Le Richelieu, 3 juin 1937, jeudi 3 juin 1937

[" Pour l\u2019Union de la vallée du Richelieu ee \u2018 L'annonceur facilite vos achats | VOL.2 No.37 LE R.PERE P LANGLOIS PARLE DE SES MISSIONS Lundi soir dernier, au College, devant ure belle assistance -\u2014 Causerie fort interessante andr soir dernier ae by Lege el Un Peon vent le ques tr chers nitre Hi Langton donner on ' es Wussions de 1 des aux Courant de ' coavec ces diffise\u201d vs pc ope te CNC 0 region.ue tes nee Loh Aleerent Lu .coo Che Pat ce 6 de tant eerie au Pete comers mrarque que 00 ceruettent peau it slt Pauvres ft Ye pays de ni APS Valsenanti \u2018 cures Rien sy muet sauf des pate quesques autres edn Pour ce qui > voit giiere que en «+ pelute qualit ge So de fête quand on peut (no alt pe Et trous faisait 1\u20acniasQGJe: le Perte.seul gibier que nous pourmons faques a satire 1 feat CL aX ete te pont te?.or ta HI sl ' pou Au ; : souffren- 0 .Turmais tt L'eçousioni i Lens tee oo to tres sise qu Un peu \u20ac ! Suttolul quate! TRIOMPHES A JESUS-HOSTIE Les processions dans les trois paroisses \u2014 S.E Mgr For get y assiste.\u2014 Magnifi ques reposoirs.Les cereniente de La fete dr ji se wn dere ain v duns notre vite Lu pres publiques a sono Looe deo bg bar ges table ote au th Par une Vapeur les trois pete - Lt tre-Dume dite 14 cathedraie of dea SU Fe mond, des mare tb idee preusement six Le Ha ate Chaque soeréte faune Ga tt peaux et tête rail presentec Son Exeelienes Mur À Fer : Suivi la procesaaen dot paroisses A Ja paroisse cathedral semblée Montealin esvontos! ce dais et Mgr VEvéque ca pagné de M Albert Garda tf Saint-Lambert, chevatier dus se pulere.On remarquent aus tape sence d'un nombreux cletne Le R.P.Paul Langlois.© Mol.missionnaire, portait le Saynt=S5o- crement à la cathédraie et dans le- autres paroisses, MM les cut\u201d P D.Labrèche ct À.Forget.Les reposoirs érigés au Palais de Justice, à l'usine St Johns Silk el au couvent Notre-Dame.étaient ves marquablement décorés, Nous offrons des félicitations aux personnes qui s'y sont dévouées.ACT OS | | BEAU TRAVAIL.DE LA SURETE | SAINT AND LE 0 JUIN 1907 Cing sous le numéro LA SOIREE | ACEJISTE Le succes du deuxieme debat annuel du cercle Mgr Forget de l'A C J C.\u2014 La Petite Manécanterie.La \u20ac Me Fort de AU So vo dora publi PEN AE debat È + 3 $ y, i tor + pret te 28 i Foe Nutro n Liuiciques ! ot Sn , tent ! iN Lardre ps route da : Coon 1° La prune 00 de = péamdre se ue fille tb Re | cite ! \u2018 \" | t L bem | ! ! i ft jte 1 i Fr \"ta clic gl | \u2018 i ! ! tj no ! Orson fot tem ; qe 10 pris fre aq cat aciers des Pat a cr Ces pon ion on i Lo \\ ; Lovo con cone lentes de ops prostate du ran ald féminin dans | eihes eb dans tes boreoaused at fout en partieulel La guerre jouer -\u2014 Saisies et plaintes ASSEMBLEE Sa Sainteté Pie XI, qui a célébré, lundi dernier.Evidemment daucuns ont sou- con SOeme anniversaire de narssance.Cette photo du bite von de jury rendre un ver- put ere da pls revente qui sotto noid ete adresse oto feveur de la Motion où op- Fast tant de Togne al 40 quel Les seDTAINE pes cobra Le ary a use de Claes Ihe aie plutot de ou or 1e ene des jeunes ora- | SOUSCRIPTIONS To Coane ta M le president du Mor stan Minelet en des ter- A VENIR CL ee toutes Co eee dea pensee 11 a dit i Tn taveur du Heme Congres | 1 AC J © des C Nouvelles seombjabie cu DRE te ecclesiastiques Po i ' a ! Vg i HE : LS \\1 pl ; 1 Coote I + ! : Pho ce Pt Sate post Spires i Le ER Tee \u2018 : fe Nt Preodo- i Po nl ; 1, sant-Philipqpe.autucile- |\u2018 « Beuehgredie ot hmgereus oo Comite Central de Quebec malade Po Comite Regional est hemreux des © de la Langue francaise.\u2014 pus Prreanspemment dont His : ts fo Mode pres dent oa D'ici le 10 juin.de LA VC Fa ' .Lien de Le concu ad y , 50040 pet aq pieces du \u20ac : : se 14 Manecatitoque Nos Lit Ce AAI free prod M tor ce Bod batho out tenu > \u2018 ) | Ce ous Le chanme deleur j te Pique ta pp Vol ! popntere ét notre + ' : | Go atiotna en oan hinooaoee pot Cobo dr | 1.Copan bene nt qu'tis ont et st peut debate et jus- \u2018 sat \u201cenoiquett de da sympa fran dont 5 va Votiqet cUpres Cn be publi Coen tonne 1 plai- 15 d'entendre nos petits artistes de bana NO Albert Grand, com! cn soln d'espaiques su commencement du Lon a ; \u2018 .! ¢ Ghat atone Ge actour de TAC CL AUC an de publie et des condh- i tome du present débat MM Ad- 2 : ) : C er Bedead et Robert De leeuw qu ont voutenu dan Faffirrmative que Ce Lo qeune homme avast Tarson de se IE plamdre de da concurrence de la Leo Coane Lite an Lavin MM Eugene co : pens aM dr Rotand Guay ont défendu par HE 5.Crieue de pe avast fem dans da negative.UE Ti membres du jury d'honneur on cde ue pas cube be MM Gaston Ringlet, prési- \" frre ce moO AUC dont, abhe Wo Charbonneau, Me Cera Connie ee SEO Age Côté et M abbé JA, Ga- pope se À fare =a petite parti eau ur quil soit UN succès, 11 est s'eseeuter Le Cercle Mgr Forget de VA.C.remercie MM.les membres pubre ce service de recueillir les [du Jury.ls Manécanterie des Pe- uecniphions de fou (PUX qui veu- tits Chanteurs de la Cathédrale et nt frire quelque chose pour 1e (toutes les personnes qui par leur parvenir |concours OU par leur assistance, leur ont témoigné leur sympathique encouragement.mp dv penser et de oneres, et de les faire Qu'on se hâte. \u2014\u2014 | LE CARNET MONDAIN Saint-Jeao Me Auguste Boyer, M.P.P., était à Saint-Jean, hier, en viyage d\u2019affaires.\u20140\u2014 M.W.Léonard, de Montréal, a passé quelques jours en promena- dé chez ses parents et amis de St- Jean et Iberville.\u2014\u2014 Mme Henri Manny, de Green Island, N.Y.a passé quelques jours chez sa soeur Mme J.P.L'Ecuyer, au début de la semaine.\u2014\u2014o Mlle Patricia Lantaigne, de Mont- réai.était à Saint-Jean, dimanche dernier.\u2014\u2014 Mlle Laurette Ffenette et M.André Frenette étaient de passage ici, ces jours derniers, \u2014O\u2014 M Roland Morin, de Montraal, était en visite à Saint-Jean, dimanche.: eo A l'occasion du dix-huitième an- miversaire de naissance de Mlle Argentine Demers, fille de M et Mme Wilfrid Demers, de la rue Marchand, un joli cadeau lui fut présenté par un groupe d'amis.Parmi eux, on remarqualt: ses cousins et cousines, MDM.Honore et Roger Daunais, Léopold Allard.et Rosario Demers, Milles Clarisse, Adrienne et Dolorés Daunais, Alphéda Allard et Aline Demers, ses amis, Marie- Jeanne et Noëlla Clouâtre, Simone et Berthe Samoisette, Antoinette Gauthier, Florence Boyer, Aline Hemmings, Irène Dextraze.Adèle Berger, Yvette Gagnon, Lucette Turcotte, Lucille Bessette, Claire et Lina Barsalou, MM.Léopold Grégoire, Louis et Arthur Dubois, Gabriel Ménard, Jean-Louis Clouâ- tre, Adrien Guimont, Georges Gosselin.Un délicieux goûter fut servi au cours de la soirée par les parents de l'héroïne.Ce n'est que tard dans la.soirée que l'on se sépara.emportant un beau souvenir de cette féte.\u2014\u2014\u20140-0-0 Incendie à la Canadian Potteries Samedi après-midi, vers trois heures, nos pompiers étaient appelés a la Canadian Potteries, rue Longueuil, ou un incendie venait de se déclarer.Les pompiers sous la direction du chef Morin durent travailler plus d'une haure pour maitriser Lin- tante de l'enfant.cendie, qui avait pris naissance sur la couverture, près de la cheminée.Le travail était plus difficile du fait que l'on craignait une explosion en jetant trop d\u2019eau sur les fourneaux allumés.On nous dit que les dommages Iberville M.et Mme Paul Saint-Laurent, de Montréal, étaient en promenade ici dimanche dernier.\u20140\u2014 Mlle Evélina Goyette, de la Métropole, était en visite ici ces jours derniers.\u20140 Mme McKeown, de Montréal, était en promenade chez sa fille, Mme André Régnier.\u20140o\u2014 Mme Paul Painchaud et sa fillette, de Québec, sont en visite chez Mme Vve Dr.Tassé.\u20140\u2014 Mile Adele Larocque, de Saint- Hyacinthe, était en visite chez ses parents, M.et Mme Auguste La- rocque, dimanche dernier.\u2014_\u2014 \u2014 M.et Mme Raymond Ménard et leur fils Raymond, M.et Mme Howard, tous de Chicopee Falls, étaient les hôtes de Mmes Pierre Longtin et Anna Lafayette.ces Jours derniers.\u20140\u2014 Milles Lottie et Lily Farrar visi- talent leurs parents, M.et Mmes Georges Farrar, dimanche dernier.\u2014_\u2014\u2014 Mille Béatrice Rome était en promenade chez son frère.M.Auguste Rome, en fin de semaine.0-0-0 NOTES PAROISSIALES NAISSANCES En la cathédrale.le 27 mai, a été baptisée Alice-Nicole-Elisabeth, fille de M.Stanislas Tremblay et de Simone Vincelette.Le parrain a été M.Joseph Tremblay, de Saint-Ed- mond, et lu marraine Marie-Alice Bouchard, son épouse, grand-pa- rents de l'enfant.\u20140\u2014 En la cathédrale, le 29 mui, a été baptisé Joseph-Bruno, Alain, fils de M.Lionel Boulais et de Marie- Jeanne Noiseux.Le parrain fut M.Arsène Boulais, de St-Alexandre.et la marraine Clara Boulais.\u20140\u2014 En la cathédrale, le 30 mai, a été baptisé Louis4Picrre-Georges, fils de Omer Massé et de Blanche Thi- bodeau.Le parrain a été Armand Thibodeau et la marraine Violetta Labelle, son épouse, oncle et tante de l'enfant.\u20140o\u2014 En la cathédrale, le 30 mai.a été baptisée Marie-Anna-Claudette.