Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 25 février 1956, samedi 25 février 1956

[" (D'UIRIMRMI MIO NTMAGINY Organe du comté de Montmagny HEIN ID M No 52 De la culture physique.\u201cUne init favorisant tive 08 jeunes sportifs ! 5 72iéme année.\u2014 5 sous le numéro.Montmagny.samedi.le 25 février 1956 JACQUELINE lére Cee RY 8 ¥ ! ! Mile Jacqueline Blanchet reçoit gracieusement le diadème = roval que dépose sur sa tête Mlle Gisèle Ouellet, reine HS du Jeune Commerce de L\u2019lslet, au cours de la cérémo- a nie du couronnement de la Réine au Festival de L\u2019Islet- p ville, dimanche dernier.La jolie souveraine venait de triompher de «es deux concurrentes, Ms Lucette Thibault et Jacqueline Hunter.D'autres photos et nouvelle en page intérieure.Photo \u201cCourrier &a Montmagny\".(LIRE EN PAGE 3) UN AMI DES JEUNES M.Wellie Marchand.constable à Mont- magny et sergent dans PArmée de Réserve, a bien voulu prêter son concours bénévole à l'une des plus belles innovations qu'ait connu Montmagny depuis quelque temps: des cours de culture physique et des jeux dirigés pour les jeunes, de 10 à 15 ans, tous l& samedis matin au Manège militaire de Montma- gny! Tous ceux qui se présenteront devront être porteurs d\u2019une autorisation écrite de leurs parents.Cliché Le \u201cCourrier de Montmagny\u201d.JOIE DES ENFANTS Un groupe des enfants qui ont participé dimanche dernier au Festival de L'Islet- ville.Leurs costumes bigarés et carnava- VERRA-T-ON SE FORMER BIENTOT UN CORPS DE \u2018CADETS A MONTMAGNY?ssssesssssseessrssn URE EN PAGE 16) ooo lesques ont fait la joie de tous les spectateurs et témoignent d'un hel enthou- -iasme.ITTV UYU U YOUU YY Page deux \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi.le 25 février 1950 \u201cDROIT et JUSTICE\" Le COURRIER de MONT Organe du comté de Montmagny.\u2014 72 années d'existence \u2014 Maurice Marquis \u2014 Directeur-Gérant.Jacques RICHER, rédagcteur.Louise Marquis \u2014 Assistant-Directeur.Lucien Blais \u2014 Service de Publicité.Imprimé aux EDITIONS MARQUIS, LTEE, Imprimeurs - Editeurs, Montmagny, Qué.\u2014 Tél.: 7.\u2014 Autorisé com me mat'ère postale de deuxième classe.MAGNY | Denise Marquis \u2014 Circulation et Administration.Rue Saint - Thomas EDITORIAL ENCORE LE PROBLEME FISCAL Par l'initiative du gouvernement fédéral le problème de la répartition des sources d'impôts entre l'autorité centrale et les provinces pourrait bien être remis à l\u2019étude prochainen:ent.Les administrations provinciales ont été invitées à participer à une conférence qui aurait lieu au début de mars.Et l'on croit à Ottawa que cette suggestion a de grandes chances de recevoir un accueil favorable dans tout le pays.Piusieurs réponses affirmatives ont déjà été faites, d\u2019ailleurs.On se réunirait pour examiner les dernières propositions présentées par les autorités fédérales.Elles font suite à celles qui avaient été formulées en octobre dernier et apportent à celles-ci des modifications inspirées par les échanges de vues qui se sont effectués à ce moment-là.On a cherché à réduire le plus possible l\u2019écart existant entre les positions des différentes délégations.faction en plusieurs milieux.À Québec, en particulier, le ministre provincial des Finances, l'hon.M.Gagnon, a souligné l\u2019esprit de compréhension qui caractérise les dernières propositions mises de l\u2019avant par le gouvernement fédéral.1! restera encore à débattre quelques points, et c\u2019est le but que lon fixe à la prochaine conférence, mais les probabilités d\u2019entente sont peut- être meilleures qu\u2019elles ne ont jamais été.Il est certain que \u2018intérêt du paÿs serait admirablement servi par un accord général sur le problème en question.On a pu se contenter jusqu'ici de solutions provisoires, mais cela ne pouvait pas se révéler pleine- went suffisant: la province de Québre, pour sa part, a refusé de les accepter.[Il faudrait qu\u2019un règlement qui recueille l'adhésion de toutes les régions du Canada fût finalement découvert et adopté.Cela éloignerait des causes de mécontentement qui n\u2019ont rien de bon pour la population Ces changements ont paru donner satis- canadienne.L'Industrie canadienne du textile L'imeustrie textile ne, qui occupe en ce moment 80,600 employés, pourrait four- pir, en 1975, des emplois \u201cutiles et productifs\u201d à 182,000 personnes, a déclaré cette semaine M.Æ \u2018Roy -Crabtree, président de Inst tint des textiles primraires, evant da (Commission royale d'enquête sur les perspectives éconamiques du Canada.M.Crabtree a précisé qu'il faudrait 182,000 travailleurs puur Péponcre a ba deminnde canadienne de textiles créée par Feccroissement prévu de la population au cours des vingt prothaines années.(L'emploi dans d\u2019industirie textile -conadienne, a-t-il ajouté, approchera de ce Chiffre \u2018dans la mesure où la politique évo- nomique -dar palys sera propre à encourager la saine croissance NOTRE CONCOURS eme PES Le de sn de Saint-Georves a pr'a cette forme fantastique sous la main créatrice de M, Roger Lamonde, de Ja-rue dé-la Gare, à Montmagny.C\u2019 \u201c obgnfétes \u2018qu\u2019il Tous ail êté notre concours des monuments de glace.D'autres photos Photo Le * Courrier de Montmagny\u201d.\u2018oxguINU 90 eUEP canadiens brune industrie n&nufacturière efficiente ay Canada.\u201d Om estime que la demande ca- caloulée aux prix actuels, sera, nadtenne pour les vêthments, en 1975, de 42,230 anillions, soit deux fois et um: quart son chiffre actuel, et que les mnrarchés des textiles ménagers et industriels augmenteront au même rythme, « encore dit M.Crab- tree.L'industrie domestique approvisionne en ce monent 57 p.100 du g irarché canadien des tissus et elle amploie 80,000 personnes.Pour Tournir la méê- me partic du marché dans vingt ans d'ici, i} lui faudra 119,000 employés.\u201ct\u2018\u2019emploi maxinwm pourrait cependant être suffisant, en 45, mour fournir tout le mar- SE Ra Ra une A p en est l\u2019une des oeuvres lés flus- dommé-de voir-jueerPiet Ie: ant fa Com.Royale d'Enquete \u201ché canadien, et il s\u2019élèverait elors à environ 182,000\u201d.M.Crabtree a déclaré que le progrès économique futur ou ment du nombre d\u2019emplois «dis- Canada dépend d'un acoroisse- ponibles proportionné à l\u2019augmentation de 50 p, 100 prévue dans le chiffre de la population au cours des vingt prochaines années.\u201cle développement de l'imdustrie manufacturière et es industries qui en dépendent est te meilleur moyen de fournir cesp emplois\u201d, a-t-il ajouté.