Ste-Famille.de la paroisse St-Mathieu, au profit du prochaine- Joseph-François-; ment.Le deuxième prix a été ga- Jacques.Parrain et marraine, M.gné par Mme Léo Boulanger.de | bazar, aura lieu qui La SINGER SEWING MACHINE CO avise sa nombreuse clientèle que M.J.-Edmond Lainesse, de Montmagny, n'est plus au service de cette compagnie.Il est remplacé par M.J.- ALPHONSE GUILLEMETTE, demeurant a 29, rue des Erables, Montmagny.leur ont témoigné des n marques de sympathie à l'occasion du dé.(Jeanne d'Arc Pru- cès de Monsieur André Langlois.Aussi, veuillez prendre note que notre vendeur Retraites Fermées NOTRE-DAME-DU-CENACLE MARS du 17 au 20é dames.Du 24 au 27.fiancées.AVRIL.1 au 4: jeunes filles.Pour renseignements et inscriptions, s'adresser a Mme Mme Louis-Georges Fortier, oncle BERGER.tél.: 620-W ou J pay \u201crue St-Cyrille.Québec.autorisé portera une attention spéciale au service de ceintures, boucles et boutons recouverts ainsi que hemstich fait suivant les données de la Singer et aux prix réguliers de la Singer.Tél.: 690 Encouragez nos Annonceurs | rents sans aucun attachement.C\u2019est la machine à coudre la plus PERFECTIONNEE qu\u2019il soit, tout en étant la plus FACILE a OPERER.Une démonstration vous convaincra de la supériorité en tous points.M.J.-E.LAINESSE est le vendeur autorisé de la PFAFF pour les comtés de MONTMAGNY, l'ISLET et BELLECHASSE.Afin d'éviter des erreurs, adressez-vous TOUJOURS au CENTRE DE COUTURE ENR.Rue St-Jean-Baptiste Tél.: 368 Montmagny.P.S.\u2014 Réparation à domicile de machines à coudre de TOUTES MARQUES.Jean-Baptiste Couillard 117, rue De le Gorn Pour trois jours seulement Habits sur mesure \u201cGARNARD\u201d Aux prix du manufacturier $48.50 Prix régulier $70.00 M.Roy représentant de la | compagnie \u201cGARNARD\u201d | sera au Magasin Jean-Baptiste Couillard LES 19, 20, 21 MARS Chaque client bénéficiera de sa vaste expérience.Aussi en magasin 300 habits Nouvelles teintes pastel 1953 Nouveaux modèles 1953 Nouveaux tissus 1953 Tél: 31-W .Montmagny.\u2018Le eT Wace Lo ape au ah ul had M.curé d'étr rités ma j« ses de Ç 1930 ne \u20ac milit gny octo mob cam à Mon Ea bani gene lS n ' i tez Les Editions Marquis, \u2018Le Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 14 mars 1953 C_ Pour vos imprimés de tous genres, sl vous tenez à un travail parfait, consul- Ltée, à Mont- magny, P.Q., 37, rue St-Thomas.\u2019 OURRIER DE | ONTMAGNY \u2014\u2014 Page neuf mec @ os marchan PL'ancien aumonier du camp de Montmagny, promu major L'abbé Gérard Marchand régiment local.M.traversa outre-mer avec notre F 3o¥ 1 ~ ' 4 l'abbé Gérard Marchand, attaché au Régiment de Maison- È curé de St-Albert-le-Grand, vient! neuve, avec lequel il débarqua sur ani Sel poy d'étre promu major rités de l'armée canadienne.Le major abbé Gérard Marchand fit ses études classiques au séminaire de Québec et fut ordonné en mai 1930.11 joignit l'armée canadienne en mai 1938 comme aumonier militaire du régiment de Montma- gny (Réserve) jusqu'en 1940.En octobre de la méme année, il fut mobilisé et devint aumônier du camp d'entraînement no 54, a Montmagny.Lorsque le Régiment de Mont- magny fut mobilisé pour service actif en juillet 1942, le major- abbé Marchand le suivit jusqu'en Nouvelle-Ecosse où il fut transféré au Voltigeur de Québec qu\u2019il suivit outre-mer.Plus tard, il fut - par les auto-!les plages de Normandie, en 1944, et se rendit jusqu'en Allemagne.A la fin des hostilités, il revint au Canada et fut licencié en mars 1946.Il a repris ses fonctions d'aumônier du Régiment de Mont- magny (Réserve).Il possède les décorations suivantes : Membre de l'Empire Britannique, Etoile 1939-1945, médaille France-Allemagne, médaille de la Défense, médaille du Service Volontaire et médaille de Guerre.Le major-abbé Gérard Marchand vient d\u2019être nommé aumônier de l\u2019armée qui assistera au couronnement de la reine Elizabeth, en juin prochain, NOS SERVICES DE TRANSPORT Laurendeau ne chercherait pas du tout à concurrencer Lachaine Selon M.les représentations faites par le procureur des Autobus Montma- gny.Enr.ainsi que tions adoptées par le conseil cette occasion, seraient superflues puisqu'il n'a jamais tenté de nuire au service de transport de M.Marius Lacha'ne.On se souvient que le conseil de Montmagny avait adopté une résolution déclarant à Ja régie des transports qu'il s'objectait à l'amendement du permis de M.Laurendeau et lui permettant d'opérer dans les limites de Mont- magny.Or.selon M.Laurendéau, voici Ja requête qu'il vient d'adresser à ja régie des transports et qui ap- Pparemment n'aurait aucun rapport avec les représentations des Autobus Montmagny, Enr.: REGIE DES TRANSPORTS Québec, Je 4 mars 1953 à 10 h.30 a:m.(heure locale) à 380, rue St-Jean.SEANCE PUBLIQUE 1\u2014No 4921 PHILIPPE LAURENDEAU, Cap - Saint - les résolu- | a, Philippe Laurendeau, i | | Ignace, comté de Montmagny.Le requérant détient le permis d'auto-neige suivant: \u2018Cap-St-Ignace-Montmagny et retour, en passant par la route de la Station.le 2e rang de Cap-St-Ignace, la route Fraser, le 3ième Rang de Cap-St-Ignace, le Chemin Neuf et la Route Nationale No 2\u201d.Par sa requête, en date du 10 février, le requérant demande à la Régie la modification du permis ci-dessus de façon à ce qu'il se lise a la- venir comme suit : \u201cDe Cap-St-Ignace à Mont- magny et retour.et les points intermédiaires suivants: Rang 3 Est.Route Blanchette - (Haut).Rang 3 (Haut), Traverse du Rang 3 (Haut) a la Côte à la Balle, Côte à la Balle, Route Blanchette Bas, Rang 2.Route de la Station du Cap-St-Ignace, Village du Cap-St-Ignace (Route 2) et la Paroisse de St-Thomas de la Pointe à la Caille (Route 2)\".9 clubs de raquetteurs à Montmagny, dimanche le club de raquetteurs Pas moins de 600 délégués lard\u201d.[es organisateurs ont préparé dont voici les grandes lignes : \u201cLe dimanche, le 15 mars, les autres clubs de la région de Québec.sont Parmi lee clubs qui seront représentés, mentionnons le de Thetford-Mines.11 participera pour la première fois à la convention annuelle de Montmagny.Bücheron?recevra demain.ville.\u201cGail- attendus dans notre un intéressant progranume.de 1953, qui thrnase du rams\u2019 de Montmagny mannequins du Cercle Deux heures durant, ditaires et mannequins se sont surpassés pour mettre en valeur les nouvelles tendances de la\u2019mo- a grandement été inspirée par le couronnement de notre gracieuse Majesté Elisabeth 11.ce de la -Revue, Mile Cécile Col- liné LA MAISON A.BACAL a mis en vedette un vaste choix de très jolis manteaux, robes et costumes, gracieusement présentés par Mme Elphège Bernier, Mlle Thérèse Emond, Thérèse Normand et Charlotte Engstrom.Ces jolies toilettes, qu'ils peuvent vous fournir en toute occasion, peuvent rivaliser avec les grands magasins de la ville, LE FOYER DES DAMES, dont la propriétaire est Mme Wellie Paquet, se spécialise surtout dans les toilettes plus élaborées, telles que robes de mariées, de graduées et fines lingeries.Les costumes.robes et manteaux présentés par les mannequins de cette maison : Mmes Florian Coulombe, Ls-Geo.Normand, Mlles Marcelle Clous- ton et Jacqueline Normand étaient de styles et tissus les plus nouveaux, Les saient nullement a Partie de cartes au profit de I\u2019 Hopital Mercredi.le 18 mars.salle \u201cLe Bücheron\u201d.il v + partie de cartes pour les menr- messieurs n'assombris- le tableau puis- a bres de l'Association des Dames Patronnesse de lHôtel- Dieu de Montmagny.Cordiale \u201cinvitation aux dames dans cette association.| Les cartes sont en vente les membres du Conseil.Les dames qui désirent venir aec- | compagnées de leur mari pour.\u2018ront se procurer cartes supplémentaires au prix de ST.pa des comman- Par l'intermédiaire de son gé-, rant, M.J.Lacasse et l\u2019animatri- aura Le collège remercie | - les donateurs Le Rév Frère Philadelphe ; yemercie très sincèrement ot | félicite tous les généreux donateurs qui ont bien voulu répondre à son appel.afin de lui permettre d'attribuer des prix en argent.aux heureux bénéficiaires de chacune des classes soumises sous la ju- vidiction du collège.Une somme de vingt-cinq dollars fut versée et le partage se fera à Pâques.Figurent au tableau des donateurs: les magasins Geo.Pauzé, Edouard Boutin, A._Bacal.Léan Michaud et la \u201cCordonnerie J.- Mme C.Poitras gagne le gros lot Le gros lot du tirage organisé par le Salon des Modes, propriété de Mlles Marie et Aimée Bernatchez, rue St- Baptiste.à Montmagnv.a été gagné par Mme Camille Poi- tras.Les prix consistaient en une douillette en satin, un panneau de dentelle, une ro- A.Gagnon.9,30 a.m-\u2014 Rendez-vous.au chalet.des membres costumés.9.45 a.m.\u2014Arrivée des Raquetteurs, par autobus.10.15 am.Parade d\u2019église.11.00 am.Messe en Péglise Saint-Thomas, 11.45 a.m.Présentation \u201cdes clefs de la ville.1.00 pm, Diner libre.oo 1.00 pan\u2014Diner offert aux délégués de l'Union Locale.au Manoir Saint-Louis.2,30 p.n.- Courses en raquettes au chalet, 6.00 pan, Lunch et vafé au chalet, 7.30 pm.Soirée au elub, Admission pour le Tunch et lay voirée : $1.00 par personne.+ + \u201che de crépe.gaine élastique, bourse en cuir, une paire de gants et une blouse en nylon.