[il- rencia Labonté.Le parrain a été M.Louis Vercanteren, et la marraine Imelda Benjamin.oncle et \u20140\u2014 En la cathédrale, le 30 mai, a élé baptisé Marc-Aurèle-Claude, fils de M.Roland Lasnier et de Elian: Bonneau.Le parrain a été M.Au- réle Bonneau et la marraine Her- méline Careau, grand-parents de sont assez considérables.l'enfant.POUR VOS COMMANDES DE CHARBON, ADRESSEZ-VOUS A LA CHARBONNERIE LASNIER 312, rue Cotiin (Coin Foch) Saint-Jean Tél.1007 IMPORTANT: \u2014 Nous garantissons la pesanteur de toutes les marchandises que nous vous livrons (pesée sur la balance de la cité de St-Jean) GRATIS: \u2014 Nettoyage des fournaises.QUALITE ET SERVICE.du Sacré-Coeur le de Léopold Benjamin et,de Lau-jdans sa famille.De sorte que cette En la cathédrale, le 30 mai, a été baptisée Marie-Madeleine~Glilber- the, fille de M.Josaphat Bonneau et de Marie Jeanne Alix.Le parrain a été Léo Alix, de Suint-Alex- andre et la marraine Mercédés Alix.5 \u20140 En l'église de Notre-Dame, le 26 mai, a été baptisé Joseph-Gaétan- Yvan, fils de René Patenaude et de Alice Circé.Le parrain a été M.Wilfrid Circé ef la mafraine Alice Gagné, son épouse, oncle et tante de l'enfant.\u2014 MARIAGES En la cathédrale, le 29 mai, a été célébré le mariage de M.Roland Guertin, fils de Oscar Guertin et de Laurentine Gervais, de Saint- Edmond, et de Mlle Rachel Poirier, fille de M.Arthur Poirier et de Exi- lima Marcil.Les témoins furent MM.Arthur Poirier et Oscar Guer- tin.\u20140 En la cathédrale, le 31 mai.a été célébré le mariage de M.Jean-Ma- rie Pétrin, fils de Alphonse Pétrin et de Virginie Phaneuf et Mile Françoise Dussault, fille de Raymond Dussault et de Emma Char- titer.Les témoins furent MM.Alphonse Pétrin et Raymond Dus- sault.\u20140\u2014 En l\u2019église de Notre-Dame, le 29 mai, a été célébré le mariage de M.Donat Laurin de St-Cvprien, fils de feu Francois Laurin et de Rossiney Tremblay et Jeannette Circe, fille de Joseph Circé et de Laura Gagnon.Les témoins furent MM.Laurier Laurin et Joseph Circé.\u20140o\u2014 INHUMATION Le 28 mai.a été inhumeée, dans le cimetière de cette paroisse Lau- rette Savoie, épouse de Henri Le- Blond, décédee à Barry Vermont.à lage de 26 ans.o-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOUS REENGAGES Le personnel de la Commission Scolaire de Saint-Jean est réengagé su complet pour la prochaine an- nee scolaire.En effet, aucun des titulaires des trois institutions, l'Académie Commerciale, l\u2019Académie Notre-Dame et Saint-Edmond n'a reçu d'avis avant le ler juin.0-0-0 Vie collégiale.(Suite de la page 15) té par un ancien élève, le R.P.Paul Langlois, O.M.I, missionnaire à la Baie James.et en visite procession de la Féte-Dieu ou le Collège va s'unir ainsi à la population de Saint-Jean, pour célébrer iz.loire de Dieu de l'Eucharistie, 1evét un caractère de fête de famille qui est des plus doux et des plus agréables.On ne peut s\u2019empêcher en cette circonstance d\u2019evo- quer la parole du Psalmiste: \u201cEcce quam bonum et quam jucumdum habitare fratres in unum.\u201d \u201cComme il est bon, comme il est*intéressant de vivre ensemble comme des fré- res.\u201d Puisse cette féte, qui-groupe ainsi auprès du Dieu d\u2019Amour, le peuple et le Collège de cette ville de Saint-Jean, contribuer à établir en- Grande wont tantemetiien mapéos AU GARAGE | A.E.GREGORE 140 CHAMPLAIN \u2014 TEL.460 SAINT-JEAN \u201c Prix réduits: Un escompte de 5% sera donné d'ici au ler juin sur toute vente sans échange.Dodge 7 Pass.\u2026.1985 $850.00 Dodge, 4 Portes.\u2026 1935 750.00 Dodge, 4 Portes .\u2026 1935 675.00 Dodge, 2 Portes .1936 1750.00 Dodge, 4 Portes .1934 550.00 Plymouth, 2 Portes .1835 650.00 Chevrolet, 4 Portes.1934 500.00 Chevrolet, 4 Portes.1933 450.00 De Soto, 4 Portes 1935 700.00 Plymouth, 4 Portes.1933 400,00 Plymouth, 4 Portes.1931 300.00 Plymouth, 4 Portes.1930 175.00 Dodge, 4 Portes \u2026 1929 300.00 Dodge, 4 Portes .1831 250.00 Chrysler, 4 Portes .1931 300.00 Buick, 4 Portes .1931 200.00 Hudson, R.S.Coupe 1934 600.00: De Soto, Sedan 1929 175.00 Pontiac, 2 Portes .1930 150.00} Chevrolet, 2 Portes.1930 100.00; Chevrolet 4 Portes .1928 75.0% Ford, 2 Portes 1933 325.G0 Chrysler, 2 Portes 1928 150.00 Chrysler, 4 Portes .1928 200.00 Ford, Roadster .1929 150.00 Nash Lo 1929 125.60: Buick Coupe .1928 125.00 Plymouth oo 1931 225.00 CAMIONS Chevrolet .\u2026 1935 $700.00 Reo 1930 300.00: Dodge, 3 Tonnes 1934 700.00 Ford 2 Tonnes 1936 900.00 Chevrolet 1929 150.00 PRIX DE PRESENCE Voici les noms de trois gagnants des prix de présence données par MM.Roméo et Gaston Poutré, aux parties de balle au camp.MM.El- phège Audet, J.P.Bonneau, Marc Sérafini.Les numéros suivants n\u2019ont pas été réclamés, 1929, 3406, 3599, Les personnes qui les détiennent peuvent réclamer leurs prix au City Hotel, 5-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014 Saint-Remi Saint-Remi, D.N.C.\u2014 M.et Mme Alphonse \u2018Pétrin, née Rose Ouimet, ont l'honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée le 26 mai, sous les prénoms de Marie- Mariette-Yolande.Parrain: M.Rodrigue Poftvin; marraine: Dorothée Potvin, frère et soeur de l'enfant.Porteuse: Mme Alphonse Ouimet, grand-mère de l'enfant.| PEINTUREZ | sans payer comptant VOICI CE NOUVEAU PLAN Un ouvrage se montant à $120.peut être payé paiements mensueis de en 12 10.00 chacun ou un ouvrage de $200.à $20.00 par mois, etc.Pour renseignements, S\u2019adresser a Horace Masse tre les deux des liens solides de confiance et de solidarité.30, rue Montcalm, Iberville Cortes \u2014 Dr.HENRI asp E Consultations : 4 à 5 P.M.7 à 9 P.M.TELEPHONE 71 Ex-Interne de l'Hôpital Notre-Dame et de l\u2019Hôtel-Dieu.Dr.PAUL MARIN, L.C.D.CHIRURGIEN-DENTISTE Heures de Bureaux: 9 à 12, 2 à 6 6 à 9 tous les jours.173, rue Richelieu, ST-JEAN Tél: 382 Dr.GERALD CAZA CHIRURGIEN-DENTISTE 216 rue Richelieu Saint-Jean Téléphone 931 Heures: 9 à 12 A.M\u20141 à 5 P.M.7 à 9 P.M.tous les jours.DR.FERNAND ETHIER ex-interne de l'Hôtel-Dieu Heures de bureau : 2 à 4 p.m.7Taï p.m.114\u2014lère rue Iberville\u2014Tél: 49 Dr.E.Richer Médecin-vétérinaire Napierville Cartes d'affaires Tél._Bell 262 Boite Postale 5% ARCADE THUOT Marchand de bois de construction et charbon, etc.SPECIALITE: Tôle à couverture 92 1ère Rue, Iberville, P.Q RESTAURANT THOMAS Repas.Crême à la glace, Liqueurs, Bonbons, Cizares, Cigarettes, Tabac, etc.5 POP CORN 161 Richelieu Tél.1026 Saint-Jean Agents demandés ONGUENT ALIKA, pour clous.furoncles, panaris, plaies, rifle, eczéma.En vente à la pharmacie Ré- gnier, Si votre pharmacien n\u2019a pus l'onguent ALIKA, adressez-vous au * {dépositaire général, 167, rue Champlain, Saint-Jean.Tél.530-m.Satisfaction garantie ou argent remus.POUR VOS REPARATIONS.\u2014 Pour vos réparations de matel = vi le rembourrage de vos meubles, consultez le Moulin Lefebvre, 312, Tue Champlain, Tél.63, St-Jean, A LOUER OU A VENDRE: Chalet meublé, situé à la Baie Missis- quoi.S'adresser à O.Langlois et Cie, 203, rue Richelieu, Saint-Jean.A VENDRE: Beau set de salle à manger, 9 morceaux, en\u2019très bonne condition.S\u2019adresser au No.24, rue Foch, Tél.342-J.A VENDRE: Beau choix de plants de fleurs annuelles a trés bon marché.S'adresser à H.Garceau, fleuriste, 163, rue Richelieu, Tél.392-J.163, COLLIN Planchers de Bois Francs (Poses et Sables) e LATOUR & DUPUIS INC.SAINT-JEAN, P.Q.\u2014 TEL.129 LE SPECIALISTES EN DECORATION DE MAISON A LOUER OU A VENDRE: Belle propriété située au centre de là ville.S'adresser au No.214, rue Longueuil.PERDU: Une somme de $100.a été perdue, vendredi après-midi, entre 2.30 et 3 hres, à la Banque de Commerce de Saint-Jean.Prié- re de rapporter à M.V.Dion, 201, rue St-Charles, contre récempense.A VENDRE Ford de Luxe .Modèle 1935 Dodge Sedan .\u2026 .Modéle 1930 De Soto Sedan .Modèle 1930 Essex Sedan .\u2026 Modèle 1928 Chevrolet Coupé .Modéle 1931 Marquette Coupé .Modèle 1930 Durant Coupé .Modèle 1928 Aussi Dodge et De Soto neufs.S\u2019adresser au \u2018GARAGE MILOT Tél.810-M VILLE > \u2014 etre JEUL \u2014 LE ( dima entiè des | en fa ; i J unior Tout aboli la M et le impo ceux soclé les T C'es parl arid te p beso on | frui aussi: de f VOY été tren derr Par celu fusi cat} am par trie l'êtr évid don anc trei pos cou) tou! lopy trai que Sou ret de de dre \u201cce jou de pre fau pre pre ma sul gie cor Po \u201cyal 606 shire pour quelques-uns afin d'être bon pour tous.