\u201cCes indusries son celles où doit aller la plus grande partie de notre effectif croissant de main-d'oeuvre, et cela non seulement pour permettre l\u2019expansion pécessaire, mais anssi veur fournir da variété d'emplois dom le pays a besoin pour assurer \u2018Ja, productivité nmxi- moan de la popalation\u201d.M.Crabtree reconmmande qu'on adopte awe politique économique \u201csuffisanmnent flexible\u201d pour assurer à Pindustrie manufactarière le minimum d'appui nécessaire et qu\u2019on la modifie selon les circonstances \u201cSi l'on veut que de dévelop: pement de Vindustrie manufac turière soit ruisonn+blemerr sremortionné, conuve il devrait Fêtre, à celui de l'économ'e «- pays, on Me saat confinuer d'appliquer une politique com- mercire rigide qui ne prevodi de revisions que dans une seul direction, \u201cLe meilleur moyen d'assurer ce progres consiste à maintenir un équilibre intérieur plus rationnel entre les articles manufacturés et les articles non ma- nufacturds ainsi qu'entre Tim- portation et d'exportation des produits manufacturés, platot (ue de fonder notre politique économique sur da vente à l\u2019é- ranger de produits agricoles et de nyrtières premières, cemrren- sée war Pimportation de produits manufacturés.\u201cL'importance de notre commerce d'exporfation doit dinii- nuer par rapport & ensemble de notre activité économique.\u201cDans Jo mopde entier, les dance à dinfnuer.Par bonheur, le Canada possède en abondan- resvemrces -natürell Par bonheur, par Olidon ARTEAU Aimons-nous notre langue?La question est sans aucun doute superflue, Qui, parmi nous, n'aime pas le français?Qui ne récriminerait point, ne protesterait pas avec énergie si certaines gens proposaient \u2018d'abolir le français ou, à tout le moins c'en limiter l'usage\u201d Il est bien clair que la chose ne se passerait pas comme cela .Et pourtant, quel cas faisons- nous au juste de notre langue?Que] soin apportons-nous à la ben parier, à la bien écrire?Sommes nous suffisamment vigilants, assez prompts à réagir contie nos propres néglicences, à réagir contre les bouches mol- -ies, le snobisme, ie recours trop faciles aux vocables anglais, là où rien, absolument rien n'en justifie l\u2019usage ?genre uawis cerlaines d'entre elles s\u2019'épuisent, comme par exemple les minéraux, et ne peuvent être remplacées.\u201cMans ces conditions, le Ca- nla ne devrait pas se croire forcé de renoncer à la situation de paps manufacturier et de favoriser les inmportations qui viennent en concurrence avec son industrie manufacturiére pour accroitre duvantage l'exportation de-ses ressources naturelles vers des marchés mon- aux ol, de _jgute fagon, la de- arnde pour\u201c .ces- ressources auçcimentera,\u201d .cs M.Crabtre¥ a dit que la prof ducticn des textiles pPimaires constitue une des principales sncdustries manufacturières du Canada.Quand on cherche à déterminer si cette industrie doit être suffisamment développée pour que sa production suffise à la demanue canadienne possible en 1975, on doit se demander si elle utilise efficacement des ressources de la nation en main-d'oeuvre, en \u2018ama- tiéres premières, en moyens techniques et en argent, Or il v a \u201c745 établissements de textiles primaires dans 218 localités des dix provinces, dont les deux tiers dans de petits sentres.Cette industrie verse en silaire 58 p.100 de la valeur nette de ses produ*ts; elle oceupe 118 personnes pour chaque million de dollas de capital qu\u2019elle utilise, ce qui repré- senle ume bonne moyenne\u201d.M.Crabtree ajoute que l'industrie textile canadienne est efficiente pour ce qui a trait au marché canadien et que ses produits sont de la meilleure qualité.EMe a dépensé 4570 millions en dix ans pour moderfi- ser ses installations, son act.vité éducative est digne d'éto- PL er ET ta RCT TERT TAR rm ra 2 = .' - : s Section juvénile Armand Lavergne, Collège des ê- \\ FF.du Sacré-Coeur, Montmagny, £ OE RI AH Aimons-nous notre langue?Ree Il y a certainement matière à examen.Nous protestons vivement et avec raison lorsque Quclqu'un, par incompréhension ; ou étioilesse de vues, ne fait au français la place qui lui revient.Nous élevons-nous avec autant de À feu, autant d'ardeur quand, par ; laisser-aller, nous-mêmes massa- i crons, écorchons, anglicisons no- 3 tre propre parler?Le tout, évi- \u2018 demment, n'est pas de surveil- { i ler les auires.Il faut nous sur- veilley nous-même.Sans quoi, nous en viendrons à être inconsciemment une précieuse \u201ccinquième colonne\u201d pour ceux qui, dans l'ombre, voudraien tourdir des complots contre Sa Majesté la Langue Française.A Derniérement, un rapport franco-ontarien montrait que, dans le nord de la province-soeur, trop des nôtres, hélas ne manifeste pas assez ia préoccupation de parler correctement.Sans ê- : tre justifiées, ces défaillances s'expliquent là-bas.Elles s'expliquera\u2018ent beaucoup mains ici, en pleine vieille province de Québec, où l'immense majorité de la population cest d'expression française.Dès lors, ayons l'oeil au grain.Et soyons meïleurs sujets d'une authentique souveraine, la langue française.Elle a droit à nos égards pon pas seulement lors des grands congrès tenus en son honneur, mais bien de tout temps, à l\u2019année longue.Dites Ne dites pus Partie, joute Game, match (Suite à la page 10) Intervalle de Intermission, repos, repos time Période supplémentaire Over-time Jeu brutal Rough play Mettre au jeu To start Hors-jeu Off side Passer To pass, to i combine Bousculer.heurter\u2019 To check Ë Coup d'épaule, .charge avec Body-check l'épaule Lancer To shoot Un lancer Shoot Dégager le but To clear the goal Faire compter To score, un point to tally Etat de la partie, compte Score Fâlner To loaf Flaner Loafer ni re > lest oti da Gare, Montmagny.ce nombre de ressources de ce NOTRE CONCOURS \u201cHN lait age fois une mèré ourse et son petit ourson\u201d .>.00 .qu\u2019une petite.fille avait, construit dans figinale de Bernadette W 9 Aa, neige.alsh, rue de Photo: Le \u201cCourrier de Montmagny\u201d. \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 sdmedi, le 25 février 1956 Page trols Magnifique o occasion pour les jeunes TI i Mf Tous les jeunes âgés de 10 \"LES CANDIDATES ROULENT EN CARROSSE a 15 ans, de Montmagny et he .de la région, porteurs d'une autorisation écrite de leurs parents pourront se présenter au Manège de Montmagny tous les samedis avant-midi, a compter du 28 février, pour .[ prendre part à une foule d\u2019activités sportives données sous la direetion d\u2019un moniteur de grande expérience, le sergent Wellie Marchand.: Les autorités militaires de Montmagny viennent en effet de mettre sur pied un programme récréatif qui permettra à nos feunes de pratiquer en hiver et à l'intérieur la majorité des divertissements habituellement réservés aux Terrains de Jeux.La nouvelle nous a été communiquée, cette semaine, par le major Conrad Belley, commandant du Détachement de Montmagny des Fusilliers du Saint-Laurent.