Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 14 décembre 1956, vendredi 14 décembre 1956

[" OUIRIRNIEIR IDIE MID NTT MIAN YY © e Organe du comté de Montmagny © © ® © Î9e année MONTMAGNY, VENDREDI, LE 14 DECEMBRE 1956 No 40 Qu'adviendra-t-il des manufactures de cercueils et de meubles de Montmagny?Mort soudaine à 69 ans de l\u2019hon.Tancrède Labbé L'honorable Tancrède Labbé, âgé de 69 ans, ministre d'Etat dans le cabinet prov.ncial, est décédé subitement hier soir à l\u2019Hô- tel-Dieu de Lévis.M.Labbé avait assisté à la séance régulière de l'Assemblée législative hier après-midi, et rien ne laissait prévoir une mort aussi soudaine.À l'issue de l\u2019assemblée, M.Lakbé décida de partir pour sa résidence à Thedford Mines, et il quitta Québec dans sa voiture en compagnie de M.Henri Vachon, député de l'Union nationale pour le comté de Wolfe.Apparemment le min:stre aurait éprouvé un malaise subit en cours de route; et il fut conduit a l'hôpital de Lévis où il décédait peu de temps après son admission.M.Labbé est né le 17 juin 1887 à Broughton est, dans le comté de Beauce, Il était le fils de Dame Odélie Beaudin.Il fit ses études au collège de Ste-Marie de Beauce.Ie 27 juin 1911 il épousait à Thetford Mines Mlle Annie Lachance qui lui survit avec trois enfants, Mare, Suzanne et François.Il dirigeait dans sa Ville une entreprise d'épicerie en gros et il fut directeur de la Cie Thedford Asbestos.M.Labbé, grossiste et maire de Thedford Mines de 1931 à 1935 et pour un autre mandat en 1947.a été élu pour la première fois à l'Assemblée législative en 1935.Il fut parmi les premiers partisans de l'Union nationale du premier ministre Du- plessis lorsque ce parti a été formé en 1936 et fut défait en 1939, et réélu en 1944, 1948, 1952 et aux élections provinciales de 1956.Il fut nommé ministre en 1944.M.Labbé est entré dans le commerce d'épicerie Comme commis, à l'âge de 18 ans.Sept ans plus tard il dev/nt gérant de magasin et en 1919 i] possédait son propre magasin de gros.Personne assidue aux séances de l'Assemblée législat:ve où il représentait le comté de Mézan- tic, il a rarement pris la pu.vle.En dehors de l\u2019Assemblée c'était un homme qui parla.t plutôt de chasse et de pêche que de politique.Les Progressistes-Gonservateurs A l'heure où nous allons sous presse, les délibératioris pour le choix d\u2019un nouveau chef du parti Progressiste Conservateur se poursuivent d\u2019une façon de plus en plus active.Les candidats en liste sont au nombre de trois et ont été mis en nomination jeudi soir.Ce sont MM.John Diefenbaker, Davie Fulton et Donald Fleming.Les opinions pour le choix d\u2019un nouveau chef en remplacement de M.Georges Drew sont partagées quoique les pronostics laissent croire que M, John Diefenbaker l'emportera au premier tour du scrutin.Cependant, plusieurs délégués de la province de Québec donnent leur appui à M.Fleming.Jeudi soir, un mécontentement très prononcé s\u2019est produit et plusieurs délégués du Québec ont dû se retirer afin de marquer leur désapprobation en laissant entendre que plusieurs des candidats aux prochaines élections se.présenteraient indépendant si leur candidat favori n'était pas élu chef du parti Conservateur.M.John Diefenbaker donne l'impression d\u2019être le candidat riche.M.Earl Rowe, cher intérimaire de l\u2019Opposition s'est prononcée en faveur de M.Fleming; cet appui de la part d\u2019un député impérialiste n'est pas susceptible d'aider M.Fleming.M.Wilfrid Dufresne, l'ambi- (SUITE A LA PAGE 5) A la suite d'un différend survenu cette semaine.dont la responsabilité est attribuable à des mouvements syndicaux, la Manufacture de Cercuei!ls de Montmagny à fermé ses portes.Quant à la Manufacture de Meubles, les dirigeants ne sont pas en mesure d\u2019annoncer avant quelques jours ce qui adviendra mais il serait fortement question que.dû à certaines circonstances, celle dernière devrait également cesser ses opérations.Quant à la Manufacture de Collin & Sons Veneer, le nombre des employés à été réduit.Chez Gérard Collin Inc.le syndicat s'y est introduit mais les conditions de travail qui favorisaient jusqu'ici les ouvriers, soil en bonus, assurances ou autres avantages deviendront chose du passé, : Les raisons qui amènent tous ces changements n\u2019est pas spécialement l'entrée du syndicat dans les ateliers manufacturiers mais plutôt la façon dont le travail de recrutement aurait été fait auprès des ouvriers qu\u2019on aurait influencés par toutes sortes de moyens ct de chantage en excitant l\u2019animosité.Il s\u2019en est suivi plutôt une mésentente entre ouvriers et patrons ce qui a empiré la situation.11 ta sans dire qu'on \u2018y est allé un peu fortææa voulant forcer la main d'un \u2018propriétaire, voulant l\u2019ohli- ger à réouvrir même si celui-ci manifeste le- désir de fermer indéfiniment, C'est un M.Herménies qui aurait fait la déclaration à la presse et à la radio sur les procédures à prendre contre la Manufacture de Cercueils.Voilà jusqu'ici où cette fin d'année nous a conduñ.Les Fêtes seront peut-être joyeuses pour quelques-uns mais après les derniers cinq mois que nous venons de passer, nous somme amenés à réfléchir sérieusement sur ce que nous réserve l\u2019année 1957.Ceux qui n'ont pas repris le travail ou sont en voie de se chercher une sitna- tion sont encore plus à même que nous pour en donner la réponse.(Suite à la page 14) ACCIDENT SUR LE NOUVEAU PONT DU BRAS SAINT-NICOLAS NOTRE EDITION SPECIALE DES FETES La semaine prochaine, nous présenterons à nos lecteurs notre édition spéciale de Noël.Réservez dès maintenant votre numéro car bien que nous fassions un tirage plus fort qu'à l'ordinaire, nous manquons de journaux à chaque année et ne pouvons répondre à toutes les demandes.; Les contes de Noël qui seront présentés dans notre numéro spécial seront inédits et composés par nos étudiants et étudiantes du couvent et du collège.Nous avons aussi reçu un bon nombre de textes de l\u2019extérieur.Nous ne pourrons malheureusement pas publier tous les textes soumis mais ceux des gagnants sauront certainement vous plaire et même vous étonner, car parmi nos concurrents nous trouvons chaque année, d\u2019étonnants talents, tant au point de vue style qu\u2019imagination.Nos juges se sont acquittés sérieusement de leur tâche en lisant attentivement chacun des contes soumis.Les noms des gagnants seront dévoilés dans notre prochaine édition.A L'ATTENTION DES PLUS JEUNES Le nom de notre gagnant du concours de dessins sera également dévoilé dans notre journal, la semaine prochaine, L'heure de fermeture de ce second concours approche.Il faut que toutes les inscriptions solent entrées pour le 17 décembre.Hâtez-vous de nous envoyer vos dessins, Jeudi soir, vers 11 h.et 25, M.Léo Drolet,|été aveuglé par les phares d\u2019une autre taxi de Québec, venant de la rue Saint.automobile venant en sens inverse et déra- Pierre, perdant le contrôle de son automo-|pa sur la chaussée, son véhicule allant bile, frappa la garde nord du pont du Bras|s'immobiliser sur la garde du pont.L'au- St-Nicolas, l'endommageant assez considé-|tomobile a subi de lourds dommages égn- rablement.M.Drolet aurait apparemmenti lement, Page deux , \u201cLe Courrier de Mu.:tmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 1956 .= A r Sas, 8 \u201cDROIT et JUSTICE\u201d \u2019 ' vo = r LC\" EY Lou'se Lucien Abonnement: Canada $2.00 OURIRHER IDIE MIONTMAGNY ftrguue dv romid de Mont megey Denise Marquis, Circulation et Administration, Membres de la CWNA, de l'Association des Hebdomadaires de Langue Française du Canada, de la Key French Weekly et de l'A.B.C.Imprimé aux EDITIONS MARQUIS, LTEE, Imprimeurs - Editeurs, \u2014 Montmagny, Que.\u2014 Tél.: 37 \u2014 Autorisé com me matière postale de deuxième classe.e e ° ° Maurice Marquis, Directeur Gérant Marquis, Assistant-Directeur Blais, Service de Publicité et Etats-Unis $2775 par année Rue Saint - Thomas EDIT ORIAIL MAIS, OU ALLONS-NOUS DONG?Depuis la fin de la gréve de la Duplan of Canada, un certain M.Herménies, dont on avait pas entendu parler depuis quelque temps, a fait de nouveau son apparition dans notre ville afin d\u2019organiser la C.T.C.C.dans les industries ou elle n\u2019avait pas encore pu s\u2019introduire.Le fait n\u2019est pas que nous sommes contre les associations ouvrières, loin de là, car aucune difficulté n\u2019est survenue quand il s'est agi d\u2019introduire le syndicat dans notre propre atelier.Les agents qui s\u2019en occupaient à cette époque avaient eu soin de nous rencontrer et de discuter avec nous des conditions et le moment venu, nous étions d\u2019accord avec nos oùvriers et tout s\u2019est fait sans aucune animosité.: On se souviendra longtemps de la façon- dont s\u2019exprimait M, Herménies à une assemblée qui se tenait au Théâtre Lafontaine, l\u2019été dernier, lors de la grève de la Duplan of Canada.Ce monsieur nous a donné un échantillon du personnage qu'il est et de sa façon de träVäillér qui ne peut être acceptable, lorsqu'il compara sa chemise ala pureté des dames et demoiselles réunies à cette assemblée.\"Il peut arriver qu\u2019il \u2018se produise des abus de la part des patrons et qu\u2019on puisse avoir certaines choses à leur mais il y a ceci de significatif: c\u2019est que M.Herménies dans ses méthodes d\u2019organisation, sollicite les ouvriers et emploie auprès d\u2019eux des arguments fort douteux.forçant ainsi la main- d\u2019un ouvrier craintif Tincitant à se révolter et à signer une formule, geste qu\u2019il regrettëra après quelques heures de réflexion.| Pourquoi influencer un ouvrier en cachette de son patron, quand il est en bon terme avec lui, et travaille paisiblement ?Pourquoi nisquer de lui faire perdre son emploi en le montant contre son employeur?C\u2019est ce que nous déplorons.Nous ne pouvons nous faire a l'idée qu\u2019en montant l\u2019ouvrier contre son patron, qu\u2019en créant de l\u2019animesifé et de la révolte, on puisse améliorer\u201dles choses.T1 s\u2019est passé bien des choses depuis cinq mois à Montmagny qui ont changé notre économie locale.On dirait que les gens re sont plus à leur aise comme auparavant; ceci n\u2019existe pas seulement entre patrons et ouvriers mais parmi les membres du syndicat, de qui nous viennent des versions fort surprenantes; on se guette continuellement et c\u2019est à qui l\u2019emportera sur son.\u2019 compagnon de travail.\u2014 Pourquoi cette rivalité ?reprocher M.Herménies a beaucoup à faire pour se racheter auprès de la C.T.C.C.c'est pourquoi il doit recruter beaucoup d\u2019adeptes, Les succès qu\u2019il a eus jusqu\u2019ici ne sont pas de nature à le monter bien haut dans l\u2019estime de ses supérieurs.A la Duplan of Canada, de 600 employés qu\u2019ils étaient avant la grève, nous en comptons actuellement environ 265.M, Herménies se garde bien de dire que les prestations, depuis la grève, ont augmenté de 50 pour cent; que ceux qui ont perdu leur emploi ou n\u2019ont pu encore reprendre ne sont pas payés par le syndicat mais par l\u2019assurance- chômage; et que ceux qui ont contracté des dettes envers le syndicat pour avances doivent rembourser.Ce qu\u2019ont perdu les ouvriers, combien de temps leur faudra-t-il travailler pôur le reprendre par l\u2019augmentation de salaire qu'ils ont obtenue ?Nous sommes assurés que si les ouvriers de la Manufacture de Cercueils, Gérard Collin, Inc., Manufacture de Meubles et Collin & Sons Veneer avaient eu une rencontre avec leurs patrons avant d\u2019aller trop loin, une solution aurait pu étre trouvée qui eut, satisfait les deux parties et le gain, \u2018s\u2019il y en a réellement un, aurait pu être -réalisé de toute autre façon.Encore une fois, si certains croient que nous jouons l\u2019avocat du diable, ces gens se trompent.Nous admettons qu\u2019il est si facile de se joindre à la majorité et de tirer profit sur le mérite.Mais la vérité doit être dite, qu\u2019elle plaise ou non; c\u2019est encore elle qui méne le monde.Si M.Herménies a semé la joie et accru des bénéfices apparents pour notre classe ouvrière, tant mieux, mais notre enquête et les renseignements que nous avons recueillis sont loin de nous le prouver.Voilà pourquoi il ne peut être question de considérer ce personnage, digne du groupe qu\u2019il représente, \u2018et encore moins de nos ouvriers et des employeurs.Si la C.T.C.C.n\u2019a pas d\u2019autre personnage plus digne et plus éduqué ä;nous présenter, nous avons raisons de nous demander: \u2018Mais où allons nous donc?\u201d - On réclame des nouvelles industries; c\u2019est bien beau.mais cependant, on ne fait aucun cas de conserver celles déjà établies.\u2018Un tien vaut mieux que deux tu «Pauras\u201d,+dit le proverbe, et c\u2019est encore le moyen\u2019 le-plus sûr pour conserver notre \u201csécurité ouvrière et notre économie locale.M.M.IMPORTANCE La presse présente d: trop nombreux appects pour pouvoir la juger par \u2018des statistiques, mais d\u2019après les derniers chiffres il est du\u2018 moins apparent :que le Cana- ta possède une \u2018vigoureuse \u2018presse hebdomadaire.dont le tirage et \u2018la publicité vont augmenatnt.On peut dire avec certitude que c\u2019est par la voie de la presse que les gens reçoivent les renseignements qui leur permettent d\u2019améliorer leurs conditions d\u2019exis- gence, Quand il présente ces renseigne- .ments sous ferme de faits bien.ardonnés, en expliquant le but à atteindre et l\u2019autre côté de la question.avec d'adroites remar- wen CONTINUELLE ques et suggestions, le journal s\u2019acquitte hawement dé sa fonction.\u201c Pouf cela il faut \u2018évidemment que l\u2019éditeur possède.talent, autorité ef force de caractère, et qu\u2019il connaisse bien son métier.C\u2019est le genre de journal que lord Hewart, président: du Tribunal du Banc du Roi en Angleterre avait en vue quand il a dit: \u201cPensons-nous jamais avec autant de gratitude que nous le devrions.ou ren- dons-nous même justice.an remarquable talent, à la diligence.au soin et aux connaissances, à l'esprit.au sens du devoir.; au courage.à l'honnêteté et au rude travail qui sont nécessaires pour produire le meilleur genre de journal\u201d.ra 030 LETTRE A M.l'Editeur, Le Courrier de Montmagny.Q Monsieur, A la suite des événements qui viennent de se précipiter, je crois devoir, pour l\u2019information de la bonne population de Montmagny, donner per - sonnellement quelques mots d'explication.J'ai bien pensé faire immédiatement la mise au point qui s\u2019impose mais je crois devoir attendre plutôt que les esprits se soient un peu calmés.Il n\u2019y a pas a dire, le courant de haine et de vengeance qui déferle actuellement sur notre paisible petite ville et qui a été allumé par quelques individus déjà connus comme des fauteurs de discorde.des défaitistes, des démolisseurs, a pris tous nos bons citoyens par surprise.J'ai été moi - même le premier surpris, car depuis l'engagement de mon premier homme ma seule ambition a toujours été de traiter mes ouvriers de façon à ce que l'harmonie la plus complète règne dans mon indus- tie.Je n\u2019ai jamais contesté aux ouvriers le droit de s\u2019unir.Et si vous voulez bien remonter quelques années en arrière, au temps\u2019 où je siégeais à l\u2019hôtel de ville, vous vous rap- L'EDITEUR pellerez jusqu\u2019à quel point j'ai appuyé notre classe ouvrière et ce que j'ai pu faire pour son bien-être.C\u2019est pourquoi je tiens à vous dire ici que ce n'est pas la question d\u2019accepter ou de refuser l\u2019Union qui me fait agir aujourd'hui.Depuis déjà un certain temps je considère la possibilité de me retirer des affaires, d\u2019abord à cause de ma santé qui n'est pas trop bonne, tout le monde le sait, et escomptant avoir fait ma juste part, la vente de mes industries était donc déjà à l'état de projet.Je vous avoue cependant que les évé- nements qui viennent de se produire ont pu \u201châter ma détermination\u201d, car après les sacrifices que j'ai faits et en face du manque de confiance de ceux que j'ai toujours aimés et avec qui j'ai travaillé au cours des quarante dernières années, je crois inutile d\u2019aller plus loin.Je garde le meilleur souvenir de tous ceux qui ont collaboré avec moi à bâtir ce qui passera bientôt en d'autres mains, et je souhaite que mes successeurs seront plus à la page, plus souples, et qu\u2019ils sauront donner à tous leurs employés le traitement qu\u2019ils méritent.CUI | A ( Henri BOULET.