Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 28 novembre 1958, vendredi 28 novembre 1958

[" ui O WIR] MIO NTTMIAG: Organe du comté de Montmagny EIR IIE NY 75e année.\u2014 5 sous le numéro.L'installation du système d\u2019ampoules colorées qui traverseront les deux principales rues commerciales de notre ville est présentement en voie de réaliscation.Déjà les traverses vertes el rouges de quinze ampoules alternent sur une bonne partie de la rue Saint-Jean-Bap- tiste.Suivant le contrat accordé par la Chambre de Commerce par son Comité de Promotion Commerciale, le truvail devra être complété pour le 4 décembre, afin de permettre à la Quebec Power de raccorder le système à son réseau et d\u2019illuminer notre ville dès le samedi, 6 décembre.L'expérience de nombreuses Chambres de Commerce dans les petites villes les plus prospères de notre province a démontré que le commerce local dans la municipalité qui MONTMAGNY, VENDREDI, LE 28 NOVEMBRE 1958 L\u2019illumination des rues St-Jean- Baptiste et de la Gare en bonne voie jouissaient de ces installa - tions, était beaucoup plus florissant pendant la période des Fêtes et conaissait une plus forte attraction auprès de la population .des environs, que les autres endroits qui ne pouvalent parer leurs rues.La Chambre de Commerce.par son Comité de Promotion Commertiale, se charge en- tierement du coût d\u2019installation, du coût de l'électricité et de celui du maintien du système.Dans les années a venir.la Chambre étendra graduellement son installation à toutes les autres rues commerçantes de notre ville.Elle invite tout particulièrement les maisons d\u2019affaires locales à illuminer duvanta- ge pendant les Fetes pour compléter adéquatement le travail fait par son Comité de Promotion Commerciale.AU CONSEIL DE VILLE Lundi dernier, 24 novembre, le Conseil de Ville fut convoqué pour une séance spéciale.Cette séance fut présidée par Son Honneur le maire Louis-O.Roy.TI fut adopté que le Conseil pria la Commission municipale de Québec de bien vouloir tant de $21,000, en attendant donner son approbation à un emprunt temporaire au mon- la vente des obligations du rè- lement No 195 dans le but-de rembourser le dit fond de roulement duquel cette somme de 821,000.a déjà été empruntée.1! fut aussi approuvé que le Maire et le trésorier.M.Paul Pouliot, jointement à emprunter temporairement pour et au nom de la soient autorisés con- - Ville de Montmagny, la dite somme de la Banque Provinciale du Canada, avec intérêt à un taux n'excédant pas 52° sur réception de la dite autorisation.11 fut aussi autorisé que le Conseil pria le ministère des Travaux publics de bien vouloir faire l'installation nécessai- poteaux d'éclairage sur le nou- re en vue du la mise en place de veau pont de la Rivière-du-Susl.semblables à ceux qui furent installés sur le pont Rivard et que copie de la présente soit aussi transmise à l'Honorable Antoine Rivard- Le Conseil approuva finalement les comptes courants.A l\u2019Heure des Quilles Molson, dimanche ® GEORGESHE! midi.a DES QUILLES MOLSON, champion actuel, Magella Gamache, NRI MERCIER tentera dimanche après- 1.00 heure.au populaire programme de L'HEURE à Montmagny.de détrôner le qui défendra on titre pour la troisième fois.Gamache a jusqu'ici encaissé $10.00 et il a affirmé qu\u2019il ne faisait que commencer.D'un autre côté, Mercier qui =\u2018était classé au onzième rang lors du tournoi avee une rrovenne de 147 est bien déterminer à mettre tin au règne du champion, Le duel promet d\u2019être enlevant.La photo ci-dessus nous fait les nalités qui ont présidées à du Livre hier soir, à Nous pouvons voir, M.Alphonse Lebel, ie.+ l'Exposition Ecole Beaubien.de de guuche a droite, le Dr Albert Dumas, le Rév.Père de St-Paul, responsable person- Rev.Vaillancourt.de l'exposition, Frère Similien, Montmagny, M.le Rév.Frère Amuns, le directeur du collège le Sénateur Cyrille conférencier d'honneur.et M.Réal Laberge, que de Montmagny.président de la bibhothe Le sénateur C.Vaillancourt conférencier à l'Ouverture de l'Exposition du Livre.Un appel aux âmes de bonne volonté pour conjurer le fléau de la littérature malsaine \u201cOn parle beaucoup de sécurité sociale; on multiplie les allocations et les pensions de toutes sortes; des sociétés se sont spécialisées dans le secours à apporter à l\u2019enfance malheureuse.Cependant la sécurité morale qui est de beaucoup la plus importante, est le plus souvent ou - bliée.La mauvaise littérature est le pire ennemi de la sécurité morale de notre jeunesse.Je fais appel à toutes les âmes de bonne volonté pour conjurer le mal qui guette et qui a déjà commencé à corrompre notre jeunesse.\u201d C'est en ces termes que s'exprimait hier soir.l'Honorable Sénateur Cyrille Vaillancourt.conférencier invité à l'ouverture de l'Exposition du Livre qui se Collecte des jouets au G.Richelieu La collecte des jouets organisée par le Club Riche- feu s'effectuera \u201cjeudi prochain.le 4 décembre.entre et 5h.pm.Tous les jouets en ordre, c'ost-à-dire présentables seront accentés avec reconaissance, Ceux qui n\u2019auront pas de jouets à donner, pourront faire un don en argent.Nous comptons sur la charité et la coopération de tous, = tient actuellement à l'Ecole Beaubien, Dans une brillante conférence.toute empreinte de conviction et d'apostolat laïque, le distingué conférencier déeri- vit les immenses ravages de la littérature malsaine, \u201cLa racine du mal est la plupart du temps au fover.Les parents insouciants du danger moral que courent leurs enfants, achètent.des publications dans le-quelles sont décrits tous les vices humains\u201d Le pénible problème de la délinquance juvénile tient en grande partie à la mauvaise littérature, AL Vaillancourt donna ensuite de nombreux exemples de drames familiaux, \u201cLa plupart du temps.poursuit le conférencier.ce sont les parents qui sans s'en douter.provoque ces réactions chez leurs enfants\u201d Un plus grand amour bien compris, une surveillance qui dot être discrete mais ferme.doit être exercée.11 faut que les pa rents sachent parler à leurs enfant< et leurs conseils ne doivent pas toujours être négatifs mais constructifs.\u201cÎfne suffit pas d- défendre les mauvaises lectures: il faut combler le vide qu'elle lais- ~eront par des lectures saines et enrichissantes Pour arriver à ce résultat tous doivent mettre lu main à la roue; les autorités civiles doivent conpé- rer avec l'autorité religieuse eb les parents, \u2018Commencée à] y a \u2018 mairie seulement \u201d vis-à-vis le nom des locataires et occupants tenus à la taxe de locataire ayant changé de quartier depuis la préparation de la liste, 4.\u2014 L'articis 429 de la loi des cités et villes est modifié, pour la ville de Montmagny, en ajoutant après Je paragraphe 11e, les paragraphes suivants: 1la, Pour interrompre la cir- Culation -dans les vues de la ville, lorsqu'on y exécute des travaux de voirie y compris l'enlèvement et le déblaiement de la neige et dans tous cas d'urgence.11b, Pour enlever, remorquer, tout véhicule staticnné soit en contravention des règlements de circulation et de stationnel ment.soit de façon à nuire aux travaux ou cpérations et au bescin de louer ailleurs y compris à un gavage, aux frais du propriétaire qui ne pourra en recouvrer possession que sur paiement des frais de touage et d'entreposage, La quotité de ces frais sera déterminée par règlement du cunseil, peur Je cas où le touage et ou l'entreposage seront effectués par des employés municipaux et des véhicules entreposés au garage municipal ou autres prémices, Propriétés de la ville, Dans les autres cas, les frais de touage et d'entreposage seront cenx généra'ement chargés par les garages publics.5.\u2014 L'article 472 de la loi des cités et villes est modifié, pour la ville de Montmagny.en ajoutant après le paragraphe le, le paragraphe suivant: la, Pour décréter que le fait par le propriétaire d'un lot vacant cu en partie bati, de laisser pnusser sur ledit lot des branches, broussailles et Jlon- gues herbes, ou d'y laisser des ferrailles, déchets, détritus, papiers où bouteilles vides, constitue une nuisance, pour permettre aux employés de la ville de s'intreduire sur les dits terrains pour y enlever lesdites nuisances aux frais du propriétaire en défaut ct pour imposer des amendes aux personnes qui laissent exister telles nuisances de même que pour prescrire tGutes mesures propres à les empêcher.6.\u2014 L'article 473 de la loi des cités et villes est modifié, pour la ville de Montmagny, en ajoutant après le paragraphe 8, le paragraphe suivant: 8a, \u2018 Pour autoriser le paiement d'une pension annuelle de retraite à tout employé ou officier de la ville qui est mis à sa retraite après avoir été un officier cu un employé de la ville, en quelque qualité que ce soil, pourvu qu\u2019au moment de cette retraite, il ait été à l'emploi de la ville comme tel durant au moins vingt ans et qu'il ait atteint l'dge de soi, xante et cing ans, Cette pension annuelle ne devra pas excéder un montant égal à cinquante pour cent de la rémunération annuelle moyenne payée par la ville à tel officier ou employé durant les cing années précédant immédiatement sa mise à la retraite; elle sera payable par paiements mensuels, égaux et consécutifs, à partir de sa mise à la retraite, au bénéficiaire, sa vie durant, à l'exception cependant de toute période oll celui-ci redeviendrait employé de la ville, et el le sera incessible et insaisis- sahle.Un officier ou employé à qui est accordée une telle pension ne sera pas par le fait meme privé des bénéfices ou avan- (Suite à In page 11) Eyer core re nS AAT 1958 5, le pré- Lions ir le le la le et Sui.; in- t to- dol- cha- evra eurs bif- qui Xes, van.vis- t et rie 101M te- aire de- ste.loi ifié, en phe its: Cir- vil.ra- en- de ur- ler, en.nts nel lire et y ais vra sur 1ge de ar le re- les les ge es, les ge ux les loi ié, on he ait a- SS.es ne es a- s- Tr.le r- es é.er ui es e es aT om 7 + tr ee BRO ®VE ee M = ce rep rm \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d Bénédiction et ouverture du ma 8- Western Tire & Auto Supply Mardi soir dernier, le 25 novembre, avait lieu la bénédiction du nouveau magasin Western Tire and Auto Supply, propriété de M.Viateur Caron.A 5 heures, la bénédiction du magasin fut faite par Mgr Albert Painchaud, P.D., V-F,, curé de St-Thomas, Le prélat fé- Jicita M.Caron de son esprit d'initiative et attira les béné- dictions du ciel sur la nouvelle entreprise.Le maire de Montmagny, M- Louis-O.Roy, prononça ensuite une courte allocution pour féliciter M.Caron.Outre le maire, on remarquait MM.les échevins Robert Morin, Léo La- berge et Laurent Paquet- On remarquait aussi: M.et Mme Samuel Caron, parents de \u2014 Vendredi, le 28 novembre 1958 ne M.Viateur Caron; M, Raoul Boulanger, MM.J.-M- Biouin, Paul Lemieux, le notaire Paul Dolan.Claude Simonneau, J.- P.Thibault, de L'Islet Metal: René Samson, Odilon Langlois et M.Leblarc, organisateur des succursales Western.Un buffet fut servi par le personnel.Le Rév.Pere Henri-Gustave Tardif au Richelieu-Montmagny La situation des noirs_en Afrique du Sud est tragique et injuste Lors de son souper hebdomadaire du lundi, 24 novembre, Je Club Richelieu de Montma- gny avait invité comme conférencier le Révérend Père Henri- Gustave Tardif, OMI, de la Maison de Retraites fermées de Ste-Anne-de la Pocatière.Le conférencier avait d\u2019abord choisi comme sujet de causerie: \u201cApostolat de la jeunesse, question d\u2019une grande actualité\u201d, \u2018mais il dut à la dernière minute changer le sujet de sa conférence.11 traita des questions raciales en Afrique du Sud.Le Père Tardif brossa un tableau assez sombre de la situation de la race noire en Afrique du Sud.Vers 1705, es Anglais conquirent l'Afrique du Sud et la population indigène dut céder les rêves du gouvernement aux conquérants, Malgré leur supériorité numérique.