Le Richelieu, 30 avril 1942, jeudi 30 avril 1942

[" \u2014 PET EO ET ulin pres EE at at Ee \u2019 invitera dans la matinée a assister a la sainte rnesse et à com- .munier.On leur fera une courte instruction sur le Pape.Dans gs ea A PEER ARE POTS te i ali 3 Pour continuer quelques statis- 16 Saint-Blaise 163 1.14 j \u2018ques auxquelles on semble por-|17 Saint-Maxime 253 1.12 ter grand intérêt, nous soumettons 18 Saint-Edmond 458 1.09 à la réflexion de chacun les mo-|19 Montréal-Sud 298 1.06 ÿyennes établies pour chacune des |»0 Longueuil 1448 1.06 familles de chaque paroisse du dio- |»; Saint-Mathieu 103 1.06 dcéese.Il importe de faire remar-|99 Saint-Bruno 202 101 ler cependant que certaines lo- |93 gaint Edouard 202 0.96 alités ont une affluence de tou-|94 Saint-Hubert 233 0.96 istes, qui contribuent à quelques |9s Mackayville 200 0.94 ollectes, sans que le nombre des |» Saint-Luc 135 098 aies en soit accru dans ce rap- 197 Sainte-Julie 195 0.92 dort.Certaines moyennes s'accu- 199 Verchères 358 0.90 Mn donc moralement majorées.|99 Lacolle 200 087 ANNEE 1941 30 Saint-Constant 278 0.86 1 Ste-Catherine 50 $271|31 N.-D-Auxiliatrice 881.0.84 St.Valentin 103 84 |32 Ste-Théodosie 103 0.84 Lacadie 174 1.69 33 Laprairie 849 0.81 4 Chambly-Bassin 416 1.66 34 Contrecoeur 417 0.78 8 Saint-Paul 102 1.40 [35 Saint-Michel 241 0.77 MP Varennes 967 1.39 |36 Saint-Jacques 204 0.77 WW Boucherville 425 1.39 37 Saint-Anastase 65 B Saint-Jean 1513 1.37 38 N.D.-du-S.Coeur 98 0.70 ) Saint-Lambert 513 1.30 39 Saint-Bernard 238 0.68 Saint-Joseph 122 1.29 40 Saint-Philippe 236 0.68 M Chambly Canton 305 1.28 4 Sherrington 263 0.53 9 Saint-Rémi 549 1.26 |42 Delson 144 050 fg Saintdsidore .26 1.24 |43 Saint-Amable 169 i aplerville 384 1.20 44 Caughnawaga = 400 (8 Saint-Basile 140 1.17 \"(Suite à Id \u2018page 12) l'Union de ba vallée du Richelieu Déclaré Organe Officiel de l\u2019Action Catholique er \u2014\u2014\u2014 \u2014 VOL.7 No: 31 [ Communiqué A Messiours les Curés LA SEMAINE DU PAPE La Lettre collective des Evéques (14 mars 1942) pourvoit à une semaine de prières aux intentions de Sa Sainteté Pie XII, à l\u2019occasion du vingt-cinquième anniversaire de sa consécration.épiscopale.Il y a lieu d'adapter ce programme général aux conditions\u2019 particulières de notre diocèse, lo\u2014Le dimanche, 10 mai, Nous chanterons dans-notre cathédrale de St-Jean une messe pontificale.Dans les autres églises paroissiales et les~oratoires publics ou semi-publics, on donnera a la messe chantée toute la solennité possible et on la fera suivre du chant du Te Deum, ' Atoutes les messes, on entretiendra les fidèles de la mission du Pape et des devoirs des fidéles envers lui\u2019 Ils seront invités à faire une communion à ses intentions.; Le soir, où c\u2019est possible, on organisera une démonstration publique en l\u2019honneur du Pape.L'organisation pourra en être confié à nos groupements d\u2019Action catholique.A toutes les messes et à la démonstration de la soirée, des quêtes seront faites dont le produit total sera adressé à l\u2019Evêché pour être remis au Souverain Pontife.- 2o\u2014Le lundi, 11 mai, ce sera la journée du sacerdoce.Tous les prétres du diocése sont invités a offrir la sainte messe ce jour-la aux intentions du Pape.Une journée d'études sur l\u2019Action catholique est organisée pour ce même jour.Elle se tiendra à la Centrale catholique et comptera deux séances, celle de l\u2019avant-midi commençant à 10 heures, et celle de l\u2019après-midi à 1.30 heures.Cette journée se terminera à 3 heures par une heure sainte à la Cathédrale.Des conférenciers de renom ont été retenus pour cette journée.Le diner sera servi à la Centrale.30.\u2014Le, mercredi, 13 mai, sera le jour des enfants.On les l\u2019après-midi, après la classe, on fera avec eux une heure d\u2019adoration.: 40\u2014Le samedi, 16 mai, tous les malades, affliiés ou non a l\u2019Association de N.-D.des Malades, voudront s\u2019unir à Nous pendant que Nous télébrerons la sainte messe à leurs intentions.Dans les maisons privése, dans les infirmeries des eom- munautés, dans les hôpitaux et dans les sanatoriums, tous les malades unis spirituellement sous l\u2019égide de Notre-Dame, Santé des Malades, présenteront leurs souffrances à Dieu pour soulager les angoisses et les tristesses de Sa Sainteté Pie XII.S'il n\u2018est pas possible en: tous milieux de remplir exactement ce programme, il faudra y suppléer de telle façon que les fidèles de toutes nos paroisses, en cette semaine du Pape, apprennent à le mieux connaître et a le mieux aimer, à mieux prier pour lui et en union ävec luit Anastase, évêque dé St-Jean.Rapport des Quêtes diocésaines 0.74 |seils des Chevaliers de la Provin- seil d\u2019Etat se sont réunis à Mont- 0.42 jréal, samedi le 18 avril, pour éta- \u2014SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942 En marge du plébiscite récent La population du pays a libéré, lundi dernier, le premier ministre l\u2019'Hon.Mackenzie King et son gouvernement de toute obligation résultant d\u2019engagements antérieurs restreignant les méthodes de mobilisation pour le service militaire?La province de Québec a cependant répondu avec une forte majorité dans la négative.Les seuls comtés de notre\u2019 province qui ont répondu\" dans l\u2019affirmative sont ceux où l'élément de langue anglaise était en majorité, On peut conclure que les Canadiens-Fran- çais ont voté presque uniquement pour le \u201cNON\u201d.Le comté St-Jean Iberville-Na- pierville a remporté une majorité négative de 11442, soit 13804 en faveur du \u201cnon\u201d et 2362 en fa- -veur du \u201coui\u201d.Le vote dans la ville de St-Jean s\u2019est donné comme suit: 5167 \u201chon\u201d et 1250 \u201coui\u201d; dans la ville d'Iberville: 1296 \u201cnon\u201d et 247 \u201coui\u201d.\u2018 Comme dans tout le pays, le vote donné dans notre division a été très fort.Un peu plus de 80% des voteurs se sont rendus au poll, ce qui est véritablement un record.La\u201c ville de St-Jean a probablement eu le poll record du pays pour le nombre de votes donnés.Au poll No 1, tous les électeurs inscrits sur la liste ont donné leur vote.Il faut cependant dire que cette liste ne comprenait que sept voteurs.Tout s\u2019est passé dans le plus parfait ordre durant toute la journée de lundi, les électeurs se sont rendus calmement au poll pour en- régistrer leur vote.\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014 Incendie a Dans l'avant-midi de mercredi, les paroissiens de la paroisse de St-Bruno ont été alertés par un commencement d'incendie à leur église.Les dommages à la sacristie de l\u2019église où le feu a pris naissance sont assez considérables.On sait que l\u2019église de St-Bruno est un temple neuf, construit en 1939.M.l\u2019abbé Gilles Gervais, autrefois aumônier de notre hôpital, en est le curé.l\u2019église St-Bruno| SON 7ième Le Tième Banquet annuel de l'Association des Jeunes Hommes d'Affaires de St-Jean et Iberville a réuni plus de 150 convives, mar-| di soir, dans la salle de l'Hotel St-Jean.M.Pat Nicholson présidait.À ses côtés, à la table d'honneur, avaient pris place Son Excellence Mgr A.Forget, M.le pro- maire Moise Lebeau, M.le Maire Armand Goyette d'lberville, M.Jean - Marie Gauvreau, directeur de l\u2019Ecole du Meuble de Mont- tréal, conférencier-invité, MM.les députés Martial Rhéaume, M.P, Paul Beaulieu M.A.L., MM, L.O.Régnier et Maurice Demers, respectivement présidents, des Chambres de Commerce de Saint-Jean et d\u2019Iberville, M.Edgar Gaudette L C., Florent Hamon, directeur de l'Ecole des Arts et Métiers de notre ville, M.l'abbé Sylvio La- porte curé de Chambly MM.Paul L'Ecuyer, Notaire A.Léger, R.Le- febvre et R.McQuillen.- Le conférencier-invité, M.Jean; Marie Gauvreau, directeur de l\u2019E- cole du Meuble de Montréal, avait fessionnelle,\u201d Sujet de la plus grande actualité et qu\u2019il a traité en maître.L'artisanat n\u2019est pas un\u2019 sujet neuf, ce fut une des principales préoccupations de nos premiers intendants au Canada, de notre premier évêque Mgr Laval Le centre de cet art à cette époque était l\u2019école de St-Joachim bien connue sous le nom de \u201cEcole du Petit Cap.\u201d Elle a produit des me- La desserte Saint-Charles Lors de la confirmation de dix- huit petits enfants, des déclarations importantes ont lété faites, à la desserte Saint-Charles, dimanche dernier, Mgr Picotte, P.D., curé de Longueuil, exposa les Besoins où se trouve la population de ce quartier de sa paroisse aus- ai bien que du Coteau-Rouge qui lui est attenant.Il démontra d\u2019autre part les possibilités de répondre à ces nécessités spirituelles en construisant une chapelle, for- (Suite à la page 12) | - Le grand congrès provincial annuel des Chevaliers ide Colomb pour 1942 sera tenu à Saint-Jean, P.Q., les 23 et 24 mai prochain.Des délégués officiels des 78 con- ce de Québec prendront part à Ces importantes assises que présidera Monsieur Ludger Faguy, député d'Etat.Les officiers du Con- \u201c| \\ - 0.89 [blir les grandes lignes du progrem- \u2018me qtif sera suivi Je .Le Congrés Provincial des Chevaliers de Colomb A Saint-Jean, les 23 et 24 mai.Ce congrès est toujours l'évène- ment de l\u2019année chez les Chevaliers de Colomb, mais, cette année, il prendra\u2019 un cachet particulier pour marquer plus spécialement le soixaritième anniversaire de fondation de 1'Ordre des Chevaliers en Amérique.Le Conseil 1145 de Saint-Jean fe prépare activement a récevoir les délégués L\u2019A.J.H.A.A REUSSI MARDI BANQUET ANNUEL Vivante Conférence de M.J.M.Gauvreau.\u2014 Allocution de S.E.Mgr Forget:-=- Initiative du Centre Sportif.2 choisi comme sujet de sa causerie {Artisanat et l\u2019orientatibth pro- 5 sous le numéro nuîsiers, des sculpteurs, des orfèvres remarquables.Il y a cent ans, nous avions toute une pléiade d'hommes qui connaisaient leur métier et qui le travaillaient avec goût.Le conférencier constate que malheureusement nous avons re- trogradé dans ce domaine et dans le domaine de l\u2019artisanat domes- domestique.Depuis.ces dernières années il s\u2019est fondé plusieurs écoles techniques, d'arts et métiers comme nous en possédons une dans notre ville.Le métier que l\u2019on a appris à nos gens a surtout profité à des grandes\u2019 entreprises, Le conférencier dit combien la Providence nous a généreusement dotés de ressources naturelles.\u2018Nos bois tels que merisier ondulé, érable moucheté, ormes frénes, chênes, cerisier sauvage, se comparent avantageusement avec tous les bois importés.Il nous manque au Canada la machinerie nécessaire au déplaquage du bois.(Suite à la page 12) CONFIRMATION Pratique ancienne rétablie + Au-delà de cent-soixante enfants furent confirmés, à Longueuil, dimanche dernier.Nous avons été témoins d'une réalisation chère à Son Excellence, celle de voir chaque confirmand accompagné de son parrain, et chaque confirmande, de sa marraine.C\u2019était un spectacle religieusement touchant de voir ce défilé d'hommes conduisant chacun, son filleul pour le présenter au Pontife, et là, se porter garant de sa à veiller au bien\u2019 sPirituel de ce nouveau soldat du Christ.Et la scène n\u2019était pas moins émouvante de voir les petites 's\u2019avancer toute confiante, sous la protection de leurs marraines.Cette discipline, qui correspond là l\u2019esprit et à la lettre des prescriptions liturgiques et canoniques, \u201c (Suite à la page 12) \u20140-0-0\u2014\u2014.Visite pastorale à Laprairie Samedi et dimanche, les 2 et à mai, s'ouvrira, à Lapräirie, le cycle des visites pastorales pour l\u2019année 1942.Son Excellence arrivera à La- prairie samedi après-midi, à 2.45 hres.Il y aura prières pour les morts, confirmation, et visite des malades.Le lendemain Mgr l'Evêque célébrera une messe et ,adressera la parole à toutes les messes |.Au cours de l'après-midi se fera la visite des communautés, Le retour à Saint-Jean s'effectuera vèrs les 4 heures.a breux chevalièrs qui voudront|te tournée pastorale, sera eccom- prendre part au Congr rons CO Soup peu L-détail du programiiné de ces deux jours.[anin,et de M.Nous fe- pagnée de Mgr Romain \u2018Boulé, Vs G., supérieur du Séminaire \u2018etiodé-' * i A LONGUEUIL stabilité dans la Foi, s\u2019engageant \u2018 £t les nom-|, Son Excellence au cours de oot\" Ph RES \u201c CARNET, | SOCIAL M.ot Mme Charles-Edouard Bé- land, leur fils Jean visitaient leurs parents de Saint-Jean en fin de semaine.\u20140 M.Ernest Grisé, actuellement à l'entrainement mulitaire, était à Suint-Jean dimanche dernier.\u2014\u2014p\u2014 Mie Madeleine Ouellette de So- réi à pusse la fin de Semaine chez ses parents M.et Mme Louis Ouel- lette.\u20140\u2014 M.Le Docteur Lebianc et Mme Leblanc, leur fils Paul, de Bedford etaient a Saint-Jean, dimanche dernier.- : \u2014_\u2014\u2014 - M.l'uvocut Biisson de Luprai- rie, Mme Brissun, Mle Julienne Brisson étaient a Saint-Jean dimanche.\u2014o\u2014 Rathé de Henryville visitait ses soeurs Mme Pierre Roy et, Mkie Blanche Beaudoin, derniè- Mme - rement.\u20140\u2014 .Mme A.Paul et son fils Pierre de Montruai, étaient en promenade a Saint-Jeun, samedi, .\u20140\u2014 Mne E.Frenette, Miles Get GC Frenette et M.André Frenette ont rendu visite à des parents et a- ms de Saunt- Jean, samedi \u2014O0\u2014 M.et Mme R.L.Charland de Montreal étaient de passage à St- Jean, dimanches \u2014o\u2014 Mie Madeleine Lavigne a passé que:ques Jours de vacances à Foster, la semaine dernière.> ° M e Mme E Beaulieu et leuis enfants étaient à Saint-Jean, dimanche.\u20140\u2014 M.Gustave Racicot et Mlle Ras cicot de Montréal visitaient leurs parents du Saint-Jean, dimanche dernier.\u2019 \u20140\u2014 MM.Paul Panneton et Gérard Lomer de Montréal ont rendu visite à des amis de notre ville di- \u2018manche.\u20140\u2014 M.André Dextraze du Corps d'Aviation de Québec était à\u2019 Saint- Jean samedi et dimanche.\u20140\u2014 _ M.Antonio Mellilo de Petawawa passe unc quinzaine dans sa fa- \u20140-0-06\u2014\u2014 Au Congrès des Chambres Cadettes MM.Elzéar Lacombe, L.À.Dus- sault et Armand Tougas accompagnés de leurs épouses ont as- \u201c sisté dimanche dernier- à Montréal, su congrés régional des Chambres de Commerce Cadettes, représentant l\u2019Assogiation des | es Hommes d\u2019Affaires de St-Jean et d\u2019Iberville.NAISSANCES A la Cathédrale, le 25 avril, a été baptisé Joseph-Noél-Jean-Pier- re, né la veule, enfant de Flori- mond Raymond et de Simonné Pi- ette.Le parrain a été M.Noël Raymond et'la marraine: Anna Go- beille, son épouse, grands-parents de l'enfant.a\u2014\u2014 A la Cathédrale, le 26 avril, a été baptisée Marie-Réjane-Yolan- de, née le 21, enfant de M.Omer Brault et de Marie Goyette.Le parrain a été M.Horage Brault, oncle de enfant et la mairaine Olivine Rainville-Brault.|, \u2014\u2014O\u2014 A Notre-Dame-Auxiliatrice, le 23 avril, a été baptisée Marle- Hélène-Mariette, \u2018née le 25, enfant de M.Lionel Tétrault et de Al- frida Hébert.Le parrain a été M.Jean-Marie Thuot et la marraine Hélène St-Germain.-\u2014e .A Notre-Dame-Auxiliatrice, le 26 avril, a été baptisé Joseph-Jac- ques-Alcide, né le 24, enfant de cienna Brault, Le parrain a été.M.Alcide Brault et la marraine Annette Brault; oncle et tante de l'enfant.\u2018 A St-Edmond, le 26 avril, a été baptisée Marie-Marthe - Nicolle, née le même jour enfant de M.Jean-Paul Ouimet et de Fernande Caiilé.Le parrain a été M.Eugène Caillé et la marraine Elma Denault.\u2014\u2014 MARIAGES En l'église de la Cathédrale, le 22 avril, a été célébré le mariage de M.Paul-André Girard et de Marie-Anne Dubois à Mlle Madeleine Marcil fille de M.Euclide Marcil et de Maria Sarrasin dit Depelteau Les témoins ont été les pères respectifs.des époyx.\u2014e- : En léglise de la Cathédrale, le 27 avril a été célébré le mariage de 'M.Roger Brault, militaire fils de M.Cyrias Brault et de Bélona Blais a Mlle Marguerite Gagnon fille de M.Henri Gagnon et de Jeanne Demers.Les témoins ont été les pères respectifs des époux.\u20140-0-0\u2014\u2014 Les Dames Patronesses de l\u2019Orphelinat Madame Gédéon Martin ayant donné sa démission comme Présidente des Dames Patronesses, les Membres de l\u2019Association se sont réunies\u2018 lundi soir, le 27, à l'Orphelinat Sainte{Thérése de I'Enfant Jésus, pour procéder à l\u2019élection d\u2019une remplaçante.Madame Oscar Thuot fut élue Présidente; les autres Membres du Conseil furent téélues par acclamation.Remerciements sincères à \u2018Madame Martin pour ses années de dévouement inlassable au iprofit des Orphelins.Vives félicitations a Madame O.Thuot, la nouvelle élue, et à son Conseil \u20140-0 Abonnez-vous à La Presse LIVRAISON A DOMICILE ainsi que pour les | abonnements de campagne.Pour tous renseignements, adressez-vous à AIME BOUDREAU TEL.2383.Dernier déjeuner- i \u2014 Dimanche prochain, le 3 mai, les Enfants de Marie de la paroisse Cathédrale nous présenteront le dernier déjeuner-causerie de la saison.1\" Mle Rina Lasnier sera la.conférencière invitée.Elle.a choisi | comme sujet de sa causerie: \u201cLa premiére idylle du Labrador.\u201d Invitation est lancée à toutes les Enfants de Marie et à leurs amies.La conférénce séra donnée à la 70 N.-Dame ST-JEAN \u2014\u2014==|se de 9 heures, Centrale Catholique, après la mes- Notes roi M.Napoléon Legault et de Lu-| Jeudi dernier, à la Cathédrale.Jeudi dernier, avaient lieu à la cathédrale les funérailles de M.P.J.Roy dont nous annoncions le décès dans notre dernière &dition.: M.le Chanoine- W.Charbon- neau, curé, fit la levée du corps.Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Napoléon Roy, aumônier à Bordeaux et cousin du défunt.Il était assisté de M.le chanoine W.Charbonneau et de M.l'abbé Laurent Brault comme diacre' et sous- diacre.M.l'abbé Donald Roy, au- /mônier des Soeurs de la Providence et parent assistait au sanctuaire.La chorale rendit la messe de Perosi avec prose de Casciolini.Les porteurs d'honneur étaient LE RICHELIEU _ SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1642.Quel bien \u2018une mouvaise En renouvelant votre abon ne- lecture nous fait-olle?ment, Faites-nous shone \u2014\u2014 Tant.qu'à lire, lisons quel- le nom, d\u2019un abonné- nouveau.que chose qui nOus instruira.x) P TEL.961 TE.9 \u20ac1 TAXI ERNEST BARSALOU, prop.\u2018 \u2014 | 300, rue Merctèr St-Jean (près St-Jacques) ! \u20ac Pa nen cot TIEN MM.Joseph Landry, Joseph Lan- |, - ge, Hormisdas Thibodeau, Joseph | tant de nous.Sur vos tapis et prélarts en les ache- Guay/ -ÆusèBe Berger et Joseph i | Dextraze, M.\u2018Joseph Guay et Eu- 3 sébe Berger firent la quéte.J R 1 d M A Lanonaton est eu ss cn | Ve ROOLAM eunier | tiére paroissial 0 : À Remerciements B ° A.S.0.| I | Les membres de la famille P.À \u20ac .Roy désirent ier toutes 1 3 ; personnes qui leur ont été sym.| Optométriste-Opticien 3 ; pathiques dans leur épreuve.3 Chez les Filles SPECIALISTE DE LA VUE | (A 3 d'Isabelle | | : © A 7 Optométriste officiel de la St.Johns Silk Membre ou non du Cercle des .: 3 li Filles d'Isabelle, n'oubliez pas l\u2019or- : \u2019 - 2 \u2018il ganisation t h 4 .x ; bi ganisation ul ost en marche, afl 191 Richelieu TEL.2347 St-Jean, Qué.Si aura lieu le 9 mai.Faites parvenir (En face du magasin Woolworth) \u2018 foi vos articles à 189a rue Notre-Dame et à 149 rue Saint-Jacques.toi PAT fin - ¥ eus F ° ° e 4 for .\u20ac aites renaitre la maison avec re le printemps | au serr| une ECONOMISEZ \u2026 re au causerie LE PLUS GRAND CHOIX EN VILLE.LE MARBOLEUM Le Marboleum est installé partout où un plancher .à durable et de réelle beauté \u2018est requis.Il est facile \u2018de x créer un dessin au xeffets harmonieux avec des inter- - lignes et bordures.Estimés fournis sur demande.ne REXFELT ea 1 SERIE à NE 45 ur y \u20ac 62 \u2018- æ - = VE : Ba RE aio 42 OS .Le \u201crexfelt\u201d - a la verge est une valeur excellente où la qualité et 1'économie sont nécessaires.Prix: la verge 29c Achetez des meubles nouveaux Vous trouverez à nos rayons de Meubles un choix complet de mobiliers de tous genres pouvant meubler toutes les pièces de votre Maison, à des prix très /h modérés.VOS VIEUX MEUBLES REPRIS EN ECHANGE, « _\u2014 - LESIEUR & FRERE 169-171.Richelieu L St-Jean, Qué resta autel ig du R rinage contr; faites avec risti 4 réalisd i Lu @ ques LA le rep de lex a Viendr contac Ë A | i de Ca # les mâ k.tères! IH Sur tou : (28 Ensuite | J Catholic | gg aire! | Le | M-Pporte \u201cEntre joudes les oeuvres diocésaines.a écrit 8.Em.Le enrdinai Villeneuve, je ne 20° ; puis m'empêcher de recommander qu pre- : : } \u2018 Au même- endroit Le Congrès Eucharistique de Chambly Pour nous, Canadiens français, remonter à nos origines civiles et religieuses, c\u2019est un réconfort, une joie et un regain de vie.Les sources dont nous sommes sortis sont si pures, si limpides et si salubres.Est-il rien de plus beau, de\u2019 plus surnaturel, que les origines religieuses de Québec et de Ville- Marie, Avec raison on a employé le mot d\u2019EPOPEE MYSTIQUE.Ah! si notre peuple avait poursuivi le droit sillon tracé par les ancêtres! Malheureusement il ya eu déviation croissante.Et aujourd'hui l'inquiétude règne., ; Nous avons subi l\u2019influence des idées païennes et matérialistes dont le monde est imbu.Les facilités de communication \u2014 automobile et radio \u2014 nous ont mis en contact avec des idées et des coutumes opposées à celles qui ont assuré notre progrès et notre survivance.La catastrophe épouvaritable où les thèses et les moeurs de nos contemporains ont conduit l\u2019univers, doit nous faire réfléchir, faire s\u2019évanouir la fascination qui s\u2019emparait de nous et nous faire ressaisir ce qui fut notre force et notre salut.Il faut revenir avec toutes nos énergies à l\u2018Eglise catholique et suivre plus fidèlement que jamais ses enseignements; \u2018il faut nous rattacher avec fermeté à otre-Seigneur Jésus- Christ, à son Evangile, prendre un contact plus fréquent avec son Coeur et son Eucharistie; il faut ressusciter les traditions de foi de nos ancêtres.\u2019 .- Les pasteurs d\u2019ames le comprennent.Aussi prennent-ils tdus les moyens possibles pour atteindre ce but.C\u2019est à cette fin que pendant le mois de juin \u2014 du 10 au 14 \u2014 un congrès eucharistique sera tenu à Chambly-Bassin pour le vicariat 7 _ forain et que l\u2019on a décidé l\u2019érection du reposoir principal à l'endroit même où fut construit la première chapelle dans la région, au fort de Chambly.- Cest en 1665 que le capitaine Jacques de Chambly, officier du régiment de Carignan, batissait ce poste de défense et de refuge contre les Iroquois.A l\u2019intérieur, on installa des casernes pour les soldats, une chapelle pour le missionnaire et une maison pour le commandant.Parce que les travaux furent commencés le jour de la fête du roi saint Louis, on donna -au fort le nom de Saint-Louis de Chambly., Comme desserte religieuse et paroisse, c'est Chambly qui vient en second lieu après Ville-Marie dans l\u2019ouest de la province de Québec.Au père Chaumonot, jésuite, revint le bonheur de dire la première messe dans la chapelle du fort en 1665.A l\u2019instar du père Vimont, s.j., célébrant la première messe à Ville-Marie, il aurait pu prédire devant son auditoire: \u201cMessieurs, ce que vous voyez ici n\u2019est qu\u2019un grain de.sénevé, mais.je ne doute nullement que ce petit grain ne produise un grand arbre, qu\u2019il ne fasse un jour des progrès merveilleux et qu\u2019il ne se multiplie et ne s\u2019étende de toutes parts.\u201d oo Il y Dquelques années, des personnes émirent le voeu de la restauration de l\u2019ancienne chapelle du fort de Chambly: un autel y serait érigé qui rappellerait celui sur lequel Notre- Seigneur s\u2019était immolé pour la première fois dans la vallée du Richelieu et où l\u2019on pourrait dans la suite faire des pèlerinages historiques.Ce projet ne fut jamais abandonné.Au contraire.Il a gagné des adeptes.Des démarches furent faites auprés des autorités compétentes où l\u2019idée fut accueillie avec bienveillance.Est-ce que la tenue du congrès eucha- realise, de juin ne serait pas une occasion propice pour-la réa ?L\u2019autel érigé pourrait servir pour la célébration de quel-| ques messes et pour d\u2019autres cérémonies peut-être, sinon pour le reposoir qui nécessairement devra se dresser à l\u2019extérieur de \u2018l\u2019enceinte du fort trop exigu pour contenir la foule qui viendra retremper sa foi et ses énergies aux sources, dans un contact intime avec l\u2019âme du Christ et celle des ancêtres.Ah! puisse la vigueur.des- vailants soldats du régiment de Carignan circuler de nouveau dans nos veines! Puissent les mâles vertus des colons du Richelieu retremper nos caractères! Puisse surtout le Christ reprendre son empire absolu § sur toutes nos âmes par le Sacrement de son Amour et rayonner ensuite par nous sur tous ceux qui nous entourent par l'Action catholique et dans les pays étrangers par notre esprit missionnaire! - : Le congrès eucharistique de Chambly poursuit cette fin.Apportons-lui notre concours le plus généreux.ROMEO JUNEAU, O.M.1.* RICHELIEU Dissstour : PAUL L'BCUYER I VARIETES SI DIEU ARRETAIT LE COURS DES PRESENTES HOSTILITES QU'ADVIENDRAIT-IL DE LA LIBERTE?NEW-YORK \u2014Que Dieu arrête le cours des présentes hostilités, la rançon divine en serait la destruction de la liberté humañne, la \u201cCatholic University of America\u201d, dans son allocution radiophonique à l\u201cHeure Catholique\u201d.Les -mécontents d'aujourd\u2019hui s\u2019écrient sans cesse: \u201cPourquoi le Seigneur ne finit-il pas d\u2019autorité la présente guerre?\u201d Mgr Sheen leur riposte: \u201cDieu n\u2019a pas voulu créer un monde mécanique, peu- nlé d\u2019autamates; mais plutôt il s'est plu à nous communiquer quelque chose de Lui-même, je veux dire sa liberté\u201d.Il a produit un monde unique: la louange s\u2019y marie au blame, et pour accomplir tout cela, le Maître a laissé les hommes souverains et rois de leurs actions et de leurs destinées.\u201cDans un mot se concentre le plan divin de la création, et: ce mot, c'est amour.Dieu a rempli d\u2019amour chaque coeur d\u2019homme.Or aimer veut dire choisir.L'amour n\u2019est pas qu'affirmation; c\u2019est aussi une négation.Je chgisis ceci, et donc je regrette cela.Un coeur qui aime est un coeur qui donne et qui garde.Par conséquent, puisque Dieu a voulu nous façonner capables de l'aimer en ce monde, Il se devait de nous aréer libres; mais s\u2019Il nous a créés libres de l'aimer, Il devait aussi nous laisser la liberté de haïr.\u201cDieu s\u2019est engagé, après nous avoir donné cette liberté, à ne mous l'enlever jamais.Alors que dire de ces âmes pétulantes qui clament à tout propos: \u201cDieu devrait cesser le fléau de la guerre, et tout de suite\u201d.Oh! Dieu, de son pouvoir absolu, pourrait bien nous régenter souverainement, nous laisser en proie aux tristes suites de nos propres infidélités \u2014 mais jamais II ne nous reprendra le don immense\u2019 de la liberté.\u201cNous prétendons combattre pour la liberté \u2014 continue Mgr Sheen \u2014 alors pourquoi réclamer sa destruction de Dieu?Voilà précisément la démande de ces - nels mécontents, quand ils disent: \u201cPourquoi le Seigneur n\u2019arrête-t-il point les horreurs de la guerre\u201d.Nous déclarons combattre contre des dictateurs, et nous voudrions ériger un dictateur dans le ciel! Nous condamnons comme pérvers ces mêmes dictateurs, et nous désirons voir Dieu agir comme eux.Quelle 'inconscience! D'une part nous sommes remplis de rage contre ces tyrans terrestres qui foulent la liberté aux pieds, et de l'autre nous gémissons et réclamons dans le ciel un Dictateur qui détruirait toute liberté\u201d.Nouveautés.Livres d'actualité André Chéradame: La clef du monde et la victoire 4 Ton histoire est une épo-.\u2026.\u2014 pée hl $1.00 Jean Ray: LesJapon.grande puissance moderne .