| Commentaires d'actualité (par Jeu Ottawa \u2014 A moins d\u2019un \u2018\u2018candidat surpr'se\u201d de première valeur, les observateurs politiques de la capitale fédérale prédisent le choix de M.John Diefenbaker à la \u201cête du parti conservateur.Si M.Diefenbaker réussi à se faire élire leader de son parti, tel an le prévoit quelques jours à peine avant la convention nationale crmservatrice, on pourra dire que la tenacité est parfois récompensée.C'est la troisième \u2018o's que l'unique député conservateur de la Saskatchewan tente de se faire élire chef de son parti.Le fait qu'on soit dans I'organisation conservatrice si convaineu du choix de M.Diefenbaker semble enlever beaucoup d'intérét a ce\u2018ts convent on.Il convient de rappeler que M.Diefenkaker se trouvait sur les rangs lorsqu'une convention de son parti a élu en 1945 M_ John Bracken comme chef du parti conservateur.Lors de cette convention, M.Diefenbaker s'\u2019é\u2018ait classé troisième soit après M.Murdo MacPherson, l\u2019autre candidat à la convention de Winnipeg.En 1948, lorsque M.George Drew a été cho'si leader du parti conservateur.le député de Prince Albert s'était également pré- septé à la convention.M.Die- fenhaker est un avocat de 61 ans.Il siège aux Communes de- pu\u2018s 1940.Dans un article publié quelques jours avant la convention conservatrice.un important journal de Toron*o se demande si le choix d'un nouveau chef est susceptible de raviver le parti conservateur.La démonstration d'impérialisme dont les conservateurs ont été 1es auteurs, lors de la session spéciale qui vient d'avoir leu à \u2018Ottawa, indique bien que les conservateurs n'ont aucunement l'intention d'opter pcur une pel*ique canadienne, une politique conforme à notre statut de nation adulte.On peut donc dire que le parti conservateur n'a pas l'intention de moderniser sa pol:tique mê me sous la direction d'un nouveau chef.C'es: pceur cette raison qu'il est facile de comprendre Jes derniers rapports de l'Institut canadien de l'option publique concernant la politique, On dira que les prévisions de cet organisme valent ce que vaut tnute | enquête publique de ce genre, Il DANIEL).est bon toutefois de rappeler que l'Inet:tua canadien de 1'Opinion puiblique annonçait deux jours avant l'élection générale de 1953, par suites d'enquêtes menées à travers le pays.le pourcentage que chaque parti politique a obtenu le 10 août 1958.L'opinion publique La dernière enquête Gallup publiée le premier décembre indique que la proportion des Canadiens qui appuient les n- servateurs reste stationnaire, comme la politique un parti conservateur.En 1953, les conservateur oktenaient 31 pour cent du vcte.Aujourd'hui l\u2018Ins\u201c:tut canadien de l\u2019Opinion publique estime que la proportion des Ca- mnadiens favorisant la politique conservatrice reste la même.Par contre, la proportion des Canadiens qui se montrent favorables a la politique du parti iihé- ral a augmenté de 3 points depuis août 1956 jusqu'à aujour- d\u2019hui.C\u2019est au dépens des cécé- fistes que les libéraux ont récemment augmenté leur popularité.Il ne fait aucun doute que l\u2019attitude prise par le parti libéral lors de la session spéciale, a eu encore pour effet d'accroître le prestige du gouvernement Saint- Laurent dans la province \u2018de Québec, si on en juge d'après tous les journaux qui ont commenté alors la politique du Canada vis- à-vis les récents événements internationaux.Une industrie florissante La Division des forêts, ministère du Nord Canadien et des Ressources nationales, estime que plus de 16 millions d'arbres de Noël seront coupés cette année, dont plus de la moitié dans les provinces de Québec, de 1a Nou- velle-Ecosse et de la Colombie- Britannique.On prévoit que les ventes totales se chiffreront cette année par plus de 8 millions de dollars.La production d'arbres de Noël, qui était estimée à 10,900.- 000 en 1949, a attein: le chiffre de 16,700,000 en 1955.Bien que la consommation domestique soit demeurée assez stable, l'augmentation ayant été de 360.000 arbres au cours de la période allant de 1949 à 1955, les exportations se sont fortement ac- (Suite à la page 14) \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 1958 Mille Yolande Roussel, de St-Joseph de Lepage, Co.Rimouski, recevant la communion des mains de M.l\u2019abbé André Poitras, lors de la prononciation de ses voeux comme Militante Mariale, samedi dernier, jour de I'Im- maculée-Conception.Les trois aspirantes qui ont également prononcé leur consécration a cette occasion sont Mlles Aline et Jeannette Cloutier et Mile Thérèse Blan- chette, du diocèse de Ste-Anne-de-la-Pocatière.Profession chez les militantes mariales Qui de vous peut échapper au ravissant spectacle d\u2019une neige douce et généreuse?Vous y retrouverez vos émotions d\u2019enfant avec cette joie profonde en face d'une vie prometteuse.De mème, si vous entrez en contact avec les Militantes Mariales, vous retrouvez un coeur neuf épris de beauté ef de vie montante.Ces jeunes filles à l'âme ensoleillée, aux yeux brillants d'une joie communicative, vivent du grand idéal qui est à la source de leur offrande matinale et, dans leur seule attitude, vous percez leur secret: \u201cQuand le Bon Dieu demande un grand coup d'aile, il ne faut pas discuter, car le plus joli mot à lui dire, c'est \u201coui\u201d.Une vie est pleinement heureuse quand on consacre sa jeunesse à une idée, à une oeuvre, aux âmes, à Dieu.\u201d | Mais, lirez-vous, qu'est-ce que ces Militantes Mariales?Ce qui donne une telle emprise à cette fondation relativement jeune,! soit le 3 décembre 1954.C\u2019est qu'elle permet aux jeunes filles de se vouer entièrement au service vice des prêtres, telle institutrice de Dieu, dans un don total d\u2019el- les-mémes, tout en conservant leur état de laiques.Telle Militante d'Action Catholique par exemple, telle âme vouée au ser- ou telle autre attirée par l\u2019impérieux besoin de servir Dieu dans l'apostolat, prend un jour connaissance du dépliant des Militantes Mariales et frappe à leur Gratification Mme Thérèse Samson-Beau- mont, institutrice à l\u2019Ecole No.3 de Montmagny, vient de recevoir du Département de l\u2019Instruction Publique, une gratification de $20.00 pour ses succès dans l\u2019en- seignement.Nos félicitations.coquette maison de formation située à Montmagny, à 27, Avenue des Bouleaux, Elle y découvre sa voie, \u2014 Sa vie devient alors toute de souplesse et de générosité.Dès son entrée, soit pendant un an d'Aspirat et un an de Probandat, elle reçoit une formation spéciale qui la prépare à exercer ses talents et ses aptitudes dans toutes les formes de l'apostolat moderne: action catholique, enseignement, service hospitalier, tenue des presbytères, partout où il y aura une oeuvre à réaliser et des âmes à secourir, Elle s'adapte à toutes les formes de dévouement et puisse sa générosité dans une règle de vie intérieure définie.Ainsi par la prière, l'oraison, la messe, la communion, la lecture spirituelle, et le rosaire.Elle refait quotidiennement le plein d\u2019essence qui lui donnera la force d\u2019entrai- ner vers une vie meilleure toutes les âmes avec lesquelles elle viendra en contact.Cette vie à la fois intérieure et active semble particulièrement attrayante de nos jours pour la jeune fille qui veut grandir son âme.Quelles sont les étapes de ce don total?La Militante Mariale centre sa vie sur le sacrifice de la Messe: Introït, Offertoire, Consécration et Communion.Ainsi, le 8 décembre 1956, pour trois ardentes jeunes filles, c'était l'Introït de leur vie religieuse.L'entrée dans une année de recueillement qui va façonner leurs coeurs, le premier geste d\u2019amour de ces âmes qui vont devenir réceptives, car Dieu va leur parler.Il va leur apprendre la beauté d\u2019une vie donnée goutte à goutte en union avec son Fils.Après cet Aspirat, nouveau degré à gravir.\u201cMonte plus haut\u201d dit le Christ; c'est l\u2019Offertoire.Etre une hostie, quel bel idéal) (Suite à la page 6) LE OCGASIONS TRES SPECIAL .LE PLUS POPULAIRE MAGASIN DE LA RIVE-SUD \u2014 GROS et DETAIL Lot de combinaisons Penman\u2019s 71 pour garçons, grandeur 24 à 32 $1.99 LA GUIGNOLEE Guignolée.Cette quéte débutera Comme l'an dernier, les mem- Vincent de Paul de St-Thomas fera la traditionnelle quête de la vendredi soir.le 21 décembre et se continuera samedi après-midi le 22.Un appel tout spécial est lancé à la générosité de la population.Que vous désiriez faire des dons en argent.en vétements ou autres effets.tout sera recueilli avec plaisir par les membres de la Société afin de venir en aide aux malheureux.Pour la période de décembre à mai 1956, les membres de la St-Vincent de Paul de S!-Tho- mas ont visité 31 familles, secouru 164 personnes et ont déboursé $1.345.03 en nourriture, vêtements, bois.etc.en plus d'avoir distribué une quantité inestimable de vêtements l'eçus en dons.Les membres se dévouent bénévolement au soulagement des miséreux, Refusercz vous de répondre à leur appel?M.B.Arsenault AU CLUB RICHELIEU- MONTMAGNY M.Bona Arsenault, député fédéral de Bonaventure, auteur de \u201cJ'Acadie des Ancétres\u201d, chef suppléant de la délégation du Canada à la dernière conférence de l'UNESCO, docteur ès-lettres, délégué du Conseil de la Vie Française en Amérique aux fêtes de clôture du bi-centenaire canadien en Louisiane, sera le conférencier du Club Richelieu de Montmagny, à son diner- causerie de lundi prochain, 171 décembre, au Manoir Saint- Louis, à six heures, M.Arsenault entretiendra ses auditeurs d'un récent voyage au Japon et des relations canado- asiatiques.Il sera présenté par Me Alexandre Chouinard, c.r., et remercié par le Dr Albert Dumas, M.D.Ce diner sera présidé par M.Patrice Corriveau, président du club.Page trois Souper canadien au collège Un souper à la tourtière est bres de notre Société de la St- quelque chose de traditionnel durant la période des fêtes et sans ce repas laborieux tout perdrait de son charme.L\u2019Amicale Sacré-Coeur de Montmagny organise pour le 5 janvier prochain, veille de la Fête des Rois, un souper de ce genre.qui aura lieu à 6 heures et demie, au collège.Toutes les tourtières demeurent l\u2019exclusivité du collège, en ce sens qu'elles seront toutes confectionnées, cuites et suffisamment assaisonnées par les maitres-cuisiniers du collège.Déjà nous en avons la senteur douce et fraîche et combien délicieuses scront- elles ! Nous vous prions de réserver vos places sans tarder.L\u2019admission est de 0.50 pour les amicalistes et de $1.00 pour ceux qui ne possèdent pas leur carte.Un programme récréatif de circonstance complètera le programme, sous l\u2019habile direction du Frère Amans.Il y aura en plus tirage de 12 boîtes de cigarettes de 50, parmi les convives présentes.Soyons présents à 6 h.et demie précises, au collège de Montmagny, pour ce souper aux tourtières.Soyez prudent! A l'époque de Noël et du Jour de l'An, la circulation est intene se, les chemins sont recouverts de glace, et tout le monde court sans trop regarder à droite et à gauche.Quelqu'un qui ne voit oa n'entend pas bien, qui a une maladie de coeur ou tout autre maladie ferait bien de faire conduire sa voiture par un autre ou d'utiliser les transports en commun, La fatigue peut aussi constituer un risque.d'autant plus dangereux en temps de circulation intense, SOLUTION CARDA Foie, Reins, Digestion, Vessie.Dans toutes les pharmacies.DES FETES AU CAPRICE 23, rue St-Thomas AOS SAARSELSLSE SSS SAS SS 00 SSMS SS SS MANAAMNANARAAAANAAMAAGMAMAGMAMAAAAAAAARAAAAAANAGSAARE C est le temps de v venir vous choisir un chapeau pour Noël VENEZ PROFITER DE NOS PRIX TRES SPÉCIAUX DU TEMPS (Voisin Les Editions Marquis).DES SAISONS \u2014 Téléphone: 821 TUVUUUUUUVUUUTUTUUUVUUUVVUTUTUUUUVUTUUUUFE, Magnifiques cadeaux pour les Fêtes Une belle machine à écrire \u201cRoyal\u201d en couleur.Adressez-vous à l\u2019Imprimerie Bernier et Fils, Enr.Casier Postal: 327 .Montmagny.- Téléphone: 105 CENTRE DES NOS GRANDS SPEGIAUX Lot de combinaisons Penman\u2019s 71 pour hommes, grandeur 34 a 44 TRES SPECIAL \u2026 \u2026 ones sure seer AUCUNE COMMANDE POSTALE Toujours en mains un choix de machines à écrire, neuves ou usagées, de même que caisses enregistreuses et machines à calculer * Burroughs\u201d, coffre.fort, ameublement de bureaux, livres de comptabilité, location et réparation de machines a écrire et à calculer, Impressions de tous genres.OCCASIONS CHEZ LECOURS ENR.Liquidateur de stock de faillites.Marchand de Chaussures et Vêtements, 25, rue St-Joseph, Lauzon.$2.99 OCCASIONS TEL.: TE 7-6436 \u2014 Tous les chemins conduisent chez ienvi e, LECOURS, ENR., à U\u2019ON SE LE DISE Lot de combinaisons Penman\u2019s 95 pour hommes, grandeur 34 à 44 TRES SPECIAL .\u2026 \u2026 .Lauzon.- $5.95 Page quatre Journée antialcoolique à Saint-Mathieu Dimanche le 2 décembre à St Mathieu les Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc avaient une journée anit-alcoolique laquelle journée débuta par la prédication aux cing messes et qui fut donnée par M.l'abbé Dero:s, au- monier diocésain, Le soir à l'école St-Mathieu les cercles donnèren* \u2018une soirée qui fut des mieux réussi.La soirée débuta par la prière qui fu.récitée par l'aumônier diocésain ¢t un duo de piano que nous joua Mile Pauline Robin et Lorraine Boulanger.Le duo était intitulé \u2018The Pixie K'ng\u201d; en rappel les duétistes jouèrent \u201cLa valse du pett Rubis\u201d.Toutes deux sont des élèves de Me Madcne Morisset.M.Réal Nicol, président des cercles prononça le mot de bienvenue aprés quoi l'on procéda au choix du représentant des cercles à la réunion diocésaine de samedi le 8 déc:mbre à Ste- Anne de la Pocat'ère.M.Réal Nicole, prés'dent, fut chrisi comme délégué à cette rénnion.Nous avions le p'a \u201c.r d'avoir parmi nous les membres de l'orchestre Mecservier, composé du père, de son fils et de sa fille.Nos félicitations pour leur beau succès e* tout nos remerce ments.M.l'abbé Derois, donna le Con- févence.Il a été présenté par M.Paul Paris et fut remercié par ROLLAND FOURNIER BOULEVARD SAINT-NICOLAS Distributeur FINA et Canadian Import Huile à poêle \u2014 Huile à fournaise Service jour et nuit.Téléphonez à 5 12 w 4 Notre politique: LIVRAISON RAPIDE IDÉE pour l'hospitalité des fêtes \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 vendredi, le 14 décembre 1856 Campagne du Timbre de Noël 1956 M.l'abbé Jean-Paul Boulanger.auméônier lccal.Un jcli couvre-lit, donné par une Jeanne d'Arc qui voulait garder l'anonymat, fut mis en râ- fle et Mlle Madone Morisset fut l'heureuse gagnante à qui vont nos félicitations.Le cercie tiend beaucoup à remercier la généreuse donatrice.Après ces quelques minules d'intermission la chorale des Jeanne d'Arc nous a interprété un chant approprié: \u2018Jeanne d'Arc, Un peu plus tard la choraie interpréta \u2018\u201cEvangéline\u201d\u2019.Mile Madone Morisset était au piano d'accompagnement.M.Paul Paris présida ensuite tu changement de décorations: M.André Coulombe a reçu la lécoration de 3 ans; MM.Marcel Messervier.G'lles Cloutier et lle Aline Bilodeau ont regu la decoration de 2 ans.Pour terminer la soirée, une \u2018rès delle p'èce intitulée \u201cUn di- voice a l'eau\u201d fut jouée par les membres suivants: MM.Réal Ni- ccle et Maurice Boulanger ainsi que Mmes Antonio Nicole et Mau.vice Boulanger.Après quoi la \u201cnombreuse assistance chanta notre hymne national \u201cO Canada\u201d.