(deux millions de biancs contre onze millions d'indigènes), les noirs ont depuis, été traités comme une race inférieure.L'organisation du système politique vient renforcir le mur qui sépare les deux races: Indépendance complète du Sud de l'Afrique, suprématie absolue de la race blanche, maintient de la race noire dans un état d'infériorité, Toutes les lois édictées par le gouvernement sud- africain convergent vers ce triple objectif.Si les b'ancs réduisent les noirs à cet état d'infériorité, on peut dire néanmoins que ceux- ci mmt fait l'Afrique du Sud.Le développement de cette région n'aurait jamais eu lieu sans les noirs: ce sont eux qui construisent les routes, les aéro- drumes: ce sont eux qui sont la force de l'armée.Depuis 1948, le gouvernement sud-africain a entrepris la IL RESTE ENCORE ! DE $69.50 (MERCERIE CHEZ GEORGES QUELQUES PALETOTS A DONT LA VALEUR RELLE ETAIT Profitez de votre dernière chance.\u2014 Demandez vos billets du concours \u201cGAGNEZ A MONTMAGNY\u201d 529 - aussi d'une résolution probable classification des individus: les Blancs demeurent dans les villes et les noirs se sont vus assignés des limites allant jusqu'à 25 milles hors des villes.L'Eglise catholique est considéré par le gouvernement sud- africain comme l'ennemi No 1 pour la simple raison qu'elle s'accupe du sort des noirs.Le Père Tardif donna un exemple de la mauvaise volonté du gou- .dû être vernement: devant l'impossibilité de construire ses écoles pour noirs en territoire sud- africain.l'Eglise essaya de contourner la difficulté en érigeant un collège universitaire au Basutholand.protectorat anglais.Le gouvernement de l'Afrique du Sud défendit alors aux noirs de franchir la frontière qui sépare les deux pays.La seule solution au problème serait pour les noirs une intégration économique et politique.une participation au développement économique du pays.Le Père Tardif a fait part Cette résolution si jamais elle en Afrique du Sud.si cet état de chose n'est pas amélioré.se produisait, anéantirait l'oeuvre de civilisation et d'évangélisation de l'Eglise.Le conférencier termina en évoquant un souvenir personnel: il assistait à un jamboree scout tenu récemment en Afrique du Sud.\u2018La vue de ces jeunes des deux races.dit-il, réunis autour d'un immense feu de camp.est resté pour moi le svinbole d'une Afrique forte belle et enfin unie.\u201d Le 'Rév.Père Tardif fut re-.!Suite à la page 10) Le dernier numéro de la Revue publiée par la compagnie Quebec Power relate un fait concernant M.Robert Morin, échevin de la ville de Montmagny et employé de lu \u201cCompagnie, II nous (aft sen.sii de reprodulve vi le texto de cet article: \u201cGräce à ses connaissances de premiers soins, M.Robert Morin, du Service de consui- tation à Monimagny, a éte en mesure de secourir les plus blessés des hui enfants étendus sur le pave à la suite d'un dévlorable aveident dent 1] venait d\u2019être le temoin, C\u2019est le 2 octobre, vers 10 heures 30 de la matinee.alors qu'il sortait de la Coopérative de Mont-Carmel, dans le comté de Kamouraska, que Robert Morin vit arriver un automobile, filant à une vitesse d'environ 35 milles à Theure, dont le conducteur avait apparemment perdu le contrôle.L\u2019automobile laissa la rue pour s\u2019engouffrer dans un groupe de 40 à 50 écoliers qui s\u2019amusaient sur les parterres de l\u2019église paroissiale, en attendant un exercice de la retraite prêchée par le R.P.Lucien, capucin.Robert Morin prit le contrôle de la situation et prodigua les soins les plus urgents aux enfants blessés en attendant l\u2019arrivée du Dr Léo Leclerc et du R.P.Lucien, mandés d'urgence sûr les lieux de l'accident.Trois d\u2019entre eux, grièvement blessés, ont hospitalisés, alors que les autres ont pu être reconduits à leur domicile sous les soins du médecin, II semble que deux d\u2019entre eux reçurent le choc et furent projetés violemment.Les autres furent heurtés par le véhicule ou se frappèrent durement les uns contre les autres dans la panique qui s\u2019emn- para des enfants.Nous avons appris depuis que tous les enfants sont maintenant rétablis mais que les deux plus Page trois Témoignage a M.[ R.Morin hiessés conserveraiont un reliquat de ce malheureux ae- cident.Nu) doute que l\u2019interven - tion de M.Morin, son dévouement et son Sang - froid ont contribué à atiénuer un peu les souffrances des en - fants aiteints el à éviter d\u2019avoir à déplorer un malheur plus grand.Son geste mérite d\u2019être souligné et nous lui réitérons au nom de tous nos plus sincères félicita - tions.\u201d (Notre Revue, octo - bre-novembre).Conference St- Vincent-de-P.La Conférence S.-Vincent- de-Paul de St-Thomas, see- tion féminine, remercie sincèrement toutes les personnes qui ont contribué au sue- cès de la matinée récréative de mardi dernier, 25 novembre, au profit de ses oeuvres de charité envers les indi - gents.Grâce à la générosité du public de Montmagny elle a pu soulager bien des misères depuis sa fondation, le 29 novembre 1956, dans les 30 à 40 familles qu'ell a assistées régulièrement.son d'hiver dans les bre au leravril.se ge.AVIS Les règlements municipaux Nos: 177 ordonnent et décrétent ce qui suit: Tout stahonnement de nuit durant la sai- rues de la Ville, de toul véhicule autemobile est interdit du ler décem- Tout automobiliste qui ne se conformera pas à celte décision s\u2019expose à voir sa voiture remorquée au garage municipal, alors qu\u2019il sera passible des déboursés encourus par la ville pour perte de temps el remorquage.Les propriétaires d'automobiles voudront bien coopérer avec les en libérant les rues de manière à faciliter el hater le déblaiement et l\u2019enièvement de la nei- Par: 143 el autorités municipales Laurent Couillard CHEF DE POLICE Vous VETIR c'est bien.Chez Georges 42, rue St-Jean Baptiste mais vous VETIR a la Merceriz C'EST ENCORE MIEUX Habits sur mesure Semi-Ready et Lombardi Tél.:215 64, = ST-JEAN-BAPTISTE ECONOMISEZ 50 à 60 Sur l'achat de vetre bague a fiançailles.\u2014 MODELES F Avant d'acheter \u2014 voyez el comparez.ÿ Bijouterie Raymond Enr.LE PLUS GRA AND CHOIX DE CADEAUX EXCLUSIFS - MONTMAGNY P.Q. \u201cPage quatre Soirée sociale du Jeune Commerce de St-Jean-Port-Joli Mille Monique Toussaint élue et couronnée \u201ccatherinette\u201d de la soirée du 25 novembre.Le Jeune Commerce de .St-Jean-Port-Joli voulant sou- - - faire leur ligner la fête de Ste-Cathe- rine, prit l\u2019initiative d\u2019inviter ses membres et le public en général à une soirée sociale qui avait lieu dans le nouveau pavillon de l\u2019Auberge du Faubourg.Cette salle de style normand, ornée de sculptures canadiennes, spacieuse et moderne s\u2019est prêtée admirablement à une réunion de ce genre et lui a conféré une remarquable atmosphère de distinction.Au tout début de la soirée, M.Jacques Lavoie souhaita la bienvenue aux invités et aux visiteurs et présenta le président actuel du Jeune Commerce, M.Roland Laro- se.Le président se déclara enchanté du succès de cette soirée de la sainte Catherine et souligna la présence des \u201csénateurs\u201d J.-B.Toussaint, maire de St-Jean-Port-Joli, J.-C.Laurendeau, Léon Toussaint, J.-Julien Bourgault ; tous ces \u201csénateurs\u201d étaient accompagnés de leurs épouses.On procéda ensuite a l\u2019intronisation de nouveaux membres: MM.Louis-Marie Bernier, Daniel Bosse, J.-P.Bourdeau, Claude Bourgault, Roger Bourgault, J.-G.Des- chénes, Jean Deschénes, Michel et Pierre Deschénes, P.Desrosiers, René Dionne, André Dubé, Paul Fecteau, Y.Ouellet, Henri Pelletier, André et Roger Robichaud, J.- G.Toussaint, Paul-Henri Val- liéres.Après cette \u2018\u2018 partie officielle\u201d du programme, on fit place a la fantaisie et chacun, selon ses gotts et.ses aptitudes chorégraphiques y alla d\u2019un tango, d\u2019une valse, d\u2019un mambo, d'un \u201cplain\u201d ou d\u2019un frénétique boogie.Certains mêmes montrèrent un goût assez prononcé pour le rock\u2019n roll.La partie musicale avait été confiée à l\u2019orchestre \u2018Les Gamins du Rythme\u201d, de Montmagny qui s'acquittè - rent de leur fonction avec tout le brio qu'on leur con- nait.L'artiste invité était M.Denis Ringuet, également de Montmagny.Une soirée du 25 novembre ne pouvait être complète sans l\u2019élection et le couronnement d\u2019une \u201ccatherinette\u201d.On tira d\u2019abord les noms de cinq candidates éligibles au titre.Les assistants eurent donc à choix entre Mlle Chouinard, Mlle Toussaint, Mlle Germaine Monique Hommes demandés Pour apprendre le Métier Soudure à J\u2019Arc et au Gaz à l\u2019Institut d\u2019Entrainement Spécialisé du Québec.Montréal, P.Q.Pour plus amples renseignements, écrivez à : Le Courrier de Montmagny, Montmagny, Qué.C.P.430 Nom Lee eraren een e00000 Adresse.cn Comté .\u2026 Lee ans ee es Occupation Age Anatole Caron et Mmes Raymond Dupont et Yves Normand.Le jugement de l\u2019assemblée se porta sur Mlle Monique Toussaint qui, après avoir été couronnée de la \u201ccoiffe\u201d et investie du tablier traditionnel, reçut les hommages de sa Cour.Notre \u2018catherinette\u201d n\u2019échappa pas au sort qui guette les jeunes et jolies reines: celui de recevoir les hommages parfois un peu empressés de courtisans ou d\u2019ambassadeurs assez avancés en âge.Un fait mérite d'être souligné: l\u2019indul- \u201c \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 28 novembre 1958 Grande amélioration due au \u201cJeune Commerce de L\u2019Islet gence héroïque du prince cén- sort., Lorsque les derniers invités quittèrent le pavillon de l\u2019Auberge du Faubourg, les premiers flocons de neige de la bordée de la sainte Catherine\u201d commençaient à tomber.G.B.CORDIAL GARANTIE Partie de cartes La partie de cartes annuelle au profit de la L.O.C.de Montmagny aura lieu dimanche soir prochain, le 30 novembre, à 8 h.p.m, au local scout.Tout le public est cordialement invité.DOW TTÉ Depuis plusieurs mois, les résidents de l'Islet, l\u2019Isletville, St-Eugène et St-Cyrille, ont pu constater une grande activité de la part de la compagnie Québec Téléphone, En effet, la compagnie Québec Téléphone après des démarches nombreuses et insistantes de la part du Jeune Commerce, démarches commencées par une enquête approfondie en 1953, enquête qui a conduit le Jeune Commerce et la compagnie de Téléphone de Québec devant la Régie des services publics, la compagnie a finalement donné suite à l\u2019ordonnance des commissaires, en installant un système entièrement automatique et à cadran.qui déservira les quatre municipalités mentionnées, La Québec Téléphone a fait construire à l'Isletville une bâtisse qui abritera tous les mécanismes de Le geste le plus amical de la Saison des Fêtes .Un accueil cordial avec une l'échange et les travaux d'installation se poursuivent très rapidement.Au fait on nous a informés que le nouveau service sera en opération pour la fin de janvier 1959.L'enquête dont il est question plus haut avait été menée par le Jeune Commerce auprès de chaque abonné de la compagnie.Des questions précises en ce qui avait trait au service leur avaient été posées, Le Jeune Commerce avait reçu des réponses de 95 des abonnés.Devant le succès cbtenu, le Jeune Commerce poussa plus loin son enquête, rédigea Un mémai.- ie à la compagnie et à la Régie des Services Publics, Nous avons comparu devant la Régie au début de l\u2019année 1954.et cette dernière fit émettre une ordonnance en joignant la Québec Téléphone d'apporter les (Suite à ra page 12) savoureuse bière Dow \u2018\u201cclimatisée\u201d.LA BIÈRE GARANTIE 96, rue Commerciale - LÉVIS, P.Q.Tél.: TErminus 7-4167 N61P ae n HATA VEEL Wr Tl DR Do Ten *Le Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 28 novembre 1958 Page cinq KA Le creux Bien qu'elle nous soit arrivé avec une journée de retard, la \u201cbordée\u201d de la sainte Catherine semble avoir marqué le d'but de T'hiver.Il n\u2019est peut-être pas si mauvais que l'hiver nous errive à la fin de novembre; à ce temps-ci l'automne n\u2019est plus tellement intéressant.Samedi soir, au Club Le Bücheron\u201d.aura ten \u201cLe Bal Marim\u201d, Le bateau est cejit au port, La saison de chasse est à peu près terminée, mais celle \u2018des histoires de chasse commence.N'ouldions pas la partie de cartes an- unelles au profit de la LLOU.de Montma- env.Cette soirée aura lien dimanche ie 30 novembre à 8 h\u2026 au local scout.Tous s-vont les bienvenus.i Le ministère des Postes a averti la population qu'il n\u2019y aurait pas de distribution postale le jour de Noël\u2026 Nous nous en doutions bien un peu.Afin d\u2019être sûrs que nos colis arriveront en temps pour Noël, il vous faudra les poster avant le 17 décembre s'ils sont destines a des personnes de Montmagny.et avant vette date pour des enlroits plus éloignés, Si le cadeau est destiné à votre belle- mère, le retard est de moindre importance; s'il parvient le jendemain de Noël à une petite amie, le retard peut avoir des conséquences tragiques.Voulez-vous avoir un signe Mmfailible du début officiel de lhiver?