Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 21 janvier 1956, samedi 21 janvier 1956

[" OWUIRIRNICIR IIE Mi N 1° MIA Ln Organe du comté de Montmagny 72iéme année.\u2014 5 sous le numéro.Ouverture officielle de la Ligue de Hockey Formation \u2014 LIRE PAGE 14 \u2014 RAQUETTEURS AVIS IMPORTANT! \u2014 LIRE PAGE 15 \u2014 Jubilé d'Or des Soeurs de la Charité \u2014 LIRE PAGE 3 \u2014 L'ACCREDITATION! une reconnaissance qui nous fait honneur \u2014 Voir reportage et photos, pages 8 et 9 \u2014 Montmagny, -amedi.le 21 janvier 1956 Malade transportée par avion L'aviation moderne rend de nombreux seivices à la population.C\u2019est ainsi qu\u2019en plus de faire le transport régulier de la malle l\u2019hiver, entre l'Ie-aux-Grues et Montma- gny, M.Gilles Couillard, intrépide pilote et propriétaire d\u2019un avion quatre passagers, accomplit régulièrement plusieurs sauvetages dans des conditions d'atterrissages ou atmosphériques souvent très difficiles.Nos deux photographies prises cette semaine, à l'entrée de la ville de Montmagny, sur la route du cimetière, nous montre un de ces ces d'urgence, où l\u2019avion de M.Couillard % probablement sauvé la vie à l\u2019un de nos concitoyens.Il s\u2019agit dans occurrence de Mme Edmond Vézina, de Ulle-anx-Grues, âgée de 74 ans, dont la maladie nécessitait l\u2019hospitalisation immédiate.Dès l\u2019atterrissage, deux employés de la maison Ruel-land se précipitent pour conduire la malade a l'hôpital, dans le plus bref délai possible.(Photos Le Courrier de Montmagny .LE PERSONNEL DE L'HOTEL- DIEU DE MONTMAGNY sn Les autorités de l'Hôtel- 1ère rangée, en avant, de g.te, G.LISEZ cette semaine * Nos hebdomadaires diocésains \u2014 une force Xx Méditation de fin de vacances x La morale à Radio-Canada * Un voleur de tronc d'église * Une Société St-Vincent Mile Suzette Courcy, de Paul a M.Therriault, .G.M.|letier, Dieu de Montmagny ont bien à d.: Sr St-Jean l'Evangéliste, voulu nous accorder de réunir| Dr C.Gauthier, Sr St-Mari- dans la sulle des conférences tout le personnel disponible de l'hôpital à l\u2019occasion de la magnifique reconnaissance médicale que vient de lui accorder la Commission Mixte de me, Dr P.Plourde, M.le chan.A.Lessard, Rév.M.Ste-M.- Madeleine, Sr M.-du-Christ- Roi, Dr J.-C.Darveau.Dr P.Dupuis, 2e rangée: Castonguay, Sr M.-de- la-Pre- sentation, G.L.D.Wilcheune, Sr St-Yves, Sr St-Agnès-de- Jésus.G.M.Lavallée, Sr St- Joseph-du-S.-C., Dr A.Fiset, Dr A.Richard, 3e rangée: G.Girard, G.F.Bernatchez, Mle M.- |G.H.Fafard.G.L.Godbout, l'Accréditation des Hôpitaux.Laure Bilodeau, Garde C.Cc-|G.Y.Castonguay, G.\u2026 D.Pel- tech., G.L.Bonneau, G.M.Masson, Dr C.-M.Thivierge, Dr P.Bigué: 4e rangée: G.D.Coulombe, G.Y.Lemieux, G.J.d'Arc Grondin, Dr P.-E.Gilbert, Dr M.Boulanger, L.Normand, infirmier, Dr G.Fortin, P.Samson, infirmier.St-Mathieu x Une réunion de la J.A.C.dans les chantiers - Pare deux Maurice Marquis \u2014 Directeur-Gérant.Jacques RICHER, rédacteur.Montmagny, Qué.\u2014 Tél: T7.\u201cDROIT et JUSTICE\u201d Le COURRIER de MONTMAGNY Organe du comté de Montmagny.\u2014 72 années d'existence \u2014 Louise Marquis \u2014 Assistant-Directeur.Denise Marquis \u2014 Circulation et Administration.Lucien Blais \u2014 Service de Publicité, Imprimé aux EDITIONS MARQUIS, LTEE, Imprimeurs - Editeurs, \u2014 \u2014 Autorisé com me matière postale de deuxième classe.Rue Saint - Thomas BDITORIAL LA MORALE À RADIO-CANADA La plupart des téléspectateurs, se contentent d'être divertis par Radio-Canada.ou plus exactement ici, par les programmes de Radio-Canada, retransmis par CFCM-TV Bien rares ceux qui se soucient devant leur enareil de recevoir une leçon de morale.Le spectacle, qui distrait, amuse ou rensei- «me agréablement les suffrages populaires.Et pourtant.à n'en pas douter, la télévision, de même que la radio ou le journal, imprime une morale dans l\u2019esprit de la population à qui elle s'adresse Cette morale, ou si l\u2019on veut, cette c&- ception de la vie, n\u2019est toujours qu'une affaire personnelle n'intéreseant que le propriétaire d'un pos'e privé ou d'un journal.Mais lorsqu'il s'agit d\u2019un poste d\u2019état, d\u2019une société régie par un gouvernement responsable devant le public du suffrage populaire qui l'a porté au pouvoir, le problème se \u2018complique.I! peut même devenir insolubre, dans un pays, une province ou pour une raison qui n\u2019intéresse pas le présent article, les \u2018faiseurs d'art\u201d, réalisateurs, auteurs, artistes.n\u2019obéissent plus d\u2019une façon générale à la même morale, traditionnaliste et fidèle.de ceux à qui ils s\u2019adressent.On reproche bien des choses à Radio- Canada, Il y a même une certaime mode, un certain snobisme aujourd'hui à critiquer les \u201cintouchables de la rue Dorchester\u201d.Cette mode ajoute encore au problème, car les justes revendications sont un peu comme des vérités devenues folles.Un nouveau venu au Sénat canadien.M.Jean-Francois Pouliot, dans une adresse en réponse au discours du Trént, dont les quotidiens nous donnaient des échos mer- eredi soir, a fait une violente sortie contre la Sociét# Radio-Canada, l\u2019accusant entre autre.d'être \u201cextrêmement teméraire\u201d et de n'avoir \u201cpas le sens de la responsabilité\u201d.Il ue, spécialiste en OR L.: D: Maurice Boulet.médecin.Dr G.Courcy, méde.in: Dr A.Fist, médecin: Dr P.-E.Gilbert, associe en anesthés:iv.Dr À.Rev.pathologiste: Dr C-M, Thi- v.erge, radiologisie.Dr Marcel Boulanger.médecin.Les médecins visiteurs sont: Dr Geurges Gervais, obstétrique; Dr Lucien Gervais.obstétri - que, Dr Laurent Lizotie, obstétrique: Dr Lours-P.Leclerc, obstétrique et le Dr Ls Roy (Lévis), chirurgie.TEXTE: Jacques Richer PHOTOGRAPHIE: Jean-Paul Marquis BANQUE DE SANG Le plasma sanguin, recueilli selon un système unique, permettant à qui que se soit de recevoir gratuitement une transfusion de sang, est conservé dans un refrigerateur à température stable.LA SALLE DE CHIRURGIE La salle de chirurgie, dirigée par le Dr C.Gauthier, se compare à celle de tous les grands hôpitaux urbains.i Page dix \u2018Le Courrier de Montmagny\" \u2014 samedi, le 21 janvier 1956 Funérailles de M.Maurice Gaze D'imposantes funérailles ont été faites samedi le 14 janvier, à lu- mémoire «le M, Maurice Ga- 26, dlécédé le 10, a PHotel-Dieu de Montmagny.à l'âge de 49 ans.Citayen estimé, su disparition suseite d\u2019unan'me regrets parmi tous les siens, et ceux qui l'ont connus ayant été à méme d\u2019apprécier ses nombreuses qualités de cqeur et d'esprit.Outre som.épouse, dame Adrienne Thé- berge, il laisse ses enfants: André, Jean-Pierre et Paul Gazé.Ses \u2018filles: Mme Léo Beaudoin \u2018(Cédiie)! Rita, Hélène, Jacqueline, Aline, Fernande, Thérèse, Monique, Franfsoise et Tarte.Ses soeurs: Mlle Ymelda, Mme Alfred Pouliot, née Marie-Jeun- ne et, Mile Marie-Paule Gazé.Son gemire: M.Léo Beaudoin; ses beaux-parents: M.et Mme Amédée Théberge.de St-Eugène; Ses beaux-Hrères: MM.Alfred Pouliot, Suluste Tirébenge, Honoré et Joseph Gendron, ainsi que Mmes Honoré Gendron, née Murthe et Joseph Gendron, née Jeanne.I! laisse en outre plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, comme diacre et Une foule trés noinbreuse do citoyens en vue, hommes d\u2019af- fuires, parents et amis de la famille, ont escorté la dépou'lle mortelle du regretté disparu des salons funéraires Ruelland jusqu'à l\u2019église et assistérent aux funérailles, M.Ovila Casault, défunt, portuit la croix.Pierre Blanchet, René Gagné, Rolamil Longchamps, Emile Dionne, Chs-Henri Paquet, Fernand Moy, étaient les porteurs du corps.Mur Alb, Painchaud, P.D.V.F.fit la levée du corps el chanta également le service, assisté «de MM.les abbés Philippe Mercier et Yves Leclerc, sous-diacre.Au choeur, on vovait: M.le Chanoine Auguste Lessard, de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny; MM.cousin du MM.les abbés Léo Blanchet.vice- thancelier du diocese de Ste Anne et André Poitras, autmo- nier des Filles Mariales, de Montmagny.2.Au départ des salons funéraires, le deuil était conduit par ses fils, son gendre, ses beaux- SERVICE ou estimé.venez ou Vous ne pavez que le prix couram.Pour échantillon- { GRATUIT du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de BERTRAND BLANCHARD 19, rue St-Jacques \u2014 Montmagny téléphonez à 277-W.