-M.Pau] Paris agissait comme UNE maéilre de cérémonie.La direction paquets du four.avec les collations! Et n\u2019oubliez pas d\u2019avoir beaucoup d en attente .car le'goût excellent du Coke glacé et pétillant va si bien Ravissant et Délicieux! Quand des invités arrivent, accueillez-les avec des portions individuelles de blé d\u2019Inde éclaté, beurré et croustillant, enveloppé dans du papier d'aluminium étincelant noué avec un gros ruban rouge Vous pouvez garder le blé d'Inde chaud en faisant chauffer les paquets à four doux.Nouez rapidement le rub an autour quand vous sortez les e Coca-Cola pétillant, tout prêt, MONT MAGNY : Souscription de 3100.00 \u2014 Conseil Municipal de la Paroisse de St-Thomas.Souscriptions de $10.00 \u2014 Collin Lumber Co.Ltd., Collin & Sons Veneer Ltd., Dr.Paul Bigué.Souscriptions de $5.00 \u2014 MM.André Béchard, Ed.Boutin Enr., Paul Breton, Club Richelieu, Club Rotary, Hervé Gauvin, Dr.Marcel Laverdière.Manufacture de Balais, Marcel Ruelland.Souscription de $3.00 \u2014 M.J.-Armand Boulet.Souscriptions de $2.00 \u2014 MM.Numa Beaumont, Napoléon Beaudoin, Ubald Beaumont, Alfred Bélanger, Mlles Maria et Ida Bernatchez.Ectelle Beau- do'n.Mme Wenceslas Bernier, MM.Eugène Blanchet, Pierre Blanchet, Bertrand Bouchard, J.- Paul Bouchard.Narcisse Boulanger.Victor Boulev, Mille Rose- Alma Boutin, Caisse Populaire de St-Thomas.Elieude Carbon- = - leg KING SIZE «45 Coen 60 6 buviefies Pos ipl FORMAT REGULIER \"Coke\" es! une marque déposée P.-E.CHARBONNEAU Rue De la Gare, Tél.: 201 Montm.unv.s-rs-158xp Embouteilleur de Coca-Colo autorisé sous contrat avec Coca-Cola Ltée neau, Paul Casault, Chevaliers Ye Colomb.Collège des RR.FF.du Sacré-Coeur, Adrien Collin, Albert Collin.Georges-A.Collin, Paul Collin, Mlle Régina Collin, Adophe Corneau, Mlle Jeannine Corneau.Gérard Corriveau, Joseph Corriveau, Jules Corriveau, Lionel Corriveau, Alfred Côté.René Côté, Roméo Côté, Alfred Coulombe, Marcel Coulombe.Ernest Courcy.Chs-Henri Dubé, Mme Charles Engstrong.Alphon- se-Emile Fournier, Paul Fournier, Pierre Fournier, Hervé Gagné, Ls-René Gagné, Amédée Gauthier, Jean-Paul Gosselin, Ls-Marie Laberge, Alfred La- combe.La Société des Artisans Locale 610 St-Mathieu, Augustin Lamonde.Dr.Jean-Luc Lavallée, ; Paul-Emile Lemieux, La Ligue , Catholique Féminine de Mont- magny, Wellie Marchand, Aimé , Marois, Lucien Masson.Donat ; Minville.Pierre Michon.Gérard Montminy.M.-D.Moreau, Mine Narcisse Morin, MM.Marius Normand, Anton\u2018o Ouellet, Antonio Paré.Raymond Paré, Mme Léo Patry, Dr.Paul Plourde, E- milien Proulx, Ernest Proulx, Mme Narcisse Proulx, Ernest Ringuet, Ferdinand Rousseau, Roméo Savard.Claude Simon- neau, Société St-Jean-Baptiste, Maurice Walsh.ST-FRANCOIS: Souscription de 315.00 \u2014 Conseil Municipal de St-[rançois.Souscription de $3.00 \u2014 Dr, Lucien Gervais.md.Souscriptions de 52.00 \u2014 AI- ired St-Pierre, J-Xavier Butzau, Jos.-A.Dumas, Gaston Lecompte.CAP ST-IGNACE: Souscriptions de $2.00 \u2014 Alphonse Bélanger.mile Bernier, Amédée Caron, Fabrique d'Effi- Icchage Enr\u2026 Roch Fortin, Armand Fournier, Paul Fournier, Mare Gagnon, ST-PIERRE: Souscriptions de 32.00 \u2014 MDI, Philippe Viset, Laurent Normand, Léandre Pica:d, Théophile Proulx, Alexandre Roy.BERTHIER: Souscription de $2.00 \u2014 M.l\u2019aul-Eugène Mercier.N.-D.-DU-ROSAIRE: Souscription de 510.00 \u2014 La Municipalité de Notre-Dame-du- Rosaire.Souscription de 52.60 \u2014 Joscph Morin.ST-FABIEN-DE-PANET: Souscription de 510.00 \u2014 La Municipalité de St-Fabien.Souscription de $2.00 \u2014 M.Jos.Fortier.LAC FRONTIERE: Souscription de S10.00 \u2014 La Municipalité du Lac Frontière, STE-LUCIE: Souscription de 35,00 \u2014 M.M.Jns.-R.Corriveau.DAAQUAM: Souscription de 55.00 \u2014 Léonce L'Heureux.ST-PAUL: Souscriptions de 82.00 \u2014 MM, Robert Bernier, Dr.Georges Gervais.m.d., Roland Mainville, STE-EUPHEMTE: Souscription de S2.00 \u2014 M.Wellie Bolduc.M, M.Pour les constructeurs et les bricoleurs construction.\u2014 Contre- plaqués de merisier et B.C.Fir.Spécialité: porirs enme- risier au meilleur prix du marché.ARMAND NICOLE 21, rue St-Pierre, C.P.424 \u2014 Tél.: 253 \u201cEn face de l\u2019École St-Mathieu\u201d.} | Bois et matériaux de | 1 i 1 Us (D eet = Uv I WL \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 1956 Page cinq EAE ONE WA ên, HERR.CE CAME GALE TEA EE RE A TRIBUNE LIBRE EE GEE BL ble 3 = bs HAL = Le machiavelisme de l\u2019honorable Yves Prevost Cher monsieur.Le 4 décembre dernier, M.Yves Prévost déclarait a I'Union Nationale de St-Sauveur: \u201cLe communisme n\u2019est pas un mythe\u201d.Le ministre entendait répondre aux abbés Dion et O'Neil.qui dans leur article sur l\u2019immoralité politique dans la province de Qué- hec.avaient déclaré ce qui suit: \u201cLe Communisme tel que présenté aux masses de Québec.est un mythe.La réalité communiste n'est pas ce que recouvre l'image que s'en font les gens.On a vu le theme de Panticommuni=me utilisé, et celà à peu près dans les mêmes termes.par des religieux de hon renom.des fax- cistes reconnus.de pitovables cabotins ot d'authentiques vovoux.La méme littérature qui forme la conscience civique des amateurs de NouveHes et Potins ou enthousiasme les jeunes disciples de M.Adrien Areand a pénétré dans les preshvtères et guidée plus de consciences religienses que nous n\u2019osons l\u2019imaginer.Com- ne on le voit, la vérité anticommuniste est une merveil- p= | (| ES | GE ED |) GMa & IM.Létourneau Inc.Matériaux de construction Tél.: L'Islet 25 s 12 Montmagny 358W re ee Economie - Qualité - Service j 1 a Po à 1) leuse panacée qui sait s\u2019adapter à tous les niveaux de spiritualité.\u201d Comme vous le voyez, monsieur le directeur, les abbés Dion et O'Neil n'ont pas prétendu que le communisme était un mythe.mais ils ont dénoncé la facon dont certains politiciens =en servaient au cours des élections de 1956.En voulez-vous un exemple: dans le comté de Montmagny.il v avait deux candidals, un libéral et autre nnion nationale, or on a vu dans un couvent, les bonnes religieuses faires mettre les élèves à genoux.pour prier alim que le candidat conmmumiste soil défait le 20 juin.Dans le même comté.le candidat de \"Union Nationale a déclaré dans ses discours que le gouvernement Fédéral encourageait le communisme en souserivant au Plan Colombo.Ce sont ces faits qui furent dénoncés par les ablhés Dion et ONeil, et Prévost le sait très bien.Lor«qu\u2019il déclare en réponse aux deux abbés que le communisime n'est pas un mythe dans notre province, il cherche une fois de plus.a tromper sciemment le peuple.M.Prévost devrait se rappeler les paroles que pronon- caient le R.P.Legault, à la télévision.dimanche après- midi.le 2 décembre 1956: \u201cL'homnie qui trompe, l\u2019homme malhonnête.quelque soit la forme de sa malhonné- teté est un adultère.c'est St- Hé l\u2019ami! Pour te remonter.prends une Brading GRASSÉE AU RALENTI AU GOÛT DU QUÉBEC cee la bière robuste! Soirée Lacordaire TI y aura soirée Lacordaire à S:-Themas de Montmagny.au soubassement de l'église d'manche soir, le 16 décembre 1956.à 8 hics.Cette soirée sera très intéressante.puisqu'elle sera sous lu direction des RR.FF.du College Sacré-Coeur et de leurs éle- wes, Ne manquez pas cette réunion qui comportera de belles chan: sons, ete.H y aura prix de présence.communiqué) Avis au public Nos lecteurs sont priés de prendre note que le Bureau de Postes sera fermé les 24 et 31 décembre 1956, veilles de Noël et du Jour de l\u2019An, l'après-midi et le soir.Pour ces jours, il ne sera ouvert que de 8 heures à 12 heures de l\u2019avant-midi.Paul qui le dit, et son péché est Cétestalde devant Dieu\u201d.Si M.Prévost veut savoir ce qui donne naissance au communisme.qu'il écoute encore le Père Legault.dans la conclusion de sa conférence: \u201cLa démocratie, quand elle se pourrie par l'intérieur.tourne à la démagogie, la démagogie ronduit à l\u2019anarchie, et l'anarchie qui est une plaie virulente ouverte au flan d\u2019une nation.elle, appelle nécessairement les points de suture de la dictature.où toutes les libertés de l\u2019homme s'aho- lissent: la démocratie pourrie fait le dit du communisme\u201d.Si M.Prévost veut réellement nous protéger contre le communisme, il devrait purifier ce qui l'entoure.Je vous remercie.monsieur le directeur, de votre hospitalité, et je vous prie de me croire.Bien à vous.Laurent Lizotte.m.d.Saint-Raphaël, 8 décembre 1956.Filiale Légion Canadienne Bernatchez (Par Cléophas GUAY ) No 150 L.S.E.B.Soiree recreative C'est samedi, le 15 décembre, à 8 h.30, au local de la Légion Canadienne, qu\u2019aura lieu la grande soirée de danses carrées avec le concours de l'Orchestre Gagné.BOITE AUX Q\u2014 Veuillez me dire comment le titulaire d'une pension d'invalidité peut demander un relèvement de pension.Je touche maintenant une pension à 20 p.100 pour un mal de dos.Cultivateur, j'ai beaucoup de travaux lourds à faire.dont je ne puis m'acquitter à cause de mon mal, J'ai 55 ans et je crois avoir droit à une pension plus forte.R.\u2014Vous pouvez écrire à l\u2019examinateur médical des pensions au plus proche bureau régional du ministère des Anciens combattants.Cependant, si vous voulez que la Légion vous aide.entrez en relations avec l'agent de service de la succursale locale et demandez-lui de vous aider à remplir une formule de réclamation de la Légion, Quand il recevra cette formule, notre Bureau de service étudiera Des danses modernes seront aussi au programme.Les membres en règle seront admis gratuitement à cette soirée, sur présentation de leur carte de membre.QUESTIONS votre cus avec soin et prendra les mesures voulues pour que la Commission des pensions examine votre demande.e Les Progressistes (Suite de la 1ère page) tieux et l'homme aux grandes sensations.le petit Hitler de St- Sauveur, qui çe cherche un poste de ministre.n'a pas été vu une seule fois encore mais ses tendances sont du côté de Diefenbaker de qui il espère obtenir des faveurs.Depuis 21 ans, jes Conservateurs n'ont pu reprendre le pouvoir.La fin de ce congrès pourrait bien emmener la réalisation de leur plus long séjour de l'histoire dans l'Opposition, Des trois candidats en lice.rien ne laisse prévoir que le parti Progressiste Conservateur a évolué ; il semble bien qu'il est resté le même que celui d'il v a 21 ans, 24, 7e Rue \u2014_ ATTENTION Manufacture de Coffres en Cèdre I.CORRIVEAU Montmagny \u2014 J\u2019informe le public que je suis en mesure de fournir de très beaux coffres en cèdre pouvant se donner comme CADEAU DE NOEL Placez vos commandes à bonne heure afin de ne pas être désappointé.Venez choisir et faites mettre de côté.Tél.: 593 1001 sujets de jouets, cadeaux et décorations.FLEURS POUR NOEL Fleurs en pots eu coupées, telles que Cherry, azalées, poinsetties, ponpons, roses, oeillets, chrysanthèmes, etc.Chaque achat de $1.00 donne droit au tirage d\u2019une coutellerie d\u2019une verrerie et d\u2019un set de vaisselle.Aux Mille Aubaines Enr.110 ST-JEAN-BAPTISTE FLEURS - CADEAUX - JOUETS - DECORATIONS TEL.: 2s1w Page six Profession chez.(Suite de la page 3) La Militante Mariale approfondit alors son recueillement.Chaque matin, elle dépose sur la patène son âme et sa journée dans les plus infimes détails, puis elle donne son maximum, se maintenant dans un état d'oblation et d'union au sacrifice.Vient ensuite l'étape définitive: la Consécration avec les trois voeux de religion: le détachement ment spirituel, l\u2019obéissance qui intime qui favorise l\u2019enrichis:e- ment est une preuve d'amour et le renoncement à l'amour humain pour engendrer des âmes à la vie éternelle.La cérémonie débuta par l'entrée de la consacrée du jour.parée comme nouvelle épouse, au chant du Veni Creator.M, l\u2019abbé André Poitras, fondateur de l'Institut reçut son engagement définitif et donna ensuite l\u2019allocution de circonstance avec l'Introït du jour.comme thème: \u2018Je déborde de joie car le Seigneur m'a parée comme une épouse «décorée du ses joyaux\u201d.S'adressant aux nouvelles aspirantes, il les engagea à faire leur consécration à la Sain- te-Vierge, patronne de l'Institut, puis à faire de toute leur vie une miontée, une élévation vers Dieu qui réalise tant de merveilles de grace dans les ames, F1 il ajouta à l'intention de la nouvelle professe: \u2018La Protes- sion d\u2019une Militante Mariale donne à cette âme quelque chose du Christ.Vous avez donc à consacrer votre corps, afin qu'il soit pur et sain un peu comme le Corps du Christ: votre âme.afin qu\u2019elle soit divinisée un peu comme l'âme de Jésus; votre coeur.afin qu'il aime un peu comme aime le Coeur de Jésus: votre vie de chaque jour, afin que, devenant la continuation.le prolongement, l'extension de la vie de Jésus, elle soit un peu comme la sienne, une vie de sainteté, de charité, d'apostolat, de rédemption.\u201d Le prédicateur invita l'assistance à vivre sa messe, et ainsi à réaliser une vie de plus en plus sainte et apostolique.Cette impressionnante cérémonie fut une nouvelle occasion de resserrer les liens d'amitié entre les parents des Militantes Mariales et les amis de I'Oeuvre.Pour obtenir des renseignements additionnels on peut s\u2019adresser à Monsieur l'abbé André Poitras, 27, Avenue des Bouleaux, ou: Les Militantes Mariales, C.P.733, Montmagny.Germaine Leclerc.- SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA L.-P ° FORTIN TEL.: 594 Se AVE.Montmagny.Un émouvant hommage a été rendu le 4 décembre, à Ja mémoire de Mme Léa Caron, épouse de feu Achille Guimont, hôtellier.Mme Guimont est décédée le 1er décembre a l'dge de 73 ans et 11 mois.Les funérailles Ont eu lieu à l\u2019Eglise de Cap St-Ignace où étaient réunis un grand nombre de parents et amis.Mgr Alphonse Fortin fit la levée du corps et le service fut chanté par M.l'abbé Germain Laplante assisté des abbés Char- les-Henri Lévesque comme diacre et Jean-Marie Roy, comme sous- diacre, Dans le choeur on remarquait: Mgr Alphonse Fortin, le Chanoine Clément Leclerc, M.le Curë Joseph Hudon et MM, les abbés Rosaire Deschénes, Gaé- tan Guimont, Sarto Lord et Fernand Bernier.\u2018Dans le défilé, M.Napoléon Théberge portait la croix tandis que MM, Wilbrod Lord, Adrien Guimont.Joseph Guimont, Réal Bélanger, Léon Richard et Roger Fortin étaient les porteurs du corps.Suivaient le corps, on remarquait un grand nombre de parents et amis ainsi que quelques éléves du couvent et du collège accompagnés de leurs professeurs.Tout est nouveau.y compris le champ visuel dans toutes les Buick 1957 \u2014 SPECIAL, CENTURY, SUPER, ROADMASTER \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 1956 > Fun.de Mme Achille Guimont Mme Guimont laisse dans le deuil: sa fille, Mme Robert Caron (Aline), ses soeurs: La Rév.Soeur Ste-Laurencia, Soeur de I'Assomption de Nicolet (Clara), Régina et Eva de Lowell, Mass.ainsi que plusieurs petits enfants, cousins et cousines.A la famille éprouvée, nos plus sincères condoléances.Elections.