Le Richelieu, 19 novembre 1936, jeudi 19 novembre 1936
[" - i: = E la Langue Fr aise lasai de nouveau, jeudi soir dernier, dans | une sailé du Collège, sous la MS rieur et-de-Me.Ge | dévoué président du Comité.ligieux que -nïque des comtés de St-Jean et Iberville pour étudier | Congrès de Québec, et \u2018voir quelle part notre gent écolière est appelée | à prendre dans ce re.mou- k donné 1 son approbation à ce congrès des deu comté | qui re- M cux, les jeunes, Qui sauveront, à condition toutefols gue nous les préparions à ve\u2019 rôle.Pour y arriver, il faut évidemment que tous nos instituteurs et institutrices comprennent bien d'abord la nécessité ac- \u2018epté de développer chez l'enfant -la fier- arte: 1 nationale, Vamour, de la patrie, tout ce qui peut la faire belle et grande \u2026 et s\u2019inspirent de directi- efforts les meilleurs rendement pos se faire:un.depot de prends part de déparrt de tqute une série d'au- thes organisations s'adressant sépa-| ; Fément aux différentes classes de - notre population.I faut que tous : RO8 compatriotes canadiens-français, ; Sueiques soient leur profession, leur métier, leurs occupations, s'intéres- | deat mt 4 ve srave problème de notre pour \u201c Deuxième Congés de la |: assume.l'organisation.im.Grande t{ pris nous demandent de rester ce pré-|le riche héritage que nous ont -lé- -|Eué nos ancêtres.Chacun dans sa ion, .est appelé à faire] a et plus haut [De l'approbati ¢ Département de] Le Comité régional est heureux rer l'Instruction \u2018Publique, celle de te-|d'annoncer qu\u2019il s'est adjoint com- nir & Saint-Jean un Congrès de tout[me membre directeur, pour repré- le personnel enseignant tant reli-|senter la paroisse de St-Edmond et | mité régional.conjoint du personnel enseignantité, qu\u2019il se tiendra & leur disposi- Nous savons d'avance que ce sont] ves communes qui donnent à leurs M autres artistes connus.Mentionnons \u2018un nouveau venu, M.Geo.Bouvier, et Patriot du ane a bs \u2018 urvivance À savoir que notre des} oe | voircommie-nos- intérêts bien-coms \u2018que nous sommes, et de conserver sa part.A ces diverses assemblées | publiques, on verra pourquoi et \u2018comment agir.pour l'aider dans son travail, M.le notaire Desmarais.De plus, afin d'aider les Comités paroissiaux- dans .leurs.organisations, ceux-ci seront invités à envoyer un ou deux de leurs membres assister aux assemblées générales que tiendra 4 Vavenir le Co-] \u201cEnfin, lë Comité Régionar Fap~| pelle aux Comités déjà organisés M.Maximilien Coupal, notaire de Saint-Rémi, dont ves confrères: célébraient récemment les cinquante \u2018années de pratique.FETE BIENTOT \u201cA ST-BLAISE -_roisse_ sera _célébré .dignement.Jment \"homo Dei\u201d, on peut appli- jet partoutes ses oeuvres; mais qui Le cinquantenaire.de la pa-| 2 son à ministère à Saint-Alexandre durant t rent deux Lo = pr prêtre.\u201c \u2018selon le coe ; ur do Dieu\u201c re du dis- dre viennent d\u2019être plongés dans un grand deuil.Leur pasteur, qui a vécu trente-deux ans au milieu d'eux, a rendu son âme à Dieu.Nous comprenons leur vive dculeur en considérant la perte subie.Monsieur l\u2019abbé J.-A.Archam- [bault, en effet, fut un prêtre d'une | piété vraie, profonde et sans exa-] gération.A Ce pasteur, qui fut vrai- quer ces paroles que M.Olier disait de -Notre-Seigneur : \u201cIl a paru dans le monde comme un nouveau religieux qui ne se -contente.pas d\u2019être apliqué à Dieu son Père, en son particulier, et de l'h:norer par toutes ses paroles, par toutes ses pensées veut encore multiplier sa religion et la répandre dans le coeur de tous les hommes\u201d.Cette vertu de religion engendra par-la-charité\u201d Aussi-son grand zèle dans les diverses paroisses du com- fon pour aller Jeur prêter maine AU BENEFICE DES OEUVRES Soirée récréative organisée par les Dames de Sainte-An- ne : pour le 14 décembre.Lindi, le 14 décembre, mir Lieu, au \u2018théâtre Capitol, une soirée récréative, organisée par les Dames de Ste-Anne.Les artistes de la So- clété Théâtrale seront au programme.Le public de Saint-Jean.aura nault, André Celmar et plusieurs vous entendez dans \u201cLe curé.du village\u201d jouer le rôle si.amusant de \u2018Gédéon - Toupin, Te baibier.Les} solide, un succès.L'admission est de nel donc le plaisir de voir à l\u2019œuvre, | \u201cJ encore \u2018une fois, MM.Eugène Dai-| ganisateurs solicitent l\u2019encourugé-| leur! ment de tous, afin de faire de cette La paroisse de Saint-Blaite s\u2019ap- nault.; \u201c Bien que le programme ne soit pas tout à fait complet, on sait déjà que son Excellence - Mgr Forget, évêque de Saint-Jean, a accepté de célébrer une messe pontificale le 29 novembre.Les organisateurs de la fête prochaine invitent tous les anciens de Saint-Blaise à y participer.Ce sera une journée paroissiale dans le plein sens du mot.Moins il y aura d\u2019absents et plus da joie- sera complète.Un accident t tout Dimanche dernier, M.et, Mme R: Mercier, leurs fils Honoré et Gil-} bert, et Mme Gagnon - se dirigeaient en automobile vers Sabrevois, lorsque à quelques arpents du village.leur voiture fut frappée par \u2018der- rire.M.\u2018Dauphinais, de Saint-Grégoire, ayant perdu le contrôle de sa.voi-| ture, venait de les heurter.