Le courrier de Montmagny : organe du comté de Montmagny, 2 février 1961, jeudi 2 février 1961

[" Notre club Pee-Wee au Tournoi International ( LIRE EN PAGE 13 ) À D) WU AR ER NON MR ID MIO NTMAGN YY Organe du comté de Montinagny MIE; \u201ce année.\u2014 5 sous le numéro MONTMAGNY, JEUDI LE 2 FEVRIER 1961 Les contribuabl Les contribuable: de Montmagny :e choisiront une nou- | velle administration.lundi prochain, Après une canpagne électorale assez peu mouvementée de part et d\u2019autres, on prévoit une journée de scrutin assez - Lundi.votez pour qui vous voudrez .sumgiy , porn et je considère que c'est \u20ac ; ; din PTI.Ln sr devoir Quant aux autres candidats .pas de mais VOTEZ.res .\"me IIS ce 3 391 I \u2014 Sle or cv] > mm eon nouvelles.Ce sont des gens trop sérieux .; TT oy P n ou : duguescer ad pour s\u2019abaisser à des futilités tels que pro- Nous CPs ps le ins prairies of .\u201cen \u2018 > .pat = votre demunde, grammes, manifestes.honn 5.Vous avez sans doute lu \u2014 Co se n avec attention le manifeste Je fais exception pour M.Raymond Les Barn Di ce seront à l'honneur au 7 du maire Louis-O, Row.Paré qui a déjà publié Trois manifestes et COUFS de la proc .aine quinzaine: Le 4, au publié aujourd'hui mème M.Rox qui publie le sien dans les journeaux Centr: © ot 10, an Manège Militaire.ed dans cette édition.Sans locaux.aujourd'hui, .; : Crs oan ; cp .: : Siunmedi apré Mme Amédée Mérotes nels et tante de l'enfant.+ ST-DAMASE | JEAN \u2014 Le LO janvier est ture Marie-Dorène, file de Met Mme Denis Jean, Parrain ot auareaine, M.et Mis Aimable Bélanger, pucle et tante de l'enfant ST-CYRILLE DUCHESNEAU \u2014 Le 4 janvier est née Marie-luvie-Louistanne, fil le de M et Mme latriek Duches- nent née Yvette Gauthier.Parrain et marraine, M.et Mme Thoms Gauthier onele ot tante de Ven fant, \u2019 ET-JEAN PORT-IOLI - BELANGER \u2014 Le sl décembre est né Joseph-Guy-Alain, fils de M.ot Mme Jean-Claude Bélanger.Parrain ot marraine, M et Mme Raymond Blanchet, onele ot tante de l\u2019enfant.; CHOUINARD \u2014 Le [5 janvier est née Marie-Marlène, fille de Met Mme Gilles Chouinard Parrain et marraine, M.ot Mme Joseph Gamachie, crands-parents de ene fant, \u2014 Lo 19 qunvier est tr Cordials Mercis Sur le clavier de la reconnaissance, le personnel du Fover d\u2019Youville est heureux de venir chanter ses notes jo-7 yeuses, remplies de sincères mercis, à l\u2019adresse de nos distingués bienfaiteurs qui cette année encore, à l'époque des fêtes ont daigné venir douner du bonheur à nos jeunes et à nos chers hospitalisés, Les bénéficiaires de ces multiples\"dons ont apprécié vivement les lurvesses de Messieurs les députés Lizotte er Fertin.de Messieurs les Chevalier« de Colomb.M.le Maire TO.Rov.des Filles d'Isabelle, voire méme les Miles Guides, Devant notre dette de reconnaissance.nous empruntons des mélodies célestes interprétées par Artiste Divin, afin que rien ne manque au concert de la gratitude.Puisse ce même Artiste répondre à nos suppliques par des grâces et faveurs de choix envers tous et chacun.Mercis! .Mercis! , Les Soeurs de la Charité.Fover d\u2019Youville.Unite Sanitaire Principales activités: Lundi.6 février NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE: 2h.39: Clinique de bébés, Mardi, 7 février ST-PAUL: 21.30: Clinique de bébés.Mercredi, 8 février ST-FRANCOIS: Examen scolaire.Jeudi, 9 février MONTMAGNY: 2h.00: Clinique de l'Unité Sanitaire.Vendredi, 10 février LAC FRONTIERE: Examen scolaire.1h.30: Clinique de bébés.Dr Albert DUMAS, M.H.CONSEIL DE LA SEMAINE Il faut enseigner aux enfants le danger des allumettes Ils doivent aussi apprendre à se servir du feu avec prudence.S'il v a un foyer dans la maison ou un poéle au chalet, enseigner aux jeunes comment allumer le fen et comment l'éteindre, bébés à 2 février 1961 \u2014 \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Jeudi, le \u2018Les nouvelles du \u201cFaubourg\u201d DECES Marie-Anne Deschènes, épon=- de Joseph-Saluste Thériault.dé- céttée le 25 janvier.