- La direction des activités sportives sera assumée par le sergent Wellie Marchand, qui s\u2019est toujours donné sans compter pour le développement physique des jeunes à Mont- magny.L'organisation prévoit des cours de culture physique, des exercices de souplesse, des jeux de ballon-volant, \u2018ballon- panier.etc.Pour éviter que les enfants se rendent au manège sans la permission des parents, les autorités demandent que chacun se prés sente avec une autorisation écrite du père ou de la mère.C'est samedi, le 25 février, que débutera cette magnifique innovation.Le manège sera ouvert à tous ceux qui se présenteront, de 10 heures à midi, $.Exc.Mer Extrait du procés-verbal d\u2019une session ordinaire des Commissaires d'écoles pour la municipalité de St-Thomas de Montmagny, tenue le 13 février 1956.Il est proposé par M.Amédée Lislois, secondé par M.Jos.Gaudreau, ET RESOLU:\u2014 QUE de sincères felicitations et de respectueux hommages soient adressés à Son Les Commissaires feiiciient Marius Pare Excellence Mgr Marius Paré, qui vient d'être élu évêque d'Ege et auxiliaire de Son Excellence Mgr Georges Mélan- çon.Evêque de Chicoutimi.QUE copie de cette résolution soit adressée à\u2019 Son Excellence et aux journaux pour { publication.Adopté unanimement.Vraie copie certifiée.Gonzague Bélanger, secrétaire.L PE La semaine-.n'a été marquée Fuueun accident de la cireula- Fon à Montmagny depuis_notre dernière édition.Mentmagny n'a connu aucun accident de la cireulation, ceîte terne, Nous rapportatt Ta po- lee municipale.Les velfvités se sont limités 0 a des feax de cheminées, Le Et vremer début d'incendie s'est déelaré le 17 févr'er.à la de- l'hFote du hant: La reine, Mile Jacqueline candidate et princesse, avec M.Langlois, meure de M.René Boulanger.Blanchet, salue ses loyaux sujets en route prince consort.Photo du bas: Mlle Lu- rae St-Paul, à Montm.reny, vers vers son couronnement.À sa droite, le cette Thibault.princesse.et son prince fio heures ar es RAN prince consort.M.Raymond De-chênes.charn-ant, M.Laval Bélanger.ean.p Photo du centre: Mlle Jacqueline Hunter.(Photo et cliché: \u201cLe Courrier de Montmagny Te lendemoin, a 10.90 here de l\u2019avant-midi.Tes sapeurs vo- Souverane, lontaires durent se rendre rue a + Nes Bouleuux.à la amaïson « tival M.l'abbé Poitras.pour \\ maitri- Eclatant succès du Fes Fe er chem nie.5 9 EE Le 20 février, à 7 heures pone àSI@LVI [=] chez M.Georges-Henrd Mis meautt, de la rue Des CErables.1.°00 «spectateurs a | Montmagny, avec leur président |un autre feu de cheminée fit M.Maurice Marquis.Enfiin, les sortir hi brigade des incendie, La veille, chez M.Envle Box.candidates au titre de Reine de ler foule qu'on à estinée à plus de prisé \u201cimanchie dermer.à Féclatant pi erganisé à poste de police domicilie sur la 6e Rue, Écla- fait aussi un début d'incendie.11 n'y eut pas où très per de dommage dans tous ces cas, Service Harial A chaque Ave que nous récitons.la Très Sainte Vierge accorde une grâce nouvelle; et quand une âme est fidèle à les multiplicr.i] se forme entre Marie et elle un lien que rien ne peut briser, (S.L-M.de Montfort) Seivice Marial de Montmagny SOLUTION CARDA FOIE .REINS - VESSIE DIGESTION Dans toutes Irs pharmacies Cldetvilies au profit de l'Association Sportive de l'endroit.L'Isleiville, assises toutes trois La ge.\u2018e Ja:queline Blanchet, \u2018e magnifique travail accompli] gans une décapotable saluaient la institutrice a été cuurennée Rei- par sas princesses, Miles Thi- foule sur leur passage.A leurs PAR | IE DE CART ES ne du Fosiival, emportant la] xult et Hunter.côtés.les princes consorts: MM.ra nie su ses deux cimcurren- La fête débuta près de I'Egli- Langiois, Raymond Deschênes et \u2018es, Nlles Jargueline Hunter et «e paro'ssiale de L Islet au dé- Laval Bé'anger.qui accompa-|l \u201cJeudi le 1er mars 1956 grande partie de cartes à Lure te Thibailt.ms de l'anrès-mici sous un beau gnaient respectivement Milles i La victuire de sa gracieuse cicl ensoleilié.Un poney monté Hunter.Blanchet et Th:bault.pat nsive de l'Association Spor.carnavalesques.suivis des mem- | ronna Mlle Blanche:.Reine de oy aura de mag gnifiques prix à gagner.tive.Sa victoire était méritée bres de Ja fanfare du club des L-Isietville., Prière de bien vouloir apporter son jeu de cartes.mais ne aise pas dans l'ombre Paquettcurs \u201cLe Bûcheron\u201d de (Suite a la page 12) Ce \u2014 l\u2019école St-Mathieu, organisée par les Enfants de Marie.Jacqueline lère a|par M.Yvan Bélanger.OuvIait] Après un assez long parcours.Invitation toute spéciale adressée aux Enfants de s-ulevé l'e:teusiasme des spec-|la parade, Puis venaient des en-| mile Gisèle Ouellet, reine du Jeu | Marie de la paroisse d\u2019être présentes à cette soirée.tateurs.massés auiours de la |fants aux habits multicolores et ne Commerce de L'Isietvilie.cou LE CENTRE DES OCCASIONS OCCASIONS CHEZ T.ECOURS ENR.OGGASIONS Liquidateur de stock de faillites.Marchand de Chaussures et Vêtements, 25.rue St- Joscah, Lauzon.\u2014 GROS et DETAIL \u2014 TEL.: TE 7-64 LE PLUS POPULAIRE | Spéciaux de la semaine Er chemine ponduisent chez MAGASIN DE LA RIVE-SUD Commençant lundi, le 27 février, à 9 h.a.m.QU'ON SE LE DISE! Lot de souliers de toilette, pour dames.gran- Lot de draps de flanellette, marque Tex-Made, Lot de draps de lit, de marque Tex-Made, fini deur 4 à 8 dora le lot.valeur jusau'à $8.00 ._ pren.\u2018ère qualité.hemstich, première qualité, 4 étoiles, Très spécial, Ya paire: $2.95 Trés spécial, la paire: $3.95 Très spécial, la paire: $3.95 mes a Mn ES { TE = CLI yn W % dement, avantage 2 de toutes manières les stan- .oubliez presque que vous Page quatre Une année record.à l\u2019Alliance - Le conseil d'administration depres des nouveaux assurés, une la compagnie mutuelle d'assu- rance-vie, Alliance Nationale, son rapport aux assurés, 4 l'occasion de l'assemblée annuelle, a présenté des chiffres qui prouvent que l'Alliance a connu, en 1955, une année record à tous les paints de vue.: Les assurés et leurs.bénéficiaires ont reçu de la compagnie, durant l\u2019année, un total de $1,- 278,029 en bénéfices divers.Les dividendes à eux seuls, distribués par l'Alliance à\u2019 ses assurés durant 1955, représentent tout près d'un quart de million de dollars.Ces bénéfices, payés au cours de la dernière année, por- tent-à $34,039.289 le total des bénéfices qu'a payés l'Alliance depuis sa fondation.Pour leur sécurité personnelle et la protection de leur famille, en 1955, les assurés ont fait à l'Alliance \u2018un placement de $2,- 846.952.Cette somme est formée du total des primes requises pour le maintien de polices et la mise en vigueur de nouveaux contrats d'assurance, Les dépôts de primes se rapportant aux polices d'assurance ordinaire en vigueur depuis moin d'un an, se sont élevés à $346,582, une augmepta- tion de 20¢, sur l'année précédente., Les nouvelles polices d\u2019assurance émises par l'Alllance en 1955, Teprésentent pour les bénéficiai- Unité Sanitaire de Montmagny Lundi 27 février: N.