= L'automobile de M.Mercier prit] près de Sabrevois| \u2018| des conseils énumérés plus haut fit [part à l'assistance des activités re- | igieuses | a il son conse de s'explique parce.qu\u2019il savait voir les âmes, selon la gracieuse pensée Les -paroissiens de Saint-Aleiän- { -un zèle-éctairé par la foi.\u2018et vivifié 1 prètres un confrère toujours prêt à servir et fort hospitalier.Voilà'comi- ment-se manifesta sa grande chart Sa société enfin était recherchée.était à la fois spirituel et doué d\u2019un entendre à son interlocuteur sa pen- Ce magnétisme s'explique, puisqu\u2019il - \u2018jugement sûr.Ainsi il savait faire 'Sée avec beaucoup d'A propos satis jamais blesser.Confréres et paroissiens aimaient à venir le consulter et suivaient scrupuleusement ses décisions.Avec de tels ministres, I'Eglise toute entière, selon ce mot de saint Jean Chrysostôme, ne peut être que florissante: \u201cSi sacerdotium inte- grum, tota Ecclesia floret\u201d.L\u2019abbé Joseph-Alphonse Archam- bault, né à Marieville, comté de Rouville, le 9 septembre 1860, 4\u2019Alexis Archambault, forgeron, et de Mathilde Lafontaine-Robert, fit ses juin 1885.Professeur et directeur poitrine du Sauveur\u201d.A- travers ce ser que\u2019 lés rayons ernineux \u2018et at trayants, ce prétre sut aimer toutes les âmes à lui confiées d\u2019un amour vraiment surnaturel.Les pauvres, les malheureux.trouvèrent auprès de leur pasteur un coeur généreux et compatissant; les collégiens un protecteur fidèle; les, (1900-1904), où ll a restauré l\u2019église; depuis 1904, curé de Saint-A- lexandre-d'Iberville, où il a également réparé l\u2019église, en 1924.LE RICHELIEU prie les paroissiens de Saint-Alexandre de vouloir bien agréer ses sincères condoléan- Ces.Délégations de dénonce le communisme.Dimanche dernier, à 1a salle des Chevaliers: de Colomb, se tenait un important congrès des tmombres-de cet Ordre.On y voyait Line forte.représentation du conseil de Saint- Jean et des délégations importantes de Saint-Rémi, Valleytield, \u2018Santa Mari (Saint Lambert) \u201cet Loir gueuil # oy Le Grand Chevalier | de chacun tres de service et fait Une revue rapide.des.candidats.Ceux-ci étaient en grand nombre st ile ont apprécié of dont l'exécution es in uls un certain Longs 2608 vor Jo Ja courtoisie du, chef de te Police|ia provinciale qui leur a évité un voy- à Montréal; ; CONGRES TRES IMPORTANT _ DES CHEVALIERS DE COLOMB Saint-Rémi, Valleyfield, Saint-Lambert et il.\u2014 Présence de hauts dignitaires de l'Ordre.\u2014Son Exc.Mgr Forget traite de l' action catholique ot tement unis par un idéal commun et son admiration et toute Fattection qu'il a pour eux.5 Il voit le rôle plus local, plus dio césain qué jouera cette société dans la vie.civile et religieuse, Mgr en trevoit aussi l'organisation \u2018d\u2019une Cour diocésaine du 4e degré, En rendant l\u2019organisation plus diocé- \u2018saîne;\u2019Jé travail deviendra plus et.fectif parce qu\u2019il l\u2019eftectuer: | études classiques et théologiques au.or fut ordonné par Mgr \u2018Moreau, le 5 or des élèves au petit séminaire de Ma- préte à fêter le 29 novembre le|de saint François-de Salés; \u201cdans-la|rieville (1885-1893); | cinquantenairé.de sa.fondation.On He quante ans: de bons services dumat- \u201c jtre chantre, M.Lucien Boisson- vicaire & Saint Jesn-Baplisede - Rouville | 1 (1888); \u201ccuré fidèles à l'Eglise.II leur dif toute {Villa S 1 novembre, a été baptisé pe ges-Arthur, enfant de M, \u2018et Mmel Delphis Gamache (née Mary Ber- _trand).Parrain et marraine: M.et \u201cJeudi, le 12 novembre, a été bap- {maintenant M.\u2018l'abbé R.Lafrance.{Son Excellence Monseigneur A \u2018Îeathédraie, de nouveaux petits ville.Pour toutes ces retraites, on LA MANECANTERIE Diinanche prochain, A 3 hrs, ila chanteurs seront incorporés officiellement à la Manécanterie que dirige \u2018Forget, évêque -de Saint-Jean, pré- \u201cJean de la Lande, pour | * hommes et jeunes gens.Elle serai, : siens de Sherrington du 26 au 29} \u201c>I novembre.Du 29 \u201cA décenibre, te sera le t {siens de Saint-Edouard.deNapier- | embre au 2].des parois-{ | La réunion: ee d'automne de [fAmicale Notre-Dame de Nazareth \u2018bre \u201cprochain, à 2 \u2018hrs: de midi.Les ancieñnes élêves sont at- Mater et sont priées de considérer\u2019 cette invitation comme personnelle.Bienvenue à toutes; La réunion est \u2018Test fixée à dimanche, le 22 novern- j de l\u2019après-l tendues nombreuses à \u2018leur Alma-f sidera- la cérémonie.Les vêpres.étant supprimée, celle-et sera suivie me, SAINTJRAN, LE 18 rm \u201cGième M.Paul Bernier, Iberville.| Tième Mile Marie-Paul Berger, 195, rue Notre- Dame: __ Bième M.Pat Daniel, 59, rue Saint-Charles; | ll oie M.Marcel Michaud, 350, rue Champlain; \u2014 10ième 1h Gélineau, 294, rue.Mercier.i Mile Turgean, 500 Ibs.de charbon.Mile Ghislaine Foucher, 160, rue Mercier, 500 Ibe.de charbon.\u201cM, Alain Morin, 183, rue Collin, 100 Ibs.de charbon.' M.Laplante, 286, rue St-Charles, 109 lbw.de charbon.- \u201c M soute 14 rue Notre Dame, 100 ibs.Je charbon.n.rue Champ voyage de bois franc Perle 1 voyage de bois mou.5, 1 voyage de bols d'allumage.