à l'âge de Gl ans et 6 mo's.- VILLES DEMOISELLES; Equipe championne lère quilleuse: Toussaint et Frères, 1597 Marcelle Chamard, simp!- à- 222 et un triple de 422, Diunne et Frère Lily Laurendeau.2: Vivoir Moderne: Denise Caron, 329, Chaperon Rouge: Rose-Murie Morneau, 324, DAMES: Dr Roy: Mme Marcel Lanrendeau, 2346, Dr Chassé: Mme Paul Bérubé, 314 Restaurant Chez Lucien: Mme P.-E.Dupont, 286 Chaperon Rouge: Mme Gilles Martin, 361.Cap-St-lgnace DECES \u2014Le 28 janvier est décédé, à l'âge de 76 ans, M.Nazaire Mm- Tin, époux de dame Hélène Lavoie.Son service et sa sépulture eurent lieu le ler février Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil, son fils et sa belle-fille, M.et Mme Hervé Morin, de Montréal; ses soeurs: Mme A.Lavoie (Rosa), Mme Emile Carlos (Hélène), Mlle Rachel Morin, de Québec.Sa belle- soeur, Mme Octave Morin, de Salem, Mass.; ses beaux-frères, MM.A.Lavoie, Emile Carlos, de Québec; MM.Lavoie, de I'Anse- à-Gilles.\u2014Le 25 janvier.est décédé, à l'âge de 84 ans, M.C'alixte Ringuet, époux de feu dame Joséphi- ne Simonneau.VA-ET-VIENT \u2014M, et Mme Paul-Emile Gau- dreau passent quelques semaines en Floride.Mesdames, n\u2019utilisez que des produits de chez nous LE BEURRE MONTMAGNY fabriqué pour vous par le Syndicat Coopératif de Beurrerie de Montmagny \u2019 Exigez celle marque chez volre épicier Le beurre est enveloppé automatiquement par une machine en acier inoxydable qui procède sunitairement: SANS Y TOUCHER.ST-JEAN-PORT-JOLI (Par Angeline Lord, St-pierre) He le repetez pas, mais .dernière, je Vous ai dis nirrevoir en Pour\u201d La semain- dx reviens, .Notre francais est pauvre, manque de mots pour s'expris mer, prononciation infirme, expression vulgaire! oo Une eampagiie bat son plein à travers la province, la presse emboîte le pus.Et la TV?Que penser des \u201cjoualeries\u201d gue nous ont présentées les animateurs de Music-Hall, dimanche dernier! Pourquoi la télévision vient détraire co que fu presse teute de construire! .Ceux qui sont gavés d\u2019orgueil, sinon C\u2019est regrettable Co ca semble plug de vertu, emboitez le pas.Personnellement, profitable.MANIFESTE DE M.LEO LABERGE, candidat au siège no 1, Quartier Centre Quand je me suis présenté devant vous la première fois, en 1958.ie vons of demandé de m'accorder votre confiance pour apporter à, la solution des probièmies municipaux l'expérience que j'avais acquise à d'autres fonctions administratives.Je crois donc de mon devoir de venir vous rendre compte de mon mandat.Vous avez pu constater, électeurs du Quartier Centre, que des travaux nombreux ont été effectués dans notre quartier.ouverture de la rue de ta Fabrique-Nord, qui, grace au programme, des travaux d'hiver, se prolongera bientôt au delà de.la route Trans - Canada, aménagement des services] publics et de voirie dans les! nouveaux développements domiciliaires situés sur les ters: rains Bernier, signaux lumineux aux intersections dangereuses, travaux exécutés à la rivière des Vases le long, de la rue du Moulin, ete.\u2018 Le travail que jai pu faire pour mon quartier est l'indice du dévouement que je-porte à mes électeurs, Il reste encore beaucoup à faire.J'ai l'intention de promouvoir l'exécution d'un programme pour compléter l'ius- tallation de différentes utilités publiques, pour la construction de trottoirs, etc.Je pense aussi.si nous obtenions la construction d'un brise-lame le long de la rive ouest du Bassin.aux avantages que nous aurions à faire un parc à cet endroit.Lundi prochain.vous aurez à choisir entre deux can- didals pour vous représenter au conseil, J'ai la convie- tion que votre choix se porlera sur celui qui vous a servi avec dévouement depuis trois ans.Vous savez que vous pouvez toujours me trouver à mon poste, que je ne m'ah- sente jamais, C'est un av antage que vous savez apprécier, j'en suis sûr.J'ai confiance dans le verdiet que vous porterez lundi prochain et si vous m'élisez vous pourrez continuer à vous fier à mu bonne volonté qui vous est entièrement acquise.