$1.28 Stefan Zweig: Le Brésil, terre de l'avenir $1.50 Auguste Viatte: L'Extrême Orient et nous $0.85 Procurez-vous ces volumes au: - \u201c SERVICE DE LIBRAIRIE DU \u201cRICHELIEU\u201d 170 Saint-Jacques, Tél Bis déclare Mgr Fulton J.Sheen, de | Imprimé aux Editions du Richelieu Ltée.Campagne audacieuse I Celui-la qui douterait encore de l\u2019opportunité bienfaisante de l'Action catholique, n\u2019aurait, pour se convaincre, qu\u2019à penser à la formidable campagne que la Jeunesse\u2019 Etudiante Catholique (J.EC.) se prépare à lancer, la semaine prochaine \u2014 du 3 au 10 mai \u2014 sur la charité fraternelle, dans le- milieu étudiant et familial.r Une campagne sur l'amour du prochain, sur la bonne entente sur la coopération mutuelle! \u2014 Campagne audacieure: des enfants, élèves de nos ,écoles primaires ou supérieures, vouloir apprendre aux hommés à s\u2019aimer les uns les autres! Et ce qui plus est, vouloir enseigner cet amour fraternel dans un temps où la tuerie humaine, sur le globe terrestre, prend des proportions de plus en plus gigantesques et épouvantables; dans un temps ou, chez nous, comme partout ailleurs, des haines et des divisions sont fomentées dans le coeur des hommes.haines et divisions nées des jalousies, des égoïsmes, des ambitions insatiables de tous ces êtres humains qui ne savent plus se comprendre, ni s'aimer.Le milieu étudiant lui-même ne fourmille-t-il pas de.petites guerres intestines, prélude de ces guerres que demain, nos jeunes d'aujourd'hui se livreront sur le champ de la vie?Campagne audacieuse?Oui, certes! mais combien rénovatrice de sens chrétien, de paix, de bonheur que seul le retour au précepte de la charité fraternelle, laissé par le Christ, comme \u201cle premier et le Rlus grand des commandements\u201d, pourra apporter aux hommes Sur la terre.Nous désirons actuellement une victoire prochaine de nos armes; nous avons raison.Il faut abattre le barbare et le régime criminel qui ont volontairement déclanché une guerre affreuse, en se ruant, avec la plus révoltante des cruautes, sur des peuples innocents et sans défense.Pour atteindre cette fin, rien ne saurait être négligé; il \u2018est incontestable qu\u2019il s\u2019agit de sauver nos libertés les plus chères.Mais ce n\u2019est pas tout de gagner la guerre.Il faudra en réparer les dégâts.Il faudra rebâtir! \u2018Que dis-je?C\u2019est tout de suite que doit commencer cette reconstruction de demain.C\u2019est de suite qu\u2019il faut préparer les matériaux et les ouvriers.\u2014Or on ne bâtit pas avec des sentiments de haine et de destruction; il me semble que cette fois, le monde l\u2019aura appris.Sur la défiance, sur la jalousie, sur l\u2019égoïsme on ne bâtit rien qui vaille, rien qui tienne.Plus que cela, on ne bétit \"pas du tout.Apprenons plutôt à nous aimer les uns les autres, à nous entr\u2019aider, car c\u2019est sur la charité et la justice seulement que s\u2019érigeront une paix solide et une société où tout le monde pourra respirer et vivre convenablement.La J.EC.qui est aux avant-postes, parce que la jeunesse étudiante est l\u2019espoir de demain, a compris que ce sont là les seuls fondements sur lesquels on puisse bâtir une société chrétienne, et elle veut tout de suite saisir et pénétrer à fond, le milieu étudiant de ces éternelles et fondamentales vérités.Les hommes de demain ne vivront ces principes que si les étudiants d\u2019aujourd\u2019hui les comprennent et les vivent.LE C\u2019est de cette pensée qu\u2019est née \u201cla semaine de charité fraternelle\u201d du 3 au 10 mai.Dans une page spéciale de cette édition, la J.E.C., par ses dirigeants, expose plus en détail les grandes lignes de son programme, \u2014 Elle veut frapper un grand coup, et.mobiliser toutes les influences qui sont à sa portée, en.dedans et au dehors de son milieu, pour inculquer dans l'esprit et le coeur des étudiants de tout le pays, les responsabilités qui sont les leurs dans ce travail de reconstruction.Puisse le succès couronner, une si belle initiative ! - Puissent les jeunes, répondant à cette campagne si lou- \u2018able, ouvrir les yeux et réfléchir sur les exigences de cette charité chrétienne qui \u201crègle tous les problèmes et toutes les difficultés\u201d et qui seule peut assurer un peu de bonheur aux pauvres humains.Puissions-nous, nous-mêmes, parents, éducateurs, prêtres, laïques, apporter notre généreux concours à ce mouvement que la J.E.C.va déclancher, ces jours prochains, chez toute la classe étudiante.; Pourquoi ne pas.nous.mettre, nous-mêmes, à la pratique de la charité, d\u2019une charité douce, patiente, qui oublie, qui rapproche, qui pardonne et qui même se donne.Nous serions plus en mesure alors de montret à nos enfants comment mettre eux-mêmes dans leur vie cette vertu indispensable.\u2014 société chrétienne de demain.\u201d ° RS * Ce serait, du même coup, travailler nous aussi à rebâtir \u201cla 5 , Sur patins à roulettes.\u2014 Quinze cents.personnes ont assisté aux trois représentations de gala sur roulettes qui ont été don- nêvs à lu Centrale Catholique par des artistes de chez nous, samedi, dimanche et Mardi derniers.On nous avait présenté de beaux spectacles «le ce genre lun dernier, cet- fut tout a fait mer- te année ce velileux.Une richesse de costumes étonnante.uno technique plus sure, un jeu de lumière plus approprié et des artistes qui méritent une abondance, d'éloges ont rendu\u2019 ce spectacle tellemént populaire que les organisateurs ont du ajouter une représentation supplémentaire qu'ils ont annoncés dès le premier soir, Le programme très chargé a entretenu assistance vraiment intéressée pendant près de trois heures.à chacune des représentations et des artistes, pourtant encore au Stago d'amuteur unt connu la gri- des rappels serie LA J Le Dr.Norbert Boisvert, directeur de notre Cercle Philarmoni- que, vient d'être éprouvé par la mort de son épouse (née Joséphi- ne Beaulieu) aurvenue mercredi dernier, 22 avril.Elle était âgée de 62 ans.« Outre son époux, elle laisse deux filles: (Blanche) Mme Hanson de New York, et Mle Yvonne de |\u201d Montréal, deux fils: Dr Armand {¢ Boisvert de Montréal et Roland aussi de Montréal.Mme Boisvert était la tante de Mmes Roméo Gaudette et Robert Villemagne de notre ville.Les funérailles ont eu lieu samedi dernier à Montréal et l'inhumation se fit dans notre cimetière puroissiaL \u2018Le Richelieu\u201d présente ses sincères sympathies à la famille.\u2014\u2014000\u2014 F eu M.A.Bouchard \u2018A Springfield Mass., est décédé.après une longue maladie M.Arthur Bouchard.Il était le frère LE RICHELIEU Note du Comité ; deyrécupération| .Le Comité désire remercier très sincèrement les firmes et les personnes luivantes qui lui ont permis de faire sa tournée semi-men- suelle de cette semaine: M.Léon Frith pour deux \u2018camions conduits par MM.Eugène O'Cain et Joachim Hébert; \u2018MM.Roy et Goyette pour un camion conduit par M.Sylva Roy; La Charbonnerie - Lasnier pour un camion conduit par M.Rolland Lasnier; + La National Breweries pour un camion conduit par\u201d M.Albert Beaudoin: Ces camions étaient suivis par tin, Pierre Fréchette,.Alain Tra- han Douglas MacFarlane et George Scanlan, tous de la Banque Royale, par MM.Maurice Bois- vert et Charles Lemaire de la Banque Canadienne Nationale et par M.J.B.Maltais; entomologiste.La semaine prochaine, le trésorier, M.Robichaud donnera un rap- Patnant tantôt en solo, tantôt de M.\u201cHenri Bouchard èt l'oncle [port détaillé des opérations à da- en duo, où Même en ensemble, ces de Mlies Berthe et Annie Finlay Îte.Jeunes gens de chez nous ont rê- uss: des numéros de façon presque parfaite.Le programme vontenait de tout: du grand clussique, de la fantaisie.des acrobutios.de l'imprévu comique, ete.On me permettra dé ne pas citer en particulier tel ou tel artiste, \u2018tel où tel numéro: on voudra croire que teus ont leur mérite et plus encore.celal qui les dirige et les prépare.A tous, des plus jeunes aux plus vieux, nous disons notre appréciation trés vive et très sincère.Au public qui ne s'est pas encore rendu à cc gala sur patins à roulettes nous rappeions qu'il ferait bien de ne pas manquer la dernière représentation, ce soir, à la Centra \u2014_ 0 \u2014\u2014\u2014 Réunion des membres du Barreau Demain, vendredi ler mai, le Barreau de Richelieu tiendra sa réunion annuelle au Palais de Justice de notre ville.Les avocats des quatre districts judiciaires d'Iber- ville, St-Hyacinthe.Beauharnois et Richelieu prendront part à ces délibérations.0-0-0\u2014\u2014 Ouverture de la navigation Les premières barges sont passées dans notre port, sur .le canal, vendredi dernier.La première cargaison, à destination de New York le \u2018Kernic\u201d contenait du papier à journal est passer vendredi, le 24 avril.Le 26 et le 27 avril, sont passés le \u201cG.D.D.\u201d et le \u201cA.C.D.\u201d portant aussi du papier à journal.\u2019 = \u2014\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014 En Cour Suprême A la suite du jugement rendu en Cour d'Appel dans la cause St- Germain vs Perrier jugement rendu à l'unanimité de la Cour, maintenant le verdict donné aux Assises criminelles, M.L.O.Perrier a, lundi dernier, appelé de ce second jugement et porté sa cause de la Cour d'Appel à la Cour Suprême.\u2014\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014 NOUVELLE ADRESSE Me Maurice Demers, avocat, déménagera ses bureaux à 28 rue St-Jacques, local qu'occupait Me Georges Fortin, de Saint-Jean, \u20140- Déces de i Osias Lefebvre Mardi matin est décédée a J'hôpital St- Jean, a l\u2019âge de 59 et 10 mois, Mme Osias Lefebvre, née Elizabeth Cadieux.Ses funérailles auront lieu vendredi matin, à 9 heures, en l\u2019église Notre-Dame Auxiliatrice.Nos sincères sympathies à la famille.\u2014\u2014o0-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014 M.Arsene Moreau est decede Mercredi matin, est décédé à l\u2019h-pital de StpJean,.M.Arséne Moreau, agent d\u2019assurances, époux de Hermina Bessette.I! était âgé de 59 ans.Outre son épouse, le défunt laisse une fille: (Madeleine) Mme Alfred Milet de Montgomery, N.Y,, un fils: Alain de Montréal, trois\u2019 fréres, Victor, photographe Hec- cois de Sales de la Trappe d'Oka.A la famille en deuil, le Richelieu présente ses sympathies \u20140-0 |Visite prochaine des usines de guerre de Sorel LA CHAMBRE DE COMMERCE de Saint-Jean fera jeudi, le visite des industries de guerre de Sorel.a Tout membre qui désirera prendre part à cette visite devra donner son nom, avant lundi soir, le 4 mai, à l\u2019une des personnes suivantes à savoir: M.L.O.Régnier (Pharmacie Ré- gnier) TéL 582 M.Edouard Arbour (Banque Canadienne Nationale) Tél.826, M.Georges Girard (Canada Life) Tél, 2433, M.L.J.Robichaud (Banque Royale) Tél.861, M.Joseph Pagé (Southern Can, Power) Tél.859, M.Jean Meunier, Notaire Tél.2427, .Le rassemblement se fera à la Place du Marché et le départ aura lieu à 11,30 A.M.précises.Le voyage se fera par autobus et le prix, aller et retour, sera de $1.50.Chacun des membres est prié d\u2019apporter avec lui sa carte d\u2019en- régistrement et sa carte de membre.tor, notaire et le Rév.Père Fran- |.à 14 mai, jour\u2018 de l'Ascension, la| : Par mégarde quelques récipients pour déchets de table ont été ramassés daps.la paroisse de Notre-Dame Auxiliatrice.Ces récipients: pourront étre réclamés en s'adressant à MM.Maurice Le- sieur ou J.I.McCabe, présidents conjoints ; : 0-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A Québec M.l\u2019abbé Lucien- Messier assistait les 21 et 22 avril derniers, .[comme représentant du diocèse de St-Jean, à l\u2019assemblée des mission- naires-colonisateurs, tenue dans la ville de Québec.MM.L.J.Robichaud, L.S.Mar-, \u201c SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942, Le dernier nurpéro de la revue mensuelle \u201cLe Détaillant\u201d consacrait un long'article sur les avantages d'un magasin moderne et teurs de succès dans le commerce.En exemple, cet article citait un établissement commercial de notre ville.Pour le bénéfice de nos lecteurs, nous citerons textuellement une partie de cette appré ciation qui fait honneur à l'un de nos hommes d'affaires.\u201cNous avons à diverses reprises, est-il dit, insisté sur les avantages d\u2019une modernisation rationnelle pour tout établissémient de quincaillerie.Nous citons ce mois-ci en exemple à nos nombreux lecteurs le cas de Monsieur J.I.Bilodeau, propriétaire du Salon Havana, de la rue Richelieu a Saint-Jean, qui, en plus de moderniser et de se spécialiser dans le domaine de la décoration intérièu- re et extérieure a su faire un succès de son entreprise.par un usage judicieux et pratique de Sa Majesté la Publicité.; d'une publicité suivie comme fac- EE A\u201c, Le Salon Havana cité en exemple de publicité \u201cDepuis vingt ans en \u2018affaires, M.J.1.Bilodeau a depuis longtemps compris les avantages mu!- tiples qui découlent d\u2019une part d'un établissement moderne et d'autre part d\u2019une publicité suivié et pratiquée avec sagesse.À cela, et pour en quelque sorte compter plus sûrement\u2018éur le succès, Monsieur B.- lodeau a ajouté la spécialisation.Les peintures et les papiers; teint, la tapisserie, sont les principales lignes de commerce d'éta lissé- ment.Inutile d\u2019ajouter que cette spécialisation a permis au propi:v- taire d'acquérir une renommée «'u s\u2019étend bien au-delà des lim: de sa localité.Et pour cause.\u201d L'article du \u201cDétaillant\u201d* se t- mine par une minutieuse description de\u2019 l'intérieur de l'établiss ment du Salon Havana que toa nos concitoyens connaissent h, et qui fait honneur.au centre cone mercial de Saint-Jean.C'est pro) bablement un établissement unique du genre dans la province et il nous fait plaisir de constater que la direction du \u201cDétaillant\u201d apprécié à sa valeur.ie ve it Miles Perras Modistes Déménageront le 3 mai à 161, rue Richelieu en face de I'Hotel St-Jean | PAYETTE vous HARUAR2E A VOTRE SATISFACTION COMPLETE! Les hommes particuliers pour la coupe et l\u2019ajustement de leurs vêtements obtiendront avec un complet ou paletot Payette, la vraie satisfaction qui ne laisse rien à désirèr.temps représentent ce que * Les valeurs que nous vous offrons ce prin- vous pouvez obtenir dec mieux en fait de qualité et de confection\u2019 durables.a PALETOTS DE PRETS A PORTER LS LE, | COMPLETS DE QUALITE PRETS À PORTER 177 | PLUS PRINTEMPS SUR VOS MESURES 329\" PLUS SUR VOS MESURES ; 899 ET \u201cPLUS Termes facites suivant la loi fédérale.Frs Payette & F ils Ltée 254, RICHELIEU SAINT - JEAN agent EE 9 pren qe mr tn de .ave- notre diocèse.SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942.N° LE RICHELIEU SOUSCRIPTIONS [Sance spécale A L\u2019OEUVRE DU SEMINAIRE DE ST-JEAN Son Excellence Mgr A.Forget, évêque de St-Jean, a versé à l\u2019oœeuvre du Séminaire diocésain les offrandes de sa visite de Confirmation a Longueuil: - Mgr le curé Albéric Picotte, P.D.100.00 Lse élèves du Jardin de l\u2019Enfance (SS.Grises) | $ 10.00 Les élèves de l'Ecole St-Georges .\u2026 ee 3 7.30 Les confirmés de l\u2019Ecole Ste-Rose + \u2026 \u2026 $ 5.00 Les élèves du Couvent de Longueuil \u2026 \u2026 .\u2026 $ 3.00 Total: $ 125.30 * * * Nous remercions Son Exec Mgr l'Evêque de continuer à .l'oeuvre du Séminaire ses inappréciables faveurs Nous remercions Mgr le Curé et les paroissiens de Longueuil de continuer au Séminaire diocésain leur aide aussi précieuse que généreuse \u201c La paroisse de Longueuil est l\u2019une des plus anciennes et des plus historiques de la Province.Dans le diocèse c'est la _ première en importance, après la paroisse-cathédrale; c\u2019est aussi l\u2019une de celles auxquelles le Séminaire doit le plus grand nombre de ses bienfaiteurs et de ses élèves, anciens et actuels.Longueuil était donc tout désigné pour offrir la bienvenue à Son Eminence le Cardinal Villeneuve, lorsqu\u2019il viendra visiter officiellement le diocèse de St-Jean et bénir le Séminaire diocésain.C\u2019est dans la magnifique église de Longueuil que l\u2019éminent visiteur aura sa première réception, dans l\u2019après-midi du 27 juin prochain.Longueuil recevra done les premières bénédictions du Primat de l\u2019Eglise canadienne.Nous en sommes fiers.Et nous sommes assurés de l\u2019excellente impression que Son Eminence gardera en premier contact Autre offrande reçue cette semaine: Mme Jean Legrand, St-Jacques Nous \u2018nous exeusons d\u2019avoir \u2018oublié de mentionner le don suivant; reçu il y a déjà quelque temps: Nécessaire d\u2019autel, par une personne de St-Constant.Merci à cette généreuse persohne et à tous nos bienfaiteurs.E.F.L'homme, cet inconnu.Alexis Carrel : _ Victor Pauchet : Le chemin du bonheur.\u201c Abbé Maheux: A.Robitaille: Ton histoire est une épopée.R.S.V.P.Granger O.P.: Comment gagner sa vie.Sturzo Luigi : e Maisons d'enseignement et Commissions Scolaires Vous trouverez ici un très bel assortiment de livres de récompenses sur lesquels nous vous accorderons un $ 10.00, Les guerres modernes et la pensée catholique.du Conseil | Les membres du Conseil de Ville se sont réunis, lundi soir, en \u2018séance spéciale sous la présidence du pro-maire M.Moise Lebeau.Le but de cette séance était l'é- ytude du budget qui sera adopté à la séance régulière de mai, lundi soir prochain.11 se peut qu\u2019à cette séance, le Conseil se choisisse un nouveau premier magistrat.Il n\u2019est cependant pas obligatoire que ce soit ce soir-là.À ce sujet, la charte dit, qu\u2019ad- venant le décès du maire, durant son terme d\u2019office, les membres du Conseil se choisiront un successeur à une séance spéciale convoquée à cette fin ou à la prochaine séance régulière du Conseil.Dans ce dernier cas, ij se peut fort bien \u2018que la séance du Conseil de lundi soir prochain soit ajpurnée.\u2014-0-6\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Retraites Fermées à la Maison Ste-Bernadette 8 Du 9 au 12 avril \u2014 Jeunes filles.Du 13 au 16 avril \u2014 Dames.Du 30 avril au 3 mai \u2014 Jeunes filles.Du 7 au 10 mai \u2014 Elèves.Du 13 au 18 mai \u2014 Jeunes filles.Du 28 au 31 mai \u2014 Jeunes filles.On peut réserver sa chambre en s'adressant à la Maison Ste-Ber- nadette, 430, rue Champlain, téléphone 509._ \u2014\u20140-0-0-\u2014\u2014\u2014\u2014 L'annonce est le pouls des affaires.$ 1.00 $100.00 | .\u2026 d'annonce .de vente EP aN PE SERVICE DE LIBRAIRIE DU RICHELIEU 170 Se-sacques \u2018St-Jean, Qué.AL Oeuvre des Vocations SAINT-JEAN-L'EVANGELISTE (Paroisse Cathédrale) Collecte ee ee a renee ae $ 222.66 Dons 1°.1.- $ 135.00 Fondateurs $ 30.00 Bienfaiteurs $ 96.00 Total $ 483.66 SAINT-LAMBERT BIENFAITEUR: - M.P.A.Dehase $ 2.00 Cinéma d\u2019actualité La popülafion de St-Jean a été témoin de: prises de vues pnimées de\u2019 différents événement importants dans la vie de la cité de St-Jean: tels que la Visite du Roi et de la Reine, la Fête du Travail en 1939, le Feu du Collège.la constructjon du Collège, les funérailles du Docteur Bouthillier, le Festival des Fanfares, le Ski du Club St-Jean, la Fête-Dieu 1941, la Féte du Travail 1941, et récemment le feu de la Maison O.Lan- glois, le Congrès des Raquetteurs, le Gala sur Roulettes, etc.Plusieurs désirent depuis longtemps voir ces pellicules, remplies d\u2019intérét local: ce sont des événe- ments Hont vous vous souviendrez et qui se déroulent au milieu de personnes ue vous reconnaitrez.et peut-être aurez-vous la surprise de vous voir apparaître vous- _|même sur l'écran.Ces vues seront données à Ja Rauschning H.: Lachapelle Paul: Verneuil Louis: Collection Nelson Tél.312 PLUS ON A D\u2019ESPRIT QUELQUES SUGGESTIONS Chéradame André : La clef du monde et la victoire.Editi à la Centrale Catholique à, partir de la 2e semaine de mai.Elles seront accompagnées d\u2019une musique attrayante et d\u2019un commentaire approprié.Avec chaque tranche de ces vues locales, passées.chaque semaine, \u2018oñ montrera en même temps un grand film dé- ja apprécié du public.Surveillez la date du début -de |ces programmes.afin, de ne pas manquer de voir des vues intéressantes sur St-Jean.ua Rata MAN AL E M itv US LINE a + K Nay 282 éuest, rie AVI Centrale Catholique par tranches, - © Trompés par Hitler.Psychiâtrie pastorale.La vie de Sarah Berhnardt.Collection Face au Mariage FR.a Ne pe \u2014 Rl.\u2014.on Lutetia SON ; escompte spécial.10c pur © Pour les commandes postales, veuillez sjouters les frais.LE LIVREIQUI SEAVEXD LES HOMMES Le dernier roman de Pierre L\u2019Ermite Le prix LE PLUS.T FOUS.! 4 - + PAGE 6 sees Les Idées et les Oeuvres === ees ee esses Een SE RS SSS EN ESS SSeS Les indulgences de la visite pastorale 0-0-0- Courrier catholique \u2014p \u2019 L'ARMEE CANADIENNE EST EN MAJORITE CATHOLIQUE D'après une enquête faite tout dernièrement, l'armée canadienne serait en majorité catholique.Dans l'armée active, 58 pour cent sont catholiques, la proportion est de 77 pour cent dans l'armée de réserve.La moyenne des catholiques dans l'armée \u2018cänadienne \u201centière, active et réserve.est de 70 pour cent.\u2014o\u2014 UNE BONNE AFFAIRE.QUI DEVRAIT ETRE IMITEE ICI En Australie, des agents spéciaux ont été nommés par le sér- vice des renseignements de lar- méc pour surveiller les cartomanciennes et les diseurs de bonne aventure afin de les empêcher de semer des rumeurs et de répandre de faux renseignements.Ici, au Canada on devrait faire la méme chose, en rendrait par le fait même bien service a plusieurs personnes qui croient encore aux cartomanciennes et aux diseuses de bonne aventure.\u2019 \u2014o TOLERER L'ERREUR EST UNE ENORMITE On abuse trop de la tolérance.La vraie tolérance découle de la charité et concerne les personnes.Il faut respecter ceux qui sont dans l'erreur.ieur vouloir du bien.vouloir surtout qu'ils connaissent la vérité.Mais dire que l'erreur a droit à la tolérance.c\u2019est une énormité.Cela équivaudrait à nier l\u2019existence de la vérité, Seule la vérité a le droit d'exister.\u2014o\u2014 POUR LE JOURNAL D'ACTION CATHOLIQUE A l'occasion de la fusion de cinq journaux catholiques, qui désormais paraîtront sous le nom de \u201cCanadian Register\u201d, NN.SS.les Evêques et Archevêques de l'Ontario ont fiat lire à leurs fidèles une lettre collective.Cette lettre fait un bel éloge de la presse catholique et.en prouve la nécessité absolue.Après la lecture du passage plus- bas cité.les lecteurs du \u201cRiche- - lieu\u201d se feront un plaisir de trou-' ver un nouvel abonné au journal \u201cLe Richelieu\u201d: le journal diocé- \"sain, le journal officiel de l\u2019Action Catholique dans le diocèse, le journal qui unit toutes !es paroisses du diocèse autour de la paroisse cathédrale.\u201cDans les temps modernes, lit-on dans cette lettre.un des moyens les plus puissants pour répandre le messag\u201d du Christ à l'humanité, c\u2019est la parole imprimée, surtout sous la forme du journal.Chacun a partir du plus petit écolier jusqu'au membre plus âgé de la famille, lit le journal.T1 est devenu Tinstrument d\u2019une puis- - sance incalculable pour le bien ou pour le mal, selon l'objet auquel on le fait servir.Durant le dernier-siècle, qui a vu une si grande croissance de l'expansion et du pouvoir de la presse, l\u2019Eglise n\u2019a jamais cessé de faire.appel aux évêques, aux prêtres et aux fidèles afin d'obtenir un plus grand usage de la presse pour défendre \u2018l\u2019Eglise et l\u2019'Extension du Royaume de Dieu.\u2014 UN MOT.Payer sans retard ce qu\u2019on doit est le moyen toujours sûr de rendre service et justice à ses créan- jte de la vie ciers, qui peuvent a leur tour rendre service et justice a leurs propres créanciers.Quinze leçons de psychiatrie pastorale par l'abbé Paul Lachapelle \u2014\u2014\u2014m Préface du Docteur Emile Le-| grand, professeur de psychiatrie à l\u2019Université de Montréal.Un volume in-12 de 288 pages.Prix: l'exemplaire, $1.25 Par \u2018la poste: $1.35.\u201cEn lisant.\u201cPSYCHIATRIE AS \u2019, on se rend compte que la psychiatrie n'est plus.une science mystérieuse.\u201d Cette.citation tirée de la préface du Docteur Emile Legrand en dit long sur le mérite de cet ouvrage.Il ouvre, non seulement de vastes horizons sur oertains États d\u2019âme qu\u2019on rencontre dans la vie et dans le ministère, mais il nous donne aussi la solution de beaucoup de cas qui restent insolubles pour ceux qui ne connaissent rien de la psychiatrie.Dans ce livre, nous voyons défiler des émotifs, des obsédés, des impulsifs, des scrupuleux, des hystériques, des pervers, de faux mystiques, des hallucinés, etc, etc.On ne peut comprendre ces \"malades on ne peut surtout leur faire du bien qu\u2019en se référant à des notions de psychologie pathologi ue.L'abbé Lachapelle, après des etudes très poussées dans ce domaine, met aujourd'hui à la portée de tous eeux qui ont charge d\u2019âmes ce qu\u2019il importe de connaître au: {sujet des maladies mentales et + nerveuses.Son\u2019 livre est en outre un complément indispensable au Traité des actes humains.La Théologie proprement dite, en effet, ne peut aborder en détail ces questions compliquées.Il est totalement impossible de donner en quelques phrases, même un pâle résumé des quinze leçons que comporte Cet ouvrage.Mais ceux qui auront la curiosité de le lire, et ceux, plus nombreux encore qui auront à l\u2019étudier pour fes besoins de leur ministère, \u2014 tant laïques que prêtres, \u2014 \u20ac nre- tireront un at indéhiable, car \u201cPSYCHIATRIE PASTORALE\u201d est avant tout un livre pratique.Il ne s'agit pas ici de théories vides de sens mais de réalités qui sont en connexion étroite avec la vie-de l'âme.\u2014- \u201cLa société, écrit l'auteur, n\u2019est pas seulement malade pare e qu\u2019elle est envahie par de fausses doctrines: elle est aussi remplie de malades de l'esprit.Le docteur Carrel nous le disait dans L\u2019'HOMME CET INCONNU.Le monde fourmille de malades mentaux.Or, nous sommes prêtres pour çes pauvres \u2018malheureux comme pour les autres: nous sommes prêtres pour tous.\u201d S'adresser au Service de Librai- tie, Le Richelieu, 170 St-Jacques, St-Jean, P.Q.~ ® e L\u2019ANNONCE.est le pouls des affaires.Si le pouls d\u2019un homme cessé de battre, l\u2019homme est bien vite mort.- Si vous cessez d'annoncer, votre «commerce meurt.\u2014\u2014\u2014000 a+} LE ICHELIEU Liturgie Offices de la Semaine MAI 3.Dim.& he Pâques.\u2014 L'Inven- 5 la Ste Croix de N.-8.lo \u2014 D.2e cl.\u2014 Rouge.Alexandre et comp., MM), (M).: Cr.Pr.de la Cr.rn.Ev.du dim.\u2014 II V.de l\u2019Inv.de la Ste Simile Ÿ Specie, 2° du dim, Vado Y Mane.4 LUNDI.\u2014 Ste Monique, Vve.\u2014 Blanc.\u2014 D.\u2014 GL (M), (m).5.MARDI.\u2014 S.Pie V, P.C.\u2014 Blanc.\u2014 D.\u2014 GL (M), (m).6.MERC.\u2014 Le Martyre de S.Jean devant la Porte latine.-\u2014 D.-m.Rouge.\u2014 Gl (M), (m).- Cr.Pr.A.7.JEUDI.\u2014 S.Stanislas, E.M.\u2014 Rouge.\u2014 D.\u2014 GL (M), (m).8 VEND.\u2014 L\u2018Apparition de 8.Michel \u2014 Blanc.\u2014 D.-m.\u2014 GL (M), (m).Cr.~~ 9.SAM.\u2014 S.Antonin, E.C.\u2014 D.\u2014 Blanc.\u2014 GL 2e or.des SS.Gordien et Epimaque, (M), {m).\u2014\u20140-0-0-\u2014 Confrérie N.-D.des malades Diocèse de St-Jean, P.Q.\u2026 affiliée à l'archiconfrérie N.-D.-des-Mala- des (Sherbrooke).\u2018Chaque membre a alors droit aux nombreux avantages spiri- RIE: qu'il soit en santé ou non, pou importe; soit 56 indulgences plénières par année, et autres nombreuses indulgences partielles, aux jours indiqués dans le diplôme d'admission que reçoit le nouvel associé.\u2018Chaque membre également a part aux milliers de messes qui sont célébrées par tous lés prêtres, évêques, archevêques et cardinaux, membres de 1'Archi confrérie, messes qui sont cél brées dans le monde entier.La seule obligation des membres est de réciter, chaque jour: Un.Ave Maria avec l\u2019invocation suivante : \u201d Notre-Dames-des-Ma- lades, guérissez-moi\u201d, et elle n'o- faute.Toute demande pour entrer dans la Confrérie doit être adressée à Confrérie N.