à de bois.a EE ee.REDACTION et ADMINISTRATION oF rue Champlain Tél 613 sie = SAINT FRAN, P.@ : Jus o Stranger elle capital argent, l'Eglise condam- \u2018Et voici ce que l\u2019abus du capitalisme nous a apporté: la\u201d déchristianisation: de la vie économe, les|jours plus nombreuses, hélas! Si {affaires les affaires, n\u2019a que voulons pas assister de- faire de Dieu et de la religion \u2018dans main à l'étrange dénouement d'une çe domaine; l\u2019individualisme outrancier, le souci du profit immé- la Liberté, de la libre concurrrence, il faut agir \u201ca son gré\u201d; la doctrine honoraires; les .monopoles, l'acca- occulte des trusts dans la politique Jet sar le coffrefort électorai,-la spé- \u20ac.{ culation boursiére.fébrile, enfin} \u201cIrinsouciance du capital a l'égard du travailleur i ne la prépondéränce du capital ar-] I= gent aux mépris des travailleurs.parement du marché; l'influence; Il | tuoux où ne vous donne pas en, appelez \u201cL'heure \u201cést venue de ressaisir, | une fois pour toutes, les énergies vitales qui nous \u2018échappent tou- lutte de 176 ans, qui finirait par une capitulation d'esclaves.| diat exclusif, le libéralisme écono-! Dans ce but, je désire ardemment mique, sans souci du lendemain,\u2018 ous: souligner toute l'importance | des conséquences sociales, il faut de | des études régionalistes que nous fe- rons en commun, vous en préciser le sens.économique, le cumul des mandats économiques; l'appétit des ndats| Nous ne venons pas ici en ama- appointements, des bonis, des gros, teurs de plaisir esthétique, pou nale.élémentaire et d'élémentaire péda- sa { Comment faut-il réformer : cesa abus?Le communisme se présente alors.: euvertement et par tousi les moyens, méme les plus violents, |\u201d \u201clune inlassable lutte des classes et 11a suppression compléte de la pro- q | oriété privée! C\u2019est l'état qui pos-|portance capitale.sède tout; qui dirigé tout, qui \u2018préside à la répartition des richesses.Le communisme s'érige non seu- \u2018encore, ouvertement, en système re- rialiste; il nie toute valeur morale, | fil nie Pimmortalité de l'âme, l\u2019existence \u2018d\u2019une vie future, il soutient la meilleure manière.d'admettre lel dans | Que l\u2019homime n'est qu\u2019un animal Qul| mame amour chez lea autres.Un|f a évolué un peu plus que les autres.IN s'en suit que le Le \u201cParadis rouge\u201d, ¢ ritable patriotisme.I une négative, puis par une affirma- \u201cÎlement en système économique, mais tive.Négativement, le régionalisme nelf ligieux: il proclame le credo maté-|v'identifie aucunement avec \u201cchau- \u201d Aimer son chez-soi, c\u2019est je crois, enfant commence par aimer sa fa- \"Imille, avant d'aimer l\u2019ensemble des | .familles qui composent son village|[}l ~~ Jos sa ville natale.Ainsi, le régiona-\u2018 lisme, une fois amorcé, s'élegit | munisme a la prétention.de procu- de lui-même: l\u2019histoire le prouve: Mer jEst-il un.peuple: plus régionaliste principes.mêmes du régionalisme.et|tr (re [révèle chez un jeune une bonne con}! t|naissance du sujet en, mème temps| qu'une, -précoce maturité d'esprit.A cueillir des fleurs de littérature, as de sauvegarde plus assurée con- mais pour nourrir notre esprit deltre l'uméricanisme \u201cuniformalisa- principes solides, vitaux pour lelteur, \u201cstandardisateur\u201d et matéria- succès de notre régénération n natio- | liste.Au lieu de regarder toujours Tisme est la buse première du -vé= +\" clair\u201d dans les théories régions- de.listes pour en bien saisir toute l'im- foi; toute notre âme de Canadiens- Une définition peut s'établir par| tes de copier les étrangers; toutes \u2018une vie puissante, riche \u20ac \u2018somme 1a) séve de nos blés et de nos érables, qui anime un petit pays géographi- | quement \u201cun\u201d: La région.11 et vigoureux, la santé se refuse à toute influence délétère.Le régionalisme pratiqué fidèlement fournira de puissants \u201ctypes collectifs\u201d comme en France on a les \u201cBretons\u2019; les \u201cGascons\u201d.etc.\u2019 Il les \u201ccampera\u201d solidement les pieds bien fixés au sol natal, tous \u2018es sens ouverts \u2018aux vlies de la; ature et de l'histoire.\u201cJe ne sache\u2019 or, quand le coute-abondant| a Cing formules différentes, -composées de sève, suc et extraits des meilleures herbes, ont été établies scientifiquement et experimen.: tées avec soin.Elles sont maintenant en vente partout pour le traitement complet des maladies énumérées.ci-dessous.\u2026 vers les Etats-Unis, on plongera Or, clest.une vérité de \u201cbon.sens [dans gôñ coin de terre, des racines | profondes, qui établiront un contact A gogie\u201d,-comme-écrit-Monsieur l\u2019ab- [fréquent l'âme des ajeux |EN bé Lionel Groulx, gue lé régiona- |l'âme de la génération 1 montante.Voici les dit- férents produits.français, avec son caractère, sa mentalité particulière.L\u2019on reproche à nos littérateurs et à tous nos artis- (Suite à la page 4) leur Mit, incontinence, maladie de vessie.{FNo.3\u2014Toni- que, fafbles- re, sang, boutons, nerfs, insomnie, dé- \\$ bilité ner- ant de M.le Curé L.