\u201csuiveux\u201d.) Votons pour l\u2019échevin qui n\u2019a pas peur d\u2019émettre ses idées (qui n\u2019est pas un is Votons pour un échevin qui sera au service des contribuables VOTOWS LEVEILLE \u201cLe Courrier de Montmagny\" \u2014 Jeudi, le 2 février 1961 Page onze LE PHARE \u2014 Même si l'hiver paralyse la navigation, les phares de glace ont toujours leur place dans un carnaval d'hiver.Celui-ci est l'oeuvre de Yvon Gaumond.25, rue st-Georges.(Photo \u201cCourrier de Montmagny\u201d \u2014 RG.Aux électeurs et electrices du Quartier Ouest Le 6 février vous serez appelés à exercer vos suffrages pour l'élection de deux échevins dans le quartier 3 ouest.J'ai déjà, depuis quelque temps.eu l'occasion de rencontrec un grand nombre de contribuables de ce quartier et il m\u2019a fait plaisir de leur expliquer la ligne de conduite que je me suis proposé de tenir si vous me faites l'honneur de m\u2019élire comme représentant à Hôtel de Ville.Je suis et serai toujours en faveur des mesures destinées à assurer plus de bien-être à mes concito- vens du quartier ouest en particulier et de la ville de Montmagny en général, Si je suis élu, Mon plns grand désir sera de coopé- rer avec le conseil que les citoyens de Montmagny au- rent choisi, Comme je l'ai déjà énoncé, je suis en faveur de la coordination des divers services municipaux sous la compétence d'un gérant municipal, D'ailleurs, je suis persuadé que cette idée rencontrera approbation des plas importants groupements de la Ville de Montmagny.Je suis aussi en faveur de tenir les contribuables au courant des finances de la Ville à tous les trimestres, Je suis confiant quant à l'issue de cette lutte et je suis persuadé que les citoyens de mon quartier et les con- iribuables de la Ville de Montmagny sauront faire leur choix pour donner à leur ville une administration agissante et progressive afin d'assurer l'essor continu de Montmagny.J'ai l'ambition de travailler dans toute la mesure du possible au progrès de mon quartier d\u2019abord, et de la ville de Montanagny.Si vous pensez que je mérite votre confiance et que je puis apporter une collaboration utile et officace au sein du conseil, je sollicite humblement votre vote à Pélcetion de lundi prochain.C'est avec la conviction de travailler au progrès de mon quartier que je me présente et j'ai la conviction que vous me ferez l'honneur de vous représenter dignement à le prochain conseil municipal, Annonce publiée et payée par l'organisation de M.Omer Fournier, Imer Fournier, Candidat au siège No 2 Du Quartier Ouest.fans DE L\u2019OPERA chez les JMC Mardi-le 21 février 1961, les Jeunesses Musicales de Mont- magny auront l'avantage de voir deux opéras-bouffe du compositeur i Maurice Blackburn: \u201cPirouette\u201d et \u201cUne mesure\u2019 de silence\u201d, Distribution: Marthe Létour- no, Jules Bruyère, Jeannotte, Musique, Maurice Blackburn, texte, Marthe Blackburn, cors, Jean-Claude Rinfret, Mise en scéne, Georges Groulx, tte\u201d a été composé à ande des Jeunesses Musicales du Canada et fut présenté en première mondiale au Camp Musical IMC du Pare Provincial, Mont-Orford le 39 juillet 1960, C\u2019est un divertiss ment dans les deux sens celui de la forme musica nom el Celui du amusante.sujet principal en est la en tant que Il pe I YES .