Le Richelieu, 17 octobre 1940, jeudi 17 octobre 1940

[" 2 (Ra wi À RE \u201c 19 \u2018oétobre, 1929, un.jeudi, qu\u2019en VOL.s No 5 SAINT-JEAN, JEUDI, LE 17 OCTOBRE, 1940 Pour l'Union de : ba vallée du Richelieu fret aus) \u2014 Cinq seus le numéro numéro DIXIEME CONGRES ANNUEL DE T U.C.C.C'est à la Centrale Catholique que les Anciens du Collège ont, cette année, tenu leur réunion annuelle.Au sortir du diner, la photographie ci-dessus a été prise sur le perron de la Centrale.groupant les Anciens autour de Son Excellence Mgr Anastase Forget, éveque de Saint-Jean, de Mgr A.Chaussé, supérieur du Collège et de M.le chanoine R.Boulé.président de l'Association.Réunion des Anciens LES CHANTIERS DU SEMINAIRE Un an après le feu.Les Chantiers du Séminaire ont reçu une grande visite, au début de la semaine: celle des membres de l'Association des Anciens du collège.Ces visiteurs, nombreux et fort intéressés, ont parcouru en tout sens, les travaux qui prennent de plus en plus d\u2019ampleur.Ils avaient avec eux des experts en la construction: MM, Félix Racicot, architecte-ingénieur, a qui on a confié les plans de la reconstruction du collége, et Guy Carmel, ingénieur, du bureau \u201cBrouillet et Carmel\u201d, ingénieurs-conseils, qui ont à surveiller la: préparation et l'exécution des plans de charpente en béton armé.Ces deux anciens se sont fait un devoir de donner à leurs confrères de multiples explications sur les travaux en cours.Ces travaux en cours se poursuivent toujours avec une surprenante célérité.La température idéale de cet automne permet d\u2019ailleurs aux manoeuvrés de travailler sans relâche.- C\u2019est dans cet esprit de \u2018éravail soutenu, acharné, \"qui donnera\u201d au diocèse! \u2018un collège-séminaire: magnifique, que sera\u2019 tommémoré/ le4 premier anniversaire de l'incendie du vieux collège.C\u2019est en effet, le quelques.heures, le feu détruisait le séminaire.Depuis, le, personnel, prêtres et élèves, ont.dû vivré \u2018des\u2019 heures pénibles; ils ent-quand mê- Me poursuivi leur travail.tandisf' que les autorités, stimulées- par d'inoubliables \" gèstes de générosité, ent les plans du nouyqau collège.dent on.eutrevoit.Ia rhe on.+ nm .\u201c> Re : .CDS vo, +0, > Deer, Ee L'Union Catholique des Cultivateurs du diocèse de Saint-Jean a franchi, mardi une nouvelle étape en célébrant au.cours de son congrès annuel, le dixième anniversai- Te de sa fondation.Et comme, il y a 10 ans, l\u2019'U.C.avait tenu son premier congres à St-Jean, ainsi, cette fois, les directeurs sont revenus dans la ville épiscopale y tenir leur grande as- sembléé annuelle.La messe du Congrès fut dite dans la cathédrale par l\u2019'aumônier local, M.le chanoine W.Charbon- neau, tandis qu\u2019au choeur assistaient MM.les abbés G.Gervais, curé de St-Bruno; Aubert Hame- lin, aumônier diocésain \u201cde \u201cla J.A.C.; Lucien Messier, missionnaire colonisateur du diocèse et Armand Rancourt, vicaire à Saint- Rémi.Le programme se poursuivit à la Centrale Catholique \u2018où, malgré la mauvaise température, quelques cents personnes se réunirent._ C\u2019est M.Hercule Riendeau, président