| Vitamine A .Vitamine D | 16 onces | 4 onces 0.35 i Pharmacie Montmagny Enr.CAPSULES D\u2019'HUILE DE FLETAN 5000 Unités 5000 Unités \u2019 SPECIAL $1.50 le 100 HUILE DE FOIE DE MORUE 1,00 | ; 136, de la Gare \u2014 Téléphone: 343 \u2014 Montmagny } frères, ainsi que ses nombreux neveux et cousins, Un \u2014loyg défilé l'imposant cortège.La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Marcel Ruelland, de notre ville.A la famille éprouvée pur ce deuil, nos plus vives condoléances.composuit Île-aux-Grues | \u2014MM.Paul et Alfred Dan- cause, sont venus passer les fé- tes chez leurs parents, M.et Mme Georges Dancause.\u2014M, Gilles Vézina est veni passer la fête de Noël chez ses parents, M, et Mme François Xavier Vézina, \u2014MIles Nicole, Louise et Her- mance Vézina, de Montmagny, étaient chez leurs parents a l\u2019occasion des fêtes, M.et Mme Antoine Vézina.\u2014Mlles Fernande et Thérèse Roy sont venues passer le jour de l'An chez leurs purents, Met Mme Georges Roy.\u2014Mlles louise Normand ¢ Angel:ne Gagné étaient de pas srge chez leurs parents à l\u2019occasion du jour de l\u2019An.\u2014M.et Mme Antoine Côté, de la Petite Rivière SY-Francois, sont venus passer Noël chez leurs parents, M.et Mme Josepl- Edouard Gagné, \u2014M.Yves Vézina et son amie.Mlle Suzanne Verville, de Montréal, sont venus passer le jour de l\u2019An chez ses parents, M.et Mme Emile Vézina.\u2014M.Paul-Eugène et Mlle Lu- cette Vézina étaient de passage à l\u2019île à Poccasion des fetes, \u2014M.Fabbé Robert Painchaud et M, Joseph-Arthur Painchaart, sont venus visiter leur mère.Mme Fénélon Painchaud, à Poc- cas!on du jour oe l'An.\u2014Mlles Anita et Berthe Ve- zina sont venues visiter leur mêtre, à l'occasion des fêtes, Mme Charles Vézina.\u2014Mlle Aline Vézinu est venu chez ses parents à l'occasion qu jour de l'An, M.et Mme Paul Vezina.\u2014M.et Mme Jean-Marie Vé- zina et M.et Mme Gabriel Vèz: na étaient de passage chez leurs parents, M.et Mme Ernest Vé- zina à l'occasion des fêtes.\u2014MHes Odette et Géraldine Vezina, Nicole Normand, Louise Painchaud, étudiantes à l'E- cole Normale de ['Islet, étaient de passage dans leur famille à l'occasion des fêtes.\u2014M.Henri Roy.de Québec, est en promenade chez sa soeur.Mme Paul Vézine.\u2014Mlle Lucille Gagné est venu parents, M.et Mme Charles: nasser ses vacances chez ses Edouard Gagné, VS.Pour de cieures recettes uffinant ve river à Rite Martin Oépartement La obtenez variété de .Ajoutez un oeuf frais et meilleur gâteau.LES MÉLANGES À GÂTEAU ROBIN HOOD SONT DE BEAUCOUP LES PLUS EN DEMANDE AU CANADA.Obsèques de M.Emile Dion Samedi le 24 décembre, en les \u2018unérailles de sieur Emile Don, décédé à l\u2019Hôtel-Dieu de l\u2019église St-Thomas, eurent lieu Montmagny, le 22, à l'âge de 77 ans, 3 mois, Excellent citoyen, il était aussi un bon chrétien.M.Dion était l\u2019époux en premières noces de foue dame Valéda Fortin, et en secondes noces de dame Alma Guimont, qui lui survit, ainsi que quatre fils et quatre filles: MM, Philippe, Napoléon, Ernest et Emmunuel Dion; Le Rév, Mé- re Claire de Marie, des SS.de la Charité.Orphelinat d'You- ville, de Québec; Mme Adjutor Gagné, née Marie-Blanche: Mine Geo.-Renri Ringuet.née Béran- gère: ot Mine Augustin Poitras, née Jeanne.Il était aussi le beau-frère de M.l'abbé Amédée Fortin, curé de St-Cyrille.de L\u2019Islet, de Mme Vve Joseph Dion; M.et Mine Narcisse Gui- mont.et Ferdinand Guimont.de Cum St-Ignace; M.et Mme Daniel Guimont, St-Just du Lac: M.et Mme Odilon Guimont, Trois-Rivières; MM.et Mmes Henri, Napoléon et Emile Fortin; M.et Mme Ls-Philippe T¢- tu, M, et Mme Roch Bernier.Ses gendres: Adjutor Gagné, Geo- Henri Ringuet, Augustin Poitras, Ses belles-filles: Mme Philippe BERTHIER STATISTIQUES La paroisse compte 841 âmes réparties en 191 familles.H y a eù 15 sépultures dont 2 enfants et 5 de l'extérieur.22 nuis- sances et 8 muriarges, MARGUILLIER M.Joseph Lessard u été élu marguillier en remplacement de M, Delphis Guillemette.Le banc se cemposc maintenant de MM.Joseph Lessard, Roméo Blais \u20ac Télesphore Laverdière.NAISSANCES -\u2014-AÀ M.et Mme Laurent Pelletier, née Lucille Blais, un fils.baptisé sous les prénoms de Joseph-Oscar-Bernard-Néal, Parrain et marraine: M.et Mme Oscar Blais, grands-parents de l'enfant, Porteuse: Mlle Yolande Blais, tante de enfant.\u2014A M.et Mme Siméon Gau- mom, née Lucille Proulx, une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Hélène-Linda.Parrain et marraine: M, et Mme Armand Preulx, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mime Maurice Proulx, tante de l'enfant.\u2014A M.et Mme Noél Bilodesu.née Thérèse Garant.une lille baptisée sous les prénoms de Marie-Marthe-Claudette, Parr in el myrraine: M.Paul-Henri Bi- lodezu of Mile Marthe Bilodeau, tinte de l'enfant.Porteuse: M'e Madeleine Poulin.amie de la famille.TA M.et Mme Roland Blais.née Eva Blais, un ils, Joseph- Duniel-Reymaond-Noiél, Parrain el marraine: M, et Mine Ba mend hese oncle et funte cie Penfunt.please: Mme Clement Guillemette, ta Ébe DECES , tante du bébé.D'imposantes funérailles ont eu lieu le Sid cembre dernier.\u201c Mle Alice Bilodeau.décédor subitement à l'âge de 78 ans et 3 mois.Elle laisse pour pleure: sa perte, un frère et une belle sceur, M.et Mme Ulrie Bilo- deau; un neveu.M.Armand Bi- lodeau; une nièce, Mle Marie- Jeanne Biledeau: plusieurs cousins et cousines.Lu direction des funérailles était confiée à M.Laurent Normand, de St- Pierre, Montingux.Le Ter janvier.a I'hapital oe l'Enfant-Jésus à l\u2019âge de 22 ans, est lécédée Hélène Blouin, fille de M, et Mme Eugène Blouin.Les funérailles eurent lieu le 4 Janvier en l\u2019église de Berthier.Elle laisse pour plearer sa perte.outre son père et sa mere; ses soeurs: Mme Alphonse Bouffard.de Québec; Mme Gustave Gosselin, aussi de Québec: Mme Edmond Careau, de Montréal et Mile Lucille Blouin: ses fréres: Chs-Eugène.de Montréal - (I Rémi, dans l\u2019aviation outre-mer.Ses beaux-frères: MM.Gustave Gosselin et Admond Careau; s» belle-sveur, Mme Chs-Engène Blouin; sa grund\u2019mére maternelle, Mme Onésiphore Boucher.plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces.La direction des funérailles était \u2018confiée à ls maison Germain Lépine.Ltée.de Québec, | ! Diop née Noélla Jacques; Mme Nap.Dion, née Jeannette Crous- sette; Mme Ernest lion, nce Marguer'te Bérubé; Mme Emmanuel Dion, née Marguerite Morin, Parmi ses petits-enfants: Claudette Gagné: Huguette, Rar- nald, Rolland, Michel, Denise, Jeannine.Claude, Gilles, Denis, Anne-Marie, Jean et Lisette Dion, Raymonde, Lise, Rolland, Gaston, Monique et Mario Ringuet, Jean-Marie Poitras.Ses neveux et nières: Le Rev.Frere Angélicus, des FF.Maristes, E- cole St-Joseph de Normansin; Rév, Soeur Marie St-Tgnace, des SS.de Jésus-Marle, N.B.; Jeun- Marie Dion, Montmagny; Mme Ed.Richard, M.et Mme Ernest Guimont, Québec; MM.et Mmes Josaphat Guimont, Paul-E, le- mieux, Valére Guimont, et Mlle Yvette Guimont, de Cap St-Igna- ce: MM.et Mmes [Laurent et Nap.Guimont, de Montréal; MM, et Mmes Camille Fournier, J -P.Guimont, Roger Guérette, Ls-M.Guimont et Wellie Ouellet, de St-Just du Lac; M.et Mme Lionel Guimont, Rivière-du-Loup: M.et Mme [Léon Carlos, de Lau- zon; M.et Mme Fernand Gui- mont, Ste-Touise, Le cortège se forma aux salons funéraires Ruelland, et comprenait plusieurs citoyens, parents et amis de la famille.La croix était portée par M.Narcisse Gu/mont, beau-frère du défunt, tandis que MM.Jean-M.Dion, Josaphat Guimont, Paul- Henri Lem'\u2018eux, Rosaire Fré- geau, Odilon et Amédée Gui- nront, agissaient comme porteurs du corps, et le deuil était conduit par ses fils, ses gendres, beau-frères et petits-fils, A l\u2019église, Mfr A.Painchaud.P.D., V.F., fit la levée du corps et chanta le service, assisté de MM.les abbés Yves Leclerc et Philippe Mercier, comme diacre ct sous-diacre.Dans la nef, on voyait plusieurs religieuses des SS.de la Charité de l\u2019Hospice de Montmagny.La Maison Marcet Ruellunid de notre ville.avait la direction des funérailles.CAP ST-IGNACE Vt-et-vient -M.et Mme Denis Tessior a- prés avoir passé une quinzaine chez M.et Mme Antonio Ber- nier sont retournés à Parent.Mme Henry Brooks de Dé- troit-Michigan est venue visiter sa mère Mme Achille Bernier.-Mme Georges Fortin passe quelques jours à L'Isiet linvité de parents et d'amies.\u2014M.Georges Dugal, de Québec état en promenade chez son on- cle M.Dani:l Guimont récerr- ment.