-D.du ROSAIRE :« 2 hrs - Clinique de bébés au village.Mardi 28 février: ST-PAUL: 2 hrs - Clinique de bébés au village.STE ŒUPHEMIE : Clinique dentaire.Mercredi 29 février: : ST-FRANCOIS: 2 hrs - Clinique de bébés au village.Jeudi ler mars: \u201c ST-MATHIEU: 10 hrs - Clinique de bébés à l'Ecole St-Mathieu.UNITE SANITAIRE: 2 - 4 hrs - Clinique de bébés.CAP ST-IGNACE: Soir: 7.30 hrs: 5e cours Soins à domicile par Mlle M.Cor- riveau, e.h.Vendredi 2 mars: MONTMAGNY : Examen scolaire.ST-FRANCOIS: Clinique dentaire.Dr A.Dumas, m.h.Lisez les nouvelles sportives chaque semaine.ENITH 7 50-x Jamais jusqu'ici un tel av- pareil auditif donnant ren\u201d et assu- \u20ac; rance pour seulement $50.00.En vérité, voici un nouvel appareil auditif qui reflète derds traditionnels de ZENITH en qualité et en prévoyance.Le 50-X est si petit et si léger que vous le portez, .En vente à la - Pharmacie Bergeron Rue St-Jean-Baptiste , Tél: 333 Montmagny sécurité d\u2019un montant total de plus de $30 millions, Dans cette distributions des avantages de l'assurance vie par l'entremise de ses représentants, a enregistré une autre année record dans son histoire, L'encours total de la compagnie s'élève au- jourd'hui à $160 millions.Comme employeur, l'Alliance, au cours du dernier exercice, a distribué, en traitement à employés et représentants, au delà de trois quarts de million - $774,413.Les conditions de tia- vail des employés de bureau et des représentants-vendeurs ont dé nouveau cette anitée été améliorées de façon sensible.La permanence du personnel fait preuve de la satisfaction de ceux qui s'associent à la compagnie Conseil d'administration: Bon.Es.L.Fatenaude, C.P.C.R., pré sident; Hon.Wilfrid Gagnon, C.B.E.vice-président; Eugéne Poirier.N.P., vice-président; P.-Ho- race Boivin; Hon.Jules-A.Brillant, C.B.E.C.L.: Ignace Brouil- let, I.C.; Roger Des Groseillers; Charles J.Dupuis; Francis Fau- teux, C.R.: Hon, (Gérald Marti- neau, C.L.: Aimé Parent.l'Alliance Ses : \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le: 25 février 1956 Mgr Albert Painch&ud, pd, v.f.,-curé de la paroisse de St-Thomas, a fait la remise Ces ceftificats aux étudiants des cours du soif en anglais à l\u2019Ecole des Arts et Métiers de Monimagny.Avec la collaboration conjointe de la Commission scolaire de la ville de Montmagny et de l\u2019Ecole des Art= et Métiers, les cours avaient été donnés sous les auspices du secrétariat de la province.Sur la photo, l\u2019on remarque sur la première rangée, de «.à d, Milles Jacqueline Bélanger et Céline Morin, Mme Lévis ALLIANCE LAURENT GAUTHIER, clu.5 Ave Bégin Tél.: 7-4594 AS LES FINISSANTS EN ANGLAIS AUX COURS DU SOIR AUX ARTS ET METIERS N hE Rodolphe Marois, MM.les professeurs Martin Dionne et Donat Corriveau, ¥lles Colette Fortin, Thérèse Laberge.Simone Bélanger et Carmelle Landry.Sur la 2e rangée, de g a d.MM.Roméo Savard, Olivier Meslage, Henri Marichy.Roger Pelletier, Raynald Emond.René Corri - veau, Donald Caron, Clément Morin, Léonard Si-Onge, Rosaire Charest, Jean- Paul Beaumont.André Fournier et Paul Bernier.,\u2018 Photo Michon.cliché \u201cLe Courrier\u201d.NATIONALE COMPAGNIE MUTUELLE D'ASSURANCE-VIE Siège social 680, rue Sherbrooke Montréal EE ey Lan \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 25 février 1956 Pour mieux réussir dans une carrière industrielle L'ANGLAIS AU COURS TECHNIQUE Martin Dionne par N.D.LR.écrits par les professeurs de Montmagny sur différents aspects du cours techuique, Les parents ccmprennent de plus en plus l'importance du Cours Technique pour ceux de leurs fils qui se destinent à l\u2019industrie.Ce cours de quatre ans peut conduire plusieurs jeunes spécialistes à des postes de commande tels que assistants-ingé- nieurs, contre-maitres voire même surintendans.Il en est ainsi parce que la formation dex techniciens comporte une bonne part de culture générale.Cette culture générale dépasse les connaissances de (el ou tel métier; et les études supplémentaires qu\u2019elles suppose permettront aux future contremaitres et surintendants d'exercer leurs fonctions et de résoudre plu- Sleurs problèmes,à la satisfaction des patrons et des ouvriers, Parmi ces disciplines plus théoriques se trouve l'étude de nos deux langues officielies auxauel- les le Cours Technique consacre un nombre d'heures pratiquement égal.Si l'anglais parait plus difficile à nos jeunes cana- diens-français, 11 n'est pas moins très utile et souvent nécessaire à ceux qui détiennent des postes de commande dans l'Industrie.Qu'on le veuille ou non, c'est la langue de la majorité en Amérique du Nord et il faut en tenir compte dans l'Industrie et les Affaires.D'ailleurs il serait imprudent de s'aventurer dans 1'étude de l'anglais ou de toute autre langue sans une étude préalable et sérieuse de sa langue maternelle.Le cours technique tient compte de tout cela dans l'enseignement des langues, lequel est généralement contié a des bacheliers ès Arts et parfois même à un maître és Arts.Un grand nombre de manuels techniques ont été traduits en français pour les élèves de j'Enseignement Spécialisé, La revue mensuelle et bilingue Popular Technique Pour Tous recevait dernièrement les éloges d'un éducateur dans un grand quotidien de Montréal.Le manuel The i Voici le deuxième d'une série de neuf articles l'Ecole d'Arts et Métiers de ¢ French-Canadian's Guide glish Grammar préparé par W.J.MeBriarty, M.A.et le Vocu- ; bulaire Technique Biligque compi- | in En-|- lé par Jean Delorme figurent au | programme du Cours Technique, |; Mais il reste que la rapidité des.progrès industriels réalisés chez les anglais et chez les cains ne permet pas une traduction française de toutes les publications techniques.une autre raison pour laquelle on invite les futurs techniciens à combattre toute négligence ou tout relâchement dans l'étude de l'anglais.Il ne s\u2019agit pas pour eux d'oublier le français.Bien au contraire, ils doivent premièrement approfondir leur français pour avancer avec sûreté dans l'anglais.Les analyses gramma- titale et logique sont indispensables pour quiconque désire ap- prencre une autie langue.Le futur technicien en a d'autant plus besoin qu'il devra comprendre très tôt l'anglais précis des livres de référence et la correspondance anglaise.Il faudra aussi qu'il s\u2019etraine j'ureille à la conversation anglaise On n\u2019exigera pas souvent de lui un anglais littéraire, mais on s'attendra à ce qu'il s'exprime avec clarté et précision par la parole ou dans sés \u2018apport écrits, Il deviendra peut-être en chaige de la publicité d'une industrie comme cela est arrivé dans une fonderie des Canton sde l'Est Qu\u2019il soit acheteur ou vendeur pour une compagnie il devra parler et écrire convenablement en français et Combien d'emplois bilinguisme de qua- en angiais.exigent un lité.L'anglais appris au Cours Technique permettra au débutant de discerner le \u201cslang\u201d et de l'éviter.La grammaire anglaise et l'étude des textes choisis aideront à démêler les tournures passives et les prépositions renvoyées à la fin des phrases.Il en viendra a distinguer, comme 148 ; .par instinct, les expressions dé- 118, rue St-Jean, C.P.595 \u2014 