\u201cne Nos ateliers, qui disposent du plus bel assortiment de vignettes qui soit, sont, sans conteste, les plus modernes du Bas- St-Laurent.Elise Blouin, présentant au que les élégants mannequins de la MAISON COTE et FRERES nous apparaissaient tour à tour dans des complets trés attrayants, aux teintes claires et variées.Les gentils rayons de soleil que nous présentaient les collections de LA POUPONNIERE CLAUDETTE ont conquis l'assistance., Quoi de plus adorable que l'évolution de ce gracieux petit monde dans leur naturel charmant.Aprés quelques mots de bienvenue de Madame la Mode, de ses commanditaires et mannequins.gentiment présentés par Mme Robert Proulx, le rideau s'est levé sur un magnifique tableau de robes d'intérieur: de splendides déshabillés de satin, taffetas, popeline ou de nylon uni ou rayê ; formaient un tableau ravissant qui invitait à un peu de paresse ou de bonnes heures de détente au foyer.Pour les jours maussades.la ds locaux présentent avec éclat les modes printaniéres de 1953 C\u2019est devant une salle bien remplie que défilèrent, mardi soir dernier.les gracieux public de Montmagny les nombreuses et magnifiques collections de nos principaux magasins de confection, tout en nous dévoilant, les mille et un secrets que nous réserve, chaque nouvelle saison.Madame la Mode.femme chic peut maintenant gai- der toute son élégance, tant les imperméables présentés ont du genre.Ils sont confectionnés de gahardine, rayonne quadrillée ou de taffetas imperméabilisé aussi pratiques que jolis.De séduisants petits chapeaux de même tissu accompagnaient ces manteaux et même le parapluie est un rappel à la doublure ou la garniture et en complète l\u2019ensemble.Le printemps est la saison du tailleur.Du classique au plus fantaisiste, il varie de style et de couleur, Confectionné de benga- line, fin lainage ou alpine; il y en a pour tous les goûts.Les teintes claires semblent favorisées, mais on ne peut ignorer le grand chic de ce deux pièces de crêpe noir, qui confère à celle qui le porte sa note de grande \u2018is- tinction.Et cet autre de Pic and Pic beige et brun qui fait rêver (suite à la page 16) aide des animaux y lions gigantesques Ainsi s'exprimait M.Bricourt, lundi dernier, lors diner-causerie du Club Richelieu- Montmagny au Manoir St-Louis où le distingué conférencier grand intérêt: LA CONQUETE DE LA PUISSANCE MECANI- QUE.M.Bricourt est decteur ès, professeur ti-.Sciences Physiques.tulaire de physique des ondes à l'Université Laval et président de, la Commission Nationale d'électronique de l'U.R.S.I.Le conférencier fut présenté par, le Dr André Lorion.O.D.sident du Richelieu-Québec.mercié par le Dr M.D., directeur de l'Unité sanitaire de Montmagny et ex-prése et re- Pierre\u201d du, ex-pré-i Albert Dumas, Un grand savant au Richelieu- Le Dr Bricourt entretint ses auditeurs de la = LONE TE DE LA PUISSANCE MECANIQUE Il v a seulement un siecle tous les grands tras aux étaient encore exécutés a bras d'homme ou avec Montmagny la seule de trait.Dans l'antiquité.des construe- ont été réalisées dans ces conditions.L'emploi de la propulsion par jet et des fusées fournit aujour- d'hui une puissance encore plus condensée.entretint ses auditeurs d'un sujet de, Les explosifs.Les explosifs, qui permettent d'emmagasiner une énergie énorme libérable à volonté, ont été perfectionnés depuis l'invention de la poudre à canon par les Chinois.La dynamite d'Alfred Nobel : vint à point pour permettre le | creusement des grands canaux, le développement d'industries minières et la construction des oarra- ges.Depuis 1946.nous sommes en- | trés dans l'ère atomique et nous \u2018dent du club local.disposons de corps susceptibles de Le conférencier donne alors | libérer d'un seul coup ou progres- .quelques indications sur la cons- sivement une énerg gie qui.a poids Itruction des pyramides d'Egypte | égal, est plusieurs millions de \"et sur Ja navigation à rames.fois plus grande que celle de la | i nitroglycerine, à vapeur.Ceci permet d'envisager lu réa- La machine 1705 est une date ; dans l'histoire de l'humanité ; , voit la réalisation de la première | machine à vapeur due aux tra-! : vaux de Papin et de Newcomon.| eit-il.Perfectionné au XVIIIe siècle.l'emploi de la.Va-| : peur allait fournir une force mo- i trice régulière et sûre.qui.à son | tour.rendrait possible la création | de grandes manufactures et un.| vaste essor industriel.La réalisation en 1829 de la première locomotive pratique.la fusée de Ste- | phenson.est à l'origine du développement rapide des chemins de fer.t : Moteur à gaz.! Puis furent créés le moteur a gaz de ville et le moteur à explosion.Dès la mise au point de cet- | te machine dans les dernières an- : valeurs artistiques par XIXe siècle, l'automobile devinrent possibles.raffinement des techni-, véalisa progressivement de plus en plus nées du ei l'aviation , Par le | ques on \u201cdes machines ,puissantes et légéres, poids descend, pour les d'avion actuels, au Voisinage d'u- livre par cheval-vapeur importante cours du au mise à sa disposition.tre + \"Le ; lisation dans une avenir rapplo- ché d'avions ou de navires susceptibles de faire le tour du monde sans ravitaillement ou de fusées naviguant d'une planète à l'autre à travers l'espace.Cependant, notre génération n'est pas heureuse car elle se de- | mande avec inquiétude si sa mo- \\ralité et son sens des valeurs humaines ont grandi aussi rapidement que la puissance mécani- L'aide puissante qui nous esl donnée pourrait être utilisée Rour.des expériences funestes et cette crainte pèse lourdentent sur no- avenir.maclhinisme.\u201cNe sous-estimons pas les dangers d'un machinisme poussé à l'excès, ses possibilités d'oppres- Sion et surtout l'onnubilation des spirituelles.morales et la tvrammie des besoins artificiels.Mais pensons que nous avons aussi la possibil- té d'alléger la peine des hommes dont le dans des proportions étonnantes moteurs| Aux générations qui vont tenter intrépidité la grande expe- (Suite à la page 10° avec \u20ac \u2014 AUX MILLE AUBAINES ENR LABORATOIRE HOMEOPATHIQUE CANADIEN e \u201c Edifice Talbot 5 rue St-Joseph Québec bbéecoë - x J \u201cfi Page dix \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 samedi, le 14 mars 1953 $= \u2014 = \u2014\" = pe ma an lettes printanières étaient grac'eu- .Nos .rch ds °° sement fournis par Mlle Antoi- a | (Suite de 1a page 9) nette Vézina.la jeune secrétaire ou la grande| Les séduisants Chapeaux qui 3 use.accompagnaient chaque présenta- F Un intermède nous a procuré|tion sont du SALON IREXE 8\" le plaisir d'entendre la chorale du GREEN, qui possède le choix le| Nn Cercle dans deux pièces parfai- plus complet et le plus exclusif 1 5: tement rendues : \u2018La Valse des Gerbes\u2019, de Gaston Chandivert, et \u201cLes Riens\u201d, de Uldéric Allai- re, et Mme Cléophas Guay dans \u201cSoupirs\u2019, de Listz, et en rappel: \u201cEtude, de Czerny.Après ce premier intermède, le complet.Tous ces aguichants mo- i rideau s\u2019est levé sur un ravissant dèles sont garnis de ruban, de ve- | tableau de bleu-marine et blanc.|lours, de fleurs, voire même de } Le bleu~marine est la couleur | Pêrles ou de pierres du Rhin.Ils ; favorite du la note| VOus ont certainement convaineues y } printemps, blanche lui donne une allure plus jeune; c'est a elle que vont nos préférences.Le choix en est très vaste et chacune l\u2019appréciera dans sa garde-robe.Nous voyons défiler ensuite des robes de tous les genres, pour toutes les occasions.La variété des tissus est exceptionnelle: Soie foulard, nylon, mérillon, alpine Mme ROMEO COTE proprié- ene, ror entre couron | taire du SALON LOUISE.a deé- ; 1 J.vous 3 eni ; ; - à i oo.; ; 4,4 à Bloyé un soin minutieux à la coif- lors voici une suvsestion : nous au ; ve Jnitge PLAT I LAaI Là serait pas Jere oe Ja porter 2 fure des figurantes afin de nous : ne suggestion : nous avons des boites de biscuits assortis : no aussi gran VÉ- démontrer les nouvelles coiffures .; mement ?Elle\u2019 est confectionnée guy chocolat, marshmallow.creme et gelée.de marque déposée.de taffetas à carreaux bleu-ma-: rine et blanc.Jupe circulaire avec : poches découpées et doublées de lal Affe jouge vif.Comme seule garnitu- Wirer les principaux aspects du Te: un petit ruché rouge flamme, chic tel que lé conçait 1953.La | retenu par une broche de fleurs du Rhin.Et ces petites robes fraiches et gaies pour coquetel ou petit soir les tissus sont légers et vaporeux.Le boléro ou l'écharpe la complè-| Yvette.Solange.Pierre et S1- | ne Mite Louiset L \u2018ul : il te agréablement.mon étaient tout à fait à leur 4 CC fdzile pat dite Teoltiset ue : 'Q ; yr: ax La robe-manteau est aussi très, aise pour présenter les plus ré- Beaumont.a (ul ture Physique L Il grand sav ant tt | en faveur, elle a sa place dans: centes créations enfantines de LA PRIN DE PRESENCE Suite de ta page 15 (Suite de la page bv) bien des occasions.Elle est faite, POUPONNIERE CLAUDETIE,, PERS Ce pirez par le nez en tenant Le rence de ja sance atoi - \u201d : ph 2 ; : ; ; ; ; \u2018 : .: « puissance nton que de bengaline ou taffetas.nous: ENR.Le defilé de ces petits bouts: 1er prix: Costume de laine, bouche bien fermee ef de nou- | souhaitons le triomphe défin.: : PA avons vu des entrées très con- de choux.qui évoluaient avec tout : donné par Mme Wellie Paquet of veau quand vous descendez les bon sens.aide par la Providence vaincantes.le naturel de leur âge.