\u201d Richelieu | Le Richelieu | P JEUDI, LE 3 JUIN 1937 PA LES ANCIENS RETRAITANTS ET LA BONNE PRESSE Comme à Saint-Jean, en 1985, il s\u2019est tenu à Sherbrooke, dimanche le 23, un magnifique congrès qui pour une journée entière a gardé les anciens retraitants de la Province à l\u2019étude des problèmes de l'heure présente et des devoirs de chacun en face de ces situations nouvelles.Deux mille et plus se trouvaient là, représentant dans une union parfaite, les classes les plus différentes de la société.Toutes ces différences d\u2019ordre social se trouvaient ce jour-là abolies.Il ne s'agissait qué d\u2019une réunion de confrères, qui, à la même école, ont reçu et apprécié les mêmes enseignements ei les mêmes principes.Ce que les retraites fermées ont fait de bien, il est devenu impossible de le méconnaître.La formation qu\u2019elles donnent à ceux qui les suivent devient la base de la régénération de notre société chrétienne.Que sert en effet d\u2019énoncer les principes les meilleurs devant une foule qui ne sait pas les comprendre ?C'est comme cette parabole de l\u2019Evangile où le Divin Semeur parle de cette bonne semence qui, selon qu\u2019elle tombe en terre aride ou sur les pierres et dans les ronces, porte ou ne porte pas de fruit.La société moderne est cette terre qui a besoin d\u2019être travaillée et la retraite fermée, ¢\u2019est 'endroit idéal on les âmes se préparent à recevoir la bonne semence.Les fruits qu\u2019elle peut ensuite porter, on les touche du doigt en assistant à des réunions comme celle de Sherbrooke.Ce n\u2019est pas par plaisir, en effet, que ces milliers de chefs de famille ou de jeunes gens se sont imposé les fatigues d\u2019un voyage assez long pour répondre à l\u2019invitation qui leur avait été faite.Ils ont assisté à cette journée catholique pour retremper leur âme, pour préciser les résolutions prises à la dernière retraite et remporter avec eux quelques mots d'ordre.Parmi ceux-là, il en est un qui nous touche particulièrement : celui qui a trait à la presse catholique dont ils veulent la diffusion.Que le journal \u2018Le Richelieu\u201d veuille se dire de la presse catholique ,nul n'en sera surpris.Dès son premier numéro et à maintes reprises depuis, il a affirmé ne vouloir servir aucun parti politique, mais se dévouer à son église et à sa petite patrie.Il voulait être un journal d\u2019action catholique et il entend l'être de plus en plus ; De cette illustre famille de la bonne presse, \u201cLe Richelieu\u201d évidemment entend n\u2019être qu\u2019un membre bien modeste, mais dont l\u2019oeuvre peut être belle et grande chez lui, si le voeu des anciens retraitants se réalise.Son champ d\u2019action plus restreint lui permet de mieux connaître les problèmes qui s\u2019y posent et les lecteurs qui s\u2019y trouvent groupés sont plus au courant des différents sujets qui\u2019il traite.C\u2019est en somme toute la thèse de la presse régionale qu\u2019il faudrait ici développer.Nous reviendrons sur ce sujet trop important pour le traiter en quelques Lignes.Gardons simplement comme énoncé que nul plus que le journal diocésain peut réaliser ce que le Souverain Pontife attend de la presse catholique.En émettant leurs propositions, l'autre jour, les anciens retraitants ne donnaient suite en somme qu'à un pressant désir de Sa Sainteté Pie XI, désir maintes fois exprimé.Il suffit de parcourir les actes pontificaux de 1922 à 1936 pour se rendre compte de l\u2019intérêt que le Saint Père a toujours porté à \u201ccette puissance souveraine, la presse\u201d ainsi qu\u2019il le disait aux journalistes espagnols.S\u2019adressant aux pèlerins de la Société de la bonne presse de Milan, Pie XI disait: \u201cVous devez favoriser la bonne presse dans sa route à travers la multitude des âmes.Il est indispensable de montrer par l'exemple comment il faut user de notre presse; parce que, à quoi sert une bonne presse si personne ne la lit?Voilà pourquoi vous devez être les premiers à lire les productions de la bonne presse, dans votre maison et au dehors, dans tous les lieux où c\u2019est possible.Qu'il y ait toujours un de vous qui attire l\u2019attention sur tel journal, sur telle page, sur telle sentence, sur tel enseignement religieux ou moral; ainsi, vous vous ferez doublement, de façon complète, les protagonistes de la bonne presse.\u201d C\u2019est en suivant, chez nous, ces conseils du Souverain Pontife que se réalisera le voeu des anciens retraitants.JACQUES L.SERVICE DE LIBRAIRIE Le service de Librairie dont nous avons annoncé l\u2019organisation, il y a déjà quelques semaines, prend chaque jour un peu d\u2019ampleur.Modeste encore, très modeste dans ses étalages, sa publicité et la capacité de ses rayons.La librairie du Richelieu offre cependant à ceux qui veulent l\u2019encourager d\u2019étonnantes facilités de se procurer les meilleures publications.Oeuvres régionales! oeuvres canadiennes! elles sont là, à la portée de votre bourse.Ouvrages d'économie politique, de pure littérature, de doctrine sociale, d'action catholique, romans, etc!!! Faut-il encore mentionner la très belle collection \u201cdes jeunes naturalistes\u201d que tous les parents devraient mettre un jour ou l\u2019autre entre les mains de leurs enfants.\u2014 ) Le probleme : espagnol Lettre du doyen de la Faculté catholique de Droit d'Angers M.DuPlessis de Grenédan, doyen de la Facuité catholique de Droit d'Angers publie dans \u201cSept\u201d la lettre suivante: Puisque vous m'\u2019invitez aimablement, \u2014 et je vous en remercie \u2014 à vous communiquer de temps à autre les réflexions que l'actualité me, suggère, laissez-moi vous.confier aujourd\u2019hui mon chagrin de voir se dessiner, dans certains milieux catholiques, un mouvement d'idées qui tend à mettre dans le même sac tous les Espagnols, si ce n'est à rendre les nationaux responsables des malheÿirs ide deun pays.\u2018 UNE THESE INSOUTENABLE Historien, \u2014 j'ai même consacré la meilleure part de mes travaux à construire cette philosophie catholique de l\u2019histoire dont M.E.Borne, duns un très.intéressant article de la \u2018Vie intellectuelle\u201d démontrait récemment la nécessité\u2014 historien d'un juriste, je ne parviens pas à comprendre que l\u2019on puisse seulement envisager la possibilité de soutenir cette thèse.Il est bon d'entretenir dans son coeur et de prêcher et de pratiquer la charité pour les égarés du marxisme.\u2018Aimer ceux qui vous haïs-i sent, faites du bien à ceux qui vous persécutent\u201d; mais il est meilleur encore d'aimer nos frères dans le Christ, les catholiques espagnolg.Qu'on les exhorte, si l'on croit pouvoir le faire sans ,pharisaïsme, à \u2018\u201cla charité dont ils ont si grand besoin\u201d, c'est fort bien; mais il faut aussi reconnaître que leurs ennemis, qui ta répudient et la blasphèment, en ont plus grand besoin encore.\u201cCe sont les nationaux, dit-on, et les catholiques à leur suite, qui ont commencé la guerre.\u201d C\u2019est à voir.\u201cNul n'ignore aujourd'hui, écrit Je cardinal de Tolède, qu\u2019au moment où éclata le soulèvement national, le communisme avait préparé un mouvement subversif Cinq ans de propagande, de tolérance inçon- cevable, d'organisation, d'accumulation de matériel de guerre, permettaient de prévoir l'éclatement presque à date fixe.\u201d Cela est indé- riable.Il est tout à fait hors de doute que ce sont les violences du \u201cFrenté Popular\u201d qui ont déclan- ché la guerre civile.FALLAIT-IL-CEDER AUX ENNEMIS DU\u2019 CHRIST Que l'Eglise, \u201croyaume qui n'est pas de ce monde\u201d, puisse n'opposer à ses ennemis que la force des martyrs, on peut le prétendre: les massacres qui la déciment ici-bas ne font que la construire là-haut pour l'éternité; mais peut-on en dire autant des Etats, qui sont de ce monde?Et s'ils sont chrétiens, cet avantage les condamnera-t-il à se laisser bouleverser, opprimer, déchristianiser et détruire par les ennemis du Christ?\u201cQue les citoyens, dit-on, emploient pour s\u2019y opposer des moyens légaux et pacifiques\u201d, Assurément, cela vaudrait mieux; mais le peu- vent-ils?Ne voit-on pas que ces moyens-là, dès que le Front populaire est au pouvoir, sont traités comme illégaux et subversifs?A ses partisans, tout est permis; tout est interdit à ses adversaires.Les nationaux espagnols ont essayé.On les a mis hors la loi.On a assassiné traîtreusement leurs chefs.Nos traditions françaises sont tellement unies aux traditions de foi chez-nous, loin d\u2019être du nationalisme étroit, est le plus sain et le plus chrétien qui soit.Comment en serait-il autrement, puisque notre pays fut, par nos héroïques ancêtres, conquis au Christ, en même temps, qu'au roi de France, Le 24 juillet 1534, à Gaspé, Jacques Cartier prenait possession de notre sol en y implantant une croix.Cartier répéta le geste.de Gaspé, à chaque escale, à chaque fondation, à mesure qu'il s'avançait au coeur de notre continent, sur le \u201cfleuve géant\u201d: C\u2019est ainsi que, à Stadaconé, aux Trois-Rivières, à Hochelaga la croix fut le premier monument érigé sur ce sol vierge.Fiers de nos origines religieuses et françaises, nos ancêtres, nos pères et nous, avons su continuer, avoir foi et amour, le même geste à travers tout le pays.Catholiques et la croix, nous l\u2019avons plantée, dans toutes nos paroisses, dans nos moindres campagnes et jusque sur les chemins, et les sentiers les plus perdus dans la forêt persistante, en les coins les plus reculés de notre province.Depuis 1763 notre royauté temporelle, a changé; mais la France généreuse avait au préalable légué quelque chose qui ne se prend pas par les armes.Sujets anglais et loyaux, nous resterons l'âme française, car notre volonté est bien déterminée, et cette volonté est un rempart inexpugnable contre tout envahissement spirituel.Mais ce qui nous donne cette assurance, c'est qu\u2019un Roi règne sur notre pays depuis le berceau de notre race, et ce Roi, au nom duquel d'abord, Cartier prit posses- Contre le gouvernement légitime?Il ne semble pas.Plusieurs mois auparavant, l\u2019Espagne se trouvait déjà, en réalité, dans l'anarchie.