LUNETTES REPARATIONS Nous remplissons les ordonnances de Messieurs les Oculistes et Optométristes Prescriptions remplies pendant que vous attendez.SERVICE D'OPTIQUE ELITE Enr.PIERRE VALENTINE, prop.de tous genres Tél: 4-2543, Québec.Wilfrid MOULÉE DE CROISSANCE POUR PORCS pour tous MARCHAND GENERAT, Nourriture de marque \u201cFUL-O-P EP\u201d pores.vaches, poules, poulets, dindes.Leblanc \u201cQUAKER\u201d les animaux de la ferme: Spécialités: construction.Glidden, 35.rue ST-LOUIS \u2014 CIMENT NATIONAL épicerie, ferronnerie.matériaux de d'amiante, papier à couverture, clous, etc.Assortiment complet les fameuses peintures Tél: ASASAAMAAAAASMAASAAAAAALAASAASALAAAAAAAAAAAAAAAA, ciment, bardeaux d\u2019asphalte et Jep-A-Lac et Spreud-Satia, 148 \u2014 MONTMAGNY améri- C\u2019est la\u2019 terminantes et les mots déterminés, Bien plus, les habitudes d'attention et de réflexion acquises au muyen de cette gymnastique inteilectuelle lui sont actuellement d'un puissant secours dans le développement de ses connaissances scientifiques et dans l'apprentissage de son métier.S'il travaille avec attention dans l\u2019étude des langues maternelles et seconde, il est probable qu'il apport ele méme soin a Ja- telier.Chose certaine, il comprendra mieux plus tard ce que lies patrons et ingénieurs exigeront de lui verbalement.par écrit ou sur des plans et il pourra lui-même expliquer tout cela clairement aux ouvriers.Son efficacité en sera accrue d'autant: et la distance n'est pas grande entre Ja compétence et les promotions.Puissent ces brèves considérations sur l'enseignement de l'un- glais rappeler aux étudiant.aux Parents, voire même aux éducateurs et aux orienteurs de la Jeunesse tout le sérieux du Cours Technique.Ces qualre années d'études ujuutées à une bonne neuvième année primaire fournissent à l'élève studieux une solide formation où se combinent harmonieusement la culture générale et les connaissances techniques, L'industrie invité au succès par la compétence tous les jeunes talents qui veulent entre- prendie un Cours Technique sérieux fait de travail à J'Ecole et de nombreuses heures d'études personnelles à la maison, C'est aussi dans ce sens que les jeunes gens sérieux et talentueux sont\u2019 bienvenus au Cours Technique de j'Ecole d'Aris et Métiers de Montmagny.Martin Le Concours de popularité Il y a déjà plus d'une semaine que le grand concours de popularité au profit des Dionne, prof.[deux églises de Montmagny a été lancé.Soyons généreux répondons spontanément a l'appel de l\u2019Amicale Sacré- Coeur de Montmagny.Il va sans dire que Miles Antoinette Thibault et Claudette Nicole se font une lutte très amicale à savoir qui sera couronnée reine en remportant le plus fort montant recueilli.Les prévisions s\u2019annoncent très beureuses et nous pouvons prédire un magnifique succès.Le grand prix consiste en une laveuse automatique, de marque \u201cL'Islet\u201d et elle est présentement en montre au Restaurant \u201cCafé Roger\u2019, dont le propriétaire est M.Rolland Breton.* de de leurs évêques, Les Chevaliers de Colomb, de notre province, à la deman- veulent intéresser toute la population du Québec au Grand Séminaire de St- Boniface, comme nous l\u2019annoncions la semaine dernière dans notre journal.Pourquoi cette campagne qui s\u2019ajoute à tant d\u2019autres ?Parce que le besoin de ce Grand Séminaire est urgent.S'il n\u2019est pas tout de suite agrandi, reconstruit pour répondre aux circonstances actuelles, une occasion unique aura été manquée de solidifier notre relgion dans une immense partie de notre pays.Il faut, tout de suite, d'ici quelques années, deux cents prêtres au moins pour que nos compatriotes des Prairies aient lous,, à moins de vingt milles de chez eur, une église, de la prédication, du catéchisme pour leurs enfants.Autrement, plusieurs finiront par ignorer ou oublier leur religion, plusieurs vivront et mourront sans secours religieux, plu - sieurs se décourageront.Sans compter que des âmes à convertir ou à ramener à Dieu auront été abandonnées.Et ce sera de notre faute! Car, actuellement, Dieu donne la vocation à plusieurs jeunes gens de l'Ouest et de chez nous.Et nous pouvons, par de Îégers sacrifices, bâtir le Grand Séminaire où ces jeunes gens pourront étudier pour devenir prêtres, apprendre ie ministère tel qu'il doit s\u2019exercer dans l\u2019Ouest.Le Grand Séminaire de St- Boniface est présentement logé dans l\u2019Archevèché et une annexe trop petite.Si nous ne l\u2019agrandissons pas, si nous ne Page cinq Le Grand Séminaire de St-Boniface lui donnons pas les classes, les chambres, les salles nécessaires, il devra refuser des jeunes gens qui s\u2019offrent généreusement pour devenir prêtres dans l'Ouest.Refuserns-nous au bon Dieu, à l\u2019Eglise, à nos frères de l'Ouest le sacrifice de quelques dollars, et quelques sous qui, en s\u2019accumulant de tous les coins de notre province, pourraient si facilement \u201cprouver notre foi et donner à St-Boni- face sun Grand Séminaire\u201d.Pour aider pratiquement : remettre son offrande au solliciteur autorisé, la faire parvenir au Conseil local des Chevaliers de Colomb, de Montmagny.À Goose Bay après Dorval M.Maurice Blouin, 22 ans, fils de M.et Mme Cyrille Blouin, de Montmagny.qui travaillait au service météorologique de Dorval, près de Montréal, depuis juillet 1955, vient d\u2019être affecté par la division météorologique du Département des Transports, à l'aéroport de Goose Bay, au Labrador.De passage à Montmagny cette semaine, il prenait l\u2019avion samedi matin pour aller oécuper son nouveau poste.Nous lui souhaitons bonne chance et bon voyage.Lisez \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d GRAND BANQUET 6.i 174, St- Jean Baptiste Lo.\u2014\u2014\u2014\u2014 ce Au Chatean Frontenac.grand banquet en l'honneur de M.et Mme Georges-Emile Lapalme.: chef du parti libéral provincial.* Le prix du couvert est de $5.00, payable d'avance Ceux qui désirent des cartes pourront s'adresser le plus tôt possible au DR CLEMENT ROULEAU samedi.le 28 avril.| = Tél: 50 +} ; \u201cGOLD A.A.BLAIS AUTOMOBILE .INC, 20, St-Ignace Montmagny HECTOR LECLERC Epicier licencié 68, De la Gare Tél: Montmagny PHARMACIE MONTMAGNY NR Roger Blanchet, prop.BA.B.Ph.L.Ph.36, De la Gare Tél.: Montmagny PAUL ALLARD 5-10-15 ENR.Rue St-Jean-Baptiste Tél.: 264 Montmagny GARAGE CARON & MORIN Vendeur autorisé de Chevrolet-Pontiac-Oldsmobile Tél.: 16 Tél.: 82 216 343 Economisez en achetant aux endroits où l\u2019on vous distribue les coupons Les coupons \u201cGold Star\u201d de distinction.Demandez les informations sur ces primes gratuites aux dépositaires suivants de votre région: Pour renseignements, adressez-vous à: GUY PELLETIER Représentant \u201cGold Star\u201d Trading Ltd.300 Lafontaine Tél.: 2586 Riv.