\u2026 lu Ville a cemnieneé d\u2019épandre du sable sur les trot- Â 1 Ps.Le Jeune Commerce de L'Islet organise une soirée dansante au Mancir Rocher Panet, jeudi soir le 4 décembre.Cette manifestation sociale promet d'être très intéressante pour les jeunes et les moins jeunes.La responsabilité musicale a été confiée à l'orchestre \u201cLes Gamins du Rythme\u201d, de Montmagny.Vous êtes absolument libre de penser co que vous voulez de l'enquête snivanite: Des hommes qui se lèvent la nuit, 27 le font pour répondre à un besoin natnre! (c'est acceptable.) 376 pour rendre visite au réfrigérateur avant de s'endormir déti- nitivement (cela peut aller 1.1: 9576 pour rentrer chez eux (ol! oh! vela se vomp'i- tile) Nous avons appris de source officieuse, mais généralement bien informée que le chiffre de vente de la Commission des Liqueurs de Montmagny avait été de l'ordre de quelque $1,200,000 (un million deux cent mille dollars), l'an dernier.À mon avis, les sociétés anti-alcooliques ont de l'ouvrage à abattre.\u201cSi dans dix ans, les Canadiens fran- vais H'out pas adopté des habitudes de tempérance, | devra se résoudre à dispa- raitre\u201d, (Cardinal Léger).11 est a noter que tuot tempérance ne veuf pas cire abstention totale mais modération et bon Juvement.Nous ne pouvions avoir une plus jolie et plus gentille \u201ccatherinette\u201d que celle qui fut élue à l'Auberge du Faubourg, mardi dernier à St-Jean-Port-Joli.Lu dans un confrère: \u201cQu'est-ce quil y ais pive que lu boisson! La soif, aleool tue Jentement.: on est pas de répondre d'autre.presse \u2019 Petits embêtements de la vie: faire un compliment à une jeune fille sur une robe qu'elle porte depuis un an\u2026 et ne pas remarquer le magnifique manteau de mouton de perse gris qu'elle étrenne\u2026 Ce sont des choses qui arrivent.Nous présumons qu'un rédacteur où qu'un journaliste test parfaitement dans son droit quand i} donne son opinion sur the question aussi importante que la conservation du visage francais de Montma- gnv.On peut discuter ses opinions et il est bon qu'elles soient discutées; mais on ne peut sûrement pas lui refuser le droit de les exposer, M.Roger Fréchette annonce l'ouverture de la\u2019 salle de quilles \u201cMoutmiaguy Bowling\u201d pour ce soir, à 7 heures.\u201cBeep\u201d a fait d'acquisition d'une nouvelle remorque; elle a été aménagée exprès pour vous dépanner; vous naurez pas raveroché l'acoustique de votre téléphone que M.Beep sera déjà prêt à vous aider aver la promptitude et le bon service qui le caractérise, Les décorations des Fêtes surgissent un peu partout; je crois bien que c\u2019est à M.Roch Fournier, rue St-Ignace, que revient l'honneur d\u2019avoir érigé le premier arbre de Noël extérieur.Les magasins semblent rivaliser de bon goût.Jusqu'ici je crois que la palme revient à la vitrine du Vafé Roger; c'est un petit chef-d\u2019oeuvre de simplicité et de bon goût.La deuxième mention irait cette semaine à la vitrine est de la Pharmacie Bergeron.Nous continnerons à mentionner d'ici Noël, dans cette chronique.les noms des établissements commercdaux qui auront le plus contribué à rehausser l'esprit des Fêtes à Montmagny.Nos pronostics de la température en fin de semaine: Demain, neige et plus doux.Dimanche: neige, puis s\u2019éclaircissant.Dernier exploit de chasse de la saison: trois chasseurs tirent sur un lièvre et sont surpris le ne pas le voir tomber: Ja pauvre bête s'était prise an collet et était déjà morte, } Echos du Palais de Justice Un résident de Montmagny a été condamné à 550.d'amende PING-PONG La Ligue de Tennis sur Table du Centre Civique de Mont- magny a procédé jeudi soir dernier à l'inaugation officielle de ses activités.À cette occa- et aux {frais pour avoir conduit sion, c'était la ligue Masculine son automobile ayant les facul- \u201cA\u201d qui était en action ce soir- tés amoindries nar alcool.1a.M.Paul Larue, président Les condammat'ons suivantes de la ligue coupa le traditionnel ont été infliges pour ventes de ruban marquant l'ouverture des liqueurs alcooliques sans per- activités.Plusieurs personnes mis: et pongist:s assistaent à cette Un individu de Buckland.cérémonie.$125.et les frais: un résident - - de St-Raphaël, $100.et les été condamne à $100.d\u2019amende el aux frais pour vitesse excessive au volant de sa voiture.Un individu de St-François.sous la même accusation, a écopé de 550.d'amende et les frais, Pour avoir été trouvé en possession de boisson qu\u2019il avait fabriqué, un individu de St-Ra- phaël a été condamné à $100.d\u2019amende et aux frais.frais: une hôtelière de St-Ca- mille, S130.of les frais: un résident de St_Philémon.875.et les frais: un individu de St- Jean Port-Jo't, SIU0- et les frais: un résident de St-Aubert.$100.et les frais: un restaurateur de St-Jean Port-Joli.$30.et les frais: un individu de St- Va'lier.$100.el les frais.Un résident de Montréal a CINEMA TACHE Mer.Jeu, Ven, Sam.- 26, 27.28, 29 nov.LA TOUR DES AMBITIEUX William Flolden, Barbara Stanwyck Dim, Lun.Mar.- 30 nov.1, 2 décembre, LE DIABOLIQUE M.BENTON Doris Day.Louis Jourdain Mer, Jeu Ven.Sam - 3.4, 5.6 décembre.LA NEIGE EN DEUIL Vista-Vision Spencer Tracy.Robert Wagner CINEMA LAFONTAINE = VANE Sam, Dim.Lun, - 29, 30 nov.1 décemibi'e.LA PEAU D'UN AUTRE Jack Webb, Janet Leigh CINEMASCOPE, ADM.: .70¢ EPARGNEZ DU TEMPS APPELEZ MENAGEZ VOS PAS GELEE FEVES Lushus de Shiriff, framboise ou ananas.3 pour .23¢ 99¢ 45e jaunes, coupées, \u201cRaymond\u201d.Qualité de choix.6 boîtes, 20 oz pour EN POUDRE, Lantic, 4 bts 1 1b .me\u201d 3 SSP Li Fancy Mir Biscuits 3 the parmi les me !leurs biscuits / sont encore LES MEILLEURS LES BISCUITS MONTMAGNY - ETES UNS in dT AER NEA oan afin fa ag dl EARL Lh Viande a chiens, : CHEN de première qualité.& boîtes pour .| Snow Flakes.HOR Ni 2 boîtes, 11b .\u2026 CE NE SONT QUE QUELQUES-UNS DES NOMBREUX SPECIAUX DE J.-U.BEAUMOET, Enr.FPICERIE LICENCIEE 63¢ 49¢ 8.39 Redpath ou Lantic.100 livres Tél, : 69 Nous ne sommes pas plus loin que votre appareil de téléphone, Demandez 69 et vous bénéficievez dun service rapide et courtois.Demandez ves conpons pour ie concours: \u201cGAGNEZ A MONTMAGNY\" SATISFACTION ASSUREE ou ARGENT REMIS | J.46, rue de la Gare ncours Jeunesses Musicales \u2014 PROBLEME No.I \u2014 A maller avant le 5 décembre.2 3 4 5 6° 7 8 9 10 6 ot HORIZONTALEMENT 1\u2014Instrument champétre à vent, utilisé surtout par les Ecossais.2\u2014Note de la gamme (inversée) \u2014 Bruit rythmé produit par le retour régulier des vibrations.8-Accord dent on fuit entendre successivement toutes les notes.\u2014 Abréviation de lieutenant.4\u2014Attaché avee un lien.\u2014 Mesure chinoise.8\u2014Terminaison.\u2014 Série de huit notes disposées duns l'ordre naturel des sons.6\u2014Morceau de musique pour deux voix ou doux instruments, \u2014 Voyelles jumelles.T\u2014Note de ln gamme.dans son genre.8\u2014Joints l\u2019un à l'autre, \u2014 Voyelles jumelles.9\u2014Abréviation de octave.10\u2014Prénom de Siki, artiste invité & \u2014 Premier VERTICALEMENT 1\u2014Suite de notes passées sous la même syllabe, 2\u2014Distinet.3\u2014Note de la gamme.\u2014 Instrument à vent, formé d'un tube creux percé de plusieurs trous e muni de clefs pour varier les sons.4\u2014Année, 5\u2014Fête de Ja Nativité du Christ.\u2014 Prénom d'une célèbre guitariste récemment venue à Montmagny.6\u2014Danse vive d'origine anglaise.(plur.).7\u2014Deux voyelles utilisées dans les vwealises, \u2014 Note de la gamme.§\u2014Usage.\u2014 Note de la gamme (inversée).9\u2014Note de ln gamme, \u2014 Division de la durée d'un air en parties égales.notre dernier concert, moins une 10-\u2014Ouverture.de certains ballets.\u2014 lettre, Ancicnne note de In gamme.ler PRIX 2e PRIX 3e PRIX $5.00 $3.00 $2.00 DECERNES APRES LA PARUTION DES TROIS MOTS CROISES .REGLES DU CONCOURS 1\u2014Ce concours est réservé aux étudiants seulement.2\u2014Chaque élève n'a droit qu\u2019à une seule inscription.3\u2014Les solutions seront publiées à la fin du concours.4\u2014Les gagnants seront choisis parmi lez meilleures solutions reçues sur les trois mots croises, 5\u2014Les solutions devront être envoyées avant le vendredi suivant la parution du mot croisé à : CONCOURS JEUNESSES MUSICALES C.P.430, Montmagny, P.Q.6\u2014Les prix seront attribués pour Noël.Une légende stupide s\u2019est emparée de la vie et de l\u2019oeuvre de Franz Schubert.On l\u2019a accommode à toutes les sauces et à tous les salons.Pour Leaucoup de gens, La Séré- .nade et l\u2019Ave Maria passent pour ses chefs-d\u2019oeuvre.; il n\u2019en est rien.Schubert est avant tout un romantique, mais la profondeur de son inspiration, la perfection de sa musique le place parmi les plus grands compositeurs de tous les temps.- Franz Schubert naquit a Vienne, où son père exerçait les fonctions de maître d'école.Il eut une enfance assez banale, mais poétisée malgré tout par l\u2019éveil du sentiment musical, A treize ans, il compose déja une Fantaisie pour piano à quatre mains, Il était encore au collège lorsqu\u2019on lui apporta le puème du Roi des Aulnes.Il le lut, s\u2019assied brusquement à sa table de travail et d\u2019un _seul jet, écrivit l\u2019admirable composition musicale.À dix-huit ans, il avait écrit cent quarante-quatre lieder, deux messes, use symphonie et un Singspiel.Schubert était sociable; il aimait être entouré de gais compagnons; il aimait l\u2019exis- d \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 28 novembre -1958 MELOMANIE FRANZ SCHUBERT (1) tence simple et cordiale qu\u2019il menait dans les guinguettes des faubourgs de Vienne, Il composait ses plus beaux lieder dans l\u2019atmosphère enfumée et trouble des cabarets de Vienne, Le roman et le cinéma s\u2019emparèrent et grossirent les événements de la vie amoureuse de Schubert.Il éprouva un chagrin si profond de Remerciements pour cadeaux La régente et les membres du Cercle Elise Blouin des Filles d'Isabelle remercient sincèrement toutes les per - sonnes qui ont donné des cadeaux et toutes celles qui ont travaillé à la partie récréative qui a eu lieu le 17 novembre, au profit de l\u2019église St-Thomas.