était tout gagne par Mme Lo Langevin, bras, exprreszs Fates trois series et le maintien dune oise Du trois-quarts au manieau ° fait adorable.Zieme prin: Permanente par de dix foi, par serre eb voug ans vértablement humame et jun long, le choix est très étendu.Le! Petits et grands mannequns MMe Romeo Côte, gugnee par rez un bon commencement, que changement dans la coupe est, ont évoulés au son d'une musique Mme Michel Collin.Faite, eus de anvements le surtout marqué par une ligne|er sourdine interprétée par MMme-_ 3ième prix: Chapeau, quer Mle matin ou Te \u201cott ent He vis plus droite ayant un peu moins d\u2019ampleur.1Is sont.pour la plupart.en fin lainage très souple., une musicienne accomplie.De na- dième prix: Materiel donne par \u2018tweed ou flanele anglaise.mohair.tionalité belge.Mme Guay est née la Maison A Bacal, gagné par bonne chanee 044 semaine © .1 diagonal eu popeline moirée: avec a Blairmore.en Albera-Sud.A Mime Nap.Beaudoin, prochaine, maginaire.ou sans cCoilet.garnis de velours\u2018 dix -huit ans, au Conservatoire de dième prix: Jupe de Taine dr C'est taux.En effet ce phone ou boutonnés d'ambres.Les cou-| Toronto.elle étudia avec Carnun.ne par la Maison A.Bacal, gu- menc se manifeste par de li pa leurs chaudes semblent en fa-\u2018 puis devint professeur de piano unce par Mme JL.Taschercau, {des qui nous ont permis de pas- leur.l'ensie de dormir et veur et quelques-uns se portent ; auprès d'enfants de 3 à 6 ans.fième prix: Une jolie plante, NT UNE agreable soiree ef d'ad.mnanque total d'énergie.Cera ajustés par une ceinture.On of- Mme Guay.qui possède ses di- dunnée par Mlle Irene Bernat.er une for, de pus leur bon medecins exp quent ces nan fre pour le trousseau de la ma-i plomes ET.CM et LR.S.N.est chez et gagnée par Mme Mare cont, festationg pare le fait que, des leg riée, un joli manteau Champagne! devenue notre concitovenne depuis Jin [étourneau.LA REDACTRICE.première, chaleurs, notre corps, en fin lainage diagonal dont lori- ginalité est dans la -manche qui est tailée à même le yoke en PY 7 .~ \u2019 - ge - avant et en arrière.Il peut con- En toute, circonstances, les Fie, pat Mile fre, .Gerard Trettier, remercie sincè- tionné à plein rendement peu- \u2018venir pour la toilette ou le sport.\u2018 fleurs plaisent ct embellissent la il 0 JH eo CNRC PET tement Le Courrier de Montma-, dant tout lhiver.Cet effort ap- De spleralides robes de coqueŒi! vie.Mile Irène BERNATCHEZ à 75.Mlle (re e Ps HEC gny, tous les connnanditaires, pelle immanquablement une de.sensatiommelles ont servi de Pré- gracieusement fourni la décora- PU COMME ACQUES.tous les membres du Cercle et ded pression que Ton a surnomme ambule au traditionnel défilé de tion de la scène ainsi que les des commentaires avaient été publie en général pour le con-; \u201cdépression de printemps\u201d, \" la mariée qui fit son apparition.pouquets de corsage et autre, qui TEMigé, et ont été lus par Mme cours apporté au succés de da, o____ e fraîche comme un matin de prin- figuraient au cours de la Revue.Hobert Proulx.député Régente du Revue de Modes 1953; dont les.Au début de l'année dernière.\u2018tenmps, dans une somptueuse robe de dentelle d'alençon à triple volants, corsage ajusté.manches longues et collet Peter Pan.Le reflets doux des perles satin combinées de pierres cristalines rehaussaient le petit bonnet qui Tetenait son voile de tulle illu-' sion.La dame d'honneur était habillée de tulle rose sur fourreau de taffetas.avec petit chapeau d'allure nouvelle en nylon blanc.Les invités avaient de jolies toilettes de - voulrurs contrastantes et la mère de la mariée portait une robe de son A.Bacal, a ¢t¢ gagnée par fafetasdaille chartreuse.un grand Mine Proculus Giasson, NS peau paille-crin blanc.Une Le deuxième tirage: Une ma- G 3 cape d'écureuil brun ajoutait une note de raffinement et de distine- tion.Des accessoires assortis : jo- dies bourses.gants du dernier sty- de, fichus tégers et vaporeux: compléments indispensables à ces toi- » © PEUT VOUS RENDRE te un si grand succès en FRA Exzéma, acné, impétigo, dart Insuffisance et congestion du Corsestion des reins et de la Prix 2.50 l'un L\u2019HOMEOPATHIE 4 VOUS AVEZ TOUT ESSAYE L'HOMEOPATHIE, li thérapeutique immnuable.qui vappor- est maintenant à votre portée.Son efficacité est éprouvée.Rhumatisme, arthrite, lumbago Troubles gastriques, dyspepsie .Rhuimes, toux, bronchites, laryngites En vente à la Pharmacie Bergeron « dans le domaine des Coiffures.Des canotiers ou cloches de paille Milan, les paillassons nuancés, les toques de paille tressée ou unie.plateau de paille dentelle ou profil de paille saturne, le choix est procurer sans retard votre chapeau de Pâques.Les bijoux portés par les figurantes ont été fournis par le BIJOUTERIE ROLAND BRETON.qui a toujours en montre ce qu'il vous faut pour donner une apparence nouvelle à vos toilettes.laisse pas indifférents, ont pu ad- collection présentée par la MAISON COTE et FRERE leur a permis, sans doute.de faire le choix , de leur nouveau complet ou pale- - tot du printemps.» Cléophas Guay.Comme nous avons pu le constater.Mme Guay est i quelques années et nous sommes \u2018heureux de l'octasion qui nous l'a fait connaître et apprécier.L'ameublement mi, à la disposition du Cercle à titre gracieux par le magasin GEORGES-A.« COLLIN.comportait un modele de la fameuse machine à coudre \u201cFREF-WESTINGHOUSE\u201d qui.est en démonstration (au maga-! sin neuf) de M.Collin, d'ici le 13 mars inclusivement.Trois magnifiques prix ont ete mis en rifle au cours de lu soi rèe: Une jolie robe dite: \u201cDu Con- ronnement\u201d, donnée par la Mai- gnifique parure turquoise montée, sur vieil or, avait été donnée par, M.Roland Breton.: Comme troisième tirage: Un, gilet d\u2019une valeur de 8.00, donne par la Maison Coté et Frere, LA SANTE, MEME SI NCE et dans toute EUROPE, ARTARO.DRAINOL res DERMO-DRAINOL foie \u2026 .HEPATO-DRAINOL _\u2026.GASTRO-DRAINOL PULMO-DRAINOL vessie .\u2026 RENO-DRAINOL ité (plus taxe) mesdames.de la nécessité de vous : Les messieurs que la mode ne, BISCUITS MONTMAGNY INC, Vous n\u2019aimez certainement pas à toujours servir le même genre de biscuits.CHEZ VOTRE EPICIER | MONTMAGNY.SITES.Irène Green.gagnée Mine Roger Blanchet.par stème prix: Bas nylon, donnes par MLe Antoinette Vézima.Sit district de Ste-Anne.Nous féliciton, sincèrement Jes animatrices de ce Défilé de Mo- La dépression de printemps est coucher Fes, ui deux heures apres les doit brusquement faire un crandi effort pour fremer sa propre production de chaleur qui a fone- lai Hegente du Cerele Elise Bloum des Fille, d'Isabelle, Mine recettes sont destinées aux oeu-\u2018on comptait 635,000 appareils ré- vres de charité de cette orgtnæicepteurs de radio dans les famil- sation.les de l'Inde.°3 ° VOTRE DOLLAR a .de .05 ou de $50.00 vous recevrez un Vous pourrez échanger choix que nous avons en une DOUBLE VALEUR \u201cAux Mille Aubaines\u201d K/ Qu'il s\u2019agisse d\u2019un achat COUPON de 5% de la valeur de votre achat.temps de Fannée pour des articles de votre Doublez la valeur de votre dollar en visitant ces coupons en lout Magasin.Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.COMMANDES POSTALES ACCEPTEES % oo 000000000 1953 J # Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 14 mars 1953 \u2014 \u2014 Seo ie > DES PRIX SEN .= Le ç chez 1 Sl ane Hem | k tu: Ilan hati es leg Corps, cran ropre fonec- pent ap- de.mine > « lege, 3 1é- 1mil- A DOUBLES ECONOMIES! Ker \u2014\u2014 5,00 distribues Rendez-vous lundi matin, a 9 heures.Vous recevrez un cadeau gratis.AR JOUR MARS 1953 DE MODES, commençant le 16 mars * ACHETEZ VOTRE TOILET:! DE PAQUES CHEZ PAUZE Des écoifomies contribuées par \u201cPAUZE\u201d Des économies contribuées par les fabricants VOUS ECONOMISEREZ LE DOUBLE: A la demande de nos clients, un léger dépôt retiendra vos achats trois semaines avant Pâques.u Magasin PAUZE \"RUE DE LA GARE.MONTMAGNY.No Page douze - [ : _ \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le-14 mars 1953 \u2014pme dep \u2014 - EA a notre Grande lenvenue! revue br MODES Printanières 1953 \u2014 à l'affiche à partir de LUNDI, le 16 mars, à notre magasin .Le défilé de mannequins se répète chaque après-midi à 2 h.et 4 heures \u2014 Ne manquez pas cette occasion de connaître les plus récents décrets de la mode dans le domaine des vêtements féminins et de la fourrure.\u2026\u2026.Vi qu je t Pa A PEN Se yO EE SPECIAL PRIX D\u2019AUBAINES ry | DOUBLE ECONOMIE *39.50 eee \u2018ram i [ | p i \u2018 I bo .\u2019 «ne nécessité [1 paires de bas en nylon à \u201c oo.Co .[ Première qualité de nylons entièrement diminués.Bandeaux | @ Aivuille 51.15 deniers.@ Fine couture foncée amincissante.@ Teinte- : rala theive clair.Capri tbeige rosé.@ Pointure- soution:G | y | Ce Enéei 24 a % SPECIAL CHEZ PAUZE En tricolette durable avec den- _ telle de fantaisie.- - Rose, bleue Ravissantes Téintes printaniéres : rouge.blanc.jaune.Petit.moyen, Brand.Gemarquable série de $6.00 ré- blanc ou bleu.tailles : 16'.à 241., Rayon des sous-vétements, duite à ce bas prix.- - Cotbn pach résistant, couple emboltant et en Jes hanches.Longueur moyen- 49 59 ne 4 jarretelles. | \u201cLe Courrier de-Mputriagny\"-\u2014.samedi, le 14 mars 1953 ~~ SR .- * Page treize _ Achetez maintenant et économisez chez Pauz .1 e Paletots de Printemps INCROYABLE .DOUBLE ECONOMIE Rés.: S55.00 et $45.00 $29.95 Hoiincs et jeunes gens avisés se chol- siront un de ces paletots lundi matin \u2026 dès 8 h.30.Beau tweed quadrillé en gris où brun.Genre militaire avec petit vollet - poches de biais à même.\u2014 C'est un paletot nouveau bien aimé et 2, IUI se porte avec confort, Tailles; 33 à 4u HABITS \u201cFASHION CRAFT\u201d Rég.$79.00 et $69.00 SPECIAL MODELES MILITAIRES \u20ac: MODELES HOLLYWGOI0 TRENCHES Mosiéles pois Eurçous GANS os POUR seulement.Quand de gahardine.i mE ' a f.\\ i po \u2014 2 à 6 ans.\u2014 fom | ; | DECHUPEZ CE COUPON ET | | ADRESSEZ-LE NOUS.e | Veuillez m'expédrer trenche= | | Grandeur : Prix C.O.D oo .Ta 10 ans, ~ (Plus 9°, taxe provinciale.| | Nom Adresse | © biel 3 Souliers Grandeurs : 6 à 11.