(Suite de la page 16) ~ prise, inspecteur à l'Unité Sanitaire de Montmagny.M.Patrice 1 Corriveau, président sortant de charge, fera partie ipsa facto du bureau de direction du club.Arrestation Un individu causant du trqu- ble dans un hôtel de Montmagny, fut arrêté cette semaine et conduit au poste de police.Sa cause est passée devant le juge hier et la sentence sera rendue lundi.poreux nous disons que la Buick 1957 est nouvelle, nous n\u2019exagérons rien.Elle n\u2019est pas seulement nouvelle par certains détails.Elle est entéèrement nouvelle.Et cela s'applique aussi bien à ce qui ne se voit pas qu'à ce qui se voit.Même le champ visuel est nouveau, aussi bien de l'arrière que de l'avant, car un nouveau pare-brise panoramique encore plus dégagé, ayant plus de 200 pouces carrés de superficie étend le champ de vision de sous les occupants, Et voici d\u2019autres exemples, Sa ligne est nouvelle.Jamais auparavant a-t-on vu une Buick comme celle-ci longue et basse, souple comme un chat.Son moteur est nouveau\u2014et vous vous en rendrez compte la première fois que vous passerez à l'action.Aucune Buick n\u2019a jamais eu un moteur aussi puissant, aussi souple et aussi docile que le silencieux V8 qui actionne chacune des Buick 1957.Son rendement est nouveau\u2014totalement différent de tout Ce que vous ayez connu à ce jour.Car aujourd'hui avec la nouvelle puissance record\u201d de la Buick, il y a aussi une nouvelle Dynaflou* à pas variable si rapide à l'action, si parfaitement docile, si souple et si adaptable, si efficace sur toute la gamme des vitesses avant\u2014 que le besoin de la position \u201cLow\u201d a presque été complètement éliminé, UNE VALEUR GENERAL MOTORS La plus nouvelle des Buick QUAND IL $8 CONSTRUIRA DE MEILLEURES AUTOS, BUICK LES CONSTRUIRA Bédard Automobiles Ltée RUE ST-JEAN-BAPTISTE (Suite de la premiére page) \u2018 LH Qu\u2019adviendra-t-il.Nous espérons que le ciel s\u2019éclaircira bientôt.II n\u2019en reste pas moins vrai.cependant, que 1956 aura été l\u2019an-« née des débuts de nombreux troubles amenés dans notre ville par des étrangers dont la mission semble d'être de les fermenter.On ne gagne rien par la force.Le temps, la patience et les pourparlers sont encore la meilleure méthode de parvenir à une entente pourvu que celle-ci soit faite dans un esprit de charité, de compréhension et d\u2019un commun accord entre les parties intéressées.C\u2019est vers cela que nos opinions tendent et ceux qui ont le devoir de diriger en de telles circonstances doivent emboîter le pas dans le même sens pour faire l'éducation des gens qui sont enclins à se laisser facilement influencer et qui s\u2019aperçoivent quelques heures après, qu\u2019ils auraient dû réfléchir plus sérieusement avant de s'engager dans un chemin dangereux.| EAN étoile ts fa octo EAN FEB ns CE, Coffres en cèdre aux lignes ultra-modernes, en cèdre Australien à l'intérieur, Extérieur fini en chêne blanc.LIONEL NORMAND Tél.: 30 Montmagny Chemin du Cimetière CETTE PI ye Cre owen Riviera Buick Super, 4-portes Mais il y a bien plus encore dans la nouveauté de chaque Buick \u2014SPECIAL, CENTURY, SUPER et ROADMASTER.Il faut mentionner le nouveau châssis qui donne i la voiture le centre de gravité le plus bas de l\u2019histoire de la Buick et, en même temps, un roulement plus souple et plus stable.Une nouvelle suspension à rotule qui facilite la manoeuvre, donne plus de sûreté dans les virages et maintient la stabilité du véhicule axæ moment du freinage.Les caractéristiques de sécurité sont innombrables\u2014un nouveau tableau de bord capitonné, un nouveau volant à retrait profond, de nouvelles commandes encastrées de manière à ne pouvoir être accrochées accidentellement par la manche.Il y a aussi un avertisseur\u201c sonore qui vous indique que la vitesse prédéterminée est atteinte, Mais le meilleur moyen de découvrir toutes les merveilles de cette extraordinaire Buick 1957 est de se mettre au volant, elle saura bien vous persuader toute seule.N'oubliez pas qu\u2019elle vous attend et qu\u2019elle ne souhaite rien de mieux que de vous convaincre.Venez dès axjourd'hul, *La nouvelle Dynaflow à pas variable est la seule construite par Buick aujours d'hui, Standard dans les Roadmaster, Super et Century\u2014moyennant modique supplément dans la Special! L'avertisseur de vitesse standard dans la Road master, moyennant supplément dans les autres séries, M-557CP MONTMAGNY de Montmagny\u201d \u201cLe Courrier \u2014 vendredi, le 14 décembre Du lundi au vendredi, à 5 h.et 15, sur les ondes de CK BM, Pierre Mercier vous présente la chronique \u201cPRUDENCE et SECURITE\u201d, au cours de laquelle sont entendus des interviews avec des responsables de la sécurité ainsi que des conseils et nouvelles sur la prudence et la sécurité.La chronique: PRUDENCE et SECURITE est présentée dans le cadre de l'émission: \u201cRETOUR A LA MAISON\u201d, qui vous permet d\u2019entendre des interviews avec des personnes qui s\u2019en retournent à la maison après leux travail et dans le cas des enfants, après la classe.oroM-1 CANAL 4 QUEBEC DIMANCHE, 15 DECEMBRE.10.00 a.m.\u2014La mosse.11.00 a.m.\u2014Mire CFCM 12.00 p.m.\u2014Ouverture.12.30 p.m\u2014Prise de Bec.1.00 p.m.\u2014Cinéparade.1.30 p.m.\u2014St-Georges et ses amateurs.2.00 p.m.\u2014Passe-Partout.2.30 p.m.\u2014Eaux Vives, 3.00 p.m.\u2014Disneyland.4.00 p.m.\u2014Showtime.4.30 p.m.\u2014Pick The Stars.5.00 p.m.-\u2014Rouge et Or.5.15 p.m.\u2014Le Pére Noël 5.30 p.m.\u2014Pépinot.6.00 p.m.\u2014Aventures.6.30 p.m.-\u2014Les travaux et les jours.7.00 p.m.\u2014Questions et Défis.7.30 p.m.\u2014La clé des champs.8.00 p.m.\u2014Music Hall, 9.00 p.m.\u2014Cléopitre.0.30 pm\u2014Le Théâtre Populaire.Faux Départ.10.30 p.m.\u2014Derrière les volets.11.00 p.m.\u2014CBC-TV News.11.30 p.m.\u2014$64,000.00 Question, 12.00 p.m.\u2014 Dernières nouvelles, Sports, 12,10 a.m.\u2014Fin des émissions.LUNDI, 17 DECEMBRE.3.00 p.m.\u2014Ouverture 3,50 p.m.\u2014En matinée \u201cLes deur timides\u201d 4.00 p.m.\u2014Vous ¢tes invitée.5.00 p.m, \u2014-Dessins animés.5.30 p.m.\u2014La vie qui bat.6.00 p.m,\u2014Sur le plateau.6.30 p.m.\u2014Mélodics.6.45 p.m.\u2014La ronde des sports.7.00 p.m\u2014 Nouvelles lo ales.7.07 p.m\u2014 Parlons sports.7.15 p.m\u2014Télé-Journal.7.30 p.m.\u2014 Départs 7.45 p.m.Trollande et Robert 8.00 p.m.\u2014Les belles histoires des pays d'en haut.8.30 p.m-\u2014Ia Rigolade.9.00 p.m\u2014Porte Ouverte.9,50 p.m.\u2014 Théâtre Colcate.10.00 p.m.\u2014Studio One.11.60 p.m.\u2014CBC-TV News.11.15 p.m.\u2014Dernières nouvelles.Sports, 11,25 p,m.-\u2014Cinéfeuilleton.11.40 p.m\u2014Fin des émissions.MARDI, 18 DECEMBRE.3.00 p.m.\u2014Ouverture 8.50 p.m\u2014En matinée \u201cLes deux ° timides 4.00 p.m.\u2014Vous êtes invitée, 5.00 p.m.\u2014 Dessins animés.5,30 p.m.-\u2014Pincechio.6.00 p.m.\u2014Interview, 6.15 p.m.\u2014Film.6.50 p.m.- Quit:e ou Denble, 7,00 p.m.\u2014 Nouvelles lovnies.1,07 p.m.\u2014Parlons aports.7.15 p.m\u2014T'élé-Jeurnal.7.50 p.m\u2014Le Père Noël, 1; ç 7.45 p.m.\u2014Paris Chante.8.00 p.m.\u2014Le Survenant.8.30 p.m.\u2014-Cap Aux-Sorciers.9.00 p.m.\u2014C'est la Vie, 9.30 p.m.\u2014Histo re d'Amour.10.00 p.m,\u2014 Rendez-Vous des Sports.10.50 p.m.- Ydées en marche.7.380 p.m.\u2014L'A-B-C 7,45 p.m.\u2014Les Collégiens Troubadours.8.00 p.m.\u2014Pays et Merveilles.8.30 p.m.\u2014La Famille Plouffe.9.00 p.m.\u2014La lutte.10.00 p.m.-\u2014Le Point d\u2019Interrcgzation.10.30 p.m.\u2014Au P'tit Café.11.00 p.m.\u2014Dernières 11.15 p.m.\u2014Cinéfeuilleton.11.30 p.m.\u2014CBC-TV News, 11.45 p.m.\u2014Long métrage.3.00 p.m.\u2014Ouverture.3.30 p.m.\u2014EN MATINEE: \u201cCinderella\u201d, 4.00 p.m.\u2014Vous êtes invitée.5.00 p.m.\u2014Dessins animés 5.30 p.m.\u2014Le Grenier aux Images.6.00 p.m.\u2014Sur le plateau.6.30 p.m.\u2014Mélodies.6.45 p.m.\u2014-Ma Petite Musique 7.00 p.m.\u2014Nouvelles lo:ales.7.07 p.m.\u2014Parlons sports.7,15 p.m.\u2014Télé-Journal.7,30 p.m.\u2014Epopées Modernes.7.45 p,.m.-Pour Elle.£.00 p.m.\u2014Le sport en revue.8.30 p.m.\u2014Chan:ons-Vedettes, 9.00 p.m.\u2014Rendez-vous avec.9,30 p.m.\u2014 QUATUOR.\u201cLa Chaise à Pépère\u201d p.m\u2014 Profils d'adolescen.s.la p.m.\u2014Conférence de Presse.p.m.\u2014CBC-TV News.11.15 p.m.\u2014Dernières nouvelles.Sports.11.25 p.m.\u2014Cinéfeuilleton.11,40 p.m.\u2014ED SULLIVAN.12.10 p.m.\u2014Fin des émissions.des émissions.DECEMBRE.1,10 a.m.\u2014Fin SAMEDI.22 19.00 a.m.\u2014Fon Fon 11.00 p.m.\u2014Concert nour la jeunesse.12.00 p.m.\u2014Mire CFCM-TV 2.30 p.m.\u2014Ouverture.3.00 p.m.\u2014\"La Bohème\".opéra.5.00 p.m\u2014Les jeunes talents.5.30 p.m.\u2014Film.6,00 p.m.\u2014Court métrage anglais.nouvelles.Sports.1.15 a.m.\u2014Fin des émissions.JEUDI, 20 DECEMBRE.3.00 p.m.\u2014Ouverture.3.30 p.m.\u2014En matinée \u201cCinderella\u201d.4.00 p.m.\u2014Vous êtes invitée.5.00 p.m.\u2014Dessins animés.5.30 p.m.\u2014Film.6.00 p.m.\u2014La politique provinciale.6.15 p.m.\u2014St-Nicholas.5.30 p.m.\u2014Kit Carson 7.00 p.m.\u2014Nouvelles locales, 7.07 p.m.\u2014Parlons sports.7.15 p.m.\u2014Télé-Journal.7.30 p.m.\u2014Les combats du siécle.7.45 p.m.\u2014Toi et Moi.8.00 p.m.\u2014Le fil d'Ariane.8.30 p.m.\u201414, rue de Galais.9.00 p.m.\u2014Rendez-vous avec Michèle.9.30 p.m.\u2014Le Théâtre des Etoiles.10.00 p.m.\u2014Le Téléthéâtre: \u201cL'alinonce fate à Marie\u201d, 12.00 p.m.\u2014Derniéres nouvelles, Sports.12.10 a.m.\u2014Cinéfeuilleton.12.25 a.m.\u2014Fin des émissions.VENDREDI, 21 DECEMBRE.PARTOUT 9 9 E Alfred J.est un cuvrier comme des milllers d'autres qui ont souffer: de la crise économique de l'avant-guerte, \u201cCa fait vingt ans que tous les soirs je sors avec le \u201csh'ft\u201d de nuit, dit-il, et parfois je me retourne en arrière et je me demande ce qui est advenu de ces vingt années .C'est cette périrde de la vie d'Alfred J.qui fait le suiet de deux épisodes de la série * Passe Partout de l'Office national du film.Ces deux demi-heures dramatiques seront télédiffusées les 16 et 23 dé-embre.à 2 heures de l'après-midi.Dans le premier épiscde, un groupe de travailleurs, poussés par la misère, est amené à fonder un syndicat.Après plus'eurs inciden's difficiles, un premier contrat collect'f sera signé avec la compagne.Chemin faisant, Alfred J.et ses compagnons devront s\u2019ajuster aux cadres du travail organisé, prendre conscience de leur force et de ieurs responsabilités.Dans l'épiscde suivant.le 23 décembre, ce même groupe d'ou- wriers déclenche une grève pour protester contre des congédiements, Un peu précipité, ce geste aura été posé sans pifiara- tion suffisante.La grève échouz ou presque, mais les syndiqués auront appris l'importance de la force dans l'engrenage des relations patronales-ouvrières.Pour le tournage de ces films.l'Office nat'onal du film s'est assuré les services de que'ques- unes des vedettes les plus popu laires de la télévision, don: Gilles Pellerin et Em'le Genect, Ce dernier joue le rôle-titre dans cette histoire du syndical'sme au Canada français.(Suite à la page 10) \"ALFRED J.\u201d La vie d'un ouvrier d'usine dans lu série \u2018Passe-Partout\u201d - Quelques grandes veFettes et plus de mille figurants.Le téléroman de Claude-Henri Grignon nous réserve souvent d=s surprises.Ainsi, l'ér'ssion Ge lundi 17 décembre.à 8 heures du soir, nous ramênera un docteur $ LUNDI (7.15 p.m.à 11.00 p.m.) 10.55 p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Fin des émissions.JEUDI (7.15 p.m.à 11.00 p.m.) p.m.\u2014Noa Vedettes Canadiennes.p.m.\u2014Saviez vous que ?p.m.\u2014Pour tous les god's.p.m.\u2014Nouvelles commentées.p.m.\u2014Masterworks from France.p.m, \u2014Spectacle Bing Crosby.p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Musique de danse.p.m.\u2014Résumé des nouvelles.p.m.\u2014Musique de danse.p.m.\u2014Nouvelles sport.ves.p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Fin des émissions.VENDREDI (7.16 p.m.à 11.00 p.m.) PROX IAD NOC yes oe SOS mou re = essp2 hHa-soe aSsoss 11.00 7,15 p.m.\u2014Lequel préférez-vous 7 7.30 p.m.\u2014Saviez vous que ?7,35 p.m\u2014Pour tous les goûts.7.55 p.m.\u2014Nouvelles commentées.8.00 p.m.\u2014Chant Classique.8.30 p.m.\u2014Spectacle Frank Sinatra.8.55 p.m.\u2014Nouvelles.9.00 p.m.\u2014Musique de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.10 p.m.\u2014Musique de danse.10.50 p.m.\u2014Nouvelles spurt.ves.TA 55 p.m.-\u2014Nouvelles._11:00 p.m\u2014Fin des émissions.Un etrange agent matrimonial corps tenterai:-il de réparer les coeurs?Il est sûrement téméraire de le prédire: Attendons la suite de l'épisode avant de formuler un jugement.PROGRANIES \u2014 a l'affiche de 7.15 p.m.\u2014 Lequel préférez-vous ?7.30 p.m.\u2014-Sav ez-vous que 7.35 p.m.\u2014Pour tous les goû:s.7.55 p.m.\u2014Nouvelles commentées.8.00 p.m.\u2014Oeuvres classiques.8.30 p.m.\u2014Spectacle Al Jolsun.8.55 p.m.\u2014 Nouvelles.8.00 p.m.\u2014 Musique de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.10 p.m\u2014 Musique de danse.10.50 p.m.\u2014 Nouvelles sport.ves.10.55 p.m.\u2014 Nouvelles.11.00 p.m.\u2014Fin des émissions.MARDI (7.15 p.m.à 11.00 p.m.» 7.15 p.m.\u2014Nos Vedettes Canadiennes.7.30 p.m.\u2014Saviez vous que ?7.35 p.m.\u2014Pour tous les goû\u2018s.7,55 p.m.\u2014Nouvelles commentées.8.00 p.m.\u2014Paris Star Time.8.30 p.m.\u2014Spectacles Vaughn Monroe.8.55 p.m.\u2014Nouvelles.9.00 p.m.-\u2014-Musique de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles, 10.10 p.m.\u2014\u2014Musique de danse.10.50 p.m.\u2014Nouvelles sport ves.10.55 p.m.\u2014Nouvelles, 11.00 p.m.\u2014Fin des émissions.MERCREDI (7.15 p.m.à 11.00 p.m.) 7.15 p.m.\u2014Lequel préférez-vous ?7.30 p.m.\u2014Sav ez-vous que 7 7.35 p.m.\u2014Pour tous les goûts.7.55 p.m.\u2014Nouvelles commentées.8.00 p.m.\u2014En Avant la Musique.8.55 p.m.\u2014Nouvelles.9.00 p.m.\u2014Musique de danse.10.00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.10 p.m.\u2014Musique de danse.10.50 p.m.\u2014Nouvelles sport .ves.Page sept \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ry VUVUUUUUSVUVUVUTUVUVUVUV VUVVUSVUVUVUUVVWWW LUNDI au VENDREDI (7.00 a.m.à 7.00 p.m.) 7.00 a.m.\u2014Oaverture.7.05 a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.7.15 a,m.\u2014 Nouvelles.7.20 a.m.\u2014Réveil \u2018avec vos artistes.7.80 p.m.\u2014Bulletin de la ferme, 7.45 a.m.\u2014Nouvelles sportives, 7.50 a.m.\u2014Les Ailes de la Liberté.7.55 a.m.\u2014Nouvelles.8,00 a,m,\u2014La Priére du Matin.8.16 a.m.\u2014En déjeunant.8.30 a.m.\u2014Conseñls pratiques.8.35 a.m.\u2014Le Bazar de la Chanson.8.55 a.m.\u2014 Nouvelles.9.00 a.m.\u2014Un peu de tout.9.30 a.m.\u2014Saviez-vous que ?9.35 a.m.\u2014Maitres du Clavier.a.m.\u2014 Nouvelles.a.m.\u2014La Bonne Aventure a.m.\u2014En vedette aujourd'hui.a.m.\u2014 Nouvelles.a.m.\u2014Pour Vous, Mesdames.a.m.\u2014La vie en chantant.p.m.\u2014Angélus, \u2014\u2014 mt reese emo 2nd 12.05 p.m.\u2014A l'heure du dîner.12,15 p.m.\u2014RADIO-JOURNAI.12.25 p.m.\u2014Nouvelles sportives irestone.12.30 p.m.à 12.35 p.m.\u2014A l'Henre du iner.12,35 p.m.\u2014A l'heure du diner.12.55 p.m.\u2014Nouvelles White Rose.1.00 p.m.\u2014Folklore Canadien et Américain, 1.30 p.m\u2014D'un rythme à l'autre.1,55 p.m.\u2014 Nouvelles.2.00 p.m.\u2014Musique à votre choix.2.55 p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Mustque & votre choix.p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Avis de na\u2019ssance.4.03 p.m.\u2014Musique a votre choix.p.m.\u2014Radio Sacré-Coeur.p.m.\u2014Moment de détente pour les malades.p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Retour à la maison.p.m.\u2014Prudence et Sécurité.p.m.\u2014Manchettes sportives.p.m.\u2014Chronique du spectacle, p.m,\u2014Aujourd\u2019hui.p.m.\u2014Situation de la bourse.p.m.\u2014Divertissement.6.16 p.m.\u2014RADIO-JOURNAL.6.26 p.m.\u2014Nouvelles sportives.6.30 p.m.\u2014Nouveautés.6.55 p.m.\u2014 Nouvelles.7.00 p.m,\u2014Le chapelet en famille.SAMEDI (7.00 am.à 12.00 p.m.) .00 a.m,\u2014Ouverture, 05 a.m.\u2014Réveil avec vos .15 a.m.\u2014Nouvelles.a.m, \u2014Réveil aver vos artistes.p.m.\u2014Bulletin de la ferme.a.m.\u2014Nouvelles sportives.a.m.\u2014Nouvelles, a.m.\u2014La Priére du Mat n.a.m.\u2014En déjeunant.a.m.-\u2014Le Bazar de la Chanso:.a.m.\u2014Nouvelles.a.m.\u2014Un peu de tout.a.m.\u2014Le Père Noël.a.m.\u2014 Nouvelles.a.m.\u2014Les Succès français e la semaine, 10.55 a.m.\u2014Nouvelles.a.m.\u2014Jeunesse en studio.11.30 a.m.\u2014La vie en chantant.p.m.\u2014Angélus, p.m.\u2014A l'heure du diner.p.m.\u2014RADIO-JOURNAL p.m.\u2014Nouvelles sportives Firestone.p.m.\u2014A l'heure du diner.p.m.\u2014Nouvelles White Rose.artistes.shsusaass S 9910900000 005452732350 7000 ous cone - 1.00 p.m.\u2014Causer e Etablissement rural.1.10 p.m.\u2014Intermède, 1.15 pm \u2014Radio-Ski CKRBM.1.30 p.m.\u2014Rencontrez vos artistes: p.m.\u2014 Nouvelles.0 p.m.\u2014Musique p.m.\u2014 Nouvelles.à votre rhoix, 3.00 p.m.\u2014 Musique à votre choix .oix.355 p.m.-\u2014Nouvelles.-00 p.m.\u2014 Musique à votre choix.4.30 p.m.\u2014Rudio Sacré-Coeur, © 5 p.m.\u2014Moment de détente pour les malades.p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Tour de valses.5.28 p.m.