À toutes un cordial merci.Mme Florian Coulombe, régente, sa première déconvenue amoureuse qu\u2019il ne s\u2019en remit jamais complètement; il devint Limnide et méfiant envers le sexe opposé et les prétendues idylles que l\u2019on voit au cinéma sont purement légendaires, On peut dire de Schubert que l\u2019amitié solide de ses camarades lui fut plus profitable que les amours qu\u2019il a pu ressentir.C\u2019est avec ces bons compagnons que furent organisées les fameuses \u201cschubertiades\u201d joyeuses parties de plaisir et réunions musicales auxquelles s\u2019associaient quelques jeunes filles, heureuses de respirer cette atmosphère d\u2019insouciance et d'art.AVIS PUBLIC En vertu de la Section 375 de la Loi des Chemins de Fer du Canada, Quéhce- Téléphone de Rimouski, P.Q., doit automatiquement appliquer.toute nouvelle table de tarifs interurbains approuvée pour la Compagnie de Téléphone Bell du Canada aux appels échangés avec cette dernière.Pour éviter une multiplication de tables de tarifs et empêcher des erreurs, Québec-Téléphune demande à lu Rérie des Services Publics de Québec qu'une seule table de tarifs s'applique\u2026à tous ses appels interurbains et que cette table \u2018oir celle approtvée pour la Compagnie de Téléphone Bell du Canada, si elle est acceptée par le Cabinet Fédéral, et ce à partir de la date d\u2018entrée en vigueur.Toute oppesition à cette demande doir être faite, dans les huit jours, à la Régie des Services Publics de Québec, 39 rue St-Louis, QUEBEC, P.Q.QUEBEC-TELEPHONE par: Julien Thuot, LSC, Assistant du président, Rimouski, P.Q.17 novembre 1958.Schubert mourut à trente et un an et demanda à être A l\u2019encontre de Beethoven, inhumé près de Beethoven.La mort seule est parvenue à réunir ces deux hommes de génie à qui la vie n\u2019avait pas fourni l\u2019occasion de se fréquenter, malgré l\u2019admiration qu\u2019ils éprouvaient l'un pour l\u2019autre, Gaston Boucher.i i \u2018 à ; 1 i 1 j te ncn BON CONCOURS JEUNESSES MUSICALES C.P.430 \u2014 MONTMAGNY Solution du problème No.1 NOM Less 01 00e u ea 00e s 0000000 0000000 Adresse 06.00 0sue 000000 0033000 002000000000.Age +000 0 600 010 006000600010 0000 0000000.DE PARTICIPATION eee uacsue Cees eae ABSENT Le Docteur LAURENT LIZOTTE sera ABSENT de son bureau a partir du 29 novembre jusqu\u2019au 14 décembre.FESS < SAREE WOE 1 200 COUVERTURES VISCOSE ET NYLON TEINTES ASSORTIES VALEUR $5.95 CHEZ Mme Eug.RUE DE LA GARE Nous avons des cadeaux pour un total d\u2019achat a partir de $50.00 - $75.00 - $100.00 et plus.UN GRAND NOMBRE DE SUGGESTIONS DE CADEAUX POUR LES FETES VOUS SONT OFFERTES A NOTRE MAGASIN Lévesque $25.00 - .Encore une fois cette année, nous sommes heureux de vous annoncer la bonne nouvelle ! Chacun de vos dollars dépensé à notre magasin vaut un cadeau appréciable.Nos clients savent que cette offre n\u2019est pas un vain mot.Nous invitons donc toute la population de Montmagny à venir profiter de cette aubaine, A PARTIR DU ler DECEMBRE 1958 JUSQU\u2019AU 15 JANVIER 1959 Vos factures d'achats vous donnent droit à un cadean, Ce n\u2019est pas un tirage, non.chaque achat individuel à sa valeur, Taits au magasin de Mme EUGENE LEVESQUE durant cette période, A vous Il va sans dire que plus le montant de vos factures accumulées est élevé, pius grand est le choix et plus beau le cadeau.\u201cgrand complet dans toutes les lignes et nous sollicitons votre visite.compétent est à votre disposition.Un empaquetage des fêtes très attrayant et des jolies boîtes pour vos cadeaux donnent à vos achats un aspect distingué.Profitez donc de cette d'acemmuler vos factures d'achats offre.Notre stock est au Un personnel Cl LS ye AR 1 A AR AR SBN a EE REN à i 1 @ \u201croms à .\u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 Vendredi, le 28 novembre 1958 FROGRANHES a l'affiche de CHBM DU LUNDI AU VENDREDI 7.00 a.m.\u2014 Ouverture, 7.05 a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.7.16 a.m.\u2014Nouvciles, 7.20 a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.7.30 a.m.\u2014 Bulletin de lu ferme.7.45 a.m.\u2014 Nouvelles sportives.7.50 a.m.\u2014-Musical, 7.55 a.m.\u2014Le disque d'or.8.00 a.a.\u2014-lrière du matin.8.05 ann.\u2014Rnudio Journal.8.15 a.m.\u2014En déjeunant.£.30 a.m.\u2014Conseils pratiques, 8.45 a.mn.\u2014Le bazar de la chanson.a.m.-Nouvelles, ~ a.m\u2014Un peu de tout.9.30 a.m\u2014 Saviez-vous que ?0.45 a.m, \u2014Chanteurs populaires.9.65 a.m.\u2014 Nouvelles.10.00 a.ni\u2014La bonne aventure.10.30 a.m.-\u2014Nos vedettes canadiennes.10.45 a.m.\u2014DLes maitres du clavier.10.55 'a.m.\u2014 Nouvelles.11.00 g,m\u2014Potinons.11,50 a.m\u2014Pour vous, 11.35 a.m.-Potinons, .12,00 a.m.\u2014Anyélus, em sou su Mesdames, 1.p.m.-A l'heure du diner, 1 p.m.-\u2014RADIO-JOURN AI 1 p.m.Nonvelies sportives.1 p.m.\u2014A l'heure du diner.12.55 p.m.-\u2014 Nouvelles.6,50 p.m.- Le he key en revus.9.00 p,m\u2014Le microsillon du jour.LUNDI - MERCREDI VENDREDI 1.00 p.m\u2014-Folklore Can, et Améêr, MARDI 1.00 p.m.\u2014-Jut# Panoramu.JEUDI 1.00 p.m\u2014Paris Star Time.1.30 p.m.\u2014En vedette aujourd'hui.1.55 p.m.\u2014 Nouvelles, 2.00 p.m.\u2014Musique a votre choix.2.55 p.m.\u2014Nouvelles, 8.900 p.m.\u2014Musique à votre choix.3.55 p.m.\u2014 Nouvelles, 4.00 p.m.\u2014Avis de naissance.4.03 p.m.\u2014Musique à votre choix.4.30 p.m.\u2014Radio Sacré-Coeur.4.45 p.m.\u2014 Moment de détente nos malades, p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Retour la maison, p.m.\u2014Prudence et sécurité, p.m.\u2014 Retour à la maison.p.m.\u2014Manchettes sportives.p.m.\u2014Chronique du spectacle.p.m.\u2014Aujourd\u2019hui.p.m.\u2014 Divertissement.p.m.\u2014Radio Journal.p.m.\u2014 Nouvelles sportives.p.m.\u2014Situation de la bourse.p.m.\u2014Le baseball en revue, Pp.m.\u2014Etoiles de la chansunnette, p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014Le chapelet en famille, p.m.\u2014Un invité par soir.p.m.\u2014Saviez-vous que ?p.m.\u2014 Pour tous les goûts.p.m.\u2014 N'uvelles commentées.p.m.\u2014Nouvelles.p.m.\u2014OEUVRES IMMORTELLES, LUNDI \u2014 VENDREDI 8.00 p.m.\u2014Deux par deux.\"8.55 p.m.\u2014Nouvelles.MERCREDI 8.00 p.m.\u2014En avant la musique, LUNDI - MERCREDI - VENDREDI 9.00 p.m.\u2014Le microsillon du jour.MARDI \u2014 JEUDI 9.00 p.m.\u2014Le Hit-Parade de.9.30 p.m.\u2014Nouveautés.9.55 p.m.\u2014 Nouvelles.10.00 p.m.\u2014Musique de danse.10.45 p.m.\u2014Résumé des nouvelles, 10.55 p.m.\u2014Nouvelles sportives.11.00 p.m.\u2014Fin des émissions.SAMEDI (De 7 h.am.& 11 h, 0 a.m.\u2014Ouverture, 5 a.m.\u2014Réveil avec vos artistes.a.m.\u2014Ncuvelles.- a.m.\u2014Réve'l avec vos artistes.a.m.\u2014Bulletin de la ferme.a.m,\u2014 Nouvelles sportives.a.m.\u2014Musical, a.m\u2014Prière du matin, a.m.\u2014Radio Journal.a.m.\u2014En déjeunant.a.m.\u2014Le bazar de la chanson, a.m.\u2014Nouvelles, a.m.\u2014Un peu de tout.a.m\u2014Sous inspiration du moment.9.55 a.m.\u2014Nouvelles.10.00 a.m.\u2014Les succès français de la semaine, 10.55 a.m.\u2014Nouvelles, © 11,00 a.m\u2014Trotteirs de Paris.11.15 a.m.\u2014Echos des Iles.11.30 a.m.\u2014Nouvelles locales.a.m-\u2014La vie en chantant, a.m.\u2014Angélus.p.m.\u2014A l'heure du diner.p.m.\u2014RADIO-JOURNAL.5 p.m.\u2014Nouvelles sportives.p.m.\u2014A l'heure du diner.5 p.m.\u2014 Nouvelles.p.m.\u2014Rencontrez vos artistes, p.m.\u2014Cocktail dansant.5 p.m.\u2014Nouvelles.Economisez GRATUIT pour Der LT SU I UT 99 Sy 9 99 Ga GG DUT UE GUET DS SUD Lu ne S Ur Lo Co do DD = S à do de do \u2014 D tn SGAHOHCHSNASASOUSHSES nu p.m.) WCW OC UT \u2014o OD DRXWANL PTA 130 SO USCCISO US Ou 2.00 p.m.\u2014 Musique à votre choix, 2.55 p.m.\u2014 Nouvelles.3.00 p.m\u2014 Musique à votre choix.8.55 p.m.\u2014 Nouvelles.4.00 p.m.\u2014Musique à votre choix.4.30 p.m.- Radio Sacre-Coeur, 4.45 p.m.\u2014Moment de détente pour nes malades.4.5% p.m.-\u2014Nouvelles.6.00 p.m.\u2014Promenade.5.2% p.n.\u2014Manchettes sportives.5.40 p.m.\u2014Le- palmarès des succès américains.6.15 p.m.\u2014 RADIO JOURNAL.6.30 p m.-Le hockey en revue.v.55 p.n\u2014Le palmarès des succès américains.6.5% p.m.Nouvelles.7.00 p.m.\u2014Le chapelet en famille, 7.10 pom.Les nouvelles en revue, 7.20 pan.\u2014 Le quart d'heure de Ste-Anne.745 pom.Rythmes sud-américains.7,55 p.m.Nouvelles commentérs.S00 pau.Echos de France.8.30 p.m\u2014Le bon vieux temps, 8,55 p.m,.\u2014 Nouvelles, 9.60 pm Le mi-rosillon du jour.9,30 porn.-Mvsique de dun.9,55 pm, Nonvelles, p.m\u2014-Musique de danse.p.m.Résumé des nouvelles, p.m.\u2014Neuvells 0 rtives.pone Fin des émissions.PIMANCHE (De 4 h.am.à il h pm.) 9.06 u.m.\u2014Ouverture.9.05 a.m.\u2014 Nouvelles.D.lv a.m-Malinée du dimaneie.9.30 a.m.\u2014-Messe de l'église S:-Thomuaa (irradiation).10,35 a,m\u2014 Nouvelles, 11.00 n.m.\u2014 Clavier magique.11,15 a.m.\u2014-Chronique mariale.11.30 n.m.\u2014Sur les Champs Elysées.12,00 a.m\u2014Angélus, 12.05 p.m.\u2014En dinant, 12.15 p.m.\u2014Radio-Journal.12.25 p.m.\u2014Présentation musicale.12.30 p.m\u2014 Sélections populaires.b.m.\u2014Spectacle Perry Como.1.15 p.m.\u2014Festival à Costa-Rica._ = = 1.30 p.m.\u2014Le Hit Parade de CKBM.1.556 p.m.\u2014Nouvelles.2.00 p.m.\u2014Comédie musicale.2.30 p.m.\u2014Le Hit Parade de CKBM.2.55 p.m.\u2014 Nouvelles.3.00 p.m.\u2014Le Hit l\u2019arade de CKBM.38.55 p.m.\u2014 Nouvelles, 4.00 p.m.-\u2014En avant la musique.4,55 p.m.\u2014 Nouvelles.5.00 p.m.\u2014Nos missions sur les ondes.5.15 p.m.\u2014Chansonnettes.5.30 p.m.\u2014L'orchestre Melachrino et Les Three Suns.5.55 p.m.\u2014 Nouvelles, 6.00 p.m.\u2014Programme Guy Lombardo 6.i5 p.m.\u2014Frank Sinatra chante.6.30 p.m.\u2014Sport magazine.6.45 p.m.\u2014Le quart d'heure de la sobriété.7.00 p.m.\u2014Le chapelet en famille.7.15 p.m.\u2014Radio-Journal, 7.25 p.m.\u2014Intermède.7.30 p.m.\u2014Orchestre populaire, 7,55 p.m.\u2014 Nouvelles, 8.00 p.m.\u2014Airs célèbres, 8.55 p.m.\u2014 Nouvelles.9.00 p.m.\u2014 Musique de danse, 9.55 p.m.\u2014 Nouvelles, 10.00 p.m.\u2014 Musique de danse, 10.45 p.m.-\u2014Résumé des nouvelles, 10.55 p.m.\u2014Nouvelles sportives, 11.00 p.m.\u2014Fin des éraissions.AVIS SPECIAL L'assemblée mensuelle du Cercle des Fermiéres aura lieu le 2 décembre, à 2 h.p.m., en la salle de l'hôtel de ville.Veuillez prendre note qu\u2019elle est avancée d\u2019une semaine.C\u2019est que nous aurons des cours de chapeaux qui commenceront le 9 décembre, a 9 h.30 am.en la salle des cours, Avenue des Bouleaux.Ces cours sont donnés sous les auspices du Cercle des - Fermières.Toutes les dames et jeunes filles qui désirent suivre ces cours sont les bienvenues et NEUVAINE EN L\u2019HONNEUR DE L\u2019IMMACULEE A LA RADIO ey APE ERs crue M.l'abbé BOISSEAU, curé de la paroisse Notre - Dame de New Curlis!é, prononcera sur les ondes d'une tres.taine de postes rats us ques les causeries mariales sur l'\u201cImmaculée.modèle des vertus chrétiennes\u201d, de la neuvaine préparatoire à la fête de l'Immaculée Conception, du.30 nov.au 8 déc.organisée par Radio-Marie.du Sanctuaire de Notre-Da- me-du-Cap, CKBM semaine 5.00 pm, dimanche 5.30 p.m, Au Richelieu- Montmagny Le Club Richelieu de Mont- magny recevra comme conférencier invité, à son diner- causerie hebdomadaire de lundi, premier décembre, au Manoir St-Louis, à six heures et quart.M.Champlain Perreault, docteur ès-sciences, Directeur du Laboratoire du Service des Sciences du Ministère fédéral de l'Agriculture, à Ste-Anne-de- la-Pccatiére, et membre du Club Richelieu - Ste-Anne.Le distingué conférencier.qui seræ présenté par M.H.-A- Gauvin, IP.Gérant général de A.Bélanger Ltée.et remercié d'assurances, deux anciens pré- par M.Emilien Blanchet, agent sidents du Club local, a choisi causerie: comme sujet de \u201cL'ORIENTATION DES LOISIRS \u2014 OEUVRE DU JOUR\u201d.Ce diner-causerie sera sous la présidence du Dr Laurent Lizotte.m.d.président du club.sont prices de nom lors de Passemblée qui aura lieu mardi, le 2 décembre.Amateurs de belles photos PROFITEZ DE NOS SPECIAUX Agrandissement 5 x 7.Valeur de 50cts sur commande de $1.00 de réimpression.F.-A.LECLAIRE \u2014 26-28, 4e Rue.\u2014 C.P.1148 \u2014 Tél.: 598-W \u2014 Montmagny.Cette offre est aussi valable chez tous les dépositaires Royal.donner leur Pago sept Les Pores de St-Paul de Sherbrooke sont les responsables de celte expostion; nul doute que © Un appel aux (Suite de ia urenlière page) remercié par M.Georges Ma- rois.leurs excellentes publications \" L'Exposition du Livre se contribueront au succès de la poursuivra jusqu'à dimanche Campagne contre la mauvaise littérature dans notre ville.Le public est invité à visiter l'exposition, de 2 h- à 6 h.p.m?, et de 7.30 h.4 10 h.p.m.jusqu'à dimanche soir, le 30 novembre, soir le 30 novembre, Elle comporte un choix intéressant de lectures variées et saines.Tous les genres y sont représentes: Education, Psychologie, Biographies, Spiritualité, Arts, Ete.Cadeaux sont ester GRILLE-PAIN 15 AUTOMATIQUE Un cadeau qui lui plura \u2018\u2019automotiquement\u2018\u2018 Chrome étincelont Rég.$1995 $13.95 PLUSIEURS AUTRES MODELES POELONS ELECTRIQUES Style charmant avec les traits les plus \u201cen vogue\u2019.Ronds ou Carrés \u2026.$15.95 PATINS DE LUXE ,.