-D.-des-Malades, Saint-Jean, P.Qué.\u201cZe or, du dim, (3e des SS.Croix.Mém, 1° de Ste Monique, tuels que donne l'ARCHICONFRE- | blige aucunément sous peine de | SAINTJEAN, JEUDL LE 30 AVRIL, 1942, \u2014ommann\u2014ssssuen=es====seqen=tscan, -\u2014> La Visite.pastorale permet de gagner une indulgence plénière concédée par Son Excellence Mgr.1'Evéque, aux conditions ordinaires de la confession et de la communion, à toutes les personnes qui visitent dévotement l\u2019église où se fait la Visite pastorale et y prient aux intentions du Souverain Pon- tite; \\Cette visite de l\u2019église peut consister dans l'assistance à l'une ou l'autre des fonctions de la Visite pastorale; elle peut aussi se faire pritémient en tout autre temps de la journée, depuis l\u2019arti- vée de l\u2019Evêque jusqu'à on dE part de la paroisse.Les prescriptions canoniques au sujet de la Confession «sont les suivantes: une confession\u2019 faite dans l'Octave précédente suffit: de mè- me aussi la Communion faite la veille.La Confession et la Communion peuvent encore se faire dans l\u2019octave qui suit la Visite pastorale.Enfin, les personnes qui se confessent régulièrement - au moins deux fois le mois, ou qui ont l'habitude de la Communion quotidienne, peuvent gagner l'Indulgence de la Visite pastorale sans avoir à se confesser de nouveau.La récitation d'un Pater, Ave et Gloria suffit comme prière aux intentions du Souverain Pontife Ces intentions générales sont principalement les suivantes: la concorde des princes chrétiens, Vey.tirpation des hérésies, la conver- -l|sion des pécheurs, l\u2019exaltation de.notre sainte Mère l'Eglise, la Paix et la tranquilité des nations.De plus une indulgence particle de cinquante jours est concédée à toute personne présente aù rite de la Bénédiction\u2019 épiscopale l'église qu\u2019il visite.Entrepreneur - Electricien - Licencié e Fixtures électriques et accessoires de toutes sortes.Bicyclettes C.C: Me .A A.Beaudry & Fils = OR S.TAILLEUR ECCLESIASTIQUE ET CIVIL Autrefois de la maison PALOMBI (Rome) tailleurs pontificauz.2050 Bleury (Chambre 203) Tél: MArq.2874 VIOLANTI 4 Le * Montréal Montréal: - 408, est, Notre-Dame \u201cTél.HA.0121 © \u201d Demandez toujours AAAI) LA BOUGIE \u201cECCLESIA\u201d + La vraie bougie dont la flamme claire-brille si bien dans vos grandes cérémonies religieuses, ou qui doucement se consume dans votre maison aux pieds de votre statue de prédilection.Elle brile sans fumée, sans odeur et devient très pratique durant l'obscuration.J.E.Mailloux Limitée Pionniers de la vraie chandelle moulée au Canada.la bougie \u201cECCLESIA\u201c.St-Jean ; Tél.3311-3337- NIKON AAC CSA N SR SSS ESS NS RASNNEÉ que donne l'Evêque à la réception solennelle qui lu iest faite daris = SpE \u2014 : SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1042 ER pT ny ve ET EXAMEN DES JEUNES PRETRES Jeudi dernier, les jeunes prêtres du diocèse ont passé au Séminaire leurs examens bi-annuels en sciences sacrées.A professeurs de moins de cinq de sacerdoce s'étaient joints M.l\u2019aumônier B.Caron, de St-Brurio, MM.les vicaires E.Trudeau dé Chambly-Bassin,* J.Péloquin,, de Verchères, I.Jetté de St-Constant G.Martin, de Notre- |! Dame-Auxiliatrice, M! Fournier, de Napierville, L.Roy de Longueuil, G.Legrand, de Varennes.Tous sont restés à diner joyeusement au Séminaire; où ils sont toujours les bienvenus.\u2018 Cinéma Jeudi après-midi, M.l'abbé E.Trudeau a fait voir et entendre le film \u201cLes Deux Gamines\u201d et d\u2019autres films.Cette représentation était au profit de l\u2019organisation du prochain, Congrès Eucharistique de Chambly-Bassin.Nous prions le bon Dieu d\u2019assurer à ce Congrès le plus magnifique succès et les fruits les plus abondants.Nous Le prions de bénir -cette.belle paroisse de Chambly qui s\u2019est montré si généreuse pour le Séminaire, de bénir aussi son excellent curé, qui fut le pre-|.ES QTème ANNIVERSAIRE DU \u201cUNITED\u201d .Notre vente annuelle de mai commencera VENDREDI, LE 1er MAI et se continuera jusqu'au SAMEDI 16 MAI * mier de nos Anciens à devenir prêtre et à fournir à\u2019 son Collège une aussi longue et fructueuse carrière d'éducation.Autres visiteurs M.le curé Sylvio Laporte, de Chambly-Bassin; M.le curé Charles Pilon, de Ste-Cunégonde, Montréal; M.le curé Arthur Desché- nes, de Ste-Brigide, Montréal; M.Roland Sabourin, protonotaire, St- Jean; M.Leslie Deland, notaife: M.Rodolphe Beaudry, entrepre- neur-électricien; les Révérends Pères Jésuites Primeau, St- Arnauld et Lacerte, de la villa- St-Jean-de la-Lande; M.Genest, de Québec; M.l'abbé L.Messier, missionnaire- colonisateur, St-Jean.Signalons aussi la visite d'un vénérable et vigoureux vieillard de -84 ans, M.l\u2019abbé Messier, ancien curé de St-Sébastien et bienfaiteur insigne de notre Séminaire.Il était accompagné des abbës Lavallée, Jodoin et Lavallée, tous du diocèse de St-Hyacinthe.MM.Luc Mailloux, médecin.Jacques Demers, dentiste et Gérard Chartrand,.agent sont venus rencontrer leur-président, M.l\u2019ab- | bé J.Barclay et Mgr le Supérieur.pour fixer l\u2019organisation de leur prochain conventum de classe.M.l'abbé J.Dupaigne, p.ss., du Séminaire de Philosophie a visité notre maison.Fin connaisseu en architecture il s\u2019est dit.enchanté de notre construction.Urbaniste de goût, M.Dupaigne nous a fait d'excellentes suggestions pour Ct compléter l\u2019embellissement des a- .bords de notre collège.La nécessité de la plus stricte économie nous oblige à remettre ces travaux à - plus tard ou a ne procéder , que graduellement.Il faut parer A bien d'autres besoins encore plus ur- _ 8ents; et puis il faut savoir patienter, compter avec le temps qui n\u2019épargne pas d\u2019ailleurs ce qu\u2019on fait sans ful.À chaque année suffit sa peine!-En cette première année, la mesure \u2018est déjà largement dépassée 2e + ; i { ; Yi \u2018 Installation de nouveaux curés © Mgr Je Supérieur et Vicaire Gé- [| néral, R.Boulé, est allé présider -À Finstallation' de M.le curé An- Reo Beauregard À Varennes IL é-| * tait\u2019accompagné de MM.les abbés Lajeunesse et Lapointe, du Sé- minalre.Nous félicitons M.le curé de Varennes et nous l\u2019invitons à venir, comme autrefois faire visiter lé Séminaire à un\u2019 groupe de paroissiens.MM.les abbés Martineau, Mer- cille, Abel, Allard, Lajeunesse, Barclay, Patenaude et Frenette, professeurs au Séminaire sont al- 16s à Sainte-Julie assister à l'installation du nouveau curé, M.l\u2019ab-, bé Florent Bourgeault.OT Pendant quinze ans M.Bour- geau}4 a consacré à Toeuvre du Séminaire \u2018toute son activité et tout son temps.Professeur dévoué et compétent.secrétaire soigneux et méthodique et jovial, M.Bour- geault a droit à notre meilleure gratitude et à nos voeux les plus confiants.Il fut l\u2019un de ceux auxquels l'incendie de 1939 ia fait perdre une bibliothèque précieuse et des notes abondantes; mais il a gardé un zèle sacerdotal dont la paroisse de Sainte-Julie ne tardera pas à bénéficier largement.- \u201c+, E F.Yo - ] Unités sanitaires à l\u2019honneur Cinq unités sanitaires de la province de Québec sont à l'honneur ll\u2019Association canadienne de Santé publique vient, en effet, d\u2019annoncer qu\u2019Arthabaska, Nicolet, Shef- ford, St-Hyacinthe - Rouville et Saint-Jean-Iberville - Laprairie- Napierville ont remporté la palme lors du concours canadien de santé publique, en 1941.Les diplômes d'honneur seront remis au médecin hygiéniste des cinq unités le lundi, premier juin prochain, à Toronto, lors du diner du trente-et-unième congrès annuel de cette société.Ce concours a lieu chaque année dans toutes les\u2019 provinces du Canada et aux Etats-Unis, depuis cinq ans.(Les bureaux de santé de Mont- al, de Québec et de Lachine re; coivent des mentions d\u2019 honneur de American Public.Health Association.Le :concours se subdivise en deux parties; les grandes villes sont dans la première et les unités sanitaires rurales dans la Sp+ conde.C\u2019est à cette catégorie qu'appartiennent Arthabaska, Nicolet, Shefford, St-Hyacinthe-Rouville et Saint-Jean-Tberville - Laprairie- Napierville.\u2014\u2014o-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014 En renouvelant votre abonnement, faites-nous parvenir le nom d\u2019un abonné nouveau.Les | plus hoot faits des Soviets Sous oe ds \u201cPatriot\u201d de |te Londres proteste dans son numéro du 12 mars dernier contre les éloges exagérées à Russie soviétique pour sa victoire sur l'Allemagne et surtout contre l'exploitation qu'én fait le communisme.| .Tl montre les conditions.favo- tables dans lesquelles les chefs de l'U.R.S.S., maîtres depuis virigt ans non seulement de, toutes les ressources économiques de leur vaste pays, mais encore de son immense capital humain, engagé- rent la lutte, et il continue: tes, l\u2019entrée de la Russie dans © le conflit a beaucoup servi a la cause des Alliés, comme le \u201cGénéral Hiver\u201d et les innombrables chars d\u2019assaut et les bombes expédiés en Russie ont servi aux Soviets et facilité leur offensive contre l\u2019ennemi commun.Par conséquent les chefs sbcialistes font preuve d\u2019un triste \u201cfanatisme {quand ils proclament l'héroïsme et le courage comme seules causes de la victoire russe.Une telle propagande est néfaste, et peut être-eause de troubles.seciaux Tuineux pour la démocratie.» \u201cLa puissance de cette propagande s'affirme par le nombre crois- t d'associations qui naissent comme des champignons dans les districts miniers, et se servent invariablement des locaux de I'E- glise anglicane, quoique tout cela soit à base de communisme.De nombreux concerts sont aussi don- écoles protestantes dans le but d\u2019aider a la Russie, concerts organisés par le Parti communiste.Mais personne ne préte attention aux.idées religieuses de ce Parti.Cepen- nés dans les églises et dans les| gion.\u201d Cette réponse, le conféren- .Sler er Texplicltalt plus tard en ces Nous, communistes; nous prétendoris qu\u2019il n\u2019y a pas de Dieu, et que par consquent Jésus ne saû- - la [rait être le Fils de Dieu.\u201cEst-ce que l\u2019Église anglicane croit que.c'est son devoir d'aider cette propagande qui si clairement vise au renversement de toute religion?\u201d.ment \u2018situés, siationnement [PEER 2adadoiigrdl.rn - LT.NUN?CHAMBRE pr Rey [a dant à une question posée à un \u201c jusqu'à présent.les aubainés qui vous attendent \u2026.\" manquez pas pareille occasion.T Nous avons en étalage le plus beau choix de märchandises nouvelles jamais vues \u2018Le manque -d'espace nous empêche de mentionner ici toutes Venez vous en rendre compte vous-même: ne \u201c 5 yr - ) ) > CHANDAILS 1.69 Laine botany - tailles 14 à 20 CHEMISES DE TOILETTE | pour hommes Blanche ou imprimée de fantaisie - grandeurs 13/2 à 17 115 SACS A CHAUSSURES r espaces Panneau dentelle 2/4 vgs ecru rég.$1.00 Rideaux en marquisette Visitez notre nouveau rayon de rideaux et draperies 4 morceaux.Rég.$2.49 >, % 79e SERVIETTES de cuisine 10c bordure de couleur - 15x29 1:98 ROBES EN SOIE pour enfants 12c Blanc, bleu, jaune, rose coutil .imprimé B9c Pour dames et jeunes filles 2 98 C .| Jolis imprimés, unies ou deux tons A .Souvenez-vous de votre mère BAS COURTS Fête des mères, le 10 mai prochain Plat à vaisselle \u2026 saucière ou \u2014A.7, ARTICLES EMAILLES ~ gris.pesant 29c casserole brun: jaune.vert.HABITS LAVABLES _ TT Pour garçonnets de 2, 4 et 6 ans 49c PARAPLUIES 12 baleines - Soie rayon 99c ;\u2018 \u2019 : VERRES À EAU Format cloche 5 ou 8 oz.4 GARDE ROBE 1 8.49 \"Porte pliftante eu Quelques-unes des oeuvres de la Croix Rouge INSTALLATION DE DEUX NOUVEAUX CURES Varennes, D.N.C.\u2014 Marrivée [\u201d de M.l'abbé André Beauregard à Varennes, dimanche à 7.30 hres, a été un événement de grande importance.Les paroissiens se sont portés nombreux à sa rencontré: MM.les Marguilliers, les représentants civils de la paroisse, MM.les Maires et nombre d'autres.Les cloches joyeuses ont tinté long- terkps mélant leur joie & celle des paroissiens, - Dernier geste de son ministére sacerdotal auprés de nous.Accompagné de plusieurs paroissiens de Ste-Julie.et de quelques-uns de Varennes, notre vénéré.pasteur s'en est allé vers la paroisse soeur qui l'attend.: \u2014Vers les trois heures la foule pressait pour üne seconde cé- monie Teligieuse.L'autre représentant de Dieu que nous atten- ions arrivait parmi nous.s \u201coù L'église ornée, comme en un grand jour de fête.était littéralement comble.car les fidèles étaient heureux et anxieux de voir leur nouvesu père spirituel, de l\u2019entendre et de lui donner un premier témoignage de leur foi, de leur respectueuse confiance et de leur filiale soumission.La lecture de la lettre de nomination a été fai-[ te en chaire.par M.l'abbé Léo Raymond.desservant Mgr, Romain |, Boulé.Vicaire général du diocèse de Saint-Jéan\u201d supérieur du séminaire, présida l'installation du nouveau curé et fit une touchante présentation de celui-ci louant son zèle infatigable son dévouement -obscur.son amour de l'étude.\u2014I] y eut ensuite bénédiction du T.S.Sacrement et chant du Te |g Deum \u2014 Prenaient place au choeur plusieurs membres du clergé, entre autre M.l'abbé Hervé Lussier, supérieur du collège de L'Assomption MM.\u201d les abbés A.Dorval, de Verchéres Alfred Coallier de St-Mathieu de.Laprairie, A.Ga- reau de St-Hubért, M.l\u2019abbé Roland Archambault, vicaire à Bou- , cherville M.l\u2019abbé Henri Langlois.professeur à L\u2019Assomption, P.Lapointe du Séminaire ,de St-Jean, Léo Lafontaine S.Pelletier procureur au Collège de l\u2019Assomption, | G.Coupal, L.Raymond vicaire, F.Legrand, Armand Beauregard, R, P.Jean-Marie Beauregard, O.- P.\u2014\u2014 Sainte-Julie D.N.C.\u2014 C\u2019est dimanche dernier que notre regretté pasteur M.l\u2019abbé André Beauregard quittait Sainte-Julie pour aller prendre possession de \u2018sa nouvelle cure.\u2014A 2 hres la petite: église était remplie de ses fidèles.\u201d Assisté de ses deux frères: les Révérend Père et abbé Beaure- | gard, M.le curé donna la bénédic- & Tragédie en France .Le Roi des Belges a-t-il trahi?France, été 1940 France de cb monde La Pensée de S.-Paul \u2026 \u2026\u2026 Les lauriers sont coupés La pages immortelles de Pascal Hitler m'a dit .Les Italiens tels qu\u2019ils sont Politique et Education La Pharisienne .Le désert de Gobi L'Espion de l\u2019Ile-aux-Coudres Reflets d'Amérique Les voyages de Marco Polo Rappels .x Les Velder L'Extrôme Orient et nous.\u2026 La Grande crise de la république française ; Je les ai tous connus P et les de ST ot Jes Gahlors la .L# chemin du bonheur Le Brésil, terre de l'avenir Les derniers jours de Paris tion du Très St-Sacrement.\u2014 LES LIVRES \u2014 IE \u2014 NOUVEAUTES \u2014 Robert Goffin \"150\" André Morize .1.50 Pierre de La Nux 1.50 Jacques Maritain 1.50 Margaret Hughes .\u2026\u2026 1.50 Mauriac\".\u2026 [one 1.50 ° Raïssg Maritain .\u2026.1.50 .Daniel Halévy Dr Victor Pouchet .1.28 Les beaux jours viendront.Stefan Sweig Il faudra ajouter 2 p.100 pour la taxe de vente et $0.10 par volume pour le port.SERVICE DE LIBRAIRIE DU \u201cRICHELIEU\u201d Au nombre imposant de prêtres et d'amis accompagnaient M.l\u2019abbé Florent Bourgeault.On remar-, quait M.le chanoine Albert Lessard de St-Lambert, M.le curé Albert Lafrance -de St-Michel de Napierville, tous deux anciens curés.de Ste-Julie: MM.les curés Gervais de St-Bruno et Coursol de St-Amable, Sylvio Laporte de Chambly, MM.les abbés Jean Pé- (Suite à la page 12) Laetitia Fillion Jean Bruchési .1.00 Robert Choquette 1.00 Auguste Viatte el 0.85 Chs.H.Beaupray Alexandre Werth | S'adresser a 43-2¢° Avenue Ibervil- | YOULEZ-VOUS AVOIR DB L'ENTRAIN?1.& id Benet omis Song stinulan Mme C.Benson jours à sa dispositlo.ravant pour Point- (Hems- fitch).recouverts, boutons et boucles recouverts, boutonniéres, plissé, repr e invigible, etc.\u2014 26 rue Notre- ame.St-Jean.TéL 543.POUR VOS REPARATIONS Pour vos- réparations de matelas Sonsultes To Melia Letetoed consultez le Mo Le , rue Champlain, TEL soit St-Jean, CLAVIGRAPHES: Vente, Location et réparation de Clavigraphes.Nous avons en magasin un assortiment en vente À prix très évanta- geux.Garantis d\u2019un an.Un expert est à votre disposition pour toute réparation.Voyez LeSleur et Frère, 169-171 rue Richelieu, Saint- Jean, P.Q.,Pour votre entreposage et vos travaux de rembourrage, un service de premier ordre (vous est donné chez O.Langlois et Cle, rue Richelieu.Tél 48.A VENDRE: Maison à deux logis, située à 213 rue Champlain.S\u2019adresser à M.J.P.Meunier, 216 Richelieu ou 126 .St-Charles.Tél.3713 ou 2860./ LA CORDONNERIE L'ÉTOILE, 189, rue Champlain, près de la Place du, Marché: réparations de thaussures et caoutthouc de toutes sortes; souliers teints de toutes couleurs.Tél.3891, A VENDRE: Trois terrains voisins, situés rue De Salaberty, près du Boulevard St-Joseph.ler 683 x 74, 2e 34 x 148.3e 34 x 222.S'adresser à la Villa St-Jean.Tél.2539.FEMMES et HOMMES DEÉMAN- DES.Sachez profiter du gros commerce du printemps.Prenez immédiatement une agence JITO: servez régulièrement les clients de votre district.Notre proposition: comporte de beaux avantages.Aucun risque.Trente jours d'essai gratis.Catalogue, détails fournis gratuitement.Cie JITO, 1435 Mont-{ calm, Montréal.A LOUER: trois logis: 2 de quatre\u2018 pièces, et un de 7 pièces, S\u2019adresser 3 Mme Arthur Gagnon.L'Acadie.Tél.3129.; JEUNE FILLE DÉMANDEE, Salaire raisonnable.Chambre seule.S\u2019adresser à 260 Richelieu, St- ean.POELE A VENDRE: En bon état.S\u2019adresser à 108 rue Notre- Dame, Saint-Jean.A - VENDRE: Mobilier dè salle à manger en chêne solide, fini mat.Table ronde, six chaises, dont un.fauteuil; aussi un buffet.S\u2019adresser à 374 rue Champlain.Tél.2351.MAISON A LOUER: à 3%-2e Avenue Iberville 8 appartements.le, P.Q.- bonnes conditions, équipés avec batteries.Aussi paire de roulettes (14) McCormick Deering.S\u2019adresser à J.A.Gadoua, Napierville, 'MLLE ALICE MYRE g.m.g., en- régistrée, domiciliée à Saint-Cons- tant de Laprairie, serait heureuse d'offrir ses services comme garde-malade dans le diocèse de St- Jean.ON DEMANDE: Jeunes.garçons et jeunes fifles pour ouvrage général.S\u2019adresser à la Dominion Spinners, Blvd.St-Joseph.Saint: ean.; ON D pour l\u2019école le-aux-Noix.S'adresser à M.Jean Meunier, notaire St-Jean, ou à M.Filipe Noél de St-Paul-lle-aux Hommes de 30, 40,50 ae E une institutrice (Germaine ) désire annoncer à sa clientéle qu\u2019elle est tou- comme eu- A VENDRE: Tracteur Ford en ites d du Village de St-Paul |.\u201d J missign-Scolaire.\u2018 SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942 nnonces | TAPIS tweed \u201cBroadlootm\u201d versibles fabriqués avec vos vi tapis et autres matériels.Cat gue et informations sur dem, ANGLO-FRENCH CARPET Drummond Bldg., Montréa], A VENDRE: Un re.eux alo- nde, co, soy TT lit double, ma- tables.S'adresser à ques-Catrier.- ON DEMANDE.à St-Valenti une institutrice pour l\u2019école No 3 située à 1 mille du village.Bon salaire sera payé.S'adresser à J N.Hébert, secrétaire de la Com.217 rue Jae.= Nous sommes prêts à Prendre vos commandes de poussins Bray pour la fin de mai et le commencement de juin, mais commandez dès maintenant.Regardez ce que vous avez déjà et voyez si vous en avez suffisamment.Commandez aussi vos dindes de juin, Voyez André .Brais, Henryville, Léonard Benjamin, Mont-St-Gré- goire ;Edmour Lussier Laprairie: Hervé Loiselle, Hengyyille; Gérard Brault, L\u2019Acadie; L8uis Poirier RR.2 Bord de l'Eau Iberville: Laurier Beauvais, Iberville.® e Avis public Canada, Province de Québec, District.d'Iberville, No.4794 Dans la Cour Supérieure.Achille Blain, garagiste et agent vendeur d'ay- tomobiles, du village de Lacalle, district d'Iberville, Demandeur vs Yves Brisson, de Lacolle, district d'Iberville, Défendeur.I1 est ordonné au Défendeur de comporai- \u201c|tre dans le mois.Saint-Jean.c 18 - avril 1942.Eugéne Thibodeau.Député protonotaire, C.S.GARDEZ: \u2018FÉRRAILLE ILD M PAPIER ET CAOUTCHOUC POUR LA RECUPERATION telas, sommier; chaises et petites \u2014 IMPERIA L Ale Climatisé ST.JEAN, QUE.a JEU: VEN.SAM.AVRIL 30 \u2014 MAI 1-2 Matinée samedi PLUS TERRIFIANT QUE * JAMAIS ENCORE.ET EH a = Pa En programme double avec Tim HOLT À COME ON {| DANGER en plus | SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942.Après les beaux succès rempor- |tés par le Club de hockey.la direction du Centre Sportif n'a pas [l'intention de dormir sur ses lauriers.À peine la saison du hockey |} vient-elle de se terminer que déjà les magnats du \u201cBaseball\u201d se mettent à l'oeuvre pour jeter les bases d'organisation du sport\u2019 favori des Américains.\u201cNine\u201d Laurendeau, le Connie \u2018Jack de la Vallée du Richelieu, est en pourparlers aveç-les +epré=| sentants de Granby et Farnham afin d\u2019obtenir pour Saint-Jean une franchise dans la Ligue Yamas- ka, dont gs cadres seraient formés des ¢lubs Marieville, Granby, Farnham, Chambly, Rougemont- St-Césaire et Saint-Jean.; \u201cConnie jr.\u201d est bien secondé dans son travail par Philippe Tra- han, Phomme de fer qui peut faire face avantageusement à toutes les situations.Si \u201cNine\u201d est responsable des démarches, Philippe en est toutefois animateur.LE BASEBALL RENAIT DANS SAINT JEAN lelubs devront être J Le \u201cBaseball\u201d qui sortira enfin dé la léthargie ou il se trouvait déjà depuis une couple d\u2019années, renaîtra pour de bon dans Saint- Jean; si l'on en croit les déclarations des têtes dirigeantes.Cette nouvelle entreprise du Centre Sportif devrait connaître un grand.tion le fait que la nouvelle Tga- principes .Que celle du hockey.posés- ex- clusivemént de joueu het locaux qui devront offrir leurs services sans salaires.Comme la \u201cBaseball\u201d est abandonnée, pour le moment, du moins, à Ibervilles on croit que plusieurs étoiles de la ville voisine viendront s\u2019enrôler sous les couleurs du cluh- Saint-Jean.Les\u2019 organisateurs du Centre Sportif nous prient aussi d\u2019annoncer la réorganisation de la \u201cLi- \u2018gue de Balle-Molle.\u201d Les cadres de cette ligue seront formés de quatre équipes qui joueront deux fois par semaine.TOURNOI DE SIX SEMAINES Ligue de Petites Quilles.; E.Hemmings 2128 \"EPISODE No.10 A.Denis «111995 NOUVELLES (Jeudi) C.Sylvain 1863 SUJET COURT W.Griffith 1867 A.Desmarais 1833 ' DIM.-LUN.-MAR.-MER.|||Rol.Fortin 1831 MAI 3-4-5-6 Plus Haute Triple Continuel Dimanche A.Denis 469 Matinée Mercredi E.Hemmings 456 Jos.Vézina 438 Grand programme double |||A.Lemieux 428 M.Brault 424 C.Sylvain.419 Plus Haute Simple J.Mallette 4 202 E, Hemmings 185 4 |A Denis 173 | C.Sylvain 172 A.Filion 171 A.Lemieux 170 ; Position Des Equipes SNS PA Narvo .2.2 2222 2 14 SON [4] FURY J.B.Martin 14 Club Social Lo .11 Err TN 0A Walden Woodworkers LL 1 SANDERS « FARMER » MCDOWALL , Tournoi de Grosses Quilles L.Piédalue .\u2026 \u2026.\u2026 2758 | En programme double |[|G.Daniel | 110 - \u2026 2758 | aves G.Pendleton .a.2787 2 Penn J.Tenhope .2730 | y meuzmon, C.Sylvain 2664 i | iid SIMMS J.Berry .2630 a ; + Class B.*n d Brodeur .2508 R.Rouleau .2593 H.Hébert .2567 Ww.Bessette ee + +.\u2026 2512 P.Galipeau .2488 A.Denis .\u2026 5 BEY | Dernières No Nouvelles .Comédie .1 Vous les Roulez Mieux avec le TABAC A CIGARETTES OGDEN'S CUT Banquet de la Ligue Sociale succès, si l'on prend en\u2019 considéra- | PREMIERS COUPS DE » RAQUETTES Au Club de Tennis Saint-Jean, dimanche dernier.\u2014 Un Record.; - Les amateurs du Club de Tennis Saint-Jean ont-pu évoluer di- [anche dernier sur des courts en trés bonne condi,tion.Plusieurs se sont rendus pour donner leurs premiers coups de raquette et ont constaté avec satisfaction que la saison morte ne les avait pas trop affectés.Avec un peu de pratique.} On peut affirmer que c'est un record de pouvoir jouer au Tennis le 26 avril, 2 Saint-Jean, L\u2019an dernier, le Club de Tennis Saint-Jean.avait admis des joueurs sur ses courts le 30 avril.Cette préoccupation de wouloir toujours commencer la saison de plus en plus de bonne heure.nous montre que les directeurs du Club font tout leur possible pour donner aux membres la plus entière satisfa- tion.Nous avisons donc ceux qui A une séance régulière de l\u2019exécutif de la Ligue Sociale, il fut décidé que le cinquième banquet annuel de la Ligué serait tenu au Club Social, le 11 Mai, à 9 heures, sous la présidence de Me Alcide Côté.président de la ligue lundi.C\u2019est au cours de cette réunion que seront remis 1 » trophées :êt les coupes aux chimpions de I'année courante.a lodeau attribué à, l'équipe qui termine la saison régulière en première position, sera décerné au Canadian , Club piloté par Gerry Sheppard.Ly trophées Hiram Walker ot Club Social emblêmes - \u2018du Championnat de la ligue, seront remis au DeKuyper, piloté par Jules Mercier.\u2018 Plusieurs autres coupes seront présentées aux joueurs qui se sont le plus signalés au cours de la saison qui vient de se terminer.Le hanquet de la Ligue de quilles est toujours un gala sportif où les- envolées oratoires.sont, à la page.S'il nous était donné de rendre visite aux gérants respectifs des clubs de la ligue, il n\u2019y aurait rien de surprenant de les trouver en train de préparer leur allocution.C\u2019est qu\u2019en effet plusieurs capitaines de la ligue polirraient figurer avantageusement sur les 2459-{parquets.de la Chambre.Les billets sont déjà en vente, au prix d'un \u201cdollar.Chaque capitaine ira frapper à la porte de ses joueurs L\u2019exécutif de la Ligue ose espérer que tous et chacun se feront un devoir et un plaisir de répondre favorablement à la demande de leurs capitaines respec- tifs, afin de faire un grand succès de ce banquet C'est ainsi! que le Trophée Bin\u2019ont pas encore signé leur formule d\u2019adhésion.de bien vouloir le faire au plus tôt.Lé nombre de membres étant limité.ne risquez pas un refus, donnez votre nom immédiatement.\u2018Nous tenons aussi à aviser le x GAPITOL * \u2014\u2014\"R JEUDI soirée AVRIL 30 Dernière occasion de voir Mickey ROONEY Lewis STONE Judy GARLAND LIFE BEGINS FOR | ANDY HARDY aussi JIMMY ROGERS, MARJORIE WOODWORTH dans DUDES ARE PRETTY PEOPLE I VEN.SAM.MAI, 1-2 En couleur FIESTA avec Antonio MOREND , George GIVOT .ARMIDA aussi Silver Stallion | avec David SHARPE Leroy MASON DIM.LUN.MN MAI 3-4 Jules BEERY Roland TOUTAIN Cette DARFEUIL - CAS DECONSURNCE | - aussi Charpin BERNIL Christiane DELYNE dans LA DAME DE VITTEE | SPECIAL X 5 JOURS x MARDI à SAMEDI MAI 5-6-7-8-9 public qu'il y aura une ouvertüre officielle vers la mi-mai.Des champions évolueront sur nos courts.Vous êtes tous invités.\u2014\u2014\u2014-0-0\u2014\u2014 Lutte - lutte Si la température le permet, les adeptes dé la lutte n\u2019ont qu\u2019à se bien préparer car il n\u2019y aurait de de la saison se fasse le 16 mai.Les programmes promettent des sensations.En effet, les organisateurs Samson, qui administreront encore cete année le Stade Pou- tré, nous ont: déclaré dans une récente entrevue qu\u2019ils avaient dé- trat ot qu\u2019ils espéraient présenter aux amateurs de Saint-Jean plusieurs nouvelles vedettes du matelas.