\u201cUne mesure de silence \u2014- \u201cComme dans le texts, la : sigue est une bi mals une 3 drôlerie.H faut qu'elle soit réprise et qu\u2019elle parte en tournée de province.Les Jeunesses Musicales blague écrite par un ironiste de raient lA un succès assuré\u201d.grande classe, Je connai de partitions qui parfaites dans l'humour et le pastiche, aussi habiles dans la Mardi le 19 mars 1959.VENDEUR DES APPAREILS ELECTRIQUES \u2018LEONARD\u2019 Pour vos réparations où installations électriques, consultez: JEAN LAVALLEE 25, Se Avenue \u2014\u2014 Tél: 448 \u2014 Montmagney \u201cAugmentez vos revenus en obtenant de meilleurs intéréts sur vos épargnes et achetez des obligations religieuses, municipales ou scolaires\u201d JACQUES GAUDREAU 18, rue Collin \u2014 Tél: 778-W \u2014 Montmagny L.G.Beaubien & Cie Ltée - ACTIONS \u2014 OBLIGATIONS 70, rue St-Pierre Québec VENTE ANNUELLE MESURES HABITS SUR MES 16-17-18 Février AU MAGASIN ~B.COUILLARD ENR.M.NORMAND, prop.Messieurs profitez de cette occasion unique pour vous procurer un complet sur mesure pour aussi peu que ET PEUT-ETRE GHATIS A *48.En Burean : 592 Rés.: 767 Gonzague Bélanger NOTAIRE Assnrances Générales.4, St-Jean-Baptiste, Mentmagny.Marcel Ruelland DIRECTEUR DE FUNERAILLES Ambuiance et corbillard cadillac Tél: 363, rue de la Fabrique ECONOMISEZ.Pour tout accessoire d\u2019autosg Voyez Viateur Caron 500 Route Trans-Canada Tél.: Laurent Normand Directeur de Funérailies SERVICE JOUR ET NUIT d\u2019'ambulance - et corbillard Cadillac.26, rue St-Louis \u2014 Tél: 545 MONTMAGNY 1101 Montmagny | ARTHUR FISET Entrepreneur-Peintre.\u2014 Décorateur.- Plastrage?\u2014 Tapisserie.Tél, : 607-5-2 St-Pierre.JEAN-PAUL BOUCHARD PEINTRE \u2014 DECORATEUR \u2014 TAPISSIER : SABLAGE DE PLANCHERS Montma Téléphone : 406 \u2014 22, 3e Avenue \u201c ENLEVEMENT DE LA NEIGE, NETTOYAGE Excavation \u2014 Location de machinerie } PAUL BRETON .MONTMAGNY 11, rue Taché \u2014 Tél: 980 \u2014 Caron, Corriveau, Renaud & Cie, C.A.COMPTABLES -AGREES Bertrand Caron, C.A.Lionel Corriveau, C.A.Guy Renaud, C.A, Berchmans Chénard, C.A.Régent Gagnon, C.A.Gérard Lapointe, C.A.Raymond Madore, C.A.86, rue de la Gare \u2014 Montmagny \u2014 Tél: 1003 Bureaux: Mbntmagny - Rivière-du-Loup - Matane Pour toutes vos assurances.\u2014 CONSULTEZ \u2014 PHILIPPE ROY INC.courtiers d'assurances agréés.= © MONTMAGNY BUREAU : RESIDENCE : 102, tue St-Jean-Baptisté.5 rue St-Joseph \u2014 Tél: 348 Tél.: 92 , .js d 2 \u20182.==.2% Ed mh AS ad FO AO 1% ORE oa eB ow._ ON .ll3bagon] Hom oy td Ae bw 4 PUI NAO arn Yo p \u201cLe Courrier de Montmagny\u201d \u2014 Jeudi, le 2 février 1961 Page quinze \u2014 A VENDRE A LOUER Automobile Monarch 1950.Radio, chaufferatte, bien chaussée, S'adresser a 66, 6e rue.Machine à coudre neuve.Prix d'occasion.S'adresser à Armand Morin, 21 rue St-Jacques, Tél.: 2044.S'adresser à Arthur 310-s-5.Maison.Blais.St-Pierre, Tél : Une sleigh d'hiver, pour enfant.ayant très peu servi, à vendre à très bas prix.S'adresser à Raymond Lacombe (Garage BF), Téls.: 1053 ou 515.COFFRES EN CEDRE A VENDRE Magnifiques coffres finis noyer acajou ou chêne au pr.x du manufacturier; aussi, coffres sur pattes, L.CORRIVEAU, Mig.24, Te rue, B.P.193 Montmagny GRATIS Avec l'achat dune boîte de peinture blanche, nous vous en donnons une autre gratuite.en couleurs, gallon, pinte, dem'ard.-Appareils Domestiques Enr.127 rue St-Jean-Baptiste, Tél: 141.Jubilé d\u2019or\u2026 (Suite de la page 6) ri Dumas, Les Frères Tertiaires sont dirigés par M.Albert Alarie, président; Jos.H.Gagnon, vice-président; M.Joseph Chevrette, maître des novices et M.Paul-Henri Garon, secrétai- re-trésorier.M.le Chanoine Charies Dumais, curé, est l'au-| monier, POSITIONS DISPONIBLES Partout au Canada et aux Etats-Unis sour hommes et femmes de tout métier ou profession.Prix de l'heure jusqu'à Ouvriers RE .3.70 Electriciens $4.00 Chauffeurs de camions .155 Journaliers So £3.00 Voyage et dépenses payés, Demandez votre blanc de demande d'emploi: Ecrivez à: CENTRE D'INFORMATIONS POUR EMPLOI Yum, Qué, La Paie, Dépt 17.Logement chauffé, 4 pièces plus chambre de bain, situé sur la rue Collin.S'adresser à Tél: 646.Magasin situé rue St-Thomas, actuellement occupé par Fleuriste Blanchet.Libre le 1er mai, S'adresser à Laurent Couillard, chef de police, Logement