\u2014-M.Lén Babin de Québec est v'-iter ses Aine Jules venu M.et ment.M.vt Mme Jeun-Marie Deladn- rantave da Québec * grands-parents Jean 1écem- chez M, et Mme Camille Couillarit x - CESTUNFAIT.que la Sun Life of Canadas a plus d'un million d'assurés à travers le monde.Depuis plus de trois quarts de siècle, la Compagnie a payé à ses assurés e et à leurs bénéfi- eiaires plus de deux milli de dollars! - edi LIFE ASSURAMCE COMPANY OF CANADA L.-P.FORTIN TEL.: 594 3e AVE.Montmagny. \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 samedi, le 21 janvier 1956 Page onze Funérailles de M.Odilon Bernier D'imposantes funérailles ont été faites mercredi le 28 décembre en l\u2019église St-Thomas, à M.Odiion Bernier, décédé à l'Hôtel Dieu de Montmagny, le 25, à l'âge de 53 ans et 9 mois.Citoyen affable envers tous, il était bien connu dans notre localité, et comptait de nombreuses années de service à la Cie A, Bé- langer Ltée.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, dame Adélaide Ber- nier; un fils Odilon jr, une fille Rollande; deux fils adoptifs: Rolland et Fernand Coulombe.Ses SAINT-PAUL Nous offrons nos sympathies à notre curé M.l'abbé Bernard- din Lemay à l'occasion du décès de sa belle-soeur Madame Edouard Lemay survenue à Qué- \u2018bec récemment.Baptême A l\u2019'Hôtel-Dieu de Montmagny est né récemment à M.et Mme Joseph Proulx, née Simone Marceau, un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Cyrille-Ger- main-Roger.Parrain et marraine M.et Mme Cyrille Marceau de Ste-Appoline, grands-parents de l'enfant.Va-et-vient \u2014- Mlle Berthe Gagné est actuellement de passage à Mont-Louis Gaspé chez sa soeur Mine Georges Chabot.- M.et Mme Omer Boulet ainsi que M.Yvon et Mlle Jeanne- Aimée Boulet se sont rendus à Sherbrooke mardi le 10 janvier assistés à la prise d'habit de leur fille Solange, en religion Soeur Ste-Anna.chez les Soeurs de la Sainte-Famille.\u2014M.Emilien Langlois du Séminaire de Québec est venus passer les Fêtes du Nouvel An chez ses parents M.et Mrne Donat Lan- glois.\u2014-M.André Tanguay est partis pour Montréal où il passeras les mois d'hiver, Décès Le 31 décembre ont eut lieu à St-Gervais les funérailles de Mme Albert Duchesneau, née Célestine Gosselin, à l\u2019âge de 61 ans.La défunte était la soeur de M.Gérard Gosselin et de Mme Amédée Blais de St-Paul et de Mme Lucien Boulet de Montréal.Sincères sympathies à la famille en deuil.\u2014 Samedi le 14 janvier.en l'église de St Paul, ont eut lieu les funérailles de M.Xavier Létour- meau.époux de dame Rosalie Létourneau, décédé à Québec le 11 janvier âl'âge de 96 ans et dix mois.Le défunt qui fut un des pionnier de la paroisse, demeurait à Québec chez sa fille depuis quelques années.Il était le père de M.François Létour- neau de St- Paul; il laisse aussi neuf filles, sa Dbelle-fille Mme François Létourneau ainsi que plusieurs petits-enfants et arriè- ves-petits-enfants.Sincères condoléances à la famille dans le deuil qui les afflige.\u2014M.et Mme Marius Asselin viennent d\u2019être plongés dans le deuil par la mort de leur beau- frère M.Laurent Rouleau époux de dame Bertha Lapointe, décédé récemment à Lévis à l'âge de 44 ans.Sincères sympathies.ENITH 50-X Jamais jusqu'ici un tel av- pareil auditif donnant rendement, avantage et assurance pour seulement $50.00.En vérité, voici am nouvel appareil auditif qui meflète de toutes mamières les stan- deunds traditionnels de ZENITH en qualité et en prévoyance.Te 50-X est si petit et si léger que vous oubliez presque que vous Ie portez, En vente à la Pharmacie Bergeron Rue St-Jean-Baptiste Tél.: 333 Montmagny frères: Joseph-H.et Ernest Ber- nier.Parmi ses beaux-fréres et belles-soeurs ;Mme William Ber- nier, M.et Mme Freddy Coulombe L'Isletville; M.et Mme Emi le Bernier, Bras d'Apic; Mme Vve Forunat Bernier, de St-Eu- géne; M.et Mme Louis-Marie Bernier, L'Isetville: ainsi que Mmes Jos.-H.et Ernest Bernier de notre ville; ses belles-filles: Mme Rolland Coulombe (Rollan- de Boily); et Mme Fernand Coulombe (Rose-Aimée Caron); ses petits-enfants: Serge, Jean Guy et Micheline Coulombe.Il laisse en outre une foule de neveux et nièces, cousins et cousines.Un grand nombre de citoyens en vue, hommes d'affaires, parents et amis de la famille firent escorte à la dépouille mortelle des salons funéraires Ruel- land, jusqu'à l'église.et assistèrent aux funérailles.En tête du cortège.le drapeau du Syndicat des Travailleurs Catholiques de la Fonderie de Montmagny, suivi d'une imposante délégation dels employés|f de A.Bélanger Ltée.La croix que portait M.Maurice Fréchette venait ensuite.Portaient le corps MM.Edgar Casault, Marcel Gagnon, Charles Guimont, Hector Lepage, Adolphe Corneau, Ed.Bernier.A l'église, M.l'abbé Yves Leclerc, présida la levée du corps et le service a été chanté par Mgr Alb.Painchaud, P.D.V.F.lequel était assisté de M.l'abbé Marc Caron, comme diacre et M.l'abbé Leclerc comme sous-diacre.Au choeur, le R.F.Ferdinand.de Sorel, neveu du défunt.Au départ des salons funéraires, le deuil était conduit par son fils adoptifs.ses frères e beaux- frères, ainsi que par ses nom-|f breux neveux.Furent remarqués dans les \u2018rangs du défilé.MM.Léonce Moreau.et Léo Moreau de L'Islet; L.-P.Caron, et Lorenzo Talon, St Eugène ; Roméo Collin, Ernest Paré, Antonio Paré, Paul Mercier, Alex.Choui- nard, C.R.MM.Donat Paquet, Laurent Béchard, Ernest Proulx, |§ Eutrope Méhot, Paul-A, Proulx Raymond Claivet, Ernest Ringuet Marcellin Normand, Lionel-H.Pelletier.Gérard Nicole, Paul-E.et Marcel Merciel, neveux: Paul Emile Boulet, J.-Baptiste Buteau sr; Jean-Charles Boulet, Emmanuel Dion, Jos.Lachaine, Jos.Gaumond.Achille Brie, Adjutor Cloutier.Albert Boulet, Paul-E.Gagné, Donat Fournier.Paul- Alfred Fortin, René Guimont, André Fréchette, et plusieurs autres.M.Marcel Ruelland.de notre ville, agissait comme directeur de funérailles.A la famille éprouvée par ce deuil, nos plus sincères condoléances.ST-FRANCOIS MARGUILLIER \u2014Félicitations à M Arthur Larmonde qui a été nommé mar- suiller en remplacement de M.Ernest Fiset, sortant de charge.QUETE DE NOEL \u2014La quête de Noël de TEn- fant-Jésus a ramporté la jolie somme de 8103.97, NOS MALADES \u2014A l'occasion de Noël, M, le curé Pelletier a fait communier fous les malades de la paroisse.DECES \u2014A l'âge de 75 ans et 5 mois, est décédé M.Alfred Pouliot.époux de Dame Léa Gosselin.Les funérailles ont eu leu mar- {di le 3 janvier.à S-Michel de Bellechasse, VA-ET-VIENT \u2014M.et Mme Joseph Corri- veau.Mlles Lucienne et Madeleine Corriveaus «de Montréal, étaient chez: leurs frères, MM.Alphonse et Sauveur Corriveau.\u2014Mme Wellie Cossette et ses enfants, Mlle Jacqueline Marceau de Parent.étaient chez leur mere, Mme Vve Joseph Marceau.\u2014 M, et Mme Laurent Goulet.Mile Marie-Paule Paré étaient chez leur père.M, Armand Paré.\u2014M.ct Mme Roland Buteau sont allés à Château Richer, visiter leurs parents, Etaient en visite à l'occasion dn jour de l'An chez M.Georges Bonnenu: M.et Mme Barthélémi Cloutier: M.et Mme Patrick Cloutier et leurs enfants, de Ste-Perpétue; M.et Mme Georges Blanchet.de Montmagny.\u2014M, et Mme André Buteau chez leurs parents.M, et Mme Hormidas Blais, de St-Pierre, F Gants pour dames VENTE | PRE-IN VENTAIRE À Souliers \u2014 garçons ça 95 Rég, $1.95 \u2014 $5.95 \u2014 $6.50 $6.30 ER Parkas \u2014 enfants Rig.$12.95 \u2014 REDUITS A \u2026 Chemises - Réduites a BAS DE NYLON Pour Dames \u2014 51 g.- 15 d.2% 99¢ Couvre-chaussures lour Dames - Prix très spécial 92.99 à 50:99 Réduits à ROSES Pour Dames REDUCTION DE 207 et 0% Manteaux pour Dames Sle 55 TPE ES Très belles valeurs.Prix à partir de .| VENTE PRE.INVENTAIRE, wo LOT = D\u2019HABITS Pour Hommes PRIX REDUITS $13.00 $29.00 Souliers pour hommes et dames Réduits a la moitié du prix et méme plus bas.PEE Cs PEE Paletots pour Hommes Reduits 20% à 75% Foulards pour hommes Rés.$4.50 \u2014 $2.95 2 5 9: 3 SPECIAL, \u2026.recccsrreccscree 89 d 2.95 a Chemises pour hommes Rég.$4.95 - $5.95 - $7.75 - $8.50 295.8 | SPECIAL oon Cravates T pour $1.00 Pantalons pour Hommes Red.de 2.95 a 10.00 TEL.: 195 51, rue St-Louis, Montmagny. Page douze Dr.Marcel Laverdiere B.A, D.Chirurgien-Dentiste 28.rue de lu Gure Montmagny.Tél: 293 53 Dentiste Dr J.-L.Lavallée Chirurgien-Dentiste 49, St-Jean-Baptiste, Montmagny Tél.: Dr.Emm.Gobeil, 0.D.OPTOMETRISTE - Edifice Allard - Montmagny Tél: 43 G.