| Aubaines remarquables sur Patins de Hockey et de Fantaisie.Demoiselles Dames de Enfonts Garçons de Hommes de FT TOBOGGANS Construction robuste du meilleur bois franc Cona- dien.Fini magnifique.3° $3.75 5 $7.95 4.5,95 6.9.75 Soncoupes volantes $3.98.1 , a ELECTRIQUE Rendement remarquable.Une vraie aubaine a cebasprix$1 3.75 RETROVISEUR Rétroviseur tectanquloire triplement chromé, Entièrement réglable, focile à installer Venez voir notre assortiment complet de nos accessoires pour cadeau à prix d'aubaine.PROFITEZ DE NOTRE PLAN BUGETAIRE FAMILIAL 1 MAGASIN AMICAL QUI VOUS EPARGNE LE PLUS TIRE & AUTO SUPPLY LTD.MAGASIN ASSOCIE by Détaillant associé.VIATEUR CARON 100 Trans-Canada \u2014 Tél: 1101 \u2014 MONTMAGNY Pour donner a votre cadeau un sens vraiment personnel offrez des fleurs Elles apporteront chez vous ou ck2z vos hôtes, l'expression la plus fidèle de vos sentiments.Choix de fleurs en pots ou coupées, telles que Cherry, azalées, poinsetties, ponpons, roses, oieillets, chrysanthème.Profitez également d2 notre graud choix de JOUETS \u2014 CADEAUX \u2014 et DECORATIONS Aux Mille Aubaines Enr.110 ST-JEAN-BAPTISTE etc, etc.Tel: 251w * Page huit UN TRICYCLE A MOTEUR.OU UNE AUTOMOBILE?maine alors que, curieur.Certains dont Certains Cappellent la \u201cpuce! Mais peu importe son nom véritable ou ceur qu'un daigne lui donner, cette automobile \u201cminiature\u2019 parler d'elle à Montmagny en fin de se- déambulant rues de la ville, elle fit jaser bien des même essayée.grâce à l'umibilité de ses propriétaires, M.Benoit Blouin, anciennement de Montma- gny, fils de Mme Claire Blouin et de Ma bien fait dans les comptés.' \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d -\u2014 Vendredi, le 28 nevembre 1958 Bissonnette, de Montréal, Au dire de nos jeunes amis, cette voiture est idéale pour voyager dans les grandes villes.A Montréal, par exemple, elle leur est très utile pour se rendre au travail.qu'une motocyclette parce qu\u2019el'e couverte, elle possède presque toutes les qualités de cette dernière: tout et surtout, facile de stationnement.de plus, oh merveiile ! elle fait 75 milles au gallon et\u2026 70 milles à Vheure bien Plus pratique est passer par- L'OPINION DU LECTEUR LETTRE A QUI DE DROIT \u201cTi-Noir n'est plus\u201d Monsieur ou madame, Mardi matin, devant l'église de St-Mathieu, un chauffard a tué notre petit chien qui re.pondait au nom de Ti-Noir.Ce petit chien était pour nous un compagnon de tous les jours; combien d'heures d'agrément nous a-til procuré depuis que papa l'avait introduit chez nous, La personne qui l'a tué n\u2019a aucun sens de la responsabilité et du suvoit-vivre; elle aurait pu au moins le ramasser el appartenuit s'informer à qui il Ajustement confortable, offrant pourtant toute la fermeté nécessaire.Une aubiune exceptionnelle dans les modèles pour dames et messieurs.$4929 Qualité Elégance CONFORT pour les pieds actifs ROBUSTESSE contre l'usure Laissez-nous vous montrer les nombreux atouts et la qualité de ces chaussures PR 7 12/10/01.9001006008 p Confort \u2019 PI70020072070700¢000¢7 pour ensuite nous le remettre.Si elle était trop pressée, pour venir nous avertir.elle n'avait qu'à l'enlever du chemin par simple délicatesse pour les personnes qui entraient dans l\u2019église, Il semble bien que rien de tel ne fut fait, car il a failu que ce soit un étranger qui se renduit à l'église.qui l'enleva du chemin et vint nous le remettre, Nous sommes bien peinées de ln perte d'un si bon compagnon de jeu: nous avions plus de plaisir à nous amuser avec Ti.Noir qu'avec tous nos autres jotrets.- \u201cLe plus approprié .le plus avantageux .mon soulier de quilles préféré!\u201d HEWVETSON pour les quilles Entrez dont.et laissez-nous vous aider à choisir vos chaussures de détente.Nous sommes certans que leur | qualite Vous enchantru C'est à se demander si certaines grandes personnes n\u2019ont pas une roche la place du coeur.Cela leur est aussi égal de tuer une mouche qu\u2019un pauvre petit chien sans défense qui ose s'aventurer dans la rue, Il y a des chauffeurs qui ne fe- raïent pas l'&art dAun pied pour éviter un animal, Parce qu'ils ont une auto, ils sont maîtres dans la rue et s'imaginent que le chemin leur appar- SPECIAUX CHEZ EPICIE LICENCIE Sesioniarde * * \u201cudu a L\u2019OEIL.FIANCES on dirait des jumelles mais une coûte moins cher Nous achetons directement du manufacturier.Ce qui vous permet un meilleur prix pour la méme qualité, Bijouterie Centrale, Enr.(en face du bureau de poste).Personne ne peut juger un diamant à l'oeil, Nous avons un personnel qualifié M, H.B, qui peut vous renseigner, Vous devriez connaître les raisons qui font le prix, DIAMANTS CERTIFIE A-1 Police d'assurance gratuite contre la perte du diamant.Bague à diamant Saffari 26.RUE DE LA GARE \u2014 MONTMAGNY tient.\u2018Des fois, nous ne comprenons OUVERTURE vraiment pas les agissements de certaines grandes personnes, CARMEN et NICOLE Montminy.P,S.\u2014 J'ai écrit ces lignes au nom de mes deux fillettes qui ne cessent de réclamer Ti-Noir.A cing ans et à trois ans, on ne comprend pas encore beaucoup que lorsque la mort est passée, la vie ne revient plus.J'en profite pour faire savoir à l'individu en question que s'il avait voulu mettre un peu de bonne volonté et un peu moins d\u2019égoisme, deux petites filles ne pleureraient pas la perte de Luc Go FRUITS ET LEGUMES C\u2019est ce soir, vendredi, à 7.30 heures, que la nouvelle _ salle de quilles, \u201cMontmagny Bowling\u201d, située rue De la Gare, sera ouverte aux quilleurs de notre ville et des environs, Bienvenue a tous, leur petit chien, Je remercie sincèrement le \u201cCourrier de Montmagny\" qui a bien voulu m'accorder l'hospitalité de ses colonnes.Roger Montminy, 22 rue St-Ignace, 95 de la Gare \u2014 Tel.: 393 \u2014 Montmagny naveu «19 | i POIS VERTS SOUPES aux TOMATES Qualité de fantaisie \u201cBLUE GOLD\u201d 15 oz \u201cAYLMER\u201d 10 oz SUCRE GRANULE assesses accross Sereereel.seesrsennenn CIRE \u201cSUGGES\u201d \u201cHEAVY DUTY\" Boîte, de 4 onces PECHES \u201cArrow\u201d Boites 20 onces 3 pr $1.00 MOUTARDE \u2018Schwartz = 2 pr 39\u20ac GXC Instantans 5 onces 4Ie 87¢ 10 onces oe $1.27 JOLIE TOILE hell | {ICES de VAISSELLE Nous offrons les chaussures de Avec achat HEWETSON of CANADA de $5.00 CA + T x , AVEC TOUT ACHAT COMPTOIR DE CHAUSSURES, Enr.YILLER | Réal MONFMINY, prop, \u2019 f i} d egumes DE $3.00 30, St-Jean-Baptiste \u2014 Tél.: 312 Te Demandez ves coupons du concours .LI RAISON RA 1 E \u201cGAGNEZ A MONTMAGNY\" \\ ( 3 | { | À cts A \u2019 MEILLEUR ORIGINAL DISP * ?J \u201cReprise des activités de la - Societe Saint-Vincent-de-Paul (Conférence de St-Mathieu) Mardi soir dernier, la Société St-Vincent de Paul (Conférence de St-Mathieu), reprenait ses activités pour la saison 1958-59, Quelques-uns de ses membres se firent un devoir d'ê- tre présents.M- l\u2019abbè Joseph Brochu, curé de St-Mathieu assistait également à cette première réunion.M.Aimé Caron, président sortant de charge, présidait oo ssemblée.Des élections fu- * Ant également tenues, M, Caron fit part aux membres de sa décision prise à la fin des acti- tés de la saison dernière de laisser la présidence vacante.M.Raymond Lévesque fut appelé à le remplacer à cette charge.Sur l'instance des membres, ce dernier accepta la charge.Il remercia les mem- bfes de la confiance qu\u2019il lui donnait et demanda en retour de toujours collaborer avec lui comme ils l\u2019avaient fait avec le président sortant de charge.Le nouveau président assura de plus les membres qu\u2019il s\u2019efforcerait de suivre les traces de son prédécesseur, qui soit dit en passant a accompli un \u2018travail admirable au sein de la Société St-Vincent de Paul de St-Mathieu de Montmagny- Le nouveau président choisit par la suite son bureau de di- Tection qui se compose, outre le président, de M.Raymond Auclair, vice-président élu en remplacement de M- Edgar Gaudreau; M.Raymond Boulet fut de nouveau choisi comme secrétaire tandis Maurice Tétu était de nouveau appelé à remplir les fonctions de trésorier de la Société.11 fut décidé à la même occasion qu\u2019une journée serait fixée, soit le samedi après-midi, de 2 à 4 heures, pour les de- Il appelle son p'tie coeur, alors qu\u2019il a besoin d\u2019un \u201cp\u2019tit coup d\u2019coeur\u2019 8 >.le gin de Kuyper évidemment Q \u201c Blended Gin\u2014Distillé au Canada AL DISPONIBLE à la B.Â.N.que M.- mandes de secours à la Société St-Vincent de Paul de St- Mathieu.Toutes personnes étant dans le besoin et demandant du secours devront se présenter chaque samedi après- midi, de 2 à 4 heures, dans la sale de l\u2019Ecole St-Mathieu pour soumettre leurs demandes au Président qui sera accompagné d\u2019un membre de la Conférence.Toutes \u2018demandes sera prises en considération et soumises lors de la prochaine assemblée de la Société qui est tenue chaque mardi soir, à 7.15 heures.Cette nouvelle manière de procéder est pour éviter que Jes demandes soient faites à la résidence du président.Toutes visites effectuées chez le président pour solliciter une demande d'aide ne sera pas considérées et les personnes seront renvoyées.Cette nouvelle manière de procéder aura pour effet de faciliter la tâche qui incombe au président de la Société.Rappelons, en terminant, aux membres de la Société St-Vin- cent de Paul, Conférence St- Mathieu, que leur réunion est tenue le mardi soir de chaque semaine, à 7.15 heures, dans l\u2019une des classes de l\u2019Ecole St- Mathieu.L\u2019assemblée ne dure que trois quarts d\u2019heure au plus et les membres peuvent dispo- a Courrier de Montmagny\u201d ~~ Vendredi, le 28 novembre 1958, ser à 8.00 heures.Chaque paroissien de St-Mathieu devrait se faire un devoir d\u2019appartenir à ce groupement qu'est la Société St-Vincent de Paul pour ainsi contribuer à soulager la misère qui règne au sein de sa paroisse.Nous incitons particulièrement les membres actuels à faire du recrutement pour amener au.moins un nouveau membre à upe de leur réunion.Il n'en coûte rien pour appartenir à la Société et tout ce que l'on exige c'est la bonne volonté et le dévouement pour aider à soulager la misère qui règne autour de nous, \u2014 R.L.DEMAIN SOIR 9 Hrs IL EST TEMPS DE SONGER A L'IMPRESSION DE VOS CARTES de SOUHAITS Nous avons un magnifique assortiment de cartes de souhaits exclusives que nous pouvons imprimer à votre nom.\u2014 NOS PRIX SONT RAISONNABLES.LES EDITIONS MARQUIS, LTEE | C'est demain soir au Centre Sportif LE BUCHERON qu'a lieu le Bal Marin une autre production du Corps de Clairons.Procurez- vous vos cartes dès ce soir, des membres du Corps de Musique ou chez Universel 05-10-15 ou au Club.| | i BAL MARIN \u2018auto qui parle.Le p'tit gars le plus habile, le plus attachant que vous ou votre voiture puissiez rencontrer.C'est un petit bonhomme qui apprécie pleinement ce qui rend agréable la vie de l'automobiliste, Donnez à votre auto dès maintenant les produits et le service qui là fera ronronner de plaisir RMEBECTS A QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU A VOUS MONTRER.Ce tau i eee sum me = nae EN PAGE 16 EEE a; Tw 1 \u2018 Crem à - 8 wre Le ee a ae nn Wa mn ome Cae me RAE igs © ymin ~ \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 28 novembre 1958 \u2014MIle Marguerite Bernat- chez est revenue récemment d\u2019un voyage de deux mois en Europe, où elle u visité plusieurs pays.