-du-Loup STAR\u201d vous valent des primes AMEDEE GIASSON Boucher-Epicier 65 De la Gare Tél.: 367-W Montmagny .Miles MARGUERITE et ANTOINETTE VEZINA , Spécialités pour dames .De la Gare Tél.: 90 Monimagny STATION SERVICE VEZINA Vendeur des huiles et essences \u201cIrving\u201d Route Trans-Canada Tél: 818 Montmagny J.-DAMECIL GAUMOND Epicier Rue St-Ignace Tél.: 232 Montmagny ALPHONSE LABRECQUE Boucher-Epicier-Licencié 6e Rue Tél: 382 Montmagny JEAN-BAPT.COUILLARD Rue de la Gare, Tél: 731-W .Montmagny .- CL a ep I PE AE 3 RATA AI ATA, ra Ca, 04 Pan ae | Pot \u2018Petit Patriote\u201d fut Page six distributeurs de M.J.-A.Marquis, doyen des l'O.N.F., est aujourd'hui à sa retraite : Le doven des distributeurs de l'Office National du Film dans M.J.- la province de Québec, Albérie Marquis, vient de prendre sa retraite après 13 ans de loyaux services.Maintenant âgé de 65 ans, M Marquis parcourait plusieurs fois par année le vaste territoire qui s\u2019étend de Lévis à Gaspé, y assurant la distribution des documentaires de l\u2019O.N.F, toujours à l\u2019affut des problèmes nouveaux de l\u2019éducation.Nous lui souhaitons une retraite heureuse et féconde.Les bureaux du district Lévis- Gaspé sont situés à Montmagny dans l\u2019édifice fédéral logeant le bureau des Postes et plusieurs autres services fédéraux.M, Jean-Eudes Martin, bachelier en Sciences sociales et Maitre en Sciences politiques et administratives, a pris la succession de M.Marquis, depuis le début de janvier.Nous lui souhaitons la bienvenue dans notre ville.\u201cActivités \u201cLacordaire\u201d à Saint-Thomas de Montmagny L'asserahlée meneuelle des Cercles Lacordaire et Ste-Jeunne d'Arc, de St-Thomas de Montmagny, avait lieu dimanche, le 19 février dernier, à la salle de la J.O.C.remplie à pleine capacité.M.l'aumônier, le Rév.IL Pacier, prêtre, ouvrit la séance par la prière.à le Président Louis Pelletier.nôtre, souhaits la bierñivenue à tout le monde, et fit un appel IMressant pour que tous les La- ires soient de bons soldats, |- ét pour fé recrutement de nou- veanx membres, \u201cAprès Ia lecture du procès- werbal.de la dernière réuñion, ane\u2019 déclamation intitulée \u201cLe très bien rendue par deux jeunes gar- coms, Poe Le Le vice-président.\"M.Amédée Gauthier, exposa brièvement le progriumme proposé: celui de l'organisaition de veillées La- cordaire dans les rangs.On dniterpréta par la suite ame piece d'actualité qui fut interprétée avec brio pur un groupe qui aime des Lacordaire.M.Paul.Pouliot, secrétaire diocésain, nous expliqua en Termes précis les marques et dis- tinctions «des insignes des membres, La vérémonie de Tinitiation et du changement de décorations amend en avant de la salle un groupe imposant d'anciens et de nouveaux membres.La wente de billets fit de M.Léo Laberge, un Lacordaire, Iheureux gagnant d\u2019un fer électrique, gratuitement donné par Dubé & Fils, Enr.Pendant la vente des billets, M.Pierre Ga- mache mit des notes gaies dans l'air avec son accordéon et M.Donat Bernier dansa une gigue simple.Vint ensuite mn chant intitulé \u201cCarnaval de Venise\u201d très bien cxécuité par quatre jeunes filles, et suivi d\u2019un autre chant en signe d'appréciation.La présidente du Cercle Ste- Jeanne d\u2019Arc, Mlle Jeannette Caron, souhaits la bienvenue aux Jeanne d'Arc, et remercia Funérailles de \" Edouard Nicole D'imposantes funérailles ont été faites en l\u2019église de St- Mathieu, Montmagny, le 2 février, à M.Edouard Nicole, époux de dame Emma Proulx, décédé à l'âge de 86 ans et 3 mois.M.le chanoine Auguste Lessard a fait la levée du corps et le service a été chanté par Mer Paul Nicole, neveu du défunt, il était assisté de MM.les abbés Jean-Luc Nicole, neveu, et de Jean-Charles Nicole, cousin du défunt.MM.les abbés Joseph Bro- chu, Jean-Paul Boulanger et Maurice Bois assistaient au choeur.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, une belle- soeur, Mme Wenceslas Nicole: ses neveux et nièces: MM.et Mmes Réal Proulx et Adélard Blanchet, de St-Pierre, Hor- midas Coulombe, Mlle Gabrielle Proulx, M.et Mme René Proulx, Miles Marie-Anne et Marie-Ange Proulx, MM.et Mmes Emilien, Robert et Raymond Proulx, Robert Gagnon, de Ste-Foy, Louis - Ph.Nicole, Edouard Nicole et Ern.Fiset, de St-François, M.Antonio Nicole, de Ste-Elisabeth de Joliette, M.et Mme Dr Maurice Boulet, Sr St-Paul- de-la-Passion, de la Congrégation Notre- Dame, M.et Mme Albert Houde, Mme El- phège Roux, MM.et Mmes Philippe et Dantes Proulx, de Plessisville, M.André Proulx: ses cousins et cousines: MM.Philippe Nicole, Joseph Côté, Mme Edmond Bernier, Mme Louis Bernier, Mme Georges Blais, M.Arcadius Talbot, MM.Louis.Nicole, de St-Paul, For- cause Lacordaire dans le passe, et notamment Mire Robert Du- mont pour ses services de longues années, Un petit sermon Lacordaire da l'assistance, et le tout fut par un petit.Monseigneur «déri- suivi d\u2019un tableau vivant: Jeun- d'Arc au bûcher.Pour terminer, Monsieur l\u2019au- monier donna des conseils appropriés très appréciés avec recommandation ef instance de sa part pour la signature des cartes, par des nouveaux membres, publiguement toutes les personnes qui s\u2019étaient voudes pour la » Ms ont tout saccacé «out plié bout brule\u201d dans antre wile et je serais peutétre mort $, + 7 et l'hymne national \u201cO Canada\u201d 1 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d Funerailles de M.Joseph Nicole Un citoyen avantageusement connu vient de disparaitre en la personne de M.Joseph Nicole, époux de dame Marie- Anna Fournier, décédé à l\u2019âge de 72 ans et 7 mois M.Nicole était contremai- tre en construction et il a rendu service à ses concitoyens en occupant les charges de marguillier, échevin et commissaire d'écoles.Le défunt laisse dans le tunat Nicole, Michel Bernier, M.et Mme Louis Blanchet, J.Paul Nicole, Joseph et Ameé- dée Proulx, Ernest Bernier, Au départ de la résidence du défunt, la croix était portée par M.Lucien Nicole sr.Portaient le cercueil: MM.Lucien Nicole jr, Léopold Nicole, Jean-Charles Bernier, Léopold Bernier, Laurent et Jean-B.C.té, tous petits cousins du défunt.On remarquait dans le défilé, à la suite des parents, MM.Antonio Paré, Candide Cloutier, Paul Ménard, Lorenzo Cloutier, Proculus Gau - mond, Raymond Collin, Jo - seph Cloutier, Albert Laver- dière, Amédée Boulanger, Em Bernier, Paul Bernier, Ernest Bernier, Emile Langlois, Joseph Gaumond, Achille Gau- dreau, Thomas Lacombe, Geo.Denault, Léo Beaumont, Emile Coulombe, Joseph Gau- dreau, Albert Godin, Ubald Têtu, Roch Bernier.Ernest Gaumond, Zéphirin Gendron, Joseph Montminy, Aibert Caron, Amédée Gamache, Gustave Rochefort, Gérard Nicole, Joseph Lacombe, Lucien Lacombe, J.