-A.PARIS, D.C.Chiropraticien 103.rue de la Gare Tél.: 82: MONTMAGNY « e Méditation de fin «Suite de la page 7) Messieurs les Commissaires d'Ecoles, ayez un peu pitié des p:uvres ouvriers ct ouvrières de l'enseignement, montrez- vous compréhensifs à leur en- droi et tâchez de trouver ensemble les moyens d'améliorer leur situation, Veus trouverez en même temps fa solution de plusieurs de vos propres problèmes sur lesquels je vous in- vile a mous faire améditer .| avant les vacances de Pâques! EDUCATEUR.*** Funérailles de (Suite de la page 13) en mission au Basutoland; Sr St-Louis-Aimé et Sr St-Delphin.des RR.SS.de la Charité de Québec.Au départ de la résidence morfuaire, chez son fils, M.Gé- vard Beaumont, M.Laurent Proulx, petit-fils.portait 14 croix.Portaient le cercueil, MM.Julien, Laurent, Rémi et Armand Beaumont.petits-fils de la défunte.Une foule considérable de pi- Dr Antoine Fiset Médecine générale Obstétrique CONSULTATTONS: jours.de 9 h.am.à 9 h.p.m.URGENCE: En tout temps.8, rue St-Jean-Baptiste Tel.: pH \u2014 Montmagny Spécialiste Bureau à Montmagns : le samedi.A LHOTEL-DIEU Dr Paul Bigué Ex-éléve des hopitaux de Montréal et New-York, SPECIALITE : Maladies des Yeux, Oreilles.Nez, Gorge.419.Je Avenue Québec Tous les Ÿ Téléphone: 72 (Edifice Allard) Paré & Daveluy Avocats Robert Daveluy Montmagny.Jules Paré.Rue St-).:Baptiste.Bureau: 5 Rés.: 767 Gonzague BELANGER NOTAIRE Assurances Générales 1 Se-JABaptiste, Montmagny.92 de Justice Montmagny 1, vue du Palais CP it Lemieux & Proulx, { ~~ \u2014Enr.\u2014 Matériaux de construction Bois brut et préparé Contreplaqué BUREAU : Tél: 316-W Paul Lemieux Tél: 310-W AAO Service de bulldozer Grattage des cours PAUL BRETON Tél: : 1.rue Taché Enlèvement de la neigc MONTMAGNY Comptables agréés, Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.A.Lionel CORRIVEAU, Montmageny rue de l\u2019Anse.\u2014 Tél.RIVIERE-DU-LOUP 36, rue de la Gare \u2014 Résidence: 29.MONTMAGNY M.S.C.RIA.CA.\u2014 Téléphone : 702 73 Pour toutes vos assurances.CONSULTEZ PHILIPPE ROY INC.courtiers d'assurances agréés, MONTMAGNY BUREAL : RESIDENCE : 102, rue St-Jean-Baptiste 5, rue Si-Joseph \u2014 Tél.: 240 Tél.: 9 5.rue Morin \u2014 Tél.: 855 Bureau: él .4) Résidence: 18.Palais de Justice, Tél.: \"(22 24.Ste-Brigitte, Montmagny.Montmagny.Raymond Lortie B.A, Dw.S.AL Commissaire de la Cour Supérieure (Organisation -\u2014 Administration - Tenue de livres.MONTMAGNY \u2014 BELLECHASSE \u2014 T'ISLET M.W.S.A.A.rentfs et d'amis suivait la dépouille mortelle, Les funérailles étaient sous la direction de M.Laurent Nor- \\ AUBAINES PROPRIETES Maison, 2 logements, située sur la 5e Rue; grand terrain.Propriété située sur la rue Frontenac.avec grand terrain 45\u201d x 165\u201d.[Libre à l'acheteur.Maison appartement, à vendre, à Québec.Un terrain situé rue Collin, grandeur 43 x 93.Deux maisons sur le méme terrain; dans le centre de la ville.Bon marché.Terrain à vendre dans le Quartier Industriel.Terre avec roulant et terre à bois, à St-Cyrille.Belle propriété neuve avec grand terrain, situé près de hôpital de Montmagny.Maison située sur St-Magloire, la rue Propriété plein pied avec garage.Grand terrain.Située sur: la rue Talbot.Terrain de 55 x 90 avec garage pouvant loger deux autos.Situé sur la 6e Rue avec sortie de 22 pieds sur la 3e Avenue.Propriété à l'état neuf, 2 loyers, à vendre.Située près de l'église: avee revenu de $45.00 par mois.Garage en bois, 14 x 20° \u2014 8250.00, Maison située sur la rue Taché, 2 loyers, avec garage et grand terrain, Propriété neuve située sur la 7e Rue.Terrain 70 x 90.Une maison neuve à vendre.28 x 30, rue Du Peupt.avec terrain de 175 x 75.Nous avons en mains plusieurs terres avec roulant à vendre.e Propriété neuve, sur la rue Lavergne, terrain 60 x 70.COMMERCES Manufacture de portes et chassis avec contrats de la Défense Nationale, Provinciale et Fédérale pour la fabrication de chassis et boîtes à cartouches.Pouvant employer jusqu\u2019à 30 hommes.$15,000 comptant, balance a termes.Entrepôt à vendre, avec grand terrain, pouvant servir pour garage ou atelier.Belle propriété pouvant servir comme hôtel située sur la rue du Manoir.Garage situé sur la route Trans-Canada, à ven- gre.avec conditions faci- es.A vendre pour déménager.Propriété et magasin situés sur la rue St-Jean-Baptiste à un prix d\u2019aubaine.Lropriété situé sur la R.R.No 1, 4 Cap St-Ignace, avec \u20181500 pieds de terrain pour culture de fraises, 20 pommiers, 40 pruhiers et 6 cerisiers.Endroit idéal pour motel, Restaurant à vendre, bien situé, bon chiffre d\u2019affaires.Salon de coiffure, à vendre.Magasin (Georges Pauzé, à vendre.Pour renseignements concernant des offres, s\u2019adresser a: LES IMMEUBLES MONTMAGNY ENR.\u201d Robert Bernier, gérant, 3, rue St-Magloire Tél.: 1035, Montmagny mand, de St-Pierre, Monfmagny.; \u2018Le Courrier de Montmagny \u201d \u2014 samedi, le 21.janvier 1956 A VENDRE 0, RE are a abil a a > A LOUER er P - Propriétés a vendre À vendre.à bonnes conditions, en bloc ou séparément, pour être enlevées d'ici le ler nud 1956, les deux bitisses oceupées conmme magasin et résidence à 9-11 rue St-Jean-Baptiste, Mont- magny.Pour lous renseignements, s'adresser à: M.Georges- A.Collin, Montmagnv.Terrain à vendre 115 x 130, rue St-Octave.S'adresser à Mme J.-B.Blanchard, rue St- Jacques.Tél.: 277-W.Un petit lit en bois naturel.de grandeur 27 x 51, à vendre, avec le matelas et sommier, en très bonne condition.S'adresser à tél.: 389 Maison avec restaurant.Très thon poste, Clientèle établie.Su'dresser a: Mme Honoré Mercier, 2, rue St-Pierre, tél: 287-w, soyez assurés de posséde des poussins en bonne san \u20ac.cette saison.De bons pou-sins signifie: meilleure produetion.Bonnes pondeuses disponibles immédiatement.Nous expédions 20,000 Arbor Acres White Rocks chaque semaine à des éleveurs de cochets du Québec.Commandez vos poussins à rôtir dès maintenant pour 1956.Escompte sur commande hative.Tous nos cochets sont certifiés par le gouvernement et un certificat de bonne santé est envové avec chaque expédition.Demandez notre catalogue et liste de prix.\u2014 Monk- ton Poultry Farms, Monkton, Ont.Aviculteurs, an, A VENDRE \u201cMontcalm\u201d, brûleur à Yhuile, 2 feux, \u201cA.B.C.\u201d, à vendre.En parfait ordre.S\u2019adresser à: Tél: 722 47, Ste-Brigitte, Montmagny.Poèle avec ou à rue Coffres en cèdre Magnifiques coffres en cèdre, finis noyer.chêne doré, avec ou sans tiroir.Prix de la manufacture: $28.S\u2019adresser à Lauréat CORRIVEAU.C.P 193.tél: 593.Bureau à louer au-dessus de la Pharmacie Montmagny, Enr.S\u2019adresser a: 46, rue de la Gare, tél.: 343, Montmagny.-On demande un logement de 4 à 5 pièces de préférence.Pour information, s\u2019adresser par téléphone à 217-W.|] CHASSE-GLACE \u2014 Maintient les entrées, mur- ches, \u2018promenades, trottoirs, gouttières, libre des glaces et neiges.Agit rapidement.Un composé non corrosif de chimiques, engendrant la chaleur.\u2014 N\u2019affectera pas l'herbe.Traction pour roues des véhicules.Sans danger pour les enfants et les animaux.(Produit de la Consolidated Paint and Varnish Corporation).Vendu par Louis Michaud, L\u2019Islet, 2e rang, PQ.Téléphone: 37-s-2, \u2014_-\u2014_\u2014_\u2014 Je serais acheteur de Magazines National Geographic des années 1940 à 1945 et des années antérieures à 1933.S\u2019adresser à tél.: 37.| AGENTS DEMANDES FAITES de $50.a $100.par semaine avec nos produits.Vendez dans: Notre-Dame - du-Rosaire.Catalogue et plan sur demande, FAMILEX, C.P.\u201cF\u201d Station C.Montréal.Aux personnes intéressés à faire de l\u2019argent pendant leurs heures de loisirs, nous offrons une chance.Vendez les cosmétiques Doraldina.Ligne garantie.Haute commission.Aucune expérience requise.DO- RALDINA COSMETICS COMPANY.576, Ste-Cathcrine est, Montréal.HOMMES Prodigieuxr ensemble d'échantillons gratuits comme dans un grand magasin! \u2014 Désormais vous pouvez vendre à toute la famille: vêtements.chaussures, chemises, pantalons, vêtements sport ou travail, bijouterie, etc.Pru- fits étonnants.Expérience pas indispensable.Occupation permanente ou partielle.Boni sous forme de vêtements personnels.Demandez par écrit échantillons et renseignements détaillés, absolument gratis.\u2014 Dépt.384.Blake-Walker Co.C.P.\u2018657.Montréal, P.Q.@ Caupitul requis: @ Aucune compétition.service.@ Organisation, 2114 FRONTENAC, DISTRIBUTEURS POUR TOUTE LA REGION Possibilité de faire $300.00 par semaine Pour introduire duns votre région, nowvel appareil indispensable dans tous les foyers., Environ $1,500.00, Service de finance gratuit a @ Pourcentage de profit au-dessus de 40%, annonces, papeterie, fournies gratuitement, Pour détails et informations votre .Ecrire: MONTREAL, P.Q.S'adresser à: 28.rue St-Thowmas, Buick 1951 a vendre Dr.J.