\u201cLe ministère, avoue M.Al- cala Zamora, alors président de la République, n'était qu'un instrument docile, le jouet du pouvoir réel irresponsable.\u201d En effet, si l'on a voulu \u201csauver l'Espagne par l'épée\u201d, c\u2019ets que cette anarchie mettait à néant toutes les forces légales et la légalité même.CE QUE L\u2019ESPAGNE DOIT AUX NATIONALISTES D'aucuns pensein que si le soule- vement national n'avait pas eu lieu, la révolution marxiste eût été moins meurtrière.Peut-être; mais Imprimé chez GEOH.PAY] LA CROIX DU CHEMIN 2 que notre patriotisme, | sion de notre pays, n\u2019est pas un roi temporel \u2014 n\u2019étant pas tempo- - rel, le temps ne doit pas limiter son règne.\u2018 PT Le Christ-Roi n'a cessé, et \u2018ne cessera de régner sur notre pays.Notre-catholicisme apporté et transmis par le verbe français aux habitants sauvages du Nouveau-Mon- de, conservera à son tour, _ l'âme française et le verbe français qui .lui a servi d\u2019instrument de.propagande.\u2019 Catholiques et Francais, conservons jalousement cet Héritage de noble traditions.Et la bonne.nouvelle francaise et catholique continuera ses influences sur\u2019 le pays tant que la croix y régnera.L'homme racheté par la croix, ne peut survivre que par elle.Aussi cette croix doit être considérée comme tune cime lümineuse où brille notre idéal.O noble croix qui régna sur notre berceau, depuis l\u2019aurore de- notre vie historique, tu continues à éten- dré sur toute la vie, sur toute la journée canadienne, ton.ombre bienfaisante et ta lumière directrice.\u201d Nos croix du chemin ou nos calvaires, comme ceux de la France, veillent nombreux sur nos campagnes.\"C'est vers ces croix que se tournent les regards des travailleurs de la glébe.Ce sont elles qui enseignent les vertus austéres de labeur confiant et-de foi robuste.Croix du chemin éloignées des églises, vous êtes pendant le mois de Marie, le point de ralliement des cultivateurs croyants et pieux de chez-nous.C\u2019est autour de vous, chaque printemps qu\u2019ils se réunissent pour la prière du soir.Là, après les rudes besognes de la journée, ces travailleurs de la terre viennent implorer les bénédictions célestes, et fonder leur espoir en une bonne moisson.\u2019 C\u2019est autour des vieilles croix de bois, de chez nous, simples et rustiques, que se font les pieuses neuvaines pour implorer un temps favorable aux moissons ou pour congédier les fléaux.C'est à ces croix de rangs, tour _\u2026.à tour.que le curé se transporte, :\u2026 pour présider la neuvaine, dire un mot d\u2019encouragement à-\u2014ses-\"bons.-.\u2026 =.terriens pleins de foi, venus des bouts de sa paroisse, prier à la croix.) Conservons cette attachante et saine coutume d'aller prier à la croix du chemin! Ornons ces croix, rafraîchissons- en la toilette, afin qu\u2019elles rutilent dans le lointain.Qu\u2019elles brillent pour que le cultivateur recru de fatigues, et supportant le poids a les âmes?1 ne faut pas oublier du jour, en voyant cette croix du que le marxisme est totalitaire par milieu de son champs, comprenne essence.Il faut adhérer, et donc le sens profond du travail\" \u2014 la- apostasier, ou 5e mettre hors la! peur quotidien qui le rapproche de loi.Le soulèvement national a sous- son Dieu, Lui, qui a travaillé et trait les deux tiers du peuple es- souffert jusqu\u2019à la mort pour nous.pagnol à cette terrible épreuve.Qu'elles brillent aussi, afin de comp ense pas cela?; t de la convaincre que la croix est ce \u201cNous ne voyons pas, Se qui a conservé notre peuple uni on, qu ê l'épée ait, jusqu Re *13 Dieu, et a tonifié notre race en réussi a pacifier I'Espagne\u201d.À qui Jui dosant les vertus robustes qu'on la faute?Ne battons pas sur la poi-}, .) ) - lui reconnait.trine des catholiques espagnols la Qu'elles brillent enfin, ces er ob, coulpe du gouvernement francais et humbies mais propres, et que se de la Russie.Au surplus, nous panouissent autour d'elles les voyons très bien que la paix règne, fleurs de chez nous, \u2014 commie\u2019 et la liberté religieuse, dans les ont fleuri auesi les lé es nuïvé deuà tiers de la péninsule avec les et le touriste les Yégondes y nationaux.Peut-on en dire autant aux moeurs saines et.fortes - de l\u2019autre tiers?! Peut-on penser un qui l\u2019enchante et l\u2019étarine ce ; seul instant que, dans ces deux comprendra peut-être, à ce tiers-13, il en serait de même si l\u2019on je pourquoi du miracle 5 avait laissé lépée au fourreau et li- urvivance.na vré ainsi des millions d\u2019âmes à \u201cL\u2019Ante-Christ\u201d?.On les a acculés à la révolte.(Suite a la page 7) Qui oserait affirmer que ceci ne retenir les yeux de la jeunesse et ; Ba et des champs, ces insectes assoiffés.de sang, les maringouins, mouches noires et brûlots, font leur apparition et rendent souvent la vié pénible pour l\u2019homme et les animaux.Ceux qui travaillent en plein air ou prennent leur récréation en plein air et qui sont exposés aux attaques de ces insectes, peuvent se soulager dans une grande mesure en faisant usage de l\u2019un des mélanges repoussants recommandézg dans un feuillet préparé par la Division fédérale de l'entomologie et que l'on peut se procurer en s'adressant au Bureau de publicité et d'exteri- sion, Ministère fédéral de l\u2019Agriculture, Ottawa.On obtient ces préparations en mélangeant certaines huiles essentielles ou volatiles dans un véhicule où base, et on les applique sur la peau.Leur effet n\u2019est n'est que temporaire, mais elles sont cependant très utiles pour repousser les attaques lorsqu'on traverse des endroits spécialement infestés de moustiques.Voici quelques-unes des formules recommandées: 1.\u2014Essence de citronnelle, 3 onces; alcool camphré, 1 once; huile de goudron, 1 once; huile de pouliot royal (hédéome), 14 once; et huile de ricin, 4 à 6 onces, suivant la sensibilité de .la peau.2.\u2014Essence de citronnelle, 2 onces; huile de ricin, 2 onces; huile de pouliot royal (Hédéome), ¥% once.3.\u2014Essence de lavande, 1 once; alcool, 1 once; huile de ricin, 1 once.4 \u2014Camphre, 3 onces; salo}, 3 onces; pétrolatum, 4 onces.5.\u2014Une autre composition popu- La saison est arrivée pendant laquelle ces démons ailés \u201cdes forêts r 1% once d'huile de cèdre.la suivante: essence de cassia, | ce; huile \u2018camphrée, 2 onces; line, 3 onces.7.\u2014 Les chercheurs disent égale-|/ suivante: faire fondre un feu doûx 1 once de vaseline: 1 once de cire d\u2019abeilles et.1 once del, soit tout juste liquide, puis y incor.\u2019 porer en remuant 1 gramme ou un quart d\u2019une cuillerée à thé d'essence de cassia, et 2 grammes, ou\u2019 une demi-cuilleréé\u2018 à thé d'essence de citronnelle.souffrance causée par les morsures des moustiques sont I'ammoniaque de ménage, la teinture d\u2019icde, la va=- seline boriquée, la glycerine et l'alcool.Dans bien des cas, on peut faire disparaître l'irritation au moyen de savon ordinaire de toilette que l\u2019on frotte doucement sur la plaie, Le feuillet en question qui est in= titulé \u201cMaringouins, mouches noires, brilots, ete.\u2014 Comment s\u2019en lement des conseils sur l'emplacement de camps, la pose de tentes et d\u2019abris à l'épreuve des moustiques, ments, la valeur des-filets-de-tête, de voiles et de gants, et des pulvérisations qui peuvent être \u2018employées dans les cabines et dans les tentes, i ; Pertes subies par les éleveurs Voici une note très instructive que publie \u201cUnited States National Live Stock Loss Prevention Board\u201d.On fera bien de la lire attohiive- ment.\u201cLes principales causes de la mortalité du bétail en transit sont les suivantes: (1) -surchargement convoyeurs; (7).surabondarce nourriture ét d'eau avant leur ét ventilation insuffisante pend les grandes chaleurs; (9) bat en cours de route 3 DES COLORS _ 6.\u2014Une autre formule encore est }CC ment bien se trouver de - Femplor d\u2019une \u2018préparation faite de la façon!\u201d emble sui | parafine moyennement-dure: Fairele\u2026 refroidir jusqu'à ce que le mélange [| C Les remèdes les plus satistaisants c {A\u20144 Ibs.à 5 lbs, .\u2026 'B\u20145 Ibs.2 6 lbs.: B\u20144 lbs.a 5 Ibs.protéger dans la forêt\u201d, donne éga-} ii ee l'emploi de boucanes, de bons vête-I; à [nous retenons une commission def 16% aux coopératives \u2018 affiliées et] t| finissant le 4 mai 1937 inclusive}! #}ment, Montréal et.Québec a - a, : ?- _ \u2014 ere : se mn LE RICHELIEU cool camphré (huile camphrée) ét ji À Eten En a A\u2014(moyens) A\u2014Poulettes .| Bacon 180-230 Tb, ah Bouchers 160-240 Ibs, Dé Léger 120-160 Ibs.\u2026 :: \u2026.[Eourd 240-270 Ibs.J CE Extra, lourd 270 hE \u2014 Truies .o.oo \u20ac \u201cPOULETS ABATTUS : \u201c (engraissés au lait) A\u20148 ibs et plus .° A\u20145 Ibs à 6 lbs.i ris B\u20146 Ibs et plus \u2026 POULETS ABATTUS.(sélectionnés) 7} n y a Justement \u2018un nouveau - -Temède végétal très actif pour \u201cle traitement individuel de air.