diocésain de I'U.C.C., qui, après avoir ouvert la réunion, dirigea le programme de la journée.De nombreux travaux, d'intérêt particulier pour les cultivateurs, ET erent \u2018soumis par dés conféren- du \u2018Séminaire Poursuivant une tradition parti- .culiérement chére aux membres de la grande famille du collège de Saint-Jean, les anciens de cette institution se sont réuriis, lundi, en assemblée annuelle.Mais pour la première fois depuis la fondation de l\u2019Association cette réunion eut lieu \u201chors les murs\u201d.et fut tenue dans la Centrale Catholique, où fut servi le banquet traditionnel : C\u2019est Son Excellence Mgr Forget qui présida ces agapes,-ayant à ses côtés, le président de l\u2019Association, M.le chanoine Romain Boulé et Mer Armand Chaussé, supérieur du séminaire.On remarquait encore à la table d'honneur: MM.les: chanoines W.Charbonneau et A.Beauséjour, MM.les curés E.Labelle, G.Sanche, C.Boyer, MM.les abbés L.Messier, publiciste de l\u2019Association; R.Corriveau, secrétaire; E.Lajeunesse, MM.Félix Ra- cicot, H.Laflamme, G.Phaneuf, Albion Jetté et Leslie Deland.Dans la salle, on pouvait compter environ 150 anciens, qu\u2019on voyait pleins d\u2019enthousiasme, heu- \u2018reux d'étre revenus prendre contact avec des confréres et des professeurs d\u2019autrefois.- Au cours du dîner, les membres de l'association procédèrent à l\u2019élection -des'officiers.M.le chanoine R.Boulé; sous\u201cune salve d\u2019applau- \u2018dissements, fut réélu président MM.Alcide Coté, avocat de Saint- Jean: et Gérard Charbonneau, architecte, -furent élus vice-présidents; M.Tabbé + \u2018Emilien Frenette, professeus \u2018au, \u2018Séminaire e et le Dr Le MajHoux furent choisis conseillers.tr \"eb \u201c :Furenit- \u2018proclaînés membres à vie: MM.Jeali-Patil Trahan, Emmanuel Charlebois, curd.de Ste-Anne de Bellevue, Damase Roy, curé de St- Maxime, Robert Corriveau, du eol- .(suite à = re ® Société d\u2019une messe.Le catalogue du clergé diocésain devant étre publié sous peu, il nous faut recevoir d'ici le ler novembre les noms de ceux qui désirent s'inscrire 4 notre Société d'une Messe.Les membres de la société similaire de Montréal devront également nous aviser de leur intention de rester attachés à cette société, et, nous avertir s'ils désirent de plus être inscrits à la nôtre.LA CHANCELLERIE \u2014\u2014\u2014\u2014-60-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014 St-Jean en bonne posture financière Bien involontairement, \u201cLe Richelieu\u201c, à la suite de plusieurs autres journaux de Montréal et de Québec, a.publié \u2018une nouvelle qui a pu induire an erreur quelques- uns de nos lecteurs.Nous croyant basés sur ce qui semblait être de la statistique officielle, nous avons annoncé avec d'autres que Saint-Jean n\u2019avait comme dette \u201cper capita\u201d qu\u2019une somme de $166.00.Nous faisions erreur.Ces chiffres avaient été compilés, à ce qu\u2019il nous semble, \u2018par des comptables soucieux de donner àl| une ville voisine une publicité gonflée.au détriment des autres centres.Depuis, il noüs a été possible de confirmer tous ces chif- \u2018fres et -nous sommes heureux de rectifier aujourd\u2019hui ce renseignement en disant à nos: lecteurs que la dette totale \u201cper capita\u201d à Saint- Jean n'est que de $47.58.et ceci.est tiré de source officielle, oo dû rapport de M.J.A.Brien; h Commision Msmiipal.ciers compétents.M.Gérard Filion, secrétaire général de I'U.C.C.expliqua aux congressistes: ce\u2019 qu'est I'U, C.Cet pourquoi les cultivateurs doivent en faire partie.Le R.Père Léon Lebel, s.j., au- dressant plutôt \u2018à l'élément féminin, développa l\u2019idée qui avait prévalu à la fondation de Cercles des Fermières et comment cette idée avait si heureusement fait bôn chemin.ot Le Frère Dion, régisseur de la Ferme Agricole de Saint-Rémi, insista sur l'importance dé l\u2019instruction agricole à inculquer aux futurs agriculteurs.M.Paul Yelle donna de précieux conseils sur l\u2019esprit.dé coopération, lequel devrait se.trouver beaucoup -| plus fort dans la classe agricole.Le Rév.Frère Aloys, régisseur de la Fermé des, Frères St-Gabriel, parla du recrutement de l\u2019'U, C, C.qui est sûrement un grand moyen de coopération.M.Abel Marion, président général, fit un solide exposé des bienfaits accomplis par JU.C.C.M.William Houde termina les rapports de l'après-midi en parlant de l'importance de la fertilisation des pâturages.On procéda ensuite à l\u2019élection des officiers pour la prochaine an- dait.Ont été élus, président: M.Paul Yelle, de Saint-Rmi de Na- Drapeau, de Saint-Amable de Ver- chères; secrétaire: M.Paul Circé, sentant les cinq comtés: M.Emile Grégoire, de Napierville; M.Gérard Demers, de Saint-Isidore; M.Elgon Lord, de Saint-Jean; M.J.Leblanc, de Contrecoeur; M.Albé- ric Caillé, de Saint-Bruno.Les congressistes frirent le diner et le souper à la Centrale.C'est le chanoine M.Paiement, de Boucherville, qui présida le dîner, La soirée de clôture était sous la présidence de M.Paul \u2018Yelle.II dit d\u2019abord un mot de remerciement pour la confiance que les congressistes lui avaient témoignée en l\u2019élisant président puis présenta S.H.le maire Fortin.M.le maire souhaita la bienvenue aux visiteurs et dit combien était privilégiée la classe agricole dans_ses rangs.M.H.Roman, maire de Ia paroisse s\u2019unit aussi à M.Fortin pour souhaiter la bienvenue aux congressistes.M.Martial Rhéaume, M.P.a exprimé le désir de voir plus de jeunes fils de cultivateurs dans les rangs de l\u2019U.C.C.Il demande à ces derniers de Tester attachés au sol.M.Gérard Demers, président de la J.A.C.a exprimé ce que les jeunes agriculteurs soucieux de de- (Suite à la dernière page) Dimanche prochain, à Laprairie, la Fédération diocésaine des Ligues du Sacré-Coeur, tiendra \u2018sa réunion régulière d\u2019automne.~ C'est M.P.A.Dehase, nouveau président, qui dirigera le program- | \u2018me de la réunion.Des points fort 'semblée du Conseil de la Fédération et qui seront réétudiés, lors de la réunion générale.Il va sans dire que toutes les Li gues du diocèse youdront être présentes à cette très importante réunion, qui commencera à trois heures (heure avancée) dans la salle du Cercle Littéraire de Laprairie.