\u2014A l'occasion du mariage de M.Gilles Lacombe a Mlle Yvette Gamache, étaient de passage à Montréal: Mme Vve Arthur Gamache, MM.et Mme Lionel et Paul-Emile Gamache, Mlle Georgette et M.Raymond Gumuche.SAINT THOMAS MENARD.FORTIER Le 22 novembre n êté béni le mariage de Jean-Charles Ménurd, fils de M.et Mme Willinm Mé.nard de l'Islet et Josette For- tier.fille de M.et Mme Laurent Fe) NAISSANCES SAINT-THOMAS MORIN Le 20 novembre, a été buptiséé Jean-Maxime.Pierre.fils de Robert Morin et de Germaine Bernier.Parrain, Maxime Bernier, grand-pére et marraine Gemma Bernier, tante de l'enfant, BOULANGER Le 22 novembre a été baptisé Jean-Léo- Wilbrod-Philippe, fils de Léo Boulanger et de Jeanne Fournier, Parrain Philippe Lalonde, marraine Yvonne Boulanger, oncle et tante de l'enfant.Le Courrier pe LOUISE LABERGE \u2014 Le 22 novembre a été baptisé Jean-Bruno- Laurent, fils de Louis-Marie La- berge et de Julienne Veilleux, Partain et marruine, M.et Mme Gréguire Guay.oncle et tante de l'enfant, NICOLE Le 23 novembre u été baptisé Jean-Marcel, fils de Rolland Nicole et de Cécile Collin, Parrain et marraine, M, et Mme Marcel Casault, oncle et tante de l'enfant.EOULET - Le 23 novembre u été baptisée Marie-Doris.Jacqueline, fille de Jean-Baptiste Boulet et de Madeleine Lé- tourneau, Parrain Jacques Lé- tuurneau, oncle.marraine Do.lis Mainville, cousine, MASSON - Le 23 novembre u té baptisé Jean-Louis-Denis, fils de Jeun-Pierre Masson et de Jeannine Carecn.Parrain Lonis-George Caron, marraine, Marcelle Masson, oncle et tante de l'enfant.SAINT-MATHIEU MASSON - Le 23 novembre a été baptisée Marie-Jeannine- Carole.fille de Raymond Masson et de Rollande Blouin et de Jeannine Bérubé.oncle et tante de l'enfant, Placements Kennebec Inc.111, Côte de la Montagne, Québec, vous Offre comme valeur de placement Commission Metropolitaine de Montréal: 514% \u2014 coupons novembre et mai.afin d'encourager l'\u2019Achat chez nous\u201d conflez vos placements à l'un des vôtres\" Jean-Baptiste Painchaud Vice.Président 7, Avenue des Erables, Montmagny.\u2014 Téléphone : 752 La situation.(Suite d la page 3) mercié par M.Lionel Corri- veau- Il avait été présenté par M.l'abbé Camille Boucher.Avant la conférence.le Gouverneur régional, M.Gérald Thi- boutot, avait adressé quelques mots, Ce souper Richelieu était présidé par M.Alphonse Lebel, ie.\u2019 v De + DU SALON MIREILLE Mme ROBERT GAUDREAU, prop.4, RUE DU BASSIN Mme Robert Gaudreau esl toujours en mesure de donner -entière satisfaction à l'ancienne et nouvelle clientèle de ce réputé salon de coif- Rencontre des deux Conseils L\u2019Association des Parents - Educateurs et la Bibliothèque de Montmagny rencontreront les autorités municipales de la Paroisse St-Thomas, le lunri, ler décembre, lors de leur réunion plénière à l\u2019E- cole St-Mathieu.Immédiatement après cette rencontre, ils se rendront à l'hôte! de ville de Montma- gny.d'exposer le succès inattendu de la bibliothèque auprès de nos jeunes et les problèmes qui sont inhérents à cette marche spectaculaire.Unité Sanitaire de Montmagny Principales activités: LUNDI 1ER DECEMBRE: BERTHIER : 2 hres: Clinique de bébés au village.MARDI 2 DECEMBRE: CAP ST-IGNACE: Avant-midi: écoles Lespinay, Mgr Sirois, Vincelotte, Bella.vance et Mgr Fortin.2 hres: Clinique de bébés au village, MERCREDI 3 DECEMBRE : STE-APOLLINE: 2 hres: Clinique de bébés au \u201cvillage, JEUDI 4' DECEMBRE : ECOLE ST-MATHIEU : 10 hres: Clinique de bébés.UNITE SANITAIRE: 2 à 4 hres: Clinique de bébés, VENDREDI 5 DECEMBRE: STE-L'UCIE: 2 hres: Clinique de bébés au village.Dr.A.Dumas, mh, La Croix-Rouge vous invite C'est jeudi, le 4 décembre pro-chain, en la salle de l'école Beaubien, à 8 heures, qu'aura lieu la grande assemblée régionale de la Croix-Rouge, à laquelle la population du comté de Montmagny est cordialement invitée à assister, Des rapports seront soumis à l'attention du public et une intéressante allocution sera prononcée par M.Robert Pel.- chat, directeur provincial de la Croix-Rouge, M, Maurice Marquis, prési- fure.PRIX SPECIAUX D'OUVERTURE l'ermanente à l'huile \u2026 \u2026 14 .4.00 Permanente Cold Wave, réæ.$8.00, Spécial $6.00 Permanente Cold Wave, rég $10.00 Spécial $8.00 N'oubliez pas la nouvelle adresse du SALON MIREILLE: 4, rue du Bassin.\u2014 Pour rendez-vous, téléphonez à 7035-W \u2014 LOUEZ UNE AUTO pour les vacances, ; les fins de semaine, les noces.MONTMAGNY DRIVE YOURSELF peut vous louer une automobile 1958 à un tarif raisonnable couvrant les assurances, l'essence et l'huile.Téléphonez-nous dès maintenant pour obtenir des renseignements supplémentaires et pour placer votre réservation.MONTMAQNY DRIVE YOURSELF enr.Giles Bédard, prop.Tél.: jour 583, soir 553w Le but de ces visites est\u2019 Une citoyenhe avantageusement connue de St-Thomas, dame Alice Thibault, épouse de Edouard Morin, est décédée presque subitement à sa pési- dence, le 15 novembre 1858, Chrétienne exemplaire, charitable, dévouée, elle était très estimée de tous ceux qui l'entouraient.Sa disparition cause d'unanimes regrets.La regrettée défunte laisse dans le deuil outie son époux trois filles, Mme Philippe Gagnon (Cécile), Mme Antonio Caron (Germaine), Mme Gérard Gendron (M.Paule): deux frères, le Révérend Père Joseph Thibault, s.s.s, Bonral Australie.Louis Thibault, Framinghsn Mass, Elle laisse également plusieurs petits-enfants, neveux et vièces, cousins et cousines, dont S.Camille de la charité.ST-THOMAS VILLENEUVE QUEBEC C'est au milieu d'une foule nombreuse que se déroulèrent le 18 novembre en l'église paroissiale, ses funérailles.La levée du corps fut faite par M, l'abbé Henri Cloutier.curé de St-Thomas d'Aquin Vaudreuil, Le service fut chanté par M, le curé, assisté de MM, les abbés Bernard et Leclerc.Au départ de la résidence, la croix était portée par M.Laval Bernatchez.Le corps était porté par M.Robert Thibault, Joseph Thibault, Louis-Georges Thibault et Louis-Georges Robin, tous neveux de la défunte, Quatre dames de la Ste Famille portaient les rubans: Mmes Alexandre Fournier, Joseph Gaudreau, Eugène Bélanger, Adjutor Bernatchez, Le deuil était conduit par son dent de la succursale de la Croix-Rouge à Montmagny, présidera cette réunion qui promet d\u2019être des mieux réussies en faveur de cette oeuvre humanitaire, qui a fait tant de bien dans le monde.Le public est invité, Venez en foule.- CONCOURS \u201cGagnez à Montmagny\u201d du Comité de Promotion Commerciale .dela : Chambre de Commerce de Montmagny Funérailles de Mme Ed.Morin époux; ses gendres, M, Antonio Caron, M.Philippe Gagnon, Gérard Gendron; ses petits-fils Maurice et Gérard Gagnon, son frère M.Louis Thibault, Suivaient également Aimé Blais, Henri Gendron, Henri Boulanger.Georges-Henri Boulanger, Paul-Gustave eMorin, Marius Gaudreau, Adjutor Bernatchez, Alexandre Fournier.Eugène Bélanger, Xavier Bélanger, Do- nat Bernier, Georges Boulanger, Emile Fournier, Emile Thivierge, Maurice Thivierge, Jules Filteault, Hercule Nicole, Raymond Tétu, Ernest Blais, Emile Gaudreau, Jules Roy, Ar- cadus Talbot, tous de St-Pierre et une foule d'autres dont les noms nous échappent, L'inhumation eut le lot familiale.La direction des funévail.9 avait été confiée à la maison Marcel Ruelland, lieu dans JE SUIS UN DE VOS VOISINS L'assurance-vie \"est ma profession, Puis-je vous être utile?L.-P.FORTIN 3e Avenue \u2014 Tél : 980 C.P.1033 MONTMAGNY SUN LIFE DU CANADA Notez bien: Le tirage hebdomadaire de $25.00 sera doublé, donc porté à $50.00 si la personne portant le numéro chanceux est présente, lors du choix des billets gagnants, au Cinéma Lafontaine, chaque samedi, a 3 hres p.m.Tirage de la \u201cFord\u201d: Mardi, le 30 déc., a 3.00 hres p.m., au Cinéma Lafontaine.Que vous résidiez à Montmagny ou à l\u2019extérieur, demandez toujours vos billets de la Chambre de Commerce .Vous y avez droit GRATUITEMENT.A date, tous les prix de $25.00 ont été gagnés et remis aux détenteurs de numéros gagnants.12ième semaine \u2014 22 novembre 1958.GAGNANT: No \u201cA\u201d 101116 Réclamé par Mme Lucien Roy, Ile-aux-Oies, Comté de Montmagny.Pour toute information : Poste CKBM, le samedi, de 3 h.à 4 h.p.m.Réal Laberge, comptable, résidence, tél.: 511.Bureau Caron, Corriveau, Renaud et Cie, C.A.Tél.: 1003 ect, cit SE + PO sn PUA wot (™ bed pe pd Ped TE) Pr Ft em NY ed mars MEILLEUR ORIGINAL DISPC pe 4 + Tad - * so \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 28 novembre 1958 Æ © Loi modifiant (Suite de la page 2) tages auxquels il peut avoir droit en'vertu de l'existence de fonds de pension qui pourraient être établis au protit des em- ployésde la ville.7.\u2014 L'article 502 de la loi des cités et villes est modifié, pour la ville de Montmagny.en ajoutant l\u2019article suivant: 502a.Tout lccataire ou occupant, sujet à la taxe de locataire ou d'occupant et a la taxe d'eau, doit donner avis écrit au trésorier de \u2018al ville, qu'il abandonne ou quitte le local sujet à la taxe de locataire ou d'occupant et à la taxe d'eau, S'il ne le fait pas, il reste sujet aux dites taxes pour l'année courante, S'il le fait, le conseil, sur preuve qu'il a effective- me jvaçué le local, doit ra.yet 1 nom comme locataire ou occupant du dit local et, si un nouveau locataire ou occupant en prend ensuite possession.inserire le nom de ce dernier, pour avoir effet à compter de cette prise de possession, Celui-ci est dès lors assujetti aux dites taxes pour la proportion de l\u2019année restant à courir.Le locataire ou occupant précédent, s\u2019il a donné le dit avis, n'est responsable de ces taxes que pour la partie de l'année pendant laquelle il a occupé le local et, s\u2019il a payé les taxes pour une.plus longue période, il peut obtenir de la municipalité le remboursement de ce qu'il à payé au-delà de sa période d'occupation.8 \u2014 L'article 599a ajouté, pour la wille de Montmagny, à l'article 599 de la loi des cités et villes par larticle 9 de la loi 2-3 Elizabeth II, chapitre 95, est remplacé par le suivant: 599a.Nonohstant toute loi générale ou spéciale, à ce contraire, la ville peut, sujet à l'approbation du ministre des affaires municipales de Québec et de la Commission municipale de Québec acquérir, construire et entretenir un ou des immeubles devant servir, en totalité ou en partie, à des fins municipales ou industrielles, dont le coût total ne devra pas dépasser cent mille dollars, - Conformément à ce pouvoir, la ville pourra acquérir un ou des immeubles pour fins de stationnement, La ville est autorisée, avec l'approbation préalable du ministre des affaires municipales de Québec et de la Commission municipale de Québec, à vendre ou à louer le ou les dits immeubles aux conditions qu'elle jugera justes et raisonnables, Le conseil peut emprunter, pour les fins susdites, une ou des sommes dont le total n'excédera pas cent mille dollars, par réglement, qui ne requiert pas d'autre formalité que Yap- probation du Ministre des Affaires Municipales et de la Commission Municipale de Québec, 9 \u2014 L'article 603a ajouté.pour la ville de Montmagny, à l\u2019article 603 de la loi des cités Monsieur P.E, Duhamel, Di- lecteur des Agences de Corporation de Prêt et Revenu vient de rendre publique la nomination de Monsieur Bertrand Gaudreau, comme gérant de District pour la ré- sion de Montmagny.Monsieur Gaudreau est a lemploi de cette compagnie depuis mars 1950.Il s\u2019est toujours classé parmi les meilleurs vendeurs de sa division et de la compagnie, Le chiffre de ses affaires en force a récemment dépassé le $3,000,- 000.00 de certificats.vant: et villes, par larticle 10 de la loi 2-3 Blizabeth II.chapitre 95, est remplacé par el sui.603a, Nonobstant toute: loi générale ou spéciale à ce contraire.la ville peut, par règlement qui ne requiert pas d'autre formalité que l'approbation du ministre des affaires municipales et de la Com- misson municipale de Québec, emprunter annuellement durant les trois prochaines années.semblée générale de St-Mathicu.\u2018obstinents de St- Nous gnerons la fête de sainte Ca- Assemblée des jeunes abstinents Samedi après-midi, vers 3 h.et trente, auprès le patinage, aura lieu a la salle de 1a J.O.C., rue de l'Anse, therine à cette oecasion.E v aura distribution de tire et l'itmosphèré guie qui dont présider à chaque reunion.scra à l'honneur.Tous les svmpathisant< de l\u2019ias- des jeunes Thomas et souli- commençant à la date de la sanction de la présente ivi, une somme n'excédant pas cinquante mille dollars pour travaux permanents urgents et dépen- sens urgentes les travaux ne peuvent être \u2018commencés et les dépenses contractées, avant que la résolution du conseil les autorisant n'ait été approuvée par la Commission municipale de Québec.10, \u2014 La loi relative à la destitution de certains officiers municipaux (S,R.Q.1941.chapitre 285; s'applique à la ville de Montmagny et le paragraphe 3e de l'article 2 de la dite loi est remplacé, pour la ville de Montmagny, par le suivant: 3e.Les mots \u201cofficiers municipal\u201d désignent le greffier et le trésorier et le chet de police.11.