-C.Darveau Montmagny.A Vv ST vu mp ; @- lO oa WE \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 21 janvier 1956 Funerailles de M.Ed.Normand Un bel hommage a été ren- cu samedi, le 7 janvier, a la mémoire d\u2019un de nos concitoyens distingués en la personne de M.Fdouard Normand, lors des funérailles solennelles qui se sont déroulées en l\u2019église de St-Thomas de Montmagny, en présence de nombreux dignitaires ecclésiastiques parmi lesquels figuraient des membres du clergé sécurier et régulier, de nombreuses personnalités civiles, délégués de différents groupements et associations, représentants de différents firmes industrielles et commerciales, paroissiens, parents et amis de la famille, Le regretté disparu, excellent chrétien, citoyen exemplaire et d\u2019une probité remarquable.jouissait de l\u2019estime et de la considération de tous ses concitoyens, lesquels fi- Euraient par centaines dans les rangs de l\u2019imposant défilé escortant la dépouille mortel- Je de sa résidence, à l\u2019église paroissiale, où Mgr Albert Painchaud, P.D., V.F., présida la levée du corps, cependant que l\u2019office divin fut célébré par Mgr Marius Paré, P.D, V.G.supérieur du Collège de Ste-Anne de la Pocatiére, tandis que MM.les abbés Robert Painchaud, de Ste-Anne, et Robert Landry, vicaire à L\u2019Islet, agissaient comme diacre et sous-diacre.Dars Jes stalles du sanctuaire, on remarquait la présence de NN.8S.Albert Painchaud, P.D.V.F., curé de St-Thomas; Paul Bernier, C.S., principal de l\u2019Ecole Normale de L'Islet; Alphonse Fortin, asst.-sup.du collège de Ste-Anne: MM.les canoines Fernand Viel, Gérard Garié- py et Clément Leclerc; les abbés Philippe Mercier et Yves Leclerc, vicaires à St-Thomas: Je R.P.J.-M.Ruel.o.p., et René Groleau, o.p.\u2026.de Québec: Georges Dumais.curé de l\u2019Ie-aux-Grues: Louis Pelletier, curé de St-Francois: Jo seph Brochu, curé de St-Ma- thieu.Montmagny: J.- Paul Boulanger et Maurice Bois, vicaires a St-Mathieu; MM.les abbés Robert Campagna, aumoénier National de la J.E.C.de Montréal; Laurent Nicole, vicaire à Lévis.J.-Paul Coulombe et Marc Caron, Séminaire de Québec: Donat-J.Boucher, directeur spirituel au Collège de Ste-Anne: les abbés Lionel Léveillé, Aimé Talbot, Alphonse Fortin, Louis Dubé, Laurent Gagnon.Rolland Boulanger.Sarto Lord.Luc Deschènes, Martin Lamar- re Marcel Caron, tous du Collège Ste-Anne: Rosaire Bélanger.à e l'Ecole d'Agriculture, de Ste-Anne, les abbés Rodrigue Lagacé, Be- trand Blanchet, Pierre Laber- ge, Ludger Bernier, Marcel Coulombe.Dans la nef, les RR.SS.du Couvent de la C.N.D., les RR.FF.du College du Sacre-Coeur.Mlle Madeleine Tremblay.titulaire des orgues à l'église St-Thomas, accompagnait la chorale paroissiale avec le concours des RR.FF.du Collège qui rendirent la messe de Requiem, sous la direction du R.F.Amans, s.c.Un magnifique landau de fleurs précedait le cortège fu- nébre qui se forma à la résidence du défunt.La croix était portée par M.Francis Favreau.; Conduisaient le deuil, ses fils: M.l\u2019abbé Candide Normand, Jules, Maurice, Georges et Marcellin: ses frères : Marius, de Montmagny: Au- rélien, de Montréal; Amédée.de Rapide-Blanc: Gustave, de Shawinigan: ses petits-fils : Denis, Régis et Gilbert Normand.Son gendre, le Dr Robert Lessard, de Québec: ses beaux-frères: Raoul et Ovila Corriveau, de notre ville, et Albert, de Drummondville.Parmi ses nombreux neveux: André, Venant, Clément, Joseph, Jean-Marie, René, Do- nat, Alcide, Gérard, Rosaire et René-O.Corriveau; Léan- dre Normand et Ubald Belle- rose, Trois-Rivières; Jacques Normand, Shawinigan, Lucien et René Normand, Montréal.et autres neveux dont nous n'avons obtenu les noms.Une foule considérable composait l'imposant défilé qu\u2019il nous est impossible d\u2019énumérer les noms, faute d\u2019espace.Le service d\u2019ordre était dirigé par le sergent Rodolphe Després, de la circulation provinciale, cependant que M.Marcel Ruelland agissait comme directeur de funérailles.M.l\u2019abbé Normand, à madame Normand, ainsi qu\u2019à tous les membres de sa famille, nous réitérons l'expression de nos sincères condoléances.Le 28 janvier, soirée à La Légion au cours d\u2019une autre our Lanque du Canada.l'Emposantes funérailles ont été faites en l\u2019église de St-Pierre, Montmagny, le 2 janvier, à la mimoire de Mme Cldulie Cote, énonse de feu Amédée Beaumont, décédée à l'âge de 91 ans ef 7 mois.De nuanbreux parents et anis se sont groupés autour du cer- cuell de cette vénérable nonagénaire pour rendre un dernier hommage à sa mémoire et ont escorté les restes mortels jusqu'à l'église paroissiale.M.l'abbé Ls.de G.Paquet, cure de la paroisse a fail la levée du corps et le R.P.Roland Beaudoin, s.s.s., neveu de la «défunte a chanté le service, assisté de MM.Jes abbés Ls, de G.Paquet ct J.-B, Belanger, comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale étail sous la direction de M.Arman-l Blais et Mme Ernest Talbol élait à l'orgue d'accompagnement.Les coins du drap étaient tenus par Mmes Théodore et Aza- Joseph Baillargeon.La défunte laisse ANNEE DE Ft dans les 851 succursales de la Banque Royale du Canada \u2014 de Buenos Aires, en Argentine, à Goose Bav, au Labrador, de Paris.en France, à Victoria, C.B., de Port Radium, au Cercle polaire arctique, à La Havane, à Cuba \u2014 partout le vif essor économique a provoqué une demande croissante Tes services de la plus grande Aux guichets des caissiers, aux bureaux des comptables, comme à ceux tave, Numa et Gérard Beaumont, Dans ses 851 succursales du Canada et de l\u2019étranger, plus de 14,500 hommes et femmes ont aidé la Banque Royale à atteindre de nouveaux sommets Encore une fois, en 1955, le Canada est allé de l\u2019avant! des gérants, rias Leupointe, Amédée Blais «|| dans le'|| deuil ses fils, MM.Lucien, Gus-|; y lus de 14,500 employés de la Banque Royale se sont attachés à ourvoir avec cfticacité et célérité aux innombrables besoins d'ordre bancaire inhérents à un pays comme le nôtre en pleine expansion.En conséquence, la Banque Royale du Canada a atteint cette année encore nombre de nouveaux sommets l\u2019age treize \u201cbre de netifs-enfants, d'arrières- r .Funerailles de Mme A.Beaumont icon senso , ., que les RR.Pères Wilfrid et gérant de la Caisse Popultire Louis Côté, SM: RM.P.Ovila de St-Pierre du Sud; ses belles-} Coté, trppiste, M, l'abbé Elzéar filles, Mme Lucien Beaumont! Beaumont, tous des Etats-Unis: née Laure Létourneau; MME te HR, P, Roland Beaudoin, s.s.$.Gustave Beaumont, née Roberlt qe Québec: le R, F.Paul La > A » y : \u2018 \u2018 .* \u201ci Létourneau; Mme Numa Beau-\" ronde, sv p.de Québce; les mont, née Marie Blais, ef Mnit pév, Socurs Ste-Marguerite du Gérard Beaumont, née Marie- Rosaire et Ste-Lucie de Marie, Reine Dion; Mme Emile Proulx.ste-Cécile de Jésus, Ste-Jeunne née Bernadette Létourneau; ses de Pomrémv et Ste-Mariette, .org 3 9 » Pre : _ ; * - * \u2018 .gendres: Motu Proulx, = toutes de la communauté des erre-b, Letourneau; ses TES\" RR.SS.du Bon-Pasteur de Qué- soeurs, Mine Godfroid Bead- 1), Soeur Marie de Fatima, des mont, de Montmagnvy et Mme B.! RR°SS de la Charité du S.-C, Bélanger.de New-Haven, Conn, es \u201c Elle laisse aussi un grand nom- Les Ateliers Mercier, Enr.SPECIALITES: (Suite à la page 12/ Fabrication de fauteuils en sections, réparation générale de chesterfields, studios.ete.MERCIER, prop.Téléphone: 860-5-5 MONTMAGNY P.-E.Rue Ste-Brigitte \u2014 non seulement dans ses propres annales mais dans les annales bancaires de tout le Canada.LA BANQUE ROYALE CANADA L\u2019une des plus grandes banques du monde, elle grondit avec le Canadr QUELQUES STATISTIQUES SUR LES RECORDS ÉTABLIS EN DIX ANS DÉ PROGRÈS 1945° 1955* \u202682,007,546,978.$3,284,143,865 .$1.888,757,074.$3,062,220,319 \u2026$ 488,456,975.$1,243,629,362 Nombre de comptes de dépôts.1,555,359.2,55%,909 Succursales: Au Canada.592.eens Ti A l'étranger.