\u2014\u2014\u2014\u20146-0-06\u2014\u2014 Cadets de Pair du Canada Par la généreuse coopération du consefl municipal .les\u201c cadets \u2018de l'air ont obtenu l\u2019usage de la salle du marché pour le mardi et jeudi soir de chaque semaine.de\u2019 7.30 à 9.30 hres.Avec l\u2019airhable permission de l'officier command: nt du No.9 R.D.Royal Canadikry\u2019 Air Forte, un grbupé d'officiers et N.C.officiers ont été assignés comme instructeurs à notre groupe de cadets, Ces instructeurs mettent leurs connaissances d'expert à la disposition de nos ce ets aqul étu- Théorie vol.Machine Aero, Structure, Mathématiques.Navies.tion, Signaux, phie, Sans jets.Fil, et divers au surprenant à ce que l'ouverture | dient l'aviation à fond, tels aue:| THEWORLD' SGREAT ième Attraction Elyse ENOK HAY FOOT } Semen op amen tpEs Laprairie LIGUE DU SACRE-COEUR Laprairie, D.N.C, \u2014 A une assemblée tenue après la grand'- messe dimanche le 19 avril dernier, les membres actuels de la Ligue du Sacré-Coeur de Laprai- rie, ont donné le compte-rendu de leur travail depuis la dernière réunion.Grâce à cet effort de chacun le conseil de la ligue est maintenant au complet et les officiers ainsi que leur aumônier ne demandent pas mieux que de voir cet organisme prospérer et fonctionner à .son plein rendement.Pour faciliter le travail et orienter les énergies les différentes ligues du Sacré-Cocur du diocèse sont groupées par vieariats forains Ainsi à Laprairie même, se trouve le centre du vicariat forain pour les digues du Sacré-Coeur devant exister dans les paroisses de St-Mathicu, St-Constant.Delson, St-Philippe et Côte Ste-Catherine Les Ligueurs de Laprairie se \u2018doivent de donner l'exemple dans ce domaine aux autres paroisses dans ce sens que Laprairie se trouve le centre du vicariat forain.Les ligueurs du Sacré-Coeur doivent viser à posséder une ligue forte et bien constituée cela dans le but d'encourager et stimuler les efforts dans les autres paroisses.Les officiers de la Ligue du Sa- cré-Coeur de Laprairie ont bien compris ce devoir.aussi cherchent.ils en ce moment à faire du recrutement parmi les paroissiens dans le but d'élargir leurs cadres.C\u2019est rie-Micheline-icole.' temps bien honnête et \u2018en même temps de favoriser les intérêts des amateurs.Il y a donc un avantage préceux à faire partie de ce club sportif.VISITE A ST-BRUNO Un important groupe d'enfants de Marie sont allées saluer leur: ancien aumônier devenu aumônier des Frères St-Gabriel à St-Bruno, dimanche dernier.La température ne fut pas des plus agréables mais toutes furent contentes d'être allées rendre un témoignage dé reconnaissance à leur ancien vicai-J re et aumônier, M.l'abbé Benoit Caron.CARNET SOCIAL D-rnièrement, Mme Onésime Guibord de Limoges, Ont.est venue passer une quinzaine à La- prairie chez ses parents.NAISSANCES Le 19 avril a été baptisée Marie- ; Jeannine-Marthe, fille légitime de Georges-Aimé Lussier et de Cécile Demers Parrain et marraine Ro- més Gagnon et Jeannine Lussier.Le 22 avril, a été baptisée\u201dMa- fille, \u2018légitime de Euclide Chalifoux et de Lizette Alain.Parrain et marraine Roméo Dextraze et Raymonde Beausoleil, son épouse.DECES Le 22 avril, a été inhumé le corps de Maria Moquin, fille de feu Casimir Moquin et de feue Marie Brossard.décédée le 19 \u2018avril dernier.à l'âge de 73 ans.MARIAGE 2 , Le 25 avril dernier} Marc Fi- lion, camionneur fils majeur de certainement une nobre tâche pour laquelle le Sacré-Coeur ls Técom- pénsera.- TT VISITE PAROISSIALE Comme il a été annoncé précédemment son Excellence Mgr A- nastase Forget fera sa visite pastorale à Laprairie les 2 et 3 du mois prochain.Son Excellence profitera :de cette circonstance pour administrer le sacrement de confirmation à plus de deux cents enfants de la paroisse.Le programme d\u2019abord \u2018annoncé -a été quelque peu changé et c\u2019est pourquoi dans le prochain compte rendu vous trouverez les détails supplémentaires: Samedi, le 2 mai 2.45 hres: Arrivée.3.00 hres: Entrée : solennelle-Cé- rémonie des défunts.\u2014 Confirmation.4.30 hres: Visite des malades.7.30 hres: Confessions.Dimanche, le 3 mal 8 hres: Basse messe par Son Exc.\u2014 Prédication.\u2014 Offrandes.10 hres: Grand\u2019'messe.\u2014 Prédication.\u2014 Offrandes.Après la grand\u2019messe rencontre des marguilliers au presbytère.2.30 hres: Courte visite aux endroits suivants: Con- | grégation Notre-Dame.Ecole des Frères, Académie St-Joseph.Ecole Notre-Dame du Sacré-Coeur.Hospice de la Providence.* Préparons-nous bien 3 recevoir dignement le représentant de Jé- sus-Christ et le chef spirituel de notre diocèse.Suivons bien ses directives, ses conseils.Îls viennent d\u2019une source autorisée et ne peuvent aque nous faire du bien.Les amateurs de pêche se 1livrent à coeur joie à leur sport favori depuis le retour de la saison chaude.A ceux qui Yignoralent encore il conveint de rappeler qu'il existe dans Laprairie un club de chasse et de pêche dont le but « Albert Filion et de Marie-,Ange Lussier de St-Jacques, le Mineur a épousé Béatrice Fallard, fille majeure dè Aimé Fallard et de Mé- lanise Grégoire de cette paroisse.reset)\" Ste-Catherine Echos du couvent des Srs de St-Joseph \u2018 \u201c Ste-Catherine, D.N.C.\u2014 Le 23 avril marquait une date mémorable dans les annales de notre jeune Couvent: \u2018la Saint-Georges\u201d fête patronale de notre dévoué Père Vicaire le Rév.Père J.G.T.achapelle, S.J.\u201cA notre ciel, l'étoile brille | Astre présage de bonheur C'est une fête de famille C\u2019est aussi la fête du coeur Notre lyre chante en cadence: Tn cet anniversaire aimé Le doux souhait \u2018de l'espérance Ft du merci l'hymne sacré.\u201d Dès les premiérs vépres.les élèves réunies dans la 2e classé dé- amrfe À cette.fin offraient leurs sonhaits au digne héros.: L'hymne de fête fut exécutée par la chorale; soliste: Gabrielle Cardinal.Une mag 1ifique adresse lue par Paul-Andre Brossard relate les multiples bienfaits dont mous a gratifiés ce Zélé prêtre.À leur tour les petites vinrent offrir leurs angéliques voix dans un petit chant intitulé: \u201cLe petit rosier\u201d Figuraient: Yolande Guérin, Khéa Beauvais, Laurette Leduc.Lorraine Brossard, Suzanne Cardinal, Ida Brossard, Suzanne Robert.- 4 Les élèves du cours moyen: Germaine Barbeau, Jacqueline Gué- rin, Laurette Beauvais, Pvette Barbeau, Yolande Guérir, Pierrette Dobert, Cécil® McNeil présentè- Tent un dialogue des plus intéres- nts et tout a fait à la page puis- aue c\u2019est grâce à notre bon Père Vicaire si le Couvent bénéficie des avantages d\u2019un piano.Le dia- vivant.\u201d Les élèves du cours supérieur exaltèrent à leur tour les vertus est de favoriser ce genre de passe- et les bienfaits de leur vénéré Pè- llogue s'intitulait donc \u201cLe clavier |\u201d.ile Rolande Mardan était def un Ange chantait ses vértus tar dis que Lucie Brassard n- tant le Couvent louait ses prodigalités.Comme _tribut de reconnaissance ung magnifique gerbe spirituelle lui fut présentée \u201cLa broderie de la vie\u201d, chantée par les élèves de la lére classe mit fin à cette fête intime.Des duos furent joués par les deux jeunes idé concours de la Rév.Sr.Milles Réjane Beauvais et Gilberte Perras.Notre Vénéré Père répondit en termes émus aux bons souhaits exprimés et remercia chaleureusement pour la riche gerbe reçue ainsi que pour les honoraires d'une grand'messe payée par les élèves.: __ MM.les membres de la Commission Scolaire ainsi que M.le Maire accompagnaient Notre Rév.Pére.Mais toute féte cependant a un déclin, ce court après-midi fut vite passé: Seule l\u2019espérance de pouvoir célébrer la Saint Georges des années- durant ranime notre \u2018attente.Le lendemain les élèves et la chorale des jeunes fillese exécu- térént la messe harmonisée de | Becker, ' \u2014M.le Notaire J.Coupal de de Montréa] en visite chez M.Albert Perras.\u2014 Mile Marie-Jeanne Cherrier passe , quelques jours à Montréal.0-0-0 Saint-Isidor NAISSANCE Saint-Isidore, D.N.C.\u2014 En notre église paroissiale.le 22 avril a été baptisée Marie-Rollande- Louise, enfant de M.Georges Brosseau, cultivateur et de Antoinette Beaulieu.Nos félicitatiors.ECOLE DU VLLAGE Résultat d\u2019un examen local sur toutes les matières du programme.9e ANNEE: \u2014Pour samedi prochain, le 22 mal, Je Cercle des' Jeunes Agriculteurs a organisé une soirée de vues animées.On présentera \u2018La Porteuse de Pains\u201d et \u201cLe Chant de l\u2019Adieu\u201d + + L'entrée est de $0.35.Venez encourager nos Jeunes.i eee Saint-Mathieu Saint-Mathieu D.N.C.\u2014 Samedi, le 18 avril.eut lieu le mariage de Mlle Claire Dunuis.fille de M.et Mme Roch Dupuis À M.Yvon Charron fils de M.Domina Charron de St-Constant.\u2014On annonce le mariage de Mlle Simanne St-Denis fille de M.J Wilfrid St-Denis 3 M.Albert Ba- beu, fils de M.Elzéar Babeu de Laprairie.\u2014Cette semaine eut lieu la sé- nulture de M.Gaétan Monette, de Laprairie.\u2014M.et Mme Jacques Leblan¢ et leurs enfants Raoul, Jean-Jac- aues, Francoise.et Madeleine rendaient visite 3 M.Hercule: Lefeb: ce ; passage en finde\" ine.thez IM.Jean-Louis Trudeau.3 Ï se \u2014Mme Ernest Viau est de ~ - 1.Louise Doyon 8817 % 2 Françoise Toupin 87.7% 3.Gertrude Trudeau 72.17% 4.Germaine Bazinet 67.8% 8e ANNEE: 1.Yvette Philie \u2026 87.8% | 2, Suzanne Dubuc 81.68% 3.Denise D'mour 81.1% 4.Julienne Desgens .\u2026 76.4% 5.Marcelle Lanctôt 74.2% | 6.Claire Dupuis 70.7% 8.Réal Vanier 64.1% Te ANNEE: 1.Rose-Hélène Beaudin 81.9% 2.Simon Viau 79.2% 3.Agnès Patenaude 71,7% 4.Solange Dupuis 86.3% 5.Pauline Longton 85.9% fils de M.et Mme Emile Monette Assurances \u201cL'Assuré avant tout\u201d J.E.A.DESROSIERS -ASSURANCES GENERALES 5t-Remi, P.Q.Cté.Napierville e Fleuriste H.GARCEAU FLEURISTE Spécialité: tributs floraux, ouquets de noces, fleurs çoupées de toutes sortes.le tout à bas prix, FLEURISTE DE L\u2019EVECHE 254 Champlain Tél: 2790 Ouvert en tout temps, le soir compris.Cartes d'affaires Matériaux de constructio \u201cMAURICE TRAHAN (Successeur de Pierre Troha, 9 Matériaux de Constructiot | 3 Ciment, rockwall, chaud, sable, Pie\" 8 gyprox, papier à couverture, clous tôle unie et ondulée, etc Tél.552 143, rue Merci ra Plombier René Grenier Plombier-ferblantier Installation à eau chaude Service rapide, Ouvrage garanti.+ 416 Laurier-\u2014 Saint-Je# .TEL: 2194 e e Huile \u2014\u2014 ANDRE TRAHA à Agent emplain Oil Products, Ltd v Huile 3 cheuffege et 3 moteur.Let Tel.083.Potles | MAGASIN POELES BELANGHY .LARD Nr REMIL .CL SAINT-JEAN, JEUDY, LE 30 AVRIL, 1942 RE NT rm es Se oo ° e + _ .Saint-Valentin _ | NAISSANCE ~~ | BF.No .Saint-Valentin, D,-N.C.\u2014 Al @ E Saint-Valentin, le 26 mars, a.étél BH Oo baptisée Marie-Piet Ruth, en-| EH \u2014 ] fant de M.Aimé Blais et de A-| [3 = ; nita Dubois.Parrain et marraine:| EH M.et Mme Hector Dubois de St-| = Blaise, grands-parents.Porteuse,| [= Lucille Dubois, tante de l'enfant.| = _ oo \u20140-00- ES w = 6 - Lacolle Ë 58 .= ! del Lacolle, D.N.C.\u2014 Le 26 avril EY 3 R.a été baptisé Joseph Aldéric Bou-| EX ; La: dreau fils.de Bernard Boudreau et = FK > rar Cécile Leblanc.Parrain Aldéric| EE SV Ed: Leblanc de Napierville.Marraine ES Ah o.Annette Hébert.oncle et tante de ES > bea l'enfant.Nos félicitations \u2018 \u201d .S \u2014 Nos militaires, Roméo Gérard, : di et Omer Dion étaient dans leur DIRECTEUR DE FUNERAILLES Gré famille dimanche dernier.P SALON MORTUAIRE L \u2014Mme Ulric Paré était de pas- e M.sage à Montréal la semaine der- i L niére.RO Elpl _Mlle Rachel Foy\" de Montréal 5 \u2019 taie était en visite chez sa soeur Mme TELEPHONE {raid Louis Campbell ces jours derniers., Emi \u2014MHe Marielle Barrière était ST.JEAN 2414 5 | Ber en promenade chez ses parents à 169 RICHELIEU - ST.JEAN k L: St-Jean la semaine dernière.pas.176 JACQUES CARTIER H ses ° ! TELEPHONE 2262 = i Of L SERVICE D'AMBULANG = J Emi Fg treat | Vous avez besoi ® | ous avez besoin | of x M! - de Kvres?> FR\" Conr Visitez.a La Librairie du Richelieu 5 hi 170, rue St-Jacques > M Jean Saint-Jean £ ) .Ï M mont M te C : = 28 treau ever 28 sette } ° © ° ° ° , et N La Briqueterie Saint-Laurent Limitée\\|ÿ 935, EDIFICE DOMINON SQUARE M * Louis 1010 Ste-Catherine Ouest, Montréal Tél.Harbour 40M Me / Briqueterie: LAPRAIRIE.P.Q.lanne MAURICE TRAHAN, Agent local, Saint-Jean.oo \u2014 \u2014 lippe Le Ve man sm A A we A a Prep.Hd Laveuses \u201cConnor\u201d Repasseuses, Réfrigérate\u201d\u201d Radios, Meubles Ë | Beau choix d¢ Poêles usagés à 00 ¢ 17 Che mplain ; Tél: H i 8 tour à St-Mathieu pour Dété.\u201d Seint-Jesn.P.Q \u2014 S S \u2014 jor n tion BY pitt É tous rc _ SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942, GRIN gp vet] \u201cSTE ob Mont St-Grégoire Mont-Saint-Grégoire, D.N.C \u2014 Mercredi dernier, le 22 avril, est décédé M.Emile Tétreault, âgé de 58 ans.Le défunt laisse dans le deuil son épouse trois filles Mme R.Boucher, (Flore Tétreault), Mlle Laurete et Yvette, et un fils Gérard; 3 frères Elphège, Delphis et Fdmour Tétreault, 2 seeurs: Mmes O.Barsalou Mme O.Forget un beau-frère: M.Arthur Choquette.Ses funérailles eurent lieu samedi matin en l'église de Mont-St- Grégoire.+ La levée du corps fut faite par M.le-Curé J.O.Lafleur.Le \u2018deuil était conduit par M.Elphége Tétreault.Les porteurs étaient MM.Armand Kaigle Gérald Choquette Adrien Tétreault, Emile Barsalou Roger Tétreault, Bertrand Forget ses neveux.La famille a reçu de nombreuses marques de sympathie.Offrandes de fleurs: La famille Emile Tétreauit M.Elphège Té- troault, Armand\u2019 Kaigle la famille O.Forget.: Offrandes de messes: MM.et Mmes Roch Choquette, \u2018À Conrad Clouâtre Maurice Benjamin.Offrandes de sympathies: M.et Mme Ulric Desmarais M.et Mme Jean-Paul Desmarais, Dr.M.Clair- mont MM.et Mmes Exus Paquet- te Georgianna Olix Arthur Té- treault, Annibal Tarte, Roméo Bes- seite, Joseph Rémi Bessette, MM.et Mmes.Oscar Tétreault, M.et Mme Armand Tremblay Mlle Vio- M lete Desmarais, M.et Mme Henri- Louis Choquette, MM.et Mmes Vitalis Boucher, la famille.Léo- \u2018& pold Mônast, M.et Mme Sylva La- lanne, Mlle Françoise Lalanne, Met Mme I.Lalanne.Auréle Bon- neau, Mme Henri Mailloux, Phi- !ippe Solin, Eucher Barbeau, Mlle Pauline Pinsonnault, M.et Mme Raoul Tarte, Mlles Gisèle et Jeanne Guillet, Marcelle Pilon, Germaine Lalanne, Rita Bessétte, Lu- mina Rébert, Renriette.Boucher, le Cercle des Fermières.\u2014Dimanche le 26, était baptisée en notre église, Marie, Dersina, Louise, fille de M.et Mme Henri- Louis Choquette (née Marie Jeanne Desmarais.Parrain, M.Ulric Desmarais, Marraine: Mme Ulric Desmarais, grands-parents de l'enfant, Porteuse: Mlle Violette Des- marais, tante de l'enfant.\u2014M, le curé J.-O.Lafleur a da s'absenter quelques jours au début de la semaine à l\u2019occasion des quarante-heures de St-Angèle, de Manoir,.\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Saint-Bernard StBernard-deLacolle, D.N.C.\u2014 M.et Mme Armand Guay et leur bébé André de Montréal étaient en visite chez M.et Mme Iva Guay, dimanche dernier.\u2014Mlles Pauline Sicotte et Jacqueline Dupuis de- Montréal étaient chez leurs parents dimanche dernier, \u2014Etaient en visite chez M.et Mme Henri Duquette dimanche dernier, Mlles Yvette, Marguerite, Rita et Réjeanne Faucher, MM.Bruno Lucier, Rolland Faucher et Louis Duhamel de St-Jacques-le- Mineur, M.et Mme Bruno Boulé, M.et Mme Aimé Girard, leur fils Ronald, M.et Mme Jean-Louis Girard et \u201cleurs enfants Micheline et Richard ainsi que Mlle Agathe Du- quette de Lacolle.\u2014Mlle Annette Leclerc de St- Michel chez M.et Mme Wilfrid | Gatien.- ; \u2014Le 23 avril a été baptisée Ma- rie-Laure-Simonne.née le 20, enfant de M.Hervé Beaupré et de Laura Versaille, parrain: M.LE GENERAL sauvera de l'argent! Meilleur millage!\u2014Plus longue durée! la durée des pneus, augmentons essence et éliminons de coûteuses réparations futures.Nous pouvons faire tout cela\u2014et même davantage\u2014 comme représentants du plan General Motors de Conservation des autos, Nous vous aidons en effet, à coût raisonnable (termes de paiement si désirés) à maintenir le service de votre aûto jusqu\u2019à la fin de la # guerre! Notre histoire vous intéressera et vous | Lasnier & Galipeau Ltée © Saint-Jean, PQ 1 \u2018 MOTORS DE CONSERVATION DES ; .AUTOS Grice à Uhe inspection soignée, nous prolongeons e millage- » \u2014 \"LE RICHELIEU Georges Dumouchel et \u2018marraine Yvonne Duquette son (épouse, porteuse: Mlle Claire Bignoche.emma) S e t-BI : © i Saint:Blaise; D.N.C.\u2014 M.Al- cide L'Heureux recevait la semai ne dernière ses deux garçons Wilfrid de Montréal et Jean de Val- leyfield.\u2014 M.et Mme Ernest Mallette (née Lorraine Bonnier) est né un fils baptisé Jean-Louis-André.parrain et marraine: M.e tMme J.Bte Malette, grands-parents de l'enfant.\u2014À M.et Mme Gérard Gagnon (Thérèse Brault) est née une fille baptisée Marie-Annette-Margue- rite-Sonhie.C\u2019est M.l'abbé Existe Gagnon qui a baptisé l'enfant et qui fut aussi parrain; marraine Mlle Annette Gagnon, grand oncle et grand\u2019tante de l'enfant.\u2014Mlle Gisèle Benoit de St-Jean jest chez son frère M.Henri Benoit.\u2014Mlle Madeleine L'Heureux de Montréal passe quelques jours chez son père M, Alcide L'Heureux.\u2014M.et Mme J.Ferdais de St- Jean sont chez leur fille Mme Maurice Girard.\u2014Mme Floride Samoisette de Ste-Anne de Bellevue est chez son père.\u2014M.et Mme Réel Délisle et et Mme Aimé Marchessault chez M.et Mme Emile Délisle.\u2014M.et Mme L.O.Perrier de St-Jean étaient en visite chez son père M.Sinai Perrier.\u2014M.et Mme Aimé.Thibodeau et leurs enfants de St-Jean est chez son père M.Arthur Thibo- deau.\u2014M.et Mme Albert Bourassa de St-Jean, M.et Mme Aimé Bou- dreau de St-Jeän, ont visité chez M.ect Mme Henri Bourassa.leurs enfants de Nt-Hyacinthe, M.leurs enfants de Montréal sont\u2018 \u2018 .ILS POSSEDERONT LA TERRE par Robert Charbonneau , Le roman dont la critique a fait les plus grands éloges.Le roman canadien de l'année 170 St-J Prix: $1.28 SERVICE DE LIBRAIRIE \u2018DU \u201cRICHELIEU* acques St-Jean Tél 512 .- 258 rue Richelieu Equipement des plus modernes .\u2018 SAINT-JEAN, P.Q.sc Tél.2160 ROY & GOYETTE DIRECTEURS DE FUNERAILLES \u2014 et \u2014 .SERVICE D'AMBULANCE Prix modérés = ty gb od ; + \u2018ke Ministère des Services Nat E \u2018Qttawa \u2018Pour les faire ramasser, téléphones à NE LES JETEZ PAS AU REBUT JUVSZ-LUS À NITLERL +95\" | 7 a CE, ;Ç è : : \"à L'henerable J.T.Thorsen Cr meme eg Lois or fit nous pouvons tirer de lartisa- \u2026 © Port-Joli qui a établi chez elle une PAGE 12 PRE LA.JHA.*, .we .see La preuve est maintenant faite, chez nous, que nous pouvons fabriquer.non seulement des meubles ordinaires pour nos intérieurs mais également des meg luxe exclusivement av de la Province de Québec.Nos arts domestiques prennent difficilement de la popularité à cause de vieux préjugés qu\u2019il faut faire disparaître.Les besoins de la guerre nous aident heureusement dans ce sens; on admet facilement aujourd\u2019hui que notre laine par exemple, après classification, se prête facilement au tissage de tous vêtements; que notre sol se prête bien à la culture de lin de qualité supérieure.; : M.Gauvreau souligne quel pro- nat touristique.I! cite en exemple la famille Bourgault de St-Jean- petite industric de sculpture sur bois remarquable, l'industrie du jouet à St.Bathélémy qui ne peut remplir toutes les commandes qui lui sont données.En.terminant, le conférencier de mande aux jeunes hommes d'affaires.de s'attacher dès mañnite- nant au développement de nos aptitudes.C'est la plus belle préparation de l'après-guerre.M.Florent Hamon#avait pré Gaudette I.C., le remercia.- Invité à dire quelques mots, M.|Tite Boudreau.Chambre de Commerce le pro-maire Moise Lebeau a d\u2019abord rappelé \u2018en termes bien délicats le souvenir de notre regret- Nouvelles d\u2019Iberville (Suite de la page 16) Mariage En l'église d'Iberville, le 25 avril, a été célébré le mariage de M.Romuald Raynald Lasnier fils de feu Georges -Lasnier et de O- dina Harbec.à Mlle Bella Benoit fille de M.Arthur Benoit et de Eminine Leclair.Les témoins ont été MM.Richard Benoit et Arthur Benoit.Naissances.Le 23 avril, a été baptisé Joseph- Léopold-Jacques, né le 20, enfant de M.Euchère Ménard ct de Noël- la Martel.Le parruin a été M.Léopold Ménard et la marraine Blanche Rancourt.Le 26 avril, a été baptisé Jo- seph-Georges - Emile\u2019 Regeant né le 22, enfant de M.Georges.Lari- vière et de Juliette Ostiguy.Le parrain a été M.Georges Thé- berge et la marraine Blanche La- rivière.Le 26 avril, a été baptisé Marie- Monique-Simone Francine, née le 20.enfant de M.Philippe Mail- loux et de Lucienne Edmond.Le parrain a été M.André Choquette 1 1, Mis S et la marraine Marie Reine Ca- |l'Ouest Canadien.Séminaire diocé- | ron.sain.Le 26 avril, a été baptisée Ma- tie-Yolande-Louise, née le 20 cou-|ces dix quêtes quatre seulement rant, enfant de M.Léopold Marcoux et de senté le conférencier, Mf Edgar| Le parrain a été M.Alexandre |secourir les oeuvres de I'Eglise ui] Marcoux-.et la marraine Margue- Laurette Boudreau.Id Voici un résumé des délibéra- té maire qui se faisait un plaisir |tions de la Chambre de Commer- chaque année d\u2019être des nôtres à |ec d'Iberville lors de son assem- ce banquet annuel.M.Lebeau dit |blée du huit avril, tenue sous la |Veur; on y verse chaque année des ensuite combien.nous avons ap- {présidence de M.L.J.Manny, \u2018vi- précié le bel exposé qu\u2019a fait\u2019 le|ce-président, puis de M.Maurice|tage de ses recettes est fait par conférencier de notre artisanat.I1| Demers, | fait le voeu que de pareils apôtres Boudreau, Lucien Thuot, Goyette et Raoul Boucher furent se multiplient dans notre pays.\u201d président.MM.Marcel M.F.R.Lefebvre, au nom du}admis membres.comité du centre Sportif, prié M.le Président de remettre à\u201dSon fruit d\u2019une souscription faite par- PT! nier; L'on se rappelle qu\u2019il a été décidé que les prix censisteraient en plantes siers, etc, d\u2019une valeur de plus de cent vingt-cinq dollars.mi les membres\u2018 de l\u2019Association qui voulaient faire leur part pour le Centre, Sportif.Il fait ensuite connaître lé project conçu par le président du Comité, M.Philippe Trahan, pour apporter une aide efficace à notre séminaire et au Centre Sportif.Grâce à la générosité des citoyens, hommes d'\u2019affaires et autres dont nous ferons connaître les noms sous peu, une maison est en voie de construction.Une fois terminée, elle sera offerte à Son Excellence Mgr l\u2019E- vêque Un tirage sera alors organisé et les recettes seront versées au profit de notre séminaire et du Centre Sportif.Son Excellence Mgr Forget remercie M.le Président de l'avoir invité à ce banquet et dit combien il est'touché de la grande générosité de l'Association des Jeunes Hommes d'Affaires.Il les félicite de songer à notre jeuneesse, à son avenir qui se prépare de bien des manières.T1 invite tous les mém- bres a continuer à travailler au progrès de notre ville.\u2014\u2014\u2014\u2014-0-0\u2014 Masculin ou féminin?Le petit Michel a huit ans: 11 vient passer ses vacances chez ses.parents.Voulant juger de ses progrès, son père l'interroge sur la ogrds, waire.\u2014 Qu'est-ce que le mot oeuf?\u2014 C'est un substantif, \u2014De quel genre est-il, c - tantif?& e eubs \u2014 Mais papa, on ne le sait pas \u2014C&mment, on ne sat genre de l'oeuf?; + pas le \u2014 Certainement non, jusqu\u2019à ce qu\u2019il ait été couvé, répond Michel du Comité Excellence un chéque de $371.00, [rapport .que la distribution des M.:François Goyette, président d\u2019embellissement, fit ix pour le concours de l\u2019an der- sera faite prochainement.d\u2019ornementation comme ro- Une résolution a été passée demandant au Conseil de la ville d'Iberville d\u2019appliquer sévèrement le règlement relatif aux chiens de la ville, afin de diminuer le nombre de ceux-ci.: \u2014\u20140-0- Confirmation Ce s'avère donc possible, à la plus grande satisfaction de tous.Son Excellence Mgr Forget fut le premier à se réjouir et à exprimer le plaisir que cette inauguration lui \u2018apportait.Il a signd- lé expressément sa confiance dans l'influence heureuse qu\u2019un tel déploiement \u2018doit créer dans l\u2019âme de ces chers petits.Le sacrement de Confirmation Teprend ainsi pleinement son honneur et sa dignité.Son Excellence en a tiré de sages directives pour les parents et de précieux conseils pour les enfants.De Taveu des parrains et des marraines, de Pexpression candide des nouveaux confirmés, de l'affirmation de tous ceux qui ont assisté à cétte cérémonie, jamais la solennité de la confirmation n\u2019a inspiré une impression plus profonde et plus pieuse.Economisez l'essence: Un bombardier volant de Londres Berlin, aller et retour, con- sommp autant d'essence que douze automobiles de plaisance voyageant d\u2019Halifax à Vancouver dans +.gravement; alors\u201d c\u2019est un coq ou les deux sens.Economisez l'essence, : } dant une extréme importance car Roland | LE R Rapport des.! \u2014\u2014 Le présent tableau nous fait conclure aux déductions suivantes: chaque famille a fourni en moyenne $1.05; comme il y a dix quêtes commandées, si nous supposons que dans une paroisse chaque fa- mille-a donné $0.60, il reste donc qu'elle a versé 6 sous à chaque quête.Il faut s'attacher d'autre part à l'importance de chacune de ces collectes et songer à la fidélité que l\u2019on.apporte à s'acquitter de cet impérieux devoir.C'est la Providence qui dans ses largesses distribue les biens terrestres; Elle dispense un peu ici, un peu là, selon que l'on met à sa disposition, car l\u2019aumône est ce grain de semence quë\"l'on, dépose entre les mains du bon Dieu, qui arrose-réchauffe, fait fleurir et produire des fruits à cent pour un.\u201d : Voici la liste des dix quétes auxquelles les diocésains sont invités à participer: Abolition de l'esclavage, Séminaire des Missions étrangères, Ter- re-Sainte, Oeuvres diocésaines (deux quêtes), Denier de Saint- Pierre, Séminatistes pauvres, Propagation de la Foi, Missions de Il est bon de remarquer que de sont \u2018faites au bénéfice du diocèse.Les autres sont destinées à- niverselle.Elles ont toutes cepen- c\u2019est toujours l'expansion du règne du Christ qu'elles procurent directement.La quéte pour la Propagation de la Foi est particulièrement en fa- offrandes très généreuses.Le par- le Saint-Siège qui pourvoit ainsi aux missions du monde entier.\u2014\u20140-0-0\u2014 La desserte ce \u2014\u2014\u2014\u2014 cément très modeste; le projet peut facilement se réaliser grâce à la générosité d\u2019un riche cultivateur avoisinant qui donne un terrain des mieux situés pour répondre aux exigences d\u2019une telle construction.\u2018 \u201cSon Excellence Mer Forget dit combien il appréciait ce geste.et comme il était touché de l'esprit d'union de générosité et de charité qui régnait pour réaliser l\u2019entreprise qu\u2019on lui exposait.Malgré les sacrifices que cela puisse imposer par ailleurs, Mgr l'Evê- que de Saint-Jean se dit prêt à donner un- prêtre résidant qui y -exercerait en permanence le mi- nistére paroissial au profit de ce groupement.Souhaitons que d'ici quelques mois l\u2019on puisse voir s\u2019élever cette chapelle désirée depuis longtemps.Installation .loquin, de Verchères, B.Caron de St-Bruno, A.Gamaehe de Notre- Dame Auxiliatrice M.le chanoine A.Beauséjour, de St-Jean, M.l'ab- Lbé Brossard, aumônier de lhôpi- tal, M.le chanoine W.Fernet, curé de Notre-Dame - Auxiliatrice, présidà la cérémonie de l\u2019installation.Le \u2018salut du Très St-Sacre- ment (dont le chant par un groupe de St-Jean a été très apprécié) nous dit pour la\u2019 seconde fois cet après-midi que c\u2019est sous le regard et la bénédiction de l'Hostie que nous apprenons à \u2018rester forts et unis.Le Te Deum d'actions de \"|Gréices monte enfin vers le clel\u201d >| Service de Librairie du \u201cRICHELIEU 1 170 ST-JACQUES, © STJEAN.P.Q.° TS EAR N ENA ERIN BN M cr, = _\u2014 = ° .) Des livres pour les plus jeunes | $ 5 \u2014 R - £ Comtesse de Ségur: $0.50 é Les Vacances s L'Auberge de l\u2019Ange Gardien = Le Général Dourakine T ; Les petites filles modèles m \\Z | Nelson \u2014 Collection \u201cJe raconte\u201d $0.60 ?La vie de Napoléon à Récits tirés de Dante m Les aventures de Don Quichotte Ie Chanson de Roland o \u2018 c te Collection \u2018Coin des enfants\u201d $0.60 ur Le père l\u2019endormi qu Bé Bê, mouton noir + ge L\u2019oncle Rémus ; # a La chatte blanche \u2018 à hr Ÿ «o Maxine ap Miche \"80.50 tre La\u201ccache aux canots $0.60 da Le tambour du régiment $0.60 re L\u2019ogre du Niagara $0.49 \u201c4 1 I ser dec \"a En vente aux | hi \u2014 EA 400 des Editions.du Richelieu Ltée : a .cor itions: du Richelieu Ltee :\" .