\u2014 La présente loi entrera en vigueur le jour de sa sanction, Samedi soir, le à la Légion sique.Et À la Légion Canadienne bre, grande soirée récréative Canadienne.L\u2019orchestre Tommy Muessor- vier fera les frais de la mu- dimanche après- midi, à 3 h\u2026 grande fête de la suinte Catherine pour tous les enfants des membres.Tous ceux qui sont intéressés à participer au concours de jeu de dames sont priés de se rapporter au local de la Légion mardi soir, le 2 déc.29 novem- Fauteuil berçant .\u2026 \u2026 Acheter vos meubles direc 82, rue Ste-Brigitte SoBe ole obese ooo bs ole ote oZo 130-0508 Toole ole oe ole oTe ode sTesde BERR TNR EEE EE Centre Sportif LE BUCHERON ATTENTION : \u2014SPECIAL\u2014 Set de salon, 3 morceaux, à partir de $129.00 tement du manufacturier.Les Ateliers Mercier, Enr.MONTMAGNY tete ed detecte dec ode totes food of deo bf doe rage onze 12 à 15 ans sont invités à cette reunion, Elle prendra fin au plus tard à 5 h Les reunions de ve genre sont un excellent moven d'echange d'idées at donnent l'occasion de mieux se connaître: elles sont un facteur essentiet à la tonne marche du mouvement.SOIR eI pi tn Ÿ St DEMAIN Sefe fo ofe fe ojo se pe fe fe 3e Ge fe ve 3e Je Je 3e or of of le Be fe fe fe je fe fe fe Ge fe eee dde dr fe feof 2, = + ef $ 37.00 drofedopfpch plod dr bbdd Tél; 535 Ë IMPRIME À L'INDUSTRIE 9) Le plus vaste programme de recherches jamais entrepris par l\u2019industrie automobile et portant sur les procédés techniques; le contrôle de la qualité et la création des modèles, permet aujourd\u2019hui d\u2019offrir les camions les plus avantageux qui soient.GL Ce qui se passe chez GMC intéresse au plus haut point l\u2019industrie du camionnage.Le gigantesque programme de recherches entrepris par GMC représente un immense progrès dans la fabrication des camions.Sa mise en oeuvre est assurée par les chercheurs les plus brillants en possession d\u2019une expérience technique incomparable.Et voicicomment ce programme localité.plus sûrs .vous touche.Il permet de réaliser des camions qui répondent mieux aux besoins actuels, qui sont aussi meilleurs, plus légers, plus solides, .à des prix non seulement avantageux mais souvent inférieurs à ceux d\u2019autres marques.Voyez ce que représente pour vous l\u2019instauration de ce programme, en passant au plus tôt chez le dépositaire GMC de votre UNE VALEUR GENERAL MOTORS A \u2018cinquarde-te BEDARD AUTOMOBILES LTEE RUE ST-JEAN-BAPTISTE - MONTMAGNY NAL DISPONIBLE à la B.A.N. Page douse ¢ \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 28 novembre 1958 CARTES D'AFFAIRES Bureau : 592 Rés.: 767 Gonzague Bélanger NOTAIRE Marcel Ruelland Tél: 363, rue de la Fabrique DIRECTEUR DE .FUNERAILLES Assurances Générales.! Ambulance et corbillard 4, St-Jean-Baptiste, Montmagny.cadillac Téléphone : 72 (Edifire Allard) + RES.631 TEL : BUR.1183 Paré & Daveluy Avocats DENIS GOBEIL, LL.L.Jules Paré, Robert Daveluy AVOCAT Rue St).Baptiste, Montmagny.34, rue de la Gare, Montmagny.ERR Dr Marcel Laverdière B.A, D.DS.Chirurgien-Dentiste Dr Em.Gobeil, O.D.OPTOMETRISTE \u2014 Edifice Allard \u2014 28.rue de In Care.Tel: 293 \u2014 Montmagny.Monimagay \u2014 Tél, : 43 4 Tél : 53 .G.-A.PARIS, D.C.Dentiste Chiropraticien Dr J.-1.Lavallée 103.rue de la Gare.\u201c Tél.: 823 Chirurgien-Dentiste MONTMAGNY 39, St-Jean-Baptiste, Montmagny Cap-StHgnace, \u2014- Tél.: 325 Dr Antoine Fiset Médecine générale Spécialiste -à Montmugny : \u2014 le samedi Obstétriqu~.A L'HOTEL-DIEU Dr Paul Bigué Feux, Oreilles, Nez Gorge.Québec 9 rue Ste-Julie TEL.: 462 449, 3e Avenue DOCTEUR LAURENT LIZOTTE Médecine Générale et obstétrique 4, rue de la Gare.\u2014 Tél.: 1150 \u2014 Montmagny.(Ancienne résidence Dr J.-M.Bernatchez).Au service de sa clientèle jour et nuit JEAN-PAUL BOUCHARD PEINTRE \u2014 DECORATEUR \u2014 TAPISSIER SABLAGE DE PLANCHERS 22, 3e Avenue Téléphone : 406 Montmagny ENLEVEMENT DE LA NEIGE ,NETTOYAGE DES COURS \u2014 TRANSPORT GENERAL PAUL BRETON rue Taché Tél: 279-w MONTMAGNY 11, Comptables Agréés, Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.A.Lionel CORRIVEAU, M.S.C,, RIA, C.A.86, rue de la Gare, \u2014 Montmagny.\u2014 Téléphone: 895 Résidence : 29, rue de l\u2019Anse.\u2014 Tél: 702 MONTMAGNY _ RIVIERE.-DU-LOUP Pour toutes vos assurances.\u2014 CONSULTEZ \u2014 PHILIPPE ROY INC.courtiers d'assurances agréés.MONTMAGNY BUREAU : RESIRENCE : : 5, rue StJoseph \u2014 Tél: 240 102, rue St-Jran-Baptiate.Tel: 92 Bureau: 18, Pultis de Justice Montmagny.Résidence: 21, Ste-Brigitte, Montmagny.Raymond Lortie BA.DwS A, MWSA A.Commissaire de la Cour Supérieure 99 ce Tél: -\u2014 Administration \u2014 Tenue de livres Organisation MONTMAGNY \u2014 DELLWCITASSE \u2014 L'ISLET 7, rue du Palais de Justice C.P.11 Lemieux & Proulx, \u2014Enr.\u2014 Matériaux de construction.Montmagny Bois brut et préparé.Contreplaqué.rue de l'église, S'ailresser à O.BUREAU : Tél: 340.W Leroux, 525.3e avenue.Limoi- Tél.: 340-W Paul Lemieux.Propriété 3 logenients située à 1 oe, LA-4-3836.ques, A VENDKE Tél: Bur, LA-4-4820; Rés, .Une maison de deux logements Charles Godbout Ka.de 5 pièces avec chambre de bain et sorties sur deux rues.Comptable cn prix de revient || Ex-cotiseur à l'impôt fédéral 374, de la Salle Et, ; Québec \u2014 Tél.: LA 3-3891 TP.287 St-Louis 67 rue Montmagny Tél: 148 Wilfrid Leblane Marchand général Epicerie-Ferronnerie Ciment national à maconnerie Specialité: Peinture Glidden Matériaux de construction Moulée Full-O-Pep Livraison immédiate par camion ® Grande améliorat.Suite de la page 4) améliorations qui avaient été demandées dans le mémoire du Jeune Commerce, La compagnie plia aux exigences de la Régie.et le résultat final fut que nos municipalités seront prochainement déservies par un système téléphonique des plus modernes.se Nous profitons de l\u2019occasion pour féliciter la compagnie Québec Téléphone de sa largeur de vue et nous en profitons aussi pour rappeler à nos lecteurs que le mouvement Jeune Commerce est un mouvement des plus actifs, qui a sa place partout au Canada et particuliére- ment dang la province de Qué.AUBAINES A ST-JEAN-PORT JOLI Commerce général à St-Cyrille, établi depuis longtemps, à vendre à très bas prix.A STE-LUCIE Hôtel meublé à chiffre d'affaires.A BERTHIER Hôtel de villégiature avec cabines, à venire, situé à Berthier.Terre à vendre à St&Apolline.avec terre à bois.BON MARCHE, Très peu de comptant.A MONTMAGNY Garage avec propriété situé rue de la Cour.\u2014Garage avec nrence d'automobile actuellement en 6 \u2018ion, gros chii- fre d'affaires, sitrée dans le com'é de Mon magny.Bon vendre.et terrain Epicerie Îirencic> nver praprié Grosse terre à ventre : - $2.00G.00 eomptant.Poste de sonvaerce avec propriét\u201d Pt grand terrain, dans la parois-e St-Mathieu.Commerce de bijonterie, pharmacie et lingerie conviendrait pour personne seule ou autre, ; Propriété à ven:lre rue de l'é.zlise avec terrain sur la rue de l'Anse.À ST-PAUL Commerce général, gros chiffre d'affnires.Fioprièlé de 3 logements.avong aussi plusieurs autres gros commerces que nous ne pouvons annonrer.Consultez-nous, nous pouvons vous guider dans vos achats d'immeubles et vous faire économiser beaucoup d'argent.Pour renseignements ces offres, s'adresser à: Nous concernans Pumpe baliberings.S'adresser à: Roland Gandreau, Aussi, une maiso et demi, 5 pièces avec chambre turbine à l'huile, sur Bas de ln Paroisse.nde un étage de bain, garage à même.S\u2019adresser à Claude Simonneau, 7 rue St-Octave, Tél: 589-w, Machine à coudre neuve.modèle portatif, S'adresser a Tél: 178 entre 9 ét 5 heures.SOFFRES EN CEDRE A VENDRE Mngnifiques coffres finis noyer ou chéne au prix du manufacturier.L.CORRIVEAU, Mfg.B.P.193 Tél: 593 4 Poéle Bélanger de marque \u201cMont Blanc\u2019 avec brûleur à l'huile ABC.aide mémoire et serpentin en cuivre pour réservoir à Montmagny eau chaude, Très peu usage, Bonnes conditions.S'adresser à Louis Latulippe.9 rue du Manoir, Tél.: 749, BP.314, Deux propriétés commerciales situées ue du Dépôt, Bonnes conditions de paiement.S'adresser à Transaction Immobilières Laurent Boulet.C.P.315.Tél: 1145, Montmagny.Moulin à coudre.machines à laver.set de cuisine, set de boudoir.set de salon, set de chambre à coucher en noyer.lit double avec sommier et matelas.Frigidaire, poêle électrique, va.din, horloge de foyer, lampe sur pied, lampe de tahle en cuivre, table de boudoir.chaufferette électrique.S'adresser à Paul Normand, Montmagny.Jeunes serins importés d'Allemagne, garantis chanteurs, \u201crollers™ et \u201cchappers\u201d.Aussi, cages avec ou sans pieds, S'adresser à Tél: 614.Poêle électrique.4 ronds, four.veau.Très propre, Prix d'aubaine, Tél: 37, Un divan.lit double, très propre, S'adresser à Mme Philias Proulx, 8 rue de la Station ou chemin de la Gare, Piano automatique en très bonne Vous vous sentez vieux! Rajeuni sez, Les tableites toniques Os- trex remontent des milliers après 49, Seulement 69 cents, Toutes pharmacies, Logement 5 pièces situs sur la 7e tue, Libre présentement, S'a- dre ser à 24.7n ru, Tél: 598.Logement chauffé, libre pour le jer décembre, situé ur la 3e Avenue, S'adresser à Tél: 143-w Logement à louer, S'uiresser à Tél: 57.-W.| Chambre double située à 142 St - Jean - Baptiste.cynviendiait pour deux jeunes filles ou étudiants, S'adresser à Tél.: 168.DEMANDE Vendez cosmétiques français de première qualité pendant vos lc sirs, Entraînement gratuit.Chances de promotion, Pour details, écrivez à REGINE DE FRANCE, Casier 59, Section C, Montréal ou téléphoner à 525.A ceux qui désirent augmenter leurs revenus pour les fêtes! Devenez notre représentant dans un | territoire protégé, Vendez les jolis ensembles de toilette, cadeaux pour toutes occasions en plus de la ligne réguliére qui vous assu.| re un commerce répété à l\u2019année longue, Familex.Dept, 83.1600 Délorimier, Montréal, Homme compétent comme Détaillant dans Montmagny, Ex;'% rience pas nécessaire, Iuxcel'ente occasion de s'assurer un vieux commerce profitable où les Produits Rawleign ont été vendu pendant des années, Gros profits, Produits fournis à crédit, Raw.leigh's, Dept.K-525.168.4095 lin Richelieu, Montréal.Cecuturière-vendeuse adress à Edouard Boutin Enr, rue = Louis, Tél: 195.ATTENTION SERVICE DE BUANDERT pour familles où personnes seu les.S'adresser à Mine Lad Blais, 16 rue de la Cour.\u2014 ATTENTION Ecunomisez de l'arguiiis Dites un cadeau utile qui sors _ \u20ac apprécié.Profité de notre gran choix d'articles de maison ou «de cadeaux utiles pour tous les membres de la famille, Prix in comparables, Chaque jour, les 2f premiers clients recevront in cadeau.LES UTILITES FAMILIALES, 50 rue St-Louis, Mont condition, Réparé à neuf, S'adresser 4 Mme Dominique Thi- bodeau.40 rue Taché, Tél: 342-w.magny.Manufacture de 24, Te rue Montmagny J'informe le public que Fe suis en mesure de fournir de très beaux coffres en cèdre pouvant se donner comme CADEAU DE NOEL Demandez à voir la dermère nouveauté: \u201ccoffres sur pattes\u201d Placez vos commandes à bonne heure afin de ne pas être désappointé, Venez choisir et faites mettre de côté.ATTENTION Coffres en Cèdre Tét: 593 Les Immeubles Montmagny Enr.Robert Bernier, gérant Membre de la Chambre d'Immeubles 3, rue St-Magloire, Tél.: 105, Montmagny.! BLOCS DE CIMENT -\u2014 JOS.Tél.: 569-W Matériaux de construction M.Jos.Proulx, autrefois de Lemieux et Proulx, - est maintenant propriétaire de MARCELLIN LETOURNEAU à L'Isletville et Montmagny.PLANCITES MURALES \u2014 CONTRE.PLAQIiJE - LAINE MINERALE - | CHEMINEES FIRE CIMEF \u2014- PEINTURE GLIDDEN, PROULX Montmagny \u2014 5, rue Morin, Montmagny.\u2014 L\u2019Isletville | INC.BRIGUERS - CIMNENT cle | Tél.: 25.5.12 mme \u2014 A 4 2 \u20ac tr: le: de co eu tic dé ha >\"! têr du pre me tag ] céu ma loc: ver Bél tier se « roir ra \u201cPa inst sera ce ] que app con vict Mét par s'ali me | oo Ÿ ( Foie, Dan M tsitué iam .Over i Ces a Re ue m5 dlrTathwM' «© P, att 4 [L224 ~ = S'a- nter Des Un 5 jo- eaux 15 de ASSU- nnée 1600 Dé.Lx elien.vieux Pro- endux Profits, Raw.5 Vue Late rng 1 Je le- ix in es 2f to AMI.ont 93 ce ë + D lle 19 | HOveralls enfants .