- Les cadres de in Fédération ont subi quelques transformations qui devraient lui permettre de réaliser un beat travaii d'action catholique.iftéressants ont été soulevés à l\u2019as-| La coopération de toutes des Li & REUNION D'AUTOMNE DE LA FEDERATION DES LIGUES DU S.C.Dimanche, le 20 courant, à Laprairie.gues est nécessaire, que tous soient présents.: \u2014\u2014 \u2014\u2014 |La soirée annuelle des Dames de Sainte-Anne Jeudi, le 14 novembre, à la Cen-\u2026 .\u2026 3 trale Catholique, les Dames de Ste-Anne de la paroisse cathédrale auront leur soirée annuelle, du cours de laquelle vingt parties de bingo seront jouées.Les recettes de bingo iront: à la caisse \u2018des Oeuvres Paroissiales.Pour clore la soirée, le groupe local de la J.L C.présentera au public un programme-surprise qui, paraît-il ,ne saurait déplaire à l'es- sistance.Ne manquens pes oti soirée.rime ace née, M.le curé W.Fernet Prési- ° pierville; vice-président: M.Roger de Sherrington; directeurs repré- ° ménier général de I'U.C.C., s'a- de.he\u2019 pas compter de chômeurs se oom Te SA a PAGE 2 : { LE RICHELIEU CL SAINT-JEAN, JEUDI, LE 17 OCTOBRE, 194 = | a 3 pr oo ppp a pepe .i CARNET Peps ha ie meer veu SOCIAL | M.LATIMER EST DECEDE ) A.Beaudry & Fil | | mmmmarm\u2014\u2014 À Ç .9 Ib était le fils de M.James|A l'hôpital samedi dersier\u2014| Entrepreneur - Electricien - Licencié CO M.Ernest Poupart, de Montréal, Latimer.\u2014 Les funérailles Les funérailles eureat lieu) 8 ® Sands dernier.de Saint-Jean, ont lies ce matin.Mundi._ ; M Fixtures électriques et accessoires de toutes sortes | Bicyclettes C.C.M.235, rue Jacques-Cartier Tél.3783 Saint-Jean, P.Q.| _ 0 , \u201c4 \u2014\u2014 - pe dé sae all LM & Mme\u2019 Joseph Ste-Marie, Lundi soir, décédait à Phopital, de Saint-J i VE .YHopital -Jean, aprésune|; Mile Thérèse Ste-Marie et M An-|; Fige de 24 ans, M.Maurice Lati-l jongue maladie, M.Ferdina Hé- || tonio Ste-Marie, ae à unes mer.fils de ML James Latimer, & bert, 59 ans et 6 mois, époux del) Vt, étaient en promenade a Saint-} lectricien.Déli R ; A - ' Eugène \"Lemieux et sa belle-mère; trois frères: Ed-l trois fils: Léonidas, UE.\u2014_ .MP Ce 2e est | gar.Lionel et Donat de St-Jean; rard, et Claude.de St-Jean; trois] - ; 5 tat en voyage & \u2018@lenze soeurs: Miles Anna, de New| nes: (142) Mme Maurice Huot, \u2014\u2014, - - On York.(Lucette> Mme D.pane de Montréal; (Germaine) Mme 4 - .ED Qu Mme : | d'Iberville: Miles Alice.Aline, Gi-lChas Brown, de Montréal et Mlle R Ï d M | one og Vv Arcade St-Amand, de séle.Lucile.Simonné, Yvonne, Do-{ pose de Saint-Jean; deux petits- ® Oo an a eunier Orleans, | étatent en ; Yi-{ris, Lucien, Thérèse.de St-Jean.enfants: Florence et Raymond étris tiei le, dimanche.Les funérailles ont lieu ce iratini Brown: trois frères: MM.Henri.| Optomé te-Op eien .0 ; à la cathédrale et Tinhumation sel Qiiva et Isidore Hébert, de Saint-|} ra a rare er EE oT 4 Mme A L'Ecuyer, Je Sloat fera au cimetière d'Iberville.Jean: une soeur: (Emilia) Mme Ei FB : (PRESS © EN Jean, dimanche bee es A la famille en deuil, \u201cLe Ri-| Adélard Monpetit, de Saint-Jean.i - EXAM \\MEN DE \u2014o.