\u2018Qa 2 , L'a 170, rue Saint-Jacques Tél 512 Saint-Jean a \u2019 8, tou \u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HE et 5% D\" \u2018 E go 19 DD 09990 DO DO DO D Ori ME ue 0 E 4 dé Ri \u201ccd - 3 i fin Æ div sz og leu organise par 1 sf sea Le Cercle St-Charles et la J.O.C n se gt ! d d'Iberville TR x $ Co oo ; Ÿ ] ter .res ; Ÿ vou JEUDI, LE 7 MAI 1942 à 8.30 hres + \u2014_\u2014 \u201c \u2014\u2014\u2014 que SALLE ST-CHARLES IBERVILLESERE vo \u2014y gra , qui 25 Parties .35 cents Pd | dui 5 Piix de présence -, - Prix des plus vai : que DPD G PP se, sae * .Tata Tee Re \u2018Seng .c'es DU NOUVEAUI er pléa ) , I que DU MODERNE! i: que \u201c mal DU PRATIQUE! guli mr En ,( ; F\u201d C'es \u201cer > IN qu\u2019 L\u2019ANGLAIS ULTRA PAP sien J.H, Le TOURNEUX oes i = oo ue Volume bilingue de conversations pratiques ade ° : tes son ., x of mal Canadiens-françaisi qui désirez apprendre langlod J clai vous perfectionner dans Lette langue, voici une excell | de occasion.3 que Canadiens-anglais! qui cherches un lve pratique FUER HC apprendre le français, voici une méthode simple et très x?n PRIX: - 81.00 l'unité \u2014 81.05 franco.a LR 4 iN med EN VENTE AU: + ps droi y Pou 1342 > i b 60 50 60 40 > il © | ~.TE I SO SSS, A= TT Fo 2 > El » DORE fad RSTn Sl DE ES { - : SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942.EEE 0 , \u201cVOS AMIS LES MEDECINS\u201d Le médecin et le malade Dans une étude sur les responsabilités de la médecine, le grand écrivain français \u2014 médecin également \u2014 Georges Duhamel, a écrit: \u201cL'Acte médical est par essence un acte singulier\u201d ajoutant tout de suite \u201cj\u2019entends le mat au sens qu\u2019il prend dans \u201ccombat singulier\u201d, c\u2019est-à-dire un acte d\u2019homme à homme\u201d.Et Duhamel se trouvait ainsi à définir de la façon la plus juste l'action qui découle à la fois de la science médicale et de l'art d\u2019être médecin, cet \u201cacte médical\u201d, qui est bien, ainsi qu\u2019il l\u2019affirme, un \u201ccolloque singulier\u201d entre deux personnes \u2014 le médecin, son malade \u2014 isolées complètement du reste du monde par une prébecupation commune, \u201ccolloque\u201d entrepris dans le but d\u2019arriver à.la guérison et qui, en vérité, ne saurait être comparé à aucun autre.Cherchoris donc à pénétrer \u2018ensemble au coeur de cet entretien apparemment banal, parce que très fréquent, \u2014 mais qui a cependant une indéniable valeur et la plus considérable portée.Mais rappelons-nous bien aupa- \u201cavant que l\u2019art médical complète 1 science médicale, sans s\u2019y opposer du tout.La science de la médecine \u2014 dont la base chaque jour clargie est faite des connaissances biologiques sans cesse plus gran- des\u2014est, comme toutes les scien- cos, la même pour tous puisqu'elle correspond à la raison, c'est-à-dire à un savoir déterminé et absolu.L'art médical.l\u2019art d\u2019être médecin, au contraire, et lui encore comme tous les arts, répond au \u2018sentiment et varie d\u2019une personne à l\u2019autre.D'une façon saisissante, Victor Hugo a dit à ce propos: \u201cL'art c\u2019est moi, la science c\u2019est nous\u201d.Plus que dans tout autre domaine, l'art d'être médecin, l\u2019art médical, au| contact du malade, au cours du \u201ccolloque singulier\u201d que nous+définissions\u2019 plus haut.s\u2019isole et s\u2019individualise, et prend toute sa valeur, que le grand nfédecin \u201cTrousseau, clinicien et professeur général, soulignait en ces termes à ses disciples: \u201cIl n'appartient pas à tous de devenir artistes; il appartient aux intelligences les plus subalternes d'acquérir la science.Quand vous connaîtrez les faits scientifiques, gardez-vous, Messieurs de vous eroire médecins.Il y a une grande différence entre le savant qui recueille et l\u2019artiste qui\u201d produit.\u201d Et c\u2019est pourquoi on peut écrire que, si la science médicale acquise, l\u2019art d\u2019être médecin qui lui ne s'acquiert ni à l'Ecole ni au Laboratoire, est la manifestation du bon Sens et de l\u2019esprit critique, ue c\u2019est l\u2019intelligence et le coeur! au service de la science ou la suppléant quand elle est déficiente, que c\u2019est l'esprit de finesse qui fait que le médecin reconnaît, certains malades et en devine d\u2019autres.Mais revenons au \u201ccolloque sin- Bulier\u201d que traduit l\u2019acte médical.En face du médecin, le malade.\u201c C\u2019est une personñalité singulière qu'un malade aux- yeux du prati- clen que le setfne.Une matière très riche, très dense, totale, en quelque sorte agglutinée.Le malade ne parle qu\u2019au médecin et seul le médecin, qui a franchi toutes les étapes de sa science et de son art, comprend le malade.Le malade, sans le médecin qui I'éclaire, serait aux yeux de ses amis, de ses parents, de ses proches, quelque chose d\u2019exceptionnel, presque d\u2019incompréhensible et souvent incompris, Il se confondrait pour eux avec cette - puissance malfaisante qu'on appelle la maladie.C\u2019est grâce a médecin que le malade garde ses droits, car il n\u2019est tout entier que Dour et par le médecin: qu\u2019il s\u2019a- £isse de son affection déterminée, de la localisation exacte de son mal, de la qualité:de sa souffrance, du retentissement sur sa vie, ' de la maladie qui le frappe, de l'orientation dont son avenir en sera marque, ou de sa situation elle- méme dans le monde ou \u2018dans sa famille, ainsi que des sentiments qu'on lui porte, Le médecin tient entre ses mains non seulement la maladie, mais le destin de son malade.Lui seul en sait le fil et la durée.Pour le monde, l'homme n'est qu\u2019un homme et le malade, souvent moins qu'un homme, \u2014 tandis que le médecin, dans son malade, possède un homme qui s\u2019ignore.Pour lui, c\u2019est une nouvelle création, c\u2019est un être, homme ou femme, jeune ou vieux, meurtri par la vie et rehaussé par sa douleur, \u2014 c'est un être abandonné par la chance et grandi par les révélations intimes qui naissent dans la chair en détresse, pour le médecin, le malade c\u2019est surtout l'étincelle de vie à ranimer, la résurrection à opérer pur le jeu de l'intelligence et du coeur.Mais dans cet acte médical, dans le \u201ccolloque singulier\u201d qui met aux prises le médecin et le malade, \u2014 où.est le médecin, où est le malade?ls, sont presque fondus l'un dans l'autre, ils ont pour ainsi dire perdu l'un et l\u2019autre\u2019 leur individualité pour un bt comcun, qui est une rédémption, \u2014 la guérison.' Et\" c'est ainsi, amis lecteurs, qu\u2019en échange de fabsoluc confiance qu\u2019ils vous de andent, avec toute leur science, avec tout leur coeur, vos amis les médecins sont sans cesse prêts à tout faire et à tout tenter pour sauver votre vie et la rendre meilleure, plus heureuse et plus douce.Le Collège des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec, \u2014+\u20140-0-0 Vient dé paraître LA VIE MERVEILLEUSE DE SARAH BERNHARDT (1) LOUIS VERNEUIL Ce livre captivant, écrit par un homme qui connaît bien le théâtre, apporte pour la premièrePfois des lumières sur la vie de celle qui souleva pendant un demi-siè- cle admiration de tous les pays du monde.Pour écrire ce récit, Louis Ver- neuil a tiré de sa parenté -avec Sarah Bernhadt (il avait épousé sa petite-fille) les éléments qui lui permettant de raconter l\u2019histoire vraie de cette enchanteresse.En Sarah Bernhardt, il s\u2019est attaché à dépeindre non seulement l\u2019actrice, mais la femme.A même des souvenirs très personnels, il a reconstruit une vic qui apparaît très- riche, très -mobile, très actuelle aussi.Au début du livre, l\u2019auteur dissipe le mystère qui plane sur la naissance et la nationalité de Sarah Bernhardt.Il nous raconte ensuite l\u2019adolescence, chez une mère qui est l\u2019amie d\u2019un parent de l\u2019Empereur.Puis ce sont les premières amours.Ensuite vient la renommée, la naissance de son fils et en même temps la grande désilusion, communisme et qui a rendu tant de services importants pendant la a envoyé à ses associés un appel, dans lequelle elle fait un exposé ces derniers temps, indique les di- termine avec les phrases suivan- de tâches ardues quand on se pla- LE RICHELIEU La base de la lutte anticommuniste \u201cL\u2019Entente Internationale Anticommuniste de Genève qui a tant contribué, au cours de nombreuses années, a la lutte \u201ccontr® le guerre de libération en Espagne, St.Johns Industries Co, Ltd REPABATIONS MECANIQUES DE TOUS GENRES OUTILLAGE MODERNE La AUX CULTIVATEURS Confiez-nous.vos réparations de machines agricoles.- Ouvrage garanti.\u2014 Service, tapide, 148 Laurier Tél.2555 Saint-Jean du travail développé en Europe verses mesures a prendre pour prévenir les menées des communistes éparpillés sur tout le continent, et tes qui constituent tout un -pro- gramme: \u201cIl est facile de jeter sur le papier les considérations qui- précèdent.L'avenir, par contre, est plein ce en face des faits, en facé de cette Europe tragique où la guerre, la famine, la pénurie des matières premières, la destruction des usines, des voies ferrées, des ports, des navires, un double blocus, créent dans presque tous les pays une misère profonde et durable.\u201cPour l\u2019accomplissement de ces tâches ardues, il est de toute nécessité de revenir aux sources premières.d\u2019un.ordre social capable de progrès constant et réels, à sa-| voir au ¢hristianisme, 4 la famille et à la patrie.C\u2019est bign parce que, ce sont là les sources premières que le bolchévisme a tenté de les tarir ou de les souiller.\u201cC\u2019est-à les faire jaillir avec plus d'abondance et plus de clarté qu\u2019il faut s'attacher avant tout.Le bol- chévisme, pour renaître, a besoin que Dieu soit banni de la vie publique*ou même simplement placé au second rang, après l'Etat divinisé: Dieu toléré, c\u2019est-à-dire nié.Car Dieu cest le premier ou bien| Il n\u2019est pas.Ce qui est vrai de Dieu est vrai de son Eglise: La simple tolérance à.son égard, qui dissi- \u2018 : % $ ; ; ; 7 : / 7 : ; ; 2 \u2019 2 \u2019 ; 7 / 4 MOISE LEBEAU.; Re z 20 42 214 ST-JACQUES (Employés syndiqués) - ST-JEAN Travaux effectués dans St-Jean et la région Distributeur des produits THE SHERWIN-WILLIAMS CO.of Canada, Limited CHA NN NN SEK NN CON ANSE KCKKK NN NEC IIICN pb # » ES \u2018 \u2019 \u2019 \u2018 P \u2019 4 [4 B [4 A (4 7 4 \u2018 \u2019 \u2018 4 4 7 28 4 cé / d 4 4 % A , 4 à 24 4 YU / i 4 % Ca + * , ?XA Maison : entièrement Canadienne-française mule le mépris et-même l'hostilité, doit faire place au respect.L'Egli- se est prête à réndre à César ce \u2018qui est à César, mais.il faut qu'en toute liberté ellc puisse rendre à Dieu ce qui est à Dieu.La famille, rompue par les moeurs, doit être réhabilitée et restaurée.C'est dans les rapports familiaux que se créent les premiers rapports sociaux et les premières obligations envers autrui, c'est là que l'être humair apprend à être en rapports avec ses semblables et c\u2019est dans la \u2018patrie ensuite qu\u2019il pourra développer ce qu'il aura recu des siens.« .\u201cLa lutte contre le bolchévisme est vaine, si elle n\u2019a pas pour sources premières celles dont nous venons de parlor.On peut lé combattre par les \u2018armes, par la police, par la propagande, par des sacrifices matériels même, il ne scra véritablement .\u2026 vaincu que par Dieu, créateur de l\u2019Eglise, de la famille et de la patrie\u201d les.peines, les soucis.On pénètre dans l'intimité du boudoir.On ap-H prend des secrets.On voyage a travers le monde, on rencontre des rois, des chefs d'Etat, des écrivains, des artistes.Verneuil nous donne les raisons du mariage de l'actrice avec un blasé, les causes de sa déception.À la fin du livre, on assiste aux dernières pièces joué par l'actrice, après l'amputation de sa jambe, et à sa mort tragique.Mère, épouse, tragédienne, peintre, sculpteur, femme de sentiments, Sarah Bernhardt apparaît dans ce livre en sa diversité mobile, avec le prestige de son art et de sa beauté.Cette biographie, attachante comme le plus beau roman, apprendra beaucoup de choses, même à ceux qui connaissent bien le théâtre français sur l'une des personnalités les plus marquantes d'une époque pourtant fortile en prodiges.C'est un trés au livre dont chacun se rap- \u2018pellera longtemps.Be vente au prix de $1.25 l\u2019exem- Enfin! un roman social canadien : ! LES BEAUX JOURS VIENDRONT .préface de l'abbé L.Groulx, illustré de 16 gravures sur bois, par Ls-Ph.Langlois.Le roman poignant et réaliste d\u2019un jeune qui, d'ouvrier, est devenu patron, \u201cpour avoir eu.le courage de pratiquer les immortels principes de la justice sociale, et d'organiser l'union de ceux qui souffrent.par Chs-H.BEAUPRAY Au comptoir 90; \" par la poste 1.00.SERVICE DE LIBRAIRIE ._ DU \"RICHELIEU\" i plaire, par la poste $1.35, aux Edi- 170 &-Jacques St-Jean TéL 512 \u2019 RNENSCEANENENNNKN LEFEBVRE FRERES LIMITEE L'atelier de réparations mécaniques le plus considérable et le mieux outillé en son genre au Canada.LEFEBVRE-SORNIN LIMITEE Assortiment complet de \u2018machine \u2018et matériel pour imprimeurs 968-986 DeBullion - Montréal PLateau 9011-4 * SSXXNSNNNSNSEXNNN SNS SNS SNS SNS SNS NS SNS SNS SNS ¢ Quel désappointement ! Mes souliers sont percés.J\u2019APPELLE 344 C'est épatant, dans quelques instants ils seront remis à neuf.: ! : Rien d'impossible chez IRENEE LETENDRE \u2018 85 ST- PAUL STIEAN yo LIVRAISON GRATUITE \u2014 Marchand de chaussures pour hommes et jeunes tions du Richelieu Ltée, 170 Saint- Jacques, Saint-Jean.PCICIE SEINE ICS NNCNNNNN NN oon | NN NN Cy NY vor mila an a rem mer à rs pme + \\ PAGE 14 LONGUEUIL LE RICHELIEU de témoignages da eympethie et CHRONIQUE DU COLLEGE DE LONGUEUIL Les Quarante-Heures.Au début de la semaine dernière nous avions les exercices des Qua- - rante-Heures.La chapélle était magnifiquement décorée.L'autel dispataissait sous les fleurs.Il était facile au frère Lrénée et à ses aides bénévoles d'établir un trône qui convienne bien à Jésus-Hostie.Les donateurs de fleurs et de lampions furent des plus généreux.Merci à tous les élèves et a leurs parents! Puissent \u201cleurs généreuses aumônes être récompensées au centuple par Celui qu'elles ont honoré.Le Frère William, chargé de recueillir les .offrandes de fleurs, se dit très content, lorsqu'il vint dans nos classes, faire rapport de l'argent reçu pour fin de décoration.Chaçün à notre tour, par groupes etj ensuite individuellement, nous sommes allé prier Jésus-Eu- charistie.Nous avons tant de choses à demander à ce Grand Mai- tre, en ces temps si troublés.N\u2019est- ce pas Lui qui nous a \u2018dit: \u201cDemandez et vous recevrez.Si vous êtes dans l'inquiétude, venez, je vous donnerai du courage.\u201d Aussi, sommes-nuus accourus au pied de l'autel! avec une grande confiance.Messieurs les Abbés Omer Hé- mond et Lucien Roy présidèrent les heures-saintes \u2014 La maîtrise exécuta quelques beaux cantiques de son répertoire.Ces voix d\u2019enfants, qui montent douces et mélodieuses exprimant une prière ardente, sont bfen touchantes.Le Frére William, directeur de la Mai.trise dut étre fort satisfait, car fous nous avons apprécié : ses petits chanteurs.\u201cLes Parents des Elèves vinrent faire de nombreuses visites, ainsi que les Membres du Personnel de nos Missions d'éducation de la ville.Nous les remercions sincèrement de s'être joints au Collège dans leurs hommages de réparation et de louange au Dieu de l'autel.Les Dames de la paroisse vince: qu'aujourd'hui, ils ont voulu &- tre.Puusent-ils toujours avoir voulu être des hommes d'aciton et de coeur.Lis deviendront de grands chrétiens, de parfaits citoyens, - l'honneur de la nation gpnadienne- française.P.F.- FEU M.S.BANNER Le 10 avril, est décédé, à l\u2019âge de 45 ans, M.Siméon Banner, époux père: M.Alphonse Landry, un beau-frère: M.Achille Landry.Ses funérailles ont eu lieu le 13 avril en notre église paroissiale.M.l'abbé René Bouthillier fit la levée du corps et chanta le servi- Nos sympathies a la famille.Saint-Lambert DECES .Saint-Lambert D.N.C.\u2014 Nous avons appris avec regret la mort de Soeur Louis Michel des Soeurs des Saints Noms Jésus Marie, survenue à la maison mère de la Communauté a Outremont Soeur Louis Michel, dans le node An- toineite Giroux, était la fille de M.et Mme L.-L.A.Giroux, avait fait ses études ici à St-Lambert et ses compagnes, nous avons la certitude, accorderont à sa mémoire le plus précieux souvenir.\u201cNous prions la famille si cruellement éprouvée d\u2019agréer l\u2019assu- ces.* \u2014La mort de Mlle Marie Geof- frion qui pendant quelque temps a vécu parmi\u2019 nous a fortement touché les personnes qui avaient eu l'occasion de la mieux connai- tre et-d\u2019apprécier à leur juste valeur ses grandes qualités de coeur et d'âme.Nous prions sa soeur Mlle Amanda de vouloir bien se compter assurée de notre sincère sympathie et déposons sur cette tombe amie le plus pieux le plus fidèle souvenir.P.Trudeau née Clarinda Trudeau rent, très nombreuses passer Une [Ont eu lieu samedi le 25 courant.heure en adoratfgn.Les Papas de -Nos élèves vinrent aussi les deux soirs passer une heure devant no- \"tre tabernacle.Rien de plus beau \"1a fin du cours, puis ce sera l'envol | a voir que cette soixantaine de Mères pieuses, que ces 130 hommes recueillis, convaincus de la grandeur de leurs sentiments religieux.D'une voix ferme, ils ont tous prié une heure durant, sans ,pations journalières, Ces parents se laisser distraire par leurs occu- njont téftainement pas oublié leurs thers garcons.Ils ont.demandé au ciel, pour eux, des grâces de choix.Heureux enfants qui ont des parents si chrétiens.Leur sort est digne d\u2019enviel Retraite fermée.Un groupe de nos camarades des classes supérieures descendent à peine des voitures qui les ramènent de \u201cLa Broquerie\u201d, où ils ont été accueillis à bras ouvefts, par les Révérends Pères G.Pri- meau, O.Hacault et P.Dufresne.Cet arrét de trots jours dans leg études profanes, pour réfléchir sur + le \u2018passé et tracer des plans d\u2019avenir, ne peut être plus à propos.Dans quelques semaines, ils seront tous penchés sur leurs papiers d'examens de fin d'année.Pour plusieurs, cette période marquera .vers la liberté! Avant de se lancer dans la vie, ont trouvé sage de s'arrêter, de ir, d\u2019éprouver leur volonté et leur coeut.Ils ont scruté T'horizon de l\u2019avenir.Demain, ils seront Mme Trudeau est décédée après une longue maladie à l\u2019âge de 72 ans.Elle laisse dans le deuil 3 filles Mme E.Sirois, (Cécile), Mme O.Brossard (Marguerite) et -Mlle Aline, cinq fils Oscar, Alexandre, Raymond, Bernard et Donat et plusieurs petits enfants, gendres et brus La défunte avait pris une part active à toutes nos organisations paroissifles.La Congrégation des Dames de Sainte Anne, la Fédération Nationale Saint-Jean-Baptiste à Tiers-Ordre ont été à même de éficier de son dévouement.Tour à tour présidente, conseillère et supérieure de ces sociétés et congrégations elle donnait à ces charges une attention scrupuleusement évitant toujours le moindre geste.le plus petit mot qui eût peiné.fait mal à quelqu'un.Nature droite, simple, elle avait malgré les épreuves, la maladie con- et d\u2019esprit.Elle a vu venir la mort longtemps à Favance et I'a accepté avec \u2018une résignation toute chrétienne et digne d\u2019une vérita- [ble fille de St François d'Assise.Le service a été chanté par M.le Chanoine À.Lessard, assisté des abbés Jos.Judes ét L.Lamarre.La quête a été faite par Mmes Girouard et Lavoie.Les porteuses étaient Mmes Longtin, P.° Pelletier; David, Ales porteurs MM.Emile Trudeau G.David, H.Dubuc, A.Brossard, J.Trudeau, H.Ste-Marie.de Rose Landry.ll laisse son beau-.rance de nos sincéres condoléan- \u2014Les funérailles de Mme Vve || servé une grande gaieté de coeur || Giard, Tremblay E.\u2018Guillotte et\u2019 considération.- Au pied de la tombe de Cette agenouillons et déposons le tribut de notre respect et l'assurance de nos prière.Nos sincères sympathies.à la famille éprouvée.R LP.: \u2014Mille Clorinthe Beaudoin institutrice bilingue était à Sherbrooke la semaine dernière, l'invitée de Mlle À.M.Langelier et de Mme N.Baldwin.Mlle Beaudoin se rendit au Monument National où elle visita des amies et nous est revenue enchantée.Mile Beau- din était aussi l'invitée de Mme Emile Parent dimanche dernier.où un déliceux souper fut servi.Saint-Hubert .Saint-Hubert, D.N.C.\u2014 Samedi le 25 avril, à neuf heures, en l\u2019église paroissiale de St-Hu- bert, M.l\u2019abbé A.Gareau a béni le mariage de Mlle Cécile Bras- Isard, fille de M.et Mme Raymond Brassard de cette paroisse avec M.Lionel Dubuc du Richelieu fils de M.Etphège Dubuc et de Mme Dubuc.décédée.Après la cérémonie, il y eut rè- ception chez les parents de la mariée.Ensuite les nouveaux mariés partirent en voyage pour Sainte- Anne de Beaupré.M.et Mme Dubuc demeureront à Richelieu.REMERCIEMENT La Congrégation des Enfants de Marie remercie sincèrement Mlle pieuse servante de Dieu nous nous SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30° AVRIL, 1942 Cécile Brassard, comme consell- Mère, et pour son dévouement à in Congrégation et lui offre ,en [fille retour des meilleurs voeux de bonheur dans Ia vie conjugale.\"bance 18 avril, en l'église de St- de' Mlle Claire Charron, fille de M.Ernest Charron et, de Alice Lamarre, avec M.Fartunat Charron fils de M.Théophile Charron, et! de Cécile, Bourdon de cette qus leur souhaitons beaucoup.de bonheur à qes nouveaux époux.FIANCAILLES Gareau a présidé aux fiançailles de Mile Yolahde Guertin fille de M.et Mme Hubert Guertin maire de la paroisse de St-Hubert avec M.René Dulude, fils de Met Mme Ernest Dulude maire de la paroisse de St-Bruno.DEPART Miles \\Amanda et Maria Geof- frion ont\u2018Quitté Saint-Hubert pour aller demeurér à Montréal chez leur cousine, et, donc cette dernière est décédée la semaine dernière Le service 'a eu lieu lundi en Montréal.Nous présentons a Mile Amanda Geoffrion si cruellement éprouver lexpresion de nos plus profondes sympathies.; _ CARNET SOCIAL Etaient de passage au presbytère la semaine dernière: M.l'abbé Alphonse Trottier, aumônier mili- a été célébré le mariage Dernièrement, M.le curé Alcide l\u2019église\" Saint-Vincent-de-Paul de']1 taire, M.et Mrne Armand Aspelle, ee clos Gateau et leur a Jacqueline et M.Henry To).à Je ° [En renouvelant votre abonnement, faites-nous parvenir le nom d'un abonné nouveau.SAVEZ-VOUS?qu'une ATTENTION SPECIALE aux 'COMMANDES PAR TELEPHONE, UN SERVICE COURTOIS, UNE LIVRAISON RAPIDE vous attendent à la ' : FERRONNERIE STANLEY FOISY&ws \u2014 TEL.811 \u2014 163 CHAMPLAIN ST-JEAN ARTICLES DE PLOMBERIE ARTICLES EN \u201cPIREX\" ACCESSOIRES ELECTRI- QES BOITES A CONSERVES | \u2018Voyez nos prix spéciaux - id Distributeur PEINTURE ts ].\u201cLa Bonne Peinture pour et Détail fl i bien Peinturer\u201d i Meubles et Funérailles pal Langlois Générations 3 1942 - La famille a reçu bon nombre || » * .rate pe ° # 3 Aan lai tre un Le ve sy! de di pa M: M EE TE PRES ; pe PE ES SU ec Se RARE SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942 Contrecoeur, D.N:-C, \u2014 Décès de M.Charles Moreau.Décès de M.Charles Moreau Contrecoeur, D.N.C.\u2014 M.Charles Moreau, 13 ans, fils de M.Ovide Moreau et de Yvonne Gendron a été trouvé noyé dans un cours d\u2019eau.(Le Ruisseau), le 24 avril.Ce jeune enfant était parti le 27 mars pour aller chercher de l\u2019eau d'érable.On a cru d'abord qu\u2019il était égaré mais on Pensa bientôt qu\u2019il s\u2019était noyé en passant sur la glace du ruisseau.Après plusieurs recherches on parvint à le trouver.Le service a été chanté le 27| avril par M.l'abbé R.Latour.Il laisse pour pleurer sa perte outre ses parents un frère, Marcel et une soeur Cécile.M.Charles Moreau était froisé.Les Croisés et les élèves du cou-, vent ont assisté au service, A la famille durement éprouvée It Richelieu présente ses sincères sympathies.3 PLEBISCITE \u201c La votation aux différents Polls de notre paroisse a été active.Sans avoir le résultat exact.On peut dire que le vote négatif remporte par une \u2018majorité de 700.On n'a compté que 105 \u201coui\u201d.\u2014\u20140-0o-6\u2014\u2014\u2014 * | Verchères MATIN DE MAI Verchères, D.N.C.\u2014 Mai des fieurs, ce matin, tu nous donnes la vie En versant du soleil dans notre &me ravie Et sur le blanc muguet, par l'aurore, arrosé! Mai des amours, tu mets un baume à la souffrance : Et, dans ce jour qui nait sous ton grisant baiser Tu fais reluire encore à nos\u2018yeux l'espérance.Alcibiade LEGER.REUNION INTME \u2014Samedi, 2 mai prochain, se tiendra la réunion régulière du \u201cCercle d'étude\u201d, dans la salle du Couvent des Soeurs des SS.NN.de Jésus et de Marie à Verchères.A cette occasion il y aurajun intéressant débat où seront opposées Mlle \u201cCourtoisie\u201d.et Mlle Camaraderie .Les anciennes élèves du couvent, ainsi que les jeunes filles ayant déjà fait partie du Cercle d'étude, sont chaleuerusement invitées.Ce débat suscitera .chez vous un vif intérêt.Qui des deux remportera la palme?Courtoisie?Camaraderie?.- .- VUE ANIMEES Ea représentation de vues animées, sur la culture de la betterave à sucre, donnée jeudi dernier à la salle paroissiale, intéressa un ñombreux public \u2014 en plus d\u2019un bon groupe de cultivateurs, plusieurs autres personnes y jassis- taient.Autant qu\u2019intéressantes, ces vues.furent aussi très instructives.M.Domina Fortin, agronome 12.gional fit les commentaires d\u2019'usage, et encouragea fortement les cultivateurs à essayer cette culture, qui d'ailleurs paiefd certainement celui qui voudra bien s\u2019en | occuper.Pour terminer la, soirée, M.Jules Auger agfonomé du district, et résident.de cette paroisse, adressa ses remerciements à.M.Fortin, ainsi qu\u2019à M.Debois \u2014Les cours de catéchisme pré- ICI ET LÀ paratoires à la communion! nelle sont commencés luñdi 27 avril 13 filles et 12 garçons y prennent part.Bon succès à tous.NAISSANCE A été baptisée le 25 avril, Marie, Lyse, Denise, fille de M.et Mme Jules Guyon, Simone Bois- selle) Parrain et marraine: M.et\u201d Mme Napoléon Boisselle (Amanda Dansereau)\u2019 grands-parents\u2019 de l'enfant, .+ MONDANITE Garde Claire Laporte de l'Hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arc, était en visite dans sa famille dimanche dernier.Sainte-Théodosie Sainte-Théodosie, D.N.C.\u2014 Le 23 avril est décédé Hormisdas Lo- range, époux de Louise-Anna Al- laire.Les funérailles ont eu lieu en l'église paroissiale au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d'amis.Conduisaient le deuili MM.Marius et 'Rosairev Lorange, fils du défunt; ses filles, Mme.Téles- phore Chaput (Florida) et Mme Joseph-Henri Malo (Alice); ses cousins, MM.Godefroy, Wilfrid et Edouard Lorange; ses\u2019 neveux, - |MM.Léonidas Chagnon'et Euclide\u201dLabonté, Donat, Rosaire et Rol- | land Allaire; ses niéces, Mlles Ro- se-Eva Allaire, Thérése Chagnon et Julienne Allaire, Mmes Joseph Allaire (née Labonté), Euclide La- bonté (Rosia Allaire) et G.Bis- sonnette(Laétitt Allaire); ses belles-soeurs, Mmes Hormisdas Cha- | gnon (Laetitia Allairë), Philias La- bonté (Marie-Anne Allaire), et Vve Ephraim Allaire (Louisa La- bonté).On remarquait aussi dans le cortège: M.et Mme Wilfrid Malo (Victoria Allaire), Mme Donat La- bonté (Jeanne\u201d Allaire), M.Geor- ges-Etienne Malo, M.Henri Malo, Mme Vve Damice Chaput, M.et Mme Geoffrion (Florentine Cha- put), Mme Raoul Bissonnette, M.Louis-Hébert M.Isaie Larose, M et Mme Aldéric Moreau, M.Mare Larose, M.et Mme Roméo Guer- tin, M.Zénon Lavallée, M.et Mme Wilfrid Blanchard, M.Joseph, La- montagne, M.et Mme Armand Beauregard, MM.Conrad Benoit, Joseph, Jacques, Joseph Beauregard, Joseph Bouvier, Félix Cha- put, Roméo Beauregard, Claude Perreault, Arthur Bouvier, Paul- i Emile Roy et nombre d\u2019autres.Le service fut chanté par M.l'abbé Philippe Allaire,, neveu du Ÿ défunt, assisté de M.le curé IL Thouin et de M.l'abbé Péloquin, vicaire à Verchères.