\u2014Manchettes sportives.5.30 p.m\u2014Le palmarès des - succès américains, 6.15 p.m.\u2014-RADIO-JOURNAL.6.25 p.m.\u2014-Nouvelles sportives.4,30 p.m\u2014Le palmarès des succès américains.Sue a La pare 121 LA SE3TAINE A Radio S.-Coeur (du 17 au 22 décembre 1956) LUNDI et MARDI: P, Wilfrid Girouard, s.j.\u201cParabole des talents\u201d, MERCREDI et JEUDI: 11,00 p.m.\u2014CBC-TV News.6.30 ; y .30 p.m.\u2014Suddiers of Fortune.; Han om: Thernitres eouvilles.Sport| 7.00 p.m \u2014Nouvelles locales.P.J ean- Marie Rocheleau.si: 25 p.m\u2014Ci ton.7.07 p.m.\u2014P ss 11,40 p:m.\u2014Fin des émissions, 107 Pme AE a E I \u2014 \u201cAbraham: un homme do MERCREDI, 19 DECEMBRE.7.50 p.m.\u2014-Pianos concertants.fa\u201d: TI \u201cVenez, divin 2.50 p.m\u2014Place aux dames.A5 p.M.\u2014Ruettes eme es Messie\" 3,30 p.m.\u2014 EN MATINEE 50 pm te métier.VENDRE .\u201cCinderella\u201d.at Hock DREDI: 4.00 p.m.\u2014Vous êtes invitée.9.00 p.m.\u2014Soirée du nckey, ; 4 ; ; : : 5.00 p.m.\u2014Wild Bill Hickok, 10.30 petrol Canadiens.Cyprien remplissant un office qui| Donalda (André Champagne) Père Gérard Tremblay, sj.5,50 p.m.\u2014FIle aux résors .p.m.\u2014Impromptu ul ressemble ien eu.s + : - .= =: 6.00 bombes Aventures de Roland.10-45 p-m-\u2014L Hebdomedaires du Sport.chargera de présenter une dame et Alexis (Gabriel Gascon) for- \u201cUne audience de S.S.Pie _\u2014s \u2014 / ; , CIT oi om, Date a 11.10 bm, \u2014Dernières \u2018rouvelles.Sports.à Pit Caribou.Le gros docteur ment un couple d'amoureux des XIT\".7,00 p.-m-\u2014Nouvelles lornies.11.20 p.m.\u2014Cinéfeuilleton.des Belles histoires des puys d'en Plus sympathiques dans ce té- SAMEDI: 7.07 \u2014P ts.p.m.\u2014 Texas Wresil ng.i sait-i wi 5 i ; ; 707 p.m\u2014Parlone spor 11.85 p.m.Texas Wresil ng.haut deviendrait-il agent matri- |léroman, Hélas, leur bonheur P.Emile Muller, si: \u201c\u201cRevi- monial?Après avoir so!gné les semble déjà menacé.vre l'Evangile\".à >R£AS, LALABLOBRA Lan, MAMMA AAMAAMAGALAASARAA ) .) A L'OCCASION DES FETES Studio Rénald G ; , sagné { V otre ortrait PHOTOGRAPHE DIPLOME | 34, rue de la Gare é G .oY , .\u2014 Téléphone: 397-W ) e mieux i sa 1 sera le CADEAU le mieux apprecie.(Pharmacie de Montmagny, 2iéme étage).; Le _ Les \u2014 EE _ ee o_o ___ > p AEE = =e EEE Ee EA Shade add ddd dad aaa il 4 aa POUT Y Page huit \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 1956 Vérifiez ces superbes cHEz CO-OP TEL:487 St-Thomas Montmagny Spéciaux pour les Fêtes \u2014 Livraison gratuite D'ARGENTERIE REVELATION chaque boite de Chocolat \u201cGanong\u201d, bte de 5 Ibs \u2014 $2.35 \u201cBONUS HOLIDAY ASSORTI 1 0e fi.Ko Sat & | DE RABAIS FORMAT GEANT Chocolat Drop, \u201cWestons\u201d 3 lbs \u2014 $1.00 71 Boules de coco \u201cGanong\u201d, la Ib \u2014 55ç de PE 8 Chocolat Drop \u201cFournier\u201d 3 Ibs \u2014 .85 - Grandes variétés de bonbons et chocolats - À BAS PRIX Chocolat Buds, Macarons, Wafers- 1 lb .59- 5 [bs 2.79 Cerises glacees \u201cCo-Op\u201d Rouge 2 pr 55 Verte 8 oz - .29 Cerises rouges, Jarre \u2014 6 oz .23 Jarre 16 oz - .49 \"1/75, Dattes lousses 2 Ibs \u201435¢- 5 lbs - 79\u20ac Salade aux fruits \u201cCo-Op\u201d, 28 oz \u2014 41\u20ac un seeciaL Cut Mixed Peel \u201cCo-Op\u201d, bte 8 0z-2 31 CHEER Asperges longues \u201cGo-op\u201d, bte 12 oz \u201435¢ Farine \u2018Robin Hood\u201d \u2014 Sac de 7 Ibs 49 Café Instant \u201cCo-Op\u201d Jarre 2 oz- 54¢\u2014 Jarre 6 oz 1.54 Tomates \u201cCo-Op\u201d, 28 oz 3 btes \u2014 85ç \u2014 2 la caisse \u2014 $6.50 Gruau \u201cRobin Hood\u201d Sacde 51bs .52 Sacde 20 Ibs 1.75 1) J Peanut Grumble, la 1h \u2014 - \u2014- .39 CRISCO 3 Ibs $1.05 \u2014=p|\\: Corn Flake \u201cKellog\u201d 12 oz ~ 2 btes .45 FLUFFO 110 27 \"AN Cigarettes 3 paquets de 20 - - $1.00 FLUFFO 18 [bs 5.10 DE RABAIS FORMAT GEANT 71 \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 vendredi, le 14 décembre 1936 Les Seigneurs de la Rivière du Sud La Corriveau a-t-elle tué son premier mari ?Par Chs-M.Letarte e Dessin: M.Marquis- Comme nous l'avons déjà écrit, le premier mariage de Marie Josephte Corriveau fui célébré le 10 septembre 1749 avec Charles Bouchard, fils de Nicolas Bouchard de la seigneurie de St-Thomas.\u2014 Rappelons que onze ans plus tard, Charles Bouchard décédait d\u2019une façon inattendue.Une rumeur persistante insinuan( que la femme Corriveau avait tué son mari pendant son sommeil, se répandit peu de temps après la mort de celui-ci.Il est curieux que la justice de cette époque n\u2019ait fait aucune enquête pour s'assurer de la vévité ou de la fausseté de cette accusation, Cependant, il ne serait pas surprenant que la disparition de Bou- chard fut dû à un premier crime de Marie Josephte puisqu'elle y aurail trouvé avantage marqué.Nous avons découvert Je contrat de mariage de Charles Bouchard et de Marie Josephte Corriveau.II avail élé passé devant le notaire Pierre Rousselot.le 15 novembre 1749.Dans cette acte, le futur mari était dé- ecrit comme mineur âgé de 23 ans.et la future épouse, comme mineure âgée de 17 ans, Comme il était d\u2019usage au dix-huitième siècle, les époux se mariaient en communauté de biens suivant la coutume de Paris, Ils n\u2019é- laient pas cependant res- porsables des dettes contractées par l'un ou par l'autre.Cependant entraient dans la communauté lous les biens meubles et immeubles et même.comme le dit le contrat: \u201cchacun les droits et prétentions à eux appartenant\u201d, Le futur époux était propriétaire d\u2019une terre d'assez bonne dimension puisqu'elle contenait cinquante-cing arpents en superficie.Cette terre située \u201c\u2018dans le village de St- Jean, paroisse de Saint- Vallier\u201d, était hornée au sud-ouest à Martin Leblond, au nord-est à Prixque Bé- langer et elle était complantée en bois debout.Quant \u201caux biens de la future, ils \u20ac St IS he S\u2019illusionnant qu\u2019elle s\u2019est agrippée après lui, François entend la voix de la Cor- Les faits et la légende.consistaient principalement dans les droits qu\u2019elle pouvait prétendre dans les successions de son père ou de sa mère.De plus Bouchard garantissait à sa future femme un douaire de trois cents livres, quitte de toutes dettes et il grevait ses immeubles d\u2019une hypothèque pour assurer le paiement de ce douaire.Plus loin.l\u2019acte mentionné que les futurs époux se faisaient mutuellement donation de tous leurs biens, meubles e: immenbles, présents et futurs.Le premier mourant laissait au survivant :a jouissance viagère des dits biens à la charge de les conserver en bon état jusqu\u2019à son décès.En outre, le contrat de mariage prévoyait que cette donation mutuele de l'usufruit des liens finirait avec la mort du dernier survivant \u201cs'il n\u2019v avait aucun enfant vivant procréé du dit mariage auquel cas, s'il v a des enfants vivants la présente do- palion viagère et mutuelle sera nulle et d'aucun effet.\u201d Cet acte.dûment enrévis- tré à la Prévoté de Québec élait signé.en présence du notaire par Jacques Corri- veau.M.Boldue.Etienne Rémillard, Joseph Corri- veau et Marie Josephte Corriveau Rémillard.Le ménage Bouchard- Corriveau eut-il des enfants?Nos recherches dans les régistres de St-Vallier nous permetteny de répondre dans l'affirmative.Durant les onze années de son mariage.Charles Bouchard présentait au baptême deux enfants: une fille, née le 10 mars.dix-sept cent cinquante-deux, qui recut le nom de Francoise.Son parrain, qui a signé à l\u2019acte officiel, fut Joseph Corriveau, son grand-père maternel.Quant au second enfant, il fut baptisé le 6 février, mil sept cent cinquante- C\u2019était encore une quatre.d'Orléans.\u201d riveau qui lui dit: \u2018Fais-moi plaisir de fille qui \u201cfut nommée\u201d par son parrain Etienne Rouil- lard, fils.\u201cMarie Angélique\u201d.La marraine portait le nom de Marie-Ursule Rov.L'officiant, dans les deux cérémonies fut l'abbé Pierre Leclair.Ce prêtre avait été nommé curé de St-Vallier en 1722 et devait y mourir en 1761, à l\u2019âge de 74 ans.Il fut inhumé dans le sanctuaire, du côté de l'épitre.La femme Corriveau avait donc intérêt à survivre à son mari.puisqu\u2019elle héritait de tous ses biens à la mort de celui-ci, Et n\u2019avait-elle pas connu, dans l'intervatle, Louis Dodier.dont elle devait faire son mari quinze mois plus tard?Les voisins des Bouchard tainement des soupcons sur la moralité de la femme.puisqu'ils l'accusaient, peu de temps après le décès de son mari.d\u2019avoir tué celui- ci pour s'en débarrasser, Au surplus.Dodier était beaucoup plus jeune que Bou- PS L'horreur du spectacle de la Corriveau avaient cer-: chard.puisqu'il n'avait que 26 ans alors que le premier mari en avait trente-quatre.Tout cela forme une chaîne s\u2019enfuir\u2026 suspendue dans sa cage de fer le fait \u201c J me mener danser avec mes amis de l'Ile de présomptions mais la preuve en reste à faire.De tout cela et des faits qui ont \u2018suivi, on peut conclure que la femme Corriveau était un monstre capable de n\u2019importe quel crime.La façon atroce ct bestiale avec laquelle elle assassinat Louis Dod'er et les ruses qu\u2019elle employa pour échapper au châtiment, nous prouve bien qu\u2019elle était une criminelle née consciente et qu'elle n\u2019avait pas volé sa mauvaise réputation ni sa fin cffrova- ble.LA LEGENDE On a dit beaucoup de choses sur la légende.On l'a appelé \u201cla mère de l\u2019histoire\u201d, On a même ajouté que \u201cl\u2019histoire nous faisait connaître les hauts faits d'un homme ou d\u2019un pays.mais que la légende seule nous dévoilait l\u2019âme d'un peuple\u201d.Et cela est vrai à tou- Page neuf tes les époques et sur tous les continents.Aussi il ne faut pas être surpris que les légendes canadiennes se soient multipliées.Chez un peuple tra- ditionnaliste, les récits merveilleux que les mères racontaient à leurs petits le soir a la veillée, se transmettaient de génération en génération.Nos poétes eux- mêmes se plaisaient à chanter en vers ces légendes.Voici ce qu\u2019écrivait à leur sujet l'honorable P.J.O.Chauveau, poète et homme politique éminent de notre race.\u201cLégende.doux récits qui berciez mon enfance.\u201cVieux contes du pays, vieilles chansons de France \u201cPeut-être un jour.hélas! vos accents ingénus.\u201cVous vous tairez.ou bien l'écho de votre muse.\u201cTra s\u2019affaiblissant partout où l\u2019on abuse.\u201cDe ee grand vilain mot, si plein d'illusion, \u201cEt trop long pour mes vers: Civilisations.Nos conteurs, à l'imagination fertile.on les retrouvait un peu dans chacune de nos paroisses rurales.Hs aimaient le merveilleux et rien ne leur plaisait autant que de faire, à l'occasion.tressaillir de crainte leur auditoire.Et cela était relativement facile, car il ne faut pas oublier que nos ancêtres étaient très supers- (Suite à la page 12) Page dix EN ROUTE 53333 INN VERS L\u2019AFRIQUE par le Rév.Père Pierre Proulx Père Blanc d'Afrique (Exclusif au Courrier de Montmagny) Lundi le 3 septembre Je me suis réveill a un quai de Port-Saïd ce matin.1 y a déjà plusieurs Egyptiens sur notre navire.Selon leur loi, ils ont le privilège de monter à bord des navires qui sont ancrés chez- eux.Donc rien à y faire, sinon de fermer à clef nos cabines.C'est ce que je fais.Pendant We déjeuner, le capitaine nous annonce de bonnes nouvelles: -Ceux qui désirent aller à terre peuvent y aller jusqu'à 9 h.15 (juste pendant le déjeuner à bord du bateau.Il na pas l'air à désirer voir un grand nombre de passagers aller à terre).Nous repartons via le Suez Canal à 10.30 h.avec un convoi.Entretemps, on nous annonce un \u201cshow\u201d a bord du bateau, su le pont de la première classe.J'y vals et je vois un magicien accomplir toutes sortes de prodiges devant nous.Il était très habile.Il fait rire tout le monde, même les plus sérieux, avec ses tours.Pour finir, il nous dit de compter jusqu'à 3 et de dire \u2018\u2019Va-t-en\u201d, Nous faisons cela et à \u2018\u2019Va-t-en\u201d, il s'en va.Cependant, il avait eu soin de faire une petite collecte auparavant.Pas bête, n'est-ce pas.-Après je regarde du pont les breuses chaloupes de petits commerçants égyptiens.Ils nous offrent de tout: des fruits, des mouchoirs, des tapis, des tabourets.etc.I] ne faut jamais accepter les prix qu'ils nous demandent, car ils commencent Lou- jours très haut.D'ordinaire, ils coupent leurs prix quand ils ont peur de perdre des clients probables, Ils parlent assez bien l'an- glais.C'était drôle de les voir interpeler les passagers sous différents noms: Hé, Mr McK:n- | tosh! Hé, Mr McGovern! Hé.Mrs McGregor ou McKenzie, Ils sont forcés de se retirer vers les 10 heures car le \u201cWarwick Castel\u201d s'appréte a lever l'ancre, Certains semblent avoir fait un peu d'argent, certains autres paraissent plutôt décus.Ils nous ont trouvés un peu trop mesquins, A 10 heures 30 nous nous alignons a la suite de notre convoi; nous sommes le troisième d\u2019un convoi de sept navires.Peu après nous sommes dans le Canal de Suez.Je passe la plus grande partie de la journée sur le pont a regarder l'égypte qui nous enveloppe de chaque côté du Canal.Le Canal lui-méme est intéressant, bien qu'il soit chaud.Il est large et bordé d\u2019un mur de p.erres en pentes.C'est une vraie merveille d\u2019avoir réussi à contenir un tel canal entre la Médité- rannée et la Mer Rouge.Les deux rives étalent sabionneuses et dépourvues de toute végétation.Pauvres égyptiens, nous en avons vu plusieurs qui travaillent tout près du canal à réparer le mur de pierres.Ils devaient cuire sous ce soleil de feu, A un certain endro:t du Canal, il y a deux branches, l'une à gauche pour les vaisseaux qui viennent de la Mer Rouge et l\u2019autre pour ceux qui y vont, Ils se rejoignent un peu pius lon.Nous avons dû nous arrêter là (de 4.30 h.à 8 h.du soir) pour laisser passer un convoi de plus de 15 navires.la plupart des pé- IK VOTRE MARCHAND BRIDAL BELL AUTORISÉ Bijouterie Raymond Enr.64, St-Jean-Baptiste, Montmagny.Quels que soient les fonds dont vous disposiez 6 CHOISIE DANS SON STOCK COMPLET SUGGÈRE UNE Bell BAGUE À DIAMANTS .quel que soi votre goût, nous avons un stock complet de belles Bagues à \u2018Diamants Bridal Bell cotées de $37.50 & $850.00.Choisissez-en une pour l'être que vous chérissez le plus.FLEURS Choix de: AUX VARIETES YOLANDE ERR.NOEL.GROS CHRYSANTHEMES ROSES DE NOEL OEILLETS CHOISIS, POMPONS ASSORTIS 24, rue St-Jean-Baptiste, COMMANDEZ DES MAINTENANT \u201cLe troliers et des navires marchands.Ensuite, ce fut notre tour, Comme vous voyez, le Bon Dieu est vraiment bon.I] a tout bien arrangé et nous serons bientôt dans la chaude Mer Rouge.Notre voyage sera raccourci d'une journée dû à notre rapide départ de Por: Saïd.Maintenant nous commençons la plus chaude part'e de notre vovage: la traversée de la Mer (pas à pieds.vous comprenez).Londres-Port Saïd: 3,670 milles marins.Nous ne nous arrêtons pas à Suez.le long du Canal qui porte son nom, Le prochain arrêt sera Port Soudan dans ia mer Rouge.Décès de M.Ernest Lapointe M.Ernest Lapointe, propriétaire de l\u2019épicerie Ernest Lapointe.de la rue de la Couronne.à Québec, époux de dame Lucia Ferland, est décédé lundi, à l\u2019âge ed 68 ans.T] laisse pour pleurer sa perte.outre son épouze, ses fils: le Dr Gaston Lapointe.de Chicoutimi: MM.Armand.Florian, Yves, Paul et Claude Lapointe: ses filles: Miles Rita et Yolande Lapointe, Mme Gabriel Gilbert (Charlotte), Mme Robert LaRue (Madeleine): ses petits-enfants: le sergent Luc Lapointe, de Chi- coutimi; Simone et Denis Lapointe.Michel, Lise et Nicole Gilbert, de Grand'Mere; Jean- Francois LaRue.Pierre et Marie Lapointe.Ses frères: MM.Léo Lapointe, de Montréal; Georges et Rodolphe Lapointe: ses soeurs Mme Napoléon Gosselin, Mme Emile Hébert, Mlle Armandine Lapointe, Mme Henri Boulet, de \u2018Montmagny: MlIle Edith Lapoin- ite: ses gendres: MM.Gabriel Gilbert, de Grand\u2019Mère; Robert LaRue; ses belles-filles: Mme Gaston Lapointe, de Chicoutimi: Mme Armand Lapointe, Mme \u201cFlorian Lapointe, Mme Yves La- Pointe: ses beaux-frères et belles- \u2018soeurs: Mme Léo Lapointe.de \"Montréal; MM.Emile Hébert.