| chelieu™ présente ses sincéres sym- - Les funérailles ont eu lieu lundi|# © LA VUE Met Mme J.A Perreau\u2019, M Pathies matin en Téglie Notre-Dame|l# + \u2018Arthur Perreault et Mie Pauline \u2014 Auxiliatrice.M le curé W.Fernet \u2014 7 Mercier de Montréal ont rendu vi- d d fit 1a levée du corps et chanta le = site \u2018dimanche dernier à = | La gar \u20ac ae service, \u2018assisté des abbés L La- Te i ; ; marre et A.Gamache, comme dia- : Optométriste officiel rents de Saint-Jean.» se © = ee Réserve feminine| ce et sous-diacre = dela Mie R Martin, de Montréal Les porteurs étaient MM.Ernest, rr St.Jot Silk Co était en promenade a St-Jean en ; Athur, Onilpha, Joseph, Noël et HE : fin de semaine.W.V.B.C.Fugène Raymond, tous neveux du \u20140\u2014 * Le 12 octobre au soir une céré defunt = Plusieurs citoyens de Saint-Jean|monie militaire imposante a L'inhumation eut Lieu au cime- i se sont rendus à St-Hracinthe et|lieu aux Fusiliers Mont Roya) ous tire de Saint-Jean SUCOURSALES : a Sherbrooke dimanche dernier.|du W.V.R C.de Montréal Acet-| \u201cLe Richelieu\u201d présente ses sin- A Napierville: \u2018pour rendre visite à ceux des nô-Îte occasion, la garde de réserve fé-| cères sympathies à la famille en le mardi soir tres qui poursuivent actuellement |minine reçut le drâpeau de leur! geuil 1 trainement militaire.nr REMER A Chambly: en ces voyageurs ont a pu Garde Lilianne Grenier, capi CIEMENTS 4 taine du W.V.R C.de St-Jean| Mme Ferdina Hébert et ses en- le jeudi soir remarquer à Saint-Hyacinthe: M sy rendit av b Fe : ) Pons \u201c ail y t avec un nombre consi-{ fants désirent \u2018exprimer leurs re- : .et Mme F.R Lefebvre, M.Damien perso: - - ; Rue Richelieu 234 : Sain = Grégoire, Mme J.E Landry, Miles Senate Se chaleureux surtout merciements à toutes les person- 191, Ri (En face du malt DAT ta) t-Jean Germaine, Jeanne et Doris Lan-[NOtre capitaine qui fut invitée auj NES qui leur ont témoigné des sym- : Mess des officiers et eut l'occasion pathies dans cette épreuve.dry.M- Gérard Charbonneau, Mlle de rencontrer plusieurs personna- .\u2018Anita Trahan, M R.Bouchard, ges militaires importants, entre au- Milles Suzanne et Pauline Trahan {tres Lieutenant-Colonei Massue, et Rachel Lambert, M.Hercule} commandant des Fusiliers Mont: Trahan et M.Georges Trahan (Royal A Sherbrooke: M.et Mme L A La vue de cette cérémonie militaire a grandement impressionné L'Heureux.M.et Mme Patrick| grand nombre de personnes pré Guérin, M.et Mme Ariste Guérin.sentes qui n'hésitérent pas à se ; _ 0 Jioindre au groupe actuel .TT - \u2014 \u201cMile\u201d Poissant, g m.e, de| Le recrutement se continue et les \u2019 Saint-Rémi, Mmes Joseph Jolin, exercices se font deux soirs par el Charles Commette et Hercule De- | Maine, undi et mercredi de mers de Saint-Jean passaient là 7.30 à 9.30 hrs.Actuellement les| cours portent sur la culture phy- fin de semaine dans le nord.Elles sique et le \u201cdrilf\u201d militaire.Les visitèrent le Domaine d\u2019Esterel à|personnes qui ne peuvent prati- Ste-Marguerite du lac Masson, St- Tour ces exercices peuvent Sonne ur nom quand même, elles se- Jovite, Ste-Agathe et Ste-Adéle.seu idèré co br MM.et Mmes J.A Paquette |2ssociées.