$4.89 Gilets de Sport En tweed.100\u2018; pure laine.SPECIAL: $19.95 Pour hommes, SPECTAL : Pantalons 30 à 44.$7.95 En worsted.Grandeurs : SPECIAL : UN AUTRE LOT EN WORSTED 2 paires de pantalons SPECIAL $29.95 Nous avons un grand assortiment dans les couleurs les plus en vogue À UNE VRAIE VALEUR SPECIAL 1.69 j Chemise Sport en Nylon Régulier : $6.00, Grandeur: small.medium, large.SPECIAL : Eat x | CHEMISES EN BROADCLOTH 3.95 Grandeur: 700 paires de HAUSSETTES 1005: NYLON 10!» à 12 Spécial pour tous les jours de la semaine er de Moi tmaguy\u201d \u2014 samedi, le 14 m Pouquoi Payer Plus Cher : ?\u201cPAUZE SUPER MARKET\u201d VOUS OFFRE DES PRIX LES PLUS BAS EN VILLE RENDEZ-VOUS LUNDI MATIN, A 9 HEURES, VOUS RECEVREZ UN CADEAU GRATIS CAFE SPECIAL 89 BLE DINDE, 35 OZ 29 COCOANUT, LA LBS 39 CHOP SUEY, 2 BTES 35 KETSUP, 2 BITES A8 SUCRE, 100 LS 8.69 SUCRE.10 [BS 89 BISCUITS DAVID 1.09 GRAISSE, 2 POUR .35|JUSTOMATES, 2 PR 23 CRAISSE, 2 POUR 45 PAPIER, 3 POUR MEL PUR, 4 [BS 89 KOTEX, 2 POUR 78 OXYDOL DUZ DREFT 59 BLE D'INDE 3 PR 29 LAIT, 2 POUR 2 MARINADES 38 POCHES SUCA E 3 PR LA FARINE, 7 LBS 49 BEANS PURITAN 25 FARINE, 241BS 1.79 PABLUM, BTE A1 VERMICELLE SPAGHETT SOUPES HEINZ, 2 PR 25 \"AGARINL.6 HOUTARDE CONDOR 27 SOUPE AUX POIS, 2PR.33 || OLIVES A SALADE 25 POIS VERT, 2 PR 37 JUS RAISING, 32 0 JUS RAISINS, 10 07 MAYONNAISE, 32 07 89 HUILE MAZOLA oo Al CORN STARCH, 2 PR .35 J8 21 SAVON, 2 POUR 23 LIGHT PÊCHES, CHOIX 25 RAYMOND CO) |: CIRE SUCCES, PINTE .CIRE SUCCES, CHOP.qu RRITURE, 2 PR - Ballard, CARAMEL BUTTERSCOTCE COCOANUT CHOCOLAT ERABLE es.LABERGE.J ) obs CT | - ern LABERGE.2 CREME GLACEE LADY BORDEN.choy MOPPE, NO 7 BALAIS vv 5 cone JELLO, ASS.3 POUR .27 NiX-0, 16 07 15 hilX-0, 32 0Z 25 SOUPE LIPTON, 10PR 1.00 39 69 THE LIPTON ++ eve Nous avons un assortiment de FRUITS et LEGUMES de toutes sortes.LIVRAISON GRATUITE ' \u2018 © âcé .CO 6 189 | | mins?- Au Magasin Pauze ve 5 ui \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 14 mars 1953 _ | Page quinze J trone bu encore les membres surlades ou à des vicillards.suite du côté gauche et dix fois le tronc; les aducteurs et les ab- * Les enfants obtiennent des ré-| du côté doit, Faites-en trois séducteurs qui éloignent les mem-ysultats plus satisfaisants en exé-| ries de dix pour un total de 30 bres du tronc ou les ramènent|cutant des mouvements avec des fois de chaque cô\u2018é.1 près de lui; les pronateur, et les.haltères ou poids légers conve- ; ites \u20ac ; Cultul supinateurs qui permettent dejnant à jJeur force, Lan vous faites ce Modve- tourner la main en pronation et -ment, ne penchez pas votre corp, Le travail a mains libres cons- | A restez bien droit autant que en supihation (tournant la paume titre done la forme Ja plus ale possible.Vous aurez un bon né- (Par WELLIE MARCH AND) des mains respectivement vers|vée et la plus subtile de Peffort! sultat de vo, épaules.le bus où vers le haut où dans}eulturiste.une direction correspondante \u2014_3 par rapport à Ja position du \u2014 2 | bras); les rotateurs qui permet-f Ar à ouve Le mouvement suivant est à { MOUVEMENTS DE CULTURE tent de faire tourner les mem-tpent celui es PE mn (del.faire avec de pelites pesées de ; NS LIBRE bres.bois cpautes ou (del 4 à 5 livre, chacune.| PHYSIQUE A MAI S | il: \u2019 Prenez position debout et les i jambes réunies (collées ensem- | bie), leg bras le long du corps avec une pesée dans chaque main.Elevez latéralement, Jes bras tendus, à la hateur des é- pautes et rebaissez.Quand vous élevez vos bras lentement, res- (BY Le travail à mains libres Prenez position debout le jou avec de petits ultères où poids [10 roi So! EE i de ssultat , ua (Corps droit, les jambe, écartées, I Lys: ae des résultats remarqui-{; bras droit fléchit sur la tae \u2018ours de culture phys:que.: s exige ens muscu.| ; | un cours pays | bles déjà x.Dr par les qe che et le bras gauche demeurant i | formes du mouvements.>.droit, Tongeant la jambe.De la.| commencez à tourner le bras .Co L'exercice a mains libres 8x¢- gauche en partant par en avant Quel muscle gui se développe.[qui Méchissent et étendent res- ; 1 DES \\ en} ant par en 4 : Dar conséquent il faut connai- .cuté çans contraction Yolontaire jet allant vers l'arrière en forme \u2018 Ve \u201c .\u2018 \u2019 va \u2019 ys .- {tre tous jes muscles du corps tels pectivement Je, membre, ou le \u2018ne saurait convenir qu'à des ma-lde roue.Tournez dix fois de (Suite à la page 19) « + « .que les muscles du cou, les Jra- + pezes.des deltoid, (épaules), les pectoraux (seins), les dorseaux, 4 > 9 i les\u201d dentelees, des grand, obli- : oo .s ques.Voiei les muscle, des bras: 3 \\ To Les biceps, leg triceps, leg avant- bras et les poignets.Ceux des \u2018 o ee junhes sont les tendons du jarret.les mollets, les tendon, d\u2019u- chilles et les rotules.Ce sont les! principaux muscles du corps hu-, , Main.Voici comment procéder pour avoir de bons résultats dans H faut savoir quand on fait un, vail qu'ils fournissent, Ainsi, les mouvement.fléchisseurs et les ex'enseurs LE SYSTEME MUSCULAIRE - 1 (AY Les muscle, constituent la chair rouge du corps.ls sont, formes par un certain nombre de | fibres imusculates relrés en fais- | ceaun.Ts vont en général d'un os a autre et con attaches à ce, us par des tendonse Les ms- cles ot la proprieté de pouvoir S'allonger el se racceourelr, permet ant de mouvoir les os auxquels 1, sont attiches.C'est ainsi qu'en peut mouvoir les memes bres of leg diferentes parties du corps.I.Les muscles sont divisés en deux groupes: les musvles striés et Jes muscles lisses, des pre-t nuers dépendent de la volonté et Cest par eux qu'on peut faire mouvoir le corps et des membres, Les seconds sont indépendants, | de la volonte et assurent pour la plupart le fonctionnement des organes Internes de la cireuta- tion of de da digestion.Leg muscles de la respiration peuvent dependre de la volonté jusqu'a un certain point mais fonetion- nent ordinairement sans son ine tervention.i 3, A chaque muscle on groupe de muscles qui peuvent provo- 1 « quer un mouvement dans une! | certaine direction se trouve op-| | mpé Pise un autre muscle où un greu- | \u201cpe de muscles qui peuvent pros 5 RRA en nition cations: ts pi \u201ca is JP: | | } voquer je mouvement opposé, Ces muscles sont dits: à action op-| ! ; posée.C'est en apprenant à ree |}.gler exactement le travail de cos | | A museleg qu'on arrive à bien con-| trôler ces niouvements.| + 4 Les muscles peuvent égale- | ment être classés d'apres le tra- | | \u201cROULEMENT OUATÉ\" LE MOTEUR VE DE 120 OV DE LA METEOR D'UN CONFORT EST SANS ÉGAL DANS SA CATÉGORIE / INCONNU JUSQU'ICI! ; .ise: \u201cur dans le domai \u2018 ; rformane spi « de la \\ er ve Des amontisseurs à double eflet et- des ressonts Te plus puissant moteur dans le domaine des La performance supérieure de la Meteor V-t spécialement réglés suppriment presque ROC, prix modérés! V8 evidemment: Installe sur les est le résultat de plus de 20 innees de _ des a-coups de la route, Quel que soit l'état des modèles Meteor \u2019Customime\u201d et \u201cCrestline\u201d, recherches et de perfectionnements dus à - chemins, la Meteor roule plus uniformément, C'est un prodige de douceur.de souplesse et de l'entreprise qui a construit plus de motems plus silencieusement que jamais, durée! C'est le genre de moteur qui équipe les V-8 que tous les autres tabricants reunis.) Trois boîtes de vitesses au choix, pour les 3 séries Meteor: voitures canadiennes les plus chères.le moteur Quelle meilleure assurance pourriez-vous avoir Transmission Mere 0 Matic on surmuitiplication que vous voudrez specialement connaître, main- que la Meteor est l'auto qui vous oftre le \u2014 Touch CO: Mare ; ou boîte de vitesses standard, tenant qu'un nombre sans cesse plus grand de plus d'avantages: Voves et essayez la Meteors silencieuse.fabricants adoptent le moteur V-8, vous serez emerveille! | et R VRAMENT.PLUS QUE MODERNE / | NCULIE » .Ps FAITES L'ESSAI DE L'EXTRAORDINAIRE \" ROULEMENT OUATE''! | Nod?| Seamed 4 SIM amer | TECHNICIEN GARAGE SERVICE Ro Roger Chabot, prop.(Vendeur autorisé de Météor, Lincoln, Mercury) R.R.No.1 | Montmagny LES MEILLEURES AUTOS R'QCCASIH Connaissez-vous la Légion Canadienne?Nous regrettons de ne pouvoir publier les photographies \u2018des militaires dont nous racontons les exploits dans cette chronique, cette semaine.Les v'gnettes ont été égarées dans le transport eutre Québec et Montmagny.Ferna Depuis le début de nos récits, nous vous avons entretenu des différents corps de l'armée, d\u2019un de la marine, - et'cette semaine, nous yous \u2018revenons avec un membre de -d'Aviation Royale Canadienne.M.Fernand Marceau, de L'Is- let-Station.M.Marceau s'enrôla dans le Corps de J'Aviation Royale Canadienne le ler décembre 1941.Agrés avoir passé quel- .ques mois à Québec pour suivre son entraînement militaire et se perfectionner dans l'étude de la langue anglaise.il fut transféré à Toronto et de là.à Trenton, Ontario.Un mois à peine passé à Trenton, il était à nouveau obligé de plier bagages pour être cette fois envoyé sur la côte de l'Atlantique.soit plus précisément & Dartmouth, N.- E.Quelque temps plus tard.il était stationné à l'aéroport de St-Hubert, près de Montréal, où il y demeura neuf mois et, au mois d'avril 1943, Fernand Marceau sembar- quait sur le \u2018Louis Pasteur\u201d en route pour l\u2019Europe.après avoir eu un congé de quatorze jours passés parmi les siens.nd Marceau La durée de la traversée fut de neuf jours.Le 17 avril de la méme année, il mettait pied a terre a Liverpool et fut dirigé vers Bournemouth, ou il y arriva dans la nuit de Pâques.Ce fut son tout premier jour féérié en pays étranger.Il fut ensuite dirigé | vers Croft Spa ou il fut cantonné huit mois avant d'aller a Dishford, ou il y demeura jusqu'au mois de février 1945.En Angleterre, Marceau faisait partie du \u201c1664 Conversion Unit\", comme commis aux écritures.