-Henri Boulet, de Montmagny, \u2018Mlle Corine Ferland et plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.Nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée par ce deuil.|Passe-partout (Suite de la page 7) Plus de mille figurants tous ouvriers, para:ssent dans diverses séquences du flim dont plusieurs ont été tournées avec la collaboration de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada et de la compagnie Forano de Plessisville.Rien n'a été négligé pour donner à ce film le réalisme de la vie des ouvriers canadiens, de 1936 à 1947, alors que dans la plupart des régions les syndicats naissaient et acquéraient de l'autorité.Les deux épisodes d'Alfred J.seront télédiffusés, les 16 et 23 décembre, de 2 à 2.30 hrs par CFCM-TV.un cadeau Courrier de Montmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 1956 Par l'entremise de M.Alphonse Lebel, inspecteur d'écoles, M.le Surintendant vient de faire parvenir une gratification de vingt dollars (520.00) à chacun des titulaires suivants du district No.510 pour leurs succès obtenus dans l'enseignement durant l'année 1955-56: Frère Henri- Louis.s.c., Collège du Sacré- Coeur.Montmagny: Mlle Loui- sette Duma:, Collège Sacré- Coeur.Montmagny: Soeur Ste- Solanges, Couvent C.N.D.Montmagny; Soeur Ste-Florence, Ecole St-Thomas, Montmagny; Mlle Carmen Dion.Ecole .St- Thomas.Montmagny: Soeur M.e l'Annonciation, Ecole St- Mathieu, Montmagny: Mme Thérèse Samson-Beaumont.Eco- Gratifications accordées plusieurs titulaires du district No 510 le No.3, St-Thomas, Montma- gny: Frère Barthelémy, m.Collège de Cap St-Ignace; Soeur Marie-Denise, Couvent de Cap St-Ignace: Soeur Ste-Hélène-de- la-Croix, Couvent de Ste-Apolli- ne: Soeur Ste-Rita, Couvent de Lac Frontière, Mme Gérard Caron, école No, 7, St-Adalbert: Soeur Joseph-Noël, Couvent de St-Marcel ; Soeur Ste-Thérèse-de- la-Paix, Couvent de St-Cyrille: Mme Edouard Lord, école No.5.St-Cyrille: Soeur Aimée-de-Je- sus.Couvent de St-Eugène: Frère Resaire.ec, Collège de L'I- let: Soeur Ste-Marthe-du-Sau- veur.Couvent de L'Islet: Mlle Lucille Ménard, école No.1.L'Islet.Sincères félicitations à tous.AMEDEE TG, Prix à partir de Poules de 5 4 6 livres Lard haché .Devant de boeuf, de SPECIAUX CHEZ EPICIER-BOUCHER rue la Gare \u2014 Téléphone: 367-W \u2014 Montmagny.VIANDES DE QUALITE Nous avons à vous offrir des dindes de toutes pesanteurs, de 6 à 20 livres.\u2014 (Pesées vides).\u2014 .49 cents la livre, 85 a 125 livres .GIASSON .39 la livre 49 la livre .18 la livre toujours apprécié Tél.: 260 au te cel pt a a mai Mo pas bor nie cen Met .vill fille let.cul vil éd soi l\u2019a ces Il WF Ww Ww + Cal, A mi aden, \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 1956 Le Courrier ps LOUISE \u2014M.et Mme Camille Petit, de Montréal, ont passé quelques jours chez leurs parents, M.et Mme Alfred Lislois, \u2014M.Raymond Lislois est revenu d'un voyage d\u2019une semaine à Montréal, \u2014M.et Mme Henri Boulet, épicier: M.et Mme Léo Boulet, M.Patrice Boulet ainsi que Mme Emile Riy, étaient de passage à St-Paul dernièrement où ils ont assisté aux funérailles de Mme Ovide Langlois.\u2014M.et Mme Emile Bélanger, Milles Françoise et Madeleine Bélanger, ainsi que M.Majella Bélanger, étaient de passage à Montréal, à l'occasion du mariage Bélanger-Drolet, \u2014M.et Mme Aldéric Lalle- mand ct Mme Jean Stampfler, de Montréal, étaient récemment de passage chez Mme Roland La- bonté et chez M.Théodule Ber- nier.MARIAGE A Montréal, samedi, le ler décembre, a été béni le mariage de M.Benoît Bélanger, fils de Met Mme Emile Bélanger, de notre ville, à Mlle Jacqueline Drolet, fille de M.et Mme Alfred Dro- let.de Montréal.hoy NAISSANCES GAUDREAU.\u2014 Le 10 décembre, à St-Mathieu, a été baptisé Joseph-Alfred - Clau - de, enfant de M.et Mme Joseph Gaudreau (Annette Collin).Parr.et marr, M.et Mme Alfred Gaudreau, grands- parents de l'enfant.BOULET.\u2014 A M.et Mme Raymond Boulet (Yvonne Fortin} est né un fils baptisé le 2 décembre, sous les prénoms de Joseph-Yvon-Pierre.Parr.et marr., M.et Mme Joseph Boulet, grands-parents.JALBERT.\u2014 M.et Mme Edgar Jalbert ( Adrienne D'Aigle! annoncent la nais - sance d\u2019un fils, Joseph-Albert- Odilon, baptisé le 5 décembre Parr.et marr.M.et Mme Odilon Collin.MESSERVIER, \u2014 Marie- Françoise - Marcelle, baptisée le 7 décembre, enfant de Met Mme Jean - Paul Messer- vier (Eliane Laflammei, Parrain et marraine: M.et Mme Henri Kirouac.TONDREAU.\u2014 A St-Ma- thieu, le 8 décembre.a été C'EST DU Une équipe de vendeurs circule actuellement dans notre ville pour offrir aux gens une édition de la bible.Nous ne sommes absolument pas contre l'achat de ce très bon livre, mais la tactique de vente de ces messieurs est plus ou moins \\ Donnez la joie 7 d\u2019entendre Plus de gens portent un Zenith que n\u2019importe lequel autre appareil auditif, \u2014 Dépositaire \u2014 Pharmacie Bergeron 50, rue St-Jean-Baptiste, \u201cMontmagny.295, rue du Pont, \u2014 Québec.10 jours d\u2019essai gratuit.CHANTAGE recommandable.Ces derniers pratiquent un mode de chantage inconcevable en incitant les gens, par de fausses représentations, à acheter un livre qu\u2019ils n\u2019auraient pas l\u2019intention ou les moyens de se procurer même aux conditions suggérées de .60 cents par semaine, On va même jusqu\u2019à emprunter le nom de M.le Curé pour obliger les gens.Nous avons entendu l\u2019annonce faite au prône dernièrement par M.le Curé, à ce sujet et avons constaté qu\u2019il n\u2019a mis personne dans l\u2019obligation d\u2019acheter cette bible.Il a même ajouté qu\u2019une bible de $3.00.$6.00 ou $10.00 était tout aussi bonne que celle d\u2019une valeur de $35.00 ou plus.Il n\u2019y a pratiquement que la qualité de la reliure et quelques explications additionnelles qui diffèrent.Ces vendeurs dépassent le point de vue de M.le Curé lorsqu\u2019ils mentionnent qu\u2019on ne peut être bon catholique si \u2018| on ne possède pas une bible.Ceci est faux ct personne n\u2019est tenu de débourser, pour ce volume, $35.00, s\u2019il n\u2019en a pas l'intention, même si ce montant peut être payé par versements.Les vendeurs qui se présentent avec un tel manque de savoir-vivre et de conscience en employant de telles méthodes pratiquent le chantage, pur et simple, en vue de forcer une vente; ils doivent être mis à la porte sans serupules.SERVICE Vous ne pavez que le prix ou estimé, venez ou du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de BERTRAND BLANCHARD 19, rue St-Jacques \u2014 Montmagny GRATUIT courant.Pour échantillons téléphonez à 277-W.baptisé Joseph - Jean - Louis, enfant de M.et Mme Jean - Baptise Tondreau (Diana Coulombe).Parr.et marr., M.et Mme Louis Fournier.FORTIN.\u2014 AM.et Mme Robert Fortin (née Gilberte Després) est né un fils Joseph- Antoine-Yves, baptisé le 8 décembre.Parr.et marr., Antoine Boulanger et Diane Ber- nier.RIVERIN, \u2014 ASt-Thomas, le 2 décembre, a été baptisé une fille à M.et Mme Ra- phaël Riverin (née Colette Fillion), sous les prénoms de Marie-Alice - Colette - Hélène.Parr.et marr, M.et Mme Egide Fillion, grands- parents de l'enfant.RICHARD.\u2014 M.et Mme Albert Richard (née Mariana Lapointe) annoncent la naissance d\u2019un fils, Joseph-Ovila- Gaetan, baptisé le 4 décembre.Parr, et marr, M.et Mme Ovila Richard, oncle et tante.ROBIN.\u2014 Le 8 décembre; a été baptisée une fille, Marie.! Page onze Lucille-Sylvie - Danielle, en - fant de M.et Mme Paul-Emile Robin (Délima Fortin).Parr.et marr., M.et Mme Gérard Fortin, oncle et tante.DUBE.\u2014 Joseph-Alexan - dre-Alain, baptisé le 13 décembre, enfant de M.et Mme Albert Dubé (Rita Morin).\u2014 Parr.et marr, M.et Mme Alexandre Morin, oncle et tante de l\u2019enfant.Il y a plus de lacs dans 1e Nord Canadien que dans toutes les autres parties du monde réunies.vous Vous ai \"Al!.une MOLSON complète le tableau!\u201d Pise MOLSON gira of igo! Quand, vient; Üheure de On détente, Kis.wo les dbs comane ung, Molson) lo, soueur inimitable de ete napos, cu bo nobraïchisements par S.BOUFFARD LTÉE AGENT DISTRIBUTEUR 125, rue Fraser, Tél.: TE 7-1834 Lévis, Page douze Dr.Marcel Laverdiere B.A, D.D.3.Chirurgien-Dentiste 28, rne de la Gare Tél: 293 Montmagny.Tél: 53 Dentiste Dr J.-L.Lavallée Chirurgien-Dentiste 39.St-Jean-Baptiste, Montmagny Dr.Emm.Goheil, 0.D.OPTOMETRISTE Edifice Allard \u2014 Montmagny \u2014 él: 43 G.-A.PARIS, D.C.Chiropraticien Les Seigneurs.(Suite de la page 9) titieux.Descendants de Normands ou de Bretons, ils avaient conservé ces croyances näîves qui ne sont plus de mode de nos jours.La plupart croyaient à la sorcellerie.et ils craignaient par dessus tout les revenants aussi bien que les feux follets.les lutins et autres inventions du même acabit, L'histoire de la Corri- xvau, de ses crimes et de sa fameuse cage d'acier avaient donné ample matière aux conteurs pour fabriqrer des histoires à leur mesure, Ils aimaient effrayer leurs auditeurs en amplifiant les faite pour leur donner plus de sel et y ajouter lout le mer- Beaucoup ont entendu veilleux possible.\u2014 103.rue de la Gare él.: 823 MONTMAGNY Dr Antoine Fiset Médecine générale Obstétrique 8, rue St-Jean-Baptisle (Face à l'église St-Thomas) Montmagny l'ét.: 755 \u2014 A L'HOTEL-DIEU Dr Paul Bigué Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.449, 3e Avenue Québec Spécialiste à Montmugns : le samedi, Avocats Jules Paré.Robert Rue St-J.-Bapiiste, Montmagny.Duveluy Téléphone: 72 (Edifice Allard) Paré & Daveluy Transport Général \u2014 Pierre \u2014 Sable rue Taché - Tél.: Gravier a Excavation \u2014 Terrassement \u2014 Remplissage PAUL B Comptables agréés, Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.A.Lionel CORRIVEAU, 83.rue de la Gare \u2014 Mon Résidence: 29, rue de MONTMAGNY \u2014 RIVIERE-DU-LOUP LE 279-w - EE Gilles Audet arpenteur- géomètre ingénieur forestier Edifice Banque Provineiale 26, rue St-Jean-Baptiste Tél: 73 Bureau à Montmagny : lundi, de 9 h.30 à 6 h.88.Ave Turnbull \u2014 Québec Tél,: 3-2431 Bureau: 592 Rés.: 767 Gonzague BELANGER NOTAIRE Assurances Générales 4, St-J4Baptiste, Montmagny.7, rue du Palais de Justice cpr 1 \u2014 Monimagny Lemieux & Proulx, \u2014Enr.\u2014 Matériaux de construction Bois brut et prépuré Contreplaqué BUREAU: Tél.: 340-W Paul Lemieux Tél: 340-W ciment RETON MONTMAGNY M.S.C., RIA, CA.tmagny \u2014 Téléphone : l\u2019Anse.\u2014 Tél.702 73 Pour toutes vos assurances.CONSU PHILIPPE ROY INC.courtiers d'assurances agréés LTEZ MONTMAGNY BUREAU: RESIDENCE: 192, rue St-Jean-Bapliste 5.rue St-Joseph - Tél: 218 Tél,: 92 Bureau: al ° 9) Résidence: 18.Palais de Justice.Tel.: 722 24, Ste-Brigitte, Montmagny.Montmagny.Raymond Lortie B.A., Dw.S.A,, Commissaire de la Drganisation \u2014 Administration \u2014 Tenue de livres.MONTMAGNY \u2014 BELLECHASSE \u2014 L'ISLET M.W.S.A.A.Cour Supérieure \u201cLe Courrier de Montmagny\" parler de l\u2019histoire du \u201cdéfunt père de José\u201d, raconté par l'ancien seigneur de St- Jean Port-Joli, dans ses \u201cAnciens Canadiens\u201d.Il parait que le brave homme, dit la légende, avait laissé lu ville pas mal tard; il s'était même diverti, comme l'on disait alors.\u201cpintocher\u201d tant soit peu avee ses connaissances de lu Pointe- Lévis, 1] aimait un peu la goutte.dit l'histoire, el quand il voyageuit.il emportait toujours un flacon d'eau de vie dans son sac de loup marin.Mais laissons Ta parole l\u2019auteur de celte aventure.\u201cSi donc.José.que le dé- \u201cfunt père.tout brave qu'il \u201cétait, avait une si fichue de \u201cpeur, que l'eau lui dégou- (tait par le bout du nez, \u201cgros comme une paille d\u2019a- \u201cvoine.IL était là le cher \u201chomme.les yeux plus \u201cgrands que la tête, sans \u201coser bouger.Tl lui semhla \u201cbien qu'il entendait der- \u201crière lui le tie tac qu\u2019il \u2018avait déjà entendu plu- \u2018sieurs fois pendant la rou- \u201cte: mais il avait trop de \u201chesogne par devant, sans \u201cs\u2019occuper de ce qui se pas- \u201csait derrière lui.Tout a \u201ccoup.au moment où il s'y \u201cattendait le moins, il sent \u201caleux grandes mains sèches, \u201ccomme des griffes d'ours.\u201cqui lui serrait les épaules: \u201cil se retourne tout effarove \u201cché, et se trouve face à face \u2018\u2019avee la Corriveau, qui se \u201cwrappignait amont lui.\u201cElle avait passé les mains A VENDRE Charrue labourer ruies.faucheuse.faux de 6 pieds et demi.grand rateau de 10 pieds.banc de scie équ'pé, chargeuse à fumier.herse à disque double.charrue en V pour la neige, voie de 6 pieds.souffleuse à neige avec attachement à tracteur.tracteur formoal C.autre souffleuse de 6 pieds avec moteur Wisconsin.Pour informations, s'udresser à: pour te BS - Les Immeubles Montmagny, Enr.Robert BERNIER, gérant.3, rue St-Muxloire.\u2014 Tél: 105 Montmagny.AUBAINES A Cap-St-Ignace Station.COMMERCE général & vendre à Cap-St-Ixnace Station, à très bon prix, À Montmagny.MAISON, 2 logements, située sur la Rue: grand terrain.DEUX TERRAINS situés rue Collin, grandeur 45° x TERRAIN à vendre du le Quartier Indust=iel, BELLE PORPRIETE neuve avec grand terrain, située près de l'hôp't-1 \u2018e Montmagny.P ROPRIETR avec restaurant dans le centre des affaires i Mon\u2018magny.pouvant servir de maison d- pension, i PROPRIETE, «i'née Boulevard &'- Nicolas, 2 loyers, A bon marché, | PROPRIETE a l'étut neuf.2 luvurs, à verdrs, Siage pric de l'éctise, avec revenu de $45.00 var mis.UNE MAISON neuve À von x se* nue, pu Pauple, avec \u201cter rain de 15 TRES BEA wu TERRAIN eur l'Avenue des Erables, \u2014 50° x 43, RESTAURANT bien situé avec loyer, conviendrait à un couple qui désirerait augmenter leur revenu, Un prix convenable, DEUX GROSSES TERRES avee roulant.situées près de Montmagny.PROPRIETE neuve avec 87° x 240* de terrain, situ\u201ce sur la rive nord de ln Rivière-du-Sud.QUATRE TERRAINS à hon marché.situés prés de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny.; COMMERCE SNACK BAR Éétabliy depuis longtemps.Gros chiffre d'affaire, Bien situé dans la ville BELLE TROPRIETE «vee prand terrain, sur la rue St-Pierre, - Bonnes conditions, POUR RENSEIGNEMENTS CONCERNANT DES OFFRES, S'ADRESSER A: Les Immeubles Montmagny Enr.Robert Bernier, gérant 3.rue St-Magloire, Tél: 105.Montmagny.\u2014 vendredi, le 14 décembre 1956 A VENDRE Restaurant, comptoir lunch, situé sur la rue St-Jean-Baptiste très bonne clientèle.Cause de vente: ouverture d'un autre commerce.S'adresser à Tél.: 37 Poêle de marque \u201cVogue\u201d de Bi.langer, En fonte, à l\u2019état neuf.S'adresse: à M, Joseph Montmi- ny.17 rue St-Ignace, Tél: 244w.Equipement de restaurant ou de roulotte comprenant: Poéle à patates frites.Poêle à hot-dogs.cafetières, tranche-patates, pe- leuse à patates, etc.S'adresser à M.Léo Langlois.11 rue Champlain.Tél.: 616w.1 paire de patins de fantaisie blancs, de marque Samson, grandeur 7 points.Aussi, 1 paire de skis et bâtons en aluminium.S'adresser à Tél.: 783.Cinquante à soixante tonnes de foin de première qualité.Prix raisonnable.S'adresser à Tél: 608w ou à Réal Paradis, R.R.1 Montmagny.Un habit, 12 à 14 ans \u2014 S'adresser à tél.: 691.\u201cà travers les barreaux de sa \u201ccage de fer, et s'efforcait \u201cde lui grimper sur le dos.mais la cage était pesante, Cet.à chaque élan qu'elle \u201cprenait.elle retombait à \u201cterre avec un bruit ratique.\u2018sans lâcher pourtant les épaules de mon défunt pè- \u201cre, qui pliait sous le far- Cdeau.S'il ne s'était pas te- \u201cnu solidement avec ses \u201cmains à la clôture.il aurait écrasé sous la charge.Mon \u201cpauvre défunt père était si \u201csaisi d'horreur, qu'on au- \u201crait entendu l'eau qui lui coulait de ia tête tomber la clôture comme des \u201csur \u201cgrains de gros plomb à \u201ccanard, \u2014\u201cMon cher François, dit \u201cla Corriveau.fais moi le \u201cplaisir de me mener dan- \u201ccer avec mes amis de Pile \u201cd'Orléans.