à jouvt, S'adresser a Tél: 37-w.Magasin, conv'endrait pour Salon de Coiffure.S'adresser à 968, de io Gare, Tél: 1258 Vendeurs demandés Excellente opportunité pour vendeur ambitieux d'augmenter leurs revenus en 1961, Commerce pro- titable et durable de nécessités dcemestiques, toniques, cosmétiques, produits pour la ferme.Excellente commission et boni.Catalogue et plan sur demande.Produits FAMILEX, Dépt.17, 1600 Délorimier, Montréal, P.Q.A vendeurs ambitieux! Travaillez pour une Cie progressive qui vous offre 225 produits garantis, de qualité supérieure, de présentation attrayante.Revenus: $50.a $75.par semaine.Commission 45 ; essayez 30 jours sans risque.Ecrivez pou rrenseignements JITO, Dépt.A, 5130 St-Hubeit, Montréal.Le juge Choquette.(Suite de la 1ère page) tée ni faite présentable, À an juge de cette Cour, dans Je délai prescrit et qu'elle est +11 conséguence tardive, cher, jupe Choquette Ju rejette avec dépens, cle sale) » L\u2019orchestre de.(Suite de la page 3) Le programme se termine avec \"> Kérénade en Sol anaujeur * de Muzart, Musique sereine et ioveuse qui est aevessihle à tous, Quel rede nie que ¢ Mozart! Unte pièee de Benjamin Britten fut donnée en rappel, Les **pizzi- cafis 7 cCest-é-dire le jineement des cordes avaient des offers bos ores très brillants, Ce concert JU certainement on des plus beaux que les Jeunesses Musicales ont présenté jusqu'ici, Nous espérons que tous les jeunes profiteront de tous les avantages qui sont à Jeur portée et cela à peu de frais, Celi sera de nature les guider dans la voie de la vraie Haîture musicale, Madeleine Tranlday La Idéals Co, Veurs 7 arnee un A cet effet.G'agcnis loc: achineris aurons annonce Attention AGENTS DEMANDES ables le plus populaire au Canada.entreprend cette vasto programme d'expansion.nous lançons une campagne de x daas tous les comtés de la province.Si vous croyez poss\u20acder les gualités requises pour \u2018\u20ac auprès des cullivateurs.Nous éciivez-nous immédiatement, rochainenient, un A MACHINERIE IDEALE CO.LTEE St-Césaire, Comté de Rouville M.Michel Guertin Ltée, manufacturier âz netto- recrutement ia ven- Ceux qui entretien avec A QUEBEC ET MONTMAGNY Epicerie licenciée et boucherie.Maison appartements.Quincaillerie, Taverne, \u2014 Restaurant \u2014 Motos Hite] \u2014 Dlocs appartements, A RIVIERE-DU-LOUP Propriété avec restaurant, à vendre ou à échanger, pour garage.A ST-PAUL Commerce général, grues chiffre Commerce vénéral.\u2014 Restaurant.Propriété de 3 luxements.AU CAP DE LA MADELEINE Restaurant, motel._, Boulangerie et propricté, à St-Vallier Station.Pour camion, \u201cpropriétés.Argent à pré ter ROBERT Membre de 8, RUE ST-MAGLOIRE -\u2014 DEVENEZ PROPRIETAIRE D'UN COMMERCE AVEC UN PEU DE COMPTANT OCCASIONS Piste de commerce avee propriété Manufacture de weize 4 Cap St-Ignace.voir \u2018Le Peuple\".H m'en coûte rirn pour nous ronaulter et vendre vra enmmerces.Four renseignements concernant ces offres, en première et deuxième Hypnthèque, Les Immeubles Montmagny Enr.ERNITER, GFRANT.la.Chambre J'ITmmeubles, sur la rue St-Melcire.HAs DU-FLEUVE 'héntre et restaurant, rs 1e Aves agence Epicerie licencice d'autemobile.avec propriété.AUX TROIS-SAUMONS Restaurant avec 3 cabines.CO.BELLE(HASSE Bureau d'assurances Lot avec chalet, Manufacture de linge militaire Grosse et petite terre, L'Islet-Station : venus.rénérales, avec contrat Propriété à re s'adresser à: EL : 105 \u2014 MONTMAGNY WPS ase Drapeau distinctif essentiel à notre nation devenue adulte Un grand débat sur l'urgence du drapeau canadien distinctif, et le recul sensationnel du gouvernement su» la question du recensement, Ont marqué la semaine politique à Ottawa, et la participation des libéraux québécois aux débats, Des douzaines d'interpellations intéressantes de la part du groupe sont aussi incrites au hansard.Le succès du grand rassemblement a infusé tout un renouveau de combattivité