-C.Lemieux, Eu- gène-G.Fournier, Armand Gaudreau, Viateur Richard, Gabriel et Jean-Charles Roy, de St-Vallier, Eugène Rochefort, Albani Guimond, Xavier Caron, Eugène Thibault, de St-Pierre.On remarquait aussi MM.Ernest Blais, Omer Simard, Léon Kirouac, Léo Coulombe, Ludovic Collin, Al- cide Simard, Louis Lavergne et Réal Proulx.Les funérailles étaient sous la direction de M.Laurent Normand, de St-Pierre, Mont- magny.Le \u201cCourrier de Montma - gny\u201d présente aux membres de la famille en deuil.ses fut chanté.plus sincères condoléances.re fe dais Père.Je suis si contente d'être arrivee à temps.Lorsque du haut de la moxtagne nous ds Lnguïmes les vers dy fu qu re- vageut notre vla 1403 Comprimes | ASUWAMO ot: ma: que NOUS devrions w age, Cotubanama et sa fie rejoignirent Ka Caravane d'AGuAmg qui se remit en Marche _, Mas MERNES pour mieux eipliquér 53s dmis LJ route Qu'av a:ênt suivie Les indiens ¢taly ung corte de L'ile d'Haits SUV La Te Le.7 sable #Redoutant a ace (US ESpaswols, 7.71 LA CARAYANE SE TT DIRIGEA VERS La perire TE dE Sawa .SITUGE EN FME * 06 LA pRES- quile du ty, '¥ LES TRESORS FURENT EMBAR- M QUES AVEC SOIN DANS DES (ANOrS, LA sur était NORE Et BIEN: Th1 on NEB Dis- TINEA plus LA CARAVANE FLOTYANTE 0ES DERNIERS INDIENS e ET PENOANT CE Temps LA HORDE ESPAGNO LE 87 Lg SANG coula pantous ob 4 passait + Esquigek NS PeRbIT PAS SON TEMPS CoTuBANAMA BT SES SUJETS SE JOURYERENT Quelques fours sur [ile de SAONA, Mais iL était soufours inquiet .Son Mgquictude Sut Just Fic Lorgqu'a L'horizow on NAVIRE ESPAGNOL SE MONTRA, Depuis Des fours , C@ VAVIRE SILLOWAAIT LA MER Des CARAIBES + C'ÉTair EsquiBeL.he IMMÉDIATEMENT , COTUBANAMA ORGA NISA LA RESISTANCE .MAIS IL fn semaine.TIRAGE: 3200 Montmagny\u201d +COURRIER\u2019/ CHEZ: Restaurant Mme Jeannette Gaudreau-Langlois, rue St-Jean-Baptiste, Montmagny.Epicerie Georges Moreney, route Trans- Canada, Montmagny.AUTRES DEPOSITAIRIS: ; PHARMACIE A.-E.MICHON Eépicier-restaux aceur, HAUT \u2014 Au Royaume de la Confiserie, Rue Saint-Jean-Baptiste cou ede | li Montmagny.rue de la Gare, Montmagny.: C be, restaurateur.BAS \u2014 Restaurant Mme Honoré Mercier.EPICERIE A.GAUDREAU Garr J Montmagny.rue St-Pierre, Montmagny.Rue Saint-Ignace re ie à tte aps La fanfare.des Raquetteurs &: Montma- gny a pris part à la patade du Festival de L\u2019Isletvitle, dimanche dernier\u2019 Le- groupe a donné une magnifique soir savoir-faire et de son ensemble, au Sportive de L\u2019 Photo Le \u201c exhibition de cours de cette parade qui a débuté près de- l\u2019église- paroissiale de L'Islet, pour se | terminer à la patinoire de \u2018Association Teletville.\u2018Courrier de Montmagny\u201d.| Pr oblème No 33 \u201cLES MOTS CROISES Par: R.Rhéaums 8 7 8 9 10 11 2 0° gite .oy a a ME >, | tr: \"0, +*\"\"g _| _ 21 HORIZONTALEMENT 1 Compétition.2 Toucha par un bout.8 Titre donné aux nobles x Partugal°\u2014 Moisissure.4 Qui s'occupaiéht d'alchimie.5 Moyens de transport par ter-| re.6 Qualité de ce qui est aigu.pointu \u2014- Baryum.; 7 Dans Lido \u2014 Type represen- tatif des Etats-Unis.Fils de Dédale - Vient au monde.\u2019 9 Pas vêtu.10 Petits meubles, instruments.\u201811 Du verbe avoir \u2014\u2014 Dont on tait le pain -\u2014 Pron.pers.Adj.poss, Vieille, infirme.œ 12 VERTICALEMENT Qui a rapport au cadavre.Très petite somme \u2014 Rend par les pores de la peau une humeur acqueuse.Noe Qui manquent d'ardeur insouciance.Symbole chimique du cuivre - Princ'pale difficulté d'une par ES affaire - Chemins bordés de maisons.58 Petite outre.6 Du verbe rive Ancienne mesure de capacité pour les grains et les liquides \u2014 Habitations en bois notamment - de sapins.7 Poète anglais né a L.ndres Pron.pers.8 Hardie.audacieuse \u2014 Mem- auf bres des oiseaux.9 Obscurité en général (pl) \u2014 Tellement, 10 Pron pers.très fine.; pn Mct arabe signifiant résignation.| Toile de lin} Solution du p.+dème No 22 CROUSTILLAT LASSO NEUVE AISANCE - TE UNI TAVERNE- DUFF LIMITE IRIS - ET NU .CEANS AN -R A = AMBITIO TATES L - REP IL M - SEPARE DTAI - O LM NOURRICIERE = CA-10 Ut! 4 Ce 1 ' 10 11 12 L\u2019industrie.{Suite de la page 2) R ges et elle mène vigeureuse- ment su publicilé et ses promotions, ; Flle Wen subit pas mons, depuis vingt-cinq ans, une ceon- currence croissante sur le marché domestique, et alors qu'elle retenait, avant la deuxième guerre mondiale, 71 p.100 du marché des tissus.elle n\u2019en conserve plus que 57 9.100.Cette situation est due à l'ougmentation des sailaires, du prix des services, ete, chez les fabricants canadiens, et à l\u2019accroissement des avantages acquis à leurs concurrests étrangers: réductions de droits d'im- peur aires plus élevés.encore davantage par le et productif à portation, administration moins sévère de l'importation, hausse, de valeur du dollar \u201cLjécart entre les salaires «de l\u2019industrie textile au Canada et eux Etats-Unis a d*minué, ce qui ajoute à l'avantage que posséd-uient déjà les Etats-Unis de pouvoir cempter sur grand nyerché domestique pour produire en masse et par consequent a meilleur compte.L\u2019écart entre les salaires payés par cette industrie aw Canada «| dans les pays d\u2019 Europe ef a'A-1 sie a augmenté, ce qui a accrt, ! ces \u201cLa situation de ecnidenme- a éfé compromise le pro-: Éranune d'importantes rédue- | tions tarifaires mis à exécution par notre pays au cours des vimet dernières années) M.Cræbtree n tiré de son ex- nosé lu cComelusion suivante: \u201cNous sonnnes convaineus que pour assurer le progrés économique futur du Cunauda, il faut\u2019 pouvoir fournir un travail wti-! d'oeuvre croissante; que l\u2019in-! une main- | dqusIrie mianufacturiore fourni- | dxtiles primaires, une des plus ra ce travail; que l'industrie des importantes industri ies manufae- turières du.pays, doit étre m- | couragée à fournir su juste part de ces emplois\u201d.Lisez \u201crégulièrement \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d, le meilleur medium de publicité locale et la meilleure source da\u2019 information régionale.\u201ccanadien, à un! qavs lavantage de sa 3 | I'industrie \u201cLg Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, Te 25 février 1556 LA REINE ET SES PRINCESSES ve ge Les trois candidates au iitre de Reine de L\u2019 [sletville attendent le*verdict du dépouillement.De gauche a droite, on reconnaîtra Jacqueline Hunter, princesse: Jacqueline Blanchet, reine: Lucette Thibault, princesse.Photo Le \u2018Courrier de Montmagny\u201d AU FESTIVAL DE L'ISLETVILLE & $ .re + «WA LA Après le couronnement, on procéda à l\u2019analyse des costumes bigarés et carnavalesques des enfants qui participe- rent au cortège de la parade.Le maître de cérémonie.M.Bélanger, annonce le gagnant que l\u2019on apercoit à sa | droite, au premier plan.Nous ne savons malheureuse- nent pas son nom.Rie lorem Les heures passées chez le coiffeur ou la coiffeuse vous pa- raitront moins longues en dégustant quelques délicieux BISCUITS MONTMAGNY Q22Z2925 \u2014 a Qn ade op == id SSAAAOAABABNDMAPNNSNNAMINS.