\u2014\"Satanée bigre de chien- \u201cne.lui dit mon défunt pè- \u201cre, est-ce pour me remer- \u201ceier de mon \u201cdépréfundi\u201d \u201cet de mes autres bonnes \u201cprières que tu veux me \u201cmener au sabbat?\u201d ete.L'auteur raconte que le \u201ccher défunt père\u201d, se réveilla couché dans le fossé, Auprès de lui, 1 retrouva son flocon.mai- celui-et était vide, 1! en conclut que la Corriveau l'avait tout hu avant de le quitter.- Programmes.(Suite de la page 7) 6.55 p.m.\u2014Nouvelles.7.00 p.m\u2014Le chapelet en famille, 7,15 p.m\u2014Les nouvelles en revue.7,80 p.m.\u2014Le quart d'heure e Ste-Anne, 7.45 p.m.-A votre santé.7.65 p.m.- Nouvelles commentées.B.00 p.m.\u2014Orchestres Barelli et Hélian, 8.30 p.m\u2014 L'heure du bon vieux temps, 8,55 p.m.\u2014Nouvelles.9.00 p.m\u2014Orchestre populaire, 9.30 p.m.\u2014Musique de danse, 10,00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles, 10,10 p.m.\u2014Musique de danse, 10.50 p.m.\u2014Nouvelles sportives, 10,55 p.m.-\u2014Nouvelles.11.00 p.m.-\u2014Musique de danse, 11,55 p,m.\u2014 Nouvelles.12.00 p.m.\u2014Fin des ém'ssions, DIMANCHE (4.00 am, a 12.00 pm.) 8,00 a.m.Ouverture.1,05 a.m.\u2014- Musical.9.30 a.m\u2014 Messe de l'église St-Thomas, (Irradiation).11,00 a.m\u2014Clavier magique.11.15 a.m.- Chronique mariale.11.30 a.m.\u2014Sur les Champs Elysées.12,00 p.m.Angélus.12.06 p.m.\u2014En diînant.12,15 p.m- RADIO-JOURNAT, 12,30 p.m.\u2014Sélections populaires, A LOUER Bureau à louer en haut de !4 Pharmacie Montmagny.56 rue de la Gare.Tél.: 313.Logement à louer près de la station, S'adresser à Mma Lu- renzo Fradette.Tél.: 57w.Logement neuf situé sur la rue de la Fabrique.S'adresser à Ge: - main Laberge.Tél.: 422w, Chambre a loner, centrale, deux fenêtres et toilette privée, eau chaude, entrée privée.Conviendrait pour homme d'affaires scu- lement.S'adresser a: Mme Armand COté, rue St-Jean-Baptiste Tél.: 87.Logement trés propre situé au No 50 de la 3iéme Avenue.A vendre: Fournaise à l'huile en bon état, à vendre à bonnes conditions.S'adresser a Edgar Fortin, 12 rue Collin.Logement 4 piéces.En trés bonne condition.S'adresser a 24 rue St-Pierre, Tél.: 254 ou 254w.DEMANDE Conseillères en beauté requises par importante compagnie.Pour temps plein ou partiel.Aucune expérience requise.Cours gratuit.Ecrire Doraldina Cosmetics.Station T - dept 46 - Muntreal, ou téléphoner à 528.Occasion unique pour commerce profitable.Nous disposons d'un localité vacante, pour un homme ambitieux de devenir indépendant et marchand prospère.Produits de la plus haute qualité et de réputation internationale.Produits annoncés notiona- lement dans les grandes revues.Pas de déboursés, Gros revenu dès le début.Crédit généreux aux personnes responsables.Programmes d'assurance-vie gra- tiute.Automobile ou camionnette nécessaire Ne manquez pas cette occasion, écrivez à la Compagnie J.R.Watkins 350 rue St-Roch, Montréal, Qu \u2018bec, Commerce Rawleigh maintenant vacant dans le comté de Mon:many.Commerce bien établi.Excellente occasion.Plein temps.Ecrire immédiatement, Raw- leigh's Dept.K-525-189, Montréal, P.Q.LL ACHETEURS DE POUSSINS Commandez dés maintenant vos poussins approuvés et obtenez un escompte pour commande hat:ve.Livraison immédiate.Chaque producteur est certifié par le gouvernement.Certificat de santé donné avec chaque expédition.Demandez votre catalogue et liste de prix de 1957 ainsi que le pamphlet de 40 pages \u201cComment élever un meilleur pouiailler\u201d a Monkton Poultry Farms.Monk- ton Ont, J 1.00 p.m\u2014TL'Heure de St-François.1.15 p.m.\u2014Rythmes Sud Américain.1.30 p.m.\u2014Succès de Ja semaine.1,55 p.m.-Nouveller, 2.00 pm.-Les plus heaux récits, 2.30 p.m.-Opéra populaire.2.55 p.m.-\u2014Nouvelles.3.00 p.m.\u2014Music-Hall du dimanche.8.55 p.m.\u2014 Nouvelles.4.00 p.m.\u2014En avant la musique.4.55 p,m.\u2014Nouvelles.5.00 p.m.\u2014Nos missions sur les ondes.85.15 p.m.~ Chansonnettes, 5.30 p.m.~ Nous entendions jadis, - 6.00 p.m\u2014Programme Guy Lombardo.f.30 p.m.-Sport Magazine.6.45 p.m\u2014Moment musical.7,00 p.m\u2014-Le chapelet en famille.7.15 p.m.\u2014~RADIO-JOURNAL 7.26 p.m.-\u2014Interméde.7.30 p.m.\u2014Régal artistique.R.00 p.m.\u2014Chanteurs populaires.8.30 p.m.\u2014 I'aris Star Time.8.00 p.m.-Oeuvres Immortelles.9.30 p.m.\u2014Concert Mantovani.19,00 p.m.\u2014Résumé des nouvelles.10.10 p.m.\u2014 Musique de danse.10,55 p.m.\u2014 Nouvelles.11.00 p.m.- -Musique de danse.11.556 p.m.\u2014Nouvelles, 12.00 p.m.\u2014Fin des émissions.4 Eureka, poste de météorola- gie et de radio situé à 600 milles du pôle nord, la plus haute température enregistrée a été 67 et la plus basse 68° sous Zéro.et\u201d algérie Me Lio SDS MOTT OU se k 4 Tw TS us \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 19356 Page treize 56 the Gagné et Colet'e Boulet, St- 8 rai M.et Mme Lauréat Bernier - Paul, ainsi que de nombreux cou- ori e m =f = à I oncle et tante de l'enfant, Ta sins et cousines.8 = Décès wo ; op Le service fut chan.é par M.Le 1 décembre est décédée à oe a Un peau témoignage d'estime l'abbé Gilbert Morin, vicaire, as-| Mercredi matin, à l'hôpital St-| ger, de Beauport: son beau-frère.l'âge de 73 ans, Dame Léa Caron vembre à la famille de Mme |?Ster d'un diacre et sous-diacre.Joseph de Bellevue, décédait| M.Roland Bélanger.ainsi que [épouse de feu sieur Achille Gui- = Ovide Langlois, née Alice Bou ee at tous Gas après une longue maladie, Mme|de nombreux petits-enfants, ne- Mont.À let, décédée le 26.à l'âge de 53 Maurice Gagné, Hercule Router Charles-J.-P.Langlois, née Anna | Veux et nièves.Le 2 décembre est décédée À + ans et 9 mois.es à Pariseault, à l'âge de 75 ans e a dépouille Me est pre.Montmagny, à l'âge de 52 ans.Sa disparition plonge dans le P.E.Marchand, A.Marchand l'ariseault, a lage de 75 ans et La dépouille mortelle est pre Dame Evelyne Leblanc épouse > denn ny aon aianlageuse.et J.-P.Roy, M, Léo Boulet por- 7 mois.Elle était la mère de|sentement exposée au salon fu-|de M.Léopold Gagné.ment connue de la paroisse de a la croix.Mmes C.Carrier Mme Jean-Claude Fortin, de|néraire Arthur Cloutier et Fils,| Le 6 décembre est décédée à St-Paul.Outre son époux la dé- ant\u2019 le service STE pete du notre ville.46.rue St-Cyrille-Ouest.Qué-|l'âge de 79 ans Dame Emma Le Lt funte laisse sa père Mme Vve [Boulet, Donald et Ronaid Lan-| Outre «son mari.M.Langlois, bec, Les funérailles auront lieu mou de feu Sieur Lud- : soeurs Me te en pe glois et Patrick Ma:te portaient [ancien voyageur de commerce et|=amedi matin en l'église Notre- Le 9 décembre est décédé à (Lydia) de Montréal et Mme (cuir la tombe de flours déposées employé civique, et Mme J.-C.| Dame du Chemin, et l'inhuma-|j'äge de 25 ans, M.Marius Lan- Fortunat Gagné (Rosa, de St-|si que de ae offrandes Fortin (Thérèse), Mme Langlois tion au c'metière Belmont.dry, fils de M.et Mme Achille La Paul; ses frères M.Hemi Bou- |g A laisse pour pleurer s: t a.Nos sincères condoléances à la Landry.let.épicier, de Montmagny; MM, \u201c© Messes, de bouquets spirituels p p à perte qua a.; ; de Ovide Omer et Hector REV de et sympathie.La maison Mar (re autres filles el deux garçons: familie éprouvée par ce deuil, A ces familles éprouvées nous St-Paul: ses beaux-frères MM, ve Avelland de Montmagny di- Mme Francois Jubinville (Marie- offrons nos sincéres condoléan- .; | rigeait les funéralles.>, Jéal- Sy Marie.ces.ta- Fortunat Gagné Lucen Mar S'ncères condcléances à la fa- Paule), de Montréal: Sr Marie CAP ST-IGNACE ue chand, Georges Roy de St-Phy- [mille éprouvée par ce deuil.des-Saint-Martyrs Canadiens (A- lemon; Augus:e Fontaine de St- _ drienne).des RR.SS.St- Joseph Naissunce.Dans tous vos travaux de Paul; Alphonse Bernard, de Val- \"Hé ; ; - St-Joseph ssamcos i d é - lyfield, et Arthur Cloutier.des tas ie! Dieu de Québec est de St-Vallier.de Québec: Sr St-| Le 18 novembre a été baptisé onetruction ou ce reper né Etats-Unis: ses belles soeurs | décédé le 4 décembre M.Wilfr.d Charles-Garnier (Graziella), des| Joseph-Marcellin-Yves fils de M.pie fe be Les, pe ma pre Mme Henri Boulet (Thérèse Gns.Mercier époux de dame Marie pp SS.Miss'onnaires de 11m.et Mme Martin Boulet (Monique chand de bois de Montmagny selin!, Mme Ovide Boulet (Cia.Lachance à l'âge de 53 ans.La EVP >, \u20ac .|Langlois).Parrain et marraine E G d E - in e Mme Omer Poulet 1CYL est survenue des sui\u2018es d'un maculée-Conception, _missionnal- M, \u201cMarcellin Boulet.oncle de .Gendreau, nr.ux rr vorme Fontaine) et Mme Au.Accident de la forét a Sanmaur |re au Japon: le Major Charles-|l'enfant, et Mme Ernest Boulet.10, Blvd Louise au guste Fontaine.il y a quinze, jours | J-Roméo Langlois, de la Com- grand-mère de l'enfant.Téléphones: Fu: Elle laisse aussi plusicurs ne out Goal a sse dans le deni mission fédérale du service civil,| Le 2 décembre a été baptisé Rés.: 687-W \u2014 Atelier: 845 re veux ct nièces dont Mère Ste-| = ivnéraios ent eut lieu le |de Montréal et Ottawa: Mme 20 ère Afmés Gagné (Irène Le.MONTMACNY te, Anna, postulante chez les Soeurs 10 décembre dans l'église pa- Jean-Marcel Rondeau (Juliette), |bianc).Parrain et marraine M.Toujours en main: MM.Edgar Gagné, de Lévis: poissiale au milieu d'une nom- [de Québec: Gérard Langlois.|et Mme Antoine Gagné oncle et VENEER, toutes épaisseurs, au Fernand Gagné de St-Georges de ponés ass:stance de parents et journaliste au \u201cSoleil\u201d.et Mille tante Jo Lentan:, sté baptisé toutee dimensions, ARBORI- .; ri .: .Tr < ln cerop e écembre a été baptisé MASONITE NAC - Af meme olor owe RONG \"NE cumite en eut nos pus Ace Lani Un ls ie erent | Ee SEE nie wpe £5 HONE DoNACoN SA >L- .: A.à aye _ .ang < > \u201cpti \u201cya 21h, 4 .one Maurice Gagné de St-Just de M, | Ceres sympathies.aviateur oul: ~larie anglois, mM.et Mme Benoit Fortin (Hélè- brut ou préparé, Or Paul Emile Marchand de St-Ni- est mort au cours d une envolée ne Lévesque).Parrain et mari cclas; MM, Antonio, René, Ray- érienne de bombardement du- mond et Adrien Marchand de F rant le dernier conflit mondial.on- Montréal: Hercule, Yvon, Robert, Un e ancloie Jalen dus .rue Francis.Jean-Paul et Bertrand \u201c ns | Mme Langiois laisse également teliers Mercier Enr Bout de St-Paul; Léo Boulet de ses helles-filles, Mmes Romeo ) 9 » Montmagny; Roger.Jean-Paul, Langlois (Gisèle Lortie) et Gé- Lionel et Lorenzo Roy de a f = 0 ou rard Langlois (Rolande Smith): Fabrication de meubles remhourrés sur Philémon; Rolland Boulet de St- es : Sy is e, réparations et transformationa .\u2019 ses gendres, MM.François Ju- commande, rép .\u2014 j Dam'en et Armand Boulet de St Les funérailles de M.Alphon- nville Jean-Marcel ons Ju- de chesterfield, fauteuils, ete.Vente de our { Paul; Mmes Oscar Doré.de La |se Godbout.époux de Dame Ma- \\[ TY Yan i M matériel à draperies, tissea rembourrage, ne À Tuque; Dona* Isabelle, de Attiè-|1ie-Rose Couture.ont eu leu Mle Alida Pariseau 1, et Mme caoutchouc, mousse, etc.a horo, Mass.; Georges Chabc: de dernièrement en l'église de Ste- |et 1.-Claude Fortin: ses sOeurs: ics.aont- Tous.mCaspé, Champlain ; Apolline, Cté Montmagny.Vve Hectorine Lu:sier, de Mont- P.-E.MERCIER, prop.eal, Paul: Pernand Saunier Beau.|, Gobost est décédé a Per réui: ses belles-soeurs: Mme Vve \\ Téléphone: 535 +\" Fer ; ; Vies Montmagny, des sui- ice Pariseault.de Montréal: port; Fernand Pichette.Montma- yes q'un ace dent.il était âgé d \\Éce Pariseault.de on a |} si hey, | Eny: _Alpherie Lacroix.St-Fa-|95 ans et 10 mois, 582 Mme Vve Alexandre Côté.de St-f 3 82, rue Ste-Brigitte \u2014 MONTMAGNY sons À bien; Marcel Gariépy.Québec; ; ; ; Prosper et Mme Roland Bélan- | ns Miles Jranne-Aimée Boulet Ber-| Outre son épouse.ie défunt | un : laisse dans le deuil.ses filles: | in- Francine e: Doris: ses parents.spè- = 3 ,M.ot Mme Alphonse Godbout; ua 1 Aide mortuaire sep frére: M.Cyrille Godbout: tio- 3 21,000.00 Objectif $1,000.00! ses demi-fréves: MM.Joseph et na- | ! J $L, | Wellv Godbout.de St-Apolline.3 \u2019 © ues, LE Ua, |M.Joscph Brochu, ds Québec: 3 hit £ Y, ses demi-sceurs: Mine Cyrille ù ' 3 M Ni Marceau (Lia Grdbou.y de Ste- les \\ Vv : ra Ÿ 4 Apolline: Mme Leon das Mercier .net- = pits /Marie-Anna Ereehu}t, Abiibi: pas j Mime Léo Duchaine.(Germane om- | Si vous êtes dans l'obligation Brochu, de Montréal; Mme Ar- A rue de prendre soin de vos vieux mana Farbeau :Rose-Emnia Bro- , i parents sans aucun espoir de f}chu) de St-Nicoias: Mme Ro- 3 \u2014_\u2014 reniboursement après leur dé- Jclphe Coliastro (ApoHine Bro- _ e © © ant cès.Pour environ $1.50 a}|chu) de Mon.réal; Ses beaux na- $2.00 par mois vous pouvez parents.M.et Mme Ovide Cou- Ex- assurer une valeur négociable ture de Ste-Apoli.ne: ses beaux- \u2018 ps.en tout temps apres leur mort, frères.MM.Cyrille Marceau, fe 7 1W- laquelle vous aidera à navel E|Léo Duchaine.Rodolphe Colias- 1, AS ré- les frais funéraires, hôpitaux, tro, Armand Barbeau.Lésn'das médecins, etc.Mercier; sa belle-soeur Mme Cyme Obtenez renseignements tille Godkout; M.et Mme Rosai- supplémentaires à: re Gagné, M.et Mme Joseph Ga- NS P Fas > bp ' _ Repésentants demandes sné, M.e: Mme Henri Collin.vos oy r M.et Mme Roger Biondeau, M.nez La Fraternité de et Mme Jean-Marie Gagné, M.hi.| , .Paul Couture, Mlle Julianna Ccu- ha.| PAssociation des uvre.M.E.Couture.Emile, Syl- j vio, Simonne et Paul-Emile Cou- i Trappeurs ture tous de Ste Apolline, ainsi on.La Baie Cté Yamaska, P.Q.ques ses oncles et tantes.neveux lis- et nieces.le ent à 1k- el n.À les.Pour plaire à vos invités, faites ample provision de 7-Up.Achetez la caisse de 24 bouteilles! _ ° * = Rien de meilleur que Seven-Up! es usa A Page quatorze \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 vendredi, le 14 décembre 195 Good Year visite Montmagny, dimanch Etat de la neige Anrèâc Ja nat'to immrnéAe prirta.nière de mercredi.la neige s\u2019est AUBAINES MACHINERIES 1 Internstional TD-24 recon- ditionné, avec Angleiozer, 520.000.1 Caterp ' ar D-6.Angledozer ei wml.Recondition né.515,500.1 Caterpillar D-6, 2 ans, Bull et Winch \u2014 recondition- né $15,500.1 John Deere avec Angledozer hydraulique $2,100.1 Allis-Chalmers TLW Loader sur roues - Bonne condition $1,700.1 Cliver I:D chenilles Angle: dozer et Winch $4,000.1 Grader Gallion 102.Re conditionné.Moteur UD-14 $7,200.Plusieurs tracteurs Interna- tionul, différents modèles, prix et conditions \u2014 Aussi plusieurs tracteurs de marque Caterpillar, Allis- Chalmers.Oliver, Cletrac, Aucune offre raisonnable refusée.Avant d'acheter, neuf ou usagé, consultez votre maison de confiance.Chos Cussan LAT 1285 Blvd CHAREST TEL: MU 34448 \u2014 QUÉBEC, P.Q.\u2018nfin décidée à reven.» nous ren- re visite au grand contente- aent des skieurs qui commen- zen: à désespérer de pratiquer eur sport préféré cet hiver.Les données recue\u2019llies ce ma- .in par ie Bureau Provincial de \u201clétéorclogie d'après l'office de niblirité de la Province de Qué- »ec, ac-usa\u2018ent un total de 4\u201d de neige au monte-pente de la \u2018ontagne Blanche.rendez-vous ies skieurs de Montmagny.Deux pouces et demie de neige son! \u2018cembés pendant la dernière chu- ie et celle-ci est \u2018\u2018duvetteuse\u2019.Le maonte-pente n'est pas enco- \u201ce en opération.Max mum de la tempéra ure aujourd'hui: 8° au jessus de zéru, Dans les autres régions de ski, \u2018es condtions de la neige sont meilleures.Au Lac Beauport, le monte pente est en opération; il y a un total de 11 pouces de nei- re dont 5 pouces tombés hier.Au Mon\u2018 Ste-Anne: 13 pouces de neige au total dont 5 pour la dernière chute.À Baie St-Paul: 8 pouces au total dont 44 pou- es pour la dernière chute.À ces trois enCroits les conditions de \u2018c\u2018ge sont: poudreuse sur fond \u2018ur.Les mon\u2018e-pente ne sont pas -ncore en opération au Mont Ste Anne e: à Baie St-Paul, ila Colombie-Br.tannique \"100 et J'Ontario 9 p.100, Commentaires.