\u2026\u2026 62.74 Perdonnel.10,000.14,500 SAu 30 novembre. Page quatorze \u2018 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 eamedi, le 21 janvier 1956 Ouverture officielle de la \u201cLigue Formation\u201d Mettre le jus d'un 2 citron dans de l'eau bien chaude, ojouter 2 doigts de gin Croix-d'Or, du miel ou du sucre, suivant le goût.Saupoudrer de muscade.Gratuit\u2014Un tableau où sont reproduits en couleurs 30 co- quetels recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en français ou en anglais.Ecrire à Melchers, C.P.917, station O, Montréal 9, P.Q.11 y Tag-Day \"de la Journée \u2018du Hockey l'imanche prochain, le 22 janvier, sera la \u201cJOURNEE DU HOCKEY JUNIOR\", à Montinu- guv, et avec cette journée coin- cidera l\u2019ouverture officielle des activités de la ligue Formation de hockey junior na.A celte occasion un \"Tag Yay\u201d sera offert publiquement u cours de la journée a la po- solation.Les recettes de -cette! vente serviront \u201cuniquement\u201d + local, à d'uré- à récompenser les jeunes joueurs de la ligue, à la fin de lu saison.les Scouts de Montmagny ont bien voulu accepter la charge d'offrir ce \u201csouvenir\u201d au publie.A l'avance, la Direction de la Figue Formation de hockey remercie corddalement, au nom \u201cdes jeunes, tous et chacun du généreux accueil que vous leur uccorderez, Le prix de ce de GH) sous, Fag Das\u201d sera DIMANCHE, LE 22 JANVIER Réception civique.\u2014 Parade des Raquetteurs.\u2014 Mise au jeu officielle par l'Hon.Jos, Boulanger, C.L.\u2014 Présentation du trophée \u201cBourassa\u201d.\u2014 Club \u201cLe Bûcheron.Souper canadien et soirée au \u2014 Programme double: J.O.C.vs Arts et Métiers et France Larouche vs Coca-Cola, (Par Cyrille Dimanche prochain, le 22 janvier, à Faréna local, se déroulera l'évènement tant attendu de l'ouverture officielle des activi- its de Ja Hgue Formation de hockev junior de Montmagny.Pour la crconstance, la ligue présentera un programme dou- + l\u2019remière rangée, de gauche à droite: Yvon Paquet, Jacques Jean, Jean-Marie Paquet, Gilbert Caron et Gérard Robin.Deuxie- Le club \u2018Coca-Cola\u2019 en téte de la \u201cLigue e Formation\u201d | EON TE nan ee FA me rangée, dans le même ordre: M.P.-E.Charbonneau, propriétaire de l'équipe et son fils; Jérôme Roy, Richard Yvon Bélanger, Jean-Yves Normand, Roger Gagné, Denis Gauthier, Jules Messervier, Georges Morin et Grégoire Veilleux, Bernier; \u2018instructeur du club.Victoire pour le Coke et le Larouche Pr nier ke:nchsagismitur Premier blanchissaye de la saison Gilles Fortin du Larouche consolide sa position en tête des :ompteurs.-avouche 7 Arts et Métiers 4 Dans la premién: partie du \u201cogramme double de dimanche iernier.les équipiers du Fran- \u2018e Larouche remportaient une Hrillante vicicire de 7 à 4 aux dôpends des écoliers des Arts ct Métiers.Gilles Fortin réussissait Je tour \u2018u chapeau et obtenait une aide pour prendre la vedette tandis que Marcel Cété des Arts obte- ~ait 2 buts et une aide pour les perdants.Alignements Larouche: Buts: Guv Paquet: Déf.: André Létourneau, Gaston Fournier Avants: Gilles Fortin, Jean-Ls Pelletier, Jean-Guy Gaumond.Subs: André Masson, Gérard Pa- quet Guy Gaumond, Denis Mar- DOW EST LA SEULE BIÈRE \u2018OL/MAT/SÉE* Le JEU de QUILLES est sans contredit le sport d'intérieur le plus populaire du Québec.DOW, la bière de QUALITÉ, est la plus savoureuse et la _ plus rafraîchis- \\ Sante après quelques parties de quilles.in, Georges-!enri Barde, Denis Morin, André Collin Coacn: France Larouch-.Aris et Métiers: Buts: Rénald Jean: Déf.: Fernand Castonguay.Benoit Berner; Avants: Marcel Coté, Marcel Nicole, Denald Caren.Subs: Julien Pelletier.Pier.e Roy, Fierre-Paul Bouchard.Marcellin Bélanger.Euclid: Ouellet, Jean- Guy Ouellet, Roger Langivis.Coach: Marcel] Nicole.SOMMAIRE 1ère période 1 Larouche: J-L.Pelletier Zremier compteur de de la ligue Formation Gilles Fortin, habile ailier de l'équipe France Larouche, oc- ctipe la première position «hez les compteurs de ln ligue Formation de hockeky junior local avec un total de 15 points, répartis en 13 francs buts et 2 assistances, ce qui lui donne une moyenne de 3 buts par partie, Gilles Foi:in 0.30 2 Arts: Marcel Nicole, Marcel Côté 1.51 3 Arts: Euclide Ouellet Benoit Berni r 10.35 4 Larouche: Gilles Fortin 4 Larouche: Gilles Fortin 17.45 Punition: Marcel Nicole, 14.31 2e pérode 5 Arts: Marcel Côté.Marcel Nicoie, Donald Caron 0.32 6 Larouche: Gilles Fortin Denis Martin 9.C0 T Jean-Ls Pelletier Gaston Fournier 8 Arts: Marcel Côté Ponuid Caron 8 Larouche: Gill's Fentin Jean-Ls Pelle:er 18.55 12.30 17.55 Punitions: Benoit 2.3%; Fernand Caston\u201cuav 6.05; Andié Létour- nau 605: Julien Pelletier 7.10: ÿ Marcel Nicole 16.13; Jean-Guv # i Gaumond 16.15.3e période 10 Larouche: André Collin Gérard Paquet \u20ac.28 11 Larouche: Denis Murtin Gérard Paqu t 9.27 Punitions: Gerard Paquet.majeure, 13.42: Benoit Deinier ma- seure 13.42, A:bitres: Claude Normand et Cyrille Leclerc.Coca-Cola 3 JOC 0 Dans la 2e rencontre de la journée.Jéan-Mar:e Paqu t.gardien de buts du Coke.remportait le premier blanchissage de ticn et aux dépends des gars du la saison dans le circuit Forma- coach Léandre Corneau.Roger Gagné obtint 2 buts pour le Coke alors que Gilbert Caron était l'autre compteur.Malgré cet échec les équipiers de la JOC affichèrent une belle tenue et Deschamps accompli de la grosse besogne dans les buts des perdants.Par cette victoire, le Coke gardait son avance de un point en tête du circuit Blouin, Alignement Coke: Buts: Jean-Mare Paque.; Déf.: Yvan Bélanger, Jul « Messer- vier: Avants: Jean-Yves Normand.Roger Gagné.Richard Bernier; Subs: Yvon Paquet.Gilbert Caron, Jean Jacques, Pierre Walsh, Jérôme Roy, Denis Fu- rois, Georges Morin, Gérard Ro- LECLERC) ble et dans la première rencontre, les amateurs verront Jes elubs Arts et Métiers et J.O.C.s'affronter tandis que dans la seconde, le France Larouche sera oppusé au club-Coca-Cola.Le programme de l\u2019après-mi ti est le suivant: Au début de l'aprèse -midi, les Haquetteurs dù Club \u2018Le Büche- ron\u201d se rendront en parade presenter le salut aux Invités réunis a Hotel de Ville et de Ia, le cortège se rendra à l\u2019aréns, pour le début de la deuxième rencontre, soit vers les trois heures, au plus tard.L'Honorable Joseph Boulanger, C.L, veprèsentera PHon.Antoine Rivard, Solliciteur ge- néral et député «le Montmagis, ct fera la mise au jeu officielle de la rondelle, en compagnie des membres du Conseil de.ville, des Directeurs de la ligue Formation, des membres directeurs de l'OTJ de Montmagny, des membres du Club de Raquet- teurs de Bücheron et des nombreux autres invités d'honneur et des représentants des équipes du circuit, Un prupera également de l'occasion pour présenter à M.Jean-Noël Blouin, président de la ligue Formation, le trophée Bourassa, emblème du championnat de la ligue qui sera disputé entre les clubs de la ligue à la fin de la présente saison et- gracieusement offert par M.Armand Bourassa, propriétaire du garage Bourassa Automobiles incorporée, de Montmagny.Après la présentation de la deuxième rencontre de hockey, ulors que les clubs Coca-Coiu et Larouche en viendront aux prises, les invités dihonneur et les équipes seront reçus par le Direction et les membres du Club de Raquetteurs Le Büche- ron et un souper canadien sera alors offert, La journée se terminera par une magnifique soirée au club mème, La Direction de la ligue Formation désire remercier à P'u- vance, tous et chacun, qui participeront de près ou de Toip au succès de cette \u201cJournée du Hockey Junior\u201d, et elle invite cordialement hi population sportive de Montmagny et des environs à venir en grand nombre assister aux diverses manifestations qui se dérouleront à travers les rues de notre ville et particulièrement à Pa- réna local.Les Etoiles de la Ligue Formation tère À: Gilles Fortin, de l'équipe France Larouche.2e #: Jeun-Marie Paquet, gardien de buts de l'équipe Coca- Cola.se %: Jean-Guy de l'équipe de la J.Marcel Côté, de l'équipe des Arts et Métiers.Se À: Donald Caron, de l'équipe des Arts et Métiers.Desc hanyps, bin, Jean-Marc Roy.Coach: Grégoire Veilleux.J.O.C.Buts: Jean-Guy Deschamps: Défs: Clément Corneau, André Boulet; Avants: J.C.Gaudreau, Claude Gaumond.Denis Laberge Subs: Léo Messervier, Marcel Collin, Roland Caron, Henri Boulet, Denis Boulet, J.-Y.Mes- servier, J.