-N, Laporte, ) cercle est dirigé par les Révé- Bions ont lieu deux fois par mois, Après la prière, l'appel et la lecture du rapport de la séance précédente, M.le Vicaire, aumônier du cercle \u2018donne une \u2018causerie sur.l'E- vangile \u2014 \u201cFaites-ça et vous vivrez\u201d \u2014 que les membres possédent, \u2014 À tour de rôle, les membres Hsent au débitent un Jravail.approu d\u2019élévation morale et religieuse.[Toutes partent avec le désir de! Mémoires'instruire_ davantage, de suivre Rov.) [dans les journaux, autre chose que les fadaises, de s'intéresser person- grandes choses pour qui sait appré- nellement à la vie catholique, ca- -nadienné et française.Petites choses que cés.humbles séances \u2026 Mais cier les valeurs, pour qui devine les résultats à longue échéance de cette! vie accumulée au jour le jour.C'est en songeant à cet avenir préparé par le Cercle d\u2019études que notre évêque vénérait, approuvait et bénissait le Cercle \u201cMadeleine de Verchéres' à qui nous souhai- |ù n'est plus rien à faire.\u2018car enfin.le régionalisme est une formule in- \u201cza.tensive par elle-même, C'est le sim- \u2018 Pour ce dernier dimanche, la li- |turgie nous place devant la fin du monde.Elle nous décrit les moments terribles qui l'accompagneront.Evènements prédits qui nous remplissent de frayeur.pie procédé du connu à l\u2019inconnu, \u201c| Pour la plupart, la \u201cPatrie\u201d est-in- | saisissable, inaccessible par vision directe.Maia par des contacts\u2019 journaliers avec les images et les cadres de ia petite patrie, \u2018ils précisent cette vague abstraction qu\u2019évoque chez-| GéUVre opportune « \u201cde nous pénétrer J \u201cNes principes auveurs de notre nm.{ tonalité.Or le Regionalism cong u Richelieu est une des régions les plus riches ay point : de vue histoire.À parcourir son his, toire religieuse, civile et militaire, ivre ainsi l'épopée de vieux, Ç \u201cA et français ÿ pas, fouler un sol où se mêle à la pou, sièfe de la térre la cendre de tant de braves héros, quelques-uns cé lèbres, la\u201d plupärt ignorés, ce sen.comme une communion revigorante à Phérolsnie ancestral, qui fera tres.saîllir notre âme des grands trissons de fierté nationale, qui se.cousient leurs nobles coeurs.: \u2014 BAINT- ~ARNAUD, Cette fin terrible est un peu Vi- mumzucuey mage de ce qui arrive à la y > |[Larfin-dé la vie est une éhôse cer- | s qu'aux conseils ounicipaux | gf autres corps publics de signer a Ta er Bix} taine:: ln survivance dé l\u2019ême est fre «one se ve de lois vie Des pri avaient ri des croyances 3 sur l\u2019immortalité de l'âme, ont ré- i -un-dogme.-Le-combat-qui-se-1 2 ; la dernière heure est un spectacle % _ Batteries répérées et charg GE GARANTI \u2014 PRIX \u2018 LA SEULE BAS ee tain Sil Sonn | IGNITI NT ON Paul Batteries Auto Electric Service _253, rue Richelieu, SY-JEAN Tél.893 > Tel.148 \u2014_\u2014 yt WO Ms = \u2014~ ALO ve * ocs et plans, elle litaire, vieux.Cais, 3 | pous.- le tant ns cé \u20ac sen.lorante | a tres.: s fris- | ui se 5.: cherche dans mon Tivre Ta cause |! : Je; elle me regarde, | \u2018yeux noi isèle n\u2019a : que quatre |, ment à trouver des images, uelques grimaces de marionnettes, à ses jouets.Mais \u2018elle \u201cJe omprends pas ça; j dans son livre, c'est des a) enfant, 3 lire autre chose que ai pas pu ce qu'il représente, \u2018pourvu que son {- [travail soit soigné.et ait une belle} apparence.Nous prétendons- qu\u2019 une| -telle- corception \u2018du dessin est ab-j- =\" solument fausse.Cet homme capa- le image, n'est.pas un dessinateur: appelé \u201ctraceur\u201d (tracer) qui, dans une salle de dessin, n\u2019a guère plus \u2018une dessin qu\u2019on lui aura soumis: | | peu importe qu'il rie comprenne pas] - ce n'est qu'une sorte de manoeuvre, |} |Remèdes tirés du Vous, Jésus, ble-uniquement d\u2019exécuter une bel-| des à ' ages De a jusqu'à z, tu trébucheras 3 toutes les | lettres pas pareilles, et puis tu trouveras des mots, des phra- les seront toujours différentes, toujours| {à faire des images: C\u2019est, nous l\u2019a- Wil est des mots de douceur et de luter les intelligents plaisirs dé l'âme, de la oies simples du devoir et de | honneur: des de haine, qui diseñt la révolte, sèment des > vengeance, rampent \u2018autour \u2018des enthousiasmes pouf li ouffer, \u2018défigurer les plus belles réalités, des mots humbles qui deviennent grands par les espoirs qu \u2018ils les rêves qu'ils engendrent, des-mots: qui le bien, détachent de.tout ce- qui est-vul= passager, des mots de Jalousie, qui traîhent: Jes-frères d -sarice-aux- jugements téméraires en 5 d'amour qui font caresser des rêves roses 5 bleus airent l'âme; des mot | qui sus its.inlassables, les actions-fécondes, des t ple ou des mots drôles qui font _ Anita MARCHESSEAULT.= De toutes les choses choses que l'homme doit apprendre, et qu\u2019il lui est impossible de deviner, la plus se- us | créte est la souffrance.Celui qui n\u2019à \u201c|pas souffert, aurait-il le coeur le plus tendre- et l'esprit le: plus pénétrant ne peut rien connaître à la souffrance des homrnes, il én parle comme l\u2019avéugie disserte des cou- 4 leurs.