| Les cours traitant du sécouris- Raoul Bouchard et Mlle May Bell le commenceront.bientôt.Avis étaient de passage à Sherbrooke etisera donné dans nos journaux.3 Rockland, en fin de semaine.La soirée tenue au Fusilliers Mont-Royal nous a donné un bel M.et Mme \u201cRoland Meunier et|exemple du travail accompli par leurs amis de Granby, M.et Mrne [la W.V.R.C.de Montréal et nous | _[espérons que dans un avenir rap- Dr\u2019 Mauger étaient à Ottawa, di-roché les membres du W.V.R.C.manche dernier.de Saint-Jean seront à l'honneur.~ 3 # 3 A 3 8 % = Za LA VENTE ORIGINALE CHINA PRN \\ ARABI RNS C.B.Ate 2° Secrétaire : - : : A PHopital is I w.Vv.R.C.: 4 I | La première assemblée du Con- ; QUARANTE-HEURES seil du w y R C.de Saipt-Jean BAT SON PLEIN Un grand nombre de citoyens de présidence du Capitaine Grenier et la ville ont fait une visite à la cha-|du Lieutenant G.H.Rainville à la pelle de Phopital durant les Qua- résidence de garde Liliane Gre- rante-Heures qui se sont terminées samedi matin Cest M.Fauménier| Ftaient présentes: Capitaine Gre- jusqu\u2019à samedi inelusivement COE § TT = d IR ngs 4 A : AE Oa CT eee : ps ai à Péri j présidé les différentes céré- |\" Mme Rainville, Mme Wor- ; monies | Viens, Mile Beauregard le À - Ne manquez pas de pre-.; \u2014\u2014 .que 8 - à OPERE D'uncence .- _{ville, instructeur ven fiter.de eette oceasion.| = M, Marcel Raymond, notre ool-| vues empéchaient Mlle C.Bernard ~ EES ES y 3 4 À D 3 4 , à été transporté à Fhô- [d'assister à l'assemblée, MIle Rita + EE vendredi dernier, Un vote de remerciements a été Achetez um article \u20ac et vems em obtenez ei deuxième ; 4 appendicite.Son état est très satis-| M.L O.Perrier, à M° Serge Pin- \u2018 4, + em ajeutant un sou .4 faisant Nous présentons nos meil-|{sonneault, au garage Lasnier & / CE \u201c leurs voeux de rétablissement à M.x 3 À\" Lachance.et à Méles C.|A Vo È Ra: 1° pour services rendus.To : YEZ NOTRE CIRCULAIRE .A 5 ; z done à l'unanimité.% 3 \u2014 my IL est décidé que la carte de % pfs ee Freee Tee Comme TS membre Doit de rigueur au coûtl 4 # i novembre no- ! i Vou avez besoin vembre 1941, Adopté à l'unanimi- narm aci i e Rexall Compagnie.Adopté à l'unanimité 2 ; Visites.ean, 15 octobre, 1940.Le Libeaisto de Richettes ! ces 55 SéJecques Tous St-Jein | i : oy un Ayez Poeil sur.Langlois .durant octobre | MOBILIER \u2018Le plus grand magasin de Saint-Jean et des environs.CHESTERFIELD Boiserie sculptée, Siège et dossier à ressorts.Cous- | sins à ressorts, reversibles.Cou- .verture en reps de coton, de couleur attrayante.SPECIAL D'AUTRES MODELES DE $65.00 à $150.00 L'église de Saint-Paul Ile-aux-Noix, telle qu'elle apparaissait avant l'incendie du 7 octobre dernier.vicaire à Napierville; A.Rancourt, vicaire à St-Rémi; E.Marsan, curé de St-Basile; M.le chanoine M.Paiement, de Boucherville; M.le = chanoine W.Charbonneau, de la cathédrale; A.Legendre, curé de St-Blaise; J.A.Lajeunesse, curé de Contrecoeur; Ernest Coursol; curé de St-Amable; -P.D: Lafran- - ce, curé de St-Michel; A.Piché, curé de L'Acadie.DE | finie noyer.$49.00 CIE CED te CALE SEE ETERS Rel JE EE "]