\u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 28 novembre Ouverture de la cédule régulière de la L.Intermédiaire de Hockey dimanche, 30 nov., 4 2.00 h.p.m.{Par RAYMOND LEVESQUE, C'est dimanche.30 novembre, à 2-00 heures précises, que 7 se fera entendre pour la premiè.+ re fois cette saison le tradition- * nel coup de sifflet marquant l'ouverture des activités de la cédule régulière de la ligue În- .* termédiaire de hockey du pré- - sident, M.Jean-Noël Blouin.\u201cLes quatre clubs du circuit qui sont maintenant dotés d\u2019un généreux cemmanditaires à la suite de difficiles démarches qui se sont avérées früctueuses, sont prêts à sauter sur la glace pour entreprendre une cédule qui les mènera à différents honneurs à la fin de la saison.Tous les clubs ont poursuivis ume assez longus période d\u2019entraînement et tous les joueurs sont en bonne condition physique et rêts à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de donner aux amateurs de hockey, qui nous l'espérons, se rendront à l\u2019aréna local en plus grand nombre.pour suivre cetle année les activités de la ligue Intermédiaire de hockey.Les équipes sont sensiblement les mêmes que celles de l'an dernier en ce qui regarde la composition des joueurs de chaque équipe.Quelques {ransac- tions ont été effectuées avant ce début de saison afin de mieux balancer les équipes et de présenter un calibre de jeux in- tèressani À mesure que la cédule avancera.on effectuera probablement d'autres remaniements afin de balancer d'avantage les équipes, Dans la première joute de la cédule régulière présentée dimanche.à 2.00 heures.à l'aréna local.les amateurs de hockey verront à l'oeuvre les clubs À.Bélanger Ltée et Ecole de Métiers en venir aux prises pour se disputer l'honneur de la vic- taire.Le c'ub A, Bélanger Ltée ra niloté par Paul-Emils \u201cPaddy\u201d Gagné.\u2018Um nouvel instructeur pour ce club qui en sera à ses premières armes à ce poste et il comnte bien marquer de façon brillante sem apparition à la tête du club en conduisant ses hommes à la victoire.Le club de l'Ecole de Métiers sera éga'ement piloié par un nouvel instructeur qui s'alignera avec l'équipe en mé- me temps, IT s'agit du populai- ve joueur de défense Léandre SOLUTION CARDA Foie, Reins.Digestiôn, Vessie, Dans toutes les pharmacies, | VENTE DE SURPLUS DE PRODUCTION chez Montmagny Clothing MFG.Co.(situé au 2e étage de la Wil iam A.D, 4e Ave, Tél: 879) $2.75 $2.75 et plus antalohs de travail, pris res spécial .$4.75 ens eans doublés ponr $1.40 Bolduc qui avec ses jeunes joueurs comptent bien débuter la saison en beauté en s'assurant la victoire, Lundi soir.ler décembre.à 8 heures précises, la ligue poursuivra ses activités en présentant un programme simple.Le club Western Tire Auto, un nouveau commanditaire pour le club qui portait le nom de Maurice Tanguay Automobiles la saison dernière et qui sera piloté par John Paquet.assisté de Laurin Caron sera opposé au club Maurice Tanguay Automobiles, qui portait le nom de J.O.C, la saison dernière et qui sera de nouveau piloté par Maurice Nicole.Ce dernier club a comme gérant M.Picrre- Paul Fréchette.Mercredi soir, 3 décembre.à 8.00 heures, le club Maurice Tanguay Automobiles sera opposé au club de l'Ecole de Métiers dans une autre joute de la MONTMAGNY TIRE 1958 cédule régulière.Aux commanditaires, aux instructeurs et aux joueurs des équipes, nous souhaitons à chacun de connaître une fructueuse saison 1958-59 et qu'ils se méritent le plus d'honneurs possible.soit individuel ou d'équipe.à la fn de la saison Voici pour le bénéfice de nos lecteurs et des amateurs de hockey en général.la composition des quatre équipes du circuit Blouin pour la présente saison: CLUB MAURICE TANGUAY AUTOMOBILES \u2014 Buts: Paul Létourneau; Défenses: Robert \u201cBob\u201d Normand, Jean.Louis Côté.Maurice Nicole; Avants: Michel Fortier, Yvon Paquet, Armand Nicole.Jean-Yves Normand.Ciaude Normand.Roland Caron, Léo Langlois, Jacques Gendron: Instructeur: Maurice Nicole; Gérani: Pier.re-Paul Fréchette.CLUB WESTERN TIRE AUTO \u2014- Buts Guy Paquet: Défenses: Jacques Caron, Claude Delagrave, Marcel Lacombe; Avants: Gérard Paquet, Maurice Racine, Guy Gaumond.Denis Bonlet, Gilles Fortin, Jacques Lemieux, Ghislain Boulanger; Instructeurs: John Paquet; Assistant, Laurin Caron, CLUB A, BELANGER LIMI- TEE \u2014 Buts: Jacques Létour- neau: Défenses: Jules-Aimé SHOP Vulganisation \u2014 Ressemelaye RUE ST-IGNACE TEL,:202 Spécialité de pneus neufs Dunlop et de pneus d'hiver Silent Traction Rib.Vente de pneus usagés de toutes grandeurs LIGUE INTERMEDIAIRE BE MONTMAGNY PROCHAINES JOUTES DIMANCHE, 30 novembre (2h.1 LUNDI, ler décembre (8h) Western vs Tanguay Auto MERCREDI, 3 décembre (8h) Tanguay A.vs E, de Métiers DIMANCHE, 7 décembre tlh, E, Métiers vs Bélanger (2h45) Western vs Tanguay LUNDI, 8 décembre «Sh,1 A, Bélanger vs Western A, Messervier.Jacques Paquet, Georges Morin.Marcel Bila.deau; Avants: Sylvio Leblanc, Richard Bernier, Roger Gagné.Lionel Gagné, Jacques Fournier, Eugène Leclerc.Rosaire Bolduc; Instructeur: Paul-Emi- le (Peddy) Gagné, CLUB ECOLE DE METIERS \u2014 Buts: Yvon Rousseau: Défenses: Jean-Marc Drouin, Jean-Marie Gauthier, Léandre Bolduc; Avants: B.Blais, Thimas Gagnon, André A, Bélanger vs E.de Métiers Page treize Reunion des .arbitres Tous les arbitres de la ligne Intermédiaire de hockey qu officisiont aux joutes du cireuit Blowin, la saison dornière ainsi que tous ceux qui désireraient prêter leur concours cette saison pour arbitrer aux joutes de la ligue.sont convoqués à une assemblée qui aura lieu vendredi soir.258 novembre.au Manoir St-Louis où M.Léopold Gagné.arbitre en chef.les recevront pour discuter des règlements et leur donner des recommandations concernant Ja prochaine saison qui débutera.dimanche.Bivnvenue à tous les hommes de bonne volonté.Masson.Pierre Roy.Y.Des- prés, D.Jean, Jacques Boulut: Instructeur: Léandre Bolduc; Gérant: M, le Prof, Côté, Tél.Bureau: 845 EDOUARD GENDREAU, Enr.Marchand de bois.\u2014 Matériaux de construction.Contreplaqué, \u2014 Gros et détail.Préparation générale de bois 18, RUE LOUISE, MONTMAGNY.Tél.Rés.: 687-W Quand vient l'heure de la détente.\u2026 prendre une MOLSON c'est agréable La bière de chez nous Page quatorze \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Vendredi, le 28 novembre 1958 Message du President de la Ligue Intermésiaire de Hockey à l\u2019ogca- sion de sa grande souscription Vesdanies et Messieurs, Permettez-moi en premier lieu de remercier \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d, \u201cLe Peuple\u201d er le Poste C.K, B.M.pour leur généreuse vollaboru- pu ; tion qu'ils nous accordent continuellement en ce qui a trait a la publicité pour notre ligue.Si nous aurons du hockey cet hiver, nous le devons en premier lieu à nos commanditaires et je tiens à remercier grandement l'Hon.Antoine Rivard pour Foctroi accordé, permettant à l'Ecole de Métiers de jouer encore cette année dans notre ligue; à M.André Bé- chard pour lo Compagnie A.Bélanger Limitée: à M.Maurice Tanguay pour le Tanguay Automobiles et enfin à M.Viateur Caron pour le Western Auto Supply.Nous avons cette semaine ) : LN.fait appel a la générosité de plusieurs notables et sportifs pour une grande souscription que nous lançons dans le but de nous procurer les fonds nécessaires pour le bon fonctionnement de notre ligue de hockey cet hiver.Déjà plusieurs ont répondus et notre souper-dansant à £5.00 du couvert s'annonce pour être un succès sans précé- dent dans Vhistoire des annales sportives locales.* Il serait peut-être bon de souligné en passant que les dames sont cordialement invitées à ce souper-dansant afin de mettre plus de couleur .à cet événement.Je tiens à remercier l'Hon.Antoine Rivard et Me Louis Fortin, M.P., ainsi que le Conseil de ville qui ont répondus à notre appel avec empressement en acceptant de patroniser ce grand évènement.Nous aurons également plusieurs personnalités et chroniqueurs sportifs de la Vieille Capitale.S'il y en avait qui seraient intéressés et qui n'auraient pas reçu de carte d'invitation simplement par oubli, ils sont priés de s'adresser aux officiés de la ligue.Messieurs, nous venons vous solliciter car nous voulons du \u201cHOCKEY\u201d pour nos jeunes et la population en générale.\u201cIl y a toujours un esprit sain dans un corps sain\u201d.Bien a vous, JEAN-NOEL BLOUIN, Prés.Voul un emploi av grand air.un emploi d'AVENIR ?Si vous êtes âgé de 17 à 35 ans et que vous réunissez les conditions requises par l'Armée, songez aux avantages que l'Armée canadienne vous cffre aujourd\u2019hui; vie au grand air, comme celle dont jouit le soldat dans le Nord canadien, solde excellente, possibilités d\u2019avancement, Voyages, aventures, nombreux anis, retraite à un Âge peu avancé.Pour de plus amples renseignements sur les carrières dans l'Armée, adressez-vous au centre de recrutement le plus rapproché .OU ENCORE ADRESSEZ LE COUPON CI-DESSOUS COMME SUIT: Centre de Recrutement de l'Arinée, 718 rue St-Jean - Québec, Qué.renseignements sur les carrières qu'offre l'Armée canadienne.Veuillez m'envoyer, sons engagement de mo part, des | NoOm.0asasewcssarso000 000 ABO.200000 | | Adresse.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026srosenernrocssn000 00000 Ville.,.Prov.Tél.2222000 Ouverture \u201cofficielle\u201d des activités de la L.intermédiaire de Hockey dimanche, le 7 dés.(Tar RAYMOND LEVESQUEs Dimanche.le 7 décembre, à Mentmagoy, ce sera \u201cLA JOURNEE DU HOCKEY\" puisque la Ligue Intermédiaire de Hockey du président AM, Jean-Noël Blouin procédera à l'ouverture vofficiele\u201d de ses activités pour J'unnée 1958-59.À cette occasion, Ie Comps de Clairons du Club \u201cLe Bücvhe- ron\u2019 se rendra en parade à 1a- réna local précédés des invités d'honneur où hon.Antoine Ri- vard sera invité à procéder à la mise au jeu officielle, à 2.45 heures.L'honorabie Rivard sera accompagné de Me Louis Fortin.M.P.et de plusieurs invités d'honneur dont Son Hon.le maire Louis-O.Roy, l'hon.Jos.Boulanger, CL, et plusieurs autres.Pour la circonstance.un programme double de la Ligue Intermédiaire de Hockey sera présenté et les personnalités présentes ainsi que les nombreux amateurs de hockey pour- Souper dansant à $5.du couvert dimanche, 7 déc.au \u201cBiicheron\u201d La Direction de la Ligue Intermédiaire de Hockey de Montmagny organise pour dimanche, le 7 décembre prochain, un souper-dansant a $5.du couvert dans le but de lui procurer des fonds nécessaires au fonctionnement de sa ligue de hockey cet hiver.Ce souper-dansant sera sous le haut patronage de l\u2019Honorable Antoine Rivard, Solliciteur Général et Ministre des Transports et Communications dans le gouvernement provincial et député de Montmagny à l\u2019Assemblée Législative et de Me Louis Fortin, M.P.député de Montmagny-L'Islet à la Chambre des Communes.Plusieurs autres personnalités de marques assisteront également à cetle démonstration ct à cet effet, un grand nombre d'invitaiions per- sonnelies ont été lancées.Les organisateurs sont confiants de faire de ce souper-dansant un succès qui couronnera brillamment cette \u201cJournée du Hockey\u201d qu'on pourrait facile ment appelée en sorte.Tautes les personnes qui dé- sireraïient prendre part à ce souper-dansant sont priées de s'adresser à M.Jean-Noël Blouin, président de la Ligue Intermédiaire de Hockey et du Club \u201cLe Bücheron\u201d ou à un directeur de la ligue.soit M- Léspold Gagné, au Manoir St Louis ou à M.Jean-Paul Gau- mond, rue De la Gare.0e .Soirée des Quilles Les organisateurs de la Soirée des Quilles qui eut lieu au Club \u2018Le Bücheron\u2019.samedi soir dernier, se félicitent du grand succès qu'ils ont obtenus et remercient les quilleurs et leurs amis de leur appui- Sincères mercis à M.Jean- Paul Léveillé.du Salon du Meubles.pour le don d'une chaise-téléphone qui fut gagnée par Mme Raymond Rhéaume.comme prix de présence.Cor- dial merci à tous, ront juger du calibre de jeu et de la valeur des quatre équipes de la ligue, Le