° Cette unité servait à l\u2019en- trainement voulu aux aviateurs avant de partir pour les opérations aériennes.Au mois de septembre 1944.Marceau tomba malade, dû | au climat humide de l'Angle- | terre, n'ayant pu guérir, il fat retourné au Canada.T1 partit du port de Greenwich, Ecosse, le 17 février.à bord de l'Ile de France\u201d qui revenait au port de New-York.Après avoir été attaché tour à tour aux quartiers de La- chine, Windsor-Mills, St-Jean d'Iberville et Reckcliff, Fernand Marceau fut envoyé à Ce que vous voulez Rue De la Gare.téléphone : Lachine où il y reçut son li- P.E.CHARBONNEAU, MONTMAGNY.cenciement le 29 octobre 1945, et put enfin connaitre la vie familiale auprés de son épouse.née Rachel Deschénes, qu'il avait épousée quelque deux mois auparavant.soit le ler septembre 1945.Fernand Marceau est a l'emploi de la Fonderie de L'Isiet.Limitée.et occupe la fonction d'ingénieur dans l'ad- ministration du système de paie, Il est aussi secrétaire- trésorier de la rnunicipalité de L'Islet-Station.Durant la guerre, Fernand eut son père et un autre de ses frères dans l'armée active.Il est le fils de M.Alphonse Marceau, cuisinier au CABTC.No 54, Montmagny.de 1941 à 1944, Deux de ses frères sont présentement dans l'armée de réserve.Le Régiment de Montmagny.Léonard, sergent.et Réal, caporal.Nous vous reviendrons, la se- : maine prochaine, avec le récit d\u2019un autre vétéran de l'armée ca- , nadienne.Permettez-nous de fai- *»\" re un pressant appel aux vétérans | Frocmelleur de Cocs Cole Autorrté sos cortrnt crec Toco-Cole Liée | d'outre-Atlan tique et d'outre-Pa- 'cifique.de bien vouloir nous faire parvenir leurs notes biographi- \u2018ques s'ils veulent prendre avan- 206.tage de cette chronique, qui d'\u2019ail-: leurs, est faite sans but lucratif.\u2014\u2014 Attention! AVIS A LA MÉNAGÈRE Attention! pe ps pune 3 SOAP 32.3e Avec\u2019est nouveau, c'est merveilleux Yous réaliserez une économie très appréciable sur chaque boîte de savon.-i vous ajoutez du SOAP PEP.\u2014 En effet, avec SOAP PEP, vous n\u2019employez que la moitié de la -Qquantité ordinaire de votre savon préféré.- De plus.: SOAP PEP adoucit facilement l\u2019eau la plus dure, \u2014 I est \u201caûr pour les couleurs lavables et doux pour les mains.P E P se vend seulement ,15 cts.: Les marchands qui n\u2019ont pas encore SOAP PEP peuvent se le procurer chez le dépositaire : Maurice Bernier - Tél: 5374.Montmagny.Les Canadiens-français et les positions qu'ils occupent Le véritable patriotisme, affaire d'éducation (Compilation d\u2019un éducateur) Voulez-vous un bref tableau de nos POSITIONS 7?Songez que les Canadiens-Français forment les 40 pour vent de la population totale du Canada.Voici.d'après un relevé fait par M.Cyrias Ouellet, professeur à l'université de Québec.quelle est notre position dans le domaine des Sciences.Ces chiffres ont été publics, L'industrie canadienne offre dans [AACTION NATIONALE des débouchés à environ 4,700 d'octobre 1946.techniciens en relation industri- Ce, chiffres ne tiennent pas compte cependant des situa- Au Canada, 11 v a: 721 géolo- elles.gues, 15 C.F.soit 2.17; ; 6046 chi- ,Mistes, 130 CF.soit 2,54; 3800 tion, qui pourraient s'offrir ing.électriciens, 35 CF.solt {dans l'administration des lois 00205 3 2000 ing.miniers, 20 C.F.soit 1.0%; 1300 physiciens, 10 C.F.soit V.77C5; 700 ing.forestiers, ouvrières et sociales, dans l'action ou dans l'organisation sve dicale.£ 9.0 ; Au Québec, sur un total de maticiens, 12 C.F, soit 26,1 02219656 usines, ptès de 600 ont plus ing.métallurgistes, 10 CF.soit{de 100 employés, ce qui, si l'on BAC 1 Actuaires: 4 CF.s'en tient aux statistiques pr&é- Que nous reste-t-il à faire, en \u2014 tal de plus Industriels, dentes, exigeruit un total de 1300 techniciens NOUS CA avon, à peine ; NOUS DE JUGER NOTRE SI ATION! EE Voulez-vous une autre preuve de notre apathie?Voici un ati cle de \u2018Commerce-Montréal\u201d i titule: UN DEFI AUX Cans.DIENS-PRANCAIS qu'il fii bien relever.© Les Canadiens d'origine Ivan.aise, qui représentent 34 pour cent de la population canadienne, comptaient, en 1951, seul ment un peu moins de 6 pour cent d'ingénieurs canadiens.Is constituent au Québec sû pour cent de la population, su ils ne comptent guère plus de 9 pour cent du nombre des ge.nieurs vivant dans la province En 1949, les 99 | te année, présentaient La situation actuel En 1950, les 125 diplôme, ces deux écoles de génie ne ve qu\u2019 des 3,650 diplômés canadien.environ Tout canadien-français ten pensant, désireux de voir Ce sien, jouer dans l'économie © nadienne le rôle qui leur vu | vient, considère comme un 41 lu.diplome, Polytechnique et de Laval ne Fue présentaient que 3 pour cent Jes 3,000 diplômés canadiens de 1 EA fe 4 presence de ce bilan?NOUS UNIR> COMBLER CE DEFICIT.AIDONS NOTRE JEUNESSE E- TUDFANTE.La Revue \u201cAffaire\u201d puldait, le 4 mai 1948: .Les\u2019 Juifs sont les 23\u20ac de la population active du Québec, Voici ce qu'ils fournissent: ! 4.2404 des Architectes, 404, ~des chimistes et des métallurgistes, 2,37 des dessinateurs et des fraceurs.1.08; des ingénieurs civils, 2,29\u20ac des ingénieurs clet.triciens, 1.527; des ingénieurs | | 200 C.F.soit 29.00; 319 CS | ! i | | inge- | | \u201ci m AJ | < O Mm ; GC) | AJ | > mf c = du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de BERTRAND BLANCHARD 19, rue St-Jacques \u2014 Montmagny méczniciens, 2.377 dey \u2019 .pieurs miners, ete.ours Vous ne payez que le prix courant.Pour échantillons A nous «de juger de la situation.ou estimé, venez ou téléphonez à 277-W.Plug récemment encore, VIE 1 ETUDIANTE, journal de FUni-j 7777 ~ A A And versité de Montréal, publiait dans son numéro de mars 1950: ! LES CANADIENS FRANCAIS | DANS ILE CENTRE ET L'INDUS- | TRIE.Alors qu\u2019en 1948, million, de Canadiens d'origine : française au Canada représen-: taient 317 de la population totale, \u2018les 1230 diplômés de Pol!y- les quatre diens.De méme, alors qu\u2019en mai 1949, 3.300 ingénieurs canadiens\u2019 obtinrent leur diplôme deg onze facultes canadiennes de génie, seulement 99 ou 3.077 Tobtinrent de Polytechnique et de [av Lorsque viendra 1961, les quel- Vendeurs autorisés Le nouveau tracteur Ford .Un MOTEUR INCOMPARABLE Le plus moderne des moteurs de tracteurs.technique et de Laval ne repré, Fort alisage.Course réduite.Puissance accrue.sentaient qu'environ 407 des JP Faible résistance par friction.- Durée plus longue.quelque 30,000 ingénieurs cana- La date de sa présentation sera donnée sous peu SURVEILLEZ NOS ANNONCES.Legendre Automobile Ine.FORD-MONARCH que 2,000 diplômés de PolytecTi- \u2018nique, ne représenteront alors qu'environ 3.0% des quelque 40,000 ingénieurs canadiens\u201d.tue Trans-Canada, Montmagny) = ee + _ Sa main est prête à recevoir la vous lui 64, rue St-Jean-Baptiste, Le Diamant précieux que donnerez sera pour la vie .i-prouve la sincérité .Symbole de votre amour.il est le Ce Diamant devra être très délicat tout en étant d'une très belle valeur.VENEZ CHOISIR .Notre collection est variée.\u2014 re 6 I La Bijouterie Raymond Enr.\u2019 Monunagny.a \u201cLe = Le | a Mo eur De ede ans à seut-i qréde Cu Riche sicrai du la ad; .erne.de I'l pouve ches Le J eta Cat «toc lemen Jeg pi tres \u20ac Rew ques d'abo He au vé qu JHiNs suite placé pour table Selen \u201cPo drait d'imp chere les h.fait d en sa Donn Jigieu comp tion dépar ques, Pat Dr \u20ac grand Ja por fravai mand poser dus } ens, « cond: d'un tériel Ab mde cier \u2018ref ou de d'uss Fong vie { Neg dont ia = ore a te x See see Tr ve hi- I a lt rr - ma = i / Le 3 la médecine brillant avenir promis de notre pays Conférence du Dr Jacques Genest au club Richelieu- Montréal \u2014 Importance des travaux de recherche \u2014 L'as- »urance-santé.De quelle nunière un jeune médecin qui vient de passer huit ans à se spécialiser à l'etranger peut-il entrevoir l\u2019avenir de Ja rédecine dun notre pays?C'est que les membres du élub Richelicu-Montréal ont appris ivraiérement après avoir entendu la causerie du Dr Jacques Ge- west, spécialiste en maladies in- cernes et membre du personnel de l'Hôtel-Dieu, où il dirige le nouveau département des recherches cliniques.Le Dr Genest a en l'occasion Vetudier dans les centres médi- eaux de Harvard, John, Hopkins «tRockefeHer Institute.Il u également mené des enquêtes dans Je, pays européens et dans cd\u2019irus- tres centres amicricains, Revenu au pays depuis quelques mois, le Dr Genest estime d'abord que l\u2019état de la médeet- ne aux Etats-Unis est plus avancé que dans n'importe que] autre puvs du monde.I} rapporte ensuite que le Canada se trouve placé dans une situation unique pour contribuer de manière notable à l'avancement généra| des sciences médicales.Travaux de recherche \u201cPour commercer, dit-il, il faudrait donner chez nous, plus d'importance aux travaux de recherche, à l'université et dans les h.pitaux.Beaucoup à déjà été fait dans ce sens et nous devons en savoir gré à nos gouvernants.Donnun, aussi en exemple les religieuses de l\u2019Hôtel-Dieu, qui ont compris l'importance de la ques-; tion et qui ont mis sur pied un département \u2018de recherche cliniques, fort bier équipé\u201d.Dans Je même ordre d'idée, le Dr Genest souhaite qu'un grand nombre de médecins aient Ja possibilité de ne faire que des travaux de recherche, J se mande aussi pourquoi l'on s'opposerait à faire venir au Canada! des homme, de science européens, dont un grand nombre sont condamnés à l'inaction à d'un manque de ressources tévrielles» ma- Charité publique et assurance-santé Abordant ensuite le sujet de la médecine sociale, le conférencier suggère que l'on assure une \u201cneilleure coordination entre les oyganisations privées de charité ce les agences gouvernementales d'ussstance publique.1 vite PFexemnle d'un nealade dont la vie esf mise en danger parce qu'il pe punt trouver l'aide financière dont al a besoin.En ce qui concerne lassuran- ce-sonté.le Dr Genest nous invite nu lt prudence, H admet que plus de-! cause.