\u2018 De là vient l'incapacité radicale et absolue -où-se trouvent ceux qui | n'ont pas souffert, de consoler ceux qui souffrent; rien.ne omg à {eette incepacité = d'importañée que l'employé qui balaie ie plancher ou qui fait des \u2018bleus\u2019.i Le dessin ne consiste pas en effet vons dit; le langage dont on se sert 8 emande e le lus M eur.bo Je te l\u2019obtiendrai-de,mon Père De-mon Père- qui règne aux cieux: » lui répondit : \u201cJe ne m\u2019y connais gué le pourrais me tromper, je crois: choisissez pour moi.\u201c11 Jui rendit sa mère.François COPPEE._ payait 23 cents la livre sur la te.du Pacifique et un.petit peu moins sur celle de l\u2019Atlantique: - Un foie actif est un indice de bonne santé.\u201d C\u2019est ainsi qu\u2019il paraît l'être chez les pêcheurs.de flétan.sur les côtes du Pacifique et pour décrire les formes de l\u2019objet [ qu'on veut.représenter.Mais ces formes, il faut le concevoir, les imaginer; et c\u2019est souvent \u2018le rôle du -dessinatéur.Pour cela, celui-ci devra posséder des notions scientifiques parfois très étendues: mathématiques, physique, mécanique, ré- | sistance des matériaux, _Béométrie \u2018descriptive, ete \"7 de l'Atlantique.La science a dé- .couvert il y à quelques années que \u2018les foies de flétan constituent une puissante \u2018source de vitamines et d\u2019autres boñs.éléments pour le corps.C\u2019est alors que les grandes organisations de produits\u2019 pharma- ceutiques\u2014 ont ctommencé d'acheter le_foie de flétan.En 1934, on le De plus, il taut que la pièce re=b es créés, huent|présentée-n'oftre pas de- difficultés demaride \u2018a augmenté, ce qui a causé une certaine rareté et le prix a monté à 365 cents la livre en.1935.On\u2019 offre maintenant environ ; 45 cents la livre, ° TE La pêche à.donné 10,182 000 u- vres de flétan l'an dernier.Les be.- ; soins croissants du foie de flétan au point de vue médical devraient augmenteï d\u2019autant les revenus des pêcheurs du Pacifique de même que ceux de leurs frères de l\u2019Atlan- : que.I cu [trop grandes d'exécution.Le dessi- | nateur-doit -don¢ avoir des notions trés sérieuses des différents travaux \\S{qu'il faudra faire aux ateliers pour}, Texécuter\u2019 la pièce dessinée: notions| de modelage, de fonderie, d'usinage, ete.* Loin d'étre un manoeuvre, le des- {sinateur doit au contrare étre un homme doué d\u2019une formation scientifique sérieuse et suffisamment étendue.\u201c (A SUIVRE) mms Gr Le elys Avez-vOus \u201cremarqué ces.jolies petites choses tendres et \u2018frêles, d'une , chargées de get que: les- lis-eachent-au fond de || \u2018leurs - \u201cgoroltes?\u2018Couvertes poussière d XI, ge 8, rue Saint-Jacques, \u2014 FOUR ORNER | VOTRE DEMEURE Puis la- maté par les Rév.Frères de Pinstruction \u20ac chrétienne.jue mois offre un portrait: Se Sainteté Pie minence le Cardinal Villeneuve, archevêques eh et t évêques de la province de Québec.Edition soignée et luxueuse.en vente à 0.25 sous l\u2019unité chez M.MATHIAS CHOQUETTE, Ce calendrier est Saint J can.coupons.mes de Vie, les étamines atten-| dent, dans une sorte de mystère, | je moment d'accomplir la mission féconde que le Créateur leur a as signée.Au-coeur de la Vierge, il.y avait \u201caussi lor pur d'un ardent amour.Marie sut conserver sèh coeur, métite son amour sous la «| darde de son.inviolable virginité, | \u201cquand | let à une heure solennelle, souffla le vent de l'Esprit, elle ge trouva prête à remplir .8a: mission divine, et a verser sur le Verbe | i au No.195, RUE C HAMPLAIN, E .Beaudri: ult Pro Lus cave TEL.En pe Faites toujours vos Achats au Magasin du Bon Marché Epargnez beaucoup en faisant vos achats ici.\u2014 Tuojours en main des plus belles marchandises à meilleur marché, \u2018teis que , merceries et lingeries pour enfants, dames et messieurs, .SAINT-JEAN, QUE.Tél.fore ee re are amies e de quilles de M.3-1.) es ; canadien au pr | re à la salle Baillargeon, © | nia madi soir, à 8 hres.pric | med prochain, le 31 noveniy, M.Georges Chébier, champion ç, \u20ac ndien au Dillard, viendra dong, partie commencer, i \u2018ous les amateux- nt\" cordialement invis à cette exhibition, | hilippe Trahan et Raymond Le Tebvre, s\u2019est réuni afin de discuter 168 des projets pour réorganiser la Li 166 , , ri Allon Hi'ogeal.gue de Hockey locale, - Elks remportent chacuri trois pats] arnett 726 547 = | raw un: evetème de corde] A 18 Suite de cette assembiée, tou = pre péter LE FR 47 \u20ac 5 19%} \u201cC'est nc avec sir ; TT CR x le semble indiquer que la ligue sen : ol : : à c \u2018aan.|formée de quatre équipes: Salon, champion de l'an dernier, Cham- i \u2018plain, peut-être Singer et un autre.oY elub dont ils n\u2019ont point divulgué le | moment du moins.= | 1 uvons espérer qu'il y au- \u2018du restaurant Lonchemps, à New-lde r - rad te à Saint-Jean, au cous \u201cJimmy McLarnin est arri- uo Coe ve à New-York pour gFentrainer .128 688 830, 2306 re # 7 ef \u2014\u2014\u2014 tte | CMY 108 ino RQUETTE - .118 980 728.2127 ; MARQ 4 PHOTOGRAVURE INATIONALE (aids ARR RUE ONTARIO A QUEST $ BLEURY EXEMPLE, POUR VOTRE AUTOMOBILE.RE | Nous remercions tous ceux qui ont coopéré : avec nous s pour à arriver à acet ler Prix\u2014No.\u2018No.No.No.- No.No.No.No.No.No.No.No.