\u201d Les porteurs étaient MM.Rodolphe Benoit, Philippe, Jacques, Jô- seph Pigeon, Louis Larose, Lucien Larose et- Albert Larose.MM.Télesphore Chaput et Jo- séph-Henri Malo, firent la quête.Nos sincères condolances à la fa- |Vons-nous \u20ac 1* LE PRINTEMPS : Saint-Amable, D, N.C.\u2014 A mesure que l\u2019on avance dans l'année solaire, on constate que la saison printanière a fait san apparition.C\u2019est le soleil qui nous donne sa lumière et sa chaleur, pius généreusement, c\u2019est la terre qui se réchauffe et se raffermit; en- ; [fin, les hirondelles, èes douces messagères du printemps, sont.revenues joyeuses nous annoncer la fin de cet hiver; hélas! trop long.Qu'à la yue de toutes ces merveilles, de la natute nos pensées s'élèvent vers le Créateur et pénétrées de reconnaissance envers Lui, nous le louions dans une action de graces continuelle.PATRONAGE DE ST-JOSEPH En ce jour du 26 avril, les élèves du\u2019 couvent, sous la direction de Révérende Soeur Sainte Léontine, chantèrent la grand\u2019messe, dans sort -entier, en l'honneur de leur grapfi Patron.\u2019 .Le ekntique: \u201cJoseph, entends l'Eglise Entière\u201d prélude de la messe, Duränt l\u2019office divin des prie- res sang nombre montérent vers ce tendre Pere, et à la fin de -la messe, afin de rester toujours sous l'égide paternelle -de St-Joseph; ils chantèrent: \u201cNous garderons.à Joseph, ta mémoire.Esvérons, que ce bon Père saura écouter la voix de ses fidèles enfants.\u2018 -* JOUR ELECTORAL Les élections sont passées! A- rempli consciemment fiotre \u2018devoir, comme nous devions le faire?Les élections, comme tou- tes- nos \u2018autres actions, ne doivent- elles pas être préparées?Et le meil- c\u2019est de demander a Dieu de \u2018diriger notre choix, lorsque viendra le temps de nous prononcer pour élire un chef! | Si nous avons des reproches à nous faire, pour cette dernière élection qui eut lieu le 27 avril, faisons en sorte qu'à la prochaine occasion, nous ayons assez d\u2019énergie pour prier Dieu, quelques jours auparavant afin de se choisir un chef qui laurg à coeur le plus grand bien de tous.\u2014Bonne fête, longues et heureuses années à M.Louis Beau- chemin, père qui célébrait ces .|jours derniers son soixante-quin-; zième anniversaire \u2018de naissance, de la part de ses nombreux enfants.\u2018\u2014Ces jours passés, M.l'abbé Chevaleir vins rendre visite à M.le \u2018Curé leur moyen, de les voir réussir,| plus intéressantes, car en plus, | 8 passe y aura chant et musique qui ne manquers cegtpinement pas, de {plaire aux breuses personnes présentes.; irée est au pro fit des resÿ Paroissiales et du Cercle.fe Bienvenue à.tous La Grotte -de-Lourdes à l'Ecole du Sacré-Coeur.Il \u2018nous fait plaisir de publier un message important qui nous a été remis par le .F.J.E.Ouellet- te, c.s.V, Directeur du Collège et dont en voici le contenu: - \u201cDepuis 22 ans,,la Grotte de Lourdes qui s'éléve près - -de l'E- cole, a subi toutes les intempéries des saisons.Elle tgmbe en ruines.Nous aimons a croire que les gens de Boucherville désirent voir cette grotte restaurée, c'est pourquoi aujourd'hui, nous vous tendons la main et les moindres oboles seront naissance.Vos bien obligés en Marie Les Clercs de St-Viateur Ce message, naturellement, se reçues afec la plus vive recon-, de commentaire, cer il est explicatif mais permettez-nous de nos paroissiens désireux de restaurer cette grotte de.Lourdes, de\u2019 souscrire généreusement et Marie saura vous le rendre en retour de cette grande marque de confiance que vous-lui témoignerez.On pourra faire parvenir nos généreuses contributions, si minimes lège du Sacré-Coeur.NAISSANCES A M.et Mme Arthur Riendeau née Aurore Leblanc.est né un fils baptisé Joseph - Raoul - Jacques, Ernest.Parrain et marraine: M.et Mme Ernest Dulude née Annette Riendeau oncle et tante de l\u2019enfant.A M.et Mme Roméo Lafran- chise, née Reina Thibault est née une fille baptisée Marie, Réjeanne, Gilberte.Parrain et marraine: Met Mme Yvon Gagnon née Gilberte Lafranchise de Montréal, oncle et tante de l'enfat.Sincères félicitations.Cartes professionnelles Architectes | : .; ARCHITECTURE .GENIE CIVIL de Silico CR acicot, | BAAD D.Q.GCB Sapp \u2018Architéte et Ingénieur Civil 3541 Girouard DE 4915 Montréal Estimateur e 1 - @ Evaluation Expertise WILFRID FLEURY Propriétés rurales et urbaines Assurances, Expropriation Rés.15 ruo St-Laurent Tél.598 Longueuil Bureau: 57 St-Jacques O.Moritréal - TéL HA.2842 Dr Henri Laflamme Consultations: 7 à 9 P.M.Excepté le mardi, Ex-Interne de l'Hôpital Notre-Dame et de l\u2019Hôtel-Dieu | 68 \u2014 lère Rue TéL St-Jean 3633 souligner le fait en invitant tous, goienht-elles, en s'adressant au Col- v Therville 1 7 Médecins i Dr C.N.Arpin MEDECIN-CHIRURGIEN -0-0\u2014\u2014\u2014 - Boucherville Grande Partie de Cartes samedi prochain, le 2 mai 1942, a 8 hres précises en la salle paroissiale.qu\u2019aura lieu la grande partie dé cartes et Bingo, et qui est organisée sous les auspices de notre populaire Cercle de Fermières.Nos dévouées Fermières comptant sur tous et chacun du public pour assurer le succès de cette soirée qui ést considérée à juste titre, d'un grand événement paroissial.Donc, allons en foule adsister à cette soirée qui promet d'être des mille éprouvée.* : > INGENIEUR CIVIL \u2014o\u2014| 1 $17 Boul.St- Laurent : MONTREAL HA.9506 Léo .BROSSARD | - 1 / Rés: 532, avec Maple, ST-LAMBERT Tél 664 Boucherville, D.S.C.,\u2014 C\u2019est | 214 Longueuil : Tél: 2032 HEURES DE BUREAU: 2 h.à 4 h.p.m.7h 28h p.m Pas de consultation lesmercredi Ti Dr Fernand Ethier Ex-Interne de l'Hôtel-Dieu \u2018Heures de Bureau: 2 4 p.m.7849p.m.114\u20141ére rue, Iberville * °° Téh 2022 Tf Armand E.Girard, M.D- \"Médecine Générale Spécialité: MALADIE DES ENFANTS \u2014 / \u201cConsultations: 2àdp.m .7 à 9 p.m: et \u2018sur rendez-vous.: 238 Longueuil, coin S.-Charles TéL 2968 8t-Jemn, P.Q.Dr LUC MAILLOUX -SPECIALISTE Yeux-Nez-Gorge-Oreilles 20 FA * Ce \u2019 \u2014 + 1.Haures de bureau: \"Mardi soir: de 7 à 9 hrs Samedi: toute la journée 224 Longueuil \u2014 TéL 2432 Dr ROMEO MARCOUX Ex-Interne de .l'Hôpital de ln Miséricorde Heures de Bureau : Tél: 2395 96 St-Charles St-Jean, Qué.Dr Georges Phaneuf Bureau tous les jours : de 2 à 4 hrs \u2014 7 à 8.30 hrs Excepté le jeudi\u2014 227 Jas.Caxtier Ta ue pei TC © oui c'est volontaire, PAGES .- - LE RICHELIEU Mai.Le mois de Marie.Mai.le beau mois.nous viendra vendredi.Qu'est-ce à dire?Qu'elles seront maigres les douceurs de température et' autres qu\u2019il aura à nous offrir.Qu'importe ce sera mai quand méme et nous verrons assez de soleil pour nous en emplir les yeux et le coeur.Les paroissicns sont invités à assister régulièrement aux exercices du mois de Marie qui auront lieu tous les soirs à 7 heures et \u2018demie.Le pape a demundé de faire du mois de mail un mois de prières intenses pour obtenir la paix.Rendons-nous à son désir.Pour notre sanctification ce sera \u2018Un pas dans la bonne voie et pour protéger les nôtres ce sera Une assurance .Regardons le ciel.Qu'a vons-nous à craindre.sl nous prions.Le pldbiscite chez nous.Citoyens et citoyennes se sont rendus voter lundi.Le vote n'a pas été entier.plusieurs n\u2019ont pas compris leur devoir de citoyen ou le pourquoi du plébiscite .Question assez emburrassante qui intriguait même les esprits forts.Il ne fallait pas trop y penser pour éviter l'indécision.\u2018As-tu dit oui .as-tu dit non?non non\u2019 oui oui oui non non.C'est oui qui la emporté.et au lendemain de ce vote.on comprend que c\u2019est un oui gros de conséquence.Un vaillant, courageux, il fait d'une vie un succès ou une erreur selon qu'il est bien Nouvelles d'Ibervill Le concert de l'Union Musicale.Le 15ème concert de l\u2019Union Musicale qui eut lieu jeudi dernier a remporté un beau succès.L'\u2019assistance nombreuse a apprécié le Programme qui fut très bien exécuté.La musique plutôt connue fut reconnue et plus facilement comprise.L'ensemble .des musiciens offrait un joli coup d'oeil et cha- parfaitement que possible sa\u2019 partie musicale.Le directeur de la fanfare M.Vincent Brunelle est certainement récompensé de ses efforts, ses élèves dociles' lui ont fait honneur jeudi dernier.L\u2019auditoire a entendu avec plaisir! Madame Laure Thuot Paradis dans trois morceaux de chant.Sa voix est de celles qui sont toujours agréables a entendre.Mlle Yvette Thuot sait mettre à profit son talent de diseuse.Les pièces choisies \u201cLes Deux Pigeons\u201d d¢ Lafontaine et Jeunesse\u201d de ld Comtesse de Noailles étaient des morceaux assez | difficiles a dire.Elle a su en faire\u2019 comprendre la leçon.Au cours de la soirée, M.le président de l\u2019Union Musicale adressa des paroles de remerciements à l'assistance, au directeur de la fanfare, aux musiciens.Il invita M.le Curé à prendre la parole.M.le curé dit à son tour son admiration pour le travail accompli par les musiciens et l\u2019encouragement que le public doit à la fanfare pour le bel effet représentatif que la fanfare donne dans les cun aviit le souci de rendre aussi.religieuses.M.le Maire Armand des paroles d'encouragement à l\u2019adresse de la fanfare et promit l\u2019appui du conseil de ville.Le Comité.d'organisation désire remercier tous ceux qui de près ou de loin ont aidé au guocès de cette so Assemblée du Cercle des Fermières.La prochaine assemblée du Cercle des Fermières aura lieu mercredi soir, 6 mai, au lieu ordinaire des réunions, immédiatement après l'office du mois de Marie.La secrétaire.Vues animées.Mercredi soir aura lieu à la salle St-Charles, une séance de vues animées et une causerie par M.René Bergeron Le public est invité à aller entendre M.Bergeron qui nous a vivement intéressés il y a deux ou trois ans par ses con- févences sur le communisme.Nul doute que M.Bergeron a recueilli depuis ce temps d\u2019autres informations qui ne manqueront pas de renseigner l'assistance.Appel des pompiers.- Les pompiers ont été appelés la semaine dernière à éteindre un feu de cheminée chez M.Oscar Joubert de la deuxième avenue.{Gare aux réfractaires.On semble ignorer que dans notre ville des règlements existent et c'est pourquoi nous nous per- ou-mal prononté.parades civiles ou les processions mettons d\u2019attirer l'âttention du pu- Goyette termina les remarques par.SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1542, tains abus.\u2026 \u2026 \u2026 Les règlements de la Ville dl berville (art.32, 33 et 34) du règlement No, 173 défendent à toute personne de faire le lavage des autos ou voitures, dans ou sur les rues et avenues et nous recevons des plaintes à ce mijet tous les jours Défense est aussi faite (suivant règlement No.173) à tout bicy- cliste de circuler dans ou sur les rues et avenues de la ville, avec une ou plusieurs personnes sur sa bécane, à moing que les dits passagers ne soient installés sur un siège séparé du conducteur et placé sur le côté droit du conducteur.\u2014 Tout bicycle doit aussi, une heure après le coucher du soleil être muni d\u2019une lumière en avant, et d\u2019un réflecteur rouge à l'arrière.\u2014 De circuler sur les trottoirs etc.D'après le règlement No.108, servir de carabine, fusil ou autres armes à feu dans la ville.\u2014 Les constables de la ville verront à enlever ces armes et des plaintes, seront logées \u2018Üntre les propriétaires.\u2019 Défense est aussi faite de placer des circulaires ou pancartes sur les arbres.\u2014 On est en train de faire mourir tous les arbres de cette ville, mais par les étrangers seulement de' la part du public de -cete ville, mais par les étrangers qui ne se gênent pas en affichant ici et là.\u2014 Le Département \u2018de la police espère que tous les contribuables de cete ville prendront bonne note des articles ci-dessus, afin de s'éviter des désagréments.\u2014 A l'Académie.\u201c Il fait plaisir de publier ci-après les noms des élèves de notre Aca- démie qui ont mérité les premiers il est strictement défendu de se| blic en général au sujet de cer- range dans chacune losses pour le mois d'avril: ds \u20ac Se ANNEE: - Victor Gedoury .- : 84 % Gaston P.de Beaujour \u2026 805% Aurèle Grenier .ng \u201c8e ANNEE: Jacques Brunelle .8859, Raymond Rémillard 8157, Marcel Hébert .\"1 a Te ANNEE: \u2019 Roger Boucher .86 o Claude Langlois 83.59, Nicolas Larivière .gos.\u201c6e ANNEE: or Marcel Hébert .95.50 Maurice Brunelle .85.50, Claude Hébert .= 84.57, 5e ANNEE: Guy Martin.\u2026 94 % Pierre Chabot .86.5% Gaëtan Galipeau J 855% 4e ANNEE A Henri Choinière 90 % Denis Monette 87 % Florian Goyette > 845% Normand Laflamme 84.59, 4e ANNEE B Guy Lafaille .8 %, Pierre Vadnais 81 «a J.Louis Barré : 81 a * 3e ANNEE: \u2018 Marcel Guillet .95 a Pierre Thuot 93 % Gilles Raymond .40% Va-et-Vient.fils, Jeanf-Guy de Montréal ont passé la fin de semaine chez Met Mme; Philippe Stébenne.Mlles Yvonne, Anita, Estelle et Céline Vercauteren de Verdun étaient en promenade chez leurs grands-parents M.et Mme Thomas Habel, samedi et dimanche.Mlle Marcelle Lefebvre de Montréal.était l\u2019invitée de sa cousine Mlle Elizabeth Phaneuf en.fin de semaine.concert de Grace Moore au Forum la semaine dernière.(Suite à la page 12) SAINT-JEAN, TEL.140 RICHELIEU EPICERIE - BOUCHERIE QUE.: 817 J | de première qualité.ment délicieux.; J.L BILODEAU, prop._ Au Magasin Victoria vous trouverez toujours un choix incomparable de fruits, légumes et épiceries | e Le département de boucherie du Magasin Victoria est l\u2019un des plus modernes et des plus sanitaires.Le Magasin Victoria offre aussi en vente les célèbres produits congelés \u201c Bird\u2019s Eye\u201d > 4 qui sont vrai- 140, Tél.7 Magasin Victoria rue Richelieu St-Jean, Qué.Tél.817 b él, 37 35 p \u2014\u2014.SALON HAVANA Le Salon Havana offre cette année a ses clients le plus grand assortiment de papiers- tentures de St-Jean et des environs.Domez à vos meubles le plus\u2019chic fini au Canada en employant les fameuses peintures Narvo.9 Les peintures \u201cMurphy\u201d et \u201cPremier\u201d sont incomparables pour Pextérieur de vos demeures.AVEZ-VOUS BESOIN D'UN PEINTRE ?Appelez immédiatement le - , ! Salon Havana 144, rue Richelieu St-Jean, Qué.©.Tel 3735 144 RICHELIEU SAINT-JEAN, QUE.3735 - Madame Louise Thibault et son\u201d Mlle Eva Homier assistait au JPR Ei LSE rig RN BRE.PSE BOC AVERT IRR, fe AIRE IR Rae Cr .oN hcl CORRE PRL TE \u201cenfin.à subtiliser à .a * + .J .4 \u2018 \u2019 i ; - .LE - .a re ; .] ' ~Entre toutes las couvres: diecésaines, à EE Tram, 7 170, rue St-J Tes 813 S.Em.le cardinal Villeneuve, | | .C.P.216, \u2014 SAINT-JEAN, P.SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1942.i A la Centrale \u201cVie de Famille o 1042\" ou Mercredi, Vengeance d'amour de 13 mai, _ VENGEANCE D'AMOUR est vraiment une oeuvre écrite spé- «cialement pour le théâtre; Trois \u201d actes, un seul décor, d'où des entractes courts - Une action rapide, condensée, précise, trépidantel - Du lever au baisser du rideau, le\u2019 public est tenu en haléine.L'espionnage est le prétexte de ce\u2019 drape.- Edouard Richard a donné asile à deux réfugiés, le Prince Kihévarine et sa femme.5 Le prince.est appelé, par l\u2019Intelligence Service, en mission spéciale.Il se trouve que l\u2019espionne qu\u2019il doit démasquer est une ancienne camarade qu'il a connue au temps - où -elle étudiait au conservatoire de Paris.Lily .Scriva est aujourd\u2019- hui une cantatrice célébre.Le prince se rend vite compte que Lily Scriva n\u2019est que instrument d\u2019un grand espion, Dimitri, qui l'exploite grâce à l'influence hypnotique qu\u2019il exerce sur elle.Le prince enlève Lily pour la sous- trairé à la sinistre influence de Dimitri.Il l'emmène chez Edouard Richard, Madame Khévarine croit que son mari aime Lily, d'ou le drame d'amour.D'un autre côté, Je colonel Frémont qui a confié |- da mission au prince, veut se servir de Lily au bénéfice de son bureau de contre-espionnage.Fé- dor s\u2019y oppose.Un autre drame s'élève qui met en conflit l\u2019ami- .tié, le\u2019 devoir et l'amour.Fédor cède à Frémont, mais se\u201d promet bien de châtier lui-même Dimitri.Fanny, voyant son mari se lancer dans une nouvelle aventure pour sauver Lily, est désespérée.Elle met tout en oeuvre pour reconquérir Fédor.Le prince réussit a Dimitri les preuves de ses trahisons.Dans sa colère, Dimitri dévoile son véritable rôle à Lily qui, épouvantée, s'enfuit prévenir Fédor que Dimitri veut l\u2019assassiner.Des scènes dramatiques se succèdent.Fanny ne veut pas que Lily revoit Fédor.Fédor, devant le trouble de sa femme, devine la présence de Lily, et un dénouement inattendu, rapide et émouvant.termine cette pièce, que des artistes de valeur interprétent a- \u2018vec brio.Il faut entendre et voir Antoinette Giroux, François Ro- Monsieur H, DEYGLUN set, Henry Deyglun, Gisèle Schmidt, Fernande Larivière et Raoul Léry dans VENGEANCE D'AMOUR.La demande des billets est déjà considérable.On peut retenir ses places à la Pharmacie Régnier.' VENGEANCE D'AMOUR sera le spectacle le plus intensément dramatique et, le plus émouvant, tiré du radio-roman \u201cVIE DE FAMILLE\u201d.A l'honneur T5 11 nous fat plaisir de souligner à nos lecteurs le geste patriotique d'un de nos concitoyens, M.René Choquette, employé des postes.M.Choquatte a donné à trois reprises de son \u201csang pour sauvegarder la vie de nos soldats.Il a reçu pour cet acte patriotique un médaillon d'honneur qui lui sera présenté officiellement dans un avenir prochain.Notre concitoyen est aussi membre du Comité de Protection Civilé et il est le premier de ses confrères à recevoir.cet honneur.Nous sommes heureux d'offrir nos félicitations à M.Choquette et souhaitons que son exemple porte des fruits dans notre cité.i / Central aoe | iy 1Du 3 A la Cathédrale._ \u2014\u2014\u2014 Dimanche, le 26 avril, avait lieu, à la cathédrale, une réception d\u2019a- Potros et de croisés, garçons et filles, élèves de l'Académie\u2019 Catholique Commerciale et de l\u2019Académie Notre-Dame-du-Sacré-Coeur.La cérémonie commença - par l\u2019entrée solennelle des Croisés, bannièré en tête chantant \u201cBénis notre Croisade.\u201d Après le cantique au Saint-Es- prit, M.l'abbé Y.Tremblay adressa une courte allocution à ces petits garçons et fillettes qui ne craignent pas de se proclamer les sol dats de l'Hostie.Il appuya surtout sur l\u2019esprit de sacrifice qui doit animer le bon groisé et les encourager à être toujours fidèles à leur belle devise: \u201cPrie, Communie, -Sacrifié-toi, Sois Apôtre.Mlle Simonne Lanciault, Inst.- directrice de = croisade des garçons à l\u2019Académie C.C.demanda alors à M.l\u2019Aumonier l\u2018admission dans la Croisade Eucharistique de sept petits garçons et cinq petites filles.Ont été reçus apôtres: Jean-Guy Monet, Marcel Drouin, Héléna Mi-.clette.: Ont été reçus \u2018éroisés: Gaétan Laberge, Beaudoin Mills, O'Neil Regnier, Albert Drouin, Marcel Laberge, Léonard Fortin, Jean- Pierre Daniel, Maryline Roy, Ger- \u2018trude Marchand, Héléne Berger, Pauline Poirier, Hélène Hébert.Pendant la réception, les Croisées | de l\u2019Académie N.-D.-du-S.-C.chantèrent le cantique de la consécration.\u201cJe suis croisé pour la vie, j'ai juré d\u2019être un chrétien.\u201d La cérémonie se termina par le chant \u201cJe suis croisé.\u201d J Puisse Jésus-Hostie et sa sainte Mère donner à ces Croisés la force et la générosité nécessaires, pour être fidèles à leurs engagements.\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Retraites Fermées \u201c A la Maison Ste-Bernadette ril au 3 mai \u2014 Jeunes \u201cfin Du 7 au 10 mai \u2014 Elèves.\u201d Du 13 au 16 mai \u2014 Elèves.Du 28 au 31 mai \u2014 Jeunes filles.On peut réserver sa chambre en s'adressant à la Maison Ste-Ber- nadette, 430, rue Champlain; télé- \u2014-0-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Jüge de Paix La Gazette Officielle de Québec | en date du 18 avril, nous annonce la nomination de M.Léopold Choquette, employé à l'usine Singer, comme juge de paix pour re-| cevoir le serment avec juridiction sur le district judiciaire d\u2019Ibervil- Imprimé aux Editions du Richelieu Ltée.Activités du Cercle des Fermières Nous avons eu à notre assemblée du 21 avril le plaisir d'avoir M.G.Giroux, agronome, qui nous donna une conférence sur la Culture des Fleurs.Avec le talent qu\u2019on lui \u2018connait, M.Giroux nous expliqua tout d\u2019abord la préparation d'un terrain à gazon, le choix du semis et la manière de s\u2019y prendre pour avoir une pelouse riche et durable.Vint ensuite la plantation des arbres, Tilleuls, Erables, de préférence aux Peupliers dont les, racines causent tant de dommages; il ne faut pas oublier que les arbres et les arbustes sont au jardin ce que les fleurs sont aux parterres, et tous les bienfaits qu\u2019on peut tirer de leur orhbrage et de leur parfum.M.Giroux nous conseille ensuite les plantes vivaces plutét que \u2018les plantes annuelles pour l\u2019embellissement de nos parterres.Il suggère quelques espèces de rosiers qui semblent le mieux s\u2019âdapter à notre région, et nous explique la manière de les planter et de les tailler.Il n\u2019y a qu\u2019une seule con* dition à remplir pour réussir la culture du Rosier dans notre pro- | vince; elle est primordiale; Planter des rosiers qui puissent \u2018résister au climat.Qu'\u2019y a-t-il de plus joli qu\u2019une Rose?\u2014 Son parfum exquis, sa forme gracieuse, les couleurs attrayantes de ses nombreuses variétés sont autant de qualités qui font apprécier la ro- \u201cchamps, .la disposition de se pardessus toutes les fleurs.Cette conférence très intéressante, instructive et bien appréciée de toutes les Dames présentes, se termine sur ce sujet agréable en nous laissant une vision réconfortante de l\u2019été- qui vient et des bienfaits qu\u2019il procure.- Nos métiers sont actuellement employés et pour une partie de l'été; les Dames semblent bien intéressées au tissage du lin qui est appelé a jouer un si grand rôle dans un avenir prochain.Qu\u2019y a-t-il de plus pr&icux en effet qu'une nappe, une paire de tentures faites avec le lin de nos tissées par nous-mêmes \u2018et sur nos métiers bien à nous! c\u2019est une richesse incomparable que nous devrions apprécier au plus haut degré.Nous aurons une sertisseuse \u2018à nos membres.Malgré que l\u2019on nous dise que nous n\u2019aurons plus de boties en fer- blanc, nous pourrons mettre en boîte, les fruits, los légumes périssables.nous assure-t-on; alors, qu\u2019 on se le dise! La prochaine assemblée aura liéu le 12 mai; ce soir-là, Garde Beauregard de l\u2019Unité Sanitaire, donnera une conférence sur l'hygiène avec projection lumineuse.Le programme promet d\u2019être des plus intéressants.Avis denc aux Dames qui veulentsäevenir membres de donner leur nom à la secrétaire.(Communiqué) L'un des beaux numéros au programme du gala sur roulettes qui a Centrale Catholique.le.Nos félicitatons.GALA SUR RO ETES « a fait salle comble à la \u2014'Une quatrième représentation sera donnée ce soir.\u2014-\u2014 Votre dernière chance de voir ce grand Spectacle | Soirée Supplémentaire - - CE SOIR, JEUDI, 30 AVRIL, A ha a - - \u2014 AR pee AER a\" À ! + i 4-2 PAGE 18 * CHRONIQUE DU PENSIONNAT.Le 13 avriL Nuus recevons aujourd\u2019hui Révérende Mère S.Vincent, directrice des travaux manuéls et de l'Economie Domestique à la Congrégation Notre-Dame.Elle visite.toutes les classes du pensionnat afin de constater le travail fait par les élèves au cours de l'année.Elle est accompagnée de Révérende Mère Supérieure ct toutes deux se montrent bien \u2018satisfaites des mor- ccaux exécutés.Mère S.Vincent nous laisse de sages conseils que nous mettrons en pratique dans Ta vir.Nous devons aimer les tra- \" *vaux de la maison et pour nous initier à ce genre d'ouvrage, ce doit nous être un.bonheur d'aider nos mamans dans les toprps libres, Aujourd'hui commencent les examens finals pour les élèves du septième année ainsi que.pour les classes inférieures.Espérons- que toutes réussiront après avoir travaillé constamment pendant huit mois.Il est légitime de croire que le suécès couronnçra effort.Et pour nous, c\u2019est l'annonce que la fin approche.Premier coup de cloche qui tinte et qui avertit\u2019 de redoubler d\u2019ardeur.°° Le 15 avril Ce matin\u201dles élèves de 3ième ct-de 4ième années Lettres-Scien- ces ainsi que les éleves de la première classe anglaise se rendent à Notre-Dame-Auxiliatrice où el-[ les assistent aux funérailles de M.le miare Fortin Le deuil de la ville a sa répercussion parmi nous- ot nous prions avec ferveur pour celui qui fut si bienfasant pour la cité.- Le 16 avril.Les élèves des tours gradué et sous-gradué se réunissent à la cam- muinauté.Révérende Mère S\u2026Vincent examine les robes.confectionnées par chacune.Elic prouve le nécessité pour toute jeune fille de savoir coudre.C'est -un art très pratique qui nous sera toujours utile.Elle rious encourage a bien continuer notre travail déjà.commencé, guidées par notre dévouée maîtresse de couture Mère Sainte- Marie-Antoinette.\u2018 LE 18 avril.Nous apprenons une triste, nouvelle.Notre compagne Suzanne Bonneau fut victime d\u2019un acei- dent de la route vendredi soir dernier.Elle fut frappée par une automobile.Nous formulons des voeux de rétablissement afin qu\u2019elle revienne au milieu de nous au plus tôt, et ces voeux s'adressent aussi a notre Actualité étudiante au Pensionnat de St-Jean compagne d'Iberville Claire Bes- sette que Ja maladie retient depuis un mois.\u2019 Le 23 -avriL Du 23 au 26, c\u2019est la retraite fermée pour les finissanter, flalte bienfaisante après ces longs mois de labeur pendant lesquels chacune a travaillé à son développement moval aussi bien qu'intellee- tuel.Ces trois jours de réflexions profondes sont nécessaires.avant de prendre notre envolée vers la grande aventure qu'est la vie.L'existeñce est comme un champ confié \u2018au \u2018laboureur.Puisse-t-il à la saison du soir récolter dans la joie les lourdes gerbes de blé qui feront sa richésse.Pour cela, le laboureur doit bien connaître le sol kqu'il ensemence, se mettre à la tà- che résolument être décidé à faire bellement son oeuvre, féconder la toire de ses sueurs, se confier au Dieu qui marit le grain et vivre dahs l'espoir du repos que procure le labeur nobiement achevé.~ Nous sommes des laboureurs de Diéu dans le champ de nos âmes.Voulons-nous rendre.nos vies fécondes?Sachons en préparer le sol tandis que c'est le printemps, ct pour cela, il faut: se bien connaître, se forger une volonté éner- prendre à se \u2018dévouer, entretenir une grande confiance en Dieu et un grand amour du Christ, enfin songer sans cesse à l\u2019Eternité, or dans notre siècle de bruit il est impossible de penser à foutes ces.choses et de s\u2019en pénétrer le coeur si nous ne nous y consacrons pas exclusivement au moins pendant quelques jours, c\u2019est \u2018le but de la retraite fermée et nous voulons y -communier intensivement.Germaine BERTHIAUME.Cours gradue \u201842 \u20140-0-0\u2014\u2014 VIENT DE PARAITRE Aventuriers, artistes, grands hommes par PIERRE DAVIAULT La + La carrière.de M.Pierre Da- viault, linguiste est déjà fécônde.Il a donné, sur un sujet diffieile entre tous, la traduction, des preuves d\u2019une solidité rare.Ces abon- nombrables recherches, des leetu- res variées et attentives.M.Pierre Daviault, grand liseur devant l'Eternel, s'est laissé sé- Jduire par ces figures originales, ar ces vies extraordinaires que a grande Histoire dédaigne parfois, mais dont la conniassance Tél.2294 LEO PERS I Bureau: 197 rue St-Jacques RE Us A | - Rés: 211 Mercier: \u2014 Tél.2294 ROY ENTREPRENEUR GENERA ot : E MANUFACTURIER DE PORTES ET CHASSIS CONSTRUCTION DE MAISON | Sebleuse dernier modèle pour les planchers.