\u201cnotre système actuel tr | de soins | médicaux doit être amélioré, mais il trouve une marge entre celte amélioration nécessaire el la transforma'ion complète de la médecine en uñe agence gouvernementale.Le conférencier se montre fu- vorable à l'avènement d'un système d'assurance-santé an Canada, mais à trois conditions: 1- que le système soit administré par des sociétés privées; 2- que ce, sociétés connaissent un certain controle gouvernemental; 3- que Jes bénéfices d\u2019assunence, si on les compare à ceux qui existent actuellement, soient considérablement élargi, en ce qui concerne leur durée et leur application, Le médecin praticien Le Dy Genest à terminé sa conférence en souhailans que les médecins praticien, reprennent leur rôle de véritables \u201cmédecins de famille\u201d.11 trouve mauvais que l\u2019on empiète dan, le domai- be de ces médecins en fondant, comme c'est Ja tendance actuelle, des cliniques de toute, sortes.Il juge plutôt essentie] d\u2018intégrer le médecin praticien dans tout plan de médecine préventive que Pon pourrait mettre sur pied.- Le Dr Genest estime que le me- decin praticien se trouve placé à la première ligne d'attaque de notre médecine préventive, Tout en demeurant le conseiller des familles, çe médecin doit assurer Ja liaison entre le patient, les centres médicaux et les médecins specialises, Assistance Le conférencier avait été pré- \\senté par le Dr Georges-Etienne Cartier, chirurgien de THôtel- Dieu et spécialiste en maladie vasculaires.11 a été remercié par le Dr Hermile Trudel, membre «du club Richelieu et secrétaire- général de l'Association des médecins de langue française du Canada.< Les bébés ne sont pas tres sensibles aux variations du climat C'est quste La nature protège les petits enfants lorsqu'ils en ont le pius besoin.H, réagissent beaucoup moins que les adultes aux changements brusques de temps et aux variations de température.Ajouton, toutefois que la nature avcorde cette même protection aux vieilles personnes.« RE 13e M.ct Mme Séraphin Ste-Adèle, le vendredi 13 leur 3.000e émission prochaine, et le n raire du roman-fleuve, \u201cUn homme et son péché\u201d, sur les ondes cu Québec, On voit et bien mis.L'occasion est spéciale car nous ¢@ sonmne loin ici M.Poudrier ingrerie le force lui-même à porter.\u2018a porté à célébrer son 18e anniver- l'état misérable dans lequel épotise, et des haillons que sa p C\u2019est son avarice d'ailleurs qui | saire un vendredi 13, dans l'espoir pas.et un jour maigre pour éviter ; fera l'objet d'une belle émission de Radio-Canada.de 1h.42 L 2 h.laquelle comportera la premier sketch d'\u201cUn homme et Donalda ANNIVERSAIRE Poudrier des Pays-d'en-Haut, qui célébreront à mars, leur 13e anniversaire radiophonique, récent changement dans l'hole plus populaire souriants de son ici Donalda ct Séraphin.tient habituellement que les gens superstitieux n'iraient tout achat de viande.L'événement le samedi 14 mars, reprise en entier du tout son péché\u201d, qui mit Séraphin et * \u2018et vivants, i .ineures bien | «Le Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 14 mars 1953 | Page dix-sept la santé AU CANADA LA CUISSON DES LEGUMES Quand vous préparez de, légumes pour la cuisson, taillez tous les morceaux de Ja même grandeur afin qu\u2019ils cuisent uniformément.Faire bouillir ou mijoter trop longtemp, non seulement gate le godt, mais aussi détruit une bonne partie des vitamines.On emploiera le moins d'eau possible.On ajoutera l\u2019eau de Cuisson aux soupes ou aux sauce, afin de profiter des minéraux solubres dans l\u2019eau.DISPOSITIFS DANGEREUX On ne doit jamais laisser un Débé boire seul, son biberon appuyé contre quelque objet.De fait, un bébé peut très bien être noyé par le liquide qui s\u2019infiltre dans ses poumons, s\u2019il n\u2019est pas assez fort pour repousser son biberon.On doit prendre l\u2019enfant tout le temps qu\u2019il boit, ou, du moins, le surveiller constammnient, car des accident, de ce gehre ont vite fait d\u2019arriver, L\u2019 IMMUNISATION C'est grandement dù aux dt- verses formes d'immunisation si notre pays n'est plus ravage par des épidémies.La variole, la diphtérie et la coqueluche sont des maladies qui sont évitables, et on devrait en immuniser les enfants par des mesures élèmen- ment.Tous les enfants devraient recevoir cette protection.| | | | | ; Co ® RAYMOND LAPLANTE, l'une des \u201cvoix\u201d les plu, sûres de T'é- | quipe d'annenceur, du réseau Francais de Radio-Canada.Ex- \u201ccellent lecteur de nouvelles grands reportages tou- documentés 11 EER par ses jour, soigneusement \u2018La punaise fait encore des siennes Bien qu'on en parle assez ras rement, les pra 3 ne pouvoir coudre plus souvent de temps\u201d et pourtant c\u2019est la attachées aux morceaux à us- sembler, et aussi là où i] y a un détail spécial àl se rappeler, \u201cRoulez ensuite proprement les morceaux en paquets séparés\u201d, suggère Mine Picken \u201cde sorte que le travail à Ja machine puisse être fait pour tous a fa fois.Le travail à la main peut être fait aux moments de loisirs.pendant les heures plu, courtes! du soir, en écoutant la radio.en buvardant en famille où méme pendant la visite d'une voisine\u201d LIVRE DE COUTURE du temps par la couture gagner du temps est d\u2019employer régulierément un livre de coutn- re.Combien de fois les instructions d'un patron disent-elles \u201cfinissez avec une couture anglaise\u201d ou \u201cfaites le coin en pointe\u201d.On perd son temps en essayant de trouver comment cela se fait.Le livre de couture vous rappellera les détails de finition avec plus de précision que les instructions du patron.Votre livre de couture vous évitera de perdre des heure, à manipuler votre lissu d\u2019une façon et de l\u2019autre, à coudre et à déccudre pour trouver comment un détail se fait.Le Livre de Couture Singer.contient des dessins qui, en même temp, que les mots.rendent des détuils tel, que les plis.les pinces.le fini des ourlets.les boutonnières, clair, et faciles à comprendre.Mine Picken donne ausst de nombreuses suggestions pour gagner du temps en em- plovant les accessoires de Ft ma- Un autre mnoven essentiel de chine à coudre.Voyez JAMAIS VOUS N'AVEZ VU DE MACHINE À COUDRE QUI SE COMPARE À LA NECCHI! PAS BESOIN D'ACCESSOIRES POUR @ Coudre les boutons! @ Faire les bords invisibles! 1\u201d © Faire les boutonnières | © Broder! .- © Faire les monogrammes! @ Poser les appliqués! Grice 2 la merveilleuse Necchi Custom De Luxe, toute la NECCHI avant d'acheter! BU votre couture semble sortir des mains expertes d'une couturière parisienne \u2026 Vous travaillez avec plus de facilité du commencement à la fin, SANS L'AIDE D'ACCESSOIRES.J'ayez eujourd'hui.Vous pouvez posséder une Necchi pour la modique somme e*139, Sr RECHERCHEZ LA MARQUE WS Thad RE, Pierre Fournier 51.rue ST-JEAN-BAPTISTE \u2014 Tel: 266 \u2014 ea 084 eg ® Guaranteed by > Good Housekeeping » Laos we la Necchs re] Un choix de cabinets à votre goût ainsi que des portadives attrayantes.LA NECCHI DE LUXE POUR UN FONCTIONNEMENT SILENCIEUX Comparez les caractéristiques de la Necchi De Luxe \u2014 cette merveille de precision \u2014 avec toute autre machine à coudre.Flle est d'un fonctionnement plus doux .plus facile à nettoyer.Coud par-dessus les épingles; coud tous les ==) tissus \u2014 de la fine soie au cuir épais.Les accessoires Necchi faciles d'emploi pour travaux spéciaux sont compris danse prix d'achat.CHAQUE NECCHI EST GARANTIE POUR LA VIE e FACILITÉS DE PAIEMENT SI DESIREES © DEMANDEZ UNE .DEMONSTRATION : GRATUITE SERVICE ET PIECES DISPONIBLES PARTOUT AU CANADA MONTMAGNY.+ .Les commandes\u2019 par la poste sont acceptées Ld Page vingt-deus \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 14 mars 1953 Aux Gardiennes du Foyer ve | Régalez-vous de poisson .à la sauce tomate Des sandwichs nourrissants, - la base d'un bon lunch On estigne au Canada que chaque matin plus de 2 millions de personnes apportent une boite à lunch soit à l'école, soit au tra- val et ce lunch se déguste au son de [x cloche de Midi.De tous les aliments que peuvent renfermer la boîte à lunch.le sandwich semble le plu.populaire \u2014 probablement parce qu'il proeu- re beaucoup d'avantages: entre autres.11 peut être préparé la veil'e.11 peut se conserver frais dans du papier paruffiné.spécial à lunch.Etant donne lu grande vuriêté de sandwichs.la ménagère pourra satisfuire les goûts de chacun et gurder dans son gurde-manger une quantité de bons aliments qui faciliteront la préparation du lunch journaliét; Conseils culinaires (Sandwichs1 \u2018 elle devra également penser au côte pratique.en donnant à son! aliments et ses enfants les en elements putritifs Service des Produits du suggere différentes mari riches Le lait 4 MAMIères de procéder à l'élaboration de sandwiehs attravants et délicieux.Les directives sont très faciles à suivre et garantissent d'excellents résultats \u2014- Le Service suggère également 4 exeel- lents menus pour lu boite à lunch et les recettes pour chaque item du menu.Ajoutez nos nouvelles suggestions à votre carnet culinaire et laissez-e à la vue afin de faire apprécier davantage aux vôtres ces lunehs qui deviendront de plus en plus sppétissants.MENUS Io Sandwichs: Fromage u li to Laisser le beurre ramolliv à crème, olive, tranches ct orgnon la température de li pièce.Dé- harhé.faire en crème uvec une cuiller 1 S de bois jusqua ee qu'il soit le- Celeri fares ger cet mousseux.; Oeuf cuit dur 2.Employer du pain assez frais.Brownies™ au cho 1.