(Suite de 1a page 2) crues.Le nombre d'arbres de Ncël du Canada vendus aux Etats-Unis es: passé de 7,,400,000 en 1949 a 12,800.000 en 1955.A peu près le tiers de tous les arbres de Noël vendus dans les Exats-Unis est de provenance .anadienne, C'est à Boston, Phi- radelphie, Détroi:x, Chicago et New-York que nos arbres trouvent leurs plus importants dé- touchés La Nouvelle-Ecosse et le Québec fournissent ensemble 52 p.100 de tous les arbres ex- p.rtés.le Nouveau-Brunswick et 38 p.WN fa MOULÉE OË CROISSANCE POUR PONCS Wilfrid Leblanc MARCHAND GENERAL Nourriture de marque \u201cFUL-0-PEP\u201d pour tous les animaux de la ferme: porcs, vaches, poules, poulets, dindes.\u201cQUAKER\u201d coustruction, 35.rue ST-LOUIS CIMENT NATIONAL Spériali és: ép'cerie, ferronnerie, matériaux de ciment, dam'ante.papier à couverture, clous, etc.Assortiment complet les fameuses peintures (aidden, Jep-A-Lac et Spread-Satin, Tél.: 148 bardesux d\u2019usphalte et MONTMAGNY | MAAAAAA0MAnA0\u2014e.an.(Par Raymond Lévesque) Le jour tant attendu où le club Pepsi-Cola de Montma- gny qui dorénavant sera connu sous le nom de Tanguay Automobile, doit procéder à l'inauguration de ses activités 1956-57 dans la ligue Intermédiaire de Québec, sera dimanche, le 16 décembre.En effet, le club Good Year sera a l\u2019aré- na de Montmagny pour y rencontrer les protégés de l'instructeur Bruyère, à 2.30 heures précises.Malheureusement.nous ne pouvons vous donner de détails concernant le club Good Year de Québec n'ayant pu en obtenir.En ce.qui concerne, le club Tanguay Automobiles de Montmagny, l\u2019équipe semble être au grand complet pour affronter les visiteurs.Dans les filets, tout indique cependant que le gardien de buts Jacques Létourneau sera absent parce qu'il a été embauché par le club Trois-Pistoles de la ligue du Bas St-Laurent pour la saison.Nous n'avons pu obtenir le nom de celui qui doit le remplacer dans les filets, À tout événement, il v en aura un et il se peut que Richard Fortin de St-Pierre soit appelé à occuper le poste.À la défense nous verrons les Robert \u201cBoh\u201d Normand, Maurice Nicole.Fernand Gaudreau, Réal Vézina.L\u2019instructeur Bruyère formera ses lignes d'attaques avec les joueurs Rosaire Bolduc, Léan- dre Bolduc.Fernand Vallière, Bernard Guay, \u201cCoco\u201d Gravel, Marcel Nicole, et quelques autres encore.Les amateurs de hockey] de Montmagny pourront prendre connaissance avec la nouvelle | e LES CLUBS (Suite de la page 15) (Gagné, J.Paquet) 5.05 11\u2014F.de Lys: Fortin, (R.Gaumond) 12.36 12\u2014Bélanger: Y.Paquet, (IR.Couillard) 13.50 13\u2014Bélanger: Walsh, | (D.Caron) 15.00, Pun.: Fortin, 5.31, | édition 1956-57 du club Tanguay Automobiles de Montma- gny en se rendant à l\u2019aréna local pour assister à cette joute qui marquera les débuts du club local et des activités de la ligue Intermédiaire de Québec, Donc, amateurs de hockey, ne manquez pas d\u2019assister en grand nombre à ceîte première joute à l\u2019affiche pour dimanche après-midi.à l'aréna de Montmagny.à 2.30 heures.Tout indique que quatre club seulement feront partie de la li gue Intermédiaire de Québes, à savoir, les clubs Taverne Dor chester, Good Year, Tangua Automobiles de Montmagny etf le Frontenac de la ligue Métropolitaine Junior.Une cédule doit être tracée ces jours-ci et l\u2019on a confiance que les opérations se poursuivront avec succès.sur la circulation, des boissons alcooliques.toyens à établir un record volant.rester éveillé.Conseils aux automobilistes Se montrer très sévère à l'endroit des automobilistes dangereux à Noël et au Jour de l\u2019An n\u2019est pas une tâche agréable pour la police de Montmagny, déclarait aujour- d\u2019hui le chef Couillard, ajoutant que le devoir contraint néanmoins le policier à exercer un contrôle rigoureux Appuyant la campagne de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec à l\u2019occasion des grandes fêtes annuelles, le chef Couillard met tous les automobilistes en garde contre les dangers de la fatigue au volant et Désireux d\u2019aider ses conci- pendant les fêtes, il les invite amicalement à observer ces quelques règles de sécurité routière: 1\u2014Mieux vaut laisser garage si vous avez l'intention de trinquer aux réceptions.Même si on ne sert pas de boissons alcooliques à la réunion à laquelle vous participerez, il est moins dangereux de voyager en autobus ou en taxi.2\u2014Dès que vous vous sentez trop fatigué, prenez décision de ne pas conduire \u2014 même si vous n\u2019avez qu\u2019une courte distance à franchir pour rentrer chez vous.3\u2014Prenez une tasse de café ou un autre stimulant non alcoolique avant de vous installer au Faites des arrêts périodiques pour appliquer cette règle au cours des longs trajets.4\u2014Circulez à vitesse réduite sur les rues et chemins couverts de glace ou encombrés.vaut subir un retard que de ne jamais se rendre à destination.5\u2014Pendant que vous conduisez, parlez aux autres passagers, mais ne perdez pas la route de vue.Si vous êtes seul, ouvrez votre radio et écoutez une émission de musique entrainante ou des bulletins de -nouvelles.6\u2014Laissez une fenêtre ouverte de façon à laisser pénétrer de l\u2019air frais.T\u2014Soyez plus courtois que jamais pendant les fêtes, surtout lorsque vous serez au volant.parfait de sécurité routière votre auto dans votre Mieux Cela vous aidera à xi A L\u2019ATTENTION DES MENAGERES AVISEES * AN 7] qui est: Votre marchand a en mains un assortiment complet de biscuits à la saveur sans égal, et aux mélanges parfaits, ce sont des biscuits délicieux qui sont faits avec soin et délicatesse par des experts en la matière.et ils sont reconnaissables à leur marque déposée Ma ZETIA TT ES we A \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 vendredi, le 14 décembre 1956 Page quinze ont entrés dans la L.N.H.en 1924 et fcrent le seul club des Etats-Cnis pour la saison 1924- 25.Les autres clubs des Etats- Unis, les Rangers de New York, :es Black Hawks de Chicago et is Red Wings de Détroit furent admis dans la L.N.H.en 126 ét particinèrent à la saison 1926-27, DEUX VICTOIRES CONSECUTIVES A L'ETRANGER Lorsque les Canadiens de Montréal ont défa\u2019t les Maple Leafs de Torento par 4 à 3 à Toronto le 7 novembre.ils sont devenus le premier club de la L.N, H.à remporter deux vic- foires con-écutives à l'étranger cette saison.Lez Canadiens avaient battu le Chicago dans la Ville des Vents par 1 à O.le 4 novembre.LES JOUEURS QUI COMPTENT LES BUTS GAGNANTS Six joueurs de la ligue Nat'o- nale de hockey ont compté le but zagnant pour leur club respectif dans deux parties cette saison.Tl s'agit de Metro Prystai, Gary Aldcorn, Ted Lindsay.Andy He- Lenton, Johnny Peirson et Dickie Moore.\u2019 Les autres joueurs de la L.N.H.qui ont compté le but victorieux pour leur équipe dans les parties disputées avant le 8 novembre sont Henri Richard, Réal Chevrefils, Jean Béliveau, Johnny Wilson, Cal Gardner.Billy McNeill, Dickie Duff, Danny Lewicki {sur un ] mcer de punition), Guy Gendron.Bert \u2018Oimstead, Billy Dea.Tod Sloan.Jerry Toppazzini et Floyd Curry.LE PREMIER \u201cTOUR DU CHAPEAU\u201d CETTE SAISON Dickie Moore, l'infatiguable ailier gauche des Canadiens de Montréal, a eu l'honneur de réussir le premier \u201ctour du chapeau\u201d de la saison 1956-57 de la L.N, H.Meore réussit trois des quatre buts des Canadiens le 7 novembre.alors que les Habitants l'emportèrent par 4 à 3 sur Jes Maple Leafs de Toronto.Cet exploit de trois buts dans une partie n\u2019est pas nouveau pour Moore.Le Montréalais dc 25 ans a réussi Je \u201ctour du chapeau\u201d plusieurs fois depuis ses débuts avec les Canadiens au milieu de la saison 1951-52.L'adroit joueur d'avant détient aussi le record de la ligue Nationale d ehockey pour le plus de points dans une partie de la coupe Stanley.Le 25 mars, 1954, à Montréal.Moore obtint deux buts et quatre assistances pour un total de six points alors que les Canadiens l'emportaient sur ies Bruins de Boston par 8 à 1.JEAN BELIVEAU EST LE PLUS LOURD Jean Béliveau, le joueur de centre tout-étoile des Canadiens le Montréal, est le plus gros \u2018hueur dans la ligue Nationale de hockey.\u201cLe Gros Bill\u201d, comme l'ont surnommé les chroniqueurs sportifs du Canada français, mesure 6 piods, 3 pouces de taille et pèse 205 livres, T] est le plus crand joueur dans la ligue et aussi le plus pesant, RESULTATS DE JOUTES Ligue FORMATION Junior Dimanche, 9 décembre St-Pierre.6, J.O.C.5 Mercredi, 12 décembre Fleur de Lys 6, Bélanger 7 Ligue NATIONALE Vendredi.7 décembre Canadiens 3, Chicago 1 Samedi, 8 décembre Rangers 0, Toronto 0 Détroit 3.Bostun 5 Dimanche, 9 décembre Canadiens 1, Boston 1 Toronto 2, Chicago 1 Détroit 2.Rangers 4 Jeudi, 13 décembre Toronto 2, Canadiens 6 Rangers 1, Détroit 2 5 Chicago 2, Boston 3 Ligue PROFESSIONNELLE Samedi, 8 décembre Québec 1.Trois-Rivières 2 Shawinigan 2, Chicoutimi 7 Dimanche.9 décembre Trois-Rivières 2.Québec 4 Montréal 1, Shawinigan 3 Mardi, 11 décembre Québec 4, Montréal 2 Trois-Rivières 1.Chicoutimi 3 Mercredi, 12 décembre Montréal 3.Troi-Rivières 2 Jeudi, 13 décembre Montréal 0.Québec 4 Shawinigan 3, Chicoutimi 2 PROCHAINES JOUTES Ligue FORMATION Junior Lundi, 17 décembre J.O.C- vs Arts & Métiers Mercredi, 19 décembre A.Bélanger vs St-Pierre Ligue NATIONALE Samedi.15 décembre Boston a Canadiens Rangers a Toronto Chicago à Détroit Dimanche, 16 décembre Canadiens à Rangers Toronto à Boston Détroit à Chicago Jeudi, 20 décembre Toronto à Canadiens Détroit à Boston Vendredi.21 décembre \u2018Rangers à Chicago Ligue PROFESSIONNELLE Dimanche, 16 décembre Shawinigan à Montréal Trois-Rivières à Chicoutimi Mardi, 18 décembre Trois-Rivières à Québec (Chicoutimi à Shawinigan Mercredi, 19 décembre Chicoutimi à Trois-Rivières Jeudi, 20 décembre Shawinigan à Québec Montréal à Chicoutimi CLASSEMENT LIGUE NATIONALE Clubs Pj Pg pp pn pp pe pts Boston 26 16 6 5 74 58 37 Détroit 25 15 6 4 74 59 34 Mont'al 28 15 10 3 85 57 33 N.-York 26 8 11 7 57 73 23 Toronto 27 7 13 7 66 75 21 Chicago 27 4 19 4 48 82 12 Ligue PROFESSIONNELLE Clubs PJ] P8 PP pn pnpepts Chicmi 27 19 8 0 94 62 38 Québec 31 17 11 3 93 65 37 T-Riv.25 9 14 2 53 64 20 Shawini.26 9 13 4 63 85 22 Royal 27 817 2 64 96 18 Ottawa 6 3 2 11712 7 % Membre associé \u2014 ne joue que 20 partics seulement.Ligue FORMATION Junior Bélanger 1 St-Pierre 1 J.O.C.1 F.de Lys 1 Arts&M.O oopo- SoSo- Le 25 décembre, les enfants du personnel marié recevront un joli cadeau de la part du Père Noël.Queique très affairé, le bon vieux a consenti à faire un saut jusqu'à Montmagny, le temps de faire des heureux parmi les futurs recus des Fusilliers du St-Lau- rent.Il paraît qu\u2019on va s'amuser ferme et qu'on va se sucrer le bec, Elections au Club Richelieu - Mont.Le Ciub Richelieu de Mont- magny a tenu ses élections annuelles.Elles se sont terminées au dîner-causerie hebdomadaire du 10 décembre.Le Dr Jean- Marie, M.V.a été élu président pour la prochaine année.Les autres membres du nouvel exécutif sont: Vice-président, le Dr Laurent Lizotte, M.D.; secrétaire, M.Raymond Paré, comptable ; trésorier, M.André Corriveau, G.C.M.M.: maître de cérémonie, Me Alexandre Chouinard, c.r, et les trois conseiliers, M- Hervé Gauvin, Gérant général de A.Bélanger Ltée.Mtres Georges Hébert.N.P.et M.Rosaire La- (Suite a la page 6) Lundi, le 10 décembre dernier, sur la rue St-Jean-Baptiste, l\u2019automobile de Mme Léon Michaud a été frappée par celle de M.Jacques Dumoulin, de Québec, alors que Mme Michaud se préparait à entrer dans la cour de sa de demeure, Les deux véhicules ont subi des dommages moyens.«> Mercredi, le 12 décembre, a l'entrée du Pont du Bras St-Ni- colas, à 3 heures 40 de l'après- midi, l'automobile de M.Rémi Loubier, de Black Lake, comté de Mégantic, entra en collision avec un camion de la Compagnie Quebec Telephone, de Lévis, conduit par M.Laurent Goulet.Les dommages sont minimes.«>» Le 12 décembre, à 4 heures de l'après-midi, sur la rue St-Louis, l'automobile de M.Réal Deia- | durantaye.quittant son station- inement, fut heurtée par celle de (M.Rolan! Gagné causant des dommages m'nimes aux deux automobiles, Unite Sanitaire Semaine du 17 décembre 1956 Principales activités: Lundi, 17 décembre ST-FRANCOIS: 2 hres: Clinique de bébés village.Mardi, 18 décembre ST-PAUL: 2 hres: Clinique de bébés village.MONTMAGNY: Clinique dentaire.Mercredi.19 décembre STE-APOLLINE: au village.Jeudi, 20 décembre MONTMAGNY : Unité Sanitaire: Clinique de bébés, de 2 à 4 heures.Vendredi, 21 décembre MONTMAGNY: Clinique dentaire.2 hres: Clinique de bébés au A l\u2019occasion de la St Catherine, le comité de \u201cVie Sociale\u201d organisait à l'Ecole des Arts et Métiers de Montmagny, une fête intime où fraternisèrent professeurs et élèves des deux coeurs M.Gaétan Morneau, membre du comité, fut retenu comme maître de cérémonies et ouvrit nue à tous ct en priant M.le directeur G.-E, Juneau d'adresser quelques mots appropriés à l'auditoire.M.A.Dubé directeur des études, invité à son tour d\u2019y aller de ses commentaires.se dit heureux de félicite» le nouveau conseil de l'Assoc'ation des Etu- diants qui fut élu au cours du mois de novembre.Il souhaita aux nouveaux \u20acélus de bien s'acquitter des charges que leurs confrères leur ont confiées, Et dont voici la composition: président: J.-G.Ouellet: vice-président: J.P.Ouellet; secrétaire: J.-S.St-Pierr:: trésorier: M.la fête en souhaitant la bienve- |B ACCIDENTS Fête intime à l'E.d'Arts et Métiers Thivierge.M.le président donna ensuite le compte rendu des finances de l'Association.Pour combler le déficit, il confia à l'auditoire qu'on organiserait un tirage dont les prix au choix des heureux gagnants proviendront d'une listé de magnifiques objets en fer for- M.B.Guimont violoniste et J.Bernier accordéoniste meélérent un peu d'agrément à l'utile et y allèrent de plusieurs morceaux choisis de leur répertoire.M.G.Moreau se faisant magicien amusa fort par une série de tours bien rendus.M, P.E.Robin nous ouvrit son carnet d'historiettes après quoi fut présenté le film \u201cEnigme a Gibraltar\u201d.Le mot de la fin fut donné par M.l'abbé G.Labbé, aumônier de l'école.Le secrétaire.MONTMAGNY TIRE SHOP RUE ST-JEAN-BAPTISTE Spécialité de pneus neufs Dunlop et de pneus d'hiver Cylinder Traction Rib.Vulganisation -\u2014 Ressemelaye Vente de pneus usagés de toutes grandeurs, TEL.: 613s 11 Cinéma Taché Ven.Sam.14, 15 déc.LE VOL DU SECRET DE L\u2019ATOME (Atomie City) Gene Barry, Lydia Clark Dim.Lun Mar.- 16, 17, 18 décembre L\u2019ENFANT D'UNE AUTRE Williams Tubbs, Amanda Mer.Jeu.Ven.Sam, - 19, 20, 21, 22 déc.LE GENERAL EST MORT A L\u2019AUBE (The General Died at Dawn) Gary Cooper, Madeleine Carroll Cinéma Lafontaine Dr Albert DUMAS, M.H.Sam, Dim.Lun.- 15, 16, 17 décembre SALOME Couleurs Rita Hayworth, Stewart Granger MAMANAAANAMAN AAAAAAAAGAAAAAAN.PREMIERE ESSENGE \u2014 GAZ SUNOCO - à 42,9\" legal.au nouveau POSTE de SERVICE Paul Gaudreau Lubrification \u2014 Essence \u2014 Pneus.Angle Ste-Brigitte et Trans-Canada.\u2014 Montmagny.TELEPHONE : 441 \u2014 BIENVENUE \u2014 QUALITE Ciné-Kodak Nécessaire Kodak Minaudière pour dame Briquet Presto a gaz .Coffret de Beauté Ritz AAG ALLSS ANNAN SESS S SSS SSSSS S000 S06 MONTMAGNY BORAAAAAAANAAMNANAAGONAANAMAANRAGMAMNAMANMAAAAA.Rasoir Sunbeam .Briquet Ronson à gaz \u2026 \u2026 Nécessaire de Toilette .1941 \u2014 1956 GAGNEZ un CHEQUE de $50.donné en étrennes à notre clientèle ou l\u2019un des 15 magnifiques cadeaux offerts A l\u2019occasion de notre 15ième anniversaire $36.95 Poupée pour fillette 10.00 23.95 Coffret de Beauté Arden \u2026 10.00 16.45 Briquet Ronson, pr homme 9.50 135 Briquet Ronson, pour dame 9.50 13.50 Coussin électrique \u2026 7.95 12.25 Ours empaillé 7.00 .\u2026 12.00 Stylo Waterman \u2026 \u2026.\u2026 .6.50 Chaque dollar d'achat vous donne droit à un coupon de participation Le tirage aura lieu lé 31 décembre, à 9 heures p.m.Pharmacie Bergeron TEL.: 333 FUTURS ty FIANCES Tél.S1llw venez vite.Nous sommes certains de vous satisfaire dans le choix de votre bague a diamant.\u201c La Bijouterie Centrale Enr.'26;'rue de la Gare NOTRE MAGASIN EST SITUE EN FACE DU BUREAU DE POSTE Montmagny "]