* No.No.7894 3463 9855 6955 5870 8129 8117 7562 4759 7644 8986 \u2014éclatant succes.MLLE JULIETTE BOURQUE MLLE LAURELE BENJAMIN M.J.LACOMBE .M.EUGENE BESSETTE Mme A.LAMONTAGNE M.PAUL-AIME GREGOIRE .M.H.VIENS .Mme R.A.FILION MLLE D.MENDRECHORA M.P-MAILLOUX- M, P.A.GREGOIRE 421 M.L'VERRETTE 8059 8051 \u201c1815 7723 7925 2483 372 5280 832 2810 9390 515 -Ne- 8267 M.PAUL BERNIER .0: Ne.No.\"No.7 No.No.- No.No.No.MLLE JEANNE-D'ARC PELLAND M.E.RAYMOND .M.ALPHONSE MARCHAND.Mme PIERRE DENIS .\u201cMLLE BERTHE LAPLANTE .M.LORD GUERIN\u2026 MLLE IRENE LAPOINTE .; MLLE SUZANNE BOIVIN | ._ MLLE BERNADETTE DANIEL .M.ROLLAND ROBITAILLE .M.JEAN GUIMONT .\u2026.Mme JOS.TURGEON .moo 13, 3ème rue, Iberville, Qué.\u201c188, rue Longueuil, Saint-Jean.257, rue Jacques-Cartier, Saint-Jean.\u201c_Aberville, Qué.\u201c215, rue Saint-Jacques, Saint-Jean\u2019 Iberville, Qué.©.228, rue Champlain, Saint-Jean.\u20182728, rue Reading, Montréal, Qué.\u2026 271, rue Laurier, Saint-Jean.__ 62, rue Mercier, \u2018Saint- Jean.22, rue Saint-Jacques, Saint-Jean Iberville, Qué.Iberville, Qué.= \u2014.302, rue Champlain; Saint-Jean 301, rue Collin, Saint-Jean.214, rue Champlain, Saint-Jean,\u2018 - EERE 247, rue Saint-Charles, Saint-Jean.\u2018 \u201c283, rue Collin, Saint-Jean.85, rue Grégoire, Saint-Jean.222, rue Richelieu, Saint-Jean.454, rue Laurier, Saint-Jean.8 Place du Marché, Saint-Jean.369, rue Laurier, Saint-Jean.218, rue Bouthillier, Saint-Jean. Les C uge et agronome: Jarre.\u2014 Secrétaire du cercle: M.Jn \u201cge Ay \u201c4 arr \"Moreau, 5 \u2018Antoine Baillargeon, 6 Wilfrid Binette, 7 Thom McDonnell, 8 Na- en 9 Artht lie Duclos, 11 Arthur Bisaillon, Ba glois, Philippe Bisaillon Mar tial Tremblay, 16: Jos.Clément, Adrien Cloutier, 18 Samuel Ethier.M r-{J5s\u201d Cléme LE RICHELIEU | gon Lord, Willie Roman, ] 18 Augute Desnoyers, 19 Alphonse Granger, 20 Pierre Poi-1, \u201cpoléon Poirier, 9 Jos.Dépelteau, 10} \u201cJ; Denault, 11 Pierre Trahan, 12} inéziphore Dépel- e, 15 Arsène opold Moreau, 17 AG CADIE.CONCOURS D'AVOINE SELECTIONNEE\u201d.\u2014 Juge et agronome: Arthur Lamarre.\u2014 Secré- a visite: 24 CLASS 1 Jean Bru- \u2018 nelle.Hector 3 P.-H.De- : land, à Philippe Toupin, 5 Maurice -.8- Valérien.Desranleau, 7}: Victor \u2018Prairie, 8 Alphonse L\u2019Heu- \u201creux, 9 Lucien Loup 10 Amédée Rémillard, | S i ne pale d, p.Breault, 7 Char- > Jacques Rémillard, land, 18 1 Hilaire Berthiayme, 20 Euclide Brosseau, 21 J.-Bte.Toupin.; Es een .\u201cCONCOURS DE BETTE- À SUCRE\u201d.Juge: Elie Agronome: J.-R.St-|, Secrétaire du eercle et]; ele 3 octobre 1936.) (B \u2014 1 Albert Roy, |3 £ CLASSEMENT, Delphis Eg 3 Joseph La = 8.CERCLE -AGRICOLE DE ST- PAUL, ILE-AUX-NOIX.\u201c CONCOURS DE BLE-D'INDE FOURRAGER\u201d.Juge et Agronôme: Arthur Lemarre; Secrétaire de Ia Société: J.-R.St-Arnaud; Secrétaire .}du Cercle: Henri Hébert.Date de la visite; 3 septembre.EMENT.\u2014 1 Charles Hé- Damien Savage, 8 J~H.Denault, à.Adrien Cloutier, 10 Philippe Bisail- lon, 11 Willie Duclos, 12 Samuel les Langlois, 15 1 Frilippe Fortin, 2 Rév.V.Geof- frion, 3 Sylva Fortin, 4 Henri Hé- \u2018bert, 5 Frédéric Poulin, 6 Egide pre, 12 Joseph Clément, 13 Dame Adj.Boudreau.+.CLASS.bert, 2 Hermas Rémillard, 3 Arthur |.Trahan, 4 Edouard Langlois, 5 Fé- [Mix Cloutier, 6 Anthime Bisaillon; 7 Ethier, 13 Ernest Poissant, 14 Chars Félix Bisaillon 3.\u2014CONCOURS.D'ORGE.~1 Jac- \u201cques Rémillard,-2 Raphaël Fortin Henri Hébert, 4 Frédéric Poulin, Pierre \u201cTrahan, § Paul NsIetté, Egide \u2018Grégoire, 8.Félix Bisaillon, 9 Charles Hébert, 10 Alphonse Gran.ger, 11 Auguste Desnoyers, 12 Er-| est Poissant,\u201d 13 Joseph Clément, | Doming Demers, 15 Télesphore\u2019 Martial Ecoles 17.Arth nome: Arthur Lamarre; Secrétaire 2 de la Société: J.-R.St-Arnaud; Secrétaire du Cercle Agricole: \u2018Pai- # Lippe Fortin.Pte août 1938, 3\u2014CERCLE AGRICOLE DE ST- : 125 Avhilie\u2019 Bin Eyeld Bouds 25 \"Arcade Boudreau, 26 Parfait Rémil-.bw lard, 27 Delphis Blain, père, 28 P.-| {E.Landry, 20 Raymond Botichard, 16-3-Homère.Denr \u2018ONCOURS DE LUZERNE \u2014 | B\u2014 eR) 8 Ra-}» pha 0 phonse.Granger, |\" 10 Willie Duclos, 11 Delphis Blain, | us: retenons une commision de 3% coopéra \u2018expéditeurs individuels, \u20140\u2014 Prix de remise pour la semain, \u2018| finissant Ie 10 movembre inclusive - {ment Montréal et ot Québec \u201c BEURRE » FRAIS fa 4 1 pasteurigé- .* 24%e No.1 Non pasteurisé La \u2026 Blane No.1 .Blane No.2 .: | Coloré No.r ult, Louis Bouchard, 18 Adrien Guay, Martial Trem.Lucien Toupin, 20 blay, 21 J.-B.Dubois, 32 Eugéne|cun.ibois, , Dyanis \u201cThibodeau, 24] \u201c25 Jean-Louis \u2018\u2018Poissant, 27.Charles Langlois 8% Stanislas Mo-}| au, 29 Albert : Bouchard, 30 Féuixi i Fi in; | régie Poütin 4 Pierre \u2018Poirier, 15 Jos.Clé ment, 18 Albert Bouchard, 17 Jean-| is Moreau, 18 Alphonse SE 1 \u2014CONCOURS DE PES JURRAG in soramission ou frais d\u2019emmagasinag ¢ -4-déduire de nos prix de remise de peurre ét: \u2018fromage.autre au moyen a est dans un en sam, droit commode du champ, près des Ugnes aériennes qui fournissent l\u2019é- | nergie motrice, et il fonctionne sur \u2018|le système rotatoire de traction.On sert d'une charrue à deux soc, yp tirée à l'aller et retow \u201cle champ au moyen d\u2019un cable d'acier attaché aux tambours sur voiture, La: \u2018rapidité du labour va- te mädame n'oublie e bonne volaille! Sur les.prix ci-haut mentionné, À que deux tamboure ui peuvent.