|] ferentes maladies\u2014 (voir plus bas).\u2014; Les cing formules: =BENOL ont été mises au point aprés de longs travaux dont les résultats ont été contrôlés, au che- 1} vet du malade par \u2018des mil- \u2018Mers d'observatiôns concluan- Sur les prix ci-haut mentionnés, C 4 % aux \u2018expéditeurs individuels.\u201cPrix de remise pour la ses {dition du foie, BENOL No.2 jaunisse, bille, maux dé tête.dans les wagons et les camions; (2) [TE 4U mélange d'animaux en transit,'sans} ' Yous au.cloisons; (3) mauvais planchers.et | QUI se di insuffisance de repos; (4) mauvai-[7 QeirK ses cloisons qui se brisent en cours dit de route; (5) faiblesse et maladie;| (8) manipulation brutale far les part; (8) très grand troid en hivér,| \u20ac > ag 405.5.00 \u2026 \u2026 4,00 425 .8,50 400 \u2026 300 3.50 1} de gorge ordinaire, fièvre des vers et troubles d'intestins, \u201cver ver solitaire.ét mauvaises conditions, associées, constipation, - élarrhées.BENOL No.5 Contre la toux, \u2018le rhume, bronchités, coqueluche, grippe, asthme, troubles \u201cfoins, \u2019catarrhe, troubles ps veau Ta blessu- ures, nres, crevas- mes; gales, mal de barbe, emèdi BENOL, Cette g sont livrés à elle faiblesse,- c'est au.\u2018contraire un forts la connaissent.souffrons.- est facile, vous jouissez de taut, elle se dissipera tout-à-l\u2019heure avoir du bon puisqu\u2019elle appor aviez apravant.Vous voyez, il y a une école \u201cMais, ces s malheurs s se \u2018sont présentés, \u2018rerice, dans la vie passée ; et surtout, les hommes de demain les connaîtront avec.plus d\u2019intensité peut-être et peut-être aussi les éviteront-ils avec plüs de succès, - \u201cAlors, pourquoi ne pas nous trouver des raisons de vivre dans la joie?La joie n\u2019est pas de la là ch génération ez tout « compris, , beaucoup trop pehtéétrei x Tant de mystères qui se dérabaient x esprits d'autrefois se | e \u2018si spontanément, devançant même les inter- | rogations, qu'elle en est devenue insatiable et insatisfaite.\"Et, elle ne sait plus sourire.Elle s\u2019abîme dans la considération des Tmisères ones résultant des perturbations socia- es 8 li au.Jieu d\u2019un maître.avec quelque diffé- cheté, ni un signe de gage de réussite, car seuls les Elle sé cultive par un long apprentissage.Il faut Pintro- duire à petite \u2018dose dans nos vies, l'appeler quand nous sommes dans l'inquiétude, quand la chance nous sourit, quand nous Surtout, alors, car la joie qui prend ici le nom d\u2019acceptation est de l\u2019héroïsme.Tenez, à tel moment, la.vie vous de rien surtout; prenez garde, car cette ivresse sera passagère et si vous n\u2019y faites attention, vous laissant là, sans courage.II faut nous dire alors que cette gaieté ne saurait durer avec autant de profondeur, mais qu\u2019elle doit aussi nè pas nous quitter tout-à-fait.Songez que cette vie parfois si mauvaise, doit te tant de bonheur! Et, alors regardez-là toujours avec ces yeux enthousiastes que vous pour tout ici-bas: pour l\u2019amour, - pour la fortune, pour la joie.surtout et celle-ci est de beaucoup la plus importante puisqu \u2018elle méne au bonheur.BEATRICE.Vous: souvenez-vous ° que a tant de pe embourg; qu'à dix-hiut ans, succédant a son père, le Grand-Duc de Nassau, elle -est proclamée souveraine de ce petit royaume; que de- l\u2019avis unanime de ceux qui l\u2019approchèrent, elle apporta àj cette tâche des qualités exceptionnelles; qu'on la vit, se donnant chaque jour pour le bien de ses sujets, des plus pauvres, surtout; \u201cque malheureusement ments dissidents Facculèrent l\u2019abdication;.PEL To \u2014 qu'elle -renonga -àsés droits, en 1919, en faveur de sû soeur Charlotte; guaussi a vingt-cing quitta son chet pays d bourg.et entra au Carmel de Mo- dame, car la vie atigieuse l\u2019atti- \u2018fait fort; \u2018des élé- à yétaire sa santé; \u201cque Marie-Adélaide fera un nou- wel essal à Rome, dans l\u2019ordre des \u201cPatites\u2018 Soeurs des Pauvres; qu\u2019après quelque temps d\u2019un dé- jouement sans exemple, elle voit \u2018es forces l\u2019abandonner; quelle retourna au -chéteau de \u201cmère, en.Bavière, et résolument Adélaïde, Grande Duchesse de to Lux.i : qu\u2019elle dut bientôt en sortir pour | No sommes des études d'in-| \u2014 qu'elle mourut en 1924, dans des sentiments éditiants; que cette femme de \u2018trente ans mourut obscure et méconnue, car les.hommes se taisent devant ces Le TE 0-0-0 Offrande \u2018V\u2018ous avez béni, Seigneur, votre terre\u201d.(Ps.84).+ - Seigneur.me voici devant toi, dès l\u2019aube, mai la Terre que Tu as | bénie! Voici mon brouillard gris qui arrache du sol toutes Tes choses pour les élever vers Toi; , Voici mes champs -étalés sous ta bénédiction: voici -mes prairies trempées, avec\u201d \u2018leurs somnolents troupeaux; oo __\u2026\u2026.\u2026 Voici mes innombrables racines avec leur lente vie végétale; \u201cWoici mes arbres sans ombre; {voici la broderie pärfumée de mes pommièrs en fleurs, voici la.splendeur des éclosions futures; Voici mes plantes _ flexueuses, gracieuses comme Tes gestes; voici.le frisselis des duvets oyeux; .Voici la rosée des roses.éclatan-, tes, voici la rosée de l'herbe soumise à l\u2019écrasement; co \u201cVoici mes cailloux avec leur pos sibles étincelles; : * Voici mes chemins ouverts à tous comme tes églises; se Voici mes rivières où s'épand Ton] ciel; - oo Voici mes oiseaux.avec Tours |chantantes envolées; in wi ; douce x la talistes, de ce regard, comme de l'autre: il souvent réussir à dissimuler certaines pensées! Voici, te awit peut | dire, ce regard: \u2018Les lèvres épaisses sont un signe- |de sensibilité extrême: honte, générosité, mais aussi grande propen- très développé: Les lèvres pincées dénotent une nature portée à la colère, à la haine; très peu de générosité, égoïsme, mais souvent l'intelligence est.très ouverte.Les lèvres pâles attestent une nervosité excessive, un esprit fin, mais souvent moqueur et plein de mépris; d\u2019excellentes qualités de coeur.La lèvre supérieure retroussée est Un signe d\u2019arrogance, de fatuité, d\u2019inaptitude à comprendre l\u2019amitié sincère et désintéressée; le coeur: est sans cesse comprimé par la prétention outrée.La lèvre supérieure .développée exprime de la volonté, de la Be tience, un\u201cameur du beau et une Ài délité à toute épreuve; la sensibilité très affinée fait beaucoup souffrir parfois.La lèvre inférieure développée se rencontre plutôt à un certain âge Jde la vie; les êtres qui ont eu une expérience amère, des déceptions trop fréquentes, deviennent froids, durs, fermés aux sentiments simples; ils se montrent égoistes et fa- 1 Le menton Proéminent est un signe d'amabilité, de dévouement et atteste d\u2019un grand souci de plaire.i Fuyant marque l'insensibilité, le flegme; il dénote aussi une nature peu franche.Pointu est une preuve de loquacité, de propension à la Médisance et d\u2019une extrême susceptibilité.Large, il-appartient aux êtres réfléchis, résignés devant la vie, sujets aux élans pieux et durables, Grand dit bienveillance, \u2018habileté | sincérité; l\u2019intelligence est très vive et le jugement est droit.Avec fossette, signifie un naturel affectueux, tout en prévenance et en délicateesse; l'intelligence est peu développée, sujette aux préjugés.(d\u2019après P.Fiaux).B.G.comme Ton regard, ; Voici ma fraicheur matinale et es \u201crêves des enfants; | Voici mon, silence, ma plus haute prière; .Voici: mes morts endormis dans 1a Résurrection et moi j'attends le grand : soleil | embusqué \u201csous Fhori- Tzon.Rina LASNIER.\u201cTe sourire, a écrit Paul Fiaux, 5, e \"est lé regard des lèvres\u201d.Il en.est} peut dévoiler bien des secrets, sans] sion A la sensualité: l\u2019orgueil est | = [ie paix de Ton amour; ils attendent j Re L'Ecole de perfectionnement DEMANDEZ PROSPECTUS Parfois, dans les pâquis, rie 1 le matin du out.ge azur fond.\u201cLes champs, ivres déjà de sa lumière immense, - Semmeillent ; au.revers des pentes l\u2019on- couhente- : ,À voir se raccourcir l'ombre que les bois font.\u2018 Les bras nus, les genoux arqués, les faucheurs vont D\u2019un geste que mesure une grave cadence.Tls couchent, au soleil, des andains de foin dense, ; Qui fume en- un parfum.savoureux et profond._ Beygle_ une vache, ou bien, vers les proches futaies, Dans un eri rauque, a tire-d\u2019aile, un pivert fuit.\u2019 Puis tout se tait.Pas une feuille ne remue.Et seul, du fond des prés,-à travers l\u2019herbe Grue, Le large vol des faux se \u2018balance et bruit.de derrière les baies, ES o 3 Louis MERCIER.\u201d e Détails \u2018Trop de bijoux enlèvent de l\u2019élégance à la silhouette.\u2014 Si vous épinglez une touffe de fieurs à votre corsage, ne portez ni collier ni boucles d'oreilles, ni bracelet.Sôn- gez qu\u2019une toilette \u2018gracieuse perd de son charme si on y ajoute des accessoires à profusion.Evitez surtout d'atténuer l\u2019éclat d\u2019un bijou de valeur en ne craignant pas d'en étaler d\u2019autres.La vogue du muguet.