au parti libéral, épaulé plus que jamais par le peuple à tra \u2018ers tout le pays.Et le parti conservateur cun- tinue de cherch=r sa voie, COmme s'il se sentait dans le désert! victime de mirages et de visions.M.Yvon Dupuis, de St-Jean- La suscription des lettres et des colis doit indiquer: ü Le nom et le prénom du destinataire, M L\u2019adresse exacte: numéro civique, nom de la rue et numéro d\u2019appartement, ou bien le numéro de la route rurale ou de la case postale.M La cité, la ville ou le village, et s'il y a lieu le numéro de la zone postale.M Dans le coin gauche supérieur de l\u2019enveloppe, le nom et l\u2019adresse de l\u2019envoyeur.Les pages jaunes de la plupart des annuaires du télée phone contiennent tous les renseignements voulus sur la poste.Adresser le courrier correctement, en accélère sa livraison.PO-60-4Cf Portes en pin.en contrepla.qué, dans tous les modèles, chassis sur mesure, vitré ou non.Vitres de toutes les.grandeurs, toutes épaisseurs, travaillées.pour maison ou magasin, marque Thermopane.Gérard Tardif 1268 4e rue Montmagny.Tél.: PROPRIETE a vendre Endroit idéal pour un commerce et plusieurs lovers sur la rue St-Thomas Pour informations, s\u2019adresser à : Les Editions Marquis, Route Trans-Canada_ Tél.: 37 \u2014 Montmagny.Tberville-Napierville, a soulevé un débat intéressant sur le drapeau et il a été appuyé par les libéraux et les socialistes, C'était à l'occasion d'une motion de M.Laurier Régnier, conser- valeur de St-Boniface, qui voulait un referendum demandant aux Canadiens de choisir entre l'Union Jack et le projet de la feuille d\u2019érable sur et blanc, M, Dupuis voulait que l'on ne se prononce que sur le principe d'un drapeau ne contenant aucun emblème d'un autre pays.MM.Samuel Boulanger et Lionel Chevrier ont fortement appuyé Les le débat sous les fleurs, avant regi la consigne de parler jus- | qu'à lajournement.M, Dupuis a rappelé qu'à Pu- lis méme, à un bauquet où un Canadien était l'invité d'hon- reur, l\u2019on avait posé devant lui un drapeau américain, disant que le Canada n'avait pas de drapeuu, M.Boulanger analyse les relevés récents pour affirmer que la grande majorité des Canadiens veulent leur drapeau bien à eux.I aimerait, comme M.Dupuis, que la question soit posée au prochain recensement, 11 défie M.Diefenbaher de se prononcer, M.Chevrier rappelle les promesses conservatrices et souligne leur inaction actueila, Il rappelle que même sous M.St- Laurent, les libéraux ont cru que le peuple canadien n\u2019était pas encore prêt à accepter un drapeau distinctif, mais que la mentalité a vite évolué depuis quelques années.Le parti libérai s'est engagé, au rassemblement, à doter le Canada de ce drapeau distinctif.Au chapiter du recensement, lc gouvernement a effectué un recul spectaculaire, devant la pression libérule en Chambre, et aussi l'unanimité de la législature de Québec de réclamer que l\u2019on clarifie l'origine ethnique.Les conservateurs du Québec vont respirer plus à l'aise parce que l\u2019on a sauvé la face, en reculant.Dans son premier discours, M, G.Clermont, de Labelle, a dit que Bourassa, un prédécesseur, aurait protesté tout comme les libéraux.devant l\u2019injustice faite aux Canadiens fran- cais, el forcé le yecul conservateur.St-Pamphile M.Ernest Legros de St-Piue- phile a été éln marguiller pour remplacer M.Himéon Bourgeault, sortant de charge.Mme Ernest Legros de B&t- Pamphile a passé quinze jours à Montnuguy, l'invitée de ses eu- fants Georges, Bertrand, Louisette et André Cluvet.l'amendement Dupuis., conservateurs ont enterré fond rouge [3% ¥ © Dialied and bended À in Canada according to the original formula of Se Z00Ns MOLIN S0rrendAT @- 25 ot 40 is LLNS LTT TYE PROPRIETES DEMANDEES H nous faudrait un choix plus varié de petites où grandes proprictés, Consultez-nous si vous voulez \u2018vendre vu Transactions Immehilieres, Enr.LAURENT BOULET.Gérant.24, Ste-Marie \u2014 C.P.315 \u2014 Tel: N'attendez pas à l'été, acheter.1145 \u2014 Montmagny Matériaux de construction M.Jos.Proulx.autrefois de Lemienx et Prouix, est maintenant propriétaire de MARCELLIN LETOURNEAU à L'Isletville et Montmagny.PLANCHES MURALES \u2014 CONTRE-PLAQUE \u2014 BL!QUES BLOCS DE CIMENT \u2014 LAINE MINENALE \u2014 CIMENT CHEMINEES FIRE CHIEF \u2014 PEINTURE GLIDDEN.cte\u2026 PROULX Montmagny - 4, rue du Peuple, Montmagny.