\u2014 pas plus vieux que 24 heures.Une Banane 3.Pour varier In boity à luneh,, Chocolat chaud se servir de différentes sortes de 9 Sandwichs: Visite hochée pain tes que: pain d'orge, pain\u2019 {chili sauce\u201d aux raisins, pain aux fruits qui\" fi sauce UX noix.| Pot de cole slaw 4.Les petits puins à sandwichs Cornichons remplis de salade au saumon ou Porte aux raisins \u201cde salade aux ocufs sont trés Po- 5 Sondwichs au cag cor pulaires.3.Pour varier l'assaisonne- Lait tent, ajouter au beurre défait en lomate ronde crème.de la moutarde préparée, (eleri du persil haché, dé Voignon ha- Ehe pomme ché où du jus de citron.Biscuits 6.Pour garder les sandwichs Lit frais, envelopper dans du papier 4 Sondwich, aux veuis et au paraftiné où un linge puis UD! anbon autre Inge humide et mettre 122 duns un endroit fruis.i Jisières de carottes 7.Pour faire geler les sand- Olives : wichs \u2014 les envelopper dans du Le orange papier d'aluminiuts vu dns plu- Veau sieurs épaisseurs de papier pay lait au Chocolat raffinée \u2014 De cette manière.les | - sandwichs peuvent étre préparés ti TP \u2019 à l'avance pis Savon ets le déchiqueter dans qaclques jours \u2014 peuvent être places Jans la hotte à lunch quoique gelés \u20ac apres quelques heures vont prêts pour le lunch.si Garniture de sandwichs I.Fromage a la creme.olives ! M tranchées et oignon haché connie pour permettre d'éten- Ne: ; dre le melange librement \u2014 ase Défauire 1 fra -1e en creme saisonner de sel et de poivre et pour 2 sandwiks Lorsque eré-[d'un peu d'oignon haché.meux ef mousseux mionter leg olives farcies et tranchées et une très petite quantite d'oignon haché \u2014 mélanger artuitement, v À 9, Viande hachée et \u201cchili sauce\u201d Passer la viande au hachoir, n- jouter le \u201cchili sance\u201d justé assez pour permettre à lu viande de s'étendre librement - assaisonner de se} et puivre.(On peut se servir de viande à lunch, de corn beef ou restes de rotis) 3.Sandwichs au saumon Enlever la peau et les os du lun bol avee une fourchette.Hu- lmecter de mayonnaise cf ussai- sonner au goût.Ajouter des cor- {nichons tranché, où du persil.4 Sandwichs aux oeuf: et au jambon Faire cuire un oeuf dur.Hacher fin et mélanger d'une quan- tite de jambon haché ou de viun- \u201cde à lunch.Ajouter assez de mav- QUELQUES SUGGESTIONS \u2014Des sundwiels prepares de fromage a la eréme, d\u2019olive, et de bacon \u2014 sur du pain aux noix et aux raisins \u2014 IMme exce- lente combinaison qui rendra la boite à lunch attrayan*e.\u2014\u2014\"Sandwichs Salades\u201d lorsque le, enfants prennent leur lunch a lu maison \u2014 ils aiment les sandwichs en aucin temps \u2014 E- tendre une généreuse portion du fromage à la crème entre deux tranches de tomate fraîche \u2014 servir sur des feuilles de laitue d'avoir dans \u2014 gurnir de mayonnaise.Pour voyager avec plaisir, ayez très peu de bagages * La , directrice du déparY®iment de la voyageuse d'une importan- le compagnie américaine de chemin de fer offre quelques conseils à celle qui se prépare à un long voyage.Mlle Marion MeKin- ney croit qu'il est facile, à qui le veut, de voyager avee confort et bon goût.Elle recommande la lingerie de tricot de nylon et suggère e- galement à la voyageuse les tissus de nylon et de jersey pour robes et tuilleurs.Couleurs et accessoires, ajoute- t-elle, jouent un rôle très importants dans le choix de toute garde-robe de voyage.Celle.qui part pour longtemps, avec le minimum de bagages.doit voir à ce que IN SON tous ses vetement, puissent se T charts ante DS u \" a\u2018 ie ! .portes avec les Meines adccessol \u2018 Es Français ont trouvé l'express on \u2014\u2014 BOLS DE SOUPE \u2014\u2014 Toute sarde-robe de vovaze juste en ce qui concerne le poisson : \u2018C'est la sauce qui fait le poisson\u2019.Une auce pour poisson qui plaira\u2014de la soupe aux tomates relevée avec du lus de citron et de la moutarde Quoi de plus lacile que de la.re ce simple mélange! Et vous direz \u2018quoi de meilleur\u201d une fois que vous y aurez goûté.Versez la sauce sur un plat de poisson grillé.Asseyez-vous confortablement et préparez-vous pour un doit comprendre.évidemment, un chaud manteau que la voyageuse porteru avec un tailleur + que.\"Et il est impossible de re- ellement jouir des vacances, affirme Me MeKinnev, à moins su valise tous les vètements nécessaires.D'où Vim- pertance de les bien choisir, pour dd Cio ê're bien vétue, quelle que soit festin .PFoceasion et st imprévue soit-1 Du poisson rehaussé de sauce est ce elle., qu'il faut pendant le Carême C'est Blouses et jupes sont peut-être - le moment de vous rappeler toutes les les plu, pratiques en toutes eir- | ressources que nous offrent l'océan et constanees.Une mème jupe peut | les lacs.Préparé simplement, le se porter avee différents corsa | poisson peut Être aussi savoureux que ges convenant à différentes ve-, \u2018es plats \u2018es plus compliqués Vous casions, trouverez ordinairement, au marché, \u201cQuatre ensembles dan, une une ou deux sortes de poison A un prix ! d'aubaine.Et il yen a de merveilleuses variétés pour «timuler votre imagin- | ation\u2014et l'appétit des vôtre-.Proietez un plat de poisson pour ce soir.La valise devraient suffire à li vos- ageuse qui: 0 su bien choisir\u201d.conclut cette conseillère.VARIEZ LE SPAGHETTI AVEC DU CRABE POUR LE CAREME Quand vous désirez un repu- de fruits de mer vite préparé, prenez d'abord une boite de spaghetti à la sauce tomate avec fromage! Ajoutez-y environ !+ tasse de crabe cuit déchiqueté et 2 cuillerées à soupe de piment rouge coupé en dés Mettez le mélange dans un plat-casserole de 1 qrnte légèrement graissé saupoudrez le dessus de chapelure beurrée lates cuire au four à 400°F pendant ensuon LA SOUPE AUX ASPERGES ET FROMAGE CONVIENT EN MARS vient vraiment bien en mars \u2014une , combinaison de soupe aux asperqus et de fromage.Mélangez 1 boite de \\ Sauce Tomate Royale Rouge v ajoutera © lu riz sauvage des marais du | une touche de luxe .- + nord-ouest qui sert en premier fica de nourriture pour tes oi-i Poisson Grille à la Sauce Royale Rouge ; SCAUX suuivages devient de plus .en plus recherche par les gour- | 11; livre de filets de carrelet ou mets.1 autre poisson blanc ss .! Sel et poivre + ® le Canadu wa une population ; que de 328 personne, par mille, de chemins de fer qu'il possède.: 1 boite (114 tas-e' de soupe aux tomates condensée 2 cuillerées à soupe de jus de citron 2 cuillerées à thé de moutarde préparée ! Saupoudrez les filets de sel, de poivre soupe crème d'asperges condensée avec 1! y tasse de lait.V'ersez-v,en remuant, 1] tasse de fromage canadien déchi queté et une pincée de poivre Faites chauffer jusqu'à ce que le fromage soit complètement fondu.Partate au lunch de la St Patrice avec un tvtle de cresson sur le dessus de chaque bol de soupe Des sandwichs aux œuls en salade sur pain grillé iront bien avec cette soupe METTEZ DES OLIVES DANS LE MACARONI Une jolie soupe vert-doré qu con.: 15 minutes où jusqu'à ce que ve suit bien chaud Garanti aiguiser tou- \u2018es | appétits ! t et d'un peu de mariolaine écrasée si Parsemez une casserole de macaron: |Yemees ! vous le désirez: bad geonnez légèrement de morceaux triangulaires d'olives, en IX ! de beurre fondu Faites griller environ employant 1 boite de macaroni 4 la ¢\" 15 minutes ou jusqu'à ce que ce ) d'etre pave, puis-je continuer dé liciement pour un mème em.jrait d'autre but que dexpliquer l'auteur.Dans ce monastere, tous gardent un silence absolu.Le A toucher des prestations jusqu'à | ployeur à lemps réduit, des pres- pourquoi il m'avait téléphonr Père archiviste de la Grande Chartreuse a révélé à son hôte que 8 ve que je sois payé\u201d Stations ne sont pag payées à l'é-| avant de venir à mon bureau pour | la journée des moines commence à 5h45 du matin par des priè- \u2014 KR.vu Non.À ous aver un em- gard de Ja première journée, de me demander si je pouvais le YC | res qui se poursuivent jusqu'à Th.15.Le seul repas complet sa ploi el vous fravaillez; alors vous chomage dans chaque semaine.cevoir immédiatement.Sa visite rend à midi et se compose, | lupart du t de lé et ~ neteg pas en chomage ef, en con-y Par conséquent, si vou, rem-|n'arait rien de bien important.1} P! ' te se compose, la ptupart du temps, gumes ei séquence, vous ne pouvez avoir] plissez toutes ley conditions ré-/ roulait tout simplement jaser de; herbes potagères que produit le jardin du monastère.Les EC droit aux prestations.gissant de paiement des pres'tu- choses et autres of prendre con-} chartreux ne mangent jamais de viande.ME Q.= Ji trois personnes à nd lions ef si vou, avez accompli les.seit duns ro affaire qui le tra- eue _ ~ de charge.Pourquoi me payez-vous cinq tour, d'attente, des presta-| Cassdit.Comme il avait quelques JOURNEES BIEN REMPLIES vnez des prestations simplement com- tions sont exigibles à l'égards@es minutes de libres, il avait pensé Ç .Co Î .