étre l\u2019ouvrage d\u2019une § { A a a HE dE aH vues Pt ty we eye Oe LO eet OL oil BLT fA aOBOe Sn - ee Hem og ma ni hie aurait grelotié de couvrir et les fen dans une cha- | Mme J.Coté, Worcester, Mass., Jet Mme A.Bouthillier, M.P., Dr a LU RICHEL) eu.=, | Bouquets mites Les réliieu- de Sainte-Anne et leurs élèves, de Lynn, Mass, Les religieuses et leurs élèves de l\u2019école Notre-Dame, de du Lynn, Mass, les religieuses et leurs ont ° ulé depuis \u2014 notaire grâce sie oi u, de faire mon devoir nécessaire, pour {que ses enfants en eussent de trop: {elle se serait privée de couverture et _Traid pour les a a mère qui avait la lance de l'économie de la maison, bien que ce fût mon père qui s'occupait des dettes et des cré- its, Mais c'était elle qui faisait [suffire le revenu du travail de mon père aux exigences de la maison jet elle savait si bien s\u2019acquitter de cette fonction qu\u2019il n\u2019avait qu\u2019à se seven de L'A , \u201cI mille Emile Corn Saint-Jean, Mile Pépin, Mlle Picard, de Saint-Jéan.| Sympathies : Hôpital du _Sacré- Coeur, Carterville; Sr.\u201cMarie de St-Jean, religieuse 8-1Sr- Lazare * de Jésus, Cartierville, et Mme Emile Simard, Brossard, Adams, Lu Mass.A Charles Deland, Mme Vve Auguste Mile J.mille Philippe Toupin, famille Eu-' clide - Brosseau, famille Joseph Caron, Emma Toupin, Dosithée Géli- neau, famille Arthur Gagnon, fa- -du_Bon-Pasteur;|- ; famille] Caron, famille Lévis Toupin, fa-| \u2014rajeunir quand, De loin « comme de près, de sur- la méme route, confrères, ce soir, Ensemble, si nombreux, sont -accourus-me voir: | \u2014Maxilen Cou: ! (A )- Les notaires-du-district-ont- tenu- à- présenter: 1e-16-novemb leurs hommages et leurs voeux à M.le notaire Coupal, -de Sainit-Rémi, qui, à cette occasion, a donné lecture de « ce sonnet.\u2018flouer-des \u201cservices d'une si habilé dej Ménagère,- d\u2019une dispensatrice si de raie es port: dune lempérance | totale, du denier de St- Pierre et d'une infinité de sociétés pur lesquelles elle a ; journellement et mmer qu'élle \u2018pourrait vous dire ho nom dos sociétés médicales auxs.quelles j'appartiens.#11 existe; certaines - ciétés religieuses dont on peut fain re\u2019 partie sans le savoir et étre so- en Que quel- ciétaire règle, pourvu Tas qu\u2019un nous .pour nous les prières requises tant ue nous ne #aVOns pas que Dos}.devrions les faire.nous-mêmes.| ces sociétés Dieu, mais je Suis persuadé qu\u2019elle a tait ainsi pla \u2018membres qui: | dieuses, \u201csont légitimes dévant[ prévoyante et si désintéressée.se 2 __ une -éba .jde la bonne et tendre mère qui m\u2019a \u2018nourri de son lait, qui m'\u2019a élevé, qui m'a fait ce que je suis.C\u2019est elle qui a moulé mon caractère et ma vie.Ne doutez pas de-mon amour infini pour elle.Sa pensée \u2018suffit pour.m\u2019inspirer - de bons \u2018principes et pour me Tappeler à mon devoir, | si jamais je m\u2019en écarte.\u201d COMMENTAIRES Sauf peut-être les pratiques reli- i}-est: possible \u2014queYon puisse en dire autant de toutes les méres, ou a peu près.L'amour maternel suit une loi naturelle et cons- mille Chs.-E.Rémillard, M.et Mme Roméo Dubois, famille \u2018Philippe Desranleau (Pèr e Philippe Emélie Bourassa, famille Dosithée | Morin, Saint-Jean, Mile Evélina Les funérailles étaient sous la direction de la maison J.-P.-0, Lan- - Desranleau, Saint-Jean, famille Auguste Desnoyers, M.et Mme J.-A.Desranleau, Cercle des fermiéres de L'Acadie, famille Amédée Brault, famille Dr.P.-A.L\u2019Ecuyer, Mlies Desranleau, Saint-Jean, famille Alp.Bernier, famille Napoléon Roy, Met Mme E,-H.Lanctôt, Saint-Jean, famille Alphonse Gaudreau, Maison Frs.Payette et Fils, Mme El zéar Bourassa, M.et Mme Philippe \"Martin, famille Frank Ferdais, Me Bourassa, M.Albert Moreau, famille Joseph.Marceau, famille.Ovila.Pé- ladeau, famille Alp.Bourassa, famille Mme Vitalien Godin, M.&t Mme Gérard L'Ecuyer, famille Edmond Marcoux, Mlle Cordélie Bé- chard, famille Eugène Ouimet, famille Philippe Favreau, Jérémie Béchard, famille Jos-G.Gagnon, Albert Woodman, famille Edouard Roy, Mile M.-Jearine Dégagné, Marcel Bélisle, Montreal\u201d : glois, Saint-Jean.; Messes: M.l\u2019abbé Moise Paiement, la famille A.-N.Deland, Met Mme L.-J.Deland, familie J.- B.Deland, famille Julien Deland, famille Fabio Monet, M.et Mme Alfred Deland, Mme Henri Desran- leau, Mlle Marie-Anne Désranleau, famille Victor Brault.Mile Victoria | Brault, M.Alphonse Brault.tante.- page n° \u20acIcher de celle où Fratiçois Coppée nous parle de à mère?_ Sous son style un péu \u201cvieillot, .\u2018est-elle pag.A _rappro-{ .- Rien ne bouge.Cl le grand Toute petite, en noir,\u201d dans fauteuil rouge, = conservent leurs droits à sa charge: | vue et pour en trer gloire, ni ne néglige, pour aucun de ses devoirs de fet og 3 de mère.Elle a une âme résignée à tout, toujours prête à souffrir le plus fort de toute épreuve et snoqurages les autres _ ar | Citoyen bien connu et estimé._ Sympathies à la famille | à supporter § accepte, sans hésitation ni murmure, les dispensations de la Providence comme des décrets nécessaires au plus grand bien de tous et elle re- : malheurs \u2018Pranquille auprès du feu, a vieille: .mère est la.