-Y.Richard, André Gaudreau.Coach: Léandre Gaumond.SOMMAIRE 1ère période Roger Gagné, Ri- (Suite à la page 15) 1 Coke: 1\u20ac ar- ie ps, pe \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 21 janvier 1956 Page quinze Important pour tous les raquetteurs DIMANCHE A DEUX HEURES Les Raquetteurs du Club Bü- cheron sont priés de se rendre à leur centre sportif pour Une pa rade qui partira à 2 heures de l'après-midi, pour se diriger vers l'Hôtel de Ville, et ensuite à l'a- réna pour supporter l.s efforts de la Ligue Junior de Montma- y, à l\u2019occasion ce l'ouverture officielle de la ligue.Après la partie une réception spéciale réunira au Club Bûcheron, des invités \u2018spéciaux, les autorités de la ville et les dirigeants de la Ligue, pour un souper canadien, Nous invitons les raquetteurs à se- rendre très nombreux pour cette parade; car celle de dimanche et celle du 24 janvier seront les seules que nous auront avant des Raquetteurs à le congrès Ligue Mixte des Commerçants FELICITATION Nos félicitations à Mlle Colette Blais, quilleuse invincible, qui a abattu le record du triple féminin de 405 qui était détenu par Mile Marie-Paule Mertcier.Mlle Blais a obtenu comme total de ses trois parties 470.On est prié de prendre note qu\u2019une erreur s'est glissée dans la deuxième partie de la cédule publiée dernièrement et que les programmes de la s-maine prochaine sont les suivants: Mardi le 24 janvier Allées 1 et 2 Bijouterie vs H.Boulet Allées 3 et 4 L'Espinay vs Mtgny Auto Jeudi le 26 janvier Allées 1 et 2 O.Lévesque vs W.Proulx Allées 3 et 4 Pepsi vs Manoir Classement L'Espinay 42 O.Lévesque 37 Pepsi-Cola 31 Mtgny Auto 26 Lewiston, Maine.les 27.28 et 29 janvier.Nous en profitons pour rapge- ler au membre du Club des Ra- quetteurs 12 Bûcheron, qu'i} ne reste plus que quelques jours a vant le Congrès de Lewiston et qu'il est très important de don- ner immédiatement son nom afin de pouvoir obtenir les réserva-, tions d'hôtel, Lz dGépart pour le Congrès se | fera à 8.15 p.m.vendredi soir.le 27 janvier, au chalet du Ciub.Un auobus conduira les raquet- teurs jusqu'à la gare du Palais à Québec pour prendre le train de Lewiston à 10.15 pm.Tous les membres seront de retour à Montmagny, à 7 heures, lundi matin.Cette semaine Par R.Rhéaume Epicerie H.Boulet 24 W.Proulx 23 Manoir Anse à Gilles 22 Bijouterie 20 Triple d\u2019équipe O.Lévesque 1982 Simple d'équipe J.Lévesque 717 Triple masc.Ray.Robin 513 Simple mase.Ray.Robin 183 Triple fém.Colette Blais 470 Simple fém.Colette Biais 169 Big Six masc.Eugène Bernier 152.19 Raymond Robin 152.6 Claude B:ouin 146.4 Rodoiphe Marois 145.31 Léonard Marceau 145.22 Ray.Morissette 141.30 Big Six fém.Colette Blais 120.17 Mme R.Rhéaume 111.2% Louisetta Gamache 107.5 M.-P.Mercier 104.11 Pauline Paquet 102.24 Mme B.Corriveau 99.30 Montmagny Automobiles @ Fuisque » vous présentons celle de Montmagny Automobiles Enr.ditée par M.Laval Paquet.Se sont de gauche à droite, en avant: MM.André Simoneau.Paul-E.Talbot capitaine.et Claude Blais: Detout, dans le même ordre: fait également partie de l'équipe.chaque équipe © vous sera présentée, cette semaine nous Mlles Gaétane Bouffard et Pauline Paquet.Mme Lava] Paquet, qui n'apparait pas sur notre photo, comman- # Première rangée, de gauche à droite: Marcel Côté, Donald Caron, Roger Langlois, Renald Jean et Pierre-Pau} Bouchard.Victoire pour.(Suite de la page 14) chard Bernier, J.-Y, Normand 9.20 Punition: André Boulet 1.40 et 14.40.2e période 2 Coke: Gilbert Caron Yvon Paquet 5.05 3 Coke: Roger Gagné, J.-Y.Normand, Richard Ber- nier 11.25 Punitions: Yvon Paquet 15.40: Roland Caron 15.40; Marcel Collin 11.55; Jules Messervier 11.55; Léo Messervier 18.55; Gilbert Caron 18.55.3e période Aucun point Punitions: Richard Bernier 12.00 Marcel Coilin 12.09.Arbitre: Léopold Gagné et Jean Paul Gaumond.Coke 4 \u2014- Arts et Métiers 2 Lors de la 1ère partie du programme de lundi le 16 janvier le Coke triomphait difficilement des gars des Arts et Métiers nouvellement piloté par l\u2019instructeur Maurice Nicgle.Après avoir pfis les devants par 2 à 0 au début de la 2e pé- riade, les Arts virent le Coke profiter dune coûteuse punition pour égaler le compte, prendre l'avantage par 3 à 2.et pratiquer une rude mise en éch:c et l'emporter de justesse.Donald Caron des Arts prit la vedette avec les 2 buts de son club.SOMMAIRE ière période 1 Arts: Donald Caron.F, Cas- ionguay, Rogar Langlois 19.03 Aucune punition.2e période 2 Arts: Donald Caron, Marcel Côté.M.Nicole 1.58 3 Coke: Jean Jacques, Y.Paquet.G.Caron 7.10 Punitions: Jules Messervier 2.50.J.-G.Ouellet 16.18; Yvon Paquet 16.18; Marcel Nicole 19.32.3e période 4 Coke: J.-Y.Normand Richard Bernier 0.35 5 Coke: Jules Messervier J.-Y, Normand Yvon Bé.langer 0.37 6 Coke: Yvon Paquet, Jean Jacques, G.Caron 13.08 Punitions: Georges Morin 3.40; Marcel Nicole 11.08; Gilbert Caron 13.50.Arbitres: Robert Normand et René Gaumond.Larouche 6 - J.O.C.1 Le Franee Larouche, piloté par l'instructeur Réal Picard, lequel revenait au banc après tune absence forcée d\u2019une partie, demeurait sur les talons du Coke.en 2e position de.ja Ligue.en déclassant la JOC au score de 6 al Henri Boulet marqua l'unique but de son club avec l'aide de Roland Caron au 2e vingt.Les.compteurs du Larouche furent: Gilles Fortin, Gaston Fournier, Guy Gaumond, Gérard Paquet, André Masson et André Létourneau.SOMMAIRE 1ère période 1 paro VE Gilles Fortin J.-Ls Pelletier J.Ls Pelletier 6.40: Marcel Col- 2 Larouche: Gaston \u201d al= nier 15.03 Punitions: Clauce umond 6.40, lin 19.00.2e période 3 J.O.C.: Henri Boulet Roland Caron 1210 4 Larouche: Guy Gaumond Deuxiéme rangée, méme ordre: Maurice Nicole, instructeur de l'équipe: Julien Pelletier, Eucli- \"de Ouellet, Marcellin Bélanger, J.-Ls Pelletier Punitions: 3e période 5 Larouche: G.Paquet 6 Larouche: André Masson Gilles Fortin 13.09 16.25 André Masson 11.15 1.07 Le club de l\u2019Ecole des Arts et Métiers de Montmagny\u2019 Jean-Guy Ouellet, Fernand Cas- tonguay, Benoît Bernier, Picrie Roy, Marcel Nicole et M.le rot.Charles-Edouard Trudel.7 Larouche: André Létourneau Gérard Paquet 13.58 Puiktions: Giilles Fortin 8.52; Michel Fortier 12.00.Arbitres: Léopold Gagné ot prof.C.E.Trudel.MAMAAAMAMAMAMASAAAAMABAMAAMAAAGANAAAANANANAAAA S'adresser a: | 40, Dorchester.Tél.| Tél.: MAAAARARAMA/AAANRAARAAAAA AGENT DEMANDE Agent demandé pour la distribution de la wagen, dans la région de Montmagny, L'Islet, Bellechasse.JOS.LAHOUD, AUTOMOBILE 4-7696 ou 297 de la Couronne.2-6053, Québec.voiture Volk- | Ï i VY YOUUUYUOVIOYIYVYYUIOUOW TUT U YUU Ve UU UTS TU OT UU TU UU VU TOUT UV WYO UWE Elles À la Caisse i Par | Commission Scolaire de la Ville de Montmagny Les taxes scolaires sont maintenant dues pourront être payées de l« façon suivante: Populaire St-Thomas.A la Caisse Populaire Si-Mathieu.rue du Pont.Au Bureau du Secrétaire.coin des Erables Nord.malle, ! DU LUNDI AU VENDREDI (I! ne se fera pas de collection au college S.-C.) Les Commissaires d Ecoles pour la Ville de Montmagny.rine du Dépôt.Trans-Canada et C.P.220 - I : 20, St-Ignace ! Montmagny | HECTOR LECLERC - ! Epicier licencié i , De la Gare Montmagny.Tél.: 82 65 De la Gare Tél: 216 | : | PHARMACIE MO MONTMAGNY.STATION | SERVICE VEZINA Economisez en achetant : aux : endroits | où Pon vous distribue les coupons | \u201cGOLD STAR\u201d Les coupons \u201cGold Star\u201d de distinction.Demandez les informations sur ces primes gratuites aux dévositaires sui- | vanta de votre région: A.A.BLAIS AUTOMOBILE NC vous valent des primes AMEDEE GIASSON Boucher-Epicier Tél.: Montmagny Milles MARGUERITE et ANTOINETTE WEZINA Spécialités pour dames 89, De 1a pare Tél.:, 90 367-W i vas > Vendeur des huiles et : Roger Blanchet, prop.-.: pemences \u201cIrving ! B.A.B.Ph, L, Pb.- Route Trans-Canada ére R48 36, De la Gare Teli 313 magny i Montmagnÿ - J.-DAMECIL Exton PAUL ALLARD 5-10-15 ENR.Epicier Rue St-Jean-Baptiste Tél.: 284 Rue SÉfgnace Co Tok 232 Moanfmagny Montmagny \u20ac 1 { Pour renseignements, adressez-vous à : GUY PELLETIER.Représentant \u201cGold Star\u201d Trading Ltd.300 Lafontaine Tél.: 2586 Riv.-du-Loup 1 Page seize Le Courrier pe LOUISHK \u2014M, Grégoire Bussiéres, maitre de chapelle de St-Pascal de Mai- serets, M, René Rajotte, surin- tendar: Service des voyageurs, M.Roméo Boulanger, enquêteur, tous trois employés au Ministère du Transport, Québec, étaient de passage à Montmagny à l'occasion des funérailles de M.Maurice Gazé.\u2014Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mme Léon Blais de St-Pie.re, présentement hospitalisée.\u2014M.et Mme Alphonsz Morin de St-Pierre étaient de -passage en notre ville, en visite chez leurs enfants.\u2014M.Alexandre Ouellet de Ste- Apolin: était en visite chez sa mère en fin de semaine.\u2014Mme Donia Rivest de Montréal était de passage à Montma- Eny en visite chez des parents et, amis, dernièrement.