\u2014 Le muguet est la fleur du jour.Il serait seyant d\u2019en placer de mignonnes touffes au revers du manteau ou sur la robe du soir.L'effet du ccllet de velours, \u2014 Une toilette simple de crépe sombre, imprimée de minuscules dessins blancs, sera complète si\u201dôh.y xx\" jajoute un manteau de même tissus \u201c\u201cIrechaussé d'un collet de velours.Les robes genre \u201csport\u201d.\u2014A Paris, on voit quantité de robes pour le sport qui empruntent aux bijoux leurs teintes.Ainsi on a le gilet turquoise, la jaquette topaze, la robe aqua-marine et le manteau émeraude.Les gants, les souliers et les sacs- - Hh à-main, le brio de cuir, x habi~ _{tuellement.de teinte rougé- vin ou brun marron avec.les ensembles.gris, verts ou bleus.ä BG a 0~0-0\u2014 Tout le monde dit d'un fat qu'il est un fat, personne n\u2019ose le lui dire à lui-même; il meurt sans le savoir.et sans que personne se soit vengé.- La Bruyère.Nous faisons LT) pécialité Li VETEMENTS ue RICHELIÈU pen | COURS du JOUR et du S01 R 1 \u2014Cours commercial | 2 \u2014Cous d\u2019anglais d\u2019affaires 3.\u2014Cours de sténographie bilingue.4.\u2014Cours de dictées sténographiques 5\u2014Cours de sténographie (vitesse) 6.\u2014Cours de dactylographie 7.\u2014Cours de comptabilité 8\u2014Cours d'ouvrage général de bureau 9.\u2014Cours de 10.\u2014Coursispéciaux rancais INSTRUCTION INDIVIDUELLE \u201cSaint-Jean; P.Q.Voici ma lumière voilée\u2026.Td 258 | DIRECTEURS DE FUNERAILLES Equipement, des, plus modernes\u201d - a 0 Téléphone 732W \u2014 oe a a \u201cwomen poser ve \u2014 a ne ro me an sm.- Po x \u2014_ __ E & - © \u201c : v LS LE RICHELIEU SAINT-JEAN, met § _ LE 8 JUIN 1007 pe J en \"ey nr wes Py = Va yo 5 he * pe Ë « # ?i a i § at \u201c5 ty ge\u201d + H = ig ve vu ty 44 à Fes ii i $ ; wo ak is, + 7 i né Af wh 0 Sa ; Ee 0, Jr ! 3 UY $ Lane ri Ey, x i af) js a 2) fl Ms Ye 2 æ # i LE Je 2 gk Hi se à or A fs + Ih J .ve sa fe i = i ia HR re ve » i i \\ ka i 7 i TW i i i i i as ct bn hi 55 3 es vr i © Ji à 5% a ft ain Hh TE a a es i i * 4% See fi i pt AL pid ax i ! id Ti oy a wy a a 3 3 fs 55 A i i D 5 Fi i NS 5, E ia a Us 5% 5 pe i i i a 3 + 5 i CRE hy Sif % 7 1 EA i = be 5 * Po - [yy © oS a 5 fit er x, at 5 A 5 5 = pi dite Te Gs 2 viz ; si oh ie To 2 Las : - , of 5 # = fe Pers ra i 3 fe 3 Wi na sa 3 is 1 res Hi the x 55, ld ge i 4 a à Eh 5 NT # x Fi @ x SR Lo 7 j 2 + 3s 24 Ki A 5 hy id ci a Le ie ds BL est oe + ae it HT io see fo 5 Bi Le su Éd Ge pe i re os by bik 5, ti, Pi 4 ge st ef 5 du TRE i es pages HE i 5 a A.i 5 45, 5 i CM te 17 5 sr CE 9 SE 5 LS 7 = i 1 i i # HE ES BR NE i W, Ty 4 iy i is 5 ih: i 7 5 3, \u2014 Le a Sf 2 Xi eh ri ie 5 Sa J i ; - xf.6 \u201c ds go it = ers = a 9 5 PA 2 Jel 8, Sak AN i Fe + Jon À i: ; it % yak 35 Ed : iy \" f fe A i 3 2 ui 7 id a i uh 2 814 pl hi Gl ee 2 a i ni Spr i Te => es u ae Rs, 5 a Ch rd i Wie he i i {a 5 ve 5 Far 5 a, wn = 5 à Fa Æ 8 a % LSE 8 i he i SARE ue i any i 2 ë 4 a # x: iy Saarly i i Ga fig 5 i RE i Lg Se fe 7 # oe i xe 4 i hi ke 3 a \u201d Gt i i i: 5 i i i a i 3 2 7 sa i 5 i i i ie i i a 1 RL, Gr ci ss Ge os ALA Sis AYE i F N a ni: 5 i oo he 7 2 se 5 a 5 3 ve fis 2% = a i i Eu as = 5 Pi Te hi 7 hi Bets Six bk sé po a re jah ay if Bt 7 ne x es = i x as or aaa uct: pe © ve 3 a Te ir i i LE i ss x te 43 ; 8 # a = D NA &: ; i Af) avons un os w i 4 Pr A 3 \u2026 3 ip Ay asie, Fe i i ok A % i 57 i si z T us cs + ae ps if i fi be 3 ré Lei + we 2 5 a ce es i a gh des i i a A né © 7 7 = AY, ve i RI i i i i A E Li a 5 qe qu 3 2 Sc i i i Sprit ¥ & $ os # nf 2e = 4e ne a a $ vi is 5 & 22 à a 5% 5; i se sh al, Ji A i EBERT Eo \u2014 Plusi eurs A é tu 2 at ne ke Er i Ki ii PAINS 5 Ze = ap os Je 7 - \u2026 me 4 Es 5 fe i aera ama fd a te poy ; NW 15 ° bas La es 8 Tr i né dE Le %, Ki pp fy 7 A \u20ac rt pa ems e to 3 > 3 kg) SH i YE = ni pa A a ES bu Lea 3 N 5 i i & : i # 5 ARR RAA RAA ARIANE i LS ants e 2 i ne = 5 ones, gn > \u20ac +5 2 i vr 3 ave NS b4 re, ar bs du \" hE a, 2 ih er a Le 2 + A i a a #5 Es 4 i % z = a a tr 5 a 5 0 A He je = .if x i be + i i 5 Es & a ma i > = ve ie 51 EN si i fe br P Le 7 ES ji ve a ; #5 5 cn Le ps Ge A i, $ 5 J bis i & 5 JR a A is a Lt Li Fe i i { © Bo fu ES je Ÿ À soi Fs 5 5 as 5 rl = $- gen ws i on 2e se = + se se Fe 5 x su : 3 # i 7 = ES fy 8e % ig 4 i 4 A GE # oF i wr ) Pad i i i 3 xy te ve 4 # % = pe Le > vy i: -N 5 = A a 2 pi i i 2 5 7 Aa 6 UNS | + Ne) x a SES ba 2) FE we fh ES E a.PX = RR RR RR A RAS AA RAR AR AR A AAA AAA 13 + } 4, / i Se : LE A, Pa seen = $ = 4 % | Shy ) es 5 F ve se A x tei 4, Ji 4 5 px 2 Ÿ Ce 254 ip ES _ Br NP le \u201cavan, Lat = = ES à E GE he o£ .EY.te net mi \u20ac i a je mr i A à à 2 rm 3 i # pa 5 vie % 1%.= À _ £ À £ Ÿ i 1 cs re tot 25 pa oe st 2 i fa i to + A py HC Xe is ji, se \u2018sé i 5 2 0 AH 5 ae i 7 i 34 i LS es \u201d 5 ot 37 i Li Fee ES Le HE 5 3 Fi ui EN x 5 7 24 ns i i 8.oY 5 : ig sr Se 5 ud A fi oo) 5 si > Gy i Fe E i es GE À se 5 i: iE Ly La te \u20ac RAR LA A AAA AA AA AIR UR RAR YR LRA ns i LS À He BE ge 5 web ne.ve 2% i 5 W se % oa % pes 2x oy A i Si 24 £4 y, iH Hh 2 i Less RE 2 Ta 4 i i Ay 4 bn LE 2 Ra % En & i J ne} 5 4 Py a i a id Goa ; by #3 H fa Hud i; gl , fis À jf : big 7 oN 3 ps ve Te à se i\u201c be iy 4 é i i = i x 5 fi sie 5 i #, Ps x if Xe 2 + a Use £4 i: ajo SL Pa it ih, r= T Te i a 2, i 0 2 i er i - Se a Fs i eh 4 Le En gd 4 fe at, 5 8 + gs, A SH 5 a in vd a RS Ei 5 ST ; i i En > oe ui JA So Fe bi f SE je a AG JE # a iW 7 id # 2 £ 5 2 y A or AAR i Fic J - 2 8 ste ER iy fe 8 gate 5 2 A 5 a > 4 \u20ac ne ve Le 5 id fs a i + a 3 a SA i % cs fii 0 a Po se bi Ta > 3 a faba .i oA i 3 es fe on 6 Le) 2 Fei à 54 ig 4 NF % Ph: VE A 0 8 i 55 a 5 2 we ss he Re ir Ta Te Er ii he] Le = Le i 5 i 5 se ex a Bh: 1 2, 4, i a æ 5 1 Ey A 55 = ÿ >, 3 À Li 0 re se a i i pn 5 a 5 uh i i 2) 72 i a i ps = A, su is 5 i 2 a 5 i) io i i, ih i .pes ae A i 2 Ge = 3 4 TA iss.5 of sk se = fh ; =, E eu a hi i HI, 5 57 = Hi ei a opte 4 Bh Et i i he = = e a i i 5 ; Fe # An Si i Hi i 5 ba A oF 5 i 7 + 5 i ai HE Fe = sf À S a ie 0 3 2 ch i A 5 7 ts id A Ps i a % 5 a 5 i 2 A si #4 gx ot iG oe oe Et is > ii i Fe A 5 i 33 9 & if 7 i \u201c8 cs a 2, a 5 SE on 2 5 ie A) i he 03 à LES 5 i 4 5 7 A Ee on a i on if EF = ER 4 4 2 an i ps © 5 bX be A 5 i 5 i i 4 1S x i eo 58 # % > ?a 0 BEY Li i on, sue HA i an 2 x Hn 7 vi Ui oy 8 vi i be gl 4; it vr Hy pe 7 i on a D ne ve Hi Fon iil 3) i i i 1 5 ye i 2 Ee $s ge i wi i i ie vf I 7 of 5 ou ie is \u20ac 5, by a a set i 7 i oy 5 a it i i 2 \u20ac je va Bi Zi 2 iP or 2 Gi i 1 5 a ie} I i i ; Eu i 3 8 A.ré 4 A 5 2 je La 24 5.Nod 2 ; 1s 2 fh et 0 i 5 es iy a pe os 2 i i: os ve 5 Gr À £ > ja SE wn .Sse À he) 3% ki ce PE on bi Gh > ad ik i i .= A Py Fung 18 i at hel if Se a a æ ; 3, ne RR 3 Ge 5 ii d 7 a 5 4 a 2 A 43 iy fal a i oi i 2 ik i hoi ; or ° à a nr et ns.i ë 19 [= = +4 0 A gr x i & i Je Ru es 1 Rs Se il) Ha vi 9 # i vi % ns i Ne i i LN th 5 Li a 5 = ¥ is a 7 2 a Si 4 cu gs gt 5 = ir > Xa pie i À à ga a 5 i 253 5 sa Ke 0! i 5 3 i i 5 a x i 4, + SLi i A i i 1 ca Wl = a i ea dif i Bi i go 5 Gé Es > 5 53 st SE ks A A i iid ie 3 J iE oy ; yo RE a i i Sa) A br i ES STE ts sa der © Hh 3 A a = Le PF sf 5S a ve i th i i & fi 5 5 de es Rs Je ; vie ng vi 5, er i] SE w st La vl 4 = oh LI 3 is i fil i Te i i, i Hd i vs 5 te i 3 AA i 2 jé ; © = A, ey i Ja ce A ik: Bs Ts i + 3 a ja A 5 A hy Ts ga # 2 Wi Xe i sa i 6 5 a a Le a it Zi 5 A i 7: i vi E a 64 je.58 2e i 4 ih ih i 5 i 5 1 + 4 Ji i x 5 = 3 i da GE 0 ap 5 Not > SE a à $i Te al ee 5) Ri 2 a + ve cm i 5 i ir Lu £5 2.is i 5 i X i 7 7 ba ry Ha i \u2018 = + E : 5.iy i Ny i oi = se y Ou pr ii fi fof 4 5 PA x 4 id a et JE i i os 54 i 5 wl 7, 4 a Hi gs Le i 8 Gh i SRY Ce \u201c ÿ wn a i hk es he Wh by ® hi 74 i E Sit 5 # i i oh AA od 3 5 % i i se i LE be fe i ge Fe 5 4 i des ps x A i + vs fs a i 5, if i i qe se 4 i & ÿ PE Le A = oy jh LS & i i 3 x og! ra oa lk oh Ye i gi oo i ar X 72 a 4 2 HS = * | ; i a A na ner i + = A pr vr a 1 A I 8 id i re SE by or ool = gov, EX bj a 5 es hi A i li i, 7 5 5 a i i Ÿ A je ih ied By iA LE *, LE # su cé Ç i Je À 3 Li ui a Get 0 Er T4 i a = va a bs i RS x i + i + ir je i th Le RICHELIEU és ne ES \u201cà tant de maux, \u201cIt wy à pas d'au- narchie me travailleront jamais qu tre remède que Jésus-Christ et l'esr [contre le Christ, contre an Bi 1 | 7.PE 3 CT.ea Bt vol quijcontry toute justice et toute pais © + a.\u2018 Car, selon 1a ox au ui à faire pencher d'un seul [simplement humaines.\u2018 + 4 Est Lg ar le pro- Matin: 8 h, Meme pou je jeu cardinal de Tolède, cent In civilia= corms se re) du neue] Dieu vouiie pourteaire\u2019 mord LT des fêtes \u2018qui se déroule-] 9 h, Séances des sections.\u2018 Îtion du Christ que les natoinaux, ee fn à ew demain TEL | pont à Québec à In fin du mois, à| 9h.20.Inscription des.jeunes, en fait, \u2018défendent, contre celle de|tT° le Frenté Popular of lps na-f F; .l'occasion du \u2018congrès de la.Langue ford -Buréau central.ov ;.|l'Ante-Christ.Le Pape, tout le pre- donaux esgiagaols.Car ni en Eeoi- at 10 h, Séance de la section.| mier, dans son discours du 14.sep-| 8 + tr au Palais Montcalm, sombre 1936, leur a reconnu ce mé-|.ous pate.