- L'Isletville JOS.Tél.: 85w INC.Tél: CH.7.5262 Acheteurs de chevanx morts ct vivants Toujours en mains: Chevaux de première qualité Ecurie: Route Trans-Canada, près de L'Espinay.TEL.: 480 -\u2014 Tél.: 7e Rue.Blvd St-Nicelas, Léo Boulet 997.W \u2014 Résidence: Montmagny, P.Q.Commerçant de Chevaux CAP-ST-IGNACE LES PETITS CORDONNIERS BOTTE DE SEPT LIEUES.\u2014 Jean- Paul et Pierre Cloutier, de la rue Legen- Ni N ET LA glace.dre se sont eux aussi inspiré d'un conte , se de fée pour réaliser ce bel ensemble de ATE (Photo Le \"Courrier de Montmagny\").Activités de la Seigneurie Dupuis (Gentre Civique) pour dimanche, 5 février Grande parade.\u2014 Seigneurs et châtelaines invités, de même que M.de Montmagny et Vole au Vent.\u2014 Joute balon - balai formée de quatre équipes.Retour au Centre Civique (Seigneurie Dupuis) pour lunch et soirée des plus animées.Au programme du Carnaval d'Hiver de Montmagnv.l'attraction la plus spectaculaire sera sans contredit la fameuse joute ballon - balai qui aura lieu dimanche après- midi sur la patinoire du Collège, vers 3 h.30.Spectaculaire, cette joute mettra aux prises quatre équi- BAS de LAINE est VIDE?Obtenez l'argent qu\u2019il vous faut chez , Jusqu\u2019à $2,500.00 .et davantage NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED 51, rue St-Jean Baptiste Montmagny Tél: 1375 À pes formées de nos meilleurs équilibristes locaux et des meilleurs crocs en jambe.L'on doit vous signaler au tout début que cette grande démonstration carnavalesque vous est présentée par la Set- gneurie Dupuis (Centre Civique) et est organisée par l'Ass.des Anciens du C.S.Cet de ia Chambre de Commerce.Les équipes en lice seront les suivantes: Ch.de Commerce.Ass.des Anciens, Légion Canadienne et Ping Pong.Quatre équipes formées des meilleures étoiles qui suvent se tenir debout et fournir en même temps tont un feu d'artifice.Vous jugerez d'ailleurs par les noms des jpueurs des équipes qu'un triage tout à fait spécial a été fait pour assurer le meilleur rendement possible de tous les participants.\u2014 Des émotions, vous en aurez cer- certes et nous vous invitons à venir appuver fortement vos équipiers.Toutes ces péripéties de la joute seront confices à deux arbitres absolument neutres et sans aucune rémunération.Voici la liste des joueurs que vous verrez à l'oeuvre.LIGUE TENNIS SUR TABLE Robert mand, Ghislain Boulanger.Benoit Mo- Normand, Jean-Yves Nor- rin.Roger Dallaire, Jean-Noël Dlsuin.Jean-Chs Côté, Marcel Laverdière (entraîneur).Rolland Roy, Luc Thibault, Marcel Dumas, Raynald Lavallée, Raymond Côté, Clément Matte.Robert Daveluy (coach}, Radoirhe Marois, Gonzague Bélanger.Philipe Chabot.ASSOCIATION DES ANCIENS Jean-Paul Tremblay, Paul Nicole, Jules Corriveau, Eugène Le- Jécques Le- tourneau, Létourneau, Maurice clerc, Rosaire Bolduc, Léandre Bolduc.Guy Fortier, Maurice Rousseau.Roger Fréchette (coach}, Hercule Roy.Gaston Ouellet.Pierre Mercier.Jean-Mar« Drouin, Marcel Lacombe.CHAMBRE DE COMMERCE Léandre Gaudreau.Réal ment Corneau.Philippe Rousseau, Bas- ten Méthot, Léonard Chabot, P.-A.Lacroix, Robert Gaudreau.Denis Roy.Raoul Nadeau, Amédée Fortin.Gérald Gaudreau.Roger Blanchet, Jean J.-Marie Guy Tanguay, Denis Gaudreau, Laberge.Lavallée, Dionne, Dionne, LEGION CANADIENNE Ceite équipe n'ose pas divulguer aucun nom pour le moment.