\u2014M.et Mme Gérard Gagné de Québec ainsi que son fils Jacques étudiant 4 I'Ecole Commerciale ont- passé les vacances de Noël et du Jour de l'An chez M.et Mme Joseph Jacques.\u2014M.et Mme Armand Pelletier étaient, dernièrement, à St-Hy- acinthe, en visite chez M.et Mme Léo Pelletier.A l'occasion du Jour de l'An, étaient de passage chez leurs parents, Solange Lacombe et son ami Paul Boucher.de Montréal M.Ronaldo Lacombe de Montréal.Mlle Linette Lacombe et son ami Léo Casault.Mlle Ciaudette Morin de Montmagny.M.Richard Lacombe aussi de Mont- magny.Au souper familial, M.Ronaldo Lacombe accompagnait son amie, Mariette Lacombe et Gilles Lacombe accompagnait Mlle Claudette Morin.\u2014M.Emmanuel Lachance de Ste-Lucie était à Montmagny, l'invité de sa soeur Mme Aimée Sylvestre, dernièrement.\u2014Wille Pierrette Lacombe était dans sa famille 4 l'occasion du Jour de l\u2019An.\u2014Mlle Irène Labrecque, M.Jo seph Labrecque, leur.nièce Diane Châteauvert étaient à Saint- Hyacinthe pour la fêtes des Rois chez M.et Mme Roméo Labrec- que.\u2014M.et Mme Marcel Lemieux et jeur fils Regis de Montréal étaient de passage chez M.et Mme Paul Lemieux et Mme Gérard Boucher dernièremen, \u2014M Yvon Lemieux de Montréa rendait récemment visite à M.4.4 Lemieux, Fiancailles Nurant la période des fêtes, plusieurs fiançailles ont été cé- icbrées à Montmagny; en voici quelques un s qui nous ont eté communiquées: \u2014M.le Ficrence Legendie fille de M.et Mme Florent Legend.e de Québec à M.Gaston Sirois, Als de M.et Mme Zéphir Sircis.-Mlle Georzette Labonté, filie \u2018ce M.et Mme Diogéne Labonté a M.Paul Malenfant, fils de Met Mme Albert Malenfant.\u2014~Mlle Cécile Gaudreau fille de M.et Madame Adrien Gaudreau a M Raymond Rhéaume de Cha- teau-Richer.\u2014Mille Angela Gaudreau fille de M.et Mme Adrien Gaudreau à M.André Blais fils de Mme Arthur Blais.\u2014Mile Denise Gaudreau à M.Albert Deladurantaye.\u2014Mlle Yvette Cloutier à M, Jean Pierre Bernatchez.Mlle Claire Morin à M.Aurè- le Coulombe.-Mlle Lucia Moreau à M.Jean Gaudreau.\u2014Mile Colette Gaudreau à M.Jean-Louis Moreau, \u2014Mlle Colette Coulombe à M.Claude Lacombe.\u2014Mlle Anita Blais à M.Ber- \u201cand Montminy.\u2014Mlle Marguerite Coté à M.Paul-Emile Gagné.-Mlle Charlotte Lavoie à M.Paul Labrecque.\u2014Mlle Gilberte Bernier de Cap 3t-Ignace à M.Raymond Morin le Montmagny.-Mlle Gilberte Bernier de Mont- magny à M.Arthur Guimont de Cap S-Ignace.A tous ces nouveaux fiancés, nos plus snicèr s félicitations.ncouragez nos 1nnponceurs SOUVENIR DE FRANCE :* Au pied du monument aux morts de la guerre, près de l\u2019église de Montmagny, Seine et Oise, France, Mme Claude Rousseau, épouse de l\u2019industriel de Montmagny, Canada, se recueille en souvenir de Maurice et Philippe Rousseau, tués au cours de la dernière guerre.\u2019 Cette photographie a été prise au cours , du voyage en Europe de nos concitoyens.Mme Rousseau est \"énfoubée de M.et Mme Dewanbreshies, distingués citoyens de notre ville soeur de France.\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 eamedi, le 21 janvier 1956 LA PHOTOGRAPHIE DE LA SEMAINE: Derrière les arbres \u2018décharnés par Vhiver auxquels la dernière > tempête a prêté un air d\u2019irréalité, la majestueuse église St-Thomas de Montmagny dresse son clocher solitaire vers le ciel gris de janvier.Il faudra attendre encore quelques mois avant que les bancs du parc, devant Phôtel de ville, renaissent sous la chaleur des flineurs {Photos Le Courrier de Montmagny).qui s\u2019y assoient.Paroisse de Echos du Palais de Justice e juge Léo Bérubé, de la, venu pour le dernier exercice St- Mathier Co des Sessions de la Paix, i financier devra payer 830 et les | siégeant à Montmagny, cette sc-) frais.Dimanche, le 8 janvier dernier, la fête de la Sainte-Famille a été pour nos foyers une occasion de se consacrer à Suinte-Famille.L'église de la paroisse dans sa phis belle parure revétait un cachet de simplicité et de beuu- è.A 8.36, le matin, messe harmonisée, célébrée par le dirce- teur, M.l\u2019abbé Jean-Paul Boulanger.Le sermon fut pronon cé par le Rev.Père Lucien, Capucin.Le choeur des Dames de In Ste-Famille fit les frais du chant.A trois heures, l\u2019après-midi, il y eut réception de nouveaux membres.Le choeur de chant entonna le chant du Veni Crez- tor qui élève notre esprit vers Dieu, pendant la bénédiction des insignes, 27 dames s'agenouillérent au pied de l\u2019autel pour les promesses et la consécration à la Ste- Famille, Chant du Magnificat par toute l'assistance.La quête fut faite par deux dames de la confrérie.Salut du T.St- Sacrement.\u201cDieu aime ceux qui se donnent d\u2019un coeur joyeux\u201d.A ces dames de bonne volonté, sincères félicitations en Jésus, Marie, Joseph.Deux accidents en notre ville sette semaine Un accident de la circulation a mis en cause, mardi midi, I'au- fomobile de M.Marcel Desjardins; de Montmagny et le taxi de M.Philinpe Roy, également de cette ville.I.a collision est survenue a angle de Ja 3e Avenue et de la 7e Rue.Les occupants des deux véhicules se sont tirés indemnes.Les dommages sont moyens, La police a fait les constatations d\u2019usage, Vendredi soir dernier, rue St- Jean-Baptiste, en face du mu gasin René Samson, un lèger accrochage a mis en cause l\u2019automobile de M.Claude Verret et celle de M.Louis-Albert Couil- lard.En voulant reculer son automobile, M.Verret endoin- magea légérement celle de M.Couillard.11 n'y eut pas de constatations.maine, a distribué quelques a- biliste et des avaient violé les lois.Un hôtelier de Sf-Gervais éco- na d'une amende de $30 et les frais pour avoir reconnu sa culpabilité à l\u2019accusation.d\u2019avoir vendu illégalement des liqueu>: alcooliques.Deux hôteliers, un de Buck- Isnd, comté de Bellechasse ¢ l'œutre de St-Lazare, reçurent resnectivement des amendes de $100 pour avoir violé le régle- snent de la Commission des Liqueurs de la province.Un individu de Ste-Sabine qui avait négligé de remettre son rapport d\u2019impôt sur le re- Unite Sanitaire de Montmagny SEMAINE DU 23 JANVIER *36 \\ Lundi, 23 janvier: MONTMAGNY: Examen sco- aire, Mardi, 24 janvier: ST-PAUL: 2 hres \u2014 (Clinique de bébés au village.MONTMAGNY: Clinique dentaire, de 10 heures a midi et de 2 à 4 heures.Mercredi, 25 janvier: N.-D._BC-ROSAIRE : 2 nat \u2014 Clinique de bébés au village.Jeudi, 26 janvier: MON TMAGNY: 2-4 hres -\u2014 Clinique de bébés à PlUnité Sanitaire.Vendredi, 27 janvier: ST- FABIEN: 2 hres \u2014 Clinique de bébés au village.MONTMAGNY: Clinique dentaire, Dr Alberé.Dumas, M.H.Timbre de.Noël Souscriptions de $2.00: MONTMAGNY: Mme Beaumont, MM.Arthur Bernat- chez, Jean-Claude \\Blouin, Laurent Couillard, Hubert Coulombe, Raymond Lévesque, Lionel Pelletier, Jos.-Emile Roy.Souscription de $2.00: ST-PIERRE: M.Roger Létour- neau, Souscription de $2.00: N.-D.-DU -ROSATRE : mand Asselin, Souscription de $2.00: ST-PAUL « Edouard Leme- lin.M.Ar- Ulric mendes onéreuses à un automu- a hôteliers qui frais Un automobiliste de Chandier été condamné à $50 et aux pour avoir conduit son véhicule à une vitesse excessive.Un autre d\u2019Armagh oui avait négligé d'arrêter son véhicule iaprès avoir causé un accident, devra payer $25 et les frais de la cause.Le même individu s\u2019est reconnu coupable d'ivresse au volant, Le juge lui a interdi de conduire pendant trois mois, tout en lui imposant une amende de $30 et les frais, Trophée remis a M.Raoul Lévesque M.Raoul Lévesque, de Mont- magny, représentant de la Cie d\u2019Assurance-Vie, \u201cLa Sauve - garde\u201d, a reçu des mains de M.Adrien Bouvier, organisateur adjoint de cette compagnie, un magnifique trophée qui lui a été remis pour s\u2019être classé premier vendeur de cette compagnie pour tout le Canada.La présentation - fut faite en présence de M.J.-R.Morissette, gérant de district de Québec, pour \u201cLa Sauvegarde\u201d.Toutes mos félicitations a M.Lévesque.Mme J.-0.Blouin perd sa soeur Nous apprenons la mort de Mlle Eugénie Jemieux, décédée lundi, à St-Raymond comté de Portneuf, à l\u2019âge avancé de 74 ans.La défumte était la soeur de Mme J.-O.Blouin, de Montma- gny; de Mme Joseph Ramsay, de Lévis: de M.Gaston Lemieux, de Lyster et de MM.Lévis, Noël, Charles, Hector et Edouard Le- mieux, de Lévis, Les funérailles ont eu lieu mercredi dernier à St- Raymond, La dépouille mortelle a ensuite été transportée dans la paroisse de Notre-Dame de Lévis ou un Libera fut chanté avant l\u2019inhumation au cimetière Mont-Marie, de Lévis, "]