| Papler à couverture et A à lembrissage.Glogs, etc.B | SPÉCIALITÉ: TRANSPORT DE BATISSES #*- yor ik I ENE y - sus ME 1 CHELIEU gique, avoir un idéal puissant, ap- dantes compilations supposent d\u2019in- | 4 nous fait entrer de plein pied dans l'atmosphère d'une époque.- Avez-vous payé votre abo x.Aventuriers, - Artistes, \u2018grands; nur .y abonnement: hommes, voilà Un titre qui promet - oo .| i .uelques heures d\u2019une lecture pas \u2018 _ \u2018 me sionnante comme un roman poli- - .; + cler.L'auteur y résume le plus | \u2018agréablement du monde I'existence de glorieux truands (quelques- uns Canadiens), de femmes - + cieuses, d'égéries vouées, d'artistes ; originaux, de grands personnages mystérieux.Il a le don de les a- cer dans leur cadre; et l'on pene- tre avec lui dans les arcanes de l'Histoire, où s'agite \u2014, comme de nos jours \u2014 une humanité assoiffée d'argent et de gloire, poursul-| | vie.pat une destinée implacable, ; LTS EX ou douée ne certaine grandeur.1.M | ; i Aventuriers, artistes, gra: hon.y, | L ¥ LES R oO U GE FA mes sera un ouvrage précieux p ( pe glh« pyre tous les curieux qui n'ont pas le Ve aies 2 = ste gine Ubey courage \u2014 ou les loisirs \u2014 de lireg ;.de nombreuses biographies.| Aventuriers, artistes, grands hommes, par Pierre Daviault, est en vente au prix de $1.00 ($1.10 par la poste), au Service de Librairie du \u201cRichelieu\u201d, 170 Saint-Jac- x ques, Saint-Jean.\u2014 Tél.512.; PROFIT BR j \u2018 pl\" PERSONNE ONNEL |.\u2019 : .} ¢ .i 1 \u2026 UN SERVICE Mztrioti B ver | atriotique : Epargner de l\u2019argent à l'heure actuelle constitue un acte de patriotisme, c 1 , 1 \u2019 - q > I autant qu\u2019un profit personnel pour l\u2019épargnant.Pour répondre aux besoins y du pays, chacun devra faire des sacrifices, et seule une épargne ordonnée 1 permettra d'atteindre les objectifs poursuivis.| ol .3 Vous aurez de plus gros impôts que jamais.Epargnez régulièrement à un ; compte d'épargné pôur être capables de payer ces impôts à l'échéance.e : \u2019 Vous voudrez acheter des obligations de guerte pour aider nos armées: t épargnez régulièrement, afin de vous créer une réserve pour ces achats à 0 venir.it i 2 .s S .Vous voudrez vous prémunir contre tout revers personnel ou familial pos- a sible dans I'avenir, vous suffire à vous-même gt être indépendants financiè- n rement: Épargnez régulièrement à un compte d'épargne.; & , - o , ; a .| b \u201c te Ir VS.- © ws .À a | BANQUE QUI ACCUEILLE BIEN LES PETITS DEPOSANTS\u201d \u2019 _C .\u2019 Le 7 er ; Service de banque moderne et expérimenté , « » fruit de 124'années de fruct opérati m | Succussale de Se Jean: + Arba \u2018\u20ac.J.O.PICARD, Gérant j LS res succursales sont baska, Bedford, Bury, Cookshire, Cowansvill : - Drummondville; Granby, Huntingdon, Knowlton, Magog, Megantic, Naplervilla, 2 \u2014-B LM Sc-Cémire, Se-Georges de Beauce, Se-Hyacinthe, Sawyervilie,.ass has ne >» .B - 2 TTT rm on 7777 ser \u201c1 ee _ gd -f 1 \u2014 Se ete SON FEOF RE NEN FERN ras Sr dp BE £3 - - \u2019 ! Vendredi, 24 avril 1942 La Semaine de la Fierté nationale! quelle belle initiative que celle-là, Il eût été difficile à nos âmes de ne pas vibrer de patriotisme, quahd dans chaque classe on nous rappelait nos Gloires »nationales, et que les affiches gracieusement, offertes par le Comité de la Sarvivance Francaise mettaient sous nos yeux ces mots d\u2019Ordre suggestifs: PREPARONS L'AVENIR\u201d \u201cSOYONS PATRIO- \u2014TES- \u201cSOYONS -FIERS\u201d \u201cPARLONS BIEN!\u201d A l'issue des deux leçons mo- déles que ndus ont données au- jourd\u2019hui Mles Rita Normandeau et Yvonne Fontaine, notre bon M.le Professeur,\u201d G.Signori qui excelle dans l\u2019art de la critique (entendons la bonne critique pédago- giquë) nous fit une très judicieuse remarque au sujet de la Semaine de la Fierté Nationale\u201d.Lorsque vous serez dans vos écoles, dit-il, et que vous voudrez, célébrer cette semaine patriotique, fH\u2019oubliez jamais, Mesdemoiselles qu\u2019après .avoir rappelé à vos chers élèves leurs devoirs de bons citoyens, il.faut les faire -prier pour ceux qui gouvernent notre pays, car notre survivanée sera de plus en plus en danger.\u201d ; Ensuite Monsieur.le Principal prononça un vrai discours -patrio- -.tique.Sa parole toujours ponctuée et convaincante eut le don, cette fois encore, de réveiller en nous cette fierté nationale que nous aurons le devoir et la joie de transmettre Soit à notre école, soit à notre foyer.Du 23 au 26 avril: LA RETRAITE\u2019 FERMEE Ce ne sont plus ni Pierre, ni Jacques, ni Jean qui sont sur le Thabor, mais bien 33 étudiantes \u2018désireuses, avides; chercheuses.de calme de lumière et de paix.Pendant trois jours le pieux manoir, la 1 dette\u201d les vit s\u2019agenouiller dans la blanche chapelle, ou se promener.dans les longues allées sous les pins pour prier, réfléchir, réparer, remércier.\u2018L\u2019éclatante blancheur de tout ce qui éntoure ces lieux, le doux murmure des eaux calmes que roule paisiblement le Richelieu, les chauds rayons d\u2019un soleil d\u2019a- .vril tout réconfortant, le charitable dévouement des bonnes Religieuses de I'Immaculée Conception, la parole profondément éclairée du Prédicateur de la retraite, tout a coneouru pendant ces trois jours a nous procurer la lumière et la paix.Puis, ce fut dans \u2018le doux rayonnement de I'Osten- \u201d soir et de la Consécration à la Sainte Vierge que se terminait à midi notre chère retraite.fermée.- -.Quelques-unes eussent-elles été tentées de dire comme autrefois les apôtres au \u2018Thabor: Seigneur il est bon de vivre ici, bâtissons-y notre | tente, voulez-vous?Non, non comme Pierre, Jacques et Jean redescendons \u2018dans la vallée porter aux autres la lumière et l\u2019amour du Christ; «est le temps de vivre en meilleures \u2018chrétiennes et de mettre en pratique les excellentes lutions prises au cours de la traite.\u201cDimanche le 26 avril Tardis qu la maison Sainte - Bernadette, leur ainées jouissaient , : ni times-.avec : + : - Jésus Educateur des nu ts, nin.54 \u201cDE SAINT-JEAN- |me de M, le \u201cmaison Sainté Berna- ) NORMALE Normaliennes de premiére année n\u2019ont pas perdu leur temps, elles nous présentent agréablement ce soir un cercle d\u2019études sur la Croisade Eucharistique.D\u2019abord un groupe d\u2019éléves nous font connai- tre ce qu'est la Croisade: Son institution,\u201d son but, son esprit, son excellence, ses cadres et ses activités.! Récit: La Prière dans les Blés par G.Zidler.Un second groupe de normaliennes expliquent ensuite d\u2019une lfaçon-claire- précise et très simple comment dans son école l'institutrice doit s\u2019y prendre pour établir la croisade Eucharistique, véritable moyen d\u2019apostolat.Prennent part à cette étude et aux,.chants de la Croisade: Mlles Madeleine Boulé, Cécile Bourbonnais, \u2018Marie-Anne Dubois, Yvonne Fontaine, Lucille Marien.Ida St-Pierre, Denise St-Germain, Marie-Paule.Marcil.Gisèle Duclos, Yolande Benoît, Fernande Moreau.A titre de renscignements sur la façon de procéder dans une réception.puis dans une réunion des membres de la Croisade, quelques Narmaliennes ont aimablement accepté de jouer le rdle de Croisé.d\u2019apôtres.de directrice, voire mê- Curé.- Ont prêté cours à cette Milles Thérèse Venne, Thérèse Bessette, Fugénie Pierre.Rita Boyer.Monique Galipeau, Madeleine Perreault, Rhéa Guillet, Ma- rie-Paule Laporte, Rita Lyons.Pauline Martel, Henriette Quintin.leur généreux can- étude: : AS tèrent aux récits une note gaie et toute spirituelle.Æ cette séance de Cercle assistaient M.le Principal.Révérende \u201cMère Supérieure, Nos Professeurs de l\u2019Ecole Normale, Révérende Mère St-Stanis- las-du-Sacré-Coeurr\u201c Directrice de la Croisade à l'Acädémie Notre- Dame-du-Sacré-Coeur et Mère Saint-Robert.- - M.le Principal adressa la parole à l\u2019auditaire.T! nous montra d\u2019abord la beauté surnaturelle de la Croisade Eucharistique en expliquant la devise des Croisés: Prie.Communie.Sanctifie-toi.sois apôtre, devise très belle aui comprend toute lessençe.du Christianisme.Notre 20e siècle, dit-il, éprouvé.angoissé sans doute, .pourra -se compter honoré cependant par Action Catholique: voulue par notre Swint Père le Pape et par tous nos chefs spirituels.Mes chères Normaliennes.vous venez d\u2019entendre-parler de la Croisade\u2019 Eucharistique, qui n\u2019est en définitive qu\u2019une belle prébaration à l\u2019apostolat dans les grands.mou- véments d'Action Catholique.Dans vos classes, il vous sers toujours possible de travailler à l\u2019organisation de la Croisadé, en tout ou en partie, on fait ce que l\u2019on peut.Chères Normaliennes de 1ère année, je vous félicite de vous être données à cette étude de la Croï: sade et de nous en avoir parlé avec tant de piété, vous nous avez intéressés.Peut-on entendre parler de Jésus et des enfarits.de vie surnaturelle, sans $e\u2019 sentir émus?Vous resterez donc avec cette conviction profondément gravée dans votre coeur, et dans votre es.\u201cprit: la Croisade Eucharistiaue que Des chants de la Croisade .ajou- * » \u2018 .TEMPERANCE - CONTRE \u201c Le cirque Barnum Les générations d\u2019aujoungd\u2019hui ont probablement entendu parler du cirque Barnum, mais elles ne l'ont pas vu.Je me rappelle avoir assisté à une représentation du cirque Barnum à Québec.On ne peut se \u2018faire une idée d'une pa- veille organisation.Le cirque-a- pour une tournée à da fin de mai et ne revenait à ses quartiers qu'à la première neige.Il donnait deux représentations par jour, excepté le dimanche, mais toujours dans une ville différente.Ainsi Barnum donna deux représeritations à Québec le 8 juillet et la veille il en avait donré à Montréal.Le cirque comprenait plus de 800 employés de toutes sortes.Toul dans cette organisation marchait comme une horloge.Beau temps comme mauvais temps, los employés pre- < I .L°ALCOOLISME Tiré de \u201cCe que j'ai vu\u201d par R.G.P.Co vait ses quartiers-géffraux aux E-|- ({at-Unis.IT partait\u201d généralement naient leurs trois repas\u2019 par jour\u2019 à l\u2019heurc fixe.Lors de son passage à Québec, un journaliste obtint u- \u201c1e entrevue d\u2019un des principaux employés du fcirqu& Cet homme lui expliqua le secret de toute l'organisations Le cirque Barnum, lui dit-il, nourrit lui-même tous ses employés, et il ne leur sert abso- lument aucune boisson alcoolique, ambre TEL: 3713 216 rue Richelieu J.P.MEUNIER Optométriste-Opticien x SPECIALISTE DE LA VUE - CONSULTATION:\u2014Tous les jours de 9 a.m.à 6 p.m.Les vendredi et samedi soirs jusqu\u2019à 10 hrs.Les autres soirs sur appointement.ol PAGE 19 mais simplement du.thé, du café et autres breuvages ' rafraîchissants.Aucun règlement n\u2019oblige un employé du cirque à être tee- tolater, mais si un de ceux-ci, qu\u2019il soit un simple manoeuvre ou un artiste payé $100 par repcrésenta- tion, est surpris en état d\u2019ébriét , il est immédiatement remercié, et il n\u2019y a jamais d'excéption à cette régle.C'est ainsi que Barnum put maintenir pendant plus d\u2019un quart de.siècle une organisation qui fit le tour du monde plusieurs fois et faisait accourir les foules partout où elle passait.Barnum\u2019 connaissait ses 800 employés et savait que chacun d\u2019eux serait à sa place à l'heure marquée parce qu\u2019il était sobre.C'est là le secret de .toute grande organisation qui veut se maintenir.! RES: 3860 «Saint-Jean, P.Q.PE SLT IN \"I SR VOTRE Question: La situation, en ce qui concerne Îe Question: Quel CAOUTCHOUC DE REBUT est maintenant un produit essentiel x la guerre 1 L\u2019offensive ennemie en Extréme-Orient a occasionné une si grande pénurie de caoutchouc que tout notre effort de guerre se trouve sérieusement menacé.Il faut du caoutchouc au Canada et à ses Alliés, et il le faut vite, pour les .forces armées, les usines et les navires.Les Japonais contrôlent la source d\u2019où nous venait le caoutchouc brut\u2014le caoutchouc de rebut est maintenant la seule autre source qui soit rapidement disponible\u2014et ce caoutchouc peut - \u201c être régénéré.Tous les citoyens canadierss doivent faire leur part en r tout le caoutchouc de rebut qu\u2019il y a dans le pays et en le remettant aù Gouvernement pour servir aux besoins de la guerre.Voici comment faire.CECI EST UN APPEL URGENT A VOTRE AIDE sant genre de caoutchouc de rebut j'établirai dans ma'classe est quel-|- caoutchouc, est-elle vraiment grave?.Réponse: La pénurie de\u201dcaoutchouc est si grave que tout citoyen amassant du caoutchouc ou en employant sans nécessité commet un acte déloyal.A présent, j! est illégal de détruire n\u2019importe quel article en caoutchouc.Question: A quoi sert le caoutchout régénéré?, Réponse: Les vieux articles en caoutchouc sont - traités de façon à en tirer tout le caoutchouc.Ce caoutchouc est alors employé dans la fabrication d'articles essentiels à l\u2019effort de guerre, et remplace .donc ainsi le caoutchouc brut.Question: Combien faut-ff de caoutchouc de .rebut?Réponse: Cinquante millions de livres.Clest beaucoup, mais il FAUT les trouver.On a besoin, et VITE, de tous les vieux moreeaux de caoutchouc qu'il y a au Canada, aussi petits soient-ils.\u2019 Questions Avec les articles en caoutchouc qui sont usés, dois-je aussi remettre ceux qui sont utilisables.: Répo se: Non! Ne vous débarrassez jamais de plus proche de-e ; le, meilleur Dépô chos ui sont encore utiles et qu\u2019il vous faudrait remplacer.D'un autre côté, les pneus en caoutchouc qui servent de pare-chocs aux bateaux, balançoires, etc, devraient être remis pour des usages essentiels A la guerre.faut-il?Réponse: N'importe quel article qui est tout en caoutchouc ou en\u2019 partie caoutchouc doit être récupéré.Voici quelques-uns des articles que vous , devez remettre: .; .Vieux Pneus de tout genre Caoutchoucs Vieilles Chambres à Air Couvre-chaussures Bottes, Chapeaux, Paletots, Tabliers, Culottes, \u2019 Gants, Tubes, Paillassons, Jouets en Caoutchouc Souliers de Sport (les semelles crêpe sont particulièrement bonnes) , Boyaux de Jardinage, Bouillottes, Couvre-marches da\u2019 ers, Bonnets de Bain et beaucoup d\u2019autres articles Question: Que fait-on avec le caoutchouc de rebut qui est remassé?Réponse: On le trie, on le met en balles que l'on assemble par wagon entiers, puis il est acheté par le Gouvernement aux- prix fixes établis pour tout < Canada.Le Gouvernement paie, Jes frais de sport de ces wagons et assume\u2019 la responsabilité de la répartition.~Vous pouvez 8tre assurés que chaque livre de caoutchouc séra employée directement ou indirectement à l\u2019effort de.guerre.Questions Comment dois-je m'ÿ prendre pour récupérer le caoutchouc ide rebut?ye ¢ \u2018 Réponses.Commencez à en Chercher dès AU- JOURD'HUL Nettoyez immédiatement vos caves, greniers, garages et hangars.Vous trouverez lus d'articles en caoutchouc que vous ne pensez.Éparez-vous à les envoyer tous au front.COMMENT DOIS-JE REMETTRE MON CAOUTCHOUC DE REBUT ?Les écoliers et écolières du Canada sont organisés, par l'intermédiaire des autorités scolaires, pour agir comme Ramasseurs Officiels du Caoutchouc de Rebut.L'école la Vous est donc pour vous Vous pouvez vous débar- \u2018 rasser de votre caoütéhouc de rebut de l\u2019une ou l\u2019autre des quatre manières suivantes: 1.Donnez-le aux enfants _ fait leur école.\u201c 2.Donnez-le air Comité de Récupération Nationale de votre localité.3.Leissez-le dans n'importe quelle Station de .Service ou chez n\u2019importe quel Marchand de Pneus où vous voyez l\u2019enseigne: \u201cDépôt de Réception Volontaire du Caoutchouc de Rebut\u201d, pour le ramassage que 4 Yeydes-le à un marchand de ferraille et de .déchets.Quand vous ramasses votre caoutohouo de rebut pour le demettre d' une de ces manières, if = il \u201d oat utilisé par 1e Gouvernement pour F Effort de Guerre du.Canada.Faites-ie MAINTENANT! in, _ Ministère des Munitions et Approvisionnements 2e DIVISION DU CAOUTCHQUC DE REBUT -que chose de grand, de vivant, c'est quelque chose de divin.: .- Cotte-annonos-set-publiée en coopération avec Ia \"2 Reaper tion Nationale, + ROYAL BANK BUILDING, TORONTO | Er .\u201c 1 Drap \u201cpats de bi LE RICHELIEU 0 : SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 1, \u201c PAGE 20 rer _ _ pe le curé C.Gervais qui chanta mins Patenaude, époux de Saint-Remi Saint-Rémi de -Napiærville, D.N.C.\u2014Notre Pensionnat est honoré.ce aund:, 20 avril, par la visite de son Excellence Mgr Yelle.Venu a l'église pour la messe anniversa:re de son regreité père 1! se rend au Couvent pour Visiter sa sceur, S.M.Thérèse du Coeur- de-Jésus, notre Supérieure.Mu par la bienve:llance qui caractérise les grandes ames.Si Grandeur! veut bien bénir les élèves réunies à la sa.le académique.: M.l'abbé Gérard Yelle, son frère l'accompagne ains: que sa soeur S.M.Emile du Sacré-Coeur, s.5.a., et S M.Hermogène.toutes deux du Pens:ionnat de l'Ange-Gar-dien.Monseigneur répond à nos sou- lie grande bonté: :: 3 plait a svoquer des souvenirs Veux de vingt-cing ans ou de dix ans.dats respectives de son srdnation sacerjotale ci de sa consécration \u20acpiscopa.c.Son grand amour des Jeunes Jui diete des c:msc.ls très précieux.1\u2019 soul:gne l& grand avantage de aed a.ors que tant avec notre vie d'étudiant.d'enfants de n> dans les pars oécupés, d'ou obligation de chercher dans l'accomplissement intégra! di devoir quot!- dien, lv gage de notre valeur future.- 2 7 Merci à Révérende Socur Supérieure qu: menage une visite auss: ag'éuvx.Vra pour l'Espr.t ei le corur.en cette périsde .préparatoire aux examens.\" Rita BEAUCHAMP.3é L.-Sciences.\u2014M.et Mme Roch et Isidore Brisson.de Cohoezs, NY.M.et Mme Laurent Picard et leurs enfants.de} St-Ph:iiomène visitaient \" Toa repos labor Lust - ICI ET LA noir: êge souffrent |, Azilda' Délisle, de Sgringfield, Mass, ses beaux-frères et bullés- soeurs-M.et Mme Emile Palin et M Adrien Provost, de St-Edouard, M.Michel.Bouchard, de Lacolle.Mme Marie Délisle de Burlington, M.Hanorius Bombardier, de North-Adams, Mass.« Ses funérailles eurent Gieu le 24 courant.La Jévée du corps fut présidée par Mgr J.A.Majeau,p.d, et le service fut chanté par le Rév.Père J.B.Asselin, c.sv., et du -Rév.Pète Dumontier csv.comme diacre et sous-diacre.Conduisaient le cortège : MM.Bruno et Philippe Rougeau, les porteurs étaient: MM.Omer Côté, Guy Campbell, Albert Oligny, Rosaire Garand, Roch Bombardier et Josaphat Lécuyer.Nos sympathies a ia famille en deuil.! CERCLE DES FERMIERES Les membres de notre cercle de Fermiéres ont eu le bienfait d\u2019un cours de filage, et de tissage do- hmestique donné par Mlles N.La- chance et R.Mercier, envoyées par ie département des arts domestiques de Québec.Co.Malgré la, mauvaise température, l'assistance à ces leçons fut bonne et nos jeunes filles principalement s\u2019appliquèrent avec grand coeur à cette initiation aux secrets des travaux\u2019 d'arts ménagers.Et sans vouloir commettre d\u2019indiscrétion: jajouterai que plus d'une fermière posséde déjà dans son cas cahier de tissage toute espèce del patrons à monter quand son tour viendra de disposer du beau métier neuf que l'on vante déjà.Le cours de filage obtint plus de \u2018faveur auprès des dames; on y apprit à filer le lin ce \u2018qui n'est pas une mince dffaite four des débutantes au rouet Cl Donc grand merci a wos dé- derniérement MM.Joseph Diaoust.\u2018Vouées professeurs qui-ont pro- \u2014Mme Alphonse Lefebvre était de passage cis jours derniers.à MelochevL.l'invitée de,sM.et Mme Armand Lefbvre.5 \u2014A M.et Mme Benoit Rien- digué s! armablement et leur temps \u2018et leur savoir: merci aussi cordialement aux Chevaliers de Colomb qui ont mis à notre disposition leur grande salle où nous étions deau \u2018 (Dolorès Lécuyer) est mnée | si bien.Et pour clore le chapitre le 16 avril.\u2018une fille baptisée le {de la Reconnaissance un chaleu- lendemain Marie-Gaétane.Parrain reux merci aux bons amis de no- et marraine: M.et Mme Henry Lé- tre Cercle qui nous ont encoura- cuyer.(Marie-Louise Tremblay) grands-parents de l\u2019enfant.\" \u2014A M.et Mme Paul-Emile La- haye (Jeannette Leclerc) est né le 16 avril, un \u2018fils baptisé le 19, Jo- seph-Paul-Roch.Parrain et.marraine M.\u2018et Mme Roch Lahaye (Rose Boyer) frands-parents .de l'enfant.\u201c \u2014A M.et Mme Horace Dai- gnault \u2018(Angélina Brisson) est né le 20 avril, un fils baptisé le lendemain, Joseph - Lucien-Clément.] Parrain et marraine Maurice et [Yvette Daignault, frère et soeur de l\u2019enfant.\u2014Le 18 avril, eut lieu la sépul- «ture de Yvan-Gilies.enfant bien- aimé de M.et Mme Henri Du- ranceau (Yvette Boyer) décédé la veille à l'âge de 5 mois.\u2014Le 22 avril eut lieu la sépulture blanche de Bernard; enfant bien- , aimé de M.ct Mme Raoul Boyer (Maricanne Fyfe) décédé la veille.\u2019 \u2014Nous déplorons la mort de M.Napoléon Rougeau, décédé le 22 avril.à l'âge de 87 ans et 4 mois.Il laisse dans le deuil outre sôn épouse Zuléma Bombardier, 4 fils: Philippe et Victor, de St-Rémi, Bruno, de Valleyfield et Lord, de Massena, N.Y.; 5 filles: Mme O- mer Côté (Angélina) de Pawtuc- ket.Mme Guy Campbell (Ida) de St-Sébastien; Mme Albert Oligny (Joanna) Mme Rosaire Garand (Marianna) et Thérèse, de St-Ré- mi; ses belles filles, Mmes Philippe, Victow Bruno et Lord Rou- geau, ses beaux-fils MM.Omer Coté, Guy Campbell, Albert Oli- gny et Rosaire Garand; 1 frdre 2é- nophile, de Chicago, 1 soeur Mme gées si libéralement Jors de notre partie d\u2019euchre-tirage de ces jours passés qui sans vanité eut un franc succès.Les heureux gagnants de rage furent: : \u2026=Mme-Albert Riendeau , $5.00; donné par une amie des Fermières.Mlle Lucile Cayer, un chile et/ pantoufles tricotés, don de Mme Adélard Dulude; Mme Benoit Pa- tenaude.1 tapis lrocheté offert par Mlle Rachel Marotte: M.Edgtf Pa- tenaude.coussin tricoté et confectionné par Mlle M.-Louise Tru- del: Mme Raoul Giroux, Ste-Phi- lomène, une couverture de voiture d'enfant tissée à la main par Mlle M.-Luce Houle.Le prix de présence, un .couvre- pieds piqué a la main par Mme Benoit Patenaude gagné par Mlle Jeanne Lamoureux.0° Et A cause du plus fort montant de billets de tirage vendus j'eus l'honneur et le plaisir de recevoir une fort belle nappe en dentelle.ce ti- Octave Laroche.\u2018ci ¥%toutes les fermiéres qui ont prété si généreusement leur concours; aux nouvelles recrues je souhaite la plus amicale bienvenue.A toutes au nom de Mme la.présidente, je rappelle que le 21.ma prochain nouf donnerons une le- con d'ourdissage sur le métier du Cercle.Que toutes les intéressées se fassent un devoir \u2018de ne pas manquer cette leçon pratique et reviendrons plus.donnée par notre présidente Mme | Maintenant mon meilleur mer-| \u201d si importante sur laquelle nous ne | Missions je me permets de rap- péler-que l'exposition missionsai- re ici à St-Rémi aura lieu vers la mi-juin, toutes nos amies sont donc priées de vouloir bien donner un coup de:coeur pour terminer leur part de contribution à notre belle oeuvre.Et si quelqu'usa part je: suis toujours de tout coeur à votre disposition pour tout renseignement.Ce que lon fait aux petits le bon Dieu nous le rend C'est mon souhait final Mme A.H.HOULE, Secrétaire Cercle des Fermiéres ~~ St-Rémi.Saint-Constant TA Saint-Constant, D.N.C.\u2014 Le mariage de Mlle Reine Pinson- nault, fille de M.et Mme Adrien Pinsonnault avec M.René Rien- deau de Saint-Rémi, fils de M.Fortunat Riendeau et de Mme Riendeau et de Mme Riendeau décédée sera bénie samedi le 2 mai a 9 heures.\u2014 Lundi, le 20 avril, ont eu lieu les funérailles de M.Aimé Des- bois.em] ne se sentait l'inspiration de faire M le service assisté de M.l'abbé EB Choquet et du Rév.Père Loranger comme diacre et sous-discre.Le défunt était membre de ls Ligue du Sacré-Coeur et du Tiers- Ordre.: Précédaient \u2018le cortège le drapeau du Sacré-Coeur porté par M Hercule Fyfe et la bannière du Tiers-Ordre portée par MM.Si- vérin Fyfe, Emile Colpron, Roch Fyfe, Joseph Hébert, Julien Fyfe et -Absolon Fyfe, La quéte fut faite par MM.Joseph Poupart etHéliodore Barbeau Ÿ bééux-frères du défunt.Conduisaient le deuil: ses fils lAndré, Eugène, Jacques et Mauri- | ce.ses filles: Hélène et Rachel, ses frères MM.Zénon, Albert, Fran- gois et Lucien Desbois, ses beaux- frères et belles-soeurs MM.et Mmes Joseph Poupart, Rosario Poupart, Auguste Poupart, Hélio- dore Barbeau, Joseph Fortin, Paul Barbeau, Paul, Desautels, Thomas William et Richard Guérin.Plusieurs neveux et nièces,, cousins et cousines et.nombre d'amis.La chorale rendit la meage Pe- rosi-Yon.Mme Leroyer touchait l'orgue.A Saint-Constant, le -23 avril, à La levée du corps fut faite par l'âge de 82 ans ést décédée Do- ! ] f Exjldé Ménard 4 M-Louue Goyer .IF laisse dans le deuil trois gj), MM.Didace, Joseph et Clovis Pa.tenaude cinq filles: Mmes Albert Grenier (Florina) Henri Lar, (Anns) Hector Grenier (Berthe) of Joseph Brossard (Cécile) ses be).les-filles Mmes Didace Patenaude (Blanche Marotte) et Joseph pa.tenaude (Albina) Désautels et ply.sieurs petits enfants.0 Les funérailles eurent Heu_same- | di, Z5 avril La levée du corps fut faite par M.le curé C \u2018Ger.vais qui chanta le serice assisté de-M.l'abbé E.Choquet, curé de Delson et du Rév.Père Loranger comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient RM H La- rose, J.Larose, À.Grenier, H Grenier, T.Brossard et E.Pat-\"aude, La quête fut faite par MM Henri Larose et-Albert Grenter \u2014- La chorale sous la direct de M.Arthur Doyon, rendit lu megs de Perosi-Yon.Mlle Doyon \u2018touchait l'orgue.\"7, k La dépouille mortelle a \u2018ré in humée dans le cimetière par-:ssial M.Jeanne __ Sincères sympathies à !a \u2018mille .a +, - i tat: une grande disette « \u201cles conseils sur , Me .La guerre exécute un mouvement DE PINCE.| sur les téléphones employés dans la fabrication de | été mobilisés en grande artie pour servir à des fins militaires et urgen ilités pour satisfaire aux besoins des civils appareils.La Commission des Prix et .imposé la responsabilité de restreindre ous n\u2019avons pas d\u2019autre choix.Désor- talliques, cables, tableaux de distribution et du Commerce en temps de guerre nous a grandement les installations téléphoniques: mais les nouvelles commandes ne peuvent être exécutées que si elles sont justifiées par les besoins de la guerre et seulement en autant qu\u2019il existe du matériel \u2018 nible.En faisant apnel à votre collaboration, nous vous prions de ne demander | \u2018un téléphone que dans les éas où il e\u2019agit de ce service reconnu essentiel.Et à tous les usagers nous signalons de nouveau Pimportance de mettre en pratique es .C \"usage du téléphone en temps de guerre\u201d \u2014 votre contribution au dégagement des lignes-pour les: nécessités pressantes de la guerre.- \u201c ; USE pert: In demandendo nouvelles installations vRéphoniques \u2014 surtout les domiciles \u2014 a été e que jamais.D'autre \u2018outillage téléphonique et l\u2019ou plus forte - e fa - \u2018 CONSEILS SÛR L'USAGE DU TÉLÉPHONE EN TEMPS DE GUERRE ® SOYEZ BREF .dégages votre ligne peur I\u2019 © ASSUREZ-VOUS d'avoir le bon numéro.Vérifies dans l'enpusire.vant.@ PARLEZ distihctement, dire © EVITEZ les heures d'afflo- tement dais le ransmetion, © pour ves appols interur © REPONDEZ vans délai quand Das ae EE & la cloche sonne.Lu .itm ps po pan.L'écomomie de temps aiuxi réaliste, 6300,000 appels Cucidions, pout fours .les maténaux age lui-même ont Résul- fils mé .A toutes nos bonnes amies des| 8 Eg 4 à 2973 PptcTeznzszasu=iÿ Te J io TN Re PE ES 2 SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 142.Montréal-Sud DAMES DE STE-ANNE Montréal-Sud, D.N.C.