| gusats toujours; ni partout des = rls qu'il leur sighalait en même[l \"| temps comme inhérents à leur no-iff.ont bie\u201d thoes \u2018tmais-quelle- \u2018proportion it ig ns ; y'a-t-il entre leurs excès et ceux [1 sité ati publique.à l'Univers \u2018de leurs adversaires?Et peut-onlfl \u2014ASoir:-8 b.Démonstration des Jeu [mettre- en balance les crimes qui Il \u201cnes, au \\Colisée, font \u201cprovoque\u201d létirs représaiites\u2019 surf 5 8 h, Banquet, au Château Fron-|le front des hostilités avec l'inno- \u201c tenac.7 cence des {innombrables victimes = JEUDI ler JUILLET [que les rouges ont torturées, vio- [Matia: 10 h.°30.Messe du Congrès, [lées, brûlées vives et mitraillées en] \u2018fà Sainte-Anne de Beaupré.[haine du Christ, hors.du théâtre de f'Après-mldi: Concert par fanfare la guerre?- 4 du Royal 22ème - Régiment, sur lal La charité ne nous demande pas Terrasse, cela.L\u2019équité nous linterdit.11} Soir: 8 h.15.Séance de clôture, au reste que la paix dans la justice est Colisée, - i la seule issue souhaitable et que, LATOUR & DUPUIS 1 IN 163, COLLIN \u2014 TEL.129 SAINT-JEAN, P e À SPECIALISTES.EN DECORATION DE MAISON ff .x \u2018L'assemblée \u2018de la Ligue des: Da- x .mes Catholiques pour le mois def Tn fed, eut: Leu au couvent de la ; On forma les divers comités pour- là prochaine année: Cercle d'étude: Mile \u2018Muriel Buck; Education: Mlle E.Dixon; Service Social: Mme Eva | Camaraire; Retraites fermées: Mme |=.Fabio Monet; Revue: Mile Mildred Ford; Soeurs du Service: Mlle Edna \u2018Deland Bien-être des enfants et hôpital: Mme W.K.Lewis; Recrutement: Mme Lena Simard; Presse! Mile Helen Buck; Amife- _ \u2018ents: Mme P.J.O'Cain.: Mlle Edna Deland donna un.rap- : _-port -de_la.récente vente de Brie-}- ; LL à-Brae;-quia-rapporté des recettes| .- ||.VENEZ VOIR \u201c CUIRE: ESIREZ-VOUS savoir combien il exactement que les autres ingrédients ¢ de .est agréable de cuisiner avec un votre recette ; I'élément \u201cCook-Quick\u201d es: poêle électrique moderne?Assistez aux - extrêmement rapide, de grande durée; il ; démonatrations qui seront faites ici, sous y'a un compartiment réchauffeur d'am- x direction de Madame Lamy.ples dimensions .un tiroir commode, uez tout spécialement la facilité pour les ustensiles d'usage courant et: à \u2018commodité de Cuisiner avec un bien d'autres caractéristiques.LE { : \u2018Ces démonstratibns vous in- \u2018téresseront et vous rensei- Eo a CL Nous avons appris.avec \"pei- so die.Le défunt laisse dans lé ee deuil, a \u2018épouse née Colombe Boldyé, \"C\u2019eat un poële\u2018qui vous pro- \u201cTHEATRE | x pare et sa.mite, M.et Mme het cure toutes les aides que | CAPITOL gneront Sorbie.Vous ir Pinsonneault, sa soeur Yvette,|' 1 215p.m \u2014\u2014|| trouverez intérét à asaister, ernand, René, de| p-m a.Femi de Napier: Mercredi et jeudi vu que plusieurs.prix.seront ille, et Réal, de Montréal.Nos sin- 2 et 10 j juin 5 s sympathies la famille éprou- - Admission - ; gratuite Bear A Bernadette, int : \u2018vorsité de Montréal, \u201ccher a \u2018pour le championnat def 1 LE RICHELIEU | Saint-Jean et.des environs, sous le] Ruyper; 2 patronage de MM.Roméo et Gas-|lg {FE = tré): 3ième \u2018coupe, don de M.Albert Le- ton Poutré.Comme les années der-| \u201cMières, an estime que plusieurs centaines de personnes se rendront | \u2018sut la Place du Marché, pour às- sister au départ à 130 p.m.- - Les juges de la Course seront \u2018MM, Jules Gervais, Arthur Alexan- dire et Edouard Ménard.- M.Roger Lanoue donnera le : si-, -gnal du départ.Le public sera tenu au courant durant tout le parcours de lad course par M.Adélard Berger, qui don- _néra des rapports fréquemment au.club Social ou la course prendra fin entre 2.30 et 3 p.m.Le Chro- \u2018nométreur sera M: Bornatd Bé- dard.-M; Roméo Clouâtre, \u201d motocycliste, précédera les coureurs\u201d \u2018Les participants de.la côurse seront ac-: ~compagnés de plusieurs automobiles, afin de les aider au cas de besoin.duc, \u201cCraprès, la liste \u201ccomplète des] eyclistes qui se disputeront la victoire, \u2018ainsi que le \u2018numéro \u201cqu'ils porteront: 7 No.1\u2014St-Pierre, de Saint-Jean.No.2\u2014Savoie, de Saint-Jean, {No.3\u2014Raymond, de Saint-Jes :1No.4\u2014Loyer, de Saint-Jean, Ne.5-\u2014Moquin, de Saint-Jean No.6 \u2014Boulais, de \u2018Saint-Jé No.7\u2014Lupien, de Saint-Jean, \u2018Ng.8\u2014Hansen, de Saint-Jean.Ne.9\u2014 Benoit, \u2018de Chambly.D'après -gette liste de congur-} rents, nous pouvons croire que cet- îte épreuve sera très contestée, etl reriportera un franc succès, Donc: rendons-nous nombreux dimanche | prochain, au départ, Place du Mar- ché- ct à leur arrivée au Club So-| fetal.Encourageons par notre pré- Voici les : noms des donateurs des ue eu Son Honneur le maire \u201cMayrand lanc ger et Salon annulent._ \u2018Un : 12 #4 Tournoi \u201cTombstone\u201d oo 19 JUIN: 2iéme ronde pour le tra- fd phée du Vice-Président.: 26 JUIN: Handicap pour.1e trophées ; du Capitaine.: { : \u201cFoursome\u201d à deux 14 JUILLET: Handicap po \u201cphée des Frères Poutré (Moyen.\u201cne de 12 et plus).{5 laissés sur buts.Hy Farnham: 18 coups srs, 3 er- n° 7000000040\u2014|\" | LL.11608011x\u2014[ 1 \u201cIberville: 6 coups sûrs, 5 erreurs, \u2018reurs, 10 laissés sur buts.3 VENDREDI, 4 Juin Elks vs Singer \u201cLUNDI, 7 JUIN ~ Singer vs Salon \u201cDIMANCHE 6 JUIN St-Hyacinthe a Iberville 17 JUILLET: Wentworth ve Saint- \u2014 \u201cJean.24 JUILLET: \u201cSt-Jean vs \u201cRouses- 1 Poitn à Rouses-Point.>.31 JUILLET: St-Lambert vs Saint- Jean.17 AOUT: \u2018St-Jean vs St-Lamber, 3 a | \u201cSaint-Lambert.Ct 14 AOÛT: St-Jean vs.Wen 1 A0UT: a Aiarmiigtt \u201cles participants pour la côtipe dul \u2018Président.28 AOUT: St-Jean vs St-Hyacinthe I = eh ll i] samedi soir, le 5 Juin, ane rénéori- Atre entre Gill: Cross, de Boston \u2018et tre moi\u201d \"ait.a pa : a aftirmer sa supériorité \u201cAsSEMBLEE DE LAJHA Les Jeunes Hommes d'Affai- > \u2018res, \u2018tenait son.assemblée régulière.: \u201cComme cette dssemblée; était la] a \u2018dernière.res tiennent leurs élections.| .Rapport des Comités.Vendredi soir, 28 mai, l'Associa- | tions.des Jeunes Hommes d'Affai-| \u2018de l'année, les divers comités tirent Tappoi d leur tivités \u201cphilippe.rah Le comité de recrutement a fait un.vail \u2018digne de mention, Le nombre.\u2018actuel des membres\u2019 est de 79.Lors des premières élections en novembre 4936, il ¥ avait 32 riem- - hres.On peut voir gue le nombre - nisé Bit æecrétaire: Me Maurice directeurs: MM, René Goyette, Al- ai \u201ca plus que.doublé, Le comité de publicité a orga- ln.mois de mai un concours \"de \u2018décorations à \u2018l\u2019occasion du couronnement.Nous en avons \u2018donné 1e \u201crapport dans une autre édition.Le comité d'initiative a organisé un comité d'urbanisme et- étudie - présentement la formation d'un comité d'arbitrage pour les ouvriers.Après \u2018lès intéressants\u2019 fapports du travail.accompli durant l\u2019an née, on\u2019 \u2018procéda aux élections pour la prochaine année.M: Roland Sabourin, président d'élection, arinonça qu\u2019il y avait quatorze - candidats de présentés pour les différentes fonctions.Le conseil \u2018se composera comme suit: : Président: Me Alcide Côté; 1er vice\u201cprésident: M.G.S.Rattrey; 2ièmie vice-président: M.F.R.Le-, febvre; trésorier: M.Philippe Tra- han: aviseur: Me Roland Sabourin; bert Trahan, L.M.MacMillan, Pat Nicholson, LG, Gage, JA J.A.Berger, Roger Marien, Roger Hs Lanoue.Au cours de l'assemblée, le co-| mité de publicité fit remise du pre-| ier.prix de _Bécorations des vitrines à M.René Payette pour la mai- - \u2018Payette et Fils et à Mme Germain Poulin pour la pharmacie Poulin.Les autres prix seront aussi ~~ diocèse de Saint-Jean se tiendra| | cette année \u2018sur le terrain du col-| lige.de Longueuil, les samedi et di- : \u2018manche 26 et 27 juin prochain.Les troupes et les meutes des au-| reimis cette semaine.\u201cdeuxième ralliement \u20ac scout du eli _I'Hopital otre-Dar \u2018fur Pépin et der-Berthe Brôssoit, ide Chambly.Né à Montréal le 6 Demers; | LES SCOUTS EN DEUIL| Les scouts catholiques de Chambly perdent leur chef.- \u2014Le défunt Guy Pépin n'a- fore que 17 ans.- \u2014 5.E Mgr \u201cGuy Pépin.ets décédé samedi dernier, après une courte\u2019 maladie , A Foie del \u201cLe défunt \u2018était Je fils de M.Ar- Jüin-1920, 1l'avait terminé-de brillantes études au collège de Cham- y M.Guy Pépin était un des fondateurs de la tfoupé des Scouts Ca=- tholiques, ler Chambly St-Joseph.Doué de charmantes qualités de \u2018coeur et d'esprit, il sut vite s\u2019adapter au Scoutisme, \u201cjoypissait de l\u2019amitié de tous, il gagna l\u2019estime de ses petits frères Scouts, qui le 15 septembre le choisirent comme (Scoutmestre) de la troupe.\u201c\u2018Sois prêt\u201d ce fut la devise qu\u2019il pratiqua pleinement jusqu\u2019au bout car à l'appel \u2018de Dieu, du grand chef qui lui demanda lé.sacrifice _|suprême, - il.répond - loyalement \u201cPrêt\u201d avec sur les lèvres le sourire du scout qui sourit et_chante dans ses difficultés.j .Ses funérailles ont eu lieu mardi matin, à l\u2019église paroissiale de St- Joseph de Chambly.S, E.Mgr l\u2019évêque, qui était présent, a voulu, par sympathie pour la famille scoute, présider l\u2019absoute.On remarguait - au service plusieurs représentants des troupes scoutes des environs, A ceux-la que cette mort affecte si péniblement, le Richelieu pré- ) St-Val entin | St-Valentin, D.N.C.