= Loin d'elle, l'autre hiver.Ma mère, sois bénie entre toutes les DE L\u2019ACADIE éprouvée.L'Acadie, D.N.C.\u2014 A L'Aca- die, le 21 octobre, est décédé M.Jo- Roy, à et les \u2018après une longue maladie.; epee nvin- et infatigable de ma mire enfants-iui doivent feur ce, c'est elle a sti dv e em r=} sion de tare he a per le monde; c'est elle 1a for] ranimait prend = A à mangér, ei venait à s\u2019éveiller 2 \u201cLe défunt fut-tour à tour, conseiller municipal, président de ia com- mision scolaire et pendant 25 ans juge juge du mérite agricole de la pro- seph Deland, époux de feu Odilef ~~ I'dge de 93 ans et 11 mois, | XU En Saint-Philippe Saint-Philippe, D.M: C.\u2026- Cottelf année, la Sainte-Catherine\u201d sors 16-15 tée gaiement à ia salle | le 28 novembre, à 7 bre.30 P.Une brillante soirée et un grand ti- il rage ont été organisés par Mmelt \u2018lGilles Jolivet; ls auccès remporté|l SAINTHEAN, 21e vo 1 { dait- à M.et te i tin, À M.et Mme Jacques Rémil- ; né sou tes prénoms à \u201c Parrain: {M.Edouard Arbec; marraine: Mme istave Longtin: M.l'abbé oO.Hé d, MM.et Mmes Arthur Doyon, e Baillargeon, \u2018Arthur Guyot, le Baillargeon, Gilles Char- n, Auguste Baillargéon, MM.Lo- renze LMtoutneau, Wiltrid Riel, od -oncle et tante de l'enfant: Porteu- | ci \u201c3 novembre, les dtèves de l\u2019école duf village,-sous la direction des Soeurs à \u2018Monsieur le curé Gervais, à 1lo\u2019c- cason de sa fête patronale.À cetle «| de _la _Saint-Char \u2019 Fer lao: \u2018de la fête.\u201cDans une paroisse, le prêtre est le pilote avisé |?Emile Langevin, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mme Alex.Far- A M.et.Mme Léo Grisé, née Mérilda Ostiguy, est née une fille, baptisée sous les prénoms de Ma- rie-Florida-Florence.Parrain et marraine: M.et Mme Alp.Brosseau, se: Mile Simonne Brosseau.Dimanche dernier, Mile Camilla Lefebvre, de Montréal, \u2018était de \u2018pas- nue d'un séjour à Montréal où elle fut l\u2019invitée à plusieurs réunions.\u2014Samedi dernier, une soirée des| plus gaies réunissait un grand nom- ae OÙR FILLEPTES E The a Rexall vous donne l\u2019o opportunité de | fa » agnor un magnifique prix en à votant \u2018pour votre à | i CME om me smn st ex-candidat de l\u2019Union Na~ | re dans le comté d'Iberville, | | recevait à un souper d'hultres see| tL lChevaliers-de Colomb, en particu] propose \u2018de s'occuper de la jeunesse rquichôme.II annonce \u201cégalement {que tes Chevaliers dé Colomb pren= [dront une part'active au deuxième ~ Fagüy, député d'é 4 Fauteux,- \u201cTune partie d'huitres, au profit de Jour osuvre.Bien que In date ne soit \u2018pas encore fixés ni l'organisation Religions vent ire de veus qumeur Forget, MM.Emile! Groteé, \u201caalré.Albert Chevalier, maître du ou] tième degré, M.Adélard vies-maitre suprême du étéme- de- avocat fs , ii \u201d ; > tes limites.ding Jes \u201cnbgalives des]: conditions.lier.Ila fait un bref exposé des oeuvres de bienfaisance accomplies par.les - Chevaliers de Colomb et congrès de la langue française qui sera tenu & Québec; en juin 1937.; A Me Fabio Monet, président du.banquet, incombait la tâche de re- 4! mercier et Son Mgr l'évêque et M.Ludger Faguy.Avec la facilité qu\u2019on lui connaît, Me Monet s'acquitta de sa tâche.et tint surtout à assurer Son Excellence de l\u2019entier dévouement et de la coo- \u201c| pération sincére de tous les Che- valiers de Colomb.Les invités d'honneur \u201cétaient : Moñseigneur Forget =directeur.Miolubing M.Yabbé A.Lessard, de Saint-Lam- bert, aumônier diocésain, M.l'abbé |P.-D.Labrèche, aumônier du conseil | de Saint-Jean, MM.les abbés Léo| .\\Lamarre, Honoré Signori,le Chan- celier de on | Exceltence Monsel- \u201c| du prolétaire: certains ouvriers vous [cations familiales \u2018et les assurances | plus justes et plus intimes entre Mya un problème moral nie.mement ne À la mauvaise condition | Araient se marier, mais ne le peu- intéressent le eu dent l'exploita- par quelques \u2018capi- het formule ee ve ft a besoin de la coaboration deal De plus, w faut une © jintemationale: une entente plus uhiverselle.entre ouvriers \u2018et pa trons de différents pays, des Pactes FOUR VOS REPARAT ce Pour ves réparations de matelas ob pole le tes Lefebvre, ne [Raster TH 08, S-Joen, Ee pas; d'autres ne peuvent avoir} d \u2018enfants; d'autres enfin ne peuvent |.subvenir aux besoins familiaux.Le salaire est vital pour l\u2019ouvrier; il doit-donc-passer-avant le dividende.111 doit procurer une -hennéte.sub-] gistance.a une famille .moyenne.|: Aux familles nombreuses.les allo- sociales apportent une certaine protection, une certainé sécurité.Il revient à l'état, à la compägnie et à l\u2019ouvrier de payer la prime; mais encore faut-il que la contribution -de-l\u2019ouvrier soit minime, plus.D'où la nécessité de relations capitalistes et travailleurs.La politique sociale de l\u2019état a| aussi un rôle important à jouer: elle |ne doit pas.tout faire ni tout.laisser faire, mais surveiller, intervenir' prudemment et fermement |quand il le faut; elle-doit réprimer les abus (hygiène, salaire minium) réglementer les-
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.