\u2019 .a | me si je n'en avais qu'une?vendredis et quimedis.Lque ce serait le bon moment ds La journée des moines s'achève à 6 heures du soir, mais tery | R.La loi ne tient aucun Q.Un de mes amis touche [venir ae voir, des 10h.30 la cloche sonne et les moines se lèvent pour les heu- cchi- | compte du nombre de personnes 5h de prestation, par jour aw, Je fui demands \u201cMais si t4}res canoniales.Hs Hllument des lanternes et se rendent à l\u2019égli- ment oa charge, Une seule distinetion taux de personne à charge, De n'es pas pressé.pourquoi as-tu : i Ce .He cin + ange | existe on paye un taux de press mon eobé, je ne touche que S350 insisté pour savoir si je pouvais\\ ST POUF Prter en commun.Pers 3 heures du matin, ils se cou- pinte i Lations plug eleveé a une person- par jour, Pourquoi cet écart, VU fe recevoir toute de suite ?Qu'est- chent.| oo ; ; de j Pt avec une où plusieur, char-\u2018 que nous oceupon, des emplois ce que cela aurait pu te faire Quand Vanteur » informa si les Moines étaient tou jours Aled ges de Famille, qu'à une personne de meme nature?d'attendre quelques minutes pour bien CCU pes.le Père archiviste lui répondits \u201cFous ne savez Von an, charge « fe .et \u201crestalti * - voir si .Sil \u2018avais Été : .Tg charge de famille.OR Le faux de prestations na me voir si par hasard j'avais été pas, monsieur.combien le temps nous manque parfois pour tout sol ug.Je ne travaille qu'à temps aucun rapport avec le genre de pecupé ave quelqu'un d'autre \u2019 .ro] / I ooli id pté 1 les; partiel les lundis, mardis et mer- fravail accompli.11 est détermi-\u2018 dans mon bureau / ce que nous voudrions faire.Les sta les de Cg tse set ptees, , eredis.Puis-te réclamer des pres- né d'après la movenne des 80] H m'explique alors que or nest \u201cdes panneaux ouvrés.de précieuses boiseries finement travail- .\u2018 A ' .: .Co ; ; + .N \u2018 : .N .\u2018 .; er talion, à Végard des jeudis, ven- contribntions quotidiennes WIC pas le fait de pr dre Ont tenir ps lévs sont l'oeuvre des moines qui fabriquent egalement le mo- ARS [ow de sc tourner les pouces sur bilier du monastère.les armoires destinées aux vêtements sa- con- | wi bane dans une salle d'attente cerdotaux.et une foule d'autres choses.Evidemment.ce sont les \u2018 : ati .° .- une aud aio Js Do te ps on i\u2019 méines qui ensemencent leur jardin et travaillent aux récoltes.vus et perd toujours un peu ici ou .: A ACHETEZ AUXPRIX DU GROS nit atime s qt AUCUNE TRISTESSE - avec Ld y H'aiine pas avce leurs quatre murs \u2019 .h ant, MOINS 20% SI PAYE GOM PTANT Lae rt un ptite fable L'auteur avoue que cette réclusion volontaire est en fait ech ; i Courerte d'un ams vert sur le- .Le hers .2 Towatt $ 5 0 - Faites Tusaux de fonte 4\u201d rég.$ 1.35 pour $ 0.95 quel s'étaient des journaus où des lcaucoup plus rigour (se qe fn 1 avait maging, Ce pendant.à re soi ; \u2019 a- a US i is , aucun moment de sa visite, 1 na eproute cette sensation re sont Eviers en fonte, 18x30x6 rég.$16.85 pour $13.48 revues qua datent d'il y a dir ans, a ou Fr tome .i t lo soml CPI Le 1 \u2018 Te noce ee Toilettes \u2026 rég.$40.00 pour $32.00, siege en plus 1 Cest ette atmosphère ricdloi tristesse penstentie le.de sombre ascelisme, a aquelle tl ~at- tie de Bains sur pattes rég.71.95 pour $37.56 et terne qu'il n'aime pas.Tout L tendait.lu contraire, affirme-t-il.une sorte de gaité sereine bol de .f .\"KR + : { } ; : Io.ils en | Bains tablier.en acier rés.$R8.00 pour $70.40 ; monde y, passe plus ou moins de semblait sourdre de ces vieilles pierres grises.avec | Bains tablier, en fonte rég.97.53 pour $78.04 femps avant d'être reçu of 4 laisse | Selon 4.J.Cronin.\u201cle suprême détachement de la Grande , .tun peu de son ennui ou de son | .a.CTs rp re cir frre Les Appareils de Chauffage, Enr.impatience.C'est comme une rs.| Chartreuse nous ensergne une veri precie uses la Necessite rm NS Philippe GIASSON.prop Rue Saint-Jean-Baptiste \u2018pèce de purgatoire «tes impræ-, Pératite pour homme de faire quelquefois retraite pour ef- , .IN, = « -JË «KD .! .- \u2018 ve qe : NV dents qui n'ont pus de rendez-\" fectuer un pélerinage dans son coeur\u201d.Téléphone: 141-W \u2014 MONTMAGNY.qui MONT P ! =, I £ à vous firé à l'avance risquent d'u Caron: 5 perdre bien des heures, - \u201c3% a 13%.Sammy ~ ~~ | D'autre part.Jean identifie Or\u201d | 4 08) AA | dinairement les salles d'attente | Poires .avec la visité chez le médecin ou | ed e ; ; - le dentiste où encore la salle des ci ts soi + Les Appareils de Chauffage Enr.0m mi doy BRADING ; 15 [C'est impersonuel.ça n'a pas de | B Aricots : .: ; .de au | caractère.Il lui semble bien qu'e a rown STOUT.> ala} Représentant exvlusifs des poêles Moffat .» moins les hommes d'affaires qui; .laitue ;$ à l\u2019électricité et au raz ont tout intérét à impressionner.enu \u2019 eee ¢ favorablement leurs clients pour-| FAIRBANKS INGLIS BEATTY Tdient trouver quelque chose de, \u2014_\u2014\u2014 plus intéressant à offrir à leurs! © Pompe © Chauffe-eau @ Laveures visiteurs.: © laveuses ® Buandières © Sévchoira IL me donne en cxemple telle! .\u201cindustrie qui reçoit ses visiteurs = ; * .C .: mn ; : ; ore o-| © Fournairs © Laveuses e Chauffe-eau (dc façon fort aceucillante.Le vi, on er @ Chanffe-eau @ Chaufferettes ® Repastenses siteur qui doit attendre quelques || le l1- © Brûleurs à l'huile ® Pocles électriques minutes est invité à pusser dans |: cw iS .5 p .ralis Ig î .; .une salle claire où l'on a préparé! att 8 @ Poêles Ovier, électriques, 4 ronds, combinés avec un erhibit des divers produits de! - « .+ OR Fa - : i / A fourneau a cuire 12 demi pains, la compagnie.Le visiteur à moins.e plus bent ., .qu'il ne soit un habitué ne peut! \u201consti-1$ @ Pétrins Ovier, électriques et manuels faire autrement que de s'intéres-! A he à @ Du système Darling de chauffage par les plinthes ser à ce que Jon a placé sous ses it tou a .Les ruc et il prend de plus un con- \u2018essior ® Des brûleurs Wil, Oil-O-Matic, basse pression fact plus intime avec la compas | @ Des brûleurs Breeze lance-flamme mie, \u2018 etes ni H y a bien des manières de bien | e pot ® Des fournaises Coleman recevoir les gens.Certains hom-i ap de @® Des buandières Bendix mes d'affaires attuachent autant ISCT Vig had : d'importance à cette réception cor ® Des séchoirs Bendix ,.4 qu'à la bonne conduite de leurs cle.@ Des réfrigérateurs Astral, Servel à l'électricité, au gaz «effaires.Mais combien de person- JUPE et à l\u2019huile Hes ont ainsi songé à rendre ples ne vs .courtes les quelque ininutes per- n par-2/ @ Des radios Emerson et Admiral ! dues dans Vattente.! ! he ® Des machines à bois Poitras & Fils, de L'Islet Station A.SAUMIER.Mr as Co, as ; .ets et.$ @ Réfrigérateurs: Frigidaire ot Général Electric Samui : pe 3 Hani DISTRIBUTEURS | Tresor pratique s The des peintures SICO, MURPHY, NARVO, TOTALUME Votre gâteau ne se démoule pas! ns di (Anti-rouille) de Jacquays-Strake Ne le forcez pas avec um couteau, hateus ; vous labimeriez.Recouvrez le sions Bieyclettes de courses francaises Automoto et Gachon moule d un hinge plié en quatre, : : ty : cel posez-te sur du marbre {roi te - A.COPA NL \u2019 .; .us Tuyaux d'amiante \u201cTransite\u201d de C.-J, Manville pendant cinq minutes, le gâteau CHOSE.Fournitures de plomberie en général.se démonulera facilement ensuite.le Une réflexion que l'on entend ux In- -\u2014 quelquefois: trop salé ce plat! spl:uddres BRemédiez à ce désagrément en ; \u2018deux .posant à ucentre du plat un mor- | : | \u201cceau de sucre que vous laissez 5 \u2019] $ .» * ' arel e : all d » {une minale environ, pais relirez- agent À de: le \u201cucre aura absorbé l'excès SAR de salinité.1\u20ac T eo , , Pn Ca CO \u2018 \"ques + » rel i pox Philippe GIASSON, Prop.\u2014 Tél.Rés.: 141 Nettoyez vos marbres: Le mar) 1 bre de votre cheminée est jauni:| j 107, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny, Tél.:Aff.141w.4, frol'ez-te à plusieur, reprises a- | i 4 vec du set mouillé de jus de ci-, ® e Arman MA AAA - > AAA AA v AAA ron.! « a Page vingt-quatre LE SKI À BANFF Banff, dans les Rocheuses, offre un véritable poradis pour les fervents de sports d'hiver .dans un décor splendide ayant comme toile de fond la plus majestueuse chaîne de montagnes du Canada, } \" Partout où vous verrez des gens qui mènent une vie active et palpitante, 1 | | | ho | vous trouverez la superbe Monarch de 1953.Ses lignes attravantes ont un ( vo air de jeunesse qui vous invite à prendre le volant pour une randonnée [I bo - toute de confort et d'insouciance.L'intérieur luxueux de la Monarch vous assure une détente parfaite pendant des milles et des milles de conduite \" | sans effort.Et avec quel plaisir constaterez-vous la superbe performance J de son\u2019 puissant moteur V-8 de 125 CV! Rendez visite à un vendeur autorisé Monarch au plus tôt .Demandez-lui une randonnée d'essai dans une BB nouvelle Monarch 533\u201d \u2014 le triomphe de l'industrie automobile! Les regards admirateurs dont vous serez objet vous convamicront que pour qui recherche la perfection.la Monareh s'impose.\u2014\u2014\u2014 eo enn + \u2014\u2014 Transmission outomatique, surmultiplication, pneus à paroi blonche et bovolets, focultotifs moyennunt supplement \u2018selon les disponibilites) ! 9 § 3 Se, UN DEMI-SIÈCLE 4 : =| D EXPERIENCE \u201cZp Vtt ered ES) EN CONSTRUCTION ] : Ko AUTOMOBILE UN VENDEUR AUTORISÉ MONARCH Legendre Automobile Inc.ROUTE TRANS-CANADA.\u2014 MONTMAGNY.> \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 14 mars 1953 "]