\u2014 Dimanche dernier, nous avions.l\u2019hônneur d\u2019avoir parmi nous l'abbé Maurice Langlois, récemment ordonné pré- tre et enfant de cette paroisse.Il a célébré la grand\u2019messe, et porté l\u2019ostensoir durant la procession du Très Saint-Sacrement, jusqu\u2019au reposoir qui était à l\u2019école du villäge, magnifiquement décoré pour la circonstance.\u2014+ On- remarquait.au \u2018choeur, M.le feuré Dubuc et M.l\u2019abbé Deslandes \u2018de Montréal.» te RICHELIEU T1 eat d'usage que deux cérémonies religieuses aient leu durant la Semaine Sociale: l\u2019une en marque l\u2019ouverture Ie dimanche solr; 1'au~ tre se déroule\u2019 :le deuxième jour.Elles consistent: toutes deux en un {salut -solennel du T.S.Sacrement ét une allociifion: Ge\u201d circonstante.L'orateur, à la-première, sera cet- hoe année \u2018Pévêque de: Saint-Hyacin- he, 8.: tera la bienveriue aux semainters et leur donnera, ses: directives.Le sermon\u201d du deuxième jour a été confté a un _prédicateur _distingué, le chanoine Harbour, euré dé là ca-| thédrale de Montréal.Cette deuxième cérémonie sera honorée de la présence de S.Em.le cardinal Villeneuve, O._M.I, gui présidera aussi la contéreige du mercredi soir et y prononcera une allocu~ Acadie de Joseph Arsène Deland avec M.Roger \"Marcil, de Saint-Lüc, fils de M.Euclide Marcil.\u2014Nous souhaitons un prompt rétablissement à M.Hector Deland, qui, depuis quelques jours, est re- @tenu à sa chambre, pour cause d\u2019une légère indisposition.Terrebonne, est de passage à La- cadie, chez MM.Philippe et Joseph Toupin.\u2014M.Jean-Paul Ferdais, E.E.M.était en fin de semaine chez ses parents.\u2014M.Roméo Marcoux, E.E.M, de Saint-Jean, était à Tendre \u2018visite à M.Jean-Paul\u2019 Ferdais, samedi dernier.\u2014Nous souhaitons un prompt ré- \u201c{tablissement à M.Hilaire Sénécal, j qui \u2018est Tetenu.au nt depuis: quel- \u2018ques jours.pis -\u2014Wime Jean-Noël Sénécal et sa : jeune fille Madeleine étaient à St- Jean, samedi dernier.-\u2014Mlle Laurette Toupin rendait visite à Miles Henri et Dubé, de l'hôpital Saint-Jean, \u2018samedi dernier.; \u2014\u2014\u2014\u20140-640\u2014\u2014\u2014 NOUVEAUX ) CONCURRENTS Le nombre des concurrents a la course des cyclistes, dimanche prochain, sera porté a douze, appre- nons-nous, au moment de mettre sous presse.En \u2018effet, MM.Jean- Marc Campbell; de Saint-Jean, No.10, et M.Hamel, de Chamly, No.11, y prendront part.D CHALETS Al OUER ~diocéses sont cordialement -in- Vitées d\u2019y prendre part.Un endroit leür sera réservé pour camper sur \u201cterrain, si elles s'iñscrivent avant illie Donnelly, 4A rue St-Charles est, | Centrale Catholique, une: te \u2018de tartes organisée par les dames Pa-| de YOrphelinat.L'ed- i en écrivant au scoutmes- {| \u2018 vec plage privée Exc.Mer Decelles, qui de | la chaire de sa.cathédrale souhai- | Lacadie,.D.N.C.\u2014 Samedi, le || douze courant, sera béni le ma-|.riage de Mlle Simone Deland, fille | \u201c \u2014Mille Rese-Délima, Toupin, de Serpe BOLDINE HOUDE -TONIQUE PARU.LITHINEES GROC \u2026.4 DOZ.KOTEX SOMNIFENE -: tasse @ Nous offrons $60.00 de Parade | TONIQUE ZYMOPHOS .Sa .9e - \u201cGRATIS: - Un beau verre avec Pachat de notre sel de fruit a Mc ~ BONNETS DE BAIN DE 15¢ a 75¢.CONCOURS tre premières personnes qui devineront le nombre de fois que le mot REXALL est écrit dans notre vitrine.Venez faire remplir vos coupons.: prix en valeur pour les qua- Te oujours Giroux & Poulin Enr'g GERMAIN POULIN, B.Ph., Prop.YUa Gradué en Charge A VOTRE SERVICE 55, rue! Saint-Jacques 7 SAINT-JEAN Tél.35 | \u2018North Stanbridge Mont Saint-Grégoire, D.N.C.\u2014 La procession de la Féte-Dieu a été comme toujours \u2018des plus solennelles.Le reposoir érigé chez M: Florida Lalanne, était digne de I'Ostensoir qu'il devait.recevoir._, \u2014A l\u2019occasion du passage de S.E.Mgr Desmarais, MM.les abbés Houle, Lincourt et Lecours étaient Tes hôtes-de-M.Je-euré JO.La-} fleur.\u2014Son Exc.Mgr Desmarais a quitté notre paroisse, samedi aprés- \u2018midi, pour Iberville.Plus de 75 enfants reçurent de sa main le sacre- metn de Confirmation.M.et Mme H.Choquette agissaient comme parrai net marraine des jeunes con- firmants.TTT ee \u2014En.visite parmi \u2018nous: chez M.Ad.Deslauriers, M.et Mme Gas- sic; chez M.oJs.St-Germain, M.pard Pratte et leur bébé, d\u2019Ahunt- et Mme G.Bellefleur de Saint- Jean; chez M.Jos.Messier, Louis Messier, de Thetford Mines; chez Mmie Jos.Gladu, sa fille Lucienne, Jcoup de parents tre région, particulièrément à Iber- or de Bedford.\u201cMme Z.Normandin et ses enfants, Paul et Rose-Anne ainsi que Mme À.Tarte et Mlie Rita Lalan- ne, étaient à Montréal dans le cours de la semaine dernière.\u2014Mlles Gertrude Bernard, Emi- lienne et Lucette Quintin étaient en promenade a Saint-Hyacinthe et à Sorel, dans le cours de la semaine dernière.\u2014_\u2014 0-0-0 - NOUVEAU CH.CHANOINE_ Dimanche dernier, lernier, à la cathédra- è le de Sherbrooke, avait lieu investiture de cing nouveaux chanoines parmi lesquels se trouvait M.l\u2019abbé = Arséne Goyette, curé de l\u2019Immaçu- lée Conception.M.Vabbé Goyette compte beau- ville, d\u2019où il est originaire.T1 est l\u2019auteur de plusieurs volumes dont \u201cSur le Chemin\u2019 de Sion\u201d, \u201cSur le Chemin de Damas\u201d, \u201cLa Robe nuptiale\u201d.\u201cLe Richelieu\u201d présente ses meilleurs voeux du nouveau chanoine.Peinturage Général Tapisserie (Sunworthy) > | Desmarais était parmi nous, les 381] faveur de la langue français.\u201cAu \u201cBn Ge programme, on: avait placé des 8 ries d'anglicismes portant sur l'électricité, l\u2019automobilisme, l'ameu-[gers I blement, le vêtement, \u201cete: En 5e etj, Ge années, le programme.avait été] .: tracé par la prététe provinciale des en Etudes et comportait 350 ex sions tirées du.\u2018Manuel da Bon i erre.Barbes Parler de M.l'abbé Blanchard}, Les Benjamins et-bénjamines mé-| me de la classe préparatoire étaient de la partie.\u201d \u201cDans les.lére ei 2ième.aûnées ln tous les jours, on essayait ses for-{ ces dans un devoir \u2018demandant de \u201c corriger 10 de nos fautes les plus grossières.Des corrections comme celles-ci glanées au hasard démontrent la nécessité du travail a ace complir.Une voix enrhumée, une voix grasse \u2014 j'ai brassé les car- : tes \u2014 j'ai mêlé les cartes \u2014 mon pull-ever, mon chandail, etc.Cette étude fut censurée solennellement.par M.l\u2019abbé Hémond, le 10 et le 11 avril.En 3e année, la joute s\u2019est livrée entre deux équipes choisies par les.chefs.La victoire est restée au chef Alphonse Barbeau, dirigeant le camp Dol= lard, contre le camp Madeleine de Verchéres malgré son chef ardent, mademoiselle Andrée Charron nin.En dépit du préjugé contre sa faiblesse, celui- = \u2014MEUBLEE A NO U e VOTRE 0 \u201c + Le MN > pg gg gy gy i wi 5 tu vi \u201c À of Gi n i 3 5 4 = %, 5 i M i FE ji Er # \u2018 eg 2 à ; 5 4 § 2 ar si i Le 2 7 i = 2 5 5 Se : 3 5 37 Ws 4 =, À.ve 25 : A À où ir çe & fes ni & La, Si i i PA 7 Th : 2 ; i # Ÿ ».nf ut vo le plus 2 anise iy que i org né i oy 4 oy ta i\u201c A A io & su \u201c # Sa = ci % i @ Ha Fe 4 Te = Ad # py CS es Se ; cis Ge » 33 se godin Se es a 0 gc, Ri i # a aL Es pu 5 A 2 = ot à 2 5 5 a = 255 es a 2 4 5 te po jpop mo rs HS AH: 2 3 Ee ps; 2 4 = i\u201d 2 $5 i i, aE ce pte #5 $ x » a ml] RY 95 Fev : GE 7 4 se v \u20ac a = 3 NS \u2014 us ke Pa Le FS a 2 2 > 54 MS i: te 3 2 3 2 2 ne pa tibia, Pe $e) he gr ERE, pA wa he, 2 ue eu 14 se A mes Es bead 5 C.$ ce ÿ oe Sy i i i va reine EE &: Fo > ni - 2:2 ve 2 LE = Ae Xi LL = Led % ih % i i \"ile or ty bs i i 7 ei pe EN 3, ce Ce A eh ee ess a 28 he or A - 5 7 Tou ce 2 x es fi 2 ; Se = ip 2 À Pose 0,1 Ho CL i as 4 bo jor; Zo x peas WLI Û 3 5 ee 3% a.st, rs a ey MITT.hats: RA os \u201cao?= ns ORE dater (or 2 7 5 a Pio kg rate se on, LR SL a Li i 3 5 yo 2 eu 25 ge es i a: > k 5 se 5 5 fo 2G a 7% sen ) En A) we ai oi Si Ze Lh TT LAIT! Run berceuse a i Wom sf pe i Es ps Là LE es A pod 2e $ = Sa 3 os a +, LA ah 2 Sid a 5 Be LX % +3 a 4 a.e i i 27 2a i oo 4 Très belle ch aise, cons- 5 2 £3 i #2 i i 7% 4 i wi 2 truite i We Si > £2 an, ver $ 3 i / hs Ss i I >> copié és cé | , > > px =.nie une > 7 marque im 3 i 5 Fh 5 id = se ya 5 & % 5% ii i i 7 © 2 D 411400 2 Ae ay ; i A ; À fos A Xs 2 i ) EN Tor eA Te 1 a yo 5 a a # on # i La of di 0 io Eu ce i 3 i 0; Ww Le in # i iy a ca ii bi ye ar Hi er 7 bi! 5 Er ts 52 A = 5 i i: 5 a ; a SE i A Es ie 9 oy se nt i 5d i 4 se : ie sat) ir 2 te dar fn 5 a Bi ver SH i Fi Li A 2, i Lu, i Bh { i i ke) 4 à A ÿ fat i SA i Ë 1 A EDX se ci 5 i > 7 ve 4 = ke D A5 % és (sut 3 > 2 8, ok i ae BY: i ane a i) A rf i Le x i if 5 i x « , i es + Des, Se a iy ni He ri ë i i Se i £ 5 # Hs ÿ A 4 i {a i SE, Fp as 5 5 Ee + A ik Son © 5 Te 3 A fl 5 3 ; # caen Tee en ; = Io oo .pa 9 a ry ra oy v.fi or i FRI i H ; ie ¥ i 2 = od « i © iy = fr A 5 raft r gx = fs "]