\u2014 Le 20 avril, les dames ont tenu leur première réunion.mensuelle au, soübassement de notre église nouvelle.La veille, elles avaient fait la communion générale et s'étaient chargées du Chant à la messe de 7.30 hres.- Le lundi soir, on présenta Jésus comme le bon pasteur.Il avait dit dans Bæéchiel:' \u201cJe nourrirai mes brébis des plus gras pâture- ges et des herbes les plus succulentes\u201d.Il a tenu parole.Sans parler ; du du paip matériel qu\u2019il ne laisse ja- anquer,\u2014il-leur \u2018donne le pain de sa parole, fe pain de sa grâce, le pain eucharistique.En présence de tant de bonté, il faut aimer à redire avec saint Paul: \u201cMerci a Dieu de son don ineffa- \u201cble\u201d.Après cette assemblée, Je\u2019 conseil se rassembla à la sactistie pour entendre le rapport de Mme la Secrétaire et pour aviser sur la préparation à apporter aux fêtes de la bénédiction de l\u2019église.\u2018SOIREE DE CHARITE C\u2019est devant une salle comble _ que le révérend Père Paul-Eugène Tfudel, franciscain, a donnée son intéressante causerie sur les Liewx Saints, jeudi, -le 16 \u2018avril.Connaissant parfaitement bien les moeurs, les costumes et- les coutumes de Pendroit, puisqu\u2019il y avait demeu-} ré durant cinq ans, le conféren- , cier sut nous donner des obser- * vations prises sur le vif, et, pas .du tout banales.Des veus bien choisies nous ont permis de voir de près Haîffa, Nazareth, Bethléem et Jérusalem: On nous présenta aussi un enfant habillé comme le petit Jésus et une demoiselle vêtue comme les dames de là-bas.La Choralé des Enfants de Marie, exécuta de jolies pièces de musique durant les intermèdes.\u201cBref cette soirée fut plaine d'intérêt.Le point de vue financier ne laissa pas non plus'à désirer, puisque cette organisation rapporta à l'église $150.37.Nous remerçions done le Père Trude], et notre Tiers- Ordre du beau résultat obtenu, -le 16 avril courant.\u20145-0-0\u2014\u2014\u2014 Saint-Michel -\u2014 Saint-Michel, D.N.C.\u2014 Dimanche dernier, un groupe de St- Michel se rendait à Ste-Anne de Beaupré; dans le groupe on remarquait M.Hyacinthe Martin et Mlle Germaine Guérin, M.Viateur Martin, Mlle Aldéa St-Hilaire, M.! .Lucien Isabelle, Mlle Elise Sore], M.Roland Hébert, Mlle Thérèse Martin, M.Henri Lepage et Mlle Luce Guérin ainsi que M.et Mme Aldéi Sorel.M.et Mme Adélard Laplante ainsi que M.et Mme Zé- non Guérin conduisaient le groupe.Tous sont revenus enchantés de ce.voyage.\u2014M.et Mme Alexandre Provencal étaient en visite dimanche chez | de M.et Mme Ubald Desli M.Albert Raymond.\u2014Mrñe Charles McGrail de Sher.rington est en visite chez sa fille Mme Emile Trudeau, pour quelque temps, Saint-Basile * Saint-Bdkild™D, N., C.\u2014 Jeudi dernier, M. LE RICHELIEU Seint-Philippe * Saint-Philinpe, D.N, C.\u2014 Samedi dernier, le 25 courant, \u201cont eu lieu en l\u2019église de Saint-Phi- lippe de Laprairie, les imposantes funérailles de M.Alexandre Binette, époux de Suzanne Tremblay, décédé à l'âge de 88 ans et 6 mois.! La levée du corps fut faite par M.Pabbé J.E.Ferland, curé de la paroisse.M.'abbé Gagnon, vicaire à Napierville chanta le service assisté de MM.les abbés JE.Ferland, diacre et Nap.Brière, curé à St-Jacques-le-Mineur, sous- diacre., Un choeur de chant de \u2018Montréal\u2019 sous la direction de M_\u2014Roméo Poissant exécuta la messe de Pé- rosi.Les \u2018solistes étaient MM.Emile Goyr, M.Desmarais, G.Le- febvre.Conduisaient le deuil: Léopold, Conrad, Olivier, Ariste et Wilfrid fils du défunt; L.-P.Jarest, Fabien Longtin, Zacharie Trudeau, ses gendres; ses petits-enfants., M.Raoul Lussier, Noël Binette, Jacques Rémillard, Lucien Brosseau, Héléodore Lussier, Laurent Longtin.Dans l'assistance on remarquait: M.et Mme Fortunat Bourgeois, Ariste Tremblay, Modeste Tremblay, Ernest Tremblay, Mmes Joseph et Philippe Tremblay, parents du défunt: MM.P.Patterson et F.Pashby, U.\u2018Mailloux, R.Long- tin, du bureau des détectives, J.-B.nglois, L.Tremblay du corps constabulaire de Montréal et d\u2019autres parents et amis.OFFRANDES DE FLEURS , Les Employés des- postez, La famille Parmenas Tremblay.OFFRANDES DE MESSES M.D.Jarest, Mlles Poirier, MM.P.Patterson et F.Pashby du Bureau des détectives, MM.les Officiers \u201cdu Service Constabulaire de Montréal, Mlle Béatrice Touran- geau offr& une affiliation à l\u2019Oeuvre de Terr&\"Sainte.La famille a recu plusieurs autres marques de sympathies pour laquelle elle remercie sincèrement tous ceux qui la lui ont témoignée.La semaine dernière, est décédée à * Hôpital SteJustine de Montréal, Laure enfant de M.et Mme Donat Ménard.Nos sincéres sympathies.\u2014En l'église paroissiale, samedi dernier, M.le Curé bénissait l\u2019union de Mlle Jacqueline Lavallée fille de M.Zénophile Laval- eo Jean.Nos voeux de parfait bonheur aux nouveau époux.\u2014iMlle Clara Deslippé était de passage parmi les siens dimanche dernier.\u2014M.et Mme 4 Message à la jeunesse étudiante de la région de Chambly Mes chères compagnes.Avant que toutes les écolières se soient dispersées pour de nouvelles vacances, on verra la région de Chambly dérouler sa population en majestueuse procession eucharistique.Déjà ce grand événement _ absorbe toutes nos attentions.Savez-vous que Québec est en train de devenir la patrie des congrès?L'an dernier le diocèse de Trois- Rivières était le théâtre d\u2019un triomphe grandiose: près de nous: Lon- | gueuil Laprairie, \u2018Saint-Remi ont connu la joie de ces jours de fêtes eucharistiques, pour ne pas évoquer les solennelles assises du Congrès \u201c de Québec.Chambly est à l'honneur! - Y avez-vous songé?Durant quatre jours Jésus-Hostioe demeurera au milieu de nous dans un décor magnifique pour accorder ses grâces à qui les lui demandera.Remarquez bien ceci: \u2018Rien de grand ne s\u2019improvise.\u201d Un congrès encgre moins que tout autre chdse.C'est pourquoi il est d'une importance capitale de le préparer.En ce moment on se'charge d\u2019organisa- | tions matérielles, oh! chose importante me direz-vous, certes.Mais combien plus nécessaire est la préparation spirituelle car un congrès est bien plus qu'une série de démonstrations habilement montées, c\u2019est un hommage de notre intelligence et de notre coeur vers Dieu.c\u201d t à nous, étudiantes.qu'incombe une bonne partie de cette tâche.safes faveur! C'est par nos prières, nos communions mieux prépa- réfis, nos rhesses plus vécues, nos sacrifices, si petits soient-il, que nous préparerons un congrès aux répercussions profondes.Si nous songeons a fous les fruits qu\u2019apporte un Congrès bien préparé, nous ne resterons pas indifférentes.Avons-nous compris notre rôle, surtout avons-nous agi en conséquence?Si oui, tant mieux et continuons.Si non.lançons-nous, il n'est pas trop tard.nous avons! encore quelqyes semaines.Que ce soient des semaines de préparation intensive.< Ÿ \u2019 Ce congrès doit animer la pieié eucharistique dans nos familles, retremper les bons dans leurs convictions, inspirer aux indifférents-de meilleurs sentiments.Aussi:en ce temps horrible où la guerre fait rage, il se peut que par nos prières, Dieu inspire aux gouvernants des ñ peuples, des résolutions plus chrétiennes, des ambitions plus nobles.Combien heureuses serons-nous au jour du triomphe final si nous pouvons nous dire chacune en notre coeur: \u201cJ'ai fait tout mon lel\u201d Nous pourrons entrevoir des perspectives de bonheur pour nQus personnellement, pour notre.famille, pour \u2018notre pargisse, et enfin pour tout le diocèse.On dit que les fêtes.religieuges n'ont pas de déclin.Alors quand les espits, lex coeurs sur le Dieu de l'Hostie, source de la vie qui ne passe pas selon sa promesse: \"Celui qui mange ma chair et boit mon sang aura la vie et je le ressusciterai au dernier jour\u201d.La semence jetée à pleines mains portera des fruits.- \u2018\u2019Qu\u2019importe la chute des fleurs.\u2018 T\u2014\u2014SHLES FRUITS DEMEURENT!\u201d .MARIETTE , 1 108 = Congrégation Notre-Darne, Chambly-Bassin.EE Jos foules se seront.dispersées et \u2018auront repris leur vie normale, le! - \u201ccongrès ne fera que commencer.Il aura concentré tous les regards, - 7 SAINT-JEAN, JEUDI, LE 30 AVRIL, 186, Il faut se donner la main === \u2014\u2014 \u2018 8 \u2018\u2019Quand je parterai la langue des hommes \u201cet des anges, si je n'ai pas la Charité, je \u201csuis un airain qui résonne, une* cymbale \u201cqui retentit.\u2014 1 Cor.13,:1.PIE XII aux Etudiants \u201cLa vérité est que tous, même [cs mei.\u201cleurs et les plus puissants, ne sit evar \u201cDieu que de pauvres pécheurs ut \u2018es mer- \u201cdiants qui attendent de sa iniscricorde, \u201cencouragements et secours.La vvriré est que \u201ctous les hommes sont frères, petits et grand: \u201cpauvres et riches, forts et fubles., tou \u201csortis de la même terre, tcus rachetés par \u201cle même ët unique sauveur.\u2018ous en marche \u201cpers la même Maison du Pirr.La vérité \u201cest donc que tous, fils du mème Père \u20ac: \u201cd\u2019un même sang, quels que soi: «ur pays \u201cleur langue, leurs usages, so: fully pour \u201cs'aimer, s\u2019entr\u2019aider et accompi\" fraternel- \u201clement leur pèlerinage terrestre 10 nai 14.La direction de cette : ! invite ses lecteurs à lirc page trois de cette éc l\u2019article de rédaction intit \u201cCAMPAGNE AUDACIFUS Br | { sur la |.mesuré \u2018\u2019La charité fraternelle, c'est ! terre: on aime le Bon Dieu dans où on la pratique.\u201d \u201cNous terions la réponse aux problèmes de la vie étudiante; il S'agit d'y instauré la * CHARITE FRATERNELLE, cetie verts \u201cla plus grande de toutes,.qui a coûté a vie du Christ.\u201d CT.\u201cL® joie dans \"amour et dans la Chart fraternelle est la seule véritable que nov puissions goûter*sur la terre.\u201d Mi » \u2018 a .rt \u201cLa J.E.C.invite toute la Jeunesse étu- mai, pour mettre plus d'amour dans la vie\u201d.diante à profiter de la campagne du3aull.Le tion honn Son jeun accla le Se tenti féren watir titre recon daign en ch sons Les de p voulu séeé posto cutinI la té nous jouta les e de v vie \u20ac mouv but tion mieu: le co Ue \"ir, \u20ac i £ H I Losey PREMIERE COMMUNION \u2018 Chambly-Bassin, D.N.C, \u2014 Mercredi Je 32 avril, jour de la solennité de la fête de saint Joseph,\" patron de notre paroisse, quarante-deux petits enfants s\u2019apprôchè-.rent pour la première fois de là E Table Sainte.,£ette cérémonie fut des plus touchantes.Les parents se firent un devoir d'accompagner leuré petits et de recevoir avec eux l'Hos-, tie Sainte: Le chant pendant la \u201c messe fut exécuté par les élèves du couvent et du collège.- M.le Curé parla aux enfants du grand bonheur de posséder Jésus, aux pères et aux mères il recommanda la vigilance auprès de ces petits, afin de les aider à _toujours se conserver aussi purs qu\u2019en ce beau jour de leur première communion.Nettoyage.et Embellissement La -bonne volonté de tous est requise pour l\u2019embellissement de ÿ notre paroisse.; Commençons dès maintenant a nettoyer à embellir.Il faut que notre village soit le plus beau, que nos fermes soient les plus propres, fet jolies.SYMPATHIES Les paroissiens de Chambly-Bas- ; sin ont appris avec regret la mort subite de M.Adrien Brien et offrent a Mme Brien et a ses enfants leurs plus sincères sympathies.\u20140-0-0\u2014 Mgr Lajeunesse, o.mi, a Chambly Le Pensionnat de la Congrégation de Notre-Dame eut.linsigne honneur de recevoir la visite de Son Excellence Monseigneur La- jeunesse, O.M.I.Les élèves.l\u2019ont acclamé \u2018au chant de \u201cLoué soit le Seigneur\u201d.Il a su captiver l'attention par une intéressante conférence.sur ses missigns du Keewatin.Cette visite revêt bien Je titre de pèlerinage d'amour et de M reconnaissance\u201d qu\u2019il lui donne.Il daigna condescendre à notre désir en chantant quelques bonnes chansons de son répertoire.Les élèves de la deuxième classe; \u201cses abeilles missionnaires\u201d furent heureuses de le revoir dans l'intimtié de leur classe, pour recevoir une nouvelle bénédiction, \u2018des images souvenir et sa photographie comme gage de sa reconnaissance pour leurs travaux missionnaires.Cette journée du 23 avril se ter- min par la rêceptior\u201d de dix apô- Tes de la Croisade eucharistique.Monsieur le Curé, eri dépit de ses nombreuses occupations, accepta de présider cétte cérémonie.Il voulut faire comprendre aux croi- séeé de l\u2019Eucharistie et de l'Apostolat, dans une touchante allocution, comment Jésus est le Chef, la tête du corps mystique dont nous sommes les membres.Il ajouta que leur titre de croisée ne les engageait à rien de plus que de vivre plus parfaitement leur vie chrétienne.Séuhai que ce mouvement de jeunesse réalise le but de son existence: sanctification personnelle d'abord afin de mieux faire régner le Christ dans le coeur des enfants.Saint-Bruno Saint-Bruno, D.N.C.\u2014 Les travaux pour la transformation de notre cimetière sont commencés.Nos défunts auront enfin une demeure \u2018 digne, du\u2018 respect que nous -leûr devons.\u2014J , M.le Curé La- | Porte de ; nous a Visités pour nous inviter à participer au - succès du Congrès Bucharistique -ne.de la Paix.intéresser la population par des séanceëtde vues animées.Les recettes servent aux oeuvres paroissiales, \u2014L'honorable Arthur Mathewson, trésorier de la province a vendu sz propriété de St-Bruno à un M.Monsel de Montréal.\u2014La famille de M, et\u2018Mme Laurent Beauchemin ainsi que quelques amies offrent leurs meilleurs voeux de \u2018fête à Mlle Lucienne Beauchemin qui célèbre son dix- huitième ' anniversaire de naissance.\u2014\u2014\u20140-0-0\u2014\u2014 \u2018Saint-Luc Saint-Luc, D.N.C.\u2014 Samedi prochain -sera célébré le\u2019 mariage de Mlle Germaine Courville, fille de M.et Mme Henri Courville avec M.Georges Lamarre, fils de M.Idola Lamarre, décédé et de Mme Lamarre, \u2014Dimanche dernier, féte patronale \u2018de saint Joseph, l\u2019église avait revêtu ses ornements de fête et la chorale, pour cette circonstance exécuta une messe en partie.\u2014M.et Mme L.Brais de Montréal et leur fils, et M.et Mfg Beaudoin, de Chambly, étaient en promenade chez M.et Mme Georges Prairie, dimanche dernier.\u2014Miles Hélène Moreau, Made- Jeine et Marcelle Bourdeau, M.Gabriel Benoit, Claude et Bernard Bourdeau se rendaient chez M.Euclide Labrosse de Ste-Geneviève, dimanthe dernier, \u20140-0-6\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019Acadie L\u2019Acadic, D.N.C.\u2014 Nous avons eu nos Quarante-Heures la semaine dernière.Chacun se fit un devoir d\u2019être fidèle\u2019 aux .exercices Ces jours de recueillement et piété intense sont comme un oasis où nous puisons le courage nécessaire à la poursuite du labeur quotidien.\u2014Notre séance donnée le 26 avril à la salle -paroissiale a été un succès tant par la\u2019 nombreuse assistance que par la réussite dans l\u2019interprétation de la comédie.Au cours \u2018de la soirée eut lieu le ti- \u2018rage de deux magnifiques \u2018prix qui furent gagnés par ) ler prix: M.Louis Touchette de Lacadie.Zième prix: M.Hilaire Senécal aussi de Lacadie.- Nos félicitations \u2018aux heureux gagnants.\u2014Mlle Irène Senécal de Montréal, de passage chez son père M.Hilaire Senécal, dimanche dernier.\u2014_\u20140-0-0 \u2018Sabrevois \u2018Sabpevois, D.N.C.\u2014 Le 26 a-1 vril, a été baptisée à Sabrevois, Marie-Marguerite-Antonia - Pau- line-Adèle, fille de Armand La- france et de Albina Comeau.Par-| rain: M.Antonio Mailloux, de St- | Lud Marraine: Mlle Marguerite Comeau, garde-malade, tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Françoi- Se Comeau, garde-malade, tante de l\u2019enfant.\u2014Sous souhaitons la.bienvenue à la famille Lemoine arrivée récemment parmi nous, M.Lemoine, s'est acquis la proptriété de M.Goyette d'Iberville.\u2014Les exercices du mois de Marie auront lieu tous les seirs ar7| heures.Qu\u2019on sé rende donc à ces exercices et tâchons d\u2019invoquer Marie sous son beau titre de Bei- _Miiës Dolorès Boulais et Geort {| gette Girard.M.Alfred Girard et jon fils Jacques de Montréal.é- du Vicariat de Chambly en juin prochain.\u201c \u2014Depuis quelques - dimanches, M.le Curé Guillet de Beloeil vient / LE, RICHELIEU : Cardinal C.Salotti ' Version française de l'abbé Poisson Sous les auspices des RR.PP.Trinitaires, les Editions Bernard Valiquette viennent de publier \u201cLa Bienheureuse Anna-Marie Taïgi.\u201d S.E.le Cardinal C.Salotti, au- jourd\u2019hui Préfet de la Congrégation des Rites, profondément touché de la sainteté de la vie de cette bienheureugs: mère de famille, tertiaire trinitaire, lui avait consacré un livre qui a obtenu un grand retentissement en Italie.Un si bel ouvrage méritait d'être diffusé parmi toute là population de langue française.C\u2019est pourquoi l'Abbé Camille Poisson a eu l\u2019heureuse idée d'en faire une traduction exacte à l'intention de nos compatriotes pour leur permettre de suivre avèc.intérêt les étapes successives de la vié de la Bienheureuse Anna-Marie Tajgi qui en demeurant épouse et mère exemplaire, n\u2019 \u2018a cessé de suivre la vo- inspirée.La traduction française de Y'Abbé Camille Poisson suit scrupuleusement le texte original du Cardinal Salotti, qui relate si fidèlement les étapes de la vie spirituelle de la Bienheureuse Anna-Marie Tal- gi.Touchée de la grâce, cette pieuse et sainte femme, n\u2019a cassé de faire preuve des plus grandes vertus familiales.Tout en poursuivant la route illuminée à laquelle elle se voyait destinée, Anna-Marie Taïgi a continué à remplir fidèle- Reddy dis \u201cQuand vous pouvez mettre le repas entier ma four et le cuire d'un seul taient \u2018parmi nous Yimariche, der: a .d'une tertiaire trinitaire.cation sacrée que le ciel lui await | ment ses devoirs: s d'épouse mère de famille, ee aoe a empêché de mener la vie à | Cet ouvrage d\u2019une Haute valeur morale nous.fait suivre pas à pas la vie spirituelle autant que tem- \u2018porelle la Bienheureuse Anna- Taigi, dont la pieuse dévotion et leg sacrifices servaient d'inspiration et d\u2019exemple à toutes les Jes fern.mes dont l\u2019appel en Dieu est constant et fidèle.\u201cLa Bienheureuse Anna-Marie Taigi, mére de famille\u201d, un fort volume de 300 pages, est en vente au prix modique de $1.00 ($1.10 par la poste), au Service de Librairie du Richelieu, 170 St-Jacques; St-Jean, P.Q.- TEL.2812 ; B.A., B.P L'EXTREME-ORIENT ET.NOUS -, par Auguste VIATTE .Un volume formant | SERVICE DE LIBRAIRIE \u201cRICHELIEU\u201d pb 170 St-Jacques 7 TéL 512 - -r.3 ean-Marie Thuot h., O.D._OPTOMETRISTE-OPTICIEN SPECIALISTE Professeur à l\u2019Univ 27 Saint-Jacques né l\u2019argent\u201d Reddy Kilowatt dit: © \u201cVotre { FOUR ÉLECTRIQUE économise du temps et de tâtonner, ni à surveiller la cuisson des aliments.leur parfaitement réglée vous permet de vous occuper d\u2019autres choses .êt vous libère même pour des sorties.Et en même temps, il économise du combustible en fournissant le degré précis de chaleur qu\u2019il vous faut, pour la - dufée exacte que vous désirez.\u201d .+ .qu'il n\u2019est pas courant?les desserts, dans I DE LA VUE ersité de Montréal bo Saint-Jean, Qué.\u201cQuand vous utilisez votre four électrique, il'n\u2019y a plus a Sa cha-\" ~ \u201c Saviez-vous: = besoin d\u2019arroser les rôtis - dans votre four électrique?.j que'vous pouvez effectuer une grande partie de la cuisson en utilisant la chaleur Soars Par lo four après avoir coupé le » « » Que les viandes sont généralement ple- cées dans le bas du four; le Le péianecios ot le haut?LIMITE bibliothèque.30 Passé comptoir 835s; par la poste ï - * au Tr | \u2018caoutchouc sur les machines agri- \u201c s\u2019en sert et en le protégeant quand - a : .IN \u2018 .>, SAINT-JEAN, JEUDE, LE 0 AVRIL, 1942 SPECT ACE DE GRANDEUR _ \u2019 Exposition missionnaire du 17 vu 27 saptombre On a dit du\u2019 Jardin Botanique i \u201cUne des merveilles de Montréal que les Américains viennent visi- .ter et que les Montréalais ignorent!\u201d Nous connaissons un peu \u201c mieux ; l'Oratoire Saint-Joseph.Mais avons-nous eu le plaisir.le courage de nous rendre sur le portique de ka future basilique, à une altitude de 332 pieds au-des- \u2018sus du niveau de la mer, pour admirer ce spectacle de grandeur?\u2018Avons-nous eu la.curiosité de pénétrer dans l\u2019église supérieure pour mesuret les proportions grandioses?Le charme de cette contempla- 2 fion, la satisfaction de cette légitime curiosité sont réservés aux visiteurs de la Grande Exposition.organisée par le Comité missionnaire des fêtes religieuses du Ille Centenaire.On fu déjà qu\u2019elle aura lieu en septembre prochain précisément dans la future basilique.Un service de transport entre le collège Notre-Dame, où stationnent les tramways, et le sommet \u201cde la colline facilitera l'ascension.De là-haut, le regard embrasse un paysage immense, ravissant par sa variété autant que par sa grandeur.Au loin, la chaîne des Lau- rentides\u2026 le lac Saint-Louis.le Comment faire durer les pneus des machines de ferme | Il va être de plus en plus difficile de se procurer du caoutchouc pour ies emplois agricoles tant que la guerre continuera et le manque de ce produit pour faire les remplacements nécessaires sur les machines de ferme causera uné grande incorimodité aux cultivateurs.[tous les pneus de caoutchouc, à C'est donc leur rendre un grand service que de leur indiquer comment ils peuvent #y prendre pour prolonger la durée des pneus de coles.La Station expérimentale fédérale de Swift Current a fait depuis longtemps une étude spéciale sur l'emploi du caoutchouc en agriculture et elle fait remarquer que les pneus peuvent rendre un bien meilleur service et durer beaucoup plus longtemps quand on prend certaines précautions.Le caoutchouc est exposé à être endommagé par la chaleur, la Æelée et le dégel, la lumière directe du soleil et l'humidité.Il faut donc tenir les pneus sous abri le plus possible quand ils ne servent pas et.dans un hanger frais, sec et obscur.On fera bien d'enlever les pneus de toutes les machines dont on se sert pas et s\u2019il faut les laisser sur les machines, on pourra du moins alléger le poids qui repose sur eux.On devrait réduire de quel+ ques livres la pression de lair sur tous les pneus.On recommande une couche de peinture spéciale ou de substances préservative pour protéger les pneus.en plein air ou dans un garage, \u2018contre les effets détériorants des intempéries et de l\u2019âge.Il faut nettoyer et peindre les pneus après qu\u2019on s\u2019en est servi et avant de les mettre au repos pour quelque temps.Le -caout- chouc vieillit avec le temps, mais on peut en prolonger la durée en en faisant un bon emploi quand on x 4 Saint-Laurent.Dans un demi- \u2018cercle monstre s'étend une plaine cultivée et presque unie, dont la monotohie est rompue Re i gne d'argent qu\u2019y trace ies, par ses angie t[tions de maisons, de bosquets, de vergers.On y a compté, par un temps clair, jusqu\u2019à vingt-et-un clochers!\u201d En entrant dans la future basilique, le visiteur ne sera pas moins impressionné.Devant lui, la gfan- de nef de plus de 235 pieds de longueur, 100 pieds de hauteur, de 70 pieds de largeur au centre et 08 aux transepts.Y seront disposés les quelques 40 kiosques que préparent les Oeuvres Missionnaires Diocécaines et les communautés Missionnaires ayant des établissements dans notre diôcèse, Le sanctuaire, vaste de 103 pieds de profondeur et de 70 de largeur, est réservé à l\u2019apothéose des fondateurs, véritables missionnaires à l'âme ardente et généreuse.Le cadre dans lequel se déroulera l'exposition ne peut être mieux festation missionnaire d\u2019une ville demeurée missionnaire.(Comnraniqué) tant de bonnes charges et de bonnes vitesses tient le caoutchouc dans le meilleur état possible pour pression exacte de l'air est importante elle règle dans une grande mesure la force et la durée de l'exception des pneus pleins ou solides.Le cultivateur doit s\u2019asgu- rer qu'il connaît la mesure - d'air exacte pour chaque pneu et il doit vérifier cette pression au moins} deux fois par semaine quand il se sert de ses machines.Quand la pression d'air est trop faible, le tissu se fend sur les parois des pneus; quand elle\u2019 est trop forte, elle cause une rupture aux grandes vitesses sous une lourde charge et il résulte toujours une usure excessive des pneus des roues directrices.Pour les faire durer le plus longtemps possible, on devrait tenir les pneus à une pression d'air un, peu supérieure à celle qui est recommandée.Lalignément de Fontes les- roues à preus .He caoutéhouc + devrait étre vérifié à intervalles fréquerits, caf les pneus dès roues qui ne sont pas bien alignées peuvent avoir une usure excessive.\u2019On dé- vrait appliquer le montant exact du poids des rues sur les pneus des roues directrices.On pourra se les poids des Toues: et sur la fagon de les faire en s'adressant à la- Station de Swifth Current, Pour réduire l'üsure des pneus et obtenir_ les meilleurs résultats dans la traction; \u2018il faut ajuster\u2019 la 'ligne Une traction trop basse sur un tracteur peut \u201ctauser une usure e*- surcroît de charge sur les pneus des machines, les roues et les coussinets.Une traction de côté cause une usure excessive de tracteur et on ne s\u2019en sert pas.L'emploi cons- Ides roues.\\ 6, RUE MERCIER ler « te = ce approprié pour cette grande mani- |} fondée par des missionnaires et} procurer des renseignements sur | de traction sur chaque machine.|.éEssive des roues directrices et un | Avec un.talent très fin et très pénétrant, l'auteur évoque, de façon incomparable, les figures charmantes et émouvantes*de l'amour.Les dessins qu\u2019il trace sont le fruit d'une observation délicate ét d'une expérience profonde.Mais il convient de noter immé- |.diatement que l\u2019auteur ne se limite pas à ces évocations gracieuses.SAVOIR AIMER, c'est beau- rol coup plus qu'un tableau agréable- jours ment \u2018esquissé.SAVOIR AIMER, c'est une leçon de vie et de pay- [d'un équilibre sentimental \u2018trouve.ghologie pratique, c\u2019est l'exposé ra dans SAVOIR AIMER ] oF Abel BONKARD ) [d'un art que bien peu de gens con [qui doivent guider l'homme et ( Astatmn Trem naissent, c\u2019est la répense précise, femme sous ls signe de l'Amour, \u2014\u2014 somplète et pleine de sagesse à des a En Hoe Service de Librairig \u201c bièmes que le \u2018genre humain se [du Riche 170 St.J ashe $0.80 sur os avec angoisse depuis tou- St~-Jean, .acques, Avez-vous payé votre abonnement?\u2018140 RUE SAINT-PAUL informe ses clientes que le ler mai, elle déménagera i 35, RUE NOTRE-DAME \u2014 TEL.2717 résister à un emploi prolongé.La|# GISI IE ICISN SCIE NCIS IE NCIS IC IC ICI SCIE IS ICIE SCIE IC ICIC ICI IS IC ISISINNS MAURICE TRAHAN SUCCESSEUR DE PIERRE TRAHAN MATERIAUK DE CONSTRUCTION SNNNN NE NN SN SEAT CSSS NONON ONS ON ON Toujours en Avant! Avec ce qu\u2019il y.a de Nouveau RSCSEIE SIENS NEIGE 4, .Chaque modèle de nos souliers du printemps est un patron d\u2019éxtrê élégance.; » PICS ICICIC NN NN NS © Les gens vont toujours au magasin qu\u2019ils connaissent.Nous servons les mêmes clients d\u2019année en année .ajoutant constamment plusieurs nou-., veaux acheteurs à notre liste.| e 8.Prenez l'habitude de venir régulièrement faire a - Juster vos pieds correctement i ici.ASE IC SCIEIEISIS ICISS N a mi ICI EEE Nous nous servons d\u2019un RayonX moderne.COCR © Nous venons d\u2019ajouter a notre stock de souliers pour hommes la fameuse marque \u201cHartt.\u201d SUS SISA ICICICIES CICA © SPECIALITES: VALISES -BAS CHATELAINE.- 5 .(CHAUSSURES POUR ENFANTS.Geo.St.Germain 2f0ess, © rue Richelieu Saint-Jean, Qué.EG IGIE IE ICI ETC ICE VÉS ESS UCIE SCIE NS IEC IS ICIES Te 2401 mer NOTRE LIGNE EST _ COMPLETE | CHAUX, CIMENT, BRIQUE, + TEL.552 .ST-JEAN ST | a \u201c i (COURTOISIE.© = value : i Toute personne à a rochers, "]