À la guerre, comme à la guerre.Pourvu que ce ne soit pas tous des soldats inconnus ! La parade se formera au Centre Civique pour recevoir l'heure du départ fixée à 3 h.Elle empruntera les rues Ste- Brigitte.Frontenac, De la Gare.St-Thomas et arrivée à Ja patinoire du Collège.Le prix de SI.N0 est demandé pour le lunch qui suivra et une bonne soirée de danses avec orchestre an Centre Civique.(HN est à noter qu'en cas fe mauvaise température la joute n'est pas remise mais que la soirée demeure quand meme).\u201cLe-Cowrrier de Montmagny\u201d \u2014 Jeudi, le 2 février 1961 | \u2014 ECHOS DU KEEWATIN Par Jean Morin, - Miywasin kijikaw! Bonjour.C'est du Vicariat du Keewatin, que j'adresse ces quelques mots, Situons d'abord le Vicariat; une partie se trouve daas le nord Manitobain, et l\u2019autre moitié dans la Saskatchewan.C'est au dela de plus de 1,200 milles carrés de territoire, dont le boisé est d\u2019une bonne moîtié, pour l'autre, des lacs et encore des lacs.Dans cette partie du Canada, les lacs sont très nombreux, très poissonueux et très giboyeux.Son Excellence Monseigneur Paul Dumouchel en est le Vicaire Apostolique Dans sa tâche il est assisté de nombreux pères et frères Oblats de Marie Immaculée aussi infatigua- bles et zélés que leur vénéré pasteur.Le siège du Vicaire est situé dans la ville de Le Pas, 350 milles en ligne directe de Winnipeg.C'est Une toute petite\u2018 ville de quelque 4.000 habitants.Le Pas est la dernière aggloméfation importante avant les solitudes avant .les solitudes du nord; on l'a d'ailleurs surnommée \u2018La Porte du Nord\u201d (Gateway of the North), C'est à la fin du siè- cle dernier que Le Pas a pris naissance alors que Son Exc.Mgr.Ovide Charlebois, l\u2019évê- que-pionnier du nord, a bâti sa première cathédrale que l'on peut encore voir aujourd'hui, près de la cathédrale actuelle.C'est une petite \u201ccabane\u201d de bois équarri à la hache, à peine plus grande qu'une remise: ou hangar québécois, Une sim- Ple Croix surmonte cette première église-cathédrale peinte à la chaux, Cette humble croix est en quelque sorte le symbole de la foi nouvelle pour les indiens et une source de réconfort pou» les pères et frè- l'es missionnaires, Elle rappelle aussi les temps héroiques, du début de l'évangélisation du nord par Mgr Charlebois et ses vaillants missionnaires.Voilà en quelques -mots une courte présentation du Vicariat du Keewatin.La semaine prochaine je vous parlerai du voyage Montmagy-St-Thé- résa Point, Miywasin kijikaw.Bonjour! Jean Morin, St-Thérésa Point, Man.Ce 20 janvier 1961.La Société St-Jean-Baptiste de Montmagny présente une Grande Soirée Canadienne samedi, le 4 février 1961, à 8 h.30 p.m.A la Salle de l\u2019Ecole Beaubien.La chemise à carreaux et la jupe paysurine serdient très appréciées.Prix attribués aux meilleurs costumes canadiens.Dunses canadiennes et modernes.EN VEDETTE: Une troupe folklorique de Ste-Anne-de-a-Pocatière.AMBIANCE CARNAVALESQUE: Présence de \u2018Vole-au-Vent\u201d et visite de \u2018Monsieur de Montmagny\u201d et de sa Cour.Entrée: $0.50 Les enfants en bas de 16 ans ne seront pas admis.Clé- | Elzéar QUAND L'HOMME SE FIT OISEAU m= si, Les oiseaux ont dû bien rire des premières tentatives d\u2019envol de l\u2019homme! Mais l'aviation a progressé an point qu\u2019aujourd\u2019hui c\u2019est l\u2019homme qui peut rire de l\u2019oiseau.; Au Canada, pays inimense, l\u2019avion est presque indispensable.Et les transports aériens ne sauraient être efficaces s\u2019ils ne disposaient chaque fois en temps et lieu du carburant approprié.L\u2019Imperial Oil fournit des gazolines d\u2019aviation et des combustibles pour appareils à réaction partout au Canada \u2014dans les dépôts isolés de l\u2019Arctique comme sur les aéroports internationaux les plus achalandés.IMPERIAL OIL LIMITED Depuis 80 ans, l\u2019un des plus grands fournisseurs d'énergie au Canada ~ ACCORDONS NOTRE APPUI A Mme G.R.DENAULT, DANS LE QUARTIER OUEST fAnnenée payée par l'ergani-ation de Mme Gabrielle R.Denanlt) A 8 vi.EAT Toe | i "]