\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 samedi, le 25 février 1956 Page onze Le Courrier pe LOUISE \u2014Etaient de passage aux funérailles de M.Joseph Nicole: Mme Arthur Devost, de Rum- ford, Maine; Mme Alfred Lan- glois, de Berlin, N.H.; MM.Philippe et Léopold Langlois, également de Berlin, N.H.; Met Mme Wellie Gagnon, de Québec, M.et Mme Ernest Bouchard, de Québec, Mme Roger Gagnon, de Québec, M.Candide Nicole, de Beaupré.Mme Robert Forcier, de Lawrence, Mass.,, Mlle Moni - que Bolduc et M.Alfred Bolduc, de Montmagny, sont présentement à Miami, Floride, pour un séjour de 3 semaines \u2014M.Jean-Frs Boulet, fils de M.et Mme Francois Boulet, jr.de Montmagny, a passé la semaine à Cap-St-Ignace, ou il était l'invité de ses oncle et tante, M.et Mme Léandrus Simoneau.\u2014Mme Philippe Bernatchez et sa fillette, Ginette, de Val- leyfield, sont venues passer quelques jours chez M.et Mme Ernest Bernatchez et autres parents.Pre MAISSANCES -\u2014Le 29 janvier a été baptisé Joseph-Napoléon-Chris - tian, enfant de M.et Mme Réal Boulet, née Gisèle Caron.Parr.et marr., M.et Mme Napoléon Boulet, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mme Donat Caron, grand\u2019mère de l'enfant.\u2014ÀA l'Hôpital de l'Enfant - Jésus, le+ 29 janvier, *tSt Trée Marie-Francoise-Pauline, fille de M.Alfred Bélanger (Cécile Nicole).Parr.et marr.M.et Mme Joseph Bélanger, de St- Cyrille, grands - parents de l'enfant.\u2014A St-Mathieu, le 10 février a été baptisée Marie - Thérèse-Joséphine-Diane, fille de M.et Mme Richard Coulombe (Marie-Thérése Fournier).Parr.et marr, M.et Mme Nazaire Coulombe, gds - parents de l\u2019enfant.\u2014A M.et Mme Alcide De- mers (Suzanne Morel), une fille baptisée le 8 février, sous les prénoms de Marie-Gisèle- Lise.Parrain et marraine: Met Mme Romuald Compbell, oncle et tante de l\u2019enfant.GAUMONL.\u2014 A M.et Mme Léon Gaumond (Marie- Blanche Proulx).un fils bapti- Dans tous vos lrauvaux de construction où de réparation, consultez volre marchand de bois de Montmagny E.Gendreau, Enr.10, Blvd Louise Téléphones: Rés: 687-W \u2014- Atelier: 865 MONTMAGNY Toujours en muin: VENEER.toutes épaisseurs, toutes dimensions.ARBORI- TE.MASONITE, DONACON- NA.MGULURES.\u2014 Bois brut ou préparé.sé le 19 février, sous les prénoms de Joseph-Philippe-Ma- rio.Parr.et marr., M.et Mme Philippe Gaumond, oncle et tante de l'enfant.GUILLEMETTE.\u2014 Le 19 février a été baptise Joseph - Narcisse-Léo-Mario, fils de M.|.et Mme Roger Guillemette {Rita Proulx}.Parr.et marr., M.et Mme Léo Lefebvre, oncle et tante de l\u2019enfant.BOULANGER.\u2014 Marie - Michèle-Thérèse, baptisée le 18 janvier, fille de M.et Mme Léo Boulanger (Jeanne Fournier).Parr.et marr, M.et Mme Paul-Emile Nicole, oncle et tante de l'enfant.CLAVET.\u2014 A M.et Mme Jean - Paul Clavet i Rachel Proulx) une fille baptisée le 19 février, sous les prénoms de Marie - Marthe - Colombe -: Lise.Parr.et marr., M.et Mme Narcisse Proulx, grands-pa - rents de enfant.DESPRES.\u2014 Le 19 février a été baptisée Marie-France- Yolande-Irène, fille de M.et Mme Edouard Després (Bernadette Normand).Parr.et|§ marr., M.et Mme Alphonse Normand, grands-parents de l\u2019enfant.Feue Mme Lucien Lacombe Mme Lucien Lacombe, née Rosanna Robin, de St-Ma- thieu, Montmagny, est décédée récemment, a I'ge de 72 ans.Elle\u201d laisse dans le deuil, outre son époux, ses fils: Freddy, Edgar, Maurice et Rosaire Lacombe: ses filles: Mme Ul- ric Laberge { Rose - Aimée ), Mme Camille Coulombe (Yvette), Mme Fortunat Gaudreau, {Antonia), Mme Armand Gau- dreau (Jeannette), Mme Armand Pellerin, (Lucie), Mme Maurice Létourneau (Berthe), Mme Léo Morissette, (Mar - guerite), et Mme Georges Lé- tourneau, (Pierrette1; ses gendres: MM.Ulric Laberge, Camille Coulombe, Fortunat et Armand Gaudreau, Armand Pellerin.Maurice Létourneau, Léo Morissette et Georges T.étourneau: ses belles - filles : Mme Freddy Lacombé, née Aimée Mercier: Mme Edgar Lacombe, née Anna Fournier, et Mme Maurice Lacombe, née Aurore Gaudreau: son frére, M.Joseph Robin: ses beaux- frères: MM.Gaudiose Lacom- be et Joseph Dumas: sa belle- soeur, Mme Joseph Dumas, ainsi que de nombreux petits- enfants, neveux et nièces.Les funérailles ont eu lieu} en l'église de St-Mathieu de Montmagny, le 14 février, au milieu d'une nombreuse assistance de parents et d'amis.M.l'abbé Joseph Brochu, curé de la paroisse, a fait la levée du corps et a chanté le service, assisté de MM.les abbés Maurice Bois et Jean-Paul Boulanger.diacre et sous-diacre, P.-E.\"CAPO PGF TITI EI, v Fabrication de reparation Rue Ste-Brigitie \u2014 Les Ateliers Mercier, Enr.| SPECTALITES: fauteuils en sections, générale de chesterfield-.studios, ete, MERCIER, prop.Téléphone: 860-=-5 MONTMAGNY Les responsables d'une belle distinction .Lorsque la ville de Montmagny s'est mérité il v « quelque temps une deuxième place au concours international de la Semaine de la Prévention des Incendie, n\u2019avions pu présenter à nos lecteurs l'équipe qui est en grande partie responsable de cette magnifique distinction.à cause d\u2019une difficulté technique.Nous nous reprenons cetle semame, De gauche Fr a à droite: les constables MM.Gérard Boulet.Willie Marchand, Auguste Labon- té.Laurent-À.Couillard et Laurent Couil- lard.chef, S.H.le maire Ls-O.Roy, M.Donat Mainville.chef de la brigade des Incendies: MM.Joseph Desjardins.Maurice Paquet.Louis-Aimé Robin et Paul-Henri Casault, ponipiers Cliché Le \u201cCourrier de Montmagny\u201d.LE PRINTEMPS \u201956 EST DANS L'AIR MODES Printanieres \u20181956\u2019 PRESENTATION DES .> & Aux NOUVEAUTES 2 Mile M.-R.BLAIS, prop.100 St-Jean-Baptiste Tél.: 181-W Vous trouverez certainement le style qu'il vous faut, parce un dessin exclusif, souple Oh! quelle belle sensation de voir venir cette nouvelle saison.Pour une apparance nouvelle, il vous faudra des vétements nouveaux.| que chacun de nos modèles est matériel et léger et fabrication très soignée; c'est exac- - tement ce que vous désirez.Pour profiter du grand choix, venez nous visiter immédiatement.\u2014_ Page douze Dr.Marcel Laverdiere B.A.D.D.s.Chirurgien-Dentiste 28.rue de la Gare Tél.: 293 Montmagny 53 Dentiste Dr J.-L.Lavallée Chirurgien-Dentiste 39, St-Jean-Baptiste.Montmagny Dr.:Emm.Gokeil, 0.D.OPTOMETRISTE Tél: Edifice Allard \u2014 Montmagny el: 43 G.-A.PARIS, D.C.Chiropraticien 103.rue de la Gare el: 823 MONTMAGNY AEA .Dr Antoine Fiset Medecine Olstétrique générale #.rue St-Jean-Baptiste (Face à l'église St-Thomas) Tol: re Moutmugns Spécialiste Bureau à Mon:magimns : samedi.: Réflexion de \u2018Carême O mon Dieu, que d'offenses, Contre ta sainte loi.Pèsent déjà sur moi, Comme autant de souffrances Le nombre en est immense Et m'\u2019écruse d\u2019effroi!'\u2026 O mon Dieu, quel emploi J'ai fait de l'existence\u201d.Ma vie, à chaque pas, Me sonne un nouveau glas!'\u2026.Que je suis misérable\u2019.Oui, j'ai péché, mon.Dieu, Gilles Audet arpenteur-géomètre ingénieur forestier Editice Banque Provineiale 28.rue StJean-Baptiste Tel: 732 Bureau à Montmagns : lundi.de 9 h 30 à 6 h.88.Ave Turnbull Québec Tél: 3-2131 Téléphone: 72 (Edifice AMard) Paré & Daveluy Avoeuts : Robert Hue StJ-Baptiste.Montmagny, Jules Paré.Davelus Res: Tor Gonzague BELANGER NOT AIRE \\-